xref: /trunk/extras/l10n/source/sl/localize.sdf (revision cdf0e10c)
1#
2#    ####    ###     #   #   ###   #####    #####  ####   #####  #####
3#    #   #  #   #    ##  #  #   #    #      #      #   #    #      #
4#    #   #  #   #    # # #  #   #    #      ###    #   #    #      #
5#    #   #  #   #    #  ##  #   #    #      #      #   #    #      #
6#    ####    ###     #   #   ###     #      #####  ####   #####    #
7#
8#    DO NOT EDIT! This file will be overwritten by localisation process
9#
10#*************************************************************************
11#
12# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
13#
14# Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
15#
16# OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
17#
18# This file is part of OpenOffice.org.
19#
20# OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
21# it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
22# only, as published by the Free Software Foundation.
23#
24# OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
25# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
26# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
27# GNU Lesser General Public License version 3 for more details
28# (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
29#
30# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
31# version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
32# <http://www.openoffice.org/license.html>
33# for a copy of the LGPLv3 License.
34#
35#*************************************************************************
36accessibility	source\helper\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:25:40
37accessibility	source\helper\accessiblestrings.src	0	string	RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR				0	sl	Vrstica zloženih zavihkov				20110309 16:25:40
38avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPEN				0	sl	Odpri				20110309 16:25:44
39avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERT				0	sl	Uporabi				20110309 16:25:44
40avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PLAY				0	sl	Predvajaj				20110309 16:25:44
41avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_PAUSE				0	sl	Premor				20110309 16:25:44
42avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_STOP				0	sl	Ustavi				20110309 16:25:44
43avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ENDLESS				0	sl	Ponovi				20110309 16:25:44
44avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MUTE				0	sl	Utišaj				20110309 16:25:44
45avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM				0	sl	Pogled				20110309 16:25:44
46avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_50				0	sl	50%				20110309 16:25:44
47avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_100				0	sl	100%				20110309 16:25:44
48avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_200				0	sl	200%				20110309 16:25:44
49avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT				0	sl	Prilagojeno				20110309 16:25:44
50avmedia	source\framework\mediacontrol.src	0	string	AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER				0	sl	Predvajalnik				20110309 16:25:44
51avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG				0	sl	Vstavi film in zvok				20110309 16:25:44
52avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG				0	sl	Odpri film in zvok				20110309 16:25:44
53avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES				0	sl	Filmi in zvok				20110309 16:25:44
54avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	string	AVMEDIA_STR_ALL_FILES				0	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:25:44
55avmedia	source\viewer\mediawindow.src	0	errorbox	AVMEDIA_ERR_URL				0	sl	Oblika zapisa izbrane datoteke ni podprta.				20110309 16:25:44
56basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	1			0	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:25:45
57basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	2			0	sl	~Vse strani				20110309 16:25:45
58basctl	source\basicide\basicprint.src	0	itemlist	RID_PRINTDLG_STRLIST	3			0	sl	St~ran(i)				20110309 16:25:45
59basctl	source\basicide\objdlg.src	0	toolboxitem	RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX	TBITEM_SHOW	HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW		0	sl	Pokaži				20110309 16:25:45
60basctl	source\basicide\objdlg.src	0	floatingwindow	RID_BASICIDE_OBJCAT				191	sl	Predmeti				20110309 16:25:45
61basctl	source\basicide\objdlg.src	0	string	RID_STR_TLB_MACROS				191	sl	Drevo predmetov				20110309 16:25:45
62basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILTER_ALLFILES				0	sl	<Vse>				20110309 16:25:45
63basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOMODULE				0	sl	< Ni modula >				20110309 16:25:45
64basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WRONGPASSWORD				0	sl	Napačno geslo				20110309 16:25:45
65basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OPEN				0	sl	Naloži				20110309 16:25:45
66basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SAVE				0	sl	Shrani				20110309 16:25:45
67basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SOURCETOBIG				0	sl	Izvorno besedilo je predolgo in ga ni mogoče niti prevesti niti shraniti.\nIzbrišite nekaj komentarjev ali prenesite nekatere metode v drug modul.				20110309 16:25:45
68basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENSTORAGE				0	sl	Napaka pri odpiranju datoteke				20110309 16:25:45
69basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERROROPENLIB				0	sl	Napaka pri nalaganju knjižnice				20110309 16:25:45
70basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOLIBINSTORAGE				0	sl	Datoteka ne vsebuje BASICovih knjižnic				20110309 16:25:45
71basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BADSBXNAME				0	sl	Neveljavno ime				20110309 16:25:45
72basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBNAMETOLONG				0	sl	Ime knjižnice ima lahko največ 30 znakov.				20110309 16:25:45
73basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO				0	sl	Makri iz drugih dokumentov niso dosegljivi.				20110309 16:25:45
74basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LIBISREADONLY				0	sl	Ta knjižnica je samo za branje.				20110309 16:25:45
75basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACELIB				0	sl	Ni mogoče zamenjati 'XX'.				20110309 16:25:45
76basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE				0	sl	Ni mogoče dodati 'XX'.				20110309 16:25:45
77basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NOIMPORT				0	sl	'XX' ni bilo dodano.				20110309 16:25:45
78basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ENTERPASSWORD				0	sl	Vnestite geslo za 'XX'				20110309 16:25:45
79basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED				0	sl	Ime že obstaja				20110309 16:25:45
80basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SIGNED				0	sl	(s predznakom)				20110309 16:25:45
81basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2				0	sl	Predmet z istim imenom že obstaja				20110309 16:25:45
82basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILEEXISTS				0	sl	Datoteka 'XX' že obstaja				20110309 16:25:45
83basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTRUNMACRO				0	sl	Tega makra iz varnostnih razlogov ne morete pognati.\n\nZa več informacij preverite varnostne nastavitve.				20110309 16:25:45
84basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COMPILEERROR				0	sl	Napaka pri prevajanju: 				20110309 16:25:45
85basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_RUNTIMEERROR				0	sl	Napaka pri izvajanju: #				20110309 16:25:45
86basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHNOTFOUND				0	sl	Iskanega niza ni mogoče najti				20110309 16:25:45
87basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHFROMSTART				0	sl	Iskanje se je končalo z zadnjim modulom. Ali naj se nadaljuje s prvim?				20110309 16:25:45
88basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHREPLACES				0	sl	Iskani niz je bil zamenjan XX-krat				20110309 16:25:45
89basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTREAD				0	sl	Datoteke ni mogoče brati				20110309 16:25:45
90basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COULDNTWRITE				0	sl	Datoteke ni mogoče shraniti				20110309 16:25:45
91basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB				0	sl	Imena privzete knjižnice ni mogoče spremeniti.				20110309 16:25:45
92basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB				0	sl	Imena sklicne knjižnice ni mogoče spremeniti.				20110309 16:25:45
93basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB				0	sl	Privzete knjižnice ni mogoče deaktivirati.				20110309 16:25:45
94basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_GENERATESOURCE				0	sl	Generiranje izvorne kode				20110309 16:25:45
95basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_FILENAME				0	sl	Ime datoteke:				20110309 16:25:45
96basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_APPENDLIBS				0	sl	Uvozi knjižnice				20110309 16:25:45
97basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMACRO				0	sl	Ali želite izbrisati makro XX?				20110309 16:25:45
98basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELDIALOG				0	sl	Ali želite izbrisati pogovorno okno XX?				20110309 16:25:45
99basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIB				0	sl	Ali želite izbrisati knjižnico XX?				20110309 16:25:45
100basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELLIBREF				0	sl	Ali želite izbrisati sklic na knjižnico XX?				20110309 16:25:45
101basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYDELMODULE				0	sl	Ali želite izbrisati modul XX?				20110309 16:25:45
102basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_OBJNOTFOUND				0	sl	Predmeta ali načina ni mogoče najti				20110309 16:25:45
103basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_BASIC				0	sl	BASIC				20110309 16:25:45
104basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_LINE				0	sl	Vrs				20110309 16:25:45
105basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	sl	Sto				20110309 16:25:45
106basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOC				0	sl	Dokument				20110309 16:25:45
107basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_BASICIDE_OBJECTBAR				0	sl	Vrstica za makre				20110309 16:25:45
108basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CANNOTCLOSE				0	sl	Okna ni mogoče zapreti, dokler je zagnan BASIC.				20110309 16:25:45
109basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REPLACESTDLIB				0	sl	Privzete knjižnice ni mogoče zamenjati.				20110309 16:25:45
110basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REFNOTPOSSIBLE				0	sl	Sklicevanje na 'XX' ni možno.				20110309 16:25:45
111basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHNAME				0	sl	Sledenje				20110309 16:25:45
112basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVARIABLE				0	sl	Spremenljivka				20110309 16:25:45
113basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHVALUE				0	sl	Vrednost				20110309 16:25:45
114basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WATCHTYPE				0	sl	Vrsta				20110309 16:25:45
115basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACKNAME				0	sl	Sklad klicev				20110309 16:25:45
116basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_INITIDE				0	sl	Inicializacija BASICa				20110309 16:25:45
117basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDMODULENAME				0	sl	Modul				20110309 16:25:45
118basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDDIALOGNAME				0	sl	Pogovorno okno				20110309 16:25:45
119basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STDLIBNAME				0	sl	Knjižnica				20110309 16:25:45
120basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWLIB				0	sl	Nova knjižnica				20110309 16:25:45
121basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWMOD				0	sl	Nov modul				20110309 16:25:45
122basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NEWDLG				0	sl	Novo pogovorno okno				20110309 16:25:45
123basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_ALL				0	sl	Vse				20110309 16:25:45
124basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_PAGE				0	sl	Stran				20110309 16:25:45
125basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_MACRONAMEREQ				0	sl	Vnesti je treba ime.				20110309 16:25:45
126basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_WILLSTOPPRG				0	sl	Po tej spremembi morate program ponovno zagnati.\nŽelite nadaljevati?				20110309 16:25:45
127basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SEARCHALLMODULES				0	sl	Ali želite zamenjati besedilo v vseh aktivnih modulih?				20110309 16:25:45
128basctl	source\basicide\basidesh.src	0	imagebutton	RID_IMGBTN_REMOVEWATCH		HID_BASICIDE_REMOVEWATCH		80	sl	-		Odstrani sledenje		20110309 16:25:45
129basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_REMOVEWATCH				80	sl	Sledi:				20110309 16:25:45
130basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_STACK				80	sl	Klici: 				20110309 16:25:45
131basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROS				80	sl	Moji makri				20110309 16:25:45
132basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERDIALOGS				80	sl	Moja pogovorna okna				20110309 16:25:45
133basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERMACROSDIALOGS				80	sl	Moji makri in pogov. okna				20110309 16:25:45
134basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROS				80	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:25:45
135basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREDIALOGS				80	sl	Pogovorna okna %PRODUCTNAME				20110309 16:25:45
136basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS				80	sl	Makri in pogov. okna %PRODUCTNAME				20110309 16:25:45
137basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_ACTIV	HID_BASICIDE_ACTIV		0	sl	Aktivno				20110309 16:25:45
138basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKPROPS	RID_BRKPROPS	HID_BASICIDE_BRKPROPS		0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:25:45
139basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKPROPS				80	sl	Lastnosti				20110309 16:25:45
140basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_BRKDLG	RID_BRKDLG	HID_BASICIDE_BRKDLG		0	sl	Uredi prekinitvene točke ...				20110309 16:25:45
141basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menu	RID_POPUP_BRKDLG				80	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:25:45
142basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWMODULE	CMD_SID_BASICIDE_NEWMODULE		0	sl	Modul za BASIC				20110309 16:25:45
143basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT	SID_BASICIDE_NEWDIALOG	CMD_SID_BASICIDE_NEWDIALOG		0	sl	Pogovorno okno za BASIC				20110309 16:25:45
144basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	RID_INSERT			0	sl	Vstavi				20110309 16:25:45
145basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_DELETECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_DELETECURRENT		0	sl	Izbriši				20110309 16:25:45
146basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_RENAMECURRENT	CMD_SID_BASICIDE_RENAMECURRENT		0	sl	Preimenuj				20110309 16:25:45
147basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_HIDECURPAGE	CMD_SID_BASICIDE_HIDECURPAGE		0	sl	Skrij				20110309 16:25:45
148basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_TABBAR	SID_BASICIDE_MODULEDLG	CMD_SID_BASICIDE_MODULEDLG		0	sl	Moduli ...				20110309 16:25:45
149basctl	source\basicide\basidesh.src	0	menuitem	RID_POPUP_DLGED	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER	CMD_SID_SHOW_PROPERTYBROWSER		0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:25:45
150basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_QUERYREPLACEMACRO				0	sl	Ali želite prepisati makro XX?				20110309 16:25:45
151basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED				0	sl	<Ni lokalizirano>				20110309 16:25:45
152basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT				0	sl	[Privzeti jezik]				20110309 16:25:45
153basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS				0	sl	Predmeti dokumenta				20110309 16:25:45
154basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_USERFORMS				0	sl	Obrazci				20110309 16:25:45
155basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_NORMAL_MODULES				0	sl	Moduli				20110309 16:25:45
156basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_CLASS_MODULES				0	sl	Razredni moduli				20110309 16:25:45
157basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME				0	sl	Preimenuj				20110309 16:25:45
158basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE				0	sl	Zamenjaj				20110309 16:25:45
159basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE				0	sl	Uvoz pogovornega okna - Ime že obstaja				20110309 16:25:45
160basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT				0	sl	Knjižnica že vsebuje pogovorno okno z imenom:\n\n$(ARG1)\n\nPreimenujte ga in s tem ohranite trenutno pogovorno okno ali pa zamenjajte obstoječe pogovorno okno.\n 				20110309 16:25:45
161basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD				0	sl	Dodaj				20110309 16:25:45
162basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT				0	sl	Izpusti				20110309 16:25:45
163basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE				0	sl	Uvoz pogovornega okna - Neujemanje jezika				20110309 16:25:45
164basctl	source\basicide\basidesh.src	0	string	RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT				0	sl	Pogovorno okno, ki ga uvažate, podpira druge jezike kot ciljna knjižnica.\n\nTe jezike dodajte knjižnici, če želite ohraniti dodatne jezikovne vire pogovornega okna, ali pa jih izpustite in ostanite pri trenutnih jezikih knjižnice.\n\nOpomba: Pri jezikih, ki jih pogovorno okno ne podpira, bodo uporabljeni viri privzetega jezika pogovornega okna.\n 				20110309 16:25:45
165basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_NEW			50	sl	Nov				20110309 16:25:45
166basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	pushbutton	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_PB_DEL			50	sl	Izbriši				20110309 16:25:45
167basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	checkbox	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_CHKB_ACTIVE			40	sl	Aktivno				20110309 16:25:45
168basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_PASS			75	sl	Števec prehodov:				20110309 16:25:45
169basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	fixedtext	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG	RID_FT_BRKPOINTS			110	sl	Prekinitvene točke				20110309 16:25:45
170basctl	source\basicide\brkdlg.src	0	modaldialog	RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG				178	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:25:45
171basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_MOD			0	sl	Moduli				20110309 16:25:45
172basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_DLG			0	sl	Pogovorna okna				20110309 16:25:45
173basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pageitem	RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE	RID_TP_LIB			0	sl	Knjižnice				20110309 16:25:45
174basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	tabdialog	RID_TD_ORGANIZE				0	sl	Organizator makrov %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:25:45
175basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_MODULS	RID_STR_LIB			130	sl	M~odul				20110309 16:25:45
176basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_EDIT			60	sl	~Uredi				20110309 16:25:45
177basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_CLOSE			60	sl	Zapri				20110309 16:25:45
178basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWMOD			60	sl	~Nov ...				20110309 16:25:45
179basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_NEWDLG			60	sl	~Nov ...				20110309 16:25:45
180basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_MODULS	RID_PB_DELETE			60	sl	~Izbriši				20110309 16:25:45
181basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_DLGS	RID_STR_LIB			130	sl	Pogovorno okno				20110309 16:25:45
182basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_EDIT			60	sl	~Uredi				20110309 16:25:45
183basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_CLOSE			60	sl	Zapri				20110309 16:25:45
184basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWMOD			60	sl	~Nov ...				20110309 16:25:45
185basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_NEWDLG			60	sl	~Nov ...				20110309 16:25:45
186basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_DLGS	RID_PB_DELETE			60	sl	~Izbriši				20110309 16:25:45
187basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_BASICS			130	sl	~Mesto				20110309 16:25:45
188basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_TP_LIBS	RID_STR_LIB			130	sl	~Knjižnica				20110309 16:25:45
189basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EDIT			60	sl	~Uredi				20110309 16:25:45
190basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	cancelbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_CLOSE			60	sl	Zapri				20110309 16:25:45
191basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_PASSWORD			60	sl	~Geslo ...				20110309 16:25:45
192basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_NEWLIB			60	sl	~Nov ...				20110309 16:25:45
193basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_APPEND			60	sl	Uvoz~i ...				20110309 16:25:45
194basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_EXPORT			60	sl	I~zvozi ...				20110309 16:25:45
195basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	pushbutton	RID_TP_LIBS	RID_PB_DELETE			60	sl	~Izbriši				20110309 16:25:45
196basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedline	RID_DLG_LIBS	RID_FL_OPTIONS			156	sl	Možnosti				20110309 16:25:45
197basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REF			146	sl	Vstavi kot sklic (samo za branje)				20110309 16:25:45
198basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	checkbox	RID_DLG_LIBS	RID_CB_REPL			146	sl	Zamenjaj obstoječe knjižnice				20110309 16:25:45
199basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	RID_FT_NEWLIB			100	sl	~Ime:				20110309 16:25:45
200basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASPACKAGE			103	sl	Izvozi kot razširit~ev				20110309 16:25:45
201basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	radiobutton	RID_DLG_EXPORT	RB_EXPORTASBASIC			103	sl	Izvozi kot knjižnico BASIC				20110309 16:25:45
202basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_EXPORT				115	sl	Izvozi knjižnico Basic				20110309 16:25:45
203basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTPACKAGE				115	sl	Izvozi knjižnico kot razširitev				20110309 16:25:45
204basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_EXPORTBASIC				115	sl	Izvozi kot knjižnico BASIC				20110309 16:25:45
205basctl	source\basicide\moduldlg.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				115	sl	Razširitev				20110309 16:25:45
206basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROSIN			100	sl	Obstoječi makri ~v:				20110309 16:25:45
207basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACRONAME			100	sl	~Ime makra				20110309 16:25:45
208basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_MACROFROM			100	sl	Makro ~iz				20110309 16:25:45
209basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_SAVEMACRO			100	sl	Shrani m~akro v				20110309 16:25:45
210basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	fixedtext	RID_MACROCHOOSER	RID_TXT_DESCRIPTION			100	sl	~Opis				20110309 16:25:45
211basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_RUN			50	sl	~Zaženi				20110309 16:25:45
212basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	cancelbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_CLOSE			50	sl	Zapri				20110309 16:25:45
213basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ASSIGN			50	sl	~Dodeli ...				20110309 16:25:45
214basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_EDIT			50	sl	~Uredi				20110309 16:25:45
215basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWLIB			50	sl	Nova ~knjižnica				20110309 16:25:45
216basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_NEWMOD			50	sl	Nov m~odul				20110309 16:25:45
217basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_DEL			50	sl	~Izbriši				20110309 16:25:45
218basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	pushbutton	RID_MACROCHOOSER	RID_PB_ORG			50	sl	~Organizator ...				20110309 16:25:45
219basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	modaldialog	RID_MACROCHOOSER				287	sl	Makri %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:25:45
220basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_STDMACRONAME				287	sl	Makro				20110309 16:25:45
221basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNDEL				287	sl	~Izbriši				20110309 16:25:45
222basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_BTNNEW				287	sl	~Nov				20110309 16:25:45
223basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CLOSE				287	sl	Zapri				20110309 16:25:45
224basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_CHOOSE				287	sl	Izberi				20110309 16:25:45
225basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RUN				287	sl	Zaženi				20110309 16:25:45
226basctl	source\basicide\macrodlg.src	0	string	RID_STR_RECORD				287	sl	~Shrani				20110309 16:25:45
227basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_DESCR			69	sl	Opis				20110309 16:25:45
228basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedline	RID_MACROOPTIONS	RID_FL_HELP			212	sl	Pomoč				20110309 16:25:45
229basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPID			80	sl	ID pomoči				20110309 16:25:45
230basctl	source\basicide\moptions.src	0	fixedtext	RID_MACROOPTIONS	RID_FT_HELPNAME			80	sl	Ime datoteke pomoči				20110309 16:25:45
231basctl	source\basicide\moptions.src	0	modaldialog	RID_MACROOPTIONS				224	sl	Opis				20110309 16:25:45
232basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_LANGUAGE			0	sl	Prisotni jeziki				20110309 16:25:46
233basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_ADD_LANG			0	sl	Dodaj ...				20110309 16:25:46
234basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_DEL_LANG			0	sl	Izbriši				20110309 16:25:46
235basctl	source\dlged\managelang.src	0	pushbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_MAKE_DEFAULT			0	sl	Privzeto				20110309 16:25:46
236basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	FT_INFO			0	sl	Privzeti jezik se uporabi, če ni prisoten prevod za področno nastavitev uporabniškega vmesnika. Vsi nizi privzetega jezika se tudi kopirajo v vire novo dodanih jezikov.				20110309 16:25:46
237basctl	source\dlged\managelang.src	0	okbutton	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	PB_CLOSE			0	sl	Z~apri				20110309 16:25:46
238basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DEF_LANG			0	sl	[Privzeti jezik]				20110309 16:25:46
239basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_DELETE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:25:46
240basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE	STR_CREATE_LANG			0	sl	<Pritisnite 'Dodaj', da ustvarite vire jezika>				20110309 16:25:46
241basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE		HID_BASICIDE_MANAGE_LANGUAGE		0	sl	Upravljaj z jeziki uporabniškega vmesnika [$1]				20110309 16:25:46
242basctl	source\dlged\managelang.src	0	querybox	RID_QRYBOX_LANGUAGE				0	sl	Ste pred tem, da pobrišete vsa sredstva izbranih jezikov. Vsi nizi uporabniškega vmesnika za te jezike bodo izbrisani.\n\nŽelite izbrisati sredstva izbranih jezikov?			Izbriši vire jezika	20110309 16:25:46
243basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_LANGUAGE			0	sl	Privzeti jezik				20110309 16:25:46
244basctl	source\dlged\managelang.src	0	fixedtext	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	FT_DEF_INFO			0	sl	Izberite privzeti jezik za uporabniški vmesnik. Vsi trenutno prisotni nizi bodo dodeljeni novoustvarjenim virom za izbrani jezik.				20110309 16:25:46
245basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_TITLE			0	sl	Dodaj jezike uporabniškega vmesnika				20110309 16:25:46
246basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_LABEL			0	sl	Jeziki na voljo				20110309 16:25:46
247basctl	source\dlged\managelang.src	0	string	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE	STR_ADDLANG_INFO			0	sl	Izberite jezike za dodajanje. Sredstva za te jezike bodo ustvarjena v knjižnici. Nizi trenutnega privzetega jezika uporabniškega vmesnika bodo samodejno kopirani v te nove vire.				20110309 16:25:46
248basctl	source\dlged\managelang.src	0	modaldialog	RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE		HID_BASICIDE_SETDEFAULT_LANGUAGE		0	sl	Nastavi privzeti jezik uporabniškega vmesnika				20110309 16:25:46
249basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES				0	sl	Lastnosti: 				20110309 16:25:46
250basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	sl	Noben kontrolnik ni označen				20110309 16:25:46
251basctl	source\dlged\dlgresid.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:25:46
252basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_GPF_ABORT				0	sl	Program se je zaprl z GPF				20110309 16:25:47
253basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_APP_SHUTDOWN				0	sl	Aplikacija se je zaprla				20110309 16:25:47
254basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	sl	ID reže ni mogoče izvršiti. Ni ActiveDispatcher				20110309 16:25:47
255basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SID_EXECUTE_FAILED				0	sl	ID reže ni mogoče izvršiti				20110309 16:25:47
256basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED				0	sl	UnoSlot: Lastnosti ni mogoče zagnati				20110309 16:25:47
257basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX				0	sl	ResetApplication ni uspelo: preveč kompleksno				20110309 16:25:47
258basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN				0	sl	ResetApplication ni uspelo: neznana vrsta okna				20110309 16:25:47
259basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_ACTIVE_WINDOW				0	sl	Ni mogoče najti aktivnega okna (GetNextCloseWindow)				20110309 16:25:47
260basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE				0	sl	GetActive ne vrne pogovornega okna! Obvestite razvojnike				20110309 16:25:47
261basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_POPUP				0	sl	Pojavno okno ni odprto				20110309 16:25:47
262basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SUBMENU				0	sl	Podmeni ne obstaja				20110309 16:25:47
263basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED				0	sl	ControlType ($Arg1) ni podprto				20110309 16:25:47
264basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES				0	sl	Izbor po atributih je možen samo za mape				20110309 16:25:47
265basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MORE_FILES				0	sl	Ni več datotek				20110309 16:25:47
266basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	sl	Neznana metoda '($Arg1)' na ($Arg2)				20110309 16:25:47
267basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_PARAMETERS				0	sl	Neveljavni parametri				20110309 16:25:47
268basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN				0	sl	Kazalka ni v oknu aplikacije na '($Arg1)'				20110309 16:25:47
269basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_COMMAND				0	sl	Ukaz '($Arg1)' ni znan				20110309 16:25:47
270basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_NOT_FOUND				0	sl	($Arg1) ni mogoče najti				20110309 16:25:47
271basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_INVISIBLE				0	sl	($Arg1) ni vidno				20110309 16:25:47
272basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WIN_DISABLED				0	sl	($Arg1) ni dostopen. Onemogočeno				20110309 16:25:47
273basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_BIG				0	sl	Številka vnosa ($Arg2) v ($Arg1) je previsoka. Najvišja dovoljena je ($Arg3)				20110309 16:25:47
274basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NUMBER_TOO_SMALL				0	sl	Številka vnosa ($Arg2) v ($Arg1) je prenizka. Nanižja dovoljena je ($Arg3)				20110309 16:25:47
275basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_WINDOW_DISAPPEARED				0	sl	Vmes je izginilo okno na ($Arg1)				20110309 16:25:47
276basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_SAVING_IMAGE				0	sl	Napaka #($Arg1) pri shranjevanju slike				20110309 16:25:47
277basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INVALID_POSITION				0	sl	Neveljaven položaj pri ($Arg1)				20110309 16:25:47
278basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SPLITWIN_NOT_FOUND				0	sl	SplitWindow ni mogoče najti na ($Arg1)				20110309 16:25:47
279basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_INTERNAL_ERROR				0	sl	Notranja napaka na ($Arg1)				20110309 16:25:47
280basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_STATUSBAR				0	sl	Ni vrstice stanja na ($Arg1)				20110309 16:25:47
281basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ITEMS_INVISIBLE				0	sl	Elementi so skriti na ($Arg1)				20110309 16:25:47
282basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TABPAGE_NOT_FOUND				0	sl	Zavihka ni mogoče najti na ($Arg1)				20110309 16:25:47
283basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TRISTATE_NOT_ALLOWED				0	sl	Trojno stanje ni mogoče nastaviti na ($Arg1)				20110309 16:25:47
284basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ERROR_IN_SET_TEXT				0	sl	Nastavitev besedila ni delovala				20110309 16:25:47
285basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY				0	sl	Poskus pisanja brez pravic za pisanje ($Arg1)				20110309 16:25:47
286basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECT_FALSE				0	sl	Izbira FALSE ni dovoljena. Uporabite MultiSelect na ($Arg1)				20110309 16:25:47
287basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ENTRY_NOT_FOUND				0	sl	Vnosa "($Arg2)" na ($Arg1) ni mogoče najti				20110309 16:25:47
288basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_METHOD_FAILED				0	sl	($Arg1) za vnos "($Arg2)" ni uspelo				20110309 16:25:47
289basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND				0	sl	Ni mogoče najti HelpID v ToolBox na ($Arg1)				20110309 16:25:47
290basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX				0	sl	Gumb je onemogočen v ToolBox na ($Arg1)				20110309 16:25:47
291basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX				0	sl	Gumb je skrit v ToolBox na ($Arg1)				20110309 16:25:47
292basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX				0	sl	Gumb lahko ponovno prikažete v ToolBox na ($Arg1)				20110309 16:25:47
293basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_TEAROFF_FAILED				0	sl	TearOff v ToolBox na ($Arg1) ni uspelo				20110309 16:25:47
294basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED				0	sl	V TreeListBox na($Arg1) ni izbranega vnosa				20110309 16:25:47
295basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SELECTED_ENTRY				0	sl	Ni izbranega vnosa v ($Arg2) na ($Arg1)				20110309 16:25:47
296basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED				0	sl	Izberi/Prekliči izbor z nizom še ni implementirano na ($Arg1)				20110309 16:25:47
297basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE				0	sl	Metoda dovoljena samo v plavajočem načinu na ($Arg1)				20110309 16:25:47
298basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE				0	sl	Metoda dovoljena samo v zasidranem načinu na ($Arg1)				20110309 16:25:47
299basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_NOT_CHANGEABLE				0	sl	Velikosti ni mogoče spreminjati na ($Arg1)				20110309 16:25:47
300basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_OK_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba V redu				20110309 16:25:47
301basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_CANCEL_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba Prekliči				20110309 16:25:47
302basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_YES_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba Da				20110309 16:25:47
303basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_NO_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba Ne				20110309 16:25:47
304basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_RETRY_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba Ponovi				20110309 16:25:47
305basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_HELP_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni gumba Pomoč				20110309 16:25:47
306basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_DEFAULT_BUTTON				0	sl	Na ($Arg1) ni definiranega gumba Privzeto				20110309 16:25:47
307basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTON_ID_NOT_THERE				0	sl	Na ($Arg2) ni gumba z ID ($Arg1)				20110309 16:25:47
308basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_BUTTONID_REQUIRED				0	sl	Na ($Arg1) manjka ID gumba				20110309 16:25:47
309basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_TYPE				0	sl	Neznana vrsta predmeta ($Arg1) iz UId ali pa metoda '($Arg2)' ni podprta				20110309 16:25:47
310basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNPACKING_STORAGE_FAILED				0	sl	Razpakiranje arhiva "($Arg1)" v "($Arg2)" ni uspelo				20110309 16:25:47
311basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_BUTTON				0	sl	Gumb ListBoxButton ne obstaja v ($Arg1)				20110309 16:25:47
312basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER				0	sl	URL za UNO "($Arg1)" ni mogoče izvršiti. Ni programa za izvršitev kode.				20110309 16:25:47
313basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME				0	sl	URL za UNO "($Arg1)" ni mogoče izvršiti. Na namizju ni ActiveFrame.				20110309 16:25:47
314basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_MENU				0	sl	Na ($Arg1) ni menija				20110309 16:25:47
315basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED				0	sl	URL za UNO "($Arg1)" ni mogoče zagnati: Onemogočeno				20110309 16:25:47
316basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SCROLLBAR				0	sl	Na ($Arg1) ni drsnika				20110309 16:25:47
317basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_SAX_PARSER				0	sl	Ni razčlenjevalnika SAX Parser za uporabo ($Arg1). Najprej zaženite 'SAXReadFile'.				20110309 16:25:47
318basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_CREATE_DIRECTORY				0	sl	Mape ni mogoče ustvariti: "($Arg1)"				20110309 16:25:47
319basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DIRECTORY_NOT_EMPTY				0	sl	V mapo je mogoče razširjati le, če je prazna. Mapa: "($Arg1)"				20110309 16:25:47
320basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_DEPRECATED				0	sl	Nedovoljeno! Prosimo, spremenite skript.				20110309 16:25:47
321basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SIZE_BELOW_MINIMUM				0	sl	Velikost je manjša od minimuma. x=($Arg1) ,y=($Arg2)				20110309 16:25:47
322basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_CANNOT_FIND_FLOATING_WIN				0	sl	Ni mogoče najti FloatingWindow za plavajoči DockingWindow pri ($Arg1).				20110309 16:25:47
323basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_NO_LIST_BOX_STRING				0	sl	Niz ne obstaja v ($Arg1)				20110309 16:25:47
324basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_SLOT_IN_EXECUTE				0	sl	Zagnana je že druga reža.				20110309 16:25:47
325basic	source\app\svtmsg.src	0	string	S_MENU_NOT_CLOSING				0	sl	Meni se ne zapre.				20110309 16:25:47
326basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	RID_CALLDLG				0	sl	Št. dinamične povezave: 				20110309 16:25:47
327basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	1			110	sl	VCLTestTool				20110309 16:25:47
328basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_TT_ABOUT_DIALOG	4			110	sl	©1995-2010 Oracle				20110309 16:25:47
329basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_TT_ABOUT_DIALOG				120	sl	O programu VCLTestTool ...				20110309 16:25:47
330basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_FIND_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			30	sl	~Besedilo				20110309 16:25:47
331basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_OK			50	sl	~Najdi				20110309 16:25:47
332basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_FIND_DIALOG	RID_CANCEL			50	sl	Pre~kliči				20110309 16:25:47
333basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_FIND_DIALOG				185	sl	Testtool: Najdi besedilo				20110309 16:25:47
334basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT1			55	sl	~Išči				20110309 16:25:47
335basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_FIXEDTEXT2			55	sl	~Zamenjaj z				20110309 16:25:47
336basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_OK			50	sl	~Zamenjaj				20110309 16:25:47
337basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_REPLACE_DIALOG	RID_CANCEL			50	sl	Pre~kliči				20110309 16:25:47
338basic	source\app\basic.src	0	modaldialog	IDD_REPLACE_DIALOG				185	sl	Testtool: Zamenjaj besedilo				20110309 16:25:47
339basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOPRINTERERROR				0	sl	Funkcija tiskanja ni na voljo!				20110309 16:25:47
340basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTLOAD				0	sl	Knjižnice ni mogoče naložiti!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
341basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_CANTSAVE				0	sl	Knjižnice ni mogoče shraniti!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
342basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_NOMAINPGM				0	sl	To okno ne vsebuje glavnega programa!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
343basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_READERROR				0	sl	Datoteke ni mogoče brati!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
344basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_WRITEERROR				0	sl	Datoteke ni mogoče shraniti!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
345basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_PATTERNNOTFOUND				0	sl	Iskanega ključa ni mogoče najti!			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
346basic	source\app\basic.src	0	errorbox	IDS_INVALID_VALUE				0	sl	Vrednosti ni mogoče nastaviti, ker ni veljavna.			Napaka v orodju Testtool	20110309 16:25:47
347basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKSAVEERROR				0	sl	Napaka pri shranjevanju datotek! Ali vseeno želite zagnati?			Testtool	20110309 16:25:47
348basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_SAVE				0	sl	Datoteka je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti?			Testtool	20110309 16:25:47
349basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE				0	sl	Datoteka je bila spremenjena na podatkovnem nosilcu\nin v urejevalniku. Jo želite shraniti?			Testtool	20110309 16:25:47
350basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE				0	sl	Datoteka je bila na podatkovnem nosilcu spremenjena.\nJo želite prepisati?			Testtool	20110309 16:25:47
351basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKRELOAD				0	sl	Datoteka je bila spremenjena na podatkovnem mediju. Ali jo želite ponovno naložiti?			Testtool	20110309 16:25:47
352basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_ASKDIRTYRELOAD				0	sl	Datoteka je bila spremenjena na podatkovnem nosilcu\nin v urejevalniku. Jo želite ponovno naložiti?			Testtool	20110309 16:25:47
353basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_RUNNING				0	sl	BASIC je še vedno zagnan! Ali vseeno želite končati?			Testtool	20110309 16:25:47
354basic	source\app\basic.src	0	querybox	IDS_LOSS_OF_INFORMATION				0	sl	Shranjevanje v drugih oblikah zapisa povzroči izgubo podatkov.			Testtool	20110309 16:25:47
355basic	source\app\basic.src	0	infobox	IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED				0	sl	Ni še implementirano				20110309 16:25:47
356basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING1				0	sl	Opozorilo 				20110309 16:25:47
357basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR1				0	sl	Napaka 				20110309 16:25:47
358basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_ERROR2				0	sl	 v vrstici 				20110309 16:25:47
359basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NO_LONGNAME				0	sl	V Hid.Lst ni vnosov				20110309 16:25:47
360basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_WARNING_PREFIX				0	sl	Opozorilo: 				20110309 16:25:47
361basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_OBJECT				0	sl	Predmet				20110309 16:25:47
362basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_EDIT_VAR				0	sl	Uredi ($Arg1)				20110309 16:25:47
363basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME				0	sl	Testtool				20110309 16:25:47
364basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPNAME2				0	sl	VCLTestTool				20110309 16:25:47
365basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_BREAK				0	sl	Prelomi				20110309 16:25:47
366basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_APPMODE_RUN				0	sl	Zaženi				20110309 16:25:47
367basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_NONAME				0	sl	Neimenovano				20110309 16:25:47
368basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LOADDLG				0	sl	Testtool: Naloži datoteko				20110309 16:25:47
369basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_SAVEDLG				0	sl	Testtool: Shrani datoteko				20110309 16:25:47
370basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_BASFILTER				0	sl	Datoteke z izvorno kodo (*.BAS)				20110309 16:25:47
371basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_INCFILTER				0	sl	Datoteke include (*.INC)				20110309 16:25:47
372basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_LIBFILTER				0	sl	Knjižnice (*.SB)				20110309 16:25:47
373basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_RESFILTER				0	sl	Datoteke z rezultati (*.RES)				20110309 16:25:47
374basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_TXTFILTER				0	sl	Rezultati kot znakovna datoteka (*.TXT)				20110309 16:25:47
375basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PAGE				0	sl	Stran 				20110309 16:25:47
376basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_PRINTMSG				0	sl	Natisnjeno od 				20110309 16:25:47
377basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CONTINUE				0	sl	Nadaljuj				20110309 16:25:47
378basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_CANCEL				0	sl	Prekliči				20110309 16:25:47
379basic	source\app\basic.src	0	string	IDS_DISASWIN				0	sl	Razgradnja				20110309 16:25:47
380basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPFILE			0	sl	~Datoteka				20110309 16:25:47
381basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPEDIT			0	sl	~Uredi				20110309 16:25:47
382basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPRUN			0	sl	Pro~gram				20110309 16:25:47
383basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPWINDOW			0	sl	~Okno				20110309 16:25:47
384basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_APPMENUBAR	RID_APPHELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:25:47
385basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILENEW			0	sl	~Nov				20110309 16:25:47
386basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEOPEN			0	sl	~Odpri ...				20110309 16:25:47
387basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILECLOSE			0	sl	Z~apri				20110309 16:25:47
388basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVE			0	sl	~Shrani				20110309 16:25:47
389basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVEAS			0	sl	Shrani~ kot ...				20110309 16:25:47
390basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILELOADLIB			0	sl	~Naloži knjižnico ...				20110309 16:25:47
391basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESAVELIB			0	sl	Shrani knj~ižnico ...				20110309 16:25:47
392basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILEPRINT			0	sl	Na~tisni				20110309 16:25:47
393basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_FILESETUP			0	sl	Nastavitev t~iskalnika ...				20110309 16:25:47
394basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_FILE	RID_QUIT			0	sl	Iz~hod				20110309 16:25:47
395basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITUNDO			0	sl	Ra~zveljavi				20110309 16:25:47
396basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREDO			0	sl	~Uveljavi				20110309 16:25:47
397basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCUT			0	sl	Izr~eži				20110309 16:25:47
398basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITCOPY			0	sl	Kopira~j				20110309 16:25:47
399basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITPASTE			0	sl	P~rilepi				20110309 16:25:47
400basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITDEL			0	sl	~Izbriši				20110309 16:25:47
401basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITSEARCH			0	sl	~Najdi ...				20110309 16:25:47
402basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPLACE			0	sl	~Zamenjaj ...				20110309 16:25:47
403basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_EDIT	RID_EDITREPEAT			0	sl	Ponovi i~skanje				20110309 16:25:47
404basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNCOMPILE			0	sl	Pre~vedi				20110309 16:25:47
405basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNDISAS			0	sl	Razgra~di				20110309 16:25:47
406basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTART			0	sl	~Začetek				20110309 16:25:47
407basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPINTO			0	sl	En ~korak				20110309 16:25:47
408basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTEPOVER			0	sl	Po koraki~h čez proceduro				20110309 16:25:47
409basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_TOGLEBRKPNT			0	sl	Nastavi/izbriši prekinitveno točko				20110309 16:25:47
410basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNBREAK			0	sl	Pre~lomi				20110309 16:25:47
411basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNSTOP			0	sl	~Ustavi				20110309 16:25:47
412basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNNEXTERR			0	sl	~Naslednja napaka				20110309 16:25:47
413basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_RUN	RID_RUNPREVERR			0	sl	~Prejšnja napaka				20110309 16:25:47
414basic	source\app\basic.src	0	string	RID_TT_EXTRAS_NAME				0	sl	Doda~tno				20110309 16:25:47
415basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_TT_EXTRAS	RID_OPTIONS			0	sl	~Nastavitve				20110309 16:25:47
416basic	source\app\basic.src	0	menuitem	RID_HELP				0	sl	Vi~zitka ...				20110309 16:25:47
417basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_PRINT_DIALOG	RID_TEXT			146	sl	Natisni 				20110309 16:25:47
418basic	source\app\basic.src	0	cancelbutton	IDD_PRINT_DIALOG	RID_CANCEL			47	sl	Prekliči				20110309 16:25:47
419basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_PRINT_DIALOG				171	sl	Testtool: Natisni datoteko				20110309 16:25:47
420basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_GEN			0	sl	Generično				20110309 16:25:47
421basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_PRO			0	sl	Profil				20110309 16:25:47
422basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_CRA			0	sl	Poročilo o sesutju				20110309 16:25:47
423basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_MIS			0	sl	Razno				20110309 16:25:47
424basic	source\app\basic.src	0	pageitem	IDD_OPTIONS_DLG.RES_TC_OPTIONS	RID_TP_FON			0	sl	Pisava				20110309 16:25:47
425basic	source\app\basic.src	0	tabdialog	IDD_OPTIONS_DLG				248	sl	Nastavitve				20110309 16:25:47
426basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_AREA			228	sl	Področje				20110309 16:25:47
427basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_AREA			40	sl	Nov				20110309 16:25:47
428basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PD_DEL_AREA			40	sl	Izbriši				20110309 16:25:47
429basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_GENERIC	RID_FL_VALUE			228	sl	Nastavitev				20110309 16:25:47
430basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_SELECT_FILE			40	sl	Pot ...				20110309 16:25:47
431basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_NEW_VALUE			40	sl	Nov				20110309 16:25:47
432basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_GENERIC	RID_PB_DEL_VALUE			40	sl	Izbriši				20110309 16:25:47
433basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	RID_FL_PROFILE			22	sl	Profil				20110309 16:25:47
434basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PB_NEW_PROFILE			40	sl	Nov				20110309 16:25:47
435basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	RID_PD_DEL_PROFILE			40	sl	Izbriši				20110309 16:25:47
436basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_PROFILE	FL_DIRECTORIES			230	sl	Nastavitve profila				20110309 16:25:47
437basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	LOG_TEXT			86	sl	Zapis osnovne mape				20110309 16:25:47
438basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_PROFILE	BASIS_TEXT			86	sl	Osnovna mapa				20110309 16:25:47
439basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	HID_CHECK			86	sl	Privzeta mapa HID				20110309 16:25:47
440basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	LOG_SET			12	sl	...				20110309 16:25:47
441basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	BASIS_SET			12	sl	...				20110309 16:25:47
442basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_PROFILE	HID_SET			12	sl	...				20110309 16:25:47
443basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTORELOAD			115	sl	Samodejno ponovno naloži				20110309 16:25:47
444basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_AUTOSAVE			115	sl	Shrani pred izvajanjem				20110309 16:25:47
445basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_PROFILE	CB_STOPONSYNTAXERRORS			115	sl	Ustavi ob napakah v skladnji				20110309 16:25:47
446basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_CRASH	FL_CRASHREPORT			230	sl	Poročilo o sesutju				20110309 16:25:47
447basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_USEPROXY			120	sl	Uporabi posredovalni strežnik				20110309 16:25:47
448basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRHOST			30	sl	Gostitelj				20110309 16:25:47
449basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_CRPORT			30	sl	Vrata				20110309 16:25:47
450basic	source\app\basic.src	0	checkbox	RID_TP_CRASH	CB_ALLOWCONTACT			120	sl	Dovoli stik				20110309 16:25:47
451basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_CRASH	FT_EMAIL			30	sl	E-pošta				20110309 16:25:47
452basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_COMMUNICATION			230	sl	Komunikacija				20110309 16:25:47
453basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_HOST			30	sl	Gostitelj				20110309 16:25:47
454basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_TTPORT			70	sl	Vrata za orodje Testtool				20110309 16:25:47
455basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_UNOPORT			70	sl	Oddaljena vrata za UNO				20110309 16:25:47
456basic	source\app\basic.src	0	fixedline	RID_TP_MISC	FL_OTHER			230	sl	Druge nastavitve				20110309 16:25:47
457basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	TIMEOUT_TEXT			70	sl	Časovna omejitev strežnika				20110309 16:25:47
458basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_LRU			70	sl	Najv. št. datotek LRU				20110309 16:25:47
459basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_MISC	FT_PROGDIR			76	sl	Programska mapa OpenOffice.org				20110309 16:25:47
460basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	RID_TP_MISC	PB_PROGDIR			12	sl	...				20110309 16:25:47
461basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTNAME			123	sl	Vrsta				20110309 16:25:47
462basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSTYLE			65	sl	Tipografija				20110309 16:25:47
463basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	RID_TP_FONT	FT_FONTSIZE			29	sl	Velikost				20110309 16:25:47
464basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_CONTROLS			128	sl	Kontrolniki				20110309 16:25:47
465basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_DISPLAY_HID	RID_FT_SLOTS			128	sl	Reže				20110309 16:25:47
466basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_KOPIEREN			40	sl	Kopiraj				20110309 16:25:47
467basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_BENENNEN			40	sl	Ime				20110309 16:25:47
468basic	source\app\basic.src	0	pushbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_PB_SELECTALL			40	sl	Izberi vse				20110309 16:25:47
469basic	source\app\basic.src	0	okbutton	IDD_DISPLAY_HID	RID_OK_CLOSE			40	sl	Zapri				20110309 16:25:47
470basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	IDD_DISPLAY_HID				261	sl	Prikaži HId				20110309 16:25:47
471basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME			40	sl	Ime				20110309 16:25:47
472basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT			40	sl	Vsebina				20110309 16:25:47
473basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NEW_CONTENT			40	sl	Nova vsebina				20110309 16:25:47
474basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_NAME_VALUE			111	sl	Ime spremenljivke				20110309 16:25:47
475basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	IDD_EDIT_VAR	RID_FT_CONTENT_VALUE			111	sl	Prejšnje vsebine				20110309 16:25:47
476basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_T			40	sl	Velja				20110309 16:25:47
477basic	source\app\basic.src	0	radiobutton	IDD_EDIT_VAR	RID_RB_NEW_BOOL_F			40	sl	Ne velja				20110309 16:25:47
478basic	source\app\basic.src	0	edit	IDD_EDIT_VAR	RID_ED_NEW_STRING			111	sl	Uredi				20110309 16:25:47
479basic	source\app\basic.src	0	modelessdialog	IDD_EDIT_VAR				171	sl	Uredi spremenljivko				20110309 16:25:47
480basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	WORK			155	sl	ID rež				20110309 16:25:47
481basic	source\app\basic.src	0	fixedtext	LOAD_CONF	FILENAME			155	sl	Datoteka.win				20110309 16:25:47
482basic	source\app\basic.src	0	floatingwindow	LOAD_CONF				156	sl	Branje konfiguracijskih datotek				20110309 16:25:47
483basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_PROG_START				0	sl	Zagon programa: ($Arg1); ($Arg2)				20110309 16:25:47
484basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_ERROR_OUTSIDE_TESTCASE				0	sl	Napaka zunaj testnega primera				20110309 16:25:47
485basic	source\app\basmsg.src	0	string	S_WARNING_PREFIX				0	sl	Opozorilo: 				20110309 16:25:47
486basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NAME_NOT_THERE				0	sl	Ime ne obstaja: #($Arg1)				20110309 16:25:47
487basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_DOUBLE_NAME				0	sl	Ime je podvojeno: ($Arg1)				20110309 16:25:47
488basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_READING_FILE				0	sl	Branje datotek				20110309 16:25:47
489basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_CANNOT_OPEN_FILE				0	sl	Datoteke ni mogoče odpreti: ($Arg1)				20110309 16:25:47
490basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INVALID_LINE				0	sl	Vrstica "($Arg1)" ni veljavna.				20110309 16:25:47
491basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_SHORTNAME_UNKNOWN				0	sl	Neznano kratko ime med kopiranjem: ($Arg1)				20110309 16:25:47
492basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_LONGNAME_UNKNOWN				0	sl	Neznano dolgo ime: ($Arg1)				20110309 16:25:47
493basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_FIRST_SHORTNAME_REQ_ASTRX				0	sl	Ni veljavno. Prvo kratko ime se mora začeti z *.				20110309 16:25:47
494basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_WAITING				0	sl	Pri čakanju na odgovor je potekla časovna omejitev strežnika. Št. zaporedja: ($Arg1)				20110309 16:25:47
495basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_RESTARTED				0	sl	Aplikacija je ponovno zagnana.				20110309 16:25:47
496basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_APPLICATION_START_FAILED				0	sl	Aplikacije "($Arg1)" ni mogoče zagnati. 				20110309 16:25:47
497basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_TIMOUT_SENDING				0	sl	Pri pošiljanju je potekla časovna omejitev strežnika. Št. zaporedja: ($Arg1)				20110309 16:25:47
498basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_CONNECTION				0	sl	Ni povezave. Št. zaporedja: ($Arg1)				20110309 16:25:47
499basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_FILES_FOUND				0	sl	Ni mogoče najti datotek ($Arg1)				20110309 16:25:47
500basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_ERRORS_DETECTED				0	sl	** ($Arg1) napak				20110309 16:25:47
501basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_ERRORS_DETECTED				0	sl	** Brez napak				20110309 16:25:47
502basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_WARNINGS_DETECTED				0	sl	** ($Arg1) opozoril				20110309 16:25:47
503basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_WARNINGS_DETECTED				0	sl	** Brez opozoril				20110309 16:25:47
504basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	sl	** ($Arg1) opozoril med inicializacijo				20110309 16:25:47
505basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_NO_INCLUDE_FILE_WARNINGS_DETECTED				0	sl	** Brez opozoril med inicializacijo				20110309 16:25:47
506basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_SLOT_CONTROL				0	sl	Neznana reža/kontrolnik: "($Arg1)"				20110309 16:25:47
507basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURN_SEQUENCE_MISSMATCH				0	sl	Napačno zaporedje za Return Stream: ($Arg1) namesto ($Arg2)				20110309 16:25:47
508basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_ID_MISSMATCH				0	sl	Vrnjena vrednost prejeta, vendar z nepričakovanim ID				20110309 16:25:47
509basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_RETURNED_VALUE_NO_RECEIVER				0	sl	Vrnjena vrednost prejeta, vendar prejemnik ni določen				20110309 16:25:47
510basic	source\app\ttmsg.src	0	string	S_UNKNOWN_METHOD				0	sl	Neznana metoda na predmetu: ($Arg1).($Arg2)				20110309 16:25:47
511basic	source\app\testtool.src	0	string	S_INVALID_KEYCODE				0	sl	Ni veljaven KeyCode!				20110309 16:25:48
512basic	source\app\testtool.src	0	string	S_MANDATORY_FILE				0	sl	\nni mogoče najti.\nTa datoteka je nujno potrebna.				20110309 16:25:48
513basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_LONGNAMES				0	sl	Branje dolgih imen				20110309 16:25:48
514basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_SLOT_IDS				0	sl	Branje ID rež				20110309 16:25:48
515basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_CONTROLS				0	sl	Branje kontrolnikov				20110309 16:25:48
516basic	source\app\testtool.src	0	string	S_READING_BASIC_MODULE				0	sl	Branje modula BASIC				20110309 16:25:48
517basic	source\app\testtool.src	0	string	S_STARTING_APPLICATION				0	sl	Zagon aplikacije				20110309 16:25:48
518basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v skladnji.				20110309 16:25:48
519basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Return brez Gosub.				20110309 16:25:48
520basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napačen vnos; poskusite znova.				20110309 16:25:48
521basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljaven klic procedure.				20110309 16:25:48
522basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Prekoračitev.				20110309 16:25:48
523basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni dovolj pomnilnika.				20110309 16:25:48
524basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dimenzije polja so že določene.				20110309 16:25:48
525basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Kazalo je izven določenega obsega.				20110309 16:25:48
526basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podvojena definicija.				20110309 16:25:48
527basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Deljenje z ničlo.				20110309 16:25:48
528basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Spremenljivka ni definirana.				20110309 16:25:48
529basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Vrsta podatkov se ne ujema.				20110309 16:25:48
530basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljaven parameter.				20110309 16:25:48
531basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Uporabnik je prekinil proces.				20110309 16:25:48
532basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nadaljevanje brez napak.				20110309 16:25:48
533basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni dovolj pomnilnika sklada.				20110309 16:25:48
534basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni določena procedura sub ali procedura function.				20110309 16:25:48
535basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka pri nalaganju DLL datoteke.				20110309 16:25:48
536basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napačen dogovor za DLL klic.				20110309 16:25:48
537basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Notranja napaka $(ARG1).				20110309 16:25:48
538basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavno ime ali število datoteke.				20110309 16:25:48
539basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Datoteke ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
540basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nepravilen datotečni način.				20110309 16:25:48
541basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Datoteka je že odprta.				20110309 16:25:48
542basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	V/I napaka naprave.				20110309 16:25:48
543basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Datoteka že obstaja.				20110309 16:25:48
544basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nepravilna dolžina zapisa.				20110309 16:25:48
545basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Medij je poln.				20110309 16:25:48
546basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Branje presega konec datoteke (EOF).				20110309 16:25:48
547basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nepravilna številka zapisa.				20110309 16:25:48
548basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preveč datotek.				20110309 16:25:48
549basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Naprava ni na voljo.				20110309 16:25:48
550basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dostop zavrnjen.				20110309 16:25:48
551basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Disk ni pripravljen.				20110309 16:25:48
552basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni vgrajeno.				20110309 16:25:48
553basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preimenovanje na različnih pogonih ni mogoče.				20110309 16:25:48
554basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v dostopu do poti/datoteke.				20110309 16:25:48
555basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni mogoče najti poti.				20110309 16:25:48
556basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Spremenljivka predmeta ni nastavljena.				20110309 16:25:48
557basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljaven vzorec niza.				20110309 16:25:48
558basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Raba ničle ni dovoljena.				20110309 16:25:48
559basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE-napaka.				20110309 16:25:48
560basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Čakanje na odgovor na DDE-povezavo.				20110309 16:25:48
561basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE-kanali niso na voljo.				20110309 16:25:48
562basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Noben program ni odgovoril na vzpostavitev povezave DDE.				20110309 16:25:48
563basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preveč programov je odgovorilo na vzpostavitev povezave DDE.				20110309 16:25:48
564basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE-kanal zaklenjen.				20110309 16:25:48
565basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zunanji program ne more izvesti DDE-operacije.				20110309 16:25:48
566basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Časovna omejitev med čakanjem na odgovor DDE.				20110309 16:25:48
567basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Uporabnik je pritisnil ESCAPE med operacijo DDE.				20110309 16:25:48
568basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zunanji program je zaseden.				20110309 16:25:48
569basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE-operacija brez podatkov.				20110309 16:25:48
570basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podatki so v napačni obliki.				20110309 16:25:48
571basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zunanji program je bil prekinjen.				20110309 16:25:48
572basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Povezava DDE prekinjena ali spremenjena.				20110309 16:25:48
573basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Metoda DDE zahtevana brez odprtega kanala.				20110309 16:25:48
574basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napačna oblika DDE-povezave.				20110309 16:25:48
575basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE-sporočilo se je izgubilo.				20110309 16:25:48
576basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Lepljenje povezave se je že izvedlo.				20110309 16:25:48
577basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Načina povezave se ne da nastaviti zaradi napačne teme povezave.				20110309 16:25:48
578basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	DDE zahteva datoteko DDEML.DLL.				20110309 16:25:48
579basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Modula ni mogoče naložiti; neveljavna oblika.				20110309 16:25:48
580basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavno stvarno kazalo predmetov.				20110309 16:25:48
581basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet ni na voljo.				20110309 16:25:48
582basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavna vrednost lastnosti.				20110309 16:25:48
583basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta lastnost je samo za branje.				20110309 16:25:48
584basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta lastnost je samo za pisanje.				20110309 16:25:48
585basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljaven sklic na predmet.				20110309 16:25:48
586basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Lastnosti ali metode ni mogoče najti: $(ARG1).				20110309 16:25:48
587basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Potreben je predmet.				20110309 16:25:48
588basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napačna uporaba predmeta.				20110309 16:25:48
589basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta predmet ne podpira avtomatizacije OLE.				20110309 16:25:48
590basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet ne podpira te lastnosti ali metode.				20110309 16:25:48
591basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka pri avtomatizaciji OLE.				20110309 16:25:48
592basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira tega dejanja.				20110309 16:25:48
593basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira imenovanih argumentov.				20110309 16:25:48
594basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavitve.				20110309 16:25:48
595basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Imenovanega argumenta ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
596basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Argument je obvezen.				20110309 16:25:48
597basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavno število argumentov.				20110309 16:25:48
598basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet ni seznam.				20110309 16:25:48
599basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavna zaporedna številka.				20110309 16:25:48
600basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Navedene funkcije DLL ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
601basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavna oblika zapisa za odložišče.				20110309 16:25:48
602basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet nima te lastnosti.				20110309 16:25:48
603basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Predmet nima te metode.				20110309 16:25:48
604basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Manjka potreben argument.				20110309 16:25:48
605basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljavno število argumentov.				20110309 16:25:48
606basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka pri izvajanju metode.				20110309 16:25:48
607basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Lastnosti ni mogoče nastaviti.				20110309 16:25:48
608basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Lastnosti ni mogoče določiti.				20110309 16:25:48
609basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nepričakovan simbol: $(ARG1).				20110309 16:25:48
610basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pričakovano: $(ARG1).				20110309 16:25:48
611basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pričakovan je simbol.				20110309 16:25:48
612basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pričakovana je spremenljivka.				20110309 16:25:48
613basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pričakovana je oznaka.				20110309 16:25:48
614basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Vrednosti ni mogoče uporabiti.				20110309 16:25:48
615basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Spremenljivka $(ARG1) je že definirana.				20110309 16:25:48
616basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podprocedura ali procedura function $(ARG1) že definirani.				20110309 16:25:48
617basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Oznaka $(ARG1) že definirana.				20110309 16:25:48
618basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Spremenljivke $(ARG1) ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
619basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Polja ali procedure $(ARG1) ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
620basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Procedure $(ARG1) ni mogoče najti.				20110309 16:25:48
621basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Oznaka $(ARG1) ni definirana.				20110309 16:25:48
622basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neznana vrsta podatkov $(ARG1).				20110309 16:25:48
623basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pričakovan je izhod $(ARG1).				20110309 16:25:48
624basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Stavčni blok še vedno odprt: manjka $(ARG1).				20110309 16:25:48
625basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Oklepaji se ne ujemajo.				20110309 16:25:48
626basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Simbol $(ARG1) je že definiran drugače.				20110309 16:25:48
627basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Parametri ne ustrezajo proceduri.				20110309 16:25:48
628basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neveljaven znak v številki.				20110309 16:25:48
629basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Polje mora biti dimenzionirano.				20110309 16:25:48
630basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Else/Endif brez If.				20110309 16:25:48
631basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ARG1) ni dovoljen znotraj procedure.				20110309 16:25:48
632basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ARG1) ni dovoljen izven procedure.				20110309 16:25:48
633basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Specifikacije dimenzij se ne ujemajo.				20110309 16:25:48
634basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neznana možnost: $(ARG1).				20110309 16:25:48
635basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Konstanta $(ARG1) redefinirana.				20110309 16:25:48
636basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Program je prevelik.				20110309 16:25:48
637basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nizi ali polja niso dovoljeni.				20110309 16:25:48
638basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pojavila se je izjema $(ARG1).				20110309 16:25:48
639basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	To polje je fiksno ali začasno zaklenjeno.				20110309 16:25:48
640basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zmanjkalo je prostora za niz.				20110309 16:25:48
641basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Izraz je preveč zapleten.				20110309 16:25:48
642basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zahtevane operacije ni mogoče izvesti.				20110309 16:25:48
643basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preveč odjemalcev programa DLL.				20110309 16:25:48
644basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zanka For ni inicializirana.				20110309 16:25:48
645basic	source\classes\sb.src	0	string	RID_BASIC_START	ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ARG1)				20110309 16:25:48
646basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_TERMINATED				0	sl	Delujoči makro je bil prekinjen.				20110309 16:25:48
647basic	source\classes\sb.src	0	string	IDS_SBERR_STOREREF				0	sl	Sklic ne bo shranjen: 				20110309 16:25:48
648basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	Napaka pri nalaganju knjižnice '$(ARG1)'.				20110309 16:25:48
649basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	Napaka pri shranjevanju knjižnice: '$(ARG1)'.				20110309 16:25:48
650basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	BASICa iz datoteke $(ARG1) ni mogoče inicializirati.				20110309 16:25:48
651basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	Napaka pri shranjevanju BASICa: '$(ARG1)'.				20110309 16:25:48
652basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	Napaka pri odstranjevanju knjižnice.				20110309 16:25:48
653basic	source\classes\sb.src	0	string	ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK				0	sl	Knjižnice ni mogoče odstraniti s pomnilnika.				20110309 16:25:48
654basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_ON				0	sl	Vključeno				20110309 16:25:48
655basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_OFF				0	sl	Izključeno				20110309 16:25:48
656basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE				0	sl	Velja				20110309 16:25:48
657basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE				0	sl	Ne velja				20110309 16:25:48
658basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_YES				0	sl	Da				20110309 16:25:48
659basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_NO				0	sl	Ne				20110309 16:25:48
660basic	source\sbx\format.src	0	string	STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY				0	sl	@0,00 SIT;@(0,00 SIT)				20110309 16:25:48
661chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_AXIS_LINE			248	sl	Osovnica				20110309 16:25:52
662chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT			0	sl	Pre~križaj drugo os				20110309 16:25:52
663chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	1			0	sl	Na začetku				20110309 16:25:52
664chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	2			0	sl	Na koncu				20110309 16:25:52
665chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	3			0	sl	Pri vrednosti				20110309 16:25:52
666chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT	4			0	sl	Pri kategoriji				20110309 16:25:52
667chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES			150	sl	Os ~med kategorijami				20110309 16:25:52
668chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_LABELS			248	sl	Nalepke				20110309 16:25:52
669chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_PLACE_LABELS			0	sl	~Postavi nalepke				20110309 16:25:52
670chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	1			0	sl	Ob os				20110309 16:25:52
671chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	2			0	sl	Ob os (z druge strani)				20110309 16:25:52
672chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	3			0	sl	Na zunanji začetek				20110309 16:25:52
673chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS	4			0	sl	Na zunanji konec				20110309 16:25:52
674chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_AXIS_LABEL_DISTANCE			0	sl	Raz~dalja				20110309 16:25:52
675chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_TICKS			248	sl	Oznake intervalov				20110309 16:25:52
676chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MAJOR			0	sl	Glavne:				20110309 16:25:52
677chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_TICKS_INNER			0	sl	~Notranje				20110309 16:25:52
678chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_TICKS_OUTER			0	sl	~Zunanje				20110309 16:25:52
679chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_MINOR			0	sl	Pomožne:				20110309 16:25:52
680chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_INNER			0	sl	~Notranje				20110309 16:25:52
681chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_OUTER			0	sl	Z~unanje				20110309 16:25:52
682chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedtext	TP_AXIS_POSITIONS	FT_PLACE_TICKS			0	sl	Postavi ~oznake				20110309 16:25:52
683chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	1			0	sl	Na nalepke				20110309 16:25:52
684chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	2			0	sl	Na os				20110309 16:25:52
685chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	stringlist	TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS	3			0	sl	Na os in nalepke				20110309 16:25:52
686chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	fixedline	TP_AXIS_POSITIONS	FL_GRIDS			248	sl	Mreže				20110309 16:25:52
687chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MAJOR_GRID			150	sl	Pokaži glavno ~mrežo				20110309 16:25:52
688chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	pushbutton	TP_AXIS_POSITIONS	PB_MAJOR_GRID			54	sl	~Dodatno ...				20110309 16:25:52
689chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	checkbox	TP_AXIS_POSITIONS	CB_MINOR_GRID			150	sl	~Pokaži pomožno mrežo				20110309 16:25:52
690chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisPositions.src	0	pushbutton	TP_AXIS_POSITIONS	PB_MINOR_GRID			54	sl	Doda~tno ...				20110309 16:25:52
691chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	TP_CHARTTYPE	FT_CHARTTYPE			0	sl	Izberite vrsto grafikona				20110309 16:25:52
692chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_X_AXIS_CATEGORIES			150	sl	Os X s kategorijami				20110309 16:25:52
693chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_3D_LOOK			0	sl	Videz ~3D				20110309 16:25:52
694chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_STACKED			150	sl	~Naloži nize				20110309 16:25:52
695chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Y			80	sl	Na vrh				20110309 16:25:52
696chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Y_PERCENT			80	sl	Odstotek				20110309 16:25:52
697chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	TP_CHARTTYPE	RB_STACK_Z			80	sl	Globoko				20110309 16:25:52
698chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_SPLINES			150	sl	~Gladke črte				20110309 16:25:52
699chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	pushbutton	TP_CHARTTYPE	PB_SPLINE_DIALOG			12	sl	Lastnosti ...				20110309 16:25:52
700chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	checkbox	TP_CHARTTYPE	CB_XVALUE_SORTING			0	sl	~Razvrsti po vrednostih X				20110309 16:25:52
701chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	DLG_SPLINE_PROPERTIES	RB_SPLINES_CUBIC			0	sl	Kubični zlepki				20110309 16:25:52
702chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	radiobutton	DLG_SPLINE_PROPERTIES	RB_SPLINES_B			0	sl	B-zlepki				20110309 16:25:52
703chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_RESOLUTION			0	sl	~Ločljivost				20110309 16:25:52
704chart2	source\controller\dialogs\tp_ChartType.src	0	fixedtext	DLG_SPLINE_PROPERTIES	FT_SPLINE_ORDER			0	sl	Vrstni red pod~atkovnih točk				20110309 16:25:52
705chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	1			248	sl	Poravnaj nize podatkov na				20110309 16:25:52
706chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RBT_OPT_AXIS_1			80	sl	Prvotno os Y				20110309 16:25:52
707chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RBT_OPT_AXIS_2			80	sl	Drugotno os Y				20110309 16:25:52
708chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	GB_BAR			248	sl	Nastavitve				20110309 16:25:52
709chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_OVERLAP			47	sl	Pre~krij				20110309 16:25:52
710chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_GAP			47	sl	~Razmik				20110309 16:25:52
711chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_CONNECTOR			200	sl	Povezovalne črte				20110309 16:25:52
712chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_BARS_SIDE_BY_SIDE			200	sl	Pokaži ~stolpce enega ob drugem				20110309 16:25:52
713chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedline	TP_OPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS			248	sl	Možnosti risanja				20110309 16:25:52
714chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS	FT_MISSING_VALUES			80	sl	Izriši manjkajoče vrednosti				20110309 16:25:52
715chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_DONT_PAINT			80	sl	~Pusti vrzel				20110309 16:25:52
716chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_ASSUME_ZERO			80	sl	~Predpostavi nič				20110309 16:25:52
717chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	radiobutton	TP_OPTIONS	RB_CONTINUE_LINE			80	sl	~Nadaljuj črto				20110309 16:25:52
718chart2	source\controller\dialogs\tp_SeriesToAxis.src	0	checkbox	TP_OPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS			200	sl	~Vključi vrednosti iz skritih celic				20110309 16:25:52
719chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_BOTH				0	sl	Negativno in pozitivno				20110309 16:25:52
720chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_DOWN				0	sl	Negativno				20110309 16:25:52
721chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_INDICATE_UP				0	sl	Pozitivno				20110309 16:25:52
722chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA				0	sl	Iz podatkovne tabele				20110309 16:25:52
723chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_LINEAR				0	sl	Linearna (%SERIESNAME)				20110309 16:25:52
724chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_LOG				0	sl	Logaritmična (%SERIESNAME)				20110309 16:25:52
725chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_EXP				0	sl	Eksponentna (%SERIESNAME)				20110309 16:25:52
726chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_POWER				0	sl	Potenčna (%SERIESNAME)				20110309 16:25:52
727chart2	source\controller\dialogs\Strings_Statistic.src	0	string	STR_REGRESSION_MEAN				0	sl	Srednja vrednost (%SERIESNAME)				20110309 16:25:52
728chart2	source\controller\dialogs\dlg_View3D.src	0	tabdialog	DLG_3D_VIEW		HID_3D_VIEW		0	sl	3D-pogled				20110309 16:25:52
729chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	sl	Prilagodi obsege podatkov za posamezne nize podatkov				20110309 16:25:53
730chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_SERIES			72	sl	Ni~z podatkov				20110309 16:25:53
731chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_ROLE			160	sl	O~bsegi podatkov				20110309 16:25:53
732chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_RANGE			160	sl	~Obseg za %VALUETYPE				20110309 16:25:53
733chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_CATEGORIES			160	sl	~Kategorije				20110309 16:25:53
734chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	fixedtext	TP_DATA_SOURCE	FT_DATALABELS			160	sl	Oz~nake podatkov				20110309 16:25:53
735chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_ADD			54	sl	Doda~j				20110309 16:25:53
736chart2	source\controller\dialogs\tp_DataSource.src	0	pushbutton	TP_DATA_SOURCE	BTN_REMOVE			54	sl	Odst~rani				20110309 16:25:53
737chart2	source\controller\dialogs\tp_Location.src	0	fixedline	TP_LOCATION	FL_TABLE			0	sl	Postavi grafikon				20110309 16:25:53
738chart2	source\controller\dialogs\tp_Location.src	0	fixedtext	TP_LOCATION	FT_TABLE			0	sl	~Vstavi v delovni list				20110309 16:25:53
739chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedline	TP_LEGEND_POS	GRP_LEGEND			248	sl	Položaj				20110309 16:25:53
740chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedline	TP_LEGEND_POS	FL_LEGEND_TEXTORIENT			248	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:25:53
741chart2	source\controller\dialogs\tp_LegendPosition.src	0	fixedtext	TP_LEGEND_POS	FT_LEGEND_TEXTDIR			64	sl	Smer ~besedila				20110309 16:25:53
742chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_SIMPLE				0	sl	Enostavno				20110309 16:25:53
743chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_REALISTIC				0	sl	Realistično				20110309 16:25:53
744chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_3DSCHEME_CUSTOM				0	sl	Po meri				20110309 16:25:53
745chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_BAR_GEOMETRY				0	sl	Oblika				20110309 16:25:53
746chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_NUMBER_OF_LINES				0	sl	Š~tevilo črt				20110309 16:25:53
747chart2	source\controller\dialogs\Strings_AdditionalControls.src	0	string	STR_TEXT_SEPARATOR				0	sl	Ločilo				20110309 16:25:53
748chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_LIGHTSOURCE			0	sl	~Vir svetlobe				20110309 16:25:53
749chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEILLUMINATION	FT_AMBIENTLIGHT			0	sl	~Ambientalna svetloba				20110309 16:25:53
750chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneIllumination.src	0	string	STR_LIGHT_PREVIEW				0	sl	Predogled osvetlitve				20110309 16:25:53
751chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR			248	sl	Po~kaži oznake				20110309 16:25:54
752chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION			248	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:25:54
753chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	tristatebox	TP_AXIS_LABEL	PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		115	sl	Navpi~čno naložen				20110309 16:25:54
754chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedtext	TP_AXIS_LABEL	FT_AXIS_LABEL_DEGREES			60	sl	~Stopinje				20110309 16:25:54
755chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW			121	sl	Potek besedila				20110309 16:25:54
756chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP			115	sl	Prekri~j				20110309 16:25:54
757chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	checkbox	TP_AXIS_LABEL	CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK			115	sl	Pre~lomi				20110309 16:25:54
758chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedline	TP_AXIS_LABEL	FL_AXIS_LABEL_ORDER			121	sl	Razvrsti				20110309 16:25:54
759chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE			112	sl	Razpos~tavi				20110309 16:25:54
760chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_UPDOWN			112	sl	R~azporedi lihe				20110309 16:25:54
761chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_DOWNUP			112	sl	Razpor~edi sode				20110309 16:25:54
762chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	radiobutton	TP_AXIS_LABEL	RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER			112	sl	Sa~modejno				20110309 16:25:54
763chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	fixedtext	TP_AXIS_LABEL	FT_AXIS_TEXTDIR			64	sl	Smer ~besedila				20110309 16:25:54
764chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	1			0	sl	Škatla				20110309 16:25:54
765chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	2			0	sl	Valj				20110309 16:25:54
766chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	3			0	sl	Stožec				20110309 16:25:54
767chart2	source\controller\dialogs\res_BarGeometry.src	0	stringlist	LB_BAR_GEOMETRY	4			0	sl	Piramida				20110309 16:25:54
768chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_CLOCKWISE			248	sl	~V smeri urinega kazalca				20110309 16:25:54
769chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedline	TP_POLAROPTIONS	FL_STARTING_ANGLE			248	sl	Začetni kot				20110309 16:25:54
770chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedtext	TP_POLAROPTIONS	FT_ROTATION_DEGREES			166	sl	~stopinj				20110309 16:25:54
771chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	fixedline	TP_POLAROPTIONS	FL_PLOT_OPTIONS_POLAR			248	sl	Možnosti risanja				20110309 16:25:54
772chart2	source\controller\dialogs\tp_PolarOptions.src	0	checkbox	TP_POLAROPTIONS	CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR			200	sl	~Vključi vrednosti iz skritih celic				20110309 16:25:54
773chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	tristatebox	TP_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		116	sl	Navpi~čno naložen				20110309 16:25:54
774chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedtext	TP_ALIGNMENT	FT_DEGREES			162	sl	~Stopinje				20110309 16:25:54
775chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedline	TP_ALIGNMENT	FL_ALIGN			248	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:25:54
776chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	fixedtext	TP_ALIGNMENT	FT_TEXTDIR			64	sl	Smer ~besedila				20110309 16:25:54
777chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:25:54
778chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:25:54
779chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:25:54
780chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulator				20110309 16:25:54
781chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeParagraph.src	0	tabdialog	DLG_SHAPE_PARAGRAPH				289	sl	Odstavek				20110309 16:25:54
782chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_ROW		0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:25:54
783chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_COL	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_COL		0	sl	Vstavi niz				20110309 16:25:54
784chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL	HID_SCH_TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL		0	sl	Vstavi stolpec z besedilom				20110309 16:25:54
785chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_DELETE_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_ROW		0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:25:54
786chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_DELETE_COL	HID_SCH_TBI_DATA_DELETE_COL		0	sl	Izbriši niz				20110309 16:25:54
787chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_COL	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_COL		0	sl	Premakni niz desno				20110309 16:25:54
788chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	toolboxitem	DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA	TBI_DATA_SWAP_ROW	HID_SCH_TBI_DATA_SWAP_ROW		0	sl	Premakni vrstico navzdol				20110309 16:25:54
789chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataEditor.src	0	modaldialog	DLG_DIAGRAM_DATA		HID_DIAGRAM_DATA		244	sl	Podatkovna tabela				20110309 16:25:54
790chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	FT_SCHEME			0	sl	She~ma				20110309 16:25:54
791chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_SHADING			0	sl	Sen~čenje				20110309 16:25:54
792chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_OBJECTLINES			0	sl	Obrobe predme~ta				20110309 16:25:54
793chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneAppearance.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEAPPEARANCE	CB_ROUNDEDEDGE			0	sl	~Zaobljeni robovi				20110309 16:25:54
794chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_CHART_WIZARD				0	sl	Čarovnik za grafikon				20110309 16:25:55
795chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES				0	sl	Gladke črte				20110309 16:25:55
796chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE				0	sl	Oblika števil pri odstotkovnih vrednostih				20110309 16:25:55
797chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHARTTYPE				0	sl	Vrsta grafikona				20110309 16:25:55
798chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_DATA_RANGE				0	sl	Obseg podatkov				20110309 16:25:55
799chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_ELEMENTS				0	sl	Gradniki grafikona				20110309 16:25:55
800chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_CHART_LOCATION				0	sl	Mesto grafikona				20110309 16:25:55
801chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_LINE				0	sl	Črta				20110309 16:25:55
802chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_BORDER				0	sl	Obrobe				20110309 16:25:55
803chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_AREA				0	sl	Področje				20110309 16:25:55
804chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_TRANSPARENCY				0	sl	Prosojnost				20110309 16:25:55
805chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_FONT				0	sl	Pisava				20110309 16:25:55
806chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_FONT_EFFECTS				0	sl	Učinki pisave				20110309 16:25:55
807chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_NUMBERS				0	sl	Številke				20110309 16:25:55
808chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_POSITION				0	sl	Položaj				20110309 16:25:55
809chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_BUTTON_UP				0	sl	Navzgor				20110309 16:25:55
810chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_BUTTON_DOWN				0	sl	Navzdol				20110309 16:25:55
811chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_LAYOUT				0	sl	Postavitev				20110309 16:25:55
812chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_OPTIONS				0	sl	Možnosti				20110309 16:25:55
813chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_SCALE				0	sl	Merilo				20110309 16:25:55
814chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_POSITIONING				0	sl	Umestitev				20110309 16:25:55
815chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE				0	sl	Vrsta				20110309 16:25:55
816chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_YERROR_BARS				0	sl	Stolpci napake Y				20110309 16:25:55
817chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ALIGNMENT				0	sl	Poravnava				20110309 16:25:55
818chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_PERSPECTIVE				0	sl	Perspektiva				20110309 16:25:55
819chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_APPEARANCE				0	sl	Videz				20110309 16:25:55
820chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ILLUMINATION				0	sl	Osvetlitev				20110309 16:25:55
821chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_PAGE_ASIAN				0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:25:55
822chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS				0	sl	Črta srednje vrednosti z vrednostjo %AVERAGE_VALUE in standardnim odklonom %STD_DEVIATION				20110309 16:25:55
823chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS				0	sl	Os				20110309 16:25:55
824chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_X				0	sl	Os X				20110309 16:25:55
825chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_Y				0	sl	Os Y				20110309 16:25:55
826chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXIS_Z				0	sl	Os Z				20110309 16:25:55
827chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS				0	sl	Drugotna os X				20110309 16:25:55
828chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS				0	sl	Drugotna os Y				20110309 16:25:55
829chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AXES				0	sl	Osi				20110309 16:25:55
830chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRIDS				0	sl	Mreže				20110309 16:25:55
831chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID				0	sl	Mreža				20110309 16:25:55
832chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X				0	sl	Glavna mreža osi X				20110309 16:25:55
833chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y				0	sl	Glavna mreža osi Y				20110309 16:25:55
834chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z				0	sl	Glavna mreža osi Z				20110309 16:25:55
835chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_X				0	sl	Pomožna mreža osi X				20110309 16:25:55
836chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y				0	sl	Pomožna mreža osi Y				20110309 16:25:55
837chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z				0	sl	Pomožna mreža osi Z				20110309 16:25:55
838chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LEGEND				0	sl	Legenda				20110309 16:25:55
839chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:25:55
840chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLES				0	sl	Naslovi				20110309 16:25:55
841chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_MAIN				0	sl	Glavni naslov				20110309 16:25:55
842chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SUB				0	sl	Podnaslov				20110309 16:25:55
843chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS				0	sl	Naslov osi X				20110309 16:25:55
844chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS				0	sl	Naslov osi Y				20110309 16:25:55
845chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS				0	sl	Naslov osi Z				20110309 16:25:55
846chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS				0	sl	Naslov drugotne osi X				20110309 16:25:55
847chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS				0	sl	Naslov drugotne osi Y				20110309 16:25:55
848chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LABEL				0	sl	Oznaka				20110309 16:25:55
849chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATALABELS				0	sl	Oznake podatkov				20110309 16:25:55
850chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATAPOINT				0	sl	Podatkovna točka				20110309 16:25:55
851chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATAPOINTS				0	sl	Podatkovne točke				20110309 16:25:55
852chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL				0	sl	Ključ legende				20110309 16:25:55
853chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATASERIES				0	sl	Niz podatkov				20110309 16:25:55
854chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL				0	sl	Nizi podatkov				20110309 16:25:55
855chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE				0	sl	Trendna črta				20110309 16:25:55
856chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVES				0	sl	Trendne črte				20110309 16:25:55
857chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS				0	sl	Trendna črta %FORMULA z natančnostjo R² = %RSQUARED				20110309 16:25:55
858chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_AVERAGE_LINE				0	sl	Črta srednje vrednosti				20110309 16:25:55
859chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_CURVE_EQUATION				0	sl	Enačba				20110309 16:25:55
860chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_ERROR_BARS				0	sl	Stolpci napake				20110309 16:25:55
861chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_STOCK_LOSS				0	sl	Borzna izguba				20110309 16:25:55
862chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_STOCK_GAIN				0	sl	Borzni dobiček				20110309 16:25:55
863chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_PAGE				0	sl	Področje grafikona				20110309 16:25:55
864chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM				0	sl	Grafikon				20110309 16:25:55
865chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL				0	sl	Stena grafikona				20110309 16:25:55
866chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR				0	sl	Tla grafikona				20110309 16:25:55
867chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_SHAPE				0	sl	Risani predmet				20110309 16:25:55
868chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_SELECT_RANGE				0	sl	Izberi obseg podatkov				20110309 16:25:55
869chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_CHOOSECOLOR				0	sl	Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve				20110309 16:25:55
870chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_LIGHTSOURCE_X				0	sl	Vir svetlobe %LIGHTNUMBER				20110309 16:25:55
871chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATASERIES				0	sl	Niz podatkov '%SERIESNAME'				20110309 16:25:55
872chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT_INDEX				0	sl	Podatkovna točka %POINTNUMBER				20110309 16:25:55
873chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT_VALUES				0	sl	Vrednosti: %POINTVALUES				20110309 16:25:55
874chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TIP_DATAPOINT				0	sl	Podatkovna točka %POINTNUMBER, niz podatkov %SERIESNUMBER, vrednosti: %POINTVALUES				20110309 16:25:55
875chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED				0	sl	Podatkovna točka %POINTNUMBER v izbranem nizu podatkov %SERIESNUMBER, vrednosti: %POINTVALUES				20110309 16:25:55
876chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_OBJECT_MARKED				0	sl	Izbran %OBJECTNAME				20110309 16:25:55
877chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED				0	sl	Tortni grafikon, razkosan na %PERCENTVALUE odstotkov				20110309 16:25:55
878chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_SERIES				0	sl	%OBJECTNAME za niz podatkov '%SERIESNAME'				20110309 16:25:55
879chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES				0	sl	%OBJECTNAME za vse nize podatkov				20110309 16:25:55
880chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE				0	sl	Uredi vrsto grafikona				20110309 16:25:55
881chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES				0	sl	Uredi obsege podatkov				20110309 16:25:55
882chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW				0	sl	Uredi pogled 3D				20110309 16:25:55
883chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA				0	sl	Uredi podatke grafikona				20110309 16:25:55
884chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND				0	sl	Legenda vključena/izključena				20110309 16:25:55
885chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ				0	sl	Vodoravna mreža vključena/izključena				20110309 16:25:55
886chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_SCALE_TEXT				0	sl	Spremeni merilo besedila				20110309 16:25:55
887chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_REARRANGE_CHART				0	sl	Samodejna postavitev				20110309 16:25:55
888chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	sl	Te funkcije z izbranimi predmeti ni mogoče dokončati.				20110309 16:25:55
889chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ACTION_EDIT_TEXT				0	sl	Uredi besedilo				20110309 16:25:55
890chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_COLUMN_LABEL				0	sl	Stolpec %COLUMNNUMBER				20110309 16:25:55
891chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_ROW_LABEL				0	sl	Vrstica %ROWNUMBER				20110309 16:25:55
892chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_LABEL				0	sl	Ime				20110309 16:25:55
893chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X				0	sl	Vrednosti X				20110309 16:25:55
894chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y				0	sl	Vrednosti Y				20110309 16:25:55
895chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_SIZE				0	sl	Velikosti mehurčkov				20110309 16:25:55
896chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR				0	sl	Stolpci napake X				20110309 16:25:55
897chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE				0	sl	Pozitivni stolpci napake X				20110309 16:25:55
898chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE				0	sl	Negativni stolpci napake X				20110309 16:25:55
899chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR				0	sl	Stolpci napake Y				20110309 16:25:55
900chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE				0	sl	Pozitivni stolpci napake Y				20110309 16:25:55
901chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE				0	sl	Negativni stolpci napake Y				20110309 16:25:55
902chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_FIRST				0	sl	Otvoritveni tečaj				20110309 16:25:55
903chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_LAST				0	sl	Zaključni tečaj				20110309 16:25:55
904chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_MIN				0	sl	Najnižji tečaj				20110309 16:25:55
905chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_MAX				0	sl	Najvišji tečaj				20110309 16:25:55
906chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_ROLE_CATEGORIES				0	sl	Kategorije				20110309 16:25:55
907chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_UNNAMED_SERIES				0	sl	Neimenovani niz				20110309 16:25:55
908chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX				0	sl	Neimenovani niz %NUMBER				20110309 16:25:55
909chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES				0	sl	Izberite obseg za %VALUETYPE %SERIESNAME				20110309 16:25:55
910chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES				0	sl	Izberite obseg za kategorije				20110309 16:25:55
911chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS				0	sl	Izberite obseg za oznake podatkov				20110309 16:25:55
912chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS				0	sl	Izberite obseg za pozitivne stolpce napake				20110309 16:25:55
913chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS				0	sl	Izberite obseg za negativne stolpce napake				20110309 16:25:55
914chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT				0	sl	Vaš zadnji vnos ni pravilen.\nŽelite prezreti to spremembo in zapreti pogovorno okno?				20110309 16:25:55
915chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_LTR				0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:25:55
916chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_RTL				0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:25:55
917chart2	source\controller\dialogs\Strings.src	0	string	STR_TEXT_DIRECTION_SUPER				0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:25:55
918chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:25:55
919chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:25:55
920chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	pageitem	DLG_SHAPE_FONT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	sl	Položaj pisave				20110309 16:25:55
921chart2	source\controller\dialogs\dlg_ShapeFont.src	0	tabdialog	DLG_SHAPE_FONT				289	sl	Znak				20110309 16:25:55
922chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	1			0	sl	Presledek				20110309 16:25:55
923chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	2			0	sl	Vejica				20110309 16:25:55
924chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	3			0	sl	Podpičje				20110309 16:25:55
925chart2	source\controller\dialogs\res_TextSeparator.src	0	stringlist	LB_TEXT_SEPARATOR	4			0	sl	Nova vrstica				20110309 16:25:55
926chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	1			0	sl	Dni				20110309 16:25:55
927chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	2			0	sl	Meseci				20110309 16:25:55
928chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	STR_LIST_TIME_UNIT	3			0	sl	Leta				20110309 16:25:55
929chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedline	TP_SCALE	FL_SCALE			248	sl	Merilo				20110309 16:25:55
930chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_REVERSE			244	sl	~Nasprotna smer				20110309 16:25:55
931chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_LOGARITHM			244	sl	~Logaritmično merilo				20110309 16:25:55
932chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_AXIS_TYPE			0	sl	V~rsta				20110309 16:25:55
933chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:25:55
934chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:25:55
935chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	stringlist	TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE	3			0	sl	Datum				20110309 16:25:55
936chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_MIN			0	sl	N~ajmanj				20110309 16:25:55
937chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_MIN			0	sl	S~amodejno				20110309 16:25:55
938chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_MAX			0	sl	Na~jveč				20110309 16:25:55
939chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_MAX			0	sl	Sa~modejno				20110309 16:25:55
940chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_TIME_RESOLUTION			0	sl	~Ločljivost				20110309 16:25:55
941chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION			0	sl	Samo~dejno				20110309 16:25:55
942chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_MAIN			0	sl	~Glavni interval				20110309 16:25:55
943chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_STEP_MAIN			0	sl	Samod~ejno				20110309 16:25:55
944chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_HELP_COUNT			0	sl	Števec pomožnega inter~vala				20110309 16:25:55
945chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_STEP_HELP			0	sl	Pomožni inter~val				20110309 16:25:55
946chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_STEP_HELP			0	sl	Sam~odejno				20110309 16:25:55
947chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	fixedtext	TP_SCALE	TXT_ORIGIN			0	sl	Re~ferenčna vrednost				20110309 16:25:55
948chart2	source\controller\dialogs\tp_Scale.src	0	checkbox	TP_SCALE	CBX_AUTO_ORIGIN			0	sl	Samo~dejno				20110309 16:25:55
949chart2	source\controller\dialogs\tp_Wizard_TitlesAndObjects.src	0	fixedtext	TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FT_TITLEDESCRIPTION			0	sl	Izberite nastavitve naslovov, legende in mreže				20110309 16:25:55
950chart2	source\controller\dialogs\tp_Wizard_TitlesAndObjects.src	0	fixedline	TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS	FL_GRIDS			0	sl	Pokaži mreže				20110309 16:25:55
951chart2	source\controller\dialogs\dlg_DataSource.src	0	tabdialog	DLG_DATA_SOURCE		HID_SCH_DLG_RANGES		0	sl	Obsegi podatkov				20110309 16:25:55
952chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	fixedtext	TP_RANGECHOOSER	FT_CAPTION_FOR_WIZARD			238	sl	Izberite obseg podatkov				20110309 16:25:55
953chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	fixedtext	TP_RANGECHOOSER	FT_RANGE			236	sl	~Obseg podatkov				20110309 16:25:55
954chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	radiobutton	TP_RANGECHOOSER	RB_DATAROWS			236	sl	Niz podatkov v vr~sticah				20110309 16:25:55
955chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	radiobutton	TP_RANGECHOOSER	RB_DATACOLS			236	sl	Niz podatkov v ~stolpcih				20110309 16:25:55
956chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	checkbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_ROW_ASLABELS			236	sl	~Prva vrstica kot oznaka				20110309 16:25:55
957chart2	source\controller\dialogs\tp_RangeChooser.src	0	checkbox	TP_RANGECHOOSER	CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS			236	sl	Prvi stolp~ec kot oznaka				20110309 16:25:55
958chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	#define	CUSTOMUNITTEXT_DEGREE				0	sl	 stopinj				20110309 16:25:55
959chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEGEOMETRY	CBX_RIGHT_ANGLED_AXES			0	sl	~Desno-kotne osi				20110309 16:25:55
960chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_X_ROTATION			0	sl	Sukanje ~X				20110309 16:25:55
961chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Y_ROTATION			0	sl	Sukanje ~Y				20110309 16:25:55
962chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	fixedtext	TP_3D_SCENEGEOMETRY	FT_Z_ROTATION			0	sl	Sukanje ~Z				20110309 16:25:55
963chart2	source\controller\dialogs\tp_3D_SceneGeometry.src	0	checkbox	TP_3D_SCENEGEOMETRY	CBX_PERSPECTIVE			0	sl	~Perspektiva				20110309 16:25:55
964chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_NUMBER				0	sl	Številke so obvezne. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
965chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_STEP_GT_ZERO				0	sl	Glavni interval zahteva pozitivno številko. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
966chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_BAD_LOGARITHM				0	sl	Logaritmično merilo zahteva pozitivne številke. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
967chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_MIN_GREATER_MAX				0	sl	Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
968chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_INTERVALS				0	sl	Glavni interval mora biti večji od pomožnega intervala. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
969chart2	source\controller\dialogs\Strings_Scale.src	0	string	STR_INVALID_TIME_UNIT				0	sl	Glavni in pomožni interval morata biti večja ali enaka ločljivosti. Preverite vnos.				20110309 16:25:56
970chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COLUMN				0	sl	Navpični stolpčni				20110309 16:25:56
971chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_BAR				0	sl	Vodoravni stolpčni				20110309 16:25:56
972chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_AREA				0	sl	Ploščinski				20110309 16:25:56
973chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_PIE				0	sl	Tortni				20110309 16:25:56
974chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_PIE_EXPLODED				0	sl	Razkosan tortni grafikon				20110309 16:25:56
975chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DONUT_EXPLODED				0	sl	Razkosani kolobarni grafikon				20110309 16:25:56
976chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DONUT				0	sl	Kolobarni				20110309 16:25:56
977chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_LINE				0	sl	Črtni				20110309 16:25:56
978chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_XY				0	sl	XY (razpršeni)				20110309 16:25:56
979chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_AND_LINES				0	sl	Točke in črte				20110309 16:25:56
980chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_POINTS_ONLY				0	sl	Samo točke				20110309 16:25:56
981chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINES_ONLY				0	sl	Samo črte				20110309 16:25:56
982chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINES_3D				0	sl	3D-črte				20110309 16:25:56
983chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE				0	sl	Navpični stolpčni in črtni				20110309 16:25:56
984chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_COLUMN				0	sl	Navpični stolpčni in črtni				20110309 16:25:56
985chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_LINE_STACKEDCOLUMN				0	sl	Naložen stolpčni in črtni				20110309 16:25:56
986chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_NET				0	sl	Mrežni				20110309 16:25:56
987chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_STOCK				0	sl	Borzni				20110309 16:25:56
988chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_1				0	sl	Borzni grafikon 1				20110309 16:25:56
989chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_2				0	sl	Borzni grafikon 2				20110309 16:25:56
990chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_3				0	sl	Borzni grafikon 3				20110309 16:25:56
991chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STOCK_4				0	sl	Borzni grafikon 4				20110309 16:25:56
992chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_NORMAL				0	sl	Navadno				20110309 16:25:56
993chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_STACKED				0	sl	Naložen				20110309 16:25:56
994chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_PERCENT				0	sl	Odstotkoven naložen				20110309 16:25:56
995chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_DEEP				0	sl	Globoko				20110309 16:25:56
996chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_FILLED				0	sl	Zapolnjeno				20110309 16:25:56
997chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_TYPE_BUBBLE				0	sl	Mehurčni				20110309 16:25:56
998chart2	source\controller\dialogs\Strings_ChartTypes.src	0	string	STR_BUBBLE_1				0	sl	Mehurčni grafikon				20110309 16:25:56
999chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_PRIMARY_AXIS			92	sl	Osi				20110309 16:25:56
1000chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_PRIMARY_GRID			92	sl	Glavne mreže				20110309 16:25:56
1001chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_X_PRIMARY	HID_SCH_CB_XAXIS		80	sl	Os ~X				20110309 16:25:56
1002chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_Y_PRIMARY	HID_SCH_CB_YAXIS		80	sl	Os ~Y				20110309 16:25:56
1003chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	checkbox	DLG_AXIS_OR_GRID	CB_Z_PRIMARY	HID_SCH_CB_ZAXIS		80	sl	Os ~Z				20110309 16:25:56
1004chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_SECONDARY_AXIS			92	sl	Drugotne osi				20110309 16:25:56
1005chart2	source\controller\dialogs\dlg_InsertAxis_Grid.src	0	fixedline	DLG_AXIS_OR_GRID	FL_SECONDARY_GRID			92	sl	Pomožne mreže				20110309 16:25:56
1006chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	1		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Standardna napaka				20110309 16:25:56
1007chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	2		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Standardni odklon				20110309 16:25:56
1008chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	3		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Varianca				20110309 16:25:56
1009chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	4		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Toleranca napake				20110309 16:25:56
1010chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_ERROR		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	116	sl	Kategorija napake				20110309 16:25:56
1011chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_NONE	HID_SCH_STATISTIK_NO_ERROR	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	sl	~Brez				20110309 16:25:56
1012chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_CONST	HID_SCH_STATISTIK_CONSTERROR	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	sl	~Konstantna vrednost				20110309 16:25:56
1013chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_PERCENT	HID_SCH_STATISTIK_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	sl	~Odstotek				20110309 16:25:56
1014chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_RANGE	HID_SCH_STATISTIK_RANGE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	110	sl	Obseg ~celic				20110309 16:25:56
1015chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_PARAMETERS		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Parametri				20110309 16:25:56
1016chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FT_POSITIVE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	46	sl	P~ozitivno (+)				20110309 16:25:56
1017chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FT_NEGATIVE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	46	sl	~Negativno (-)				20110309 16:25:56
1018chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	CB_SYN_POS_NEG	HID_SCH_STATISTIK_SAME_FOR_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Enaka vrednost za oba				20110309 16:25:56
1019chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	FL_INDICATE		!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	0	sl	Pokazatelj napake				20110309 16:25:56
1020chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_BOTH	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_BOTH	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	sl	Pozitivno ~in negativno				20110309 16:25:56
1021chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_POSITIVE	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_POSITIVE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	sl	Po~zitivno				20110309 16:25:56
1022chart2	source\controller\dialogs\res_ErrorBar_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)	RB_NEGATIVE	HID_SCH_STATISTIK_SHOW_NEGATIVE	!defined _CHART2_RESOURCE_ERRORBARS_HXX	90	sl	Ne~gativno				20110309 16:25:56
1023chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_LEGENDDISPLAY( xpos , ypos )	CBX_SHOWLEGEND	HID_SCH_LEGEND_SHOW	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	95	sl	~Pokaži legendo				20110309 16:25:56
1024chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_LEFT	HID_SCH_LEGEND_POS_LEFT	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	sl	~Levo				20110309 16:25:56
1025chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_RIGHT	HID_SCH_LEGEND_POS_RIGHT	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	sl	~Desno				20110309 16:25:56
1026chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_TOP	HID_SCH_LEGEND_POS_TOP	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	sl	Na ~vrhu				20110309 16:25:56
1027chart2	source\controller\dialogs\res_LegendPosition_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_LEGENDPOSITION( xpos , ypos )	RBT_BOTTOM	HID_SCH_LEGEND_POS_BOTTOM	!defined _CHART2_RESOURCE_LEGEND_HXX	75	sl	Na ~dnu				20110309 16:25:56
1028chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_X_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_XAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	sl	O~s X				20110309 16:25:57
1029chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Y_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_YAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	sl	~Os Y				20110309 16:25:57
1030chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Z_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_ZAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	sl	Os ~Z				20110309 16:25:57
1031chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_MAINTITLE		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	~Naslov				20110309 16:25:57
1032chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_SUBTITLE		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Podna~slov				20110309 16:25:57
1033chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedline	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FL_AXES		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Osi				20110309 16:25:57
1034chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Os ~X				20110309 16:25:57
1035chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Os ~Y				20110309 16:25:57
1036chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_Z_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Os ~Z				20110309 16:25:57
1037chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedline	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FL_SECONDARY_AXES		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	Drugotne osi				20110309 16:25:57
1038chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	O~s X				20110309 16:25:57
1039chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	sl	~Os Y				20110309 16:25:57
1040chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	1		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Prilegajoče				20110309 16:25:57
1041chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	2		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Na sredini				20110309 16:25:57
1042chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	3		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Nad				20110309 16:25:57
1043chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	4		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Zgoraj levo				20110309 16:25:57
1044chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	5		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Levo				20110309 16:25:57
1045chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	6		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Spodaj levo				20110309 16:25:57
1046chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	7		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Spodaj				20110309 16:25:57
1047chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	8		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Spodaj desno				20110309 16:25:57
1048chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	9		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Desno				20110309 16:25:57
1049chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	10		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Zgoraj desno				20110309 16:25:57
1050chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	11		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Znotraj				20110309 16:25:57
1051chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	12		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Zunaj				20110309 16:25:57
1052chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	stringlist	WORKAROUND	13		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	0	sl	Ob izvoru				20110309 16:25:57
1053chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_VALUE_AS_NUMBER	HID_SCH_DATALABEL_VALUE	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	sl	Pokaži vrednost kot ~številko				20110309 16:25:57
1054chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	pushbutton	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	PB_NUMBERFORMAT	HID_SCH_PB_NUMBERFORMAT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	100	sl	~Oblika števil ...				20110309 16:25:57
1055chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_VALUE_AS_PERCENTAGE	HID_SCH_DATALABEL_PERCENT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	136	sl	Pokaži vrednost kot ~odstotek				20110309 16:25:57
1056chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	pushbutton	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	PB_PERCENT_NUMBERFORMAT	HID_SCH_PB_PERCENT_NUMBERFORMAT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	100	sl	O~blika odstotkov ...				20110309 16:25:57
1057chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_CATEGORY	HID_SCH_DATALABEL_TEXT	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	254	sl	Pokaži ~kategorijo				20110309 16:25:57
1058chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	CB_SYMBOL	HID_SCH_DATALABEL_SYMBOL	!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	254	sl	Pokaži ključ ~legende				20110309 16:25:57
1059chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_PLACEMENT		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	182	sl	Pos~tavitev				20110309 16:25:57
1060chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FL_LABEL_ROTATE		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	248	sl	Zasukaj besedilo				20110309 16:25:57
1061chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_DEGREES		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	46	sl	~stopinj				20110309 16:25:57
1062chart2	source\controller\dialogs\res_DataLabel_tmpl.hrc	0	fixedtext	RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )	FT_LABEL_TEXTDIR		!defined _CHART2_RESOURCE_DATALABEL_HXX	64	sl	Smer ~besedila				20110309 16:25:57
1063chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	FL_TYPE		!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	sl	Vrsta regresije				20110309 16:25:57
1064chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_NONE	HID_SCH_TRENDLINE_RB_NONE	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	sl	~Brez				20110309 16:25:57
1065chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_LINEAR	HID_SCH_TRENDLINE_RB_LINEAR	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	sl	~Linearna				20110309 16:25:57
1066chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_LOGARITHMIC	HID_SCH_TRENDLINE_RB_LOGARITHMIC	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	sl	L~ogaritemska				20110309 16:25:57
1067chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_EXPONENTIAL	HID_SCH_TRENDLINE_RB_EXPONENTIAL	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	sl	E~ksponentna				20110309 16:25:57
1068chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	radiobutton	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	RB_POWER	HID_SCH_TRENDLINE_RB_POWER	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	100	sl	~Potenčna				20110309 16:25:57
1069chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	fixedline	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	FL_EQUATION		!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	sl	Enačba				20110309 16:25:57
1070chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	CB_SHOW_EQUATION	HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_EQUATION	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	sl	Pokaži ~enačbo				20110309 16:25:57
1071chart2	source\controller\dialogs\res_Trendline_tmpl.hrc	0	checkbox	RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)	CB_SHOW_CORRELATION_COEFF	HID_SCH_TRENDLINE_SHOW_R_SQUARED	!defined _CHART2_RESOURCE_TRENDLINE_HXX	0	sl	Pokaži ~koeficient determinacije (R²)				20110309 16:25:57
1072connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS				0	sl	Mapa adresarja Mozilla/Seamonkey				20110309 16:26:03
1073connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS				0	sl	Mapa adresarja Thunderbird				20110309 16:26:03
1074connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OE_ADDRESSBOOK				0	sl	Adresar programa Outlook Express				20110309 16:26:03
1075connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK				0	sl	Adresar programa Outlook (MAPI)				20110309 16:26:03
1076connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT				0	sl	Za tovrstne adresarje ustvarjanje tabel ni podprto.				20110309 16:26:03
1077connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNING				0	sl	Novega adresarja ni mogoče ustvariti med poganjanjem Mozille.				20110309 16:26:03
1078connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY				0	sl	Vnosa v adresar ni mogoče pridobiti, pojavila se je neznana napaka.				20110309 16:26:03
1079connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME				0	sl	Imena mape adresarja ni mogoče pridobiti, pojavila se je neznana napaka.				20110309 16:26:03
1080connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TIMEOUT_WAITING				0	sl	Med čakanjem na rezultate je časovna omejitev potekla.				20110309 16:26:03
1081connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERR_EXECUTING_QUERY				0	sl	Med izvajanjem poizvedbe se je pojavila napaka.				20110309 16:26:03
1082connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES				0	sl	Med poganjanjem Mozille ni mogoče uveljavljati sprememb.				20110309 16:26:03
1083connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB				0	sl	Zunanji proces je spremenil adresar Mozille, v takem stanju ga ni mogoče spreminjati.				20110309 16:26:03
1084connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_ROW				0	sl	Zahtevane vrstice ni mogoče najti.				20110309 16:26:03
1085connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW				0	sl	Kartice zahtevane vrstice ni mogoče najti.				20110309 16:26:03
1086connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti. Potrebna je vsaj ena tabela.				20110309 16:26:03
1087connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_COUNT_SUPPORT				0	sl	Gonilnik ne podpira funkcije 'COUNT'.				20110309 16:26:03
1088connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED				0	sl	Gonilnikom zbirke podatkov tovrstnih stavkov ne podpira.				20110309 16:26:03
1089connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSPECIFIED_ERROR				0	sl	Zgodila se je nepričakovana napaka.				20110309 16:26:03
1090connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK				0	sl	Novega adresarja ni mogoče ustvariti. Koda napake Mozilla je $1$.				20110309 16:26:03
1091connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_LIB				0	sl	Knjižnice '$libname$' ni mogoče naložiti.				20110309 16:26:03
1092connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_REFRESH_ROW				0	sl	Pri osveževanju trenutne vrstice se je pojavila napaka.				20110309 16:26:03
1093connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERROR_GET_ROW				0	sl	Pri pridobivanju trenutne vrstice se je pojavila napaka.				20110309 16:26:03
1094connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE				0	sl	Posodobitev vrstice ni mogoče preklicati.				20110309 16:26:03
1095connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CAN_NOT_CREATE_ROW				0	sl	Nove vrstice ni mogoče ustvariti.				20110309 16:26:03
1096connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti. 'IS NULL' se lahko uporablja samo z imenom stolpca.				20110309 16:26:03
1097connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ILLEGAL_MOVEMENT				0	sl	Prišlo je do neveljavnega premika kazalke.				20110309 16:26:03
1098connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COMMIT_ROW				0	sl	Potrdite vrstico '$position$' pred posodabljanjem vrstic ali vstavljanjem nove vrstice.				20110309 16:26:03
1099connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_ROW_UPDATE				0	sl	Posodobitve ni mogoče izvesti. Vrstica ni veljavna.				20110309 16:26:03
1100connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ROW_CAN_NOT_SAVE				0	sl	Trenutne vrstice ni mogoče shraniti.				20110309 16:26:03
1101connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_HOSTNAME				0	sl	Ime gostitelja ni podano.				20110309 16:26:03
1102connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_BASEDN				0	sl	Osnovni DN ni podan.				20110309 16:26:03
1103connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP				0	sl	Povezave s strežnikom LDAP ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:26:03
1104connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION_GIVEN				0	sl	Povezava z zbirko podatkov ne obstaja.				20110309 16:26:03
1105connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_WRONG_PARAM_INDEX				0	sl	Poskusili ste nastaviti parameter na položaju '$pos$', dovoljenih pa je le '$count$' parametrov. Eden od razlogov je lahko ta, da lastnost "ParameterNameSubstitution" v zbirki podatkov ni nastavljena na TRUE.				20110309 16:26:03
1106connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN				0	sl	Konec vhodnega toka (InputStream) je bil dosežen pred zadovoljitvijo dolžine, določene ob vzpostavitvi vhodnega toka.				20110309 16:26:03
1107connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_INPUTSTREAM				0	sl	Vhodni tok ni bil nastavljen.				20110309 16:26:03
1108connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ELEMENT_NAME				0	sl	Ni elementa z menom '$name$'.				20110309 16:26:03
1109connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_BOOKMARK				0	sl	Neveljavna vrednost zaznamka				20110309 16:26:03
1110connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED				0	sl	Privilegij ni bil odobren. Odobreni so lahko samo privilegiji tabele.				20110309 16:26:03
1111connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED				0	sl	Privilegij ni bil preklican. Preklicani so lahko samo privilegiji tabele.				20110309 16:26:03
1112connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME				0	sl	Ime stolpca '$columnname$' ni znano.				20110309 16:26:03
1113connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ERRORMSG_SEQUENCE				0	sl	Napaka v zaporedju funkcij.				20110309 16:26:03
1114connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_INDEX				0	sl	Neveljaven indeks opisnika.				20110309 16:26:03
1115connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FUNCTION				0	sl	Gonilnik ne podpira funkcije '$functionname$'.				20110309 16:26:03
1116connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNSUPPORTED_FEATURE				0	sl	Gonilnik ne podpira funkcionalnosti '$featurename$'. Ni implementirana.				20110309 16:26:03
1117connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_FORMULA_WRONG				0	sl	Formula za TypeInfoSettings je napačna!				20110309 16:26:03
1118connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED				0	sl	Pri pretvorbi v želeni nabor znakov '$charset$' je niz '$string$' presegel največjo dolžino ($maxlen$ znakov).				20110309 16:26:03
1119connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_CONVERT_STRING				0	sl	Niza '$string$' ni mogoče pretvoriti z uporabo nabora znakov '$charset$'.				20110309 16:26:03
1120connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_URI_SYNTAX_ERROR				0	sl	URL povezave ni veljaven.				20110309 16:26:03
1121connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_TOO_COMPLEX				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker je preveč kompleksna.				20110309 16:26:03
1122connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker je operator preveč kompleksen.				20110309 16:26:03
1123connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. S tovrstnimi stolpci ne morete uporabiti 'LIKE'.				20110309 16:26:03
1124connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. 'LIKE' lahko uporabite le z argumentom, ki je niz.				20110309 16:26:03
1125connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. Pogoj 'NOT LIKE' je preveč zapleten.				20110309 16:26:03
1126connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. Pogoj 'LIKE' ima na sredi nadomestni znak.				20110309 16:26:03
1127connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvršiti. Pogoj 'LIKE' vsebuje preveč nadomestnih znakov.				20110309 16:26:03
1128connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMNNAME				0	sl	Ime stolpca '$columnname$' ni veljavno.				20110309 16:26:03
1129connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_SELECTION				0	sl	Stavek vsebuje neveljaven izbor stolpcev.				20110309 16:26:03
1130connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE				0	sl	Stolpca na položaju '$position$' ni mogoče posodobiti.				20110309 16:26:03
1131connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_LOAD_FILE				0	sl	Datoteke $filename$ ni mogoče naložiti.				20110309 16:26:03
1132connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE				0	sl	Poskus nalaganja datoteke je vrnil naslednjo napako ($exception_type$):\n\n$error_message$				20110309 16:26:03
1133connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TYPE_NOT_CONVERT				0	sl	Vrste ni mogoče pretvoriti.				20110309 16:26:03
1134connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Stolpca ni mogoče dodati: neveljaven opisnik stolpca.				20110309 16:26:03
1135connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Skupine ni mogoče ustvariti: neveljaven opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1136connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti: napačen opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1137connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Ključa ni mogoče ustvariti: neveljaven opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1138connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Tabele ni mogoče ustvariti: neveljaven opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1139connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Uporabnika ni mogoče ustvariti: neveljaven opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1140connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR				0	sl	Pogleda ni mogoče ustvariti: neveljaven opisnik predmeta.				20110309 16:26:03
1141connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR				0	sl	Pogleda ni mogoče ustvariti: ni ukaznega predmeta.				20110309 16:26:03
1142connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CONNECTION				0	sl	Povezave ni mogoče ustvariti. Morda ni nameščen potreben ponudnik podatkov.				20110309 16:26:03
1143connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX				0	sl	Kazala ni mogoče izbrisati. Pri dostopu do datotečnega sistema se je pojavila neznana napaka.				20110309 16:26:03
1144connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti. Za kazalo je dovoljen samo en stolpec.				20110309 16:26:03
1145connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti. Vrednosti niso enoznačne.				20110309 16:26:03
1146connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti. Pojavila se je neznana napaka.				20110309 16:26:03
1147connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME				0	sl	Kazala ni mogoče ustvariti. Datoteka '$filename$' uporablja drugo kazalo.				20110309 16:26:03
1148connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE				0	sl	Indeksa ni mogoče ustvariti. Izbrani stolpec je preobsežen.				20110309 16:26:03
1149connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SQL_NAME_ERROR				0	sl	Ime '$name$' ne ustreza pravilom poimenovanja SQL.				20110309 16:26:03
1150connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_DELETE_FILE				0	sl	Datoteke $filename$ ni mogoče izbrisati.				20110309 16:26:03
1151connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_TYPE				0	sl	Neveljavna vrsta stolpca za stolpec '$columnname$'.				20110309 16:26:03
1152connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_PRECISION				0	sl	Neveljavna natančnost za stolpec '$columnname$'.				20110309 16:26:03
1153connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_PRECISION_SCALE				0	sl	Natančnost je manjša od merila za stolpec '$columnname$'.				20110309 16:26:03
1154connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH				0	sl	Neveljavna dolžina imena stolpca za stolpec '$columnname$'.				20110309 16:26:03
1155connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN				0	sl	V stolpcu '$columnname$' se nahaja dvojnik vrednosti.				20110309 16:26:03
1156connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE				0	sl	Stolpec '$columnname$' je bil določen kot vrsta "Decimalno", največja dolžina je $precision$ znakov ($scale$ decimalnih mest).\n\nNavedena vrednost "$value$" ima več števk od dovoljenih.				20110309 16:26:03
1157connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE				0	sl	Stolpca '$columnname$' ni mogoče spremeniti. Mogoče je datotečni sistem zaščiten pred pisanjem.				20110309 16:26:03
1158connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_COLUMN_VALUE				0	sl	Stolpca '$columnname$' ni mogoče posodobiti. Vrednost za ta stolpec ni veljavna.				20110309 16:26:03
1159connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_ADDABLE				0	sl	Stolpca '$columnname$' ni mogoče dodati. Mogoče je datotečni sistem zaščiten pred pisanjem.				20110309 16:26:03
1160connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COLUMN_NOT_DROP				0	sl	Stolpca na položaju '$position$' ni mogoče zavreči. Datotečni sistem je morda zaščiten pred pisanjem.				20110309 16:26:03
1161connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TABLE_NOT_DROP				0	sl	Tabele '$tablename$' ni mogoče zavreči. Datotečni sistem je morda zaščiten pred pisanjem.				20110309 16:26:03
1162connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE				0	sl	Tabele ni mogoče spremeniti.				20110309 16:26:03
1163connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_DBASE_FILE				0	sl	Datoteka '$filename$' ni veljavna (ali ni prepoznana kot) datoteka dBase.				20110309 16:26:03
1164connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_CANNOT_OPEN_BOOK				0	sl	Adresarja programa Evolution ni mogoče odpreti.				20110309 16:26:03
1165connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_SORT_BY_COL_ONLY				0	sl	Razvrščate lahko le po stolpcih tabele.				20110309 16:26:03
1166connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_COMPLEX_COUNT				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker je preveč kompleksna. Podprt je samo "COUNT(*)".				20110309 16:26:03
1167connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_INVALID_BETWEEN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker argumenti 'BETWEEN' niso pravilni.				20110309 16:26:03
1168connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker funkcija ni podprta.				20110309 16:26:03
1169connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_TABLE_READONLY				0	sl	Tabele ni mogoče spremeniti, ker je namenjena samo branju.				20110309 16:26:03
1170connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DELETE_ROW				0	sl	Vrstice ni mogoče izbrisati, ker je nastavljena možnost "Prikaži neaktivne zapise".				20110309 16:26:03
1171connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_ROW_ALREADY_DELETED				0	sl	Vrstice ni mogoče izbrisati, ker je že izbrisana.				20110309 16:26:03
1172connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_MORE_TABLES				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti. Vsebuje več kot eno tabelo.				20110309 16:26:03
1173connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_TABLE				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker ne vsebuje veljavne tabele.				20110309 16:26:03
1174connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_QUERY_NO_COLUMN				0	sl	Poizvedbe ni mogoče izvesti, ker ne vsebuje veljavnih stolpcev.				20110309 16:26:03
1175connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_PARA_COUNT				0	sl	Število podanih vrednosti parametrov se ne ujema s parametri.				20110309 16:26:03
1176connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_VALID_FILE_URL				0	sl	URL '$URL$' ni veljaven. Povezave ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:26:03
1177connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME				0	sl	Razreda gonilnikov '$classname$' ni mogoče naložiti.				20110309 16:26:03
1178connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_JAVA				0	sl	Namestitve Jave ni mogoče najti. Preverite namestitev.				20110309 16:26:03
1179connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_RESULTSET				0	sl	Izvajanje poizvedbe ne vrne veljavnih rezultatov.				20110309 16:26:03
1180connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_ROWCOUNT				0	sl	Izvajanje posodobitve (izjave update) ne vpliva na nobeno vrstico.				20110309 16:26:03
1181connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_CLASSNAME_PATH				0	sl	Dodatna pot do razredov gonilnikov je '$classpath$'.				20110309 16:26:03
1182connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_PARA_TYPE				0	sl	Vrsta parametra na položaju '$position$' ni znana.				20110309 16:26:03
1183connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE				0	sl	Vrsta stolpca na položaju '$position$' ni znana.				20110309 16:26:03
1184connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_KDE_INST				0	sl	Ustrezne namestitve KDE ni mogoče najti.				20110309 16:26:03
1185connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_OLD				0	sl	Za dostop do adresarja KDE je obvezna različica KDE $major$.$minor$ ali novejša.				20110309 16:26:03
1186connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_NEW				0	sl	Najdena različica KDE je preveč nova. Samo za KDE do različice $major$.$minor$ je ugotovljeno, da deluje s tem izdelkom.\n				20110309 16:26:03
1187connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND				0	sl	Če ste prepričani, da vaša različica KDE deluje, lahko izvedete sledeči makro v jeziku Basic, da preprečite preverjanje različice:\n\n				20110309 16:26:03
1188connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_PARA_ONLY_PREPARED				0	sl	Parametri se lahko pojavijo samo v pripravljenih izjavah.				20110309 16:26:03
1189connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE				0	sl	Take tabele ni!				20110309 16:26:03
1190connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_MAC_OS_FOUND				0	sl	Ustrezne namestitve Mac OS ni mogoče najti.				20110309 16:26:03
1191connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DISK_SPACE				0	sl	Datoteke zbirke podatkov '$filename$' ni mogoče ustvariti. Preverite prostor na disku.				20110309 16:26:03
1192connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_COMMAND_NOT_FOUND				0	sl	Zbirke podatkov '$databasename$' ni mogoče zagnati, ker ni mogoče izvesti ukaza '$progname$'.				20110309 16:26:03
1193connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING				0	sl	Trenutno zbirko podatkov je potrebno pretvoriti. Vnesite nadzornega uporabnika in geslo.				20110309 16:26:03
1194connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_USER_NO_DELETE				0	sl	Tega uporabnika ni mogoče izbrisati, ker bi bila zbirka podatkov neskladna.				20110309 16:26:03
1195connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_STROAGE				0	sl	Povezave ni mogoče vzpostaviti. Mesto za shranjevanje ali URL ni bil podan.				20110309 16:26:03
1196connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_INVALID_FILE_URL				0	sl	Podani URL ne vsebuje veljavne poti krajevnega datotečnega sistema. Preverite mesto vaše datoteke zbirke podatkov.				20110309 16:26:03
1197connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_CONTAINER				0	sl	Pri pridobivanju vsebnika tabele povezave se je pojavila napaka.				20110309 16:26:03
1198connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG				0	sl	Pri ustvarjanju pogovornega okna urejevalnika tabele se je pojavila napaka.				20110309 16:26:03
1199connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_TABLENAME				0	sl	Tabele z imenom '$tablename$' ni.				20110309 16:26:03
1200connectivity	source\resource\conn_shared_res.src	0	string	STR_NO_DOCUMENTUI				0	sl	Navedeni DocumentUI ne sme biti NULL.				20110309 16:26:03
1201connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*100 + 0				0	sl	Operacija nad zapisom je bila zaustavljena z vetom.				20110309 16:26:03
1202connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*200 + 0				0	sl	Izjava vsebuje ciklični sklic na eno ali več podpoizvedb.				20110309 16:26:03
1203connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*300 + 0				0	sl	Ime ne sme vsebovati poševnic ('/').				20110309 16:26:03
1204connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*301 + 0				0	sl	$1$ ni veljaven identifikator SQL.				20110309 16:26:03
1205connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*302 + 0				0	sl	Ime poizvedbe ne sme vsebovati narekovajev.				20110309 16:26:03
1206connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*303 + 0				0	sl	Ime '$1$' je že v uporabi v podatkovni zbirki.				20110309 16:26:03
1207connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*304 + 0				0	sl	Povezava z zbirko podatkov ne obstaja.				20110309 16:26:03
1208connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*500 + 0				0	sl	$1$ ne obstaja.				20110309 16:26:03
1209connectivity	source\resource\conn_error_message.src	0	string	256 + 2*550 + 0				0	sl	Celotne vsebine tabele ni mogoče prikazati. Prosimo, uporabite filter.				20110309 16:26:03
1210connectivity	source\drivers\adabas\adabas.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:adabas:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adabas D				20110309 16:26:00
1211connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	ADO				20110309 16:26:00
1212connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:access:PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Microsoft Access				20110309 16:26:00
1213connectivity	source\drivers\ado\ado.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:ado:access:Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;DATA SOURCE=*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Microsoft Access 2007				20110309 16:26:00
1214connectivity	source\drivers\calc\calc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:calc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Preglednica				20110309 16:26:01
1215connectivity	source\drivers\dbase\dbase.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:dbase:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	dBASE				20110309 16:26:01
1216connectivity	source\drivers\evoab\evoab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	sl	Evolution - LDAP				20110309 16:26:01
1217connectivity	source\drivers\evoab\evoab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise	DriverTypeDisplayName			0	sl	Groupwise				20110309 16:26:01
1218connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:local	DriverTypeDisplayName			0	sl	Evolution - krajevni				20110309 16:26:01
1219connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:ldap	DriverTypeDisplayName			0	sl	Evolution - LDAP				20110309 16:26:01
1220connectivity	source\drivers\evoab2\evoab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:evolution:groupwise	DriverTypeDisplayName			0	sl	Groupwise				20110309 16:26:01
1221connectivity	source\drivers\flat\flat.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:flat:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:01
1222connectivity	source\drivers\hsqldb\hsqldb.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb	DriverTypeDisplayName			0	sl	Mehanizem zbirke podatkov HSQL				20110309 16:26:01
1223connectivity	source\drivers\jdbc\jdbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.jdbc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	JDBC				20110309 16:26:02
1224connectivity	source\drivers\jdbc\jdbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.jdbc:oracle:thin:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Oracle JDBC				20110309 16:26:02
1225connectivity	source\drivers\kab\kab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:kab	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar KDE				20110309 16:26:02
1226connectivity	source\drivers\macab\macab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:macab	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar Mac OS X				20110309 16:26:02
1227connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:outlook	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar programa MS Outlook				20110309 16:26:02
1228connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:outlookexp	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar MS Windows				20110309 16:26:02
1229connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla:	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar programa SeaMonkey				20110309 16:26:02
1230connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar programa Thunderbird				20110309 16:26:02
1231connectivity	source\drivers\mozab\mozab.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar LDAP				20110309 16:26:02
1232connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:mozilla:	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar programa SeaMonkey				20110309 16:26:02
1233connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:thunderbird:	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar programa Thunderbird				20110309 16:26:02
1234connectivity	source\drivers\mozab\mozab2.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:address:ldap:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	Adresar LDAP				20110309 16:26:02
1235connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	MySQL (JDBC)				20110309 16:26:02
1236connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:odbc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	MySQL (ODBC)				20110309 16:26:02
1237connectivity	source\drivers\mysql\mysql.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	MySQL (izvirni)				20110309 16:26:02
1238connectivity	source\drivers\odbc\odbc.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:odbc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	ODBC				20110309 16:26:02
1239crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_CAPTION%				0	sl	Poročilo o napaki %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%				20110309 16:26:06
1240crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_HEADER%				0	sl	Dobrodošli v poročilu o napaki %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%				20110309 16:26:06
1241crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY1%				0	sl	Orodje poročil o napakah zbira podatke o tem, kako deluje %PRODUCTNAME%, in jih pošlje podjetju Oracle, da bi lažje izboljšali prihodnje različice.\n\n				20110309 16:26:06
1242crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY2%				0	sl	Enostavno je - le pošljite poročilo brez dodatnega naprezanja s klikom gumba 'Pošlji' v naslednjem pogovornem oknu ali pa na kratko opišite, kako je prišlo do napake, in nato kliknite 'Pošlji'. Če si želite ogledati poročilo, kliknite gumb 'Pokaži poročilo'. Če kliknete 'Ne pošlji', podatki ne bodo poslani.\n\n				20110309 16:26:06
1243crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%WELCOME_BODY3%				0	sl	Zasebnost uporabnika\nZbrani podatki so omejeni na podatke o stanju %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%, ko je prišlo do napake. Nikakršni drugi podatki o geslih ali vsebini dokumentov niso zbrani.\n\nPodatki bodo uporabljeni zgolj za izboljšanje kakovosti %PRODUCTNAME% in ne bodo na voljo tretjim strankam.\nZa več informacij o politiki zasebnosti podjetja Oracle obiščite\n				20110309 16:26:06
1244crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PRIVACY_URL%				0	sl	http://www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html				20110309 16:26:06
1245crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%NEXT_BUTTON%				0	sl	~Naprej >>				20110309 16:26:06
1246crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%CANCEL_BUTTON%				0	sl	Prekliči				20110309 16:26:06
1247crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OK_BUTTON%				0	sl	V redu				20110309 16:26:06
1248crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_CAPTION%				0	sl	Poročilo o napaki %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%				20110309 16:26:06
1249crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_HEADER%				0	sl	Med delovanjem %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% je prišlo do napake				20110309 16:26:06
1250crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%REPORT_BODY%				0	sl	Poročilo o napaki %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION% je zbralo podatke, ki lahko podjetju Oracle pomagajo izboljšati %PRODUCTNAME%.\nV spodnja polja lahko vnesete naslov za svoje sporočilo o napaki in opišete dejanja, ki ste jih želeli izvesti, ko se je pojavila napaka. Nato kliknite 'Pošlji'.\n				20110309 16:26:06
1251crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_TITLE%				0	sl	Dokument katere vrste (npr. predstavitev) ste uporabljali, ko se je pojavila napaka?				20110309 16:26:06
1252crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ALLOW_CONTACT%				0	sl	Podjetju ~Oracle dovolim, da stopi v stik z menoj glede tega poročila o napaki.				20110309 16:26:06
1253crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_EMAIL%				0	sl	Vnesite svoj elektronski naslov.				20110309 16:26:06
1254crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ENTER_DESCRIPTION%				0	sl	~Na kakšen način ste uporabljali %PRODUCTNAME%, ko se je napaka pojavila?				20110309 16:26:06
1255crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%BACK_BUTTON%				0	sl	 << Na~zaj				20110309 16:26:06
1256crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SEND_BUTTON%				0	sl	~Pošlji				20110309 16:26:06
1257crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%DONOT_SEND_BUTTON%				0	sl	~Ne pošlji				20110309 16:26:06
1258crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SHOW_REPORT_BUTTON%				0	sl	Pokaži po~ročilo ...				20110309 16:26:06
1259crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_BUTTON%				0	sl	~Shrani poročilo ...				20110309 16:26:06
1260crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SAVE_REPORT_TITLE%				0	sl	Shrani poročilo kot				20110309 16:26:06
1261crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SIMPLE_MAPI%				0	sl	Poročila o napaki ni mogoče poslati, ker privzeti poštni program ne podpira vmesnika MAPI.\n Prosimo, uporabite poštni program s podporo MAPI.				20110309 16:26:06
1262crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_DISK_FULL%				0	sl	Poročila o napaki se ne da trenutno shraniti in zato ne more biti poslano.				20110309 16:26:06
1263crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_SENDMAIL%				0	sl	Poročila o napaki ni mogoče poslati, ker ni mogoče zagnati 'sendmail'-a.\nPreverite nastavitve za 'sendmail'.				20110309 16:26:06
1264crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_PROXY%				0	sl	Poročila o napaki ni mogoče poslati. Preverite nastavitve posredovalnega strežnika v 'Možnostih' orodja Poročilo o napaki.				20110309 16:26:06
1265crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOCONNECT%				0	sl	Poročilo o napaki ni mogoče poslati, ker ni povezave z internetom. Preverite nastavitve spletnega dostopa.				20110309 16:26:06
1266crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OPTIONS_BUTTON%				0	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:26:06
1267crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%OPTIONS_TITLE%				0	sl	Možnosti				20110309 16:26:06
1268crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_HEADER%				0	sl	Nastavitve posredovalnega strežnika				20110309 16:26:06
1269crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_SYSTEM%				0	sl	Uporabi sistemske na~stavitve				20110309 16:26:06
1270crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DIRECT%				0	sl	Uporabi ~neposredno povezavo v internet				20110309 16:26:06
1271crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_MANUAL%				0	sl	Uporabi ~ročne nastavitve				20110309 16:26:06
1272crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_ADDRESS%				0	sl	Posredovanje HT~TP				20110309 16:26:06
1273crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_PORT%				0	sl	~Vrata				20110309 16:26:06
1274crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%PROXY_SETTINGS_DESCRIPTION%				0	sl	Orodje za poročila o napaki %PRODUCTNAME% potrebuje za pošiljanje poročil o napaki spletno povezavo.\n\nPodjetja za zaščito svojih omrežij pogosto uporabljajo posredovalne strežnike skupaj s požarnim zidom.\n\nČe to velja za vaš primer, morate navesti naslov in vrata strežnika.				20110309 16:26:06
1275crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_HEADER%				0	sl	Pošiljanje poročila o napaki				20110309 16:26:06
1276crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS%				0	sl	Stanje: Pošiljanje poročila o napaki				20110309 16:26:06
1277crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%SENDING_REPORT_STATUS_FINISHED%				0	sl	Stanje: Poročilo o napaki je bilo uspešno poslano.				20110309 16:26:06
1278crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%ERROR_MSG_NOEMAILADDRESS%				0	sl	Izbrali ste možnost 'Podjetju Oracle dovolim, da stopi v stik z menoj glede tega poročila o napaki.'\nProsimo, vnesite svoj e-poštni naslov.				20110309 16:26:06
1279crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_CMDLINE_USAGE%				0	sl	Uporaba:				20110309 16:26:06
1280crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_PROCESSID%				0	sl	-p <ID procesa>				20110309 16:26:06
1281crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_PROCESSID_DESCRIPTION%				0	sl	V poročilo o napaki vključi tudi ID procesa %PRODUCTNAME% (PID)				20110309 16:26:06
1282crashrep	source\all\crashrep.ulf	0	LngText	%MSG_PARAM_HELP_DESCRIPTION%				0	sl	Prikaži to besedilo pomoči.\nPodrobne informacije lahko najdete v namestitvenem vodniku.				20110309 16:26:06
1283cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_SAVE				0	sl	~Shrani ...				20110309 16:26:07
1284cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_RESET				0	sl	~Ponastavi				20110309 16:26:07
1285cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_LOAD				0	sl	~Naloži ...				20110309 16:26:07
1286cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_REMOVE				0	sl	~Izbriši				20110309 16:26:07
1287cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_CHANGE				0	sl	~Spremeni				20110309 16:26:07
1288cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	PUSHBUTTON_TEXT_NEW				0	sl	~Nov				20110309 16:26:07
1289cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	FIXEDTEXT_TEXT_GROUP				0	sl	~Kategorija				20110309 16:26:07
1290cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION				0	sl	Funkcija				20110309 16:26:07
1291cui	source\customize\acccfg.src	0	#define	GROUPBOX_TEXT_FUNCTIONS				0	sl	Funkcije				20110309 16:26:07
1292cui	source\customize\acccfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	GRP_ACC_KEYBOARD			180	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:26:07
1293cui	source\customize\acccfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	TXT_ACC_KEY			80	sl	~Tipke				20110309 16:26:07
1294cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_LOADACCELCONFIG			75	sl	Naloži prilagoditev tipkovnice				20110309 16:26:07
1295cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_SAVEACCELCONFIG			75	sl	Shrani prilagoditev tipkovnice				20110309 16:26:07
1296cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_KEYBOARD	STR_FILTERNAME_CFG			75	sl	Prilagoditev				20110309 16:26:07
1297cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_MYMACROS			0	sl	Moji makri				20110309 16:26:07
1298cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_PRODMACROS			0	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1299cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_BASICMACROS			0	sl	Makri BASIC				20110309 16:26:07
1300cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_DLG_MACROS			0	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1301cui	source\customize\acccfg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX	STR_GROUP_STYLES			0	sl	Slogi				20110309 16:26:07
1302cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	STR_EVENT			0	sl	Dogodek				20110309 16:26:07
1303cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	STR_ASSMACRO			0	sl	Dodeljeno dejanje				20110309 16:26:07
1304cui	source\customize\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	FT_ASSIGN			0	sl	Dodeli:				20110309 16:26:07
1305cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_ASSIGN			0	sl	M~akro ...				20110309 16:26:07
1306cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_ASSIGN_COMPONENT			0	sl	Kom~ponenta ...				20110309 16:26:07
1307cui	source\customize\macropg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN	PB_DELETE			0	sl	Odst~rani				20110309 16:26:07
1308cui	source\customize\macropg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_MACROASSIGN				0	sl	Dodeli dejanje				20110309 16:26:07
1309cui	source\customize\macropg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT	FT_METHOD			0	sl	Ime metode komponente				20110309 16:26:07
1310cui	source\customize\macropg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT				0	sl	Dodeli komponento				20110309 16:26:07
1311cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP				0	sl	Zaženi program				20110309 16:26:07
1312cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP				0	sl	Zapri program				20110309 16:26:07
1313cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC				0	sl	Nov dokument				20110309 16:26:07
1314cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC				0	sl	Dokument je zaprt				20110309 16:26:07
1315cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC				0	sl	Dokument bo zaprt				20110309 16:26:07
1316cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC				0	sl	Odpri dokument				20110309 16:26:07
1317cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC				0	sl	Shrani dokument				20110309 16:26:07
1318cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC				0	sl	Shrani dokument kot				20110309 16:26:07
1319cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE				0	sl	Dokument je bil shranjen				20110309 16:26:07
1320cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE				0	sl	Dokument je bil shranjen kot				20110309 16:26:07
1321cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC				0	sl	Aktiviraj dokument				20110309 16:26:07
1322cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC				0	sl	Deaktiviraj dokument				20110309 16:26:07
1323cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC				0	sl	Natisni dokument				20110309 16:26:07
1324cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED				0	sl	Stanje 'Spremenjeno' je bilo spremenjeno				20110309 16:26:07
1325cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE				0	sl	Tiskanje tipskega pisma pričeto				20110309 16:26:07
1326cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END				0	sl	Tiskanje tipskega pisma končano				20110309 16:26:07
1327cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE				0	sl	Spajanje polj obrazcev pričeto				20110309 16:26:07
1328cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED				0	sl	Spajanje polj obrazcev končano				20110309 16:26:07
1329cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE				0	sl	Spreminjanje števila strani				20110309 16:26:07
1330cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED				0	sl	Podkomponenta naložena				20110309 16:26:07
1331cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED				0	sl	Podkomponenta zaprta				20110309 16:26:07
1332cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER				0	sl	Izpolni parametre				20110309 16:26:07
1333cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED				0	sl	Izvrši dejanje				20110309 16:26:07
1334cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE				0	sl	Po posodobitvi				20110309 16:26:07
1335cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE				0	sl	Pred posodobitvijo				20110309 16:26:07
1336cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE				0	sl	Pred zapisom				20110309 16:26:07
1337cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE				0	sl	Po zapisu				20110309 16:26:07
1338cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE				0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:26:07
1339cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURED				0	sl	Nastala je napaka				20110309 16:26:07
1340cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	sl	Med prilagajanjem				20110309 16:26:07
1341cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED				0	sl	Ob pridobljeni pozornosti				20110309 16:26:07
1342cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST				0	sl	Ob izgubljeni pozornosti				20110309 16:26:07
1343cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED				0	sl	Stanje elementa spremenjeno				20110309 16:26:07
1344cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED				0	sl	Tipka pritisnjena				20110309 16:26:07
1345cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP				0	sl	Tipka spuščena				20110309 16:26:07
1346cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADED				0	sl	Ob nalaganju				20110309 16:26:07
1347cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING				0	sl	Pred ponovnim nalaganjem				20110309 16:26:07
1348cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED				0	sl	Ob ponovnem nalaganju				20110309 16:26:07
1349cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED				0	sl	Premik miške ob pritisnjeni tipki				20110309 16:26:07
1350cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED				0	sl	Miškin kazalec znotraj				20110309 16:26:07
1351cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED				0	sl	Miškin kazalec zunaj				20110309 16:26:07
1352cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED				0	sl	Miška premaknjena				20110309 16:26:07
1353cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED				0	sl	Miškin gumb pritisnjen				20110309 16:26:07
1354cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED				0	sl	Miškin gumb spuščen				20110309 16:26:07
1355cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING				0	sl	Pred spremembo zapisa				20110309 16:26:07
1356cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED				0	sl	Po spremembi zapisa				20110309 16:26:07
1357cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED				0	sl	Po ponastavitvi				20110309 16:26:07
1358cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED				0	sl	Pred ponastavljanjem				20110309 16:26:07
1359cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	sl	Odobri dejanje				20110309 16:26:07
1360cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED				0	sl	Pred pošiljanjem				20110309 16:26:07
1361cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED				0	sl	Besedilo spremenjeno				20110309 16:26:07
1362cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING				0	sl	Pred zapiranjem				20110309 16:26:07
1363cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED				0	sl	Ob zapiranju				20110309 16:26:07
1364cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED				0	sl	Spremenjeno				20110309 16:26:07
1365cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC				0	sl	Dokument ustvarjen				20110309 16:26:07
1366cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED				0	sl	Nalaganje dokumenta končano				20110309 16:26:07
1367cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED				0	sl	Shranjevanje dokumenta ni uspelo				20110309 16:26:07
1368cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED				0	sl	Shranjevanje 'Shrani kot' ni uspelo				20110309 16:26:07
1369cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC				0	sl	Hranjenje ali izvažanje dokumenta				20110309 16:26:07
1370cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE				0	sl	Ustvarjena je bila kopija dokumenta				20110309 16:26:07
1371cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED				0	sl	Ustvarjanje kopije dokumenta ni uspelo				20110309 16:26:07
1372cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED				0	sl	Pogled ustvarjen				20110309 16:26:07
1373cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW				0	sl	Pogled bo zaprt				20110309 16:26:07
1374cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW				0	sl	Pogled zaprt				20110309 16:26:07
1375cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED				0	sl	Naslov dokumenta spremenjen				20110309 16:26:07
1376cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED				0	sl	Način dokumenta spremenjen				20110309 16:26:07
1377cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED				0	sl	Vidno območje spremenjeno				20110309 16:26:07
1378cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED				0	sl	Dokument ima novo shrambo				20110309 16:26:07
1379cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED				0	sl	Postavitev dokumenta končana				20110309 16:26:07
1380cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED				0	sl	Izbor spremenjen				20110309 16:26:07
1381cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK				0	sl	Dvoklik				20110309 16:26:07
1382cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK				0	sl	Desni klik				20110309 16:26:07
1383cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE				0	sl	Formule izračunane				20110309 16:26:07
1384cui	source\customize\macropg.src	0	string	RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED				0	sl	Vsebina spremenjena				20110309 16:26:07
1385cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_MENUS			0	sl	Meniji				20110309 16:26:07
1386cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_KEYBOARD			0	sl	Tipkovnica				20110309 16:26:07
1387cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_TOOLBARS			0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:26:07
1388cui	source\customize\cfg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1	RID_SVXPAGE_EVENTS			0	sl	Dogodki				20110309 16:26:07
1389cui	source\customize\cfg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_CUSTOMIZE				0	sl	Prilagodi				20110309 16:26:07
1390cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_MENU				0	sl	Meni				20110309 16:26:07
1391cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_BEGIN_GROUP				0	sl	Začni skupino				20110309 16:26:07
1392cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_RENAME				0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:26:07
1393cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE				0	sl	Izbriši ...				20110309 16:26:07
1394cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DELETE_NODOTS				0	sl	Izbriši				20110309 16:26:07
1395cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_MOVE				0	sl	Premakni ...				20110309 16:26:07
1396cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_STYLE				0	sl	Obnovi privzete nastavitve				20110309 16:26:07
1397cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_DEFAULT_COMMAND				0	sl	Obnovi privzete ukaze				20110309 16:26:07
1398cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TEXT_ONLY				0	sl	Samo besedilo				20110309 16:26:07
1399cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_TOOLBAR_NAME				0	sl	Ime orodne vrstice				20110309 16:26:07
1400cui	source\customize\cfg.src	0	#define	TEXT_SAVE_IN				0	sl	Shrani v				20110309 16:26:07
1401cui	source\customize\cfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENUS			261	sl	Meniji %PRODUCTNAME %MODULENAME				20110309 16:26:07
1402cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_NEW			75	sl	Nov ...				20110309 16:26:07
1403cui	source\customize\cfg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENU_SEPARATOR			261	sl	Vsebina menija				20110309 16:26:07
1404cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MENUS	GRP_MENU_ENTRIES			55	sl	Vnosi				20110309 16:26:07
1405cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_ADD_COMMANDS			75	sl	Dodaj ...				20110309 16:26:07
1406cui	source\customize\cfg.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_MENUS	BTN_CHANGE_ENTRY			75	sl	Spremeni				20110309 16:26:07
1407cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MENUS	FT_DESCRIPTION			261	sl	Opis				20110309 16:26:07
1408cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_ENTRY	ID_ADD_SUBMENU			0	sl	Dodaj podmeni ...				20110309 16:26:07
1409cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR	ID_ICONS_ONLY			0	sl	Samo ikone				20110309 16:26:07
1410cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR	ID_ICONS_AND_TEXT			0	sl	Ikone in besedilo				20110309 16:26:07
1411cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR_CONTENT	ID_CHANGE_SYMBOL			0	sl	Spremeni ikono ...				20110309 16:26:07
1412cui	source\customize\cfg.src	0	menuitem	MODIFY_TOOLBAR_CONTENT	ID_RESET_SYMBOL			0	sl	Ponastavi ikono				20110309 16:26:07
1413cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_NEW_MENU				0	sl	Nov meni %n				20110309 16:26:07
1414cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR				0	sl	Nova orodna vrstica %n				20110309 16:26:07
1415cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_MOVE_MENU				0	sl	Premakni meni				20110309 16:26:07
1416cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU				0	sl	Dodaj podmeni				20110309 16:26:07
1417cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME				0	sl	Ime podmenija				20110309 16:26:07
1418cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION				0	sl	Za dodajanje ukaza v meni izberite kategorijo in nato še ukaz. Prav tako lahko ukaz povlečete s seznama ukazov v menijskem zavihku pogovornega okna Po meri.				20110309 16:26:07
1419cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU_NAME			93	sl	Ime menija				20110309 16:26:07
1420cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_MENU_ORGANISER	TXT_MENU			93	sl	Položaj menija				20110309 16:26:07
1421cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_MENU_ORGANISER		HID_SVX_CONFIG_MENU_ORGANIZER		172	sl	Nov meni				20110309 16:26:07
1422cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_NEW_TOOLBAR				165	sl	Ime				20110309 16:26:07
1423cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_SYMBOLS			172	sl	Ikone				20110309 16:26:07
1424cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_IMPORT			50	sl	Uvozi ...				20110309 16:26:07
1425cui	source\customize\cfg.src	0	pushbutton	MD_ICONSELECTOR	BTN_DELETE			50	sl	Izbriši ...				20110309 16:26:07
1426cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONSELECTOR	FT_NOTE			200	sl	Opomba:\nVelikost ikone mora biti 16x16 slikovnih točk, da so najbolj kakovostne. Ikone drugačnih velikosti bodo samodejno prilagojene.				20110309 16:26:07
1427cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_ICONSELECTOR		HID_SVX_CONFIG_ICON_SELECTOR		240	sl	Spremeni ikono				20110309 16:26:07
1428cui	source\customize\cfg.src	0	fixedtext	MD_ICONCHANGE	FTCHGE_DESCRIPTION			200	sl	Datotek s spodnjega seznama ni mogoče uvoziti.\nTe vrste datotek ni mogoče tolmačiti.				20110309 16:26:07
1429cui	source\customize\cfg.src	0	modaldialog	MD_ICONCHANGE				200	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:07
1430cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR				0	sl	Datotek s spodnjega seznama ni mogoče uvoziti. Te vrste datotek ni mogoče tolmačiti.				20110309 16:26:07
1431cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM				0	sl	Ste prepričani, da želite izbrisati sliko?				20110309 16:26:07
1432cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING				0	sl	Ikona %ICONNAME je že na seznamu slik.\nŽelite zamenjati obstoječo ikono?				20110309 16:26:07
1433cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM				0	sl	Potrditev zamenjave ikon				20110309 16:26:07
1434cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_YESTOALL				0	sl	Da za vse				20110309 16:26:07
1435cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS				0	sl	Orodne vrstice %PRODUCTNAME %MODULENAME				20110309 16:26:07
1436cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR				0	sl	Orodna vrstica				20110309 16:26:07
1437cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT				0	sl	Vsebina orodne vrstice				20110309 16:26:07
1438cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_COMMANDS				0	sl	Ukazi				20110309 16:26:07
1439cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_COMMAND				0	sl	Ukaz				20110309 16:26:07
1440cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_MENU				0	sl	Ste prepričani, da želite izbrisati meni '%MENUNAME'?				20110309 16:26:07
1441cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR				0	sl	V orodni vrstici ni več ukazov. Želite izbrisati orodno vrstico?				20110309 16:26:07
1442cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESET				0	sl	Konfiguracija menija za %SAVE IN SELECTION% bo ponastavljena na tovarniške nastavitve. Želite nadaljevati?				20110309 16:26:07
1443cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET				0	sl	Konfiguracija menija za %SAVE IN SELECTION% bo ponastavljena na tovarniške nastavitve. Želite nadaljevati?				20110309 16:26:07
1444cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET				0	sl	Nastavitev orodne vrstice za %SAVE IN SELECTION% bo ponastavljena na tovarniške nastavitve. Želite nadaljevati?				20110309 16:26:07
1445cui	source\customize\cfg.src	0	querybox	QBX_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT				0	sl	To bo zbrisalo vse predhodne spremembe te orodne vrstice. Resnično želite ponastaviti orodno vrstico?				20110309 16:26:07
1446cui	source\customize\cfg.src	0	infobox	IBX_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED				0	sl	Funkcija je že vključena v to pojavno okno.				20110309 16:26:07
1447cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME				0	sl	~Novo ime				20110309 16:26:07
1448cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAME_MENU				0	sl	Preimenuj meni				20110309 16:26:07
1449cui	source\customize\cfg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR				0	sl	Preimenuj orodno vrstico				20110309 16:26:07
1450cui	source\customize\cfg.src	0	string	BUTTON_STR_UP				0	sl	Navzgor				20110309 16:26:07
1451cui	source\customize\cfg.src	0	string	BUTTON_STR_DOWN				0	sl	Navzdol				20110309 16:26:07
1452cui	source\customize\selector.src	0	#define	FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION				0	sl	Izberite knjižnico, ki vsebuje makro, ki ga želite. Nato izberite makro pod 'Ime makra'.				20110309 16:26:07
1453cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS				0	sl	Dodaj ukaze				20110309 16:26:07
1454cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_MACROS				0	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1455cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_CATEGORIES				0	sl	~Kategorija				20110309 16:26:07
1456cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_COMMANDS				0	sl	Ukazi				20110309 16:26:07
1457cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD				0	sl	Dodaj				20110309 16:26:07
1458cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_RUN				0	sl	Zaženi				20110309 16:26:07
1459cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_CLOSE				0	sl	Zapri				20110309 16:26:07
1460cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION				0	sl	Za dodajanje ukaza na orodno vrstico izberite kategorijo in nato ukaz. Povlecite ukaz na seznam ukazov zavihka Orodne vrstice v pogovornem oknu Po meri.				20110309 16:26:07
1461cui	source\customize\selector.src	0	string	STR_BASICMACROS				0	sl	Makri BASIC				20110309 16:26:07
1462cui	source\customize\selector.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_CATEGORIES			83	sl	Knjižnica				20110309 16:26:07
1463cui	source\customize\selector.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES	STR_MYMACROS			0	sl	Moji makri				20110309 16:26:07
1464cui	source\customize\selector.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES	STR_PRODMACROS			0	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1465cui	source\customize\selector.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	TXT_SELECTOR_COMMANDS			93	sl	Ime makra				20110309 16:26:07
1466cui	source\customize\selector.src	0	fixedline	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR	GRP_SELECTOR_DESCRIPTION			224	sl	Opis				20110309 16:26:07
1467cui	source\customize\selector.src	0	modelessdialog	RID_DLG_SCRIPTSELECTOR		HID_SELECTOR_DIALOG		256	sl	Izbirnik makrov				20110309 16:26:07
1468cui	source\customize\eventdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTS	STR_EVENT			0	sl	Dogodek				20110309 16:26:07
1469cui	source\customize\eventdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTS	STR_ASSMACRO			0	sl	Dodeljeno dejanje				20110309 16:26:07
1470cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	TXT_SAVEIN			55	sl	Shrani v				20110309 16:26:07
1471cui	source\customize\eventdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTS	FT_ASSIGN			0	sl	Dodeli:				20110309 16:26:07
1472cui	source\customize\eventdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTS	PB_ASSIGN			50	sl	M~akro ...				20110309 16:26:07
1473cui	source\customize\eventdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTS	PB_DELETE			50	sl	Odst~rani				20110309 16:26:07
1474cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_TXT_SCRIPTS			100	sl	~Makri				20110309 16:26:07
1475cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX	STR_MYMACROS			0	sl	Moji makri				20110309 16:26:07
1476cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX	STR_PRODMACROS			0	sl	Makri %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1477cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RUN			60	sl	~Zaženi				20110309 16:26:07
1478cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CLOSE			60	sl	Zapri				20110309 16:26:07
1479cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_CREATE			60	sl	~Ustvari ...				20110309 16:26:07
1480cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_EDIT			60	sl	~Uredi				20110309 16:26:07
1481cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_RENAME			60	sl	Preimenuj ...				20110309 16:26:07
1482cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER	SF_PB_DEL			60	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:07
1483cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_SCRIPTORGANIZER		HID_SCRIPTORG_DIALOG		210	sl	Makri %MACROLANG				20110309 16:26:07
1484cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWLIB	FT_NEWLIB			100	sl	Vnesite ime za novo knjižnico.				20110309 16:26:07
1485cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_NEWLIB			92	sl	Ustvari knjižnico				20110309 16:26:07
1486cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_NEWMACRO			92	sl	Ustvari makro				20110309 16:26:07
1487cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_NEWMACRO			92	sl	Vnesite ime za novi makro.				20110309 16:26:07
1488cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_RENAME			92	sl	Preimenuj				20110309 16:26:07
1489cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_DLG_NEWLIB	STR_FT_RENAME			92	sl	Vnesite novo ime za izbrani predmet.				20110309 16:26:07
1490cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEWLIB				160	sl	Ustvari knjižnico				20110309 16:26:07
1491cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY				160	sl	Želite zbrisati sledeči predmet?				20110309 16:26:07
1492cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE				160	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:26:07
1493cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED				160	sl	Izbrani predmet ni mogoče izbrisati.				20110309 16:26:07
1494cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM				160	sl	 Nimate pravice za brisanje tega predmeta.				20110309 16:26:07
1495cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE				160	sl	Napaka pri brisanju predmeta				20110309 16:26:07
1496cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED				160	sl	Predmeta ni bilo možno ustvariti.				20110309 16:26:07
1497cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP				160	sl	 Predmet z enakim imenom že obstaja.				20110309 16:26:07
1498cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM				160	sl	 Nimate pravic za tvorbo tega predmeta.				20110309 16:26:07
1499cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE				0	sl	Napaka pri ustvarjanju predmeta				20110309 16:26:07
1500cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED				0	sl	Predmeta ni mogoče preimenovati.				20110309 16:26:07
1501cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM				0	sl	 Nimate pravic za preimenovanje tega predmeta.				20110309 16:26:07
1502cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE				0	sl	Napaka pri preimenovanju predmeta				20110309 16:26:07
1503cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_TITLE				0	sl	Napaka %PRODUCTNAME				20110309 16:26:07
1504cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED				0	sl	Skriptni jezik %LANGUAGENAME ni podprt.				20110309 16:26:07
1505cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING				0	sl	Pri zaganjanju skripta %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME je prišlo do napake.				20110309 16:26:07
1506cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING				0	sl	Pri zaganjanju skripta %SCRIPTNAME v skriptnem jeziku %LANGUAGENAME je prišlo do izjeme.				20110309 16:26:07
1507cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE				0	sl	Pri zaganjanju skripta %SCRIPTNAME v skriptnem jeziku %LANGUAGENAME je prišlo do napake v vrstici: %LINENUMBER.				20110309 16:26:07
1508cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE				0	sl	Pri zaganjanju skripta %SCRIPTNAME v skriptnem jeziku %LANGUAGENAME je prišlo do izjeme v vrstici: %LINENUMBER.				20110309 16:26:07
1509cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING				0	sl	Pri zaganjanju skripta %SCRIPTNAME v skriptnem jeziku %LANGUAGENAME je prišlo do napake skriptnega okolja.				20110309 16:26:07
1510cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE				0	sl	Pri zaganjanju skripta %SCRIPTNAME v skriptnem jeziku %LANGUAGENAME je prišlo do napake skriptnega okolja v vrstici: %LINENUMBER.				20110309 16:26:07
1511cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL				0	sl	Vrsta:				20110309 16:26:07
1512cui	source\dialogs\scriptdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL				0	sl	Sporočilo:				20110309 16:26:07
1513cui	source\dialogs\about.src	0	modaldialog	RID_DEFAULTABOUT				245	sl	O programu %PRODUCTNAME				20110309 16:26:08
1514cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	FL_PARAMETER			182	sl	Parametri				20110309 16:26:08
1515cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH			77	sl	~Širina				20110309 16:26:08
1516cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT			77	sl	Vi~šina				20110309 16:26:08
1517cui	source\dialogs\grfflt.src	0	checkbox	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC	DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES			91	sl	Po~udari robove				20110309 16:26:08
1518cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC		CMD_SID_GRFFILTER_MOSAIC		250	sl	Mozaik				20110309 16:26:08
1519cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	FL_PARAMETER			182	sl	Parametri				20110309 16:26:08
1520cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD			77	sl	~Vrednost praga				20110309 16:26:08
1521cui	source\dialogs\grfflt.src	0	checkbox	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE	DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT			77	sl	~Obrni				20110309 16:26:08
1522cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE		CMD_SID_GRFFILTER_SOLARIZE		250	sl	Solarizacija				20110309 16:26:08
1523cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA	FL_PARAMETER			182	sl	Parametri				20110309 16:26:08
1524cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA	DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA			77	sl	Stopnja staranja				20110309 16:26:08
1525cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA		CMD_SID_GRFFILTER_SEPIA		250	sl	Staranje				20110309 16:26:08
1526cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	FL_PARAMETER			182	sl	Parametri				20110309 16:26:08
1527cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER	DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER			77	sl	Barve za posterizacijo				20110309 16:26:08
1528cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER		CMD_SID_GRFFILTER_POSTER		250	sl	Posterizacija				20110309 16:26:08
1529cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedline	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS	FL_PARAMETER			182	sl	Parametri				20110309 16:26:08
1530cui	source\dialogs\grfflt.src	0	fixedtext	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS	DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT			77	sl	Vir svetlobe				20110309 16:26:08
1531cui	source\dialogs\grfflt.src	0	modaldialog	RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS		CMD_SID_GRFFILTER_EMBOSS		250	sl	Relief				20110309 16:26:08
1532cui	source\dialogs\iconcdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT				0	sl	N~azaj				20110309 16:26:08
1533cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedline	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_ENCRYPTION			165	sl	Geslo za šifriranje datoteke				20110309 16:26:08
1534cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_OPEN			159	sl	~Vnesite geslo za odpiranje				20110309 16:26:08
1535cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN			159	sl	Potrdite geslo				20110309 16:26:08
1536cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_NOTE			159	sl	Opomba: Potem, ko ste nastavili geslo, boste dokument lahko odprli le z 				20110309 16:26:08
1537cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedline	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FL_FILE_SHARING_OPTIONS			165	sl	Geslo za souporabo datoteke				20110309 16:26:08
1538cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	CB_OPEN_READONLY	HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY_FILE_READONLY		159	sl	Odpri datoteko samo za branje				20110309 16:26:08
1539cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_PASSWD_TO_MODIFY			159	sl	Vnesite geslo, ki omogoča urejanje				20110309 16:26:08
1540cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY			159	sl	Potrdite geslo				20110309 16:26:08
1541cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED			0	sl	Geslo morate potrditi.				20110309 16:26:08
1542cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_MORE_OPTIONS			0	sl	Dodatne ~možnosti				20110309 16:26:08
1543cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_FEWER_OPTIONS			0	sl	~Manj možnosti				20110309 16:26:08
1544cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH			0	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete isto geslo.				20110309 16:26:08
1545cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH			0	sl	Potrditveni gesli se ne ujemata z izvornimi gesli. Znova nastavite gesli.				20110309 16:26:08
1546cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	string	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY	STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON			0	sl	Vnesite geslo za odpiranje oziroma spreminjanje ali pa potrdite možnost samo za branje.				20110309 16:26:08
1547cui	source\dialogs\passwdomdlg.src	0	modaldialog	RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY		HID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY		171	sl	Nastavitev gesla				20110309 16:26:08
1548cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_WORD			42	sl	Izvir~no				20110309 16:26:08
1549cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_NEWWORD			42	sl	~Beseda				20110309 16:26:08
1550cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	fixedtext	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	FT_SUGGESTION			42	sl	~Predlogi				20110309 16:26:08
1551cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_IGNORE			55	sl	Prezr~i				20110309 16:26:08
1552cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_IGNOREALL			55	sl	Vedno p~rezri				20110309 16:26:08
1553cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGE			55	sl	~Zamenjaj				20110309 16:26:08
1554cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_CHANGEALL			55	sl	Vedno z~amenjaj				20110309 16:26:08
1555cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	pushbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_OPTIONS			55	sl	Možnosti ...				20110309 16:26:08
1556cui	source\dialogs\commonlingui.src	0	cancelbutton	RID_SVX_WND_COMMON_LINGU	BTN_SPL_CANCEL			55	sl	Z~apri				20110309 16:26:08
1557cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:26:08
1558cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:26:08
1559cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:26:08
1560cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:26:08
1561cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:26:08
1562cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:26:08
1563cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH			0	sl	Potek besedila				20110309 16:26:08
1564cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:26:08
1565cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:26:08
1566cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT				0	sl	Oblika besedila				20110309 16:26:08
1567cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHATTR	FL_ATTR			124	sl	~Možnosti				20110309 16:26:08
1568cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHATTR		HID_SEARCHATTR		194	sl	Atributi				20110309 16:26:08
1569cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_OTHER			70	sl	~Izmenjaj znake				20110309 16:26:08
1570cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_LONGER			70	sl	~Dodaj znake				20110309 16:26:08
1571cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FT_SHORTER			70	sl	Odst~rani znake				20110309 16:26:08
1572cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	CB_RELAX			98	sl	~Sestavi				20110309 16:26:08
1573cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY	FL_SIMILARITY			110	sl	Nastavitve				20110309 16:26:08
1574cui	source\dialogs\srchxtra.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY		HID_SEARCHSIMILARITY		178	sl	Iskanje podobnosti				20110309 16:26:08
1575cui	source\dialogs\hyphen.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL				0	sl	ni na voljo za preverjanje črkovanja.\nProsimo, preverite namestitev in namestite želeni jezik\n				20110309 16:26:08
1576cui	source\dialogs\hyphen.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_HYPHENATE	FT_WORD			120	sl	~Beseda				20110309 16:26:08
1577cui	source\dialogs\hyphen.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CUT			50	sl	~Deli besedo				20110309 16:26:08
1578cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CONTINUE			50	sl	Pre~skoči				20110309 16:26:08
1579cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_DELETE			50	sl	Odst~rani				20110309 16:26:08
1580cui	source\dialogs\hyphen.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_ALL			74	sl	Deli ~vse besede				20110309 16:26:08
1581cui	source\dialogs\hyphen.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_HYPHENATE	BTN_HYPH_CANCEL			50	sl	Z~apri				20110309 16:26:08
1582cui	source\dialogs\hyphen.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_HYPHENATE		HID_HYPHENATE		200	sl	Deljenje besed				20110309 16:26:08
1583cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FT_COUNT			67	sl	~Razdeli celico na				20110309 16:26:08
1584cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedline	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FL_COUNT			103	sl	Razdeli				20110309 16:26:08
1585cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	imageradiobutton	RID_SVX_SPLITCELLDLG	RB_HORZ			90	sl	V~odoravno				20110309 16:26:08
1586cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	checkbox	RID_SVX_SPLITCELLDLG	CB_PROP			91	sl	~Na enake dele				20110309 16:26:08
1587cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	imageradiobutton	RID_SVX_SPLITCELLDLG	RB_VERT			90	sl	~Navpično				20110309 16:26:08
1588cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	fixedline	RID_SVX_SPLITCELLDLG	FL_DIR			103	sl	Smer				20110309 16:26:08
1589cui	source\dialogs\splitcelldlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_SPLITCELLDLG				169	sl	Razdeli celice				20110309 16:26:08
1590cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_LANGUAGE			100	sl	Jezik ~besedila				20110309 16:26:08
1591cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_NOTINDICT			120	sl	~Ni v slovarju				20110309 16:26:08
1592cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	FT_SUGGESTION			120	sl	~Predlogi				20110309 16:26:08
1593cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	CB_CHECK_GRAMMAR			100	sl	Preveri ~slovnico				20110309 16:26:08
1594cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNORE			55	sl	~Prezri enkrat				20110309 16:26:08
1595cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNOREALL			55	sl	Prezri ~vse				20110309 16:26:08
1596cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_IGNORERULE			55	sl	Pre~zri pravilo				20110309 16:26:08
1597cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	menubutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	MB_ADDTODICT			55	sl	~Dodaj				20110309 16:26:08
1598cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CHANGE			55	sl	~Spremeni				20110309 16:26:08
1599cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CHANGEALL			55	sl	Spremeni ~vse				20110309 16:26:08
1600cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_EXPLAIN			55	sl	~Razloži ...				20110309 16:26:08
1601cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_AUTOCORR			55	sl	Samopop~ravki				20110309 16:26:08
1602cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_OPTIONS			55	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:26:08
1603cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_UNDO			55	sl	Ra~zveljavi				20110309 16:26:08
1604cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	PB_CLOSE			55	sl	Z~apri				20110309 16:26:08
1605cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_RESUME			55	sl	~Nadaljuj				20110309 16:26:08
1606cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_NOSUGGESTIONS			55	sl	(ni predlogov)				20110309 16:26:08
1607cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING			55	sl	Črkovanje: $LANGUAGE ($LOCATION)				20110309 16:26:08
1608cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR			55	sl	Črkovanje in slovnica: $LANGUAGE ($LOCATION)				20110309 16:26:08
1609cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	string	RID_SVXDLG_SPELLCHECK	ST_SPELLING_AND_GRAMMAR_VENDORNAME			55	sl	Črkovanje in slovnica: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]				20110309 16:26:08
1610cui	source\dialogs\SpellDialog.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SPELLCHECK		HID_SPELLCHECK		270	sl	Preverjanje črkovanja: 				20110309 16:26:08
1611cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_SEARCHFOR			232	sl	Išči				20110309 16:26:08
1612cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORTEXT			50	sl	~Besedilo				20110309 16:26:08
1613cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNULL			207	sl	Vsebina polja je ~NIČ				20110309 16:26:08
1614cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SEARCHFORNOTNULL			207	sl	Vsebina polja ni N~IČ				20110309 16:26:08
1615cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_WHERE			232	sl	Kje iskati				20110309 16:26:08
1616cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_FORM			87	sl	Obrazec				20110309 16:26:08
1617cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_ALLFIELDS	HID_SEARCH_ALLFIELDS		75	sl	Vsa polja				20110309 16:26:08
1618cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	RB_SINGLEFIELD			75	sl	Eno polje				20110309 16:26:08
1619cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_OPTIONS			288	sl	Nastavitve				20110309 16:26:08
1620cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_POSITION			87	sl	Položaj				20110309 16:26:08
1621cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_USEFORMATTER	HID_SEARCH_FORMATTER		90	sl	Uporabi obliko polja				20110309 16:26:09
1622cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_CASE	HID_SEARCH_CASE		90	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:26:09
1623cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_BACKWARD	HID_SEARCH_BACKWARD		85	sl	Išči nazaj				20110309 16:26:09
1624cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_STARTOVER	HID_SEARCH_STARTOVER		85	sl	Od začetka				20110309 16:26:09
1625cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_WILDCARD	HID_SEARCH_WILDCARD		100	sl	Izraz z nadomestnimi znaki				20110309 16:26:09
1626cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_REGULAR	HID_SEARCH_REGULAR		100	sl	Regularni izraz				20110309 16:26:09
1627cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_APPROX	HID_SEARCH_APPROX		84	sl	Iskanje podobnosti				20110309 16:26:09
1628cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_APPROXSETTINGS	HID_SEARCH_APPROXSETTINGS		14	sl	...				20110309 16:26:09
1629cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_HALFFULLFORMS			85	sl	Razlikuj širine znakov				20110309 16:26:09
1630cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	CB_SOUNDSLIKECJK			84	sl	Zveni kot (japonščina)				20110309 16:26:09
1631cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_SOUNDSLIKESETTINGS			14	sl	...				20110309 16:26:09
1632cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FL_STATE			288	sl	Stanje				20110309 16:26:09
1633cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	FT_RECORDLABEL			45	sl	Zapis :				20110309 16:26:09
1634cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	PB_SEARCH	HID_SEARCH_BTN_SEARCH		50	sl	Išči				20110309 16:26:09
1635cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	1	HID_SEARCH_BTN_CLOSE		50	sl	Z~apri				20110309 16:26:09
1636cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	helpbutton	RID_SVXDLG_SEARCHFORM	1			50	sl	~Pomoč				20110309 16:26:09
1637cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SEARCHFORM		HID_FM_DLG_SEARCH		300	sl	Iskanje zapisov				20110309 16:26:09
1638cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_ANYWHERE				300	sl	kjerkoli v polju				20110309 16:26:09
1639cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_BEGINNING				300	sl	na začetku polja				20110309 16:26:09
1640cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_END				300	sl	na koncu polja				20110309 16:26:09
1641cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_WHOLE				300	sl	celo polje				20110309 16:26:09
1642cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_TOP				300	sl	Z vrha				20110309 16:26:09
1643cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_FROM_BOTTOM				300	sl	Z dna				20110309 16:26:09
1644cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	errorbox	RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD				300	sl	Ni zapisov, ki bi se ujemali z vašimi podatki.				20110309 16:26:09
1645cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	errorbox	RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR				300	sl	Prišlo je do neznane napake. Iskanja ni mogoče dokončati.				20110309 16:26:09
1646cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_FORWARD				300	sl	Prekoračitev, iskanje se nadaljuje na začetku				20110309 16:26:09
1647cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD				300	sl	Prekoračitev, iskanje se nadaljuje na koncu				20110309 16:26:09
1648cui	source\dialogs\fmsearch.src	0	string	RID_STR_SEARCH_COUNTING				300	sl	štetje zapisov				20110309 16:26:09
1649cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	pushbutton	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND	BT_APPLY	HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY		50	sl	Uporabi				20110309 16:26:09
1650cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	pushbutton	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND	BT_CLOSE	HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE		50	sl	Zapri				20110309 16:26:09
1651cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	modaldialog	RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND		HID_HYPERLINK_MARKWND		109	sl	Cilj v dokumentu				20110309 16:26:09
1652cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES				109	sl	V dokumentu ni ciljev.				20110309 16:26:09
1653cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN				0	sl	Dokumenta ni mogoče odpreti.				20110309 16:26:09
1654cui	source\dialogs\hlmarkwn.src	0	string	STR_MARK_TREE				0	sl	Označi drevo				20110309 16:26:09
1655cui	source\dialogs\insrc.src	0	radiobutton	DLG_INS_ROW_COL	CB_POS_BEFORE			56	sl	~Pred				20110309 16:26:09
1656cui	source\dialogs\insrc.src	0	radiobutton	DLG_INS_ROW_COL	CB_POS_AFTER			56	sl	~Za				20110309 16:26:09
1657cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedline	DLG_INS_ROW_COL	FL_INS			68	sl	Vstavi				20110309 16:26:09
1658cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedline	DLG_INS_ROW_COL	FL_POS			68	sl	Položaj				20110309 16:26:09
1659cui	source\dialogs\insrc.src	0	fixedtext	DLG_INS_ROW_COL	FT_COUNT			30	sl	Š~tevilo				20110309 16:26:09
1660cui	source\dialogs\insrc.src	0	string	DLG_INS_ROW_COL	STR_ROW			30	sl	 vrstic				20110309 16:26:09
1661cui	source\dialogs\insrc.src	0	string	DLG_INS_ROW_COL	STR_COL			30	sl	 stolpcev				20110309 16:26:09
1662cui	source\dialogs\insrc.src	0	modaldialog	DLG_INS_ROW_COL				136	sl	Vstavi				20110309 16:26:09
1663cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:26:09
1664cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:26:09
1665cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:26:09
1666cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pageitem	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Ozadje				20110309 16:26:09
1667cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG	1			50	sl	Vrnitev				20110309 16:26:09
1668cui	source\dialogs\sdrcelldlg.src	0	tabdialog	RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG				289	sl	Oblikuj celice				20110309 16:26:09
1669cui	source\dialogs\showcols.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS	1			188	sl	Nadaljnji stolpci so trenutno skriti. Označite polja, ki jih želite pokazati, in izberite V redu.				20110309 16:26:09
1670cui	source\dialogs\showcols.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS				200	sl	Pokaži stolpce				20110309 16:26:09
1671cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_WORD			143	sl	~Trenutna beseda				20110309 16:26:09
1672cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	menubutton	RID_SVXDLG_THESAURUS	MB_LANGUAGE			60	sl	~Jezik				20110309 16:26:09
1673cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_THES_ALTERNATIVES			255	sl	Mož~ne zamenjave				20110309 16:26:09
1674cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_THESAURUS	FT_REPL			255	sl	~Zamenjaj z				20110309 16:26:09
1675cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_THESAURUS	BTN_THES_OK			60	sl	Zamenjaj				20110309 16:26:09
1676cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_THESAURUS	STR_ERR_TEXTNOTFOUND			60	sl	Možnih zamenjav ni mogoče najti.				20110309 16:26:09
1677cui	source\dialogs\thesdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_THESAURUS		CMD_SID_THESAURUS		235	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:26:09
1678cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_FONT			33	sl	~Pisava				20110309 16:26:09
1679cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_SUBSET			42	sl	~Podmnožica				20110309 16:26:09
1680cui	source\dialogs\charmap.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_CHARMAP	FT_SYMBOLE			38	sl	Znaki:				20110309 16:26:09
1681cui	source\dialogs\charmap.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_CHARMAP	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:09
1682cui	source\dialogs\charmap.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_CHARMAP		CMD_SID_CHARMAP		297	sl	Posebni znaki				20110309 16:26:09
1683cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	PB_FIND			30	sl	~Najdi				20110309 16:26:09
1684cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	FT_FORMAT			42	sl	Oblika				20110309 16:26:09
1685cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_SIMPLE_CONVERSION			60	sl	~Hangulski/Hanja				20110309 16:26:09
1686cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED			60	sl	Hanja (han~gulski)				20110309 16:26:09
1687cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED			60	sl	Hang~ulski (Hanja)				20110309 16:26:09
1688cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_ABOVE			60	sl	Hangu~lski				20110309 16:26:09
1689cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANGUL_HANJA_BELOW			60	sl	Hang~ulski				20110309 16:26:09
1690cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_ABOVE			60	sl	Han~ja				20110309 16:26:09
1691cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	RB_HANJA_HANGUL_BELOW			60	sl	Ha~nja				20110309 16:26:09
1692cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	FT_CONVERSION			42	sl	Pretvorba				20110309 16:26:09
1693cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_HANGUL_ONLY			60	sl	Sam~o hangulski				20110309 16:26:09
1694cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_HANJA_ONLY			55	sl	Sa~mo Hanja				20110309 16:26:09
1695cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	CB_REPLACE_BY_CHARACTER			55	sl	Zamenjaj ~z znakom				20110309 16:26:09
1696cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	STR_HANGUL			0	sl	hangulski				20110309 16:26:09
1697cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA	STR_HANJA			0	sl	Hanja				20110309 16:26:09
1698cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA		HID_DIALOG_HANGULHANJA		302	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja				20110309 16:26:09
1699cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	FT_USERDEFDICT			0	sl	Uporabniško določeni slovarji				20110309 16:26:09
1700cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	FL_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:09
1701cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_IGNOREPOST			0	sl	Prezri pojavitve besede po tem mestu				20110309 16:26:09
1702cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_SHOWRECENTLYFIRST			0	sl	Najprej prikaži nazadnje uporabljene vnose				20110309 16:26:09
1703cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	checkbox	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	CB_AUTOREPLACEUNIQUE			0	sl	Samodejno zamenjaj vse edinstvene vnose				20110309 16:26:09
1704cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_NEW			0	sl	Nov ...				20110309 16:26:09
1705cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_EDIT			0	sl	Uredi ...				20110309 16:26:09
1706cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT	PB_HHO_DELETE			0	sl	Izbriši				20110309 16:26:09
1707cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT		HID_HANGULHANJA_OPT_DLG		0	sl	Možnosti za hangulski/Hanja				20110309 16:26:09
1708cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT	FL_NEWDICT			145	sl	Slovar				20110309 16:26:09
1709cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT	FT_DICTNAME			40	sl	~Ime				20110309 16:26:09
1710cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT		HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG		213	sl	Nov slovar				20110309 16:26:09
1711cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	string	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	STR_EDITHINT			0	sl	[Vnesite besedilo tukaj]				20110309 16:26:09
1712cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_BOOK			0	sl	Knjiga				20110309 16:26:09
1713cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_ORIGINAL			0	sl	Izvirno				20110309 16:26:09
1714cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	FT_SUGGESTIONS			0	sl	Predlogi (največ 8)				20110309 16:26:09
1715cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_NEW			0	sl	Nov				20110309 16:26:09
1716cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_DELETE			0	sl	Izbriši				20110309 16:26:09
1717cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	cancelbutton	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT	PB_HHE_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:09
1718cui	source\dialogs\hangulhanjadlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT		HID_HANGULHANJA_EDIT_DLG		0	sl	Uredi slovar po meri				20110309 16:26:09
1719cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	GRP_LINKTYPE			248	sl	Vrsta hiperpovezave				20110309 16:26:09
1720cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_INTERNET			57	sl	~Splet				20110309 16:26:09
1721cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_FTP			56	sl	~FTP				20110309 16:26:09
1722cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	RB_LINKTYP_TELNET			56	sl	~Telnet				20110309 16:26:09
1723cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_TARGET_HTML			39	sl	Ci~lj				20110309 16:26:09
1724cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_LOGIN			39	sl	~Prijavno ime				20110309 16:26:09
1725cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_PASSWD			39	sl	~Geslo				20110309 16:26:09
1726cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	CBX_ANONYMOUS			89	sl	Anonimni ~uporabnik				20110309 16:26:09
1727cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_BROWSE			0	sl	Spletni brskalnik		Spletni brskalnik		20110309 16:26:09
1728cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_TARGET			0	sl	Cilj v dokumentu		Cilj v dokumentu		20110309 16:26:09
1729cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	GRP_MORE			248	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:26:09
1730cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_FRAME			39	sl	O~kvir				20110309 16:26:09
1731cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_FORM			33	sl	O~brazec				20110309 16:26:09
1732cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:09
1733cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM	2			0	sl	Gumb				20110309 16:26:09
1734cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_INDICATION			39	sl	Be~sedilo				20110309 16:26:09
1735cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	FT_TEXT			39	sl	I~me				20110309 16:26:09
1736cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET	BTN_SCRIPT			0	sl	Dogodki		Dogodki		20110309 16:26:09
1737cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET		HID_HYPERLINK_INTERNET		260	sl	Hiperpovezava				20110309 16:26:09
1738cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	GRP_MAILNEWS			248	sl	Pošta in novice				20110309 16:26:09
1739cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	RB_LINKTYP_MAIL			56	sl	~E-pošta				20110309 16:26:09
1740cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	RB_LINKTYP_NEWS			56	sl	~Novice				20110309 16:26:09
1741cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_RECEIVER			39	sl	Pre~jemnik				20110309 16:26:09
1742cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_SUBJECT			39	sl	~Zadeva				20110309 16:26:09
1743cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	BTN_ADRESSBOOK			0	sl	Viri podatkov ...		Viri podatkov ...		20110309 16:26:09
1744cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	GRP_MORE			248	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:26:09
1745cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_FRAME			39	sl	O~kvir				20110309 16:26:09
1746cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_FORM			33	sl	O~brazec				20110309 16:26:09
1747cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:09
1748cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM	2			0	sl	Gumb				20110309 16:26:09
1749cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_INDICATION			39	sl	Be~sedilo				20110309 16:26:09
1750cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	FT_TEXT			39	sl	I~me				20110309 16:26:09
1751cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL	BTN_SCRIPT			0	sl	Dogodki		Dogodki		20110309 16:26:09
1752cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL		HID_HYPERLINK_MAIL		260	sl	Hiperpovezava				20110309 16:26:09
1753cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_DOCUMENT			248	sl	Dokument				20110309 16:26:09
1754cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_PATH_DOC			39	sl	~Pot				20110309 16:26:09
1755cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_FILEOPEN			0	sl	Odpri datoteko		Odpri datoteko		20110309 16:26:09
1756cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_TARGET			248	sl	Cilj v dokumentu				20110309 16:26:09
1757cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_TARGET_DOC			39	sl	Cil~j				20110309 16:26:09
1758cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_URL			39	sl	URL				20110309 16:26:09
1759cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FULL_URL			176	sl	Preizkusno besedilo				20110309 16:26:09
1760cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_BROWSE			0	sl	Cilj v dokumentu		Cilj v dokumentu		20110309 16:26:09
1761cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	GRP_MORE			248	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:26:09
1762cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FRAME			39	sl	O~kvir				20110309 16:26:09
1763cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_FORM			33	sl	O~brazec				20110309 16:26:09
1764cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:09
1765cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM	2			0	sl	Gumb				20110309 16:26:09
1766cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_INDICATION			39	sl	Be~sedilo				20110309 16:26:09
1767cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	FT_TEXT			39	sl	I~me				20110309 16:26:09
1768cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT	BTN_SCRIPT			0	sl	Dogodki		Dogodki		20110309 16:26:09
1769cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT		HID_HYPERLINK_DOCUMENT		260	sl	Hiperpovezava				20110309 16:26:09
1770cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	GRP_NEWDOCUMENT			248	sl	Nov dokument				20110309 16:26:09
1771cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITNOW			85	sl	Uredi ~zdaj				20110309 16:26:09
1772cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	RB_EDITLATER			84	sl	Uredi ~kasneje				20110309 16:26:09
1773cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_PATH_NEWDOC			39	sl	~Datoteka				20110309 16:26:09
1774cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_DOCUMENT_TYPES			39	sl	~Vrsta datoteke				20110309 16:26:09
1775cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	BTN_CREATE			0	sl	Izberi pot		Izberi pot		20110309 16:26:09
1776cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	GRP_MORE			248	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:26:09
1777cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_FRAME			39	sl	O~kvir				20110309 16:26:09
1778cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_FORM			33	sl	O~brazec				20110309 16:26:09
1779cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:09
1780cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM	2			0	sl	Gumb				20110309 16:26:09
1781cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_INDICATION			39	sl	Be~sedilo				20110309 16:26:09
1782cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	FT_TEXT			39	sl	I~me				20110309 16:26:09
1783cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT	BTN_SCRIPT			0	sl	Dogodki		Dogodki		20110309 16:26:09
1784cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		HID_HYPERLINK_NEWDOCUMENT		260	sl	Hiperpovezava				20110309 16:26:09
1785cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK		CMD_SID_HYPERLINK_DIALOG		325	sl	Hiperpovezava				20110309 16:26:09
1786cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT				0	sl	Uporabi				20110309 16:26:09
1787cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT				0	sl	Zapri				20110309 16:26:09
1788cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1				0	sl	Miška preko predmeta				20110309 16:26:09
1789cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2				0	sl	Sproži hiperpovezavo				20110309 16:26:09
1790cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3				0	sl	Miška zapusti predmet				20110309 16:26:09
1791cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME				0	sl	Prosimo, vtipkajte veljavno ime datoteke.				20110309 16:26:09
1792cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP				0	sl	Internet				20110309 16:26:09
1793cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP				0	sl	Tukaj ustvarite hiperpovezavo na spletno stran, strežnik FTP ali povezavo Telnet.				20110309 16:26:09
1794cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP				0	sl	Pošta in novice				20110309 16:26:09
1795cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP				0	sl	Tukaj ustvarite hiperpovezavo na e-poštni naslov ali novičarsko skupino.				20110309 16:26:09
1796cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP				0	sl	Dokument				20110309 16:26:09
1797cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP				0	sl	Tukaj ustvarite hiperpovezavo do obstoječega dokumenta ali cilja znotraj dokumenta.				20110309 16:26:09
1798cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP				0	sl	Nov dokument				20110309 16:26:09
1799cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP				0	sl	Tukaj ustvarite nov dokument, na katerega kaže povezava.				20110309 16:26:09
1800cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON				0	sl	Gumb				20110309 16:26:09
1801cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:26:09
1802cui	source\dialogs\hyperdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE				0	sl	Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:26:09
1803cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_PASTE_OBJECT	FT_SOURCE			30	sl	Vir:				20110309 16:26:09
1804cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE			63	sl	~Vstavi kot				20110309 16:26:09
1805cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_PASTE_OBJECT	RB_PASTE_LINK			63	sl	Poveži z				20110309 16:26:09
1806cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_PASTE_OBJECT	CB_DISPLAY_AS_ICON			64	sl	Kot ikon~a				20110309 16:26:09
1807cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_PASTE_OBJECT	PB_CHANGE_ICON			64	sl	Druga ik~ona ...				20110309 16:26:09
1808cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_PASTE_OBJECT	FL_CHOICE			214	sl	Izbor				20110309 16:26:09
1809cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_PASTE_OBJECT	S_OBJECT			50	sl	Predmet				20110309 16:26:09
1810cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_PASTE_OBJECT				282	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:26:09
1811cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_FILES			74	sl	Izvorna datoteka				20110309 16:26:09
1812cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_LINKS			63	sl	Element:				20110309 16:26:09
1813cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_TYPE			60	sl	Vrsta				20110309 16:26:09
1814cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_STATUS			55	sl	Stanje				20110309 16:26:09
1815cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	cancelbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	1			60	sl	Z~apri				20110309 16:26:09
1816cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_UPDATE_NOW			60	sl	~Posodobi				20110309 16:26:09
1817cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_OPEN_SOURCE			60	sl	~Odpri				20110309 16:26:09
1818cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_CHANGE_SOURCE			60	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:09
1819cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_UPDATE_BASELINKS	PB_BREAK_LINK			60	sl	P~rekini povezavo				20110309 16:26:09
1820cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_FILES2			61	sl	Izvorna datoteka				20110309 16:26:09
1821cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_SOURCE2			61	sl	Element:				20110309 16:26:09
1822cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_TYPE2			61	sl	Vrsta:				20110309 16:26:09
1823cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_UPDATE_BASELINKS	FT_UPDATE			61	sl	Posodobitev:				20110309 16:26:09
1824cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_UPDATE_BASELINKS	RB_AUTOMATIC			60	sl	S~amodejno				20110309 16:26:09
1825cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_UPDATE_BASELINKS	RB_MANUAL			60	sl	Roč~no				20110309 16:26:09
1826cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_AUTOLINK			225	sl	Samodejno				20110309 16:26:09
1827cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_MANUALLINK			225	sl	Ročno				20110309 16:26:09
1828cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BROKENLINK			225	sl	Ni na voljo				20110309 16:26:09
1829cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_GRAPHICLINK			225	sl	Grafika				20110309 16:26:09
1830cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_BUTTONCLOSE			0	sl	Z~apri				20110309 16:26:09
1831cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG			0	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrano povezavo?				20110309 16:26:09
1832cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_CLOSELINKMSG_MULTI			0	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrano povezavo?				20110309 16:26:09
1833cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_UPDATE_BASELINKS	STR_WAITINGLINK			0	sl	Čakanje				20110309 16:26:09
1834cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_UPDATE_BASELINKS				337	sl	Uredi povezave				20110309 16:26:09
1835cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_LINKEDIT	2			75	sl	Izmenjaj vir:				20110309 16:26:09
1836cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	edit	MD_LINKEDIT	ED_FULL_SOURCE_NAME			155	sl	Uredi				20110309 16:26:09
1837cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_LINKEDIT				222	sl	Spremeni povezavo				20110309 16:26:09
1838cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_NEW_OBJECT			81	sl	~Ustvari novo				20110309 16:26:09
1839cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	RB_OBJECT_FROMFILE			81	sl	Ustvari iz ~datoteke				20110309 16:26:09
1840cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OLEOBJECT	BTN_FILEPATH			50	sl	~Išči ...				20110309 16:26:09
1841cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OLEOBJECT	CB_FILELINK			138	sl	~Poveži z datoteko				20110309 16:26:09
1842cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OLEOBJECT	GB_OBJECT			216	sl	Vrsta predmeta				20110309 16:26:09
1843cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OLEOBJECT	STR_FILE			50	sl	Datoteka				20110309 16:26:09
1844cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OLEOBJECT				284	sl	Vstavi predmet OLE				20110309 16:26:09
1845cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	BTN_FILEURL			50	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:26:09
1846cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	GB_FILEURL			216	sl	Datoteka / URL				20110309 16:26:09
1847cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN	GB_PLUGINS_OPTIONS			216	sl	Možnosti				20110309 16:26:09
1848cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN				284	sl	Vstavi vtičnik				20110309 16:26:09
1849cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSFILE			204	sl	Razre~d				20110309 16:26:09
1850cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	FT_CLASSLOCATION			204	sl	~Pot do razreda				20110309 16:26:09
1851cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	pushbutton	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	BTN_CLASS			50	sl	~Išči ...				20110309 16:26:09
1852cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	GB_CLASS			216	sl	Datoteka				20110309 16:26:09
1853cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_APPLET	GB_APPLET_OPTIONS			216	sl	Možnosti				20110309 16:26:09
1854cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_APPLET				284	sl	Vstavi programček				20110309 16:26:09
1855cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_FRAMENAME			36	sl	~Ime				20110309 16:26:09
1856cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_URL			36	sl	~Vsebina				20110309 16:26:09
1857cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGON			54	sl	Vk~ljučeno				20110309 16:26:09
1858cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGOFF			54	sl	I~zključeno				20110309 16:26:09
1859cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_SCROLLINGAUTO			54	sl	Samod~ejno				20110309 16:26:09
1860cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_SCROLLING			63	sl	Drsni trak				20110309 16:26:09
1861cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_FRMBORDER_ON			42	sl	Vključeno				20110309 16:26:09
1862cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	radiobutton	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	RB_FRMBORDER_OFF			42	sl	Izključeno				20110309 16:26:09
1863cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_BORDER			49	sl	Obroba				20110309 16:26:09
1864cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_MARGINWIDTH			28	sl	~Širina				20110309 16:26:09
1865cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	CB_MARGINWIDTHDEFAULT			50	sl	~Privzeto				20110309 16:26:09
1866cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedtext	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	FT_MARGINHEIGHT			28	sl	Vi~šina				20110309 16:26:09
1867cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	checkbox	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	CB_MARGINHEIGHTDEFAULT			50	sl	Priv~zeto				20110309 16:26:09
1868cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	fixedline	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME	GB_MARGIN			110	sl	Razmik do vsebine				20110309 16:26:09
1869cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	modaldialog	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				302	sl	Lastnosti plavajočega okvira				20110309 16:26:09
1870cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	MD_INSERT_OBJECT_IFRAME				0	sl	Izberi datoteko za plavajoči okvir				20110309 16:26:09
1871cui	source\dialogs\svuidlg.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				0	sl	Uredi programček				20110309 16:26:09
1872cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERY.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL			0	sl	Splošno				20110309 16:26:10
1873cui	source\dialogs\gallery.src	0	tabdialog	RID_SVXTABDLG_GALLERY				0	sl	Lastnosti 				20110309 16:26:10
1874cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL			0	sl	Splošno				20110309 16:26:10
1875cui	source\dialogs\gallery.src	0	pageitem	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES			0	sl	Datoteke				20110309 16:26:10
1876cui	source\dialogs\gallery.src	0	tabdialog	RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME				0	sl	Lastnosti 				20110309 16:26:10
1877cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_TYPE			51	sl	Vrsta:				20110309 16:26:10
1878cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_PATH			51	sl	Mesto:				20110309 16:26:10
1879cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CONTENT			51	sl	Vsebina:				20110309 16:26:10
1880cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL	FT_MS_CHANGEDATE			51	sl	Spremenjeno:				20110309 16:26:10
1881cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedtext	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	FT_FILETYPE			48	sl	Vrsta ~datoteke				20110309 16:26:10
1882cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_SEARCH			70	sl	~Najdi datoteke ...				20110309 16:26:10
1883cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_TAKE			70	sl	~Dodaj				20110309 16:26:10
1884cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_TAKEALL			70	sl	Do~daj vse				20110309 16:26:10
1885cui	source\dialogs\gallery.src	0	checkbox	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	CBX_PREVIEW			70	sl	Pr~edogled				20110309 16:26:10
1886cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_MADDIN1			50	sl	Maddin1				20110309 16:26:10
1887cui	source\dialogs\gallery.src	0	pushbutton	RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES	BTN_MADDIN2			50	sl	Maddin2				20110309 16:26:10
1888cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE	FL_TITLE			100	sl	Naslov				20110309 16:26:10
1889cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE		HID_GALLERY_TITLE		168	sl	Vnesite naslov				20110309 16:26:10
1890cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS	FL_SEARCH_DIR			112	sl	Mapa				20110309 16:26:10
1891cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS	FL_SEARCH_TYPE			112	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:26:10
1892cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS		HID_GALLERY_SEARCH		124	sl	Najdi				20110309 16:26:10
1893cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS	FL_TAKE_PROGRESS			112	sl	Datoteka				20110309 16:26:10
1894cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS		HID_GALLERY_APPLY		124	sl	Uporabi				20110309 16:26:10
1895cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS	FL_ACTUALIZE_PROGRESS			112	sl	Datoteka				20110309 16:26:10
1896cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS		HID_GALLERY_ACTUALIZE		124	sl	Posodobi				20110309 16:26:10
1897cui	source\dialogs\gallery.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID	FL_ID			112	sl	ID				20110309 16:26:10
1898cui	source\dialogs\gallery.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID				180	sl	ID teme				20110309 16:26:10
1899cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES				180	sl	<Ni datotek>				20110309 16:26:10
1900cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH				180	sl	Ali želite posodobiti seznam datotek?				20110309 16:26:10
1901cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT				180	sl	Predmet;Predmeti				20110309 16:26:10
1902cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY				180	sl	 (samo za branje)				20110309 16:26:10
1903cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES				180	sl	<Vse datoteke>				20110309 16:26:10
1904cui	source\dialogs\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS				180	sl	Ta ID že obstaja ...				20110309 16:26:10
1905cui	source\dialogs\multipat.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FL_MULTIPATH			248	sl	Poti				20110309 16:26:10
1906cui	source\dialogs\multipat.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MULTIPATH	FT_RADIOBUTTON			195	sl	Označi privzeto pot za nove datoteke.				20110309 16:26:10
1907cui	source\dialogs\multipat.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_ADD_MULTIPATH			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:10
1908cui	source\dialogs\multipat.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_MULTIPATH	BTN_DEL_MULTIPATH			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:10
1909cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXDLG_MULTIPATH	STR_HEADER_PATHS			50	sl	Seznam poti				20110309 16:26:10
1910cui	source\dialogs\multipat.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_MULTIPATH		HID_MULTIPATH		260	sl	Izberi poti				20110309 16:26:10
1911cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_MULTIPATH_DBL_ERR				260	sl	Pot %1 že obstaja.				20110309 16:26:10
1912cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_FILE_TITLE				260	sl	Izberi datoteke				20110309 16:26:10
1913cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE				260	sl	Datoteke				20110309 16:26:10
1914cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE				260	sl	Izberi arhive				20110309 16:26:10
1915cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE				260	sl	Arhivi				20110309 16:26:10
1916cui	source\dialogs\multipat.src	0	string	RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR				260	sl	Datoteka %1 že obstaja.				20110309 16:26:10
1917cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_NEWTABLE_DLG	FT_COLUMNS			60	sl	Število stolpcev:				20110309 16:26:10
1918cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	fixedtext	RID_SVX_NEWTABLE_DLG	FT_ROWS			60	sl	Število vrstic:				20110309 16:26:10
1919cui	source\dialogs\newtabledlg.src	0	modaldialog	RID_SVX_NEWTABLE_DLG				181	sl	Vstavi tabelo				20110309 16:26:10
1920cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_URL1			202	sl	~URL				20110309 16:26:10
1921cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_TARGET			202	sl	O~kvir				20110309 16:26:10
1922cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_NAME			202	sl	~Ime				20110309 16:26:10
1923cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_URLDESCRIPTION			202	sl	Alternativno ~besedilo				20110309 16:26:10
1924cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_DESCRIPTION			202	sl	~Opis				20110309 16:26:10
1925cui	source\dialogs\cuiimapdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_IMAPURL				214	sl	Lastnosti				20110309 16:26:10
1926cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NAME		HID_DLG_NAME		180	sl	Ime				20110309 16:26:10
1927cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_NAME	NTD_FT_NAME			168	sl	~Ime				20110309 16:26:10
1928cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_OBJECT_NAME		HID_DLG_OBJECT_NAME		180	sl	Ime				20110309 16:26:10
1929cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC	NTD_FT_TITLE			168	sl	~Naslov				20110309 16:26:10
1930cui	source\dialogs\dlgname.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC	NTD_FT_DESC			168	sl	~Opis				20110309 16:26:10
1931cui	source\dialogs\dlgname.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC		HID_DLG_OBJECT_TITLE_DESC		180	sl	Opis				20110309 16:26:10
1932cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_ZOOM			112	sl	Faktor povečave				20110309 16:26:10
1933cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_OPTIMAL			105	sl	~Optimalno				20110309 16:26:10
1934cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_WHOLE_PAGE			105	sl	Prilagodi širino in ~višino				20110309 16:26:10
1935cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_PAGE_WIDTH			105	sl	Prilagodi ~širino				20110309 16:26:10
1936cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_USER			72	sl	~Spremenljivo				20110309 16:26:10
1937cui	source\dialogs\zoom.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ZOOM	FL_VIEWLAYOUT			112	sl	Postavitev pogleda				20110309 16:26:10
1938cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_AUTOMATIC			106	sl	S~amodejno				20110309 16:26:10
1939cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_SINGLE			106	sl	~Ena stran				20110309 16:26:10
1940cui	source\dialogs\zoom.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_ZOOM	BTN_COLUMNS			75	sl	~Stolpci				20110309 16:26:10
1941cui	source\dialogs\zoom.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ZOOM	CHK_BOOK			85	sl	~Knjižni način				20110309 16:26:10
1942cui	source\dialogs\zoom.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ZOOM		CMD_SID_ATTR_ZOOM		242	sl	Povečava in postavitev pogleda				20110309 16:26:10
1943cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_LASTEDITLABEL			34	sl	Avtor				20110309 16:26:10
1944cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_EDIT			100	sl	~Besedilo				20110309 16:26:10
1945cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_POSTIT	FL_POSTIT			129	sl	Vsebina				20110309 16:26:10
1946cui	source\dialogs\postdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_POSTIT	FT_AUTHOR			60	sl	~Vstavi				20110309 16:26:10
1947cui	source\dialogs\postdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_POSTIT	BTN_AUTHOR			60	sl	Avtor				20110309 16:26:10
1948cui	source\dialogs\postdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_POSTIT	STR_NOTIZ_EDIT			60	sl	Uredi opombo				20110309 16:26:10
1949cui	source\dialogs\postdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_POSTIT	STR_NOTIZ_INSERT			0	sl	Vstavi opombo				20110309 16:26:10
1950cui	source\dialogs\postdlg.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_POSTIT		HID_POSTIT_DIALOG		198	sl	Opomba				20110309 16:26:10
1951cui	source\dialogs\tbxform.src	0	fixedtext	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO	1			70	sl	pojdi na zapis				20110309 16:26:10
1952cui	source\dialogs\tbxform.src	0	modaldialog	RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO				130	sl	Številka zapisa				20110309 16:26:10
1953cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_HELP			0	sl	Pomoč				20110309 16:26:11
1954cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_TOOLTIP			0	sl	~Namigi				20110309 16:26:11
1955cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_EXTHELP			0	sl	Raz~širjeni namigi				20110309 16:26:11
1956cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_HELPAGENT			0	sl	~Pomo~čnik				20110309 16:26:11
1957cui	source\options\optgdlg.src	0	pushbutton	OFA_TP_MISC	PB_HELPAGENT_RESET			0	sl	Pona~stavi Pomočnika				20110309 16:26:11
1958cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_HELPFORMAT			0	sl	~Oblikovanje pomoči				20110309 16:26:11
1959cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:11
1960cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	2			0	sl	Visoki kontrast #1				20110309 16:26:11
1961cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	3			0	sl	Visoki kontrast #2				20110309 16:26:11
1962cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	4			0	sl	Visokokontrastna črna				20110309 16:26:11
1963cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_MISC.LB_HELPFORMAT	5			0	sl	Visokokontrastna bela				20110309 16:26:11
1964cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_FILEDLG			0	sl	Pogovorna okna Odpri/Shrani				20110309 16:26:11
1965cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_FILEDLG			0	sl	~Uporabi pogovorna okna %PRODUCTNAME				20110309 16:26:11
1966cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_DOCSTATUS			0	sl	Stanje dokumenta				20110309 16:26:11
1967cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_DOCSTATUS			0	sl	~Tiskanje povzroči stanje "dokument spremenjen"				20110309 16:26:11
1968cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_TWOFIGURE			0	sl	Leto (dvomestno)				20110309 16:26:11
1969cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_INTERPRET			0	sl	Tolmači kot letnice med				20110309 16:26:11
1970cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_MISC	FT_TOYEAR			0	sl	in 				20110309 16:26:11
1971cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_MISC	FL_PRINTDLG			0	sl	Pogovorna okna za tiskanje				20110309 16:26:11
1972cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_MISC	CB_PRINTDLG			0	sl	Uporabi pogovorna o~kna %PRODUCTNAME				20110309 16:26:11
1973cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_USERINTERFACE			120	sl	Uporabniški vmesnik				20110309 16:26:11
1974cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_WINDOWSIZE			80	sl	Spreminj~anje merila				20110309 16:26:11
1975cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_ICONSIZESTYLE			114	sl	Velikost in slog ikon				20110309 16:26:11
1976cui	source\options\optgdlg.src	0	string	OFA_TP_VIEW	STR_ICONSIZE			114	sl	Velikost ikon				20110309 16:26:11
1977cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:11
1978cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	2			0	sl	Majhne				20110309 16:26:11
1979cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSIZE	3			0	sl	Velike				20110309 16:26:11
1980cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:11
1981cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	2			0	sl	Galaksija (privzeto)				20110309 16:26:11
1982cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	3			0	sl	Visoki kontrast				20110309 16:26:11
1983cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	4			0	sl	Industrijske				20110309 16:26:11
1984cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	5			0	sl	Kristalne				20110309 16:26:11
1985cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	6			0	sl	Tango				20110309 16:26:11
1986cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	7			0	sl	Oxygen				20110309 16:26:11
1987cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE	8			0	sl	Klasične				20110309 16:26:11
1988cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SYSTEM_FONT			114	sl	Uporabi sistemsko ~pisavo za uporabniški vmesnik				20110309 16:26:11
1989cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONTANTIALIASING			110	sl	Glajenje zaslonske pisave				20110309 16:26:11
1990cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_POINTLIMIT_LABEL			20	sl	od				20110309 16:26:11
1991cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_POINTLIMIT_UNIT			47	sl	slikovnih pik				20110309 16:26:11
1992cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_MENU			120	sl	Meni				20110309 16:26:11
1993cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MENU_ICONS			114	sl	Ikone v menijih				20110309 16:26:11
1994cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:11
1995cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	2			0	sl	Skrij				20110309 16:26:11
1996cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS	3			0	sl	Pokaži				20110309 16:26:11
1997cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_FONTLISTS			120	sl	Seznami pisav				20110309 16:26:11
1998cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_SHOW			118	sl	Pokaži p~redogled pisav				20110309 16:26:11
1999cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_FONT_HISTORY			118	sl	Pokaži zgodovino p~isav				20110309 16:26:11
2000cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_RENDERING			120	sl	Grafični izhod				20110309 16:26:11
2001cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_HARDACCELL			118	sl	Uporabi pospeševanje strojne opreme				20110309 16:26:11
2002cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_USE_ANTIALIASE			118	sl	Uporabi glajenje robov				20110309 16:26:11
2003cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_MOUSE			120	sl	Miška				20110309 16:26:11
2004cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEPOS			120	sl	Določanje položaja miške				20110309 16:26:11
2005cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	1			0	sl	Privzeti gumb				20110309 16:26:11
2006cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	2			0	sl	Pogovorno okno na sredino				20110309 16:26:11
2007cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEPOS	3			0	sl	Brez samodejnega umeščanja				20110309 16:26:11
2008cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_VIEW	FT_MOUSEMIDDLE			120	sl	Srednja miškina tipka				20110309 16:26:11
2009cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	1			0	sl	Brez funkcije				20110309 16:26:11
2010cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	2			0	sl	Samodejno drsenje				20110309 16:26:11
2011cui	source\options\optgdlg.src	0	stringlist	OFA_TP_VIEW.LB_MOUSEMIDDLE	3			0	sl	Prilepi iz odložišča				20110309 16:26:11
2012cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_VIEW	FL_SELECTION			120	sl	Izbor				20110309 16:26:11
2013cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_VIEW	CB_SELECTION			118	sl	Prosojnost				20110309 16:26:11
2014cui	source\options\optgdlg.src	0	metricfield	OFA_TP_VIEW	MF_SELECTION			31	sl	%				20110309 16:26:11
2015cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_UI_LANG			248	sl	Jezik za				20110309 16:26:11
2016cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_USERINTERFACE			108	sl	~Uporabniški vmesnik				20110309 16:26:11
2017cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_LOCALESETTING			108	sl	Področna nastavitev				20110309 16:26:11
2018cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_DECIMALSEPARATOR			108	sl	Decimalno ločilo				20110309 16:26:11
2019cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_DECIMALSEPARATOR			125	sl	~Enako kot področna nastavitev ( %1 )				20110309 16:26:11
2020cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_CURRENCY			108	sl	~Privzeta valuta				20110309 16:26:11
2021cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_LINGU_LANG			248	sl	Privzeti jeziki za dokumente				20110309 16:26:11
2022cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_WEST_LANG			108	sl	Zahodni				20110309 16:26:11
2023cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_ASIAN_LANG			108	sl	Azijski				20110309 16:26:11
2024cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedtext	OFA_TP_LANGUAGES	FT_COMPLEX_LANG			108	sl	C~TL - kompleksne abecede				20110309 16:26:11
2025cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CURRENT_DOC			125	sl	Samo za trenutni dokument				20110309 16:26:11
2026cui	source\options\optgdlg.src	0	fixedline	OFA_TP_LANGUAGES	FL_ENHANCED			248	sl	Napredna jezikovna podpora				20110309 16:26:11
2027cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_ASIANSUPPORT			236	sl	Po~dpora za azijske jezike				20110309 16:26:11
2028cui	source\options\optgdlg.src	0	checkbox	OFA_TP_LANGUAGES	CB_CTLSUPPORT			236	sl	Podpora za ~kompleksno postavitev besedila (CTL)				20110309 16:26:11
2029cui	source\options\optgdlg.src	0	infobox	RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART				260	sl	Jezikovne nastavitve uporabniškega vmesnika so bile spremenjene in bodo upoštevane ob naslednjem zagonu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:26:11
2030cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_NEWDICT	FT_DICTNAME			40	sl	~Ime				20110309 16:26:11
2031cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_NEWDICT	FT_DICTLANG			40	sl	~Jezik				20110309 16:26:11
2032cui	source\options\optdict.src	0	checkbox	RID_SFXDLG_NEWDICT	BTN_EXCEPT			57	sl	~Izjema (-)				20110309 16:26:11
2033cui	source\options\optdict.src	0	fixedline	RID_SFXDLG_NEWDICT	GB_NEWDICT			145	sl	Slovar				20110309 16:26:11
2034cui	source\options\optdict.src	0	modaldialog	RID_SFXDLG_NEWDICT		HID_OPTIONS_DICT_NEW		213	sl	Nov slovar				20110309 16:26:11
2035cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_BOOK			86	sl	~Knjiga				20110309 16:26:11
2036cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_DICTLANG			86	sl	~Jezik				20110309 16:26:11
2037cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_WORD			40	sl	~Beseda				20110309 16:26:11
2038cui	source\options\optdict.src	0	fixedtext	RID_SFXDLG_EDITDICT	FT_REPLACE			60	sl	Zamenjaj ~z:				20110309 16:26:11
2039cui	source\options\optdict.src	0	pushbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	PB_NEW_REPLACE			55	sl	~Nov				20110309 16:26:11
2040cui	source\options\optdict.src	0	pushbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	PB_DELETE_REPLACE			55	sl	~Izbriši				20110309 16:26:11
2041cui	source\options\optdict.src	0	string	RID_SFXDLG_EDITDICT	STR_MODIFY			191	sl	~Zamenjaj				20110309 16:26:11
2042cui	source\options\optdict.src	0	cancelbutton	RID_SFXDLG_EDITDICT	BTN_EDITCLOSE			55	sl	Z~apri				20110309 16:26:11
2043cui	source\options\optdict.src	0	modaldialog	RID_SFXDLG_EDITDICT		HID_OPTIONS_DICT_EDIT		270	sl	Uredi slovar po meri				20110309 16:26:11
2044cui	source\options\optdict.src	0	string	RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS				270	sl	Navedeno ime že obstaja.\nVnesite novo ime.				20110309 16:26:11
2045cui	source\options\optdict.src	0	querybox	RID_SFXQB_SET_LANGUAGE				0	sl	Ali želite spremeniti '%1' kot jezik slovarja?				20110309 16:26:11
2046cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FL_POOLING			0	sl	Zaloga povezav				20110309 16:26:11
2047cui	source\options\connpooloptions.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_POOL_CONNS			0	sl	Zbiranje povezav je omogočeno				20110309 16:26:11
2048cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERS			0	sl	Znani gonilniki v %PRODUCTNAME				20110309 16:26:11
2049cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_DRIVERLABEL			70	sl	Trenutni gonilnik:				20110309 16:26:11
2050cui	source\options\connpooloptions.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	CB_DRIVERPOOLING			0	sl	Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik				20110309 16:26:11
2051cui	source\options\connpooloptions.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	FT_TIMEOUT			100	sl	Časovna omejitev (sek.)				20110309 16:26:11
2052cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_DRIVER_NAME			40	sl	Ime gonilnika				20110309 16:26:11
2053cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_POOLED_FLAG			40	sl	Zaloga				20110309 16:26:11
2054cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_POOL_TIMEOUT			40	sl	Časovna omejitev				20110309 16:26:11
2055cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_YES			40	sl	Da				20110309 16:26:11
2056cui	source\options\connpooloptions.src	0	string	RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS	STR_NO			40	sl	Ne				20110309 16:26:11
2057cui	source\options\optspell.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_BOOK			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:11
2058cui	source\options\optspell.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SPELL	GB_BOOK			115	sl	Slovarji				20110309 16:26:11
2059cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_CAPS			103	sl	~Besede z veliko začetnico				20110309 16:26:11
2060cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_NUMS			103	sl	~Besede s številkami				20110309 16:26:11
2061cui	source\options\optspell.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SPELL	BTN_UPLOW			103	sl	Raz~likuj velike in male črke				20110309 16:26:11
2062cui	source\options\optspell.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SPELL	GB_AUDIT			115	sl	Preveri				20110309 16:26:11
2063cui	source\options\optspell.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_SPELL		HID_OPTIONS_SPELL		221	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:26:11
2064cui	source\options\optcolor.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FL_COLORSCHEME			248	sl	Barvna shema				20110309 16:26:11
2065cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FT_COLORSCHEME			50	sl	Shema				20110309 16:26:11
2066cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_SAVESCHEME			50	sl	Shrani ...				20110309 16:26:11
2067cui	source\options\optcolor.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	PB_DELETESCHEME			50	sl	Izbriši				20110309 16:26:11
2068cui	source\options\optcolor.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG	FL_CUSTOMCOLORS			248	sl	Barve po meri				20110309 16:26:11
2069cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_ON			8	sl	Vključeno				20110309 16:26:11
2070cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_UIELEM			0	sl	Elementi upor. vmesnika				20110309 16:26:11
2071cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_COLSET			0	sl	Nastavitve barv				20110309 16:26:11
2072cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG	ST_PREVIEW			0	sl	Predogled				20110309 16:26:11
2073cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_GENERAL			0	sl	Splošno				20110309 16:26:11
2074cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DOCCOLOR			0	sl	Ozadje dokumenta				20110309 16:26:11
2075cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_DOCBOUND			0	sl	Meje besedila				20110309 16:26:11
2076cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_APPBACKGROUND			0	sl	Ozadje aplikacije				20110309 16:26:11
2077cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_OBJECTBOUNDARIES			0	sl	Meje predmetov				20110309 16:26:11
2078cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_TABLEBOUNDARIES			0	sl	Meje tabele				20110309 16:26:11
2079cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_FONTCOLOR			0	sl	Barva pisave				20110309 16:26:11
2080cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_LINKS			0	sl	Neobiskane povezave				20110309 16:26:11
2081cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_LINKSVISITED			0	sl	Obiskane povezave				20110309 16:26:11
2082cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SPELL			0	sl	Samodejno preverjanje črkovanja				20110309 16:26:11
2083cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SMARTTAGS			0	sl	Pametne značke				20110309 16:26:11
2084cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITER			0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:26:11
2085cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERTEXTGRID			0	sl	Mreža				20110309 16:26:11
2086cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERFIELDSHADINGS			0	sl	Senčenja polja				20110309 16:26:11
2087cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERIDXSHADINGS			0	sl	Senčenje kazala in tabel				20110309 16:26:11
2088cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERSCRIPTINDICATOR			0	sl	Indikator skripta				20110309 16:26:11
2089cui	source\options\optcolor.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	CB_WRITERSECTIONBOUNDARIES			0	sl	Meje odseka				20110309 16:26:11
2090cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERPAGEBREAKS			0	sl	Prelomi strani in stolpcev				20110309 16:26:11
2091cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_WRITERDIRECTCURSOR			0	sl	Neposredna kazalka				20110309 16:26:11
2092cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTML			0	sl	Dokument HTML				20110309 16:26:11
2093cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLSGML			0	sl	Označevanje skladnje SGML				20110309 16:26:11
2094cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLCOMMENT			0	sl	Označevanje komentarjev				20110309 16:26:11
2095cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLKEYWORD			0	sl	Označevanje ključnih besed				20110309 16:26:11
2096cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_HTMLUNKNOWN			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:11
2097cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALC			0	sl	Preglednica				20110309 16:26:11
2098cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCGRID			0	sl	Mrežne črte				20110309 16:26:11
2099cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAK			0	sl	Prelomi strani				20110309 16:26:11
2100cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKMANUAL			0	sl	Ročni prelomi strani				20110309 16:26:11
2101cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCPAGEBREAKAUTO			0	sl	Samodejni prelomi strani				20110309 16:26:11
2102cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCDETECTIVE			0	sl	Detektiv				20110309 16:26:11
2103cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCDETECTIVEERROR			0	sl	Napaka v detektivu				20110309 16:26:11
2104cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCREFERENCE			0	sl	Sklici				20110309 16:26:11
2105cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_CALCNOTESBACKGROUND			0	sl	Ozadje opomb				20110309 16:26:11
2106cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DRAW			0	sl	Risba / predstavitev				20110309 16:26:11
2107cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_DRAWGRID			0	sl	Mreža				20110309 16:26:11
2108cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASIC			0	sl	Označevanje skladnje Basica				20110309 16:26:11
2109cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICIDENTIFIER			0	sl	Identifikator				20110309 16:26:11
2110cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICCOMMENT			0	sl	Komentar				20110309 16:26:11
2111cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICNUMBER			0	sl	Število				20110309 16:26:11
2112cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICSTRING			0	sl	Niz				20110309 16:26:11
2113cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICOPERATOR			0	sl	Operator				20110309 16:26:11
2114cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICKEYWORD			0	sl	Rezervirani izraz				20110309 16:26:11
2115cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_BASICERROR			0	sl	Napaka				20110309 16:26:11
2116cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQL_COMMAND			0	sl	Poudarjanje skladnje SQL				20110309 16:26:11
2117cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLIDENTIFIER			0	sl	Identifikator				20110309 16:26:11
2118cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLNUMBER			0	sl	Število				20110309 16:26:11
2119cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLSTRING			0	sl	Niz				20110309 16:26:11
2120cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLOPERATOR			0	sl	Operator				20110309 16:26:11
2121cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLKEYWORD			0	sl	Ključna beseda				20110309 16:26:11
2122cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLPARAMETER			0	sl	Parameter				20110309 16:26:11
2123cui	source\options\optcolor.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	FT_SQLCOMMENT			0	sl	Komentar				20110309 16:26:11
2124cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_EXTENSION			0	sl	Barvne nastavitve za razširitve				20110309 16:26:11
2125cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING			0	sl	Poudarjanje preverjanja črkovanja				20110309 16:26:11
2126cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL	ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING			0	sl	Poudarjanje preverjanja slovnice				20110309 16:26:11
2127cui	source\options\optcolor.src	0	querybox	RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG				260	sl	Ste prepričani, da želite izbrisati barvno shemo?				20110309 16:26:11
2128cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE				260	sl	Brisanje barvne sheme				20110309 16:26:11
2129cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1				260	sl	Shrani shemo				20110309 16:26:11
2130cui	source\options\optcolor.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2				260	sl	Ime barvne sheme				20110309 16:26:11
2131cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_SEQUENCECHECKING			248	sl	Preverjanje niza				20110309 16:26:11
2132cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_SEQUENCECHECKING			236	sl	Uporabi pre~verjanje niza				20110309 16:26:11
2133cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_RESTRICTED			236	sl	Omejeno				20110309 16:26:11
2134cui	source\options\optctl.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	CB_TYPE_REPLACE			236	sl	~Zamenjaj ob vnosu				20110309 16:26:11
2135cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_CURSORCONTROL			248	sl	Nadzor kazalke				20110309 16:26:11
2136cui	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_MOVEMENT			90	sl	Gibanje				20110309 16:26:11
2137cui	source\options\optctl.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	RB_MOVEMENT_LOGICAL			69	sl	Lo~gično				20110309 16:26:11
2138cui	source\options\optctl.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	RB_MOVEMENT_VISUAL			69	sl	~Vidno				20110309 16:26:11
2139cui	source\options\optctl.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FL_GENERAL			248	sl	Splošne možnosti				20110309 16:26:11
2140cui	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_NUMERALS			90	sl	~Številski sistem				20110309 16:26:11
2141cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	1			0	sl	arabski				20110309 16:26:11
2142cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	2			0	sl	hindujski				20110309 16:26:11
2143cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	3			0	sl	sistemski				20110309 16:26:11
2144cui	source\options\optctl.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS	4			0	sl	Kontekst				20110309 16:26:11
2145cui	source\options\optctl.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL		HID_OPTIONS_CTL		260	sl	Kompleksna postavitev besedila				20110309 16:26:11
2146cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_WORD			248	sl	Microsoft Word 97/2000/XP				20110309 16:26:11
2147cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	sl	Naloži ~kodo Basic				20110309 16:26:11
2148cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_STG			236	sl	Shrani ~izvirno kodo Basic				20110309 16:26:11
2149cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_EXCEL			248	sl	Microsoft Excel 97/2000/XP				20110309 16:26:11
2150cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	sl	N~aloži kodo Basic				20110309 16:26:11
2151cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_EXECTBL			236	sl	I~zvajalna koda				20110309 16:26:11
2152cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_STG			236	sl	S~hrani izvirno kodo Basic				20110309 16:26:11
2153cui	source\options\optfltr.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	GB_PPOINT			248	sl	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP				20110309 16:26:11
2154cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	sl	Nalo~ži kodo Basic				20110309 16:26:11
2155cui	source\options\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_STG			236	sl	Sh~rani izvirno kodo Basic				20110309 16:26:11
2156cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_HEADER1			248	sl	[N]				20110309 16:26:11
2157cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_HEADER2			248	sl	[S]				20110309 16:26:11
2158cui	source\options\optfltr.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER1_EXPLANATION			248	sl	[N]: Naloži in pretvori predmet				20110309 16:26:11
2159cui	source\options\optfltr.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	FT_HEADER2_EXPLANATION			248	sl	[S]: Pretvori in shrani predmet				20110309 16:26:11
2160cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_MATH			248	sl	MathType v %PRODUCTNAME Math ali obratno				20110309 16:26:11
2161cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_WRITER			248	sl	WinWord v %PRODUCTNAME Writer ali obratno				20110309 16:26:11
2162cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_CALC			248	sl	Excel v %PRODUCTNAME Calc ali obratno				20110309 16:26:11
2163cui	source\options\optfltr.src	0	string	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2	ST_CHG_IMPRESS			248	sl	PowerPoint v %PRODUCTNAME Impress ali obratno				20110309 16:26:11
2164cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_UNDO			0	sl	Razveljavi				20110309 16:26:11
2165cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_UNDO			0	sl	Število korakov				20110309 16:26:11
2166cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_GRAPHICCACHE			0	sl	Predpomnilnik za grafike				20110309 16:26:11
2167cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE			0	sl	Uporabi za %PRODUCTNAME				20110309 16:26:11
2168cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICCACHE_UNIT			0	sl	MB				20110309 16:26:11
2169cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTCACHE			0	sl	Pomnilnika na predmet				20110309 16:26:11
2170cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT			0	sl	MB				20110309 16:26:11
2171cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME			0	sl	Odstrani iz pomnilnika po				20110309 16:26:11
2172cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT			0	sl	uu:mm				20110309 16:26:11
2173cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	GB_OLECACHE			0	sl	Predpomnilnik za vstavljene predmete				20110309 16:26:11
2174cui	source\options\optmemory.src	0	fixedtext	OFA_TP_MEMORY	FT_OLECACHE			0	sl	Število predmetov				20110309 16:26:11
2175cui	source\options\optmemory.src	0	fixedline	OFA_TP_MEMORY	FL_QUICKLAUNCH			0	sl	Hitri zaganjalnik %PRODUCTNAME				20110309 16:26:11
2176cui	source\options\optmemory.src	0	checkbox	OFA_TP_MEMORY	CB_QUICKLAUNCH			0	sl	Naloži %PRODUCTNAME med zagonom sistema				20110309 16:26:11
2177cui	source\options\optmemory.src	0	string	OFA_TP_MEMORY	STR_QUICKLAUNCH_UNX			0	sl	Omogoči Hitri zaganjalnik				20110309 16:26:11
2178cui	source\options\optsave.src	0	#define	TEXT_SAVEPAGE				0	sl	Shrani				20110309 16:26:11
2179cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	LB_LOAD			248	sl	Naloži				20110309 16:26:11
2180cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_SETTINGS			236	sl	Z dokumentom naloži tudi uporabniško določene nastavitve				20110309 16:26:11
2181cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	CB_LOAD_DOCPRINTER			236	sl	Z dokumentom naloži tudi nastavitve tiskalnika				20110309 16:26:11
2182cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	GB_SAVE			248	sl	Shrani				20110309 16:26:11
2183cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_DOCINFO			236	sl	~Uredi lastnosti dokumenta pred shranjevanjem				20110309 16:26:11
2184cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_BACKUP			236	sl	Ve~dno ustvari varnostno kopijo				20110309 16:26:11
2185cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_AUTOSAVE			150	sl	Shrani podatke za ~samoobnovitev vsakih				20110309 16:26:11
2186cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_MINUTE			35	sl	minut				20110309 16:26:11
2187cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_FSYS			236	sl	Shrani URL-je glede na datotečni sistem				20110309 16:26:11
2188cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_RELATIVE_INET			248	sl	Shrani URL-je glede na internet				20110309 16:26:11
2189cui	source\options\optsave.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_SAVE	FL_FILTER			248	sl	Privzeta vrsta datotek in nastavitve ODF				20110309 16:26:11
2190cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_ODF_VERSION			121	sl	Različica zapisa ODF				20110309 16:26:11
2191cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	1			0	sl	1.0/1.1				20110309 16:26:11
2192cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	2			0	sl	1.2				20110309 16:26:11
2193cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION	3			0	sl	1.2 - razširjeni (priporočeno)				20110309 16:26:11
2194cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_NOPRETTYPRINTING			248	sl	Optimizacija velikosti za zapis ODF				20110309 16:26:11
2195cui	source\options\optsave.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_SAVE	BTN_WARNALIENFORMAT			248	sl	Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF ali privzeti vrsti datotek				20110309 16:26:11
2196cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_APP			120	sl	Vrsta d~okumenta				20110309 16:26:11
2197cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_FILTER			120	sl	Vedno s~hrani kot				20110309 16:26:11
2198cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	1			0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:26:11
2199cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	2			0	sl	Dokument HTML				20110309 16:26:11
2200cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	3			0	sl	Glavni dokument				20110309 16:26:11
2201cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	4			0	sl	Preglednica				20110309 16:26:11
2202cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	5			0	sl	Predstavitev				20110309 16:26:11
2203cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	6			0	sl	Risba				20110309 16:26:11
2204cui	source\options\optsave.src	0	stringlist	RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP	7			0	sl	Formula				20110309 16:26:11
2205cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_SAVE	FT_WARN			239	sl	Če ne uporabite razširjenega ODF 1.2, bodo podatki morda izgubljeni.				20110309 16:26:11
2206cui	source\options\optsave.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_FILTER_WARNING	FT_FILTER_WARNING			175	sl	Uporaba "%1" kot privzete vrste datotek lahko povzroči izgubo podatkov.\n				20110309 16:26:11
2207cui	source\options\optjava.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	FL_JAVA			248	sl	Možnosti Java				20110309 16:26:12
2208cui	source\options\optjava.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	CB_JAVA_ENABLE			242	sl	~Uporabi izvajalno okolje Java				20110309 16:26:12
2209cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	FT_JAVA_FOUND			233	sl	Že nameščena izvajalna okolja ~Java (JRE):				20110309 16:26:12
2210cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:12
2211cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_PARAMETER			50	sl	~Parametri ...				20110309 16:26:12
2212cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	PB_CLASSPATH			50	sl	~Pot do razredov ...				20110309 16:26:12
2213cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_INSTALLED_IN			0	sl	Mesto: 				20110309 16:26:12
2214cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_ACCESSIBILITY			0	sl	s podporo dosegljivosti				20110309 16:26:12
2215cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_ADDDLGTEXT			0	sl	Izberite okolje Java Runtime				20110309 16:26:12
2216cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_VENDOR			0	sl	Prodajalec				20110309 16:26:12
2217cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_VERSION			0	sl	Različica				20110309 16:26:12
2218cui	source\options\optjava.src	0	string	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA	STR_HEADER_FEATURES			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:12
2219cui	source\options\optjava.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA		HID_OPTIONS_JAVA		260	sl	Java				20110309 16:26:12
2220cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_PARAMETER			202	sl	Zagonski ~parameter Java				20110309 16:26:12
2221cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_ASSIGN			50	sl	~Dodeli				20110309 16:26:12
2222cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_ASSIGNED			202	sl	Dodelje~ni zagonski parametri				20110309 16:26:12
2223cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	FT_EXAMPLE			202	sl	Primer: -Dmyprop=c:\program files\java				20110309 16:26:12
2224cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER	PB_REMOVE			50	sl	Odst~rani				20110309 16:26:12
2225cui	source\options\optjava.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER		HID_OPTIONS_JAVA_PARAMETER		270	sl	Zagonski parametri Jave				20110309 16:26:12
2226cui	source\options\optjava.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	FT_PATH			172	sl	~Dodeljene mape in arhivi				20110309 16:26:12
2227cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_ADDARCHIVE			50	sl	Dodaj ~arhiv ...				20110309 16:26:12
2228cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_ADDPATH			50	sl	Dodaj ~mapo				20110309 16:26:12
2229cui	source\options\optjava.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH	PB_REMOVE_PATH			50	sl	Odst~rani				20110309 16:26:12
2230cui	source\options\optjava.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH		HID_OPTIONS_JAVA_CLASSPATH		240	sl	Pot do razredov				20110309 16:26:12
2231cui	source\options\optjava.src	0	errorbox	RID_SVXERR_JRE_NOT_RECOGNIZED				240	sl	Izbrana mapa ne vsebuje zagonskega okolja Java.\nProsimo, izberite drugo mapo.				20110309 16:26:12
2232cui	source\options\optjava.src	0	errorbox	RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION				240	sl	Zaganjalno okolje Java, ki ste ga izbrali, ni ustrezne različice.\nProsimo, izberite drugo mapo.				20110309 16:26:12
2233cui	source\options\optjava.src	0	warningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART				240	sl	Izbrano zaganjalno okolje Java bo delovalo pravilno šele po ponovnem zagonu %PRODUCTNAME.\nProsimo, ponovno zaženite %PRODUCTNAME zdaj.				20110309 16:26:12
2234cui	source\options\optjava.src	0	warningbox	RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART2				240	sl	%PRODUCTNAME morate ponovno zagnati, tako da bodo nove ali spremenjene vrednosti upoštevane.\nProsimo, ponovno zaženite %PRODUCTNAME zdaj.				20110309 16:26:12
2235cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_MISCELLANEOUS			0	sl	Razne možnosti				20110309 16:26:12
2236cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ACCESSIBILITY_TOOL			0	sl	Podpora za pr~ipomočke za invalide (potreben je ponoven zagon sistema)				20110309 16:26:12
2237cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TEXTSELECTION			0	sl	Uporabi kazalko za izbor be~sedila v besedilnih dokumentih, ki so samo za branje				20110309 16:26:12
2238cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_GRAPHICS			0	sl	Dovoli animirano ~grafiko				20110309 16:26:12
2239cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_ANIMATED_TEXTS			0	sl	Dovoli animirano ~besedilo				20110309 16:26:12
2240cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_TIPHELP			0	sl	Namigi ~pomoči naj izginejo po 				20110309 16:26:12
2241cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FT_TIPHELP			0	sl	sekundah				20110309 16:26:12
2242cui	source\options\optaccessibility.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	FL_HC_OPTIONS			0	sl	Možnosti za visokokontrastni videz				20110309 16:26:12
2243cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTO_DETECT_HC			0	sl	Samodejno ~zaznaj visokokontrastni način operacijskega sistema				20110309 16:26:12
2244cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR			0	sl	Uporabi samodejno ~barvo pisave za prikaz na zaslonu				20110309 16:26:12
2245cui	source\options\optaccessibility.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG	CB_PAGE_PREVIEWS			0	sl	~Uporabi sistemske barve za predoglede strani				20110309 16:26:12
2246cui	source\options\webconninfo.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	FI_NEVERSHOWN			0	sl	Podatki za spletno prijavo (gesla niso nikoli vidna)				20110309 16:26:12
2247cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_REMOVE			0	sl	Odstrani				20110309 16:26:12
2248cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_REMOVEALL			0	sl	Odstrani vse				20110309 16:26:12
2249cui	source\options\webconninfo.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CHANGE			0	sl	Spremeni geslo ...				20110309 16:26:12
2250cui	source\options\webconninfo.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	PB_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:12
2251cui	source\options\webconninfo.src	0	string	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	STR_WEBSITE			0	sl	Spletno mesto				20110309 16:26:12
2252cui	source\options\webconninfo.src	0	string	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO	STR_USERNAME			0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:26:12
2253cui	source\options\webconninfo.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO		HID_DLG_WEBCONNECTION_INFO		0	sl	Shranjeni podatki spletne povezave				20110309 16:26:12
2254cui	source\options\readonlyimage.src	0	string	RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP				0	sl	To nastavitev je skrbnik zaščitil				20110309 16:26:12
2255cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN	GB_MOZPLUGIN			248	sl	Vtičnik za brskalnik				20110309 16:26:12
2256cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN	CB_MOZPLUGIN_CODE			236	sl	Prikaži ~dokumente v brskalniku				20110309 16:26:12
2257cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	GB_SETTINGS			248	sl	Nastavitve				20110309 16:26:12
2258cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_PROXYMODE			50	sl	Posr~edovalni strežnik				20110309 16:26:12
2259cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:12
2260cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	2			0	sl	Sistemski				20110309 16:26:12
2261cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE	3			0	sl	Ročno				20110309 16:26:12
2262cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_PROXY_FROM_BROWSER			0	sl	Uporabi nastavitve brskalnika				20110309 16:26:12
2263cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTP_PROXY			50	sl	Posredovanje HT~TP				20110309 16:26:12
2264cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTP_PORT			0	sl	~Vrata				20110309 16:26:12
2265cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTPS_PROXY			50	sl	Posredovanje HTTP~S				20110309 16:26:12
2266cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_HTTPS_PORT			0	sl	~Vrata				20110309 16:26:12
2267cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_FTP_PROXY			50	sl	Posredovanje ~FTP				20110309 16:26:12
2268cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_FTP_PORT			0	sl	Vr~ata				20110309 16:26:12
2269cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_SOCKS_PROXY			50	sl	Posredovanje ~SOCKS				20110309 16:26:12
2270cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_SOCKS_PORT			0	sl	V~rata				20110309 16:26:12
2271cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	FT_NOPROXYFOR			50	sl	~Brez posredovanja za:				20110309 16:26:12
2272cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ED_NOPROXYDESC			56	sl	Ločilo je ;				20110309 16:26:12
2273cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	GB_DNS			248	sl	Strežnik DNS				20110309 16:26:12
2274cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	RB_DNS_AUTO			236	sl	S~amodejno				20110309 16:26:12
2275cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	RB_DNS_MANUAL			75	sl	~Ročno				20110309 16:26:12
2276cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_0			66	sl	ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255.				20110309 16:26:12
2277cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_PROXY	ST_MSG_255_1			66	sl	ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255.				20110309 16:26:12
2278cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_PROXY		HID_OPTIONS_PROXY		260	sl	Posredovalni strežniki				20110309 16:26:12
2279cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	GB_SEARCH			248	sl	Išči v				20110309 16:26:12
2280cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEARCH_NAME			0	sl	~Ime				20110309 16:26:12
2281cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEARCH			0	sl	Vrsta				20110309 16:26:12
2282cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_AND			125	sl	In 				20110309 16:26:12
2283cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_OR			125	sl	~Ali				20110309 16:26:12
2284cui	source\options\optinet2.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	RB_EXACT			125	sl	Na~tančno				20110309 16:26:12
2285cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_URL			0	sl	~Predpona				20110309 16:26:12
2286cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_POSTFIX			0	sl	P~ripona				20110309 16:26:12
2287cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_SEPARATOR			0	sl	~Ločilo				20110309 16:26:12
2288cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	FT_CASE			0	sl	Ujemanje ~črk				20110309 16:26:12
2289cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:12
2290cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	2			0	sl	Velike				20110309 16:26:12
2291cui	source\options\optinet2.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH.ED_CASE	3			0	sl	Male				20110309 16:26:12
2292cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_NEW			50	sl	N~ov				20110309 16:26:12
2293cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:26:12
2294cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_CHANGE			50	sl	~Spremeni				20110309 16:26:12
2295cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:12
2296cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH	MSG_MODIFY			50	sl	Ali sprejmete trenutne spremembe?				20110309 16:26:12
2297cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_SEARCH		HID_OPTIONS_SEARCH		260	sl	Iskanje				20110309 16:26:12
2298cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_SECURITYOPTIONS			0	sl	Varnostne možnosti in opozorila				20110309 16:26:12
2299cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_SECURITYOPTIONS			0	sl	Prilagodite varnostne možnosti in določite opozorila za prikrite podatke v dokumentih.				20110309 16:26:12
2300cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_SECURITYOPTIONS			0	sl	Možnosti ...				20110309 16:26:12
2301cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_PASSWORDS			0	sl	Gesla za spletne povezave				20110309 16:26:12
2302cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_SAVEPASSWORDS			0	sl	Vztrajno shranjuj gesla za spletne povezave				20110309 16:26:12
2303cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_CONNECTIONS			0	sl	Povezave ...				20110309 16:26:12
2304cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	CB_SEC_MASTERPASSWORD			0	sl	Zaščiteno z glavnim geslom (priporočeno)				20110309 16:26:12
2305cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MASTERPASSWORD			0	sl	Gesla so zaščitena z glavnim geslom. Vnesti ga boste morali za vsako sejo, ko %PRODUCTNAME dostopa do gesla s seznama zaščitenih gesel.				20110309 16:26:12
2306cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_MASTERPASSWORD			0	sl	Glavno geslo ...				20110309 16:26:12
2307cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FL_SEC_MACROSEC			0	sl	Varnost makrov				20110309 16:26:12
2308cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	FI_SEC_MACROSEC			0	sl	Nastavite raven zaščite za izvrševanje makrov in določite razvijalce makrov, ki jim zaupate.				20110309 16:26:12
2309cui	source\options\optinet2.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	PB_SEC_MACROSEC			0	sl	Varnost makrov ...				20110309 16:26:12
2310cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY	STR_SEC_NOPASSWDSAVE			0	sl	Če funkcijo vztrajnega shranjevanja gesel izključite, bo seznam shranjenih gesel izbrisan in glavno geslo bo ponastavljeno.\n\nResnično želite izbrisati seznam gesel in ponastaviti glavno geslo?				20110309 16:26:12
2311cui	source\options\optinet2.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_INET_SECURITY				0	sl	Varnost				20110309 16:26:12
2312cui	source\options\optinet2.src	0	errorbox	RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS				0	sl	Neveljavna vrednost!\n\nNajvišja vrednost za številko vrat je 65535.				20110309 16:26:12
2313cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	FT_JSCPT_WARNING			195	sl	Zavedajte se, da z Javo\nonemogočite tudi Javascript.\n\nŠe vedno želite onemogočiti Javo?				20110309 16:26:12
2314cui	source\options\optinet2.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE	CB_JSCPT_DISABLE			195	sl	~Ne kaži več opozorila				20110309 16:26:12
2315cui	source\options\optinet2.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FL_MAIL			248	sl	Pošiljanje dokumentov kot e-poštnih priponk				20110309 16:26:12
2316cui	source\options\optinet2.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	FT_MAILERURL			43	sl	~E-poštni program				20110309 16:26:12
2317cui	source\options\optinet2.src	0	string	RID_SVXPAGE_INET_MAIL	STR_DEFAULT_FILENAME			14	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:26:12
2318cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_COMPANY			0	sl	Po~djetje				20110309 16:26:12
2319cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME			0	sl	~Ime/priimek/začetnice				20110309 16:26:12
2320cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME_RUSS			0	sl	Priimek/ime/imeeta/začetnice				20110309 16:26:12
2321cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_NAME_EASTERN			0	sl	Pr~iimek/ime/začetnice				20110309 16:26:12
2322cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_STREET			0	sl	~Ulica				20110309 16:26:12
2323cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_STREET_RUSS			0	sl	Ulica/številka stanovanja				20110309 16:26:12
2324cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_CITY			0	sl	Pošta/kraj				20110309 16:26:12
2325cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_COUNTRY			0	sl	Država/regija				20110309 16:26:12
2326cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_TITLEPOS			0	sl	Naziv/mes~to				20110309 16:26:12
2327cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_PHONE			0	sl	Tel. (doma/služba)				20110309 16:26:12
2328cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_GENERAL	FT_FAXMAIL			0	sl	Fa~ks / e-pošta				20110309 16:26:12
2329cui	source\options\optgenrl.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_GENERAL	GB_ADDRESS			248	sl	Naslov				20110309 16:26:12
2330cui	source\options\optgenrl.src	0	checkbox	RID_SFXPAGE_GENERAL	CB_USEDATA			236	sl	Uporabi podatke za lastnosti dokumenta				20110309 16:26:12
2331cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_US_STATE			236	sl	Kraj/zvezna država/pošta				20110309 16:26:12
2332cui	source\options\optgenrl.src	0	string	RID_SFXPAGE_GENERAL	STR_QUERY_REG			236	sl	Vedite, da se ulica, poštna številka in kraj uporabljajo za izdelavo registracijskega ključa. Podatkov o uporabniku ne bo več mogoče spremeniti, dokler se ne bo izvedla registracija. Ali želite zdaj spremeniti podatke o uporabniku?				20110309 16:26:12
2333cui	source\options\optgenrl.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_GENERAL		HID_OPTIONS_GENERAL		260	sl	Uporabniški podatki				20110309 16:26:12
2334cui	source\options\optgenrl.src	0	querybox	RID_SVXQB_CHANGEDATA				260	sl	Uporabniški podatki so bili spremenjeni.\nZavedajte se, da bo ob nadaljevanju registrski ključ postal neveljaven.\nZato potrebujete nov registrski ključ v roku trideset dni.\nObrazec za registracijo najdete v meniju Pomoč - Registracija ...\nResnično želite spremeniti svoje uporabniške podatke?				20110309 16:26:12
2335cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE1			30	sl	Velikost ~1				20110309 16:26:12
2336cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE2			30	sl	Velikost ~2				20110309 16:26:12
2337cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE3			30	sl	Velikost ~3				20110309 16:26:12
2338cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE4			30	sl	Velikost ~4				20110309 16:26:12
2339cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE5			30	sl	Velikost ~5				20110309 16:26:12
2340cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE6			30	sl	Velikost ~6				20110309 16:26:12
2341cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	FT_SIZE7			30	sl	Velikost ~7				20110309 16:26:12
2342cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_FONTSIZE			75	sl	Velikosti pisav				20110309 16:26:12
2343cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_IMPORT			167	sl	Uvoz				20110309 16:26:12
2344cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_NUMBERS_ENGLISH_US			161	sl	Za številke ~uporabi '%ENGLISHUSLOCALE'				20110309 16:26:12
2345cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_UNKNOWN_TAGS			155	sl	Neznane značke HTML uvoz~i kot polja				20110309 16:26:12
2346cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	CB_IGNORE_FONTNAMES			155	sl	Prezri nastavitve ~pisave				20110309 16:26:12
2347cui	source\options\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_EXPORT			167	sl	Izvoz				20110309 16:26:12
2348cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_STARBASIC_WARNING				149	sl	Prikaži ~opozorilo				20110309 16:26:12
2349cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_PRINT_EXTENSION				155	sl	~Pogled postavitve tiskanja				20110309 16:26:12
2350cui	source\options\opthtml.src	0	checkbox	CB_LOCAL_GRF				155	sl	~Kopiraj slike na internet				20110309 16:26:12
2351cui	source\options\opthtml.src	0	fixedtext	FT_CHARSET				65	sl	Nabor znakov				20110309 16:26:12
2352cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_URL			0	sl	~Datoteka zbirke podatkov				20110309 16:26:12
2353cui	source\options\doclinkdialog.src	0	pushbutton	DLG_DOCUMENTLINK	PB_BROWSEFILE			0	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:26:12
2354cui	source\options\doclinkdialog.src	0	fixedtext	DLG_DOCUMENTLINK	FT_NAME			0	sl	Registrira~no ime				20110309 16:26:12
2355cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_EDIT_LINK			0	sl	Uredi povezavo zbirke podatkov				20110309 16:26:12
2356cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	DLG_DOCUMENTLINK	STR_NEW_LINK			0	sl	Ustvari povezavo zbirke podatkov				20110309 16:26:12
2357cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST				0	sl	Datoteka\n$file$\nne obstaja.				20110309 16:26:12
2358cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE				0	sl	Datoteka\n$file$\nv krajevnem datotečnem sistemu ne obstaja.				20110309 16:26:12
2359cui	source\options\doclinkdialog.src	0	string	STR_NAME_CONFLICT				0	sl	Ime '$file$' že uporablja druga zbirka podatkov.\nIzberite drugo ime.				20110309 16:26:12
2360cui	source\options\doclinkdialog.src	0	querybox	QUERY_DELETE_CONFIRM				0	sl	Želite zbrisati vnos?				20110309 16:26:12
2361cui	source\options\optpath.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_PATH	FT_TYPE			40	sl	Vrsta				20110309 16:26:12
2362cui	source\options\optpath.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_PATH	FT_PATH			40	sl	Pot				20110309 16:26:12
2363cui	source\options\optpath.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_PATH	BTN_PATH			65	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:12
2364cui	source\options\optpath.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_PATH	BTN_STANDARD			65	sl	~Privzeto				20110309 16:26:12
2365cui	source\options\optpath.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_PATH	GB_STD			248	sl	Poti, uporabljene v %PRODUCTNAME				20110309 16:26:12
2366cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SFXPAGE_PATH	STR_MULTIPATHDLG			248	sl	Uredi poti: %1				20110309 16:26:12
2367cui	source\options\optpath.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_PATH		HID_OPTIONS_PATH		260	sl	Poti				20110309 16:26:12
2368cui	source\options\optpath.src	0	errorbox	RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS				260	sl	Mape nastavitev in pošte se morajo razlikovati.\nIzberite novo pot.				20110309 16:26:12
2369cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR				260	sl	Konfiguracija				20110309 16:26:12
2370cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH				260	sl	Moji dokumenti				20110309 16:26:12
2371cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH				260	sl	Grafika				20110309 16:26:12
2372cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH				260	sl	Ikone				20110309 16:26:12
2373cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH				260	sl	Palete				20110309 16:26:12
2374cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH				260	sl	Varnostne kopije				20110309 16:26:12
2375cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH				260	sl	Moduli				20110309 16:26:12
2376cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH				260	sl	Predloge				20110309 16:26:12
2377cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH				260	sl	Samobesedilo				20110309 16:26:12
2378cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH				260	sl	Slovarji				20110309 16:26:12
2379cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR				0	sl	Pomoč				20110309 16:26:12
2380cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR				0	sl	Galerija				20110309 16:26:12
2381cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR				0	sl	Shramba sporočil				20110309 16:26:12
2382cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH				0	sl	Začasne datoteke				20110309 16:26:12
2383cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH				0	sl	Vtičniki				20110309 16:26:12
2384cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR				0	sl	Zaznamki mape				20110309 16:26:12
2385cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH				0	sl	Filtri				20110309 16:26:12
2386cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH				0	sl	Dodatki				20110309 16:26:12
2387cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH				0	sl	Konfiguracija uporabnika				20110309 16:26:12
2388cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR				0	sl	Uporabniško določeni slovarji				20110309 16:26:12
2389cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR				0	sl	Samopopravki				20110309 16:26:12
2390cui	source\options\optpath.src	0	string	RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR				0	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:26:12
2391cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FL_EDIT_MODULES_OPTIONS			240	sl	Možnosti				20110309 16:26:13
2392cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE			68	sl	Jezik				20110309 16:26:13
2393cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:26:13
2394cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:26:13
2395cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK			0	sl	N~azaj				20110309 16:26:13
2396cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK			169	sl	~Prenesite dodatne slovarje s spleta ...				20110309 16:26:13
2397cui	source\options\optlingu.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	PB_OK			0	sl	Zapri				20110309 16:26:13
2398cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_SPELL			0	sl	Črkovanje				20110309 16:26:13
2399cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_HYPH			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:26:13
2400cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_THES			0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:26:13
2401cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES	ST_GRAMMAR			0	sl	Slovnica				20110309 16:26:13
2402cui	source\options\optlingu.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_EDIT_MODULES		HID_EDIT_MODULES		240	sl	Uredi module				20110309 16:26:13
2403cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_PRE_BREAK_DLG			31	sl	Znaki pred prelomom				20110309 16:26:13
2404cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_POST_BREAK_DLG			0	sl	Znaki po prelomu				20110309 16:26:13
2405cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK	STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG			0	sl	Najkrajša dolžina besede				20110309 16:26:13
2406cui	source\options\optlingu.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK		HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK		155	sl	Deljenje besed				20110309 16:26:13
2407cui	source\options\optlingu.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_LINGU	FL_LINGUISTIC			248	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:26:13
2408cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_MODULES			175	sl	Jezikovni moduli na voljo				20110309 16:26:13
2409cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_MODULES_EDIT			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:13
2410cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_DICS			175	sl	Uporabniško določeni slovarji				20110309 16:26:13
2411cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_NEW_DIC			50	sl	~Nov ...				20110309 16:26:13
2412cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:13
2413cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_DICS_DEL_DIC			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:13
2414cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS			175	sl	~Možnosti				20110309 16:26:13
2415cui	source\options\optlingu.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_LINGU	PB_LINGU_OPTIONS_EDIT			50	sl	U~redi ...				20110309 16:26:13
2416cui	source\options\optlingu.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_LINGU	FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS			182	sl	~Prenesite dodatne slovarje s spleta ...				20110309 16:26:13
2417cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITAL_WORDS			0	sl	Preveri besede z velikimi črkami				20110309 16:26:13
2418cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_WORDS_WITH_DIGITS			0	sl	Preveri besede s številkami				20110309 16:26:13
2419cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_CAPITALIZATION			0	sl	Preveri veliko začetnico				20110309 16:26:13
2420cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_SPECIAL			0	sl	Preveri posebna področja				20110309 16:26:13
2421cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_SPELL_AUTO			0	sl	Preverjaj črkovanje med tipkanjem				20110309 16:26:13
2422cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_GRAMMAR_AUTO			0	sl	Preverjaj slovnico med tipkanjem				20110309 16:26:13
2423cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_MIN_WORDLEN			0	sl	Najmanjše število znakov pri deljenju besed: 				20110309 16:26:13
2424cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_PRE_BREAK			0	sl	Znakov pred prelomom vrstice: 				20110309 16:26:13
2425cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_NUM_POST_BREAK			0	sl	Znakov po prelomu vrstice: 				20110309 16:26:13
2426cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_AUTO			0	sl	Deli besede brez poizvedbe				20110309 16:26:13
2427cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_HYPH_SPECIAL			0	sl	Deli besede v posebnih področjih				20110309 16:26:13
2428cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_MODULES_EDIT			0	sl	Uredi jezikovne module, ki so na voljo				20110309 16:26:13
2429cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC			0	sl	Uredi uporabniško določene slovarje				20110309 16:26:13
2430cui	source\options\optlingu.src	0	string	RID_SFXPAGE_LINGU	STR_LINGU_OPTIONS_EDIT			0	sl	Uredi možnosti				20110309 16:26:13
2431cui	source\options\optlingu.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_LINGU		HID_OPTIONS_LINGU		260	sl	Možnosti				20110309 16:26:13
2432cui	source\options\optlingu.src	0	querybox	RID_SFXQB_DELDICT				260	sl	Ali želite izbrisati slovar?				20110309 16:26:13
2433cui	source\options\optimprove.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FL_IMPROVE			248	sl	Program za dvig kakovosti				20110309 16:26:13
2434cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_INVITATION			242	sl	Vabimo vas, da se pridružite programu za dvig kakovosti %PRODUCTNAME, s katerim želimo izboljšati %PRODUCTNAME.\n\nČe ste pripravljeni sodelovati, bomo zbirali anonimno statistiko o tem, kako uporabljate %PRODUCTNAME. Podatki nam bodo pomagali določiti vzorce rabe.\n\nV okviru programa dviga kakovosti %PRODUCTNAME ne bodo hranjeni osebni podatki niti vsebine dokumentov.				20110309 16:26:13
2435cui	source\options\optimprove.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_YES			215	sl	~Da, želim sodelovati v programu za dvig kakovosti %PRODUCTNAME				20110309 16:26:13
2436cui	source\options\optimprove.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	RB_NO			215	sl	~Ne, ne želim sodelovati				20110309 16:26:13
2437cui	source\options\optimprove.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FL_DATA			248	sl	Zasledovani podatki				20110309 16:26:13
2438cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_REPORTS			96	sl	Število poslanih poročil:				20110309 16:26:13
2439cui	source\options\optimprove.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	FT_NR_ACTIONS			96	sl	Število zasledovanih dejanj:				20110309 16:26:13
2440cui	source\options\optimprove.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	PB_SHOWDATA			60	sl	~Pokaži podatke				20110309 16:26:13
2441cui	source\options\optimprove.src	0	string	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_INFO			60	sl	Pomagajte izboljšati kakovost %PRODUCTNAME				20110309 16:26:13
2442cui	source\options\optimprove.src	0	string	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT	STR_MOREINFO			60	sl	Več informacij				20110309 16:26:13
2443cui	source\options\optimprove.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_IMPROVEMENT				260	sl	Program za dvig kakovosti %PRODUCTNAME				20110309 16:26:13
2444cui	source\options\fontsubs.src	0	checkbox	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	CB_USETABLE			248	sl	~Uporabi tabelo zamenjav				20110309 16:26:13
2445cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONT1			100	sl	~Pisava				20110309 16:26:13
2446cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONT2			100	sl	Za~menjaj z				20110309 16:26:13
2447cui	source\options\fontsubs.src	0	toolboxitem	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL	BT_SUBSTAPPLY	HID_OFA_SUBST_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:26:13
2448cui	source\options\fontsubs.src	0	toolboxitem	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.TBX_SUBSTNEWDEL	BT_SUBSTDELETE	HID_OFA_SUBST_DELETE		0	sl	Izbriši				20110309 16:26:13
2449cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedline	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FL_SOURCEVIEW			248	sl	Nastavitve pisavo za izvorno kodo HTML, Basic in SQL				20110309 16:26:13
2450cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONTNAME			57	sl	Pisave				20110309 16:26:13
2451cui	source\options\fontsubs.src	0	checkbox	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	CB_NONPROP			180	sl	Samo pisave z enako širino črk				20110309 16:26:13
2452cui	source\options\fontsubs.src	0	fixedtext	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	FT_FONTHEIGHT			57	sl	Veliko~st				20110309 16:26:13
2453cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER1			30	sl	Vedno				20110309 16:26:13
2454cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER2			30	sl	Samo zaslon				20110309 16:26:13
2455cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER3			30	sl	Pisava				20110309 16:26:13
2456cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_HEADER4			30	sl	Zamenjaj z				20110309 16:26:13
2457cui	source\options\fontsubs.src	0	string	RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION	STR_AUTOMATIC			30	sl	Samodejno				20110309 16:26:13
2458cui	source\options\internationaloptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_DEFTXTDIRECTION			0	sl	Privzeta smer besedila				20110309 16:26:13
2459cui	source\options\internationaloptions.src	0	radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT			0	sl	Od ~leve proti desni				20110309 16:26:13
2460cui	source\options\internationaloptions.src	0	radiobutton	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT			0	sl	Od ~desne proti levi				20110309 16:26:13
2461cui	source\options\internationaloptions.src	0	fixedline	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	FL_SHEETVIEW			0	sl	Pogled delovnega lista				20110309 16:26:13
2462cui	source\options\internationaloptions.src	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_RIGHT2LEFT			0	sl	Od de~sne proti levi				20110309 16:26:13
2463cui	source\options\internationaloptions.src	0	checkbox	RID_OFA_TP_INTERNATIONAL	CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY			0	sl	Samo ~trenutni dokument				20110309 16:26:13
2464cui	source\options\dbregister.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	FT_TYPE			40	sl	Registrirano ime				20110309 16:26:13
2465cui	source\options\dbregister.src	0	fixedtext	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	FT_PATH			40	sl	Datoteka zbirke podatkov				20110309 16:26:13
2466cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_NEW			65	sl	~Nov ...				20110309 16:26:13
2467cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_EDIT			65	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:13
2468cui	source\options\dbregister.src	0	pushbutton	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	BTN_DELETE			65	sl	~Izbriši				20110309 16:26:13
2469cui	source\options\dbregister.src	0	fixedline	RID_SFXPAGE_DBREGISTER	GB_STD			248	sl	Registrirane zbirke podatkov				20110309 16:26:13
2470cui	source\options\dbregister.src	0	tabpage	RID_SFXPAGE_DBREGISTER				260	sl	Registrirane zbirke podatkov				20110309 16:26:13
2471cui	source\options\optjsearch.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_TREAT_AS_EQUAL			248	sl	Obravnavaj kot enako				20110309 16:26:13
2472cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_CASE			118	sl	~velike/male črke				20110309 16:26:13
2473cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			118	sl	obrazci ~polne širine/polovične širine				20110309 16:26:13
2474cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA			118	sl	~hiragana/katakana				20110309 16:26:13
2475cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_CONTRACTIONS			118	sl	~skrajšave (yo-on, sokuon)				20110309 16:26:13
2476cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON			118	sl	~minus/črtica/cho-on				20110309 16:26:13
2477cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS			118	sl	oznake za 'po~novi znak'				20110309 16:26:13
2478cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI			118	sl	~variantna oblika kandži (itaidži)				20110309 16:26:13
2479cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS			118	sl	~stare oblike kana				20110309 16:26:13
2480cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_DIZI_DUZU			118	sl	~di/zi, du/zu				20110309 16:26:13
2481cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_BAVA_HAFA			118	sl	~ba/va, ha/fa				20110309 16:26:13
2482cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI			118	sl	~tsi/thi/chi, dhi/zi				20110309 16:26:13
2483cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU			118	sl	h~yu/fyu, byu/vyu				20110309 16:26:13
2484cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_SESHE_ZEJE			118	sl	~se/she, ze/je				20110309 16:26:13
2485cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_IAIYA			118	sl	~ia/iya (piano/piyano)				20110309 16:26:13
2486cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_KIKU			118	sl	~ki/ku (tekisuto/tekusuto)				20110309 16:26:13
2487cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK			118	sl	Poda~ljšani samoglasniki (ka-/kaa)				20110309 16:26:13
2488cui	source\options\optjsearch.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	FL_IGNORE			248	sl	Prezri				20110309 16:26:13
2489cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_PUNCTUATION			118	sl	Znaki za lo~čila				20110309 16:26:13
2490cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_WHITESPACES			118	sl	~Presledki				20110309 16:26:13
2491cui	source\options\optjsearch.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS	CB_IGNORE_MIDDLE_DOT			118	sl	Sred~nje pike				20110309 16:26:13
2492cui	source\options\optjsearch.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		HID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS		260	sl	Možnosti iskanja za japonščino				20110309 16:26:13
2493cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_KERNING			248	sl	Spodsekavanje				20110309 16:26:13
2494cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_CHAR_KERNING			200	sl	Samo ~zahodni znaki				20110309 16:26:13
2495cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_CHAR_PUNCT			200	sl	Zahodno ~besedilo in azijska ločila				20110309 16:26:13
2496cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_CHAR_DIST			248	sl	Razmik med znaki				20110309 16:26:13
2497cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_NO_COMP			200	sl	~Brez stiskanja				20110309 16:26:13
2498cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_COMP			200	sl	~Stisni samo ločila				20110309 16:26:13
2499cui	source\options\optasian.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	RB_PUNCT_KANA_COMP			200	sl	Stisni ~ločila in japonsko kano				20110309 16:26:13
2500cui	source\options\optasian.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	GB_START_END			248	sl	Prvi in zadnji znaki				20110309 16:26:13
2501cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_LANGUAGE			80	sl	~Jezik				20110309 16:26:13
2502cui	source\options\optasian.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	CB_STANDARD			74	sl	~Privzeto				20110309 16:26:13
2503cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_START			80	sl	Ne na začetku vrstice:				20110309 16:26:13
2504cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_END			80	sl	Ne na koncu vrstice:				20110309 16:26:13
2505cui	source\options\optasian.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT	FT_HINT			242	sl	Brez uporabniško določenih simbolov za prelom vrstic				20110309 16:26:13
2506cui	source\options\optasian.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT		HID_OPTIONS_ASIAN_LAYOUT		260	sl	Posredovalni strežniki				20110309 16:26:13
2507cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FL_WARNINGS			0	sl	Varnostna opozorila				20110309 16:26:13
2508cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FI_WARNINGS			0	sl	Opozori, če dokument vsebuje shranjene spremembe, različice, prikrite podatke ali opombe:				20110309 16:26:13
2509cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SAVESENDDOCS			0	sl	pri shranjevanju ali pošiljanju				20110309 16:26:13
2510cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_SIGNDOCS			0	sl	pri podpisovanju				20110309 16:26:13
2511cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_PRINTDOCS			0	sl	pri tiskanju				20110309 16:26:13
2512cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CREATEPDF			0	sl	pri tvorbi datotek PDF				20110309 16:26:13
2513cui	source\options\securityoptions.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	FL_OPTIONS			0	sl	Varnostne možnosti				20110309 16:26:13
2514cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_REMOVEINFO			0	sl	Pri shranjevanju odstrani zasebne podatke				20110309 16:26:13
2515cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_RECOMMENDPWD			0	sl	Ob shranjevanju priporoči zaščito z geslom				20110309 16:26:13
2516cui	source\options\securityoptions.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS	CB_CTRLHYPERLINK			0	sl	Hiperpovezavi sledite s Ctrl-klikom				20110309 16:26:13
2517cui	source\options\securityoptions.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS		HID_DLG_SECURITY_OPTIONS		0	sl	Varnostne možnosti in opozorila				20110309 16:26:13
2518cui	source\options\treeopt.src	0	pushbutton	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE	PB_BACK			0	sl	N~azaj				20110309 16:26:13
2519cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE	ST_LOAD_ERROR			0	sl	Izbranega modula ni mogoče naložiti.				20110309 16:26:13
2520cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	1			0	sl	V tem pogovornem oknu določite splošne nastavitve za delo s programom %PRODUCTNAME. Vnesite svoje osebne podatke, privzete vrednosti za shranjevanje dokumentov itd., standardni tiskalnik, barvno paleto in poti do pomembnih datotek. Te nastavitve bodo shranjene in bodo uporabljene naslednjič.				20110309 16:26:13
2521cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	sl	V tem pogovornem oknu določite jezik in jezikovne nastavitve za delo s programom %PRODUCTNAME.				20110309 16:26:13
2522cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	sl	S tem pogovornim oknom nastavite %PRODUCTNAME za delo z Internetom. Določite lahko svoj poštni strežnik, iskalnike ali shranite nastavitve posredovalnih strežnikov.				20110309 16:26:13
2523cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	sl	Ta register uporabite za določanje nastavitev dokumentov z besedilom. Te nastavitve bodo odločale o rabi dokumentov z besedilom v programu %PRODUCTNAME in bodo veljale za vse nove dokumente programa %PRODUCTNAME Writer. Določite lahko tudi nekatere nastavitve za trenutni dokument, če ga pozneje shranite.				20110309 16:26:13
2524cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	sl	Ta register uporabite za določanje osnovnih nastavitev dokumentov HTML programa %PRODUCTNAME. Našli boste različne možnosti za določanje vsebine za prikaz na zaslonu ali za tiskanje, kako naj program drsi med stranmi na zaslonu, kako naj poudari ključne besede v izvorni kodi in še mnogo več.				20110309 16:26:13
2525cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	sl	Naslednja pogovorna okna uporabite za določanje splošnih nastavitev preglednic. Določite vsebino, ki naj bo prikazana, in smer kazalke po vnosu podatkov v celico. Določite lahko tudi razvrščevalne sezname, število decimalnih mest in še mnogo več.				20110309 16:26:13
2526cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	7			0	sl	Določite nastavitve, ki naj veljajo za vse nove predstavitve, ki se shranijo. Med drugim lahko npr. določite vsebino prosojnice, privzete merske enote, ali in kako naj se izvrši poravnava mreže in ali naj se opombe in izročki vedno natisnejo.				20110309 16:26:13
2527cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	sl	Tukaj določite nastavitve risanih predmetov. Med drugim določite, katere vsebine naj bodo prikazane na straneh, kakšne naj bodo privzete nastavitve merila, ali in kako želite pripenjati na mrežo ter privzete nastavitve tiskanja vsebin.				20110309 16:26:13
2528cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	sl	Izberite obliko in možnosti tiskanja za vse na novo shranjene dokumente s formulami. Te možnosti se nanašajo na tiskanje formul neposredno iz programa %PRODUCTNAME Math.				20110309 16:26:13
2529cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	sl	Določite splošne nastavitve za grafikone programa %PRODUCTNAME. Uredite standardne barve za vse nove grafikone.				20110309 16:26:13
2530cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	sl	Tukaj določite splošne nastavitve za dostop do zunanjih virov podatkov.				20110309 16:26:13
2531cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	12			0	sl	Definirajte splošne nastavitve za nalaganje in shranjevanje dokumentov v zunanjih oblikah. Določite lahko, kako naj se obnašajo makri ali predmeti OLE v dokumentih programa MS Office, ali določite nastavitve dokumentov HTML.				20110309 16:26:13
2532cui	source\options\treeopt.src	0	modaldialog	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE		HID_OFADLG_OPTIONS_TREE		0	sl	Možnosti				20110309 16:26:13
2533cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME				20110309 16:26:13
2534cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	2			0	sl	Uporabniški podatki				20110309 16:26:13
2535cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	3			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2536cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	4			0	sl	Pomnilnik				20110309 16:26:13
2537cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	5			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2538cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	6			0	sl	Tiskanje				20110309 16:26:13
2539cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	7			0	sl	Poti				20110309 16:26:13
2540cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	8			0	sl	Barve				20110309 16:26:13
2541cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	9			0	sl	Pisave				20110309 16:26:13
2542cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	10			0	sl	Varnost				20110309 16:26:13
2543cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	11			0	sl	Videz				20110309 16:26:13
2544cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	12			0	sl	Pripomočki za invalide				20110309 16:26:13
2545cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	13			0	sl	Java				20110309 16:26:13
2546cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	14			0	sl	Omrežna identiteta				20110309 16:26:13
2547cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS	15			0	sl	Spletna posodobitev				20110309 16:26:13
2548cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	1			0	sl	Nastavitve jezika				20110309 16:26:13
2549cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	2			0	sl	Jeziki				20110309 16:26:13
2550cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	3			0	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:26:13
2551cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	4			0	sl	Možnosti iskanja za japonščino				20110309 16:26:13
2552cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	5			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:26:13
2553cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS	6			0	sl	Kompleksna postavitev besedila				20110309 16:26:13
2554cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	1			0	sl	Internet				20110309 16:26:13
2555cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	2			0	sl	Posredovalni strežniki				20110309 16:26:13
2556cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	3			0	sl	Iskanje				20110309 16:26:13
2557cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	4			0	sl	E-pošta				20110309 16:26:13
2558cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	5			0	sl	Vtičnik za brskalnik				20110309 16:26:13
2559cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Writer				20110309 16:26:13
2560cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	2			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2561cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	3			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2562cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	4			0	sl	Pripomočki za oblikovanje				20110309 16:26:13
2563cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	5			0	sl	Mreža				20110309 16:26:13
2564cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	6			0	sl	Osnovne pisave (zahodne)				20110309 16:26:13
2565cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	7			0	sl	Osnovne pisave (azijske)				20110309 16:26:13
2566cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	8			0	sl	Osnovne pisave (CTL)				20110309 16:26:13
2567cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	9			0	sl	Tiskanje				20110309 16:26:13
2568cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	10			0	sl	Tabela				20110309 16:26:13
2569cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	11			0	sl	Spremembe				20110309 16:26:13
2570cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	12			0	sl	Združljivost				20110309 16:26:13
2571cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	13			0	sl	Samopoimenovanje				20110309 16:26:13
2572cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS	14			0	sl	Spajanje e-pošte				20110309 16:26:13
2573cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Writer/Web				20110309 16:26:13
2574cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	2			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2575cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	3			0	sl	Pripomočki za oblikovanje				20110309 16:26:13
2576cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	4			0	sl	Mreža				20110309 16:26:13
2577cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	5			0	sl	Tiskanje				20110309 16:26:13
2578cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	6			0	sl	Tabela				20110309 16:26:13
2579cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS	7			0	sl	Ozadje				20110309 16:26:13
2580cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Math				20110309 16:26:13
2581cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS	2			0	sl	Nastavitve				20110309 16:26:13
2582cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:26:13
2583cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	2			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2584cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	3			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2585cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	4			0	sl	Mednarodno				20110309 16:26:13
2586cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	5			0	sl	Izračunaj				20110309 16:26:13
2587cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	6			0	sl	Razvrščevalni seznami				20110309 16:26:13
2588cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	7			0	sl	Spremembe				20110309 16:26:13
2589cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	8			0	sl	Mreža				20110309 16:26:13
2590cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS	9			0	sl	Tiskanje				20110309 16:26:13
2591cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Impress				20110309 16:26:13
2592cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	2			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2593cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	3			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2594cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	4			0	sl	Mreža				20110309 16:26:13
2595cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS	5			0	sl	Tiskanje				20110309 16:26:13
2596cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Draw				20110309 16:26:13
2597cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	2			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2598cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	3			0	sl	Pogled				20110309 16:26:13
2599cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	4			0	sl	Mreža				20110309 16:26:13
2600cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS	5			0	sl	Natisni				20110309 16:26:13
2601cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS	1			0	sl	Grafikoni				20110309 16:26:13
2602cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS	2			0	sl	Privzete barve				20110309 16:26:13
2603cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	1			0	sl	Nalaganje/shranjevanje				20110309 16:26:13
2604cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	2			0	sl	Splošno				20110309 16:26:13
2605cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	3			0	sl	Lastnosti VBA				20110309 16:26:13
2606cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	4			0	sl	Microsoft Office				20110309 16:26:13
2607cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG	5			0	sl	Združljivost s HTML				20110309 16:26:13
2608cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME Base				20110309 16:26:13
2609cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	2			0	sl	Povezave				20110309 16:26:13
2610cui	source\options\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS	3			0	sl	Zbirke podatkov				20110309 16:26:13
2611cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_SITE				0	sl	Digitalna potrdila mest				20110309 16:26:13
2612cui	source\options\treeopt.src	0	string	RID_RIDER_SLL_PERSONAL				0	sl	Osebna digitalna potrdila				20110309 16:26:13
2613cui	source\options\optupdt.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FL_OPTIONS			248	sl	Možnosti spletne posodobitve				20110309 16:26:13
2614cui	source\options\optupdt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	CB_AUTOCHECK			210	sl	~Samodejno preveri stanje posodobitev				20110309 16:26:13
2615cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYDAY			160	sl	Vsak ~dan				20110309 16:26:13
2616cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYWEEK			160	sl	Vsak ~teden				20110309 16:26:13
2617cui	source\options\optupdt.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	RB_EVERYMONTH			160	sl	Vsak ~mesec				20110309 16:26:13
2618cui	source\options\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_LASTCHECKED			160	sl	Nazadnje preverjeno: %DATE%, %TIME%				20110309 16:26:13
2619cui	source\options\optupdt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHECKNOW			50	sl	Preveri ~zdaj				20110309 16:26:13
2620cui	source\options\optupdt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	CB_AUTODOWNLOAD			160	sl	Samodejno ~prenesi posodobitve				20110309 16:26:13
2621cui	source\options\optupdt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	FT_DESTPATHLABEL			150	sl	Cilj prenosa:				20110309 16:26:13
2622cui	source\options\optupdt.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	PB_CHANGEPATH			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:13
2623cui	source\options\optupdt.src	0	string	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE	STR_NEVERCHECKED			50	sl	Nazadnje preverjeno: še nikoli				20110309 16:26:13
2624cui	source\options\optupdt.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE		HID_SVX_OPTIONS_ONLINEUPDATE		260	sl	SpletnaPosodobitev				20110309 16:26:13
2625cui	source\options\optchart.src	0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_CHART_COLOR_LIST			80	sl	Barve grafikona				20110309 16:26:14
2626cui	source\options\optchart.src	0	fixedline	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	FL_COLOR_BOX			106	sl	Barvna tabela				20110309 16:26:14
2627cui	source\options\optchart.src	0	pushbutton	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS	PB_RESET_TO_DEFAULT			50	sl	~Privzeto				20110309 16:26:14
2628cui	source\options\optchart.src	0	tabpage	RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS		HID_OPTIONS_CHART_DEFCOLORS		260	sl	Privzete barve				20110309 16:26:14
2629cui	source\options\optchart.src	0	string	RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW				260	sl	Niz podatkov $(ROW)				20110309 16:26:14
2630cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LEFTINDENT			120	sl	Pred besedilom				20110309 16:26:14
2631cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_RIGHTINDENT			120	sl	Za besedilom				20110309 16:26:14
2632cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_FLINEINDENT			120	sl	~Prva vrstica				20110309 16:26:14
2633cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	CB_AUTO			120	sl	S~amodejno				20110309 16:26:14
2634cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_INDENT			173	sl	Odmik				20110309 16:26:14
2635cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_TOPDIST			120	sl	Na~d odstavkom				20110309 16:26:14
2636cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_BOTTOMDIST			120	sl	Pod odstavkom				20110309 16:26:14
2637cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_DIST			173	sl	Razmik				20110309 16:26:14
2638cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	1			0	sl	Enojno				20110309 16:26:14
2639cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	2			0	sl	1,5 vrstice				20110309 16:26:14
2640cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	3			0	sl	Dvojno				20110309 16:26:14
2641cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	4			0	sl	Sorazmerno				20110309 16:26:14
2642cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	5			0	sl	Najmanj				20110309 16:26:14
2643cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST	6			0	sl	Vodilno				20110309 16:26:14
2644cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	ST_LINEDIST_ABS			55	sl	Fiksno				20110309 16:26:14
2645cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FT_LINEDIST			60	sl	od				20110309 16:26:14
2646cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_LINEDIST			173	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:26:14
2647cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	CB_REGISTER			120	sl	A~ktiviraj				20110309 16:26:14
2648cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH	FL_REGISTER			173	sl	Zvesto registru				20110309 16:26:14
2649cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD		260	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:26:14
2650cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_ALIGN			173	sl	Možnosti				20110309 16:26:14
2651cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_LEFTALIGN			161	sl	~Levo				20110309 16:26:14
2652cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_RIGHTALIGN			161	sl	Des~no				20110309 16:26:14
2653cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_CENTERALIGN			161	sl	~Sredina				20110309 16:26:14
2654cui	source\tabpages\paragrph.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	BTN_JUSTIFYALIGN			161	sl	Obojestransko				20110309 16:26:14
2655cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_LEFTALIGN_ASIAN			161	sl	~Levo/zgoraj				20110309 16:26:14
2656cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	ST_RIGHTALIGN_ASIAN			161	sl	Des~no/spodaj				20110309 16:26:14
2657cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_LASTLINE			80	sl	~Zadnja vrstica				20110309 16:26:14
2658cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:14
2659cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	2			0	sl	Levo				20110309 16:26:14
2660cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	3			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:14
2661cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE	4			0	sl	Obojestransko				20110309 16:26:14
2662cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_EXPAND			153	sl	~Razširi eno besedo				20110309 16:26:14
2663cui	source\tabpages\paragrph.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	CB_SNAP			153	sl	Pripni na besedilno mrežo (če je aktivna)				20110309 16:26:14
2664cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_VERTALIGN			173	sl	Med besedilom				20110309 16:26:14
2665cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_VERTALIGN			90	sl	~Poravnava				20110309 16:26:14
2666cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:14
2667cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	2			0	sl	Osnovna vrstica				20110309 16:26:14
2668cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	3			0	sl	Zgoraj				20110309 16:26:14
2669cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	4			0	sl	Sredina				20110309 16:26:14
2670cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN	5			0	sl	Spodaj				20110309 16:26:14
2671cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FL_PROPERTIES			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:14
2672cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH	FT_TEXTDIRECTION			60	sl	~Smer besedila				20110309 16:26:14
2673cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN		260	sl	Poravnava				20110309 16:26:14
2674cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_HYPHEN			236	sl	Sa~modejno				20110309 16:26:14
2675cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENBEFORE			200	sl	Z~nakov na koncu vrstice				20110309 16:26:14
2676cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_HYPHENAFTER			200	sl	~Znakov na začetku vrstice				20110309 16:26:14
2677cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_MAXHYPH			200	sl	~Največje število zaporednih vezajev				20110309 16:26:14
2678cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_HYPHEN			248	sl	Deljenje besed				20110309 16:26:14
2679cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_OPTIONS			248	sl	Možnosti				20110309 16:26:14
2680cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FL_BREAKS			248	sl	Prelomi				20110309 16:26:14
2681cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGEBREAK			61	sl	Vstavi				20110309 16:26:14
2682cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_BREAKTYPE			21	sl	~Vrsta				20110309 16:26:14
2683cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE	1			0	sl	Stran				20110309 16:26:14
2684cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE	2			0	sl	Stolpec				20110309 16:26:14
2685cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_BREAKPOSITION			45	sl	Položaj				20110309 16:26:14
2686cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION	1			0	sl	Pred				20110309 16:26:14
2687cui	source\tabpages\paragrph.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION	2			0	sl	Za				20110309 16:26:14
2688cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_PAGECOLL			75	sl	S slo~gom strani				20110309 16:26:14
2689cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_PAGENUM			45	sl	Š~tevilka strani				20110309 16:26:14
2690cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_KEEPTOGETHER			236	sl	~Ne razdeli odstavka				20110309 16:26:14
2691cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	CB_KEEPTOGETHER			236	sl	~Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:26:14
2692cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_ORPHANS			120	sl	Skupaj obdrži ~osamele vrstice				20110309 16:26:14
2693cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_ORPHANS			86	sl	Vrstice				20110309 16:26:14
2694cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	BTN_WIDOWS			120	sl	Skupaj obdrži o~vdovele vrstice				20110309 16:26:14
2695cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH	FT_WIDOWS			86	sl	Vrstice				20110309 16:26:14
2696cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH		HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT		260	sl	Potek besedila				20110309 16:26:14
2697cui	source\tabpages\paragrph.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	FL_AS_OPTIONS			248	sl	Sprememba vrstice				20110309 16:26:14
2698cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_FORBIDDEN			242	sl	Uporabi seznam prepovedanih znakov na začetku in koncu vrstic				20110309 16:26:14
2699cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_HANG_PUNC			242	sl	Dovoli viseče postavljanje ločil				20110309 16:26:14
2700cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN	CB_AS_SCRIPT_SPACE			242	sl	Uporabi razmik med azijskim, latiničnim in kompleksnim besedilom				20110309 16:26:14
2701cui	source\tabpages\paragrph.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN		HID_SVXPAGE_PARA_ASIAN		260	sl	Azijska tipografija				20110309 16:26:14
2702cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	STR_EXAMPLE				260	sl	Primer				20110309 16:26:14
2703cui	source\tabpages\paragrph.src	0	string	STR_PAGE_STYLE				0	sl	Slog strani				20110309 16:26:14
2704cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ABSTAND			42	sl	~Razmik				20110309 16:26:14
2705cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_WINKEL			35	sl	~Kot				20110309 16:26:14
2706cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	1			0	sl	Poljubno				20110309 16:26:14
2707cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	2			0	sl	30 stopinj				20110309 16:26:14
2708cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	3			0	sl	45 stopinj				20110309 16:26:14
2709cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	4			0	sl	60 stopinj				20110309 16:26:14
2710cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL	5			0	sl	90 stopinj				20110309 16:26:14
2711cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ANSATZ			42	sl	~Podaljšek				20110309 16:26:14
2712cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	1			0	sl	Optimalno				20110309 16:26:14
2713cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	2			0	sl	Z vrha				20110309 16:26:14
2714cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	3			0	sl	Z leve				20110309 16:26:14
2715cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	4			0	sl	Vodoravno				20110309 16:26:14
2716cui	source\tabpages\labdlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ	5			0	sl	Navpično				20110309 16:26:14
2717cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_UM			35	sl	~Za				20110309 16:26:14
2718cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_ANSATZ_REL			35	sl	~Položaj				20110309 16:26:14
2719cui	source\tabpages\labdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CAPTION	FT_LAENGE			42	sl	Do~lžina				20110309 16:26:14
2720cui	source\tabpages\labdlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CAPTION	CB_LAENGE			50	sl	~Optimalno				20110309 16:26:14
2721cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_1			0	sl	Ravna črta				20110309 16:26:14
2722cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_2			0	sl	Lomljena črta				20110309 16:26:14
2723cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_3			0	sl	Lomljena povezovalna črta				20110309 16:26:14
2724cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_CAPTTYPE_4			0	sl	Dvojno lomljena črta				20110309 16:26:14
2725cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_HORZ_LIST			0	sl	Zgoraj;Sredina;Spodaj				20110309 16:26:14
2726cui	source\tabpages\labdlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CAPTION	STR_VERT_LIST			0	sl	Levo;Sredina;Desno				20110309 16:26:14
2727cui	source\tabpages\labdlg.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_CAPTION		HID_CAPTION		260	sl	Oblački				20110309 16:26:14
2728cui	source\tabpages\labdlg.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				260	sl	Položaj in velikost				20110309 16:26:14
2729cui	source\tabpages\labdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_CAPTION.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_CAPTION			0	sl	Oblaček				20110309 16:26:14
2730cui	source\tabpages\labdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_CAPTION				237	sl	Oblački				20110309 16:26:14
2731cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FL_EFFECT			0	sl	Učinki animacije besedila				20110309 16:26:14
2732cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_EFFECTS			0	sl	U~činek				20110309 16:26:14
2733cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	1			0	sl	Brez učinka				20110309 16:26:14
2734cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	2			0	sl	Utripanje				20110309 16:26:14
2735cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	3			0	sl	Drsenje				20110309 16:26:14
2736cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	4			0	sl	Drsenje naprej in nazaj				20110309 16:26:14
2737cui	source\tabpages\textanim.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT	5			0	sl	Drsenje navznoter				20110309 16:26:14
2738cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_DIRECTION			0	sl	Smer				20110309 16:26:14
2739cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_UP			0	sl	-		Na vrh		20110309 16:26:14
2740cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_LEFT			0	sl	-		Na levo		20110309 16:26:14
2741cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_RIGHT			0	sl	-		Na desno		20110309 16:26:14
2742cui	source\tabpages\textanim.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	BTN_DOWN			0	sl	-		Na dno		20110309 16:26:14
2743cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FL_PROPERTIES			0	sl	Lastnosti				20110309 16:26:14
2744cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_START_INSIDE			0	sl	Zač~ni znotraj				20110309 16:26:14
2745cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_STOP_INSIDE			0	sl	Besedilo vidno ob izhodu				20110309 16:26:14
2746cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_COUNT			0	sl	Kroženje animacij				20110309 16:26:14
2747cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_ENDLESS			71	sl	~Zvezno				20110309 16:26:14
2748cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_AMOUNT			50	sl	Prirastek				20110309 16:26:14
2749cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_PIXEL			71	sl	slikovnih ~pik				20110309 16:26:14
2750cui	source\tabpages\textanim.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	FT_DELAY			50	sl	Zakasnitev				20110309 16:26:14
2751cui	source\tabpages\textanim.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION	TSB_AUTO			71	sl	S~amodejno				20110309 16:26:14
2752cui	source\tabpages\textanim.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION				0	sl	Animacija				20110309 16:26:14
2753cui	source\tabpages\textanim.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXT.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:14
2754cui	source\tabpages\textanim.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXT.1	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:26:14
2755cui	source\tabpages\textanim.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXT				289	sl	Besedilo				20110309 16:26:14
2756cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_TYPE			25	sl	~Vrsta				20110309 16:26:14
2757cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DELTA			120	sl	Nagib črte				20110309 16:26:14
2758cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_1			66	sl	Črta ~1				20110309 16:26:14
2759cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_2			66	sl	Črta ~2				20110309 16:26:14
2760cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_LINE_3			66	sl	Črta ~3				20110309 16:26:14
2761cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FL_DISTANCE			120	sl	Razmik med črtami				20110309 16:26:14
2762cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_HORZ_1			66	sl	~Začetek vodoravno				20110309 16:26:14
2763cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_HORZ_2			66	sl	Konec ~vodoravno				20110309 16:26:14
2764cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_VERT_1			66	sl	Začetek ~navpično				20110309 16:26:14
2765cui	source\tabpages\connect.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CONNECTION	FT_VERT_2			66	sl	~Konec navpično				20110309 16:26:14
2766cui	source\tabpages\connect.src	0	control	RID_SVXPAGE_CONNECTION	CTL_PREVIEW	HID_PAGE_CONNECTION_CTL_PREVIEW		118	sl	-		Predogled		20110309 16:26:14
2767cui	source\tabpages\connect.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_CONNECTION		HID_PAGE_CONNECTION		260	sl	Konektor				20110309 16:26:14
2768cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_WEST			248	sl	Pisava za zahodno besedilo				20110309 16:26:14
2769cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_NAME			80	sl	Pisava				20110309 16:26:14
2770cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_NAME_NOCJK			112	sl	~Pisava				20110309 16:26:14
2771cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE			40	sl	~Tipografija				20110309 16:26:14
2772cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_STYLE_NOCJK			72	sl	~Tipografija				20110309 16:26:14
2773cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	1			0	sl	Navadno				20110309 16:26:14
2774cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	2			0	sl	Ležeče				20110309 16:26:14
2775cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	3			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2776cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE	4			0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:26:14
2777cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	1			0	sl	Navadno				20110309 16:26:14
2778cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	2			0	sl	Ležeče				20110309 16:26:14
2779cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	3			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2780cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_WEST_STYLE_NOCJK	4			0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:26:14
2781cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_SIZE			38	sl	Velikost				20110309 16:26:14
2782cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_SIZE_NOCJK			40	sl	Velikost				20110309 16:26:14
2783cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_LANG			66	sl	Jezik				20110309 16:26:14
2784cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_WEST_LANG_NOCJK			72	sl	~Jezik				20110309 16:26:14
2785cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_EAST			248	sl	Pisava za azijsko besedilo				20110309 16:26:14
2786cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_NAME			80	sl	Pisava				20110309 16:26:14
2787cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_STYLE			40	sl	T~ipografija				20110309 16:26:14
2788cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	1			0	sl	Navadno				20110309 16:26:14
2789cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	2			0	sl	Ležeče				20110309 16:26:14
2790cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	3			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2791cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_EAST_STYLE	4			0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:26:14
2792cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_SIZE			38	sl	Velikost				20110309 16:26:14
2793cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_EAST_LANG			66	sl	Jezik				20110309 16:26:14
2794cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_CTL			248	sl	Pisava CTL				20110309 16:26:14
2795cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_NAME			80	sl	Pisava				20110309 16:26:14
2796cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_STYLE			40	sl	Ti~pografija				20110309 16:26:14
2797cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	1			0	sl	Navadno				20110309 16:26:14
2798cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	2			0	sl	Ležeče				20110309 16:26:14
2799cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	3			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2800cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.LB_CTL_STYLE	4			0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:26:14
2801cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_SIZE			38	sl	Velikost				20110309 16:26:14
2802cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_CTL_LANG			66	sl	Jezik				20110309 16:26:14
2803cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	WIN_CHAR_PREVIEW			248	sl	Primer				20110309 16:26:14
2804cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FL_COLOR2			248	sl	Barva				20110309 16:26:14
2805cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	FT_COLOR2			58	sl	~Barva pisave				20110309 16:26:14
2806cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	STR_CHARNAME_NOSTYLE			58	sl	Brez: %1				20110309 16:26:14
2807cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME	STR_CHARNAME_TRANSPARENT			58	sl	Prosojno				20110309 16:26:14
2808cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_FONTCOLOR			82	sl	~Barva pisave				20110309 16:26:14
2809cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_EFFECTS			82	sl	U~činki				20110309 16:26:14
2810cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2811cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	2			0	sl	Velike črke				20110309 16:26:14
2812cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	3			0	sl	Male črke				20110309 16:26:14
2813cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	4			0	sl	Naslov				20110309 16:26:14
2814cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EFFECTS2	5			0	sl	Pomanjšane velike črke				20110309 16:26:14
2815cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_RELIEF			82	sl	~Relief				20110309 16:26:14
2816cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2817cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	2			0	sl	Izbočeno				20110309 16:26:14
2818cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_RELIEF	3			0	sl	Vrezano				20110309 16:26:14
2819cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_OUTLINE			82	sl	Or~is				20110309 16:26:14
2820cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_SHADOW			82	sl	~Senca				20110309 16:26:14
2821cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_BLINKING			82	sl	~Utripanje				20110309 16:26:14
2822cui	source\tabpages\chardlg.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_CHARHIDDEN			82	sl	Skr~ito				20110309 16:26:14
2823cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE			68	sl	~Nadčrtovanje				20110309 16:26:14
2824cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2825cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	2			0	sl	Enojno				20110309 16:26:14
2826cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	3			0	sl	Dvojno				20110309 16:26:14
2827cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	4			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2828cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	5			0	sl	Pikasto				20110309 16:26:14
2829cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	6			0	sl	Pikasto, krepko				20110309 16:26:14
2830cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	7			0	sl	Črtkano				20110309 16:26:14
2831cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	8			0	sl	Črtkano, krepko				20110309 16:26:14
2832cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	9			0	sl	Dolge črtice				20110309 16:26:14
2833cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	10			0	sl	Dolge črtice, krepko				20110309 16:26:14
2834cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	11			0	sl	Pika črta				20110309 16:26:14
2835cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	12			0	sl	Pika črta, krepko				20110309 16:26:14
2836cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	13			0	sl	Pika pika črta				20110309 16:26:14
2837cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	14			0	sl	Pika pika črta, krepko				20110309 16:26:14
2838cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	15			0	sl	Valovito				20110309 16:26:14
2839cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	16			0	sl	Valovito, krepko				20110309 16:26:14
2840cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_OVERLINE	17			0	sl	Valovito dvojno				20110309 16:26:14
2841cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_OVERLINE_COLOR			68	sl	~Barva za nadčrtovanje				20110309 16:26:14
2842cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_STRIKEOUT			68	sl	Prečr~tano				20110309 16:26:14
2843cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2844cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	2			0	sl	Enojno				20110309 16:26:14
2845cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	3			0	sl	Dvojno				20110309 16:26:14
2846cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	4			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2847cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	5			0	sl	Z /				20110309 16:26:14
2848cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_STRIKEOUT	6			0	sl	Z X				20110309 16:26:14
2849cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE			68	sl	Po~dčrtovanje				20110309 16:26:14
2850cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2851cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	2			0	sl	Enojno				20110309 16:26:14
2852cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	3			0	sl	Dvojno				20110309 16:26:14
2853cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	4			0	sl	Krepko				20110309 16:26:14
2854cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	5			0	sl	Pikasto				20110309 16:26:14
2855cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	6			0	sl	Pikasto, krepko				20110309 16:26:14
2856cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	7			0	sl	Črtkano				20110309 16:26:14
2857cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	8			0	sl	Črtkano, krepko				20110309 16:26:14
2858cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	9			0	sl	Dolge črtice				20110309 16:26:14
2859cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	10			0	sl	Dolge črtice, krepko				20110309 16:26:14
2860cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	11			0	sl	Pika črta				20110309 16:26:14
2861cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	12			0	sl	Pika črta, krepko				20110309 16:26:14
2862cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	13			0	sl	Pika pika črta				20110309 16:26:14
2863cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	14			0	sl	Pika pika črta, krepko				20110309 16:26:14
2864cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	15			0	sl	Valovito				20110309 16:26:14
2865cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	16			0	sl	Valovito, krepko				20110309 16:26:14
2866cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_UNDERLINE	17			0	sl	Valovito dvojno				20110309 16:26:14
2867cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_UNDERLINE_COLOR			68	sl	Ba~rva za podčrtovanje				20110309 16:26:14
2868cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	CB_INDIVIDUALWORDS			68	sl	Posamezne ~besede				20110309 16:26:14
2869cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_EMPHASIS			68	sl	Po~udarno znamenje				20110309 16:26:14
2870cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2871cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	2			0	sl	Pika				20110309 16:26:14
2872cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	3			0	sl	Krožec				20110309 16:26:14
2873cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	4			0	sl	Plošča				20110309 16:26:14
2874cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_EMPHASIS	5			0	sl	Naglas				20110309 16:26:14
2875cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	FT_POSITION			68	sl	~Položaj				20110309 16:26:14
2876cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	1			0	sl	Nad besedilom				20110309 16:26:14
2877cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION	2			0	sl	Pod besedilom				20110309 16:26:14
2878cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	WIN_EFFECTS_PREVIEW			248	sl	Primer				20110309 16:26:14
2879cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_CAPITALS			248	sl	Velike črke				20110309 16:26:14
2880cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_LOWERCASE			0	sl	Male črke				20110309 16:26:14
2881cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_TITLE			0	sl	Naslov				20110309 16:26:14
2882cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_SMALL			0	sl	Pomanjšane velike črke				20110309 16:26:14
2883cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_OUTLINE			0	sl	Oris				20110309 16:26:14
2884cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_SHADOW			0	sl	Senca				20110309 16:26:14
2885cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_EFFECTS_BLINKING			0	sl	Utripanje				20110309 16:26:14
2886cui	source\tabpages\chardlg.src	0	string	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS	STR_CHARNAME_TRANSPARENT			0	sl	Prosojno				20110309 16:26:14
2887cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_POSITION			248	sl	Položaj				20110309 16:26:14
2888cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_HIGHPOS			58	sl	Nadpisano				20110309 16:26:14
2889cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_NORMALPOS			58	sl	Navadno				20110309 16:26:14
2890cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_LOWPOS			58	sl	Podpisano				20110309 16:26:14
2891cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_HIGHLOW			58	sl	~Zvišaj/znižaj za				20110309 16:26:14
2892cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_HIGHLOW			76	sl	Sa~modejno				20110309 16:26:14
2893cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_FONTSIZE			58	sl	Relativna velikost pisave				20110309 16:26:14
2894cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_ROTATION_SCALING			248	sl	Vrtenje / spreminjanje merila				20110309 16:26:14
2895cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_SCALING			248	sl	Spreminjanje merila				20110309 16:26:14
2896cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_0_DEG			46	sl	~0 stopinj				20110309 16:26:14
2897cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_90_DEG			46	sl	~90 stopinj				20110309 16:26:14
2898cui	source\tabpages\chardlg.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	RB_270_DEG			46	sl	~270 stopinj				20110309 16:26:14
2899cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_FIT_TO_LINE			86	sl	Prilagodi vrstici				20110309 16:26:14
2900cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_SCALE_WIDTH			80	sl	Spremeni ~širino				20110309 16:26:14
2901cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FL_KERNING2			248	sl	Razmik				20110309 16:26:14
2902cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:14
2903cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	2			0	sl	Razširjeno				20110309 16:26:14
2904cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.LB_KERNING2	3			0	sl	Strnjeno				20110309 16:26:14
2905cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_KERNING2			24	sl	z~a				20110309 16:26:14
2906cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	CB_PAIRKERNING			92	sl	~Parno spodsekavanje				20110309 16:26:14
2907cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	WIN_POS_PREVIEW			248	sl	Primer				20110309 16:26:14
2908cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FL_SWITCHON			248	sl	Dvovrstično				20110309 16:26:14
2909cui	source\tabpages\chardlg.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	CB_TWOLINES			236	sl	Piši ~v dvojnih vrsticah				20110309 16:26:14
2910cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FL_ENCLOSE			248	sl	Zajemajoči znak				20110309 16:26:14
2911cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FT_STARTBRACKET			90	sl	Za~četni znak				20110309 16:26:14
2912cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2913cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	2			0	sl	(				20110309 16:26:14
2914cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	3			0	sl	[				20110309 16:26:14
2915cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	4			0	sl	<				20110309 16:26:14
2916cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	5			0	sl	{				20110309 16:26:14
2917cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET	6			0	sl	Ostali znaki ...				20110309 16:26:14
2918cui	source\tabpages\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	FT_ENDBRACKET			90	sl	Ko~nčni znak				20110309 16:26:14
2919cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	1			0	sl	(brez)				20110309 16:26:14
2920cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	2			0	sl	)				20110309 16:26:14
2921cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	3			0	sl	]				20110309 16:26:14
2922cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	4			0	sl	>				20110309 16:26:14
2923cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	5			0	sl	}				20110309 16:26:14
2924cui	source\tabpages\chardlg.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET	6			0	sl	Ostali znaki ...				20110309 16:26:14
2925cui	source\tabpages\chardlg.src	0	window	RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES	WIN_TWOLINES_PREVIEW			248	sl	Primer				20110309 16:26:14
2926cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_TABPOS			48	sl	Položaj				20110309 16:26:14
2927cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_TABTYPE			138	sl	Vrsta				20110309 16:26:14
2928cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_LEFT			89	sl	~Levo				20110309 16:26:14
2929cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_RIGHT			89	sl	Des~no				20110309 16:26:14
2930cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_CENTER			89	sl	Na s~redini				20110309 16:26:14
2931cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_TABTYPE_DECIMAL			89	sl	Deci~malno				20110309 16:26:14
2932cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FT_TABTYPE_DECCHAR			79	sl	~Znak				20110309 16:26:14
2933cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TABULATOR	FL_FILLCHAR			138	sl	Zapolnitveni znak				20110309 16:26:14
2934cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_FILLCHAR_NO			89	sl	B~rez				20110309 16:26:14
2935cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_FILLCHAR_OTHER			89	sl	Znak				20110309 16:26:14
2936cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_NEW			50	sl	~Nov				20110309 16:26:14
2937cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_DELALL			50	sl	Izbriši ~vse				20110309 16:26:14
2938cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_TABULATOR	BTN_DEL			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:14
2939cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_LEFTTAB_ASIAN			0	sl	~Levo/zgoraj				20110309 16:26:14
2940cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_RIGHTTAB_ASIAN			0	sl	Des~no/spodaj				20110309 16:26:14
2941cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	string	RID_SVXPAGE_TABULATOR	ST_FILLCHAR_OTHER			0	sl	Znak				20110309 16:26:14
2942cui	source\tabpages\tabstpge.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TABULATOR		HID_TABULATOR		260	sl	Tabulatorji				20110309 16:26:14
2943cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:26:14
2944cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT			0	sl	Izjeme				20110309 16:26:14
2945cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:14
2946cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:14
2947cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE			0	sl	Posebnosti jezika				20110309 16:26:14
2948cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS			0	sl	Dopolnjevanje besed				20110309 16:26:14
2949cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pageitem	RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS			0	sl	Pametne značke				20110309 16:26:14
2950cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFA_AUTOCORR_DLG	FT_LANG			140	sl	Zamenjave in izjeme za jezik:				20110309 16:26:14
2951cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabdialog	RID_OFA_AUTOCORR_DLG				0	sl	Samopopravki				20110309 16:26:14
2952cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_USE_REPLACE			0	sl	Uporabi tabelo zamenjav				20110309 16:26:14
2953cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_WORD			0	sl	Popravi DVe VEliki ZAčetnici				20110309 16:26:14
2954cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_CPTL_STT_SENT			0	sl	Vsako poved začni z veliko začetnico				20110309 16:26:14
2955cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_BOLD_UNDER			0	sl	Samodejno *krepko* in _podčrtano_				20110309 16:26:14
2956cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	STR_NO_DBL_SPACES			0	sl	Prezri dvojne razmike				20110309 16:26:14
2957cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DETECT_URL			0	sl	Prepoznavanje URL-jev				20110309 16:26:14
2958cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	COMMON_CLB_ENTRIES	ST_DASH			0	sl	Zamenjaj vezaje				20110309 16:26:14
2959cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS		HID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS		260	sl	Nastavitve				20110309 16:26:14
2960cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	PB_EDIT			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:14
2961cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_HEADER1			50	sl	[S]				20110309 16:26:14
2962cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_HEADER2			50	sl	[V]				20110309 16:26:14
2963cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER1_EXPLANATION			174	sl	[S]: Zamenjaj med spreminjanjem obstoječega besedila				20110309 16:26:14
2964cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	FT_HEADER2_EXPLANATION			174	sl	[V]: Uporabi samopopravke že med vnosom				20110309 16:26:14
2965cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_DEL_EMPTY_PARA			0	sl	Odstrani prazne odstavke				20110309 16:26:14
2966cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_USER_STYLE			0	sl	Zamenjaj sloge po meri				20110309 16:26:14
2967cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_BULLET			0	sl	Zamenjaj vrstične oznake z: 				20110309 16:26:14
2968cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	ST_RIGHT_MARGIN			0	sl	Združi enovrstične odstavke, če je dolžina večja od				20110309 16:26:14
2969cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_NUM			0	sl	Uporabi oštevilčevanje - simbol: 				20110309 16:26:14
2970cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_BORDER			0	sl	Uporabi robove				20110309 16:26:14
2971cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_TABLE			0	sl	Ustvari tabelo				20110309 16:26:14
2972cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_REPLACE_TEMPLATES			0	sl	Uporabi sloge				20110309 16:26:14
2973cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_DEL_SPACES_AT_STT_END			0	sl	Izbriši presledke in tabulatorje na začetku in koncu odstavka				20110309 16:26:14
2974cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY	STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES			0	sl	Izbriši presledek in tabulatorje na začetku in koncu vrstice				20110309 16:26:14
2975cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFADLG_PRCNT_SET	FL_PRCNT			87	sl	Najmanjša velikost				20110309 16:26:14
2976cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	modaldialog	RID_OFADLG_PRCNT_SET		CMD_SID_AUTOFORMAT		155	sl	Sestavi				20110309 16:26:14
2977cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	FT_SHORT			60	sl	~Zamenjaj				20110309 16:26:14
2978cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	FT_REPLACE			64	sl	~Z:				20110309 16:26:14
2979cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	CB_TEXT_ONLY			108	sl	Samo ~besedilo				20110309 16:26:14
2980cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	PB_NEW_REPLACE			50	sl	~Nov				20110309 16:26:14
2981cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	PB_DELETE_REPLACE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:14
2982cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE	STR_MODIFY			187	sl	~Zamenjaj				20110309 16:26:14
2983cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	FL_ABBREV			252	sl	Okrajšave (brez naknadnih velikih črk)				20110309 16:26:14
2984cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_NEWABBREV			50	sl	~Nov				20110309 16:26:14
2985cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELABBREV			50	sl	~Izbriši				20110309 16:26:14
2986cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOABBREV			111	sl	S~amodejno vključi				20110309 16:26:14
2987cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	FL_DOUBLECAPS			252	sl	Besede z DVema VElikima ZAčetnicama				20110309 16:26:14
2988cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_NEWDOUBLECAPS			50	sl	No~v				20110309 16:26:14
2989cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	PB_DELDOUBLECAPS			50	sl	Izb~riši				20110309 16:26:14
2990cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	CB_AUTOCAPS			111	sl	Sa~modejno vključi				20110309 16:26:14
2991cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_NEWABBREV			111	sl	Nove okrajšave				20110309 16:26:14
2992cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DELABBREV			111	sl	Izbriši okrajšave				20110309 16:26:14
2993cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_NEWDOUBLECAPS			111	sl	Nove besede z dvema velikima začetnicama				20110309 16:26:14
2994cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DELDOUBLECAPS			111	sl	Izbriši besede z dvema velikima začetnicama				20110309 16:26:14
2995cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_SGL_STD			111	sl	Privzeti enojni narekovaji				20110309 16:26:14
2996cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DBL_STD			111	sl	Privzeti dvojni narekovaji				20110309 16:26:14
2997cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_SGL_START			111	sl	Začetni narekovaj enojnih narekovajev				20110309 16:26:14
2998cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DBL_START			111	sl	Začetni narekovaj dvojnih narekovajev				20110309 16:26:14
2999cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_SGL_END			111	sl	Končni narekovaj enojnih narekovajev				20110309 16:26:14
3000cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT	STR_PB_DBL_END			111	sl	Končni narekovaj dvojnih narekovajev				20110309 16:26:14
3001cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_HEADER1			252	sl	[S]				20110309 16:26:14
3002cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_HEADER2			252	sl	[V]				20110309 16:26:14
3003cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_NON_BREAK_SPACE			0	sl	V francoskem besedilu pred določena ločila vstavi nedeljivi presledek				20110309 16:26:14
3004cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_ORDINAL			0	sl	Oblikuj pripone vrstilnih števnikov (1st -> 1^st)				20110309 16:26:14
3005cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FL_SINGLE			122	sl	Enojni narekovaji				20110309 16:26:14
3006cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_SGL_TYPO			86	sl	~Zamenjaj				20110309 16:26:14
3007cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_SGL_STARTQUOTE			86	sl	~Začetni narekovaj:				20110309 16:26:14
3008cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_SGL_ENDQUOTE			86	sl	~Končni narekovaj:				20110309 16:26:14
3009cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	PB_SGL_STD			50	sl	~Privzeto				20110309 16:26:14
3010cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FL_DOUBLE			122	sl	Dvojni narekovaji				20110309 16:26:14
3011cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	CB_TYPO			86	sl	Zamenj~aj				20110309 16:26:14
3012cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_STARTQUOTE			86	sl	Za~četni narekovaj:				20110309 16:26:14
3013cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	FT_ENDQUOTE			86	sl	Končni ~narekovaj:				20110309 16:26:14
3014cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	PB_DBL_STD			50	sl	P~rivzeto				20110309 16:26:14
3015cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_CHANGE_START			50	sl	Začetni narekovaj				20110309 16:26:14
3016cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	STR_CHANGE_END			50	sl	Končni narekovaj				20110309 16:26:14
3017cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	string	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE	ST_STANDARD			50	sl	Privzeto				20110309 16:26:14
3018cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE		HID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE		260	sl	Posebnosti jezika				20110309 16:26:14
3019cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_ACTIV			116	sl	Omogoči ~dopolnjevanje besed				20110309 16:26:15
3020cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_APPEND_SPACE			110	sl	D~odaj presledek				20110309 16:26:15
3021cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_AS_TIP			110	sl	~Pokaži kot namig				20110309 16:26:15
3022cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_COLLECT			116	sl	Z~biraj besede				20110309 16:26:15
3023cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	CB_REMOVE_LIST			110	sl	~Ob zaprtju dokumenta odstrani s seznama besede, zbrane iz dokumenta				20110309 16:26:15
3024cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_EXPAND_KEY			116	sl	Spr~ejmi s tipko				20110309 16:26:15
3025cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MIN_WORDLEN			116	sl	Naj~m. dolžina besede				20110309 16:26:15
3026cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	FT_MAX_ENTRIES			116	sl	Naj~več vnosov				20110309 16:26:15
3027cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS	PB_ENTRIES			121	sl	~Izbriši vnos				20110309 16:26:15
3028cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		HID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS		260	sl	Dopolnjevanje besed				20110309 16:26:15
3029cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	CB_SMARTTAGS			116	sl	Označi besedilo s pametnimi značkami				20110309 16:26:15
3030cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	fixedtext	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	FT_SMARTTAGS			116	sl	Trenutno nameščene pametne značke				20110309 16:26:15
3031cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	pushbutton	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS	PB_SMARTTAGS			60	sl	Lastnosti ...				20110309 16:26:15
3032cui	source\tabpages\autocdlg.src	0	tabpage	RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS		HID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS		260	sl	Pametne značke				20110309 16:26:15
3033cui	source\tabpages\dstribut.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	FL_HORIZONTAL			248	sl	Vodoravno				20110309 16:26:15
3034cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_NONE			48	sl	~Brez				20110309 16:26:15
3035cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_LEFT			45	sl	~Levo				20110309 16:26:15
3036cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_CENTER			45	sl	~Sredina				20110309 16:26:15
3037cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_DISTANCE			45	sl	~Razmik				20110309 16:26:15
3038cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_HOR_RIGHT			45	sl	~Desno				20110309 16:26:15
3039cui	source\tabpages\dstribut.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	FL_VERTICAL			248	sl	Navpično				20110309 16:26:15
3040cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_NONE			46	sl	B~rez				20110309 16:26:15
3041cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_TOP			45	sl	~Zgoraj				20110309 16:26:15
3042cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_CENTER			45	sl	S~redina				20110309 16:26:15
3043cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_DISTANCE			45	sl	Ra~zmik				20110309 16:26:15
3044cui	source\tabpages\dstribut.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE	BTN_VER_BOTTOM			45	sl	~Spodaj				20110309 16:26:15
3045cui	source\tabpages\dstribut.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE		HID_PAGE_DISTRIBUTE		260	sl	Porazdelitev				20110309 16:26:15
3046cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_PAPER_SIZE			164	sl	Oblika papirja				20110309 16:26:15
3047cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_FORMAT			35	sl	~Oblika				20110309 16:26:15
3048cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_WIDTH			35	sl	~Širina				20110309 16:26:15
3049cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_HEIGHT			35	sl	~Višina				20110309 16:26:15
3050cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_ORIENTATION			35	sl	Usmerjenost				20110309 16:26:15
3051cui	source\tabpages\page.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_PAGE	RB_PORTRAIT			53	sl	~Pokončno				20110309 16:26:15
3052cui	source\tabpages\page.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_PAGE	RB_LANDSCAPE			53	sl	L~ežeče				20110309 16:26:15
3053cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TEXT_FLOW			50	sl	Smer ~besedila				20110309 16:26:15
3054cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAPER_TRAY			50	sl	~Pladenj za papir				20110309 16:26:15
3055cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_MARGIN			95	sl	Robovi				20110309 16:26:15
3056cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_LEFT_MARGIN			40	sl	~Levo				20110309 16:26:15
3057cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_RIGHT_MARGIN			40	sl	~Desno				20110309 16:26:15
3058cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TOP_MARGIN			40	sl	~Zgoraj				20110309 16:26:15
3059cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_BOTTOM_MARGIN			40	sl	~Spodaj				20110309 16:26:15
3060cui	source\tabpages\page.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PAGE	FL_LAYOUT			147	sl	Nastavitve postavitve				20110309 16:26:15
3061cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_PAGELAYOUT			54	sl	Postavitev strani				20110309 16:26:15
3062cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	1			0	sl	Desno in levo				20110309 16:26:15
3063cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	2			0	sl	Zrcaljeno				20110309 16:26:15
3064cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	3			0	sl	Samo desno				20110309 16:26:15
3065cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_LAYOUT	4			0	sl	Samo levo				20110309 16:26:15
3066cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_NUMBER_FORMAT			54	sl	Ob~lika				20110309 16:26:15
3067cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	1			0	sl	A, B, C, ...				20110309 16:26:15
3068cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	2			0	sl	a, b, c, ...				20110309 16:26:15
3069cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	3			0	sl	I, II, III, ...				20110309 16:26:15
3070cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	4			0	sl	i, ii, iii, ...				20110309 16:26:15
3071cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	5			0	sl	1, 2, 3, ...				20110309 16:26:15
3072cui	source\tabpages\page.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT	6			0	sl	Brez				20110309 16:26:15
3073cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_TBL_ALIGN			60	sl	Poravnava tabele				20110309 16:26:15
3074cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_HORZ			73	sl	Vodo~ravno				20110309 16:26:15
3075cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_VERT			73	sl	~Navpično				20110309 16:26:15
3076cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_ADAPT			135	sl	~Prilagodi predmet obliki papirja				20110309 16:26:15
3077cui	source\tabpages\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_REGISTER			135	sl	Zvesto registru				20110309 16:26:15
3078cui	source\tabpages\page.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PAGE	FT_REGISTER			126	sl	~Slog sklicevanja				20110309 16:26:15
3079cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_INSIDE			126	sl	N~otranji				20110309 16:26:15
3080cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_OUTSIDE			126	sl	Z~unanji				20110309 16:26:15
3081cui	source\tabpages\page.src	0	string	RID_SVXPAGE_PAGE	STR_QUERY_PRINTRANGE			126	sl	Nastavitve robov so zunaj natisljivega obsega strani.\n\nŽelite kljub temu uveljaviti spremembe?				20110309 16:26:15
3082cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	1			0	sl	A6				20110309 16:26:15
3083cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	2			0	sl	A5				20110309 16:26:15
3084cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	3			0	sl	A4				20110309 16:26:15
3085cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	4			0	sl	A3				20110309 16:26:15
3086cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	5			0	sl	B6 (ISO)				20110309 16:26:15
3087cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	6			0	sl	B5 (ISO)				20110309 16:26:15
3088cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	7			0	sl	B4 (ISO)				20110309 16:26:15
3089cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	8			0	sl	Pismo				20110309 16:26:15
3090cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	9			0	sl	Legal				20110309 16:26:15
3091cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	10			0	sl	Dolga vezava				20110309 16:26:15
3092cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	11			0	sl	Tabloid				20110309 16:26:15
3093cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	12			0	sl	B6 (JIS)				20110309 16:26:15
3094cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	13			0	sl	B5 (JIS)				20110309 16:26:15
3095cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	14			0	sl	B4 (JIS)				20110309 16:26:15
3096cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	15			0	sl	16 kai				20110309 16:26:15
3097cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	16			0	sl	32 kai				20110309 16:26:15
3098cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	17			0	sl	32 kai, velik				20110309 16:26:15
3099cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	18			0	sl	Uporabnik				20110309 16:26:15
3100cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	19			0	sl	Kuverta DL				20110309 16:26:15
3101cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	20			0	sl	Kuverta C6				20110309 16:26:15
3102cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	21			0	sl	Kuverta C6/5				20110309 16:26:15
3103cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	22			0	sl	Kuverta C5				20110309 16:26:15
3104cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	23			0	sl	Kuverta C4				20110309 16:26:15
3105cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	24			0	sl	Kuverta #6 3/4 (Personal)				20110309 16:26:15
3106cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	25			0	sl	Kuverta #8 (Monarch)				20110309 16:26:15
3107cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	26			0	sl	Kuverta #9				20110309 16:26:15
3108cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	27			0	sl	Kuverta #10				20110309 16:26:15
3109cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	28			0	sl	Kuverta #11				20110309 16:26:15
3110cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD	29			0	sl	Kuverta #12				20110309 16:26:15
3111cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	1			0	sl	A6				20110309 16:26:15
3112cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	2			0	sl	A5				20110309 16:26:15
3113cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	3			0	sl	A4				20110309 16:26:15
3114cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	4			0	sl	A3				20110309 16:26:15
3115cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	5			0	sl	A2				20110309 16:26:15
3116cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	6			0	sl	A1				20110309 16:26:15
3117cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	7			0	sl	A0				20110309 16:26:15
3118cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	8			0	sl	B6 (ISO)				20110309 16:26:15
3119cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	9			0	sl	B5 (ISO)				20110309 16:26:15
3120cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	10			0	sl	B4 (ISO)				20110309 16:26:15
3121cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	11			0	sl	Pismo				20110309 16:26:15
3122cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	12			0	sl	Legal				20110309 16:26:15
3123cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	13			0	sl	Dolga vezava				20110309 16:26:15
3124cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	14			0	sl	Tabloid				20110309 16:26:15
3125cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	15			0	sl	B6 (JIS)				20110309 16:26:15
3126cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	16			0	sl	B5 (JIS)				20110309 16:26:15
3127cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	17			0	sl	B4 (JIS)				20110309 16:26:15
3128cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	18			0	sl	16 kai				20110309 16:26:15
3129cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	19			0	sl	32 kai				20110309 16:26:15
3130cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	20			0	sl	32 kai, velik				20110309 16:26:15
3131cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	21			0	sl	Uporabnik				20110309 16:26:15
3132cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	22			0	sl	Kuverta DL				20110309 16:26:15
3133cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	23			0	sl	Kuverta C6				20110309 16:26:15
3134cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	24			0	sl	Kuverta C6/5				20110309 16:26:15
3135cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	25			0	sl	Kuverta C5				20110309 16:26:15
3136cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	26			0	sl	Kuverta C4				20110309 16:26:15
3137cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	27			0	sl	Diapozitiv				20110309 16:26:15
3138cui	source\tabpages\page.src	0	itemlist	RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW	28			0	sl	Zaslon				20110309 16:26:15
3139cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT				0	sl	Vnesite ime preliva:				20110309 16:26:15
3140cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT				0	sl	Ali želite izbrisati preliv?				20110309 16:26:15
3141cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT				0	sl	Preliv je bil spremenjen brez shranjevanja.\nSpremenite izbrani preliv ali dodajte novega.				20110309 16:26:15
3142cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP				0	sl	Vnesite ime bitne slike:				20110309 16:26:15
3143cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP				0	sl	Vnesite ime zunanje bitne slike:				20110309 16:26:15
3144cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati bitno sliko?				20110309 16:26:15
3145cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP				0	sl	Bitna slika je bila spremenjena brez shranjevanja.\nSpremenite izbrano bitno sliko ali dodajte novo.				20110309 16:26:15
3146cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE				0	sl	Vnesite ime za slog črte:				20110309 16:26:15
3147cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE				0	sl	Ali želite izbrisati slog črte?				20110309 16:26:15
3148cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE				0	sl	Slog črte je bil spremenjen brez shranjevanja.\nSpremenite izbrani slog črte ali dodajte novega.				20110309 16:26:15
3149cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_HATCH				0	sl	Vnesite ime šrafiranja:				20110309 16:26:15
3150cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH				0	sl	Ali želite izbrisati šrafiranje?				20110309 16:26:15
3151cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH				0	sl	Vrsta šrafiranja je bila spremenjena brez shranjevanja.\nSpremenite izbrano vrsto šrafiranja ali dodajte novo.				20110309 16:26:15
3152cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_CHANGE				0	sl	Spremeni				20110309 16:26:15
3153cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ADD				0	sl	Dodaj				20110309 16:26:15
3154cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_COLOR				0	sl	Vnesite ime nove barve:				20110309 16:26:15
3155cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR				0	sl	Ali želite izbrisati barvo?				20110309 16:26:15
3156cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR				0	sl	Barva je bila spremenjena brez shranjevanja.\nSpremenite izbrano barvo ali dodajte novo barvo.				20110309 16:26:15
3157cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:26:15
3158cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR				0	sl	Datoteke ni mogoče shraniti!				20110309 16:26:15
3159cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR				0	sl	Datoteke ni mogoče naložiti!				20110309 16:26:15
3160cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE				0	sl	Spremenjeni seznam ni bil shranjen. Ali ga želite shraniti sedaj?				20110309 16:26:15
3161cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	sl	Vneseno ime že obstaja.\nProsimo, izberite drugo ime.				20110309 16:26:15
3162cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_DESC_LINEEND				0	sl	Vnesite ime nove puščice:				20110309 16:26:15
3163cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND				0	sl	Ali želite izbrisati puščico?				20110309 16:26:15
3164cui	source\tabpages\strings.src	0	string	RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND				0	sl	Puščica je bila spremenjena brez shranjevanja.\nŽelite zdaj shraniti puščico?				20110309 16:26:15
3165cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_EVENT			0	sl	Dogodek				20110309 16:26:15
3166cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_ASSMACRO			0	sl	Dodeljeni makro				20110309 16:26:15
3167cui	source\tabpages\macroass.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	FT_LABEL4LB_MACROS			0	sl	~Obstoječi makri\n				20110309 16:26:15
3168cui	source\tabpages\macroass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_ASSIGN			0	sl	~Dodeli				20110309 16:26:15
3169cui	source\tabpages\macroass.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	PB_DELETE			0	sl	Odst~rani				20110309 16:26:15
3170cui	source\tabpages\macroass.src	0	string	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN	STR_MACROS			0	sl	Makri				20110309 16:26:15
3171cui	source\tabpages\macroass.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN				0	sl	Dodeli makro				20110309 16:26:15
3172cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET	FL_VALUES			248	sl	Izbor				20110309 16:26:15
3173cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM	FL_VALUES			248	sl	Izbor				20110309 16:26:15
3174cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_NUM	FL_VALUES			248	sl	Izbor				20110309 16:26:15
3175cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	FL_VALUES			248	sl	Izbor				20110309 16:26:15
3176cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	CB_LINKED			100	sl	~Poveži slike				20110309 16:26:15
3177cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_PICK_BMP	FT_ERROR			242	sl	Galerijska tema 'Oznake' je prazna (ni grafik).				20110309 16:26:15
3178cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_LEVEL			50	sl	Raven				20110309 16:26:15
3179cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FL_FORMAT			248	sl	Oblika				20110309 16:26:15
3180cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_FMT			50	sl	Oš~tevilčevanje				20110309 16:26:15
3181cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	1			0	sl	1, 2, 3, ...				20110309 16:26:15
3182cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	2			0	sl	A, B, C, ...				20110309 16:26:15
3183cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	3			0	sl	a, b, c, ...				20110309 16:26:15
3184cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	4			0	sl	I, II, III, ...				20110309 16:26:15
3185cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	5			0	sl	i, ii, iii, ...				20110309 16:26:15
3186cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	6			0	sl	A, .., AA, .., AAA, ...				20110309 16:26:15
3187cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	7			0	sl	a, .., aa, .., aaa, ...				20110309 16:26:15
3188cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	8			0	sl	Oznaka				20110309 16:26:15
3189cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	9			0	sl	Grafika				20110309 16:26:15
3190cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	10			0	sl	Povezane grafike				20110309 16:26:15
3191cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	11			0	sl	Brez				20110309 16:26:15
3192cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	12			0	sl	Naravno številčenje				20110309 16:26:15
3193cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	13			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (bolgarsko)				20110309 16:26:15
3194cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	14			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (bolgarsko)				20110309 16:26:15
3195cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	15			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (bolgarsko)				20110309 16:26:15
3196cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	16			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (bolgarsko)				20110309 16:26:15
3197cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	17			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (rusko)				20110309 16:26:15
3198cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	18			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (rusko)				20110309 16:26:15
3199cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	19			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (rusko)				20110309 16:26:15
3200cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	20			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (rusko)				20110309 16:26:15
3201cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	21			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (srbsko)				20110309 16:26:15
3202cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	22			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (srbsko)				20110309 16:26:15
3203cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	23			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (srbsko)				20110309 16:26:15
3204cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT	24			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (srbsko)				20110309 16:26:15
3205cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_PREFIX			50	sl	Pred				20110309 16:26:15
3206cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_SUFFIX			50	sl	Za				20110309 16:26:15
3207cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_CHARFMT			50	sl	~Znakovni slog				20110309 16:26:15
3208cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BUL_COLOR			50	sl	Barva				20110309 16:26:15
3209cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BUL_REL_SIZE			50	sl	~Relativna velikost				20110309 16:26:15
3210cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALL_LEVEL			50	sl	Pokaži podravni				20110309 16:26:15
3211cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_START			50	sl	Začni z				20110309 16:26:15
3212cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ALIGN			50	sl	~Poravnava				20110309 16:26:15
3213cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	1			0	sl	Levo				20110309 16:26:15
3214cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:15
3215cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ALIGN	3			0	sl	Desno				20110309 16:26:15
3216cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	STR_BULLET			40	sl	Znak				20110309 16:26:15
3217cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_BITMAP			50	sl	Grafika				20110309 16:26:15
3218cui	source\tabpages\numpages.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP	MN_GRAPHIC_DLG			0	sl	Iz datoteke ...				20110309 16:26:15
3219cui	source\tabpages\numpages.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP	MN_GALLERY			0	sl	Galerija				20110309 16:26:15
3220cui	source\tabpages\numpages.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	MB_BITMAP			50	sl	Izberi ...				20110309 16:26:15
3221cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_SIZE			50	sl	Širina				20110309 16:26:15
3222cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_MULT			50	sl	Višina				20110309 16:26:15
3223cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	CB_RATIO			100	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:26:15
3224cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FT_ORIENT			50	sl	Poravnava				20110309 16:26:15
3225cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	1			0	sl	Na vrhu osnovne vrstice				20110309 16:26:15
3226cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	2			0	sl	Na sredini osnovne vrstice				20110309 16:26:15
3227cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	3			0	sl	Na dnu osnovne vrstice				20110309 16:26:15
3228cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	4			0	sl	Nad znakom				20110309 16:26:15
3229cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	5			0	sl	Na sredini znaka				20110309 16:26:15
3230cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	6			0	sl	Pod znakom				20110309 16:26:15
3231cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	7			0	sl	Nad vrstico				20110309 16:26:15
3232cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	8			0	sl	Na sredini vrstice				20110309 16:26:15
3233cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_ORIENT	9			0	sl	Na dnu vrstice				20110309 16:26:15
3234cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	FL_SAME_LEVEL			126	sl	Vse ravni				20110309 16:26:15
3235cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	CB_SAME_LEVEL			114	sl	~Zaporedno oštevilčevanje				20110309 16:26:15
3236cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS	ST_POPUP_EMPTY_ENTRY			69	sl	V galeriji 'Oznake' ni grafik.				20110309 16:26:15
3237cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LEVEL			50	sl	Raven				20110309 16:26:15
3238cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FL_POSITION			248	sl	Položaj in razmik				20110309 16:26:15
3239cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	sl	Odmik				20110309 16:26:15
3240cui	source\tabpages\numpages.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	CB_RELATIVE			52	sl	Relati~vno				20110309 16:26:15
3241cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	sl	Širina oštevilčenja				20110309 16:26:15
3242cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	sl	Min. razmik oštevilčenje <-> besedilo				20110309 16:26:15
3243cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	sl	Poravnava ošt~evilčenja				20110309 16:26:15
3244cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	1			0	sl	Levo				20110309 16:26:15
3245cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:15
3246cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_ALIGN	3			0	sl	Desno				20110309 16:26:15
3247cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	sl	Oštevilčenju sledi				20110309 16:26:15
3248cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	1			0	sl	Tab. mesto				20110309 16:26:15
3249cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	2			0	sl	Presledek				20110309 16:26:15
3250cui	source\tabpages\numpages.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	3			0	sl	Nič				20110309 16:26:15
3251cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	sl	pri				20110309 16:26:15
3252cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	sl	Poravnano na				20110309 16:26:15
3253cui	source\tabpages\numpages.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	sl	Zamaknjeno na				20110309 16:26:15
3254cui	source\tabpages\numpages.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION	PB_STANDARD			50	sl	Privzeto				20110309 16:26:15
3255cui	source\tabpages\numpages.src	0	string	RID_STR_EDIT_GRAPHIC				0	sl	Povezava				20110309 16:26:15
3256cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE			112	sl	Lastnosti črte				20110309 16:26:15
3257cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_STYLE			100	sl	~Slog				20110309 16:26:15
3258cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_COLOR			100	sl	Ba~rva				20110309 16:26:15
3259cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_WIDTH			100	sl	~Širina				20110309 16:26:15
3260cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_TRANSPARENT			100	sl	~Prosojnost				20110309 16:26:15
3261cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_LINE_ENDS			130	sl	Slogi puščic				20110309 16:26:15
3262cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_ENDS_STYLE			118	sl	Slo~g				20110309 16:26:15
3263cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_LINE_ENDS_WIDTH			118	sl	Ši~rina				20110309 16:26:15
3264cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_START			57	sl	Sredi~na				20110309 16:26:15
3265cui	source\tabpages\tabline.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_LINE	TSB_CENTER_END			57	sl	S~redina				20110309 16:26:15
3266cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CBX_SYNCHRONIZE			118	sl	Sinhroni~ziraj konce				20110309 16:26:15
3267cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_EDGE_STYLE			130	sl	Slog kota				20110309 16:26:15
3268cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_EDGE_STYLE			118	sl	S~log				20110309 16:26:15
3269cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	1			0	sl	zaobljeno				20110309 16:26:15
3270cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	2			0	sl	- brez -				20110309 16:26:15
3271cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	3			0	sl	nazobčano				20110309 16:26:15
3272cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE	4			0	sl	dvojno obrobljeno				20110309 16:26:15
3273cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE	FL_SYMBOL_FORMAT			130	sl	Ikona				20110309 16:26:15
3274cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_NONE			0	sl	Brez simbola				20110309 16:26:15
3275cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS_AUTO			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:15
3276cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_GRAPHIC_DLG			0	sl	Iz datoteke ...				20110309 16:26:15
3277cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_GALLERY			0	sl	Galerija				20110309 16:26:15
3278cui	source\tabpages\tabline.src	0	menuitem	RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP	MN_SYMBOLS			0	sl	Simboli				20110309 16:26:15
3279cui	source\tabpages\tabline.src	0	menubutton	RID_SVXPAGE_LINE	MB_SYMBOL_BITMAP			50	sl	Izberi ...				20110309 16:26:15
3280cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_SYMBOL_WIDTH			57	sl	Širina				20110309 16:26:15
3281cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE	FT_SYMBOL_HEIGHT			57	sl	Višina				20110309 16:26:15
3282cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE	CB_SYMBOL_RATIO			118	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:26:15
3283cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_STYLE			118	sl	Slog				20110309 16:26:15
3284cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_START_STYLE			118	sl	Začetni slog				20110309 16:26:15
3285cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_LB_END_STYLE			118	sl	Končni slog				20110309 16:26:15
3286cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_MTR_FLD_START_WIDTH			118	sl	Začetna širina				20110309 16:26:15
3287cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_MTR_FLD_END_WIDTH			0	sl	Končna širina				20110309 16:26:15
3288cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_CENTER_START			0	sl	Začetek v središču				20110309 16:26:15
3289cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE	STR_CENTER_END			0	sl	Konec v središču				20110309 16:26:15
3290cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINE		HID_LINE_LINE		260	sl	Črte				20110309 16:26:15
3291cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FL_DEFINITION			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:15
3292cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_TYPE			52	sl	~Vrsta				20110309 16:26:15
3293cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1	1			0	sl	Pika				20110309 16:26:15
3294cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1	2			0	sl	Črtkano				20110309 16:26:15
3295cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2	1			0	sl	Pika				20110309 16:26:15
3296cui	source\tabpages\tabline.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2	2			0	sl	Črtkano				20110309 16:26:15
3297cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_NUMBER			52	sl	Š~tevilo				20110309 16:26:15
3298cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LENGTH			52	sl	Do~lžina				20110309 16:26:15
3299cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_DISTANCE			52	sl	~Razmik				20110309 16:26:15
3300cui	source\tabpages\tabline.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	CBX_SYNCHRONIZE			174	sl	~Prilagodi širini črte				20110309 16:26:15
3301cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	FT_LINESTYLE			52	sl	Slog črte				20110309 16:26:15
3302cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:15
3303cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:15
3304cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:15
3305cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži sloge črt		20110309 16:26:15
3306cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani sloge črt		20110309 16:26:15
3307cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_TYPE			248	sl	Začetna vrsta				20110309 16:26:15
3308cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_TYPE			248	sl	Končna vrsta				20110309 16:26:15
3309cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_NUM			248	sl	Začetna številka				20110309 16:26:15
3310cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_NUM			248	sl	Končna številka				20110309 16:26:15
3311cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_START_LENGTH			248	sl	Začetna dolžina				20110309 16:26:15
3312cui	source\tabpages\tabline.src	0	string	RID_SVXPAGE_LINE_DEF	STR_END_LENGTH			248	sl	Končna dolžina				20110309 16:26:15
3313cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINE_DEF		HID_LINE_DEF		260	sl	Določi sloge črt				20110309 16:26:15
3314cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FL_TIP			248	sl	Organiziraj sloge puščic				20110309 16:26:15
3315cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FI_TIP			252	sl	Dodaj izbrani predmet za ustvarjanje novega sloga puščic.				20110309 16:26:15
3316cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FT_LINE_END_STYLE			84	sl	Slog puščic				20110309 16:26:15
3317cui	source\tabpages\tabline.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	FT_TITLE			84	sl	~Naslov				20110309 16:26:15
3318cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:15
3319cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:15
3320cui	source\tabpages\tabline.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:15
3321cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži sloge puščic		20110309 16:26:15
3322cui	source\tabpages\tabline.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani sloge puščic		20110309 16:26:15
3323cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF		HID_LINE_ENDDEF		260	sl	Puščice				20110309 16:26:15
3324cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINE			0	sl	Črta				20110309 16:26:15
3325cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	sl	Senca				20110309 16:26:15
3326cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	sl	Slogi črt				20110309 16:26:15
3327cui	source\tabpages\tabline.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF			0	sl	Slogi puščic				20110309 16:26:15
3328cui	source\tabpages\tabline.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_LINE				289	sl	Črta				20110309 16:26:15
3329cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_BORDER			70	sl	Razporeditev črt				20110309 16:26:15
3330cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_DEFAULT			64	sl	~Privzeto				20110309 16:26:15
3331cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_USERDEF			64	sl	~Uporabniško določeno				20110309 16:26:15
3332cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_LINE			83	sl	Črta				20110309 16:26:15
3333cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_STYLE			77	sl	Slo~g				20110309 16:26:15
3334cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_COLOR			77	sl	~Barva				20110309 16:26:15
3335cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_LEFT			34	sl	~Levo				20110309 16:26:15
3336cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_RIGHT			34	sl	Desno				20110309 16:26:15
3337cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_TOP			34	sl	~Zgoraj				20110309 16:26:15
3338cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_BOTTOM			34	sl	~Spodaj				20110309 16:26:15
3339cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_SYNC			74	sl	Sinhroniziraj				20110309 16:26:15
3340cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_DISTANCE			83	sl	Razmik do vsebine				20110309 16:26:15
3341cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWPOS			74	sl	~Položaj				20110309 16:26:15
3342cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWSIZE			60	sl	Raz~dalja				20110309 16:26:15
3343cui	source\tabpages\border.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BORDER	FT_SHADOWCOLOR			60	sl	B~arva				20110309 16:26:15
3344cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_SHADOW			248	sl	Slog senčenja				20110309 16:26:15
3345cui	source\tabpages\border.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BORDER	FL_PROPERTIES			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:15
3346cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEWITHNEXT			242	sl	~Združi z naslednjim odstavkom				20110309 16:26:15
3347cui	source\tabpages\border.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BORDER	CB_MERGEADJACENTBORDERS			242	sl	~Spoji sloge sosednjih črt				20110309 16:26:15
3348cui	source\tabpages\border.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BORDER		HID_BORDER		260	sl	Obrobe				20110309 16:26:15
3349cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE				260	sl	Ne nastavi obrobe				20110309 16:26:15
3350cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER				260	sl	Nastavi samo zunanje obrobe				20110309 16:26:15
3351cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI				260	sl	Nastavi zunanje obrobe in vodoravne črte				20110309 16:26:15
3352cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL				260	sl	Nastavi zunanje obrobe in vse notranje črte				20110309 16:26:15
3353cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER				260	sl	Nastavi zunanjo obrobo brez spreminjanja notranjih črt				20110309 16:26:15
3354cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL				260	sl	Nastavi le diagonalne črte				20110309 16:26:15
3355cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL				260	sl	Nastavi vse štiri obrobe				20110309 16:26:15
3356cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT				260	sl	Nastavi samo levo in desno obrobo				20110309 16:26:15
3357cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM				260	sl	Nastavi samo zgornjo in spodnjo obrobo				20110309 16:26:15
3358cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT				260	sl	Nastavi samo levo obrobo				20110309 16:26:15
3359cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR				260	sl	Nastavi gornje in spodnje robove ter vse notranje črte				20110309 16:26:15
3360cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER				260	sl	Nastavi leve in desne robove ter vse notranje črte				20110309 16:26:15
3361cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE				260	sl	Brez senčenja				20110309 16:26:15
3362cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT				260	sl	Vrži senco spodaj desno				20110309 16:26:15
3363cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT				260	sl	Vrži senco zgoraj desno				20110309 16:26:15
3364cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT				260	sl	Vrži senco spodaj levo				20110309 16:26:15
3365cui	source\tabpages\border.src	0	string	RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT				260	sl	Vrži senco zgoraj levo				20110309 16:26:15
3366cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ALIGNMENT			248	sl	Poravnava besedila				20110309 16:26:15
3367cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_HORALIGN			100	sl	Vodo~ravno				20110309 16:26:15
3368cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:15
3369cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	2			0	sl	Levo				20110309 16:26:15
3370cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	3			0	sl	Sredina				20110309 16:26:15
3371cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	4			0	sl	Desno				20110309 16:26:15
3372cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	5			0	sl	Obojestransko				20110309 16:26:15
3373cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN	6			0	sl	Zapolnjeno				20110309 16:26:15
3374cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_INDENT			40	sl	~Odmik				20110309 16:26:15
3375cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_VERALIGN			88	sl	~Navpično				20110309 16:26:15
3376cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:15
3377cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	2			0	sl	Zgoraj				20110309 16:26:15
3378cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	3			0	sl	Sredina				20110309 16:26:15
3379cui	source\tabpages\align.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN	4			0	sl	Spodaj				20110309 16:26:15
3380cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_ORIENTATION			248	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:26:15
3381cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED			115	sl	~Navpično naloženo				20110309 16:26:15
3382cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_DEGREES			50	sl	Sto~pinje				20110309 16:26:15
3383cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_BORDER_LOCK			70	sl	Re~ferenčni rob				20110309 16:26:15
3384cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_ASIAN_VERTICAL			105	sl	Azijski ~način postavitve				20110309 16:26:15
3385cui	source\tabpages\align.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FL_WRAP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:15
3386cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_WRAP			236	sl	Samodejno ~prelomi besedilo				20110309 16:26:15
3387cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_HYPH			226	sl	Deljenje besed je ~vklopljeno				20110309 16:26:15
3388cui	source\tabpages\align.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	BTN_SHRINK			236	sl	~Skrči na velikost celice				20110309 16:26:15
3389cui	source\tabpages\align.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	FT_TEXTFLOW			64	sl	Smer ~besedila				20110309 16:26:15
3390cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_BOTTOMLOCK			0	sl	Podaljšano besedilo iz spodnjega roba celic				20110309 16:26:15
3391cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_TOPLOCK			0	sl	Podaljšano besedilo iz zgornjega roba celic				20110309 16:26:15
3392cui	source\tabpages\align.src	0	string	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT	STR_CELLLOCK			0	sl	Podaljšano besedilo znotraj celice				20110309 16:26:15
3393cui	source\tabpages\align.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ALIGNMENT		HID_ALIGNMENT		260	sl	Poravnava				20110309 16:26:15
3394cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	#define	UNLINKED_IMAGE				0	sl	Nepovezana grafika				20110309 16:26:16
3395cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_SELECTOR			24	sl	K~ot				20110309 16:26:16
3396cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR	1			0	sl	Barva				20110309 16:26:16
3397cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR	2			0	sl	Grafika				20110309 16:26:16
3398cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_TBL_DESC			24	sl	Z~a				20110309 16:26:16
3399cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	1			0	sl	Celica				20110309 16:26:16
3400cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	2			0	sl	Vrstica				20110309 16:26:16
3401cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX	3			0	sl	Tabela				20110309 16:26:16
3402cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX	1			0	sl	Odstavek				20110309 16:26:16
3403cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX	2			0	sl	Znak				20110309 16:26:16
3404cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_BGDCOLOR			248	sl	Barva ozadja				20110309 16:26:16
3405cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FT_COL_TRANS			50	sl	~Prosojnost				20110309 16:26:16
3406cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_FILE			153	sl	Datoteka				20110309 16:26:16
3407cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_BROWSE			60	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:26:16
3408cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_LINK			78	sl	~Povezava				20110309 16:26:16
3409cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	GB_POSITION			153	sl	Vrsta				20110309 16:26:16
3410cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_POSITION			49	sl	~Položaj				20110309 16:26:16
3411cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_AREA			49	sl	Po~dročje				20110309 16:26:16
3412cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_TILE			49	sl	Razpos~tavi				20110309 16:26:16
3413cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	FL_GRAPH_TRANS			153	sl	Prosojnost				20110309 16:26:16
3414cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_PREVIEW			141	sl	Predo~gled				20110309 16:26:16
3415cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	string	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	STR_BROWSE			141	sl	Najdi grafiko				20110309 16:26:16
3416cui	source\tabpages\backgrnd.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BACKGROUND		HID_BACKGROUND		260	sl	Ozadje				20110309 16:26:16
3417cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FL_PROP			248	sl	Prosojni način				20110309 16:26:16
3418cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_OFF			110	sl	~Brez prosojnosti				20110309 16:26:16
3419cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_LINEAR			60	sl	~Prosojnost				20110309 16:26:16
3420cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	RBT_TRANS_GRADIENT			110	sl	Preliv				20110309 16:26:16
3421cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_TYPE			41	sl	Vrs~ta				20110309 16:26:16
3422cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	1			0	sl	Linearno				20110309 16:26:16
3423cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	2			0	sl	Osno				20110309 16:26:16
3424cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	3			0	sl	Radialno				20110309 16:26:16
3425cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	4			0	sl	Elipsoidno				20110309 16:26:16
3426cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	5			0	sl	Pravokotno				20110309 16:26:16
3427cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES	6			0	sl	Kvadrat				20110309 16:26:16
3428cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_CENTER_X			41	sl	Sredina ~X				20110309 16:26:16
3429cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_CENTER_Y			41	sl	Sredina ~Y				20110309 16:26:16
3430cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_ANGLE			41	sl	~Kot				20110309 16:26:16
3431cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	MTR_TRGR_ANGLE			40	sl	 stopinj				20110309 16:26:16
3432cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_BORDER			41	sl	O~broba				20110309 16:26:16
3433cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_START_VALUE			41	sl	~Začetna vrednost				20110309 16:26:16
3434cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE	FT_TRGR_END_VALUE			41	sl	~Končna vrednost				20110309 16:26:16
3435cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE		HID_AREA_TRANSPARENCE		260	sl	Prosojnost				20110309 16:26:16
3436cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_PROP			120	sl	Zapolni				20110309 16:26:16
3437cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:16
3438cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	2			0	sl	Barva				20110309 16:26:16
3439cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	3			0	sl	Preliv				20110309 16:26:16
3440cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	4			0	sl	Šrafiranje				20110309 16:26:16
3441cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE	5			0	sl	Bitna slika				20110309 16:26:16
3442cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_STEPCOUNT			122	sl	Koraki				20110309 16:26:16
3443cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_STEPCOUNT			68	sl	Sa~modejno				20110309 16:26:16
3444cui	source\tabpages\tabarea.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_AREA	CB_HATCHBCKGRD			122	sl	Barva ~ozadja				20110309 16:26:16
3445cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_SIZE			122	sl	Velikost				20110309 16:26:16
3446cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_ORIGINAL			48	sl	~Izvirnik				20110309 16:26:16
3447cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_SCALE			48	sl	Re~lativno				20110309 16:26:16
3448cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_X_SIZE			24	sl	Ši~rina				20110309 16:26:16
3449cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_SIZE			24	sl	Vi~šina				20110309 16:26:16
3450cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_POSITION			122	sl	Položaj				20110309 16:26:16
3451cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_X_OFFSET			39	sl	Odmik ~X				20110309 16:26:16
3452cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_AREA	FT_Y_OFFSET			78	sl	Odmik ~Y				20110309 16:26:16
3453cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_TILE			54	sl	Razpos~tavi				20110309 16:26:16
3454cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_AREA	TSB_STRETCH			54	sl	Samod. ~prilagodi				20110309 16:26:16
3455cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_AREA	FL_OFFSET			122	sl	Odmik				20110309 16:26:16
3456cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_AREA	RBT_ROW			75	sl	Vrsti~ca				20110309 16:26:16
3457cui	source\tabpages\tabarea.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_AREA	RBT_COLUMN			75	sl	Stolpe~c				20110309 16:26:16
3458cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_AREA		HID_AREA_AREA		260	sl	Področje				20110309 16:26:16
3459cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SHADOW	FL_PROP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:16
3460cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SHADOW	TSB_SHOW_SHADOW			110	sl	~Uporabi senco				20110309 16:26:16
3461cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_POSITION			50	sl	~Položaj				20110309 16:26:16
3462cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_DISTANCE			50	sl	~Razdalja				20110309 16:26:16
3463cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_SHADOW_COLOR			50	sl	~Barva				20110309 16:26:16
3464cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SHADOW	FT_TRANSPARENT			50	sl	~Prosojnost				20110309 16:26:16
3465cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SHADOW		HID_AREA_SHADOW		260	sl	Senca				20110309 16:26:16
3466cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HATCH	FL_PROP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:16
3467cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_DISTANCE			78	sl	~Razmik				20110309 16:26:16
3468cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_ANGLE			78	sl	K~ot				20110309 16:26:16
3469cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_HATCH	MTR_FLD_ANGLE			50	sl	 stopinj				20110309 16:26:16
3470cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_TYPE			50	sl	Vrsta ~črte				20110309 16:26:16
3471cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	1			0	sl	Enojno				20110309 16:26:16
3472cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	2			0	sl	Prekrižano				20110309 16:26:16
3473cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE	3			0	sl	Trojno				20110309 16:26:16
3474cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HATCH	FT_LINE_COLOR			49	sl	~Barva črte				20110309 16:26:16
3475cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:16
3476cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:16
3477cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:16
3478cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži seznam šrafur		20110309 16:26:16
3479cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_HATCH	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani seznam šrafur		20110309 16:26:16
3480cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HATCH		HID_AREA_HATCH		260	sl	Šrafiranje				20110309 16:26:16
3481cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_BITMAP	FL_PROP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:16
3482cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_PIXEL_EDIT			85	sl	Urejevalnik vzorcev				20110309 16:26:16
3483cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_COLOR			85	sl	Barva o~spredja				20110309 16:26:16
3484cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_BACKGROUND_COLOR			85	sl	Barva ~ozadja				20110309 16:26:16
3485cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_BITMAP	FT_BITMAPS_HIDDEN			62	sl	Bitna slika				20110309 16:26:16
3486cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:16
3487cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:16
3488cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_IMPORT			50	sl	~Uvozi ...				20110309 16:26:16
3489cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:16
3490cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži seznam bitnih slik		20110309 16:26:16
3491cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_BITMAP	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani seznam bitnih slik		20110309 16:26:16
3492cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_BITMAP		HID_AREA_BITMAP		260	sl	Vzorci bitne slike				20110309 16:26:16
3493cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FL_PROP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:16
3494cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_TYPE			26	sl	Vrs~ta				20110309 16:26:16
3495cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	1			0	sl	Linearno				20110309 16:26:16
3496cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	2			0	sl	Osno				20110309 16:26:16
3497cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	3			0	sl	Radialno				20110309 16:26:16
3498cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	4			0	sl	Elipsoidno				20110309 16:26:16
3499cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	5			0	sl	Kvadrat				20110309 16:26:16
3500cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES	6			0	sl	Pravokotno				20110309 16:26:16
3501cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_CENTER_X			37	sl	Sredina ~X				20110309 16:26:16
3502cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_CENTER_Y			37	sl	Sredina ~Y				20110309 16:26:16
3503cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_ANGLE			37	sl	K~ot				20110309 16:26:16
3504cui	source\tabpages\tabarea.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRADIENT	MTR_ANGLE			40	sl	 stopinj				20110309 16:26:16
3505cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_BORDER			32	sl	O~broba				20110309 16:26:16
3506cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_COLOR_FROM			32	sl	~Od				20110309 16:26:16
3507cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRADIENT	FT_COLOR_TO			32	sl	~Do				20110309 16:26:16
3508cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:16
3509cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:26:16
3510cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:16
3511cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži seznam prelivov		20110309 16:26:16
3512cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_GRADIENT	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani seznam prelivov		20110309 16:26:16
3513cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_GRADIENT		HID_AREA_GRADIENT		260	sl	Prelivi				20110309 16:26:16
3514cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_COLOR	FL_PROP			248	sl	Lastnosti				20110309 16:26:16
3515cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_NAME			28	sl	~Ime				20110309 16:26:16
3516cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_COLOR			28	sl	B~arva				20110309 16:26:16
3517cui	source\tabpages\tabarea.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_COLOR	FT_TABLE_NAME			94	sl	Barvna tabela				20110309 16:26:16
3518cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL	1			0	sl	RGB				20110309 16:26:16
3519cui	source\tabpages\tabarea.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL	2			0	sl	CMYK				20110309 16:26:16
3520cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:26:16
3521cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_WORK_ON			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:26:16
3522cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_DELETE			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:26:16
3523cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_MODIFY			50	sl	~Spremeni				20110309 16:26:16
3524cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_LOAD			16	sl	-		Naloži seznam barv		20110309 16:26:16
3525cui	source\tabpages\tabarea.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_COLOR	BTN_SAVE			16	sl	-		Shrani seznam barv		20110309 16:26:16
3526cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_COLOR		HID_OPTIONS_COLOR		260	sl	Barve				20110309 16:26:16
3527cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Področje				20110309 16:26:16
3528cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	sl	Senca				20110309 16:26:16
3529cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	sl	Prosojnost				20110309 16:26:16
3530cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_COLOR			0	sl	Barve				20110309 16:26:16
3531cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_GRADIENT			0	sl	Prelivi				20110309 16:26:16
3532cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_HATCH			0	sl	Šrafiranje				20110309 16:26:16
3533cui	source\tabpages\tabarea.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_AREA.1	RID_SVXPAGE_BITMAP			0	sl	Bitne slike				20110309 16:26:16
3534cui	source\tabpages\tabarea.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_AREA				289	sl	Področje				20110309 16:26:16
3535cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_LB_HATCHINGSTYLE				289	sl	Slog šrafiranja				20110309 16:26:16
3536cui	source\tabpages\tabarea.src	0	string	STR_CUI_COLORMODEL				289	sl	Barvni način				20110309 16:26:16
3537cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_BBDLG.1	RID_SVXPAGE_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:26:16
3538cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_BBDLG.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:26:16
3539cui	source\tabpages\bbdlg.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_BBDLG				328	sl	Obroba / ozadje				20110309 16:26:16
3540cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_SIZE			104	sl	Velikost				20110309 16:26:16
3541cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_WIDTH			43	sl	~Širina				20110309 16:26:16
3542cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HEIGHT			43	sl	Vi~šina				20110309 16:26:16
3543cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_KEEPRATIO			95	sl	~Ohrani razmerje				20110309 16:26:16
3544cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_ANCHOR			80	sl	Zasidraj				20110309 16:26:16
3545cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPAGE			70	sl	Na s~tran				20110309 16:26:16
3546cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOPARA			70	sl	Na ods~tavek				20110309 16:26:16
3547cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOCHAR			70	sl	Na ~znak				20110309 16:26:16
3548cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_ASCHAR			70	sl	Kot z~nak				20110309 16:26:16
3549cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	RB_TOFRAME			70	sl	Na ~okvir				20110309 16:26:16
3550cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_PROTECTION			248	sl	Zaščiti				20110309 16:26:16
3551cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_POSITION			113	sl	Položaj				20110309 16:26:16
3552cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_SIZE			113	sl	Veliko~st				20110309 16:26:16
3553cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FL_POSITION			248	sl	Položaj				20110309 16:26:16
3554cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORI			35	sl	Vodo~ravno				20110309 16:26:16
3555cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORIBY			20	sl	z~a				20110309 16:26:16
3556cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_HORITO			21	sl	~do				20110309 16:26:16
3557cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_HORIMIRROR			236	sl	~Zrcali na sodih straneh				20110309 16:26:16
3558cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERT			35	sl	~Navpično				20110309 16:26:16
3559cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERTBY			20	sl	od				20110309 16:26:16
3560cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	FT_VERTTO			21	sl	d~o				20110309 16:26:16
3561cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE	CB_FOLLOW			113	sl	Sledi poteku besedila				20110309 16:26:16
3562cui	source\tabpages\swpossizetabpage.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		HID_SVXPAGE_SWPOSSIZE		260	sl	Položaj in velikost				20110309 16:26:16
3563cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR				0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:26:16
3564cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL				0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:26:16
3565cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER				0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:26:16
3566cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI				0	sl	Od leve proti desni (vodoravno)				20110309 16:26:16
3567cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI				0	sl	Od desne proti levi (vodoravno)				20110309 16:26:16
3568cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT				0	sl	Od desne proti levi (navpično)				20110309 16:26:16
3569cui	source\tabpages\frmdirlbox.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT				0	sl	Od leve proti desni (navpično)				20110309 16:26:16
3570cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_POSITION			248	sl	Položaj				20110309 16:26:16
3571cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POS_X			40	sl	Položaj ~X				20110309 16:26:16
3572cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POS_Y			40	sl	Položaj ~Y				20110309 16:26:16
3573cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_POSREFERENCE			70	sl	Temeljna točka				20110309 16:26:16
3574cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CTL_POSRECT	HID_TPPOSITION_CTRL		48	sl	-		Temeljna točka		20110309 16:26:16
3575cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_SIZE			248	sl	Velikost				20110309 16:26:16
3576cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_WIDTH			40	sl	Ši~rina				20110309 16:26:16
3577cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_HEIGHT			40	sl	Vi~šina				20110309 16:26:16
3578cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_SIZEREFERENCE			70	sl	Temeljna točka				20110309 16:26:16
3579cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CTL_SIZERECT	HID_TPSIZE_CTRL		48	sl	-		Temeljna točka		20110309 16:26:16
3580cui	source\tabpages\transfrm.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	CBX_SCALE			162	sl	~Ohrani razmerje				20110309 16:26:16
3581cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_PROTECT			119	sl	Zaščiti				20110309 16:26:16
3582cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_POSPROTECT			113	sl	Položaj				20110309 16:26:16
3583cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_SIZEPROTECT			113	sl	Veliko~st				20110309 16:26:16
3584cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_ADJUST			119	sl	Prilagodi				20110309 16:26:16
3585cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_WIDTH			113	sl	~Prilagodi širino besedilu				20110309 16:26:16
3586cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			113	sl	Prilagodi ~višino besedilu				20110309 16:26:16
3587cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FL_ANCHOR			119	sl	Zasidraj				20110309 16:26:16
3588cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_ANCHOR			37	sl	Za~sidraj				20110309 16:26:16
3589cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	1			0	sl	Na odstavek				20110309 16:26:16
3590cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	2			0	sl	Kot znak				20110309 16:26:16
3591cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	3			0	sl	Na stran				20110309 16:26:16
3592cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR	4			0	sl	Na okvir				20110309 16:26:16
3593cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE	FT_ORIENT			37	sl	P~oložaj				20110309 16:26:16
3594cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	1			0	sl	Z vrha				20110309 16:26:16
3595cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	2			0	sl	Nad				20110309 16:26:16
3596cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	3			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:16
3597cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	4			0	sl	Spodaj				20110309 16:26:16
3598cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	5			0	sl	Nad znakom				20110309 16:26:16
3599cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	6			0	sl	Na sredini znaka				20110309 16:26:16
3600cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	7			0	sl	Pod znakom				20110309 16:26:16
3601cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	8			0	sl	Nad vrstico				20110309 16:26:16
3602cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	9			0	sl	Na sredini vrstice				20110309 16:26:16
3603cui	source\tabpages\transfrm.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT	10			0	sl	Na dnu vrstice				20110309 16:26:16
3604cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE		HID_TRANS_POSITION_SIZE		260	sl	Položaj in velikost				20110309 16:26:16
3605cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_POSITION			248	sl	Vrtišče				20110309 16:26:16
3606cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POS_X			40	sl	Položaj ~X				20110309 16:26:16
3607cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POS_Y			40	sl	Položaj ~Y				20110309 16:26:16
3608cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_POSPRESETS			70	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:26:16
3609cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_RECT	HID_TPROTATION_CTRL1		70	sl	-		Točka vrtenja		20110309 16:26:16
3610cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_ANGLE	FL_ANGLE			248	sl	Kot vrtenja				20110309 16:26:16
3611cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_ANGLE			40	sl	~Kot				20110309 16:26:16
3612cui	source\tabpages\transfrm.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_ANGLE	MTR_FLD_ANGLE			54	sl	 stopinj				20110309 16:26:16
3613cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ANGLE	FT_ANGLEPRESETS			70	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:26:16
3614cui	source\tabpages\transfrm.src	0	control	RID_SVXPAGE_ANGLE	CTL_ANGLE	HID_TPROTATION_CTRL2		70	sl	-		Kot vrtenja		20110309 16:26:16
3615cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_ANGLE		HID_TRANS_ANGLE		260	sl	Kot				20110309 16:26:16
3616cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SLANT	FL_RADIUS			248	sl	Polmer kota				20110309 16:26:16
3617cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SLANT	FT_RADIUS			40	sl	~Polmer				20110309 16:26:16
3618cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_SLANT	FL_SLANT			248	sl	Nagnjenost				20110309 16:26:16
3619cui	source\tabpages\transfrm.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_SLANT	FT_ANGLE			40	sl	~Kot				20110309 16:26:16
3620cui	source\tabpages\transfrm.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_SLANT	MTR_FLD_ANGLE			54	sl	 stopinj				20110309 16:26:16
3621cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_SLANT		HID_TRANS_SLANT		260	sl	Nagnjenost in polmer kota				20110309 16:26:16
3622cui	source\tabpages\transfrm.src	0	#define	_POS_SIZE_TEXT				260	sl	Položaj in velikost				20110309 16:26:16
3623cui	source\tabpages\transfrm.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_ANGLE			0	sl	Vrtenje				20110309 16:26:16
3624cui	source\tabpages\transfrm.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL	RID_SVXPAGE_SLANT			0	sl	Nagnjenost in polmer kota				20110309 16:26:16
3625cui	source\tabpages\transfrm.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TRANSFORM				289	sl	Položaj in velikost				20110309 16:26:16
3626cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_TEXT			248	sl	Besedilo				20110309 16:26:16
3627cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_WIDTH			102	sl	Prilagodi ši~rino besedilu				20110309 16:26:16
3628cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_HEIGHT			102	sl	Prilagodi vi~šino besedilu				20110309 16:26:16
3629cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FIT_TO_SIZE			102	sl	~Prilagodi okviru				20110309 16:26:16
3630cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_CONTOUR			102	sl	~Prilagodi obrisu				20110309 16:26:16
3631cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_WORDWRAP_TEXT			127	sl	~Prelomi besedilo v liku				20110309 16:26:16
3632cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_AUTOGROW_SIZE			127	sl	~Nastavi velikost lika glede na besedilo				20110309 16:26:16
3633cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_DISTANCE			114	sl	Razmik do obrob				20110309 16:26:16
3634cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_LEFT			50	sl	~Levo				20110309 16:26:16
3635cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_RIGHT			50	sl	~Desno				20110309 16:26:16
3636cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_TOP			50	sl	~Zgoraj				20110309 16:26:16
3637cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FT_BOTTOM			50	sl	~Spodaj				20110309 16:26:16
3638cui	source\tabpages\textattr.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	FL_POSITION			128	sl	Sidro besedila				20110309 16:26:16
3639cui	source\tabpages\textattr.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_TEXTATTR	TSB_FULL_WIDTH			116	sl	Polna ~širina				20110309 16:26:16
3640cui	source\tabpages\textattr.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_TEXTATTR		HID_PAGE_TEXTATTR		260	sl	Besedilo				20110309 16:26:16
3641cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MEASURE	FL_LINE			120	sl	Črta				20110309 16:26:16
3642cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_LINE_DIST			65	sl	~Razdalja med črtami				20110309 16:26:16
3643cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_OVERHANG			65	sl	~Previs vodila				20110309 16:26:16
3644cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE_DIST			65	sl	Razdalja ~vodila				20110309 16:26:16
3645cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE1_LEN			65	sl	~Levo vodilo				20110309 16:26:16
3646cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_HELPLINE2_LEN			65	sl	~Desno vodilo				20110309 16:26:16
3647cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_BELOW_REF_EDGE			108	sl	Izmeri ~pod predmetom				20110309 16:26:16
3648cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_DECIMALPLACES			65	sl	Decimalna mesta				20110309 16:26:16
3649cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_MEASURE	FL_LABEL			122	sl	Legenda				20110309 16:26:16
3650cui	source\tabpages\measure.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_MEASURE	FT_POSITION			110	sl	Položaj ~besedila				20110309 16:26:16
3651cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSV			101	sl	S~amodejno navpično				20110309 16:26:16
3652cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_AUTOPOSH			101	sl	Sa~modejno vodoravno				20110309 16:26:16
3653cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_PARALLEL			110	sl	~Vzporedno s črto				20110309 16:26:16
3654cui	source\tabpages\measure.src	0	tristatebox	RID_SVXPAGE_MEASURE	TSB_SHOW_UNIT			64	sl	Pokaži ~merske enote				20110309 16:26:16
3655cui	source\tabpages\measure.src	0	string	RID_SVXPAGE_MEASURE	STR_MEASURE_AUTOMATIC			248	sl	Samodejno				20110309 16:26:16
3656cui	source\tabpages\measure.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_MEASURE		HID_PAGE_MEASURE		260	sl	Dimenzioniranje				20110309 16:26:16
3657cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_CATEGORY			70	sl	~Kategorija				20110309 16:26:16
3658cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	1			0	sl	Vse				20110309 16:26:16
3659cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	2			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:26:16
3660cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	3			0	sl	Število				20110309 16:26:16
3661cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	4			0	sl	Odstotek				20110309 16:26:16
3662cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	5			0	sl	Valuta				20110309 16:26:16
3663cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	6			0	sl	Datum				20110309 16:26:16
3664cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	7			0	sl	Čas				20110309 16:26:16
3665cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	8			0	sl	Znanstveno				20110309 16:26:16
3666cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	9			0	sl	Ulomek				20110309 16:26:16
3667cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	10			0	sl	Logična vrednost				20110309 16:26:16
3668cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	11			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:16
3669cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_EDFORMAT			248	sl	Koda ~oblike				20110309 16:26:16
3670cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_FORMAT			90	sl	O~blika				20110309 16:26:16
3671cui	source\tabpages\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:16
3672cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_DECIMALS			69	sl	~Decimalna mesta				20110309 16:26:16
3673cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_LEADZEROES			69	sl	Vodilne ~ničle				20110309 16:26:16
3674cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	BTN_NEGRED			100	sl	~Negativna števila označi rdeče				20110309 16:26:16
3675cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	BTN_THOUSAND			100	sl	Ločilo ~tisočic				20110309 16:26:16
3676cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FL_OPTIONS			248	sl	Možnosti				20110309 16:26:16
3677cui	source\tabpages\numfmt.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	FT_LANGUAGE			76	sl	~Jezik				20110309 16:26:16
3678cui	source\tabpages\numfmt.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	CB_SOURCEFORMAT			76	sl	Iz~vorna oblika				20110309 16:26:16
3679cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_ADD	HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD		14	sl	-		Dodaj		20110309 16:26:16
3680cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_REMOVE	HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE		14	sl	-		Odstrani		20110309 16:26:16
3681cui	source\tabpages\numfmt.src	0	imagebutton	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	IB_INFO	HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO		14	sl	-		Uredi komentar		20110309 16:26:16
3682cui	source\tabpages\numfmt.src	0	string	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT	STR_AUTO_ENTRY			0	sl	Samodejno				20110309 16:26:16
3683cui	source\tabpages\numfmt.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT		HID_NUMBERFORMAT		260	sl	Oblika številk				20110309 16:26:16
3684cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_CROP			164	sl	Obreži				20110309 16:26:17
3685cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_LEFT			28	sl	~Levo				20110309 16:26:17
3686cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_RIGHT			28	sl	~Desno				20110309 16:26:17
3687cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_TOP			28	sl	~Zgoraj				20110309 16:26:17
3688cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_BOTTOM			28	sl	~Spodaj				20110309 16:26:17
3689cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_SIZECONST			152	sl	Obdrži ve~likost podobe				20110309 16:26:17
3690cui	source\tabpages\grfpage.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	RB_ZOOMCONST			152	sl	Obdrži ~merilo				20110309 16:26:17
3691cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_ZOOM			164	sl	Merilo				20110309 16:26:17
3692cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_WIDTHZOOM			28	sl	~Širina				20110309 16:26:17
3693cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHTZOOM			28	sl	Vi~šina				20110309 16:26:17
3694cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FL_SIZE			164	sl	Velikost slike				20110309 16:26:17
3695cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_WIDTH			28	sl	~Širina				20110309 16:26:17
3696cui	source\tabpages\grfpage.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRFCROP	FT_HEIGHT			28	sl	Vi~šina				20110309 16:26:17
3697cui	source\tabpages\grfpage.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_GRFCROP	PB_ORGSIZE			50	sl	~Izvirna velikost				20110309 16:26:17
3698dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE				0	sl	Poskušali ste odpreti tabelo $name$.				20110309 16:26:18
3699dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_INVALID				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave.				20110309 16:26:18
3700dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TABLE_IS_FILTERED				0	sl	Tabela $name$ že obstaja. Tabela ni vidna, ker je bil njen prikaz filtriran.				20110309 16:26:18
3701dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS				0	sl	Nimate pisalnega dostopa do konfiguracijskih podatkov, na katerih temelji predmet.				20110309 16:26:18
3702dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z zunanjim virom podatkov. Pojavila se je neznana napaka. Verjetno je okvarjen gonilnik.				20110309 16:26:18
3703dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z zunanjim virom podatkov. Za podani URL ni bil najden SDBC-gonilnik.				20110309 16:26:18
3704dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z zunanjim virom podatkov. Upravitelja SDBC-gonilnikov ni mogoče naložiti.				20110309 16:26:18
3705dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FORM				0	sl	Obrazec				20110309 16:26:18
3706dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	sl	Poročilo				20110309 16:26:18
3707dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED				0	sl	Vir podatkov ni bil shranjen. Za shranjevanje uporabite vmesnik XStorable.				20110309 16:26:18
3708dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ONLY_QUERY				0	sl	Podani ukaz ni izjava SELECT.\nDovoljene so samo poizvedbe.				20110309 16:26:18
3709dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_VALUE_CHANGED				0	sl	Nobena vrednost ni bila spremenjena.				20110309 16:26:18
3710dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XROWUPDATE				0	sl	Vrednosti ni mogoče vstaviti. ResultSet ne podpira vmesnika XRowUpdate.				20110309 16:26:18
3711dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE				0	sl	Vrednosti ni mogoče vstaviti. ResultSet ne podpira vmesnika XResultSetUpdate.				20110309 16:26:18
3712dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION				0	sl	Vrednosti ni mogoče spremeniti zaradi manjkajočega pogojne izjave.				20110309 16:26:18
3713dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_COLUMN_ADD				0	sl	Dodajanje stolpcev ni podprto.				20110309 16:26:18
3714dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_COLUMN_DROP				0	sl	Brisanje stolpcev ni podprto.				20110309 16:26:18
3715dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK				0	sl	Ni mogoče ustvariti pogoja WHERE za primarni ključ.				20110309 16:26:18
3716dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP				0	sl	Stolpec ne podpira lastnosti '%value'.				20110309 16:26:18
3717dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE				0	sl	Iskanje v stolpcu ni mogoče!				20110309 16:26:18
3718dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8				0	sl	Vrednost stolpcev ni vrste Sequence<sal_Int8>.				20110309 16:26:18
3719dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_NOT_VALID				0	sl	Stolpec ni veljaven.				20110309 16:26:18
3720dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE				0	sl	Stolpec '%name' mora biti viden kot stolpec.				20110309 16:26:18
3721dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER				0	sl	Vmesnik XQueriesSupplier ni na voljo.				20110309 16:26:18
3722dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER				0	sl	Gonilnik ne podpira te funkcije.				20110309 16:26:18
3723dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ABS_ZERO				0	sl	Klic 'absolute(0)' ni dovoljen.				20110309 16:26:18
3724dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_RELATIVE				0	sl	Relativno pozicioniranje ni dovoljeno v tem stanju.				20110309 16:26:18
3725dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST				0	sl	Vrstice ni mogoče osvežiti, kadar je ResultSet postavljen za zadnjo vrstico.				20110309 16:26:18
3726dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED				0	sl	Nove vrstice ni mogoče vstaviti, dokler ResultSet ni premaknjen v vstavljeno vrstico.				20110309 16:26:18
3727dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_UPDATEROW				0	sl	Vrstice ni mogoče spremeniti v tem stanju.				20110309 16:26:18
3728dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETEROW				0	sl	Vrstice ni mogoče izbrisati v tem stanju.				20110309 16:26:18
3729dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_TABLE_RENAME				0	sl	Gonilnik ne podpira preimenovanja tabele.				20110309 16:26:18
3730dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF				0	sl	Gonilnik ne podpira spreminjanja opisov stolpcev.				20110309 16:26:18
3731dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME				0	sl	Gonilnik ne podpira spreminjanja opisov stolpcev prek zamenjave imena.				20110309 16:26:18
3732dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX				0	sl	Gonilnik ne podpira spreminjanja opisov stolpcev prek zamenjave indeksa.				20110309 16:26:18
3733dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Datoteka "$file$" ne obstaja.				20110309 16:26:18
3734dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Tabela z imenom "$table$" ne obstaja.				20110309 16:26:18
3735dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Poizvedba z imenom "$table$" ne obstaja.				20110309 16:26:18
3736dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONFLICTING_NAMES				0	sl	V podatkovni zbirki obstajajo imena tabel, ki so v sporu z imeni obtoječih poizvedb. Za nemoteno uporabo poizvedb in tabel zagotovite različna imena.				20110309 16:26:18
3737dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR				0	sl	Ukaz SQL, ki je pripeljal do te napake je:\n\n$command$				20110309 16:26:18
3738dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	sl	Ukaz SQL ne opisuje množice rezultatov.				20110309 16:26:18
3739dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY				0	sl	Ime ne sme biti prazno.				20110309 16:26:18
3740dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER				0	sl	Hranilnik ne more vsebovati predmetov NULL.				20110309 16:26:18
3741dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_ALREADY_USED				0	sl	Predmet z danim imenom že obstaja.				20110309 16:26:18
3742dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH				0	sl	Predmet ne more biti del tega hranilnika.				20110309 16:26:18
3743dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED				0	sl	Predmet je del hranilnika že pod drugim imenom.				20110309 16:26:18
3744dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NAME_NOT_FOUND				0	sl	Dokumenta '$name$' ni mogoče najti.				20110309 16:26:18
3745dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING				0	sl	Dokumenta ni mogoče shraniti v $location$:\n$message$				20110309 16:26:18
3746dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE				0	sl	Napaka pri dostopanju do vira podatkov '$name$':\n$error$				20110309 16:26:18
3747dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_SUB_FOLDER				0	sl	Mapa z imenom "$folder$" ne obstaja.				20110309 16:26:18
3748dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER				0	sl	Vrstice pred-prvo in za-zadnjo ni mogoče izbrisati.				20110309 16:26:18
3749dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW				0	sl	Vstavi-vrstice ni mogoče izbrisati.				20110309 16:26:18
3750dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_RESULT_IS_READONLY				0	sl	Množica rezultatov je samo za branje.				20110309 16:26:18
3751dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE				0	sl	Pravica DELETE ni na voljo.				20110309 16:26:18
3752dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED				0	sl	Trenutna vrstica je že izbrisana.				20110309 16:26:18
3753dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_UPDATE_FAILED				0	sl	Trenutne vrstice ni mogoče posodobiti.				20110309 16:26:18
3754dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE				0	sl	Pravica INSERT ni na voljo.				20110309 16:26:18
3755dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INTERNAL_ERROR				0	sl	Notranja napaka: gonilnikom zbirke podatkov ni bil podan noben predmet izjave.				20110309 16:26:18
3756dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_EXPRESSION1				0	sl	Izraz1				20110309 16:26:18
3757dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_SQL_COMMAND				0	sl	Ukaz SQL ni podan.				20110309 16:26:18
3758dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_INDEX				0	sl	Neveljaven indeks stolpca.				20110309 16:26:18
3759dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE				0	sl	Neveljavno stanje kazalke.				20110309 16:26:18
3760dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER				0	sl	Kazalec kaže pred prvo ali za zadnjo vrstico.				20110309 16:26:18
3761dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER				0	sl	Vrstice pred prvo in za zadnjo vrstico nimajo zaznamka.				20110309 16:26:18
3762dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED				0	sl	Trenutna vrstica je izbrisana, zato nima zaznamka.				20110309 16:26:18
3763dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NO_EMBEDDING				0	sl	Vdelava dokumentov zbirke podatkov ni podprta.				20110309 16:26:18
3764dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_REQUEST				0	sl	Zahtevana je bila povezava za naslednji URL: "$name$".				20110309 16:26:18
3765dbaccess	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_MISSING_EXTENSION				0	sl	Ta razširitev ni nameščena.				20110309 16:26:18
3766dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATABASENAME			64	sl	~Ime zbirke podatkov				20110309 16:26:18
3767dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedline	DLG_ADABAS_NEWDB	FL_USER			0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:26:18
3768dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_CONUSR			64	sl	~Nadzorni uporabnik				20110309 16:26:18
3769dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_SYSUSR			64	sl	S~krbnik				20110309 16:26:18
3770dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DOMAIN_USR			64	sl	~Domenski uporabnik				20110309 16:26:18
3771dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_SYSPWD	HID_DLG_ADABAS_SYSPWD		50	sl	Ge~slo ...				20110309 16:26:18
3772dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_CONPWD	HID_DLG_ADABAS_CONPWD		50	sl	~Geslo ...				20110309 16:26:18
3773dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_DOMAINPWD	HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD		50	sl	Ges~lo ...				20110309 16:26:18
3774dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_RESTORE			64	sl	Datoteka varnostne kopi~je				20110309 16:26:18
3775dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_RESTORE	HID_DLG_ADABAS_PBRESTORE		50	sl	...				20110309 16:26:18
3776dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedline	DLG_ADABAS_NEWDB	FL_DBSETTINGS			0	sl	Nastavitve zbirke podatkov				20110309 16:26:18
3777dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_SYSDEVSPACE			64	sl	S~YSDEVSPACE				20110309 16:26:18
3778dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_TRANSACTIONLOG			64	sl	TRANSACTI~ONLOG				20110309 16:26:18
3779dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE			64	sl	DATAD~EVSPACE				20110309 16:26:18
3780dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_SYSDEVSPACE	HID_DLG_ADABAS_PBSYSDEVSPACE		12	sl	...				20110309 16:26:18
3781dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_TRANSACTIONLOG	HID_DLG_ADABAS_PBTRANSACTIONLOG		12	sl	...				20110309 16:26:18
3782dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	pushbutton	DLG_ADABAS_NEWDB	PB_DATADEVSPACE	HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE		12	sl	...				20110309 16:26:18
3783dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_TRANSACTIONLOG_SIZE			64	sl	T~ransakcijska datoteka (MB)				20110309 16:26:18
3784dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_DATADEVSPACE_SIZE			64	sl	Velikost z~birke podatkov (MB)				20110309 16:26:18
3785dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	fixedtext	DLG_ADABAS_NEWDB	FT_CACHE_SIZE			64	sl	Velikost podatkovnega ~medpomnilnika (MB)				20110309 16:26:18
3786dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	DLG_ADABAS_NEWDB	STR_BACKUPFILE_LOAD			50	sl	Podatki o datoteki varnostne kopije				20110309 16:26:18
3787dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	modaldialog	DLG_ADABAS_NEWDB		HID_DLG_ADABAS_NEWDB		0	sl	Ustvari novo zbirko podatkov Adabas D				20110309 16:26:18
3788dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_PARAM_SET				0	sl	V konfiguracijsko datoteko ni bilo mogoče zapisati nobenega vnosa.				20110309 16:26:18
3789dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DB_CREATED				0	sl	Pri ustvarjanju datotek zbirke podatkov je prišlo do napake.				20110309 16:26:18
3790dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_SYSTEM_TABLES				0	sl	Pri ustvarjanju sistemskih tabel je prišlo do napake.				20110309 16:26:18
3791dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_BACKUP_FILE				0	sl	Vnesena datoteka varnostne kopije ne obstaja.				20110309 16:26:18
3792dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	infobox	INFO_STR_MAX_FILE_LENGTH				0	sl	Popolnoma ustrezna datoteka ne sme biti daljša od \'#\' znakov.				20110309 16:26:18
3793dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_SAME_USER				0	sl	Skrbnik in nadzorni uporabnik ne moreta imeti istega imena!				20110309 16:26:18
3794dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_DEVSPACE_NO_FILE				0	sl	Za datoteko $name$ niste vnesli imena!				20110309 16:26:18
3795dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_NO_PERMISSION				0	sl	Za ustvarjanje nove zbirke podatkov potrebujete skrbniške pravice!				20110309 16:26:18
3796dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_FILE_OR_DIR_UNKNOWN				0	sl	Navedeno ime datoteke ali mape ne obstaja.				20110309 16:26:18
3797dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ERROR_IN_ADABAS_INSTALLATION				0	sl	Nove zbirke podatkov ni mogoče ustvariti.\nPreverite namestitev Adabas D, še posebej spremenljivki "DBROOT" in "DBWORK".				20110309 16:26:18
3798dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_STAT_WARNING				0	sl	Opozorilo!				20110309 16:26:18
3799dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEFILES				0	sl	Ustvarjanje datotek zbirke podatkov.				20110309 16:26:18
3800dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CREATEPARAM_FILE				0	sl	Ustvarjanje konfiguracijske datoteke zbirke podatkov.				20110309 16:26:18
3801dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_START_DATABASE				0	sl	Prvi zagon zbirke podatkov.				20110309 16:26:18
3802dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_DB_EXISTS				0	sl	Vneseno ime že obstaja.				20110309 16:26:18
3803dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_DEFAULTNAME				0	sl	Datotekam zbirke podatkov ni mogoče nastaviti privzetih imen. Skupna dolžina presega 40 znakov.				20110309 16:26:18
3804dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_NO_ACCESSRIGHTS				0	sl	Datotekam zbirke podatkov ni mogoče nastaviti privzetih imen. Ni pravic za pisanje.				20110309 16:26:18
3805dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_CANNOT_CONVERT				0	sl	Trenutno zbirko podatkov je potrebno pretvoriti. Vnesite nadzornega uporabnika in geslo.				20110309 16:26:18
3806dbaccess	source\ext\adabas\AdabasNewDb.src	0	string	STR_ADABAS_PASSWORD_ILLEGAL				0	sl	V geslu presledki niso dovoljeni. Vnesite novo geslo.				20110309 16:26:18
3807dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS			0	sl	Pripravi				20110309 16:26:18
3808dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_BACKUP_DBDOC			0	sl	Naredi varnostno kopijo dokumenta				20110309 16:26:18
3809dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_MIGRATE			0	sl	Migriraj				20110309 16:26:18
3810dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	DLG_MACRO_MIGRATION	STR_STATE_SUMMARY			0	sl	Povzetek				20110309 16:26:18
3811dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	modaldialog	DLG_MACRO_MIGRATION				0	sl	Migracija makrov dokumenta zbirke podatkov				20110309 16:26:18
3812dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_HEADER			0	sl	Dobrodošli v čarovniku za migracijo makrov zbirke podatkov				20110309 16:26:18
3813dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_INTRODUCTION			0	sl	Ta čarovnik vas bo vodil skozi postopek migracije vaših makrov.\n\nOb zaključku bodo vsi makri, ki so bili prej vdelani v obrazce in poročila trenutnega dokumenta zbirke podatkov, prestavljeni v sam dokument. Knjižnice bodo po potrebi preimenovane.\n\nČe obrazci in poročila vsebujejo sklice na te makre, bodo ti sklici popravljeni, kjer bo to mogoče.\n\nPreden se migracija lahko začne, je potrebno zapreti vse obrazce, poročila, poizvedbe in tabele, ki pripadajo dokumentu. Pritisnite 'Naprej', da se to tudi zgodi.				20110309 16:26:18
3814dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_PREPARE	FT_CLOSE_DOC_ERROR			0	sl	Vseh predmetov ni bilo mogoče zapreti. Prosim, zaprite jih ročno in ponovno zaženite čarovnika.				20110309 16:26:18
3815dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_HEADER			0	sl	Naredite varnostno kopijo dokumenta				20110309 16:26:18
3816dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_EXPLANATION			0	sl	Da bi se lahko vrnili v stanje pred migracijo, bo narejena varnostna kopija dokumenta zbirke podatkov na mestu po vašem izboru. Vsi posegi čarovnika bodo izvedeni nad izvornim dokumentom, medtem ko bo varnostna kopija ostala nedotaknjena.				20110309 16:26:18
3817dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_SAVE_AS_LABEL			60	sl	Shrani v:				20110309 16:26:18
3818dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	pushbutton	TP_SAVE_DBDOC_AS	PB_BROWSE_SAVE_AS_LOCATION			0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:26:18
3819dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SAVE_DBDOC_AS	FT_START_MIGRATION			0	sl	Pritisnite 'Naprej', če želite shraniti kopijo dokumenta in začeti z migracijo.				20110309 16:26:18
3820dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_HEADER			0	sl	Napredek migracije				20110309 16:26:18
3821dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT			0	sl	Dokument zbirke podatkov vsebuje $forms$ obrazcev in $reports$ poročil, ki so trenutno v obdelavi:				20110309 16:26:18
3822dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_CURRENT_OBJECT_LABEL			60	sl	Trenutni predmet:				20110309 16:26:18
3823dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_CURRENT_PROGRESS_LABEL			60	sl	Trenutni napredek:				20110309 16:26:18
3824dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_ALL_PROGRESS_LABEL			60	sl	Skupni napredek:				20110309 16:26:18
3825dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS			0	sl	dokument $current$ od $overall$				20110309 16:26:18
3826dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_MIGRATE	FT_MIGRATION_DONE			0	sl	Vsi obrazci in poročila so bili uspešno obdelani. Pritisnite 'Naprej' za prikaz povzetka.				20110309 16:26:18
3827dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	fixedtext	TP_SUMMARY	FT_HEADER			0	sl	Povzetek				20110309 16:26:18
3828dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_SUCCESSFUL			0	sl	Migracija je uspela. Spodaj je dnevnik opravil, opravljenih na vašem dokumentu.				20110309 16:26:18
3829dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	TP_SUMMARY	STR_UNSUCCESSFUL			0	sl	Migracija ni uspela. Če vas zanimajo podrobnosti, preučite dnevnik migracije.				20110309 16:26:18
3830dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_FORM				0	sl	Obrazec '$name$'				20110309 16:26:18
3831dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_REPORT				0	sl	Poročilo '$name$'				20110309 16:26:18
3832dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_OVERALL_PROGRESS				0	sl	dokument $current$ od $overall$				20110309 16:26:18
3833dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_DATABASE_DOCUMENT				0	sl	Dokument zbirke podatkov				20110309 16:26:18
3834dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_SAVED_COPY_TO				0	sl	kopija shranjena v $location$				20110309 16:26:18
3835dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_MOVED_LIBRARY				0	sl	knjižnica $type$ '$old$' migrirana v '$new$'				20110309 16:26:18
3836dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME				0	sl	knjižnica $type$ '$library$'				20110309 16:26:18
3837dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_MIGRATING_LIBS				0	sl	migriranje knjižnic ...				20110309 16:26:18
3838dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_OOO_BASIC				0	sl	%PRODUCTNAME Basic				20110309 16:26:18
3839dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_JAVA_SCRIPT				0	sl	JavaScript				20110309 16:26:18
3840dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_BEAN_SHELL				0	sl	BeanShell				20110309 16:26:18
3841dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_JAVA				0	sl	Java				20110309 16:26:18
3842dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_PYTHON				0	sl	Python				20110309 16:26:18
3843dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_DIALOG				0	sl	pogovorno okno				20110309 16:26:18
3844dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_ERRORS				0	sl	Napake				20110309 16:26:18
3845dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_WARNINGS				0	sl	Opozorila				20110309 16:26:18
3846dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_EXCEPTION				0	sl	ujeta izjema: 				20110309 16:26:18
3847dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	errorbox	ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION				0	sl	Mesto za varnostno kopijo se mora razlikovati od mesta samega dokumenta.				20110309 16:26:18
3848dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_INVALID_NUMBER_ARGS				0	sl	Naveljavno število parametrov inicializacije. Pričakovan je le eden.				20110309 16:26:18
3849dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_NO_DATABASE				0	sl	V parametrih inicializacije ni mogoče najti nobenega dokumenta zbirke podatkov.				20110309 16:26:18
3850dbaccess	source\ext\macromigration\macromigration.src	0	string	STR_NOT_READONLY				0	sl	Ne nanaša se na dokumente, ki so samo za branje.				20110309 16:26:18
3851dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES				0	sl	Tabeli in poizvedbi ne morete dati enakega imena. Uporabite ime, ki še ni v uporabljeno za ime tabele ali poizvedbe.				20110309 16:26:18
3852dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_BASENAME_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:26:18
3853dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_BASENAME_QUERY				0	sl	Poizvedba				20110309 16:26:18
3854dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES				0	sl	Podana povezava ne predstavlja veljavnega ponudnika poizvedb in/ali tabel.				20110309 16:26:18
3855dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_NO_TABLE_OBJECT				0	sl	Podani predmet ni predmet tabele.				20110309 16:26:18
3856dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE				0	sl	Neveljavna vrsta sestave - potrebno je navesti vrednost iz from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType.				20110309 16:26:18
3857dbaccess	source\sdbtools\resource\sdbt_strings.src	0	string	STR_INVALID_COMMAND_TYPE				0	sl	Neveljavna vrsta ukaza - dovoljena sta le ukaza TABLE in QUERY iz com.sun.star.sdb.CommandType.				20110309 16:26:18
3858dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM				0	sl	Ustvari obrazec v oblikovalnem pogledu ...				20110309 16:26:18
3859dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_FORM_AUTO				0	sl	Ustvari obrazec s pomočjo čarovnika ...				20110309 16:26:18
3860dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT_AUTO				0	sl	Ustvari poročilo s pomočjo čarovnika ...				20110309 16:26:18
3861dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_REPORT				0	sl	Ustvari poročilo v oblikovalnem pogledu ...				20110309 16:26:18
3862dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY				0	sl	Ustvari poizvedbo v oblikovalnem pogledu ...				20110309 16:26:18
3863dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_SQL				0	sl	Ustvari poizvedbo v pogledu SQL ...				20110309 16:26:18
3864dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_QUERY_AUTO				0	sl	Ustvari poizvedbo s pomočjo čarovnika ...				20110309 16:26:18
3865dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE				0	sl	Ustvari tabelo v oblikovalnem pogledu ...				20110309 16:26:18
3866dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_TABLE_AUTO				0	sl	Ustvari tabelo s pomočjo čarovnika ...				20110309 16:26:18
3867dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NEW_VIEW				0	sl	Ustvari pogled ...				20110309 16:26:18
3868dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_CONTAINER				0	sl	Obrazci				20110309 16:26:18
3869dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORTS_CONTAINER				0	sl	Poročila				20110309 16:26:18
3870dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_APP_NEW_FORM			0	sl	Obrazec ...				20110309 16:26:18
3871dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_APP_NEW_REPORT			0	sl	Poročilo ...				20110309 16:26:18
3872dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_NEW	SID_DB_NEW_VIEW_SQL			0	sl	Pogled (enostavno) ...				20110309 16:26:18
3873dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL			0	sl	Posebno lepljenje ...				20110309 16:26:18
3874dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_DELETE			0	sl	Izbriši				20110309 16:26:18
3875dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_RENAME			0	sl	Preimenuj				20110309 16:26:18
3876dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT			0	sl	Uredi				20110309 16:26:18
3877dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW			0	sl	Uredi v pogledu SQL ...				20110309 16:26:18
3878dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_OPEN			0	sl	Odpri				20110309 16:26:18
3879dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW			0	sl	Ustvari kot pogled				20110309 16:26:18
3880dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	sl	Čarovnik za obrazce ...				20110309 16:26:18
3881dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_APP_NEW_REPORT_PRE_SEL			0	sl	Poročilo ...				20110309 16:26:18
3882dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL			0	sl	Čarovnik za poročila ...				20110309 16:26:18
3883dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	SID_SELECTALL			0	sl	Izberi vse				20110309 16:26:18
3884dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSPROPS			0	sl	Lastnosti				20110309 16:26:18
3885dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE			0	sl	Vrsta povezave				20110309 16:26:18
3886dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS	SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS			0	sl	Napredne nastavitve				20110309 16:26:18
3887dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_EDIT	MN_PROPS			0	sl	Zbirka pod~atkov				20110309 16:26:18
3888dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE				0	sl	Ali želite izbrisati vir podatkov '%1'?				20110309 16:26:18
3889dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_APP_TITLE				0	sl	 - %PRODUCTNAME Base				20110309 16:26:18
3890dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD				0	sl	Čarovnik vas bo vodil po korakih, potrebnih za izdelavo poročila.				20110309 16:26:18
3891dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT				0	sl	Za nov obrazec morate določiti vir zapisov, kontrolnike in lastnosti kontrolnikov.				20110309 16:26:18
3892dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORT_HELP_TEXT				0	sl	Ustvari poročilo z določitvijo vira zapisov, kontrolnikov in lastnosti kontrolnikov.				20110309 16:26:18
3893dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD				0	sl	Čarovnik vas bo vodil skozi korake za izdelavo obrazca.				20110309 16:26:18
3894dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT				0	sl	Za novo poizvedbo morate določiti filtre, vnosne tabele, imena polj in lastnosti razvrščanja in združevanja.				20110309 16:26:18
3895dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL				0	sl	Poizvedbo lahko ustvarite tudi tako, da neposredno vnesete SQL-izjavo.				20110309 16:26:18
3896dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD				0	sl	Čarovnik vas bo vodil po korakih, s katerimi ustvarite poizvedbo.				20110309 16:26:18
3897dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN				0	sl	Ustvarite tabelo, tako da določite imena polj in njihove lastnosti ter vrste podatkov.				20110309 16:26:18
3898dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD				0	sl	Izberite vzorec poslovne in osebne tabele, ki ga boste prilagodili in ustvarili novo tabelo.				20110309 16:26:18
3899dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN				0	sl	Ustvarite pogled, tako da določite tabele in imena polj, ki jih želite prikazati.				20110309 16:26:18
3900dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD				0	sl	Odpre čarovnika za poglede				20110309 16:26:18
3901dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DATABASE				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:26:18
3902dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_TASKS				0	sl	Opravila				20110309 16:26:18
3903dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DESCRIPTION				0	sl	Opis				20110309 16:26:18
3904dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PREVIEW				0	sl	Predogled				20110309 16:26:18
3905dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DISABLEPREVIEW				0	sl	Onemogoči predogled				20110309 16:26:18
3906dbaccess	source\ui\app\app.src	0	querybox	APP_SAVEMODIFIED				0	sl	Podatkovna zbirka je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:26:18
3907dbaccess	source\ui\app\app.src	0	querybox	APP_CLOSEDOCUMENTS				0	sl	Tip povezave je bil spremenjen.\nČe želite, da se spremembe uveljavijo, morate zapreti vse obrazce, poročila, poizvedbe in tabele.\n\nŽelite zapreti vse dokumente?				20110309 16:26:18
3908dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW			0	sl	Brez				20110309 16:26:18
3909dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW			0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:26:18
3910dbaccess	source\ui\app\app.src	0	menuitem	RID_MENU_APP_PREVIEW	SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW			0	sl	Dokument				20110309 16:26:18
3911dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_FORM				0	sl	Obrazec				20110309 16:26:18
3912dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	sl	Poročilo				20110309 16:26:18
3913dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRM_LABEL				0	sl	Ime ~obrazca				20110309 16:26:18
3914dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	sl	Ime po~ročila				20110309 16:26:18
3915dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FOLDER_LABEL				0	sl	Ime ma~pe				20110309 16:26:18
3916dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS				0	sl	Dokument vsebuje obrazce ali poročila z vdelanimi makri.				20110309 16:26:18
3917dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL				0	sl	Makri morajo biti vdelani v sam dokument zbirke podatkov.\n\nDokument lahko uporabljate na enak način kot prej, razmislite pa o migraciji makrov. Pri tem vam bo pomagal čarovnik, ki ga najdete v meniju 'Orodja / Migriraj makre ...'.\n\nUpoštevajte, da makrov v sam dokument zbirke podatkov ne boste vdelali, vse dokler ne opravite migracije.				20110309 16:26:18
3918dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_EMBEDDED_DATABASE				0	sl	Vdelana zbirka podatkov				20110309 16:26:18
3919dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_NO_DIFF_CAT				0	sl	Ne smete izbrati različnih kategorij.				20110309 16:26:18
3920dbaccess	source\ui\app\app.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE				0	sl	Najdena nepodprta vrsta predmeta ($type$).				20110309 16:26:18
3921dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_COLCTXMENU	ID_BROWSER_COLATTRSET	HID_BROWSER_COLUMNFORMAT		0	sl	~Oblika stolpca ...				20110309 16:26:18
3922dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_COLCTXMENU	ID_BROWSER_COLUMNINFO	HID_BROWSER_COLUMNINFO		0	sl	~Kopiraj opis stolpca				20110309 16:26:18
3923dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU	ID_BROWSER_TABLEATTR	HID_BROWSER_TABLEFORMAT		0	sl	Oblika tabele ...				20110309 16:26:18
3924dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	menuitem	RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU	ID_BROWSER_ROWHEIGHT	HID_BROWSER_ROWHEIGHT		0	sl	Višina vrstice ...				20110309 16:26:18
3925dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD				0	sl	Razveljavi: vnos podatkov				20110309 16:26:18
3926dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD				0	sl	Shrani trenutni zapis				20110309 16:26:18
3927dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_QRY_TITLE				0	sl	Poizvedba #				20110309 16:26:18
3928dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_TBL_TITLE				0	sl	Tabela #				20110309 16:26:18
3929dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_VIEW_TITLE				0	sl	Pogled #				20110309 16:26:18
3930dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_NAME_ALREADY_EXISTS				0	sl	Ime "#" že obstaja.				20110309 16:26:18
3931dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING				0	sl	Ujemajočih imen stolpcev ni mogoče najti.				20110309 16:26:18
3932dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING				0	sl	Nastala je napaka. Ali želite nadaljevati kopiranje?				20110309 16:26:18
3933dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME				0	sl	Pogled tabele vira podatkov				20110309 16:26:18
3934dbaccess	source\ui\browser\sbagrid.src	0	string	STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC				0	sl	Prikaže izbrano tabelo ali poizvedbo.				20110309 16:26:18
3935dbaccess	source\ui\browser\bcommon.src	0	string	RID_STR_TBL_TITLE				0	sl	Tabela #				20110309 16:26:18
3936dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_SAVEMODIFIED				0	sl	Trenutni zapis je bil spremenjen.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:26:19
3937dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_ROWS				0	sl	Ali želite izbrisati izbrane podatke?				20110309 16:26:19
3938dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_DATABROWSER_FILTERED				0	sl	(filtrirano)				20110309 16:26:19
3939dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_ORDER				0	sl	Napaka pri nastavljanju pogojev razvrščanja				20110309 16:26:19
3940dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	SBA_BROWSER_SETTING_FILTER				0	sl	Napaka pri nastavljanju pogojev filtriranja				20110309 16:26:19
3941dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_CONNECTION_LOST				0	sl	Povezava prekinjena				20110309 16:26:19
3942dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_QUERIES_CONTAINER				0	sl	Poizvedbe				20110309 16:26:19
3943dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	RID_STR_TABLES_CONTAINER				0	sl	Tabele				20110309 16:26:19
3944dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_EDIT_DATABASE		HID_BROWSER_EDIT_DATABASE		0	sl	Uredi datoteko ~podatkovne zbirke ...				20110309 16:26:19
3945dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_ADMINISTRATE		HID_BROWSER_ADMINISTRATE		0	sl	Registrirane zbirke podatkov ...				20110309 16:26:19
3946dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	#define	MID_CLOSECONN		HID_BROWSER_CLOSECONN		0	sl	Preki~ni povezavo				20110309 16:26:19
3947dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_TITLE_CONFIRM_DELETION				0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:26:19
3948dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_TABLE				0	sl	Ali želite izbrisati tabelo '%1'?				20110309 16:26:19
3949dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM				0	sl	Poizvedba že obstaja. Ali jo želite izbrisati?				20110309 16:26:19
3950dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	querybox	QUERY_CONNECTION_LOST				0	sl	Povezava z zbirko podatkov je bila prekinjena. Ali jo želite obnoviti?				20110309 16:26:19
3951dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS				0	sl	Zaznana so opozorila				20110309 16:26:19
3952dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS				0	sl	Pri sprejemanju tabel je povezava z zbirko podatkov izdala opozorila.				20110309 16:26:19
3953dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_CONNECTING_DATASOURCE				0	sl	Vzpostavljanje povezave z "$name$" ...				20110309 16:26:19
3954dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_QUERY				0	sl	Nalaganje poizvedbe $name$ ...				20110309 16:26:19
3955dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_LOADING_TABLE				0	sl	Nalaganje tabele $name$ ...				20110309 16:26:19
3956dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE				0	sl	Ni mogoče najti oblike tabele.				20110309 16:26:19
3957dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z virom podatkov "$name$".				20110309 16:26:19
3958dbaccess	source\ui\browser\sbabrw.src	0	menuitem	RID_MENU_REFRESH_DATA	ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD			0	sl	Ponovno zgradi				20110309 16:26:19
3959dbaccess	source\ui\control\undosqledit.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT				0	sl	Spremeni SQL-izjavo				20110309 16:26:19
3960dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_NAME				0	sl	Ime tabele				20110309 16:26:19
3961dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_INSERT				0	sl	Vstavljanje podatkov				20110309 16:26:19
3962dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DELETE				0	sl	Brisanje podatkov				20110309 16:26:19
3963dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_UPDATE				0	sl	Spreminjanje podatkov				20110309 16:26:19
3964dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_ALTER				0	sl	Spreminjanje strukture				20110309 16:26:19
3965dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_SELECT				0	sl	Branje podatkov				20110309 16:26:19
3966dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_REFERENCE				0	sl	Spreminjanje sklicev				20110309 16:26:19
3967dbaccess	source\ui\control\TableGrantCtrl.src	0	string	STR_TABLE_PRIV_DROP				0	sl	Ovrži strukturo				20110309 16:26:19
3968dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_ASCENDING			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:26:19
3969dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	menuitem	MENU_TABLETREE_POPUP	MID_SORT_DECENDING			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:26:19
3970dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER				0	sl	Ni se mogoče povezati z upraviteljem gonilnikov SDBC (#servicename#).				20110309 16:26:19
3971dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_NOREGISTEREDDRIVER				0	sl	Za URL #connurl# ni registriranega gonilnika.				20110309 16:26:19
3972dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave za URL #connurl#.				20110309 16:26:19
3973dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK				0	sl	Preverite trenutne nastavitve, npr. uporabniško ime in geslo.				20110309 16:26:19
3974dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_NOTABLEINFO				0	sl	Povezava je vzpostavljena, vendar informacije o tabelah zbirke podatkov niso na voljo.				20110309 16:26:19
3975dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_TABLES				0	sl	Vse tabele				20110309 16:26:19
3976dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_VIEWS				0	sl	Vsi pogledi				20110309 16:26:19
3977dbaccess	source\ui\control\tabletree.src	0	string	STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS				0	sl	Vse tabele in pogledi				20110309 16:26:19
3978dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	AUTO_USECATALOG(AUTO_Y)	CB_USECATALOG	HID_DSADMIN_USECATALOG		0	sl	Uporabi katalog za zbirke podatkov na datotečni podlagi				20110309 16:26:19
3979dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)	FL_SEPARATOR1			0	sl	Nastavitve povezave				20110309 16:26:19
3980dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)	FT_HOSTNAME			0	sl	Ime ~gostitelja				20110309 16:26:19
3981dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)	FT_PORTNUMBER			0	sl	~Številka vrat				20110309 16:26:19
3982dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_GENERAL			0	sl	Napredne lastnosti				20110309 16:26:19
3983dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_ADVANCED			0	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:26:19
3984dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION	STR_PAGETITLE_CONNECTION			0	sl	Nastavitve povezave				20110309 16:26:19
3985dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_ADMINISTRATION		HID_DSADMIN_DIALOG		0	sl	Lastnosti zbirke podatkov				20110309 16:26:19
3986dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	modaldialog	DLG_DATABASE_TYPE_CHANGE		HID_DSADMIN_TYPE_DIALOG		0	sl	Lastnosti zbirke podatkov				20110309 16:26:19
3987dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHEADERTEXT			0	sl	Dobrodošli v Čarovniku za zbirke podatkov %PRODUCTNAME				20110309 16:26:19
3988dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_GENERALHELPTEXT			0	sl	Čarovnik za zbirke podatkov lahko uporabite za ustvarjanje nove zbirke podatkov, za odpiranje že obstoječe datoteke zbirke podatkov ali za povezovanje z zbirko podatkov na strežniku.				20110309 16:26:19
3989dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCEHEADER			0	sl	Kaj želite narediti?				20110309 16:26:19
3990dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_CREATEDBDATABASE	HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE		205	sl	Ustvariti novo ~zbirko podatkov				20110309 16:26:19
3991dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_OPENEXISTINGDOC			206	sl	Odpreti o~bstoječo datoteko zbirke podatkov				20110309 16:26:19
3992dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DOCLISTLABEL			120	sl	Nedavno uporabljeno				20110309 16:26:19
3993dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	radiobutton	PAGE_GENERAL	RB_GETEXISTINGDATABASE	HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE		206	sl	Povezati se z o~bstoječo zbirko podatkov				20110309 16:26:19
3994dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCETYPE_PRE			0	sl	Izberite vrsto zbirke, s katero želite vzpostaviti povezavo.				20110309 16:26:19
3995dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATATYPE			80	sl	~Vrsta zbirke podatkov				20110309 16:26:19
3996dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATATYPEAPPENDIX			60	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:26:19
3997dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_GENERAL	FT_DATASOURCETYPE_POST			0	sl	Na sledečih straneh lahko nastavite podrobnosti povezave.\n\nNove nastavitve bodo prepisale stare.				20110309 16:26:19
3998dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_MYSQLENTRY			0	sl	MySQL				20110309 16:26:19
3999dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_PARENTTITLE			0	sl	Lastnosti vira podatkov: #				20110309 16:26:19
4000dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB			0	sl	Programske knjižnice #lib# ni mogoče naložiti ali pa je okvarjena. Izbrani ODBC vir podatkov ni na voljo.				20110309 16:26:19
4001dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	PAGE_GENERAL	STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE			0	sl	Ta vrsta vira podatkov ni na voljo na tej platformi.\nLahko spremenite nastavitve, a se z zbirko podatkov verjetno ne boste mogli povezati.				20110309 16:26:19
4002dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	tabpage	PAGE_GENERAL		HID_DSADMIN_PAGE_GENERAL		0	sl	Splošno				20110309 16:26:19
4003dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_DBASE	FL_SEPARATOR1			0	sl	Neobvezne nastavitve				20110309 16:26:19
4004dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_DBASE	CB_SHOWDELETEDROWS	HID_DSADMIN_SHOWDELETED		200	sl	Prikaži tudi izbrisane zapise				20110309 16:26:19
4005dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_DBASE	FT_SPECIAL_MESSAGE			0	sl	Opomba: Če izberete prikaz izbrisanih oz. nedejavnih zapisov, le-teh ne bo mogoče brisati iz vira podatkov.				20110309 16:26:19
4006dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_DBASE	PB_INDICIES	HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES		0	sl	Indeksi ...				20110309 16:26:19
4007dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ODBC	FL_SEPARATOR1			0	sl	Neobvezne nastavitve				20110309 16:26:19
4008dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ODBC	FT_OPTIONS			0	sl	Možnosti za ~ODBC				20110309 16:26:19
4009dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ADABAS	FL_SEPARATOR1			0	sl	Nastavitve povezave				20110309 16:26:19
4010dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_HOSTNAME			0	sl	Ime ~gostitelja				20110309 16:26:19
4011dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CACHE_SIZE			0	sl	Velikost podatkovnega ~medpomnilnika (MB)				20110309 16:26:19
4012dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_DATA_INCREMENT			0	sl	Prirastek zbi~rke podatkov (MB)				20110309 16:26:19
4013dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_ADABAS	FL_SEPARATOR2			248	sl	Skrbništvo				20110309 16:26:19
4014dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLUSERNAME			0	sl	Ime nadzornega ~uporabnika				20110309 16:26:19
4015dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ADABAS	FT_CTRLPASSWORD			0	sl	~Geslo nadzornega uporabnika				20110309 16:26:19
4016dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_ADABAS	CB_SHUTDB			248	sl	Izklopi ~storitev ob izhodu iz programa %PRODUCTNAME				20110309 16:26:19
4017dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_ADABAS	PB_STAT			0	sl	~Razširjeno ...				20110309 16:26:19
4018dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_MYSQL_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	sl	~Razred gonilnikov MySQL JDBC				20110309 16:26:19
4019dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_MYSQL_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:26:19
4020dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_MYSQL_NATIVE	FL_SEPARATOR2			0	sl	Overjanje uporabnika				20110309 16:26:19
4021dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_MYSQL_NATIVE	FT_USERNAME			0	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:26:19
4022dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_MYSQL_NATIVE	CB_PASSWORD_REQUIRED			105	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:26:19
4023dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_ORACLE_JDBC	FT_JDBCDRIVERCLASS			0	sl	Razred ~gonilnikov JDBC za Oracle				20110309 16:26:19
4024dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	pushbutton	PAGE_ORACLE_JDBC	PB_TESTDRIVERCLASS			0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:26:19
4025dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedline	PAGE_LDAP	FL_SEPARATOR1			0	sl	Nastavitve povezave				20110309 16:26:19
4026dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_BASEDN			0	sl	~Base DN				20110309 16:26:19
4027dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	checkbox	PAGE_LDAP	CB_USESSL	HID_DSADMIN_USESSL_LDAP		0	sl	Uporabi varno povezavo (SSL)				20110309 16:26:19
4028dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_PORTNUMBER			0	sl	~Številka vrat				20110309 16:26:19
4029dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_LDAP	FT_LDAPROWCOUNT			0	sl	Največje število ~zapisov				20110309 16:26:19
4030dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_HOSTNAME			0	sl	Ime ~gostitelja				20110309 16:26:19
4031dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_PORTNUMBER			0	sl	~Številka vrat				20110309 16:26:19
4032dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	fixedtext	PAGE_USERDRIVER	FT_OPTIONS			0	sl	Nastavitve g~onilnika				20110309 16:26:19
4033dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin.src	0	string	STR_ERR_USE_CONNECT_TO				0	sl	Izberite 'Poveži se z obstoječo zbirko podatkov', če se želite namesto tega povezati z obstoječo zbirko podatkov.				20110309 16:26:19
4034dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	imagebutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER			0	sl	-		Ustvari novo mapo		20110309 16:26:19
4035dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	imagebutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_UP			0	sl	-		Eno raven višje		20110309 16:26:19
4036dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	fixedtext	DLG_COLLECTION_VIEW	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	sl	~Ime datoteke:				20110309 16:26:19
4037dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	pushbutton	DLG_COLLECTION_VIEW	BTN_EXPLORERFILE_SAVE			50	sl	Shrani				20110309 16:26:19
4038dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	DLG_COLLECTION_VIEW	STR_PATHNAME			50	sl	~Pot:				20110309 16:26:19
4039dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	modaldialog	DLG_COLLECTION_VIEW		HID_EXPLORERDLG_COLLECTION		0	sl	Shrani				20110309 16:26:19
4040dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_NEW_FOLDER				0	sl	Mapa				20110309 16:26:19
4041dbaccess	source\ui\dlg\CollectionView.src	0	string	STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	sl	Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:26:19
4042dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedline	DLG_DIRECTSQL	FL_SQL			0	sl	SQL-ukaz				20110309 16:26:19
4043dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedtext	DLG_DIRECTSQL	FT_SQL			0	sl	Ukaz, ki naj bo izvršen				20110309 16:26:19
4044dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_EXECUTE			0	sl	Izvrši				20110309 16:26:19
4045dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedtext	DLG_DIRECTSQL	FT_HISTORY			0	sl	Prejšnji ukazi				20110309 16:26:19
4046dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	fixedline	DLG_DIRECTSQL	FL_STATUS			0	sl	Stanje				20110309 16:26:19
4047dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	pushbutton	DLG_DIRECTSQL	PB_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:19
4048dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	modaldialog	DLG_DIRECTSQL				0	sl	Izvrši izjavo SQL				20110309 16:26:19
4049dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY				0	sl	Ukaz uspešno izvršen.				20110309 16:26:19
4050dbaccess	source\ui\dlg\directsql.src	0	string	STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST				0	sl	Povezava z zbirko podatkov je bila prekinjena. To pogovorno okno se bo zaprlo.				20110309 16:26:19
4051dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	pushbutton	DLG_ATTR	1			40	sl	Na~zaj				20110309 16:26:20
4052dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_CHAR			40	sl	Pisava				20110309 16:26:20
4053dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_NUMBER			0	sl	Oblika				20110309 16:26:20
4054dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	TP_ATTR_ALIGN			0	sl	Poravnava				20110309 16:26:20
4055dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	string	DLG_ATTR	ST_ROW			0	sl	Oblika tabele				20110309 16:26:20
4056dbaccess	source\ui\dlg\dlgattr.src	0	tabdialog	DLG_ATTR				0	sl	Oblika polja				20110309 16:26:20
4057dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedline	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FL_DETAILS			228	sl	Podrobnosti				20110309 16:26:20
4058dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_ERRORLIST			85	sl	~Seznam napak:				20110309 16:26:20
4059dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	fixedtext	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	FT_DESCRIPTION			125	sl	~Opis:				20110309 16:26:20
4060dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	STR_EXCEPTION_STATUS			50	sl	Stanje SQL				20110309 16:26:20
4061dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN	STR_EXCEPTION_ERRORCODE			50	sl	Šifra napake				20110309 16:26:20
4062dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	modaldialog	DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN				240	sl	%PRODUCTNAME Base				20110309 16:26:20
4063dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR				240	sl	Največkrat je razlog za to napako nepravilen nabor znakov, ki je uporabljen za to zbirko podatkov. Preverite nastavitve v meniju Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti.				20110309 16:26:20
4064dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_ERROR				240	sl	Napaka				20110309 16:26:20
4065dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_WARNING				240	sl	Opozorilo				20110309 16:26:20
4066dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_INFO				240	sl	Informacije				20110309 16:26:20
4067dbaccess	source\ui\dlg\sqlmessage.src	0	string	STR_EXCEPTION_DETAILS				240	sl	Podrobnosti				20110309 16:26:20
4068dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedline	DLG_ADABASSTAT	FL_FILES			0	sl	Datoteke zbirke podatkov				20110309 16:26:20
4069dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_SYSDEVSPACE			102	sl	S~YSDEVSPACE:				20110309 16:26:20
4070dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_TRANSACTIONLOG			102	sl	~TRANSACTIONLOG:				20110309 16:26:20
4071dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_DATADEVSPACE			102	sl	DATAD~EVSPACE:				20110309 16:26:20
4072dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedline	DLG_ADABASSTAT	FL_SIZES			0	sl	Velikosti zbirk podatkov				20110309 16:26:20
4073dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_SIZE			102	sl	Vel~ikost (MB):				20110309 16:26:20
4074dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_FREESIZE			102	sl	Pr~osti pomnilnik (MB):				20110309 16:26:20
4075dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	fixedtext	DLG_ADABASSTAT	FT_MEMORYUSING			102	sl	Zasedenost po~mnilnika (v %):				20110309 16:26:20
4076dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	modaldialog	DLG_ADABASSTAT				0	sl	Statistika zbirke podatkov				20110309 16:26:20
4077dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE				0	sl	Vsebuje sistemske tabele				20110309 16:26:20
4078dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_TRANSACT				0	sl	Vsebuje podatke o transakciji				20110309 16:26:20
4079dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES				0	sl	Vsebuje vse podatkovne datoteke				20110309 16:26:20
4080dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_SIZE				0	sl	Skupna velikost datotek zbirke podatkov				20110309 16:26:20
4081dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_FREESIZE				0	sl	Trenutno razpoložljivi prostor, preden se ustvari nova datoteka datadev.				20110309 16:26:20
4082dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_HELP_MEMORYUSING				0	sl	Trenutno porabljeni pomnilnik				20110309 16:26:20
4083dbaccess	source\ui\dlg\AdabasStat.src	0	string	STR_ADABAS_ERROR_SYSTEMTABLES				0	sl	Ni mogoče prikazati informacij, ker ne obstajajo dostopne pravice za zahtevane sistemske tabele.				20110309 16:26:20
4084dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR1			0	sl	Splošno				20110309 16:26:20
4085dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_HOSTNAME			0	sl	Ime ~gostitelja				20110309 16:26:20
4086dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR2			0	sl	Overjanje uporabnika				20110309 16:26:20
4087dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_USERNAME			90	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:26:20
4088dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	checkbox	PAGE_CONNECTION	CB_PASSWORD_REQUIRED			105	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:26:20
4089dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedline	PAGE_CONNECTION	FL_SEPARATOR3			0	sl	Lastnosti JDBC				20110309 16:26:20
4090dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	fixedtext	PAGE_CONNECTION	FT_JDBCDRIVERCLASS			90	sl	Razred gonilnikov ~JDBC				20110309 16:26:20
4091dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTDRIVERCLASS			0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:26:20
4092dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	pushbutton	PAGE_CONNECTION	PB_TESTCONNECTION			75	sl	Preizkusi povezavo				20110309 16:26:20
4093dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_NO_ADABASE_DATASOURCES				0	sl	V sistemu ni mogoče najti virov podatkov vrste Adabas D.				20110309 16:26:20
4094dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_TEST				0	sl	Preizkus povezave				20110309 16:26:20
4095dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_SUCCESS				0	sl	Povezava je bila uspešno vzpostavljena.				20110309 16:26:20
4096dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_CONNECTION_NO_SUCCESS				0	sl	Povezave ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:26:20
4097dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_SUCCESS				0	sl	Gonilnik JDBC je bil uspešno naložen.				20110309 16:26:20
4098dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS				0	sl	Gonilnika JDBC ni bilo mogoče naložiti.				20110309 16:26:20
4099dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_MSACCESS_FILTERNAME				0	sl	Datoteka MS Access				20110309 16:26:20
4100dbaccess	source\ui\dlg\ConnectionPage.src	0	string	STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME				0	sl	Datoteka MS Access 2007				20110309 16:26:20
4101dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	fixedline	DLG_PARAMETERS	FL_PARAMS			3	sl	~Parametri				20110309 16:26:20
4102dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	fixedtext	DLG_PARAMETERS	FT_VALUE			0	sl	~Vrednost				20110309 16:26:20
4103dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	pushbutton	DLG_PARAMETERS	BT_TRAVELNEXT			0	sl	~Naprej				20110309 16:26:20
4104dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	string	DLG_PARAMETERS	STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM			0	sl	Vnosa ni bilo mogoče pretvoriti v veljavno vrednost za stolpec "$name$"				20110309 16:26:20
4105dbaccess	source\ui\dlg\paramdialog.src	0	modaldialog	DLG_PARAMETERS				6	sl	Vnos parametra				20110309 16:26:20
4106dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	fixedtext	DLG_DATASOURCE_SELECTION	FT_DESCRIPTION			154	sl	Izberite vir podatkov:				20110309 16:26:20
4107dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	pushbutton	DLG_DATASOURCE_SELECTION	PB_MANAGE			50	sl	Organiziraj ...				20110309 16:26:20
4108dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	pushbutton	DLG_DATASOURCE_SELECTION	PB_CREATE			50	sl	Ustvari ...				20110309 16:26:20
4109dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	string	DLG_DATASOURCE_SELECTION	STR_LOCAL_DATASOURCES			50	sl	Lokalne zbirke podatkov				20110309 16:26:20
4110dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	string	DLG_DATASOURCE_SELECTION	STR_DESCRIPTION2			50	sl	Izberite zbirko podatkov				20110309 16:26:20
4111dbaccess	source\ui\dlg\dsselect.src	0	modaldialog	DLG_DATASOURCE_SELECTION				218	sl	Vir podatkov				20110309 16:26:20
4112dbaccess	source\ui\dlg\UserAdminDlg.src	0	string	DLG_DATABASE_USERADMIN	STR_PAGETITLE_USERADMIN			0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:26:20
4113dbaccess	source\ui\dlg\UserAdminDlg.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_USERADMIN		HID_DSADMIN_USERADMIN		0	sl	Upravljanje uporabnikov				20110309 16:26:20
4114dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	fixedtext	DLG_ROWHEIGHT	FT_VALUE			23	sl	~Višina				20110309 16:26:20
4115dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	checkbox	DLG_ROWHEIGHT	CB_STANDARD			62	sl	S~amodejno				20110309 16:26:20
4116dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_ROWHEIGHT		HID_DLG_ROWHEIGHT		159	sl	Višina vrstice				20110309 16:26:20
4117dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	fixedtext	DLG_COLWIDTH	FT_VALUE			23	sl	~Širina				20110309 16:26:20
4118dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	checkbox	DLG_COLWIDTH	CB_STANDARD			62	sl	S~amodejno				20110309 16:26:20
4119dbaccess	source\ui\dlg\dlgsize.src	0	modaldialog	DLG_COLWIDTH		HID_DLG_COLWIDTH		159	sl	Širina stolpca				20110309 16:26:20
4120dbaccess	source\ui\dlg\textconnectionsettings.src	0	modaldialog	DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS				0	sl	Nastavitve besedilne povezave				20110309 16:26:20
4121dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_TABLES			50	sl	~Tabela				20110309 16:26:20
4122dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedline	DLG_DBASE_INDEXES	FL_INDEXES			196	sl	Dodelitev				20110309 16:26:20
4123dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_TABLEINDEXES			83	sl	Indeksi t~abel				20110309 16:26:20
4124dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	fixedtext	DLG_DBASE_INDEXES	FT_ALLINDEXES			73	sl	P~rosti indeksi				20110309 16:26:20
4125dbaccess	source\ui\dlg\dbfindex.src	0	modaldialog	DLG_DBASE_INDEXES				0	sl	Indeksi				20110309 16:26:20
4126dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1	1			0	sl	naraščajoče				20110309 16:26:21
4127dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1	2			0	sl	padajoče				20110309 16:26:21
4128dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2	1			0	sl	naraščajoče				20110309 16:26:21
4129dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2	2			0	sl	padajoče				20110309 16:26:21
4130dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3	1			0	sl	naraščajoče				20110309 16:26:21
4131dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	stringlist	DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3	2			0	sl	padajoče				20110309 16:26:21
4132dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERFIELD			60	sl	Ime polja				20110309 16:26:21
4133dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERAFTER1			40	sl	in potem				20110309 16:26:21
4134dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERAFTER2			40	sl	in potem				20110309 16:26:21
4135dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDEROPER			46	sl	Operator				20110309 16:26:21
4136dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedtext	DLG_ORDERCRIT	FT_ORDERDIR			60	sl	Razvrsti				20110309 16:26:21
4137dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	fixedline	DLG_ORDERCRIT	FL_ORDER			184	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:26:21
4138dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	string	DLG_ORDERCRIT	STR_NOENTRY			184	sl	<brez>				20110309 16:26:21
4139dbaccess	source\ui\dlg\queryorder.src	0	modaldialog	DLG_ORDERCRIT		HID_DLG_ORDERCRIT		252	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:26:21
4140dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_DBASE_PATH_OR_FILE				0	sl	Pot do datotek dBASE				20110309 16:26:21
4141dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_FLAT_PATH_OR_FILE				0	sl	Pot do besedilnih datotek				20110309 16:26:21
4142dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_CALC_PATH_OR_FILE				0	sl	Pot do preglednice				20110309 16:26:21
4143dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE				0	sl	Ime vira podatkov ODBC v sistemu				20110309 16:26:21
4144dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MYSQL_DATABASE_NAME				0	sl	Ime zbirke podatkov MySQL				20110309 16:26:21
4145dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ORACLE_DATABASE_NAME				0	sl	Ime zbirke podatkov Oracle				20110309 16:26:21
4146dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_ADABAS_DATABASE_NAME				0	sl	Ime zbirke podatkov Adabas D				20110309 16:26:21
4147dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MSACCESS_MDB_FILE				0	sl	Datoteka zbirke podatkov Microsoft Access				20110309 16:26:21
4148dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS				0	sl	Dodatne nastavitve niso potrebne. Povezavo preverite z gumbom '%test'.				20110309 16:26:21
4149dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_COMMONURL				0	sl	URL vira podatkov				20110309 16:26:21
4150dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_HOSTNAME				0	sl	Ime ~gostitelja				20110309 16:26:21
4151dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_MOZILLA_PROFILE_NAME				0	sl	Ime profila ~Mozilla				20110309 16:26:21
4152dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls.src	0	string	STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME				0	sl	Ime profila ~Thunderbird				20110309 16:26:21
4153dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_MYSQL_DATABASE_NAME			0	sl	I~me zbirke podatkov				20110309 16:26:21
4154dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_HOST_PORT			0	sl	St~režnik / vrata				20110309 16:26:21
4155dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_HOST_NAME			0	sl	~Strežnik				20110309 16:26:21
4156dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_PORT			0	sl	~Vrata				20110309 16:26:21
4157dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	fixedtext	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	FT_COMMON_PORT_DEFAULT			0	sl	Privzeto: 3306				20110309 16:26:21
4158dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_SOCKET			0	sl	V~tičnica				20110309 16:26:21
4159dbaccess	source\ui\dlg\admincontrols.src	0	radiobutton	RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS	RB_MYSQL_NAMED_PIPE			0	sl	Poimenovana ~cev				20110309 16:26:21
4160dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD				0	sl	Za povezavo z virom podatkov "$name$" je potrebno geslo.				20110309 16:26:21
4161dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION				0	sl	Mapa\n\n$path$\n\nne obstaja. Jo želite ustvariti?				20110309 16:26:21
4162dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	string	STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY				0	sl	Mape $name$ ni mogoče ustvariti.				20110309 16:26:21
4163dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedline	DLG_DOMAINPASSWORD	FT_PASSWORD			0	sl	Prosimo, vnesite ~geslo za uporabnika 'DOMAIN'.				20110309 16:26:21
4164dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	modaldialog	DLG_DOMAINPASSWORD				0	sl	Pretvori zbirko podatkov				20110309 16:26:21
4165dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedline	PAGE_TABLESUBSCRIPTION	FL_SEPARATOR1			0	sl	Tabele in filter tabele				20110309 16:26:21
4166dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	fixedtext	PAGE_TABLESUBSCRIPTION	FT_FILTER_EXPLANATION	HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION		0	sl	Označite tabele, ki naj bodo vidne aplikacijam.				20110309 16:26:21
4167dbaccess	source\ui\dlg\dbadmin2.src	0	tabpage	PAGE_TABLESUBSCRIPTION		HID_DSADMIN_TABLE_SUBSCRIPTION		0	sl	Filter tabel				20110309 16:26:21
4168dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_TABLES			174	sl	Vključeni tabeli				20110309 16:26:21
4169dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_FIELDS			174	sl	Vključeni polji				20110309 16:26:21
4170dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES	FL_CASC_UPD			84	sl	Možnosti posodobitve				20110309 16:26:21
4171dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_NO_CASC_UPD	HID_DLG_REL_NO_CASC_UPD		72	sl	Brez deja~nja				20110309 16:26:21
4172dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD	HID_DLG_REL_CASC_UPD		72	sl	~Posodobi kaskadno				20110309 16:26:21
4173dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD_NULL	HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL		72	sl	~Nastavi null				20110309 16:26:21
4174dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_UPD_DEFAULT	HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT		72	sl	Nastavi ~privzeto				20110309 16:26:21
4175dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	fixedline	DLG_REL_PROPERTIES	FL_CASC_DEL			84	sl	Možnosti brisanja				20110309 16:26:21
4176dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_NO_CASC_DEL	HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL		72	sl	Brez deja~nja				20110309 16:26:21
4177dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL	HID_DLG_REL_CASC_DEL		72	sl	Izbriši ~kaskadno				20110309 16:26:21
4178dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL_NULL	HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULL		72	sl	~Nastavi null				20110309 16:26:21
4179dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	radiobutton	DLG_REL_PROPERTIES	RB_CASC_DEL_DEFAULT	HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT		72	sl	Nastavi ~privzeto				20110309 16:26:21
4180dbaccess	source\ui\dlg\RelationDlg.src	0	modaldialog	DLG_REL_PROPERTIES				186	sl	Relacije				20110309 16:26:21
4181dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_USER			0	sl	Izbor uporabnika				20110309 16:26:21
4182dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	TAB_PAGE_USERADMIN	FT_USER			90	sl	Up~orabnik:				20110309 16:26:21
4183dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_NEWUSER	HID_TAB_PAGE_PBUSER		70	sl	~Dodaj uporabnika ...				20110309 16:26:21
4184dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_CHANGEPWD	HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD		70	sl	Spremeni ~geslo ...				20110309 16:26:21
4185dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	pushbutton	TAB_PAGE_USERADMIN	PB_DELETEUSER	HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE		70	sl	~Izbriši uporabnika ...				20110309 16:26:21
4186dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	TAB_PAGE_USERADMIN	FL_TABLE_GRANTS			0	sl	Dostopne pravice za izbranega uporabnika				20110309 16:26:21
4187dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	querybox	QUERY_USERADMIN_DELETE_USER				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika?				20110309 16:26:21
4188dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	string	STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE				0	sl	Podatkovna zbirka ne podpira skrbništva nad uporabniki.				20110309 16:26:21
4189dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedline	DLG_PASSWORD	FL_USER			0	sl	Uporabnik "$name$:  $"				20110309 16:26:21
4190dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_OLDPASSWORD			0	sl	Staro g~eslo				20110309 16:26:21
4191dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD			0	sl	~Geslo				20110309 16:26:21
4192dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	fixedtext	DLG_PASSWORD	FT_PASSWORD_REPEAT			0	sl	~Potrditev gesla				20110309 16:26:21
4193dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	modaldialog	DLG_PASSWORD		HID_DLG_PASSWORD		0	sl	Sprememba gesla				20110309 16:26:21
4194dbaccess	source\ui\dlg\UserAdmin.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	sl	Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete geslo.				20110309 16:26:21
4195dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	radiobutton	DLG_JOIN_TABADD	RB_CASE_TABLES			50	sl	Tabele				20110309 16:26:21
4196dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	radiobutton	DLG_JOIN_TABADD	RB_CASE_QUERIES			50	sl	Poizvedbe				20110309 16:26:21
4197dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	pushbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_ADDTABLE			50	sl	~Dodaj				20110309 16:26:21
4198dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	cancelbutton	DLG_JOIN_TABADD	PB_CLOSE	HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE		50	sl	Z~apri				20110309 16:26:21
4199dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLES			50	sl	Dodaj tabele				20110309 16:26:21
4200dbaccess	source\ui\dlg\adtabdlg.src	0	string	DLG_JOIN_TABADD	STR_ADD_TABLE_OR_QUERY			50	sl	Dodaj tabelo ali poizvedbo				20110309 16:26:21
4201dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_DBWIZARDTITLE			0	sl	Čarovnik za zbirke podatkov				20110309 16:26:21
4202dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_INTROPAGE			0	sl	Izberite zbirko podatkov				20110309 16:26:21
4203dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_DBASE			0	sl	Nastavi povezavo na dBase				20110309 16:26:21
4204dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_TEXT			0	sl	Nastavi povezavo do besedilnih datotek				20110309 16:26:21
4205dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MSACCESS			0	sl	Nastavi povezavo na MS Access				20110309 16:26:21
4206dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_LDAP			0	sl	Nastavi povezavo na LDAP				20110309 16:26:21
4207dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ADABAS			0	sl	Nastavi povezavo na Adabas D				20110309 16:26:21
4208dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ADO			0	sl	Nastavi povezavo na ADO				20110309 16:26:21
4209dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_JDBC			0	sl	Nastavi povezavo prek JDBC				20110309 16:26:21
4210dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ORACLE			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov Oracle				20110309 16:26:21
4211dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MYSQL			0	sl	Nastavi povezavo na MySQL				20110309 16:26:21
4212dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_ODBC			0	sl	Nastavi povezavo prek ODBC				20110309 16:26:21
4213dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_SPREADSHEET			0	sl	Nastavi povezavo na preglednico				20110309 16:26:21
4214dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION			0	sl	Nastavi preverjanje uporabnikov				20110309 16:26:21
4215dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE			0	sl	Nastavi podatke o strežniku MySQL				20110309 16:26:21
4216dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	DLG_DATABASE_WIZARD	STR_PAGETITLE_FINAL			0	sl	Shrani in nadaljuj				20110309 16:26:21
4217dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	modaldialog	DLG_DATABASE_WIZARD		HID_DLG_DATABASE_WIZARD		0	sl	Čarovnik za zbirke podatkov				20110309 16:26:21
4218dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	STR_DATABASEDEFAULTNAME				0	sl	Nova zbirka podatkov				20110309 16:26:21
4219dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov MySQL				20110309 16:26:21
4220dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQL_HELPTEXT			213	sl	Na zbirko podatkov MySQL se lahko povežete preko ODBC ali JDBC.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4221dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	FT_MYSQLCONNECTIONMODE			209	sl	Kako se želite povezati na MySQL zbirko podatkov?				20110309 16:26:21
4222dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIAODBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC		205	sl	Poveži se prek ODBC (Open Database Connectivity)				20110309 16:26:21
4223dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIAJDBC	HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC		208	sl	Poveži se prek JDBC (Java Database Connectivity)				20110309 16:26:21
4224dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO	RB_CONNECTVIANATIVE			205	sl	Poveži se neposredno				20110309 16:26:21
4225dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHEADERTEXT			0	sl	Nastavi preverjanje uporabnikov				20110309 16:26:21
4226dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_AUTHENTIFICATIONHELPTEXT			0	sl	Nekatere zbirke podakov zahtevajo vnos uporabniškega imena.				20110309 16:26:21
4227dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	FT_GENERALUSERNAME			0	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:26:21
4228dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	CB_GENERALPASSWORDREQUIRED	HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIRED		93	sl	Potrebno je ge~slo				20110309 16:26:21
4229dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	pushbutton	PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION	PB_TESTCONNECTION	HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION		0	sl	~Preizkusi povezavo				20110309 16:26:21
4230dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHEADER			0	sl	Kaj želite storiti, potem ko bo zbirka podatkov shranjena				20110309 16:26:21
4231dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALHELPTEXT			0	sl	Ali naj čarovnik registrira zbirko podatkov v %PRODUCTNAME?				20110309 16:26:21
4232dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_FINAL	RB_REGISTERDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE		205	sl	~Da, registriraj zbirko podatkov zame				20110309 16:26:21
4233dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	radiobutton	PAGE_DBWIZARD_FINAL	RB_DONTREGISTERDATASOURCE	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE		208	sl	~Ne, ne registriraj zbirke podatkov				20110309 16:26:21
4234dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_ADDITIONALSETTINGS			0	sl	Kaj naj se zgodi, potem ko bo zbirka podatkov shranjena?				20110309 16:26:21
4235dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_FINAL	CB_OPENAFTERWARDS	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS		0	sl	Odpri zbirko podatkov za urejanje				20110309 16:26:21
4236dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_FINAL	CB_STARTTABLEWIZARD	HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD		0	sl	Tabele ustvari s pomočjo čarovnika				20110309 16:26:21
4237dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_FINAL	FT_FINALTEXT			0	sl	Kliknite 'Dokončaj', da shranite zbirko podatkov.				20110309 16:26:21
4238dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT			0	sl	Nastavite povezavo na zbirko podatkov MySQL prek JDBC				20110309 16:26:21
4239dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT			0	sl	Vnesite zahtevane informacije za povezavo z zbirko podatkov MySQL preko JDBC. Gonilnik JDBC mora biti nameščen na vašem sistemu in registriran v %PRODUCTNAME.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4240dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT			0	sl	~Razred JDBC gonilnikov MySQL:				20110309 16:26:21
4241dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC	STR_MYSQL_DEFAULT			0	sl	Privzeto: 3306				20110309 16:26:21
4242dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HEADER			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov MySQL				20110309 16:26:21
4243dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE	FT_SETUP_WIZARD_HELP			0	sl	Vnesite zahtevane podatke za povezavo na zbirko podatkov MySQL.				20110309 16:26:21
4244dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na datoteke dBase				20110309 16:26:21
4245dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_DBASE	STR_DBASE_HELPTEXT			0	sl	Izberite mapo, kamor bodo shranjene datoteke dBase.				20110309 16:26:21
4246dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo do besedilnih datotek				20110309 16:26:21
4247dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_HELPTEXT			0	sl	Izberite mapo, kamor bodo shranjene besedilne datoteke CSV (z vejico ločene vrednosti). V %PRODUCTNAME Base bodo te datoteke odprte samo za branje.				20110309 16:26:21
4248dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_TEXT	STR_TEXT_PATH_OR_FILE			0	sl	Pot do besedilnih datotek				20110309 16:26:21
4249dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov MS Access				20110309 16:26:21
4250dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_MSACCESS	STR_MSACCESS_HELPTEXT			0	sl	Izberite datoteko MS Access, do katere želite dostopati.				20110309 16:26:21
4251dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo z mapo LDAP				20110309 16:26:21
4252dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	fixedtext	PAGE_DBWIZARD_LDAP	FT_LDAP_HELPTEXT			0	sl	Vnesite zahtevane informacije za povezavo z mapo LDAP.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4253dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_LDAP	STR_LDAP_DEFAULT			0	sl	Privzeto: 389				20110309 16:26:21
4254dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_LDAP	CB_WIZ_USESSL	HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL		212	sl	Uporabi ~varno povezavo (SSL)				20110309 16:26:21
4255dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov Adabas D				20110309 16:26:21
4256dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADABAS	STR_ADABAS_HELPTEXT			0	sl	Vnesite ime zbirke podatkov Adabas D, s katero se želite povezati.\nKliknite 'Prebrskaj ...', če želite izbrati zbirko podatkov Adabas D, ki je že registrirana v %PRODUCTNAME.				20110309 16:26:21
4257dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov ADO				20110309 16:26:21
4258dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ADO	STR_ADO_HELPTEXT			0	sl	Vnesite URL vira podatkov ADO, na katerega se želite povezati.\nKliknite 'Prebrskaj ...' za konfiguracijo nastavitev, specifičnih za ponudnika.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4259dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na ODBC zbirko podatkov				20110309 16:26:21
4260dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ODBC	STR_ODBC_HELPTEXT			0	sl	Vnesite ime zbirke podatkov ODBC, s katero se želite povezati.\nKliknite 'Prebrskaj ...', da izberete zbirko podatkov ODBC, ki je že registrirana v %PRODUCTNAME.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4261dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na JDBC zbirko podatkov				20110309 16:26:21
4262dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_JDBC	STR_JDBC_HELPTEXT			0	sl	Vnesite zahtevane informacije za povezavo z zbirko podatkov JDBC.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4263dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na zbirko podatkov Oracle				20110309 16:26:21
4264dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_DEFAULT			0	sl	Privzeto: 1521				20110309 16:26:21
4265dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT			0	sl	Razred gonilnikov J~DBC za Oracle				20110309 16:26:21
4266dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_ORACLE	STR_ORACLE_HELPTEXT			0	sl	Vnesite zahtevane informacije za povezavo z zbirko podatkov Oracle. Gonilnik JDBC mora biti nameščen na vašem sistemu in registriran v %PRODUCTNAME.\nČe niste prepričani o naslednjih nastavitvah, se posvetujte s skrbnikom.				20110309 16:26:21
4267dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT			0	sl	Nastavi povezavo na preglednice				20110309 16:26:21
4268dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEET_HELPTEXT			0	sl	Kliknite 'Prebrskaj ...' da izberete preglednico %PRODUCTNAME ali delovni zvezek Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME bo odprl to datoteko v načinu samo za branje.				20110309 16:26:21
4269dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	string	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	STR_SPREADSHEETPATH			0	sl	~Mesto in ime datoteke				20110309 16:26:21
4270dbaccess	source\ui\dlg\dbadminsetup.src	0	checkbox	PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET	CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED	HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED		93	sl	~Potrebno je geslo				20110309 16:26:21
4271dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedline	AUTO_DATAHANDLING(AUTO_Y)	FL_DATAHANDLING			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:21
4272dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SQL92CHECK(AUTO_Y)	CB_SQL92CHECK	HID_DSADMIN_SQL92CHECK		0	sl	Uporabi omejitve poimenovanja SQL92				20110309 16:26:21
4273dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_APPENDTABLEALIAS(AUTO_Y)	CB_APPENDTABLEALIAS	HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS		0	sl	Tabeli pripni vzdevek v izjavah SELECT				20110309 16:26:21
4274dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME(AUTO_Y)	CB_AS_BEFORE_CORR_NAME	HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME		0	sl	Uporabi ključno besedo AS pred vzdevki tabele				20110309 16:26:21
4275dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_ENABLEOUTERJOIN(AUTO_Y)	CB_ENABLEOUTERJOIN	HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOIN		0	sl	Uporabi skladnjo Outer Join '{OJ }'				20110309 16:26:21
4276dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNOREDRIVER_PRIV(AUTO_Y)	CB_IGNOREDRIVER_PRIV	HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV		0	sl	Prezri pravice gonilnika za zbirko podatkov				20110309 16:26:21
4277dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_PARAMETERNAMESUBST(AUTO_Y)	CB_PARAMETERNAMESUBST	HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST		0	sl	Zamenjaj imenovane parametre z '?'				20110309 16:26:21
4278dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SUPPRESVERSIONCOLUMN(AUTO_Y)	CB_SUPPRESVERSIONCL	HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL		0	sl	Prikaži stolpce različice (kadar so na voljo)				20110309 16:26:21
4279dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_CATALOG(AUTO_Y)	CB_CATALOG	HID_DSADMIN_CATALOG		0	sl	Uporabi ime kataloga v izjavah SELECT				20110309 16:26:21
4280dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_SCHEMA(AUTO_Y)	CB_SCHEMA	HID_DSADMIN_SCHEMA		0	sl	Uporabi ime sheme v izjavah SELECT				20110309 16:26:21
4281dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX(AUTO_Y)	CB_IGNOREINDEXAPPENDIX	HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX		0	sl	Z izjavo ASC ali DESC ustvari indeks				20110309 16:26:21
4282dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_DOSLINEENDS(AUTO_Y)	CB_DOSLINEENDS	HID_DSADMIN_DOSLINEENDS		0	sl	Zaključi vrstice besedila s CR+LF				20110309 16:26:21
4283dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_IGNORECURRENCY(AUTO_Y)	CB_IGNORECURRENCY	HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY		0	sl	Prezri podatke iz valutnega polja				20110309 16:26:21
4284dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_CHECKREQUIRED(AUTO_Y)	CB_CHECK_REQUIRED	HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS		0	sl	Preverjanje vnesenih podatkov v obveznih poljih obrazcev				20110309 16:26:21
4285dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_ESCAPE_DATETIME(AUTO_Y)	CB_ESCAPE_DATETIME	HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIME		0	sl	Uporabi literale za datum/čas, skladne z ODBC				20110309 16:26:21
4286dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	AUTO_PRIMARY_KEY_SUPPORT(AUTO_Y)	CB_PRIMARY_KEY_SUPPORT	HID_DSADMIN_PRIMARY_KEY_SUPPORT		0	sl	Podpira primarne ključe				20110309 16:26:21
4287dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:21
4288dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	2			0	sl	SQL				20110309 16:26:21
4289dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	3			0	sl	Mešano				20110309 16:26:21
4290dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	stringlist	WORKAROUND	4			0	sl	MS Access				20110309 16:26:21
4291dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	AUTO_BOOLEANCOMPARISON(AUTO_Y)	FT_BOOLEANCOMPARISON			100	sl	Primerjava logičnih vrednosti				20110309 16:26:21
4292dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	AUTO_MAXROWSCAN(AUTO_Y)	FT_MAXROWSCAN			100	sl	Vrstice za razpoznavanje vrst stolpcev				20110309 16:26:21
4293dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedline	PAGE_GENERATED_VALUES	FL_SEPARATORAUTO			0	sl	Nastavitve				20110309 16:26:21
4294dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	checkbox	PAGE_GENERATED_VALUES	CB_RETRIEVE_AUTO	HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED		0	sl	Pri~dobi ustvarjene vrednosti				20110309 16:26:21
4295dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_AUTOINCREMENTVALUE			0	sl	Izj~ava za samodejno povečanje				20110309 16:26:21
4296dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	fixedtext	PAGE_GENERATED_VALUES	FT_RETRIEVE_AUTO			0	sl	~Poizvedba ustvarjenih vrednosti				20110309 16:26:21
4297dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	string	DLG_DATABASE_ADVANCED	STR_GENERATED_VALUE			0	sl	Ustvarjene vrednosti				20110309 16:26:21
4298dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	string	DLG_DATABASE_ADVANCED	STR_DS_BEHAVIOUR			0	sl	Posebne nastavitve				20110309 16:26:21
4299dbaccess	source\ui\dlg\advancedsettings.src	0	tabdialog	DLG_DATABASE_ADVANCED		HID_DSADMIN_ADVANCED		0	sl	Napredne lastnosti				20110309 16:26:21
4300dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_NEW	HID_DLGIDX_NEWINDEX		0	sl	Nov indeks				20110309 16:26:22
4301dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_DROP	HID_DLGIDX_DROPINDEX		0	sl	Izbriši trenutni indeks				20110309 16:26:22
4302dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RENAME	HID_DLGIDX_RENAMEINDEX		0	sl	Preimenuj trenutni indeks				20110309 16:26:22
4303dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_SAVE	HID_DLGIDX_SAVEINDEX		0	sl	Shrani trenutni indeks				20110309 16:26:22
4304dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	toolboxitem	DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS	ID_INDEX_RESET	HID_DLGIDX_RESETINDEX		0	sl	Ponastavi trenutni indeks				20110309 16:26:22
4305dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedline	DLG_INDEXDESIGN	FL_INDEXDETAILS			0	sl	Podrobnosti indeksa				20110309 16:26:22
4306dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedtext	DLG_INDEXDESIGN	FT_DESC_LABEL			50	sl	Identifikator indeksa:				20110309 16:26:22
4307dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	checkbox	DLG_INDEXDESIGN	CB_UNIQUE			0	sl	~Edinstven				20110309 16:26:22
4308dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	fixedtext	DLG_INDEXDESIGN	FT_FIELDS			0	sl	Polja				20110309 16:26:22
4309dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	pushbutton	DLG_INDEXDESIGN	PB_CLOSE			0	sl	Z~apri				20110309 16:26:22
4310dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	modaldialog	DLG_INDEXDESIGN				0	sl	Indeksi				20110309 16:26:22
4311dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_SORTORDER				0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:26:22
4312dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_TAB_INDEX_FIELD				0	sl	Polje indeksa				20110309 16:26:22
4313dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_ORDER_ASCENDING				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:26:22
4314dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_ORDER_DESCENDING				0	sl	Padajoče				20110309 16:26:22
4315dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_CONFIRM_DROP_INDEX				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati indeks '$name$'?				20110309 16:26:22
4316dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_LOGICAL_INDEX_NAME				0	sl	indeks				20110309 16:26:22
4317dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	errorbox	ERR_NEED_INDEX_FIELDS				0	sl	Indeks mora vsebovati vsaj eno polje.			Shrani indeks	20110309 16:26:22
4318dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	querybox	QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX				0	sl	Ali želite shraniti spremembe v trenutnem indeksu?			Zapusti urejanje indeksa	20110309 16:26:22
4319dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED				0	sl	Indeks z imenom "$name$" že obstaja.				20110309 16:26:22
4320dbaccess	source\ui\dlg\indexdialog.src	0	string	STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME				0	sl	Po definiciji indeksa se lahko ime stolpca pojavi največ enkrat. Ime "$name$" pa ste vnesli dvakrat.				20110309 16:26:22
4321dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2	1			0	sl	AND				20110309 16:26:22
4322dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND2	2			0	sl	OR				20110309 16:26:22
4323dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3	1			0	sl	AND				20110309 16:26:22
4324dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	stringlist	DLG_FILTERCRIT.LB_WHERECOND3	2			0	sl	OR				20110309 16:26:22
4325dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREFIELD			60	sl	Ime polja				20110309 16:26:22
4326dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHERECOMP			50	sl	Pogoj				20110309 16:26:22
4327dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREVALUE			60	sl	Vrednost				20110309 16:26:22
4328dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedtext	DLG_FILTERCRIT	FT_WHEREOPER			40	sl	Operator				20110309 16:26:22
4329dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	fixedline	DLG_FILTERCRIT	FL_FIELDS			236	sl	Pogoji				20110309 16:26:22
4330dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	string	DLG_FILTERCRIT	STR_NOENTRY			50	sl	- brez -				20110309 16:26:22
4331dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	string	DLG_FILTERCRIT	STR_COMPARE_OPERATORS			50	sl	=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null				20110309 16:26:22
4332dbaccess	source\ui\dlg\queryfilter.src	0	modaldialog	DLG_FILTERCRIT		HID_DLG_FILTERCRIT		303	sl	Standardni filter				20110309 16:26:22
4333dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_DESCRIPTION			174	sl	Vnesite ime predmeta:				20110309 16:26:22
4334dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_CATALOG			70	sl	~Katalog				20110309 16:26:22
4335dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_AS	FT_SCHEMA			70	sl	~Shema				20110309 16:26:22
4336dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TBL_LABEL			50	sl	Ime ~tabele				20110309 16:26:22
4337dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_VW_LABEL			50	sl	~Ime pogleda tabele				20110309 16:26:22
4338dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_QRY_LABEL			50	sl	Ime poiz~vedbe				20110309 16:26:22
4339dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_RENAME			50	sl	Preimenuj v				20110309 16:26:22
4340dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	string	DLG_SAVE_AS	STR_TITLE_PASTE_AS			50	sl	Vstavi kot				20110309 16:26:22
4341dbaccess	source\ui\dlg\dlgsave.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_AS		HID_DLG_SAVE_AS		174	sl	Shrani kot				20110309 16:26:22
4342dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	pushbutton	AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)	PB_AUTOBROWSEURL	AUTO_HID2		0	sl	Prebrskaj				20110309 16:26:22
4343dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTODATABASENAME			0	sl	Ime zbirke podatkov				20110309 16:26:22
4344dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_HOSTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOHOSTNAME			0	sl	Strežnik				20110309 16:26:22
4345dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_BASEDNCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOBASEDN			0	sl	Base ~DN				20110309 16:26:22
4346dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_PORTCONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)	FT_AUTOPORTNUMBER			0	sl	~Številka vrat				20110309 16:26:22
4347dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedline	AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )	FL_DATACONVERT			0	sl	Pretvorba podatkov				20110309 16:26:22
4348dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_CHARSET( AUTO_Y, AUTOPAGE_X )	FT_CHARSET			0	sl	~Nabor znakov				20110309 16:26:22
4349dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOEXTENSIONHEADER			0	sl	Izberite vrste datotek, do katerih želite dostopati				20110309 16:26:22
4350dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSCTEXTFILES	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES		0	sl	Navadne datoteke z besedilom (*.txt)				20110309 16:26:22
4351dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSCCSVFILES	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES		0	sl	Datoteke 'vrednosti, ločenih z vejico' (*.csv)				20110309 16:26:22
4352dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	radiobutton	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	RB_AUTOACCESSOTHERS	HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES		50	sl	Po meri:				20110309 16:26:22
4353dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX			0	sl	Po meri: *.abc				20110309 16:26:22
4354dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedline	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FL_AUTOSEPARATOR2			0	sl	Oblika vrstic				20110309 16:26:22
4355dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOFIELDSEPARATOR			0	sl	Ločilo polj				20110309 16:26:22
4356dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTOTEXTSEPARATOR			0	sl	Ločilo besedila				20110309 16:26:22
4357dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)	FT_AUTODECIMALSEPARATOR			0	sl	Decimalno ločilo				20110309 16:26:22
4358dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR				0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:26:22
4359dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	checkbox	CB_AUTOHEADER		HID_DSADMIN_TEXT_HEADER		150	sl	~Besedilo vsebuje glave				20110309 16:26:22
4360dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE				150	sl	{brez}				20110309 16:26:22
4361dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST				150	sl	;\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32				20110309 16:26:22
4362dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MISSING				150	sl	#1 mora biti nastavljen.				20110309 16:26:22
4363dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER				150	sl	#1 in #2 se morata razlikovati.				20110309 16:26:22
4364dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	string	STR_AUTONO_WILDCARDS				150	sl	Nadomestni znaki, kot sta ? in *, v #1 niso dovoljeni.				20110309 16:26:22
4365dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)	FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS			0	sl	~Razred gonilnikov JDBC				20110309 16:26:22
4366dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	pushbutton	AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)	PB_AUTOTESTDRIVERCLASS	AUTO_HID2		50	sl	Preizkusi razred				20110309 16:26:22
4367dbaccess	source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc	0	fixedtext	AUTO_SOCKETCONTROLGROUP(AUTO_Y)	FT_SOCKET			0	sl	Vtičnica				20110309 16:26:22
4368dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_SBA_QRY_REFRESH			!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Osveži				20110309 16:26:22
4369dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_NEW_VIEW_DESIGN		HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Novo oblikovanje po~gleda				20110309 16:26:22
4370dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_NEW_TABLE_DESIGN		HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Novo ~oblikovanje tabele				20110309 16:26:22
4371dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_WIZARD		HID_BROWSER_QUERY_WIZARD	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Čarovnik za poizvedbe ...				20110309 16:26:22
4372dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_NEW_DESIGN		HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Nova ~poizvedba (oblikovalni pogled)				20110309 16:26:22
4373dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_EDIT_DESIGN		HID_BROWSER_QUERY_EDIT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	~Uredi poizvedbo				20110309 16:26:22
4374dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_QUERY_NEW_SQL		HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Nova poizvedba (~SQL-pogled)				20110309 16:26:22
4375dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION		HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Uredi ...				20110309 16:26:22
4376dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_COLUMN_WIDTH		HID_BROWSER_COLUMNWIDTH	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	~Širina stolpca ...				20110309 16:26:22
4377dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ		HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Čarovnik za poročila ...				20110309 16:26:22
4378dbaccess	source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc	0	#define	MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT		SID_DB_FORM_NEW_PILOT	!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX	0	sl	Čarovnik za obrazce ...				20110309 16:26:22
4379dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	RSC_CHARSETS	1			0	sl	Sistem				20110309 16:26:22
4380dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_ERROR_DURING_CREATION				0	sl	Napaka med ustvarjanjem				20110309 16:26:22
4381dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNEXPECTED_ERROR				0	sl	Pojavila se je nepričakovana napaka. Operacije ni mogoče izvršiti.				20110309 16:26:22
4382dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC				0	sl	Dokumenta "$file$" ni mogoče odpreti.				20110309 16:26:22
4383dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_MISSING_TABLES_XDROP				0	sl	Tabele ni mogoče izbrisati, ker povezava z zbirko podatkov tega ne podpira.				20110309 16:26:22
4384dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_BUTTON_TEXT_ALL				0	sl	~Vse				20110309 16:26:22
4385dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNDO_COLON				0	sl	Razveljavi:				20110309 16:26:22
4386dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_REDO_COLON				0	sl	Uveljavi:				20110309 16:26:22
4387dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND				0	sl	Ni mogoče najti ustrezne vrste stolpca za stolpec '#1'.				20110309 16:26:22
4388dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_FILE_DOES_NOT_EXIST				0	sl	Datoteka "$file$" ne obstaja.				20110309 16:26:22
4389dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_WARNINGS_DURING_CONNECT				0	sl	Pri povezovanju na vir podatkov so bila zabeležena opozorila. Kliknite "$buttontext$" za njihov prikaz.				20110309 16:26:22
4390dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS				0	sl	Ime '$#$' že obstaja.\nVnesite drugo ime.				20110309 16:26:22
4391dbaccess	source\ui\misc\dbumiscres.src	0	string	RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT				0	sl	Za izdelavo poročila "$file$" potrebujete razširitev Oblikovalec poročil podjetja Oracle.				20110309 16:26:22
4392dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL				0	sl	Uporabi stolpce				20110309 16:26:22
4393dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL				0	sl	Oblikovanje vrste				20110309 16:26:22
4394dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED				0	sl	Naslednja polja so že bila nastavljena kot primarni ključi:\n				20110309 16:26:22
4395dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL				0	sl	Dodeli stolpce				20110309 16:26:22
4396dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	helpbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_HELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:26:22
4397dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	cancelbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_CANCEL			0	sl	Pre~kliči				20110309 16:26:22
4398dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_PREV			0	sl	< N~azaj				20110309 16:26:22
4399dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_NEXT			0	sl	~Naprej>				20110309 16:26:22
4400dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	okbutton	WIZ_RTFCOPYTABLE	PB_OK			0	sl	Ustva~ri				20110309 16:26:22
4401dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	modaldialog	WIZ_RTFCOPYTABLE				0	sl	Kopiraj RTF tabelo				20110309 16:26:22
4402dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_COLUMN_SELECT	FL_COLUMN_SELECT			0	sl	Obstoječi stolpci				20110309 16:26:22
4403dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_COLUMN_NAME			0	sl	Podatki o stolpcu				20110309 16:26:22
4404dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FL_AUTO_TYPE			0	sl	Samodejno razpoznavanje vrste				20110309 16:26:22
4405dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_TYPE_SELECT	FT_AUTO			40	sl	Vrstice (~maks)				20110309 16:26:22
4406dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	menuitem	RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP	SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY	HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY		0	sl	Primarni ključ				20110309 16:26:22
4407dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_LEFT			75	sl	Izvorna tabela:\n				20110309 16:26:22
4408dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	FT_TABLE_RIGHT			75	sl	Ciljna tabela: \n				20110309 16:26:22
4409dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_ALL			40	sl	~Vse				20110309 16:26:22
4410dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	pushbutton	TAB_WIZ_NAME_MATCHING	PB_NONE			40	sl	Br~ez				20110309 16:26:22
4411dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_TABLENAME			60	sl	Ime ta~bele				20110309 16:26:22
4412dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedline	TAB_WIZ_COPYTABLE	FL_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:26:22
4413dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_DEFDATA			73	sl	De~finicija in podatki				20110309 16:26:22
4414dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_DEF			73	sl	Def~inicija				20110309 16:26:22
4415dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_VIEW			73	sl	~Kot pogled tabele				20110309 16:26:22
4416dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	radiobutton	TAB_WIZ_COPYTABLE	RB_APPENDDATA			73	sl	Dodaj po~datke				20110309 16:26:22
4417dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_USEHEADERLINE			0	sl	Uporabi ~prvo vrstico za imena stolpcev				20110309 16:26:22
4418dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	checkbox	TAB_WIZ_COPYTABLE	CB_PRIMARY_COLUMN			90	sl	Us~tvari primarni ključ				20110309 16:26:22
4419dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	fixedtext	TAB_WIZ_COPYTABLE	FT_KEYNAME			39	sl	Ime				20110309 16:26:22
4420dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_WIZ_TABLE_COPY				0	sl	Kopiraj tabelo				20110309 16:26:22
4421dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_COPYTABLE_TITLE_COPY				0	sl	Kopiraj tabelo				20110309 16:26:22
4422dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME				0	sl	To ime tabele ni veljavno v trenutni zbirki podatkov.				20110309 16:26:22
4423dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA				0	sl	Na prvi strani izberite možnost 'Dodaj podatke', da dodate podatke v obstoječo tabelo.				20110309 16:26:22
4424dbaccess	source\ui\misc\WizardPages.src	0	string	STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH				0	sl	Prosimo, da spremenite ime tabele, ker je predolgo.				20110309 16:26:22
4425dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW				0	sl	Dodaj okno tabele				20110309 16:26:23
4426dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN				0	sl	Premakni okno tabele				20110309 16:26:23
4427dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION				0	sl	Vstavi spoj				20110309 16:26:23
4428dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION				0	sl	Izbriši spoj				20110309 16:26:23
4429dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN				0	sl	Spremeni velikost okna tabele				20110309 16:26:23
4430dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE				0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:26:23
4431dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED				0	sl	Premakni stolpec				20110309 16:26:23
4432dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE				0	sl	Dodaj stolpec				20110309 16:26:23
4433dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST				0	sl	Napačen izraz, tabela $name$' ne obstaja.				20110309 16:26:23
4434dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST				0	sl	Neveljaven izraz, ime polja '$name$' ne obstaja!				20110309 16:26:23
4435dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RID_STR_TOMUCHTABLES				0	sl	Poizvedba pokriva #num# tabel. Vendar izbrana zbirka podatkov zmore največ #maxnum# tabel na izjavo.				20110309 16:26:23
4436dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE				0	sl	Izbriši okno tabele				20110309 16:26:23
4437dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL				0	sl	Uredi opis stolpca				20110309 16:26:23
4438dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN				0	sl	Prilagodi širino stolpca				20110309 16:26:23
4439dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_SORTTEXT				0	sl	(brez razvrščanja);naraščajoče;padajoče				20110309 16:26:23
4440dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_FUNCTIONS				0	sl	(brez funkcije);skupina				20110309 16:26:23
4441dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_NOTABLE				0	sl	(brez tabele)				20110309 16:26:23
4442dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED				0	sl	Zbirka podatkov podpira samo urejanje vidnih polj.				20110309 16:26:23
4443dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_FUNCTION	HID_QUERY_FUNCTION		0	sl	Funkcije				20110309 16:26:23
4444dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_TABLENAME	HID_QUERY_TABLENAME		0	sl	Ime tabele				20110309 16:26:23
4445dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_ALIASNAME	HID_QUERY_ALIASNAME		0	sl	Vzdevek				20110309 16:26:23
4446dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	menuitem	RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU	ID_QUERY_DISTINCT	HID_QUERY_DISTINCT		0	sl	Različne vrednosti				20110309 16:26:23
4447dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_HANDLETEXT				0	sl	polje;vzdevek;tabela;razvrščanje;vidno;funkcija;pogoj;ali;ali				20110309 16:26:23
4448dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS				0	sl	Preveč stolpcev.				20110309 16:26:23
4449dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK				0	sl	Pogoja ni mogoče uveljaviti za polje [*]				20110309 16:26:23
4450dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT				0	sl	Oblikovana SQL-izjava je predolga.				20110309 16:26:23
4451dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOCOMPLEX				0	sl	Poizvedba je prezapletena.				20110309 16:26:23
4452dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_NOSELECT				0	sl	Nič ni bilo izbrano.				20110309 16:26:23
4453dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOOMANYCOND				0	sl	Preveč pogojev iskanja				20110309 16:26:23
4454dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_SYNTAX				0	sl	Napaka v skladnji SQL				20110309 16:26:23
4455dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK				0	sl	[*] ni mogoče uporabiti kot pogoj urejanja.				20110309 16:26:23
4456dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_TRUE				0	sl	TRUE				20110309 16:26:23
4457dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_FALSE				0	sl	FALSE				20110309 16:26:23
4458dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_TOO_MANY_TABLES				0	sl	Preveč tabel.				20110309 16:26:23
4459dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_NATIVE				0	sl	Izjava ne bo uporabljena pri poizvedbi v SQL območju zbirke podatkov.				20110309 16:26:23
4460dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_AMB_FIELD				0	sl	Imena polja ni mogoče najti ali pa ni edinstveno				20110309 16:26:23
4461dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_ILLEGAL_JOIN				0	sl	Spoja ni mogoče obdelati.				20110309 16:26:23
4462dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	sl	Napaka v skladnji SQL-izjave				20110309 16:26:23
4463dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT				0	sl	Ta zbirka podatkov ne podpira pogledov tabel.				20110309 16:26:23
4464dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT				0	sl	Ta zbirka podatkov ne podpira spreminjanja obstoječih pogledov tabel.				20110309 16:26:23
4465dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK				0	sl	Ali želite ustvariti poizvedbo?				20110309 16:26:23
4466dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOSTATEMENT				0	sl	Poizvedbe ni mogoče ustvariti.				20110309 16:26:23
4467dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	errorbox	ERR_QRY_NOCRITERIA				0	sl	Ni mogoče ustvariti poizvedbe, ker ni bilo izbrano polje.				20110309 16:26:23
4468dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_DATASOURCE_DELETED				0	sl	Pripadajoči vir podatkov je bil izbrisan. Zaradi tega podatkov, ki se nanašajo na ta vir podatkov, ni mogoče shraniti.				20110309 16:26:23
4469dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND				0	sl	Stolpec '$name$' je neznan.				20110309 16:26:23
4470dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE				0	sl	Stolpce lahko primerjate s pomočjo znaka '='.				20110309 16:26:23
4471dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN				0	sl	Pred 'LIKE' morate vnesti ime stolpca.				20110309 16:26:23
4472dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE				0	sl	Stolpca ni mogoče najti. Vedite, da zbirka podatkov razlikuje velike in male črke.				20110309 16:26:23
4473dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERYDESIGN				0	sl	 - %PRODUCTNAME Base: oblikovanje poizvedbe				20110309 16:26:23
4474dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_VIEWDESIGN				0	sl	 - %PRODUCTNAME Base: oblikovanje pogleda				20110309 16:26:23
4475dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_QUERY_SAVEMODIFIED				0	sl	$object$ je bil spremenjen.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:26:23
4476dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_ERROR_PARSING_STATEMENT				0	sl	$object$ temelji na ukazu SQL, ki ga ni mogoče razčleniti.				20110309 16:26:23
4477dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW				0	sl	$object$ bo odprt v pogledu SQL.				20110309 16:26:23
4478dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	1			0	sl	Pogled tabele				20110309 16:26:23
4479dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	2			0	sl	Poizvedba				20110309 16:26:23
4480dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	RSC_QUERY_OBJECT_TYPE	3			0	sl	SQL-izjava				20110309 16:26:23
4481dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET				0	sl	Poizvedba ne ustvari rezultata, zato ne more biti del druge poizvedbe.				20110309 16:26:23
4482dbaccess	source\ui\querydesign\query.src	0	string	STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION				0	sl	Parametra ActiveConnection in DataSourceName manjkata ali sta napačna - oblikovanja poizvedbe ni mogoče inicializirati.				20110309 16:26:23
4483dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	FL_JOIN			191	sl	Možnosti				20110309 16:26:23
4484dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedtext	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	FT_LISTBOXTITLE			89	sl	~Vrsta				20110309 16:26:23
4485dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	1			0	sl	Notranji spoj				20110309 16:26:23
4486dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	2			0	sl	Levi spoj				20110309 16:26:23
4487dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	3			0	sl	Desni spoj				20110309 16:26:23
4488dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	4			0	sl	Polni (zunanji) spoj				20110309 16:26:23
4489dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	stringlist	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE	5			0	sl	Križni spoj				20110309 16:26:23
4490dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	checkbox	DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL	CB_NATURAL			89	sl	Ključna beseda NATURAL				20110309 16:26:23
4491dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_TABLES			191	sl	Vključeni tabeli				20110309 16:26:23
4492dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	fixedline	DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL	FL_INVOLVED_FIELDS			191	sl	Vključeni polji				20110309 16:26:23
4493dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	modaldialog	DLG_QRY_JOIN		HID_DLG_QRY_JOIN		265	sl	Lastnosti spoja				20110309 16:26:23
4494dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_JOIN_TYPE_HINT				0	sl	Nekatere zbirke podatkov ne podpirajo te vrste spoja.				20110309 16:26:23
4495dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_INNER_JOIN				0	sl	Vključuje samo zapise, v katerih je vsebina povezanih polj obeh tabel enaka.				20110309 16:26:23
4496dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN				0	sl	Vsebuje VSE zapise iz tabele '%1' in samo tiste zapise iz tabele '%2', v katerih se vrednosti povezanih polj ujemajo.				20110309 16:26:23
4497dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_FULL_JOIN				0	sl	Vsebuje VSE zapise iz '%1' in '%2'.				20110309 16:26:23
4498dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_CROSS_JOIN				0	sl	Vsebuje kartezične produkte VSEH zapisov iz '%1' in '%2'.				20110309 16:26:23
4499dbaccess	source\ui\querydesign\querydlg.src	0	string	STR_QUERY_NATURAL_JOIN				0	sl	Vsebuje le en stolpec za vsak par istoimenskih stolpcev iz '%1' in '%2'.				20110309 16:26:23
4500dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION				0	sl	Ta relacija že obstaja. Jo želite urediti ali ustvariti novo?				20110309 16:26:23
4501dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_EDIT				0	sl	Uredi ...				20110309 16:26:23
4502dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_CREATE				0	sl	Ustvari ...				20110309 16:26:23
4503dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_RELATIONDESIGN				0	sl	 - %PRODUCTNAME Base: oblikovanje relacij				20110309 16:26:23
4504dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE				0	sl	Zbirka podatkov ne podpira relacij.				20110309 16:26:23
4505dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	querybox	RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	sl	Oblikovanje relacij je bilo spremenjeno.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:26:23
4506dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW				0	sl	Če izbrišete to tabelo, bodo izbrisane tudi pripadajoče relacije. Ali želite nadaljevati?				20110309 16:26:23
4507dbaccess	source\ui\relationdesign\relation.src	0	string	STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE				0	sl	Zbirka podatkov ne more ustvariti relacije. Morda tuji ključi za to vrsto tabele niso podprti.\nPreverite v dokumentaciji za svojo zbirko podatkov.				20110309 16:26:23
4508dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES				0	sl	Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Struktura;Polje;BLOB;CLOB;REF;DRUGO;Bit (fix)				20110309 16:26:23
4509dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY				0	sl	Vstavi/odstrani primarni ključ				20110309 16:26:23
4510dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_YES				0	sl	Da				20110309 16:26:23
4511dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_NO				0	sl	Ne				20110309 16:26:23
4512dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_ASC				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:26:23
4513dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_DESC				0	sl	Padajoče				20110309 16:26:23
4514dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_VALUE_NONE				0	sl	<brez>				20110309 16:26:23
4515dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_NAME				0	sl	Ime polja				20110309 16:26:23
4516dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME				0	sl	Ime polja				20110309 16:26:23
4517dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_DATATYPE				0	sl	Vrs~ta polja				20110309 16:26:23
4518dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE				0	sl	Vrsta polja				20110309 16:26:23
4519dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_LENGTH				0	sl	Dolžina polja				20110309 16:26:23
4520dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_HELP_TEXT				0	sl	Opis				20110309 16:26:23
4521dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_DESCRIPTION				0	sl	Opis stolpca				20110309 16:26:23
4522dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_FIELD_NULLABLE				0	sl	Potreben je vnos				20110309 16:26:23
4523dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FIELD_AUTOINCREMENT				0	sl	S~amodejna vrednost				20110309 16:26:23
4524dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_PROPERTIES				0	sl	Lastnosti polja				20110309 16:26:23
4525dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABPAGE_GENERAL				0	sl	Splošno				20110309 16:26:23
4526dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION				0	sl	Opis:				20110309 16:26:23
4527dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TAB_TABLE_PROPERTIES				0	sl	Lastnosti tabele				20110309 16:26:23
4528dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	errorbox	ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY				0	sl	Besedilo, ki ste ga vnesli, ni na seznamu.				20110309 16:26:23
4529dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	menuitem	RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU	SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS	HID_TABLEDESIGN_INSERTROWS		0	sl	Vstavi vrstice				20110309 16:26:23
4530dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	menuitem	RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU	SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY	HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY		0	sl	Primarni ključ				20110309 16:26:23
4531dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED				0	sl	Spremeni celico				20110309 16:26:23
4532dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_ROWDELETED				0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:26:23
4533dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED				0	sl	Spremeni vrsto polja				20110309 16:26:23
4534dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED				0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:26:23
4535dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED				0	sl	Vstavi novo vrstico				20110309 16:26:23
4536dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABED_UNDO_PRIMKEY				0	sl	Vstavi/odstrani primarni ključ				20110309 16:26:23
4537dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_DEFAULT_VALUE				0	sl	~Privzeta vrednost				20110309 16:26:23
4538dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FIELD_REQUIRED				0	sl	Potr~eben je vnos				20110309 16:26:23
4539dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TEXT_LENGTH				0	sl	Do~lžina				20110309 16:26:23
4540dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_NUMERIC_TYPE				0	sl	~Vrsta				20110309 16:26:23
4541dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_LENGTH				0	sl	Do~lžina				20110309 16:26:23
4542dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_SCALE				0	sl	Decimalna ~mesta				20110309 16:26:23
4543dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_FORMAT				0	sl	Primer oblikovanja				20110309 16:26:23
4544dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_BOOL_DEFAULT				0	sl	Izberite vrednost, ki naj se privzeto pojavi v vseh novih zapisih.\nČe naj polje nima privzete vrednosti, izberite prazen niz.				20110309 16:26:23
4545dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_DEFAULT_VALUE				0	sl	Vnesite privzeto vrednost za to polje.\n\nKo boste vnašali podatke v tabelo, se bo vrednost uporabila za vsak nov zapis. Zato mora ta vrednost zadoščati oblikovanju celice.				20110309 16:26:23
4546dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FIELD_REQUIRED				0	sl	S to možnostjo določite, da to polje ne sme imeti vrednosti NULL, oziroma da mora uporabnik vedno vnesti podatek.				20110309 16:26:23
4547dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_TEXT_LENGTH				0	sl	Vnesite največjo dovoljeno dolžino besedila.				20110309 16:26:23
4548dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_NUMERIC_TYPE				0	sl	Vnesite obliko številke.				20110309 16:26:23
4549dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_LENGTH				0	sl	Določite dolžino podatka v tem polju.\n\nČe je polje decimalnega tipa, je to največja dolžina številke, če je polje binarnega tipa pa dolžina podatkovnega bloka.\nVrednost bo popravljena, če bo presegla mejno vrednost podatkovne zbirke.				20110309 16:26:23
4550dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_SCALE				0	sl	Določite dovoljeno število decimalnih mest v tem polju.				20110309 16:26:23
4551dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FORMAT_CODE				0	sl	Tukaj vidite, kako bi bili prikazani podatki v trenutni obliki (uporabite gumb na desni strani za spreminjanje oblike).				20110309 16:26:23
4552dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_FORMAT_BUTTON				0	sl	Tukaj določite izhodno obliko podatkov.				20110309 16:26:23
4553dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT				0	sl	Izberite, če naj polje vsebuje samodejno povečane vrednosti.\n\nV ta tip polja ne morete vnesti podatkov. Vsakemu zapisu bo samodejno dodeljena notranja vrednost (povečana glede na vrednost prejšnjega zapisa).				20110309 16:26:23
4554dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	pushbutton	PB_FORMAT				0	sl	~...				20110309 16:26:23
4555dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME				0	sl	Tabele ni mogoče shraniti, ker je bilo ime stolpca "$column$" dodeljeno dvakrat.				20110309 16:26:23
4556dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN				0	sl	Stolpec "$column$" pripada primarnemu ključu. Če izbrišete stolpec, bo izbrisan tudi primarni ključ. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?				20110309 16:26:23
4557dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE				0	sl	Primarni ključ je bil spremenjen				20110309 16:26:23
4558dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_COLUMN_NAME				0	sl	Stolpec				20110309 16:26:23
4559dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_QRY_CONTINUE				0	sl	Ali želite vseeno nadaljevati?				20110309 16:26:23
4560dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_STAT_WARNING				0	sl	Opozorilo!				20110309 16:26:23
4561dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_DESIGN_SAVEMODIFIED				0	sl	Tabela je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:26:23
4562dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST				0	sl	Povezava s podatkovno zbirko je bila prekinjena! Oblikovanje tabele ima brez povezave omejene funkionalnosti.\nPonovno povežem?				20110309 16:26:23
4563dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING				0	sl	Tabele ni mogoče shraniti zaradi težav pri vzpostavljanju povezave z zbirko podatkov.				20110309 16:26:23
4564dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED				0	sl	Ni mogoče prilagoditi filtra za tabele, ker je bil vir podatkov izbrisan.				20110309 16:26:23
4565dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES				0	sl	Preden lahko urejate indekse tabele, jo morate shraniti.\nŽelite shraniti spremembe zdaj?				20110309 16:26:23
4566dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD				0	sl	Ni primarnega ključa				20110309 16:26:23
4567dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY				0	sl	V tej podatkovni zbirki je za identifikacijo zapisov potreben enoličen indeks ali primarni ključ.\nV to tabelo lahko vnašate podatke samo v primeru, ko je izpolnjen eden od teh pogojev.\n\nŽelite zdaj ustvariti primarni ključ?				20110309 16:26:23
4568dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_TITLE				0	sl	 - %PRODUCTNAME Base: oblikovanje tabele				20110309 16:26:23
4569dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR				0	sl	Stolpca "$column$" ni mogoče spremeniti. Ali želite raje izbrisati stolpec in dodati novo obliko?				20110309 16:26:23
4570dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR				0	sl	Napaka pri shranjevanju oblikovanja tabele				20110309 16:26:23
4571dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL				0	sl	Stolpca $column$ ni mogoče izbrisati.				20110309 16:26:23
4572dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	querybox	TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED				0	sl	Poskušate izbrisati vse stolpce v tabeli, ki pa brez stolpcev ne more obstajati. Ali želite iz zbirke podatkov izbrisati tabelo? Če ne želite, potem bo tabela ostala nespremenjena.				20110309 16:26:23
4573dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_AUTOINCREMENT_VALUE				0	sl	Izjava za sa~modejno povečanje				20110309 16:26:23
4574dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE				0	sl	Vnesite SQL-izjavo za polje AutoIncrement.\n\nKo bo tabela ustvarjena, bo ta izjava neposredno prenesena v podatkovno zbirko.				20110309 16:26:23
4575dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE				0	sl	Iz podatkovne zbirke ni mogoče pridobiti informacije o vrsti.\nZa ta podatkovni vir ni na voljo oblikovanja tabel.				20110309 16:26:23
4576dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_NAME				0	sl	spremeni ime polja				20110309 16:26:23
4577dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_TYPE				0	sl	spremeni vrsto polja				20110309 16:26:23
4578dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION				0	sl	spremeni opis polja				20110309 16:26:23
4579dbaccess	source\ui\tabledesign\table.src	0	string	STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE				0	sl	spremeni atribut polja				20110309 16:26:23
4580dbaccess	source\ui\uno\dbinteraction.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION				0	sl	~Zapomni si geslo do konca seje				20110309 16:26:23
4581dbaccess	source\ui\uno\dbinteraction.src	0	string	STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT				0	sl	~Zapomni si geslo				20110309 16:26:23
4582dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT				0	sl	Ciljna zbirka podatkov ne podpira pogledov.				20110309 16:26:23
4583dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT				0	sl	Ciljna zbirka podatkov ne podpira primarnih ključev.				20110309 16:26:23
4584dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR				0	sl	Opisnika podatkovnega dostopa ni mogoče najti ali pa ta ne vsebuje vseh zahtevanih podatkov				20110309 16:26:23
4585dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT				0	sl	Trenutno so podprte samo tabele in poizvedbe.				20110309 16:26:23
4586dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS				0	sl	Nabor rezultatov vira za kopiranje mora podpirati zaznamke.				20110309 16:26:23
4587dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE				0	sl	Nepodprta vrsta izvornega stolpca ($type$) na položaju stolpca $pos$.				20110309 16:26:23
4588dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT				0	sl	Napačno število začetnih parametrov.				20110309 16:26:23
4589dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION				0	sl	Med inicializacijo je prišlo do napake.				20110309 16:26:23
4590dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING				0	sl	Nepodprta nastavitev v opisniku vira kopiranja: $name$.				20110309 16:26:23
4591dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_NO_QUERY				0	sl	Če želite kopirati poizvedbo, mora vaša povezava zagotavljati poizvedbe.				20110309 16:26:23
4592dbaccess	source\ui\uno\copytablewizard.src	0	string	STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER				0	sl	Podana rutina za obravnavo interakcije ni veljavna.				20110309 16:26:23
4593desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_QUERY				0	sl	Ali želite obnoviti datoteko "$1"?				20110309 16:26:28
4594desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_RECOVER_TITLE				0	sl	Obnovitev datoteke				20110309 16:26:28
4595desktop	source\app\desktop.src	0	warningbox	STR_RECOVER_PREPARED				0	sl	Pojavila se je nepopravljiva napaka.\n\nVse spremenjene datoteke so bile shranjene in\njih boste verjetno lahko obnovili ob ponovnem zagonu programa.				20110309 16:26:28
4596desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START				0	sl	Programa ni mogoče zagnati. 				20110309 16:26:28
4597desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING				0	sl	Konfiguracijske mape "$1" ni mogoče najti.				20110309 16:26:28
4598desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID				0	sl	Neveljavna pot za namestitev.				20110309 16:26:28
4599desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH				0	sl	Pot za namestitev ni na voljo.				20110309 16:26:28
4600desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL				0	sl	Pojavila se je notranja napaka.				20110309 16:26:28
4601desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT				0	sl	Konfiguracijska datoteka "$1" je okvarjena.				20110309 16:26:28
4602desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING				0	sl	Konfiguracijske datoteke "$1" ni mogoče najti.				20110309 16:26:28
4603desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT				0	sl	Konfiguracijska datoteka "$1" ne podpira trenutne različice.				20110309 16:26:28
4604desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING				0	sl	Jezika uporabniškega vmesnika ni mogoče določiti.				20110309 16:26:28
4605desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SERVICE				0	sl	Upravitelj komponent ni na voljo.				20110309 16:26:28
4606desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE				0	sl	Konfiguracijska storitev ni na voljo.				20110309 16:26:28
4607desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY				0	sl	Zaženite namestitveni program, da popravite namestitev, s CD-ja ali iz mape, ki vsebuje namestitveni paket.				20110309 16:26:28
4608desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE				0	sl	Zagonske nastavitve za dostop do osrednje konfiguracije so nepopolne. 				20110309 16:26:28
4609desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z osrednjimi nastavitvami. 				20110309 16:26:28
4610desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING				0	sl	Zaradi neustreznih pravic nimate dostopa do osrednjih nastavitev. 				20110309 16:26:28
4611desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL				0	sl	Pri dostopu do osrednje konfiguracije je prišlo do splošne napake. 				20110309 16:26:28
4612desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS				0	sl	Zaradi neustreznih dostopnih pravic ni mogoče shraniti vaših osebnih nastavitev v osrednjo konfiguracijo. 				20110309 16:26:28
4613desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS				0	sl	%PRODUCTNAME ni mogoče zagnati zaradi napake pri dostopu do konfiguracijskih podatkov %PRODUCTNAME.\n\nStopite v stik s svojim sistemskim skrbnikom.				20110309 16:26:28
4614desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_INTERNAL_ERRMSG				0	sl	Prišlo je do naslednje notranje napake: 				20110309 16:26:28
4615desktop	source\app\desktop.src	0	querybox	QBX_USERDATALOCKED				0	sl	Do vaših osebnih nastavitev dostopa druga kopija %PRODUCTNAME ali pa so vaše osebne nastavitve zaklenjene.\nVečkratni dostop lahko pripelje do nekonsistentih osebnih nastavitev. Preden nadaljujete, se prepričajte, da je uporabnik '$u' zaprl %PRODUCTNAME na računalniku '$h'.\n\nResnično želite nadaljevati?				20110309 16:26:28
4616desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_TITLE_USERDATALOCKED				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:28
4617desktop	source\app\desktop.src	0	errorbox	EBX_ERR_PRINTDISABLED				250	sl	Tiskanje je onemogočeno. Dokumentov ni mogoče tiskati.				20110309 16:26:28
4618desktop	source\app\desktop.src	0	infobox	INFOBOX_EXPIRED				250	sl	Preskusna različlica je potekla. Za več informacij o %PRODUCTNAME\nobiščite http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office.				20110309 16:26:28
4619desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_TITLE_EXPIRED				250	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:28
4620desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE				250	sl	Upravljalec poti ni na voljo.\n				20110309 16:26:28
4621desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE				250	sl	Uporabniške namestitve %PRODUCTNAME ni mogoče zaključiti zaradi pomanjkanja prostora na disku. Sprostite več prostora na navedenem pogonu in ponovno zaženite %PRODUCTNAME:\n\n				20110309 16:26:28
4622desktop	source\app\desktop.src	0	string	STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS				250	sl	Uporabniške namestitve %PRODUCTNAME ni mogoče zaključiti zaradi neustreznih pravic dostopa. Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do navedenega mesta in ponovno zaženite %PRODUCTNAME:\n\n				20110309 16:26:28
4623desktop	source\migration\wizard.src	0	modaldialog	DLG_FIRSTSTART_WIZARD		HID_FIRSTSTART_DIALOG		0	sl	Dobrodošli v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:30
4624desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_WELCOME				0	sl	Dobrodošli				20110309 16:26:30
4625desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_LICENSE				0	sl	Licenčna pogodba				20110309 16:26:30
4626desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_MIGRATION				0	sl	Osebni podatki				20110309 16:26:30
4627desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_USER				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:26:30
4628desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_UPDATE_CHECK				0	sl	Spletna posodobitev				20110309 16:26:30
4629desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_STATE_REGISTRATION				0	sl	Registracija				20110309 16:26:30
4630desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_WELCOME_MIGRATION				0	sl	Ta čarovnik vas bo vodil skozi licenčno pogodbo, prenos uporabniških podatkov iz %OLD_VERSION in registracijo %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje.				20110309 16:26:30
4631desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_WELCOME_WITHOUT_LICENSE				0	sl	Čarovnik vas bo vodil skozi registracijo programa %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje.				20110309 16:26:30
4632desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_FINISH				0	sl	~Dokončaj				20110309 16:26:30
4633desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_REGISTRATION_OOO				0	sl	Zdaj imate priložnost, da podprete in prispevate najhitreje rastoči skupnosti odprte kode na svetu.\n\nPomagajte nam dokazati, da ima pisarniški paket %PRODUCTNAME pomemben tržni delež - registrirajte %PRODUCTNAME.\n\nRegistracija je prostovoljna in je brez obvez.				20110309 16:26:30
4634desktop	source\migration\wizard.src	0	errorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				0	sl	Prišlo je do napake pri zagonu spletnega brskalnika.\nProsimo, preverite nastavitve %PRODUCTNAME in spletnega brskalnika.				20110309 16:26:30
4635desktop	source\migration\wizard.src	0	querybox	QB_ASK_DECLINE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite zavrniti licenčno pogodbo?				20110309 16:26:30
4636desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_HEADER			0	sl	Dobrodošli v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:30
4637desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_WELCOME	FT_WELCOME_BODY			0	sl	Ta čarovnik vas bo vodil skozi licenčno pogodbo in registracijo %PRODUCTNAME.\n\nKliknite 'Naprej' za nadaljevanje.				20110309 16:26:30
4638desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	sl	Za sprejem licenčne pogodbe sledite naslednjim korakom				20110309 16:26:30
4639desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1			0	sl	1.				20110309 16:26:30
4640desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	sl	Preberite Licenčno pogodbo. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN', da boste videli celotno besedilo pogodbe.				20110309 16:26:30
4641desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2			0	sl	2.				20110309 16:26:30
4642desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	sl	Kliknite 'Sprejmem', če se strinjate s pogoji pogodbe. 				20110309 16:26:30
4643desktop	source\migration\wizard.src	0	pushbutton	TP_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			50	sl	Nasl. ~stran				20110309 16:26:30
4644desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_ACCEPT				0	sl	~Sprejmi				20110309 16:26:30
4645desktop	source\migration\wizard.src	0	string	STR_LICENSE_DECLINE				0	sl	~Ne sprejmem				20110309 16:26:30
4646desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_HEADER			0	sl	Prenos osebnih podatkov				20110309 16:26:30
4647desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_MIGRATION	FT_MIGRATION_BODY			0	sl	Večino osebnih podatkov iz namestitve %OLDPRODUCT lahko prenesete v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nČe ne želite uporabiti teh nastavitev v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, odznačite označevalno polje.				20110309 16:26:30
4648desktop	source\migration\wizard.src	0	checkbox	TP_MIGRATION	CB_MIGRATION			0	sl	Prenos osebnih podatkov				20110309 16:26:30
4649desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_HEADER			0	sl	Spletna posodobitev				20110309 16:26:30
4650desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_UPDATE_CHECK	FT_UPDATE_CHECK_BODY			0	sl	%PRODUCTNAME samodejno v enakih intervalih preverja, če obstajajo nove različice.\nPri tem se pri spletnem posodabljanju ne prenašajo osebni podatki.\nTakoj, ko bo na voljo novejša različica, boste o tem obveščeni.\n\nTo možnost lahko prilagodite svojim željam v Orodja / Možnosti ... / %PRODUCTNAME / Spletna posodobitev.				20110309 16:26:30
4651desktop	source\migration\wizard.src	0	checkbox	TP_UPDATE_CHECK	CB_UPDATE_CHECK			0	sl	~Samodejno preveri stanje posodobitev				20110309 16:26:30
4652desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_HEADER			0	sl	Spodaj vnesite ime, priimek in začetnice				20110309 16:26:30
4653desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_BODY			0	sl	Uporabniško ime bo uporabljeno v lastnostih dokumenta, predlogah in pri primerjavi zapisanih sprememb v dokumentih.				20110309 16:26:30
4654desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_FIRST			0	sl	~Ime				20110309 16:26:30
4655desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_LAST			0	sl	~Priimek				20110309 16:26:30
4656desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_INITIALS			0	sl	~Začetnice				20110309 16:26:30
4657desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_USER	FT_USER_FATHER			0	sl	Ime ~očeta				20110309 16:26:30
4658desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_HEADER			0	sl	Registracija %PRODUCTNAME				20110309 16:26:30
4659desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_BODY			0	sl	Zdaj imate priložnost, da se registrirate kot uporabnik %PRODUCTNAME. Registracija je prostovoljna in neobvezna.\n\nČe se registrirate, vas bomo lahko obveščali o razvoju tega izdelka.				20110309 16:26:30
4660desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_NOW			0	sl	Želim se registrirati ~zdaj				20110309 16:26:30
4661desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_LATER			0	sl	Želim se registrirati ~kasneje				20110309 16:26:30
4662desktop	source\migration\wizard.src	0	radiobutton	TP_REGISTRATION	RB_REGISTRATION_NEVER			0	sl	~Ne želim se registrirati				20110309 16:26:30
4663desktop	source\migration\wizard.src	0	fixedtext	TP_REGISTRATION	FT_REGISTRATION_END			0	sl	Upamo, da vam je delo z %PRODUCTNAME v užitek.\n\nZa izhod iz čarovnika kliknite 'Dokončaj'.				20110309 16:26:30
4664desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_DEPENDENCIES	RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT			0	sl	Razširitve ni mogoče namestiti, ker niso izpolnjene\nsledeče sistemske odvisnosti:				20110309 16:26:28
4665desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dependencydialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_DEPENDENCIES				0	sl	Preverjanje sistemskih odvisnosti				20110309 16:26:28
4666desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING			0	sl	Prenos razširitev ...				20110309 16:26:28
4667desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS			0	sl	Rezultat				20110309 16:26:28
4668desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	okbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK			0	sl	V redu				20110309 16:26:28
4669desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	cancelbutton	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT			0	sl	Prekliči posodobitev				20110309 16:26:28
4670desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING			0	sl	Nameščanje razširitev ...				20110309 16:26:28
4671desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED			0	sl	Namestitev končana				20110309 16:26:28
4672desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS			0	sl	Ni napak.				20110309 16:26:28
4673desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD			0	sl	Pri prenosu razširitve %NAME je prišlo do napake. 				20110309 16:26:28
4674desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED			0	sl	Sporočilo o napaki se glasi: 				20110309 16:26:28
4675desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION			0	sl	Napaka pri nameščanju razširitve %NAME. 				20110309 16:26:28
4676desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED			0	sl	Licenčna pogodba za razširitev %NAME je bila zavrnjena. 				20110309 16:26:28
4677desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATEINSTALL	RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL			0	sl	Ta razširitev ne bo nameščena.				20110309 16:26:28
4678desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updateinstalldialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATEINSTALL		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATEINSTALL		0	sl	Prenos in namestitev				20110309 16:26:28
4679desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nNovejša različica $DEPLOYED je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4680desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nNovejša različica $DEPLOYED, imenovana \'$OLDNAME\', je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4681desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nTa različica je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4682desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nTa različica, imenovana \'$OLDNAME\', je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4683desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nStarejša različica $DEPLOYED je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4684desktop	source\deployment\gui\dp_gui_versionboxes.src	0	string	RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES				0	sl	Namestili boste različico $NEW razširitve \'$NAME\'.\nStarejša različica $DEPLOYED, imenovana \'$OLDNAME\', je že nameščena.\nKliknite \'V redu\', če želite zamenjati nameščeno razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:28
4685desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CHECKING			0	sl	Preverjanje ...				20110309 16:26:28
4686desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_UPDATE			0	sl	Posodobitve ~razširitev, ki so na voljo				20110309 16:26:28
4687desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	checkbox	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ALL			0	sl	~Pokaži vse posodobitve				20110309 16:26:28
4688desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedline	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_DESCRIPTION			0	sl	Opis				20110309 16:26:28
4689desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_PUBLISHER_LABEL			0	sl	Izdajatelj:				20110309 16:26:28
4690desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LABEL			0	sl	Novosti:				20110309 16:26:28
4691desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LINK	HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE_RELEASENOTES		0	sl	Opombe ob izdaji				20110309 16:26:28
4692desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_OK			0	sl	~Namesti				20110309 16:26:28
4693desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:28
4694desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ERROR			0	sl	Napaka				20110309 16:26:28
4695desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NONE			0	sl	Na voljo ni novih posodobitev.				20110309 16:26:28
4696desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE			0	sl	Na voljo ni posodobitev, ki bi jih lahko namestili. Za izpis vseh prezrtih ali onemogočenih posodobitev označite potrditveno polje 'Pokaži vse posodobitve'.				20110309 16:26:28
4697desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_FAILURE			0	sl	Prišlo je do napake:				20110309 16:26:28
4698desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR			0	sl	Neznana napaka.				20110309 16:26:28
4699desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION			0	sl	Za to posodobitev ni na voljo več podrobnosti.				20110309 16:26:28
4700desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL			0	sl	Razširitve ni mogoče posodobiti iz naslednjega razloga:				20110309 16:26:28
4701desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY			0	sl	Zahtevana različica OpenOffice.org se ne ujema:				20110309 16:26:28
4702desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER			0	sl	Imate OpenOffice.org %VERSION				20110309 16:26:28
4703desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED			0	sl	Posodobitev z brskalnikom				20110309 16:26:28
4704desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_VERSION			0	sl	Različica				20110309 16:26:28
4705desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORE			0	sl	Prezri to posodobitev				20110309 16:26:28
4706desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL			0	sl	Prezri vse posodobitve				20110309 16:26:28
4707desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_ENABLE			0	sl	Omogoči posodobitve				20110309 16:26:28
4708desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	string	RID_DLG_UPDATE	RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE			0	sl	Ta posodobitev bo prezrta.\n				20110309 16:26:28
4709desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATE		HID_DEPLOYMENT_GUI_UPDATE		0	sl	Posodobitev razširitev				20110309 16:26:28
4710desktop	source\deployment\gui\dp_gui_updatedialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_UPDATE_SHARED_EXTENSION				0	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če spreminjate skupne razširitve v večuporabniškem okolju.\nKliknite \'V redu\', če želite posodobiti razširitve.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti posodabljanje razširitev.				20110309 16:26:28
4711desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_ADD			0	sl	~Dodaj ...				20110309 16:26:29
4712desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES			0	sl	Preveri ~stanje posodobitev ...				20110309 16:26:29
4713desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_FT_GET_EXTENSIONS			0	sl	Več razširitev s spleta ...				20110309 16:26:29
4714desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_FT_PROGRESS			0	sl	Dodajanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4715desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	okbutton	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER	RID_EM_BTN_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:29
4716desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	modelessdialog	RID_DLG_EXTENSION_MANAGER		HID_PACKAGE_MANAGER		300	sl	Upravitelj razširitev				20110309 16:26:29
4717desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_MSG			280	sl	%PRODUCTNAME je bil posodobljen na novejšo različico. Nekatere nameščene razširitve za %PRODUCTNAME niso združljive s to različico, zato jih je potrebno posodobiti, preden jih lahko uporabite.				20110309 16:26:29
4718desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	fixedtext	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_FT_PROGRESS			0	sl	Dodajanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4719desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES			0	sl	Preveri ~stanje posodobitev ...				20110309 16:26:29
4720desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	pushbutton	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED	RID_EM_BTN_CLOSE			0	sl	Onemogoči vse				20110309 16:26:29
4721desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	modaldialog	RID_DLG_UPDATE_REQUIRED		HID_PACKAGE_MANAGER_UPD_REQ		300	sl	Potrebna je posodobitev razširitve				20110309 16:26:29
4722desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog2.src	0	querybox	RID_QUERYBOX_INSTALL_FOR_ALL				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če nameščate razširitev za vse uporabnike v večuporabniškem okolju.\n\nZa koga želite namestiti razširitev?\n				20110309 16:26:29
4723desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ADD_PACKAGES				0	sl	Dodaj razširitve				20110309 16:26:29
4724desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_REMOVE				0	sl	Odst~rani				20110309 16:26:29
4725desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_ENABLE				0	sl	~Omogoči				20110309 16:26:29
4726desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_DISABLE				0	sl	One~mogoči				20110309 16:26:29
4727desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE				0	sl	~Posodobi ...				20110309 16:26:29
4728desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_CTX_ITEM_OPTIONS				0	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:26:29
4729desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ADDING_PACKAGES				0	sl	Dodajanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4730desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_REMOVING_PACKAGES				0	sl	Odstranjevanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4731desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ENABLING_PACKAGES				0	sl	Omogočanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4732desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_DISABLING_PACKAGES				0	sl	Onemogočanje razširitve %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4733desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ACCEPT_LICENSE				0	sl	Sprejmi licenčno pogodbo za razširitev %EXTENSION_NAME				20110309 16:26:29
4734desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ALL				0	sl	~Za vse uporabnike				20110309 16:26:29
4735desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_INSTALL_FOR_ME				0	sl	~Samo zame				20110309 16:26:29
4736desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS				0	sl	Napaka: Stanje te razširitve ni znano				20110309 16:26:29
4737desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_CLOSE_BTN				0	sl	Zapri				20110309 16:26:29
4738desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_EXIT_BTN				0	sl	Izhod				20110309 16:26:29
4739desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE				0	sl	%PRODUCTNAME je bil posodobljen na novejšo različico. Nekatere skupne razširitve za %PRODUCTNAME niso združljive s to različico, zato jih je potrebno posodobiti, preden lahko poženete %PRODUCTNAME.\n\nPosodabljanje skupne razširitve zahteva skrbiške pravice. Prosite skrbnika svojega sistema, da posodobi naslednje skupne razširitve:				20110309 16:26:29
4740desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES				0	sl	Razširitve ni mogoče omogočiti, ker niso izpolnjene sledeče sistemske odvisnosti:				20110309 16:26:29
4741desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE				0	sl	Razširitev je onemogočena, ker še niste sprejeli licenčne pogodbe.\n				20110309 16:26:29
4742desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD				0	sl	Pokaži licenco				20110309 16:26:29
4743desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_HEADER			0	sl	Sledite naslednjim korakom za nadaljevanje namestitve razširitve:				20110309 16:26:29
4744desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1			0	sl	1.				20110309 16:26:29
4745desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_1_TXT			0	sl	Preberite celo licenčno pogodbo. Uporabite drsnik ali gumb \'Naslednja stran\' v tem pogovornem oknu, da pregedate celotno besedilo pogodbe.				20110309 16:26:29
4746desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2			0	sl	2.				20110309 16:26:29
4747desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_LICENSE	FT_LICENSE_BODY_2_TXT			0	sl	Sprejmite licenčno pogodbo za razširitev s klikom na gumb \'Sprejmi\'.				20110309 16:26:29
4748desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	pushbutton	RID_DLG_LICENSE	PB_LICENSE_DOWN			0	sl	~Nasl. stran				20110309 16:26:29
4749desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_ACCEPT			0	sl	Sprejmi				20110309 16:26:29
4750desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	cancelbutton	RID_DLG_LICENSE	BTN_LICENSE_DECLINE			0	sl	Ne sprejmem				20110309 16:26:29
4751desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_LICENSE				0	sl	Licenčna pogodba programske razširitve				20110309 16:26:29
4752desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	okbutton	RID_DLG_SHOW_LICENSE	RID_EM_BTN_CLOSE			0	sl	Zapri				20110309 16:26:29
4753desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SHOW_LICENSE				300	sl	Licenčna pogodba programske razširitve				20110309 16:26:29
4754desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_INSTALL_EXTENSION				300	sl	Namestili boste razširitev \'%NAME\'.\nKliknite \'V redu\', če želite nadaljevati z namestitvijo.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti namestitev.				20110309 16:26:29
4755desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION				300	sl	Odstranili boste razširitev \'%NAME\'.\nKliknite \'V redu\', če jo resnično želite odstraniti.\nKliknite \'Prekliči\', če je ne želite odstranti.				20110309 16:26:29
4756desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_REMOVE_SHARED_EXTENSION				300	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če spreminjate skupne razširitve v večuporabniškem okolju.\nKliknite \'V redu\', če želite odstraniti razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti odstranitev.				20110309 16:26:29
4757desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_ENABLE_SHARED_EXTENSION				0	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če spreminjate skupne razširitve v večuporabniškem okolju.\nKliknite \'V redu\', če želite omogočiti razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti omogočanje.				20110309 16:26:29
4758desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	warningbox	RID_WARNINGBOX_DISABLE_SHARED_EXTENSION				0	sl	Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če spreminjate skupne razširitve v večuporabniškem okolju.\nKliknite \'V redu\', če želite onemogočiti razširitev.\nKliknite \'Prekliči\', če želite ustaviti onemogočanje.				20110309 16:26:29
4759desktop	source\deployment\gui\dp_gui_dialog.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM				0	sl	Razširitev \'%Name\' na tem računalniku ne deluje.				20110309 16:26:29
4760desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_COPYING_PACKAGE				0	sl	Kopiranje: 				20110309 16:26:29
4761desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING				0	sl	Napaka pri dodajanju: 				20110309 16:26:29
4762desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING				0	sl	Napaka pri odstranjevanju: 				20110309 16:26:29
4763desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED				0	sl	Razširitev je že bila dodana: 				20110309 16:26:29
4764desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE				0	sl	Taka razširitev ni uporabljena: 				20110309 16:26:29
4765desktop	source\deployment\manager\dp_manager.src	0	string	RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY				0	sl	Usklajevanje s skladiščem razširitev %NAME				20110309 16:26:29
4766desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN				0	sl	Neznano				20110309 16:26:29
4767desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MIN				0	sl	Za to razširitev potrebujete vsaj OpenOffice.org %VERSION				20110309 16:26:29
4768desktop	source\deployment\misc\dp_misc.src	0	string	RID_DEPLYOMENT_DEPENDENCIES_MAX				0	sl	Razširitev ni podprta v različicah, novejših od OpenOffice.org %VERSION				20110309 16:26:29
4769desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REGISTERING_PACKAGE				0	sl	Omogočanje: 				20110309 16:26:29
4770desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_REVOKING_PACKAGE				0	sl	Onemogočanje: 				20110309 16:26:29
4771desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE				0	sl	Ni mogoče ugotoviti vrste medija: 				20110309 16:26:29
4772desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE				0	sl	Ta vrsta medija ni podprta: 				20110309 16:26:29
4773desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING				0	sl	Med omogočanjem je prišlo do napake: 				20110309 16:26:29
4774desktop	source\deployment\registry\dp_registry.src	0	string	RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING				0	sl	Med onemogočanjem je prišlo do napake: 				20110309 16:26:29
4775desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1				0	sl	Licenčna pogodba razširitve $NAME:				20110309 16:26:30
4776desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2				0	sl	Preberite celotno licenčno pogodbo, prikazano zgoraj. Sprejmite pogoje licenčne pogodbe z vnosom "yes" in pritiskom na tipko Enter. Vnesite "no", da zavrnete pogoje licenčne pogodbe in prekinete namestitev razširitve.				20110309 16:26:30
4777desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3				0	sl	[Vnesite "yes" ali "no"]:				20110309 16:26:30
4778desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4				0	sl	Vnos ni pravilen. Vnesite "yes" ali "no":				20110309 16:26:30
4779desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES				0	sl	YES				20110309 16:26:30
4780desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y				0	sl	Y				20110309 16:26:30
4781desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO				0	sl	NO				20110309 16:26:30
4782desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N				0	sl	N				20110309 16:26:30
4783desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_CONCURRENTINSTANCE				0	sl	unopkg ni mogoče zagnati. Datoteka zaklepa nakazuje, da je že v teku. Če to ne velja, izbrišite datoteko zaklepa s tega mesta:				20110309 16:26:30
4784desktop	source\deployment\unopkg\unopkg.src	0	string	RID_STR_UNOPKG_ERROR				0	sl	NAPAKA: 				20110309 16:26:30
4785desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_DYN_COMPONENT				0	sl	Komponenta dinamične knjižnice za UNO				20110309 16:26:29
4786desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_JAVA_COMPONENT				0	sl	Komponenta za UNO Java				20110309 16:26:29
4787desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_PYTHON_COMPONENT				0	sl	Komponenta za UNO Python				20110309 16:26:29
4788desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_COMPONENTS				0	sl	Komponente za UNO				20110309 16:26:29
4789desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_RDB_TYPELIB				0	sl	Type knjižnica RDB za UNO				20110309 16:26:29
4790desktop	source\deployment\registry\component\dp_component.src	0	string	RID_STR_JAVA_TYPELIB				0	sl	Type knjižnica Java za UNO				20110309 16:26:29
4791desktop	source\deployment\registry\configuration\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_SCHEMA				0	sl	Konfiguracijska shema				20110309 16:26:29
4792desktop	source\deployment\registry\configuration\dp_configuration.src	0	string	RID_STR_CONF_DATA				0	sl	Konfiguracijski podatki				20110309 16:26:29
4793desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELP				0	sl	Pomoč				20110309 16:26:30
4794desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR				0	sl	Razširitve ni mogoče namestiti iz naslednjega razloga:\n				20110309 16:26:30
4795desktop	source\deployment\registry\help\dp_help.src	0	string	RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR				0	sl	Razširitev ni nameščena, ker je prišlo do napake v datotekah pomoči:\n				20110309 16:26:30
4796desktop	source\deployment\registry\package\dp_package.src	0	string	RID_STR_PACKAGE_BUNDLE				0	sl	Razširitev				20110309 16:26:30
4797desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_BASIC_LIB				0	sl	Knjižnica %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:26:30
4798desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_DIALOG_LIB				0	sl	Knjižnica pogovornih oken				20110309 16:26:30
4799desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME				0	sl	Imena knjižnice ni mogoče določiti.				20110309 16:26:30
4800desktop	source\deployment\registry\script\dp_script.src	0	string	RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS				0	sl	To ime knjižnice že obstaja. Izberite drugo ime.				20110309 16:26:30
4801desktop	source\deployment\registry\sfwk\dp_sfwk.src	0	string	RID_STR_SFWK_LIB				0	sl	Knjižnica %MACROLANG				20110309 16:26:30
4802desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	sl	Stanje namestitve				20110309 16:26:33
4803desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_CLIENT%				0	sl	Namestitev je optimizirana za odjemalce.				20110309 16:26:33
4804desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_OPTIMIZED_FOR_SERVER%				0	sl	Namestitev je optimizirana za strežnike.				20110309 16:26:33
4805desktop	win32\source\rebase\rebasegui.ulf	0	LngText	%MSG_NO_INSTALLATION_FOUND%				0	sl	Namestitve paketa Office ni mogoče najti.				20110309 16:26:33
4806desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%APP_TITLE%				0	sl	Namestitveni program				20110309 16:26:33
4807desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%APP_PROD_TITLE%				0	sl	Namestitveni program za %PRODUCTNAME				20110309 16:26:33
4808desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%OUTOFMEM%				0	sl	Zmanjkalo pomnilnika				20110309 16:26:33
4809desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%NOMSI%				0	sl	Namestitveni program ni našel paketa msi.				20110309 16:26:33
4810desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USER_CANCELLED%				0	sl	Namestitveni program je bil preklican				20110309 16:26:33
4811desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%REQUIRES_ADMIN_PRIV%				0	sl	Za posodobitev programa Windows Installer morate imeti pravice skrbnika sistema.				20110309 16:26:33
4812desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%FILE_NOT_FOUND%				0	sl	Namestitveni program ni našel datoteke '%s'.				20110309 16:26:33
4813desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PARAM%				0	sl	Neveljavna možnost '%s' v ukazni vrstici. Za pomoč vnesite '/?'				20110309 16:26:33
4814desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_TO_OLD%				0	sl	Ta paket zahteva različico programa Windows Installer '%s' ali novejšo. \nVaš sistem uporablja Windows Installer '%s'!				20110309 16:26:33
4815desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%SETUP_NOT_FOUND%				0	sl	Ta paket potrebuje program Windows Installer. \nNa svojem sistemu bi potrebovali vsaj Windows Installer različice '%s'!				20110309 16:26:33
4816desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%USAGE%				0	sl	Uporaba:\n   /? :  Prikaže to pogovorno okno.\n   /a :  Izvede skrbniško namestitev.\n   /j[u|m] :  Izvede oglaševalno namestitev.\n   /q[n] : Ne prikaže uporabniškega vmesnika (tihi način).\n				20110309 16:26:33
4817desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%ALREADY_RUNNING%				0	sl	Namestitveni postopek je že zagnan.				20110309 16:26:33
4818desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%UNKNOWN_ERROR%				0	sl	Prišlo je do neznane napake!				20110309 16:26:33
4819desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%INVALID_PROFILE%				0	sl	Neveljaven ali nepopoln profil.				20110309 16:26:33
4820desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%UNKNOWN_LANG%				0	sl	Neznan jezik: %d				20110309 16:26:33
4821desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ZH_TW%				0	sl	kitajski (tradicionalni)				20110309 16:26:33
4822desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_CS%				0	sl	češki				20110309 16:26:33
4823desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_DA%				0	sl	danski				20110309 16:26:33
4824desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_DE_DE%				0	sl	nemški (Nemčija)				20110309 16:26:33
4825desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_EL%				0	sl	grški				20110309 16:26:33
4826desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_EN_US%				0	sl	angleški (ZDA)				20110309 16:26:33
4827desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ES%				0	sl	španski (Španija)				20110309 16:26:33
4828desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_FI%				0	sl	finski				20110309 16:26:33
4829desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_FR_FR%				0	sl	francoski (Francija)				20110309 16:26:33
4830desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_HE%				0	sl	hebrejski				20110309 16:26:33
4831desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_HU%				0	sl	madžarski				20110309 16:26:33
4832desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_IT_IT%				0	sl	italijanski (Italija)				20110309 16:26:33
4833desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_JA%				0	sl	japonski				20110309 16:26:33
4834desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_KO%				0	sl	korejski				20110309 16:26:33
4835desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_NL_NL%				0	sl	nizozemski (Nizozemska)				20110309 16:26:33
4836desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_NO_NO%				0	sl	norveški (Bokmal)				20110309 16:26:33
4837desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PL%				0	sl	poljski				20110309 16:26:33
4838desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PT_BR%				0	sl	portugalski (Brazilija)				20110309 16:26:33
4839desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_RU%				0	sl	ruski				20110309 16:26:33
4840desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_SK%				0	sl	slovaški				20110309 16:26:33
4841desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_SV_SE%				0	sl	švedski (Švedska)				20110309 16:26:33
4842desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_TH%				0	sl	tajski				20110309 16:26:33
4843desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_TR%				0	sl	turški				20110309 16:26:33
4844desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ET%				0	sl	estonski				20110309 16:26:33
4845desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_ZH_CN%				0	sl	kitajski (poenostavljeni)				20110309 16:26:33
4846desktop	win32\source\setup\setup.ulf	0	LngText	%LANGUAGE_PT_PT%				0	sl	portugalski (Portugalska)				20110309 16:26:33
4847editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION				0	sl	Grafična oznaka v odstavku				20110309 16:26:40
4848editeng	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME				0	sl	Grafična oznaka				20110309 16:26:40
4849editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_DEL				0	sl	Izbriši				20110309 16:26:40
4850editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_MOVE				0	sl	Premakni				20110309 16:26:40
4851editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:26:40
4852editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_REPLACE				0	sl	Zamenjaj				20110309 16:26:40
4853editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETATTRIBS				0	sl	Uporabi atribute				20110309 16:26:40
4854editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS				0	sl	Ponastavi atribute				20110309 16:26:40
4855editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_INDENT				0	sl	Odmik				20110309 16:26:40
4856editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_SETSTYLE				0	sl	Uporabi sloge				20110309 16:26:40
4857editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE				0	sl	Črke/znaki				20110309 16:26:40
4858editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_SPELLING	HID_EDITENG_SPELLER_START		0	sl	Preverjanje ~črkovanja ...				20110309 16:26:40
4859editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_INSERT	HID_EDITENG_SPELLER_ADDWORD		0	sl	~Dodaj				20110309 16:26:40
4860editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_IGNORE	HID_EDITENG_SPELLER_IGNORE		0	sl	Prezri vse				20110309 16:26:40
4861editeng	source\editeng\editeng.src	0	menuitem	RID_MENU_SPELL	MN_AUTOCORR	HID_EDITENG_SPELLER_AUTOCORRECT		0	sl	Samopopravki				20110309 16:26:40
4862editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_WORD				0	sl	Jezik besede je %x				20110309 16:26:40
4863editeng	source\editeng\editeng.src	0	string	RID_STR_PARAGRAPH				0	sl	Jezik odstavka je %x				20110309 16:26:40
4864editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRUE				0	sl	Velja				20110309 16:26:40
4865editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FALSE				0	sl	Ne velja				20110309 16:26:40
4866editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_NONE				0	sl	Brez preloma				20110309 16:26:40
4867editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE				0	sl	Prelom pred novim stolpcem				20110309 16:26:40
4868editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER				0	sl	Prelom za novim stolpcem				20110309 16:26:40
4869editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH				0	sl	Prelom pred in za novim stolpcem				20110309 16:26:40
4870editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE				0	sl	Prelom pred novo stranjo				20110309 16:26:40
4871editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER				0	sl	Prelom za novo stranjo				20110309 16:26:40
4872editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH				0	sl	Prelom pred in za novo stranjo				20110309 16:26:40
4873editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE				0	sl	Brez senčenja				20110309 16:26:40
4874editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT				0	sl	Senca zgoraj levo				20110309 16:26:40
4875editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT				0	sl	Senca zgoraj desno				20110309 16:26:40
4876editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT				0	sl	Senca spodaj levo				20110309 16:26:40
4877editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT				0	sl	Senca spodaj desno				20110309 16:26:40
4878editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR				0	sl	Barva				20110309 16:26:40
4879editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK				0	sl	Črna				20110309 16:26:40
4880editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE				0	sl	Modra				20110309 16:26:40
4881editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:26:40
4882editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN				0	sl	Cijan				20110309 16:26:40
4883editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_RED				0	sl	Rdeča				20110309 16:26:40
4884editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA				0	sl	Magenta				20110309 16:26:40
4885editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN				0	sl	Rjava				20110309 16:26:40
4886editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY				0	sl	Siva				20110309 16:26:40
4887editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY				0	sl	Svetlosiva				20110309 16:26:40
4888editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE				0	sl	Svetlomodra				20110309 16:26:40
4889editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN				0	sl	Svetlozelena				20110309 16:26:40
4890editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN				0	sl	Svetlocijan				20110309 16:26:40
4891editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED				0	sl	Svetlordeča				20110309 16:26:40
4892editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA				0	sl	Svetlomagenta				20110309 16:26:40
4893editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW				0	sl	Rumena				20110309 16:26:40
4894editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE				0	sl	Bela				20110309 16:26:40
4895editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE				0	sl	Ne ležeče				20110309 16:26:40
4896editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE				0	sl	Poševno ležeče				20110309 16:26:40
4897editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL				0	sl	Ležeče				20110309 16:26:40
4898editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN				0	sl	tanko				20110309 16:26:40
4899editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT				0	sl	zelo tanko				20110309 16:26:40
4900editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT				0	sl	svetlo				20110309 16:26:40
4901editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT				0	sl	polsvetlo				20110309 16:26:40
4902editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL				0	sl	navadno				20110309 16:26:40
4903editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM				0	sl	srednje				20110309 16:26:40
4904editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD				0	sl	polkrepko				20110309 16:26:40
4905editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD				0	sl	krepko				20110309 16:26:40
4906editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD				0	sl	zelo krepko				20110309 16:26:40
4907editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK				0	sl	črno				20110309 16:26:40
4908editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_NONE				0	sl	Brez podčrtavanja				20110309 16:26:40
4909editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SINGLE				0	sl	Enojno podčrtano				20110309 16:26:40
4910editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE				0	sl	Dvojno podčrtano				20110309 16:26:40
4911editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOTTED				0	sl	Pikasto podčrtano				20110309 16:26:40
4912editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW				0	sl	Podčrtano				20110309 16:26:40
4913editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASH				0	sl	Podčrtano (črtice)				20110309 16:26:40
4914editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH				0	sl	Podčrtano (dolge črtice)				20110309 16:26:40
4915editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT				0	sl	Podčrtano (pika črtica)				20110309 16:26:40
4916editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT				0	sl	Podčrtano (pika pika črtica)				20110309 16:26:40
4917editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE				0	sl	Podčrtano (malo valovito)				20110309 16:26:40
4918editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_WAVE				0	sl	Podčrtano (valovito)				20110309 16:26:40
4919editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE				0	sl	Podčrtano (dvojno valovito)				20110309 16:26:40
4920editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLD				0	sl	Podčrtano (krepko)				20110309 16:26:40
4921editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED				0	sl	Pikasto podčrtano (krepko)				20110309 16:26:40
4922editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH				0	sl	Podčrtano (črtice, krepko)				20110309 16:26:40
4923editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH				0	sl	Podčrtano (dolge črtice, krepko)				20110309 16:26:40
4924editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT				0	sl	Podčrtano (pika črtica, krepko)				20110309 16:26:40
4925editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT				0	sl	Podčrtano (pika pika črtica, krepko)				20110309 16:26:40
4926editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE				0	sl	Podčrtano (valovito, krepko)				20110309 16:26:40
4927editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_NONE				0	sl	Brez nadčrtavanja				20110309 16:26:40
4928editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SINGLE				0	sl	Enojno nadčrtano				20110309 16:26:40
4929editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE				0	sl	Dvojno nadčrtano				20110309 16:26:40
4930editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOTTED				0	sl	Pikasto nadčrtano				20110309 16:26:40
4931editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW				0	sl	Nadčrtano				20110309 16:26:40
4932editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASH				0	sl	Nadčrtano (črtice)				20110309 16:26:40
4933editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH				0	sl	Nadčrtano (dolge črtice)				20110309 16:26:40
4934editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT				0	sl	Nadčrtano (pika črtica)				20110309 16:26:40
4935editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT				0	sl	Nadčrtano (pika pika črtica)				20110309 16:26:40
4936editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE				0	sl	Nadčrtano (malo valovito)				20110309 16:26:40
4937editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_WAVE				0	sl	Nadčrtano (valovito)				20110309 16:26:40
4938editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE				0	sl	Nadčrtano (dvojno valovito)				20110309 16:26:41
4939editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLD				0	sl	Nadčrtano (krepko)				20110309 16:26:41
4940editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED				0	sl	Pikasto nadčrtano (krepko)				20110309 16:26:41
4941editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH				0	sl	Nadčrtano (črtice, krepko)				20110309 16:26:41
4942editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH				0	sl	Nadčrtano (dolge črtice, krepko)				20110309 16:26:41
4943editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT				0	sl	Nadčrtano (pika črtica, krepko)				20110309 16:26:41
4944editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT				0	sl	Nadčrtano (pika pika črtica, krepko)				20110309 16:26:41
4945editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE				0	sl	Nadčrtano (valovito, krepko)				20110309 16:26:41
4946editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE				0	sl	Ne prečrtano				20110309 16:26:41
4947editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE				0	sl	Enojno prečrtano				20110309 16:26:41
4948editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE				0	sl	Dvojno prečrtano				20110309 16:26:41
4949editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD				0	sl	Krepko prečrtano				20110309 16:26:41
4950editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH				0	sl	Prečrtaj s poševnico				20110309 16:26:41
4951editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X				0	sl	Prečrtaj z X-i				20110309 16:26:41
4952editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE				0	sl	Brez				20110309 16:26:41
4953editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN				0	sl	Velike črke				20110309 16:26:41
4954editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE				0	sl	Male črke				20110309 16:26:41
4955editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL				0	sl	Naslov				20110309 16:26:41
4956editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN				0	sl	Pomanjšane velike črke				20110309 16:26:41
4957editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF				0	sl	Normalni položaj				20110309 16:26:41
4958editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER				0	sl	Nadpisano				20110309 16:26:41
4959editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB				0	sl	Podpisano				20110309 16:26:41
4960editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO				0	sl	samodejno				20110309 16:26:41
4961editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT				0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:26:41
4962editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT				0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:26:41
4963editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK				0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:26:41
4964editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER				0	sl	Na sredini				20110309 16:26:41
4965editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE				0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:26:41
4966editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR				0	sl	Decimalni simbol:				20110309 16:26:41
4967editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR				0	sl	Znak za polnitev:				20110309 16:26:41
4968editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT				0	sl	Levo				20110309 16:26:41
4969editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT				0	sl	Desno				20110309 16:26:41
4970editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL				0	sl	Decimalno				20110309 16:26:41
4971editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER				0	sl	Na sredini				20110309 16:26:41
4972editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT				0	sl	Privzeto				20110309 16:26:41
4973editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE0				0	sl	Enojne, fine črte				20110309 16:26:41
4974editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE1				0	sl	Enojno, tanko				20110309 16:26:41
4975editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE2				0	sl	Enojno, debelo				20110309 16:26:41
4976editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE3				0	sl	Enojno, zelo debelo				20110309 16:26:41
4977editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SINGLE_LINE4				0	sl	Enojno, krepko				20110309 16:26:41
4978editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE0				0	sl	Dvojne, fine črte, razmik: majhno				20110309 16:26:41
4979editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE1				0	sl	Dvojna, fina črta, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4980editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE2				0	sl	Dvojno, tanko, razmik: majhno				20110309 16:26:41
4981editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE3				0	sl	Dvojno, debelo, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4982editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE4				0	sl	Dvojno, znotraj: fine črte, zunaj: tanko, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4983editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE5				0	sl	Dvojno, znotraj: fine črte, zunaj: debelo, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4984editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE6				0	sl	Dvojno, znotraj: fine črte, zunaj: zelo debelo, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4985editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE7				0	sl	Dvojno, znotraj: tanko, zunaj: debelo, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4986editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE8				0	sl	Dvojno, znotraj: debelo, zunaj: tanko, razmik: majhno				20110309 16:26:41
4987editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE9				0	sl	Dvojno, znotraj: debelo, zunaj: zelo debelo, razmik: veliko				20110309 16:26:41
4988editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_DOUBLE_LINE10				0	sl	Dvojno, znotraj: zelo debelo, zunaj: debelo. Razmik: veliko				20110309 16:26:41
4989editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE				0	sl	Osenčeno				20110309 16:26:41
4990editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE				0	sl	Ni osenčeno				20110309 16:26:41
4991editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE				0	sl	Utripanje				20110309 16:26:41
4992editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE				0	sl	Brez utripanja				20110309 16:26:41
4993editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE				0	sl	Parno spodsekavanje				20110309 16:26:41
4994editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE				0	sl	Brez parnega spodsekavanja				20110309 16:26:41
4995editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE				0	sl	Posamezne besede				20110309 16:26:41
4996editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE				0	sl	Ne samo besede				20110309 16:26:41
4997editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE				0	sl	Oris				20110309 16:26:41
4998editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE				0	sl	Brez orisa				20110309 16:26:41
4999editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE				0	sl	Natisni				20110309 16:26:41
5000editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE				0	sl	Ne natisni				20110309 16:26:41
5001editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE				0	sl	Neprozorno				20110309 16:26:41
5002editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE				0	sl	Ni neprozorno				20110309 16:26:41
5003editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE				0	sl	Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:26:41
5004editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE				0	sl	Ne drži odstavkov skupaj				20110309 16:26:41
5005editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE				0	sl	Razdeli odstavek				20110309 16:26:41
5006editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE				0	sl	Ne razdeli odstavka				20110309 16:26:41
5007editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE				0	sl	Vsebina zaščitena				20110309 16:26:41
5008editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE				0	sl	Vsebina ni zaščitena				20110309 16:26:41
5009editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE				0	sl	Velikost zaščitena				20110309 16:26:41
5010editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE				0	sl	Velikost ni zaščitena				20110309 16:26:41
5011editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE				0	sl	Položaj zaščiten				20110309 16:26:41
5012editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE				0	sl	Položaj ni zaščiten				20110309 16:26:41
5013editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE				0	sl	Prosojno				20110309 16:26:41
5014editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE				0	sl	Ni prosojno				20110309 16:26:41
5015editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:26:41
5016editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE				0	sl	Brez deljenja besed				20110309 16:26:41
5017editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE				0	sl	Konec strani				20110309 16:26:41
5018editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE				0	sl	Ni konca strani				20110309 16:26:41
5019editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH				0	sl	Širina: 				20110309 16:26:41
5020editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT				0	sl	Višina: 				20110309 16:26:41
5021editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT				0	sl	Zamik levo				20110309 16:26:41
5022editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE				0	sl	Prva vrstica				20110309 16:26:41
5023editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT				0	sl	Zamik desno				20110309 16:26:41
5024editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE				0	sl	Senca: 				20110309 16:26:41
5025editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE				0	sl	Obrobe				20110309 16:26:41
5026editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_NONE				0	sl	Brez obrob				20110309 16:26:41
5027editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_TOP				0	sl	zgoraj				20110309 16:26:41
5028editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM				0	sl	spodaj 				20110309 16:26:41
5029editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT				0	sl	levo				20110309 16:26:41
5030editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT				0	sl	desno				20110309 16:26:41
5031editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE				0	sl	Razmik 				20110309 16:26:41
5032editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER				0	sl	Z vrha 				20110309 16:26:41
5033editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER				0	sl	Z dna 				20110309 16:26:41
5034editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_LINES				0	sl	%1 vrstic				20110309 16:26:41
5035editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE				0	sl	Skupaj obdrži ovdovele vrstice				20110309 16:26:41
5036editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE				0	sl	Skupaj obdrži osamele vrstice				20110309 16:26:41
5037editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD				0	sl	Znaki na koncu vrstice				20110309 16:26:41
5038editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL				0	sl	Znaki na začetku vrstice				20110309 16:26:41
5039editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX				0	sl	Vezaji				20110309 16:26:41
5040editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE				0	sl	Slog strani: 				20110309 16:26:41
5041editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE				0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:26:41
5042editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED				0	sl	zaklenjeno				20110309 16:26:41
5043editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED				0	sl	Strnjeno				20110309 16:26:41
5044editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:26:41
5045editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE				0	sl	brez				20110309 16:26:41
5046editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE				0	sl	Pike				20110309 16:26:41
5047editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE				0	sl	Krožec				20110309 16:26:41
5048editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE				0	sl	Poln krožec				20110309 16:26:41
5049editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE				0	sl	Naglas 				20110309 16:26:41
5050editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS				0	sl	Nad				20110309 16:26:41
5051editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS				0	sl	Spodaj				20110309 16:26:41
5052editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF				0	sl	Dvovrstično izključeno				20110309 16:26:41
5053editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TWOLINES				0	sl	Dvovrstično				20110309 16:26:41
5054editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF				0	sl	Brez samodejnega razmika med znaki				20110309 16:26:41
5055editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON				0	sl	Brez samodejnega razmika med znaki				20110309 16:26:41
5056editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF				0	sl	Brez visečega postavljanja ločil na koncu vrstice				20110309 16:26:41
5057editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON				0	sl	Viseče postavljanje ločil na koncu vrstice				20110309 16:26:41
5058editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF				0	sl	Uporabi seznam prepovedanih znakov na začetku in koncu vrstic				20110309 16:26:41
5059editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON				0	sl	Ne uporabi seznama prepovedanih znakov na začetku in koncu vrstic				20110309 16:26:41
5060editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF				0	sl	Brez vrtenja znakov				20110309 16:26:41
5061editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE				0	sl	Znak zavrten za $(ARG1)°				20110309 16:26:41
5062editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE				0	sl	Prilagodi vrstici				20110309 16:26:41
5063editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE				0	sl	Merilo znakov $(ARG1)%				20110309 16:26:41
5064editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF				0	sl	Brez znakov spremenjene velikosti				20110309 16:26:41
5065editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE				0	sl	Brez reliefa				20110309 16:26:41
5066editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED				0	sl	Relief				20110309 16:26:41
5067editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED				0	sl	Vrezano				20110309 16:26:41
5068editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO				0	sl	Samodejna poravnava besedila				20110309 16:26:41
5069editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE				0	sl	Besedilo poravnano na osnovno vrstico				20110309 16:26:41
5070editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP				0	sl	Besedilo poravnano zgoraj				20110309 16:26:41
5071editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER				0	sl	Besedilo poravnano na sredini				20110309 16:26:41
5072editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM				0	sl	Besedilo poravnano spodaj				20110309 16:26:41
5073editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP				0	sl	Smer besedila od leve proti desni (vodoravno)				20110309 16:26:41
5074editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP				0	sl	Smer besedila od desne proti levi (vodoravno)				20110309 16:26:41
5075editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT				0	sl	Smer besedila od desne proti levi (navpično)				20110309 16:26:41
5076editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT				0	sl	Smer besedila od leve proti desni (navpično)				20110309 16:26:41
5077editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT				0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:26:41
5078editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON				0	sl	Odstavek pripni na mrežo besedila (če je aktivno)				20110309 16:26:41
5079editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF				0	sl	Odstavka ne pripni na mrežo besedila				20110309 16:26:41
5080editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE				0	sl	Vidno				20110309 16:26:41
5081editeng	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE				0	sl	Skrito				20110309 16:26:41
5082editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN				0	sl	Pladenj za papir				20110309 16:26:41
5083editeng	source\items\page.src	0	string	RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS				0	sl	[Iz nastavitev tiskalnika]				20110309 16:26:41
5084editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_CONTINUE				0	sl	Ali naj se preverjanje nadaljuje na začetku dokumenta?				20110309 16:26:41
5085editeng	source\misc\lingu.src	0	querybox	RID_SVXQB_BW_CONTINUE				0	sl	Ali naj se preverjanje nadaljuje na koncu dokumenta?				20110309 16:26:41
5086editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS				0	sl	Za izbrani jezik slovar sopomenk ni na voljo.\nProsimo, preverite namestitev in namestite želeni jezik\n				20110309 16:26:41
5087editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN				0	sl	Iz neznanega razloga\nbesede v slovar ni mogoče dodati.				20110309 16:26:41
5088editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL				0	sl	Slovar je poln.				20110309 16:26:41
5089editeng	source\misc\lingu.src	0	string	RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY				0	sl	Slovar je samo za branje.				20110309 16:26:41
5090editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_HEIGHT				0	sl	Premakni				20110309 16:26:41
5091editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_DEPTH				0	sl	Odmik				20110309 16:26:41
5092editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_EXPAND				0	sl	Pokaži podtočke				20110309 16:26:41
5093editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_COLLAPSE				0	sl	Strni				20110309 16:26:41
5094editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_ATTR				0	sl	Uporabi atribute				20110309 16:26:41
5095editeng	source\outliner\outliner.src	0	string	RID_OUTLUNDO_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:26:41
5096extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_SELECT_ABTYPE			0	sl	Vrsta adresarja				20110309 16:26:43
5097extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG			0	sl	Nastavitve povezave				20110309 16:26:43
5098extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_TABLE_SELECTION			0	sl	Izbor tabele				20110309 16:26:43
5099extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_MANUAL_FIELD_MAPPING			0	sl	Dodelitev polja				20110309 16:26:43
5100extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT	STR_FINAL_CONFIRM			0	sl	Naslov vira podatkov				20110309 16:26:43
5101extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	modaldialog	RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT		HID_ABSPILOT		0	sl	Čarovnik za vir podatkov adresarja				20110309 16:26:43
5102extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FT_TYPE_HINTS			0	sl	%PRODUCTNAME omogoča dostop do podatkov adresarja, ki je že prisoten v vašem sistemu. Za te potrebe bo ustvarjen vir podatkov %PRODUCTNAME, v katerem bodo na voljo podatki vašega adresarja v tabelarični obliki.\n\nTa čarovnik vam pomaga ustvariti vir podatkov.				20110309 16:26:43
5103extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedline	RID_PAGE_SELECTABTYPE	FL_TYPE			0	sl	Izberite vrsto zunanjega adresarja:				20110309 16:26:43
5104extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION			0	sl	Evolution				20110309 16:26:43
5105extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION_GROUPWISE			0	sl	Groupwise				20110309 16:26:43
5106extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_EVOLUTION_LDAP			0	sl	Evolution - LDAP				20110309 16:26:43
5107extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_MORK			0	sl	Mozilla / Netscape				20110309 16:26:43
5108extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_THUNDERBIRD			0	sl	Thunderbird				20110309 16:26:43
5109extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_KAB			0	sl	Adresar KDE				20110309 16:26:43
5110extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_MACAB			0	sl	Adresar Mac OS X				20110309 16:26:43
5111extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_LDAP			0	sl	LDAP-adresar				20110309 16:26:43
5112extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOK			0	sl	Adresar programa Outlook				20110309 16:26:43
5113extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OUTLOOKEXPRESS			0	sl	Adresar sistema Windows				20110309 16:26:43
5114extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	radiobutton	RID_PAGE_SELECTABTYPE	RB_OTHER			0	sl	Drug zunanji vir podatkov				20110309 16:26:43
5115extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_ADMININVOKATION	FT_ADMINEXPLANATION			0	sl	Za vzpostavitev novega vira podatkov so potrebne dodatne informacije.\n\nKliknite naslednji gumb za novo pogovorno okno, v katerem vnesete potrebne podatke.				20110309 16:26:43
5116extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_ADMININVOKATION	PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG			0	sl	Nastavitve				20110309 16:26:43
5117extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_ADMININVOKATION	FT_ERROR			0	sl	Povezave z virom podatkov ni mogoče vzpostaviti.\nPreden nadaljujete, preverite nastavitve ali (na prejšnji strani) izberite drugo vrsto vira podatkov o naslovih.				20110309 16:26:43
5118extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION_AB	FL_TOOMUCHTABLES			0	sl	Zunanji vir podatkov, ki ste ga izbrali, vsebuje več kot en adresar.\nProsimo, izberite tistega, s katerim želite v glavnem delati:				20110309 16:26:43
5119extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FIELDMAPPING	FT_FIELDASSIGMENTEXPL			0	sl	Za vključitev podatkov iz adresarja v predloge morate v %PRODUCTNAME določiti, katera polja vsebujejo katere podatke.\n\nElektronske naslove ste morda shranili v polje z imenom "e-pošta" ali "E-naslov" ali "EN" - ali nekam povsem drugam.\n\nKliknite spodnji gumb za novo pogovorno okno, kjer lahko vnesete nastavitve za ta vir podatkov.				20110309 16:26:43
5120extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_FIELDMAPPING	PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG			0	sl	Dodelitev polja				20110309 16:26:43
5121extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_FINISH_EXPL			0	sl	To so bili vsi podatki, potrebni za povezavo vaših podatkov o naslovih v %PRODUCTNAME.\n\nZdaj le še vnesite ime, pod katerim želite prijaviti vir podatkov v %PRODUCTNAME.				20110309 16:26:43
5122extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_LOCATION			50	sl	Mesto				20110309 16:26:43
5123extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	pushbutton	RID_PAGE_FINAL	PB_BROWSE			50	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:26:43
5124extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	checkbox	RID_PAGE_FINAL	CB_REGISTER_DS			0	sl	Adresar naj bo na voljo vsem modulom v %PRODUCTNAME.				20110309 16:26:43
5125extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_NAME_EXPL			0	sl	Ime adresarja				20110309 16:26:43
5126extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FINAL	FT_DUPLICATENAME			0	sl	Drug vir podatkov že uporablja to ime. Izberite drugo ime, ker morajo imeti viri podatkov edinstvena imena.				20110309 16:26:43
5127extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	errorbox	RID_ERR_NEEDTYPESELECTION				0	sl	Izberite vrsto adresarja.				20110309 16:26:43
5128extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	querybox	RID_QRY_NOTABLES				0	sl	Vir podatkov ne vsebuje tabel.\nGa želite kljub temu nastaviti kot vir podatkov adresarja?				20110309 16:26:43
5129extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_NAME				0	sl	Naslovi				20110309 16:26:43
5130extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_ADMINDIALOGTITLE				0	sl	Ustvari vir podatkov adresarja				20110309 16:26:43
5131extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOCONNECTION				0	sl	Povezave ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:26:43
5132extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS				0	sl	Preverite nastavitve vira podatkov.				20110309 16:26:43
5133extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_FIELDDIALOGTITLE				0	sl	Podatki adresarja - dodelitev polj				20110309 16:26:43
5134extensions	source\abpilot\abspilot.src	0	string	RID_STR_NOFIELDSASSIGNED				0	sl	Trenutno ni dodeljenih polj.\nPolja lahko dodelite zdaj ali pa kasneje z izbiro:\n"Datoteka - Predloge - Vir adresarja ..."				20110309 16:26:43
5135extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_FIELDSELECTION				0	sl	Izbor polja:				20110309 16:26:43
5136extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX				0	sl	Tabela;Poizvedba;Sql;Sql [izvirni]				20110309 16:26:43
5137extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_BIB_STR_FRAME_TITLE				0	sl	Bibliografska zbirka podatkov				20110309 16:26:43
5138extensions	source\bibliography\bib.src	0	string	RID_MAP_QUESTION				0	sl	Ali želite urediti razporeditev stolpcev?				20110309 16:26:43
5139extensions	source\bibliography\datman.src	0	fixedline	RID_DLG_MAPPING	GB_MAPPING			329	sl	Imena stolpcev				20110309 16:26:43
5140extensions	source\bibliography\datman.src	0	string	RID_DLG_MAPPING	ST_NONE			50	sl	<brez>				20110309 16:26:43
5141extensions	source\bibliography\datman.src	0	modaldialog	RID_DLG_MAPPING		HID_DLG_MAPPING		391	sl	Postavitev stolpcev za tabelo %1				20110309 16:26:43
5142extensions	source\bibliography\datman.src	0	string	RID_DLG_DBCHANGE	ST_ENTRY			229	sl	Vnos				20110309 16:26:43
5143extensions	source\bibliography\datman.src	0	modaldialog	RID_DLG_DBCHANGE		HID_DLG_DBCHANGE		291	sl	Izberite vir podatkov				20110309 16:26:43
5144extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_FT_SOURCE			0	sl	Tabela				20110309 16:26:43
5145extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_FT_QUERY			0	sl	Iskani niz				20110309 16:26:43
5146extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_AUTOFILTER	HID_BIB_TBX_AUTOFILTER		0	sl	Samodejni filter				20110309 16:26:43
5147extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_FILTERCRIT			0	sl	Standardni filter				20110309 16:26:43
5148extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_REMOVEFILTER			0	sl	Odstrani filter				20110309 16:26:43
5149extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_COL_ASSIGN	HID_BIB_MAPPINGDLG		0	sl	Razporeditev stolpcev				20110309 16:26:43
5150extensions	source\bibliography\toolbar.src	0	toolboxitem	RID_BIB_TOOLBAR	TBC_BT_CHANGESOURCE	HID_BIB_CHANGESOURCE		0	sl	Vir podatkov				20110309 16:26:43
5151extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_ERROR_PREFIX			0	sl	Sledečih imen stolpcev ni bilo mogoče dodeliti:\n				20110309 16:26:43
5152extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_ARTICLE			0	sl	Članek				20110309 16:26:43
5153extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_BOOK			0	sl	Knjiga				20110309 16:26:43
5154extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_BOOKLET			0	sl	Brošure				20110309 16:26:43
5155extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CONFERENCE			0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:26:43
5156extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INBOOK			0	sl	Izvleček iz knjige				20110309 16:26:43
5157extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INCOLLECTION			0	sl	Izvleček iz knjige z naslovom				20110309 16:26:43
5158extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_INPROCEEDINGS			0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:26:43
5159extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_JOURNAL			0	sl	Dnevnik				20110309 16:26:43
5160extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MANUAL			0	sl	Tehnična dokumentacija				20110309 16:26:43
5161extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MASTERSTHESIS			0	sl	Diploma				20110309 16:26:43
5162extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_MISC			0	sl	Razno				20110309 16:26:43
5163extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_PHDTHESIS			0	sl	Disertacija				20110309 16:26:43
5164extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_PROCEEDINGS			0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:26:43
5165extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_TECHREPORT			0	sl	Raziskovalno poročilo				20110309 16:26:43
5166extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_UNPUBLISHED			0	sl	Neobjavljeno				20110309 16:26:43
5167extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_EMAIL			0	sl	e-pošta				20110309 16:26:43
5168extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_WWW			0	sl	Spletni dokument				20110309 16:26:43
5169extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM1			0	sl	Uporabniško določeno1				20110309 16:26:43
5170extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM2			0	sl	Uporabniško določeno2				20110309 16:26:43
5171extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM3			0	sl	Uporabniško določeno3				20110309 16:26:43
5172extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM4			0	sl	Uporabniško določeno4				20110309 16:26:43
5173extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	RID_TP_GENERAL	ST_TYPE_CUSTOM5			0	sl	Uporabniško določeno5				20110309 16:26:43
5174extensions	source\bibliography\sections.src	0	tabpage	RID_TP_GENERAL		HID_BIB_CONTROL_PAGE		0	sl	Splošno				20110309 16:26:43
5175extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_INSERT			0	sl	Vstavi odsek ...				20110309 16:26:43
5176extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_REMOVE			0	sl	Izbriši odsek ...				20110309 16:26:43
5177extensions	source\bibliography\sections.src	0	menuitem	RID_POPUP_ME_VIEW	PU_CHG_NAME			0	sl	Spremeni ime ...				20110309 16:26:43
5178extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_IDENTIFIER				0	sl	K~ratko ime				20110309 16:26:43
5179extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_AUTHTYPE				0	sl	~Vrsta				20110309 16:26:43
5180extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_YEAR				0	sl	L~eto				20110309 16:26:43
5181extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_AUTHOR				0	sl	Avtor(ji)				20110309 16:26:43
5182extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_TITLE				0	sl	Nas~lov				20110309 16:26:43
5183extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_PUBLISHER				0	sl	I~zdajatelj				20110309 16:26:43
5184extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ADDRESS				0	sl	~Naslov				20110309 16:26:43
5185extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ISBN				0	sl	~ISBN				20110309 16:26:43
5186extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CHAPTER				0	sl	P~oglavje				20110309 16:26:43
5187extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_PAGE				0	sl	St~ran(i)				20110309 16:26:43
5188extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_EDITOR				0	sl	Urednik				20110309 16:26:43
5189extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_EDITION				0	sl	~Izdaja				20110309 16:26:43
5190extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_BOOKTITLE				0	sl	Naslo~v knjige				20110309 16:26:43
5191extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_VOLUME				0	sl	Zvezek/del				20110309 16:26:43
5192extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_HOWPUBLISHED				0	sl	Vrsta ~objave				20110309 16:26:43
5193extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ORGANIZATION				0	sl	Organi~zacija				20110309 16:26:43
5194extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_INSTITUTION				0	sl	~Ustanova				20110309 16:26:43
5195extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_SCHOOL				0	sl	Univerza				20110309 16:26:43
5196extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_REPORT				0	sl	Vrsta po~ročila				20110309 16:26:43
5197extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_MONTH				0	sl	~Mesec				20110309 16:26:43
5198extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_JOURNAL				0	sl	~Revija				20110309 16:26:43
5199extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_NUMBER				0	sl	Števil~ka				20110309 16:26:43
5200extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_SERIES				0	sl	~Zbirka				20110309 16:26:43
5201extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_ANNOTE				0	sl	Prip~omba				20110309 16:26:43
5202extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_NOTE				0	sl	~Opomba				20110309 16:26:43
5203extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_URL				0	sl	URL				20110309 16:26:43
5204extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM1				0	sl	Upor. določeno polje ~1				20110309 16:26:43
5205extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM2				0	sl	Upor. določeno polje ~2				20110309 16:26:43
5206extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM3				0	sl	Upor. določeno polje ~3				20110309 16:26:43
5207extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM4				0	sl	Upor. določeno polje ~4				20110309 16:26:43
5208extensions	source\bibliography\sections.src	0	string	ST_CUSTOM5				0	sl	Upor. določeno polje ~5				20110309 16:26:43
5209extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedline	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FL_FRAME			0	sl	Element tabele				20110309 16:26:44
5210extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FT_EXISTING_FIELDS			0	sl	Obstoječa polja				20110309 16:26:44
5211extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION	FT_SELECTED_FIELDS			0	sl	Izbrana polja				20110309 16:26:44
5212extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION				0	sl	Izbor polja				20110309 16:26:44
5213extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	string	RID_STR_DATEPOSTFIX				0	sl	 (Datum)				20110309 16:26:44
5214extensions	source\dbpilots\gridpages.src	0	string	RID_STR_TIMEPOSTFIX				0	sl	 (Čas)				20110309 16:26:44
5215extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION	FT_RADIOLABELS			0	sl	Kako želite po~imenovati polja z možnostmi?				20110309 16:26:44
5216extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION	FT_RADIOBUTTONS			0	sl	Polja z ~možnostmi				20110309 16:26:44
5217extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION				0	sl	Podatki				20110309 16:26:44
5218extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	FT_DEFAULTSELECTION			0	sl	Ali naj bo izbrano eno polje z možnostmi kot privzeto?				20110309 16:26:44
5219extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	radiobutton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_YES			0	sl	~Da, naslednje:				20110309 16:26:44
5220extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	radiobutton	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION	RB_DEFSELECTION_NO			0	sl	Ne, polje naj ne bo izbrano.				20110309 16:26:44
5221extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION				0	sl	Izbor privzetega polja				20110309 16:26:44
5222extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES_EXPL			0	sl	Ko izberete eno možnost, je skupini možnosti dodeljena posebna vrednost.				20110309 16:26:44
5223extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_OPTIONVALUES			0	sl	Kolikšno ~vrednost želite dodeliti posamezni možnosti?				20110309 16:26:44
5224extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONVALUES	FT_RADIOBUTTONS			0	sl	Polja z ~možnostmi				20110309 16:26:44
5225extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTIONVALUES				0	sl	Vrednosti polj				20110309 16:26:44
5226extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_NAMEIT			0	sl	Kakšen ~napis naj ima skupina možnosti?				20110309 16:26:44
5227extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL	FT_THATSALL			0	sl	To so vse potrebne podrobnosti za ustvarjanje skupine možnosti.				20110309 16:26:44
5228extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTIONS_FINAL				0	sl	Ustvari skupino možnosti				20110309 16:26:44
5229extensions	source\dbpilots\groupboxpages.src	0	string	RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD				0	sl	Vrednost skupine možnosti lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za kasnejša dejanja.				20110309 16:26:44
5230extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedline	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE	FL_FRAME			0	sl	Kontrolnik				20110309 16:26:44
5231extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE	FT_SELECTTABLE_LABEL			120	sl	Na desni strani vidite vse tabele vira podatkov tega obrazca.\n\n\nIzberite tabelo, katere podatki naj bodo osnova za vsebino seznama:				20110309 16:26:44
5232extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE				0	sl	Izbor tabele				20110309 16:26:44
5233extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	FT_TABLEFIELDS			0	sl	Obstoječa polja				20110309 16:26:44
5234extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	FT_DISPLAYEDFIELD			0	sl	Prikaži polje				20110309 16:26:44
5235extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_COMBOBOX			0	sl	Vsebina izbranega polja bo prikazana na seznamu kombiniranega polja.				20110309 16:26:44
5236extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD	STR_FIELDINFO_LISTBOX			0	sl	Če sta povezani polji identični, bo vsebina izbranega polja prikazana na seznamu.				20110309 16:26:44
5237extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD				0	sl	Izbor polja				20110309 16:26:44
5238extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_FIELDLINK_DESC			0	sl	Tukaj izberete polja z ujemajočo vsebino, tako da bo pokazana vrednost iz polja za prikaz.				20110309 16:26:44
5239extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_VALUELISTFIELD			0	sl	Polje iz tabele ~vrednosti				20110309 16:26:44
5240extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	fixedtext	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK	FT_TABLEFIELD			0	sl	Po~lje iz seznamske tabele				20110309 16:26:44
5241extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	tabpage	RID_PAGE_LCW_FIELDLINK				0	sl	Povezava polj				20110309 16:26:44
5242extensions	source\dbpilots\listcombopages.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD				0	sl	Vrednost kombiniranega polja lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za prikazovanje.				20110309 16:26:44
5243extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	modaldialog	RID_DLG_GROUPBOXWIZARD				0	sl	Čarovnik za elemente skupine				20110309 16:26:44
5244extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	modaldialog	RID_DLG_GRIDWIZARD				0	sl	Čarovnik za elemente tabele				20110309 16:26:44
5245extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_LISTWIZARD_TITLE				0	sl	Čarovnik za seznamsko polje				20110309 16:26:44
5246extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE				0	sl	Čarovnik za kombinirano polje				20110309 16:26:44
5247extensions	source\dbpilots\dbpilots.src	0	string	RID_STR_COULDNOTOPENTABLE				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave s tabelo vira podatkov.				20110309 16:26:44
5248extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedline	RID_PAGE_TABLESELECTION	FL_DATA			0	sl	Podatki				20110309 16:26:44
5249extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_EXPLANATION			0	sl	Trenutno obrazec, kateremu pripada kontrolnik, ni (ali ni v popolnosti) povezan z virom podatkov.\n\nIzberite vir podatkov in tabelo.\n\n\nZavedajte se, da bodo spremembe s te strani uveljavljene takoj po zapustitvi strani.				20110309 16:26:44
5250extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_DATASOURCE			0	sl	Vir pod~atkov:				20110309 16:26:44
5251extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	pushbutton	RID_PAGE_TABLESELECTION	PB_FORMDATASOURCE			14	sl	~...				20110309 16:26:44
5252extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_TABLESELECTION	FT_TABLE			0	sl	~Tabela/poizvedba:				20110309 16:26:44
5253extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	tabpage	RID_PAGE_TABLESELECTION				0	sl	Podatki				20110309 16:26:44
5254extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	FT_DATABASEFIELD_QUEST			0	sl	Ali želite shraniti vrednost v polje zbirke podatkov?				20110309 16:26:44
5255extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	radiobutton	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_YES			0	sl	~Da, želim jo shraniti v sledeče polje zbirke podatkov:				20110309 16:26:44
5256extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	radiobutton	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD	RB_STOREINFIELD_NO			0	sl	~Ne, vrednost želim shraniti samo v obrazcu.				20110309 16:26:44
5257extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	tabpage	RID_PAGE_OPTION_DBFIELD				0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:26:44
5258extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedline	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FL_FORMSETINGS			0	sl	Obrazec				20110309 16:26:44
5259extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMDATASOURCELABEL			60	sl	Vir podatkov				20110309 16:26:44
5260extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMCONTENTTYPELABEL			60	sl	Vrsta vsebine				20110309 16:26:44
5261extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	fixedtext	RID_PAGE_FORM_DATASOURCE_STATUS	FT_FORMTABLELABEL			60	sl	Vsebina				20110309 16:26:44
5262extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:26:44
5263extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_QUERY				0	sl	Poizvedba				20110309 16:26:44
5264extensions	source\dbpilots\commonpagesdbp.src	0	string	RID_STR_TYPE_COMMAND				0	sl	SQL-ukaz				20110309 16:26:44
5265extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_DLG_OEMWIZARD	PB_PREV			50	sl	<< Nazaj				20110309 16:26:45
5266extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_DLG_OEMWIZARD	PB_NEXT			50	sl	Naprej >>				20110309 16:26:45
5267extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_ACCEPT			50	sl	Sprejmi				20110309 16:26:45
5268extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_FINISH			50	sl	Dokončaj				20110309 16:26:45
5269extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_LICENSE_AGREEMENT			50	sl	 - Programska licenčna pogodba				20110309 16:26:45
5270extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_DLG_OEMWIZARD	ST_INSERT_USER_DATA			50	sl	 - Podatki o uporabniku				20110309 16:26:45
5271extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_WELCOME	FT_INFO			248	sl	Dobrodošli v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nZa zagon %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, vnesite vaše osebne podatke v pogovorno okno, ki sledi besedilu licenčne pogodbe. Pomembne informacije lahko najdete v datotekah readme v mapi %PRODUCTNAME. Preberite jih skrbno. Podrobne informacije lahko najdete tudi na spletnih straneh podjetja Oracle na naslovu \n\nhttp://www.oracle.com/us/products/applications/open-office.				20110309 16:26:45
5272extensions	source\preload\preload.src	0	tabpage	RID_TP_WELCOME				260	sl	Dobrodošli				20110309 16:26:45
5273extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO1			0	sl	Za nadaljevanje namestitve sledite naslednjemu postopku:				20110309 16:26:45
5274extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2_1			0	sl	1.				20110309 16:26:45
5275extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO2			0	sl	Preberite licenčno pogodbo v celoti. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN' v tem oknu, da si ogledate celotno besedilo pogodbe.				20110309 16:26:45
5276extensions	source\preload\preload.src	0	pushbutton	RID_TP_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:26:45
5277extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3_1			0	sl	2.				20110309 16:26:45
5278extensions	source\preload\preload.src	0	fixedtext	RID_TP_LICENSE	FT_INFO3			0	sl	Sprejmite licenčno pogodbo.				20110309 16:26:45
5279extensions	source\preload\preload.src	0	checkbox	RID_TP_LICENSE	CB_ACCEPT			0	sl	Sprejmem pogoje pogodbe.				20110309 16:26:45
5280extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_ACCEPT			0	sl	~Sprejmi				20110309 16:26:45
5281extensions	source\preload\preload.src	0	string	RID_TP_LICENSE	LICENCE_NOTACCEPT			0	sl	Ne sprejmem				20110309 16:26:45
5282extensions	source\preload\preload.src	0	tabpage	RID_TP_LICENSE				0	sl	Licenčna pogodba				20110309 16:26:45
5283extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EDITMASK				0	sl	Uredi masko				20110309 16:26:45
5284extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LITERALMASK				0	sl	Maska znakov				20110309 16:26:45
5285extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_READONLY				0	sl	Samo za branje				20110309 16:26:45
5286extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ENABLED				0	sl	Omogočeno				20110309 16:26:45
5287extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ENABLE_VISIBLE				0	sl	Vidno				20110309 16:26:45
5288extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOCOMPLETE				0	sl	Samozapolni				20110309 16:26:45
5289extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOUNT				0	sl	Število vrstic				20110309 16:26:45
5290extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MAXTEXTLEN				0	sl	Največja dolžina besedila				20110309 16:26:45
5291extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SPIN				0	sl	Pomikalnik				20110309 16:26:45
5292extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRICTFORMAT				0	sl	Dosledna oblika				20110309 16:26:45
5293extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP				0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:26:45
5294extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PRINTABLE				0	sl	Natisljivo				20110309 16:26:45
5295extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TARGET_URL				0	sl	URL				20110309 16:26:45
5296extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TARGET_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:26:45
5297extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPTEXT				0	sl	Besedilo pomoči				20110309 16:26:45
5298extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HELPURL				0	sl	URL pomoči				20110309 16:26:45
5299extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TAG				0	sl	Dodatne informacije				20110309 16:26:45
5300extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ECHO_CHAR				0	sl	Znaki za prikaz gesla				20110309 16:26:45
5301extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TRISTATE				0	sl	Trojno stanje				20110309 16:26:45
5302extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EMPTY_IS_NULL				0	sl	Prazen niz je NULL				20110309 16:26:45
5303extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DECIMAL_ACCURACY				0	sl	Decimalna natančnost				20110309 16:26:45
5304extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_IMAGE_URL				0	sl	Grafika				20110309 16:26:45
5305extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ				0	sl	Privzeti izbor				20110309 16:26:45
5306extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_BUTTON				0	sl	Privzeti gumb				20110309 16:26:45
5307extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LABELCONTROL				0	sl	Nalepka				20110309 16:26:45
5308extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LABEL				0	sl	Oznaka				20110309 16:26:45
5309extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALIGN				0	sl	Poravnava				20110309 16:26:45
5310extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN				0	sl	Navp. poravnava				20110309 16:26:45
5311extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	1			0	sl	Na vrh				20110309 16:26:45
5312extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	2			0	sl	Na sredino				20110309 16:26:45
5313extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN	3			0	sl	Na dno				20110309 16:26:45
5314extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_IMAGEPOSITION				0	sl	Poravnava slik				20110309 16:26:45
5315extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONT				0	sl	Pisava				20110309 16:26:45
5316extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BACKGROUNDCOLOR				0	sl	Barva ozadja				20110309 16:26:45
5317extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BORDER				0	sl	Obroba				20110309 16:26:45
5318extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ICONSIZE				0	sl	Velikost ikon				20110309 16:26:45
5319extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE	1			0	sl	Majhne				20110309 16:26:45
5320extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE	2			0	sl	Velike				20110309 16:26:45
5321extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_POSITION				0	sl	Umestitev				20110309 16:26:45
5322extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_NAVIGATION				0	sl	Krmarjenje				20110309 16:26:45
5323extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS				0	sl	Dejanje na zapisu				20110309 16:26:45
5324extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_FILTERSORT				0	sl	Filtriranje/razvrščanje				20110309 16:26:45
5325extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HSCROLL				0	sl	Vodoravni drsni trak				20110309 16:26:45
5326extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VSCROLL				0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:26:45
5327extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WORDBREAK				0	sl	Prelom besede				20110309 16:26:45
5328extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTILINE				0	sl	Večvrstični vnos				20110309 16:26:45
5329extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MULTISELECTION				0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:26:45
5330extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NAME				0	sl	Ime				20110309 16:26:45
5331extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TABINDEX				0	sl	Zaporedje premikanja				20110309 16:26:45
5332extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR				0	sl	Drsenje miškinega koleščka				20110309 16:26:45
5333extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILTER				0	sl	Filter				20110309 16:26:45
5334extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SORT_CRITERIA				0	sl	Razvrsti				20110309 16:26:45
5335extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_RECORDMARKER				0	sl	Označevalnik zapisov				20110309 16:26:45
5336extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILTERPROPOSAL				0	sl	Predlog filtra				20110309 16:26:45
5337extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NAVIGATION				0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:26:45
5338extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CYCLE				0	sl	Krožno				20110309 16:26:45
5339extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TABSTOP				0	sl	Tabulatorsko mesto				20110309 16:26:45
5340extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CONTROLSOURCE				0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:26:45
5341extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DROPDOWN				0	sl	Spustno polje				20110309 16:26:45
5342extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BOUNDCOLUMN				0	sl	Vezano polje				20110309 16:26:45
5343extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTSOURCE				0	sl	Vsebina seznama				20110309 16:26:45
5344extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTSOURCETYPE				0	sl	Vrsta vsebine seznama				20110309 16:26:45
5345extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURSORSOURCE				0	sl	Vsebina				20110309 16:26:45
5346extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURSORSOURCETYPE				0	sl	Vrsta vsebine				20110309 16:26:45
5347extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_ADDITIONS				0	sl	Dovoli dodajanja				20110309 16:26:45
5348extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_DELETIONS				0	sl	Dovoli brisanje				20110309 16:26:45
5349extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ALLOW_EDITS				0	sl	Dovoli spreminjanje				20110309 16:26:45
5350extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATAENTRY				0	sl	Dodaj samo podatke				20110309 16:26:45
5351extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATASOURCE				0	sl	Vir podatkov				20110309 16:26:45
5352extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	sl	Poveži nadrejena polja				20110309 16:26:45
5353extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SLAVEFIELDS				0	sl	Poveži podrejena polja				20110309 16:26:45
5354extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUEMIN				0	sl	Vrednost min.				20110309 16:26:45
5355extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUEMAX				0	sl	Vrednost maks.				20110309 16:26:45
5356extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUESTEP				0	sl	Povečaj/zmanjšaj vrednost				20110309 16:26:45
5357extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURRENCYSYMBOL				0	sl	Valutni simbol				20110309 16:26:45
5358extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEMIN				0	sl	Datum min.				20110309 16:26:45
5359extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEMAX				0	sl	Datum maks.				20110309 16:26:45
5360extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATEFORMAT				0	sl	Oblika zapisa datuma				20110309 16:26:45
5361extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTEDITEMS				0	sl	Izbor				20110309 16:26:45
5362extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEMIN				0	sl	Min. čas				20110309 16:26:45
5363extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEMAX				0	sl	Maks. čas				20110309 16:26:45
5364extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIMEFORMAT				0	sl	Oblika zapisa časa				20110309 16:26:45
5365extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CURRSYM_POSITION				0	sl	Valutni simbol				20110309 16:26:45
5366extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VALUE				0	sl	Vrednost				20110309 16:26:45
5367extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FORMATKEY				0	sl	Oblikovanje				20110309 16:26:45
5368extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CLASSID				0	sl	ID razreda				20110309 16:26:45
5369extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HEIGHT				0	sl	Višina				20110309 16:26:45
5370extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WIDTH				0	sl	Širina				20110309 16:26:45
5371extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LISTINDEX				0	sl	Kazalo seznama				20110309 16:26:45
5372extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROWHEIGHT				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:26:45
5373extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FILLCOLOR				0	sl	Barva polnila				20110309 16:26:45
5374extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINECOLOR				0	sl	Barva črte				20110309 16:26:45
5375extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REFVALUE				0	sl	Referenčna vrednost (vključ.)				20110309 16:26:45
5376extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE				0	sl	Referenčna vrednost (izključ.)				20110309 16:26:45
5377extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STRINGITEMLIST				0	sl	Vnosi na seznam				20110309 16:26:45
5378extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BUTTONTYPE				0	sl	Dejanje				20110309 16:26:45
5379extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ACTION				0	sl	URL				20110309 16:26:45
5380extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_METHOD				0	sl	Vrsta pošiljanja				20110309 16:26:45
5381extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_STATE				0	sl	Privzeto stanje				20110309 16:26:45
5382extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_ENCODING				0	sl	Kodiranje oddaje				20110309 16:26:45
5383extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTVALUE				0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:26:45
5384extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTTEXT				0	sl	Privzeto besedilo				20110309 16:26:45
5385extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTDATE				0	sl	Privzeti datum				20110309 16:26:45
5386extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULTTIME				0	sl	Privzeti čas				20110309 16:26:45
5387extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMIT_TARGET				0	sl	Okvir				20110309 16:26:45
5388extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	1			0	sl	Brez okvira				20110309 16:26:45
5389extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	2			0	sl	Videz 3D				20110309 16:26:45
5390extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE	3			0	sl	Plosko				20110309 16:26:45
5391extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	1			0	sl	Seznam vrednosti				20110309 16:26:45
5392extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	2			0	sl	Tabela				20110309 16:26:45
5393extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	3			0	sl	Poizvedba				20110309 16:26:45
5394extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	4			0	sl	Sql				20110309 16:26:45
5395extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	5			0	sl	Sql [izvirni]				20110309 16:26:45
5396extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE	6			0	sl	Polja tabele				20110309 16:26:45
5397extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	1			0	sl	Levo				20110309 16:26:45
5398extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:45
5399extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT	3			0	sl	Desno				20110309 16:26:45
5400extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:45
5401extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	2			0	sl	Oddaj obrazec				20110309 16:26:45
5402extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	3			0	sl	Ponastavi obrazec				20110309 16:26:45
5403extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	4			0	sl	Odpri dokument/spletno stran				20110309 16:26:45
5404extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	5			0	sl	Prvi zapis				20110309 16:26:45
5405extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	6			0	sl	Prejšnji zapis				20110309 16:26:45
5406extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	7			0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:26:45
5407extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	8			0	sl	Zadnji zapis				20110309 16:26:45
5408extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	9			0	sl	Shrani zapis				20110309 16:26:45
5409extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	10			0	sl	Razveljavi vnos podatkov				20110309 16:26:45
5410extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	11			0	sl	Nov zapis				20110309 16:26:45
5411extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	12			0	sl	Izbriši zapis				20110309 16:26:45
5412extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE	13			0	sl	Osveži obrazec				20110309 16:26:45
5413extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	1			0	sl	Prejmi				20110309 16:26:45
5414extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD	2			0	sl	Pošlji				20110309 16:26:45
5415extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	1			0	sl	URL				20110309 16:26:45
5416extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	2			0	sl	Večdelno				20110309 16:26:45
5417extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING	3			0	sl	Besedilo				20110309 16:26:45
5418extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	1			0	sl	Standardno (kratko)				20110309 16:26:45
5419extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	2			0	sl	Standardno (kratko LL)				20110309 16:26:45
5420extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	3			0	sl	Standardno (kratko LLLL)				20110309 16:26:45
5421extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	4			0	sl	Standardno (dolgo)				20110309 16:26:45
5422extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	5			0	sl	DD/MM/LL				20110309 16:26:45
5423extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	6			0	sl	MM/DD/LL				20110309 16:26:45
5424extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	7			0	sl	LL/MM/DD				20110309 16:26:45
5425extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	8			0	sl	DD/MM/LLLL				20110309 16:26:45
5426extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	9			0	sl	MM/DD/LLLL				20110309 16:26:45
5427extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	10			0	sl	LLLL/MM/DD				20110309 16:26:45
5428extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	11			0	sl	LL-MM-DD				20110309 16:26:45
5429extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	12			0	sl	LLLL-MM-DD				20110309 16:26:45
5430extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	1			0	sl	13:45				20110309 16:26:45
5431extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	2			0	sl	13:45:00				20110309 16:26:45
5432extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	3			0	sl	01:45 PM				20110309 16:26:45
5433extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	4			0	sl	01:45:00 PM				20110309 16:26:45
5434extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	1			0	sl	Ni izbrano				20110309 16:26:45
5435extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	2			0	sl	Izbrano				20110309 16:26:45
5436extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CHECKED	3			0	sl	Ni določeno				20110309 16:26:45
5437extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	1			0	sl	Vsi zapisi				20110309 16:26:45
5438extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	2			0	sl	Aktivni zapis				20110309 16:26:45
5439extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CYCLE	3			0	sl	Trenutna stran				20110309 16:26:45
5440extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	1			0	sl	Ne				20110309 16:26:45
5441extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	2			0	sl	Da				20110309 16:26:45
5442extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	3			0	sl	Nadrejeni obrazec				20110309 16:26:45
5443extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:45
5444extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	2			0	sl	Eden				20110309 16:26:45
5445extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	3			0	sl	Več				20110309 16:26:45
5446extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	4			0	sl	Obseg				20110309 16:26:45
5447extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER				0	sl	Izpolni parametre				20110309 16:26:45
5448extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED				0	sl	Izvrši dejanje				20110309 16:26:45
5449extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_AFTERUPDATE				0	sl	Po posodobitvi				20110309 16:26:45
5450extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE				0	sl	Pred posodobitvijo				20110309 16:26:45
5451extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE				0	sl	Pred zapisom				20110309 16:26:45
5452extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ROWCHANGE				0	sl	Po zapisu				20110309 16:26:45
5453extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE				0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:26:45
5454extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ERROROCCURED				0	sl	Nastala je napaka				20110309 16:26:45
5455extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_FOCUSGAINED				0	sl	Ob pridobljeni pozornosti				20110309 16:26:45
5456extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_FOCUSLOST				0	sl	Ob izgubljeni pozornosti				20110309 16:26:45
5457extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED				0	sl	Stanje elementa spremenjeno				20110309 16:26:45
5458extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYTYPED				0	sl	Tipka pritisnjena				20110309 16:26:45
5459extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_KEYUP				0	sl	Tipka spuščena				20110309 16:26:45
5460extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_LOADED				0	sl	Ob nalaganju				20110309 16:26:45
5461extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADING				0	sl	Pred ponovnim nalaganjem				20110309 16:26:45
5462extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RELOADED				0	sl	Ob ponovnem nalaganju				20110309 16:26:45
5463extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED				0	sl	Premik miške ob pritisnjeni tipki				20110309 16:26:45
5464extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEENTERED				0	sl	Miškin kazalec znotraj				20110309 16:26:45
5465extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEEXITED				0	sl	Miškin kazalec zunaj				20110309 16:26:45
5466extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEMOVED				0	sl	Miška premaknjena				20110309 16:26:45
5467extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED				0	sl	Miškin gumb pritisnjen				20110309 16:26:45
5468extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_MOUSERELEASED				0	sl	Miškin gumb spuščen				20110309 16:26:45
5469extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONING				0	sl	Pred spremembo zapisa				20110309 16:26:45
5470extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_POSITIONED				0	sl	Po spremembi zapisa				20110309 16:26:45
5471extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_RESETTED				0	sl	Po ponastavitvi				20110309 16:26:45
5472extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVERESETTED				0	sl	Pred ponastavljanjem				20110309 16:26:45
5473extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED				0	sl	Odobri dejanje				20110309 16:26:45
5474extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_SUBMITTED				0	sl	Pred pošiljanjem				20110309 16:26:45
5475extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_TEXTCHANGED				0	sl	Besedilo spremenjeno				20110309 16:26:45
5476extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADING				0	sl	Pred zapiranjem				20110309 16:26:45
5477extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_UNLOADED				0	sl	Ob zapiranju				20110309 16:26:45
5478extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_CHANGED				0	sl	Spremenjeno				20110309 16:26:45
5479extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVENTS				0	sl	Dogodki				20110309 16:26:45
5480extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ESCAPE_PROCESSING				0	sl	Analiziraj SQL-ukaz				20110309 16:26:45
5481extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_POSITIONX				0	sl	PoložajX				20110309 16:26:45
5482extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_POSITIONY				0	sl	PoložajY				20110309 16:26:45
5483extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:26:45
5484extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STEP				0	sl	Stran (korak)				20110309 16:26:45
5485extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE				0	sl	Vrednost napredka				20110309 16:26:45
5486extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN				0	sl	Vrednost napredka min.				20110309 16:26:45
5487extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX				0	sl	Vrednost napredka maks.				20110309 16:26:45
5488extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE				0	sl	Drsna vrednost				20110309 16:26:45
5489extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MAX				0	sl	Drsna vrednost maks.				20110309 16:26:45
5490extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCROLLVALUE_MIN				0	sl	Drsna vrednost min.				20110309 16:26:45
5491extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE				0	sl	Privzeta drsna vrednost				20110309 16:26:45
5492extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEINCREMENT				0	sl	Majhna sprememba				20110309 16:26:45
5493extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BLOCKINCREMENT				0	sl	Velika sprememba				20110309 16:26:45
5494extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT_DELAY				0	sl	Zakasnitev				20110309 16:26:45
5495extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_REPEAT				0	sl	Ponovi				20110309 16:26:45
5496extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VISIBLESIZE				0	sl	Vidna velikost				20110309 16:26:45
5497extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ORIENTATION				0	sl	Usmerjenost				20110309 16:26:45
5498extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	1			0	sl	Vodoravno				20110309 16:26:45
5499extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	2			0	sl	Navpično				20110309 16:26:45
5500extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED				0	sl	Med prilagajanjem				20110309 16:26:45
5501extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DATE				0	sl	Datum				20110309 16:26:45
5502extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_STATE				0	sl	Stanje				20110309 16:26:45
5503extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TIME				0	sl	Čas				20110309 16:26:45
5504extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SCALEIMAGE				0	sl	Merilo				20110309 16:26:45
5505extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_PUSHBUTTONTYPE				0	sl	Vrsta gumba				20110309 16:26:45
5506extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:26:45
5507extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	2			0	sl	V redu				20110309 16:26:45
5508extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	3			0	sl	Prekliči				20110309 16:26:45
5509extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	4			0	sl	Pomoč				20110309 16:26:45
5510extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_UNABLETOCONNECT				0	sl	Ni mogoče vzpostaviti povezave z virom podatkov "$name$".				20110309 16:26:45
5511extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:26:45
5512extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BOUND_CELL				0	sl	Povezana celica				20110309 16:26:45
5513extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_CELL_RANGE				0	sl	Obseg celic v viru				20110309 16:26:45
5514extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE				0	sl	Vsebina povezane celice				20110309 16:26:45
5515extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	1			0	sl	Izbrani vnos				20110309 16:26:45
5516extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	2			0	sl	Položaj izbranega vnosa				20110309 16:26:45
5517extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOW_SCROLLBARS				0	sl	Drsniki				20110309 16:26:45
5518extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	1			0	sl	Enovrstično				20110309 16:26:45
5519extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	2			0	sl	Večvrstično				20110309 16:26:45
5520extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE	3			0	sl	Večvrstično z oblikovanjem				20110309 16:26:45
5521extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SYMBOLCOLOR				0	sl	Barva simbola				20110309 16:26:45
5522extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LINEEND_FORMAT				0	sl	Besedilne vrstice se zaključijo z				20110309 16:26:45
5523extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT	1			0	sl	LF (Unix)				20110309 16:26:45
5524extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT	2			0	sl	CR+LF (Windows)				20110309 16:26:45
5525extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	1			0	sl	Brez				20110309 16:26:45
5526extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	2			0	sl	Vodoravno				20110309 16:26:45
5527extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	3			0	sl	Navpično				20110309 16:26:45
5528extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS	4			0	sl	Oboje				20110309 16:26:45
5529extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	1			0	sl	Tabela				20110309 16:26:45
5530extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	2			0	sl	Poizvedba				20110309 16:26:45
5531extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE	3			0	sl	SQL-ukaz				20110309 16:26:45
5532extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TOGGLE				0	sl	Preklopi				20110309 16:26:45
5533extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FOCUSONCLICK				0	sl	Prevzemi pozornost ob kliku				20110309 16:26:45
5534extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION				0	sl	Skrij izbor				20110309 16:26:45
5535extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_VISUALEFFECT				0	sl	Slog				20110309 16:26:45
5536extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT	1			0	sl	3D				20110309 16:26:45
5537extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT	2			0	sl	Plosko				20110309 16:26:45
5538extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BORDERCOLOR				0	sl	Barva obrobe				20110309 16:26:45
5539extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	1			0	sl	Na vrhu levo				20110309 16:26:45
5540extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	2			0	sl	Na sredini levo				20110309 16:26:45
5541extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	3			0	sl	Na dnu levo				20110309 16:26:45
5542extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	4			0	sl	Na vrhu desno				20110309 16:26:45
5543extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	5			0	sl	Na sredini desno				20110309 16:26:45
5544extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	6			0	sl	Na dnu desno				20110309 16:26:45
5545extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	7			0	sl	Zgoraj levo				20110309 16:26:45
5546extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	8			0	sl	Zgoraj na sredini				20110309 16:26:45
5547extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	9			0	sl	Zgoraj desno				20110309 16:26:45
5548extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	10			0	sl	Spodaj levo				20110309 16:26:45
5549extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	11			0	sl	Spodaj na sredini				20110309 16:26:45
5550extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	12			0	sl	Spodaj desno				20110309 16:26:45
5551extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION	13			0	sl	Na sredini				20110309 16:26:45
5552extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_AUTOLINEBREAK				0	sl	Samodejno prelomi besedilo				20110309 16:26:45
5553extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_TEXTTYPE				0	sl	Vrsta besedila				20110309 16:26:45
5554extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	1			0	sl	Skrij				20110309 16:26:45
5555extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE	2			0	sl	Pokaži				20110309 16:26:45
5556extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XML_DATA_MODEL				0	sl	Podatkovni model XML				20110309 16:26:45
5557extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BIND_EXPRESSION				0	sl	Vezavni izraz				20110309 16:26:45
5558extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_REQUIRED				0	sl	Zahtevano				20110309 16:26:45
5559extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_LIST_BINDING				0	sl	Vir vnosa na seznam				20110309 16:26:45
5560extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_RELEVANT				0	sl	Pomembno				20110309 16:26:45
5561extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_READONLY				0	sl	Samo za branje				20110309 16:26:45
5562extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_CONSTRAINT				0	sl	Omejitev				20110309 16:26:45
5563extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_CALCULATION				0	sl	Izračun				20110309 16:26:45
5564extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_DATA_TYPE				0	sl	Vrsta podatkov				20110309 16:26:45
5565extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_WHITESPACES				0	sl	Presledki				20110309 16:26:45
5566extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	1			0	sl	Ohrani				20110309 16:26:45
5567extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	2			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:26:45
5568extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING	3			0	sl	Strni				20110309 16:26:45
5569extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_PATTERN				0	sl	Vzorec				20110309 16:26:45
5570extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_LENGTH				0	sl	Dolžina				20110309 16:26:45
5571extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_LENGTH				0	sl	Dolžina (najmanj)				20110309 16:26:45
5572extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_LENGTH				0	sl	Dolžina (največ)				20110309 16:26:45
5573extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS				0	sl	Števke (skupaj)				20110309 16:26:45
5574extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS				0	sl	Števke (ulomek)				20110309 16:26:45
5575extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE				0	sl	Največ (vključuje)				20110309 16:26:45
5576extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE				0	sl	Največ (ne vključuje)				20110309 16:26:45
5577extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE				0	sl	Najmanj (vključuje)				20110309 16:26:45
5578extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE				0	sl	Najmanj (ne vključuje)				20110309 16:26:45
5579extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SUBMISSION_ID				0	sl	Oddaja				20110309 16:26:45
5580extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_BINDING_UI_NAME				0	sl	Vezava				20110309 16:26:45
5581extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SELECTION_TYPE				0	sl	Vrsta izbora				20110309 16:26:45
5582extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ROOT_DISPLAYED				0	sl	Koren prikazan				20110309 16:26:45
5583extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWS_HANDLES				0	sl	Prikaži ročice				20110309 16:26:45
5584extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES				0	sl	Prikaži korenske ročice				20110309 16:26:45
5585extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_EDITABLE				0	sl	Za urejanje				20110309 16:26:45
5586extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING				0	sl	Prikliče urejanje vozlišča ustavitve				20110309 16:26:45
5587extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_DECORATION				0	sl	Z naslovno vrstico				20110309 16:26:45
5588extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_NOLABEL				0	sl	Brez oznake				20110309 16:26:45
5589extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	1			0	sl	Ne				20110309 16:26:45
5590extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	2			0	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:26:45
5591extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE	3			0	sl	Prilagodi velikosti				20110309 16:26:45
5592extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_INPUT_REQUIRED				0	sl	Potreben je vnos				20110309 16:26:45
5593extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_WRITING_MODE				0	sl	Smer besedila				20110309 16:26:45
5594extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	1			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:26:45
5595extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	2			0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:26:45
5596extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE	3			0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:26:45
5597extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	1			0	sl	Nikoli				20110309 16:26:45
5598extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	2			0	sl	Ko ima pozornost				20110309 16:26:45
5599extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR	3			0	sl	Vedno				20110309 16:26:45
5600extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_ANCHOR_TYPE				0	sl	Zasidraj				20110309 16:26:45
5601extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	1			0	sl	Na odstavek				20110309 16:26:45
5602extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	2			0	sl	Kot znak				20110309 16:26:45
5603extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	3			0	sl	Na stran				20110309 16:26:45
5604extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	4			0	sl	V okvir				20110309 16:26:45
5605extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE	5			0	sl	Na znak				20110309 16:26:45
5606extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE	1			0	sl	Na stran				20110309 16:26:45
5607extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE	2			0	sl	Na celico				20110309 16:26:45
5608extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR				0	sl	Navadno				20110309 16:26:45
5609extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC				0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:26:45
5610extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC				0	sl	Ležeče				20110309 16:26:45
5611extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONTSTYLE_BOLD				0	sl	Krepko				20110309 16:26:45
5612extensions	source\propctrlr\formres.src	0	string	RID_STR_FONT_DEFAULT				0	sl	(privzeto)				20110309 16:26:45
5613extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	sl	To so kontrolna polja, ki jih lahko uporabite kot nalepke za $control_class$ $control_name$.				20110309 16:26:45
5614extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	checkbox	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL	1			188	sl	~Brez dodelitve				20110309 16:26:45
5615extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_SELECTLABELCONTROL				200	sl	Izbor nalepke				20110309 16:26:45
5616extensions	source\propctrlr\selectlabeldialog.src	0	string	RID_STR_FORMS				200	sl	Obrazci				20110309 16:26:45
5617extensions	source\propctrlr\newdatatype.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE	FT_LABEL			0	sl	Vnesite ime nove vrste podatkov:				20110309 16:26:45
5618extensions	source\propctrlr\newdatatype.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEW_DATA_TYPE				0	sl	Nova vrsta podatkov				20110309 16:26:45
5619extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	fixedtext	RID_DLG_TABORDER	FT_CONTROLS			90	sl	Kontrolniki				20110309 16:26:45
5620extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_UP			60	sl	Premakni navzgor				20110309 16:26:45
5621extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_MOVE_DOWN			60	sl	Premakni navzdol				20110309 16:26:45
5622extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	pushbutton	RID_DLG_TABORDER	PB_AUTO_ORDER			60	sl	Samodejno razvrščanje				20110309 16:26:45
5623extensions	source\propctrlr\taborder.src	0	modaldialog	RID_DLG_TABORDER				168	sl	Zaporedje premikanja				20110309 16:26:45
5624extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	fixedtext	RID_DLG_FORMLINKS	FT_EXPLANATION			187	sl	Podobrazce lahko uporabite za prikaz podrobnih podatkov o trenutnem zapisu glavnega obrazca. To storite tako, da določite, kateri stolpci podobrazca se ujemajo s stolpci glavnega obrazca.				20110309 16:26:45
5625extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	modaldialog	RID_DLG_FORMLINKS				252	sl	Poveži polja				20110309 16:26:45
5626extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	pushbutton	PB_SUGGEST				50	sl	Predlagaj				20110309 16:26:45
5627extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_DETAIL_FORM				50	sl	Podobrazec				20110309 16:26:45
5628extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_MASTER_FORM				50	sl	Glavni obrazec				20110309 16:26:45
5629extensions	source\propctrlr\formlinkdialog.src	0	string	STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS				50	sl	Stolpcev '#' ni mogoče pridobiti.				20110309 16:26:45
5630extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	pageitem	RID_TABDLG_FONTDIALOG.1	TABPAGE_CHARACTERS			0	sl	Pisava				20110309 16:26:46
5631extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	pageitem	RID_TABDLG_FONTDIALOG.1	TABPAGE_CHARACTERS_EXT			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:26:46
5632extensions	source\propctrlr\fontdialog.src	0	tabdialog	RID_TABDLG_FONTDIALOG				0	sl	Znak				20110309 16:26:46
5633extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_STANDARD				0	sl	Privzeto				20110309 16:26:46
5634extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT				0	sl	Splošno				20110309 16:26:46
5635extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DATA				0	sl	Podatki				20110309 16:26:46
5636extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_YESNO	1			0	sl	Ne				20110309 16:26:46
5637extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_RSC_ENUM_YESNO	2			0	sl	Da				20110309 16:26:46
5638extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_HELP_SECTION_LABEL				0	sl	Pomoč				20110309 16:26:46
5639extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER				0	sl	<Vdelana-slika>				20110309 16:26:46
5640extensions	source\propctrlr\propres.src	0	string	RID_STR_TEXT_FORMAT				0	sl	Besedilo				20110309 16:26:46
5641extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE				0	sl	Želite iz modela zbrisati vrsto podatkov '#type#'?\nZavedajte se, da bo to vplivalo na vse kontrolnike, povezane s to vrsto podatkov.				20110309 16:26:46
5642extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON				0	sl	Gumb				20110309 16:26:46
5643extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON				0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:26:46
5644extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX				0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:26:46
5645extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	sl	Nalepka				20110309 16:26:46
5646extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX				0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:26:46
5647extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_EDIT				0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:26:46
5648extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:26:46
5649extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX				0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:26:46
5650extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:26:46
5651extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON				0	sl	Gumb z grafiko				20110309 16:26:46
5652extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL				0	sl	Skriti kontrolnik				20110309 16:26:46
5653extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL				0	sl	Kontrolnik (neznana vrsta)				20110309 16:26:46
5654extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:26:46
5655extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:26:46
5656extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD				0	sl	Datumsko polje				20110309 16:26:46
5657extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD				0	sl	Časovno polje				20110309 16:26:46
5658extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD				0	sl	Številsko polje				20110309 16:26:46
5659extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD				0	sl	Valutno polje				20110309 16:26:46
5660extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD				0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:26:46
5661extensions	source\propctrlr\pcrmiscres.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DBGRID				0	sl	Kontrolnik tabele				20110309 16:26:46
5662extensions	source\scanner\grid.src	0	pushbutton	GRID_DIALOG	GRID_DIALOG_RESET_BTN			50	sl	Nastavi				20110309 16:26:46
5663extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING			50	sl	Linearno naraščajoče				20110309 16:26:46
5664extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING			50	sl	Linearno padajoče				20110309 16:26:46
5665extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_RESET			50	sl	Izvirne vrednosti				20110309 16:26:46
5666extensions	source\scanner\grid.src	0	string	GRID_DIALOG	RESET_TYPE_EXPONENTIAL			50	sl	Eksponentna rast				20110309 16:26:46
5667extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_DEVICEINFO_BTN			55	sl	O\nnaprav~i				20110309 16:26:46
5668extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_PREVIEW_BTN			55	sl	Ustvari\npredogled				20110309 16:26:46
5669extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_PREVIEW_BOX			0	sl	Predogled				20110309 16:26:46
5670extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedline	RID_SANE_DIALOG	RID_SCANAREA_BOX			0	sl	Območje skeniranja				20110309 16:26:46
5671extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_LEFT_TXT			50	sl	Levo:				20110309 16:26:46
5672extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_TOP_TXT			50	sl	Zgoraj:				20110309 16:26:46
5673extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_RIGHT_TXT			50	sl	Desno:				20110309 16:26:46
5674extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_BOTTOM_TXT			50	sl	Spodaj:				20110309 16:26:46
5675extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_DEVICE_BOX_TXT			70	sl	Uporabljena naprava:				20110309 16:26:46
5676extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_RESOLUTION_TXT			70	sl	Ločljivost [~DPI]				20110309 16:26:46
5677extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_ADVANCED_TXT			120	sl	Pokaži dodatne možnosti				20110309 16:26:46
5678extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_OPTION_TXT			130	sl	Možnosti:				20110309 16:26:46
5679extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	fixedtext	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_NUMERIC_VECTOR_TXT			90	sl	Vektorski element				20110309 16:26:46
5680extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	pushbutton	RID_SANE_DIALOG	RID_SCAN_BUTTON_OPTION_BTN			130	sl	Nastavi				20110309 16:26:46
5681extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	modaldialog	RID_SANE_DIALOG				0	sl	Skener				20110309 16:26:46
5682extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_DEVICEINFO_TXT				0	sl	Naprava: %s\nProizvajalec: %s\nModel: %s\nVrsta: %s				20110309 16:26:46
5683extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_SCANERROR_TXT				0	sl	Med skeniranjem je nastala napaka.				20110309 16:26:46
5684extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT				0	sl	Naprava ne omogoča predogleda. Zaradi tega bo za predogled uporabljeno normalno skeniranje, kar pa lahko vzame precej časa.				20110309 16:26:46
5685extensions	source\scanner\sanedlg.src	0	string	RID_SANE_NOSANELIB_TXT				0	sl	Ni mogoče inicializirati vmesnika SANE. Skeniranje ni mogoče.				20110309 16:26:46
5686extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING				0	sl	Preverjanje ...				20110309 16:26:46
5687extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR				0	sl	Preverjanje stanja posodobitev ni uspelo.				20110309 16:26:46
5688extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je najnovejša različica.				20110309 16:26:46
5689extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND				0	sl	Na voljo je %PRODUCTNAME %NEXTVERSION.\n\nNameščena je različica %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n\nOpomba: Pred prenosom posodobitve zagotovite, da imate ustrezne pravice za njeno namestitev.\nZagotoviti boste morali upravljalsko ali korensko geslo.				20110309 16:26:46
5690extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE				0	sl	Preveri stanje posodobitev				20110309 16:26:46
5691extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE				0	sl	Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je bil začasno ustavljen pri ...				20110309 16:26:46
5692extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR				0	sl	Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je zastal pri				20110309 16:26:46
5693extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN				0	sl	Mesto prenosa je: %DOWNLOAD_PATH.\n\nV Orodja - Možnosti ... -  %PRODUCTNAME – Spletna posodobitev lahko mesto prenosa spremenite.				20110309 16:26:46
5694extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR				0	sl	%FILE_NAME je bila prenesena v %DOWNLOAD_PATH.				20110309 16:26:46
5695extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL				0	sl	Samodejni prenos posodobitve trenutno ni na voljo.\n\nKliknite 'Prenesi ...', da %PRODUCTNAME %NEXTVERSION prenesete ročno s spletne strani.				20110309 16:26:46
5696extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING				0	sl	Prenašanje %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ...				20110309 16:26:46
5697extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL				0	sl	Prenos %PRODUCTNAME %NEXTVERSION je zaključen. Vse je pripravljeno za namestitev.				20110309 16:26:46
5698extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:26:46
5699extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD				0	sl	Resnično želite preklicati prenos?				20110309 16:26:46
5700extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL				0	sl	Za namestitev posodobitve je potrebno zapreti %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Želite namestiti posodobitev zdaj?				20110309 16:26:46
5701extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW				0	sl	Namesti ~zdaj				20110309 16:26:46
5702extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_LATER				0	sl	Namesti ~kasneje				20110309 16:26:46
5703extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR				0	sl	Namestitvenega programa ni bilo mogoče zagnati. Prosimo, zaženite %FILE_NAME v %DOWNLOAD_PATH ročno.				20110309 16:26:46
5704extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING				0	sl	Datoteka s tem imenom že obstaja! Želite prepisati obstoječo datoteko?				20110309 16:26:46
5705extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING				0	sl	Datoteka z imenom  '%FILENAME' že obstaja v '%DOWNLOAD_PATH'! Želite nadaljevati s prenosom ali izbrisati in ponovno naložiti datoteko?				20110309 16:26:46
5706extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD				0	sl	Ponovno naloži datoteko				20110309 16:26:46
5707extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE				0	sl	Nadaljuj				20110309 16:26:46
5708extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_STR_PERCENT				0	sl	%PERCENT%				20110309 16:26:46
5709extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_FT_STATUS				0	sl	Stanje				20110309 16:26:46
5710extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION				0	sl	Opis				20110309 16:26:46
5711extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_CLOSE				0	sl	Zapri				20110309 16:26:46
5712extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD				0	sl	~Prenesi				20110309 16:26:46
5713extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_INSTALL				0	sl	~Namesti				20110309 16:26:46
5714extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_PAUSE				0	sl	~Premor				20110309 16:26:46
5715extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_RESUME				0	sl	~Nadaljuj				20110309 16:26:46
5716extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BTN_CANCEL				0	sl	Prekliči				20110309 16:26:46
5717extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL				0	sl	Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME				20110309 16:26:46
5718extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL				0	sl	Kliknite sem za začetek prenosa.				20110309 16:26:46
5719extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN				0	sl	Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME				20110309 16:26:46
5720extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN				0	sl	Kliknite sem za več informacij.				20110309 16:26:46
5721extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START				0	sl	Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME				20110309 16:26:46
5722extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START				0	sl	Prenos posodobitve se začenja.				20110309 16:26:46
5723extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING				0	sl	Prenos posodobitve je v teku				20110309 16:26:46
5724extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED				0	sl	Prenos posodobitve je začasno ustavljen.				20110309 16:26:46
5725extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED				0	sl	Kliknite sem za nadaljevanje.				20110309 16:26:46
5726extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING				0	sl	Prenos posodobitve je zastal.				20110309 16:26:46
5727extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING				0	sl	Kliknite sem za več informacij.				20110309 16:26:46
5728extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL				0	sl	Prenos posodobitve zaključen				20110309 16:26:46
5729extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL				0	sl	Kliknite sem za začetek namestitve.				20110309 16:26:46
5730extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL				0	sl	Na voljo so posodobitve razširitev				20110309 16:26:46
5731extensions	source\update\check\updatehdl.src	0	string	RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL				0	sl	Kliknite sem za več informacij.				20110309 16:26:46
5732extensions	source\update\check\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob	Title			0	sl	Preveri ~stanje posodobitev ...				20110309 16:26:47
5733filter	source\flash\impswfdialog.src	0	fixedtext	DLG_OPTIONS	FI_DESCR			81	sl	1: najmanjša kakovost\n100: največja kakovost				20110309 16:28:03
5734filter	source\flash\impswfdialog.src	0	modaldialog	DLG_OPTIONS				200	sl	Možnosti za Macromedia Flash (SWF)				20110309 16:28:03
5735filter	source\pdf\pdf.src	0	string	PDF_PROGRESS_BAR				0	sl	Izvozi v PDF				20110309 16:28:04
5736filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT				0	sl	~Izvozi				20110309 16:28:04
5737filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_UDPWD				0	sl	Nastavi geslo za odpiranje				20110309 16:28:04
5738filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_ODPWD				0	sl	Nastavi geslo pravic				20110309 16:28:04
5739filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_PAGES			164	sl	Obseg				20110309 16:28:04
5740filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_ALL			158	sl	~Vse				20110309 16:28:04
5741filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_RANGE			101	sl	~Strani				20110309 16:28:04
5742filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_SELECTION			158	sl	~Izbor				20110309 16:28:04
5743filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_GENER	FL_IMAGES			164	sl	Slike				20110309 16:28:04
5744filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_LOSSLESSCOMPRESSION			158	sl	Stiskanje ~brez izgub				20110309 16:28:04
5745filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_GENER	RB_JPEGCOMPRESSION			158	sl	Stiskanje ~JPEG				20110309 16:28:04
5746filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_GENER	FT_QUALITY			83	sl	~Kakovost				20110309 16:28:04
5747filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_GENER	CB_REDUCEIMAGERESOLUTION			101	sl	Z~manjšaj ločljivost slik				20110309 16:28:04
5748filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_GENER		HID_FILTER_PDF_OPTIONS		0	sl	Splošno				20110309 16:28:04
5749filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	FL_GENERAL				164	sl	Splošno				20110309 16:28:04
5750filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_PDFA_1B_SELECT				158	sl	P~DF/A-1a				20110309 16:28:04
5751filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_TAGGEDPDF				158	sl	~PDF z značkami				20110309 16:28:04
5752filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTFORMFIELDS				158	sl	~Ustvari obrazec PDF				20110309 16:28:04
5753filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	FT_FORMSFORMAT				93	sl	Pošlji ~obliko				20110309 16:28:04
5754filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ALLOWDUPLICATEFIELDNAMES				128	sl	Dovoli podvojena i~mena polj				20110309 16:28:04
5755filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTBOOKMARKS				158	sl	Izvozi ~zaznamke				20110309 16:28:04
5756filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTNOTES				158	sl	Izvozi komen~tarje				20110309 16:28:04
5757filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTNOTESPAGES				158	sl	Izvozi stra~ni z opombami				20110309 16:28:04
5758filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EXPORTEMPTYPAGES				158	sl	Izvozi samodejno vstav~ljene prazne strani				20110309 16:28:04
5759filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_EMBEDSTANDARDFONTS				158	sl	Vdelaj standa~rdne pisave				20110309 16:28:04
5760filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	CB_ADDSTREAM				158	sl	Ustvari ~hibridno datoteko				20110309 16:28:04
5761filter	source\pdf\impdialog.src	0	warningbox	RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD				0	sl	PDF/A ne dovoljuje šifriranja. Izvožena datoteka PDF ne bo zaščitena z geslom.			Izvoz PDF/A	20110309 16:28:04
5762filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_INITVIEW			164	sl	Podokna				20110309 16:28:04
5763filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_PAGEONLY			158	sl	~Samo strani				20110309 16:28:04
5764filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_OUTLINE			158	sl	Z~aznamki in strani				20110309 16:28:04
5765filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_OPNMODE_THUMBS			158	sl	S~ličice strani in strani				20110309 16:28:04
5766filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FT_MAGNF_INITIAL_PAGE			109	sl	Odpri na strani				20110309 16:28:04
5767filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_MAGNIFICATION			164	sl	Povečava				20110309 16:28:04
5768filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_DEFAULT			158	sl	~Privzeto				20110309 16:28:04
5769filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIND			158	sl	Prilagodi ~oknu				20110309 16:28:04
5770filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_WIDTH			158	sl	Prilagodi ~širino				20110309 16:28:04
5771filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_VISIBLE			158	sl	Prilagodi ~vidno				20110309 16:28:04
5772filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_MAGNF_ZOOM			109	sl	~Faktor povečave				20110309 16:28:04
5773filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_OPNFTR	FL_PAGE_LAYOUT			164	sl	Postavitev strani				20110309 16:28:04
5774filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_DEFAULT			158	sl	P~rivzeto				20110309 16:28:04
5775filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_SINGPG			158	sl	~Ena stran				20110309 16:28:04
5776filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_CONT			158	sl	~Zvezno				20110309 16:28:04
5777filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_OPNFTR	RB_PGLY_CONTFAC			158	sl	Zvezno - ~dve strani				20110309 16:28:04
5778filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_OPNFTR	CB_PGLY_FIRSTLEFT			148	sl	Prva stran je ~levo				20110309 16:28:04
5779filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_OPNFTR		HID_FILTER_PDF_INITIAL_VIEW		0	sl	Začetni pogled				20110309 16:28:04
5780filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_WINOPT			164	sl	Možnosti okna				20110309 16:28:04
5781filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_RESINIT			158	sl	~Prilagodi velikost okna začetni strani				20110309 16:28:04
5782filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_CNTRWIN			158	sl	Postavi okno na sredino ~zaslona				20110309 16:28:04
5783filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_WNDOPT_OPNFULL			158	sl	~Odpri v celozaslonskem načinu				20110309 16:28:04
5784filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_DISPDOCTITLE			158	sl	Pokaži ~naslov dokumenta				20110309 16:28:04
5785filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_USRIFOPT			164	sl	Možnosti uporabniškega vmesnika				20110309 16:28:04
5786filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVMENUBAR			158	sl	Skrij ~menijsko vrstico				20110309 16:28:04
5787filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVTOOLBAR			158	sl	Skrij ~orodno vrstico				20110309 16:28:04
5788filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_UOP_HIDEVWINCTRL			158	sl	Skrij ~kontrolnike okna				20110309 16:28:04
5789filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_TRANSITIONS			164	sl	Prehodi				20110309 16:28:04
5790filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_VPREFER	CB_TRANSITIONEFFECTS			158	sl	~Uporabi učinke prehoda				20110309 16:28:04
5791filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_VPREFER	FL_BOOKMARKS			164	sl	Zaznamki				20110309 16:28:04
5792filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_VPREFER	RB_ALLBOOKMARKLEVELS			158	sl	Vse ravni zaznamkov				20110309 16:28:04
5793filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_VPREFER	RB_VISIBLEBOOKMARKLEVELS			117	sl	Vidne ravni zaznamkov				20110309 16:28:04
5794filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_VPREFER		HID_FILTER_PDF_USER_INTERFACE		0	sl	Uporabniški vmesnik				20110309 16:28:04
5795filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PWD_GROUP			125	sl	Šifriranje datoteke in pravice				20110309 16:28:04
5796filter	source\pdf\impdialog.src	0	pushbutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	BTN_SET_PWD			120	sl	Nastavi gesl~a ...				20110309 16:28:04
5797filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_SET_PWD			120	sl	Nastavitev gesel				20110309 16:28:04
5798filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_SET			160	sl	Geslo za odpiranje je nastavljeno				20110309 16:28:04
5799filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_ENC			160	sl	Dokument PDF bo šifriran				20110309 16:28:04
5800filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNSET			160	sl	Geslo za odpiranje ni nastavljeno				20110309 16:28:04
5801filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_UNENC			160	sl	Dokument PDF ne bo šifriran				20110309 16:28:04
5802filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_USER_PWD_PDFA			160	sl	Dokument PDF ne bo šifriran zaradi izvoza PDF/A.				20110309 16:28:04
5803filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_SET			160	sl	Geslo pravic je nastavljeno				20110309 16:28:04
5804filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_REST			160	sl	Dokument PDF bo imel omejeno uporabo				20110309 16:28:04
5805filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_UNSET			160	sl	Geslo pravic ni nastavljeno				20110309 16:28:04
5806filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_UNREST			160	sl	Dokument PDF ne bo imel omejene rabe				20110309 16:28:04
5807filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_TAB_SECURITY	STR_OWNER_PWD_PDFA			160	sl	Dokument PDF ne bo imel omejene uporabe zaradi izvoza PDF/A.				20110309 16:28:04
5808filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_PRINT_PERMISSIONS			156	sl	Tiskanje				20110309 16:28:04
5809filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_NONE			150	sl	Ni ~dovoljeno				20110309 16:28:04
5810filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_LOWRES			150	sl	~Nizka ločljivost (150 dpi)				20110309 16:28:04
5811filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_PRINT_HIGHRES			150	sl	~Visoka ločljivost				20110309 16:28:04
5812filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_SECURITY	FL_CHANGES_ALLOWED			156	sl	Spreminjanje				20110309 16:28:04
5813filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_NONE			150	sl	Ni do~voljeno				20110309 16:28:04
5814filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_INSDEL			150	sl	Vstavljanje, ~brisanje in sukanje strani				20110309 16:28:04
5815filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_FILLFORM			150	sl	I~zpolnjevanje polj obrazcev				20110309 16:28:04
5816filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_COMMENT			152	sl	~Komentiranje, izpolnjevanje polj obrazcev				20110309 16:28:04
5817filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_SECURITY	RB_CHANGES_ANY_NOCOPY			152	sl	V~se razen ustvarjanja izvlečka				20110309 16:28:04
5818filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENDAB_COPY			158	sl	O~mogoči kopiranje vsebine				20110309 16:28:04
5819filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_SECURITY	CB_ENAB_ACCESS			158	sl	O~mogoči dostop do besedila orodjem za dostopnost				20110309 16:28:04
5820filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_SECURITY		HID_FILTER_PDF_SECURITY		0	sl	Varnost				20110309 16:28:04
5821filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_EXP_BMRK_TO_DEST			164	sl	Izvozi zaznamke kot imenovane cilje				20110309 16:28:04
5822filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_CNV_OOO_DOCTOPDF			164	sl	Pretvori sklice dokumenta v cilje PDF				20110309 16:28:04
5823filter	source\pdf\impdialog.src	0	checkbox	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_ENAB_RELLINKFSYS			164	sl	Izvozi URL-je relativno glede na datotečni sistem				20110309 16:28:04
5824filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedline	RID_PDF_TAB_LINKS	FL_DEFAULT_LINK_ACTION			164	sl	Navzkrižne povezave med dokumenti				20110309 16:28:04
5825filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_DEFAULT			158	sl	Privzeti način				20110309 16:28:04
5826filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_APPLICATION			158	sl	Odpri z bralnikom dokumentov PDF				20110309 16:28:04
5827filter	source\pdf\impdialog.src	0	radiobutton	RID_PDF_TAB_LINKS	CB_VIEW_PDF_BROWSER			158	sl	Odpri s spletnim brskalnikom				20110309 16:28:04
5828filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabpage	RID_PDF_TAB_LINKS		HID_FILTER_PDF_LINKS		0	sl	---				20110309 16:28:04
5829filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_GENER			0	sl	Splošno				20110309 16:28:04
5830filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_OPNFTR			0	sl	Začetni pogled				20110309 16:28:04
5831filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_VPREFER			0	sl	Uporabniški vmesnik				20110309 16:28:04
5832filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_LINKS			0	sl	Povezave				20110309 16:28:04
5833filter	source\pdf\impdialog.src	0	pageitem	RID_PDF_EXPORT_DLG.1	RID_PDF_TAB_SECURITY			0	sl	Varnost				20110309 16:28:04
5834filter	source\pdf\impdialog.src	0	tabdialog	RID_PDF_EXPORT_DLG		HID_FILTER_PDF_OPTIONS		0	sl	Možnosti za PDF				20110309 16:28:04
5835filter	source\pdf\impdialog.src	0	fixedtext	RID_PDF_ERROR_DLG	FT_PROCESS			210	sl	Med izvozom v PDF je prišlo do naslednjih težav:				20110309 16:28:04
5836filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT			0	sl	Prosojnost PDF/A				20110309 16:28:04
5837filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_PDFA			0	sl	PDF/A prepoveduje prosojnost. Prosojni predmet je bil zato obarvan prekrivno.				20110309 16:28:04
5838filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT			0	sl	Spor različic PDF				20110309 16:28:04
5839filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_VERSION			0	sl	Prosojnost v različicah PDF pred PDF 1.4 ni podprto. Prosojni predmet je bil zato obarvan prekrivno.				20110309 16:28:04
5840filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT			0	sl	Dejanje obrazca PDF/A				20110309 16:28:04
5841filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_FORMACTION_PDFA			0	sl	Kontrolnik obrazca je vseboval dejanje, ki ga standard PDF/A ne podpira. Dejanje je bilo preskočeno				20110309 16:28:04
5842filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_CONVERTED			0	sl	Ker ciljna oblika PDF ne podpira prosojnosti, so bili nekateri predmeti z odstranjevanjem prosojnosti pretvorjeni v slike. Verjetno bi dosegli boljši rezultat, če bi prosojne predmete pred izvozom odstranili.				20110309 16:28:04
5843filter	source\pdf\impdialog.src	0	string	RID_PDF_ERROR_DLG	STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT			0	sl	Prosojnosti so bile odstranjene				20110309 16:28:04
5844filter	source\pdf\impdialog.src	0	modaldialog	RID_PDF_ERROR_DLG				200	sl	Težave pri izvozu v PDF				20110309 16:28:04
5845filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE				0	sl	Nastavitve za uvoz T602				20110309 16:28:04
5846filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL				0	sl	Kodna tabela				20110309 16:28:04
5847filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO				0	sl	Samodejno				20110309 16:28:04
5848filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_CP852				0	sl	CP852 (Latin2)				20110309 16:28:04
5849filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_CP895				0	sl	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)				20110309 16:28:04
5850filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2				0	sl	KOI8 CS2				20110309 16:28:04
5851filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE				0	sl	Način za ruščino (cirilično)				20110309 16:28:04
5852filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT				0	sl	Preoblikuj besedilo				20110309 16:28:04
5853filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS				0	sl	Prikaži ukaze s piko				20110309 16:28:04
5854filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON				0	sl	Prekliči				20110309 16:28:04
5855filter	source\t602\t602filter.src	0	string	T602FILTER_STR_OK_BUTTON				0	sl	V redu				20110309 16:28:04
5856filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_DOCTYPE			0	sl	DocType (vrsta dokumenta)				20110309 16:28:04
5857filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_DTD_SCHEMA			0	sl	DTD				20110309 16:28:04
5858filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	ED_XML_DTD_SCHEMA_BROWSE	HID_XML_FILTER_DTD_BROWSE		0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:28:04
5859filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_EXPORT_XSLT			0	sl	XSLT za izvoz				20110309 16:28:04
5860filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT_BROWSE		0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:28:04
5861filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_XSLT			0	sl	XSLT za uvoz				20110309 16:28:04
5862filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT_BROWSE		0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:28:04
5863filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	FT_XML_IMPORT_TEMPLATE			0	sl	Predloga za uvoz				20110309 16:28:04
5864filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	pushbutton	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT	PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE	HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE		0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:28:04
5865filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagexslt.src	0	tabpage	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		HID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT		0	sl	Pretvorba				20110309 16:28:04
5866filter	source\xsltdialog\xmlfileview.src	0	pushbutton	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG	PB_VALIDATE	HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE		60	sl	~Preveri veljavnost				20110309 16:28:05
5867filter	source\xsltdialog\xmlfileview.src	0	workwindow	DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		HID_XML_SOURCE_FILE_DIALOG		0	sl	Izhod filtra XML				20110309 16:28:05
5868filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_COLUMN_HEADER_NAME				0	sl	Ime				20110309 16:28:05
5869filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_COLUMN_HEADER_TYPE				0	sl	Vrsta				20110309 16:28:05
5870filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_UNKNOWN_APPLICATION				0	sl	Neznano				20110309 16:28:05
5871filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_IMPORT_ONLY				0	sl	uvozni filter				20110309 16:28:05
5872filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_IMPORT_EXPORT				0	sl	uvozni/izvozni filter				20110309 16:28:05
5873filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_EXPORT_ONLY				0	sl	izvozni filter				20110309 16:28:05
5874filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_WARN_DELETE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati XML-filter '%s'? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.				20110309 16:28:05
5875filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS				0	sl	Filter XML z imenom '%s' že obstaja. Vnesite drugo ime.				20110309 16:28:05
5876filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS				0	sl	Ime za uporabniški vmesnik '%s1' že uporablja XML-filter '%s2'. Vnesite drugačno ime.				20110309 16:28:05
5877filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND				0	sl	DTD ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot.				20110309 16:28:05
5878filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	sl	XSLT za izvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot.				20110309 16:28:05
5879filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND				0	sl	XSLT za uvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot.				20110309 16:28:05
5880filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND				0	sl	Podane uvozne predloge ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot.				20110309 16:28:05
5881filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_NOT_SPECIFIED				0	sl	Ni navedeno				20110309 16:28:05
5882filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_DEFAULT_FILTER_NAME				0	sl	Nov filter				20110309 16:28:05
5883filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_DEFAULT_UI_NAME				0	sl	Neimenovano				20110309 16:28:05
5884filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_UNDEFINED_FILTER				0	sl	nedefiniran filter				20110309 16:28:05
5885filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED				0	sl	XML-filter '%s' je bil shranjen kot paket '%s'. 				20110309 16:28:05
5886filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED				0	sl	%s filtrov XML je bilo shranjenih v paket '%s'. 				20110309 16:28:05
5887filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_PACKAGE				0	sl	Paket filtrov XSLT				20110309 16:28:05
5888filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTER_INSTALLED				0	sl	XML-filter '%s' je bil uspešno nameščen.				20110309 16:28:05
5889filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_FILTERS_INSTALLED				0	sl	%s filtrov XML je bilo uspešno nameščenih.				20110309 16:28:05
5890filter	source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src	0	string	STR_NO_FILTERS_FOUND				0	sl	Filtra XML ni mogoče namestiti, ker paket '%s' ne vsebuje filtrov XML.				20110309 16:28:05
5891filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_FILTER_NAME			0	sl	Ime filtra				20110309 16:28:05
5892filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_APPLICATION			0	sl	Program				20110309 16:28:05
5893filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_INTERFACE_NAME			0	sl	Ime\nvrste datoteke				20110309 16:28:05
5894filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_EXTENSION			0	sl	Datotečna pripona				20110309 16:28:05
5895filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	fixedtext	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC	FT_XML_DESCRIPTION			0	sl	Komentarji				20110309 16:28:05
5896filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabpagebasic.src	0	tabpage	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC		HID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC		0	sl	Splošno				20110309 16:28:05
5897filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_NEW	HID_XML_FILTER_NEW		0	sl	~Nov ...				20110309 16:28:05
5898filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_EDIT	HID_XML_FILTER_EDIT		0	sl	~Uredi ...				20110309 16:28:05
5899filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_TEST	HID_XML_FILTER_TEST		0	sl	~Preizkusi XSLT ...				20110309 16:28:05
5900filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_DELETE	HID_XML_FILTER_DELETE		0	sl	~Izbriši ...				20110309 16:28:05
5901filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_SAVE	HID_XML_FILTER_SAVE		0	sl	~Shrani kot paket ...				20110309 16:28:05
5902filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_OPEN	HID_XML_FILTER_OPEN		0	sl	~Odpri paket ...				20110309 16:28:05
5903filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG	PB_XML_FILTER_CLOSE	HID_XML_FILTER_CLOSE		0	sl	Z~apri				20110309 16:28:05
5904filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	workwindow	DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG		320	sl	Nastavitve filtra XML				20110309 16:28:05
5905filter	source\xsltdialog\xmlfiltersettingsdialog.src	0	string	STR_XML_FILTER_LISTBOX				320	sl	Seznam XML-filtrov				20110309 16:28:05
5906filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	pageitem	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1	RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC			0	sl	Splošno				20110309 16:28:05
5907filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	pageitem	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1	RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT			0	sl	Pretvorba				20110309 16:28:05
5908filter	source\xsltdialog\xmlfiltertabdialog.src	0	tabdialog	DLG_XML_FILTER_TABDIALOG		HID_XML_FILTER_TABDIALOG		0	sl	XML-filter: %s				20110309 16:28:05
5909filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_EXPORT			0	sl	Izvoz				20110309 16:28:05
5910filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_EXPORT_XSLT			0	sl	XSLT za izvoz				20110309 16:28:05
5911filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_TRANSFORM_DOCUMENT			0	sl	Pretvori dokument				20110309 16:28:05
5912filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_EXPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE		0	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:28:05
5913filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_CURRENT_DOCUMENT	HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT		0	sl	~Trenutni dokument				20110309 16:28:05
5914filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedline	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FL_IMPORT			0	sl	Uvoz				20110309 16:28:05
5915filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_XSLT			0	sl	XSLT za uvoz				20110309 16:28:05
5916filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_IMPORT_TEMPLATE			0	sl	Predloga za uvoz				20110309 16:28:05
5917filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	fixedtext	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	FT_TRANSFORM_FILE			0	sl	Pretvori datoteko				20110309 16:28:05
5918filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	checkbox	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	CBX_DISPLAY_SOURCE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE		0	sl	~Prikaži izvorno kodo				20110309 16:28:05
5919filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_IMPORT_BROWSE	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE		0	sl	Preb~rskaj ...				20110309 16:28:05
5920filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_RECENT_DOCUMENT	HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT		0	sl	~Nedavna datoteka				20110309 16:28:05
5921filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	pushbutton	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG	PB_CLOSE	HID_XML_FILTER_TEST_CLOSE		50	sl	Z~apri				20110309 16:28:05
5922filter	source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src	0	modaldialog	DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG		HID_XML_FILTER_TEST_DIALOG		0	sl	Preizkusi XML-filter: %s				20110309 16:28:05
5923filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_5_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarImpress 5.0				20110309 16:26:57
5924filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarCalc 3.0				20110309 16:26:57
5925filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2007_XML_ui.xcu	0	value	MS Word 2007 XML	UIName			0	sl	Microsoft Word 2007 XML				20110309 16:26:58
5926filter	source\config\fragments\filters\impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu	0	value	impress_StarOffice_XML_Draw	UIName			0	sl	Risba %productname% %formatversion% (%productname% Impress)				20110309 16:26:58
5927filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 97 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Excel 97/2000/XP				20110309 16:26:58
5928filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS Word 97 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Word 97/2000/XP				20110309 16:26:59
5929filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	MS Word 2007 XML Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Word 2007 XML				20110309 16:26:59
5930filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_3_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarDraw 3.0				20110309 16:27:00
5931filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_Web_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter/Web 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarWriter/Web 5.0				20110309 16:27:00
5932filter	source\config\fragments\filters\HTML_ui.xcu	0	value	HTML	UIName			0	sl	Dokument HTML				20110309 16:27:00
5933filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarImpress 4.0 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarImpress 4.0				20110309 16:27:00
5934filter	source\config\fragments\filters\writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu	0	value	writer_web_StarOffice_XML_Writer	UIName			0	sl	Dokument z besedilom %productname% %formatversion% (%productname% Writer/Web)				20110309 16:27:01
5935filter	source\config\fragments\filters\writerglobal8_writer_ui.xcu	0	value	writerglobal8_writer	UIName			0	sl	Dokument z besedilom ODF				20110309 16:27:01
5936filter	source\config\fragments\filters\UOF_presentation_ui.xcu	0	value	UOF presentation	UIName			0	sl	Predstavitev Unified Office Format				20110309 16:27:02
5937filter	source\config\fragments\filters\writer8_template_ui.xcu	0	value	writer8_template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta z besedilom ODF				20110309 16:27:02
5938filter	source\config\fragments\filters\Text__StarWriter_Web__ui.xcu	0	value	Text (StarWriter/Web)	UIName			0	sl	Besedilo (%productname% Writer/Web)				20110309 16:27:02
5939filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarCalc 5.0				20110309 16:27:03
5940filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Base__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Base)	UIName			0	sl	Zbirka podatkov ODF				20110309 16:27:04
5941filter	source\config\fragments\filters\draw_html_Export_ui.xcu	0	value	draw_html_Export	UIName			0	sl	Dokument HTML (%productname% Draw)				20110309 16:27:04
5942filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Excel 5.0				20110309 16:27:04
5943filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu	0	value	StarDraw 3.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarDraw 3.0 (%productname% Impress)				20110309 16:27:04
5944filter	source\config\fragments\filters\writer8_ui.xcu	0	value	writer8	UIName			0	sl	Dokument z besedilom ODF				20110309 16:27:05
5945filter	source\config\fragments\filters\MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS PowerPoint 97 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 97/2000/XP				20110309 16:27:06
5946filter	source\config\fragments\filters\impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	Impress MS PowerPoint 2007 XML Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007 XML				20110309 16:27:06
5947filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Draw__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Draw)	UIName			0	sl	Risba %productname% %formatversion%				20110309 16:27:06
5948filter	source\config\fragments\filters\draw8_ui.xcu	0	value	draw8	UIName			0	sl	Risba ODF				20110309 16:27:07
5949filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_4_0_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	StarWriter 4.0/GlobalDocument	UIName			0	sl	Glavni dokument StarWriter 4.0				20110309 16:27:08
5950filter	source\config\fragments\filters\UOF_text_ui.xcu	0	value	UOF text	UIName			0	sl	Besedilo Unified Office Format				20110309 16:27:09
5951filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Chart__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Chart)	UIName			0	sl	Grafikon %productname% %formatversion%				20110309 16:27:10
5952filter	source\config\fragments\filters\calc8_template_ui.xcu	0	value	calc8_template	UIName			0	sl	Predloga preglednice ODF				20110309 16:27:10
5953filter	source\config\fragments\filters\impress8_ui.xcu	0	value	impress8	UIName			0	sl	Predstavitev ODF				20110309 16:27:10
5954filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Calc__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Calc)	UIName			0	sl	Preglednica %productname% %formatversion%				20110309 16:27:11
5955filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu	0	value	MS Word 95 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Word 95				20110309 16:27:11
5956filter	source\config\fragments\filters\calc8_ui.xcu	0	value	calc8	UIName			0	sl	Preglednica ODF				20110309 16:27:12
5957filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarWriter 4.0				20110309 16:27:12
5958filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 XML	UIName			0	sl	Microsoft Excel 2007 XML				20110309 16:27:13
5959filter	source\config\fragments\filters\HTML_MasterDoc_ui.xcu	0	value	HTML_MasterDoc	UIName			0	sl	Dokument HTML (glavni dokument %productname%)				20110309 16:27:13
5960filter	source\config\fragments\filters\draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu	0	value	draw_StarOffice_XML_Draw_Template	UIName			0	sl	Predloga risbe %productname% %formatversion%				20110309 16:27:13
5961filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_5_0_Vorlage_ui.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarDraw 5.0				20110309 16:27:14
5962filter	source\config\fragments\filters\impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu	0	value	impress_StarOffice_XML_Impress_Template	UIName			0	sl	Predloga predstavitve %productname% %formatversion%				20110309 16:27:14
5963filter	source\config\fragments\filters\writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument	UIName			0	sl	Glavni dokument %productname% %formatversion%				20110309 16:27:15
5964filter	source\config\fragments\filters\StarImpress_5_0__packed__ui.xcu	0	value	StarImpress 5.0 (packed)	UIName			0	sl	Pakirani dokument StarImpress 5.0				20110309 16:27:15
5965filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu	0	value	Text (encoded) (StarWriter/Web)	UIName			0	sl	Kodirano besedilo (%productname% Writer/Web)				20110309 16:27:16
5966filter	source\config\fragments\filters\impress8_draw_ui.xcu	0	value	impress8_draw	UIName			0	sl	Risba ODF (Impress)				20110309 16:27:17
5967filter	source\config\fragments\filters\writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu	0	value	writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer	UIName			0	sl	Dokument z besedilom %productname% %formatversion%				20110309 16:27:17
5968filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Impress__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Impress)	UIName			0	sl	Predstavitev %productname% %formatversion%				20110309 16:27:17
5969filter	source\config\fragments\filters\HTML__StarWriter__ui.xcu	0	value	HTML (StarWriter)	UIName			0	sl	Dokument HTML (%productname% Writer)				20110309 16:27:18
5970filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_2003_XML_ui.xcu	0	value	MS Excel 2003 XML	UIName			0	sl	Microsoft Excel 2003 XML				20110309 16:27:19
5971filter	source\config\fragments\filters\calc_HTML_WebQuery_ui.xcu	0	value	calc_HTML_WebQuery	UIName			0	sl	Poizvedba spletne strani (%productname% Calc)				20110309 16:27:19
5972filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 XML Template	UIName			0	sl	Predloga preglednice Microsoft Excel 2007 XML				20110309 16:27:19
5973filter	source\config\fragments\filters\MS_Word_2003_XML_ui.xcu	0	value	MS Word 2003 XML	UIName			0	sl	Microsoft Word 2003 XML				20110309 16:27:19
5974filter	source\config\fragments\filters\writerweb8_writer_ui.xcu	0	value	writerweb8_writer	UIName			0	sl	Dokument z besedilom %productname% (%productname% Writer/Web)				20110309 16:27:20
5975filter	source\config\fragments\filters\writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu	0	value	writer_StarOffice_XML_Writer_Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta z besedilom %productname% %formatversion%				20110309 16:27:20
5976filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_Web_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter/Web 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarWriter/Web 4.0				20110309 16:27:20
5977filter	source\config\fragments\filters\writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu	0	value	writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template	UIName			0	sl	Predloga HTML-dokumenta %productname% %formatversion%				20110309 16:27:21
5978filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Excel 4.0				20110309 16:27:22
5979filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Writer__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Writer)	UIName			0	sl	Dokument z besedilom %productname% %formatversion%				20110309 16:27:23
5980filter	source\config\fragments\filters\HTML__StarCalc__ui.xcu	0	value	HTML (StarCalc)	UIName			0	sl	Dokument HTML (%productname% Calc)				20110309 16:27:23
5981filter	source\config\fragments\filters\Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu	0	value	Text - txt - csv (StarCalc)	UIName			0	sl	Besedilo CSV				20110309 16:27:23
5982filter	source\config\fragments\filters\impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu	0	value	Impress MS PowerPoint 2007 XML	UIName			0	sl	Microsoft PowerPoint 2007 XML				20110309 16:27:23
5983filter	source\config\fragments\filters\StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarCalc 4.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarCalc 4.0				20110309 16:27:23
5984filter	source\config\fragments\filters\impress8_template_ui.xcu	0	value	impress8_template	UIName			0	sl	Predloga predstavitve ODF				20110309 16:27:25
5985filter	source\config\fragments\filters\calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu	0	value	Calc MS Excel 2007 Binary	UIName			0	sl	Dvojiška preglednica Microsoft Excel 2007				20110309 16:27:25
5986filter	source\config\fragments\filters\writerglobal8_ui.xcu	0	value	writerglobal8	UIName			0	sl	Glavni dokument ODF				20110309 16:27:26
5987filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu	0	value	Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)	UIName			0	sl	Kodirano besedilo (glavni dokument %productname%)				20110309 16:27:26
5988filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 3.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarWriter 3.0				20110309 16:27:26
5989filter	source\config\fragments\filters\MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	MS Excel 95 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta Microsoft Excel 95				20110309 16:27:27
5990filter	source\config\fragments\filters\Text_ui.xcu	0	value	Text	UIName			0	sl	Besedilo				20110309 16:27:27
5991filter	source\config\fragments\filters\writerweb8_writer_template_ui.xcu	0	value	writerweb8_writer_template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta HTML				20110309 16:27:27
5992filter	source\config\fragments\filters\impress_html_Export_ui.xcu	0	value	impress_html_Export	UIName			0	sl	Dokument HTML (%productname% Impress)				20110309 16:27:28
5993filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu	0	value	StarWriter 5.0 Vorlage/Template	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarWriter 5.0				20110309 16:27:30
5994filter	source\config\fragments\filters\StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu	0	value	StarDraw 5.0 Vorlage (StarImpress)	UIName			0	sl	Predloga dokumenta StarDraw 5.0 (%productname% Impress)				20110309 16:27:30
5995filter	source\config\fragments\filters\StarWriter_5_0_GlobalDocument_ui.xcu	0	value	StarWriter 5.0/GlobalDocument	UIName			0	sl	Glavni dokument StarWriter 5.0				20110309 16:27:31
5996filter	source\config\fragments\filters\Text__encoded__ui.xcu	0	value	Text (encoded)	UIName			0	sl	Kodirano besedilo				20110309 16:27:31
5997filter	source\config\fragments\filters\math8_ui.xcu	0	value	math8	UIName			0	sl	Formula ODF				20110309 16:27:32
5998filter	source\config\fragments\filters\StarOffice_XML__Math__ui.xcu	0	value	StarOffice XML (Math)	UIName			0	sl	Formula %productname% %formatversion%				20110309 16:27:32
5999filter	source\config\fragments\filters\UOF_spreadsheet_ui.xcu	0	value	UOF spreadsheet	UIName			0	sl	Preglednica Unified Office Format				20110309 16:27:32
6000filter	source\config\fragments\filters\chart8_ui.xcu	0	value	chart8	UIName			0	sl	Grafikon ODF				20110309 16:27:33
6001filter	source\config\fragments\filters\calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu	0	value	calc_StarOffice_XML_Calc_Template	UIName			0	sl	Predloga preglednice %productname% %formatversion%				20110309 16:27:33
6002filter	source\config\fragments\filters\draw8_template_ui.xcu	0	value	draw8_template	UIName			0	sl	Predloga risbe ODF				20110309 16:27:34
6003filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\sgf_Import.xcu	0	value	sgf_Import	UIName			0	sl	SGF - StarWriter Graphics Format				20110309 16:27:35
6004filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pgm_Import.xcu	0	value	pgm_Import	UIName			0	sl	PGM - Portable Graymap				20110309 16:27:35
6005filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tga_Import.xcu	0	value	tga_Import	UIName			0	sl	TGA - Truevision Targa				20110309 16:27:35
6006filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\eps_Import.xcu	0	value	eps_Import	UIName			0	sl	EPS - Encapsulated PostScript				20110309 16:27:35
6007filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svm_Import.xcu	0	value	svm_Import	UIName			0	sl	SVM - StarView Metafile				20110309 16:27:35
6008filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\met_Import.xcu	0	value	met_Import	UIName			0	sl	MET - OS/2 Metafile				20110309 16:27:35
6009filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\png_Export.xcu	0	value	png_Export	UIName			0	sl	PNG - Portable Network Graphic				20110309 16:27:36
6010filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xpm_Import.xcu	0	value	xpm_Import	UIName			0	sl	XPM - X PixMap				20110309 16:27:36
6011filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pbm_Export.xcu	0	value	pbm_Export	UIName			0	sl	PBM - Portable Bitmap				20110309 16:27:36
6012filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\wmf_Export.xcu	0	value	wmf_Export	UIName			0	sl	WMF - Windows Metafile				20110309 16:27:36
6013filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\dxf_Import.xcu	0	value	dxf_Import	UIName			0	sl	DXF - AutoCAD Interchange Format				20110309 16:27:36
6014filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\jpg_Import.xcu	0	value	jpg_Import	UIName			0	sl	JPEG - Joint Photographic Experts Group				20110309 16:27:36
6015filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\gif_Import.xcu	0	value	gif_Import	UIName			0	sl	GIF - Graphics Interchange Format				20110309 16:27:36
6016filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base4.xcu	0	value	pcd_Import_Base4	UIName			0	sl	PCD - Kodak Photo CD (384x256)				20110309 16:27:36
6017filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tif_Export.xcu	0	value	tif_Export	UIName			0	sl	TIFF - Tagged Image File Format				20110309 16:27:36
6018filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\bmp_Import.xcu	0	value	bmp_Import	UIName			0	sl	BMP - Windows Bitmap				20110309 16:27:36
6019filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svg_Export.xcu	0	value	svg_Export	UIName			0	sl	SVG - Scalable Vector Graphics				20110309 16:27:37
6020filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ppm_Import.xcu	0	value	ppm_Import	UIName			0	sl	PPM - Portable Pixelmap				20110309 16:27:37
6021filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pct_Export.xcu	0	value	pct_Export	UIName			0	sl	PCT - Mac Pict				20110309 16:27:37
6022filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ras_Export.xcu	0	value	ras_Export	UIName			0	sl	RAS - Sun Raster Image				20110309 16:27:37
6023filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\emf_Import.xcu	0	value	emf_Import	UIName			0	sl	EMF - Enhanced Metafile				20110309 16:27:37
6024filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pbm_Import.xcu	0	value	pbm_Import	UIName			0	sl	PBM - Portable Bitmap				20110309 16:27:37
6025filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xpm_Export.xcu	0	value	xpm_Export	UIName			0	sl	XPM - X PixMap				20110309 16:27:37
6026filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\met_Export.xcu	0	value	met_Export	UIName			0	sl	MET - OS/2 Metafile				20110309 16:27:37
6027filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\png_Import.xcu	0	value	png_Import	UIName			0	sl	PNG - Portable Network Graphic				20110309 16:27:37
6028filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\svm_Export.xcu	0	value	svm_Export	UIName			0	sl	SVM - StarView Metafile				20110309 16:27:37
6029filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\eps_Export.xcu	0	value	eps_Export	UIName			0	sl	EPS - Encapsulated PostScript				20110309 16:27:37
6030filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base.xcu	0	value	pcd_Import_Base	UIName			0	sl	PCD - Kodak Photo CD (768x512)				20110309 16:27:38
6031filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pgm_Export.xcu	0	value	pgm_Export	UIName			0	sl	PGM - Portable Graymap				20110309 16:27:38
6032filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcd_Import_Base16.xcu	0	value	pcd_Import_Base16	UIName			0	sl	PCD - Kodak Photo CD (192x128)				20110309 16:27:38
6033filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\gif_Export.xcu	0	value	gif_Export	UIName			0	sl	GIF - Graphics Interchange Format				20110309 16:27:38
6034filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\jpg_Export.xcu	0	value	jpg_Export	UIName			0	sl	JPEG - Joint Photographic Experts Group				20110309 16:27:38
6035filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\wmf_Import.xcu	0	value	wmf_Import	UIName			0	sl	WMF - Windows Metafile				20110309 16:27:38
6036filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pcx_Import.xcu	0	value	pcx_Import	UIName			0	sl	PCX - Zsoft Paintbrush				20110309 16:27:38
6037filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\psd_Import.xcu	0	value	psd_Import	UIName			0	sl	PSD - Adobe Photoshop				20110309 16:27:38
6038filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\emf_Export.xcu	0	value	emf_Export	UIName			0	sl	EMF - Enhanced Metafile				20110309 16:27:38
6039filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\sgv_Import.xcu	0	value	sgv_Import	UIName			0	sl	SGV - StarDraw 2.0				20110309 16:27:38
6040filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ras_Import.xcu	0	value	ras_Import	UIName			0	sl	RAS - Sun Raster Image				20110309 16:27:38
6041filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\pct_Import.xcu	0	value	pct_Import	UIName			0	sl	PCT - Mac Pict				20110309 16:27:38
6042filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\ppm_Export.xcu	0	value	ppm_Export	UIName			0	sl	PPM - Portable Pixelmap				20110309 16:27:39
6043filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\xbm_Import.xcu	0	value	xbm_Import	UIName			0	sl	XBM - X Bitmap				20110309 16:27:39
6044filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\bmp_Export.xcu	0	value	bmp_Export	UIName			0	sl	BMP - Windows Bitmap				20110309 16:27:39
6045filter	source\config\fragments\internalgraphicfilters\tif_Import.xcu	0	value	tif_Import	UIName			0	sl	TIFF - Tagged Image File Format				20110309 16:27:39
6046filter	source\config\fragments\types\impress8.xcu	0	value	impress8	UIName			0	sl	Impress 8				20110309 16:27:39
6047filter	source\config\fragments\types\math8.xcu	0	value	math8	UIName			0	sl	Math 8				20110309 16:27:40
6048filter	source\config\fragments\types\calc8_template.xcu	0	value	calc8_template	UIName			0	sl	Predloga Calc 8				20110309 16:27:42
6049filter	source\config\fragments\types\writerglobal8.xcu	0	value	writerglobal8	UIName			0	sl	Glavni dokument Writer 8				20110309 16:27:45
6050filter	source\config\fragments\types\writer_MS_Word_2003_XML.xcu	0	value	writer_MS_Word_2003_XML	UIName			0	sl	Microsoft Word 2003 XML				20110309 16:27:45
6051filter	source\config\fragments\types\calc8.xcu	0	value	calc8	UIName			0	sl	Calc 8				20110309 16:27:47
6052filter	source\config\fragments\types\writerweb8_writer_template.xcu	0	value	writerweb8_writer_template	UIName			0	sl	Predloga Writer/Web 8				20110309 16:27:48
6053filter	source\config\fragments\types\StarBase.xcu	0	value	StarBase	UIName			0	sl	Zbirka podatkov OpenDocument				20110309 16:27:51
6054filter	source\config\fragments\types\calc_MS_Excel_2003_XML.xcu	0	value	calc_MS_Excel_2003_XML	UIName			0	sl	Microsoft Excel 2003 XML				20110309 16:27:51
6055filter	source\config\fragments\types\draw8_template.xcu	0	value	draw8_template	UIName			0	sl	Predloga Draw 8				20110309 16:27:54
6056filter	source\config\fragments\types\impress8_template.xcu	0	value	impress8_template	UIName			0	sl	Predloga Impress 8				20110309 16:27:55
6057filter	source\config\fragments\types\writer8_template.xcu	0	value	writer8_template	UIName			0	sl	Predloga Writer 8				20110309 16:27:56
6058filter	source\config\fragments\types\draw8.xcu	0	value	draw8	UIName			0	sl	Draw 8				20110309 16:27:57
6059filter	source\config\fragments\types\chart8.xcu	0	value	chart8	UIName			0	sl	Chart 8				20110309 16:27:59
6060filter	source\config\fragments\types\writer8.xcu	0	value	writer8	UIName			0	sl	Writer 8				20110309 16:28:00
6061filter	source\graphicfilter\eps\epsstr.src	0	string	KEY_VERSION_CHECK				0	sl	Opozorilo: Vse uvožene slike EPS ne morejo biti shranjene na ravni 1,\nker so nekatere na višji ravni!				20110309 16:28:03
6062forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST				0	sl	Ni mogoče določiti vsebine kombiniranega polja ali polja seznama.				20110309 16:28:06
6063forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_IMPORT_GRAPHIC				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:28:06
6064forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME				0	sl	nadomeščeno				20110309 16:28:06
6065forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN				0	sl	Pri nalaganju kontrolnika je prišlo do napake, zato je bil zamenjan z ogrado.				20110309 16:28:06
6066forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_READERROR				0	sl	Napaka pri branju podatkov iz zbirke podatkov				20110309 16:28:06
6067forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CONNECTERROR				0	sl	Povezava ni uspela				20110309 16:28:06
6068forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_LOADING_FORM				0	sl	Ni mogoče naložiti podatkov.				20110309 16:28:06
6069forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_ERR_REFRESHING_FORM				0	sl	Ni mogoče posodobiti podatkov				20110309 16:28:06
6070forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_INSERTRECORD				0	sl	Napaka pri vstavljanju novega zapisa				20110309 16:28:06
6071forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_UPDATERECORD				0	sl	Napaka pri posodabljanju trenutnega zapisa				20110309 16:28:06
6072forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORD				0	sl	Napaka pri brisanju trenutnega zapisa				20110309 16:28:06
6073forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERR_DELETERECORDS				0	sl	Napaka pri brisanju navedenih zapisov				20110309 16:28:06
6074forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT				0	sl	Predmet ne more biti NULL.				20110309 16:28:06
6075forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_OPEN_GRAPHICS				0	sl	Vstavi grafike iz ...				20110309 16:28:06
6076forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_CLEAR_GRAPHICS				0	sl	Odstrani grafike				20110309 16:28:06
6077forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALIDSTREAM				0	sl	Podani tok ni veljaven.				20110309 16:28:06
6078forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_SYNTAXERROR				0	sl	Napaka v skladnji poizvedbe				20110309 16:28:06
6079forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES				0	sl	Vrst vrednosti, ki jih podpira vezava, ni mogoče uporabiti za izmenjavo podatkov s tem kontrolnikom.				20110309 16:28:06
6080forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_LABEL_RECORD				0	sl	Zapis				20110309 16:28:06
6081forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_INVALID_VALIDATOR				0	sl	Kontrolnik je povezan na vezavo zunanje vrednosti, ki hkrati deluje kot validator. Preden nastavite nov validator, morate preklicati trenutno vezavo vrednosti.				20110309 16:28:06
6082forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_LABEL_OF				0	sl	od				20110309 16:28:06
6083forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW				0	sl	Vsebina trenutnega obrazca je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:28:06
6084forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER				0	sl	Napaka pri nastavljanju pogojev razvrščanja				20110309 16:28:06
6085forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER				0	sl	Napaka pri nastavljanju pogojev filtriranja				20110309 16:28:06
6086forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS				0	sl	Za izvedbo te funkcije so potrebni parametri.				20110309 16:28:06
6087forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE				0	sl	Ta funkcija ni izvedljiva, namenjena je le za povpraševanje stanja.				20110309 16:28:06
6088forms	source\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FEATURE_UNKNOWN				0	sl	Neznana funkcija.				20110309 16:28:06
6089forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION				0	sl	Vnesite vezavni izraz.				20110309 16:28:06
6090forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_BINDING_EXPRESSION				0	sl	Ta vezavni izraz ni veljaven.				20110309 16:28:06
6091forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_VALUE				0	sl	Vrednost ni veljavna.				20110309 16:28:06
6092forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_REQUIRED				0	sl	Zahtevana je vrednost.				20110309 16:28:06
6093forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT				0	sl	Omejitev '$1' ni bila potrjena.				20110309 16:28:06
6094forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A				0	sl	Vrednost ni vrste '$2'.				20110309 16:28:06
6095forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_INCL				0	sl	Vrednost mora biti manjša ali enaka $2.				20110309 16:28:06
6096forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_EXCL				0	sl	Vrednost mora biti manjša od $2.				20110309 16:28:06
6097forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_INCL				0	sl	Vrednost mora biti večja od ali enaka $2.				20110309 16:28:06
6098forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_EXCL				0	sl	Vrednost mora biti večja od $2.				20110309 16:28:06
6099forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN				0	sl	Vrednost ne ustreza vzorcu '$2'.				20110309 16:28:06
6100forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS				0	sl	Dovoljenih je največ $2 števk.				20110309 16:28:06
6101forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_FRACTION_DIGITS				0	sl	Dovoljenih je največ $2 desetiških števk.				20110309 16:28:06
6102forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH				0	sl	Niz mora vsebovati $2 znakov.				20110309 16:28:06
6103forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH				0	sl	Niz mora vsebovati najmanj $2 znakov.				20110309 16:28:06
6104forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH				0	sl	Niz mora biti dolg največ $2 znakov.				20110309 16:28:06
6105forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_STRING				0	sl	Niz				20110309 16:28:06
6106forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_URL				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:28:06
6107forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN				0	sl	True/false (logična vrednost)				20110309 16:28:06
6108forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DECIMAL				0	sl	Decimalno				20110309 16:28:06
6109forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_FLOAT				0	sl	Št. s plavajočo vejico				20110309 16:28:06
6110forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DOUBLE				0	sl	Dvojno				20110309 16:28:06
6111forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DATE				0	sl	Datum				20110309 16:28:06
6112forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_TIME				0	sl	Čas				20110309 16:28:06
6113forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DATETIME				0	sl	Datum in čas				20110309 16:28:06
6114forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH				0	sl	Mesec in leto				20110309 16:28:06
6115forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_YEAR				0	sl	Leto				20110309 16:28:06
6116forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY				0	sl	Mesec in dan				20110309 16:28:06
6117forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_MONTH				0	sl	Mesec				20110309 16:28:06
6118forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_DATATYPE_DAY				0	sl	Dan				20110309 16:28:06
6119forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_CANT_EVALUATE				0	sl	Napaka pri vrednotenju				20110309 16:28:06
6120forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH				0	sl	Niz '$1' se ne ujema z zahtevanim regularnim izrazom '$2'.				20110309 16:28:06
6121forms	source\resource\xforms.src	0	string	RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME				0	sl	Vezava				20110309 16:28:06
6122formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IF			0	sl	IF				20110309 16:28:07
6123formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHOSE			0	sl	CHOOSE				20110309 16:28:07
6124formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AND			0	sl	AND				20110309 16:28:07
6125formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_OR			0	sl	OR				20110309 16:28:07
6126formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NOT			0	sl	NOT				20110309 16:28:07
6127formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NEG			0	sl	NEG				20110309 16:28:07
6128formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PI			0	sl	PI				20110309 16:28:07
6129formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RANDOM			0	sl	RAND				20110309 16:28:07
6130formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRUE			0	sl	TRUE				20110309 16:28:07
6131formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FALSE			0	sl	FALSE				20110309 16:28:07
6132formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_ACT_DATE			0	sl	TODAY				20110309 16:28:07
6133formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_ACT_TIME			0	sl	NOW				20110309 16:28:07
6134formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NO_VALUE			0	sl	NA				20110309 16:28:07
6135formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CURRENT			0	sl	CURRENT				20110309 16:28:07
6136formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DEG			0	sl	DEGREES				20110309 16:28:07
6137formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RAD			0	sl	RADIANS				20110309 16:28:07
6138formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SIN			0	sl	SIN				20110309 16:28:07
6139formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COS			0	sl	COS				20110309 16:28:07
6140formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TAN			0	sl	TAN				20110309 16:28:07
6141formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COT			0	sl	COT				20110309 16:28:07
6142formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_SIN			0	sl	ASIN				20110309 16:28:07
6143formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COS			0	sl	ACOS				20110309 16:28:07
6144formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN			0	sl	ATAN				20110309 16:28:07
6145formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COT			0	sl	ACOT				20110309 16:28:07
6146formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SIN_HYP			0	sl	SINH				20110309 16:28:07
6147formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COS_HYP			0	sl	COSH				20110309 16:28:07
6148formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TAN_HYP			0	sl	TANH				20110309 16:28:07
6149formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COT_HYP			0	sl	COTH				20110309 16:28:07
6150formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP			0	sl	ASINH				20110309 16:28:07
6151formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COS_HYP			0	sl	ACOSH				20110309 16:28:07
6152formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP			0	sl	ATANH				20110309 16:28:07
6153formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_COT_HYP			0	sl	ACOTH				20110309 16:28:07
6154formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXP			0	sl	EXP				20110309 16:28:07
6155formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LN			0	sl	LN				20110309 16:28:07
6156formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SQRT			0	sl	SQRT				20110309 16:28:07
6157formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FACT			0	sl	FACT				20110309 16:28:07
6158formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_YEAR			0	sl	YEAR				20110309 16:28:07
6159formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_MONTH			0	sl	MONTH				20110309 16:28:07
6160formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DAY			0	sl	DAY				20110309 16:28:07
6161formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_HOUR			0	sl	HOUR				20110309 16:28:07
6162formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_MIN			0	sl	MINUTE				20110309 16:28:07
6163formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_SEC			0	sl	SECOND				20110309 16:28:07
6164formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PLUS_MINUS			0	sl	SIGN				20110309 16:28:07
6165formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ABS			0	sl	ABS				20110309 16:28:07
6166formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INT			0	sl	INT				20110309 16:28:07
6167formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PHI			0	sl	FI				20110309 16:28:07
6168formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAUSS			0	sl	GAUSS				20110309 16:28:07
6169formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_EMPTY			0	sl	ISBLANK				20110309 16:28:07
6170formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_STRING			0	sl	ISTEXT				20110309 16:28:07
6171formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_NON_STRING			0	sl	ISNONTEXT				20110309 16:28:07
6172formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_LOGICAL			0	sl	ISLOGICAL				20110309 16:28:07
6173formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TYPE			0	sl	TYPE				20110309 16:28:07
6174formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CELL			0	sl	CELL				20110309 16:28:07
6175formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_REF			0	sl	ISREF				20110309 16:28:07
6176formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_VALUE			0	sl	ISNUMBER				20110309 16:28:07
6177formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_FORMULA			0	sl	ISFORMULA				20110309 16:28:07
6178formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_NV			0	sl	ISNA				20110309 16:28:07
6179formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ERR			0	sl	ISERR				20110309 16:28:07
6180formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ERROR			0	sl	ISERROR				20110309 16:28:07
6181formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_EVEN			0	sl	ISEVEN				20110309 16:28:07
6182formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IS_ODD			0	sl	ISODD				20110309 16:28:07
6183formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_N			0	sl	N				20110309 16:28:07
6184formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE			0	sl	DATEVALUE				20110309 16:28:07
6185formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE			0	sl	TIMEVALUE				20110309 16:28:07
6186formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CODE			0	sl	CODE				20110309 16:28:07
6187formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRIM			0	sl	TRIM				20110309 16:28:07
6188formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UPPER			0	sl	UPPER				20110309 16:28:07
6189formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PROPPER			0	sl	PROPER				20110309 16:28:07
6190formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOWER			0	sl	LOWER				20110309 16:28:07
6191formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LEN			0	sl	LEN				20110309 16:28:07
6192formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T			0	sl	T				20110309 16:28:07
6193formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VALUE			0	sl	VALUE				20110309 16:28:07
6194formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CLEAN			0	sl	CLEAN				20110309 16:28:07
6195formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHAR			0	sl	CHAR				20110309 16:28:07
6196formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_JIS			0	sl	JIS				20110309 16:28:07
6197formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ASC			0	sl	ASC				20110309 16:28:07
6198formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UNICODE			0	sl	UNICODE				20110309 16:28:07
6199formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_UNICHAR			0	sl	UNICHAR				20110309 16:28:07
6200formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG10			0	sl	LOG10				20110309 16:28:07
6201formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EVEN			0	sl	EVEN				20110309 16:28:07
6202formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ODD			0	sl	ODD				20110309 16:28:07
6203formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STD_NORM_DIST			0	sl	NORMSDIST				20110309 16:28:07
6204formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FISHER			0	sl	FISHER				20110309 16:28:07
6205formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FISHER_INV			0	sl	FISHERINV				20110309 16:28:07
6206formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_S_NORM_INV			0	sl	NORMSINV				20110309 16:28:07
6207formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_LN			0	sl	GAMMALN				20110309 16:28:07
6208formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_TYPE			0	sl	ERRORTYPE				20110309 16:28:07
6209formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FORMULA			0	sl	FORMULA				20110309 16:28:07
6210formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARABIC			0	sl	ARABIC				20110309 16:28:07
6211formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ARC_TAN_2			0	sl	ATAN2				20110309 16:28:07
6212formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CEIL			0	sl	CEILING				20110309 16:28:07
6213formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FLOOR			0	sl	FLOOR				20110309 16:28:07
6214formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND			0	sl	ROUND				20110309 16:28:07
6215formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND_UP			0	sl	ROUNDUP				20110309 16:28:07
6216formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROUND_DOWN			0	sl	ROUNDDOWN				20110309 16:28:07
6217formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRUNC			0	sl	TRUNC				20110309 16:28:07
6218formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG			0	sl	LOG				20110309 16:28:07
6219formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_POWER			0	sl	POWER				20110309 16:28:07
6220formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GGT			0	sl	GCD				20110309 16:28:07
6221formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KGV			0	sl	LCM				20110309 16:28:07
6222formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MOD			0	sl	MOD				20110309 16:28:07
6223formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_PRODUCT			0	sl	SUMPRODUCT				20110309 16:28:07
6224formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_SQ			0	sl	SUMSQ				20110309 16:28:07
6225formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_X2MY2			0	sl	SUMX2MY2				20110309 16:28:07
6226formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_X2DY2			0	sl	SUMX2PY2				20110309 16:28:07
6227formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_XMY2			0	sl	SUMXMY2				20110309 16:28:07
6228formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DATE			0	sl	DATE				20110309 16:28:07
6229formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_TIME			0	sl	TIME				20110309 16:28:07
6230formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE			0	sl	DAYS				20110309 16:28:07
6231formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360			0	sl	DAYS360				20110309 16:28:07
6232formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIN			0	sl	MIN				20110309 16:28:07
6233formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIN_A			0	sl	MINA				20110309 16:28:07
6234formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAX			0	sl	MAX				20110309 16:28:07
6235formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAX_A			0	sl	MAXA				20110309 16:28:07
6236formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM			0	sl	SUM				20110309 16:28:07
6237formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PRODUCT			0	sl	PRODUCT				20110309 16:28:07
6238formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE			0	sl	AVERAGE				20110309 16:28:07
6239formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVERAGE_A			0	sl	AVERAGEA				20110309 16:28:07
6240formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT			0	sl	COUNT				20110309 16:28:07
6241formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_2			0	sl	COUNTA				20110309 16:28:07
6242formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NBW			0	sl	NPV				20110309 16:28:07
6243formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_IKV			0	sl	IRR				20110309 16:28:07
6244formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MIRR			0	sl	MIRR				20110309 16:28:07
6245formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ISPMT			0	sl	ISPMT				20110309 16:28:07
6246formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR			0	sl	VAR				20110309 16:28:07
6247formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_A			0	sl	VARA				20110309 16:28:07
6248formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_P			0	sl	VARP				20110309 16:28:07
6249formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VAR_P_A			0	sl	VARPA				20110309 16:28:07
6250formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV			0	sl	STDEV				20110309 16:28:07
6251formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_A			0	sl	STDEVA				20110309 16:28:07
6252formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_P			0	sl	STDEVP				20110309 16:28:07
6253formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ST_DEV_P_A			0	sl	STDEVPA				20110309 16:28:07
6254formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_B			0	sl	B				20110309 16:28:07
6255formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NORM_DIST			0	sl	NORMDIST				20110309 16:28:07
6256formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXP_DIST			0	sl	EXPONDIST				20110309 16:28:07
6257formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BINOM_DIST			0	sl	BINOMDIST				20110309 16:28:07
6258formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_POISSON_DIST			0	sl	POISSON				20110309 16:28:07
6259formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KOMBIN			0	sl	COMBIN				20110309 16:28:07
6260formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KOMBIN_2			0	sl	COMBINA				20110309 16:28:07
6261formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VARIATIONEN			0	sl	PERMUT				20110309 16:28:07
6262formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VARIATIONEN_2			0	sl	PERMUTATIONA				20110309 16:28:07
6263formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BW			0	sl	PV				20110309 16:28:07
6264formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DIA			0	sl	SYD				20110309 16:28:07
6265formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GDA			0	sl	DDB				20110309 16:28:07
6266formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GDA_2			0	sl	DB				20110309 16:28:07
6267formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_VBD			0	sl	VDB				20110309 16:28:07
6268formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LAUFZ			0	sl	DURATION				20110309 16:28:07
6269formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LIA			0	sl	SLN				20110309 16:28:07
6270formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RMZ			0	sl	PMT				20110309 16:28:07
6271formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COLUMNS			0	sl	COLUMNS				20110309 16:28:07
6272formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROWS			0	sl	ROWS				20110309 16:28:07
6273formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLES			0	sl	SHEETS				20110309 16:28:07
6274formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COLUMN			0	sl	COLUMN				20110309 16:28:07
6275formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROW			0	sl	ROW				20110309 16:28:07
6276formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLE			0	sl	SHEET				20110309 16:28:07
6277formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZGZ			0	sl	RRI				20110309 16:28:07
6278formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZW			0	sl	FV				20110309 16:28:07
6279formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZZR			0	sl	NPER				20110309 16:28:07
6280formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZINS			0	sl	RATE				20110309 16:28:07
6281formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ZINS_Z			0	sl	IPMT				20110309 16:28:07
6282formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KAPZ			0	sl	PPMT				20110309 16:28:07
6283formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z			0	sl	CUMIPMT				20110309 16:28:07
6284formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KUM_KAP_Z			0	sl	CUMPRINC				20110309 16:28:07
6285formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EFFEKTIV			0	sl	EFFECTIVE				20110309 16:28:07
6286formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NOMINAL			0	sl	NOMINAL				20110309 16:28:07
6287formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUB_TOTAL			0	sl	SUBTOTAL				20110309 16:28:07
6288formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_SUM			0	sl	DSUM				20110309 16:28:07
6289formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_COUNT			0	sl	DCOUNT				20110309 16:28:07
6290formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_COUNT_2			0	sl	DCOUNTA				20110309 16:28:07
6291formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_AVERAGE			0	sl	DAVERAGE				20110309 16:28:07
6292formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_GET			0	sl	DGET				20110309 16:28:07
6293formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_MAX			0	sl	DMAX				20110309 16:28:07
6294formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_MIN			0	sl	DMIN				20110309 16:28:07
6295formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_PRODUCT			0	sl	DPRODUCT				20110309 16:28:07
6296formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_STD_DEV			0	sl	DSTDEV				20110309 16:28:07
6297formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P			0	sl	DSTDEVP				20110309 16:28:07
6298formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_VAR			0	sl	DVAR				20110309 16:28:07
6299formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DB_VAR_P			0	sl	DVARP				20110309 16:28:07
6300formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INDIRECT			0	sl	INDIRECT				20110309 16:28:07
6301formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ADDRESS			0	sl	ADDRESS				20110309 16:28:07
6302formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MATCH			0	sl	MATCH				20110309 16:28:07
6303formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS			0	sl	COUNTBLANK				20110309 16:28:07
6304formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COUNT_IF			0	sl	COUNTIF				20110309 16:28:07
6305formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUM_IF			0	sl	SUMIF				20110309 16:28:07
6306formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOOKUP			0	sl	LOOKUP				20110309 16:28:07
6307formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_V_LOOKUP			0	sl	VLOOKUP				20110309 16:28:07
6308formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_H_LOOKUP			0	sl	HLOOKUP				20110309 16:28:07
6309formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MULTI_AREA			0	sl	MULTIRANGE				20110309 16:28:07
6310formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_OFFSET			0	sl	OFFSET				20110309 16:28:07
6311formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INDEX			0	sl	INDEX				20110309 16:28:07
6312formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AREAS			0	sl	AREAS				20110309 16:28:07
6313formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CURRENCY			0	sl	DOLLAR				20110309 16:28:07
6314formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_REPLACE			0	sl	REPLACE				20110309 16:28:07
6315formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FIXED			0	sl	FIXED				20110309 16:28:07
6316formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FIND			0	sl	FIND				20110309 16:28:07
6317formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EXACT			0	sl	EXACT				20110309 16:28:07
6318formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LEFT			0	sl	LEFT				20110309 16:28:07
6319formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RIGHT			0	sl	RIGHT				20110309 16:28:07
6320formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SEARCH			0	sl	SEARCH				20110309 16:28:07
6321formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MID			0	sl	MID				20110309 16:28:07
6322formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TEXT			0	sl	TEXT				20110309 16:28:07
6323formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SUBSTITUTE			0	sl	SUBSTITUTE				20110309 16:28:07
6324formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_REPT			0	sl	REPT				20110309 16:28:07
6325formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONCAT			0	sl	CONCATENATE				20110309 16:28:07
6326formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_VALUE			0	sl	MVALUE				20110309 16:28:07
6327formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_DET			0	sl	MDETERM				20110309 16:28:07
6328formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_INV			0	sl	MINVERSE				20110309 16:28:07
6329formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_MULT			0	sl	MMULT				20110309 16:28:07
6330formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MAT_TRANS			0	sl	TRANSPOSE				20110309 16:28:07
6331formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MATRIX_UNIT			0	sl	MUNIT				20110309 16:28:07
6332formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BACK_SOLVER			0	sl	GOALSEEK				20110309 16:28:07
6333formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST			0	sl	HYPGEOMDIST				20110309 16:28:07
6334formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST			0	sl	LOGNORMDIST				20110309 16:28:07
6335formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_DIST			0	sl	TDIST				20110309 16:28:07
6336formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_DIST			0	sl	FDIST				20110309 16:28:07
6337formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_DIST			0	sl	CHIDIST				20110309 16:28:07
6338formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_WEIBULL			0	sl	WEIBULL				20110309 16:28:07
6339formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT			0	sl	NEGBINOMDIST				20110309 16:28:07
6340formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KRIT_BINOM			0	sl	CRITBINOM				20110309 16:28:07
6341formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_KURT			0	sl	KURT				20110309 16:28:07
6342formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HAR_MEAN			0	sl	HARMEAN				20110309 16:28:07
6343formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GEO_MEAN			0	sl	GEOMEAN				20110309 16:28:07
6344formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STANDARD			0	sl	STANDARDIZE				20110309 16:28:07
6345formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_AVE_DEV			0	sl	AVEDEV				20110309 16:28:07
6346formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SCHIEFE			0	sl	SKEW				20110309 16:28:07
6347formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DEV_SQ			0	sl	DEVSQ				20110309 16:28:07
6348formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MEDIAN			0	sl	MEDIAN				20110309 16:28:07
6349formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_MODAL_VALUE			0	sl	MODE				20110309 16:28:07
6350formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_Z_TEST			0	sl	ZTEST				20110309 16:28:07
6351formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_TEST			0	sl	TTEST				20110309 16:28:07
6352formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RANK			0	sl	RANK				20110309 16:28:07
6353formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PERCENTILE			0	sl	PERCENTILE				20110309 16:28:07
6354formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PERCENT_RANK			0	sl	PERCENTRANK				20110309 16:28:07
6355formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LARGE			0	sl	LARGE				20110309 16:28:07
6356formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SMALL			0	sl	SMALL				20110309 16:28:07
6357formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FREQUENCY			0	sl	FREQUENCY				20110309 16:28:07
6358formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_QUARTILE			0	sl	QUARTILE				20110309 16:28:07
6359formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NORM_INV			0	sl	NORMINV				20110309 16:28:07
6360formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONFIDENCE			0	sl	CONFIDENCE				20110309 16:28:07
6361formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_TEST			0	sl	FTEST				20110309 16:28:07
6362formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TRIM_MEAN			0	sl	TRIMMEAN				20110309 16:28:07
6363formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PROB			0	sl	PROB				20110309 16:28:07
6364formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CORREL			0	sl	CORREL				20110309 16:28:07
6365formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_COVAR			0	sl	COVAR				20110309 16:28:07
6366formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_PEARSON			0	sl	PEARSON				20110309 16:28:07
6367formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RSQ			0	sl	RSQ				20110309 16:28:07
6368formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STEYX			0	sl	STEYX				20110309 16:28:07
6369formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_SLOPE			0	sl	SLOPE				20110309 16:28:07
6370formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INTERCEPT			0	sl	INTERCEPT				20110309 16:28:07
6371formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TREND			0	sl	TREND				20110309 16:28:07
6372formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GROWTH			0	sl	GROWTH				20110309 16:28:07
6373formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RGP			0	sl	LINEST				20110309 16:28:07
6374formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_RKP			0	sl	LOGEST				20110309 16:28:07
6375formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_FORECAST			0	sl	FORECAST				20110309 16:28:07
6376formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_INV			0	sl	CHIINV				20110309 16:28:07
6377formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_DIST			0	sl	GAMMADIST				20110309 16:28:07
6378formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA_INV			0	sl	GAMMAINV				20110309 16:28:07
6379formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_T_INV			0	sl	TINV				20110309 16:28:07
6380formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_F_INV			0	sl	FINV				20110309 16:28:07
6381formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHI_TEST			0	sl	CHITEST				20110309 16:28:07
6382formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_LOG_INV			0	sl	LOGINV				20110309 16:28:07
6383formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_TABLE_OP			0	sl	MULTIPLE.OPERATIONS				20110309 16:28:07
6384formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BETA_DIST			0	sl	BETADIST				20110309 16:28:07
6385formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BETA_INV			0	sl	BETAINV				20110309 16:28:07
6386formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_WEEK			0	sl	WEEKNUM				20110309 16:28:07
6387formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EASTERSUNDAY			0	sl	EASTERSUNDAY				20110309 16:28:07
6388formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK			0	sl	WEEKDAY				20110309 16:28:07
6389formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NO_NAME			0	sl	#NAME!				20110309 16:28:07
6390formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_STYLE			0	sl	STYLE				20110309 16:28:07
6391formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DDE			0	sl	DDE				20110309 16:28:07
6392formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BASE			0	sl	BASE				20110309 16:28:07
6393formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_DECIMAL			0	sl	DECIMAL				20110309 16:28:07
6394formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CONVERT			0	sl	CONVERT				20110309 16:28:07
6395formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ROMAN			0	sl	ROMAN				20110309 16:28:07
6396formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_HYPERLINK			0	sl	HYPERLINK				20110309 16:28:07
6397formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_INFO			0	sl	INFO				20110309 16:28:07
6398formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_BAHTTEXT			0	sl	BAHTTEXT				20110309 16:28:07
6399formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA			0	sl	GETPIVOTDATA				20110309 16:28:07
6400formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_EUROCONVERT			0	sl	EUROCONVERT				20110309 16:28:07
6401formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_NUMBERVALUE			0	sl	NUMBERVALUE				20110309 16:28:07
6402formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_GAMMA			0	sl	GAMA				20110309 16:28:07
6403formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHISQ_DIST			0	sl	CHISQDIST				20110309 16:28:07
6404formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_CHISQ_INV			0	sl	CHISQINV				20110309 16:28:07
6405formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NULL			0	sl	#NULL!				20110309 16:28:07
6406formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO			0	sl	#DIV/0!				20110309 16:28:07
6407formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_VALUE			0	sl	#VALUE!				20110309 16:28:07
6408formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_REF			0	sl	#REF!				20110309 16:28:07
6409formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NAME			0	sl	#NAME?				20110309 16:28:07
6410formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NUM			0	sl	#NUM!				20110309 16:28:07
6411formula	source\core\resource\core_resource.src	0	string	RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES	SC_OPCODE_ERROR_NA			0	sl	#N/A				20110309 16:28:07
6412formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	#define	RB_ARGBLOCK( y )				13	sl	-		Izberi		20110309 16:28:07
6413formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_PARAMETER	FT_EDITDESC			198	sl	Neznana funkcija				20110309 16:28:07
6414formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	string	RID_FORMULATAB_PARAMETER	STR_OPTIONAL			8	sl	(izbirno)				20110309 16:28:07
6415formula	source\ui\dlg\parawin.src	0	string	RID_FORMULATAB_PARAMETER	STR_REQUIRED			8	sl	(zahtevano)				20110309 16:28:07
6416formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	1			0	sl	Nazadnje uporabljeno				20110309 16:28:07
6417formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	stringlist	RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY	2			0	sl	Vse				20110309 16:28:07
6418formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_FUNCTION	FT_CATEGORY			84	sl	~Kategorija				20110309 16:28:07
6419formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_FUNCTION	FT_FUNCTION			72	sl	~Funkcija				20110309 16:28:07
6420formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULATAB_STRUCT	FT_STRUCT			86	sl	Z~gradba				20110309 16:28:07
6421formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULATAB_STRUCT	STR_STRUCT_ERR1			86	sl	=?				20110309 16:28:07
6422formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULATAB_STRUCT	STR_STRUCT_ERR2			86	sl	Napaka				20110309 16:28:07
6423formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION	TP_FUNCTION			0	sl	Funkcije				20110309 16:28:07
6424formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION	TP_STRUCT			0	sl	Zgradba				20110309 16:28:07
6425formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_FORMULA			50	sl	For~mula				20110309 16:28:07
6426formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_RESULT			55	sl	Rezultat funkcije				20110309 16:28:07
6427formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	FT_FORMULA_RESULT			35	sl	Rezultat				20110309 16:28:07
6428formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	checkbox	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_MATRIX			50	sl	Matrika				20110309 16:28:07
6429formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	RB_REF			13	sl	-		Maksimiraj		20110309 16:28:07
6430formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_BACKWARD			45	sl	<< N~azaj				20110309 16:28:07
6431formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	BTN_FORWARD			45	sl	~Naprej >>				20110309 16:28:07
6432formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_TITLE1			45	sl	Čarovnik za funkcije				20110309 16:28:07
6433formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_TITLE2			45	sl	Čarovnik za funkcije -				20110309 16:28:07
6434formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL	STR_END			45	sl	~Konec				20110309 16:28:07
6435formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION	TP_FUNCTION			0	sl	Funkcije				20110309 16:28:07
6436formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pageitem	RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION	TP_STRUCT			0	sl	Zgradba				20110309 16:28:07
6437formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_FORMULA			50	sl	For~mula				20110309 16:28:07
6438formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_RESULT			55	sl	Rezultat funkcije				20110309 16:28:07
6439formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	fixedtext	RID_FORMULADLG_FORMULA	FT_FORMULA_RESULT			35	sl	Rezultat				20110309 16:28:07
6440formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	checkbox	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_MATRIX			50	sl	Matrika				20110309 16:28:07
6441formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	imagebutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	RB_REF			13	sl	-		Maksimiraj		20110309 16:28:07
6442formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_BACKWARD			45	sl	<< N~azaj				20110309 16:28:07
6443formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	pushbutton	RID_FORMULADLG_FORMULA	BTN_FORWARD			45	sl	~Naprej >>				20110309 16:28:07
6444formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_TITLE1			45	sl	Čarovnik za funkcije				20110309 16:28:07
6445formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_TITLE2			45	sl	Čarovnik za funkcije -				20110309 16:28:07
6446formula	source\ui\dlg\formdlgs.src	0	string	RID_FORMULADLG_FORMULA	STR_END			45	sl	~Konec				20110309 16:28:07
6447fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER			100	sl	-		Ustvari novo mapo		20110309 16:28:08
6448fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_LISTVIEW			0	sl	-		Seznam		20110309 16:28:08
6449fpicker	source\office\iodlg.src	0	imagebutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_DETAILSVIEW			0	sl	-		Podrobnosti		20110309 16:28:08
6450fpicker	source\office\iodlg.src	0	menubutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_UP			0	sl	-		Eno raven višje		20110309 16:28:08
6451fpicker	source\office\iodlg.src	0	menubutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_STANDARD			0	sl	-		Privzeta mapa		20110309 16:28:08
6452fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_EXPLORERFILE	FT_EXPLORERFILE_FILENAME			50	sl	~Ime datoteke:				20110309 16:28:08
6453fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_EXPLORERFILE	FT_EXPLORERFILE_FILETYPE			50	sl	Vrsta ~datoteke:				20110309 16:28:08
6454fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_EXPLORERFILE_READONLY			80	sl	Samo za ~branje				20110309 16:28:08
6455fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_EXPLORERFILE_PASSWORD			100	sl	Shrani z geslom				20110309 16:28:08
6456fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_AUTO_EXTENSION			160	sl	~Samodejna končnica imena datoteke				20110309 16:28:08
6457fpicker	source\office\iodlg.src	0	checkbox	DLG_SVT_EXPLORERFILE	CB_OPTIONS			120	sl	Uredi nastavitve ~filtra				20110309 16:28:08
6458fpicker	source\office\iodlg.src	0	pushbutton	DLG_SVT_EXPLORERFILE	BTN_EXPLORERFILE_OPEN			50	sl	~Odpri				20110309 16:28:08
6459fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_OPEN			50	sl	Odpri				20110309 16:28:08
6460fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_SAVE			50	sl	Shrani kot				20110309 16:28:08
6461fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE			50	sl	~Shrani				20110309 16:28:08
6462fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PATHNAME			50	sl	~Pot:				20110309 16:28:08
6463fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PATHSELECT			50	sl	Izberi pot				20110309 16:28:08
6464fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_BUTTONSELECT			50	sl	I~zberi				20110309 16:28:08
6465fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_ACTUALVERSION			50	sl	Trenutna različica				20110309 16:28:08
6466fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	DLG_SVT_EXPLORERFILE	STR_PREVIEW			0	sl	Predogled datoteke				20110309 16:28:08
6467fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME	FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME			138	sl	I~me				20110309 16:28:08
6468fpicker	source\office\iodlg.src	0	fixedline	DLG_SVT_QUERYFOLDERNAME	FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME			150	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:28:08
6469fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER				218	sl	$name$ ne obstaja.				20110309 16:28:08
6470fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE				218	sl	Datoteka $name$ ne obstaja.\nPreverite, da ste vnesli pravilno ime datoteke.				20110309 16:28:08
6471fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_FILTERNAME_ALL				218	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:28:08
6472fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	sl	Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:28:08
6473fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_NEW_FOLDER				0	sl	Mapa				20110309 16:28:08
6474fpicker	source\office\iodlg.src	0	string	STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE				0	sl	Nobene prenosne pomnilniške naprave ni mogoče najti.\nPreverite, da je pravilno priključena in poskusite znova.				20110309 16:28:08
6475fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION				0	sl	~Samodejna končnica imena datoteke				20110309 16:28:08
6476fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD				0	sl	Shrani z ges~lom				20110309 16:28:08
6477fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS				0	sl	Uredi nastavitve ~filtra				20110309 16:28:08
6478fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_READONLY				0	sl	Samo za ~branje				20110309 16:28:08
6479fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK				0	sl	~Povezava				20110309 16:28:08
6480fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW				0	sl	Pr~edogled				20110309 16:28:08
6481fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_PLAY				0	sl	~Predvajaj				20110309 16:28:08
6482fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_VERSION				0	sl	Ra~zličica:				20110309 16:28:08
6483fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES				0	sl	S~logi:				20110309 16:28:08
6484fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE				0	sl	Slog:				20110309 16:28:08
6485fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION				0	sl	I~zbor				20110309 16:28:08
6486fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE				0	sl	Vrsta ~datoteke:				20110309 16:28:08
6487fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE				0	sl	Izberi pot				20110309 16:28:08
6488fpicker	source\office\OfficeFilePicker.src	0	string	STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION				0	sl	Izberite mapo.				20110309 16:28:08
6489framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONS				0	sl	Dodatki				20110309 16:28:09
6490framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	sl	Pomoč za ~dodatke				20110309 16:28:09
6491framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_MENU_HEADFOOTALL				0	sl	Vse				20110309 16:28:09
6492framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	sl	~Posodobi				20110309 16:28:09
6493framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	sl	Z~apri in se vrni na 				20110309 16:28:09
6494framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON			0	sl	Vidni ~gumbi				20110309 16:28:09
6495framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR			0	sl	~Prilagodi orodno vrstico ...				20110309 16:28:09
6496framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR			0	sl	~Zasidraj orodno vrstico				20110309 16:28:09
6497framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR			0	sl	Zasidraj ~vse orodne vrstice				20110309 16:28:09
6498framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION			0	sl	Z~akleni položaj orodne vrstice				20110309 16:28:09
6499framework	source\classes\resource.src	0	menuitem	POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION	MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE			0	sl	Zapri ~orodno vrstico				20110309 16:28:09
6500framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	sl	Shrani kopijo ~kot ...				20110309 16:28:09
6501framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_NODOCUMENT				0	sl	Ni dokumentov				20110309 16:28:09
6502framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON				0	sl	Dodatek %num%				20110309 16:28:09
6503framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_STATUSBAR_LOGOTEXT				0	sl	Izdelek %PRODUCTNAME podjetja Oracle				20110309 16:28:09
6504framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO1			0	sl	Za nadaljevanje namestitve sledite naslednjemu postopku:				20110309 16:28:09
6505framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2_1			0	sl	1.				20110309 16:28:09
6506framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO2			0	sl	Preberite licenčno pogodbo v celoti. Uporabite drsnik ali gumb '%PAGEDOWN' v tem oknu, da si ogledate celotno besedilo pogodbe.				20110309 16:28:09
6507framework	source\classes\resource.src	0	pushbutton	DLG_LICENSE	PB_PAGEDOWN			0	sl	Nasl. stran				20110309 16:28:09
6508framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3_1			0	sl	2.				20110309 16:28:09
6509framework	source\classes\resource.src	0	fixedtext	DLG_LICENSE	FT_INFO3			0	sl	Sprejmite licenčno pogodbo.				20110309 16:28:09
6510framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_ACCEPT			0	sl	~Sprejmi				20110309 16:28:09
6511framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_NOTACCEPT			0	sl	Ne sprejmem				20110309 16:28:09
6512framework	source\classes\resource.src	0	modaldialog	DLG_LICENSE		HID_LICENSEDIALOG		0	sl	Licenčna pogodba				20110309 16:28:09
6513framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON				0	sl	Poskusi znova				20110309 16:28:09
6514framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_FULL_DISC_MSG				0	sl	%PRODUCTNAME ne uspe shraniti pomembnih notranjih informacij zaradi pomanjkanja prostora na disku na sledečem mestu:\n%PATH\n\nČe na navedenem mestu ne sprostite prostora, z delom v %PRODUCTNAME ne boste mogli nadaljevati.\n\nZa ponovni poskus shranjevanja podatkov sprostite prostor na disku in pritisnite gumb 'Ponovi'.\n\n				20110309 16:28:09
6515framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_RESTORE_TOOLBARS				0	sl	Pon~astavi				20110309 16:28:09
6516framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_SHARE				0	sl	Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\nPoizkusite jo ponovno namestiti.				20110309 16:28:09
6517framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_USER				0	sl	Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\nPoizkusite odstraniti uporabniški profil programa.				20110309 16:28:09
6518framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL				0	sl	Pri nalaganju konfiguracijskih podatkov uporabniškega vmesnika je prišlo do napake. Program se bo zaustavil.\nNajprej poizkusite odstraniti uporabniški profil programa ali poizkusite program ponovno namestiti.				20110309 16:28:09
6519framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_UNTITLED_DOCUMENT				0	sl	Neimenovano				20110309 16:28:09
6520framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MULTIPLE_LANGUAGES				0	sl	Večjezičnost				20110309 16:28:09
6521framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	sl	Brez (ne preverjaj črkovanja)				20110309 16:28:09
6522framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	sl	Ponastavi na privzeti jezik				20110309 16:28:09
6523framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MORE				0	sl	Dodatno ...				20110309 16:28:09
6524framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION				0	sl	Določi jezik izbora				20110309 16:28:09
6525framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH				0	sl	Določi jezik odstavka				20110309 16:28:09
6526framework	source\classes\resource.src	0	string	STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT				0	sl	Določi jezik celotnega besedila				20110309 16:28:09
6527framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOME			0	sl	Dobrodošli v				20110309 16:28:10
6528framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_WELCOMEPRODUCT			0	sl	%PRODUCTNAME				20110309 16:28:10
6529framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_CREATE			0	sl	Ustvari nov dokument				20110309 16:28:10
6530framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TEMPLATE			0	sl	~Predloge ...				20110309 16:28:10
6531framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_FILE			0	sl	~Odpri ...				20110309 16:28:10
6532framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_EXTHELP			0	sl	Dodajte nove funkcionalnosti %PRODUCTNAME				20110309 16:28:10
6533framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_REGHELP			0	sl	Registrirajte svoj %PRODUCTNAME				20110309 16:28:10
6534framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_INFOHELP			0	sl	Pridobite več informacij o %PRODUCTNAME				20110309 16:28:10
6535framework	source\services\fwk_services.src	0	string	DLG_BACKING	STR_BACKING_TPLREP			0	sl	Prenesite dodatne predloge za %PRODUCTNAME				20110309 16:28:10
6536helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:28:44
6537helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3150769	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:28:44
6538helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	par_id3150440	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni \<emph\>Orodja \</emph\>vsebuje ukaze za preverjanje črkovanja, sledenje sklicev z delovnih listov, iskanje napak in določanje scenarijev.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
6539helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	sl	Prav tako lahko ustvarjate in dodeljujete makre, prilagodite videz orodnih vrstic, menijev, tipkovnice in nastavljate privzete nastavitve za module $[officename].				20110309 16:28:44
6540helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3149122	12			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"\>Iskanje cilja\</link\>				20110309 16:28:44
6541helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3155768	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenariji\"\>Scenariji\</link\>				20110309 16:28:44
6542helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3154015	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:28:44
6543helpcontent2	source\text\scalc\main0106.xhp	0	help	hd_id3150086	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:28:44
6544helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:28:44
6545helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:28:44
6546helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ti ukazi veljajo za trenutni dokument, odpiranje novega dokumenta ali izhod iz programa.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
6547helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3154684	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:28:44
6548helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147434	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:28:44
6549helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147396	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:28:44
6550helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3149400	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:28:44
6551helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3155445	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"\>Natisni\</link\>				20110309 16:28:44
6552helpcontent2	source\text\scalc\main0101.xhp	0	help	hd_id3147339	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:28:44
6553helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Orodja				20110309 16:28:44
6554helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Vrstica Orodja\"\>Vrstica Orodja\</link\>				20110309 16:28:44
6555helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"\>Vrstica Orodja omogoča hiter dostop do pogosto uporabljenih ukazov.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
6556helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN10610				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki\"\>Kontrolniki\</link\>				20110309 16:28:44
6557helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	hd_id3154730	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izberi temo\"\>Izberi temo\</link\>				20110309 16:28:44
6558helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN10690				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"\>Napredni filter\</link\>				20110309 16:28:44
6559helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"\>Zaženi\</link\>				20110309 16:28:44
6560helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106C0				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Evro-pretvornik\"\>Evro-pretvornik\</link\>				20110309 16:28:44
6561helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106D8				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"\>Določi\</link\>				20110309 16:28:44
6562helpcontent2	source\text\scalc\main0218.xhp	0	help	par_idN106F0				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"\>Iskanje cilja\</link\>				20110309 16:28:44
6563helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Calc				20110309 16:28:44
6564helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Calc\"\>Kaj ponuja $[officename] Calc\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:44
6565helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	sl	$[officename] Calc je program za delo s preglednicami, s katero lahko računate, analizirate in upravljate podatke. Lahko tudi uvažate in spreminjate preglednice Microsoft Excel.				20110309 16:28:44
6566helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3148797	4			0	sl	Izračuni				20110309 16:28:44
6567helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145172	5			0	sl	$[officename] Calc vam ponuja \<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"funkcije\"\>funkcije\</link\>, vključno s statističnimi in bančnimi funkcijami, ki jih lahko uporabite za tvorbo formul za izvedbo kompleksnih izračunov iz podatkov.				20110309 16:28:44
6568helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3145271	6			0	sl	Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"\>Čarovnika za funkcije\</link\>, ki pomaga ustvarjati funkcije po meri.				20110309 16:28:44
6569helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3152596	13			0	sl	Izračuni kaj-če				20110309 16:28:44
6570helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3156444	14			0	sl	Zanimiva možnost je neposreden ogled rezultatov sprememb nad enim od faktorjev izračuna, ki ga sestavlja več faktorjev. Tako lahko npr. vidite, kako sprememba časovnega obdobja v izračunu posojila vpliva na obrestne mere ali zneske odplačil. Upravljate lahko tudi z večjimi tabelami - z uporabo različnih vnaprej določenih scenarijev.				20110309 16:28:44
6571helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3148576	7			0	sl	Funkcije za delo z zbirkami podatkov				20110309 16:28:44
6572helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154011	8			0	sl	Preglednice uporabite za razporejanje, shranjevanje in filtriranje podatkov.				20110309 16:28:44
6573helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154942	25			0	sl	$[officename] Calc omogoča vlečenje-in-spuščanje tabel iz zbirk podatkov, pa tudi uporabo preglednice kot vira podatkov za ustvarjanje pisem v modulu $[officename] Writer.				20110309 16:28:44
6574helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3145800	9			0	sl	Razporejanje podatkov				20110309 16:28:44
6575helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3154490	10			0	sl	Z nekaj miškinimi kliki lahko preuredite svojo preglednico, da prikaže ali skrije določene obsege podatkov, oblikujete obsege glede na posebne pogoje ali na hitro izračunate vmesne vsote in končne vsote.				20110309 16:28:44
6576helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	sl	Dinamični grafikoni				20110309 16:28:44
6577helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3149121	17			0	sl	$[officename] Calc vam omogoča prikaz podatkov preglednice v dinamičnih grafikonih, ki se samodejno posodobijo, če se spremenijo podatki.				20110309 16:28:44
6578helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	hd_id3153707	18			0	sl	Odpiranje in shranjevanje datotek Microsoft				20110309 16:28:44
6579helpcontent2	source\text\scalc\main0503.xhp	0	help	par_id3157867	19			0	sl	Uporabite filtre $[officename] za pretvorbo datotek Excel ali za odpiranje in shranjevanje v številnih drugih \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"oblike zapisa\"\>oblikah zapisa\</link\>.				20110309 16:28:44
6580helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:28:45
6581helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:45
6582helpcontent2	source\text\scalc\main0200.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	sl	Ta podmeni prikaže orodne vrstice, ki so na voljo v preglednicah.\<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\>				20110309 16:28:45
6583helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:28:45
6584helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:45
6585helpcontent2	source\text\scalc\main0100.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	sl	Pri delu s preglednicami so na voljo naslednji menijski ukazi.				20110309 16:28:45
6586helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno				20110309 16:28:45
6587helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Okno\"\>Okno\</link\>				20110309 16:28:45
6588helpcontent2	source\text\scalc\main0107.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Vsebuje ukaze za upravljanje in prikazovanje oken dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6589helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Predogled strani				20110309 16:28:45
6590helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Vrstica Predogled strani\"\>Vrstica Predogled strani\</link\>				20110309 16:28:45
6591helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"\>Orodna vrstica \<emph\>Predogled strani\</emph\> se prikaže, ko izberete \<emph\>Datoteka - Predogled strani\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6592helpcontent2	source\text\scalc\main0210.xhp	0	help	hd_id3147394	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika strani\"\>Oblika strani\</link\>				20110309 16:28:45
6593helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica za formule				20110309 16:28:45
6594helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"\>Vrstica za formule\</link\>				20110309 16:28:45
6595helpcontent2	source\text\scalc\main0206.xhp	0	help	par_id3150400	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"\>To vrstico uporabite za vnos formul.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6596helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja				20110309 16:28:45
6597helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	hd_id3151385	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:28:45
6598helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	par_id3149669	2			0	sl	\<emph\>Vrstica stanja\</emph\> prikazuje podatke o trenutnem delovnem listu.				20110309 16:28:45
6599helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911024321				0	sl	Digitalni podpisi				20110309 16:28:45
6600helpcontent2	source\text\scalc\main0208.xhp	0	help	par_id0821200911024344				0	sl	Glejte tudi stran \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>.				20110309 16:28:45
6601helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc				20110309 16:28:45
6602helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc				20110309 16:28:45
6603helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3153965	3			0	sl	Kako uporabljamo $[officename] Calc				20110309 16:28:45
6604helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	par_id3147004	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij po kategorijah\"\>Seznam funkcij po kategorijah\</link\>				20110309 16:28:45
6605helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3154659	6			0	sl	Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Calc				20110309 16:28:45
6606helpcontent2	source\text\scalc\main0000.xhp	0	help	hd_id3150883	4			0	sl	Pomoč za uporabo pomoči				20110309 16:28:45
6607helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje besedila				20110309 16:28:45
6608helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3156330	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje besedila\"\>Vrstica Oblikovanje besedila\</link\>				20110309 16:28:45
6609helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	par_id3151112	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\"\>Vrstica \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\> se prikaže, ko je kazalec v predmetu z besedilom, kot je okvir z besedilom ali risalni predmet. Vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6610helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3148575	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Barva pisave\"\>Barva pisave\</link\>				20110309 16:28:45
6611helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3154944	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Razmik med vrsticami: 1\"\>Razmik med vrsticami: 1\</link\>				20110309 16:28:45
6612helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3146969	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Razmik med vrsticami: 1,5\"\>Razmik med vrsticami: 1,5\</link\>				20110309 16:28:45
6613helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3153711	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Razmik med vrsticami: 2\"\>Razmik med vrsticami: 2\</link\>				20110309 16:28:45
6614helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3147345	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Poravnaj levo\"\>Poravnaj levo\</link\>				20110309 16:28:45
6615helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155337	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Poravnaj vodoravno na sredino\"\>Poravnaj vodoravno na sredino\</link\>				20110309 16:28:45
6616helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3147001	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Poravnaj desno\"\>Poravnaj desno\</link\>				20110309 16:28:45
6617helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155115	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Obojestransko\"\>Obojestransko\</link\>				20110309 16:28:45
6618helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3150202	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Nadpisano\"\>Nadpisano\</link\>				20110309 16:28:45
6619helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3155531	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Podpisano\"\>Podpisano\</link\>				20110309 16:28:45
6620helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3145387	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:28:45
6621helpcontent2	source\text\scalc\main0205.xhp	0	help	hd_id3153067	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:28:45
6622helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki				20110309 16:28:45
6623helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153254	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Podatki\"\>Podatki\</link\>				20110309 16:28:45
6624helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ukaze menija \<emph\>Podatki\</emph\> uporabite pri urejanju podatkov na trenutnem delovnem listu. Določite lahko obsege, razvrščate in filtrirate podatke, računate rezultate, orišete podatke in ustvarite vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6625helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3150400	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Določi obseg\"\>Določi obseg\</link\>				20110309 16:28:45
6626helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Izberi obseg ...\"\>Izberi obseg ...\</link\>				20110309 16:28:45
6627helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153726	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Razvrsti\"\>Razvrsti\</link\>				20110309 16:28:45
6628helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3153142	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Delne vsote\"\>Delne vsote\</link\>				20110309 16:28:45
6629helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3151073	10			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Veljavnost\"\>Veljavnost\</link\>				20110309 16:28:45
6630helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3145254	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Večkratne operacije\"\>Večkratne operacije\</link\>				20110309 16:28:45
6631helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id1387066				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Besedilo v stolpce\</link\>				20110309 16:28:45
6632helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3150717	8			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Uskladitev\"\>Uskladitev\</link\>				20110309 16:28:45
6633helpcontent2	source\text\scalc\main0112.xhp	0	help	hd_id3154754	9			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\"\>Osveži obseg\</link\>				20110309 16:28:45
6634helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje				20110309 16:28:45
6635helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150448	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Vrstica oblikovanja\"\>Vrstica Oblikovanje\</link\>				20110309 16:28:45
6636helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id3153897	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\"\>Vrstica \<emph\>Oblikovanje\</emph\> vsebuje osnovne ukaze za ročno dodeljevanje oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6637helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3153160	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Barva pisave\"\>Barva pisave\</link\>				20110309 16:28:45
6638helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150715	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj levo\"\>Poravnaj levo\</link\>				20110309 16:28:45
6639helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3155064	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj vodoravno na sredino\"\>Poravnaj vodoravno na sredino\</link\>				20110309 16:28:45
6640helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3150042	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj desno\"\>Poravnaj desno\</link\>				20110309 16:28:45
6641helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3154703	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Obojestransko\"\>Obojestransko\</link\>				20110309 16:28:45
6642helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3152986	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj na zgornji rob\"\>Poravnaj na zgornji rob\</link\>				20110309 16:28:45
6643helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3153306	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj navpično na sredino\"\>Poravnaj navpično na sredino\</link\>				20110309 16:28:45
6644helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	hd_id3151240	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnaj na spodnji rob\"\>Poravnaj na spodnji rob\</link\>				20110309 16:28:45
6645helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10843				0	sl	Oblika številk: datum				20110309 16:28:45
6646helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10847				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranim celicam nastavi obliko datuma.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6647helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1085E				0	sl	Oblika številk: eksponent				20110309 16:28:45
6648helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10862				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranim celicam nastavi eksponentno obliko.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6649helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10871				0	sl	Dodatne ikone				20110309 16:28:45
6650helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN10875				0	sl	Če je vključena podpora za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"Kompleksna postavitev besedila\"\>kompleksno postavitev besedila\</link\>, sta vidni dodatni ikoni.				20110309 16:28:45
6651helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1088E				0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:28:45
6652helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN1089C				0	sl	\<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ikona levo na desno\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:45
6653helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108BA				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>Besedilo se vnaša z leve na desno.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6654helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108D1				0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:28:45
6655helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108DF				0	sl	\<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ikona desno na levo\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:45
6656helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_idN108FD				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>Besedilo v jeziku s kompleksno postavitvijo besedila se vnaša z desne na levo.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6657helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id192266				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna vsebino celice na levo.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6658helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id1998962				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna vsebino celice na desno.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6659helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id2376476				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna vsebino celice vodoravno na sredino.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6660helpcontent2	source\text\scalc\main0202.xhp	0	help	par_id349131				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna vsebino celice na levi in desni rob celice.\</ahelp\>				20110309 16:28:45
6661helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:28:46
6662helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:28:46
6663helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni Vstavi vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov, kot so celice, vrstice, delovni listi in imena celic, na trenutni delovni list.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6664helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3150769	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Celice\"\>Celice\</link\>				20110309 16:28:46
6665helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3149260	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Delovni list\"\>Delovni list\</link\>				20110309 16:28:46
6666helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3153726	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:28:46
6667helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3156285	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:28:46
6668helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3154492	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Funkcija\"\>Funkcija\</link\>				20110309 16:28:46
6669helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3154511	12			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"\>Seznam funkcij\</link\>				20110309 16:28:46
6670helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3145640	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"\>Komentar\</link\>				20110309 16:28:46
6671helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3146918	11			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:28:46
6672helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904002496				0	sl	Vstavi grafikon.				20110309 16:28:46
6673helpcontent2	source\text\scalc\main0104.xhp	0	help	hd_id3147003	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:28:46
6674helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:28:46
6675helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:28:46
6676helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za nadzor prikaza dokumenta na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6677helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	Navadno				20110309 16:28:46
6678helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže normalen pogled delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6679helpcontent2	source\text\scalc\main0103.xhp	0	help	hd_id3125863	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:28:46
6680helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Slika				20110309 16:28:46
6681helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Slika\"\>Vrstica Slika\</link\>				20110309 16:28:46
6682helpcontent2	source\text\scalc\main0214.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Orodna vrstica \<emph\>Slika\</emph\> je vidna, ko vstavite ali izberete sliko v delovnem listu.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6683helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:28:46
6684helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Lastnosti risanega predmeta\"\>Vrstica Lastnosti risanega predmeta\</link\>				20110309 16:28:46
6685helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"\>Vrstica \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\> vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo predmetov, ki jih izberete v delovnem listu.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6686helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3145748	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"\>Slog črte\</link\>				20110309 16:28:46
6687helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3151073	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"\>Širina črte\</link\>				20110309 16:28:46
6688helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3153417	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"\>Barva črte\</link\>				20110309 16:28:46
6689helpcontent2	source\text\scalc\main0203.xhp	0	help	hd_id3147338	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Barva ozadja\"\>Barva ozadja\</link\>				20110309 16:28:46
6690helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:28:46
6691helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:28:46
6692helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za urejanje vsebine trenutnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6693helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3146119	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:28:46
6694helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3153728	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Primerjaj dokument\"\>Primerjaj dokument\</link\>				20110309 16:28:46
6695helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3154492	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najdi in zamenjaj\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>				20110309 16:28:46
6696helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3150715	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Glave in noge\"\>Glave in noge\</link\>				20110309 16:28:46
6697helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3149018	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Izbriši vsebino\"\>Izbriši vsebino\</link\>				20110309 16:28:46
6698helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3156384	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Izbriši celice\"\>Izbriši celice\</link\>				20110309 16:28:46
6699helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3146919	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:28:46
6700helpcontent2	source\text\scalc\main0102.xhp	0	help	hd_id3148488	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Slika s povezavami\"\>Slika s povezavami\</link\>				20110309 16:28:46
6701helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:28:46
6702helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:28:46
6703helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Meni \<emph\>Oblika\</emph\> vsebuje ukaze za oblikovanje izbranih celic, \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"predmeti\"\>predmetov\</link\> in vsebine celic v vašem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:28:46
6704helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154732	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Celice\"\>Celice\</link\>				20110309 16:28:46
6705helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3155087	9			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:28:46
6706helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3145748	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:28:46
6707helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154485	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:28:46
6708helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3157980	11			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Samodejno oblikovanje\"\>Samodejno oblikovanje\</link\>				20110309 16:28:46
6709helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3159206	14			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Pogojno oblikovanje\"\>Pogojno oblikovanje\</link\>				20110309 16:28:46
6710helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3154703	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Kontrolnik\"\>Kontrolnik\</link\>				20110309 16:28:46
6711helpcontent2	source\text\scalc\main0105.xhp	0	help	hd_id3147005	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Obrazec\"\>Obrazec\</link\>				20110309 16:28:46
6712helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje				20110309 16:29:22
6713helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200911433792				0	sl	\<link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Vrstica oblikovanja\"\>Vrstica Oblikovanje\</link\>				20110309 16:29:22
6714helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200911433835				0	sl	Vrstica Oblikovanje se prikaže, če je grafikon v načinu urejanja. Dvokliknite grafikon, če želite vstopiti v urejevalni način. Kliknite zunaj grafikona, če želite zapustiti urejevalni način.				20110309 16:29:22
6715helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200911433878				0	sl	Oblikovanje grafikona lahko spremenite s kontrolniki in ikonami v vrstici Oblikovanje.				20110309 16:29:22
6716helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300436				0	sl	Izberite gradnik grafikona				20110309 16:29:22
6717helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300479				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite gradnik grafikona, ki ga želite oblikovati. Gradnik je izbran v predogledu grafikona. Kliknite Oblikuj izbor, če želite odpreti pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6718helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300555				0	sl	Oblikuj izbor				20110309 16:29:22
6719helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300539				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6720helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300545				0	sl	Vrsta grafikona				20110309 16:29:22
6721helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6722helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300537				0	sl	Podatkovna tabela grafikona				20110309 16:29:22
6723helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300699				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Podatkovna tabela, kjer lahko urejate podatke grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6724helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300672				0	sl	Vodoravna mreža vključena/izključena				20110309 16:29:22
6725helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300630				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ikona Vodoravna mreža vključena/izključena v orodni vrstici Oblikovanje preklopi prikaz mreže za os X.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6726helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300738				0	sl	Legenda vključena/izključena				20110309 16:29:22
6727helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id081020090230076				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če želite prikazati ali prikriti legendo, kliknite Legenda vklopljena/izklopljena v vrstici Oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6728helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id0810200902300785				0	sl	Spremeni merilo besedila				20110309 16:29:22
6729helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300784				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni merilo besedila v grafikonu, ko spremenite velikost grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6730helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	hd_id081020090230087				0	sl	Samodejna postavitev				20110309 16:29:22
6731helpcontent2	source\text\schart\main0202.xhp	0	help	par_id0810200902300834				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Premakne vse elemente grafikona na njihov privzeti položaj znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafikona ali katerega koli drugega atributa razen položaja elementov.\</ahelp\>				20110309 16:29:22
6732helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafikoni v $[officename]				20110309 16:29:23
6733helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	bm_id3148664				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kakooojčki za grafikone\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
6734helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	sl	\<variable id=\"chart_main\"\>\<link href=\"text/schart/main0000.xhp\" name=\"Grafikoni v $[officename]\"\>Uporaba grafikonov v %PRODUCTNAME\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:23
6735helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	\<variable id=\"chart\"\>$[officename] omogoča grafično predstavitev podatkov v grafikonu, tako da lahko vizualno primerjate nize podatkov in vidite podatkovne trende. Grafikone lahko vstavite v preglednice, dokumente z besedilom, slike in predstavitve. \</variable\>				20110309 16:29:23
6736helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id3153143	5			0	sl	Podatki grafikona				20110309 16:29:23
6737helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id5181432				0	sl	Grafikoni lahko temeljijo na naslednjih vrstah podatkov:				20110309 16:29:23
6738helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7787102				0	sl	vrednostih iz obsegov celic preglednice v modulu Calc;				20110309 16:29:23
6739helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7929929				0	sl	vrednostih celic iz tabele v modulu Writer;				20110309 16:29:23
6740helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4727011				0	sl	vrednostih, ki jih vnesete v pogovorno okno Podatkovna tabela grafikona (te grafikone lahko ustvarite v modulih Writer, Draw ali Impress in jih lahko tudi kopirate in prilepite v Calc);				20110309 16:29:23
6741helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id76601				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari grafikon v trenutnem dokumentu. Če želite kot vir podatkov uporabiti zvezen obseg celic, najprej kliknite v obseg celic in nato izberite ta ukaz. Sicer izberite nekaj celic in izberite ta ukaz - tako ustvarite grafikon za izbrane celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6742helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5345011				0	sl	Kako vstavimo grafikon				20110309 16:29:23
6743helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	hd_id5631580				0	sl	Kako uredimo grafikon				20110309 16:29:23
6744helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7911008				0	sl	Kliknite grafikon, če želite urediti lastnosti predmeta:				20110309 16:29:23
6745helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id9844660				0	sl	Velikost in položaj na trenutni strani.				20110309 16:29:23
6746helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8039796				0	sl	Poravnava, oblivanje besedila, zunanja obroba in drugo.				20110309 16:29:23
6747helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7986693				0	sl	Dvokliknite grafikon, da vstopite v urejevalni način grafikona:				20110309 16:29:23
6748helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id2350840				0	sl	vrednostih podatkov grafikona (za grafikone z lastnimi podatki);				20110309 16:29:23
6749helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id3776055				0	sl	Vrsta grafikona, osi, naslovi, stene, mreža in ostalo.				20110309 16:29:23
6750helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8442335				0	sl	Dvokliknite element grafikona v urejevalnem načinu grafikona:				20110309 16:29:23
6751helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4194769				0	sl	Dvokliknite os za urejanje merila, vrste, barve in ostalega.				20110309 16:29:23
6752helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8644672				0	sl	Dvokliknite podatkovno točko, če želite izbrati in urediti niz podatkov, kateremu pripada podatkovna točka.				20110309 16:29:23
6753helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id6574907				0	sl	Z izbranim nizom podatkov kliknite in nato dvokliknite posamezno podatkovno točko, če želite urediti lastnosti te podatkovne točke (npr. posamezen stolpec v stolpčnem grafikonu).				20110309 16:29:23
6754helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id1019200902360575				0	sl	Dvokliknite legendo, če jo želite izbrati in urediti. Kliknite in nato dvokliknite simbol v izbrani legendi, če želite urediti povezani niz podatkov.				20110309 16:29:23
6755helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id7528916				0	sl	Dvokliknite kateri koli drug element grafikona ali kliknite element in odprite meni Oblika za urejanje lastnosti				20110309 16:29:23
6756helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id8420667				0	sl	Če želite zapustiti urejevalni način, kliknite zunaj območja grafikona.				20110309 16:29:23
6757helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id4923856				0	sl	Če želite natisniti grafikon v najvišji kakovosti, ga lahko izvozite v datoteko PDF in jo natisnete.				20110309 16:29:23
6758helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200912061033				0	sl	V urejevalnem načinu grafikona vidite \<link href=\"text/schart/main0202.xhp\"\>vrstico Oblikovanje\</link\> za grafikone ob vrhnjem robu dokumenta. Vrstica Risba za grafikone se nahaja ob spodnjem robu dokumenta. Vrstica Risba prikazuje podmnožico ikon iz orodne vrstice \<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\"\>Risba\</link\> v modulih Draw in Impress.				20110309 16:29:23
6759helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200902080452				0	sl	Gradnik grafikona lahko desno kliknete in s tem odprete kontekstni meni. Ta ponuja številne ukaze za oblikovanje izbranega gradnika.				20110309 16:29:23
6760helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090354489				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje izbrani naslov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6761helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903405629				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje območje grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6762helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544867				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje steno grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6763helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544952				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje tla grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6764helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544927				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje legendo grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6765helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544949				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje izbrano os.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6766helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903544984				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje izbrano podatkovno točko.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6767helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545096				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje glavno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6768helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545057				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje pomožno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6769helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545095				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje niz podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6770helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545094				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje indikatorje borzne izgube.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6771helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545113				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje indikatorje borznega dobička.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6772helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545149				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje oznake podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6773helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545159				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje stolpce napake Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6774helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090354524				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje črto srednje vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6775helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200903545274				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje trendno črto.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6776helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063285				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje enačbo trendne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6777helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063252				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Oblikuje izbrano oznako podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6778helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904063239				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za vstavljanje naslovov grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6779helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233047				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za vstavljanje ali brisanje osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6780helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233058				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za vstavljanje osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6781helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233089				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za vstavljanje naslova osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6782helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233160				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi glavno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6783helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233175				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi pomožno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6784helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233111				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi oznake podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6785helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904233174				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi enačbo trendne črte in koeficient determinacije R².\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6786helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904265639				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi vrednost koeficienta determinacije R².\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6787helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362614				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi posamezno oznako podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6788helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362666				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše legendo grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6789helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362777				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše izbrano os.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6790helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362785				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše glavno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6791helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362748				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše pomožno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6792helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362778				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše vse oznake podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6793helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362893				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše enačbo trendne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6794helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362896				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše vrednost R².\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6795helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904362827				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše izbrano oznako podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6796helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904431376				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše črto srednje vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6797helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id081020090443142				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše stolpce napake Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6798helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904393229				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ponastavi izbrano podatkovno točko na privzeto obliko.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6799helpcontent2	source\text\schart\main0000.xhp	0	help	par_id0810200904393351				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ponastavi vse podatkovne točke na privzeto obliko.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
6800helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Chart				20110309 16:29:23
6801helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Chart\"\>Kaj ponuja $[officename]\</link\>				20110309 16:29:23
6802helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	sl	Chart omogoča enostavno vizualno predstavitev podatkov.				20110309 16:29:23
6803helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3146974	6			0	sl	Iz podatkov preglednice Calc ali tabele Writer lahko ustvarite grafikon. Ko je grafikon vključen v isti dokument kot podatki, ostane povezan s podatki, tako da se ob spremembi izvornih podatkov grafikon samodejno posodobi.				20110309 16:29:23
6804helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3153143	7			0	sl	Vrste grafikonov				20110309 16:29:23
6805helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3151112	8			0	sl	Izberite med številnimi grafikoni 2D in 3D, kot so grafikoni s stolpci, črtami ali borzni grafikoni. Z nekaj miškinimi kliki lahko vrsto grafikona tudi spremenite.				20110309 16:29:23
6806helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	hd_id3149665	10			0	sl	Posamično oblikovanje				20110309 16:29:23
6807helpcontent2	source\text\schart\main0503.xhp	0	help	par_id3156441	11			0	sl	Posamezne elemente grafikona, kot so osi, oznake podatkov in legende, lahko po meri prilagodite z desnim klikom v grafikon ali z uporabo ikon orodne vrstice in ukazov iz menijev.				20110309 16:29:23
6808helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Možnosti				20110309 16:29:29
6809helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150793	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0213.xhp\" name=\"Vrstica Možnosti\"\>Vrstica Možnosti\</link\>				20110309 16:29:29
6810helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	Vrstica \<emph\>Možnosti\</emph\> se prikaže z izbiro \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Možnosti\</emph\>.				20110309 16:29:29
6811helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3145251	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"\>Prikaži mrežo\</link\>				20110309 16:29:29
6812helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3149018	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Vodila med premikanjem\"\>Vodila med premikanjem\</link\>				20110309 16:29:29
6813helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3147338	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"\>Pripni na mrežo\</link\>				20110309 16:29:29
6814helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3146313	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Pripni na vodila\"\>Pripni na vodila\</link\>				20110309 16:29:29
6815helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3155111	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Pripni na robove strani\"\>Pripni na robove strani\</link\>				20110309 16:29:29
6816helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150343	9			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Pripni na rob predmeta\"\>Pripni na rob predmeta\</link\>				20110309 16:29:29
6817helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3150368	10			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Pripni na točke predmeta\"\>Pripni na točke predmeta\</link\>				20110309 16:29:29
6818helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3146980	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Dovoli hitro urejanje\"\>Dovoli hitro urejanje\</link\>				20110309 16:29:29
6819helpcontent2	source\text\sdraw\main0213.xhp	0	help	hd_id3148870	12			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Izberi samo območje besedila\"\>Izberi samo območje besedila\</link\>				20110309 16:29:29
6820helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:29:29
6821helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:29:29
6822helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	sl	Ta meni omogoča vstavljanje elementov, kot so grafični elementi in vodila, v dokumente Draw.				20110309 16:29:29
6823helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3154320	3			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Prosojnica\"\>Prosojnica\</link\>				20110309 16:29:29
6824helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3146974	4			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04020000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:29
6825helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3147397	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"Vstavi točko/črto za pripenjanje\"\>Vstavi točko/črto za pripenjanje\</link\>				20110309 16:29:29
6826helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id0915200910361385				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"\>Komentar\</link\>				20110309 16:29:29
6827helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3154018	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:29:29
6828helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3150749	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:29:29
6829helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3156385	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:29:29
6830helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3147003	8			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:29:29
6831helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904020595				0	sl	Vstavi grafikon.				20110309 16:29:29
6832helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3155111	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:29:29
6833helpcontent2	source\text\sdraw\main0104.xhp	0	help	hd_id3157867	10			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:29:29
6834helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:29:29
6835helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	hd_id3152576	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:29:29
6836helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_id3159155	2			0	sl	Nastavi lastnosti prikaza dokumentov Draw.				20110309 16:29:29
6837helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	Navadno				20110309 16:29:29
6838helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Preklopi na navadni pogled strani.				20110309 16:29:29
6839helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	Matrica				20110309 16:29:29
6840helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	Preklopi na pogled glavne strani.				20110309 16:29:29
6841helpcontent2	source\text\sdraw\main0103.xhp	0	help	hd_id3149666	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:29:29
6842helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Črte in polnila				20110309 16:29:29
6843helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Vrstica Črte in polnila\"\>Vrstica Črte in polnila\</link\>				20110309 16:29:29
6844helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	sl	Vrstica Črte in polnila vsebuje ukaze za trenutni način urejanja.				20110309 16:29:29
6845helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3149664	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"\>Slog črte\</link\>				20110309 16:29:29
6846helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3156285	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"\>Širina črte\</link\>				20110309 16:29:29
6847helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3154015	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"\>Barva črte\</link\>				20110309 16:29:29
6848helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3155767	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"\>Slog območja / Polnilo\</link\>				20110309 16:29:29
6849helpcontent2	source\text\sdraw\main0202.xhp	0	help	hd_id3341471				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Senca\"\>Senca\</link\>				20110309 16:29:29
6850helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:29:29
6851helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0102.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:29:29
6852helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	Z ukazi iz tega menija lahko urejate dokumente Draw (npr. kopiranje, lepljenje).				20110309 16:29:29
6853helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3147396	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:29:29
6854helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3149400	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najdi in zamenjaj\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>				20110309 16:29:29
6855helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3153713	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Točke\"\>Točke\</link\>				20110309 16:29:29
6856helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3147340	14			0	sl	Omogoča urejanje točk risbe.				20110309 16:29:29
6857helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3149258	15			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:29:29
6858helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	par_id3146315	16			0	sl	Omogoča urejanje točk lepljenja risbe.				20110309 16:29:29
6859helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3147005	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Podvoji\"\>Podvoji\</link\>				20110309 16:29:29
6860helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3150205	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Navzkrižni preliv\"\>Navzkrižni preliv\</link\>				20110309 16:29:29
6861helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3154650	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:29:29
6862helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3156446	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:29:29
6863helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3148699	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Slika s povezavami\"\>Slika s povezavami\</link\>				20110309 16:29:29
6864helpcontent2	source\text\sdraw\main0102.xhp	0	help	hd_id3157867	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:29:29
6865helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:29:29
6866helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:29:29
6867helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	par_id3152578	2			0	sl	Vsebuje ukaze za oblikovanje postavitve in vsebine dokumenta.				20110309 16:29:29
6868helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3155111	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:29
6869helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3146979	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:29:29
6870helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3166426	19			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:29:29
6871helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3155091	14			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:29:29
6872helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3146971	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"\>Položaj in velikost\</link\>				20110309 16:29:29
6873helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3148576	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Črta\"\>Črta\</link\>				20110309 16:29:29
6874helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3151076	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Področje\"\>Področje\</link\>				20110309 16:29:29
6875helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153878	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:29:29
6876helpcontent2	source\text\sdraw\main0105.xhp	0	help	hd_id3153913	16			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:29
6877helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:29
6878helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	sl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:29
6879helpcontent2	source\text\sdraw\main0200.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	sl	Ta razdelek ponuja pregled nad orodnimi vrsticami v $[officename] Draw.				20110309 16:29:29
6880helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Draw				20110309 16:29:29
6881helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	sl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Draw\"\>Kaj ponuja $[officename] Draw\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:29
6882helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	sl	$[officename] Draw nudi ustvarjanje enostavnih in kompleksnih risb ter njihov izvoz v številne pogosto uporabljene zapise. Prav tako lahko v risbe vstavljate tabele, grafikone, formule in druge gradnike, ki ste jih ustvarili s programi $[officename].				20110309 16:29:29
6883helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3147435	11			0	sl	Vektorska grafika				20110309 16:29:29
6884helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3153142	12			0	sl	$[officename] Draw ustvarja vektorsko grafiko s pomočjo črt in krivulj, ki jih določajo matematični vektorji. Vektorji opisujejo črte, elipse in mnogokotnike, odvisno od njihove geometrije.				20110309 16:29:29
6885helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154320	14			0	sl	Ustvarjanje tridimenzionalnih predmetov				20110309 16:29:29
6886helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3145251	15			0	sl	V $[officename] Draw lahko ustvarjate enostavne tridimenzionalne predmete, kot so kocke, krogle in valji, ter predmetom celo spreminjate svetlobni vir.				20110309 16:29:29
6887helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154491	20			0	sl	Mreže in vodila				20110309 16:29:29
6888helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	sl	Mreže in vodila ponujajo vizualne iztočnice kot pomoč pri poravnavi predmetov risbe. Poleg tega lahko predmet pripnete na mrežno črto, vodilo ali na rob drugega predmeta.				20110309 16:29:29
6889helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155601	16			0	sl	Povezovanje predmetov za prikaz odnosov				20110309 16:29:29
6890helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3149124	17			0	sl	V $[officename] Draw lahko predmete povežete s posebnimi črtami, imenovanimi "konektorji", s čimer pokažete odnos med predmeti. Konektorji se pripnejo na točke lepljenja risalnih predmetov in ostanejo povezani tudi takrat, ko povezane predmete premikate. Konektorji so izjemno uporabni pri ustvarjanju organigramov in tehničnih diagramov.				20110309 16:29:29
6891helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3155764	21			0	sl	Prikaz dimenzij				20110309 16:29:29
6892helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3155333	22			0	sl	Tehnični diagrami pogosto prikazujejo dimenzije predmetov v risbi. V $[officename] Draw lahko uporabite dimenzijske črte za izračun in prikaz linearnih dimenzij.				20110309 16:29:29
6893helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3154705	18			0	sl	Galerija				20110309 16:29:29
6894helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3154022	7			0	sl	Galerija vsebuje slike, animacije, zvoke in drugo, kar lahko vstavite in uporabite v svojih risbah kot tudi v drugih programih $[officename].				20110309 16:29:29
6895helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	hd_id3149207	19			0	sl	Grafični formati				20110309 16:29:29
6896helpcontent2	source\text\sdraw\main0503.xhp	0	help	par_id3155112	5			0	sl	Z $[officename] Draw lahko risbe izvozite v številne priljubljene grafične formate, kot so BMP, GIF, JPG in PNG.				20110309 16:29:29
6897helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:29:30
6898helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3159155	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:29:30
6899helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	par_id3156443	2			0	sl	Ta meni ponuja orodja za $[officename] Draw, kot tudi za dostop do jezikovnih in sistemskih nastavitev.				20110309 16:29:30
6900helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3153415	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:29:30
6901helpcontent2	source\text\sdraw\main0106.xhp	0	help	hd_id3150044	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:29:30
6902helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:29:30
6903helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:29:30
6904helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	sl	Vsebuje ukaze za delo z dokumenti Draw, kot je odpiranje, zapiranje, shranjevanje, tiskanje. Za konec dela s programom $[officename] Draw kliknite \<emph\>Izhod\</emph\>.				20110309 16:29:30
6905helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3156441	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:29:30
6906helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3153876	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:29:30
6907helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3150718	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Izvozi\"\>Izvozi\</link\>				20110309 16:29:30
6908helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3154754	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:29:30
6909helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3150044	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:29:30
6910helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3149127	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"\>Natisni\</link\>				20110309 16:29:30
6911helpcontent2	source\text\sdraw\main0101.xhp	0	help	hd_id3145790	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:29:30
6912helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw				20110309 16:29:30
6913helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3155960	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"/\> \</switchinline\>Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw				20110309 16:29:30
6914helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	sl	Kako uporabljamo $[officename] Draw				20110309 16:29:30
6915helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3150363	5			0	sl	Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Draw				20110309 16:29:30
6916helpcontent2	source\text\sdraw\main0000.xhp	0	help	hd_id3166430	4			0	sl	Pomoč za uporabo pomoči				20110309 16:29:30
6917helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:29:30
6918helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	sl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:30
6919helpcontent2	source\text\sdraw\main0100.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	sl	Ta razdelek vsebuje opis vseh menijev, podmenijev in pogovornih oken $[officename] Draw.				20110309 16:29:30
6920helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Risba				20110309 16:29:30
6921helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	hd_id3150398	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/main0210.xhp\" name=\"Vrstica Risba\"\>Vrstica Risba\</link\>				20110309 16:29:30
6922helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	Vrstica \<emph\>Risba\</emph\> vsebuje vsa glavna orodja za risanje.				20110309 16:29:30
6923helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Pravokotnik\</link\>				20110309 16:29:30
6924helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Nariše zapolnjen pravokotnik v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti oglišče pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.				20110309 16:29:30
6925helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Elipsa\</link\>				20110309 16:29:30
6926helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	Nariše zapolnjeno elipso tam, kjer povlečete po trenutnem dokumentu. Kliknite, kamor želite postaviti elipso, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kroga med vleko pritisnite tipko Shift.				20110309 16:29:30
6927helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1060B				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:29:30
6928helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1061B				0	sl	Nariše polje z besedilom tam, kjer v trenutnem dokumentu kliknete ali povlečete. Kliknite kamor koli v dokumentu in nato vtipkajte ali prilepite besedilo.				20110309 16:29:30
6929helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN107C8				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Črte in puščice\"\>Črte in puščice\</link\>				20110309 16:29:30
6930helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	sl	Odpre orodno vrstico Puščice, s katero lahko vstavite črte in puščice.				20110309 16:29:30
6931helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106B4				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Točke\"\>Točke\</link\>				20110309 16:29:30
6932helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106C3				0	sl	Omogoča urejanje točk risbe.				20110309 16:29:30
6933helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106C8				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:29:30
6934helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN106D7				0	sl	Omogoča urejanje točk lepljenja risbe.				20110309 16:29:30
6935helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN10754				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:29:30
6936helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1072C				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki obrazca\"\>Kontrolniki obrazca\</link\>				20110309 16:29:30
6937helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1074B				0	sl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Izrivanje vključeno/izključeno\</link\>				20110309 16:29:30
6938helpcontent2	source\text\sdraw\main0210.xhp	0	help	par_idN1075A				0	sl	Vklopi ali izklopi učinke 3D za izbrane predmete.				20110309 16:29:30
6939helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Stavec				20110309 16:29:32
6940helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Stavec\</link\>				20110309 16:29:32
6941helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	Orodna vrstica Stavec se odpre, ko izberete predmet Stavca.				20110309 16:29:32
6942helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:29:32
6943helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre galerijo Stavca, kjer lahko izberete drugačen predogled. Kliknite V redu za uporabo novega nabora lastnosti predmeta Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6944helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Liki Stavca				20110309 16:29:32
6945helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico Liki Stavca. Kliknite lik, ki ga želite uporabiti na vseh izbranih predmetih Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6946helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	Stavec - ista višina črke				20110309 16:29:32
6947helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni višino črk izbranega predmeta Stavca s splošne višine na enako višino za vse predmete.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6948helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	Stavec - poravnava				20110309 16:29:32
6949helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno Stavec - poravnava.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6950helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za uporabo poravnave na izbranih predmetih Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6951helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	Stavec - razmik med znaki				20110309 16:29:32
6952helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno Stavec - razmik med znaki.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6953helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za uporabo razmika med znaki na izbranih predmetih Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6954helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	Po meri				20110309 16:29:32
6955helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Stavec - razmik med znaki, kjer lahko vnesete novo vrednost razmika med znaki.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6956helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN10638				0	sl	Vrednost				20110309 16:29:32
6957helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1063C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vrednost razmika med znaki Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6958helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Spodsekaj pare znakov				20110309 16:29:32
6959helpcontent2	source\text\shared\fontwork_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi ali izključi \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"\>spodsekavanje\</link\> parov znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:32
6960helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardna vrstica				20110309 16:29:33
6961helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	hd_id3154186	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0201.xhp\" name=\"Standardna vrstica\"\>Vrstica Standardno\</link\>				20110309 16:29:33
6962helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	sl	\<ahelp hid=\"RID_ENVTOOLBOX\"\>\<emph\>Standardna\</emph\> vrstica je na voljo v vsakem modulu $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:33
6963helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	hd_id3166460	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri datoteko\"\>Odpri datoteko\</link\>				20110309 16:29:33
6964helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10661				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Shrani kot ...\</link\>				20110309 16:29:33
6965helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/01/01070000.xhp#speichernuntertext\"/\>				20110309 16:29:33
6966helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN106A5				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\"\>Preverjanje črkovanja\</link\>				20110309 16:29:33
6967helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN106B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preveri črkovanje v dokumentu ali trenutni izbiri.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
6968helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1086E				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Vstavi grafikon\</link\>				20110309 16:29:33
6969helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_id4964445				0	sl	V trenutno izbranem dokumentu ustvari grafikon.				20110309 16:29:33
6970helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1088E				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Razvrsti padajoče / Razvrsti naraščajoče\</link\>				20110309 16:29:33
6971helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108B1				0	sl	Razvrsti izbor od najvišje do najnižje vrednosti ali od najnižje do najvišje vrednosti z upoštevanjem vrednosti v stolpcu, v katerem se nahaja kazalka.				20110309 16:29:33
6972helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108BE				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:29:33
6973helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108EA				0	sl	V trenutno izbranem dokumentu ustvari grafikon.				20110309 16:29:33
6974helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108C1				0	sl	Preglednica				20110309 16:29:33
6975helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10901				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi preglednico kot predmet OLE. Vnesite ali prilepite podatke v celice, nato kliknite izven predmeta za vrnitev v Impress.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
6976helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108C4				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"\>Prikaži mrežo\</link\>				20110309 16:29:33
6977helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN108D7				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:29:33
6978helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10976				0	sl	V trenutno izbranem dokumentu ustvari grafikon.				20110309 16:29:33
6979helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN107D8				0	sl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:33
6980helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN107F5				0	sl	Povečava				20110309 16:29:33
6981helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10818				0	sl	Kaj je to				20110309 16:29:33
6982helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN1081E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoči razširjene namige pomoči pod miškinim kazalcem do naslednjega klika.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
6983helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10855				0	sl	\<image id=\"img_id3174230\" src=\"res/commandimagelist/sc_extendedhelp.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3174230\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:33
6984helpcontent2	source\text\shared\main0201.xhp	0	help	par_idN10873				0	sl	Kaj je to				20110309 16:29:33
6985helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	sl	<help_section application="swriter" id="02" title="Dokumenti z besedilom">				20110309 16:29:33
6986helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3157959	4			0	sl	<node id="0201" title="Splošni podatki in uporabniški vmesnik">				20110309 16:29:33
6987helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153527	5			0	sl	<node id="0202" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
6988helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153311	6			0	sl	<node id="020201" title="Meniji">				20110309 16:29:33
6989helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149182	7			0	sl	<node id="020202" title="Orodne vrstice">				20110309 16:29:33
6990helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145383	8			0	sl	<node id="0203" title="Ustvarjanje dokumentov z besedilom">				20110309 16:29:33
6991helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149812	9			0	sl	<node id="0204" title="Slike v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6992helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3166461	10			0	sl	<node id="0205" title="Tabele v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6993helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155136	11			0	sl	<node id="0206" title="Predmeti v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6994helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155629	12			0	sl	<node id="0207" title="Razdelki in okviri v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6995helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150670	13			0	sl	<node id="0208" title="Kazala vsebine in pojmov">				20110309 16:29:33
6996helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153349	14			0	sl	<node id="0209" title="Polja v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6997helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145120	15			0	sl	<node id="0210" title="Krmarjenje po dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6998helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159400	16			0	sl	<node id="0211" title="Računanje v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
6999helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145674	17			0	sl	<node id="0212" title="Oblikovanje dokumentov z besedilom">				20110309 16:29:33
7000helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3143229	18			0	sl	<node id="021201" title="Predloge in slogi">				20110309 16:29:33
7001helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3157910	19			0	sl	<node id="0213" title="Posebni elementi besedila">				20110309 16:29:33
7002helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148564	20			0	sl	<node id="0214" title="Samodejne funkcije">				20110309 16:29:33
7003helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145609	21			0	sl	<node id="0215" title="Oštevilčevanje in seznami">				20110309 16:29:33
7004helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146794	22			0	sl	<node id="0216" title="Preverjanje črkovanja, slovar sopomenk in jeziki">				20110309 16:29:33
7005helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159413	23			0	sl	<node id="0217" title="Obrazci v dokumentih z besedilom">				20110309 16:29:33
7006helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149656	24			0	sl	<node id="0218" title="Nasveti za reševanje težav">				20110309 16:29:33
7007helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150398	25			0	sl	<node id="0219" title="Nalaganje, shranjevanje, uvažanje in izvažanje">				20110309 16:29:33
7008helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153524	26			0	sl	<node id="0220" title="Glavni dokumenti">				20110309 16:29:33
7009helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154367	27			0	sl	<node id="0221" title="Povezave in sklici">				20110309 16:29:33
7010helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	sl	<node id="0222" title="Tiskanje">				20110309 16:29:33
7011helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145421	29			0	sl	<node id="0223" title="Iskanje in zamenjevanje">				20110309 16:29:33
7012helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150871	30			0	sl	<help_section application="swriter" id="06" title="Dokumenti HTML">				20110309 16:29:33
7013helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150768	32			0	sl	<help_section application="swriter" id="01" title="Namestitev">				20110309 16:29:33
7014helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147229	33			0	sl	<help_section application="swriter" id="10" title="Pogoste teme pomoči">				20110309 16:29:33
7015helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152934	34			0	sl	<node id="1001" title="Splošni podatki">				20110309 16:29:33
7016helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155429	107			0	sl	<node id="1002" title="%PRODUCTNAME in Microsoft Office">				20110309 16:29:33
7017helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153368	35			0	sl	<node id="1003" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
7018helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146147	36			0	sl	<node id="1004" title="Možnosti %PRODUCTNAME">				20110309 16:29:33
7019helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145365	37			0	sl	<node id="1005" title="Čarovniki">				20110309 16:29:33
7020helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150487	38			0	sl	<node id="100501" title="Čarovnik za pismo">				20110309 16:29:33
7021helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151113	39			0	sl	<node id="100502" title="Čarovnik za faks">				20110309 16:29:33
7022helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156442	41			0	sl	<node id="100504" title="Čarovnik za dnevni red">				20110309 16:29:33
7023helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146975	42			0	sl	<node id="100505" title="Čarovnik za predstavitev">				20110309 16:29:33
7024helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148617	43			0	sl	<node id="100506" title="Čarovnik za izvoz HTML">				20110309 16:29:33
7025helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	sl	<node id="100507" title="Čarovnik za element skupine">				20110309 16:29:33
7026helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153574	46			0	sl	<node id="100509" title="Čarovnik za obrazce">				20110309 16:29:33
7027helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146921	47			0	sl	<node id="100510" title="Čarovnik za pretvorbo dokumenta">				20110309 16:29:33
7028helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154096	48			0	sl	<node id="100511" title="Čarovnik za element tabele">				20110309 16:29:33
7029helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3144766	49			0	sl	<node id="100512" title="Čarovnik za kombinirano/seznamsko polje">				20110309 16:29:33
7030helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154729	108			0	sl	<node id="1006" title="Prilagajanje %PRODUCTNAME">				20110309 16:29:33
7031helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151076	109			0	sl	<node id="1007" title="Delo z uporabniškim vmesnikom">				20110309 16:29:33
7032helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3147125	110			0	sl	<node id="1008" title="Tiskanje, faksiranje, pošiljanje">				20110309 16:29:33
7033helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149418	111			0	sl	<node id="1009" title="Povleci in spusti">				20110309 16:29:33
7034helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154016	112			0	sl	<node id="1010" title="Kopiraj in prilepi">				20110309 16:29:33
7035helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156180	113			0	sl	<node id="1011" title="Zbirke podatkov">				20110309 16:29:33
7036helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150715	114			0	sl	<node id="1012" title="Grafikoni in diagrami">				20110309 16:29:33
7037helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154164	115			0	sl	<node id="1013" title="Nalaganje, shranjevanje, uvoz, izvoz">				20110309 16:29:33
7038helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145650	116			0	sl	<node id="1014" title="Povezave in sklici">				20110309 16:29:33
7039helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153838	117			0	sl	<node id="1015" title="Sledenje različic dokumentov">				20110309 16:29:33
7040helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150327	118			0	sl	<node id="1016" title="Nalepke in vizitke">				20110309 16:29:33
7041helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153708	119			0	sl	<node id="1018" title="Vstavljanje podatkov iz zunanjih virov">				20110309 16:29:33
7042helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148916	120			0	sl	<node id="1019" title="Samodejne funkcije">				20110309 16:29:33
7043helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152964	121			0	sl	<node id="1020" title="Iskanje in zamenjevanje">				20110309 16:29:33
7044helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153765	50			0	sl	<node id="1021" title="Vodniki">				20110309 16:29:33
7045helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154361	51			0	sl	<help_section application="swriter" id="09" title="Funkcionalnost zbirke podatkov">				20110309 16:29:33
7046helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150043	122			0	sl	<node id="0901" title="Splošni podatki">				20110309 16:29:33
7047helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154254	123			0	sl	<node id="0902" title="Viri podatkov">				20110309 16:29:33
7048helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149565	124			0	sl	<node id="0903" title="Obrazci">				20110309 16:29:33
7049helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155334	125			0	sl	<node id="0904" title="Tabele, poizvedbe in indeksi">				20110309 16:29:33
7050helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149107	126			0	sl	<node id="0905" title="Odnosi">				20110309 16:29:33
7051helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155937	127			0	sl	<node id="0906" title="Poročila">				20110309 16:29:33
7052helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153963	53			0	sl	<help_section application="sbasic" id="07" title="Makri in programiranje">				20110309 16:29:33
7053helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151248	54			0	sl	<node id="0701" title="Splošni podatki in uporabniški vmesnik">				20110309 16:29:33
7054helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154023	55			0	sl	<node id="0702" title="Pregled ukazov">				20110309 16:29:33
7055helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149924	56			0	sl	<node id="070201" title="Abecedni seznam funkcij, izjav in operatorjev">				20110309 16:29:33
7056helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145769	128			0	sl	<node id="070202" title="Funkcije v času izvajanja, izjave in operatorji">				20110309 16:29:33
7057helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155606	57			0	sl	<node id="0703" title="Vodniki">				20110309 16:29:33
7058helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149210	59			0	sl	<help_section application="scalc" id="08" title="Preglednice">				20110309 16:29:33
7059helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155582	60			0	sl	<node id="0801" title="Splošni podatki in uporabniški vmesnik">				20110309 16:29:33
7060helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149033	61			0	sl	<node id="0802" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
7061helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148630	62			0	sl	<node id="080201" title="Meniji">				20110309 16:29:33
7062helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156138	63			0	sl	<node id="080202" title="Orodne vrstice">				20110309 16:29:33
7063helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3159236	64			0	sl	<node id="0803" title="Vrste funkcij in operatorji">				20110309 16:29:33
7064helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153197	65			0	sl	<node id="0804" title="Nalaganje, shranjevanje, uvoz in izvoz">				20110309 16:29:33
7065helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153705	66			0	sl	<node id="0805" title="Oblikovanje">				20110309 16:29:33
7066helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3166425	67			0	sl	<node id="0806" title="Filtriranje in razvrščanje">				20110309 16:29:33
7067helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154716	68			0	sl	<node id="0807" title="Tiskanje">				20110309 16:29:33
7068helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150344	69			0	sl	<node id="0808" title="Obsegi podatkov">				20110309 16:29:33
7069helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150364	70			0	sl	<node id="0809" title="Vrtilna tabela">				20110309 16:29:33
7070helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149966	71			0	sl	<node id="0810" title="Scenariji">				20110309 16:29:33
7071helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146811	72			0	sl	<node id="0811" title="Sklici">				20110309 16:29:33
7072helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148421	73			0	sl	<node id="0812" title="Pogled, izbiranje, kopiranje">				20110309 16:29:33
7073helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145258	74			0	sl	<node id="0813" title="Formule in izračuni">				20110309 16:29:33
7074helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3145586	75			0	sl	<node id="0814" title="Zaščita">				20110309 16:29:33
7075helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150885	76			0	sl	<node id="0815" title="Razno">				20110309 16:29:33
7076helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150519	78			0	sl	<help_section application="smath" id="03" title="Formule">				20110309 16:29:33
7077helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155529	79			0	sl	<node id="0301" title="Splošni podatki in uporabniški vmesnik">				20110309 16:29:33
7078helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150522	80			0	sl	<node id="0302" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
7079helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146978	81			0	sl	<node id="0303" title="Delo s formulami">				20110309 16:29:33
7080helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156168	83			0	sl	<help_section application="simpress" id="04" title="Predstavitve in risbe">				20110309 16:29:33
7081helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155129	84			0	sl	<node id="0401" title="Splošni podatki in uporabniški vmesnik">				20110309 16:29:33
7082helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3152890	85			0	sl	<node id="0402" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
7083helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155089	86			0	sl	<node id="040201" title="Predstavitve (%PRODUCTNAME Impress)">				20110309 16:29:33
7084helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153305	87			0	sl	<node id="04020101" title="Meniji">				20110309 16:29:33
7085helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148841	88			0	sl	<node id="04020102" title="Orodne vrstice">				20110309 16:29:33
7086helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156200	89			0	sl	<node id="040202" title="Risbe (%PRODUCTNAME Draw)">				20110309 16:29:33
7087helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153816	90			0	sl	<node id="04020201" title="Meniji">				20110309 16:29:33
7088helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3146154	91			0	sl	<node id="04020202" title="Orodne vrstice">				20110309 16:29:33
7089helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148866	92			0	sl	<node id="0403" title="Nalaganje, shranjevanje, uvoz in izvoz">				20110309 16:29:33
7090helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3151244	93			0	sl	<node id="0404" title="Oblikovanje">				20110309 16:29:33
7091helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3149329	94			0	sl	<node id="0405" title="Tiskanje">				20110309 16:29:33
7092helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150318	95			0	sl	<node id="0406" title="Učinki">				20110309 16:29:33
7093helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3150107	96			0	sl	<node id="0407" title="Predmeti, risbe in bitne slike">				20110309 16:29:33
7094helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154343	97			0	sl	<node id="0408" title="Skupine in plasti">				20110309 16:29:33
7095helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3148604	98			0	sl	<node id="0409" title="Besedilo v predstavitvah in risbah">				20110309 16:29:33
7096helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3155269	99			0	sl	<node id="0410" title="Pogled">				20110309 16:29:33
7097helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156351	101			0	sl	<help_section application="scalc" id="05" title="Grafikoni in diagrami">				20110309 16:29:33
7098helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156177	102			0	sl	<node id="0501" title="Splošni podatki">				20110309 16:29:33
7099helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3156036	103			0	sl	<node id="0502" title="Pregled ukazov in menijev">				20110309 16:29:33
7100helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3153285	104			0	sl	<node id="050201" title="Meniji">				20110309 16:29:33
7101helpcontent2	source\text\shared\tree_strings.xhp	0	help	par_id3154959	105			0	sl	<node id="050202" title="Orodne vrstice">				20110309 16:29:33
7102helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic				20110309 16:29:33
7103helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic\"\>Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic\</link\>				20110309 16:29:33
7104helpcontent2	source\text\shared\main0208.xhp	0	help	par_id3154136	2			0	sl	Vrstica \<emph\>stanja\</emph\> prikazuje podatke o trenutnem dokumentu $[officename] Basic.				20110309 16:29:33
7105helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomoč				20110309 16:29:33
7106helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3155364	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Pomoč\"\>Pomoč\</link\>				20110309 16:29:33
7107helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelpMenu\"\>Meni Pomoč omogoča zagon in nadzor nad sistemom pomoči v $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7108helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3147399	5			0	sl	Pomoč za $[officename]				20110309 16:29:33
7109helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3147576	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\"\>Odpre glavno stran pomoči za trenutni modul $[officename].\</ahelp\> Pomikate se lahko skozi strani pomoči in iščete gesla ali poljuben del besedila.				20110309 16:29:33
7110helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN1064A				0	sl	\<image id=\"img_id1619006\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpindex.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id1619006\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:33
7111helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME				20110309 16:29:33
7112helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3154898	15			0	sl	Podpora				20110309 16:29:33
7113helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3157909	16			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelpSupport\"\>Prikaže podatke o podpori izdelka.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7114helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id2926419				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Preveri stanje posodobitev\</link\>				20110309 16:29:33
7115helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id2783898				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoči spletno povezavo za %PRODUCTNAME. Če potrebujete posredovalni strežnik, preverite nastavitve posredovalnih strežnikov v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet. Nato izberite Preveri stanje posodobitev, da preverite, če je na voljo novejša različica pisarniškega paketa.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7116helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_idN106A6				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ta menijski ukaz je viden le v različici %PRODUCTNAME za ovrednotenje. Če ga izberete, se odpre Čarovnik za nakup %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7117helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	hd_id3153881	7			0	sl	O programu $[officename]				20110309 16:29:33
7118helpcontent2	source\text\shared\main0108.xhp	0	help	par_id3144510	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:About\"\>Pokaže splošne podatke o programu, kot so številka različice in lastništvo avtorskih pravic.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7119helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica za hiperpovezave				20110309 16:29:33
7120helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Vrstica za hiperpovezave\"\>Vrstica za hiperpovezave\</link\>				20110309 16:29:33
7121helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_DLG\"\>Vrstico za \<emph\>hiperpovezave\</emph\> uporabite za ustvarjanje in urejanje hiperpovezav v dokumentih in za vnos iskalnih pogojev pri uporabi spletnih iskalnikov, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7122helpcontent2	source\text\shared\main0209.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	sl	Vrstico za \<emph\>hiperpovezave\</emph\> lahko odprete in zaprete s \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za hiperpovezave\</emph\>.				20110309 16:29:33
7123helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	tit				0	sl	Podpora za Javo				20110309 16:29:33
7124helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Podpora za Javo\"\>Podpora za Javo\</link\>				20110309 16:29:33
7125helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	$[officename] podpira Javo za poganjanje programov in komponent, ki temeljijo na arhitekturi JavaBeans.				20110309 16:29:33
7126helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	sl	Če želite, da v $[officename] Java deluje, morate namestiti javansko izvajalno okolje. Ko ste namestili $[officename], ste imeli v primeru namestitvenega paketa z JRE možnost samodejne namestitve teh datotek, če le-te še niso bile nameščene. Prav tako lahko namestite te datoteke zdaj, če je potrebno.				20110309 16:29:33
7127helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	sl	Če želite poganjati javanske programe, morate v $[officename] aktivirati Javo.				20110309 16:29:33
7128helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	sl	Javo aktivirate z izbiro \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"\>$[officename] - Java\</link\>\</emph\>.				20110309 16:29:33
7129helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id9116183				0	sl	Preden lahko uporabite gonilnik JDBC, morate dodati njegovo pot do razredov. Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME- Java in kliknite gumb Pot do razredov. Ko dodate pot, ponovno zaženite %PRODUCTNAME.				20110309 16:29:33
7130helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3153822	11			0	sl	Spremembe pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - zavihek Java\</emph\> bodo uporabljene, čeprav Java Virtual Machine (JVM, navidezni stroj za Javo) še ni bil zagnan. Po spremembah v ClassPath morate $[officename] ponovno zagnati. Enako velja za spremembe pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Posredovalni strežniki\</emph\>. Le polji "Posredovanje HTTP" in "Posredovanje FTP" ter njuna vrata ne zahtevajo ponovnega zagona, upoštevana bodo s klikom gumba \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:33
7131helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	tit				0	sl	Slovarji				20110309 16:29:33
7132helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Slovarji\"\>Slovarji\</link\>				20110309 16:29:33
7133helpcontent2	source\text\shared\main0500.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	Ta odsek ponuja splošen slovar tehničnih pojmov, uporabljenih v $[officename] skupaj s seznamom spletnih pojmov.				20110309 16:29:33
7134helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Tabela				20110309 16:29:33
7135helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3145587				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Tabela\"\>Vrstica Tabela\</link\>				20110309 16:29:33
7136helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	par_id3154252				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrstica \<emph\>Tabela\</emph\> vsebuje funkcije, ki jih potrebujete za delo s tabelami. Pojavi se, ko premaknete kazalko v tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:29:33
7137helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id319945759				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"\>Slog območja / Polnilo\</link\>				20110309 16:29:33
7138helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147592	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Spoji celice\"\>Spoji celice\</link\>				20110309 16:29:33
7139helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147820	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Izbriši vrstico\"\>Izbriši vrstico\</link\>				20110309 16:29:33
7140helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3147231	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Izbriši stolpec\"\>Izbriši stolpec\</link\>				20110309 16:29:33
7141helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id3134447820				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Oblikovanje tabele\"\>Oblikovanje tabele\</link\>				20110309 16:29:33
7142helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	par_id16200812240344				0	sl	Odpre pogovorno okno Oblikovanje tabele. Če želite vstaviti novo tabelo, dvokliknite predogled.				20110309 16:29:33
7143helpcontent2	source\text\shared\main0204.xhp	0	help	hd_id947820				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Lastnosti tabele\"\>Lastnosti tabele\</link\>				20110309 16:29:33
7144helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Podatki tabele				20110309 16:29:34
7145helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Podatki tabele\"\>Vrstica Podatki tabele\</link\>				20110309 16:29:34
7146helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3153394	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite vrstico Podatki tabele za nadzor pogleda podatkov. \</ahelp\>				20110309 16:29:34
7147helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3149346	12			0	sl	Filtrirani pogled podatkov je aktiven, vse dokler ne spremenite ali prekličete pogojev za razvrščanje ali filtriranje. Če je filter aktiven, je aktivirana ikon \<emph\>Uporabi filter\</emph\> v vrstici \<emph\>Podatki tabele\</emph\>.				20110309 16:29:34
7148helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3147303				0	sl	\<image id=\"img_id3153896\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153896\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7149helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3153360	13			0	sl	Shrani zapis				20110309 16:29:34
7150helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3145173				0	sl	\<image id=\"img_id3154123\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3154123\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7151helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_id3151382	14			0	sl	Razveljavi: vnos podatkov				20110309 16:29:34
7152helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10744				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"\>Podatki v besedilo\</link\>				20110309 16:29:34
7153helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10753				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi vsa polja označenega zapisa v trenutni dokument na položaj kazalke.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7154helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN10780				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Spajanje dokumentov\</link\>				20110309 16:29:34
7155helpcontent2	source\text\shared\main0212.xhp	0	help	par_idN1078F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene čarovnika za spajanje dokumentov, s katerim lahko pripravite tipska pisma.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7156helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:34
7157helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	hd_id3149495	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice\"\>Tipke za bližnjice\</link\>				20110309 16:29:34
7158helpcontent2	source\text\shared\main0400.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	sl	Ta odsek vsebuje opise v $[officename] pogosto uporabljenih tipk za bližnjice.				20110309 16:29:34
7159helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Uredi točke				20110309 16:29:34
7160helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	bm_id3149987				0	sl	\<bookmark_value\>črte; urejanje točk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krivulje; urejanje točk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orodna vrstica Uredi točke\</bookmark_value\>				20110309 16:29:34
7161helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3149987	39			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Vrstica Uredi točke\"\>Vrstica Uredi točke\</link\>				20110309 16:29:34
7162helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150402	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"\>Vrstica \<emph\>Uredi točke \</emph\>se pojavi, ko izberete mnogokotnik in kliknete \<emph\>Uredi točke\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7163helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3144762	68			0	sl	Funkcije, ki so na voljo, omogočajo urejanje točk krivulje ali predmeta, pretvorjenega v krivuljo. Na voljo so naslednje ikone:				20110309 16:29:34
7164helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3153105	42			0	sl	Uredi točke				20110309 16:29:34
7165helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3159151	43			0	sl	Ikona \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"\>\<emph\>Uredi točke\</emph\>\</link\> omogoča vključitev ali izključitev urejevalnega načina za predmete Bézier. V urejevalnem načinu lahko izberete posamezne točke risalnega predmeta.				20110309 16:29:34
7166helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3145366				0	sl	\<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7167helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150105	44			0	sl	Uredi točke				20110309 16:29:34
7168helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3146976	45			0	sl	Premakni točke				20110309 16:29:34
7169helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147435	46			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierMove\"\>Aktivira način, v katerem lahko premikate točke.\</ahelp\> Kazalec miške ob mirovanju na točki pokaže majhen prazen kvadrat. To točko povlecite na drugo mesto. Krivulja na obeh koncih točke sledi gibanju; odsek krivulje med naslednjima točkama spreminja obliko.				20110309 16:29:34
7170helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3149481	47			0	sl	Postavite krivuljo med dve točki ali znotraj zaprte krivulje in z miško povlecite za pomik celotne krivulje brez popačenja oblike.				20110309 16:29:34
7171helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154096				0	sl	\<image id=\"img_id3149377\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149377\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7172helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147397	48			0	sl	Premakni točke				20110309 16:29:34
7173helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3150115	49			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:29:34
7174helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3160478	50			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"\>Aktivira vstavni način. Ta način omogoča vstavljanje točk.\</ahelp\> Prav tako lahko premikate točke, enako kot v pomikalnem načinu. Če pa kliknete na krivuljo med dvema točkama in malce premaknete miško med pritiskanjem miškinega gumba, vstavite novo točko. Točka je gladka točka in črte do kontrolnih točk so vzporedne in ostanejo takšne tudi s premikanjem.				20110309 16:29:34
7175helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3157846	51			0	sl	Če želite ustvariti vogalno točko, morate najprej vstaviti gladko ali simetrično točko, ki jo nato pretvorite v vogalno točko z uporabo ukaza \<emph\>Vogalna točka\</emph\>.				20110309 16:29:34
7176helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153838				0	sl	\<image id=\"img_id3146969\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146969\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7177helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153710	54			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:29:34
7178helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3149020	55			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:29:34
7179helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148917	56			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"\>Uporabite ikono \<emph\>Izbriši točke\</emph\> za brisanje ene ali več izbranih točk. Če želite izbrati več točk, kliknite ustrezne točke, medtem ko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7180helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153766	57			0	sl	Najprej izberite točke za brisanje, nato kliknite to ikono ali tipko Del.				20110309 16:29:34
7181helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147321				0	sl	\<image id=\"img_id3146920\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146920\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7182helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155961	58			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:29:34
7183helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3147361	59			0	sl	Razdeli krivuljo				20110309 16:29:34
7184helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3151248	60			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"\>Ikona\<emph\> Razdeli krivuljo \</emph\>razdeli krivuljo na več delov. Izberite točko ali točke, kjer želite razdeliti krivuljo, nato kliknite ikono.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7185helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153788				0	sl	\<image id=\"img_id3148489\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7186helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3152581	61			0	sl	Razdeli krivuljo				20110309 16:29:34
7187helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3150345	62			0	sl	Pretvori v krivuljo				20110309 16:29:34
7188helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148420	63			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"\>Pretvori krivuljo v ravno črto ali pretvori ravno črto v krivuljo.\</ahelp\> Če izberete posamezno točko, bo pretvorjena krivulja pred točko. Če sta izbrani dve točki, bo pretvorjena krivulja med obema točkama. Če izberete več kot dve točki, bo ob vsakem kliku na to ikono pretvorjen drug del krivulje. Po potrebi se krožne točke pretvorijo v vogalne točke in vogalne točke v krožne.				20110309 16:29:34
7189helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3150304	64			0	sl	Če je določen del krivulje raven, imata obe končni točki črte največ eno kontrolno točko. Ne moreta se spremeniti v krožni točki, razen če ravne črte ne pretvorite nazaj v krivuljo.				20110309 16:29:34
7190helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3158212				0	sl	\<image id=\"img_id3149036\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149036\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7191helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3158445	65			0	sl	Pretvori v krivuljo				20110309 16:29:34
7192helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3153199	66			0	sl	Vogalna točka				20110309 16:29:34
7193helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148460	67			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"\>Pretvori izbrano točko ali točke v vogalne točke.\</ahelp\> Vogalne točke imajo dve pomični kontrolni točki, ki sta druga od druge neodvisni. Krivulja zatorej ne gre naravnost skozi vogalno točko, temveč tvori kot.				20110309 16:29:34
7194helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154576				0	sl	\<image id=\"img_id3154201\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154201\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7195helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3166429	25			0	sl	Vogalna točka				20110309 16:29:34
7196helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3166436	27			0	sl	Gladek prehod				20110309 16:29:34
7197helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155510	29			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"\>Pretvori vogalno točko ali simetrično točko v gladko točko.\</ahelp\> Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in jih lahko premikate le hkrati. Kontrolne točke se lahko razlikujejo v dolžini, s čimer lahko spreminjate stopnjo ukrivljenosti.				20110309 16:29:34
7198helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148813				0	sl	\<image id=\"img_id3151183\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151183\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7199helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154258	28			0	sl	Gladek prehod				20110309 16:29:34
7200helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3159622	30			0	sl	Simetrični prehod				20110309 16:29:34
7201helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3155812	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"\>Ta ikona pretvori vogalno točko ali gladko točko v simetrično točko.\</ahelp\> Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in imata enako dolžino. Premikate jih lahko le hkrati in stopnja ukrivljenosti je enaka v obeh smereh.				20110309 16:29:34
7202helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3153818				0	sl	\<image id=\"img_id3159218\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159218\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7203helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3146866	31			0	sl	Simetrični prehod				20110309 16:29:34
7204helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3146786	33			0	sl	Zapri Bézierovo krivuljo				20110309 16:29:34
7205helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3156032	35			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierClose\"\>Zaključi črto ali krivuljo.\</ahelp\> Črta je zaključena s povezavo zadnje točke s prvo točko, kar ponazarja povečan kvadrat.				20110309 16:29:34
7206helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3154344				0	sl	\<image id=\"img_id3148607\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148607\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7207helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3147070	34			0	sl	Zapri Bézierovo krivuljo				20110309 16:29:34
7208helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	hd_id3156351	36			0	sl	Odstrani točke				20110309 16:29:34
7209helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3149441	38			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"\>Označi trenutno točko ali izbrane točke za izbris.\</ahelp\> To se zgodi v primeru, da se točka nahaja na premici. Če pretvorite krivuljo ali mnogokotnik z ikono \<emph\>Pretvori v krivuljo \</emph\>v ravno črto ali spremenite krivuljo z miško, tako da točka leži na ravni črti, bo odstranjena. Kot, pod katerim se bo zgodila redukcija točk, \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>lahko nastavite z izbiro \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Risba - Mreža\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Draw - Mreža\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>lahko nastavite z izbiro \<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Predstavitev - Mreža\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Mreža\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti\</caseinline\>\<defaultinline\>; privzeta vrednost je 15°.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:34
7210helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3148970				0	sl	\<image id=\"img_id3155385\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155385\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7211helpcontent2	source\text\shared\main0227.xhp	0	help	par_id3152869	37			0	sl	Odstrani točke				20110309 16:29:34
7212helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:29:34
7213helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<variable id=\"3dtoolbar\"\>\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Nastavitve 3D\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:34
7214helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Orodna vrstica Nastavitve 3D nadzira lastnosti izbranih predmetov 3D.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7215helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Izrivanje vključeno/izključeno				20110309 16:29:34
7216helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za izbrane predmete vključi ali izključi učinke 3D.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7217helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Zvrni navzdol				20110309 16:29:34
7218helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zvrne izbrani predmet navzdol za pet stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7219helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	Zvrni navzgor				20110309 16:29:34
7220helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zvrne izbrani predmet navzgor za pet stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7221helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	Zvrni levo				20110309 16:29:34
7222helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zvrne izbrani predmet na levo za pet stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7223helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Zvrni desno				20110309 16:29:34
7224helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zvrne izbrani predmet na desno za pet stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7225helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN105FC				0	sl	Globina				20110309 16:29:34
7226helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno globine izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7227helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite globino izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7228helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite globino izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7229helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	Smer				20110309 16:29:34
7230helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno smeri izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7231helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite smer.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7232helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10698				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite perspektivno ali vzporedno metodo izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7233helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B3				0	sl	Osvetlitev				20110309 16:29:34
7234helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno osvetlitve izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7235helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106C6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite smer svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7236helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106E1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite jakost svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7237helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN106FC				0	sl	Površina				20110309 16:29:34
7238helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno površine izrivanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7239helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10717				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite material za površino ali prikaz žičnega okvira.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7240helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10732				0	sl	3D-barva				20110309 16:29:34
7241helpcontent2	source\text\shared\3dsettings_toolbar.xhp	0	help	par_idN10736				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico barve izrivanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7242helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	tit				0	sl	$[officename] in internet				20110309 16:29:34
7243helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] in internet\"\>$[officename] in internet\</link\>				20110309 16:29:34
7244helpcontent2	source\text\shared\main0800.xhp	0	help	par_id3155150	2			0	sl	Tu najdete informacije na temo spleta. \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Spletni slovarček\"\>Spletni slovarček\</link\> razloži najpogostejše pojme.				20110309 16:29:34
7245helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodna vrstica Oblikovanje obrazca				20110309 16:29:34
7246helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Orodna vrstica Oblikovanje obrazca\"\>Orodna vrstica Oblikovanje obrazca\</link\>				20110309 16:29:34
7247helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	Orodna vrstica Oblikovanje obrazca postane vidna takoj ko izberete predmet obrazca pri delu v oblikovalnem načinu.				20110309 16:29:34
7248helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3163802	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Dodaj polje\"\>Dodaj polje\</link\>				20110309 16:29:34
7249helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3150669	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združi\"\>Združi\</link\>				20110309 16:29:34
7250helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3147335	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:29:34
7251helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3156024	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Vstopi v skupino\"\>Vstopi v skupino\</link\>				20110309 16:29:34
7252helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3149295	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"\>Izhod iz skupine\</link\>				20110309 16:29:34
7253helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3150398	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"\>Prikaži mrežo\</link\>				20110309 16:29:34
7254helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148798	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"\>Pripni na mrežo\</link\>				20110309 16:29:34
7255helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	par_id3145419	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GridUse\"\>Določi, da lahko predmete premikate le med točkami mreže.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7256helpcontent2	source\text\shared\main0226.xhp	0	help	hd_id3148920	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Vodila med premikanjem\"\>Vodila med premikanjem\</link\>				20110309 16:29:34
7257helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	tit				0	sl	Programiranje $[officename]				20110309 16:29:34
7258helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	bm_id3154232				0	sl	\<bookmark_value\>programiranje;$[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic;programiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:34
7259helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	sl	\<variable id=\"programming\"\>\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programiranje $[officename]\"\>Programiranje $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:34
7260helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3149760	2			0	sl	\<variable id=\"basic\"\>$[officename] lahko nadzirate z uporabo $[officename] API. \</variable\>				20110309 16:29:34
7261helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3151111	12			0	sl	$[officename] ponuja vmesnik za programiranje API (Application Programming Interface), ki omogoča nadzor komponent $[officename] z uporabo različnih programskih jezikov. Za programski vmesnik je na voljo razvojni paket $[officename] (SDK - Software Development Kit).				20110309 16:29:34
7262helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3156346	15			0	sl	Za več informacij o vmesniku za programiranje API $[officename] obiščite http://api.openoffice.org/				20110309 16:29:34
7263helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3153825	13			0	sl	Trenutna različica več ne podpira makrov, ustvarjenih v jeziku $[officename] Basic, ki temelji še na starem programskem vmesniku.				20110309 16:29:34
7264helpcontent2	source\text\shared\main0600.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	sl	Za več informacij o $[officename] Basic v seznamu izberite "$[officename] Basic".				20110309 16:29:34
7265helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:29:34
7266helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	bm_id3157896				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice; vrstica Krmarjenje po obrazcu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstica Krmarjenje;obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje; podatki v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; razvrščanje v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci;razvrščanje podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:34
7267helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Vrstica Krmarjenje po obrazcu\"\>Vrstica Krmarjenje po obrazcu\</link\>				20110309 16:29:34
7268helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	sl	Vrstica \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\> vsebuje ikone za urejanje tabele zbirke podatkov ali nadzor podatkovnega pogleda. Vrstica se pojavi na dnu dokumenta, ki vsebuje polja, povezana z zbirko podatkov.				20110309 16:29:34
7269helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157958	27			0	sl	Za pomikanje med zapisi kot tudi za vstavljanje in brisanje zapisov lahko uporabite vrstico \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\>. Če so podatki shranjeni v obrazcu, so spremembe prenesejo v zbirko podatkov. Vrstica \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\> vsebuje tudi funkcije za razvrščanje, filtriranje in iskanje po podatkovnih zapisih.				20110309 16:29:34
7270helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_idN10717				0	sl	Ikono vrstice za krmarjenje v vrstici \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Več kontrolnikov \</link\> lahko uporabite za dodajanje vrstice krmarjenja obrazcu.				20110309 16:29:34
7271helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157910	3			0	sl	Vrstica za krmarjenje je vidna le za obrazce, povezane z zbirko podatkov. V \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Oblikovalni pogled\"\>Oblikovalnem pogledu\</link\> obrazca vrstica za krmarjenje po obrazcu ni na voljo. Oglejte si tudi \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Zbirka podatkov\"\>vrstico Podatki tabele\</link\>.				20110309 16:29:34
7272helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3153880	22			0	sl	Pogled podatkov lahko spreminjate s funkcijami razvrščanja in filtriranja. Izvorne tabele se ne spremenijo.				20110309 16:29:34
7273helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3153062	23			0	sl	Trenutni vrstni red razvrščanja ali filtriranja se shrani s trenutnim dokumentom. Če je nastavljen filter, je ikona \<emph\>Uporabi filter\</emph\> v vrstici \<emph\>Krmarjenje\</emph\> aktivirana. Možnosti razvrščanja in filtriranja v dokumentu lahko nastavite tudi v pogovornem oknu \<emph\>Lastnosti obrazca\</emph\>. (Izberite \<emph\>Lastnosti obrazca - Podatki\</emph\> - lastnosti \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Razvrščanje\"\>\<emph\>Razvrščanje\</emph\>\</link\> in \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Filtriranje\"\>\<emph\>Filtriranje\</emph\>\</link\>).				20110309 16:29:34
7274helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149810	24			0	sl	Če je osnova za obrazec SQL-izjava (glejte \<emph\>Lastnosti obrazca\</emph\> - zavihek \<emph\>Podatki\</emph\> - \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Vir podatkov\"\>\<emph\>Vir podatkov\</emph\>\</link\>), potem sta filter in funkcije razvrščanja na voljo le, ko se SQL-izjava nanaša le na eno tabelo in ni zapisana v izvornem načinu SQL.				20110309 16:29:34
7275helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	sl	Absolutni zapis				20110309 16:29:34
7276helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146922	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AbsoluteRecord\"\>Prikaže številko trenutnega zapisa. Vnesite številko za premik na ustrezni zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7277helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153573	6			0	sl	Prvi zapis				20110309 16:29:34
7278helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3154013				0	sl	\<image id=\"img_id3150010\" src=\"res/sc10616.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150010\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7279helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3155308	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FirstRecord\"\>Premik na prvi zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7280helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3154792	8			0	sl	Prejšnji zapis				20110309 16:29:34
7281helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3145647				0	sl	\<image id=\"img_id3147394\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147394\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7282helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3157846	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PrevRecord\"\>Premik na prejšnji zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7283helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3149121	10			0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:29:34
7284helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146913				0	sl	\<image id=\"img_id3150753\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150753\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7285helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148914	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NextRecord\"\>Premik na naslednji zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7286helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3148997	12			0	sl	Zadnji zapis				20110309 16:29:34
7287helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3155337				0	sl	\<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/sc10619.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7288helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3151248	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LastRecord\"\>Premik na zadnji zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7289helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3145231	14			0	sl	Shrani zapis				20110309 16:29:34
7290helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3150647				0	sl	\<image id=\"img_id3150941\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsave.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150941\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7291helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3146808	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RecSave\"\>Shrani nov podatkovni vnos. Sprememba se zabeleži v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7292helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3158446	16			0	sl	Razveljavi: vnos podatkov				20110309 16:29:34
7293helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3166423				0	sl	\<image id=\"img_id3156138\" src=\"res/commandimagelist/sc_recundo.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156138\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7294helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3151276	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RecUndo\"\>Omogoča preklic podatkovnega vnosa.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7295helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3149967	18			0	sl	Nov zapis				20110309 16:29:34
7296helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3149735				0	sl	\<image id=\"img_id3155578\" src=\"res/commandimagelist/sc_newrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155578\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7297helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148460	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewRecord\"\>Ustvari nov zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7298helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3153659	20			0	sl	Izbriši zapis				20110309 16:29:34
7299helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3145584				0	sl	\<image id=\"img_id3166434\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166434\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:34
7300helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	par_id3148817	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRecord\"\>Izbriše zapis. Poizvedbo je potrebno pred brisanjem potrditi.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7301helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3156448	25			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najdi zapis\"\>Najdi zapis\</link\>				20110309 16:29:34
7302helpcontent2	source\text\shared\main0213.xhp	0	help	hd_id3148599	26			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Razvrsti\"\>Razvrsti\</link\>				20110309 16:29:34
7303helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje poizvedbe				20110309 16:29:34
7304helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	hd_id3159176	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje poizvedbe\"\>Vrstica Oblikovanje poizvedbe\</link\>				20110309 16:29:34
7305helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3150085	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko ustvarjate ali urejate poizvedbo SQL, uporabite ikone v vrstici \<emph\>Oblikovanje poizvedbe\</emph\> za nadzor prikaza podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:34
7306helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3150276	5			0	sl	Glede na to, ali ste ustvarili poizvedbo ali pogled v zavihku \<emph\>Oblikovanje\</emph\> ali \<emph\>SQL\</emph\>, se pojavijo naslednje ikone:				20110309 16:29:34
7307helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	hd_id3151384	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Dodaj tabele\"\>Dodaj tabele\</link\>				20110309 16:29:34
7308helpcontent2	source\text\shared\main0214.xhp	0	help	par_id3151041	4			0	sl	Naslednja ikona se nahaja na zavihku \<emph\>SQL\</emph\>:				20110309 16:29:34
7309helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	tit				0	sl	Projekcija				20110309 16:31:18
7310helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Projekcija\"\>Projekcija\</link\>				20110309 16:31:18
7311helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje ukaze in možnosti za izvedbo predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7312helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3154510	3			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Nastavitve projekcije\"\>Nastavitve projekcije\</link\>				20110309 16:31:18
7313helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3153486	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interakcija\"\>Interakcija\</link\>				20110309 16:31:18
7314helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	par_idN10611				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Animacija po meri\</link\>				20110309 16:31:18
7315helpcontent2	source\text\simpress\main0114.xhp	0	help	hd_id3153711	4			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Projekcija po meri ...\"\>Projekcija po meri ...\</link\>				20110309 16:31:18
7316helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje besedila				20110309 16:31:18
7317helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje besedila\"\>Vrstica Oblikovanje besedila\</link\>				20110309 16:31:18
7318helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	sl	Če želite prikazati vrstico \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>, postavite kazalko v predmet z besedilom.				20110309 16:31:18
7319helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3151391	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Barva pisave\"\>Barva pisave\</link\>				20110309 16:31:18
7320helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3154645	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:31:18
7321helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3149984	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:31:18
7322helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id3153619	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Simboli oštevilčevanja\"\>Simboli oštevilčevanja\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:18
7323helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104143				0	sl	Povečaj pisavo				20110309 16:31:18
7324helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id0122200903104255				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poveča velikost pisave izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7325helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	hd_id0122200903104228				0	sl	Zmanjšaj pisavo				20110309 16:31:18
7326helpcontent2	source\text\simpress\main0203.xhp	0	help	par_id0122200903104247				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zmanjša velikost pisave izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7327helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni				20110309 16:31:18
7328helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3154020	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0113.xhp\" name=\"Spremeni\"\>Spremeni\</link\>				20110309 16:31:18
7329helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje ukaze za spreminjanje predmetov v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7330helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153188	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Zasukaj\"\>Zasukaj\</link\>				20110309 16:31:18
7331helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	par_id3149378	10			0	sl	Zasuka izbrane predmete.				20110309 16:31:18
7332helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3149019	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Porazdelitev\"\>Porazdelitev\</link\>				20110309 16:31:18
7333helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153966	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\" name=\"Poimenuj predmet\"\>Poimenuj predmet\</link\>				20110309 16:31:18
7334helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3154656	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združi\"\>Združi\</link\>				20110309 16:31:18
7335helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3153484	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:31:18
7336helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3148870	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Uredi skupino\"\>Uredi skupino\</link\>				20110309 16:31:18
7337helpcontent2	source\text\simpress\main0113.xhp	0	help	hd_id3143233	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"\>Izhod iz skupine\</link\>				20110309 16:31:18
7338helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Pogled prosojnice				20110309 16:31:18
7339helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Pogled prosojnice\"\>Vrstica Pogled prosojnice\</link\>				20110309 16:31:18
7340helpcontent2	source\text\simpress\main0204.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	sl	\<ahelp hid=\"dummy\"\>Vrstica \<emph\>Pogled prosojnice\</emph\> se odpre v pogledu Pregledovalnika prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7341helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:31:18
7342helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0102.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:31:18
7343helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za urejanje vsebine trenutnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7344helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3146316	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:31:18
7345helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3154659	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najdi in zamenjaj\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>				20110309 16:31:18
7346helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3148866	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Podvoji\"\>Podvoji\</link\>				20110309 16:31:18
7347helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3154649	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Točke\"\>Točke\</link\>				20110309 16:31:18
7348helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3154766	12			0	sl	Vklaplja in izklaplja način \<emph\>urejanja točk\</emph\>.				20110309 16:31:18
7349helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145116	13			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:31:18
7350helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	par_id3147403	14			0	sl	Vklaplja in izklaplja način \<emph\>urejanja točk lepljenja\</emph\>.				20110309 16:31:18
7351helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3150396	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:31:18
7352helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3149355	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:31:18
7353helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145590	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Slika s povezavami\"\>Slika s povezavami\</link\>				20110309 16:31:18
7354helpcontent2	source\text\simpress\main0102.xhp	0	help	hd_id3145082	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:31:18
7355helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Pregledovalnik prosojnic				20110309 16:31:18
7356helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Pregledovalnik prosojnic\"\>Vrstica Pregledovalnik prosojnic\</link\>				20110309 16:31:18
7357helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	par_id3146970	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V pogledu\<emph\> Pregledovalnik prosojnic\</emph\> lahko uporabite vrstico \<emph\>Pregledovalnik prosojnic\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7358helpcontent2	source\text\simpress\main0212.xhp	0	help	hd_id3153711	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Projekcija\"\>Projekcija\</link\>				20110309 16:31:18
7359helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:31:18
7360helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:31:18
7361helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Vsebuje ukaze za oblikovanje postavitve in vsebine dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
7362helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3147401	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:31:18
7363helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149941	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:31:18
7364helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3147299	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:31:18
7365helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3148727	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:31:18
7366helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149499	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"\>Položaj in velikost\</link\>				20110309 16:31:18
7367helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3154510	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Črta\"\>Črta\</link\>				20110309 16:31:18
7368helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3149021	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Področje\"\>Področje\</link\>				20110309 16:31:18
7369helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3155961	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:31:18
7370helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3156286	4			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Postavitev strani ...\"\>Oblikovanje prosojnice\</link\>				20110309 16:31:18
7371helpcontent2	source\text\simpress\main0105.xhp	0	help	hd_id3163827	12			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Spremeni postavitev\"\>Postavitev prosojnice\</link\>				20110309 16:31:18
7372helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Črte in polnila				20110309 16:31:19
7373helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0202.xhp\" name=\"Vrstica Črte in polnila\"\>Vrstica Črte in polnila\</link\>				20110309 16:31:19
7374helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	par_id3153729	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrstica Črte in polnila vsebuje ukaze in možnosti, ki jih lahko uporabite v trenutnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:31:19
7375helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3156382	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"\>Slog črte\</link\>				20110309 16:31:19
7376helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3159184	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"\>Širina črte\</link\>				20110309 16:31:19
7377helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3150250	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"\>Barva črte\</link\>				20110309 16:31:19
7378helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3148609	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"\>Slog območja / Polnilo\</link\>				20110309 16:31:19
7379helpcontent2	source\text\simpress\main0202.xhp	0	help	hd_id3150048	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Senca\"\>Senca\</link\>				20110309 16:31:19
7380helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Možnosti				20110309 16:31:19
7381helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0213.xhp\" name=\"Vrstica Možnosti\"\>Vrstica Možnosti\</link\>				20110309 16:31:19
7382helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	sl	Za prikaz vrstice \<emph\>Možnosti\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Možnosti\</emph\>.				20110309 16:31:19
7383helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3148487	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"\>Prikaži mrežo\</link\>				20110309 16:31:19
7384helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3148700	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Vodila med premikanjem\"\>Vodila med premikanjem\</link\>				20110309 16:31:19
7385helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3149603	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"\>Pripni na mrežo\</link\>				20110309 16:31:19
7386helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3143233	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Pripni na vodila\"\>Pripni na vodila\</link\>				20110309 16:31:19
7387helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3146966	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Pripni na robove strani\"\>Pripni na robove strani\</link\>				20110309 16:31:19
7388helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3149051	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Pripni na rob predmeta\"\>Pripni na rob predmeta\</link\>				20110309 16:31:19
7389helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3150392	9			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Pripni na točke predmeta\"\>Pripni na točke predmeta\</link\>				20110309 16:31:19
7390helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3156401	10			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Dovoli hitro urejanje\"\>Dovoli hitro urejanje\</link\>				20110309 16:31:19
7391helpcontent2	source\text\simpress\main0213.xhp	0	help	hd_id3145823	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Izberi samo območje besedila\"\>Izberi samo območje besedila\</link\>				20110309 16:31:19
7392helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:31:19
7393helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:31:19
7394helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_id3146971	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze, namenjene vstavljanju novih elementov v dokument, npr. slik, predmetov, posebnih znakov in drugih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:19
7395helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145801	3			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Prosojnica\"\>Prosojnica\</link\>				20110309 16:31:19
7396helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Številka strani\</link\>				20110309 16:31:19
7397helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	Doda številko prosojnice ali strani.				20110309 16:31:19
7398helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Datum in čas\</link\>				20110309 16:31:19
7399helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10624				0	sl	Doda datum in čas kot polje.				20110309 16:31:19
7400helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id0915200910362363				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"\>Komentar\</link\>				20110309 16:31:19
7401helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153964	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:31:19
7402helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145790	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:31:19
7403helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_idN10651				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\"\>Animirana slika\</link\>				20110309 16:31:19
7404helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3145768	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:19
7405helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3143232	7			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:31:19
7406helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	par_id0302200904013251				0	sl	Vstavi grafikon.				20110309 16:31:19
7407helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3153812	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:31:19
7408helpcontent2	source\text\simpress\main0104.xhp	0	help	hd_id3149050	9			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:19
7409helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Slika				20110309 16:31:19
7410helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	hd_id3151245	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Slika\"\>Vrstica Slika\</link\>				20110309 16:31:19
7411helpcontent2	source\text\simpress\main0214.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	sl	Za nastavljanje barv, kontrasta in svetlosti izbranega oz. izbranih grafičnih predmetov uporabite vrstico \<emph\>Slika\</emph\>.				20110309 16:31:19
7412helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:19
7413helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	hd_id3150297	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:19
7414helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za nadzor prikaza dokumenta na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:19
7415helpcontent2	source\text\simpress\main0103.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:31:19
7416helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:31:19
7417helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/simpress/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:19
7418helpcontent2	source\text\simpress\main0100.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	sl	Sledeči odsek vsebuje vse teme pomoči za menije in pogovorna okna.				20110309 16:31:19
7419helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Risba				20110309 16:31:19
7420helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\" name=\"Vrstica Risba\"\>Vrstica Risba\</link\>				20110309 16:31:19
7421helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3150202	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Orodna vrstica \<emph\>Risba\</emph\> vsebuje pogosto uporabljena orodja za urejanje. Kliknite puščico poleg ikone, da se odpre orodna vrstica, ki vsebuje dodatne ukaze.\</ahelp\>				20110309 16:31:19
7422helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id31502029				0	sl	Vrstico Risba lahko vidite tudi iz dokumenta z besedilom ali preglednice. Nabor vidnih ikon je lahko rahlo drugačen glede na vrsto trenutnega dokumenta.				20110309 16:31:19
7423helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3155962	3			0	sl	Izberi				20110309 16:31:19
7424helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148488	4			0	sl	Če želite izbrati predmet na trenutni prosojnici, kliknite orodje \<emph\>Izberi\</emph\> (bela puščica) v vrstici Risba in nato kliknite predmet.				20110309 16:31:19
7425helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148610	5			0	sl	Če želite izbrati več predmetov, nanje klikajte, medtem ko je ves čas pritisnjena tipka Shift.				20110309 16:31:19
7426helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	sl	Če želite izbrati predmet, ki je za drugim predmetom, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato kliknite predmet. Za izbor naslednjega predmeta pod njim pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in znova kliknite. Za povrnitev na prej izbrani predmet pritisnite dvigalko + \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato kliknite predmet.				20110309 16:31:19
7427helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3154651	7			0	sl	Za dodajanje izbranega predmeta dvokliknite predmet in vnesite besedilo.				20110309 16:31:19
7428helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3153812	12			0	sl	Če želite odstraniti izbor, kliknite kamor koli zunaj izbranega predmeta ali pritisnite tipko Escape.				20110309 16:31:19
7429helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\"\>Pravokotnik\</link\>				20110309 16:31:19
7430helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106C0				0	sl	Nariše zapolnjen pravokotnik v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti oglišče pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.				20110309 16:31:19
7431helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106CD				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\"\>Elipsa\</link\>				20110309 16:31:19
7432helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	Nariše zapolnjeno elipso tam, kjer povlečete po trenutnem dokumentu. Kliknite, kamor želite postaviti elipso, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kroga med vleko pritisnite tipko Shift.				20110309 16:31:19
7433helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106EA				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:31:19
7434helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN106FA				0	sl	Nariše polje z besedilom tam, kjer v trenutnem dokumentu kliknete ali povlečete. Kliknite kamor koli v dokumentu in nato vtipkajte ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:19
7435helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN107C8				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Črte in puščice\"\>Črte in puščice\</link\>				20110309 16:31:19
7436helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN126D7				0	sl	Odpre orodno vrstico Puščice, s katero lahko vstavite črte in puščice.				20110309 16:31:19
7437helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10770				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Točke\"\>Točke\</link\>				20110309 16:31:19
7438helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10780				0	sl	Omogoča urejanje točk risbe.				20110309 16:31:19
7439helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10783				0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:31:19
7440helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10793				0	sl	Omogoča urejanje točk lepljenja risbe.				20110309 16:31:19
7441helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN10803				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:31:19
7442helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3153078	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Zasukaj\"\>Zasukaj\</link\>				20110309 16:31:19
7443helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_id3154556	9			0	sl	S tem orodjem zasukate predmet.				20110309 16:31:19
7444helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN107FF				0	sl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Izrivanje vključeno/izključeno\</link\>				20110309 16:31:19
7445helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	par_idN1080F				0	sl	Vklopi ali izklopi učinke 3D za izbrane predmete.				20110309 16:31:19
7446helpcontent2	source\text\simpress\main0210.xhp	0	help	hd_id3145350	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interakcija\"\>Interakcija\</link\>				20110309 16:31:19
7447helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno				20110309 16:31:19
7448helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0107.xhp\" name=\"Okno\"\>Okno\</link\>				20110309 16:31:19
7449helpcontent2	source\text\simpress\main0107.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\"\>Vsebuje ukaze za upravljanje in prikazovanje oken dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:19
7450helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Impress				20110309 16:31:19
7451helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Impress				20110309 16:31:19
7452helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3153000	5			0	sl	Kako uporabljamo $[officename] Impress				20110309 16:31:19
7453helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	sl	Meniji, orodne vrstice in tipke $[officename] Impress				20110309 16:31:19
7454helpcontent2	source\text\simpress\main0000.xhp	0	help	hd_id3148386	6			0	sl	Pomoč za uporabo pomoči				20110309 16:31:19
7455helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja				20110309 16:31:19
7456helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0206.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:31:19
7457helpcontent2	source\text\simpress\main0206.xhp	0	help	par_id3154020	2			0	sl	Vrstica stanja prikaže podatke o dokumentu, vključno s trenutno izbranim predmetom. Nekatere gradnike vrstice stanja lahko dvokliknete in odpre se določeno pogovorno okno.				20110309 16:31:19
7458helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oris				20110309 16:31:20
7459helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0211.xhp\" name=\"Vrstica Oris\"\>Vrstica Oris\</link\>				20110309 16:31:20
7460helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V\<emph\> orisnem pogledu\</emph\> vsebuje vrstica Oris pogosto uporabljena orodja za urejanje.\</ahelp\> Kliknite puščico poleg ikone, da odprete orodno vrstico, ki vsebuje še dodatne ukaze.				20110309 16:31:20
7461helpcontent2	source\text\simpress\main0211.xhp	0	help	hd_id3153912	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Projekcija\"\>Projekcija\</link\>				20110309 16:31:20
7462helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:31:20
7463helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3154017	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:31:20
7464helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	par_id3155064	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje orodja za preverjanje črkovanja, galerijo oblikovanih predmetov, ki jih lahko vstavite v dokument, kot tudi orodja za prilagajanje menijev ter nastavljanje možnosti programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:20
7465helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3153248	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:31:20
7466helpcontent2	source\text\simpress\main0106.xhp	0	help	hd_id3149130	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:31:20
7467helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:31:20
7468helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3153190	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:20
7469helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ti ukazi veljajo za trenutni dokument, odpiranje novega dokumenta ali izhod iz programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:20
7470helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3149379	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:31:20
7471helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3149018	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:31:20
7472helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3145792	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:31:20
7473helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3145389	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Izvozi\"\>Izvozi\</link\>				20110309 16:31:20
7474helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3155524	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:31:20
7475helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3150051	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"\>Natisni\</link\>				20110309 16:31:20
7476helpcontent2	source\text\simpress\main0101.xhp	0	help	hd_id3146965	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:31:20
7477helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:31:20
7478helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:20
7479helpcontent2	source\text\simpress\main0200.xhp	0	help	par_id31474099				0	sl	V dokument dodajte predmete, vključno z grafikoni, preglednicami in slikami.				20110309 16:31:20
7480helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	tit				0	sl	Ravnila				20110309 16:31:20
7481helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	bm_id3153191				0	sl	\<bookmark_value\>ravnila; v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvor ravnil\</bookmark_value\>				20110309 16:31:20
7482helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"Ravnila\"\>Ravnila\</link\>				20110309 16:31:20
7483helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	sl	Kot pripomoček pri ustvarjanju prosojnic lahko uporabite navpično in vodoravno ravnilo na levem in zgornjem robu delovnega prostora $[officename] Impress. Odseka ravnila, ki pokrivata površino prosojnice, sta bela.				20110309 16:31:20
7484helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153963	4			0	sl	Ko izberete predmet, se njegove dimenzije prikažejo na ravnilu kot dvojne sive črte. Če želite natančno spremeniti velikost predmeta, povlecite eno od dvojnih črt na nov položaj na ravnilu.				20110309 16:31:20
7485helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3150206	8			0	sl	Ko izberete dokument z besedilom na prosojnici, se na vodoravnem merilu prikažejo zamiki in tabulatorji. Za spreminjanje nastavitev zamika ali tabulatorja za predmet z besedilom povlecite označeni zamik ali tabulatorsko oznako na nov položaj na ravnilu.				20110309 16:31:20
7486helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3150253	7			0	sl	Iz ravnila lahko povlečete tudi \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"črta za pripenjanje\"\>črto za pripenjanje\</link\>, ki pomaga poravnati predmete na prosojnici. Za vstavljanje črte za pripenjanje z ravnilom povlecite rob ravnila na prosojnico.				20110309 16:31:20
7487helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3153820	3			0	sl	Za prikaz ali skrivanje ravnil izberite \<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Pogled - Ravnila\"\>\<emph\>Pogled - Ravnila\</emph\>\</link\>. 				20110309 16:31:20
7488helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3148609	9			0	sl	Če želite določiti merske enote ravnila, kliknite desni gumb na ravnilu in nato izberite novo enoto s seznama.				20110309 16:31:20
7489helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	sl	Če želite spremeniti izhodiščno točko (0) ravnil, povlecite presek dveh ravnil iz levega zgornjega kota na delovni prostor. Pojavita se navpično in vodoravno vodilo. Nadaljujte z vlečenjem, dokler se navpično in vodoravno vodilo ne nahajata na točki, kjer želite novo izvorno točko, nato ju spustite. Če želite ponastaviti izhodišče ravnil na privzete vrednosti, dvokliknite presečišče.				20110309 16:31:20
7490helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	par_id3154651	5			0	sl	Za spremembo roba prosojnice povlecite rob belega območja nad ravnili.				20110309 16:31:20
7491helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Impress				20110309 16:31:20
7492helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/simpress/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Impress\"\>Kaj ponuja $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:20
7493helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3151074	2			0	sl	$[officename] Impress omogoča ustvarjanje profesionalnih projekcij, ki lahko vključujejo grafikone, risane predmete, besedilo, večpredstavnost in številne druge elemente. Če želite, lahko tudi uvozite in spreminjate predstavitve iz programa Microsoft PowerPoint.				20110309 16:31:20
7494helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3149379	3			0	sl	Za zaslonske predstavitve lahko uporabite tehnike za popestritev, kot so animacije, prehodi med prosojnicami in večpredstavnost.				20110309 16:31:20
7495helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3154016	22			0	sl	Ustvarjanje vektorskih slik				20110309 16:31:20
7496helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3154485	23			0	sl	Veliko orodij za ustvarjanje vektorske grafike v $[officename] Draw je na voljo v $[officename] Impress.				20110309 16:31:20
7497helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3150208	12			0	sl	Ustvarjanje prosojnic				20110309 16:31:20
7498helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3153247	13			0	sl	$[officename] Impress ponuja predloge za ustvarjanje prosojnic s profesionalnim videzom.				20110309 16:31:20
7499helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3148610	14			0	sl	Svojim prosojnicam lahko dodelite številne dinamične učinke, vključno z animacijo in učinki prehoda.				20110309 16:31:20
7500helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3153820	15			0	sl	Ustvarjanje predstavitev				20110309 16:31:20
7501helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3153917	16			0	sl	Ko oblikujete projekcijo, so na voljo številni pogledi ali strani. Tako npr. Pregledovalnik prosojnic prikaže pregled nad prosojnicami v obliki sličic, medtem ko stran izročka vsebuje tako prosojnico kot besedilo, ki ga želite razdeliti med občinstvo.				20110309 16:31:20
7502helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3148608	17			0	sl	$[officename] Impress omogoča tudi vadbo časovne usklajenosti vaše predstavitve.				20110309 16:31:20
7503helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3154649	24			0	sl	Objava predstavitev				20110309 16:31:20
7504helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3150046	25			0	sl	Svoje prosojnice lahko objavite na zaslonu, kot izročke ali kot dokumente HTML.				20110309 16:31:20
7505helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	hd_id3146965	18			0	sl	Izvedba predstavitev				20110309 16:31:20
7506helpcontent2	source\text\simpress\main0503.xhp	0	help	par_id3145114	19			0	sl	$[officename] Impress ponuja možnosti samodejnega ali ročnega vodenja projekcije.				20110309 16:31:20
7507helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja				20110309 16:31:39
7508helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	hd_id3150749	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0202.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:31:39
7509helpcontent2	source\text\smath\main0202.xhp	0	help	par_id3083278	2			0	sl	Vrstica stanja prikazuje podatke o aktivnem dokumentu.				20110309 16:31:39
7510helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:40
7511helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	hd_id3155064	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:40
7512helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	sl	Nastavi merilo prikaza in določi, kateri elementi bodo vidni. Do večine ukazov iz okna \<emph\>Ukazi\</emph\> lahko dostopate tudi s klikom miške, če ste že odprli okno Elementi s \<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Pogled - Elementi\"\>\<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:40
7513helpcontent2	source\text\smath\main0103.xhp	0	help	hd_id3150205	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:31:40
7514helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Orodja				20110309 16:31:40
7515helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	hd_id3149123	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Orodja\"\>Vrstica Orodja\</link\>				20110309 16:31:40
7516helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	sl	Vrstica Orodja vsebuje pogosto uporabljene funkcije.				20110309 16:31:40
7517helpcontent2	source\text\smath\main0203.xhp	0	help	hd_id3151242	3			0	sl	\<link href=\"text/smath/02/03010000.xhp\" name=\"Kazalka formule\"\>Kazalka formule\</link\>				20110309 16:31:40
7518helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:31:40
7519helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3149121	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:31:40
7520helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	par_id3149018	2			0	sl	Ta meni vsebuje ukaze za oblikovanje formul.				20110309 16:31:40
7521helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3156385	3			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Pisave\"\>Pisave\</link\>				20110309 16:31:40
7522helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3154656	4			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\" name=\"Velikost pisave\"\>Velikost pisave\</link\>				20110309 16:31:40
7523helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3154484	5			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Razmik\"\>Razmik\</link\>				20110309 16:31:40
7524helpcontent2	source\text\smath\main0105.xhp	0	help	hd_id3151242	6			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/05040000.xhp\" name=\"Poravnava\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:31:40
7525helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:31:40
7526helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	hd_id3156385	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0102.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:31:40
7527helpcontent2	source\text\smath\main0102.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	sl	Ukazi v tem meniju se uporabljajo za urejanje formul. Poleg osnovnih ukazov (npr. kopiranje vsebine) so tudi posebne funkcije $[officename] Math, kot je iskanje ograd ali napak.				20110309 16:31:40
7528helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:31:40
7529helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149018	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:40
7530helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	sl	Ta meni vsebuje splošne ukaze za delo z dokumenti s formulami, kot so odpri, shrani in natisni.				20110309 16:31:40
7531helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3148489	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:31:40
7532helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149501	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Čarovniki\"\>Čarovniki\</link\>				20110309 16:31:40
7533helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	par_id3148840	11			0	sl	Uporabite čarovnika za izdelavo interaktivnih dokumentov, kot so profesionalna pisma in faksi, v katera lahko vstavite shranjene formule.				20110309 16:31:40
7534helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3153251	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:31:40
7535helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3149871	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:31:40
7536helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3146325	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:31:40
7537helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3155621	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"\>Natisni\</link\>				20110309 16:31:40
7538helpcontent2	source\text\smath\main0101.xhp	0	help	hd_id3145826	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:31:40
7539helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:31:40
7540helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3149019	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:31:40
7541helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	par_id3155959	2			0	sl	Ta meni uporabite za odpiranje in urejanje kataloga simbolov ali za uvoz formule kot podatkovne datoteke. Programski vmesnik lahko prilagodite svojim zahtevam. Prav tako lahko spreminjate možnosti programa.				20110309 16:31:40
7542helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3150206	4			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/06020000.xhp\" name=\"Uvozi formulo\"\>Uvozi formulo\</link\>				20110309 16:31:40
7543helpcontent2	source\text\smath\main0106.xhp	0	help	hd_id3145385	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:31:40
7544helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:31:40
7545helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	hd_id3149121	1			0	sl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/smath/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:40
7546helpcontent2	source\text\smath\main0200.xhp	0	help	par_id3147338	2			0	sl	Tukaj so opisane privzete orodne vrstice, ki so na voljo pri delu z aktiviranim dokumentom formule v $[officename] Math. Orodne vrstice lahko prilagodite, tako da vam ustrezajo, s premikanjem, brisanjem ali dodajanjem novih ikon.				20110309 16:31:40
7547helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Math				20110309 16:31:40
7548helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3155064	1			0	sl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/smath/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Math\"\>Kaj ponuja $[officename] Math\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:40
7549helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3156386	2			0	sl	Ta razdelek vsebuje pregled nekaj najpomembnejših zmožnosti in funkcij, ki jih ponuja $[officename] Math.				20110309 16:31:40
7550helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3148486	3			0	sl	$[officename] Math zagotavlja veliko operatorjev, funkcij in pomočnikov oblikovanja, ki vam pomagajo ustvariti formule. Vse so naštete v izbirnem oknu in če želite katero vstaviti v dokument, samo kliknete nanjo. Poleg tega je v pomoči na voljo še izčrpen \<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"referenčni spisek\"\>referenčni\</link\> spisek in mnogo \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"primeri\"\>primerov\</link\>.				20110309 16:31:40
7551helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3150207	10			0	sl	Ustvarjanje formule				20110309 16:31:40
7552helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3145386	12			0	sl	Formulo ustvarite na podoben način kot grafikon ali sliko; ponavadi kot predmet znotraj dokumenta. $[officename] Math se samodejno zažene, ko želite vstaviti formulo v drugi dokument. Ustvarjate, urejate in oblikujte formule z uporabo velike zbirke vnaprej določenih simbolov in funkcij.				20110309 16:31:40
7553helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3153916	15			0	sl	Neposredno tipkanje formule				20110309 16:31:40
7554helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3150213	13			0	sl	Če obvladate jezik $[officename] Math, lahko formule vtipkate kar neposredno. Formulo lahko napišete npr. v dokumentu z besedilom: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Ko izberete to besedilo in izberete \<emph\>Vstavi - Predmet - Formula\</emph\>, bo besedilo spremenjeno v oblikovano formulo.				20110309 16:31:40
7555helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3146325	14			0	sl	Formule ne morejo vrniti vrednosti, ker je $[officename] Math samo urejevalnik formul (za pisanje in prikaz formul) in ne program za računanje. Za računanje uporabite preglednice, za enostavne izračune pa računske funkcije v dokumentu z besedilom.				20110309 16:31:40
7556helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3145829	16			0	sl	Ustvarjanje formule v ukaznem oknu				20110309 16:31:40
7557helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3153001	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\"\>Uporabite ukazno okno $[officename] Math za vnos in za urejanje formule. Ko vnašate ukaze v okno Ukazi, jih vidite tudi v besedilu.\</ahelp\> Da obdržite pregled pri ustvarjanju dolgih in zapletenih formul, uporabite kazalko za formule iz vrstice Orodja. Če je ta funkcija vklopljena, je položaj kazalke v oknu Ukazi prikazan tudi v oknu z besedilom.				20110309 16:31:40
7558helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3150014	17			0	sl	Posamezni simboli				20110309 16:31:40
7559helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3145246	6			0	sl	Ustvarite lahko svoje simbole ali pa jih uvozite iz drugih pisav. V osnovni katalog simbolov $[officename] Math lahko dodate nove simbole ali pa ustvarite svoj poseben katalog. Na voljo so tudi številni posebni znaki.				20110309 16:31:40
7560helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	hd_id3148392	18			0	sl	Formule v kontekstnih menijih				20110309 16:31:40
7561helpcontent2	source\text\smath\main0503.xhp	0	help	par_id3148774	8			0	sl	Za lažje delo s formulami uporabite kontekstne menije, ki jih prikličete s klikom desnega gumba miške. To še posebej velja za delo v oknu Ukazi. Ta kontekstni meni ne vsebuje le vseh ukazov, ki jih najdete v oknu Elementi, ampak imate na voljo tudi več možnosti. Kontekstni meni vsebuje tudi operatorje itn., ki jih lahko vstavite v formulo s klikom miškinega gumba, ne da bi jih vtipkali v okno Ukazi.				20110309 16:31:40
7562helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno				20110309 16:31:40
7563helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	hd_id3155066	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/main0107.xhp\" name=\"Okno\"\>Okno\</link\>				20110309 16:31:40
7564helpcontent2	source\text\smath\main0107.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	sl	V meniju Okno lahko odprete novo okno in si ogledate seznam odprtih dokumentov.				20110309 16:31:40
7565helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:31:40
7566helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	hd_id3149021	1			0	sl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/smath/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:40
7567helpcontent2	source\text\smath\main0100.xhp	0	help	par_id3154702	2			0	sl	Menijska orodna vrstica vsebuje vse ukaze za delo z $[officename] Math. Vsebuje seznam vseh operatorjev, ki so na voljo, kot tudi ukazov za urejanje, ogledovanje, razporejanje, oblikovanje in tiskanje dokumentov s formulami in predmeti v njih. Večina menijskih ukazov je na voljo le med ustvarjanjem ali urejanjem formule.				20110309 16:31:40
7568helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Math				20110309 16:31:41
7569helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Math				20110309 16:31:41
7570helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3153915	5			0	sl	Kako uporabljamo $[officename] Math				20110309 16:31:41
7571helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	par_id3143229	6			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Referenčne tabele za formule\"\>Referenčne tabele za formule\</link\>				20110309 16:31:41
7572helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3153808	8			0	sl	Meniji, orodne vrstice in tipke v $[officename] Math				20110309 16:31:41
7573helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	par_id3143269				0	sl	Za dodaten nabor ikon in makrov za %PRODUCTNAME Math si oglejte \<link href=\"http://www.dmaths.org\"\>www.dmaths.org\</link\>.				20110309 16:31:41
7574helpcontent2	source\text\smath\main0000.xhp	0	help	hd_id3156396	7			0	sl	Pomoč za uporabo pomoči				20110309 16:31:41
7575helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Tabela				20110309 16:31:49
7576helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3145587	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Tabela\"\>Vrstica Tabela\</link\>				20110309 16:31:49
7577helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	par_id3154252	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TOOLBOX\"\>Vrstica \<emph\>Tabela \</emph\>vsebuje funkcije, ki jih potrebujete za delo s tabelami. Pojavi se, ko premaknete kazalko v tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:49
7578helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147592	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Spoji celice\"\>Spoji celice\</link\>				20110309 16:31:49
7579helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147820	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Izbriši vrstico\"\>Izbriši vrstico\</link\>				20110309 16:31:49
7580helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id3147231	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Izbriši stolpec\"\>Izbriši stolpec\</link\>				20110309 16:31:49
7581helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id943333820				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Samooblikovanje\"\>Samooblikovanje\</link\>				20110309 16:31:49
7582helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id947820				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Lastnosti tabele\"\>Lastnosti tabele\</link\>				20110309 16:31:49
7583helpcontent2	source\text\swriter\main0204.xhp	0	help	hd_id94007820				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Razvrsti\"\>Razvrsti\</link\>				20110309 16:31:49
7584helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Slika				20110309 16:31:49
7585helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3154263				0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Slika\"\>Vrstica Slika\</link\>				20110309 16:31:49
7586helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	par_id3147756				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\"\>Orodna vrstica \<emph\>Slika\</emph\> vsebuje funkcije za oblikovanje in postavitev izbrane bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:31:49
7587helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145606				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Obrni navpično\"\>Obrni navpično\</link\>				20110309 16:31:49
7588helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145639				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Obrni vodoravno\"\>Obrni vodoravno\</link\>				20110309 16:31:49
7589helpcontent2	source\text\swriter\main0203.xhp	0	help	hd_id3145673				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Lastnosti grafike\"\>Lastnosti grafike\</link\>				20110309 16:31:49
7590helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Besedilni predmet				20110309 16:31:49
7591helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3155366	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0220.xhp\" name=\"Vrstica Besedilni predmet\"\>Vrstica Besedilni predmet\</link\>				20110309 16:31:49
7592helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3155386	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\"\>Vsebuje ukaze za oblikovanje besedila, ki je vsebovan v predmetu risanja.\</ahelp\> Vrstica \<emph\>Besedilni predmet\</emph\> se pojavi, ko dvokliknete znotraj predmeta risanja.				20110309 16:31:49
7593helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3153416	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Nadpisano\"\>Nadpisano\</link\>				20110309 16:31:49
7594helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3147787	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Podpisano\"\>Podpisano\</link\>				20110309 16:31:49
7595helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3147265	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Izberi vse\"\>Izberi vse\</link\>				20110309 16:31:49
7596helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3145596	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:31:49
7597helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	hd_id3145631	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:31:49
7598helpcontent2	source\text\swriter\main0220.xhp	0	help	par_id3145649	19			0	sl	Tukaj lahko določite zamike, odmike, poravnavo in razmik med vrsticami za trenutno izbrani odstavek.				20110309 16:31:49
7599helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:31:49
7600helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147820	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:31:49
7601helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	par_id3147218	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\"\>Vsebuje ukaze za oblikovanje postavitve in vsebine dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:49
7602helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147261	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:31:49
7603helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3147286	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>Odstavek\</link\>				20110309 16:31:49
7604helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145784	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:31:49
7605helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145692	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:31:49
7606helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145743	23			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Stolpci\"\>Stolpci\</link\>				20110309 16:31:49
7607helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3145717	22			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Odseki\"\>Odseki\</link\>				20110309 16:31:49
7608helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3149910	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Okvir\"\>Okvir\</link\>				20110309 16:31:49
7609helpcontent2	source\text\swriter\main0105.xhp	0	help	hd_id3149935	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Slika\"\>Slika\</link\>				20110309 16:31:49
7610helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Okvir				20110309 16:31:49
7611helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3154251	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0215.xhp\" name=\"Vrstica Okvir\"\>Vrstica Okvir\</link\>				20110309 16:31:49
7612helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3154272	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FRAME_TOOLBOX\"\>Ko izberete okvir, vam vrstica \<emph\>Okvir \</emph\>ponuja najpomembnejše funkcije za oblikovanje in postavitev okvira.\</ahelp\>				20110309 16:31:49
7613helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3147403	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Izključi oblivanje\"\>Izključi oblivanje\</link\>				20110309 16:31:49
7614helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3147419	5			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\>To nastavitev lahko izberete tudi na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:49
7615helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3153388	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Vključi oblivanje\"\>Vključi oblivanje\</link\>				20110309 16:31:49
7616helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3153405	7			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\>Ta ikona predstavlja možnost \<emph\>Oblivanje strani\</emph\> na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:49
7617helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3147782	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblij skozi\"\>Oblij skozi\</link\>				20110309 16:31:49
7618helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	par_id3147799	9			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\>Prav tako lahko to nastavitev določite na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:49
7619helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3151285	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Barva ozadja\"\>Barva ozadja\</link\>				20110309 16:31:49
7620helpcontent2	source\text\swriter\main0215.xhp	0	help	hd_id3151320	14			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Lastnosti okvira\"\>Lastnosti okvira\</link\>				20110309 16:31:49
7621helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:31:49
7622helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3149610	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0102.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:31:49
7623helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	par_id3149626	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za urejanje vsebine trenutnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:49
7624helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147593	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:31:49
7625helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147619	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Izberi besedilo\"\>Izberi besedilo\</link\>				20110309 16:31:49
7626helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147790	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Primerjaj dokument\"\>Primerjaj dokument\</link\>				20110309 16:31:49
7627helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147816	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najdi in zamenjaj\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>				20110309 16:31:49
7628helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147226	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Samobesedilo\"\>Samobesedilo\</link\>				20110309 16:31:49
7629helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Zamenjaj zbirko podatkov\"\>Zamenjaj zbirko podatkov\</link\>				20110309 16:31:49
7630helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147276	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:31:49
7631helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147302	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Sprotne opombe\"\>Sprotne opombe\</link\>				20110309 16:31:49
7632helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147327	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Vnos v kazalo\"\>Vnos v kazalo\</link\>				20110309 16:31:49
7633helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147352	14			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\" name=\"Bibliografski vnos\"\>Bibliografski vnos\</link\>				20110309 16:31:49
7634helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147377	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:31:49
7635helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3147404	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:31:49
7636helpcontent2	source\text\swriter\main0102.xhp	0	help	hd_id3156150	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Slika s povezavami\"\>Slika s povezavami\</link\>				20110309 16:31:49
7637helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Oblikovanje				20110309 16:31:50
7638helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3154270	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0202.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje\"\>Vrstica Oblikovanje\</link\>				20110309 16:31:50
7639helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3147762	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEXT_TOOLBOX\"\>Vrstica Oblikovanje vsebuje določene funkcije za oblikovanje besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7640helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149593	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Barva pisave\"\>Barva pisave\</link\>				20110309 16:31:50
7641helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149887	10			0	sl	Dodatne ikone				20110309 16:31:50
7642helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id0122200903085320				0	sl	Povečaj pisavo				20110309 16:31:50
7643helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id0122200903085371				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poveča velikost pisave izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7644helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id012220090308532				0	sl	Zmanjšaj pisavo				20110309 16:31:50
7645helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id0122200903085351				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zmanjša velikost pisave izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7646helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3149900	11			0	sl	Če je vključena podpora za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"Kompleksna postavitev besedila\"\>kompleksno postavitev besedila\</link\>, sta vidni dodatni ikoni.				20110309 16:31:50
7647helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3149946	12			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:31:50
7648helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_idN10784				0	sl	\<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id8354747\"\>Ikona od leve proti desni\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:50
7649helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3149964	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\"\>Besedilo se vnaša z leve na desno.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7650helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	hd_id3147300	14			0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:31:50
7651helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_idN107DF				0	sl	\<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id2405774\"\>Ikona od desne proti levi\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:50
7652helpcontent2	source\text\swriter\main0202.xhp	0	help	par_id3147625	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\"\>Besedilo v jeziku s kompleksno postavitvijo besedila se vnaša z desne na levo.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7653helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:31:50
7654helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3154275	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0205.xhp\" name=\"Vrstica Lastnosti risanega predmeta\"\>Vrstica Lastnosti risanega predmeta\</link\>				20110309 16:31:50
7655helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	par_id3147578	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DRAW_TOOLBOX\"\>Vrstica \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\> je vidna v modulih Writer in Calc. Izberite meni Pogled - Orodne vrstice - Lastnosti risanega predmeta. Kontrolniki so omogočeni, če je izbran predmet risanja. Nekatere ikone vidite privzeto, če je trenutni dokument dokument z besedilom ali preglednica.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7656helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147784	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"\>Slog črte\</link\>				20110309 16:31:50
7657helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147818	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"\>Širina črte\</link\>				20110309 16:31:50
7658helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147229	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"\>Barva črte\</link\>				20110309 16:31:50
7659helpcontent2	source\text\swriter\main0205.xhp	0	help	hd_id3147280	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"\>Slog območja / Polnilo\</link\>				20110309 16:31:50
7660helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica za formule				20110309 16:31:50
7661helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	hd_id3145782	1			0	sl	\<variable id=\"releistename\"\>\<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"\>Vrstica za formule\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:50
7662helpcontent2	source\text\swriter\main0214.xhp	0	help	par_id3154254	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrstica \<emph\>Formula\</emph\> omogoča ustvarjanje in vstavljanje izračunov v dokument z besedilom.\</ahelp\> Vrstico \<emph\>Formula\</emph\> aktivirate s pritiskom na tipko F2.				20110309 16:31:50
7663helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:50
7664helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	hd_id3147233	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:50
7665helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	par_id3147249	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta meni vsebuje ukaze za nadzor prikaza dokumenta na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7666helpcontent2	source\text\swriter\main0103.xhp	0	help	hd_id3147265	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:31:50
7667helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	tit				0	sl	Ravnila				20110309 16:31:50
7668helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	hd_id3154201	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\" name=\"Ravnila\"\>Ravnila\</link\>				20110309 16:31:50
7669helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	par_id3154218	2			0	sl	Ravnila prikazujejo dimenzije strani in položaj tabulatorjev, zamikov, robov in stolpcev. Vse te lahko spreminjate kar na ravnilih s pomočjo miške.				20110309 16:31:50
7670helpcontent2	source\text\swriter\main0213.xhp	0	help	par_id3154239	3			0	sl	Z dvoklikom ravnila lahko odprete pogovorno okno \<emph\>Odstavek\</emph\> in določite \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"neposredno oblikovanje odstavka\"\>neposredno oblikovanje odstavka\</link\> za trenutni odstavek ali vse izbrane odstavke.				20110309 16:31:50
7671helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:31:50
7672helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3155341	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:31:50
7673helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	par_id3155358	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni Vstavi vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov v dokument. Ti vključujejo odseke, sprotne opombe, komentarje, posebne znake, slike in predmete iz drugih programov.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7674helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3155376	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Ročni prelom\"\>Ročni prelom\</link\>				20110309 16:31:50
7675helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147762	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:31:50
7676helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147788	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Odsek\"\>Odsek\</link\>				20110309 16:31:50
7677helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147812	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:31:50
7678helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147231	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Sprotna opomba\"\>Sprotna/končna opomba\</link\>				20110309 16:31:50
7679helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147256	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Napis\"\>Napis\</link\>				20110309 16:31:50
7680helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147281	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Zaznamek\"\>Zaznamek\</link\>				20110309 16:31:50
7681helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147543	25			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Navzkrižno sklicevanje\"\>Navzkrižno sklicevanje\</link\>				20110309 16:31:50
7682helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147569	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"\>Komentar\</link\>				20110309 16:31:50
7683helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3147595	24			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04200000.xhp\" name=\"Skript\"\>Skript\</link\>				20110309 16:31:50
7684helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149865	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Kuverta\"\>Kuverta\</link\>				20110309 16:31:50
7685helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149891	13			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Okvir\"\>Okvir\</link\>				20110309 16:31:50
7686helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149917	15			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:50
7687helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149944	22			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Vodoravno ločilo\"\>Vodoravno ločilo\</link\>				20110309 16:31:50
7688helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3150951	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:31:50
7689helpcontent2	source\text\swriter\main0104.xhp	0	help	hd_id3149428	16			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:50
7690helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani				20110309 16:31:50
7691helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	hd_id3145783	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Predogled strani\"\>Predogled strani\</link\>				20110309 16:31:50
7692helpcontent2	source\text\swriter\main0210.xhp	0	help	par_id3154253	2			0	sl	Vrstica \<emph\>Predogled strani\</emph\> se pojavi, ko si ogledujete trenutni dokument v predoglednem načinu.				20110309 16:31:50
7693helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno				20110309 16:31:50
7694helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	hd_id3147248	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0107.xhp\" name=\"Okno\"\>Okno\</link\>				20110309 16:31:50
7695helpcontent2	source\text\swriter\main0107.xhp	0	help	par_id3147269	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:WindowList\" visibility=\"visible\"\>Vsebuje ukaze za prikaz in upravljanje z okni dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:50
7696helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:31:50
7697helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	hd_id3147274	1			0	sl	\<variable id=\"main0100\"\>\<link href=\"text/swriter/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:50
7698helpcontent2	source\text\swriter\main0100.xhp	0	help	par_id3149569	2			0	sl	Sledeči odsek vsebuje vse teme pomoči za menije in pogovorna okna.				20110309 16:31:50
7699helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dobrodošli v pomoči za $[officename] Writer				20110309 16:31:50
7700helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147233	1			0	sl	%PRODUCTNAME Writer - Pomoč				20110309 16:31:50
7701helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3147258	3			0	sl	Kako uporabljamo %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:31:50
7702helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3149131	5			0	sl	Meniji, orodne vrstice in tipke				20110309 16:31:50
7703helpcontent2	source\text\swriter\main0000.xhp	0	help	hd_id3149183	4			0	sl	Kako do pomoči				20110309 16:31:50
7704helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja				20110309 16:31:51
7705helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id3153397	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:31:51
7706helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id3153414	2			0	sl	Vrstica stanja vsebuje podatke o trenutnem dokumentu in ponuja številne gumbe s posebnimi funkcijami. 				20110309 16:31:51
7707helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id9648731				0	sl	Jezik				20110309 16:31:51
7708helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id8193914				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže jezik izbranega besedila. \<br/\>Kliknite, če želite odpreti meni, kjer lahko izberete drug jezik za izbrano besedilo ali za trenutni odstavek. \<br/\>Izberite Brez, da izvzamete besedilo iz preverjanja črkovanja in deljenja besed. \<br/\>Izberite Ponastavi na privzeti jezik, če želite ponovno uveljaviti privzeti jezik za izbor ali odstavek. \<br/\>Izberite Dodatno, če želite odpreti pogovorno okno z več možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7709helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id0821200911015962				0	sl	Digitalni podpisi				20110309 16:31:51
7710helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id0821200911015941				0	sl	Glejte tudi stran \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>.				20110309 16:31:51
7711helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	hd_id8070314				0	sl	Povečava in postavitev pogleda				20110309 16:31:51
7712helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id7723929				0	sl	Trije kontrolniki v vrstici stanja modula Writer omogočajo spremembo povečave in postavitve pogleda dokumentov z besedilom. 				20110309 16:31:51
7713helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id3666188				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ikone Postavitve pogleda z leve na desno prikazujejo: enostolpčni način, ogledni način z več soležnimi stranmi, knjižni način z dvema stranema kot pri odprti knjigi.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7714helpcontent2	source\text\swriter\main0208.xhp	0	help	par_id8796349				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Povlecite drsnik Zoom na levo, če želite videti več strani naenkrat; povlecite ga na desno, če želite pogled povečati na stran oz. manjši del posamezne strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7715helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:31:51
7716helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	hd_id3154256	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Vrstica Označevanje in oštevilčevanje\"\>Vrstica Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:31:51
7717helpcontent2	source\text\swriter\main0206.xhp	0	help	par_id3154277	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_TOOLBOX\"\>Orodna vrstica \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> vsebuje funkcije za spreminjanje strukture oštevilčenih odstavkov, vključno s spreminjanjem vrstnega reda odstavkov in določanjem različnih ravni odstavkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7718helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Predmet OLE				20110309 16:31:51
7719helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3150726	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"Vrstica Predmet OLE\"\>Vrstica Predmet OLE\</link\>				20110309 16:31:51
7720helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3150746	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"\>Vrstica\<emph\> Predmet OLE \</emph\>se pojavi, ko izberete predmete, in vsebuje najpomembnejše funkcije za oblikovanje in postavitev predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7721helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3153377	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Brez oblivanja\"\>Brez oblivanja\</link\>				20110309 16:31:51
7722helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext\"/\> To nastavitev lahko izberete tudi na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:51
7723helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3147766	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>Oblivanje\</link\>				20110309 16:31:51
7724helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3147782	7			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext\"/\> Ta ikona ustreza možnosti \<emph\>Oblivanje strani\</emph\> na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:51
7725helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3147824	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblij skozi\"\>Oblij skozi\</link\>				20110309 16:31:51
7726helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	par_id3147218	9			0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext\"/\> Isti učinek lahko dosežete tudi z nastavitvijo na zavihku \<emph\>Oblivanje\</emph\>.				20110309 16:31:51
7727helpcontent2	source\text\swriter\main0216.xhp	0	help	hd_id3151208	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05080000.xhp\" name=\"Lastnosti predmeta\"\>Lastnosti predmeta\</link\>				20110309 16:31:51
7728helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:31:51
7729helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147331	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:51
7730helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	par_id3147352	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ti ukazi veljajo za trenutni dokument, odpiranje novega dokumenta ali izhod iz programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7731helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147463	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:31:51
7732helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:31:51
7733helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155281	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:31:51
7734helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155340	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:31:51
7735helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3155383	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"\>Natisni\</link\>				20110309 16:31:51
7736helpcontent2	source\text\swriter\main0101.xhp	0	help	hd_id3149283	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:31:51
7737helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:31:51
7738helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147241	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:31:51
7739helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	par_id3147258	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje orodja za preverjanje črkovanja, galerijo oblikovanih predmetov, ki jih lahko vstavite v dokument, kot tudi orodja za prilagajanje menijev ter nastavljanje možnosti programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7740helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3149965	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Orisno oštevilčevanje\"\>Orisno oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:31:51
7741helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3145688	15			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje vrstic\"\>Oštevilčevanje vrstic\</link\>				20110309 16:31:51
7742helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3145713	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Sprotne opombe\"\>Sprotne opombe\</link\>				20110309 16:31:51
7743helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147346	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Razvrsti\"\>Razvrsti\</link\>				20110309 16:31:51
7744helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3149939	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:31:51
7745helpcontent2	source\text\swriter\main0106.xhp	0	help	hd_id3147406	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:31:51
7746helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:31:51
7747helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	hd_id3145782	1			0	sl	\<variable id=\"main0200\"\>\<link href=\"text/swriter/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:51
7748helpcontent2	source\text\swriter\main0200.xhp	0	help	par_id3145481	2			0	sl	Ta odsek ponuja pregled orodnih vrstic, ki so na voljo v modulu $[officename] Writer. \<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/\>				20110309 16:31:51
7749helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:31:51
7750helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0110.xhp\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:51
7751helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje ukaze za vstavljanje, urejanje in brisanje tabele v dokumentu z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7752helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	Vstavi				20110309 16:31:51
7753helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	Tabela				20110309 16:31:51
7754helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Vstavi novo tabelo.				20110309 16:31:51
7755helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	Stolpci				20110309 16:31:51
7756helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Vstavi stolpce.				20110309 16:31:51
7757helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Vrstice				20110309 16:31:51
7758helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Vstavi vrstice.				20110309 16:31:51
7759helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:51
7760helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1063E				0	sl	Tabela				20110309 16:31:51
7761helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060A				0	sl	\<ahelp hid=\"20529\"\>Izbriše trenutno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7762helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060D				0	sl	Stolpci				20110309 16:31:51
7763helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10610				0	sl	Izbriše izbrane stolpce.				20110309 16:31:51
7764helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	Vrstice				20110309 16:31:51
7765helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10616				0	sl	Izbriše izbrane vrstice.				20110309 16:31:51
7766helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B3				0	sl	Izberi				20110309 16:31:51
7767helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10623				0	sl	Tabela				20110309 16:31:51
7768helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10626				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere trenutno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7769helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	Stolpec				20110309 16:31:51
7770helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062C				0	sl	Izbere trenuten stolpec.				20110309 16:31:51
7771helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1062F				0	sl	Vrstica				20110309 16:31:51
7772helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	Izbere trenutno vrstico.				20110309 16:31:51
7773helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	Celica				20110309 16:31:51
7774helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10638				0	sl	\<ahelp hid=\"20530\"\>Izbere trenutno celico.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7775helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\"\>Spoji celice\</link\>				20110309 16:31:51
7776helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\"\>Razdeli celice\</link\>				20110309 16:31:51
7777helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\"\>Samodejno oblikovanje tabele\</link\>				20110309 16:31:51
7778helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	Samodejno prilagodi				20110309 16:31:51
7779helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B5				0	sl	Širina stolpca				20110309 16:31:51
7780helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	Odpre pogovorno okno Širina stolpca, kjer lahko spremenite širino stolpca.				20110309 16:31:51
7781helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106BB				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\"\>Optimalna višina stolpca\</link\>				20110309 16:31:51
7782helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106D2				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\"\>Enakomerno razporedi stolpce\</link\>				20110309 16:31:51
7783helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106E9				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:31:51
7784helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EC				0	sl	Odpre pogovorno okno Višina vrstice, kjer lahko spremenite višino vrstice.				20110309 16:31:51
7785helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN106EF				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\"\>Optimalna višina vrstice\</link\>				20110309 16:31:51
7786helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"\>Enakomerno razporedi vrstice\</link\>				20110309 16:31:51
7787helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1071D				0	sl	Dovoli prelom vrstice čez strani in stolpce				20110309 16:31:51
7788helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10720				0	sl	\<ahelp hid=\"21753\"\>Dovoli prelom vrstice znotraj trenutne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7789helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN105FF				0	sl	Ponovi vrstico z naslovi				20110309 16:31:51
7790helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1072D				0	sl	\<ahelp hid=\"20520\"\>Ponovi glave tabele na naslednjih straneh, če se tabela razteza čez več strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:51
7791helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10603				0	sl	Pretvori				20110309 16:31:51
7792helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1074C				0	sl	Besedilo v tabelo				20110309 16:31:51
7793helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1074F				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko pretvorite izbrano besedilo v tabelo.\</ahelp\>Odpre \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>, kjer lahko pretvorite izbrano besedilo v tabelo.				20110309 16:31:51
7794helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10763				0	sl	Tabelo v besedilo				20110309 16:31:51
7795helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10766				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko pretvorite trenutno tabelo v besedilo.\</ahelp\>Odpre \<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>, kjer lahko pretvorite trenutno tabelo v besedilo.				20110309 16:31:51
7796helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10607				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\"\>Razvrsti\</link\>				20110309 16:31:51
7797helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1092F				0	sl	Formula				20110309 16:31:51
7798helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10933				0	sl	Odpre \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\"\>orodno vrstico Formula\</link\> za vnos ali urejanje formule.				20110309 16:31:51
7799helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN1060F				0	sl	Oblika številk				20110309 16:31:51
7800helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107AC				0	sl	Odpre \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>, kjer lahko določite obliko števil v tabeli.				20110309 16:31:51
7801helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10613				0	sl	Meje tabele				20110309 16:31:51
7802helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN107CA				0	sl	Pokaže ali skrije meje okoli celic tabele. Meje so vidne le na zaslonu in se ne natisnejo.				20110309 16:31:51
7803helpcontent2	source\text\swriter\main0110.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\"\>Lastnosti tabele\</link\>				20110309 16:31:51
7804helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	tit				0	sl	Kaj ponuja $[officename] Writer				20110309 16:31:51
7805helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3154243	1			0	sl	\<variable id=\"main0503\"\>\<link href=\"text/swriter/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Writer\"\>Kaj ponuja $[officename] Writer\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:51
7806helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3154263	2			0	sl	$[officename] Writer ponuja urejanje in izdelovanje dokumentov z besedilom, ki lahko vključujejo slike, tabele in grafikone. Dokumente lahko shranjujete v številnih zapisih, vključno s standardiziranim zapisom OpenDocument (ODF), zapisom Microsoft Word .doc ali HTML. Dokument lahko enostavno izvozite v zapis PDF (Portable Document Format).				20110309 16:31:51
7807helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147755	4			0	sl	Pisanje				20110309 16:31:51
7808helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147768	5			0	sl	$[officename] Writer omogoča ustvarjanje tako osnovnih dokumentov, kot so zapiski, \<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"faksi\"\>faksi\</link\>, pisma, življenjepisi in \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\" name=\"spojeni dokumenti\"\>spojeni dokumenti\</link\>, pa tudi dolgih in zapletenejših ali večdelnih dokumentov, ki vsebujejo bibliografske podatke, tabele sklicev in kazala.				20110309 16:31:51
7809helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147797	29			0	sl	$[officename] Writer vključuje tudi tako uporabne funkcije, kot so \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"preverjanje črkovanja\"\>preverjanje črkovanja\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"slovar sopomenk\"\>slovar sopomenk\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"samopopravki\"\>samopopravki\</link\> in \<link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"deljenje besed\"\>deljenje besed\</link\>, poleg tega pa še kopico \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"predloge\"\>predlog\</link\> za skoraj vse potrebe. S pomočjo čarovnikov lahko ustvarite tudi lastne predloge.				20110309 16:31:51
7810helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3147225	9			0	sl	Oblikovanje in strukturiranje				20110309 16:31:51
7811helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147239	10			0	sl	$[officename] ponuja številne možnosti oblikovanja dokumentov. Uporabite \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi\"\>okno Slogi in oblikovanje\</link\> za ustvarjanje, dodeljevanje in spreminjanje slogov odstavkov, posameznih znakov, okvirov in strani. Poleg tega vam \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\> pomaga pri hitrem pomikanju po dokumentih, ponuja orisni pogled na dokument in beleži spremembe predmetov, ki ste jih vstavili v dokument.				20110309 16:31:51
7812helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3147272	12			0	sl	V dokumentih z besedilom lahko ustvarite različna \<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"kazala in tabele\"\>kazala in tabele\</link\>. Določite lahko strukturo in videz kazal in tabel glede na potrebe. Žive hiperpovezave in zaznamki ponujajo neposreden skok na ustrezne vsebine v besedilu.				20110309 16:31:51
7813helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145596	30			0	sl	Namizno založništvo in $[officename] Writer				20110309 16:31:51
7814helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145610	31			0	sl	$[officename] Writer vsebuje številna orodja za namizno založništvo in risanje, ki pomagajo ustvarjati profesionalno oblikovane dokumente, kot so brošure, bilteni in vabila. Dokumente lahko oblikujete v več stolpcih, \<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"okviri z besedilom\"\>z besedilom v okvirih\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"slikami\"\>s slikami\</link\>, \<link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tabele\"\>tabelami\</link\> in drugimi predmeti.				20110309 16:31:51
7815helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3145649	13			0	sl	Izračuni				20110309 16:31:51
7816helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145663	14			0	sl	Dokumenti z besedilom imajo v $[officename] vgrajeno \<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"funkcijo izračunov\"\>funkcijo izračunov\</link\>, ki pomaga izvajati zapletene izračune ali logične povezave. V dokumentu z besedilom lahko enostavno ustvarite tabelo in z njenimi podatki opravljate izračune.				20110309 16:31:51
7817helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3151192	15			0	sl	Ustvarjanje risb				20110309 16:31:51
7818helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3151206	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"orodje za risanje\"\>Orodje za risanje\</link\> modula $[officename] Writer omogoča neposredno ustvarjanje risb, grafik, legend in drugih vrst risb v dokumentih z besedilom.				20110309 16:31:51
7819helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3151229	17			0	sl	Vstavljanje slik				20110309 16:31:51
7820helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3151243	18			0	sl	V dokument z besedilom lahko vstavljate slike v \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"različnih zapisih\"\>različnih zapisih\</link\>, vključno s slikami v zapisu JPG ali GIF. Poleg tega vam \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerija\"\>Galerija\</link\> ponuja tematsko urejeno zbirko grafik, medtem ko \<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Galerija Stavca\</link\> ustvari vpadljive učinke pisave.				20110309 16:31:51
7821helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155084	21			0	sl	Prilagodljiv vmesnik programa				20110309 16:31:51
7822helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3155098	22			0	sl	Programski vmesnik je oblikovan tako, da ga lahko prilagodite svojim potrebam, vključno s prilagajanjem ikon in menijev. Različna programska okna, vključno z oknom Slogi in oblikovanje ter Krmarjem, lahko kot plavajoča okna postavite na poljubno mesto na zaslonu. Prav tako lahko nekatera okna \<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"sidranje\"\>zasidrate\</link\> na rob delovnega prostora.				20110309 16:31:51
7823helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155123	23			0	sl	Povleci in spusti				20110309 16:31:51
7824helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3155137	24			0	sl	Funkcionalnost \<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"povleci in spusti\"\>povleci in spusti\</link\> omogoča hitrejše in učinkovitejše delo z dokumenti z besedilom v $[officename]. Tako lahko npr. povlečete in spustite predmete, kot so slike iz galerije, z enega mesta na drugo v istem dokumentu ali med odprtimi dokumenti $[officename].				20110309 16:31:51
7825helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	hd_id3155162	27			0	sl	Funkcije pomoči				20110309 16:31:51
7826helpcontent2	source\text\swriter\main0503.xhp	0	help	par_id3145675	28			0	sl	Uporabite lahko \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Sistem pomoči\"\>sistem pomoči\</link\> kot popoln vir informacij za module $[officename], vključno z \<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"navodila\"\>navodili\</link\> za enostavne in bolj zapletene naloge.				20110309 16:31:51
7827helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje pogovornega okna Basic				20110309 16:28:11
7828helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>pogovorna okna;ustvarjanje pogovornih oken Basic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:11
7829helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<variable id=\"create_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Ustvarjanje pogovornega okna Basic\"\>Ustvarjanje pogovornega okna Basic\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:11
7830helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3163802	3			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj pogovorna okna\</emph\> in nato kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:28:11
7831helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3150447	11			0	sl	Vnesite ime pogovornega okna, nato pa kliknite gumb V redu. Če želite kasneje pogovorno okno preimenovati, desno-kliknite ime na zavihku in izberite \<emph\>Preimenuj\</emph\>. 				20110309 16:28:11
7832helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	Kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>. Odpre se urejevalnik pogovornih oken Basic, ki vsebuje prazno pogovorno okno.				20110309 16:28:11
7833helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3153726	6			0	sl	Če ne vidite vrstice \<emph\>Kontrolniki\</emph\>, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Vstavi kontrolnike\</emph\>, da se bo odprla vrstica \<emph\>Kontrolniki\</emph\>.				20110309 16:28:11
7834helpcontent2	source\text\sbasic\guide\create_dialog.xhp	0	help	par_id3148455	12			0	sl	Kliknite orodje in nato povlecite pogovorno okno, tako da ustvarite kontrolnik.				20110309 16:28:11
7835helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaz pogovornega okna s programsko kodo				20110309 16:28:11
7836helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	bm_id3154140				0	sl	\<bookmark_value\>moduli/pogovorna okna; preklop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogovorna okna;uporaba programske kode za prikaz (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri; prikaz pogovornega okna s programsko kodo\</bookmark_value\>				20110309 16:28:11
7837helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	hd_id3154140	1			0	sl	\<variable id=\"show_dialog\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Prikaz pogovornega okna s programsko kodo\"\>Prikaz pogovornega okna s programsko kodo\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:11
7838helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	V oknu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> BASIC za pogovorno okno, ki ste ga ustvarili, zapustite urejevalnik pogovornih oken s klikom na imenski zavihek modula, kateremu je pogovorno okno dodeljeno. Zavihek z imenom je na dnu okna.				20110309 16:28:11
7839helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	sl	Vnesite sledečo kodo za proceduro imenovano \<emph\>PrikaziPogOkno1\</emph\>. V tem primeru je ime pogovornega okna, ki ste ga ustvarili, "Pogovorno okno 1":				20110309 16:28:11
7840helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3156443	7			0	sl	Sub PrikaziPogOkno1				20110309 16:28:11
7841helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3148575	24			0	sl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20110309 16:28:11
7842helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3152463	8			0	sl	oPogOkno1 = \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"LoadDialog\"\>LoadDialog\</link\>("Standard", "Pogovorno okno 1")				20110309 16:28:11
7843helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3148646	14			0	sl	oPogOkno1.Execute()				20110309 16:28:11
7844helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3147349	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7845helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	sl	Brez uporabe "LoadDialog" lahko prikličete kodo takole:				20110309 16:28:11
7846helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3163710	19			0	sl	Sub PrikaziPogOkno1				20110309 16:28:11
7847helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3146985	20			0	sl	DialogLibraries.LoadLibrary( "Standard" )				20110309 16:28:11
7848helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3155418	21			0	sl	oPogOkno1 = CreateUnoDialog(DialogLibraries.Standard.PogOkno1)				20110309 16:28:11
7849helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3154944	22			0	sl	oPogOkno1.Execute()				20110309 16:28:11
7850helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3145800	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7851helpcontent2	source\text\sbasic\guide\show_dialog.xhp	0	help	par_id3153157	16			0	sl	Ko zaženete to kodo, se bo prikazalo "Pogovorno okno 1". Zaprete ga z gumbom za zapiranje v naslovni vrstici (x).				20110309 16:28:11
7852helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken				20110309 16:28:11
7853helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	bm_id3145786				0	sl	\<bookmark_value\>lastnosti; kontrolniki v urejevalniku pogovornih oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;lastnosti kontrolnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;spreminjanje lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik pogovornih oken;spreminjanje lastnosti kontrolnika\</bookmark_value\>				20110309 16:28:11
7854helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	hd_id3145786	1			0	sl	\<variable id=\"control_properties\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken\"\>Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:11
7855helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	par_id3147317	2			0	sl	Lastnosti kontrolnika, ki ga dodate pogovornemu oknu, lahko nastavite. Tako lahko npr. spremenite barvo, ime in velikost gumba, ki ste ga dodali. Večino lastnosti kontrolnika lahko spremenite, ko ustvarite ali urejate pogovorno okno. Nekatere lastnosti pa je možno spremeniti le v zagnanem kontrolniku.				20110309 16:28:11
7856helpcontent2	source\text\sbasic\guide\control_properties.xhp	0	help	par_id3145749	3			0	sl	Za spremembo lastnosti kontrolnika v urejevalnem načinu kliknite z desnim gumbom na kontrolnik in nato izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:28:11
7857helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	tit				0	sl	Programski primeri za kontrolnike v urejevalniku pogovornih oken				20110309 16:28:11
7858helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	bm_id3155338				0	sl	\<bookmark_value\>programski primeri za kontrolnike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogovorna okna;nalaganje (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogovorna okna;prikaz (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;pregledovanje ali urejanje lastnosti (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznamska polja;odsranitev vnosov (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznamska polja;dodajanje vnosov (primer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri; programiranje kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik pogovornih oken;primeri programiranja za kontrolnike\</bookmark_value\>				20110309 16:28:11
7859helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3155338	1			0	sl	\<variable id=\"sample_code\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Programski primeri za kontrolnike v urejevalniku pogovornih oken\"\>Programski primeri za kontrolnike v urejevalniku pogovornih oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:11
7860helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153031	2			0	sl	Sledeči primeri so za novo \<link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"pogovorno okno\"\>pogovorno okno\</link\>, imenovano "Pogovorno okno 1". V urejevalniku pogovornih oken uporabite orodja v vrstici \<emph\>Kontrolniki\</emph\>, s katerimi lahko ustvarite pogovorno okno in dodate naslednje kontrolnike: \<emph\>potrdilno polje\</emph\> z imenom "Potrdilno polje 1", a \<emph\>polje z nalepko\</emph\> z imenom "Napis1", \<emph\>gumb\</emph\> z imenom "Gumb1" in \<emph\>seznamsko polje\</emph\> z imenom "Seznamsko polje 1".				20110309 16:28:11
7861helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154141	3			0	sl	Pazite na velike in male črke v imenih, ko kontrolniku dodelite predmetno spremenljivko.				20110309 16:28:11
7862helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3154909	4			0	sl	Globalna funkcija za nalaganje pogovornih oken				20110309 16:28:11
7863helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153193	73			0	sl	Function PogovornoOknoNalozi(ImeKnjiznice as String, ImePogovornegaOkna as String, Optional oKnjContainer)				20110309 16:28:11
7864helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145787	74			0	sl	Dim oKnj as Object				20110309 16:28:11
7865helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148576	75			0	sl	Dim oKnjPogovornoOkno as Object				20110309 16:28:11
7866helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153726	76			0	sl	Dim oRuntimePogovornoOkno as Object				20110309 16:28:11
7867helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149261	77			0	sl	If IsMissing(oKnjContainer) Then				20110309 16:28:11
7868helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148646	78			0	sl	oKnjContainer = DialogLibraries				20110309 16:28:11
7869helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151115	79			0	sl	End If				20110309 16:28:11
7870helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146986	80			0	sl	oKnjContainer.LoadLibrary(ImeKnjiznice)				20110309 16:28:11
7871helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145366	81			0	sl	oKnj = oKnjContainer.GetByName(ImeKnjiznice)				20110309 16:28:11
7872helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145271	82			0	sl	oKnjPogovornoOkno = oKnj.GetByName(ImePogovornegaOkna)				20110309 16:28:11
7873helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3144764	83			0	sl	oRuntimePogovornoOkno = CreateUnoDialog(oKnjPogovornoOkno)				20110309 16:28:11
7874helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153876	84			0	sl	PogovornoOknoNalozi() = oRuntimePogovornoOkno				20110309 16:28:11
7875helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3156286	85			0	sl	End Function				20110309 16:28:11
7876helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3149412	18			0	sl	Prikaz pogovornega okna				20110309 16:28:11
7877helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145801	86			0	sl	rem globalna definicija spremenljivk				20110309 16:28:11
7878helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150716	87			0	sl	Dim oPogOkno1 AS Object				20110309 16:28:11
7879helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154510	88			0	sl	Sub ZazeniPogOkno1				20110309 16:28:11
7880helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146913	162			0	sl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20110309 16:28:11
7881helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150327	89			0	sl	oPogOkno1 = LoadDialog("Standard", "Pogovorno okno 1")				20110309 16:28:11
7882helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155767	92			0	sl	oPogOkno1.Execute()				20110309 16:28:11
7883helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149019	93			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7884helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3150042	27			0	sl	Pregledovanje in urejanje lastnosti kontrolnikov v programu				20110309 16:28:11
7885helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159267	136			0	sl	Sub Primer1				20110309 16:28:11
7886helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155335	163			0	sl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20110309 16:28:11
7887helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3163808	137			0	sl	oPogOkno1 = LoadDialog("Standard", "Pogovorno okno 1")				20110309 16:28:11
7888helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145232	138			0	sl	REM najdi model pogovornega okna				20110309 16:28:11
7889helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146316	139			0	sl	oPogOkno1Model = oPogOkno1.Model				20110309 16:28:11
7890helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154021	140			0	sl	REM prikaži besedilo za Napis1				20110309 16:28:11
7891helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150301	141			0	sl	oNapis1 = oPogOkno1.GetControl("Label1")				20110309 16:28:11
7892helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3152584	142			0	sl	MsgBox oLabel1.Text				20110309 16:28:11
7893helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151277	143			0	sl	REM določi novo besedilo za kontrolnik Napis1				20110309 16:28:11
7894helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154119	144			0	sl	oNapis1.Text = "Nove datoteke"				20110309 16:28:11
7895helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155115	145			0	sl	REM prikaži lastnosti kontrolnika CheckBox1				20110309 16:28:11
7896helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3166426	146			0	sl	oCheckBox1Model = oPogOkno1Model.CheckBox1				20110309 16:28:11
7897helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153270	147			0	sl	MsgBox oCheckBox1Model.Dbg_Properties				20110309 16:28:11
7898helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149817	148			0	sl	REM določi novo stanje za kontrolnik CheckBox1 za model kontrolnika				20110309 16:28:11
7899helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3145134	149			0	sl	oCheckBox1Model.State = 1				20110309 16:28:11
7900helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159102	150			0	sl	REM prikaži modelne lastnosti kontrolnika CommandButton1				20110309 16:28:11
7901helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3152777	151			0	sl	oCMD1Model = oDialog1Model.CommandButton1				20110309 16:28:11
7902helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149209	152			0	sl	MsgBox oCMD1Model.Dbg_Properties				20110309 16:28:11
7903helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150368	153			0	sl	REM prikaži lastnosti kontrolnika CommandButton1				20110309 16:28:11
7904helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150883	154			0	sl	oCMD1 = oDialog1.GetControl("CommandButton1")				20110309 16:28:11
7905helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155380	155			0	sl	MsgBox oCMD1.Dbg_Properties				20110309 16:28:11
7906helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150201	156			0	sl	REM izvedi pogovorno okno				20110309 16:28:11
7907helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154485	157			0	sl	oPogOkno1.Execute()				20110309 16:28:11
7908helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3146115	158			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7909helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3145387	55			0	sl	Dodaj vnos na seznamsko polje				20110309 16:28:11
7910helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155088	122			0	sl	Sub DodajVnos				20110309 16:28:11
7911helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154528	164			0	sl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20110309 16:28:11
7912helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159222	159			0	sl	oPogOkno1 = LoadDialog("Standard", "Pogovorno okno 1")				20110309 16:28:11
7913helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3148700	123			0	sl	REM doda nov vnos v polje ListBox				20110309 16:28:11
7914helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159173	124			0	sl	oPogOkno1Model = oPogOkno1.Model				20110309 16:28:11
7915helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153305	125			0	sl	oSezPolje = oPogOkno1.GetControl("ListBox1")				20110309 16:28:11
7916helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153914	126			0	sl	dim iStevec as integer				20110309 16:28:11
7917helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151243	127			0	sl	iStevec = oSezPolje.ItemCount				20110309 16:28:11
7918helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3144504	128			0	sl	oSezPolje.additem("Nov vnos" & iStevec,0)				20110309 16:28:11
7919helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149328	129			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7920helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	hd_id3147071	64			0	sl	Odstrani vnos iz seznamskega polja				20110309 16:28:11
7921helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3159095	130			0	sl	Sub OdstraniVnos				20110309 16:28:11
7922helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3154958	165			0	sl	BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")				20110309 16:28:11
7923helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3149443	160			0	sl	oPogOkno1 = LoadDialog("Standard", "Pogovorno okno 1")				20110309 16:28:11
7924helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153247	131			0	sl	REM odstrani prvi vnos iz kontrolnika ListBox				20110309 16:28:11
7925helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3151302	132			0	sl	oPogOkno1Model = oPogOkno1.Model				20110309 16:28:11
7926helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3153976	133			0	sl	oSezPolje = oPogOkno1.GetControl("ListBox1")				20110309 16:28:11
7927helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3155383	134			0	sl	oSezPolje.removeitems(0,1)				20110309 16:28:11
7928helpcontent2	source\text\sbasic\guide\sample_code.xhp	0	help	par_id3150892	135			0	sl	End Sub				20110309 16:28:11
7929helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	tit				0	sl	Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken				20110309 16:28:12
7930helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	bm_id3149182				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; izdelava v urejevalniku pogovornih oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik pogovornih oken;izdelava kontrolnikov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
7931helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	hd_id3149182	1			0	sl	\<variable id=\"insert_control\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken\"\>Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:12
7932helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3146797	2			0	sl	Uporabite orodja iz vrstice \<emph\>Kontrolniki\</emph\> urejevalnika pogovornih oken BASIC, s katerimi lahko svojemu pogovornemu oknu dodate kontrolnike.				20110309 16:28:12
7933helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3150276	7			0	sl	Vrstica \<emph\>Kontrolniki\</emph\> se odpre, ko kliknete na puščico poleg ikone \<emph\>Vstavi kontrolnike\</emph\> na predmetni vrstici \<emph\>Makro\</emph\>.				20110309 16:28:12
7934helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3145068	3			0	sl	Kliknite orodje v orodni vrstici, npr. \<emph\>Gumb\</emph\>.				20110309 16:28:12
7935helpcontent2	source\text\sbasic\guide\insert_control.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	sl	V pogovorno okno povlecite gumb do velikosti, ki jo želite.				20110309 16:28:12
7936helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	tit				0	sl	Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken				20110309 16:28:12
7937helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	bm_id8915372				0	sl	\<bookmark_value\>pogovorna okna;prevajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lokalizacija pogovornih oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prevajanje pogovornih oken\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
7938helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id3574896				0	sl	\<variable id=\"translation\"\>\<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:12
7939helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4601940				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Orodna vrstica Jezik v urejevalniku pogovornih oken Basic IDE prikazuje orodja za upravljanje s pogovornimi okni, ki podpirajo lokalizacijo.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7940helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id9538560				0	sl	Vsako pogovorno okno, ki ga ustvarite, privzeto vsebuje le nize v enem jeziku. Vendar pa včasih želimo ustvariti pogovorna okna, ki samodejno prikažejo lokalizirane nize glede na uporabnikove jezikovne nastavitve.				20110309 16:28:12
7941helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6998809				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite jezik nizov, ki jih želite urediti. Kliknite ikono Upravljaj z jeziki, da dodate jezike.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7942helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id71413				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite jezik, nato kliknite Privzeto, da nastavite jezik kot privzetega, ali kliknite Izbriši, da jezik odstranite s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7943helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2924283				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko na seznam dodate jezik.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7944helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>S seznama izberite jezik in kliknite Izbriši, da ta jezik odstranite. Ko odstranite vse jezike, bodo viri nizov za lokalizacijo pogovornih oken odstranjeni iz vseh pogovornih oken trenutne knjižnice.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7945helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6942045				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>S seznama izberite jezik in kliknite Privzeto, da ta jezik nastavite za privzeti jezik.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7946helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4721823				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Privzeti jezik bo uporabljen kot vir za nize v vseh drugih jezikih.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7947helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5806756				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dodajte jezike uporabniškega vmesnika nizom pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:28:12
7948helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id6596881				0	sl	Omogočanje lokalizacije pogovornih oken				20110309 16:28:12
7949helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8750572				0	sl	V urejevalniku pogovornih oken Basic IDE odprite orodno vrstico Jezik z ukazom \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Jezik\</item\>. 				20110309 16:28:12
7950helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2224494				0	sl	Če trenutna knjižnica že vsebuje pogovorno okno, ki ga je moč lokalizirati, se orodna vrstica Jezik prikaže samodejno.				20110309 16:28:12
7951helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7359233				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Upravljaj z jeziki\</emph\> \<image id=\"img_id2526017\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2526017\"\>Ikona Upravljaj z jeziki\</alt\>\</image\> v orodni vrstici Jezik ali v vrstici Zbirka orodij.				20110309 16:28:12
7952helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6549272				0	sl	Odpre se pogovorno okno Upravljaj z jezikom uporabniškega vmesnika. Pogovorno okno upravlja z jeziki trenutne knjižnice. Ime trenutne knjižnice je izpisano v naslovni vrstici okna.				20110309 16:28:12
7953helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id6529740				0	sl	V pogovornem oknu kliknite Dodaj, da dodate jezikovni vnos. 				20110309 16:28:12
7954helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id7811822				0	sl	Ta korak omogoča, da vsa nova pogovorna okna vsebujejo vire nizov, ki jih je mogoče lokalizirati.				20110309 16:28:12
7955helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id9121982				0	sl	Ko prvič kliknete Dodaj, vidite pogovorno okno Določite privzeti jezik uporabniškega vmesnika. Ko naslednjič kliknete Dodaj, ima to pogovorno okno naslov Dodajte jezik uporabniškega vmesnika.				20110309 16:28:12
7956helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3640247				0	sl	Privzeti jezik lahko spremenite tudi v pogovornem oknu Upravljanje z jezikom uporabniškega vmesnika.				20110309 16:28:12
7957helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3808404				0	sl	Izberite jezik. 				20110309 16:28:12
7958helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id4585100				0	sl	S tem dodate lastnostim pogovornega okna vire nizov, ki bodo vsebovali prevedene različice vseh nizov. Nabor nizov pogovornega okna v privzetem jeziku se skopira v nov nabor nizov. Kasneje lahko preklopite na nov jezik in te nize tudi prevedete.				20110309 16:28:12
7959helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2394482				0	sl	Zaprite pogovorno okno ali dodajte dodatne jezike.				20110309 16:28:12
7960helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	hd_id631733				0	sl	Urejanje večjezičnih kontrolnikov pogovornega okna				20110309 16:28:12
7961helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2334665				0	sl	Ko ste v pogovorna okna dodali vire za nize lokalizacije, lahko trenutni jezik izberete v seznamskem polju Trenutni jezik v orodni vrstici Jezik.				20110309 16:28:12
7962helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8956572				0	sl	Preklopite med jeziki v seznamskem polju Trenutni jezik, da prikažete privzeti jezik.				20110309 16:28:12
7963helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id500808				0	sl	Vstavite poljubno število kontrolnikov v pogovorno okno in vnesite vse želene nize.				20110309 16:28:12
7964helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id8366649				0	sl	Izberite drug jezik v seznamskem polju Trenutni jezik.				20110309 16:28:12
7965helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id476393				0	sl	V pogovornih oknih z lastnostmi kontrolnika uredite vse nize v drugem jeziku.				20110309 16:28:12
7966helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id2655720				0	sl	Ponovite za vse jezike, ki ste jih dodali.				20110309 16:28:12
7967helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3682058				0	sl	Uporabnik pogovornega okna bo videl vse nize uporabniškega vmesnika v jeziku svoje različice %PRODUCTNAME, če ste nize v tem jeziku dodali. 				20110309 16:28:12
7968helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id5977965				0	sl	Če se noben jezik ne ujema z jezikom uporabnikove različice, bo uporabnik videl nize v privzetem jeziku. 				20110309 16:28:12
7969helpcontent2	source\text\sbasic\guide\translation.xhp	0	help	par_id3050325				0	sl	Če ima uporabnik nameščeno starejšo različico %PRODUCTNAME, ki ne pozna večjezičnih virov nizov za pogovorna okna v Basicu, bo uporabnik videl nize privzetega jezika.				20110309 16:28:12
7970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija InputBox [med izvajanjem]				20110309 16:28:12
7971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	bm_id3148932				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija InputBox\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
7972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"Funkcija InputBox [med izvajanjem]\"\>Funkcija InputBox [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:12
7973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	sl	Pokaže poziv in pogovorno okno, v katerega lahko uporabnik vnese svoje besedilo. Vneseno besedilo se priredi spremenljivki.				20110309 16:28:12
7974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151100	3			0	sl	Ukaz \<emph\>InputBox\</emph\> je udoben način za vnos besedila prek pogovornega okna. Potrdite vneseno s tem, da kliknete V redu ali da pritisnete Enter. Vneseno besedilo se vrne kot povratna vrednost funkcije. Če pogovorno okno zaprete s Prekliči, bo \<emph\>InputBox\</emph\> vrnila prazen niz ("").				20110309 16:28:12
7975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3152347	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:12
7976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3159201	5			0	sl	InputBox (Sporočilo As String[, Naslov As String[, Privzeto As String[, x_poz As Integer, y_poz As Integer]]]]) 				20110309 16:28:12
7977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3150713	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:12
7978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3145090	7			0	sl	String				20110309 16:28:12
7979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3149346	8			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:12
7980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153311	9			0	sl	\<emph\>Sporočilo\</emph\>: Niz, ki se prikaže kot sporočilo v pogovornem oknu.				20110309 16:28:12
7981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3145315	10			0	sl	\<emph\>Naslov\</emph\>: Niz za naslovno vrstico v pogovornem oknu.				20110309 16:28:12
7982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	sl	\<emph\>Privzeto\</emph\>: Niz, ki se prikaže kot privzeto besedilo v polju za besedilo, če uporabnik ne vnese ničesar.				20110309 16:28:12
7983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3147573	12			0	sl	\<emph\>x_poz\</emph\>: Celi izraz, ki določa vodoravni položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče.				20110309 16:28:12
7984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3156024	13			0	sl	\<emph\>x_poz\</emph\>: Celi izraz, ki določa navpični položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče.				20110309 16:28:12
7985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153897	14			0	sl	Če \<emph\>x_pos\</emph\> in \<emph\>y_pos\</emph\> izpustite, se bo pogovorno okno nahajalo na sredi zaslona. Položaj določimo v \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twipi\"\>twipih\</link\>.				20110309 16:28:12
7986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	hd_id3149456	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:12
7987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3153379	16			0	sl	Sub PrimerZaInputBox				20110309 16:28:12
7988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3149656	17			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:12
7989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3154367	18			0	sl	sBesedilo = InputBox ("Prosimo, vtipkajte stavek:","Dragi uporabnik")				20110309 16:28:12
7990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3151042	19			0	sl	MsgBox ( sBesedilo , 64, "Za potrditev stavka")				20110309 16:28:12
7991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010201.xhp	0	help	par_id3150768	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:12
7992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz MkDir [med izvajanjem]				20110309 16:28:12
7993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	bm_id3156421				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz MkDir\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
7994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3156421	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"Ukaz MkDir [med izvajanjem]\"\>Ukaz MkDir [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:12
7995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	sl	Na podatkovnem mediju ustvari novo mapo.				20110309 16:28:12
7996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3148520	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:12
7997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155150	4			0	sl	MkDir Besedilo As String				20110309 16:28:12
7998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3156027	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:12
7999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153750	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz, ki navaja ime in pot mape, ki jo ustvarjate. Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:12
8000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	sl	Če pot ni določena, se mapa ustvari v trenutni mapi.				20110309 16:28:12
8001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	hd_id3155388	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:12
8002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	sl	Sub PrimerZaOrgDatotek				20110309 16:28:12
8003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149762	10			0	sl	' Primer za funkcije organiziranosti datotek				20110309 16:28:12
8004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145610	11			0	sl	Const sDatoteka1 as String = "file://c|/autoexec.bat"				20110309 16:28:12
8005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147264	12			0	sl	Const sMapa1 as String = "file://c|/Temp"				20110309 16:28:12
8006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149669	13			0	sl	Const sPodMapa1 as String ="Preizkus"				20110309 16:28:12
8007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148663	14			0	sl	Const sDatoteka2 as String = "Kopija.tmp"				20110309 16:28:12
8008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154071	15			0	sl	Const sDatoteka3 as String = "Preimenovana.tmp"				20110309 16:28:12
8009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150792	16			0	sl	Dim sDatoteka as String				20110309 16:28:12
8010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154366	17			0	sl	sDatoteka = sMapa1 + "/" + sPodMapa1				20110309 16:28:12
8011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149204	18			0	sl	ChDir( sMapa1 )				20110309 16:28:12
8012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3154217	19			0	sl	If Dir(sPodMapa1,16)="" then ' Ali mapa obstaja ?				20110309 16:28:12
8013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3156423	20			0	sl	MkDir sPodMapa1				20110309 16:28:12
8014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147228	21			0	sl	MsgBox sDatoteka,0,"Ustvari mapo"				20110309 16:28:12
8015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153970	22			0	sl	End If				20110309 16:28:12
8016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148451	24			0	sl	sDatoteka = sDatoteka + "/" + sDatoteka2				20110309 16:28:12
8017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155132	25			0	sl	FileCopy sDatoteka1 , sDatoteka				20110309 16:28:12
8018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153770	26			0	sl	MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Trenutna mapa"				20110309 16:28:12
8019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3159154	27			0	sl	MsgBox sDatoteka & Chr(13) & FileDateTime( sDatoteka ),0,"Čas nastanka"				20110309 16:28:12
8020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3149484	28			0	sl	MsgBox sDatoteka & Chr(13) & FileDateTime( sDatoteka ),0,"Dolžina"				20110309 16:28:12
8021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152885	29			0	sl	MsgBox sDatoteka & Chr(13) & GetAttr( sDatoteka ),0,"Atributi datoteke"				20110309 16:28:12
8022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152596	30			0	sl	Name sDatoteka as sMapa1 + "/" + sPodMapa1 + sDatoteka3				20110309 16:28:12
8023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153952	31			0	sl	' preimenuj v isti mapi				20110309 16:28:12
8024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3152576	33			0	sl	sDatoteka = sMapa1 + "/" + sPodMapa1 + "/" + sDatoteka3				20110309 16:28:12
8025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147426	34			0	sl	SetAttr( sDatoteka, 0 ) 'Izbriši vse atribute				20110309 16:28:12
8026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148647	35			0	sl	MsgBox sDatoteka & Chr(13) & GetAttr( sDatoteka ),0,"Novi atributi datoteke"				20110309 16:28:12
8027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153363	36			0	sl	Kill sDatoteka				20110309 16:28:12
8028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3151113	37			0	sl	RmDir sMapa1 + "/" + sPodMapa1				20110309 16:28:12
8029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153157	38			0	sl	End Sub				20110309 16:28:12
8030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150092	40			0	sl	' spremeni sistemsko pot v URL				20110309 16:28:12
8031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3147396	41			0	sl	Function fSysURL( fSysFp as String ) as String				20110309 16:28:12
8032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153878	42			0	sl	Dim iPos As String				20110309 16:28:12
8033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3150420	43			0	sl	iPos = 1				20110309 16:28:12
8034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145253	44			0	sl	iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())				20110309 16:28:12
8035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153415	45			0	sl	do while iPos > 0				20110309 16:28:12
8036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3153512	46			0	sl	mid( fSysFp, iPos , 1,"/")				20110309 16:28:12
8037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3146899	47			0	sl	iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())				20110309 16:28:12
8038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145652	48			0	sl	loop				20110309 16:28:12
8039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3156276	49			0	sl	' podpičje za DOS				20110309 16:28:12
8040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3146913	50			0	sl	iPos = Instr(1,fSysFp,":")				20110309 16:28:12
8041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	sl	if iPos > 0 then mid( fSysFp, iPos , 1,"|")				20110309 16:28:12
8042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3155443	52			0	sl	fSysURL = "file://" & fSysFp				20110309 16:28:12
8043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020411.xhp	0	help	par_id3148995	53			0	sl	End Function				20110309 16:28:12
8044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Split [med izvajanjem]				20110309 16:28:12
8045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Split\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
8046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Funkcija Split [med izvajanjem]\"\>Funkcija Split [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:12
8047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	sl	Vrne polje podnizov niza v argumentu.				20110309 16:28:12
8048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3149177	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:12
8049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153824	4			0	sl	Split (Besedilo As String, Ločilo, Število)				20110309 16:28:12
8050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3149763	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:12
8051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	sl	String				20110309 16:28:12
8052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:12
8053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz).				20110309 16:28:12
8054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147560	9			0	sl	\<emph\>Ločilo (neobvezno):\</emph\> Niz dolžine enega ali več znakov, ki se uporablja v Besedilu kot ločilo. Privzeta vrednost je presledek.				20110309 16:28:12
8055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145069	12			0	sl	\<emph\>Število (neobvezno):\</emph\> število podnizov, ki jih želite dobiti.				20110309 16:28:12
8056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	hd_id3150398	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:12
8057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3151212	11			0	sl	Dim a(3)				20110309 16:28:12
8058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149204	13			0	sl	Sub main()				20110309 16:28:12
8059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156214	14			0	sl	 a(0) = "ABCDE"				20110309 16:28:12
8060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154217	15			0	sl	 a(1) = 42				20110309 16:28:12
8061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145173	16			0	sl	 a(2) = "MN"				20110309 16:28:12
8062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153104	17			0	sl	 a(3) = "X Y Z"				20110309 16:28:12
8063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154684	18			0	sl	 JStr = Join1()				20110309 16:28:12
8064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153367	19			0	sl	 Call Show(JStr, Split1(JStr))				20110309 16:28:12
8065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145271	20			0	sl	 JStr = Join2()				20110309 16:28:12
8066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155856	21			0	sl	 Call Show(JStr, Split1(JStr))				20110309 16:28:12
8067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3159155	22			0	sl	 JStr = Join3()				20110309 16:28:12
8068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155413	23			0	sl	 Call Show(JStr, Split1(JStr))				20110309 16:28:12
8069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153190	24			0	sl	End Sub				20110309 16:28:12
8070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154320	25			0	sl	Function Join1()				20110309 16:28:12
8071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145748	26			0	sl	 Join1 = Join(a(), "abc")				20110309 16:28:12
8072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153142	45			0	sl	End Function				20110309 16:28:12
8073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3152462	27			0	sl	Function Join2()				20110309 16:28:12
8074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3146119	28			0	sl	 Join2 = Join(a(), ",")				20110309 16:28:12
8075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154790	29			0	sl	End Function				20110309 16:28:12
8076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147125	30			0	sl	Function Join3()				20110309 16:28:12
8077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149377	31			0	sl	 Join3 = Join(a())				20110309 16:28:12
8078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3150114	32			0	sl	End Function				20110309 16:28:12
8079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154729	33			0	sl	Function Split1(aStr)				20110309 16:28:12
8080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3145646	34			0	sl	 Split1 = Split(aStr, "D")				20110309 16:28:12
8081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154512	35			0	sl	End Function				20110309 16:28:12
8082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3149400	36			0	sl	Sub Show(JoinStr, Polje)				20110309 16:28:12
8083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3153948	37			0	sl	 l = LBound(Polje)				20110309 16:28:12
8084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3146969	38			0	sl	 u = UBound(Polje)				20110309 16:28:12
8085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3150752	39			0	sl	 skupaj$ = "=============================" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)				20110309 16:28:12
8086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3148916	40			0	sl	 For i = l To u				20110309 16:28:12
8087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3154754	41			0	sl	 skupaj$ = skupaj$ + Polje(i) + Str(Len(Polje(i))) + Chr$(13)				20110309 16:28:12
8088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3156054	42			0	sl	 Next i				20110309 16:28:12
8089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3147338	43			0	sl	 MsgBox skupaj$				20110309 16:28:12
8090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120314.xhp	0	help	par_id3155960	44			0	sl	End Sub				20110309 16:28:12
8091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Atn [med izvajanjem]				20110309 16:28:12
8092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Atn\</bookmark_value\>				20110309 16:28:12
8093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Funkcija Atn [med izvajanjem]\"\>Funkcija Atn[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:12
8094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	Trigonometrična funkcija, ki vrne arkus tangens numeričnega izraza. Vrnjena vrednost ima obseg med -Pi/2 in +Pi/2.				20110309 16:28:12
8095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3143271	3			0	sl	Arkus tangens je inverzna funkcija tangensa. Funkcija Atn vrne kot "Alfa", v radianih na osnovi tangensa tega kota. Funkcija Atn lahko tudi vrne kot "Alfa" na osnovi kvocienta dolžin nasprotne katete in soležne katete v pravokotnem trikotniku.				20110309 16:28:12
8096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	sl	Atn(nasprotna kateta/soležna kateta)= Alfa				20110309 16:28:12
8097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3149669	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:12
8098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	sl	Atn (Število)				20110309 16:28:12
8099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3148664	7			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:12
8100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3150359	8			0	sl	Double				20110309 16:28:12
8101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3148798	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:12
8102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3156212	10			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kvocient dolžin obeh katet. Funkcija Atn vrne imenovani kot v radianih (arkus tangens).				20110309 16:28:12
8103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	sl	Če želite rezultat spremeniti iz radianov v ločne stopinje, zmnožite rezultat s 180/pi.				20110309 16:28:12
8104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3147230	12			0	sl	stopinje=(radiani*180)/pi				20110309 16:28:12
8105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3125864	13			0	sl	radiani=(stopinje*pi)/180				20110309 16:28:12
8106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	sl	Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159. Lahko jo tudi (natančneje) izrazite kot 4*atn(1,0).				20110309 16:28:12
8107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	hd_id3153142	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:12
8108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	sl	REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik				20110309 16:28:12
8109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3145750	17			0	sl	REM kot Alfa iz tangensa kota Alfa:				20110309 16:28:12
8110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3146975	18			0	sl	Sub PrimerZaAtn				20110309 16:28:12
8111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3151112	19			0	sl	REM zaokrožen Pi = 3,14159 je konstanta				20110309 16:28:12
8112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3159156	20			0	sl	Dim d1 As Double				20110309 16:28:12
8113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	sl	Dim d2 As Double				20110309 16:28:12
8114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	sl	d1 = InputBox$ ("Vnesite dolžino soležne katete: ","soležna")				20110309 16:28:12
8115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149482	23			0	sl	d1 = InputBox$ ("Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: ","nasproti")				20110309 16:28:12
8116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3155415	24			0	sl	Print "Kot Alfa je"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " stopinj"				20110309 16:28:12
8117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080101.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	sl	End Sub				20110309 16:28:12
8118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FromURL [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	bm_id3153894				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ConvertFromURL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]\"\>Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	Preoblikuje URL v sistemsko ime datoteke.				20110309 16:28:13
8122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3143267	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3154142	4			0	sl	ConvertFromURL(ImeDatoteke)				20110309 16:28:13
8124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3159157	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:13
8125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150669	6			0	sl	String				20110309 16:28:13
8126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:13
8127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	sl	\<emph\>ImeDatoteke:\</emph\> niz z imenom datoteke.				20110309 16:28:13
8128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	hd_id3154760	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:13
8129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3148664	10			0	sl	SisDatoteka$ = "c:\\mapa\\mojebesedilo.txt"				20110309 16:28:13
8130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150541	11			0	sl	url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )				20110309 16:28:13
8131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3150792	12			0	sl	print url$				20110309 16:28:13
8132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3154367	13			0	sl	SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )				20110309 16:28:13
8133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120313.xhp	0	help	par_id3153194	14			0	sl	print SpetSisDatoteka$				20110309 16:28:13
8134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Environ [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	bm_id3155364				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Environ\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3155364	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130800.xhp\" name=\"Funkcija Environ [med izvajanjem]\"\>Funkcija Environ [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	sl	Vrne kot niz vrednost spremenljivke za okolje. Spremenljivke za okolje so odvisne od vrste operacijskega sistema.				20110309 16:28:13
8138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3150670	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3159176	5			0	sl	Environ (Okolje As String)				20110309 16:28:13
8140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3159157	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:13
8141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3148473	7			0	sl	String				20110309 16:28:13
8142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3145609	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:13
8143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	sl	Okolje: Spremenljivka okolja, za katero želite dobiti vrednost.				20110309 16:28:13
8144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	hd_id3148663	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:13
8145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3149655	11			0	sl	Sub PrimerZaEnviron				20110309 16:28:13
8146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3154940	12			0	sl	Dim sTemp As String				20110309 16:28:13
8147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3148920	13			0	sl	sTemp=Environ ("TEMP")				20110309 16:28:13
8148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3150869	14			0	sl	If sTemp = "" Then sTemp=Environ("TMP")				20110309 16:28:13
8149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3145419	15			0	sl	MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Mapa za začasne datoteke:"				20110309 16:28:13
8150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130800.xhp	0	help	par_id3154124	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:13
8151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CVErr [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	bm_id531022				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CVErr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"\>Funkcija CVErr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz podvrste "Error".				20110309 16:28:13
8155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	CVErr(Izraz)				20110309 16:28:13
8157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:13
8158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Variant.				20110309 16:28:13
8159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Parameter:				20110309 16:28:13
8160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100080.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:13
8161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DimArray[med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DimArray\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Funkcija DimArray [med izvajanjem]\"\>Funkcija DimArray [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	sl	Vrne polje vrste Variant.				20110309 16:28:13
8165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3149762	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	sl	DimArray ( seznam argumentov)				20110309 16:28:13
8167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3154142	5			0	sl	Glej tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"\>Array\</link\>.				20110309 16:28:13
8168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3156023	6			0	sl	Če je klic brez parametrov, se generira prazno polje (kot Dim A(), kar je isto kot zaporedje dolžine 0 v Uno). Če so parametri na razpolago, se za vsak parameter generira dimenzija.				20110309 16:28:13
8169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:13
8170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	sl	\<emph\>Seznam argumentov:\</emph\> Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami.				20110309 16:28:13
8171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:13
8172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104300.xhp	0	help	par_id3154939	10			0	sl	DimArray( 2, 2, 4 ) je isto kot DIM a( 2, 2, 4 )				20110309 16:28:13
8173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	bm_id3156116				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Do...Loop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>While; Do loop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Until\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zanke\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3156116	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]\"\>Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	sl	Ponavlja ukaze med ukazoma Do in Loop, dokler je pogoj resničen, ali pa dokler se pogoj ne uresniči.				20110309 16:28:13
8177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:13
8178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155150	4			0	sl	Do [{While | Until} pogoj = True]				20110309 16:28:13
8179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154422	5			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:13
8180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150789	6			0	sl	[Exit Do]				20110309 16:28:13
8181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155805	7			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:13
8182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145090	8			0	sl	Loop				20110309 16:28:13
8183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154749	9			0	sl	ali				20110309 16:28:13
8184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150503	10			0	sl	Do				20110309 16:28:13
8185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149762	11			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:13
8186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150984	12			0	sl	[Exit Do]				20110309 16:28:13
8187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3143228	13			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:13
8188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149235	14			0	sl	Loop [{While | Until} pogoj = True]				20110309 16:28:13
8189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3156024	15			0	sl	Parametri / elementi:				20110309 16:28:13
8190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3156344	16			0	sl	\<emph\>Pogoj:\</emph\> Primerjava, numeričen izraz ali niz, katerega vrednost je ali Res ali Ne res.				20110309 16:28:13
8191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149669	17			0	sl	\<emph\>blok ukazov:\</emph\> Ukazi, ki jih želite ponavljati, dokler je ali dokler ni pogoj resničen.				20110309 16:28:13
8192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150791	18			0	sl	Ukaz \<emph\>Do...Loop\</emph\> izvaja zanko toliko časa, dokler se navedeni pogoj ne uresniči. Pogoj za konec zanke moramo vnesti za ukazom \<emph\>Do\</emph\> oziroma za ukazom \<emph\>Loop\</emph\>. Naslednji primeri so veljavne kombinacije.				20110309 16:28:13
8193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3154366	19			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:13
8194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145171	20			0	sl	Do While pogoj = True				20110309 16:28:13
8195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149203	21			0	sl	... blok ukazov				20110309 16:28:13
8196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3125864	22			0	sl	Loop				20110309 16:28:13
8197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154124	24			0	sl	Blok ukazov med Do While in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res.				20110309 16:28:13
8198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153968	25			0	sl	Do Until pogoj = True				20110309 16:28:13
8199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154909	26			0	sl	... blok ukazov				20110309 16:28:13
8200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3159151	27			0	sl	Loop				20110309 16:28:13
8201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150440	29			0	sl	Blok ukazov med Do Until in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler pogoj ni izpolnjen.				20110309 16:28:13
8202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153952	30			0	sl	Do				20110309 16:28:13
8203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3147349	31			0	sl	... blok ukazov				20110309 16:28:13
8204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3159153	32			0	sl	Loop While pogoj = True				20110309 16:28:13
8205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3146985	34			0	sl	Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res.				20110309 16:28:13
8206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150488	35			0	sl	Do				20110309 16:28:13
8207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153189	36			0	sl	... blok ukazov				20110309 16:28:13
8208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155411	37			0	sl	Do Until pogoj = True				20110309 16:28:13
8209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3151117	39			0	sl	Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler se pogoj ne uresniči.				20110309 16:28:13
8210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149484	41			0	sl	Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz \<emph\>Exit Do\</emph\>. Ta ukaz lahko uporabite kjerkoli v ukazu \<emph\>Do\</emph\>...\<emph\>Loop\</emph\>. Pogoj lahko tudi definirate s pomočjo strukture \<emph\>If...Then\</emph\>, kot kaže tale primer:				20110309 16:28:13
8211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149262	42			0	sl	Do...				20110309 16:28:13
8212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149298	43			0	sl	ukazi				20110309 16:28:13
8213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3145646	44			0	sl	If pogoj = True Then Exit Do				20110309 16:28:13
8214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154490	45			0	sl	ukazi				20110309 16:28:13
8215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153159	46			0	sl	Loop...				20110309 16:28:13
8216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	hd_id3147396	47			0	sl	Primer				20110309 16:28:13
8217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3144764	49			0	sl	Sub PrimerZaDoLoop				20110309 16:28:13
8218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3154791	50			0	sl	Dim sDatoteka As String				20110309 16:28:13
8219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3149401	51			0	sl	Dim sPot As String				20110309 16:28:13
8220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3155600	52			0	sl	sPot = "c:\\"				20110309 16:28:13
8221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150717	53			0	sl	sDatoteka = Dir$( sPot ,22)				20110309 16:28:13
8222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3146898	54			0	sl	If sDatoteka <> "" Then				20110309 16:28:13
8223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3156333	55			0	sl	Do				20110309 16:28:13
8224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153947	56			0	sl	MsgBox sDatoteka				20110309 16:28:13
8225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150327	57			0	sl	sDatoteka= Dir$				20110309 16:28:13
8226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3150749	58			0	sl	Loop Until sDatoteka = ""				20110309 16:28:13
8227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3153765	59			0	sl	End If				20110309 16:28:13
8228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090201.xhp	0	help	par_id3148914	60			0	sl	End Sub				20110309 16:28:13
8229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	tit				0	sl	$[officename] Basic IDE				20110309 16:28:13
8230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	\<variable id=\"01050000\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"\>$[officename] Basic IDE\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:13
8231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	sl	Ta odsek opisuje strukturo integriranega razvojnega okolja (v nadaljnjem besedilu IDE) Basica.				20110309 16:28:13
8232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre BASIC IDE, kjer lahko pišete in urejate makre.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3153188	5			0	sl	Ukazi v kontekstnem meniju zavihkov v modulih				20110309 16:28:13
8234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3154731	6			0	sl	Vstavi				20110309 16:28:13
8235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3151074	8			0	sl	Modul				20110309 16:28:13
8236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3149581	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewModule\"\>Vstavi nov modul v trenutno knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3147397	10			0	sl	Pogovorno okno				20110309 16:28:13
8238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3144335	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewDialog\"\>Vstavi novo pogovorno okno v trenutno knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3155602	12			0	sl	Izbriši				20110309 16:28:13
8240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3155064	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"\>Izbriše izbrani modul.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3149018	14			0	sl	Preimenuj				20110309 16:28:13
8242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3154754	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"\>Preimenuje trenutni modul na licu mesta.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3150043	16			0	sl	Skrij				20110309 16:28:13
8244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3145147	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"\>Skrije trenutni modul.\</ahelp\>				20110309 16:28:13
8245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	hd_id3163805	18			0	sl	Moduli				20110309 16:28:13
8246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050000.xhp	0	help	par_id3153965	19			0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"\>\<emph\>Organizator makrov\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:13
8247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefVar [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	bm_id3143267				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefVar\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"Ukaz DefVar [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefVar [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	sl	Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena.				20110309 16:28:13
8251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3154143	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:13
8253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3156024	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:13
8254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:13
8255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3148552	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:13
8256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda: \</emph\>Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:13
8257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	sl	\<emph\>DefVar:\</emph\> Variant				20110309 16:28:13
8258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	hd_id3151041	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:13
8259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:13
8260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3145173	12			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:13
8261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3150448	13			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:13
8262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3153368	14			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:13
8263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3155132	15			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:13
8264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:13
8265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3147426	17			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:13
8266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3151117	18			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:13
8267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3148645	20			0	sl	Sub PrimerZaDefVar				20110309 16:28:13
8268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3154012	21			0	sl	vDiv=99 REM vDiv je implicitno Variant				20110309 16:28:13
8269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3146121	22			0	sl	vDiv="Žive naj vsi narodi"				20110309 16:28:13
8270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102000.xhp	0	help	par_id3149262	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:13
8271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	bm_id4761192				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetDefaultContext\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"\>Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Vrne privzeti kontekst tovarne za procesne storitve (process service factory), če obstaja, v nasprotnem primeru vrne ničelni sklic (null). 				20110309 16:28:13
8275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132500.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Ta funkcija izvajalnega okolja vrne privzeti kontekst, ki naj se ga uporablja za komponente, kadar se storitve instanciira prek XmultiServiceFactory. Glej poglavje\<item type=\"literal\"\>Profesionalni UNO\</item\> v \<item type=\"literal\"\>Vodiču za razvijalce (Developer's Guide)\</item\> na \<link href=\"http://api.openoffice.org\"\>api.openoffice.org\</link\> za dodatno informacijo.				20110309 16:28:13
8276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CBool [med izvajanjem]				20110309 16:28:13
8277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CBool\</bookmark_value\>				20110309 16:28:13
8278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"Funkcija CBool [med izvajanjem]\"\>Funkcija CBool [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:13
8279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	sl	Spremeni primerjavo med nizi ali števili v Boolov izraz, ali pa spremeni en sam numerični izraz v Boolov izraz.				20110309 16:28:13
8280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:13
8281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	sl	CBool (Izraz1 {= | <> | < | > | <= | >=} Izraz2) ali CBool (Število)				20110309 16:28:13
8282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:13
8283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155419	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:13
8284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3147530	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:13
8285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3156344	8			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati. Če se izraza skladata, bo funkcija \<emph\>CBool\</emph\> vrnila \<emph\>True\</emph\>, v nasprotnem primeru pa \<emph\>False\</emph\>.				20110309 16:28:13
8286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3149655	9			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če ima izraz vrednost 0, funkcija vrne \<emph\>False\</emph\>, drugače pa \<emph\>True\</emph\>.				20110309 16:28:13
8287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3145171	10			0	sl	Naslednji primer uporabi funkcijo \<emph\>CBool\</emph\>, da izračuna vrednost, ki jo vrača funkcija \<emph\>Instr\</emph\>. Funkcija preverja, če se v stavku, ki ga je vnesel uporabnik, nahaja beseda "in".				20110309 16:28:13
8288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	hd_id3156212	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:13
8289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3147288	12			0	sl	Sub PrimerZaCBool				20110309 16:28:13
8290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3153768	13			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:13
8291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155132	14			0	sl	sBesedilo = InputBox("Prosimo, vtipkajte stavek:")				20110309 16:28:13
8292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155855	15			0	sl	REM Preverjamo, če se v stavku nahaja beseda »in«.				20110309 16:28:13
8293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	sl	REM namesto ukazne vrstice				20110309 16:28:13
8294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3148576	17			0	sl	REM If Instr(Input, "in")<>0 Then...				20110309 16:28:13
8295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3154014	18			0	sl	REM uporabimo funkcijo CBool takole:				20110309 16:28:13
8296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3155413	19			0	sl	If CBool(Instr(sBesedilo, "in")) Then				20110309 16:28:13
8297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	sl	MsgBox "V stavku, ki ste ga vtipkali, se nahaja beseda »in«!"				20110309 16:28:13
8298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3153954	21			0	sl	EndIf				20110309 16:28:13
8299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100100.xhp	0	help	par_id3152886	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:13
8300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	tit				0	sl	Knjižnice, moduli in pogovorna okna				20110309 16:28:13
8301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3147317	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Knjižnice, moduli in pogovorna okna\"\>Knjižnice, moduli in pogovorna okna\</link\>				20110309 16:28:13
8302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	sl	Sledi opis osnov v zvezi z uporabo knjižnic, modulov in pogovornih oken v $[officename] Basicu.				20110309 16:28:13
8303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3146120	3			0	sl	$[officename] Basic ima na razpolago orodja, ki vam pomagajo strukturirati projekte. Podpira različne "enote", ki vam omogočajo, da posamezne programske enote (SUB in FUNCTION) združujete v skupine znotraj projekta Basic.				20110309 16:28:13
8304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3148575	5			0	sl	Knjižnice				20110309 16:28:13
8305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3150011	6			0	sl	Knjižnice so orodje, s katerim organiziramo module, in jih je mogoče priključiti dokumentu ali predlogi. Ko shranite dokument ali predlogo, se samodejno shranijo tudi vsi moduli, ki jih knjižnica vsebuje.				20110309 16:28:13
8306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3151112	7			0	sl	Knjižnica lahko vsebuje do 16.000 modulov.				20110309 16:28:13
8307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3149262	8			0	sl	Moduli				20110309 16:28:13
8308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3156441	9			0	sl	Modul vsebuje procedure in funkcije, skupaj z deklaracijami spremenljivk. Dolžina programa, ki ga lahko v modulu shranite, je omejena na 64 KB. Če potrebujete več prostora, lahko projekt v $[officename] Basic razdelite na več modulov, ki jih potem shranite kot eno samo knjižnico.				20110309 16:28:13
8309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	hd_id3152577	11			0	sl	Moduli pogovornih oken				20110309 16:28:13
8310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020500.xhp	0	help	par_id3149377	12			0	sl	Moduli za pogovorna okna vsebujejo definicije za pogovorna okna, vključno z njihovimi lastnostmi, lastnostmi njihovih elementov in z dogodki, ki nanje vezani. Glede na to, da modul za pogovorna okna lahko vsebuje samo eno samo pogovorno okno, se jih pogostoma omenja kot "pogovorna okna".				20110309 16:28:13
8311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Time [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	bm_id3145090				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Time\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"\>Ukaz Time [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	sl	Ta funkcija vrne trenutni sistemski čas kot niz v obliki "HH:MM:SS".				20110309 16:28:14
8315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3154346	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3149670	4			0	sl	Time				20110309 16:28:14
8317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3149656	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki "HH:MM:SS".				20110309 16:28:14
8319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	hd_id3145173	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3156281	8			0	sl	Sub PrimerZaCas				20110309 16:28:14
8321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	sl	MsgBox Time,0,"Čas je"				20110309 16:28:14
8322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030302.xhp	0	help	par_id3154123	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Month [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	bm_id3153127				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Month\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Funkcija Month [med izvajanjem]\"\>Funkcija Month [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne vrednost, ki predstavlja mesec v letu.				20110309 16:28:14
8327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3145068	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	sl	Month (Število)				20110309 16:28:14
8329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:14
8330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:14
8331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3156423	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti mesec v letu.				20110309 16:28:14
8333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	sl	Ta funkcija je nasprotje funkcije \<emph\>DateSerial\</emph\>. Iz serijske številke datuma, ki jo vrneta \<emph\>DateSerial\</emph\> in \<emph\>DateValue\</emph\>, generira mesec v letu. Izraz				20110309 16:28:14
8334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3147426	10			0	sl	Print Month (DateSerial(1994, 12, 20))				20110309 16:28:14
8335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3145366	11			0	sl	vrne vrednost 12.				20110309 16:28:14
8336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	hd_id3146923	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3156442	13			0	sl	Sub PrimerZaMesec				20110309 16:28:14
8338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	sl	MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Tekoči mesec"				20110309 16:28:14
8339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030104.xhp	0	help	par_id3150012	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Put [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	bm_id3150360				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Put\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3150360	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Ukaz Put [med izvajanjem]\"\>Ukaz Put [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154909	2			0	sl	zapiše zapis v relativno, ali pa zaporedje bajtov v binarno datoteko.				20110309 16:28:14
8344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156281	3			0	sl	Poglejte tudi: ukaz \<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"\>\<item type=\"literal\"\>Get\</item\>\</link\>				20110309 16:28:14
8345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155132	5			0	sl	Get [#] iŠtevilka As Integer, [Položaj], Spremenljivka				20110309 16:28:14
8347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3153190	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Poljuben izraz vrste Integer, ki definira datoteko, v katero želite pisati.				20110309 16:28:14
8349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	sl	\<emph\>Položaj: \</emph\>Za relativne datoteke (to je datoteke z naključnim dostopom) je to številka zapisa, ki ga želite zapisati.				20110309 16:28:14
8350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	sl	Za binarne datoteke (binarni dostop) je to pozicija bajta v datoteki, kjer želite začeti s pisanjem.				20110309 16:28:14
8351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153729	10			0	sl	\<emph\>Spremenljivka:\</emph\> Ime spremenljivke, ki jo želite zapisati v datoteko.				20110309 16:28:14
8352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	sl	Opomba glede relativnih datotek: Če dolžina te spremenljivke ne odgovarja dolžini zapisa, ki je navedena v izrazu \<emph\>Len\</emph\> stavka \<emph\>Open\</emph\>, se prostor med koncem novega zapisa in začetkom naslednjega zapisa zapolni s podatki, ki se v datoteki, na katero pišete, že nahajajo.				20110309 16:28:14
8353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	sl	Opomba glede binarnih datotek: Vsebina spremenljivk se piše na navedeno mesto in kazalka datoteke se prestavi neposredno za zadnji zapisani bajt. Med zapisi ni praznih mest.				20110309 16:28:14
8354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	hd_id3154491	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	sl	Sub PrimerZaRandomAccess				20110309 16:28:14
8356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149959	15			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:14
8357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154729	16			0	sl	Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant				20110309 16:28:14
8358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:14
8359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149400	18			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:14
8360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149124	20			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:14
8361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150330	21			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:14
8362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3156278	22			0	sl	Seek #iStevilka,1 REM pred začetkom pisanja pozicionirati				20110309 16:28:14
8363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153711	23			0	sl	Put #iStevilka,, "To je prva vrstica besedila" REM napolni vrsto z besedilom				20110309 16:28:14
8364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155446	24			0	sl	Put #iStevilka,, "To je druga vrstica z besedilom"				20110309 16:28:14
8365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154255	25			0	sl	Put #iStevilka,, "To je tretja vrstica z besedilom"				20110309 16:28:14
8366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150045	26			0	sl	Seek #iStevilka,2				20110309 16:28:14
8367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3145149	27			0	sl	Get #iStevilka,,sBesedilo				20110309 16:28:14
8368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3147363	28			0	sl	Print sBesedilo				20110309 16:28:14
8369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3163806	29			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:14
8370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3149568	31			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:14
8371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3155607	32			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:14
8372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154022	33			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:14
8373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150940	34			0	sl	Put #iStevilka,,"To je novo besedilo"				20110309 16:28:14
8374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3146132	35			0	sl	Get #iStevilka,1,sBesedilo				20110309 16:28:14
8375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3154198	36			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:14
8376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3159102	37			0	sl	Put #iStevilka,20,"To je besedilo v zapisu 20"				20110309 16:28:14
8377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3153785	38			0	sl	Print Lof(#iStevilka)				20110309 16:28:14
8378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3151277	39			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:14
8379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020204.xhp	0	help	par_id3150786	41			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefErr [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	bm_id8177739				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefErr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"\>Ukaz DefErr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določen, se lahko z ukazom Ukaz DefErr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:14
8384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:14
8386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN1059B				0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:14
8388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:14
8389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:14
8390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105B0				0	sl	\<emph\>DefErr:\</emph\> Error				20110309 16:28:14
8391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:14
8393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	DefBool b				20110309 16:28:14
8394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	DefDate t				20110309 16:28:14
8395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:14
8396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	DefInt i				20110309 16:28:14
8397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	DefLng l				20110309 16:28:14
8398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	DefObj o				20110309 16:28:14
8399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	DefVar v				20110309 16:28:14
8400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	DefErr e				20110309 16:28:14
8401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	Sub PrimerZaDefErr				20110309 16:28:14
8402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	eErr=Error REM eErr je implicitno spremenljivka za napake				20110309 16:28:14
8403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101120.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Line Input# [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	bm_id3153361				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Line Input\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Ukaz Input# [med izvajanjem]\"\>Ukaz Input# [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	sl	Bere nize znakov s sekvenčne datoteke v spremenljivko.				20110309 16:28:14
8408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147229	4			0	sl	Line Input #iStevilka As Integer, Var As String 				20110309 16:28:14
8410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3145173	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3161832	6			0	sl	\<emph\>ŠtevilkaDatoteke: \</emph\>številka datoteke, ki vsebuje podatke, ki jih želite prebrati. Datoteka mora biti pred tem že odprta z ukazom Open in ključno besedo INPUT.				20110309 16:28:14
8412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3151119	7			0	sl	\<emph\>var:\</emph\> Ime spremenljivke, ki sprejme rezultat.				20110309 16:28:14
8413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	sl	Z ukazom \<emph\>Line Input#\</emph\> lahko iz odprte datoteke berete nize znakov v spremenljivko. Spremenljivke vrste String so brane vrstico za vrstico do prehoda na začetek vrstice (Asc=13) ali pomik v novo vrsto (Asc=10). Znaki za konec vrstice niso vključeni v rezultat.				20110309 16:28:14
8414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	hd_id3163711	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3145271	10			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:14
8416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156444	11			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:14
8417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147349	12			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:14
8418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149664	13			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:14
8419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147436	36			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:14
8420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3154730	14			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:14
8421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3145647	16			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:14
8422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149959	17			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:14
8423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147124	18			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:14
8424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3153415	19			0	sl	Print #iStevilka, "To je še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:14
8425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3146969	20			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:14
8426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3154482	24			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:14
8427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:14
8428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155443	26			0	sl	 While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:14
8429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155764	27			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:14
8430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3156382	28			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:14
8431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147338	29			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:14
8432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147362	31			0	sl	end if				20110309 16:28:14
8433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3155333	32			0	sl	wend				20110309 16:28:14
8434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3153965	33			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:14
8435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3147345	37			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:14
8436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020203.xhp	0	help	par_id3149257	34			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Day [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	bm_id3153345				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Day\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Funkcija Day [med izvajanjem]\"\>Funkcija Day [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	sl	Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji \<emph\>DateSerial\</emph\> in \<emph\>DateValue\</emph\>, vrne vrednost, ki predstavlja dan v mescu.				20110309 16:28:14
8441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	sl	Day (Število)				20110309 16:28:14
8443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:14
8444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3125865	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:14
8445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3150448	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3156423	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v mescu.				20110309 16:28:14
8447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	sl	Ta funkcija je v bistvu obratna funkcija DateSerial, ker iz serijske številke datuma, ki jo vračata \<emph\>DateSerial\</emph\> in \<emph\>DateValue\</emph\>, generira dan v mescu. Izraz				20110309 16:28:14
8448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	sl	Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))				20110309 16:28:14
8449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3153190	11			0	sl	vrne vrednost 20.				20110309 16:28:14
8450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	hd_id3149481	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3155413	13			0	sl	sub PrimerZaDay				20110309 16:28:14
8452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3149260	14			0	sl	Print "Dan " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " v mescu"				20110309 16:28:14
8453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030103.xhp	0	help	par_id3148645	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	tit				0	sl	V/I funkcije zaslona				20110309 16:28:14
8455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	hd_id3156280	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"V/I funkcije zaslona\"\>V/I funkcije zaslona\</link\>				20110309 16:28:14
8456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010000.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	sl	Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem, ki jih uporabljamo za klic pogovornih oken kot vhod in izhod uporabnišlih vnosov.				20110309 16:28:14
8457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefObj [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	bm_id3149811				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefObj\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3149811	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"Ukaz DefObj [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefObj [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	sl	Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena.				20110309 16:28:14
8461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:14
8463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3153896	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:14
8465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150358	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:14
8466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3148798	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda: \</emph\>Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:14
8467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150769	9			0	sl	\<emph\>DefObj:\</emph\> Object				20110309 16:28:14
8468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	hd_id3156212	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3153969	12			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:14
8470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:14
8471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:14
8472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3150440	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:14
8473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3161832	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:14
8474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3145365	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:14
8475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3149481	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:14
8476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101700.xhp	0	help	par_id3152886	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:14
8477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija String [med izvajanjem]				20110309 16:28:14
8478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	bm_id3147291				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija String\</bookmark_value\>				20110309 16:28:14
8479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"Funkcija String [med izvajanjem]\"\>Funkcija String [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:14
8480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	sl	Ustvari niz iz navedenega znaka, ali iz prvega znaka niza, ki se ga je uporabilo kot argument za funkcijo.				20110309 16:28:14
8481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3149516	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:14
8482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	sl	String (n As Long, {izraz As Integer | znak As String})				20110309 16:28:14
8483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:14
8484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	sl	String				20110309 16:28:14
8485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3154923	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:14
8486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	sl	\<emph\>n:\</emph\> numeričen izraz, ki določa število znakov v vrnjenem nizu. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:14
8487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3148664	9			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> numeričen izraz, ki definira kodo ASCII za želeni znak.				20110309 16:28:14
8488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3150359	10			0	sl	\<emph\>Znak:\</emph\> poljuben enojni znak, iz katerega se sestavi rezultat v obliki niza, ali poljuben niz, iz katerega se bo uporabilo samo prvi znak.				20110309 16:28:14
8489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	hd_id3152920	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:14
8490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3149203	12			0	sl	Sub PrimerZaString				20110309 16:28:14
8491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:14
8492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147230	15			0	sl	sBesedilo = String(10,"A")				20110309 16:28:14
8493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3153970	16			0	sl	Msgbox sBesedilo				20110309 16:28:14
8494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3145785	18			0	sl	sBesedilo = String(10,65)				20110309 16:28:14
8495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3147288	19			0	sl	Msgbox sBesedilo				20110309 16:28:14
8496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120202.xhp	0	help	par_id3153138	24			0	sl	End Sub				20110309 16:28:14
8497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za ravnanje z napakami				20110309 16:28:15
8498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Funkcije za obravnavo napak\"\>Funkcije za obravnavo napakam\</link\>				20110309 16:28:15
8499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	Uporabljajte naslednje ukaze in funkcije, da definirati, kako se bo $[officename] Basic odzival na napake med izvajanjem.				20110309 16:28:15
8500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050000.xhp	0	help	par_id3148946	3			0	sl	$[officename] Basic nudi več metod, s katerimi se lahko izognete zaključku programa, če pride do napak med izvajanjem.				20110309 16:28:15
8501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija TypeName;Funkcija VarType Function[med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	bm_id3143267				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TypeName\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija VarType\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]\"\>Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3159157	2			0	sl	Vrne niz (TypeName) ali numerično vrednost (VarType), ki vsebuje informacijo o spremenljivki.				20110309 16:28:15
8505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3153825	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	sl	TypeName (Spremenljivka) VarType (Spremenljivka)				20110309 16:28:15
8507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:15
8508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	sl	String; Integer				20110309 16:28:15
8509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3146795	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:15
8510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148664	8			0	sl	\<emph\>Spremenljivka:\</emph\> Spremenljivka, ki ji želite določiti vrsto Izbirate lahko med naslednjimi vrednostmi:				20110309 16:28:15
8511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145171	9			0	sl	ključna beseda				20110309 16:28:15
8512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156212	10			0	sl	VarType				20110309 16:28:15
8513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154684	11			0	sl	Vrsta spremenljivke				20110309 16:28:15
8514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	sl	Boolean				20110309 16:28:15
8515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153367	13			0	sl	11				20110309 16:28:15
8516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	sl	Spremenljivka vrste Boolean				20110309 16:28:15
8517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153138	15			0	sl	Date				20110309 16:28:15
8518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3153363	16			0	sl	7				20110309 16:28:15
8519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155411	17			0	sl	Spremenljivka vrste Date				20110309 16:28:15
8520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146975	18			0	sl	Double				20110309 16:28:15
8521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150486	19			0	sl	5				20110309 16:28:15
8522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148616	20			0	sl	Spremenljivka vrste Double				20110309 16:28:15
8523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	sl	Integer				20110309 16:28:15
8524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145647	22			0	sl	2				20110309 16:28:15
8525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154490	23			0	sl	Spremenljivka celoštevilske vrste				20110309 16:28:15
8526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3149960	24			0	sl	Long				20110309 16:28:15
8527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154513	25			0	sl	3				20110309 16:28:15
8528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151318	26			0	sl	Spremenljivka vrste Long Integer				20110309 16:28:15
8529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146972	27			0	sl	Predmet				20110309 16:28:15
8530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154482	28			0	sl	9				20110309 16:28:15
8531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150323	29			0	sl	Spremenljivka vrste Object				20110309 16:28:15
8532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148405	30			0	sl	Single				20110309 16:28:15
8533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3149020	31			0	sl	4				20110309 16:28:15
8534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3147341	32			0	sl	Sspremenljivka vrste Single				20110309 16:28:15
8535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155901	33			0	sl	String				20110309 16:28:15
8536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155960	34			0	sl	8				20110309 16:28:15
8537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3146313	35			0	sl	Spremenljivka vrste String				20110309 16:28:15
8538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145149	36			0	sl	Variant				20110309 16:28:15
8539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154021	37			0	sl	12				20110309 16:28:15
8540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145789	38			0	sl	Spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji).				20110309 16:28:15
8541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148630	39			0	sl	Empty				20110309 16:28:15
8542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152584	40			0	sl	0				20110309 16:28:15
8543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151278	41			0	sl	spremenljivka ni inicializirana				20110309 16:28:15
8544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154576	42			0	sl	Null				20110309 16:28:15
8545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3166424	43			0	sl	1				20110309 16:28:15
8546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3145131	44			0	sl	Ni veljavnih podatkov				20110309 16:28:15
8547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	hd_id3149338	45			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150363	46			0	sl	Sub PrimerZaType				20110309 16:28:15
8549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3159088	47			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:15
8550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150089	48			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:15
8551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156139	49			0	sl	Dim siVar As Single				20110309 16:28:15
8552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3151217	50			0	sl	Dim dVar As Double				20110309 16:28:15
8553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154658	51			0	sl	Dim bVar As Boolean				20110309 16:28:15
8554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152992	52			0	sl	Dim lVar As Long				20110309 16:28:15
8555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155509	53			0	sl	Msgbox TypeName(iVar) & " " & VarType(iVar) & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3150370	54			0	sl	TypeName(sVar) & " " & VarType(sVar) & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3155532	55			0	sl	TypeName(sVar) & " " & VarType(sVar) & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3152988	56			0	sl	TypeName(dVar) & " " & VarType(dVar) & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3156166	57			0	sl	TypeName(bVar) & " " & VarType(bVar) & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3148817	58			0	sl	TypeName(lVar) & " " & VarType(lVar),0,"Nekatere vrste v $[officename] Basic"				20110309 16:28:15
8561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103600.xhp	0	help	par_id3154259	59			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	tit				0	sl	Generiranje naključnih števil				20110309 16:28:15
8563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generiranje naključnih števil\"\>Generiranje naključnih števil\</link\>				20110309 16:28:15
8564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080300.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	sl	Naslednji ukazi in funkcije tvorijo naključna števila.				20110309 16:28:15
8565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Mod [med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	bm_id3150669				0	sl	\<bookmark_value\>operator MOD (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3150669	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Operator Mod [med izvajanjem]\"\>Operator Mod [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	sl	Vrne celi ostanek deljenja.				20110309 16:28:15
8569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3146795	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 MOD Izraz2				20110309 16:28:15
8571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3149657	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:15
8572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3153380	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:15
8573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3154365	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:15
8574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat operacije MOD.				20110309 16:28:15
8575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3151042	9			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite deliti.				20110309 16:28:15
8576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	hd_id3147287	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3153770	11			0	sl	sub PrimerZaMod				20110309 16:28:15
8578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3161832	12			0	sl	print 10 mod 2,5 REM vrne 0				20110309 16:28:15
8579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3146922	13			0	sl	print 10 / 2,5 REM vrne 4				20110309 16:28:15
8580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3145273	14			0	sl	print 10 mod 5 REM vrne 0				20110309 16:28:15
8581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3150011	15			0	sl	print 10 / 5 REM vrne 2				20110309 16:28:15
8582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3149483	16			0	sl	print 5 mod 10 REM vrne 5				20110309 16:28:15
8583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3151114	17			0	sl	print 5 / 10 REM vrne 0,5				20110309 16:28:15
8584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070600.xhp	0	help	par_id3154013	18			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Or [med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	bm_id3150986				0	sl	\<bookmark_value\>operator Or (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3150986	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Operator Or [med izvajanjem]\"\>Operator Or [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	sl	Izvede logično disjunkcijo OR dveh izrazov.				20110309 16:28:15
8589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3148664	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 Or Izraz2				20110309 16:28:15
8591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:15
8592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153192	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat disjunkcije.				20110309 16:28:15
8593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147229	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite primerjati.				20110309 16:28:15
8594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	sl	Logična disjunkcija (ali) dveh Boolovih izrazov je res, če je vsak eden od njiju tudi res.				20110309 16:28:15
8595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153768	9			0	sl	Pri primerjanju po bitih bo bit v rezultatu postavljen, če je ustrezni bit postavljen vsaj v enem od obeh izrazov.				20110309 16:28:15
8596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	hd_id3161831	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147427	11			0	sl	Sub PrimerZaOr				20110309 16:28:15
8598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153142	12			0	sl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20110309 16:28:15
8599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3154014	13			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:15
8600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3155856	14			0	sl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20110309 16:28:15
8601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3152460	15			0	sl	vOut = vA > vB Or vB > vC REM -1				20110309 16:28:15
8602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	sl	vOut = vB > vA Or vB > vC REM -1				20110309 16:28:15
8603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3151114	17			0	sl	vOut = vA > vB Or vB > vD REM -1				20110309 16:28:15
8604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3153726	18			0	sl	vOut = (vB > vD Or vB > vA) REM 0				20110309 16:28:15
8605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3152598	19			0	sl	vOut = vB Or vA REM 10				20110309 16:28:15
8606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060500.xhp	0	help	par_id3150420	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nadzorovanje izvajanja programa				20110309 16:28:15
8608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Nadzorovanje izvajanja programa\"\>Nadzorovanje izvajanja programa\</link\>				20110309 16:28:15
8609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	sl	Naslednji ukazi kontrolirajo izvajanje programa.				20110309 16:28:15
8610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090000.xhp	0	help	par_id3156152	3			0	sl	Program se običajno izvaja od prve do zadnje vrstice programske kode. Lahko tudi izvajate določene procedure v programu v odvisnosti od pogojev, ali pa ponovite del programa znotraj podprograma ali funkcije. S pomočjo zank lahko ponovite dele programa tolikokrat, kot je zaželeno, ali pa toliko časa, da se določeni pogoj izpolni. Te vrste kontrolnih ukazov razvrščamo v ukaze za pogoje, zanke in za skoke.				20110309 16:28:15
8611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Str [med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	bm_id3143272				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Str\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Funkcija Str [med izvajanjem]\"\>Funkcija Str [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3155100	2			0	sl	Pretvori numeričen izraz v niz.				20110309 16:28:15
8615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3109850	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149497	4			0	sl	Str (izraz)				20110309 16:28:15
8617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3150040	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:15
8618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3146117	6			0	sl	String				20110309 16:28:15
8619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3155805	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:15
8620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149178	8			0	sl	\<emph\>Izraz: \</emph\> Poljuben numerični izraz.				20110309 16:28:15
8621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3146958	9			0	sl	Funkcija \<emph\>Str\</emph\> pretvori numerično spremenljivko, ali rezultat računa v niz. Negativna števila se predznači z znakom minus. Pozitivna števila se začenjajo s presledkom (namesto predznaka plus).				20110309 16:28:15
8622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	hd_id3155419	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3149514	11			0	sl	Sub PrimerZaStr				20110309 16:28:15
8624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3150771	12			0	sl	Dim iVar As Single				20110309 16:28:15
8625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3153626	13			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:15
8626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3145069	14			0	sl	iVar = 123,123				20110309 16:28:15
8627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3153897	15			0	sl	sVar = LTrim(Str(iVar))				20110309 16:28:15
8628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3154924	16			0	sl	Msgbox sVar & chr(13) & Str(iVar)				20110309 16:28:15
8629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120103.xhp	0	help	par_id3152811	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Blue [med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	bm_id3149180				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Blue\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149180	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Funkcija Blue [med izvajanjem]\"\>Funkcija Blue [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	sl	Vrne modri delež navedene barvne kode.				20110309 16:28:15
8634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149670	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3149457	4			0	sl	Blue (Barva As Long)				20110309 16:28:15
8636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3149656	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:15
8637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:15
8638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3156423	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:15
8639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3150448	8			0	sl	\<emph\>Barvna vrednost\</emph\>: Izraz vrste Long integer, ki navede \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"\>barvno vrednost\</link\> , za katero želimo modri delež.				20110309 16:28:15
8640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	hd_id3153091	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3153143	10			0	sl	Sub PrimerZaBarvo				20110309 16:28:15
8642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	sl	Dim lVar As Long				20110309 16:28:15
8643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	sl	lVar = rgb(128,0,200)				20110309 16:28:15
8644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3154012	13			0	sl	MsgBox "Barvo " & lVar & " sestavljajo:" & Chr(13) &_				20110309 16:28:15
8645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	sl	"rdeča barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:15
8646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	sl	"zelena barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:15
8647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3147319	16			0	sl	"modra barva= " & Red(lVar) & Chr(13), 64,"barve"				20110309 16:28:15
8648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010301.xhp	0	help	par_id3147434	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz GoSub...Return [med izvajanjem]				20110309 16:28:15
8650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	bm_id3147242				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz GoSub...Return\</bookmark_value\>				20110309 16:28:15
8651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]\"\>GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:15
8652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	sl	Pokliče podprogram, katerega dostop je oznaka v podprogramu ali funkciji. Izvaja ukaze, ki oznaki sledijo do naslednjega ukaza Return. Potem nadaljuje program z ukazom, ki sledi ukazu \<emph\>GoSub\</emph\>.				20110309 16:28:15
8653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3145609	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:15
8654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145069	4			0	sl	glejte Parametre				20110309 16:28:15
8655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3147265	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:15
8656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	sl	Sub/Function				20110309 16:28:15
8657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150400	7			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:15
8658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154140	8			0	sl	 Oznaka				20110309 16:28:15
8659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:15
8660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154909	10			0	sl	GoSub Oznaka				20110309 16:28:15
8661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153969	11			0	sl	Exit Sub/Function				20110309 16:28:15
8662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154685	12			0	sl	Oznaka:				20110309 16:28:15
8663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:15
8664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	sl	Return				20110309 16:28:15
8665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154321	15			0	sl	End Sub/Function				20110309 16:28:15
8666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3147318	16			0	sl	Ukaz \<emph\>GoSub\</emph\> pokliče lokalen podprogram, katerega vhod v podprogramu ali funkciji je navedena oznaka. Ime oznake se mora končati s podpičjem (":").				20110309 16:28:15
8667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153190	17			0	sl	Če program naleti na ukaz Return, ne da bi prej izvedel ukaz \<emph\>GoSub\</emph\>, bo $[officename] Basic javil napako. Uporabljajte \<emph\>Exit Sub\</emph\> ali\<emph\>Exit Function\</emph\>, da veste zagotovo, da je program podprogram ali funkcijo zapustil, preden je lahko prišel do naslednjega ukaza Return.				20110309 16:28:15
8668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3145799	19			0	sl	Naslednji primer naj služi kot prikaz uporabe \<emph\>GoSub\</emph\> in \<emph\>Return\</emph\>. Če želite, da program izračuna kvadratni koren dveh števil, ki jih je uporabnik vnesel, uporabi del programa dvakrat.				20110309 16:28:15
8669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	hd_id3156284	20			0	sl	Primer:				20110309 16:28:15
8670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3151073	21			0	sl	Sub PrimerZaGoSub				20110309 16:28:15
8671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154097	22			0	sl	dim iInputa as Single				20110309 16:28:15
8672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150715	23			0	sl	dim iInputb as Single				20110309 16:28:15
8673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	sl	dim iInputc as Single				20110309 16:28:15
8674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3146970	25			0	sl	iInputa = Int(InputBox$ "Vnesite prvo število: ","Vnos števila"))				20110309 16:28:15
8675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150329	26			0	sl	iInputb = Int(InputBox$ "Vnesite drugo število: ","Vnos števila"))				20110309 16:28:15
8676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3156277	27			0	sl	iInputc=iInputa				20110309 16:28:15
8677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3150321	28			0	sl	GoSub KvadratniKoren				20110309 16:28:15
8678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154756	29			0	sl	Print "Kvadratni koren ";iInputa;" je";iInputc				20110309 16:28:15
8679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3155764	30			0	sl	iInputc=iInputb				20110309 16:28:15
8680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3152960	31			0	sl	GoSub KvadratniKoren				20110309 16:28:15
8681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3147340	32			0	sl	Print "Kvadratni koren ";iInputb;" je";iInputc				20110309 16:28:15
8682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3166450	33			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:15
8683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3155176	34			0	sl	KvadratniKoren:				20110309 16:28:15
8684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3149257	35			0	sl	iInputc=sqr(iInputc)				20110309 16:28:15
8685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3146316	36			0	sl	Return				20110309 16:28:15
8686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090301.xhp	0	help	par_id3154703	37			0	sl	End Sub				20110309 16:28:15
8687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Array [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Array\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Funkcija Array [med izvajanjem]\"\>Funkcija Array [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	sl	Vrne vrsto Variant s podatkovnim poljem.				20110309 16:28:16
8691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	sl	Array ( seznam argumentov)				20110309 16:28:16
8693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3155419	5			0	sl	Glej tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Primeri\"\>primere (DimArray)\</link\>.				20110309 16:28:16
8694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3150669	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3145609	7			0	sl	\<emph\>Seznam argumentov:\</emph\> Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami.				20110309 16:28:16
8696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	hd_id3156343	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153897	9			0	sl	Dim vVar As Variant				20110309 16:28:16
8698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3153525	10			0	sl	A = Array("Tinček","Tonček","Makalonček")				20110309 16:28:16
8699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104200.xhp	0	help	par_id3150792	11			0	sl	Msgbox A(2)				20110309 16:28:16
8700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Val [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	bm_id3149205				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Val\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Funkcija Val [med izvajanjem]\"\>Funkcija Val [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	sl	Pretvori niz v numeričen izraz.				20110309 16:28:16
8704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3159157	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	sl	Val (Besedilo As String)				20110309 16:28:16
8706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:16
8707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3143228	6			0	sl	Double				20110309 16:28:16
8708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3156024	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3154348	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> niz, ki predstavlja število.				20110309 16:28:16
8710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3149670	9			0	sl	S pomočjo funkcije Val lahko pretvorite niz, ki predstavlja števila, v numerične izraze. Funkcija deluje v obratni smeri, kot pa funkcija \<emph\>Str\</emph\>. Če samo del niza vsebuje števila, se pretvori samo prve ustrezne znake niza. Če niz ne vsebuje števil, bo funkcija \<emph\>Val\</emph\> vrnila vrednost 0.				20110309 16:28:16
8711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	hd_id3154365	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3151177	11			0	sl	Sub PrimerZaVal				20110309 16:28:16
8713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3159150	12			0	sl	msgbox Val("123.123")				20110309 16:28:16
8714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3154126	13			0	sl	msgbox Val("A123.123")				20110309 16:28:16
8715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120104.xhp	0	help	par_id3147229	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno za sledenje				20110309 16:28:16
8717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3149457	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"\>Okno za sledenje\</link\>				20110309 16:28:16
8718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	sl	Okno za sledenje omogoča, da med izvajanjem programa zasledujete vrednosti spremenljivk. Vpišite spremenljivko v polje za besedilo v oknu za sledenje. Kliknite \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"\>Omogoči sledenje\</link\>, da spremenljivko vnesete v seznamsko polje in da začne program prikazovati njene vrednosti.				20110309 16:28:16
8719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3145173	4			0	sl	Sledenje				20110309 16:28:16
8720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3155132	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"\>Vnesite iime spremenljivke, katere vrednost bi hoteli zasledovati.\</ahelp\>				20110309 16:28:16
8721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3148645	6			0	sl	Odstrani sledenje				20110309 16:28:16
8722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3148576	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"\>Odstrani navedeno spremenljivko iz seznama spremenljivk, ki se jih opazuje.\</ahelp\>				20110309 16:28:16
8723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3147426				0	sl	\<image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:16
8724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3154012	8			0	sl	Odstrani sledenje				20110309 16:28:16
8725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	hd_id3154491	10			0	sl	Urejanje vrednosti zasledovane spremenljivke				20110309 16:28:16
8726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050100.xhp	0	help	par_id3156283	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"\>Kaže seznam spremenljivk, ki jih program zasleduje. Vrednost spremenite tako, da dvokliknite, s kratkim premorom med klikoma, vnos.\</ahelp\> Program bo uporabil novo vrednost za spremenljivko.				20110309 16:28:16
8727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Dim [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	bm_id3149812				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Dim\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; dimenzioniranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dimenzioniranje polj\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3149812	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Ukaz Dim [med izvajanjem]\"\>Ukaz Dim [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3143271	2			0	sl	Deklarira spremenljivko ali polje.				20110309 16:28:16
8731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154686	3			0	sl	Če so spremenljivke med seboj ločene z vejicami (npr. DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), je mogoče tako definirati samo spremenljivke vrste Variant. Uporabljajte za vsako spremenljivko svojo vrstico.				20110309 16:28:16
8732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156422	4			0	sl	DIM sPar1 AS STRING				20110309 16:28:16
8733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3159252	5			0	sl	DIM sPar2 AS STRING				20110309 16:28:16
8734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153142	6			0	sl	DIM sPar3 AS STRING				20110309 16:28:16
8735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152576	7			0	sl	Dim deklarira lokalne spremenljivke znotraj podprogramov. Globalne spremenljivke se deklarira z ukazoma PUBLIC ali PRIVATE.				20110309 16:28:16
8736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3156443	8			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149412	9			0	sl	[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]				20110309 16:28:16
8738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3147397	10			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154730	11			0	sl	\<emph\>ImeVar:\</emph\> Poljubno ime za spremenljivko ali polje.				20110309 16:28:16
8740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3147125	12			0	sl	\<emph\>Začetek, Konec:\</emph\> Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa.				20110309 16:28:16
8741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	sl	Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se na ravni procedure uporabi ukaz ReDim.				20110309 16:28:16
8742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153510	14			0	sl	\<emph\>VarVrsta:\</emph\> Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke.				20110309 16:28:16
8743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154015	15			0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Vrsta spremenljivke				20110309 16:28:16
8744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153949	16			0	sl	\<emph\>Bool:\</emph\> Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)				20110309 16:28:16
8745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156275	17			0	sl	\<emph\>Currency:\</emph\> spremenljivka v denarnih enotah (s 4 decimalnimi mesti)				20110309 16:28:16
8746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156057	18			0	sl	\<emph\>Date :\</emph\> spremenljivka vrste Date				20110309 16:28:16
8747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148405	19			0	sl	\<emph\>Double:\</emph\> spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)				20110309 16:28:16
8748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148916	20			0	sl	\<emph\>Integer:\</emph\> cela spremenljivka (-32768 - 32767)				20110309 16:28:16
8749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150045	21			0	sl	\<emph\>Long:\</emph\> dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)				20110309 16:28:16
8750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149255	22			0	sl	\<emph\>Object:\</emph\> spremenljivka vrste Object (predmet; Opomba: to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)				20110309 16:28:16
8751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155937	23			0	sl	\<emph\>Single:\</emph\> spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823 x 10E308 - 1,401298 x 10E-45)				20110309 16:28:16
8752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3151251	24			0	sl	\<emph\>String:\</emph\> Spremenljivka vrste String (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII.				20110309 16:28:16
8753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	sl	\<emph\>[Variant]:\</emph\> spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji). Če ključna beseda ni uporabljena, se spremenljivke samodejno obravnava kot vrste Variant, razen če program ne uporablja ukazov DefBool - DefVar.				20110309 16:28:16
8754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146316	26			0	sl	V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo.				20110309 16:28:16
8755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149924	27			0	sl	$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk.				20110309 16:28:16
8756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148488	28			0	sl	Polja deklariramo z ukazom Dim. Za definicijo obsega indeksa sta na voljo dve metodi:				20110309 16:28:16
8757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154662	29			0	sl	DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20				20110309 16:28:16
8758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155604	30			0	sl	DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25				20110309 16:28:16
8759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3151274	31			0	sl	DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)				20110309 16:28:16
8760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152774	32			0	sl	REM oštevilčeni so od -15 do 5				20110309 16:28:16
8761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150829	33			0	sl	Dvodimenzionalno polje				20110309 16:28:16
8762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149529	34			0	sl	DIM text(20,2) as String REM 63 elementov; od 0 do 20 raven 1, od 0 do 2 raven 2 in od 0 do 20 raven 3				20110309 16:28:16
8763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3159239	35			0	sl	Polje lahko deklarirate dinamično, s tem da v ukazu ReDim ukazom navedete dimenzije za podprogram ali funkcijo, ki to polje uporabljata. Na splošno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. Znotraj podprograma lahko polje definirate z ReDim. Dimenzije se da definirati samo z numeričnimi izrazi. Tako je zagotavljeno, da so polja samo tako velika, kot je potrebno.				20110309 16:28:16
8764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	hd_id3150344	36			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150206	37			0	sl	Sub PrimerZaDim1				20110309 16:28:16
8766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154201	38			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:16
8767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146134	39			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:16
8768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154657	40			0	sl	sVar = "Office"				20110309 16:28:16
8769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148459	41			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3166424	43			0	sl	Sub PrimerZaDim2				20110309 16:28:16
8771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149036	44			0	sl	REM Dvodimenzionalno polje				20110309 16:28:16
8772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3149737	45			0	sl	Dim sBesedilo(20,2) As String				20110309 16:28:16
8773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3153782	46			0	sl	Const sDim as String = " Dimenzija:"				20110309 16:28:16
8774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150518	48			0	sl	For i = 0 To 20				20110309 16:28:16
8775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3166428	49			0	sl	For ii = 0 To 2				20110309 16:28:16
8776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3152994	50			0	sl	sBesedilo(i,ii) = str(i) & sDim & str(ii)				20110309 16:28:16
8777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3150202	51			0	sl	next ii				20110309 16:28:16
8778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154370	52			0	sl	next i				20110309 16:28:16
8779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3156166	54			0	sl	For i = 0 To 20				20110309 16:28:16
8780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3148815	55			0	sl	For ii = 0 To 2				20110309 16:28:16
8781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3146981	56			0	sl	msgbox sBesedilo(i,ii)				20110309 16:28:16
8782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155125	57			0	sl	next ii				20110309 16:28:16
8783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3154528	58			0	sl	next i				20110309 16:28:16
8784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102100.xhp	0	help	par_id3155087	59			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Shell [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	bm_id3150040				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Shell\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Funkcija Shell [med izvajanjem]\"\>Funkcija Shell [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Zažene drugo aplikacijo in po potrebi definira stil novega okna.				20110309 16:28:16
8789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3153345	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:16
8790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	sl	Shell (ImePoti As String[, StilOkna As Integer][, Param As String][, bSync]) 				20110309 16:28:16
8791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3149235	6			0	sl	Parameter				20110309 16:28:16
8792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3154306	23			0	sl	ImePoti				20110309 16:28:16
8793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3155419	7			0	sl	Popolna pot in ime programa, ki ga želite pognati.				20110309 16:28:16
8794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150771	24			0	sl	StilOkna				20110309 16:28:16
8795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3145609	8			0	sl	Neobvezen cel izraz, ki definira stil okna, v katerem se bo klicani program izvajal. Možne so naslednje vrednosti:				20110309 16:28:16
8796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148663	25			0	sl	0				20110309 16:28:16
8797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153360	10			0	sl	Pozornost je na skritem oknu programa.				20110309 16:28:16
8798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154123	26			0	sl	1				20110309 16:28:16
8799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3144760	11			0	sl	Pozornost ima okno programa v standardni velikosti.				20110309 16:28:16
8800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3156422	27			0	sl	2				20110309 16:28:16
8801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3148451	12			0	sl	Pozornost je na zmanjšanem oknu programa.				20110309 16:28:16
8802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149561	28			0	sl	3				20110309 16:28:16
8803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	sl	Pozornost je na povečanem oknu programa.				20110309 16:28:16
8804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149481	29			0	sl	4				20110309 16:28:16
8805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3155854	14			0	sl	Okno programa standardne velikosti, brez pozornosti.				20110309 16:28:16
8806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3145271	30			0	sl	6				20110309 16:28:16
8807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3152938	15			0	sl	Zmanjšano okno za program, pozornost ostane na aktivnem oknu.				20110309 16:28:16
8808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	sl	10				20110309 16:28:16
8809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3151112	16			0	sl	Celozaslonski prikaz.				20110309 16:28:16
8810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3150419	33			0	sl	Param				20110309 16:28:16
8811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3149412	17			0	sl	Poljuben niz, ki vsebuje ukazno vrstico, ki jo želite podati programu.				20110309 16:28:16
8812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3148456	32			0	sl	bSync				20110309 16:28:16
8813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154096	18			0	sl	Če je ta vrednost nastavljena na \<emph\>res\</emph\>, bo ukaz \<emph\>Shell\</emph\> in vsi posli $[officename] počakali, da se proces v lupini zaključi. Če je vrednost \<emph\>ni res\</emph\>, se lupina neposredno vrne. Privzeta vrednost je \<emph\>ni res\</emph\>.				20110309 16:28:16
8814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	hd_id3154270	19			0	sl	Primer				20110309 16:28:16
8815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153948	20			0	sl	Sub PrimerZaShellForWin				20110309 16:28:16
8816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3154479	21			0	sl	 Shell("c:\\windows\\calc.exe",2)				20110309 16:28:16
8817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130500.xhp	0	help	par_id3153709	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	bm_id3143270				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FreeLibrary\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]\"\>Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3147559	2			0	sl	Sprosti DLL, ki se jih je naložilo z ukazom Declare. Sproščeno DLL se spet naloži samodejno, če uporabite eno od njenih funkcij. Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"\>Declare\</link\>				20110309 16:28:16
8822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3148550	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3153361	4			0	sl	FreeLibrary (ImeKnjižnice As String)				20110309 16:28:16
8824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3153380	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3154138	6			0	sl	\<emph\>ImeKnjižnice:\</emph\> Niz z imenom DLL.				20110309 16:28:16
8826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3146923	7			0	sl	FreeLibrary lahko sprošča samo knjižnice DLL, ki se jih je naložilo med izvajanjem Basica.				20110309 16:28:16
8827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	hd_id3153363	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3155855	9			0	sl	Declare Sub MyMessageBeep Lib "user32.dll" Alias "MessageBeep" ( long )				20110309 16:28:16
8829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	sl	Sub PrimerZaDeclare				20110309 16:28:16
8830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3148618	12			0	sl	Dim lVrednost As Long				20110309 16:28:16
8831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3147350	13			0	sl	lVrednost = 5000				20110309 16:28:16
8832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3148648	14			0	sl	MyMessageBeep( lVrednost )				20110309 16:28:16
8833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3145750	15			0	sl	FreeLibrary("user32.dll" )				20110309 16:28:16
8834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090405.xhp	0	help	par_id3149412	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	bm_id3143271				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TimeSerial\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]\"\>Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	sl	Izračuna serijsko vrednost za čas na osnovi parametrov ure, minute in sekunde v numerični obliki. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike.				20110309 16:28:16
8839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3146794	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3150792	5			0	sl	TimeSerial (ura,minuta,sekunda)				20110309 16:28:16
8841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3148797	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:16
8842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3154908	7			0	sl	Date				20110309 16:28:16
8843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3154124	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153193	9			0	sl	\<emph\>ura:\</emph\> Numeričen izraz, ki navaja uro za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Veljavne vrednosti: 0-23.				20110309 16:28:16
8845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3159252	10			0	sl	\<emph\>minuta:\</emph\> Numeričen izraz, ki navaja minuto za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število ur.				20110309 16:28:16
8846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3161831	11			0	sl	\<emph\>sekunda:\</emph\> Numeričen izraz, ki navaja sekundo za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število minut.				20110309 16:28:16
8847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155854	12			0	sl	\<emph\>Primeri:\</emph\>				20110309 16:28:16
8848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153952	13			0	sl	12, -5, 45 odgovarja 11, 55, 45				20110309 16:28:16
8849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147349	14			0	sl	12, 61, 45 odgovarja 13, 2, 45				20110309 16:28:16
8850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3147426	15			0	sl	12, 20, -2 odgovarja 12, 19, 58				20110309 16:28:16
8851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153365	16			0	sl	12, 20, 63 odgovarja 12, 21, 4				20110309 16:28:16
8852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3146985	17			0	sl	Funkcijo TimeSerial lahko uporabljate zato, da iz časa izračunate eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih.				20110309 16:28:16
8853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155308	18			0	sl	Funkcija DateSerial vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Ta vrednost je interno shranjena v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999. Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeSerial vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti.				20110309 16:28:16
8854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3149482	19			0	sl	Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas. Za funkcijo TimeSerial pa lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze.				20110309 16:28:16
8855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	hd_id3154790	20			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3145252	21			0	sl	Sub PrimerZaTimeSerial				20110309 16:28:16
8857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153157	22			0	sl	Dim dDate As Double, sDate As String				20110309 16:28:16
8858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3156286	23			0	sl	dDate = TimeSerial(8,30,15)				20110309 16:28:16
8859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3148456	24			0	sl	sDate = TimeSerial(8,30,15)				20110309 16:28:16
8860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3155600	25			0	sl	MsgBox dDate,64,"Čas kot število"				20110309 16:28:16
8861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153417	26			0	sl	MsgBox sDate,64,"Oblikovan čas"				20110309 16:28:16
8862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030205.xhp	0	help	par_id3153836	27			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Global [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Global\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Ukaz Global [med izvajanjem]\"\>Ukaz Global [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	sl	Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih.				20110309 16:28:16
8867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3143270	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	sl	Global ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]				20110309 16:28:16
8869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3145315	6			0	sl	Global iGlobalVar As Integer				20110309 16:28:16
8871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3147531	7			0	sl	Sub PrimerZaGlobal				20110309 16:28:16
8872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149670	8			0	sl	iGlobalVar = iGlobalVar + 1				20110309 16:28:16
8873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3148552	9			0	sl	MsgBox iGlobalVar				20110309 16:28:16
8874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103450.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Choose [med izvajanjem]				20110309 16:28:16
8876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	bm_id3143271				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Choose\</bookmark_value\>				20110309 16:28:16
8877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3143271	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Funkcija Choose [med izvajanjem]\"\>Funkcija Choose [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:16
8878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3149234	2			0	sl	Vrne izbrano vrednost iz seznama argumentov.				20110309 16:28:16
8879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3148943	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:16
8880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	sl	Choose (Indeks, Izbira1[, Izbira2, ... [,Izbira_n]])				20110309 16:28:16
8881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3154346	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:16
8882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	sl	\<emph\>Kazalo:\</emph\> Numerični izraz, ki definira vrednost, ki bo vrnjena.				20110309 16:28:16
8883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	sl	\<emph\>Izbira1:\</emph\> Poljuben izraz, ki vsebuje eno od možnih izbir.				20110309 16:28:16
8884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3151043	8			0	sl	Funkcija\<emph\>Choose\</emph\> vrne vrednost iz seznama izrazov, uporabljajoč pri tem vrednost indeksa. Če je Indeks = 1, vrne funkcija prvi izraz v seznamu, če je Indeks= 2, vrne drugi izraz, in tako dalje.				20110309 16:28:16
8885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3153192	9			0	sl	Če je vrednost indeksa pod 1 ali večja kot je dolžina seznama, vrne funkcija vrednost Null.				20110309 16:28:16
8886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	sl	Naslednji primer uporablja funkcijo \<emph\>Choose\</emph\>, da iz menija, ki ga sestavlja več nizov, izbere želeni niz:				20110309 16:28:16
8887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	hd_id3150439	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:16
8888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3153091	12			0	sl	Sub PrimerZaChoose				20110309 16:28:16
8889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3152597	13			0	sl	Dim sPovratek As String				20110309 16:28:16
8890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3155855	14			0	sl	sPovratek = ChooseMenu(2)				20110309 16:28:16
8891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148575	15			0	sl	Print sPovratek				20110309 16:28:16
8892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3154012	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:16
8893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3146921	19			0	sl	Function ChooseMenu(Indeks As Integer)				20110309 16:28:16
8894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3156443	20			0	sl	ChooseMenu = Choose(Indeks, "Nov", "Odpri", "Nedavni dokumenti")				20110309 16:28:16
8895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090402.xhp	0	help	par_id3148645	21			0	sl	End Function				20110309 16:28:16
8896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Minute [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
8897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	bm_id3155419				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Minute\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
8898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3155419	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Funkcija Minute [med izvajanjem]\"\>Funkcija Minute [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
8899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3156344	2			0	sl	Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue.				20110309 16:28:17
8900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3154758	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
8901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	sl	Minute (Število)				20110309 16:28:17
8902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
8903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3150449	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:17
8904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3153193	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
8905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3153969	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila minut.				20110309 16:28:17
8906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	sl	Ta funkcija je nasprotje funkcije \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji \<emph\>TimeSerial\</emph\> ali \<emph\>TimeValue\</emph\>. Izraz:				20110309 16:28:17
8907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3149262	10			0	sl	Print Minute(TimeSerial(12,30,41))				20110309 16:28:17
8908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3148576	11			0	sl	vrne vrednost 30.				20110309 16:28:17
8909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	hd_id3150010	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
8910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3159154	13			0	sl	Sub PrimerZaMinute				20110309 16:28:17
8911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	sl	MsgBox "Minuta je trenutno "& Minute(Now)& "."				20110309 16:28:17
8912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030202.xhp	0	help	par_id3153726	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
8913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FreeFile [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
8914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	bm_id3150400				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FreeFile\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
8915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"Funkcija FreeFile [med izvajanjem]\"\>Funkcija FreeFile [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
8916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	sl	Vrne naslednjo razpoložljivo datotečno številko, da z njo odprete datoteko. Uporabite to funkcijo za to, da s pomočjo datotečne številke odprete datoteko, ki še ni odprta za uporabo.				20110309 16:28:17
8917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3150769	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
8918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150869	4			0	sl	FreeFile				20110309 16:28:17
8919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
8920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:17
8921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3148576	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
8922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155854	8			0	sl	To funkcijo je mogoče uporabljati samo neposredno pred ukazom Open. FreeFile vrne naslednjo datotečno številko, ki je na razpolago, vendar je ne rezervira.				20110309 16:28:17
8923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	hd_id3159153	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
8924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3146120	10			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:17
8925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:17
8926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3151117	12			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:17
8927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3147426	13			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:17
8928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149667	36			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:17
8929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3145800	14			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:17
8930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3147396	15			0	sl	sSporocilo = ""				20110309 16:28:17
8931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:17
8932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3151074	17			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:17
8933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155416	18			0	sl	Print #iStevilka, "Prva vrstica besedila"				20110309 16:28:17
8934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153416	19			0	sl	Print #iStevilka, "Še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:17
8935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149401	20			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:17
8936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3150330	24			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:17
8937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155067	25			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:17
8938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155443	26			0	sl	While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:17
8939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153714	27			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:17
8940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3148408	28			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:17
8941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3156385	29			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:17
8942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3145147	31			0	sl	end if				20110309 16:28:17
8943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3153966	32			0	sl	wend				20110309 16:28:17
8944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3155961	33			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:17
8945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3149567	37			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:17
8946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020102.xhp	0	help	par_id3146917	34			0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
8947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremenljivke				20110309 16:28:17
8948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	hd_id3149669	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Spremenljivke\"\>Spremenljivke\</link\>				20110309 16:28:17
8949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	sl	Naslednje funkcije in ukazi so namenjeni delu s spremenljivkami. S temi funkcijami lahko deklarirate ali definirate spremenljivke, spremenite vrsto spremenljivk ali pa določite, kakšne vrste so.				20110309 16:28:17
8950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateObject [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
8951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	bm_id659810				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateObject\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
8952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"\>Funkcija CreateObject [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
8953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari predmet UNO. V okolju Windows lahko ustvari tudi predmete OLE.\</ahelp\>				20110309 16:28:17
8954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	Ta metoda ustvarja instance tiste vrste, ki jo podate kot parameter.				20110309 16:28:17
8955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
8956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	oPredmet = CreateObject( vrsta )				20110309 16:28:17
8957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
8958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	Type naslov				20110309 16:28:17
8959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B0				0	sl	Ime1 as string				20110309 16:28:17
8960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	Mesto as string				20110309 16:28:17
8961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	End Type				20110309 16:28:17
8962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	Sub main				20110309 16:28:17
8963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	MojNaslov = CreateObject("naslov")				20110309 16:28:17
8964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	MsgBox IsObject(MojNaslov)				20110309 16:28:17
8965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132400.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
8966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	tit				0	sl	Osnove				20110309 16:28:17
8967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	bm_id4488967				0	sl	\<bookmark_value\>osnove\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>procedure\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;globalne in lokalne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>moduli;procedure in funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
8968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Osnove\"\>Osnove\</link\>				20110309 16:28:17
8969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3156023	14			0	sl	Ta odsek ponuja osnove za delo z $[officename] Basicom.				20110309 16:28:17
8970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3147560	2			0	sl	Koda $[officename] Basic temelji na procedurah in funkcijah, ki so navedene med odseki\<emph\> sub...end sub\</emph\> in \<emph\> function...end function\</emph\> Procedura ali funkcija lahko kliče druge procedure ali funkcije. Če kodo za procedure in funkcije sestavite na dovolj splošen način, jo boste lahko ponovno uporabili v drugih programih. Glejte tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedure in funkcije\"\>Procedure in funkcije\</link\>.				20110309 16:28:17
8971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id314756320				0	sl	Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici.				20110309 16:28:17
8972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3150398	3			0	sl	Kaj je procedura (Sub)?				20110309 16:28:17
8973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3148797	4			0	sl	\<emph\>Sub\</emph\> je okrajšava za \<emph\>subrutino\</emph\> ali proceduro, katere naloga so določena opravila znotraj programa. Sub uporabljamo zato, da se naloga programa razdeli na posamezne postopke. S tem, da program razdelimo na postopke in podrejene postopke, izboljšamo njegovo preglednost in zmanjšamo nevarnost napak. Procedura v obliki sub ima lahko parametre, klicoči proceduri ali funkciji pa ne vrne vrednosti; primer:				20110309 16:28:17
8974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3150868	15			0	sl	NarediNekajZVrednostmi(MojaPrvaVrednost,MojaDrugaVrednost)				20110309 16:28:17
8975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3156282	5			0	sl	Kaj je funkcija (Function)?				20110309 16:28:17
8976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	sl	\<emph\>Funkcija\</emph\> je v osnovi procedura, ki vrne vrednost. Funkcijo lahko uporabite na desni strani deklaracije spremenljivke ali na drugih mestih, kjer se ponavadi uporabljajo vrednosti; primer:				20110309 16:28:17
8977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3146985	7			0	sl	MojaDrugaVrednost = mojaFunkcija(MojaPrvaVrednost)				20110309 16:28:17
8978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3153364	8			0	sl	Globalne in lokalne spremenljivke				20110309 16:28:17
8979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3151112	9			0	sl	Globalne spremenljivke veljajo za vse procedure in funkcije znotraj modula. Deklariramo jih na začetku modula pred začetkom prve procedure ali funkcije.				20110309 16:28:17
8980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3154012	10			0	sl	Spremenljivke, ki jih deklarirate znotraj procedure ali funkcije, so veljavne samo znotraj te funkcije ali procedure. Te spremenljivke imajo prednost pred enako imenovanimi globalnimi spremenljivkami z enakim imenom ali pred lokalnimi spremenljivkami enakega imena, ki izvirajo iz višje ležeče procedure ali funkcije.				20110309 16:28:17
8981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	hd_id3150010	11			0	sl	Strukturiranje				20110309 16:28:17
8982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3153727	12			0	sl	Ko ste svoj program razdelili na procedure in funkcije, lahko te procedure in funkcije shranite kot datoteke in jih ponovno uporabite v drugih projektih. $[officename] Basic podpira \<link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Moduli in knjižnice\"\>module in knjižnice\</link\>. Procedure in funkcije so vedno vsebovane v modulih. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico.				20110309 16:28:17
8983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01010210.xhp	0	help	par_id3152578	13			0	sl	Procedure, funkcije, module in knjižnice lahko kopirate ali premikate iz ene datoteke v drugo z uporabo pogovornega okna \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"\>Makro\</link\>.				20110309 16:28:17
8984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Instr [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
8985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	bm_id3155934				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Instr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
8986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"Funkcija Instr [med izvajanjem]\"\>Funkcija Instr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
8987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153990	2			0	sl	Vrne položaj niza v drugem nizu.				20110309 16:28:17
8988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3147303	3			0	sl	Če se niz najde, vrne funkcija Instr mesto, kjer je niz našla. Če niza ne najde, funkcija vrne 0.				20110309 16:28:17
8989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
8990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3146957	5			0	sl	InStr ([Start As Long,] Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])				20110309 16:28:17
8991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
8992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3149763	7			0	sl	Integer				20110309 16:28:17
8993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3148473	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
8994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153126	9			0	sl	\<emph\>Začetek: \</emph\>numeričen izraz, ki označuje mesto v drugem nizu, kjer naj se iskanje prvega podniza prične. Če ta parameter izpustite, se iskanje začne na začetku niza. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:17
8995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145609	10			0	sl	\<emph\>Besedilo1:\</emph\>Poljuben niz, ki ga želite poiskati.				20110309 16:28:17
8996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3147559	11			0	sl	\<emph\>Besedilo2:\</emph\>Poljuben niz, v katerem želite iskati.				20110309 16:28:17
8997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154758	12			0	sl	\<emph\>Primerjava:\</emph\> Neobvezen numeričen izraz, ki določa vrsto primerjave. Vrednost parametra je lahko 0 ali 1. Privzeta vrednost je 1 in definira primerjavo besedila, ki ne razlikuje med velikimi in malimi črkami. Vrednot 0 definira binarno primerjanje, ki loči med malimi in velikimi črkami.				20110309 16:28:17
8998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3153361	13			0	sl	Če se želite izogniti napakam med izvajanjem, ne uporabljajte parametra Primerjava, če ste prvi povratni parameter opustili.				20110309 16:28:17
8999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	hd_id3154366	14			0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
9000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154217	15			0	sl	Sub PrimerZaPolozaj				20110309 16:28:17
9001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154685	16			0	sl	Dim sInput As String				20110309 16:28:17
9002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3151042	17			0	sl	Dim iPos as Integer				20110309 16:28:17
9003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3144760	19			0	sl	sInput = "Office"				20110309 16:28:17
9004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3154125	20			0	sl	iPos = Instr(sInput,"c")				20110309 16:28:17
9005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145173	21			0	sl	print iPos				20110309 16:28:17
9006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120401.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
9007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Seek [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
9008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	bm_id3154367				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Seek\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
9009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3154367	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"\>Funkcija Seek [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
9010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	sl	Vrne položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open.				20110309 16:28:17
9011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	sl	Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje.				20110309 16:28:17
9012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3161831	4			0	sl	Za vse druge datoteke vrne funkcija položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije.				20110309 16:28:17
9013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3155854	5			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>.				20110309 16:28:17
9014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3152460	6			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
9015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3145365	7			0	sl	Seek(iStevilka)				20110309 16:28:17
9016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3148575	8			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
9017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3159156	9			0	sl	Long				20110309 16:28:17
9018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	hd_id3149665	10			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
9019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020304.xhp	0	help	par_id3148645	11			0	sl	\<emph\>ŠtevilkaDatoteke:\</emph\> Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open.				20110309 16:28:17
9020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DateDiff [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
9021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	bm_id6134830				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DateDiff\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
9022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030120.xhp\"\>Funkcija DateDiff [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
9023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Vrne število intervalom med navedenima datumoma.				20110309 16:28:17
9024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
9025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10648				0	sl	DateDiff (Dodaj, Datum1, Datum2 [, Začetek_tedna [, Začetek_leta]])				20110309 16:28:17
9026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
9027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	Število.				20110309 16:28:17
9028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
9029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	\<emph\>Dodaj\</emph\> - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih.				20110309 16:28:17
9030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10664				0	sl	\<emph\>Datum1, Datum2\</emph\> - datuma, katerih vrednosti se primerja.				20110309 16:28:17
9031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<emph\>Začetek_tedna\</emph\> - Neobvezni parameter, ki določa začetni dan v tednu. 				20110309 16:28:17
9032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1067A				0	sl	Vrednost za Začetek_tedna				20110309 16:28:17
9033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10680				0	sl	Razlaga				20110309 16:28:17
9034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10687				0	sl	0				20110309 16:28:17
9035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1068D				0	sl	Uporabi privzeto sistemsko vrednost				20110309 16:28:17
9036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10694				0	sl	1				20110309 16:28:17
9037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1069A				0	sl	Nedelja (privzeto)				20110309 16:28:17
9038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106A1				0	sl	2				20110309 16:28:17
9039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106A7				0	sl	Ponedeljek				20110309 16:28:17
9040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106AE				0	sl	3				20110309 16:28:17
9041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106B4				0	sl	Torek				20110309 16:28:17
9042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106BB				0	sl	4				20110309 16:28:17
9043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106C1				0	sl	Sreda				20110309 16:28:17
9044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106C8				0	sl	5				20110309 16:28:17
9045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106CE				0	sl	Četrtek				20110309 16:28:17
9046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	6				20110309 16:28:17
9047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106DB				0	sl	Petek				20110309 16:28:17
9048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	7				20110309 16:28:17
9049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106E8				0	sl	Sobota				20110309 16:28:17
9050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106EB				0	sl	\<emph\>Začetek_leta\</emph\> - Neobvezni parameter, ki določa začetni teden v letu. 				20110309 16:28:17
9051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN106FB				0	sl	Začetek_leta vrednost				20110309 16:28:17
9052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10701				0	sl	Razlaga				20110309 16:28:17
9053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10708				0	sl	0				20110309 16:28:17
9054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1070E				0	sl	Uporabi privzeto sistemsko vrednost				20110309 16:28:17
9055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	1				20110309 16:28:17
9056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1071B				0	sl	Teden 1 je teden s prvim Januarjem (privzeto)				20110309 16:28:17
9057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10722				0	sl	2				20110309 16:28:17
9058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10728				0	sl	Teden 1 je prvi teden v letu, ki ima štiri ali več dni.				20110309 16:28:17
9059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1072F				0	sl	3				20110309 16:28:17
9060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10735				0	sl	Teden 1 prvi teden, za katerega so vsi dnevi v novem letu				20110309 16:28:17
9061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10738				0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
9062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1073C				0	sl	Sub PrimerZaDateDiff				20110309 16:28:17
9063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN1073F				0	sl	msgbox DateDiff("d", "1/1/2005", "12/31/2005")				20110309 16:28:17
9064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030120.xhp	0	help	par_idN10742				0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
9065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetAttr [med izvajanjem]				20110309 16:28:17
9066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	bm_id3150984				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetAttr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:17
9067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3150984	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"Funkcija GetAttr [med izvajanjem]\"\>Funkcija GetAttr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:17
9068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	sl	Vrne bitni vzorec, ki identificira vrsto datoteke ali ime pogona ali mape.				20110309 16:28:17
9069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:17
9070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150359	4			0	sl	GetAttr (Besedilo As String)				20110309 16:28:17
9071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:17
9072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:17
9073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3145172	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:17
9074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3151042	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:17
9075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3161831	9			0	sl	Ta funkcija ugotovi atribute imenovane datoteke in vrne bitni vzorec, s pomočjo katerega lahko identificirate naslednje atribute datoteke:				20110309 16:28:17
9076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3145364	10			0	sl	Vrednost				20110309 16:28:17
9077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3147349	11			0	sl	0 : običajne datoteke.				20110309 16:28:17
9078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3147434	12			0	sl	1 : Samo za branje.				20110309 16:28:17
9079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3159154	15			0	sl	8 : vrne ime pogona				20110309 16:28:17
9080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	sl	16 : vrne samo ime mape.				20110309 16:28:17
9081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3153953	17			0	sl	32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit).				20110309 16:28:17
9082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3156444	18			0	sl	Če želite izvedeti, kateri od bitov v atributu je postavljen, si pomagajte z naslednjo metodo poizvedovanja:				20110309 16:28:17
9083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	hd_id3153094	19			0	sl	Primer:				20110309 16:28:17
9084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154491	20			0	sl	Sub PrimerZaSetGetAttr				20110309 16:28:17
9085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3155415	21			0	sl	On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler				20110309 16:28:17
9086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154944	22			0	sl	if Dir("C:\\preizkus",16)="" Then MkDir "C:\\preizkus"				20110309 16:28:17
9087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3151075	23			0	sl	if Dir("C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:17
9088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3149959	24			0	sl	SetAttr "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" 0,0				20110309 16:28:17
9089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3153418	25			0	sl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:17
9090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3149122	26			0	sl	SetAttr "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" ,1				20110309 16:28:17
9091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154480	27			0	sl	print GetAttr( "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" )				20110309 16:28:17
9092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150753	28			0	sl	end				20110309 16:28:17
9093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3150323	29			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:17
9094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3154754	30			0	sl	Print Error				20110309 16:28:17
9095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3155764	31			0	sl	end				20110309 16:28:17
9096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020409.xhp	0	help	par_id3156382	32			0	sl	End Sub				20110309 16:28:17
9097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Lof [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Lof\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	 \<link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Funkcija Lof [med izvajanjem]\"\>Funkcija Lof [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3146794	2			0	sl	Vrne velikost odprte datoteke v bajtih.				20110309 16:28:18
9101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3153380	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150359	4			0	sl	Lof(iStevilka)				20110309 16:28:18
9103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3154141	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:18
9104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147230	6			0	sl	Long				20110309 16:28:18
9105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3156281	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150869	8			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke.				20110309 16:28:18
9107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147349	9			0	sl	Če potrebujete dolžino datoteke, ki ni podrta, uporabite funkcijo \<emph\>FileLen\</emph\>.				20110309 16:28:18
9108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	hd_id3155415	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3151074	11			0	sl	Sub PrimerZaRandomAccess				20110309 16:28:18
9110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145251	12			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:18
9111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154730	13			0	sl	Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant				20110309 16:28:18
9112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145646	14			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:18
9113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3153157	15			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:18
9114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149403	17			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:18
9115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149121	18			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:18
9116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3156276	19			0	sl	Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek				20110309 16:28:18
9117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3148405	20			0	sl	Put #iStevilka,, "To je prva vrstica besedila" REM napolni vrsto z besedilom				20110309 16:28:18
9118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154756	21			0	sl	Put #iStevilka,, "To je druga vrstica z besedilom"				20110309 16:28:18
9119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3145643	22			0	sl	Put #iStevilka,, "To je tretja vrstica z besedilom"				20110309 16:28:18
9120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3156383	23			0	sl	Seek #iStevilka,2				20110309 16:28:18
9121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3155333	24			0	sl	Get #iStevilka,,sBesedilo				20110309 16:28:18
9122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149255	25			0	sl	Print sBesedilo				20110309 16:28:18
9123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:18
9124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3153965	28			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:18
9125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3163807	29			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:18
9126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3155607	30			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:18
9127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3150299	31			0	sl	Put #iStevilka,,"To je novo besedilo"				20110309 16:28:18
9128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3147002	32			0	sl	Get #iStevilka,1,sBesedilo				20110309 16:28:18
9129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149036	33			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:18
9130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3166425	34			0	sl	Put #iStevilka,20,"To je besedilo v zapisu 20"				20110309 16:28:18
9131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3149817	35			0	sl	Print Lof(#iStevilka)				20110309 16:28:18
9132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3146811	36			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:18
9133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020303.xhp	0	help	par_id3154200	38			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija LCase [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	bm_id3152363				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LCase\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase [med izvajanjem]\"\>Funkcija LCase [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3145609	2			0	sl	Spremeni v nizu vse velike črke v male črke.				20110309 16:28:18
9138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3154347	3			0	sl	Poglejte tudi: funkcijo \<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"\>UCase\</link\>				20110309 16:28:18
9139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3149456	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3150791	5			0	sl	LCase (Besedilo As String)				20110309 16:28:18
9141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3154940	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:18
9142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3144760	7			0	sl	String				20110309 16:28:18
9143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3151043	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153193	9			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\>Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:18
9145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	hd_id3148451	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3149203	11			0	sl	Sub PrimerZaLUCase				20110309 16:28:18
9147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3150440	12			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:18
9148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153367	13			0	sl	sVar = "Nova Gorica"				20110309 16:28:18
9149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3146121	14			0	sl	Print LCase(sVar) REM vrne "nova gorica"				20110309 16:28:18
9150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3146986	15			0	sl	Print UCase(sVar) REM vrne "NOVA GORICA"				20110309 16:28:18
9151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120302.xhp	0	help	par_id3153575	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Erl [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	bm_id3157896				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija erl\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Funkcija Erl [med izvajanjem]\"\>Funkcija Erl [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Vrne vrstico programa, v kateri je prišlo med izvajanjem do napake.				20110309 16:28:18
9156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	sl	Erl				20110309 16:28:18
9158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3147265	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:18
9159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3154924	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:18
9160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3150792	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153771	8			0	sl	Funkcija Erl vrne samo zaporedno številko vrstice, na pa njeno oznako.				20110309 16:28:18
9162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	hd_id3146921	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146975	10			0	sl	Sub PrimerZaError				20110309 16:28:18
9164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3150010	11			0	sl	on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki				20110309 16:28:18
9165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3155308	12			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:18
9166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3149482	13			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:18
9167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	sl	REM napaka zaradi datoteke, ki ne obstaja				20110309 16:28:18
9168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	sl	iVar = FreeFile				20110309 16:28:18
9169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3146120	16			0	sl	Open "\\file9879.txt" for Input as #iVar				20110309 16:28:18
9170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3147349	17			0	sl	Line Input #iVar, sVar				20110309 16:28:18
9171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3151073	18			0	sl	Close #iVar				20110309 16:28:18
9172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3148456	19			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:18
9173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:18
9174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3155416	21			0	sl	MsgBox "Napaka " & err & ": " & error$ + chr(13) + "v vrstici : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Do napake je prišlo ob"				20110309 16:28:18
9175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050100.xhp	0	help	par_id3153878	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	bm_id3153361				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FileDateTime\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]\"\>Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	sl	Vrne niz, ki vsebuje datum in čas, ko je bila datoteka ustvarjena oziroma nazadnje spremenjena.				20110309 16:28:18
9180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3154685	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3154124	4			0	sl	FileDateTime (Besedilo As String)				20110309 16:28:18
9182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3150448	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3159153	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:18
9184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3155306	7			0	sl	Ta funkcija določa točen čas otvoritve ali zadnje spremembe datoteke in ga vrne v obliki "MM.DD.LLLL HH.MM.SS".				20110309 16:28:18
9185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	hd_id3146119	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	sl	Sub PrimerZaFileDateTime				20110309 16:28:18
9187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3161831	10			0	sl	msgbox FileDateTime("C:\\autoexec.bat")				20110309 16:28:18
9188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020407.xhp	0	help	par_id3146986	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikazovalne funkcije				20110309 16:28:18
9190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Prikazovalne funkcije\"\>Prikazovalne funkcije\</link\>				20110309 16:28:18
9191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010100.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	Ta odsek prikazuje funkcije med izvajanjem, s katerimi se na zaslon izpisuje informacijo.				20110309 16:28:18
9192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomoč za $[officename] Basic				20110309 16:28:18
9193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename] Basic\"\>Pomoč za %PRODUCTNAME Basic\</link\>				20110309 16:28:18
9194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nudi vmesnik za programiranje aplikacije (API), ki omogoča kontrolo komponent $[officename] v raznih programskih jezikih ob uporabi razvojnega paketa (SDK) za $[officename] . Za več informacij o API $[officename] in o razvojnem paketu obiščite \<link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\"\>http://api.openoffice.org\</link\>				20110309 16:28:18
9195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3147226	10			0	sl	Ta odsek pomoči razloži najpogostejše izvajalne funkcije %PRODUCTNAME Basica. Za bolj poglobljene informacije si oglejte \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/BASIC_Vodnik\"\>Vodič za programiranje OpenOffice.org BASIC\</link\> na wikiju OpenOffice.org.				20110309 16:28:18
9196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3146957	9			0	sl	Navodila za delo z %PRODUCTNAME Basicom				20110309 16:28:18
9197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	sl	Pomoč za uporabo pomoči				20110309 16:28:18
9198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefLng [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	bm_id3148538				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefLng\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3148538	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"Ukaz DefLng [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefLng [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3149514	2			0	sl	Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena.				20110309 16:28:18
9202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145609	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:18
9204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145069	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:18
9206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:18
9207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3148798	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda: \</emph\>Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:18
9208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3154686	9			0	sl	\<emph\>DefLng:\</emph\> Long				20110309 16:28:18
9209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3154124	12			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:18
9211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:18
9212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3147288	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:18
9213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:18
9214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3153092	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:18
9215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:18
9216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3153189	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:18
9217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3152576	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:18
9218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3146121	21			0	sl	Sub PrimerZaDefLng				20110309 16:28:18
9219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3145273	22			0	sl	lCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste long integer				20110309 16:28:18
9220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101600.xhp	0	help	par_id3152596	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukazi za pogoje				20110309 16:28:18
9222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Ukazi za pogoje\"\>Ukazi za pogoje\</link\>				20110309 16:28:18
9223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090100.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	sl	Naslednji ukazi so zasnovani na pogojih.				20110309 16:28:18
9224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Not [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>operator Not (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Operator Not [med izvajanjem]\"\>Operator Not [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	sl	Zanika izraz tako, da invertira vrednosti bitov.				20110309 16:28:18
9228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150360	4			0	sl	Rezultat = Not Izraz				20110309 16:28:18
9230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:18
9231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije.				20110309 16:28:18
9232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3154124	7			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben izraz, ki ga želite zanikati.				20110309 16:28:18
9233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3150868	8			0	sl	Kadar zanikate Boolov izraz, se vrednost Res spremeni v Ni res in vrednost Ni res spremeni v Res.				20110309 16:28:18
9234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145785	9			0	sl	Pri zanikanju po bitih se vsak posamezni bit obrne.				20110309 16:28:18
9235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	hd_id3153093	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3153143	11			0	sl	Sub PrimerZaNot				20110309 16:28:18
9237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3147317	12			0	sl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20110309 16:28:18
9238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145274	13			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:18
9239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3153363	14			0	sl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20110309 16:28:18
9240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3145749	15			0	sl	vOut = Not vA REM vrne -11				20110309 16:28:18
9241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3148645	16			0	sl	vOut = Not(vC > vD) REM vrne -1				20110309 16:28:18
9242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3156441	17			0	sl	vOut = Not(vB > vA) REM vrne -1				20110309 16:28:18
9243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	sl	vOut = Not(vA > vB) REM vrne 0				20110309 16:28:18
9244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060400.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]				20110309 16:28:18
9246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	bm_id3153539				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TwipsPerPixelX\</bookmark_value\>				20110309 16:28:18
9247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]\"\>Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:18
9248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Vrne število twipov, ki predstavljajo širino točke v sliki (pixel).				20110309 16:28:18
9249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3153527	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:18
9250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3151110	4			0	sl	n = TwipsPerPixelX				20110309 16:28:18
9251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3150669	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:18
9252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3150503	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:18
9253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	hd_id3159176	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:18
9254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3156152	8			0	sl	Sub PrimerZaPixelTwips				20110309 16:28:18
9255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3153061	9			0	sl	MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twipov * " & TwipsPerPixelY() & " Twipov",0," velikost točke"				20110309 16:28:18
9256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131300.xhp	0	help	par_id3149670	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:18
9257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija LTrim [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	bm_id3147574				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LTrim\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3147574	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim [med izvajanjem]\"\>Funkcija LTrim [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	sl	Odstrani vse presledke z začetka argumenta.				20110309 16:28:19
9261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3154924	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	sl	LTrim (Besedilo As String)				20110309 16:28:19
9263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:19
9264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3151056	6			0	sl	String				20110309 16:28:19
9265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3150543	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:19
9266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz).				20110309 16:28:19
9267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	sl	Uporabite to funkcijo, če želite iz niza odstraniti vodeča prazna mesta.				20110309 16:28:19
9268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	hd_id3145419	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:19
9269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3154909	11			0	sl	Sub PrimerZaSpaces				20110309 16:28:19
9270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3150768	12			0	sl	Dim sBesedilo2 As String,sBesedilo As String,sVen As String				20110309 16:28:19
9271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3149204	13			0	sl	sBesedilo2 = " <*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:19
9272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3159252	15			0	sl	sVen= "'"+sBesedilo2 +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:19
9273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3147350	16			0	sl	sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:19
9274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3153951	17			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:19
9275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3153363	18			0	sl	sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:19
9276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3159154	19			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:19
9277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3154322	20			0	sl	sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:19
9278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3146924	21			0	sl	sVen= sVen +"'"+ sBesedilo +"'"				20110309 16:28:19
9279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3156444	22			0	sl	MsgBox sVen				20110309 16:28:19
9280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120305.xhp	0	help	par_id3147318	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:19
9281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Set [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	bm_id3154422				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Set\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmet Nothing\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Ukaz Set [med izvajanjem]\"\>Ukaz Set [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3159149	2			0	sl	Postavi sklic predmeta na spremenljivko ali Lastnost.				20110309 16:28:19
9285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3153105	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3154217	4			0	sl	Set PredmetVar = Predmet				20110309 16:28:19
9287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3154685	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:19
9288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	sl	\<emph\>PredmetVar:\</emph\> spremenljivka ali lastnost, ki zahteva sklic na predmet.				20110309 16:28:19
9289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3159252	7			0	sl	\<emph\>Predmet:\</emph\> Predmet, na katerega se spremenljivka ali lastnost sklicuje.				20110309 16:28:19
9290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_idN10623				0	sl	\<emph\>Nothing\</emph\> - spremenljivki priredite predmet \<emph\>Nothing\</emph\>, če želite odstraniti predhodno prireditev.				20110309 16:28:19
9291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	hd_id3159153	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:19
9292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3147349	9			0	sl	Sub PrimerZaSet				20110309 16:28:19
9293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3149481	10			0	sl	Dim oDoc As Object				20110309 16:28:19
9294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3153140	11			0	sl	Set oDoc = ActiveWindow				20110309 16:28:19
9295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3153190	12			0	sl	Print oDoc.Name				20110309 16:28:19
9296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103700.xhp	0	help	par_id3161833	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:19
9297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	tit				0	sl	Upravljanje z datotekami				20110309 16:28:19
9298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Upravljanje z datotekami\"\>Upravljanje z datotekami\</link\>				20110309 16:28:19
9299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020400.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	Na tem mestu opisujemo funkcije in ukaze, ki pomagajo pri upravljanju z datotekami.				20110309 16:28:19
9300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Eksponentne in logaritmične funkcije				20110309 16:28:19
9301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Eksponentne in logaritmične funkcije\"\>Eksponentne in logaritmične funkcije\</link\>				20110309 16:28:19
9302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	$[officename] Basic nudi naslednje eksponentne in logaritmične funkcije.				20110309 16:28:19
9303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Randomize [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Randomize\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Ukaz Randomize [med izvajanjem]\"\>Ukaz Randomize [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	sl	Inicializira generator naključnih števil.				20110309 16:28:19
9307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	sl	Randomize [Število]				20110309 16:28:19
9309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3152456	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:19
9310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljubno celo število, ki inicializira generator naključnih števil.				20110309 16:28:19
9311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	hd_id3149655	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:19
9312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3151211	8			0	sl	Sub PrimerZaRandomize				20110309 16:28:19
9313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3147229	9			0	sl	Dim iVar As Integer, sBesedilo As String				20110309 16:28:19
9314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3150870	10			0	sl	Dim iSpektral(10) As Integer				20110309 16:28:19
9315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3148673	12			0	sl	Randomize 2^14-1				20110309 16:28:19
9316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3156423	13			0	sl	For iStevec = 1 To 1000				20110309 16:28:19
9317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3147288	14			0	sl	iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Obseg med 0 in 9				20110309 16:28:19
9318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3155132	15			0	sl	iSpektral(iVar) = iSpektral(iVar) +1				20110309 16:28:19
9319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3153143	16			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:19
9320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3154011	18			0	sl	sBesedilo = " | "				20110309 16:28:19
9321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3151114	19			0	sl	For iStevec = 0 To 9				20110309 16:28:19
9322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3145748	20			0	sl	sBesedilo= sBesedilo & iSpektral(iStevec) & " | "				20110309 16:28:19
9323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3146921	21			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:19
9324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3148617	22			0	sl	MsgBox sBesedilo,0,"Spektralna porazdelitev"				20110309 16:28:19
9325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080301.xhp	0	help	par_id3152941	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:19
9326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	tit				0	sl	Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	bm_id3149205				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Optional\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]\"\>Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	sl	Omogoča v funkciji definirati parametre, ki niso obvezni.				20110309 16:28:19
9330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3155419	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"\>IsMissing\</link\>				20110309 16:28:19
9331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3153824	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	sl	Function MojaFunkcija(Besedilo1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)				20110309 16:28:19
9333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	hd_id3145610	7			0	sl	Primeri:				20110309 16:28:19
9334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	sl	Result = MojaFunkcija("Tu", 1, "Pa tam") ' na razpolago so vsi trije parametri.				20110309 16:28:19
9335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3146795	9			0	sl	Rezultat = MojaFunkcija"Preizkus", ,1) ' drugi argument manjka.				20110309 16:28:19
9336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104100.xhp	0	help	par_id3153897	10			0	sl	Glej tudi \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"\>primere\</link\>.				20110309 16:28:19
9337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Oct [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	bm_id3155420				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Oct\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3155420	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Funkcija Oct [med izvajanjem]\"\>Funkcija Oct [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3154924	2			0	sl	Vrne oktalno vrednost števila.				20110309 16:28:19
9341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3148947	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3150543	4			0	sl	Oct (Število)				20110309 16:28:19
9343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3153360	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:19
9344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3154138	6			0	sl	String				20110309 16:28:19
9345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3156422	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:19
9346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3150768	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oktalno obliko.				20110309 16:28:19
9347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:19
9348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3147287	10			0	sl	Sub PrimerZaOct				20110309 16:28:19
9349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3161831	11			0	sl	Msgbox Oct(255)				20110309 16:28:19
9350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080802.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	sl	End Sub				20110309 16:28:19
9351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CDate [med izvajanjem]				20110309 16:28:19
9352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	bm_id3150772				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CDate\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3150772	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"Funkcija CDate [med izvajanjem]\"\>Funkcija CDate [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:19
9354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3150986	2			0	sl	Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v datum.				20110309 16:28:19
9355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3148944	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:19
9356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3148947	4			0	sl	CDate (izraz)				20110309 16:28:19
9357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3148552	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:19
9358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	sl	Date				20110309 16:28:19
9359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3153525	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:19
9360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3150359	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:19
9361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	sl	¨Kadar pretvorite niz, morajo datumi in časi biti v obliki DD.MM.LLLL HH.MM.SS, kot to določajo konvencije za funkciji \<emph\>DateValue\</emph\> in \<emph\>TimeValue\</emph\>. V numeričnih izrazih predstavljajo vrednosti levo od decimalne vejice datum, začenši z 31. decembrom 1899. Vrednosti desno od vejico predstavljajo čas.				20110309 16:28:19
9362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	hd_id3156422	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:19
9363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3153969	11			0	sl	sub PrimerZaCDate				20110309 16:28:19
9364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3159254	12			0	sl	MsgBox cDate(1000,25) REM 26.09.1902 06:00:00				20110309 16:28:19
9365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3155133	13			0	sl	MsgBox cDate(1001,26) REM 27.09.1902 6:14:24				20110309 16:28:19
9366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100300.xhp	0	help	par_id3153140	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:19
9367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Organiziranje knjižnic in modulov				20110309 16:28:19
9368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	bm_id3148797				0	sl	\<bookmark_value\>knjižnice;organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>moduli;organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;moduli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dodajanje knjižnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;knjižnice/moduli/pogovorna okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogovorna okna;organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje;moduli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje;moduli/knjižnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preimenovanje modulov in pogovornih oken\</bookmark_value\>				20110309 16:28:19
9369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3148797	1			0	sl	\<variable id=\"01030400\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"\>Organiziranje knjižnic in modulov\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:19
9370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3150868	4			0	sl	Organiziranje knjižnic				20110309 16:28:19
9371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3125864	5			0	sl	Ustvarjanje nove knjižnice				20110309 16:28:19
9372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152576	6			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153726	8			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Knjižnice\</emph\>.				20110309 16:28:19
9374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149664	9			0	sl	Izberite v seznamu \<emph\>Lokacija\</emph\> mesto, kamor bi želeli knjižnico vključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica pripeta dokumentu in bo na razpolago samo v njem.				20110309 16:28:19
9375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153365	10			0	sl	Kliknite \<emph\>Nov...\</emph\> in vnesite ime za novo knjižnico.				20110309 16:28:19
9376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3147394	48			0	sl	Dodajanje knjižnice				20110309 16:28:19
9377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153157	49			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146972	50			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Knjižnice\</emph\>.				20110309 16:28:19
9379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	sl	Izberite v seznamu \<emph\>Lokacija\</emph\> mesto, kamor bi želeli knjižnico priključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica priključila dokumentu in bo na razpolago samo v njem.				20110309 16:28:19
9380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154253	52			0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in izberite zunanjo knjižnico, v katero želite dodati.				20110309 16:28:19
9381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154705	53			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Dodaj knjižnice\</emph\> izberite vse knjižnice, ki jih želite dodati. Pogovorno okno kaže vse knjižnice, ki se nahajajo v izbrani datoteki.				20110309 16:28:19
9382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3163807	54			0	sl	Če želite vstaviti knjižnico samo kot sklic, potrdite polje \<emph\>Vstavi kot sklic (samo za branje)\</emph\>. Knjižnice, ki so samo za branje, imajo polno funkcionalnost, vendar jih v Basic IDE ni mogoče urejati.				20110309 16:28:19
9383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145228	55			0	sl	Označite polje \<emph\>Zamenjaj obstoječe knjižnice\</emph\>, če želite, da se obstoječe knjižnice z istim imenom prepišejo z novo vsebino.				20110309 16:28:19
9384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147004	56			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da pogovorno okno zaprete.				20110309 16:28:19
9385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3159100	17			0	sl	Brisanje knjižnice				20110309 16:28:19
9386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146808	57			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Knjižnice\</emph\>.				20110309 16:28:19
9388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3158212	58			0	sl	Izberite knjižnico, ki jo želite izbrisati.				20110309 16:28:19
9389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150361	20			0	sl	Kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:28:19
9390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152986	19			0	sl	Ko izbrišete knjižnico, izbrišete za vedno vse module in dotične procedure in funkcije v njej.				20110309 16:28:19
9391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3148868	59			0	sl	Privzete knjižnice "Standard" ni mogoče izbrisati.				20110309 16:28:19
9392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146869	60			0	sl	Če izbrišete knjižnico, ki je bila vstavljena samo kot sklic se sklic izbriše, knjižnica sama pa ne.				20110309 16:28:19
9393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3147070	21			0	sl	Organiziranje modulov in pogovornih oken				20110309 16:28:19
9394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3155265	61			0	sl	Ustvarjanje novega modula ali pogovornega okna				20110309 16:28:19
9395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3154537	62			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146781	63			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Moduli\</emph\> ali \<emph\>Pogovorna okna\</emph\>.				20110309 16:28:19
9397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3159206	64			0	sl	Izberite knjižnico, v katero naj se modul doda in kliknite \<emph\>Nov...\</emph\>.				20110309 16:28:19
9398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3152389	65			0	sl	Vnesite ime za modul ali pogovorno okno in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:19
9399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3152872	25			0	sl	Preimenovanje modula ali pogovornega okna				20110309 16:28:19
9400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3159230	66			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150046	67			0	sl	Kliknite dvakrat, s presledkom med klikoma, na modul, ki ga želite preimenovati. Vnesite novo ime.				20110309 16:28:19
9402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3153801	27			0	sl	V Basic IDE desno-kliknite ime modula ali pogovornega okna v zavihkih na dnu zaslona, izberite \<emph\>Preimenuj\</emph\> in vtipkajte novo ime.				20110309 16:28:19
9403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3155526	28			0	sl	Z Enter potrdite svoje spremembe.				20110309 16:28:19
9404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3146963	29			0	sl	Brisanje modula ali pogovornega okna				20110309 16:28:19
9405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147547	68			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3150958	69			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Moduli\</emph\> ali \<emph\>Pogovorna okna\</emph\>.				20110309 16:28:19
9407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149870	30			0	sl	Izberite modul ali pogovorno okno, ki ga želite izbrisati s seznama. Dvokliknite vnos, če je potrebno, da odprete podrejene vnose.				20110309 16:28:19
9408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3147248	32			0	sl	Kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:28:19
9409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3151339	31			0	sl	Ko izbrišete modul, izbrišete za vedno vse procedure in funkcije v tem modulu.				20110309 16:28:19
9410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3151392	33			0	sl	Organiziranje projektov med dokumenti ali predlogami				20110309 16:28:19
9411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	hd_id3156400	36			0	sl	Premikanje in kopiranje modulov med dokumenti, predlogami in aplikacijo.				20110309 16:28:19
9412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3146819	37			0	sl	Odprite vse dokumente ali predloge, med katerimi želite premeščati ali kopirati module in pogovorna okna.				20110309 16:28:19
9413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3149319	38			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Izberi modul\</emph\> v Basic IDE, da odprete pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>.				20110309 16:28:19
9414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030400.xhp	0	help	par_id3145637	39			0	sl	Če hočete modul ali pogovorno okno prestaviti v drug dokument, kliknite želeni predmet v seznamu in ga odvlecite na želeno mesto. Vodoravna črta med vleko kaže na ciljni položaj trenutnega predmeta. Med vleko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, če hočete predmet kopirati, ne pa premestiti.				20110309 16:28:19
9415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Input# [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	bm_id3154908				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Input\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3154908	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Ukaz Input# [med izvajanjem]\"\>Ukaz Input# [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	sl	Bere podatke z odprte sekvenčne datoteke.				20110309 16:28:20
9419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3125863	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	sl	Input #ŠtevilkaDatoteke As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]				20110309 16:28:20
9421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145749	6			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\>Številka datoteke s podatki, ki jih želite prebrati. Datoteko moramo odpreti z ukazom Open, ki vsebuje ključno besedo INPUT.				20110309 16:28:20
9423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150011	7			0	sl	\<emph\>var:\</emph\>Spremenljivka numerične vrste ali niz, ki ji ukaz priredi vrednosti, prebrane iz datoteke.				20110309 16:28:20
9424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3159153	8			0	sl	Ukaz \<emph\>Input#\</emph\> bere numerične vrednosti ali nize iz odprte datoteke in jih dodeli eni ali več spremenljivkam. Numerično spremenljivko bere do prehoda na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10), presledka, ali vejice. Nize bere do prvega znaka prvega znaka za pomik na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10 ali vejice.				20110309 16:28:20
9425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3146984	9			0	sl	Podatki in vrste podatkov v odprti datoteki morajo nastopati v istem vrstnem redu, kot so podane z nizom parametrov "var". Če skuša sistem numerični spremenljivki dodeliti nenumerično vrednost, bo "var" dodeljena vrednost "0".				20110309 16:28:20
9426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3156442	10			0	sl	Zapisov, ločenih z vejicami, ni mogoče prirediti nizu. Ravno tako se v datoteki prezrti narekovaji (") . Če želite iz datoteke brati tovrstne znake, uporabite ukaz \<emph\>Line Input#\</emph\>, s katerim so datoteke z besedilom (to je datoteke, ki vsebujejo samo natisljive znake) brane vrstico za vrstico.				20110309 16:28:20
9427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3147349	11			0	sl	Če med branjem program naleti na konec datoteke, pride do napake in proces se prekine.				20110309 16:28:20
9428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	hd_id3152578	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3144765	13			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:20
9430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145799	14			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:20
9431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145252	15			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:20
9432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3149410	16			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:20
9433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3149959	39			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:20
9434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153417	17			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:20
9435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:20
9436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153707	20			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:20
9437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150321	21			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:20
9438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154756	22			0	sl	Print #iStevilka, "To je še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:20
9439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3148408	23			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:20
9440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155937	27			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:20
9441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154702	28			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:20
9442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155959	29			0	sl	While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:20
9443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3145232	30			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:20
9444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3147345	31			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:20
9445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3150298	32			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:20
9446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154021	34			0	sl	end if				20110309 16:28:20
9447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3154665	35			0	sl	wend				20110309 16:28:20
9448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3155607	36			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:20
9449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3153268	40			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:20
9450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020202.xhp	0	help	par_id3152584	37			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DateValue [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	bm_id3156344				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija dateValue\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Funkcija DateValue [med izvajanjem]\"\>Funkcija DateValue [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3150542	2			0	sl	Vrne datumsko vrednost iz niza datuma. Niz datuma je celoten datum v eni sami numerični vrednosti. To serijsko številko lahko uporabite tudi za določitev razlike med dvema datumoma.				20110309 16:28:20
9455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3148799	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3154910	4			0	sl	DateValue [(datum)]				20110309 16:28:20
9457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3150870	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:20
9458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	sl	Datum				20110309 16:28:20
9459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3153969	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153770	8			0	sl	\<emph\>Date :\</emph\> Niz ali izraz, ki vsebuje datum, s katerim želite računati. Datum lahko navedete v skoraj vsakršni obliki.				20110309 16:28:20
9461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153189	22			0	sl	S to funkcijo lahko kateri koli datum med 1.12.1582 in 31.12.9999 pretvorite v celoštevilčno vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunate razliko med dvema datumoma. Če je argument zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako.				20110309 16:28:20
9462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3146974	23			0	sl	Za razliko od funkcije DateSerial, ki potrebuje leta, mesece in dneve kot med seboj ločene numerične vrednosti, pozna funkcija DateValue en sam parameter v obliki niza "mesec.[,]dan.[,]leto".				20110309 16:28:20
9463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	hd_id3153142	24			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3155412	25			0	sl	Sub PrimerZaDateValue				20110309 16:28:20
9465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3153363	26			0	sl	msgbox DateValue("12/02/1997")				20110309 16:28:20
9466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030102.xhp	0	help	par_id3149262	27			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjalni operatorji				20110309 16:28:20
9468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji\"\>Primerjalni operatorji\</link\>				20110309 16:28:20
9469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110000.xhp	0	help	par_id3153528	2			0	sl	Tukaj so opisani operatorje za primerjave, ki so na voljo.				20110309 16:28:20
9470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Exit [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	bm_id3152924				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Exit\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3152924	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Ukaz Exit [med izvajanjem]\"\>Ukaz Exit [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Zapusti zanko \<emph\>Do...Loop\</emph\>ali \<emph\>For...Next\</emph\>, funkcijo ali podprogram.				20110309 16:28:20
9474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3149763	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3159157	4			0	sl	glejte Parametre				20110309 16:28:20
9476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154760	6			0	sl	\<emph\>exit Do\</emph\>				20110309 16:28:20
9478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147559	7			0	sl	Veljavno samo znotraj ukaza\<emph\>Do...Loop\</emph\> kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu Loop. Če so ukazi \<emph\>Do...Loop\</emph\> ugnezdeni, se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni.				20110309 16:28:20
9479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	sl	\<emph\>Exit For\</emph\>				20110309 16:28:20
9480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	sl	Veljavno samo znotraj ukaza\<emph\>For...Next\</emph\> kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu \<emph\>Next\</emph\>. Pri ugnezdenih zankah se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni.				20110309 16:28:20
9481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147229	10			0	sl	\<emph\>Exit Function\</emph\>				20110309 16:28:20
9482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154685	11			0	sl	Zapusti nemudoma \<emph\>Function\</emph\> podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu \<emph\>Function\</emph\>.				20110309 16:28:20
9483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3155132	12			0	sl	\<emph\>Exit Sub\</emph\>				20110309 16:28:20
9484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149561	13			0	sl	Takoj zapusti podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu \<emph\>Sub\</emph\>.				20110309 16:28:20
9485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153143	14			0	sl	Naloga ukaza Exit ni, definirati konec programske enote - to funkcijo ima ukaz End.				20110309 16:28:20
9486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	hd_id3147348	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3151113	16			0	sl	Sub PrimerZaExit				20110309 16:28:20
9488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3156283	17			0	sl	Dim sPovratek As String				20110309 16:28:20
9489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147125	18			0	sl	Dim sSeznam(10) as String				20110309 16:28:20
9490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3151073	19			0	sl	Dim siKorak as Single				20110309 16:28:20
9491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153158	20			0	sl	For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki				20110309 16:28:20
9492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	sl	sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)				20110309 16:28:20
9493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154492	22			0	sl	msgbox sSeznam(siKorak)				20110309 16:28:20
9494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154791	23			0	sl	next siKorak				20110309 16:28:20
9495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153510	24			0	sl	sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), "B")				20110309 16:28:20
9496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154513	25			0	sl	Print sPovratek				20110309 16:28:20
9497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149121	26			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3152962	29			0	sl	Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer				20110309 16:28:20
9499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3154755	30			0	sl	dim iStevec as Integer				20110309 16:28:20
9500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3153764	31			0	sl	REM LinIskanje išče v polju besedil :sSeznam() besedilo: sVnos				20110309 16:28:20
9501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3148995	32			0	sl	REM Vrne indeks vnosa ali 0 (Null)				20110309 16:28:20
9502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3156057	33			0	sl	for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )				20110309 16:28:20
9503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3159266	34			0	sl	if sSeznam( iStevec ) = sVnos then				20110309 16:28:20
9504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3149567	35			0	sl	exit for REM sVnos je najden				20110309 16:28:20
9505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3147343	36			0	sl	end if				20110309 16:28:20
9506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3155174	37			0	sl	next iStevec				20110309 16:28:20
9507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3146313	38			0	sl	if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0				20110309 16:28:20
9508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3166448	39			0	sl	LinIskanje = iStevec				20110309 16:28:20
9509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090412.xhp	0	help	par_id3146916	40			0	sl	end function				20110309 16:28:20
9510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija WeekDay [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	bm_id3153127				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WeekDay\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"Funkcija WeekDay [med izvajanjem]\"\>Funkcija WeekDay [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3146795	2			0	sl	Vrne vrednost, ki odgovarja dnevu v tednu za serijsko številko datuma, ki sta jo ustvarili funkciji DateSerial ali DateValue.				20110309 16:28:20
9514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3145068	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149655	4			0	sl	WeekDay (Število)				20110309 16:28:20
9516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3148799	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:20
9517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:20
9518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3151042	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v tednu (1-7).				20110309 16:28:20
9520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	sl	Naslednji primer s pomočjo funkcije WeekDay izračuna iz vnesenega datuma dan v tednu.				20110309 16:28:20
9521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	hd_id3148616	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3145749	11			0	sl	Sub PrimerZaWeekDay				20110309 16:28:20
9523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3147426	12			0	sl	Dim sDan As String				20110309 16:28:20
9524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3148576	13			0	sl	REM vrni in prikaži dan v tednu				20110309 16:28:20
9525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155412	14			0	sl	Select Case WeekDay( Now )				20110309 16:28:20
9526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155306	15			0	sl	case 1				20110309 16:28:20
9527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3151117	16			0	sl	sDan="nedelja"				20110309 16:28:20
9528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3152460	17			0	sl	case 2				20110309 16:28:20
9529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153952	18			0	sl	sDan="ponedeljek"				20110309 16:28:20
9530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149666	19			0	sl	case 3				20110309 16:28:20
9531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153157	20			0	sl	sDan="torek"				20110309 16:28:20
9532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154730	21			0	sl	case 4				20110309 16:28:20
9533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154942	22			0	sl	sDan="sreda"				20110309 16:28:20
9534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3145799	23			0	sl	case 5				20110309 16:28:20
9535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155416	24			0	sl	sDan="četrtek"				20110309 16:28:20
9536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3150716	25			0	sl	case 6				20110309 16:28:20
9537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3154015	26			0	sl	sDan="petek"				20110309 16:28:20
9538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3146971	27			0	sl	case 7				20110309 16:28:20
9539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3153707	28			0	sl	sDan="sobota"				20110309 16:28:20
9540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3155065	29			0	sl	End Select				20110309 16:28:20
9541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3148993	30			0	sl	msgbox "" + sDan,64,"Danes je"				20110309 16:28:20
9542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030105.xhp	0	help	par_id3149019	31			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsArray [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsArray\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"Funkcija IsArray [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsArray [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	sl	Določa, ali je spremenljivka element polja.				20110309 16:28:20
9547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153379	4			0	sl	IsArray (Var)				20110309 16:28:20
9549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3154365	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:20
9550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3154685	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:20
9551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3153969	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Poljubna spremenljivka, za katero hočete vedeti, ali je polje. Če je spremenljivka polje, bo funkcija vrnila \<emph\>Res\</emph\>, v nasprotnem primeru pa \<emph\>Ni res\</emph\>.				20110309 16:28:20
9553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	hd_id3155131	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153365	10			0	sl	Sub PrimerZaIsArray				20110309 16:28:20
9555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3150487	11			0	sl	Dim sDatf(10) as String				20110309 16:28:20
9556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3155414	12			0	sl	print isarray(sdatf())				20110309 16:28:20
9557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102200.xhp	0	help	par_id3153727	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno za sklad klicev				20110309 16:28:20
9559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	hd_id3146794	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Okno za sklad klicev\"\>Okno za sklad klicev\</link\>				20110309 16:28:20
9560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050200.xhp	0	help	par_id3150400	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"\>Prikazuje med izvajanjem programa zaporedje procedur in funkcij.\</ahelp\>\<emph\>Sklad klicev\</emph\> omogoča nadzor zaporedja procedur in funkcij med izvajanjem programa. Procedure in funkcije so prikazane od spodaj navzgor, z najnovejšo proceduro ali funkcijo na vrhu seznama.				20110309 16:28:20
9561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz wait [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	bm_id3154136				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Wait\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Ukaz wait [med izvajanjem]\"\>Ukaz wait [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3149236	2			0	sl	Prekine izvajanje programa za čas, ki ga navedete v milisekundah.				20110309 16:28:20
9565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3143229	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	Wait milisekunde				20110309 16:28:20
9567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154924	6			0	sl	\<emph\>milisekunde:\</emph\> Numeričen izraz, ki pove, koliko časa (v milisekundah) bo program počakal, preden nadaljuje z izvajanjem.				20110309 16:28:20
9569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	hd_id3150541	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154138	8			0	sl	Sub PrimerZaWait				20110309 16:28:20
9571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154367	9			0	sl	Dim lTik As Long				20110309 16:28:20
9572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154909	10			0	sl	lTik = GetSystemTicks()				20110309 16:28:20
9573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3151042	11			0	sl	wait 2000				20110309 16:28:20
9574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	sl	lTik = (GetSystemTicks() -lTik)				20110309 16:28:20
9575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	sl	MsgBox "" & lTik & " tikov" ,0,"Premor je trajal"				20110309 16:28:20
9576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130600.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Write [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	bm_id3147229				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Write\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3147229	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Ukaz Write [med izvajanjem]\"\>Ukaz Write [med izvajanjem] \</link\>				20110309 16:28:20
9580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	Piše podatke na sekvenčno datoteko.				20110309 16:28:20
9581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3150449	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145785	4			0	sl	Write [#ImeDatoteke], [SeznamIzrazov]				20110309 16:28:20
9583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3151116	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3153728	6			0	sl	\<emph\>ImeDatoteke:\</emph\> numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke.				20110309 16:28:20
9585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	sl	\<emph\>Seznam izrazov:\</emph\> spremenljivke ali izrazi, ki jih želite zapisati - ločene z vejicami - v imenovano datoteko.				20110309 16:28:20
9586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150010	8			0	sl	Če seznam izrazov ni naveden, doda ukaz \<emph\>Write\</emph\> datoteki prazno vrstico.				20110309 16:28:20
9587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3163713	9			0	sl	Če želite novi ali že obstoječi datoteki dodati seznam izrazov, morate datoteko odpreti v načinu \<emph\>Output\</emph\> ali \<emph\>Append\</emph\>.				20110309 16:28:20
9588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3147428	10			0	sl	Nizi, ki jih zapišete, so obdani z narekovaji in ločeni z vejicami. Teh ločil vam ni potrebno vnesti v seznam izrazov.				20110309 16:28:20
9589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id1002838				0	sl	Vsak ukaz \<emph\>Write\</emph\> kot zadnjega doda znak za konec vrstice.				20110309 16:28:20
9590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id6618854				0	sl	Številke z decimalnim ločilom so pretvorjene glede na področne nastavitve.				20110309 16:28:20
9591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	hd_id3151073	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145252	12			0	sl	Sub PrimerZaWrite				20110309 16:28:20
9593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3149958	13			0	sl	Dim iStevec As Integer				20110309 16:28:20
9594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3156284	14			0	sl	Dim sVrednost As String				20110309 16:28:20
9595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145645	15			0	sl	iStevec = FreeFile				20110309 16:28:20
9596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3153417	16			0	sl	open "C:\\podatki.txt" for Output as iStevec				20110309 16:28:20
9597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3149401	17			0	sl	sVrednost = "Kranj"				20110309 16:28:20
9598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3156275	18			0	sl	Write #iStevec,sVrednost,200				20110309 16:28:20
9599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3146913	19			0	sl	sVrednost = "Nova Gorica"				20110309 16:28:20
9600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3155064	20			0	sl	Write #iStevec,sVrednost,300				20110309 16:28:20
9601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150322	21			0	sl	sVrednost = "Maribor"				20110309 16:28:20
9602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3155766	22			0	sl	Write #iStevec,sVrednost,450				20110309 16:28:20
9603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3145643	23			0	sl	close #iStevec				20110309 16:28:20
9604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020205.xhp	0	help	par_id3150044	24			0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DatePart [med izvajanjem]				20110309 16:28:20
9606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	bm_id249946				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DatePart\</bookmark_value\>				20110309 16:28:20
9607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"\>Funkcija DatePart [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:20
9608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Funkcija DatePart vrača zahtevani del datuma.				20110309 16:28:20
9609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:20
9610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	DatePart (Dodaj, Datum [, Začetek_tedna [, Začetek_leta]])				20110309 16:28:20
9611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:20
9612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Variant, ki vsebuje datum.				20110309 16:28:20
9613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105F2				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:20
9614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<emph\>Dodaj\</emph\> - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih.				20110309 16:28:20
9615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> - datum, za katerega se rezultat računa.				20110309 16:28:20
9616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10611				0	sl	Primer:				20110309 16:28:20
9617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	Sub PrimerZaDatePart				20110309 16:28:20
9618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN10618				0	sl	msgbox DatePart("ww", "12/31/2005")				20110309 16:28:20
9619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030130.xhp	0	help	par_idN1061B				0	sl	End Sub				20110309 16:28:20
9620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Timer [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Timer\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Funkcija Timer [med izvajanjem]\"\>Funkcija Timer [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	sl	Vrne vrednost, ki pove, koliko sekund je preteklo od polnoči.				20110309 16:28:21
9624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156212	3			0	sl	Definirati morate najprej spremenljivko, s katero boste funkcijo Timer poklicali - definirana mora biti kot "Long ", ker bo sicer vrnjena vrednost vrste Date.				20110309 16:28:21
9625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3153768	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	sl	Timer				20110309 16:28:21
9627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3146975	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:21
9628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3146984	7			0	sl	Date				20110309 16:28:21
9629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	hd_id3156442	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:21
9630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153951	9			0	sl	Sub PrimerZaTimer				20110309 16:28:21
9631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3147427	10			0	sl	Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long				20110309 16:28:21
9632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153092	11			0	sl	lSec = Timer				20110309 16:28:21
9633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3145748	12			0	sl	MsgBox lSec,0,"sekund od polnoči"				20110309 16:28:21
9634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3149260	13			0	sl	lMin = lSec / 60				20110309 16:28:21
9635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3148646	14			0	sl	lSec = lSec Mod 60				20110309 16:28:21
9636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3148575	15			0	sl	lHour = lMin / 60				20110309 16:28:21
9637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3150418	16			0	sl	lMin = lMin Mod 60				20110309 16:28:21
9638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3156283	17			0	sl	MsgBox Right("00" & lHour , 2) & ":"& Right("00" & lMin , 2) & ":" & Right("00" & lSec , 2) ,0,"Čas je"				20110309 16:28:21
9639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030303.xhp	0	help	par_id3153158	18			0	sl	End Sub				20110309 16:28:21
9640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	tit				0	sl	Dogodki				20110309 16:28:21
9641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3155506	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Dogodki\"\>Dogodki\</link\>				20110309 16:28:21
9642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3146114	2			0	sl	Definirajte, kako so za izbrano pogovorno okno ali kontrolnik prirejeni dogodki. Kateri dogodki so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika.				20110309 16:28:21
9643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3145387	16			0	sl	Ob pridobljeni pozornosti				20110309 16:28:21
9644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155090	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik prejme pozornost.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3152892	18			0	sl	Ob izgubljeni pozornosti				20110309 16:28:21
9646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153305	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3152896	20			0	sl	Tipka pritisnjena				20110309 16:28:21
9648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3148837	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik pritisne na eno od tipk, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3146869	43			0	sl	Tipka spuščena				20110309 16:28:21
9650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155267	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik spusti tipko, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3159096	41			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:28:21
9652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3156019	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost, njegove vrednosti pa so se od trenutka, ko je pozornost izgubil, spremenile.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3144508	10			0	sl	Besedilo spremenjeno				20110309 16:28:21
9654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3148608	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko vnašate ali spreminjate besedilo vpolju za vnos.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3159207	8			0	sl	Stanje elementa spremenjeno				20110309 16:28:21
9656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155097	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"\>Ta dogodek se pripeti, kadar se status kontrolnega polja spremeni, npr. iz potrjenega v nepotrjeno.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3151304	26			0	sl	Miškin kazalec znotraj				20110309 16:28:21
9658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3152871	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko miška pride v kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3146778	30			0	sl	Premik miške ob pritisnjeni tipki				20110309 16:28:21
9660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3150403	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Ta dogodek se pripeti, kadar uporabnik pomika miško in pri tem pritiska na tipko.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3150210	32			0	sl	Miška premaknjena				20110309 16:28:21
9662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3149697	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko se miška v kontrolniku premakne.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3145216	22			0	sl	Miškin gumb pritisnjen				20110309 16:28:21
9664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3155914	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Ta dogodek se pripeti, kadar se pritisne na miškin gumb, miškin kazalec pa je na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3148899	24			0	sl	Miškin gumb spuščen				20110309 16:28:21
9666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153812	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>Ta dogodek se pripeti, kadar se miškin gumb spusti, miškin kazalec pa je na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3153556	28			0	sl	Miškin kazalec zunaj				20110309 16:28:21
9668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3153013	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Ta dogodek se pripeti, ko miška zapusti kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	hd_id3155759	45			0	sl	Med prilagajanjem				20110309 16:28:21
9670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170103.xhp	0	help	par_id3156364	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Ta dogodek se pripeti, kadar se vleče drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:28:21
9671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FundObject [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	bm_id3145136				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FindObject\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"Funkcija FindObject [med izvajanjem]\"\>Funkcija FindObject [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3155341	2			0	sl	Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom.				20110309 16:28:21
9675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	sl	Naslednji ukaz:				20110309 16:28:21
9676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	sl	MojPredmet.Lastnost1.Command = 5				20110309 16:28:21
9677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3156023	5			0	sl	odgovarja bloku ukazov:				20110309 16:28:21
9678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3153896	6			0	sl	Dim ObjVar as Object				20110309 16:28:21
9679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154760	7			0	sl	Dim ObjProp as Object				20110309 16:28:21
9680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	sl	ObjName As String = "MojPredmet"				20110309 16:28:21
9681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154939	9			0	sl	ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )				20110309 16:28:21
9682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150793	10			0	sl	PropName As String = "Lastnost1"				20110309 16:28:21
9683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3154141	11			0	sl	ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )				20110309 16:28:21
9684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3156424	12			0	sl	ObjProp.Command = 5				20110309 16:28:21
9685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3145420	13			0	sl	Tako se lahko imena ustvarja dinamično med delovanjem programa. Primer:				20110309 16:28:21
9686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3153104	14			0	sl	"TextEdit1" do TextEdit5" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov.				20110309 16:28:21
9687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150767	15			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"\>FindPropertyObject\</link\>				20110309 16:28:21
9688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3150868	16			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3151042	17			0	sl	FindObject( ImePredmeta As String )				20110309 16:28:21
9690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	hd_id3159254	18			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:21
9691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103800.xhp	0	help	par_id3150439	19			0	sl	\<emph\>ImePredmeta: \</emph\>Niz, ki določa ime predmeta, na katerega bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati.				20110309 16:28:21
9692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator "/" [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	bm_id3150669				0	sl	\<bookmark_value\>operator "/" (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3150669	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"\>Operator "/" [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	sl	Deli dve vrednosti.				20110309 16:28:21
9696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3148946	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153360	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 / Izraz2 				20110309 16:28:21
9698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3150359	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:21
9699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3154141	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat deljenja.				20110309 16:28:21
9700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite deliti.				20110309 16:28:21
9701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	hd_id3154684	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:21
9702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	sl	Sub ExampleDeljenje1				20110309 16:28:21
9703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	sl	Print 5 / 5				20110309 16:28:21
9704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3161832	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:21
9705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3149484	13			0	sl	Sub ExampleDeljenje2				20110309 16:28:21
9706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3145365	14			0	sl	Dim iVrednost1 as Integer				20110309 16:28:21
9707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3146119	15			0	sl	Dim iVrednost2 as Integer				20110309 16:28:21
9708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3150011	16			0	sl	iVrednost1 = 5				20110309 16:28:21
9709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3153726	17			0	sl	iVrednost2 = 10				20110309 16:28:21
9710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3151117	18			0	sl	Print iVrednost1 / iVrednost2				20110309 16:28:21
9711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070400.xhp	0	help	par_id3146975	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:21
9712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Trigonometrične funkcije				20110309 16:28:21
9713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometrične funkcije\"\>Trigonometrične funkcije\</link\>				20110309 16:28:21
9714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080100.xhp	0	help	par_id3149180	2			0	sl	 $[officename] Basic podpira naslednje trigonometrične funkcije.				20110309 16:28:21
9715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija ToURL [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	bm_id3152801				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ConvertToURL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3152801	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]\"\>Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	sl	Preoblikuje sistemsko ime datoteke v URL.				20110309 16:28:21
9719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	sl	ConvertToURL(imedatoteke)				20110309 16:28:21
9721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:21
9722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	sl	String				20110309 16:28:21
9723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3148550	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:21
9724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	sl	\<emph\>ImeDatoteke:\</emph\> niz z imenom datoteke.				20110309 16:28:21
9725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	hd_id3153361	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:21
9726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	sl	SisDatoteka$ = "c:\\mapa\\mojebesedilo.txt"				20110309 16:28:21
9727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154365	11			0	sl	url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )				20110309 16:28:21
9728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	sl	print url$				20110309 16:28:21
9729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3154909	13			0	sl	SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )				20110309 16:28:21
9730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120312.xhp	0	help	par_id3144762	14			0	sl	print SpetSisDatoteka$				20110309 16:28:21
9731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	bm_id3157898				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetSolarVersion\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3157898	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]\"\>Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	sl	Vrne interno številko trenutne različice $[officename].				20110309 16:28:21
9735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3153311	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3155388	4			0	sl	s = GetSolarVersion				20110309 16:28:21
9737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:21
9738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148685	6			0	sl	String				20110309 16:28:21
9739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:21
9740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148473	8			0	sl	Sub PrimerZaGetSolarVersion				20110309 16:28:21
9741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3156024	9			0	sl	Dim sSep As String				20110309 16:28:21
9742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3159414	10			0	sl	sSep = GetSolarVersion				20110309 16:28:21
9743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3148947	11			0	sl	MsgBox sSep,64,"Številka različice solarne tehnologije"				20110309 16:28:21
9744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131000.xhp	0	help	par_id3156344	12			0	sl	End Sub				20110309 16:28:21
9745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Public [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	bm_id3153311				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Public\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Ukaz Public [med izvajanjem]\"\>Ukaz Public [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3150669	2			0	sl	Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih.				20110309 16:28:21
9749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3150772	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	sl	Public ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]				20110309 16:28:21
9751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:21
9752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3156024	6			0	sl	Public iPublicVar As Integer				20110309 16:28:21
9753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	sl	Sub PrimerZaPublic				20110309 16:28:21
9754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3149656	9			0	sl	iPublicVar = iPublicVar + 1				20110309 16:28:21
9755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3150359	10			0	sl	MsgBox iPublicVar				20110309 16:28:21
9756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103400.xhp	0	help	par_id3154365	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:21
9757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CCur [med izvajanjem]				20110309 16:28:21
9758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	bm_id8926053				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CCur\</bookmark_value\>				20110309 16:28:21
9759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"\>Funkcija CCur [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:21
9760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	Pretvori niz ali numerični izraz v izraz za valuto. Za decimalna ločila in znake za valuto upošteva področne nastavitve.				20110309 16:28:21
9761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:21
9762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	CCur(Izraz)				20110309 16:28:21
9763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:21
9764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Valuta				20110309 16:28:21
9765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105F2				0	sl	Parameter:				20110309 16:28:21
9766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100050.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:21
9767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Zanke				20110309 16:28:21
9768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	hd_id3153990	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Zanke\"\>Zanke\</link\>				20110309 16:28:21
9769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090200.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	Naslednji izrazi izvajajo zanke.				20110309 16:28:21
9770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefInt [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	bm_id3149811				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefInt\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3149811	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"Ukaz DefInt [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefInt [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	sl	Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena.				20110309 16:28:22
9774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3148686	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:22
9776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:22
9778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:22
9779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:22
9780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	sl	\<emph\>DefInt:\</emph\> Integer				20110309 16:28:22
9781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	hd_id3154123	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:22
9783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3156424	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:22
9784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:22
9785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150440	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:22
9786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:22
9787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3152885	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:22
9788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3148646	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:22
9789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3153951	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:22
9790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3146924	21			0	sl	Sub PrimerZaDefInt				20110309 16:28:22
9791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3153728	22			0	sl	iCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste integer				20110309 16:28:22
9792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101500.xhp	0	help	par_id3150010	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za vnos prek zaslona				20110309 16:28:22
9794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funkcije za vnos prek zaslona\"\>Funkcije za vnos prek zaslona\</link\>				20110309 16:28:22
9795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010200.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	sl	Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se kontrolira vnos na zaslonu.				20110309 16:28:22
9796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Err [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	bm_id3156343				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Err\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3156343	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Funkcija Err [med izvajanjem]\"\>Funkcija Err [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	sl	Vrne kodo napake, ki identificira napako, do katere je med izvajanjem programa prišlo.				20110309 16:28:22
9800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3154123	4			0	sl	Err				20110309 16:28:22
9802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3147229	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:22
9803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:22
9804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3153193	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149561	8			0	sl	Funkcija Err se uporablja v programskih delih za odelavo napak, z njeno pomočjo se določi napake in ukrepi proti njej.				20110309 16:28:22
9806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	hd_id3147317	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153727	10			0	sl	Sub PrimerZaError				20110309 16:28:22
9808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3147426	11			0	sl	on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki				20110309 16:28:22
9809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3163710	12			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:22
9810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153093	13			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:22
9811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149481	14			0	sl	REM do napake pride, ker datoteke ni				20110309 16:28:22
9812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153190	15			0	sl	iVar = FreeFile				20110309 16:28:22
9813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3146120	16			0	sl	Open "\\file9879.txt" for Input as #iVar				20110309 16:28:22
9814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3155308	17			0	sl	Line Input #iVar, sVar				20110309 16:28:22
9815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3153142	18			0	sl	Close #iVar				20110309 16:28:22
9816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3149665	19			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:22
9817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3154942	20			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:22
9818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3145646	21			0	sl	MsgBox "Napaka " & err & ": " & error$ + chr(13) + "v vrstici : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Do napake je prišlo ob"				20110309 16:28:22
9819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050200.xhp	0	help	par_id3155418	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Kill [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	bm_id3153360				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Kill\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Ukaz Kill [med izvajanjem]\"\>Ukaz Kill [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	sl	Izbriše datoteko z diska.				20110309 16:28:22
9824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	sl	Kill Datoteka As String				20110309 16:28:22
9826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3153194	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	sl	\<emph\>Datoteka:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko uporabite tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:22
9828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	hd_id3148645	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3154320	8			0	sl	sub PrimerZaKill				20110309 16:28:22
9830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	sl	Kill "C:\\datafile.dat" REM datoteko morate pripraviti vnaprej				20110309 16:28:22
9831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020410.xhp	0	help	par_id3145749	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Join [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	bm_id3149416				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Join\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Funkcija Join[med izvajanjem]\"\>Funkcija Join [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	sl	Vrne niz, ki ga sestavi iz podnizov v polju, ki je argument.				20110309 16:28:22
9836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3156344	4			0	sl	Join (Besedila As String Array, Ločilo)				20110309 16:28:22
9838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:22
9839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3150359	6			0	sl	String				20110309 16:28:22
9840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3148798	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3145171	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> polje nizov.				20110309 16:28:22
9842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	sl	\<emph\>Ločilo (neobvezno):\</emph\> Znak, s katerim se v rezultatu med sabo ločuje posamezne podnize. Privzeta vrednost je presledek. Če je kot ločilo naveden niz dolžine nič - "" -, se podnize združuje brez vmesnega ločila.				20110309 16:28:22
9843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120315.xhp	0	help	hd_id3154218	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsMissing [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	bm_id3153527				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsMissing\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"Funkcija IsMissing [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsMissing [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	sl	Preizkusi, ali klic funkcije vsebuje neobvezen parameter.				20110309 16:28:22
9848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3150669	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"\>Optional\</link\>				20110309 16:28:22
9849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3145611	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3154924	5			0	sl	IsMissing( ImeArgumenta )				20110309 16:28:22
9851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	hd_id3145069	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	sl	\<emph\>ImeArgumenta:\</emph\> je ime neobveznega argumenta.				20110309 16:28:22
9853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	sl	Če kličete funkcijo IsMissing function z ImeArgumenta, ki pri klicu manjka, vrne funkcija vrednost Res.				20110309 16:28:22
9854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104000.xhp	0	help	par_id3148798	9			0	sl	Glej tudi \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"\>primere\</link\>.				20110309 16:28:22
9855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	bm_id3154422				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz If\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]\"\>Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	sl	Definira enega ali več programskih blokov, za katere želite, da se izvedejo le v primeru, da je nek pogoj izpolnjen.				20110309 16:28:22
9859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3146957	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	sl	If pogoj=true Then blok ukazov [ElseIf pogoj=true Then] blok ukazov [Else] blok ukazov EndIf\<br/\>Namesto Else If lahko pišete ElseIf in namesto End If lahko pišete EndIf.				20110309 16:28:22
9861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3155419	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153062	6			0	sl	Ukaz \<emph\>If...Then\</emph\> izvaja programske bloke v odvisnosti od pogojev. Ko $[officename] Basic naleti na ukaz \<emph\>If\</emph\>, najprej preizkusi pogoj. Če je pogoj uresničen (Res), se izvedejo vsi ukazi vse do naslednjega ukaza \<emph\>Else\</emph\> ali\<emph\>ElseIf\</emph\>. Če pogoj ni izpolnjen (Ni res) in se v stavku nahaja \<emph\>ElseIf\</emph\>, $[officename] Basic preizkusi naslednji pogoj in izvede ukaze, ki mu sledijo v primeru, da je pogoj res. Če ni res, program nadaljuje ali z naslednjim ukazom \<emph\>ElseIf\</emph\> ali \<emph\>Else\</emph\>. Ukaze, ki se nahajajo za \<emph\>Else\</emph\>, izvede samo v primeru, če noben od predhodnih pogojev ni resničen. Po preizkusu vseh pogojev in po izvedbi tozadevnih blokov ukazov program nadaljuje z ukazi, ki se nahajajo za ukazom \<emph\>EndIf\</emph\>.				20110309 16:28:22
9863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	sl	Ukaze \<emph\>If...Then\</emph\> lahko gnezdite,				20110309 16:28:22
9864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	sl	Ukaza\<emph\>Else\</emph\> in \<emph\>ElseIf\</emph\> sta neobvezna.				20110309 16:28:22
9865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3152939	9			0	sl	Uporabite lahko \<emph\>GoTo\</emph\> in \<emph\>GoSub\</emph\>, da skočite iz bloka \<emph\>If...Then\</emph\>, skok v nasprotni smeri, v strukturo \<emph\>If...Then\</emph\>, pa ni mogoč.				20110309 16:28:22
9866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153951	10			0	sl	Naslednji primer omogoča vnos roka zapadlosti izdelka, nakar program preveri, če je izdelek že zapadel.				20110309 16:28:22
9867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	hd_id3152576	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3150011	12			0	sl	Sub PrimerIfThenDatum				20110309 16:28:22
9869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3148645	13			0	sl	Dim sDatum as String				20110309 16:28:22
9870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155855	14			0	sl	Dim sDanes as String				20110309 16:28:22
9871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	sl	sDatum = InputBox("Vnesite rok veljavnosti (DD.MM.LLLL)")				20110309 16:28:22
9872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154943	17			0	sl	sDatum = Right$(sDatum, 4) + Mid$(sDatum, 2) + Left$(sDatum,4, 2)				20110309 16:28:22
9873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154098	18			0	sl	sDanes = Date$				20110309 16:28:22
9874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3144765	19			0	sl	sDanes = Right$(sDanes, 4) + Mid$(sDanes, 2) + Left$(sDanes,4, 2)				20110309 16:28:22
9875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154792	20			0	sl	If sDatum < sDanes Then				20110309 16:28:22
9876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3155601	21			0	sl	MsgBox "Rok zapadlosti je potekel"				20110309 16:28:22
9877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3146972	22			0	sl	elseIf sDatum > sDanes Then				20110309 16:28:22
9878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3146912	23			0	sl	MsgBox "Rok zapadlosti še ni potekel"				20110309 16:28:22
9879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3153710	24			0	sl	Else				20110309 16:28:22
9880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154754	25			0	sl	MsgBox "Rok zapadlosti je današnji dan"				20110309 16:28:22
9881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3154361	26			0	sl	End If				20110309 16:28:22
9882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090101.xhp	0	help	par_id3148405	28			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz LSet [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	bm_id3143268				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz LSet\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"Ukaz LSet[med izvajanjem]\"\>Ukaz LSet [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	sl	Poravna niz na levo v spremenljivko-niz, ali pa kopira spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko drugačne, uporabniško določene vrste.				20110309 16:28:22
9887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3145317	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	sl	LSet Var As String = Besedilo ali LSet Var1 = Var2				20110309 16:28:22
9889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3143271	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3145610	6			0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Poljubna spremenljivka, ki vsebuje niz, ki ga želite poravnati na levo.				20110309 16:28:22
9891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154346	7			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> niz, ki ga želite poravnati na levo v rezultatu.				20110309 16:28:22
9892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151054	8			0	sl	\<emph\>Var1:\</emph\> ime spremenljivke uporabniško določene vrste, v katero želite kopirati.				20110309 16:28:22
9893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153361	9			0	sl	\<emph\>Var2:\</emph\> ime spremenljivke uporabniško določene vrste, ki jo želite kopirati.				20110309 16:28:22
9894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154686	10			0	sl	Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo \<emph\>LSet\</emph\> v rezultatu poravnal na levo. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od rezultata, se prekopira samo toliko znakov, kolikor je rezultat dolg. Z ukazom \<emph\>LSet\</emph\> lahko kopirate tudi spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko iste vrste.				20110309 16:28:22
9895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	hd_id3156282	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	sl	Sub PrimerRLSet				20110309 16:28:22
9897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150768	13			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:22
9898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	sl	Dim sIzraz As String				20110309 16:28:22
9899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3149561	16			0	sl	sVar = String(40,"*")				20110309 16:28:22
9900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153768	17			0	sl	sIzraz = "SBX"				20110309 16:28:22
9901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3152940	18			0	sl	REM poravnajmo "SBX" v niz dolžine 40				20110309 16:28:22
9902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3148647	19			0	sl	REM zvezdice zamenjati s presledki				20110309 16:28:22
9903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146119	20			0	sl	RSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:22
9904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3153365	21			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:22
9905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3149260	23			0	sl	sVar = String(5,"*")				20110309 16:28:22
9906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3147436	24			0	sl	sIzraz = "123457896"				20110309 16:28:22
9907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146923	25			0	sl	RSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:22
9908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151114	26			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:22
9909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	sl	sVar = String(40,"*")				20110309 16:28:22
9910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3145253	29			0	sl	sIzraz = "SBX"				20110309 16:28:22
9911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3151075	30			0	sl	REM poravnajmo "SBX" na levi v niz dolžine 40				20110309 16:28:22
9912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3147126	31			0	sl	LSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:22
9913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154792	32			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:22
9914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3154942	34			0	sl	sVar = String(5,"*")				20110309 16:28:22
9915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3155603	35			0	sl	sIzraz = "123456789"				20110309 16:28:22
9916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150716	36			0	sl	LSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:22
9917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3146969	37			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:22
9918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120304.xhp	0	help	par_id3150749	38			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz ChDir [med izvajanjem]				20110309 16:28:22
9920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	bm_id3150178				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz ChDir\</bookmark_value\>				20110309 16:28:22
9921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3150178	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"Ukaz ChDir [med izvajanjem]\"\>Ukaz ChDir [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:22
9922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	sl	Spremeni trenutno mapo ali pogon.				20110309 16:28:22
9923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id9783013				0	sl	Ta ukaz trenutno ne deluje tako, kot je dokumentirano. Oglejte si \<link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"\>to zadevo\</link\> (v angl.) za več informacij.				20110309 16:28:22
9924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3154347	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:22
9925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153897	4			0	sl	ChDir Besedilo As String				20110309 16:28:22
9926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3148664	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:22
9927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki določa pot mape ali pogon.				20110309 16:28:22
9928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3152598	7			0	sl	Če želite samo zamenjati pogon, vnesite črko pogona in dvopičje.				20110309 16:28:22
9929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	hd_id3151116	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:22
9930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3153364	9			0	sl	Sub PrimerZaChDir				20110309 16:28:22
9931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3147348	10			0	sl	Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String				20110309 16:28:22
9932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3155308	11			0	sl	sMapa1 = "c:\\preizkus"				20110309 16:28:22
9933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3154319	12			0	sl	sMapa2 = "d:\\zasebno"				20110309 16:28:22
9934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3154944	13			0	sl	ChDir( sMapa1 )				20110309 16:28:22
9935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3151074	14			0	sl	msgbox CurDir				20110309 16:28:22
9936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3147124	15			0	sl	ChDir( sMapa2 )				20110309 16:28:22
9937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3148456	16			0	sl	msgbox CurDir				20110309 16:28:22
9938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020401.xhp	0	help	par_id3149581	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:22
9939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Exp [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
9940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Exp\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
9941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Funkcija Exp[med izvajanjem]\"\>Funkcija Exp [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
9942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	sl	Vrne rezultat potenciranja osnove naravnega logaritma (e = 2,718282) z argumentom funkcije.				20110309 16:28:23
9943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
9944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	sl	Exp (Število)				20110309 16:28:23
9945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3154347	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:23
9946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	Double				20110309 16:28:23
9947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
9948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3150793	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljuben numeričen izraz, s katerim želite potencirati "e" (osnovo naravnih logaritmov). Za števila v enojni natančnosti argument ne sme biti večji od 88,02969, za števila v dvojni natančnosti pa <=709,782712893; za argumente nad tema vrednostma vrne $[officename] Basic napako preliva.				20110309 16:28:23
9949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	hd_id3156280	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
9950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	sl	Sub PrimerZaLogExp				20110309 16:28:23
9951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	sl	Dim dVrednost as Double				20110309 16:28:23
9952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3145172	12			0	sl	const b1=12,345e12				20110309 16:28:23
9953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3159254	13			0	sl	const b2=1,345e34				20110309 16:28:23
9954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3147287	14			0	sl	dVrednost=Exp( Log(b1)+Log(b2) )				20110309 16:28:23
9955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3161832	15			0	sl	MsgBox "" & dVrednost & chr(13) & (b1*b2) ,0,"množenje s seštevanjem logaritmov"				20110309 16:28:23
9956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080201.xhp	0	help	par_id3151112	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
9957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Left [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
9958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Left\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
9959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left [med izvajanjem]\"\>Funkcija Left [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
9960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	sl	Vrne levi konec niza v dolžini, ki jo navedete.				20110309 16:28:23
9961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
9962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	sl	Left (Besedilo As String, n As Long)				20110309 16:28:23
9963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3153824	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:23
9964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	sl	String				20110309 16:28:23
9965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3148946	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
9966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3148552	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> niz, za katerega želite levi konec v navedeni dolžini.				20110309 16:28:23
9967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149456	9			0	sl	\<emph\>n:\</emph\> numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če \<emph\>n\</emph\> = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:23
9968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150791	10			0	sl	Naslednji primer pretvori datum iz oblike LLLL.MM.DD v obliko MM/DD/LLLL.				20110309 16:28:23
9969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	hd_id3125863	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
9970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3144761	12			0	sl	Sub PrimerUSDate				20110309 16:28:23
9971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153194	13			0	sl	Dim sInput As String				20110309 16:28:23
9972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3154217	14			0	sl	Dim sUS_date As String				20110309 16:28:23
9973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150448	15			0	sl	sInput = InputBox("Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'")				20110309 16:28:23
9974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149203	16			0	sl	sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)				20110309 16:28:23
9975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3150439	17			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:23
9976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153770	18			0	sl	sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)				20110309 16:28:23
9977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3161833	19			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:23
9978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3147215	20			0	sl	sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)				20110309 16:28:23
9979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3149666	21			0	sl	MsgBox sUS_date				20110309 16:28:23
9980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120303.xhp	0	help	par_id3153138	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
9981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz FileCopy [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
9982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	bm_id3154840				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz FileCopy\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
9983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"Ukaz FileCopy [med izvajanjem]\"\>Ukaz FileCopy [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
9984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3149497	2			0	sl	Kopira datoteko.				20110309 16:28:23
9985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3147443	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
9986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3146957	4			0	sl	FileCopy BesediloIz as String, BesediloV As String				20110309 16:28:23
9987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3153825	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
9988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3155390	6			0	sl	\<emph\>BesediloIz:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, ki jo želite kopirati. Izraz lahko vsebuje pot in podatke o pogonu. Če želite, lahko uporabljate tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:23
9989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150669	7			0	sl	\<emph\>BesediloV:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, kamor želite kopirati original. Izraz lahko vsebuje ciljni pogon, pot in ime datoteke, ali pa pot v notaciji URL.				20110309 16:28:23
9990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150791	8			0	sl	FileCopy ukaz smete uporabljati samo na datotekah, ki niso odprte.				20110309 16:28:23
9991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	hd_id3125863	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
9992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3150869	10			0	sl	Sub PrimerZaFileCopy				20110309 16:28:23
9993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3154685	11			0	sl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\Temp\\Autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:23
9994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020406.xhp	0	help	par_id3154123	12			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
9995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz MsgBox [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
9996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	bm_id1807916				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz MsgBox\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
9997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010101.xhp\"\>Ukaz MsgBox [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
9998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	sl	Prikaže pogovorno okno s sporočilom.				20110309 16:28:23
9999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3153897	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
10000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148664	4			0	sl	MsgBox Besedilo As String [,Vrsta As Integer [,Naslov As String]] (kot ukaz) ali MsgBox (Besedilo As String [,Vrsta As Integer [,Naslov As String]) (kot funkcija)				20110309 16:28:23
10001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3153361	5			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:23
10002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3148798	6			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\>: Niz, ki se bo prikazal v pogovornem oknu kot sporočilo. Nove vrste se vnaša s Chr$(13).				20110309 16:28:23
10003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3150769	7			0	sl	\<emph\>Naslov\</emph\>: Niz, ki se uporabi v naslovni vrstici pogovornega okna. Če parameter opustite, se bo v naslovni vrstici izpisalo ime aplikacije.				20110309 16:28:23
10004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147228	8			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\>: Izraz vrste Integer, ki definira vrsto pogovornega okna, in pa število in vrsto gumbov, ki bodo prikazani, ter vrsto ikon. \<emph\>Vrsta\</emph\> je kombinacija bitnih vzorcev, to je kombinacija elementov, ki so definirani tako, da njihove vrednosti lahko seštevamo:				20110309 16:28:23
10005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3161832	9			0	sl	0 : Samo gumb V Redu.				20110309 16:28:23
10006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153726	10			0	sl	1 : Pokaži gumb V redu in Prekliči.				20110309 16:28:23
10007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3149665	11			0	sl	2 : Pokaži gumbe Prekini, Poskusi znova in Prezri.				20110309 16:28:23
10008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	sl	3 : Pokaži gumbe Da, Ne in Prekliči.				20110309 16:28:23
10009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	sl	4 : Pokaži gumba Da in Ne.				20110309 16:28:23
10010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	sl	5 : Pokaži gumb Poskusi znova in Prekliči.				20110309 16:28:23
10011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3159155	15			0	sl	16 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Stop.				20110309 16:28:23
10012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3145366	16			0	sl	32 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Vprašaj.				20110309 16:28:23
10013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	sl	48 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Klicaj.				20110309 16:28:23
10014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3149960	18			0	sl	64 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Informacija.				20110309 16:28:23
10015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154944	19			0	sl	128 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je prvi gumb.				20110309 16:28:23
10016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155417	20			0	sl	256 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je drugi gumb.				20110309 16:28:23
10017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3153878	21			0	sl	512 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je tretji gumb.				20110309 16:28:23
10018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	hd_id3150715	22			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
10019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154511	23			0	sl	Sub PrimerZaMsgBox				20110309 16:28:23
10020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3150327	24			0	sl	Const sBesedilo1 = "Prišlo je do nepredvidene napake."				20110309 16:28:23
10021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3146912	25			0	sl	Const sBesedilo2 = "Izvajanje programa se vseeno nadaljuje."				20110309 16:28:23
10022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3154757	26			0	sl	Const sBesedilo3 = "Napaka"				20110309 16:28:23
10023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155445	27			0	sl	MsgBox(sBesedilo1 + Chr(13) + sBesedilo2,16,sBesedilo3)				20110309 16:28:23
10024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010101.xhp	0	help	par_id3155768	28			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
10025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjalni operatorji [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
10026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	bm_id3150682				0	sl	\<bookmark_value\>primerjalni operatorji;%PRODUCTNAME Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorji;primerjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
10027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji [med izvajanjem]\"\>Primerjalni operatorji [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
10028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3156042	2			0	sl	Primerjalni operatorji primerjajo dva izraza. Rezultat se vrne v obliki Boolovega izraza, ki pove ali primerjava je (-1) ali ni (0) res.				20110309 16:28:23
10029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3147291	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
10030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 { = | < | > | <= | >= } Izraz2				20110309 16:28:23
10031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3145316	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
10032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147573	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Boolov izraz, ki definira rezultat primerjave (Res ali Ni res)				20110309 16:28:23
10033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3148686	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati.				20110309 16:28:23
10034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3147531	8			0	sl	Primerjalni operatorji				20110309 16:28:23
10035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	sl	= : enako				20110309 16:28:23
10036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154924	10			0	sl	< : manjše kot				20110309 16:28:23
10037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3146795	11			0	sl	> : večje kot				20110309 16:28:23
10038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150541	12			0	sl	<= : manjše ali enako				20110309 16:28:23
10039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150400	13			0	sl	>= : večje ali enako				20110309 16:28:23
10040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3148797	14			0	sl	<> : ni enako				20110309 16:28:23
10041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	hd_id3154686	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
10042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153969	16			0	sl	Sub PrimerZaNeenako				20110309 16:28:23
10043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3159151	17			0	sl	DIM sDatoteka As String				20110309 16:28:23
10044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154909	18			0	sl	DIM sKoren As String REM ' korenska mapa za vhodno in izhodno datoteko				20110309 16:28:23
10045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150767	19			0	sl	sKoren = "c:\\"				20110309 16:28:23
10046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3154125	20			0	sl	sDatoteka = Dir$( sKoren ,22)				20110309 16:28:23
10047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150440	21			0	sl	If sDatoteka <> "" Then				20110309 16:28:23
10048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3147288	22			0	sl	Do				20110309 16:28:23
10049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3150010	23			0	sl	MsgBox sDatoteka				20110309 16:28:23
10050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153727	24			0	sl	sDatoteka= Dir$				20110309 16:28:23
10051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3149664	25			0	sl	Loop Until sDatoteka = ""				20110309 16:28:23
10052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3146986	26			0	sl	End If				20110309 16:28:23
10053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03110100.xhp	0	help	par_id3153952	27			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
10054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FileLen [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
10055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	bm_id3153126				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FileLen\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
10056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3153126	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"Funkcija FileLen [med izvajanjem]\"\>Funkcija FileLen [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
10057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	Vrne dolžino datoteke v bajtih.				20110309 16:28:23
10058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
10059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	sl	FileDateTime (Besedilo As String)				20110309 16:28:23
10060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:23
10061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3156282	6			0	sl	Long				20110309 16:28:23
10062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3150768	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
10063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:23
10064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3150439	9			0	sl	Ta funkcija vrača dolžino datoteke. Če se funkcijo FileLen uporabi na datoteki, ki je odprta, bo vrnila dolžino datoteke, preden jo je program odprl. Za dejansko dolžino odprte datoteke uporabljajte funkcijo Lof.				20110309 16:28:23
10065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	hd_id3163710	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
10066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	sl	Sub PrimerZaFileLen				20110309 16:28:23
10067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145271	12			0	sl	msgbox FileLen("C:\\autoexec.bat")				20110309 16:28:23
10068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020408.xhp	0	help	par_id3145749	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
10069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Int [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
10070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	bm_id3153345				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Int\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
10071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Funkcija Int [med izvajanjem]\"\>Funkcija Int [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
10072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	sl	Vrne celi del števila.				20110309 16:28:23
10073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3147559	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
10074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	sl	Int (Število)				20110309 16:28:23
10075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3149670	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:23
10076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3150400	6			0	sl	Double				20110309 16:28:23
10077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3149656	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
10078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3148797	8			0	sl	\<emph\>Številka:\</emph\> Kateri koli veljaven številski izraz.				20110309 16:28:23
10079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:23
10080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3156214	10			0	sl	sub PrimerZaInt				20110309 16:28:23
10081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	sl	Print Int(3,99) REM vrne vrednost 3				20110309 16:28:23
10082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3145787	12			0	sl	Print Int(0) REM vrne vrednost 0				20110309 16:28:23
10083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	sl	Print Int(-3,14159) REM vrne vrednost -4				20110309 16:28:23
10084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080502.xhp	0	help	par_id3152578	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:23
10085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Loc [med izvajanjem]				20110309 16:28:23
10086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	bm_id3148663				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Loc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
10087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Funkcija Loc [med izvajanjem]\"\>Funkcija Loc [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:23
10088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154138	2			0	sl	Vrne trenutni položaj v odprti datoteki.				20110309 16:28:23
10089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:23
10090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3150768	4			0	sl	Loc(iStevilka)				20110309 16:28:23
10091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3150440	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:23
10092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3152578	6			0	sl	Long				20110309 16:28:23
10093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	hd_id3152462	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:23
10094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3153363	8			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke.				20110309 16:28:23
10095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3154320	9			0	sl	Če funkcijo Loc uporabite na datoteki z naključnim dostopom, bo vrnila številko zadnjega zapisa, ki pa je program prebral ali zapisal.				20110309 16:28:23
10096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020302.xhp	0	help	par_id3151115	10			0	sl	Za sekvenčno datoteke vrne funkcija Loc položaj v datoteki, deljen z 128. Za binarne datoteke predstavlja vrnjena vrednost položaj zadnjega prebranega ali zapisanega bajta.				20110309 16:28:23
10097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje dolžine nizov				20110309 16:28:23
10098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	hd_id3155150	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Urejanje dolžine nizov\"\>Urejanje dolžine nizov\</link\>				20110309 16:28:23
10099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120400.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	Naslednje funkcije vrnejo dolžino nizov in nize med seboj primerjajo.				20110309 16:28:23
10100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dogodkovno vodeni makri				20110309 16:28:23
10101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	bm_id3154581				0	sl	\<bookmark_value\>brisanje; dodeljevanje makrov dogodkom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; dodeljevanje dogodkom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dodeljevanje makrov dogodkom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dogodki; dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:23
10102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3147348	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Dogodkovno vodeni Makri\"\>Dogodkovno vodeni makri\</link\>				20110309 16:28:23
10103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	sl	Ta odsek opisuje, kako lahko dodelite programe v Basicu dogodkom v programu.				20110309 16:28:23
10104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149263	4			0	sl	Makro je mogoče izvesti samodejno, ko v programski opremi pride do nekega dogodka, če želeni makro dodelite dogodku. Naslednja tabela vsebuje pregled dogodkov v programu in na kateri točki se dodeljeni makro izvede.				20110309 16:28:23
10105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148455	5			0	sl	Dogodek				20110309 16:28:23
10106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145799	6			0	sl	Dodeljeni makro se izvede ...				20110309 16:28:23
10107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149379	7			0	sl	Zaženi aplikacijo				20110309 16:28:23
10108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150715	8			0	sl	... potem ko se je aplikacija $[officename] začela.				20110309 16:28:23
10109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146914	9			0	sl	Zapri aplikacijo				20110309 16:28:23
10110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153765	10			0	sl	preden se aplikacija $[officename] zaključi.				20110309 16:28:23
10111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145150	11			0	sl	Ustvari dokument				20110309 16:28:23
10112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3163808	12			0	sl	... potem, ko je program ustvaril nov dokument z \<emph\>Datoteka - Nov\</emph\> ali z ikono \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:28:23
10113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145790	13			0	sl	Odpri dokument				20110309 16:28:23
10114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154572	14			0	sl	... potem, ko je program dokument odprl z \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\> ali z ikono \<emph\>Odpri\</emph\>				20110309 16:28:23
10115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153266	15			0	sl	Shrani dokument kot				20110309 16:28:23
10116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150208	16			0	sl	... preden program dokument shrani pod navedenim imenom (z \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\> ali z \<emph\>Datoteka - Shrani\</emph\> ali z ikono \<emph\>Shrani\</emph\>, če ime za dokument še ni določeno).				20110309 16:28:23
10117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3158215	43			0	sl	Dokument je bil shranjen kot				20110309 16:28:23
10118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150980	44			0	sl	... potem ko program dokument shrani pod navedenim imenom (z \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\> ali z \<emph\>Datoteka - Shrani\</emph\> ali z ikono \<emph\>Shrani\</emph\>, če ime za dokument še ni določeno).				20110309 16:28:23
10119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150519	17			0	sl	Shrani dokument				20110309 16:28:23
10120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	sl	preden program dokument shrani z \<emph\>Datoteka - Shrani \</emph\> ali z ikono \<emph\>Shrani\</emph\>, če ime za dokument še ni določeno.				20110309 16:28:23
10121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149404	45			0	sl	Dokument je bil shranjen				20110309 16:28:23
10122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3151332	46			0	sl	... potem ko je program program dokument shranil z \<emph\>Datoteka - Shrani\</emph\>, ali z ikono \<emph\>Shrani\</emph\>, če je ime za dokument že bilo navedeno.				20110309 16:28:23
10123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159171	19			0	sl	Dokument se bo zaprl				20110309 16:28:23
10124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146868	20			0	sl	... preden se dokument zapre.				20110309 16:28:23
10125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159097	47			0	sl	Dokument je zaprt				20110309 16:28:23
10126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148606	48			0	sl	... potem, ko se je dokument zaprl. Pomnite, da do dogodka "Shrani dokument" lahko tudi pride, če se dokument shrani, preden se ga zapre.				20110309 16:28:23
10127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3144772	21			0	sl	Aktiviraj dokument				20110309 16:28:23
10128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149442	22			0	sl	..potem, ko se je dokument prestavil v ospredje.				20110309 16:28:23
10129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150888	23			0	sl	Deaktiviraj dokument				20110309 16:28:23
10130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154060	24			0	sl	..potem, ko se je v ospredje prestavil kak drug dokument.				20110309 16:28:23
10131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3152384	25			0	sl	Natisni dokument				20110309 16:28:23
10132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3152873	26			0	sl	...potem ko se je pogovorno okno \<emph\>Natisni\</emph\> zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja.				20110309 16:28:23
10133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159227	49			0	sl	Napaka med izvajanjem kode v JavaScriptu				20110309 16:28:23
10134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3145362	50			0	sl	... kadar pride do napake pri izvajanju kode v JavaScript.				20110309 16:28:23
10135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154767	27			0	sl	Natisni tipska pisma				20110309 16:28:23
10136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3153555	28			0	sl	...potem ko se je pogovorno okno \<emph\>Natisni\</emph\> zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja. Ta dogodek se sproži za vsako natisnjeno kopijo.				20110309 16:28:23
10137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3156366	51			0	sl	Spreminjanje števila strani				20110309 16:28:23
10138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154627	52			0	sl	... kadar se število strani spremeni.				20110309 16:28:23
10139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3154737	53			0	sl	Sporočilo sprejeto				20110309 16:28:23
10140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150952	54			0	sl	... če je bilo sprejeto sporočilo.				20110309 16:28:23
10141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3153299	30			0	sl	Dodelitev makra dogodku				20110309 16:28:23
10142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147244	31			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:28:23
10143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146098	55			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Shrani v\</emph\> izberite, ali naj bo dodelitev veljavna globalno ali le v trenutnem dokumentu.				20110309 16:28:23
10144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3150431	32			0	sl	Izberite dogodek iz seznama \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:28:23
10145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3148742	33			0	sl	Kliknite \<emph\>Makro\</emph\> in izberite makro, ki naj bo dodeljen izbranemu dogodku.				20110309 16:28:23
10146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146321	35			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da dodelite makro.				20110309 16:28:23
10147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3147414	56			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno.				20110309 16:28:23
10148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	hd_id3154581	36			0	sl	Odstranjevanje dodelitve makra dogodku				20110309 16:28:23
10149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3146883	57			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:28:23
10150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3155909	58			0	sl	Izberite, ali želite odstraniti globalno dodelitev ali dodelitev, ki je veljavna samo v trenutnem dokumentu, tako da izberete možnost v seznamskem polju \<emph\>Shrani v\</emph\>.				20110309 16:28:23
10151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3159129	59			0	sl	V seznamu \<emph\>Dogodki\</emph\> izberite dogodek, za katerega hočete dodelitev odstraniti.				20110309 16:28:23
10152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149143	37			0	sl	Kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>.				20110309 16:28:23
10153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01040000.xhp	0	help	par_id3149351	60			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno.				20110309 16:28:23
10154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Seek [med izvajanjem]				20110309 16:28:24
10155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	bm_id3159413				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Seek\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"\>Funkcija Seek [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:24
10157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	sl	Določi položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open.				20110309 16:28:24
10158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id2100589				0	sl	Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje.				20110309 16:28:24
10159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id5444807				0	sl	Za vse druge datoteke vrne Seek položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije.				20110309 16:28:24
10160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3156280	5			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"\>Seek\</link\>.				20110309 16:28:24
10161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3145785	6			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:24
10162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3145273	7			0	sl	Seek[#ŠtevilkaDatoteke], Položaj (As Long)				20110309 16:28:24
10163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	hd_id3154321	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:24
10164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3153952	9			0	sl	\<emph\>ŠtevilkaDatoteke: \</emph\>Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open.				20110309 16:28:24
10165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020305.xhp	0	help	par_id3145366	10			0	sl	\<emph\>Položaj: \</emph\>Mesto, kjer bo prišlo do naslednje operacije branja ali pisanja. Mesto je lahko med 1 in 2.147.483.647. Glede na vrsto datoteke lahko mesto pomeni številko zapisa (datoteke v načinu Random) ali pa položaj v bajtih (datoteke v načinih Binary, Output, Append ali Input). Prvi bajt v datoteki ima mesto 1, drugi mesto 2, itn.				20110309 16:28:24
10166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	tit				0	sl	Makro				20110309 16:28:24
10167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	bm_id3153894				0	sl	\<bookmark_value\>dogodki;povezani s predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/05060700.xhp\" name=\"makro\"\>makro\</link\>				20110309 16:28:24
10169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite makro, ki naj se izvede, ko je izbrana slika, okvir ali predmet OLE.\</ahelp\> Odvisno od izbrane vrste predmeta boste to funkcijo našli v zavihku \<emph\>makro\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Predmet\</emph\> ali pa v pogovornem oknu\<emph\>Dodelite makro\</emph\>.				20110309 16:28:24
10170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3150503	3			0	sl	Dogodek				20110309 16:28:24
10171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149763	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_LB_EVENT\"\>Navede seznam dogodkov, pomembnih za makre, ki so trenutno dodeljeni izbranemu predmetu.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150670	23			0	sl	Naslednja tabela opisuje makre in dogodke, ki jih lahko povežete s predmeti v svojem dokumentu:				20110309 16:28:24
10173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153360	24			0	sl	Dogodek				20110309 16:28:24
10174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	sl	Sprožilec dogodka				20110309 16:28:24
10175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159149	26			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:28:24
10176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148451	27			0	sl	Grafika				20110309 16:28:24
10177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3125863	28			0	sl	Okvir				20110309 16:28:24
10178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154216	29			0	sl	Samobesedilo				20110309 16:28:24
10179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145785	30			0	sl	Območje slike s povezavami				20110309 16:28:24
10180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153138	31			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:28:24
10181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155306	32			0	sl	Klikni predmet				20110309 16:28:24
10182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3152460	33			0	sl	Predmet je izbran.				20110309 16:28:24
10183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147348	34			0	sl	x				20110309 16:28:24
10184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147426	35			0	sl	x				20110309 16:28:24
10185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153951	36			0	sl	x				20110309 16:28:24
10186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150116	37			0	sl	Miška preko predmeta				20110309 16:28:24
10187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145253	38			0	sl	Miška se premika čez predmet.				20110309 16:28:24
10188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3144765	39			0	sl	x				20110309 16:28:24
10189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153418	40			0	sl	x				20110309 16:28:24
10190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153948	41			0	sl	x				20110309 16:28:24
10191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145652	42			0	sl	x				20110309 16:28:24
10192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155066	43			0	sl	x				20110309 16:28:24
10193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155446	44			0	sl	Sproži hiperpovezavo				20110309 16:28:24
10194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154756	45			0	sl	Hiperpovezava, dodeljena predmetu, je bila kliknjena.				20110309 16:28:24
10195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150042	46			0	sl	x				20110309 16:28:24
10196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151252	47			0	sl	x				20110309 16:28:24
10197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147344	48			0	sl	x				20110309 16:28:24
10198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3146920	49			0	sl	x				20110309 16:28:24
10199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159333	50			0	sl	Miška zapusti predmet 				20110309 16:28:24
10200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147003	51			0	sl	Miška se odstrani s predmeta.				20110309 16:28:24
10201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151278	52			0	sl	x				20110309 16:28:24
10202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145257	53			0	sl	x				20110309 16:28:24
10203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154122	54			0	sl	x				20110309 16:28:24
10204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3156139	55			0	sl	x				20110309 16:28:24
10205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149036	56			0	sl	x				20110309 16:28:24
10206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	sl	Nalaganje grafik uspešno 				20110309 16:28:24
10207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153705	58			0	sl	Grafika se je uspešno naložila.				20110309 16:28:24
10208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150343	59			0	sl	x				20110309 16:28:24
10209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150202	60			0	sl	Nalaganje grafik prekinjeno				20110309 16:28:24
10210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145584	61			0	sl	Uporabnik je nalaganje grafike ustavil (npr. med nalaganjem strani).				20110309 16:28:24
10211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154259	62			0	sl	x				20110309 16:28:24
10212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155089	63			0	sl	Nalaganje grafike z napakami				20110309 16:28:24
10213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153307	64			0	sl	Grafika neuspešno naložena, ker je npr. sistem ni našel.				20110309 16:28:24
10214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148840	65			0	sl	x				20110309 16:28:24
10215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154533	66			0	sl	Vnos abecednih znakov 				20110309 16:28:24
10216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155266	67			0	sl	Prek tipkovnice se vnaša besedilo.				20110309 16:28:24
10217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3144768	68			0	sl	x				20110309 16:28:24
10218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3145659	69			0	sl	Vnos neabecednih znakov 				20110309 16:28:24
10219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151131	70			0	sl	Prek tipkovnice se vnašajo nenatisljivi znaki, npr. tabulatorski znaki ali prelomi vrstic.				20110309 16:28:24
10220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3159206	71			0	sl	x				20110309 16:28:24
10221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150405	72			0	sl	Spremeni velikost okvira				20110309 16:28:24
10222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153972	73			0	sl	Velikost okvira se spreminja z miško.				20110309 16:28:24
10223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3152873	74			0	sl	x				20110309 16:28:24
10224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3148900	75			0	sl	Premakni okvir				20110309 16:28:24
10225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154767	76			0	sl	Okvir se premika z miško.				20110309 16:28:24
10226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3155914	77			0	sl	x				20110309 16:28:24
10227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3153010	78			0	sl	Pred vstavljanjem samobesedila				20110309 16:28:24
10228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147515	79			0	sl	Pred vstavljanjem bloka z besedilom.				20110309 16:28:24
10229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151191	80			0	sl	x				20110309 16:28:24
10230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150956	81			0	sl	Po vstavljanju samobesedila				20110309 16:28:24
10231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147502	82			0	sl	Po vstavljanju bloka z besedilom.				20110309 16:28:24
10232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147555	83			0	sl	x				20110309 16:28:24
10233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3153958	5			0	sl	Makri				20110309 16:28:24
10234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3150432	6			0	sl	Izberite makro, ki ga želite izvesti, kadar se pripeti izbrani dogodek.				20110309 16:28:24
10235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147296	84			0	sl	Okvirji omogočajo, da se dogodke veže na funkcije, tako da ima funkcija možnost ugotoviti, ali obdeluje dogodek ali $[officename] Writer.				20110309 16:28:24
10236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3155587	7			0	sl	Kategorija				20110309 16:28:24
10237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3154068	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_GROUP\"\>Našteje odprte dokumente $[officename] in aplikacije. Kliknite ime mesta, kamor želite shraniti makre.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3149744	9			0	sl	Ime makra				20110309 16:28:24
10239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3151391	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MACRO_MACROS\"\>Izpiše makre, ki so na voljo. Kliknite makro, ki ga želite pridružiti izbranemu predmetu.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159260	11			0	sl	Dodeli				20110309 16:28:24
10241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3147406	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN\"\>Dodeli izbrani makro navedenemu dogodku.\</ahelp\> Vstope v dodeljeni makro so nastavlja po dogodku.				20110309 16:28:24
10242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3150533	15			0	sl	Odstrani				20110309 16:28:24
10243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3166456	16			0	sl	\<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE\"\>Odstrani makro, ki je izbranemu elementu dodeljen.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:24
10244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	hd_id3159126	85			0	sl	Izbor makrov				20110309 16:28:24
10245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\05060700.xhp	0	help	par_id3149149	86			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"\>Izmerite makro, ki ga želite dodeliti.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]				20110309 16:28:24
10247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	bm_id3147143				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetSystemTicks\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3147143	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"Funkcija GetSystemTicks[med izvajanjem]\"\>Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:24
10249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3153750	2			0	sl	Vrne število tikov, kot jih nudi operacijski sistem. Z njihovo pomočjo lahko optimizirate določene procese.				20110309 16:28:24
10250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3153311	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:24
10251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	sl	GetSystemTicks()				20110309 16:28:24
10252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3149233	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:24
10253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3149762	6			0	sl	Long				20110309 16:28:24
10254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	hd_id3156152	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:24
10255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3148943	8			0	sl	Sub PrimerZaWait				20110309 16:28:24
10256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3146795	9			0	sl	Dim lTik As Long				20110309 16:28:24
10257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3145069	10			0	sl	lTik = GetSystemTicks()				20110309 16:28:24
10258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3147560	11			0	sl	wait 2000				20110309 16:28:24
10259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3149655	12			0	sl	lTik = (GetSystemTicks() -lTik)				20110309 16:28:24
10260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3154938	13			0	sl	MsgBox "" & lTik & " tikov" ,0,"Premor je trajal"				20110309 16:28:24
10261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130700.xhp	0	help	par_id3150542	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:24
10262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Programiranje v jeziku $[officename] Basic 				20110309 16:28:24
10263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programiranje v $[officename] Basicu \"\>Programiranje v $[officename] Basicu \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:24
10264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01000000.xhp	0	help	par_id3153708	2			0	sl	Tukaj najdete splošne informacije o delu z makri in z $[officename] Basicom.				20110309 16:28:24
10265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsDate [med izvajanjem]				20110309 16:28:24
10266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	bm_id3145090				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsDate\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"Funkcija IsDate [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsDate [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:24
10268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	sl	Preizkusi, ali je numerični izraz ali niz mogoče pretvoriti v spremenljivko vrste \<emph\>Date\</emph\>.				20110309 16:28:24
10269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3153824	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:24
10270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	IsDate (Izraz)				20110309 16:28:24
10271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3143270	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:24
10272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:24
10273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:24
10274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Poljuben numerični izraz ali niz, ki ga želite preizkusiti. Če je izraz mogoče pretvoriti v datum, funkcija vrne \<emph\>Res\</emph\>, v nasprotnem primeru pa \<emph\>Ni res\</emph\>.				20110309 16:28:24
10275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	hd_id3150447	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:24
10276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3154217	10			0	sl	Sub PrimerZaMsgBox				20110309 16:28:24
10277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153970	11			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:24
10278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	sl	sDateVar = "12.12.1997"				20110309 16:28:24
10279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	sl	print IsDate(sDateVar) REM vrne Res				20110309 16:28:24
10280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3148453	14			0	sl	sDateVar = "12121997"				20110309 16:28:24
10281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	sl	print IsDate(sDateVar) REM vrne Ni Res				20110309 16:28:24
10282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102300.xhp	0	help	par_id3155132	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:24
10283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:28:24
10284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Uredi prekinitvene točke\"\>Uredi prekinitvene točke\</link\>				20110309 16:28:24
10285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_BRKPROPS\"\>Navaja možnosti za prekinitvene točke.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3149670	3			0	sl	Prekinitvene točke				20110309 16:28:24
10287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_COMBOBOX_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_CB_BRKPOINTS\"\>Vnesite številko vrstice za novo prekinitveno točko, potem pa pritisnite na \<emph\>Nov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3156280	6			0	sl	Aktivno				20110309 16:28:24
10289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3154910	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_ACTIV\"\>Aktivira ali deaktivira trenutno prekinitveno točko.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3144500	8			0	sl	Števec prehodov				20110309 16:28:24
10291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3161831	9			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_NUMERICFIELD_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_FLD_PASS\"\>Navedite število zank, ki je potrebno izvesti, preden se prekinitvena točka aktivira.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3152579	10			0	sl	Nov				20110309 16:28:24
10293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3148575	11			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_NEW\"\>Ustvari prekinitveno točko za navedeno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	hd_id3147319	12			0	sl	Izbriši				20110309 16:28:24
10295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01050300.xhp	0	help	par_id3153363	13			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"\>Izbriše izbran prekinitveno točko.\</ahelp\>				20110309 16:28:24
10296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Declare [med izvajanjem]				20110309 16:28:24
10297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	bm_id3148473				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Declare\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3148473	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Ukaz Declare [med izvajanjem]\"\>Ukaz Declare [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:24
10299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	bm_id3145316				0	sl	\<bookmark_value\>DLL (Dynamic Link Library)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145316	2			0	sl	Deklarira in definira podprogram v datoteki DLL, ki ga želite izvajati v $[officename] Basic.				20110309 16:28:24
10301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3146795	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"\>FreeLibrary\</link\>				20110309 16:28:24
10302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3156344	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:24
10303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3148664	5			0	sl	Declare {Sub | Function} Ime Lib "ImeKnjižnice" [Alias "Vzdevek"] [Parameter] [As Vrsta]				20110309 16:28:24
10304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3153360	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:24
10305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154140	8			0	sl	\<emph\>Ime:\</emph\> Drugačno ime kot navedeno v DLL, za klic podprograma iz $[officename] Basica.				20110309 16:28:24
10306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	sl	\<emph\>Vzdevek\</emph\>: Ime podprograma, kot je definirano v DLL.				20110309 16:28:24
10307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154684	10			0	sl	\<emph\>ImeKnjižnice:\</emph\> Sistemsko ime ali ime datoteke DLL. Ta knjižnica se samodejno naloži, ko se funkcijo prvikrat uporabi.				20110309 16:28:24
10308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3148452	11			0	sl	\<emph\>Seznam argumentov:\</emph\> Seznam argumentov, ki se jih proceduri poda ob klicu. Vrsta in število parametrov je odvisno od izvajane procedure.				20110309 16:28:24
10309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3147289	12			0	sl	\<emph\>Vrsta:\</emph\> Definira podatkovno vrsto za vrednost, ki jo vrne funkcija. Ta parameter lahko izpustite, če za imenom funkcije uporabite znak za deklaracijo vrste.				20110309 16:28:24
10310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3146922	13			0	sl	Če želite podprogramu podati parameter kot vrednost in ne sklic, morate parameter označiti s ključnim izrazom \<emph\>ByVal\</emph\>.				20110309 16:28:24
10311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	hd_id3153951	14			0	sl	Primer:				20110309 16:28:24
10312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3154320	15			0	sl	Declare Sub MyMessageBeep Lib "user32.dll" Alias "MessageBeep" ( long )				20110309 16:28:24
10313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3150417	17			0	sl	Sub PrimerZaDeclare				20110309 16:28:24
10314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3149959	18			0	sl	Dim lVrednost As Long				20110309 16:28:24
10315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145647	19			0	sl	lVrednost = 5000				20110309 16:28:24
10316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145801	20			0	sl	MyMessageBeep( lVrednost )				20110309 16:28:24
10317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3145253	21			0	sl	FreeLibrary("user32.dll" )				20110309 16:28:24
10318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090403.xhp	0	help	par_id3149402	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:24
10319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Now [med izvajanjem]				20110309 16:28:24
10320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	bm_id3149416				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Now\</bookmark_value\>				20110309 16:28:24
10321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Funkcija Now [med izvajanjem]\"\>Funkcija Now [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:24
10322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	sl	Vrne trenutni sistemski datum in čas kot vrednost \<emph\>Date\</emph\>.				20110309 16:28:24
10323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:24
10324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3149655	4			0	sl	Now				20110309 16:28:24
10325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:24
10326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	sl	Date				20110309 16:28:24
10327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	hd_id3147229	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:24
10328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3145172	8			0	sl	Sub PrimerZaNow				20110309 16:28:24
10329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	sl	msgbox "Ta trenutek je " & Now				20110309 16:28:24
10330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030203.xhp	0	help	par_id3145787	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:24
10331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Open [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Open\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Ukaz Open [med izvajanjem]\"\>Ukaz Open [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150769	2			0	sl	Odpre kanal za podatke.				20110309 16:28:25
10335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3147230	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154124	4			0	sl	Open ImeDatoteke As String [For Način] [Access VInačin] [Protected] As [#]ŠtevilkaDatoteke As Integer [Len = DolžinaZapisa]				20110309 16:28:25
10337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3156280	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155132	6			0	sl	\<emph\>ImeDatoteke: \</emph\>Ime in pot do datoteke, ki jo želite odpreti. Če poskusite prebrati datoteko, ki ne obstaja (Access = Read), se pojavi sporočilo o napaki. Če poskusite pisati v datoteko, ki ne obstaja (Access = Write), se ustvari nova datoteka.				20110309 16:28:25
10339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3149262	7			0	sl	\<emph\>Način:\</emph\> Ključna beseda, ki določa vrsta dostopa do datoteke. Veljavne vrednosti: Append ( dodajanje v obstoječo datoteko), Binary (podatki so dostopni po bajtih z uporabo funkcij Get in Put), Input (odpre podatkovni kanal za branje), Output (odpre podatkovni kanal za pisanje) in Random (urejanje relativne datoteke).				20110309 16:28:25
10340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154014	8			0	sl	\<emph\>VInačin:\</emph\> Ključna beseda, ki določa način dostopa: Veljavne vrednosti: Read (samo za čitanje), Write (samo za pisanje), Read Write (oboje).				20110309 16:28:25
10341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150011	9			0	sl	\<emph\>Protected:\</emph\> Ključna beseda, ki določa stanje zaščite za datoteko, potem ko se jo je odprlo. Veljavne vrednosti: Shared (datoteko smejo odpreti tudi drugi programi), Lock Read (datoteka je zavarovana proti branju), Lock Write (datoteka je zavarovana proti pisanju), Lock Read Write (ne dovoljuje dostopa do datoteke).				20110309 16:28:25
10342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153190	10			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Izraz, ki vrača celoštevilčno vrednost med 0 in 511, s kateri se označuje prosti kanal za podatke. Po tem kanalu lahko potem pošiljamo podatke, s katerimi dostopamo do datoteke. Številko datoteke moramo določiti tik pred ukazom Open s pomočjo funkcije FreeFile.				20110309 16:28:25
10343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3151115	11			0	sl	\<emph\>DolžinaZapisa: \</emph\>Za datoteke z naključnim dostopom nastavi dolžino zapisov.				20110309 16:28:25
10344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153418	12			0	sl	Spreminjate lahko vsebino datoteke samo, če je najprej odprta z ukazom Open. Če skušate odpreti datoteko, ki je že odprta, se prikaže sporočilo o napaki.				20110309 16:28:25
10345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	hd_id3149123	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150749	14			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:25
10347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155064	15			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:25
10348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154754	16			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:25
10349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153711	17			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:25
10350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155764	40			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:25
10351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159264	18			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:25
10352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153963	20			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:25
10353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3155959	21			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:25
10354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154705	22			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:25
10355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3146916	23			0	sl	Print #iStevilka, "To je še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:25
10356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150942	24			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:25
10357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150300	28			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:25
10358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3154022	29			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:25
10359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150783	30			0	sl	 While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:25
10360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153270	31			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:25
10361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3153784	32			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:25
10362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3149208	33			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:25
10363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3150304	35			0	sl	end if				20110309 16:28:25
10364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3151217	36			0	sl	wend				20110309 16:28:25
10365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3152582	37			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:25
10366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159100	41			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:25
10367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020103.xhp	0	help	par_id3159091	38			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Reset [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	bm_id3154141				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Reset\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3154141	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"\>Ukaz Reset [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	sl	Zapre vse odprte datoteke in vsebino vseh datotečnih medpomnilnikov zapiše na disk.				20110309 16:28:25
10372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3154124	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156281	4			0	sl	Reset				20110309 16:28:25
10374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	hd_id3161831	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3151113	37			0	sl	Sub PrimerZaReset				20110309 16:28:25
10376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148575	38			0	sl	On Error Goto ObdelavaNapake				20110309 16:28:25
10377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153093	39			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:25
10378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3150011	40			0	sl	Dim iStevec As Integer				20110309 16:28:25
10379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153363	41			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:25
10380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154320	42			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:25
10381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3163712	43			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:25
10382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3146121	45			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:25
10383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154491	46			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:25
10384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148455	47			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:25
10385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3145646	48			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:25
10386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3149410	50			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:25
10387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3147126	51			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:25
10388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3154510	52			0	sl	For iStevec = 1 to 5				20110309 16:28:25
10389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3146971	53			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:25
10390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156277	54			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:25
10391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153707	55			0	sl	rem				20110309 16:28:25
10392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3150322	56			0	sl	end if				20110309 16:28:25
10393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3148405	57			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:25
10394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3153711	58			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:25
10395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3156382	59			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:25
10396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3159264	60			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:25
10397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3145147	61			0	sl	Reset				20110309 16:28:25
10398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3163805	62			0	sl	MsgBox "Zapiramo vse datoteke",0,"Napaka"				20110309 16:28:25
10399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020104.xhp	0	help	par_id3147364	63			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	bm_id3146958				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FindPropertyObject\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]\"\>Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154285	2			0	sl	Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom.				20110309 16:28:25
10404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	sl	Ukaz:				20110309 16:28:25
10405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3145610	4			0	sl	MojPredmet.Lastnost1.Command = 5				20110309 16:28:25
10406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3147265	5			0	sl	npr. odgovarja naslednjemu bloku ukazov:				20110309 16:28:25
10407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3153896	6			0	sl	Dim ObjVar as Object				20110309 16:28:25
10408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3148664	7			0	sl	Dim ObjProp as Object				20110309 16:28:25
10409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	sl	ObjName As String = "MojPredmet"				20110309 16:28:25
10410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	sl	ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )				20110309 16:28:25
10411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3148453	10			0	sl	PropName As String = "Lastnost1"				20110309 16:28:25
10412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	sl	ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )				20110309 16:28:25
10413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3159152	12			0	sl	ObjProp.Command = 5				20110309 16:28:25
10414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	sl	Za dinamično ustvarjanje imen med izvajanjem programa uporabljajte:				20110309 16:28:25
10415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3154686	14			0	sl	"TextEdit1" do TextEdit5" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov.				20110309 16:28:25
10416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3150868	15			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"\>FindObject\</link\>				20110309 16:28:25
10417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3147287	16			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3149560	17			0	sl	FindPropertyObject( VarPredmet, ImeLastnosti As String )				20110309 16:28:25
10419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	hd_id3150012	18			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3109839	19			0	sl	\<emph\>VarPredmet:\</emph\> Spremenljivka vrste Object, ki jo želite dinamično definirati med izvajanjem.				20110309 16:28:25
10421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103900.xhp	0	help	par_id3153363	20			0	sl	\<emph\>ImeLastnosti:\</emph\>Niz, ki določa ime lastnosti, na katero bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati.				20110309 16:28:25
10422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefSng [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	bm_id2445142				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefSng\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"\>Ukaz DefSng [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom DefSng določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:25
10426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:25
10428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:25
10430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:25
10431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:25
10432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<emph\>DefSng:\</emph\> Single				20110309 16:28:25
10433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:25
10435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	DefBool b				20110309 16:28:25
10436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	DefDate t				20110309 16:28:25
10437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:25
10438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	DefInt i				20110309 16:28:25
10439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	DefLng l				20110309 16:28:25
10440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	DefObj o				20110309 16:28:25
10441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	DefVar v				20110309 16:28:25
10442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	DefSng s				20110309 16:28:25
10443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Sub PrimerZaDefSng				20110309 16:28:25
10444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	sSng=Single REM sSng je implicitno spremenljivka vrste Single				20110309 16:28:25
10445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101130.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz ReDim [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	bm_id3150398				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz ReDim\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3150398	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"Ukaz ReDim [med izvajanjem]\"\>Ukaz ReDim [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	Deklarira spremenljivko ali polje.				20110309 16:28:25
10450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3154218	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3156214	4			0	sl	[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]				20110309 16:28:25
10452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id711996				0	sl	Neobvezno lahko dodate ključno besedo , \<emph\>Preserve\</emph\> kot parameter, tako da se pri spreminjanju dimenzij vsebina polja ohrani.				20110309 16:28:25
10453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3148451	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3156423	6			0	sl	\<emph\>ImeVar:\</emph\> Poljubno ime za spremenljivko ali polje.				20110309 16:28:25
10455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149562	7			0	sl	\<emph\>Začetek, Konec:\</emph\> Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa.				20110309 16:28:25
10456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155307	8			0	sl	Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se ReDim uporabi na ravni procedure.				20110309 16:28:25
10457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153951	9			0	sl	\<emph\>VarVrsta:\</emph\> Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke.				20110309 16:28:25
10458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147317	10			0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Vrsta spremenljivke				20110309 16:28:25
10459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153728	11			0	sl	\<emph\>Bool: \</emph\> Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)				20110309 16:28:25
10460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146121	12			0	sl	\<emph\>Date :\</emph\> spremenljivka vrste Date				20110309 16:28:25
10461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	sl	\<emph\>Double:\</emph\> spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232x10E308 - 4,94065645841247x10E-324)				20110309 16:28:25
10462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3148616	14			0	sl	\<emph\>Integer:\</emph\> cela spremenljivka (-32768 - 32767)				20110309 16:28:25
10463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147348	15			0	sl	\<emph\>Long:\</emph\> dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)				20110309 16:28:25
10464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149412	16			0	sl	\<emph\>Object:\</emph\> Spremenljivka vrste Object (to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)				20110309 16:28:25
10465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154729	17			0	sl	\<emph\>[Single]:\</emph\> spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Če ključna beseda ni določena, se spremenljivka definira kot Single, razen v primeru da se uporablja DefBool do DefVar.				20110309 16:28:25
10466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3148458	18			0	sl	\<emph\>String:\</emph\> Spremenljivka vrste Array (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII.				20110309 16:28:25
10467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149581	19			0	sl	\<emph\>Variant: \</emph\> spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji).				20110309 16:28:25
10468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155601	20			0	sl	V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo.				20110309 16:28:25
10469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153415	21			0	sl	$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk.				20110309 16:28:25
10470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146971	22			0	sl	Obseg indeksov pol, ki jih deklariramo z ukazom Dim, je mogoče določiti na dva načina:				20110309 16:28:25
10471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153950	23			0	sl	DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20				20110309 16:28:25
10472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3146912	24			0	sl	DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25				20110309 16:28:25
10473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3153709	25			0	sl	DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)				20110309 16:28:25
10474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3150321	26			0	sl	REM oštevilčeni so od -15 do 5				20110309 16:28:25
10475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	sl	Neodvisno od njihove vrste je mogoče polja spremenljivk uporabljati dinamično, če jih dimenzioniramo z ukazom ReDim na ravni procedur v podprogramih in funkcijah. Običajno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. V podprogramu lahko polje deklarirate s pomočjo ukaza ReDim in numeričnih izrazov za velikost polja.				20110309 16:28:25
10476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	hd_id3148405	28			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154362	29			0	sl	Sub PrimerZaRedim				20110309 16:28:25
10478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3150042	30			0	sl	Dim iVar() As Integer, iStevec As Integer				20110309 16:28:25
10479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	sl	ReDim iVar(5) As integer				20110309 16:28:25
10480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149106	32			0	sl	For iStevec = 1 To 5				20110309 16:28:25
10481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155174	33			0	sl	iVar(iStevec) = iStevec				20110309 16:28:25
10482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3163805	34			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:25
10483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149568	35			0	sl	ReDim iVar(10) As integer				20110309 16:28:25
10484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3147364	36			0	sl	For iStevec = 1 To 10				20110309 16:28:25
10485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3155335	37			0	sl	iVar(iStevec) = iStevec				20110309 16:28:25
10486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3154662	38			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:25
10487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102101.xhp	0	help	par_id3149926	39			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz End [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	bm_id3150771				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz End\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3150771	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"Ukaz End [med izvajanjem]\"\>Ukaz End [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	sl	Konča proceduro ali blok.				20110309 16:28:25
10492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	sl	End, End Function, End If, End Select, End Sub				20110309 16:28:25
10494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3149456	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	sl	Uporabljajte ukaz End kot sledi:				20110309 16:28:25
10496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3154366	7			0	sl	Ukaz				20110309 16:28:25
10497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3151043	8			0	sl	End: Ni potreben, vendar ga lahko uporabite kjerkoli v proceduri, da prekinete izvajanje programa.				20110309 16:28:25
10498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3145171	9			0	sl	End Function Konča definicijo \<emph\>Funkcije\</emph\>.				20110309 16:28:25
10499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	sl	End If Označuje konec bloka \<emph\>If...Then...Else\</emph\>.				20110309 16:28:25
10500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148451	11			0	sl	End Select: Označuje konec bloka \<emph\>Select Case\</emph\>.				20110309 16:28:25
10501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	sl	End Sub: Konča definicijo \<emph\>Sub\</emph\>.				20110309 16:28:25
10502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	hd_id3146120	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3146985	14			0	sl	Sub PrimerRandomIzbira				20110309 16:28:25
10504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153363	15			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:25
10505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	sl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20110309 16:28:25
10506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150011	17			0	sl	Select Case iVar				20110309 16:28:25
10507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3149481	18			0	sl	Case 1 To 5				20110309 16:28:25
10508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3152887	19			0	sl	Print "Število od 1 do 5"				20110309 16:28:25
10509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3163713	20			0	sl	Case 6, 7, 8				20110309 16:28:25
10510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3148618	21			0	sl	Print "Število od 6 do 8"				20110309 16:28:25
10511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3153144	22			0	sl	Case Is > 8 And iVar < 11				20110309 16:28:25
10512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3147436	23			0	sl	Print "Večje od 8"				20110309 16:28:25
10513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3155418	24			0	sl	Case Else				20110309 16:28:25
10514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3150418	25			0	sl	Print "Izven obsega 1 do 10"				20110309 16:28:25
10515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3156285	26			0	sl	End Select				20110309 16:28:25
10516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090404.xhp	0	help	par_id3149582	27			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Second [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	bm_id3153346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Second\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3153346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Funkcija Second [med izvajanjem]\"\>Funkcija Second [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	sl	Vrne sekundo iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue.				20110309 16:28:25
10521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3146795	4			0	sl	Second (Število)				20110309 16:28:25
10523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:25
10524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154140	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:25
10525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3156280	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154124	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna število sekund.				20110309 16:28:25
10527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3125864	9			0	sl	Ta funkcija je nasprotje funkcije \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Vrne sekunde iz vrednosti za serijski čas, ki sta jo ustvarili funkciji \<emph\>TimeSerial\</emph\> ali \<emph\>TimeValue\</emph\>. Izraz:				20110309 16:28:25
10528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3153951	10			0	sl	Print Second(TimeSerial(12:30:41))				20110309 16:28:25
10529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	sl	vrne vrednost 41.				20110309 16:28:25
10530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	hd_id3147426	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3154012	13			0	sl	Sub PrimerZaSecond				20110309 16:28:25
10532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	sl	MsgBox "Točna sekunda je ta trenutek "& Second( Now )				20110309 16:28:25
10533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030204.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Xor [med izvajanjem]				20110309 16:28:25
10535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>operator Xor (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:25
10536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Operator Xor [med izvajanjem]\"\>Operator Xor [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:25
10537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	sl	Izračuna logični ekskluzivni Ali obeh izrazov.				20110309 16:28:25
10538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153381	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:25
10539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 Xor Izraz2				20110309 16:28:25
10540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153968	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:25
10541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150448	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat.				20110309 16:28:25
10542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3125864	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite povezati.				20110309 16:28:25
10543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3150439	8			0	sl	Logični ekskluzivni Ali dveh Boolovih izrazov vrne res samo v primeru, če sta izraza med seboj različna.				20110309 16:28:25
10544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153770	9			0	sl	Operacija po bitih postavi bit, če je ustrezni bit postavljen v enem in samo v enem od obeh argumentov.				20110309 16:28:25
10545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	hd_id3153366	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:25
10546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	sl	Sub PrimerZaXor				20110309 16:28:25
10547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3163710	12			0	sl	Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant				20110309 16:28:25
10548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3155856	13			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:25
10549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3152462	14			0	sl	vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null				20110309 16:28:25
10550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3156442	15			0	sl	vOut = vA > vB Xor vB > vC REM vrne 0				20110309 16:28:25
10551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	sl	vOut = vB > vA Xor vB > vC REM vrne -1				20110309 16:28:25
10552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3153144	17			0	sl	vOut = vA > vB Xor vB > vD REM vrne -1				20110309 16:28:25
10553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3154944	18			0	sl	vOut = (vB > vD Xor vB > vA) REM vrne 0				20110309 16:28:25
10554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3148455	19			0	sl	vOut = vB Xor vA REM vrne 2				20110309 16:28:25
10555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060600.xhp	0	help	par_id3156283	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:25
10556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	tit				0	sl	Skoki				20110309 16:28:25
10557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Skoki\"\>Skoki\</link\>				20110309 16:28:25
10558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090300.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	Naslednji izrazi izvajajo skoke.				20110309 16:28:25
10559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Numerične funkcije				20110309 16:28:25
10560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numerične funkcije\"\>Numerične funkcije\</link\>				20110309 16:28:25
10561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080000.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	Naslednje numerične funkcije opravljajo izračune. Matematični in Boolovi operatorji so opisani v posebnem odseku. Razlika med funkcijami in operatorji je v tem, da funkcije sprejmejo argumente in vrnejo rezultat, operatorji pa vrnejo rezultat na osnovi obeh numeričnih izrazov, ki jih dotični operator povezuje.				20110309 16:28:25
10562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator "^" [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	bm_id3145315				0	sl	\<bookmark_value\>operator "^" (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3145315	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"\>Operator "^" [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149670	2			0	sl	Potencira prvi izraz z drugim izrazom.				20110309 16:28:26
10566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	sl	Rezultat = Izraz ^ Eksponent				20110309 16:28:26
10568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3151211	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:26
10569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3153192	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat potenciranja.				20110309 16:28:26
10570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Numerična vrednost, ki jo želite potencirati.				20110309 16:28:26
10571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	sl	\<emph\>Eksponent:\</emph\> Potenca, s katero želite potencirati.				20110309 16:28:26
10572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	hd_id3147287	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:26
10573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3153770	10			0	sl	Sub Primer				20110309 16:28:26
10574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3152886	11			0	sl	Print ( 12,345 ^ 23 )				20110309 16:28:26
10575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3146984	12			0	sl	Print Exp ( 23 * Log( 12,345 ) ) REM potencira tako, da izračuna logaritem				20110309 16:28:26
10576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070500.xhp	0	help	par_id3148618	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:26
10577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CByte [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CByte\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"Funkcija CByte [med izvajanjem]\"\>Funkcija CByte [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	sl	Pretvori niz ali numeričen izraz v vrsto Byte.				20110309 16:28:26
10581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3149811	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	Cbyte( izraz )				20110309 16:28:26
10583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:26
10584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	sl	Byte				20110309 16:28:26
10585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	hd_id3147530	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:26
10586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120105.xhp	0	help	par_id3145068	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> niz ali numeričen izraz.				20110309 16:28:26
10587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Static [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	bm_id3149798				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Static\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3149798	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Ukaz Static [med izvajanjem]\"\>Ukaz Static [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	sl	Deklarira spremenljivko ali polje na ravni procedure (to je znotraj podprograma ali funkcije) tako, da se vrednost spremenljivke ali polje ohrani, ko program podprogram ali funkcijo zapusti. Veljajo tudi konvencije za ukaz Dim.				20110309 16:28:26
10591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3147264	3			0	sl	Ukaza \<emph\>Static\</emph\> ni mogoče uporabljati za definiranje spremenljivih polj. Polja morajo imeti fiksno velikost.				20110309 16:28:26
10592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3149657	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150400	5			0	sl	Static ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ...				20110309 16:28:26
10594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	hd_id3148452	6			0	sl	Primer:				20110309 16:28:26
10595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3156214	7			0	sl	Sub PrimerZaStatic				20110309 16:28:26
10596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id1940061				0	sl	Dim iStevec as Integer, iResultat as Integer				20110309 16:28:26
10597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id878627				0	sl	For iStevec = 0 To 2				20110309 16:28:26
10598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id7914059				0	sl	iResultat = InitVar()				20110309 16:28:26
10599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id299691				0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:26
10600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150870	11			0	sl	MsgBox iResultat, 0,"Odgovor je"				20110309 16:28:26
10601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3153771	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:26
10602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151115	15			0	sl	REM Funkcija za inicializacijo statične spremenljivke				20110309 16:28:26
10603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3148618	16			0	sl	Function InitVar() As Integer				20110309 16:28:26
10604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3154217	8			0	sl	Static iInit As Integer				20110309 16:28:26
10605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id1057161				0	sl	Const iMinimum as Integer = 40 REM minimalna vrednost funkcije				20110309 16:28:26
10606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id580462				0	sl	if iInit = 0 then REM preveriti, da ni že inicializirana				20110309 16:28:26
10607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id7382732				0	sl	iInit = iMinimum				20110309 16:28:26
10608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id5779900				0	sl	else				20110309 16:28:26
10609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3151041	10			0	sl	iInit = iInit + 1				20110309 16:28:26
10610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id5754264				0	sl	end if				20110309 16:28:26
10611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id6529435				0	sl	InitVar = iInit				20110309 16:28:26
10612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103500.xhp	0	help	par_id3150487	18			0	sl	End Function				20110309 16:28:26
10613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije med izvajanjem				20110309 16:28:26
10614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	 \<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Funkcije med izvajanjem\"\>Funkcije med izvajanjem\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:26
10615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03000000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic.				20110309 16:28:26
10616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Error [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	bm_id3159413				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Error\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Funkcija Error [med izvajanjem]\"\>Funkcija Error [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	sl	Vrne opis napake na osnovi dane kode napake.				20110309 16:28:26
10620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3153379	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	sl	Error (izraz)				20110309 16:28:26
10622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3145173	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:26
10623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	sl	String				20110309 16:28:26
10624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	hd_id3150869	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:26
10625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kodo napake, za katero želite opis.				20110309 16:28:26
10626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050300.xhp	0	help	par_id3159254	9			0	sl	Če v klicu ni parametrov, bo funkcija Error vrnila sporočilo za najnovejšo napako pri izvajanju programa.				20110309 16:28:26
10627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Chr [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	bm_id3149205				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Chr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Funkcija Chr [med izvajanjem]\"\>Funkcija Chr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	sl	Vrne znak, ki odgovarja navedeni kodi za znake.				20110309 16:28:26
10631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3149514	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	Chr(Izraz As Integer)				20110309 16:28:26
10633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3143228	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:26
10634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3153824	6			0	sl	String				20110309 16:28:26
10635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3148944	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:26
10636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> numerične spremenljivke, ki predstavljajo veljavno 8-bitno vrednost za ASCII (0-255) ali pa 16-bitno vrednost za Unicode.				20110309 16:28:26
10637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3159414	9			0	sl	S pomočjo funkcije \<emph\>Chr$\</emph\> lahko pošiljate posebne kontrolne sekvence v tiskalnik ali kako drugo izhodno enoto. Lahko jo tudi uporabite v primeru, če morate v niz vstaviti narekovaje.				20110309 16:28:26
10638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	hd_id3154366	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:26
10639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3144502	11			0	sl	sub PrimerZaChr				20110309 16:28:26
10640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3154909	12			0	sl	REM V tem primeru vtaknemo narekovaje (ASCII vrednost 34) v niz.				20110309 16:28:26
10641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3151380	13			0	sl	MsgBox Chr$(34)+"kratek" + Chr$(34)+" izlet."				20110309 16:28:26
10642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3145174	14			0	sl	REM Izpis v pogovornem oknu se prikaže kot: "kratek" izlet.				20110309 16:28:26
10643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_id3154685	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:26
10644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120102.xhp	0	help	par_idN10668				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"\>Asc\</link\>				20110309 16:28:26
10645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefDbl [med izvajanjem]				20110309 16:28:26
10646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	bm_id3147242				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefDbl\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"Ukaz DefDbl [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefDbl [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:26
10648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153126	2			0	sl	Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena.				20110309 16:28:26
10649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3155420	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:26
10650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:26
10651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:26
10652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:26
10653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3150791	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:26
10654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3151210	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:26
10655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3154123	9			0	sl	\<emph\>DefDbl:\</emph\> Double				20110309 16:28:26
10656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:26
10657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:26
10658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153970	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:26
10659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3149561	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:26
10660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:26
10661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3150487	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:26
10662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:26
10663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3146922	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:26
10664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3146984	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:26
10665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3147436	21			0	sl	Sub PrimerZaDefDBL				20110309 16:28:26
10666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3153144	22			0	sl	dValue=1,23e43 REM dValue je implicitno spremenljivka vrste Double				20110309 16:28:26
10667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101400.xhp	0	help	par_id3152941	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:26
10668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	tit				0	sl	Barvne funkcije				20110309 16:28:26
10669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Barvne funkcije\"\>Barvne funkcije\</link\>				20110309 16:28:26
10670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010300.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	sl	Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se definira barve.				20110309 16:28:26
10671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje vsebine nizov				20110309 16:28:26
10672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	bm_id7499008				0	sl	\<bookmark_value\>znak & v StarBasicu\</bookmark_value\>				20110309 16:28:26
10673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Urejanje vsebine nizov\"\>Urejanje vsebine nizov\</link\>				20110309 16:28:26
10674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120300.xhp	0	help	par_id3149178	2			0	sl	Naslednje funkcije urejajo, oblikujejo in poravnajo vsebino nizov. Nize sestavljajte s pomočjo operatorja &.				20110309 16:28:26
10675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FileAttr [med izvajanjem]				20110309 16:28:27
10676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	bm_id3153380				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FileAttr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3153380	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"Funkcija FileAttr [med izvajanjem]\"\>Funkcija FileAttr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:27
10678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	sl	Vrne način dostopa ali pa številko za dostop do datoteke, ki jo je program odprl z ukazom Open. Številka za dostop do datoteke je odvisna od operacijskega sistema (OSH = Operating System Handle).				20110309 16:28:27
10679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153364	3			0	sl	Če uporabljate 32-bitni operacijski sistem, s funkcijo FiteAttr ne morete določiti številke za dostop do datoteke.				20110309 16:28:27
10680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3163713	4			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"\>Open\</link\>				20110309 16:28:27
10681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3151116	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:27
10682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154012	6			0	sl	FileAttr (iŠtevilka As Integer, Atribut As Integer)				20110309 16:28:27
10683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3147349	7			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:27
10684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3146974	8			0	sl	Integer				20110309 16:28:27
10685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3153728	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:27
10686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3151074	10			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Številka datoteke, uporabljena v ukazu Open.				20110309 16:28:27
10687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3144766	11			0	sl	\<emph\>Atribut:\</emph\> Celo število oziroma izraz, ki določa, katero vrsto podatkov o datoteki želite. Možne so naslednje vrednosti:				20110309 16:28:27
10688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3147396	12			0	sl	1: Funkcija FileAttr vrne način dostopa za datoteko.				20110309 16:28:27
10689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149959	13			0	sl	2: Funkcija FileAttr vrne številko dostopa do datoteke za operacijski sistem.				20110309 16:28:27
10690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154018	14			0	sl	Če uporabite vrednost 1 za parameter atribut, vrne funkcija naslednje vrednosti:				20110309 16:28:27
10691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149124	15			0	sl	1 - INPUT (datoteka je odprta za branje)				20110309 16:28:27
10692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3156275	16			0	sl	2 - OUTPUT (datoteka je odprta za pisanje)				20110309 16:28:27
10693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155066	17			0	sl	4 - RANDOM (datoteka je odprta za naključni dostop)				20110309 16:28:27
10694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3148406	18			0	sl	8 - APPEND (datoteka je odprta za dodajanje vsebine)				20110309 16:28:27
10695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154757	19			0	sl	32 - BINARY (datoteka je odprta v binarnem načinu).				20110309 16:28:27
10696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	hd_id3147339	20			0	sl	Primer:				20110309 16:28:27
10697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155959	21			0	sl	Sub PrimerFileAttr				20110309 16:28:27
10698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3145147	22			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:27
10699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153966	23			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:27
10700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155336	24			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:27
10701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3163807	25			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:27
10702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3154021	27			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:27
10703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3153786	28			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:27
10704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155607	29			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:27
10705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3150361	30			0	sl	MsgBox FileAttr(#iStevilka, 1 ),0,"Način dostopa"				20110309 16:28:27
10706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3149817	31			0	sl	MsgBox FileAttr(#iStevilka, 2 ),0,"Atribut datoteke"				20110309 16:28:27
10707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3155115	32			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:27
10708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020405.xhp	0	help	par_id3147130	33			0	sl	End Sub				20110309 16:28:27
10709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija MsgBox [med izvajanjem]				20110309 16:28:27
10710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	bm_id3153379				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MsgBox\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153379	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\"\>Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:27
10712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	Pokaže pogovorno okno s sporočilom in vrne vrednost.				20110309 16:28:27
10713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3156281	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:27
10714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	sl	MsgBox (Besedilo As String [,Vrsta As Integer [,Naslov As String]])				20110309 16:28:27
10715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153771	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:27
10716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146985	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:27
10717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3153363	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:27
10718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153727	8			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\>: Niz, ki se bo prikazal v pogovornem oknu kot sporočilo. Nove vrste se vnaša s Chr$(13).				20110309 16:28:27
10719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3147317	9			0	sl	\<emph\>Naslov\</emph\>: Niz, ki se uporabi v naslovni vrstici pogovornega okna. Če parameter opustite, se izpiše ime aplikacije.				20110309 16:28:27
10720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153954	10			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\>: Izraz vrste integer, ki definira vrsto pogovornega okna, in število in vrsto gumbov in ikon, ki se bodo prikazani. \<emph\>Vrsta\</emph\> predstavlja kombinacijo bitnih vzorcev (elementov pogovornega okna), ki jo definiramo s seštevanjem posameznih vrednosti:				20110309 16:28:27
10721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	sl	\<emph\>Vrednosti\</emph\>				20110309 16:28:27
10722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3147397	12			0	sl	0 : Samo gumb V Redu.				20110309 16:28:27
10723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145646	13			0	sl	1 : Pokaži gumb V redu in Prekliči.				20110309 16:28:27
10724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149410	14			0	sl	2 : Pokaži gumbe Prekini, Poskusi znova in Prezri.				20110309 16:28:27
10725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151075	15			0	sl	3 : Pokaži gumbe Da, Ne, in Prekliči.				20110309 16:28:27
10726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153878	16			0	sl	4 : Pokaži gumba Da in Ne.				20110309 16:28:27
10727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155601	17			0	sl	5 : Pokaži gumb Poskusi znova in Prekliči.				20110309 16:28:27
10728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	sl	16 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Stop.				20110309 16:28:27
10729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153837	19			0	sl	32 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Vprašaj.				20110309 16:28:27
10730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3150751	20			0	sl	48 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Klicaj.				20110309 16:28:27
10731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146915	21			0	sl	64 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Informacija.				20110309 16:28:27
10732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145640	22			0	sl	128 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je prvi gumb.				20110309 16:28:27
10733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153765	23			0	sl	256 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je drugi gumb.				20110309 16:28:27
10734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3153715	24			0	sl	512 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je tretji gumb.				20110309 16:28:27
10735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3159267	25			0	sl	\<emph\>Vrnjena vrednost:\</emph\>				20110309 16:28:27
10736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145230	26			0	sl	1 : V redu				20110309 16:28:27
10737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149567	27			0	sl	2 : Prekliči				20110309 16:28:27
10738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id4056825				0	sl	3 : Prekini				20110309 16:28:27
10739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155335	28			0	sl	4 : Poskusi znova				20110309 16:28:27
10740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3146918	29			0	sl	5 : Prezri				20110309 16:28:27
10741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3155961	30			0	sl	6 : Da				20110309 16:28:27
10742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3148488	31			0	sl	7 : Ne				20110309 16:28:27
10743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	hd_id3150090	40			0	sl	Primer:				20110309 16:28:27
10744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3154120	41			0	sl	Sub PrimerZaMsgBox				20110309 16:28:27
10745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3145131	42			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:27
10746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3151278	43			0	sl	sVar = MsgBox("Nova Gorica")				20110309 16:28:27
10747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3149034	44			0	sl	sVar = MsgBox("Nova Gorica",1)				20110309 16:28:27
10748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3166424	45			0	sl	sVar = MsgBox( "Nova Gorica",256 + 16 + 2,"Naslov")				20110309 16:28:27
10749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010102.xhp	0	help	par_id3152581	46			0	sl	End Sub				20110309 16:28:27
10750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	tit				0	sl	Informacije				20110309 16:28:27
10751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	hd_id3148550	1			0	sl	Informacije				20110309 16:28:27
10752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153381	102			0	sl	Področne nastavitve, ki se uporabljajo za obliko števil, datumov in valute v $[officename] Basicu, lahko nastavite v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>. V kodah zapisov Basica je decimalna pika (\<emph\>.\</emph\>) vedno uporabljena kot \<emph\>ograda\</emph\> za desetiško ločilo, določeno z vašo področno nastavitvijo in bo kasneje zamenjana z ustreznim znakom.				20110309 16:28:27
10753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150870	103			0	sl	Enako velja za področne nastavitve oblike datuma, časa in valute. Oblika zapisa Basica bo prevedena in prikazana glede na vaše področne nastavitve.				20110309 16:28:27
10754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	sl	Barvne vrednosti 16 osnovnih barv so:				20110309 16:28:27
10755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153091	3			0	sl	\<emph\>Barvna vrednost\</emph\>				20110309 16:28:27
10756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154319	4			0	sl	\<emph\>Ime barve\</emph\>				20110309 16:28:27
10757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151112	5			0	sl	0				20110309 16:28:27
10758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155854	6			0	sl	Črna				20110309 16:28:27
10759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154942	7			0	sl	128				20110309 16:28:27
10760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154731	8			0	sl	Modra				20110309 16:28:27
10761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145645	9			0	sl	32768				20110309 16:28:27
10762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	sl	Zelena				20110309 16:28:27
10763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150753	11			0	sl	32896				20110309 16:28:27
10764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153765	12			0	sl	Cijan				20110309 16:28:27
10765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154756	13			0	sl	8388608				20110309 16:28:27
10766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	sl	Rdeča				20110309 16:28:27
10767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3163807	15			0	sl	8388736				20110309 16:28:27
10768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145150	16			0	sl	Magenta				20110309 16:28:27
10769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147002	17			0	sl	8421376				20110309 16:28:27
10770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152778	18			0	sl	Rumena				20110309 16:28:27
10771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150088	19			0	sl	8421504				20110309 16:28:27
10772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159239	20			0	sl	Bela				20110309 16:28:27
10773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150206	21			0	sl	12632256				20110309 16:28:27
10774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149817	22			0	sl	Siva				20110309 16:28:27
10775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150363	23			0	sl	255				20110309 16:28:27
10776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154576	24			0	sl	Svetlomodra				20110309 16:28:27
10777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150367	25			0	sl	65280				20110309 16:28:27
10778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150202	26			0	sl	Svetlozelena				20110309 16:28:27
10779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154487	27			0	sl	65535				20110309 16:28:27
10780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151332	28			0	sl	Svetlocijanska				20110309 16:28:27
10781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148702	29			0	sl	16711680				20110309 16:28:27
10782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153067	30			0	sl	Svetlordeča				20110309 16:28:27
10783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153912	31			0	sl	16711935				20110309 16:28:27
10784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159097	32			0	sl	Svetla magenta				20110309 16:28:27
10785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155266	33			0	sl	16776960				20110309 16:28:27
10786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3157978	34			0	sl	Svetlorumena				20110309 16:28:27
10787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153286	35			0	sl	16777215				20110309 16:28:27
10788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151302	36			0	sl	Prosojna bela				20110309 16:28:27
10789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	hd_id3152869	37			0	sl	\<variable id=\"errorcode\"\>Kode napak\</variable\>				20110309 16:28:27
10790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id315509599				0	sl	\<variable id=\"err1\"\>1 Pojavila se je izjema\</variable\>				20110309 16:28:27
10791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155095	38			0	sl	\<variable id=\"err2\"\>2 Skladenjska napaka\</variable\>				20110309 16:28:27
10792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149126	39			0	sl	\<variable id=\"err3\"\>3 Return brez Gosub\</variable\>				20110309 16:28:27
10793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153976	40			0	sl	\<variable id=\"err4\"\>4 Napačen vnos; poskusite znova\</variable\>				20110309 16:28:27
10794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150891	41			0	sl	\<variable id=\"err5\"\>5 Neveljaven klic procedure\</variable\>				20110309 16:28:27
10795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159227	42			0	sl	\<variable id=\"err6\"\>6 Prekoračitev\</variable\>				20110309 16:28:27
10796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154649	43			0	sl	\<variable id=\"err7\"\>7 Premalo pomnilnika\</variable\>				20110309 16:28:27
10797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150050	44			0	sl	\<variable id=\"err8\"\>8 Tabela ima že določene dimenzije\</variable\>				20110309 16:28:27
10798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148900	45			0	sl	\<variable id=\"err9\"\>9 Kazalo je izven določenega obsega\</variable\>				20110309 16:28:27
10799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153806	46			0	sl	\<variable id=\"err10\"\>10 Podvojena definicija\</variable\>				20110309 16:28:27
10800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	sl	\<variable id=\"err11\"\>11 Deljenje z nič\</variable\>				20110309 16:28:27
10801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153013	48			0	sl	\<variable id=\"err12\"\>12 Nedefinirana spremenljivka\</variable\>				20110309 16:28:27
10802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3155593	49			0	sl	\<variable id=\"err13\"\>13 Vrsta spremenljivk se ne ujema\</variable\>				20110309 16:28:27
10803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151197	50			0	sl	\<variable id=\"err14\"\>14 Neveljaven parameter\</variable\>				20110309 16:28:27
10804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154710	51			0	sl	\<variable id=\"err18\"\>18 Prekinjeno s strani uporabnika\</variable\>				20110309 16:28:27
10805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147504	52			0	sl	\<variable id=\"err20\"\>20 Nadaljuj brez napake\</variable\>				20110309 16:28:27
10806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145319	53			0	sl	\<variable id=\"err28\"\>28 Ni več prostora na skladu\</variable\>				20110309 16:28:27
10807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146110	54			0	sl	\<variable id=\"err35\"\>35 Ni določena procedura sub ali procedura function\</variable\>				20110309 16:28:27
10808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147246	55			0	sl	\<variable id=\"err48\"\>48 Napaka pri nalaganju datoteke DLL\</variable\>				20110309 16:28:27
10809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146101	56			0	sl	\<variable id=\"err49\"\>49 Slaba konvencija za klic DLL\</variable\>				20110309 16:28:27
10810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153957	57			0	sl	\<variable id=\"err51\"\>51 Notranja napaka\</variable\>				20110309 16:28:27
10811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154404	58			0	sl	\<variable id=\"err52\"\>52 Neveljavno ime ali številka datoteke\</variable\>				20110309 16:28:27
10812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3151338	59			0	sl	\<variable id=\"err53\"\>53 Datoteke ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147298	60			0	sl	\<variable id=\"err54\"\>54 Napačen način datoteke\</variable\>				20110309 16:28:27
10814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148747	61			0	sl	\<variable id=\"err55\"\>55 Datoteka je že odprta\</variable\>				20110309 16:28:27
10815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145233	62			0	sl	\<variable id=\"err57\"\>57 Vhodno/izhodna napaka naprave\</variable\>				20110309 16:28:27
10816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3156399	63			0	sl	\<variable id=\"err58\"\>58 Datoteka že obstaja\</variable\>				20110309 16:28:27
10817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149324	64			0	sl	\<variable id=\"err59\"\>59 Napačna dolžina zapisa\</variable\>				20110309 16:28:27
10818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147409	65			0	sl	\<variable id=\"err61\"\>61 Disk je poln\</variable\>				20110309 16:28:27
10819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149146	66			0	sl	\<variable id=\"err62\"\>62 Branje presega konec datoteke (EOF)\</variable\>				20110309 16:28:27
10820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150456	67			0	sl	\<variable id=\"err63\"\>63 Napačna številka zapisa\</variable\>				20110309 16:28:27
10821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146883	68			0	sl	\<variable id=\"err67\"\>67 Preveč datotek\</variable\>				20110309 16:28:27
10822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146818	69			0	sl	\<variable id=\"err68\"\>68 Naprava ni na voljo\</variable\>				20110309 16:28:27
10823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145225	70			0	sl	\<variable id=\"err70\"\>70 Dostop zavrnjen\</variable\>				20110309 16:28:27
10824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150372	71			0	sl	\<variable id=\"err71\"\>71 Disk ni pripravljen\</variable\>				20110309 16:28:27
10825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148894	72			0	sl	\<variable id=\"err73\"\>73 Ni implementirano\</variable\>				20110309 16:28:27
10826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152981	73			0	sl	\<variable id=\"err74\"\>74 Preimenovanje na različnih pogonih ni možno\</variable\>				20110309 16:28:27
10827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149355	74			0	sl	\<variable id=\"err75\"\>75 Napaka pri dostopu do poti/datoteke\</variable\>				20110309 16:28:27
10828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150477	75			0	sl	\<variable id=\"err76\"\>76 Poti ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154678	76			0	sl	\<variable id=\"err91\"\>91 Spremenljivka predmeta ni nastavljena\</variable\>				20110309 16:28:27
10830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149890	77			0	sl	\<variable id=\"err93\"\>93 Neveljaven vzorec niza\</variable\>				20110309 16:28:27
10831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146942	78			0	sl	\<variable id=\"err94\"\>94 Raba ničle ni dovoljena\</variable\>				20110309 16:28:27
10832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469429				0	sl	\<variable id=\"err250\"\>250 DDE-napaka\</variable\>				20110309 16:28:27
10833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469428				0	sl	\<variable id=\"err280\"\>280 Čakanje na odgovor na DDE povezavo\</variable\>				20110309 16:28:27
10834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469427				0	sl	\<variable id=\"err281\"\>281 DDE kanalov ni na voljo\</variable\>				20110309 16:28:27
10835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469426				0	sl	\<variable id=\"err282\"\>282 Noben program ni odgovoril na vzpostavitev povezave DDE\</variable\>				20110309 16:28:27
10836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469425				0	sl	\<variable id=\"err283\"\>283 Preveč programov je odgovorilo na vzpostavitev povezave DDE\</variable\>				20110309 16:28:27
10837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469424				0	sl	\<variable id=\"err284\"\>284 DDE-kanal zaklenjen\</variable\>				20110309 16:28:27
10838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469423				0	sl	\<variable id=\"err285\"\>285 Zunanji program ne more izvesti DDE operacije\</variable\>				20110309 16:28:27
10839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469422				0	sl	\<variable id=\"err286\"\>286 Časovna omejitev med čakanjem na odgovor DDE\</variable\>				20110309 16:28:27
10840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469421				0	sl	\<variable id=\"err287\"\>287 Uporabnik je pritisnil ESCAPE med DDE-operacijo\</variable\>				20110309 16:28:27
10841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469420				0	sl	\<variable id=\"err288\"\>288 Zunanji program je zaseden\</variable\>				20110309 16:28:27
10842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469419				0	sl	\<variable id=\"err289\"\>289 DDE-operacija brez podatkov\</variable\>				20110309 16:28:27
10843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469418				0	sl	\<variable id=\"err290\"\>290 Podatki so v napačni obliki\</variable\>				20110309 16:28:27
10844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469417				0	sl	\<variable id=\"err291\"\>291 Zunanji program je bil prekinjen\</variable\>				20110309 16:28:27
10845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469416				0	sl	\<variable id=\"err292\"\>292 Povezava DDE prekinjena ali spremenjena\</variable\>				20110309 16:28:27
10846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469415				0	sl	\<variable id=\"err293\"\>293 Metoda DDE zahtevana brez odprtega kanala\</variable\>				20110309 16:28:27
10847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469414				0	sl	\<variable id=\"err294\"\>294 Napačna oblika DDE-povezave\</variable\>				20110309 16:28:27
10848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469413				0	sl	\<variable id=\"err295\"\>295 DDE-sporočilo se je izgubilo\</variable\>				20110309 16:28:27
10849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469412				0	sl	\<variable id=\"err296\"\>296 Lepljenje povezave se je že izvedlo\</variable\>				20110309 16:28:27
10850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469411				0	sl	\<variable id=\"err297\"\>297 Načina povezave ni mogoče nastaviti zaradi napačne teme povezave\</variable\>				20110309 16:28:27
10851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31469410				0	sl	\<variable id=\"err298\"\>298 DDE zahteva datoteko DDEML.DLL\</variable\>				20110309 16:28:27
10852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150028	79			0	sl	\<variable id=\"err323\"\>323 Modula ni mogoče naložiti; neveljavna oblika\</variable\>				20110309 16:28:27
10853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148434	80			0	sl	\<variable id=\"err341\"\>341 Neveljaven indeks predmeta\</variable\>				20110309 16:28:27
10854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3143219	81			0	sl	\<variable id=\"err366\"\>366 Predmet ni na voljo\</variable\>				20110309 16:28:27
10855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3144744	82			0	sl	\<variable id=\"err380\"\>380 Napačna vrednost lastnosti\</variable\>				20110309 16:28:27
10856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147420	83			0	sl	\<variable id=\"err382\"\>382 Lastnost je: samo za branje\</variable\>				20110309 16:28:27
10857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3147472	84			0	sl	\<variable id=\"err394\"\>394 Lastnost je: samo za pisanje\</variable\>				20110309 16:28:27
10858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148583	85			0	sl	\<variable id=\"err420\"\>420 Neveljaven sklic predmeta\</variable\>				20110309 16:28:27
10859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3153329	86			0	sl	\<variable id=\"err423\"\>423 Lastnosti ali metode ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3148738	87			0	sl	\<variable id=\"err424\"\>424 Potreben je predmet\</variable\>				20110309 16:28:27
10861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3159084	88			0	sl	\<variable id=\"err425\"\>425 Neveljavna raba predmeta\</variable\>				20110309 16:28:27
10862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146806	89			0	sl	\<variable id=\"err430\"\>430 Ta predmet ne podpira avtomatizacije OLE\</variable\>				20110309 16:28:27
10863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146130	90			0	sl	\<variable id=\"err438\"\>438 Predmet te lastnosti ali metode ne podpira\</variable\>				20110309 16:28:27
10864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154374	91			0	sl	\<variable id=\"err440\"\>440 Napaka avtomatizacije OLE\</variable\>				20110309 16:28:27
10865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149685	92			0	sl	\<variable id=\"err445\"\>445 Predmet tega dejanja ne podpira\</variable\>				20110309 16:28:27
10866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150282	93			0	sl	\<variable id=\"err446\"\>446 Dani predmet ne podpira imenovanih argumentov\</variable\>				20110309 16:28:27
10867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3150142	94			0	sl	\<variable id=\"err447\"\>447 Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavitve\</variable\>				20110309 16:28:27
10868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3152771	95			0	sl	\<variable id=\"err448\"\>448 Imenovanega argumenta ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145145	96			0	sl	\<variable id=\"err449\"\>449 Argument ni neobvezen\</variable\>				20110309 16:28:27
10870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154399	97			0	sl	\<variable id=\"err450\"\>450 Napačno število argumentov\</variable\>				20110309 16:28:27
10871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3146137	98			0	sl	\<variable id=\"err451\"\>451 Predmet ni seznam\</variable\>				20110309 16:28:27
10872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3149507	99			0	sl	\<variable id=\"err452\"\>452 Neveljaven zaporedna številka\</variable\>				20110309 16:28:27
10873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3154566	100			0	sl	\<variable id=\"err453\"\>453 Navedene funkcije DLL ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id3145595	101			0	sl	\<variable id=\"err460\"\>460 Neveljavna oblika zapisa za odložišče\</variable\>				20110309 16:28:27
10875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455951				0	sl	\<variable id=\"err951\"\>951 Nepričakovan simbol:\</variable\>				20110309 16:28:27
10876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455952				0	sl	\<variable id=\"err952\"\>952 Pričakovano:\</variable\>				20110309 16:28:27
10877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455953				0	sl	\<variable id=\"err953\"\>953 Pričakovan je simbol\</variable\>				20110309 16:28:27
10878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455954				0	sl	\<variable id=\"err954\"\>954 Pričakovana je spremenljivka\</variable\>				20110309 16:28:27
10879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455955				0	sl	\<variable id=\"err955\"\>955 Pričakovana je oznaka\</variable\>				20110309 16:28:27
10880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455956				0	sl	\<variable id=\"err956\"\>956 Vrednosti ni mogoče uporabiti\</variable\>				20110309 16:28:27
10881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455957				0	sl	\<variable id=\"err957\"\>957 Spremenljivka je že definirana\</variable\>				20110309 16:28:27
10882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455958				0	sl	\<variable id=\"err958\"\>958 Procedura ali funkcija Sub je že definirana\</variable\>				20110309 16:28:27
10883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455959				0	sl	\<variable id=\"err959\"\>959 Oznaka že definirana\</variable\>				20110309 16:28:27
10884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455960				0	sl	\<variable id=\"err960\"\>960 Spremenljivke ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455961				0	sl	\<variable id=\"err961\"\>961 Matrike ali procedure ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455962				0	sl	\<variable id=\"err962\"\>962 Procedure ni mogoče najti\</variable\>				20110309 16:28:27
10887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455963				0	sl	\<variable id=\"err963\"\>963 Nedefinirana oznaka\</variable\>				20110309 16:28:27
10888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455964				0	sl	\<variable id=\"err964\"\>964 Neznana vrsta podatkov\</variable\>				20110309 16:28:27
10889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455965				0	sl	\<variable id=\"err965\"\>965 Pričakovan je izhod\</variable\>				20110309 16:28:27
10890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455966				0	sl	\<variable id=\"err966\"\>966 Stavčni blok še vedno odprt: manjka\</variable\>				20110309 16:28:27
10891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455967				0	sl	\<variable id=\"err967\"\>967 Oklepaji se ne ujemajo\</variable\>				20110309 16:28:27
10892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455968				0	sl	\<variable id=\"err968\"\>968 Simbol je že definiran drugače\</variable\>				20110309 16:28:27
10893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455969				0	sl	\<variable id=\"err969\"\>969 Parametri ne ustrezajo proceduri\</variable\>				20110309 16:28:27
10894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455970				0	sl	\<variable id=\"err970\"\>970 Neveljaven znak v številki\</variable\>				20110309 16:28:27
10895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455971				0	sl	\<variable id=\"err971\"\>971 Polje mora biti dimenzionirano\</variable\>				20110309 16:28:27
10896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455972				0	sl	\<variable id=\"err972\"\>972 Else/Endif brez If\</variable\>				20110309 16:28:27
10897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455973				0	sl	\<variable id=\"err973\"\>973  ni dovoljen znotraj procedure\</variable\>				20110309 16:28:27
10898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455974				0	sl	\<variable id=\"err974\"\>974 ni dovoljen zunaj procedure\</variable\>				20110309 16:28:27
10899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455975				0	sl	\<variable id=\"err975\"\>975 Specifikacije dimenzij se ne ujemajo\</variable\>				20110309 16:28:27
10900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455976				0	sl	\<variable id=\"err976\"\>976 Neznana možnost:\</variable\>				20110309 16:28:27
10901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455977				0	sl	\<variable id=\"err977\"\>977 Konstanta ponovno definirana\</variable\>				20110309 16:28:27
10902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455978				0	sl	\<variable id=\"err978\"\>978 Program je prevelik\</variable\>				20110309 16:28:27
10903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455979				0	sl	\<variable id=\"err979\"\>979 Nizi ali polja niso dovoljeni\</variable\>				20110309 16:28:27
10904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455980				0	sl	\<variable id=\"err1000\"\>1000 Predmet nima te lastnosti\</variable\>				20110309 16:28:27
10905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455981				0	sl	\<variable id=\"err1001\"\>1001 Predmet nima te metode\</variable\>				20110309 16:28:27
10906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455982				0	sl	\<variable id=\"err1002\"\>1002 Manjka potreben argument\</variable\>				20110309 16:28:27
10907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455983				0	sl	\<variable id=\"err1003\"\>1003 Neveljavno število argumentov\</variable\>				20110309 16:28:27
10908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455984				0	sl	\<variable id=\"err1004\"\>1004 Napaka pri izvajanju metode\</variable\>				20110309 16:28:27
10909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455985				0	sl	\<variable id=\"err1005\"\>1005 Lastnosti ni mogoče nastaviti\</variable\>				20110309 16:28:27
10910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000003.xhp	0	help	par_id31455986				0	sl	\<variable id=\"err1006\"\>1006 Lastnosti ni mogoče določiti\</variable\>				20110309 16:28:27
10911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]				20110309 16:28:27
10912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	bm_id3153394				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsEmpty\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3153394	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:27
10914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3163045	2			0	sl	Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Empty. Empty pomeni, da spremenljivka še ni bila inicializirana.				20110309 16:28:27
10915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3159158	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:27
10916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3153126	4			0	sl	IsEmpty (Var)				20110309 16:28:27
10917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:27
10918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3156344	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:27
10919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:27
10920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Empty, funkcija vrne res, drugače pa Ni res.				20110309 16:28:27
10921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	hd_id3154138	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:27
10922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3125864	10			0	sl	Sub PrimerZaIsEmpty				20110309 16:28:27
10923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:27
10924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3153970	12			0	sl	sVar = Empty				20110309 16:28:27
10925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3154863	13			0	sl	print IsEmpty(sDateVar) REM vrne Res				20110309 16:28:27
10926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102400.xhp	0	help	par_id3151043	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:27
10927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Drugi ukazi				20110309 16:28:27
10928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Drugi ukazi\"\>Drugi ukazi\</link\>				20110309 16:28:27
10929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130000.xhp	0	help	par_id3153312	2			0	sl	Tu seznam funkcij in ukazov, ki niso bili omenjeni v drugih kategorijah.				20110309 16:28:27
10930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Select...Case [med izvajanjem]				20110309 16:28:27
10931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	bm_id3149416				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Select...Case\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz Case\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Ukaz Select...Case [med izvajanjem]\"\>Ukaz Select...Case [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:27
10933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	sl	Definira enega ali več blokov ukazov, odvisno od vrednosti izraza.				20110309 16:28:27
10934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3147265	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:27
10935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	sl	Select Case pogoj Case izraz blok ukazov [Case izraz2 blok ukazov][Case Else] blok ukazov End Select				20110309 16:28:27
10936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3150767	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:27
10937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	sl	\<emph\>Pogoj:\</emph\> Poljuben izraz, ki nadzira, če je potrebno izvesti blok ukazov, ki stojijo za posameznimi stavki Case.				20110309 16:28:27
10938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Poljuben izraz, ki je skladen izrazu vrste Condition. Blok ukazov, ki se nahaja za stavkom Case, se izvede samo v primeru, da \<emph\>Pogoj\</emph\> ustreza \<emph\>Izrazu\</emph\>.				20110309 16:28:27
10939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	hd_id3153768	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:27
10940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150441	9			0	sl	Sub PrimerRandomIzbira				20110309 16:28:27
10941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152462	10			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:27
10942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3149260	11			0	sl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20110309 16:28:27
10943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3151113	12			0	sl	Select Case iVar				20110309 16:28:27
10944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3149481	13			0	sl	Case 1 To 5				20110309 16:28:27
10945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152597	14			0	sl	Print "Število od 1 do 5"				20110309 16:28:27
10946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147428	15			0	sl	Case 6, 7, 8				20110309 16:28:27
10947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	sl	Print "Število od 6 do 8"				20110309 16:28:27
10948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3153729	17			0	sl	Case 8 To 10				20110309 16:28:27
10949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3152886	18			0	sl	Print "Večje od 8"				20110309 16:28:27
10950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3155414	19			0	sl	Case Else				20110309 16:28:27
10951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	sl	Print "Izven obsega 1 do 10"				20110309 16:28:27
10952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3150419	21			0	sl	End Select				20110309 16:28:27
10953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090102.xhp	0	help	par_id3154943	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:27
10954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice v Basic IDE				20110309 16:28:27
10955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	bm_id3154760				0	sl	\<bookmark_value\>tipkovnica;v IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	hd_id3154760	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/keys.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v Basic IDE\"\>Tipke za bližnjice v Basic IDE\</link\>				20110309 16:28:27
10957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	sl	V Basic IDE lahko uporabljate naslednje tipke za bližnjice:				20110309 16:28:27
10958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154908	3			0	sl	Dejanje				20110309 16:28:27
10959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153192	4			0	sl	Tipka za bližnjico				20110309 16:28:27
10960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3159254	5			0	sl	Zaženi kodo, začenši s prvo vrstico, ali pa od trenutne prekinitve, če se je program predhodno ustavil				20110309 16:28:27
10961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3163712	6			0	sl	F5				20110309 16:28:27
10962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150010	7			0	sl	Stop				20110309 16:28:27
10963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154319	8			0	sl	Shift+F5				20110309 16:28:27
10964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3151073	11			0	sl	Dodaj\<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"sledenje\"\>sledenje\</link\> za spremenljivko pod kazalko				20110309 16:28:27
10965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154731	12			0	sl	F7				20110309 16:28:27
10966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3148455	13			0	sl	Pomikaj se po en korak skozi program, začenši s prvo vrstico, ali pa od trenutne prekinitve, če se je program tu ustavil.				20110309 16:28:27
10967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150716	14			0	sl	F8				20110309 16:28:27
10968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3156275	15			0	sl	Po en korak kot z F8, vendar se klic funkcije razume kot \<emph\>en\</emph\> sam ukaz				20110309 16:28:27
10969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153764	16			0	sl	Shift+F8				20110309 16:28:27
10970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3150323	17			0	sl	Postavi ali izbriši \<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\" name=\"prekinitvena točka\"\>prekinitveno točko\</link\> na trenutni vrstici ali vse prekinitvene točke v trenutnem izboru				20110309 16:28:27
10971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3147339	18			0	sl	F9				20110309 16:28:27
10972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	sl	Omogoči ali onemogoči prekinitveno točko na trenutni vrstici ali vse prekinitvene točke v trenutnem izboru.				20110309 16:28:27
10973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3155175	20			0	sl	Shift+F9				20110309 16:28:27
10974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\keys.xhp	0	help	par_id3154702	21			0	sl	Makro, ki teče, je mogoče prekiniti z Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q, tudi izven Basic IDE. Če ste v Basic IDE in makro stoji na prekinitveni točki, Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q izvajanje makra prekine, vendar je to mogoče prepoznati šele po naslednji F5, F8, ali Shift+F8.				20110309 16:28:27
10975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba spremenljivk				20110309 16:28:27
10976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>imena spremenljivk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; uporaba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste spremenljivk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deklaracija spremenljivk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti; spremenljivke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konstante\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;deklaracija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definicija;konstante\</bookmark_value\>				20110309 16:28:27
10977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"Uporaba spremenljivk\"\>Uporaba spremenljivk\</link\>				20110309 16:28:27
10978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	sl	Sledi opis osnov uporabe spremenljivk v $[officename] Basicu.				20110309 16:28:27
10979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153361	4			0	sl	Pravila poimenovanja za identifikatorje spremenljivk				20110309 16:28:27
10980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148797	5			0	sl	Ime spremenljivke ima lahko največ 255 znakov. Prvi znak imena \<emph\>mora\</emph\> biti črka. V imenu spremenljivke lahko uporabite tudi številke, ločila in ostali posebni znaki pa razen podčrtaja ("_") niso dovoljeni. $[officename] Basic pri imenih spremenljivk ne razlikuje med velikimi in malimi črkami. Imena spremenljivk lahko vsebujejo presledke, vendar morajo biti v tem primeru ograjena v zavite oklepaje.				20110309 16:28:27
10981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156422	6			0	sl	Primeri imen spremenljivk:				20110309 16:28:27
10982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3163798	7			0	sl	MojaStevilka=5				20110309 16:28:27
10983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156441	126			0	sl	Pravilno				20110309 16:28:27
10984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147317	8			0	sl	MojaStevilka5=15				20110309 16:28:27
10985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149664	127			0	sl	Pravilno				20110309 16:28:27
10986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145364	9			0	sl	MojaStevilka_5=20				20110309 16:28:27
10987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3146119	128			0	sl	Pravilno				20110309 16:28:27
10988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154729	10			0	sl	Moja Stevilka=20				20110309 16:28:27
10989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153876	11			0	sl	Neveljavno. Ime spremenljivke s presledkom mora biti ograjeno z oglatimi oklepaji:				20110309 16:28:27
10990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147126	14			0	sl	[Moja Stevilka]=12				20110309 16:28:27
10991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154510	15			0	sl	Pravilno				20110309 16:28:27
10992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153708	12			0	sl	DéjàVu=25				20110309 16:28:27
10993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150330	129			0	sl	Neveljavno, posebni znaki niso dovoljeni.				20110309 16:28:27
10994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155443	13			0	sl	5MojaStevilka=12				20110309 16:28:27
10995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154254	130			0	sl	Neveljavno, ime spremenljivke se ne sme začeti s številko.				20110309 16:28:27
10996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147345	16			0	sl	Stevilka,Moja=12				20110309 16:28:27
10997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149256	131			0	sl	Neveljavno, ločila niso dovoljena.				20110309 16:28:27
10998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3146317	17			0	sl	Deklariranje spremenljivk				20110309 16:28:27
10999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150299	18			0	sl	V $[officename] Basicu vam spremenljivk ni treba posebej deklarirati. Deklaracijo lahko izvedete z ukazom \<emph\>Dim\</emph\>. Naenkrat lahko deklarirate več spremenljivk tako, da jih navedete in ločite z vejico. Za določitev vrste spremenljivke uporabite znak za deklaracijo vrste za imenom spremenljivke ali ustrezno ključno besedo. 				20110309 16:28:27
11000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154118	140			0	sl	Primeri za deklaracije spremenljivke:				20110309 16:28:27
11001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150090	19			0	sl	DIM a$				20110309 16:28:27
11002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150982	132			0	sl	Deklarira spremenljivko "a" kot String (niz znakov)				20110309 16:28:27
11003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149531	20			0	sl	DIM a As String				20110309 16:28:27
11004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150343	133			0	sl	Deklarira spremenljivko "a" kot String (niz znakov)				20110309 16:28:27
11005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149036	21			0	sl	DIM a$, b As Integer				20110309 16:28:27
11006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155507	22			0	sl	Deklarira prvo spremenljivko kot String (niz znakov) in drugo kot Integer - celo število				20110309 16:28:27
11007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_idN10854				0	sl	DIM c As Boolean				20110309 16:28:27
11008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_idN10859				0	sl	Deklarira spremenljivko c kot Boolean, to je logično spremenljivko, ki je lahko res (TRUE) ali ne res (FALSE)				20110309 16:28:27
11009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150519	23			0	sl	Če pri deklaraciji uporabite znak za vrsto spremenljivke, ga morate uporabljati tudi v kasnejših ukazih, ki to spremenljivko vsebujejo. Naslednji stavki so iz tega razloga nepravilni:				20110309 16:28:27
11010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3152985	24			0	sl	DIM a$				20110309 16:28:27
11011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154527	134			0	sl	Deklarira "a" kot String				20110309 16:28:27
11012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148599	25			0	sl	a="Preizkusni niz"				20110309 16:28:27
11013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153064	135			0	sl	Manjka deklaracija vrste: "a$="				20110309 16:28:27
11014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3144770	26			0	sl	Ko enkrat deklarirate spremenljivko določene vrste, ne morete deklarirati spremenljivke druge vrste z enakim imenom!				20110309 16:28:27
11015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149331	27			0	sl	Obvezno deklariranje spremenljivk				20110309 16:28:27
11016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149443	28			0	sl	Če želite, da bo deklaracija spremenljivk obvezna, uporabite sledeči ukaz:				20110309 16:28:27
11017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3152869	29			0	sl	OPTION EXPLICIT				20110309 16:28:27
11018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155072	30			0	sl	Ukaz \<emph\>Option Explicit\</emph\> mora biti prva vrstica v modulu, pred prvim ukazom SUB. V splošnem je izrecna deklaracija potrebna samo za polja. Vse ostale spremenljivke se deklarirajo v skladu z znakom za vrsto deklaracije ali pa - če ga ni - kot privzeta vrsta \<emph\>Single\</emph\>.				20110309 16:28:27
11019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3154614	34			0	sl	Vrste spremenljivk				20110309 16:28:27
11020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155383	35			0	sl	$[officename] Basic podpira štiri razrede spremenljivk:				20110309 16:28:27
11021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153972	36			0	sl	\<emph\>Numerične\</emph\> spremenljivke lahko vsebujejo številčne vrednosti. Nekatere spremenljivke se uporabljajo za velika ali majhna števila, druge pa za števila s plavajočo vejico ali ulomke. 				20110309 16:28:27
11022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3159226	37			0	sl	\<emph\>Znakovne\</emph\> spremenljivke (String) vsebujejo nize znakov.				20110309 16:28:27
11023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145217	38			0	sl	\<emph\>Logične\</emph\> (Boolean) spremenljivke vsebujejo vrednost res ali ne res (TRUE ali FALSE) .				20110309 16:28:27
11024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154762	39			0	sl	Spremenljivke vrste \<emph\>Object\</emph\> (predmet) lahko hranijo predmete različnih vrst, kot so tabele in dokumenti znotraj dokumenta.				20110309 16:28:27
11025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153805	40			0	sl	Spremenljivke celoštevilčne vrste Integer				20110309 16:28:27
11026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3146966	41			0	sl	Spremenljivke vrste Integer imajo razpon od -32768 do 32767. Če spremenljivki vrste Integer dodelite vrednost vrste števila s plavajočo vejico, se decimalna mesta zaokrožijo na naslednje celo število. S spremenljivkami vrste Integer se hitro računa in so primerne za števce znotraj programskih zank. Zasedejo samo dva bajta pomnilnika. Znak za deklaracijo vrste je "%".				20110309 16:28:27
11027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153810	43			0	sl	Dim Spremenljivka%				20110309 16:28:27
11028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153556	44			0	sl	Dim Spremenljivka As Integer				20110309 16:28:27
11029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3147546	45			0	sl	Spremenljivke vrste Long Integer				20110309 16:28:27
11030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3151193	46			0	sl	Celoštevilčne spremenljivke vrste Long Integer imajo razpon od -2147483648 do 2147483647. Če spremenljivki vrste Long Integer dodelite vrednost vrste števila s plavajočo vejico, se decimalna mesta zaokrožijo na naslednje celo število. S spremenljivkami vrste Long Integer se hitro računa in so zato primerne za števce znotraj programskih zank. Zasedejo štiri bajte pomnilnika. Znak za deklaracijo vrste je "&".				20110309 16:28:27
11031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154708	48			0	sl	Dim Spremenljivka&				20110309 16:28:27
11032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156365	49			0	sl	Dim Spremenljivka as Long				20110309 16:28:27
11033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id7596972				0	sl	Decimalne spremenljivke				20110309 16:28:27
11034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id2649311				0	sl	Decimalne spremenljivke imajo lahko negativno ali pozitivno vrednost ali so enake nič. Natančnost je do 29 decimalk.				20110309 16:28:27
11035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id7617114				0	sl	Kot predznak za decimalne številke lahko uporabite znak plus (+) ali minus (-) (s presledkom ali brez).				20110309 16:28:27
11036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id1593676				0	sl	Če je celoštevilčni spremenljivki določena decimalna številka, %PRODUCTNAME Basic zaokroži vrednost navzgor ali navzdol.				20110309 16:28:27
11037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3147500	50			0	sl	Spremenljivke vrste Single				20110309 16:28:27
11038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153070	51			0	sl	Spremenljivke vrste Single lahko zavzemajo negativno ali pozitivno vrednost z obsegom od 3,402823 x 10E38 do 1,401298 x 10E-45. Gre za števila s plavajočo vejico, pri katerih se natančnost decimalnega dela števila manjša z naraščanjem celega dela števila. Primerne so za matematične izračune s povprečno natančnostjo. Izračuni zahtevajo več časa kot spremenljivke vrste Integer, so pa bolj hitri od izračunov s spremenljivkami vrste Double. Spremenljivka vrste Single zasede 4 bajte pomnilnika. Znak za deklaracijo vrste je "!".				20110309 16:28:27
11039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149875	52			0	sl	Dim Spremenljivka!				20110309 16:28:27
11040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153302	53			0	sl	Dim Spremenljivka as Single				20110309 16:28:27
11041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3155753	54			0	sl	Spremenljivke vrste Double				20110309 16:28:27
11042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150953	55			0	sl	Spremenljivke vrste Double lahko imajo negativno ali pozitivno vrednost z obsegom od 1,79769313486232 x 10E308 do 4,94065645841247 x 10E-324. Gre za števila s plavajočo vejico, pri katerih se natančnost decimalnega dela števila manjša z naraščanjem celega dela števila. Primerne so za natančne matematične izračune. Izračuni zahtevajo več časa kot spremenljivke vrste Single. Spremenljivka vrste Double zasede 8 bajte pomnilnika. Znak za deklaracijo vrste je "#".				20110309 16:28:27
11043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150431	56			0	sl	Dim Spremenljivka#				20110309 16:28:27
11044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154406	57			0	sl	Dim Spremenljivka As Double				20110309 16:28:27
11045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3155747	95			0	sl	Spremenljivke vrste Currency				20110309 16:28:27
11046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153337	96			0	sl	Spremenljivke vrste Currency so notranje hranjene kot 64-bitna števila (8 bajtov) in prikazana kot številke s 15 celimi mesti in 4 decimalnimi mesti. Njihove vrednost obsegajo od -922.337.203.685.477,5808 do +922.337.203.685.477,5807. Uporabljamo jih za računanje finančnih postavk z visoko natančnostjo. Znak za deklaracijo vrste je "@".				20110309 16:28:27
11047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147296	97			0	sl	Dim Spremenljivka@				20110309 16:28:27
11048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150391	98			0	sl	Dim Spremenljivka As Currency				20110309 16:28:27
11049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3148742	58			0	sl	Spremenljivke vrste String				20110309 16:28:27
11050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3151393	59			0	sl	Spremenljivke vrste String lahko vsebujejo nize znakov do dolžine 65.535 znakov. Vsak znak je shranjen kot ustrezna koda Unicode. Spremenljivke vrste String so primerne za obdelavo besedil v okviru programa in za shranjevanje poljubnih kombinacij znakov do dolžine 64k. Velikost potrebnega pomnilnika za spremenljivko vrste String je odvisna od števila znakov v njej. Znak za deklaracijo vrste je "$".				20110309 16:28:27
11051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3166467	60			0	sl	Dim Spremenljivka$				20110309 16:28:27
11052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153027	61			0	sl	Dim Spremenljivka As String				20110309 16:28:27
11053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3150534	62			0	sl	Spremenljivke vrste Boolean				20110309 16:28:27
11054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145632	63			0	sl	Spremenljivke vrste Boolean lahko shranjujejo le dve vrednosti: ali RES ali NI RES. Število 0 velja za FALSE, vse ostale vrednosti pa kot TRUE.				20110309 16:28:27
11055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3147615	64			0	sl	Dim Spremenljivka As Boolean				20110309 16:28:27
11056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3149722	65			0	sl	Spremenljivke vrste Date				20110309 16:28:27
11057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3159116	66			0	sl	Spremenljivke vrste Date vsebujejo podatke o datumu in času, pretvorjene v notranjo obliko. Vrednosti, dodeljene spremenljivki vrste Date z \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Dateserial\"\>\<emph\>Dateserial\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Datevalue\"\>\<emph\>Datevalue\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Timeserial\"\>\<emph\>Timeserial\</emph\>\</link\> ali \<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Timevalue\"\>\<emph\>Timevalue\</emph\>\</link\>, se samodejno pretvorijo v notranjo obliko. Datumske spremenljivke pretvorimo v številke z uporabo funkcij \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> ali \<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"\>\<emph\>Hour\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"\>\<emph\>Minute\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"\>\<emph\>Second\</emph\>\</link\>. Notranja oblika omogoča primerjavo oziroma izračun razlike med dvema številkama. Te spremenljivke je mogoče deklarirati samo s ključno besedo \<emph\>Date\</emph\>.				20110309 16:28:27
11058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150462	67			0	sl	Dim Spremenljivka As Date				20110309 16:28:27
11059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3148732	68			0	sl	Začetne vrednosti spremenljivk				20110309 16:28:27
11060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154549	69			0	sl	Takoj, ko je spremenljivka deklarirana, dobi vrednost "Null". Pri tem veljajo naslednja pravila:				20110309 16:28:27
11061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3143222	70			0	sl	Spremenljivke vrste \<emph\>Numeric\</emph\> dobijo ob deklaraciji vrednost "0".				20110309 16:28:27
11062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150693	71			0	sl	\<emph\>Spremenljivke vrste Date\</emph\> dobijo interno vrednost 0, to je vrednost, ki bi jo dobili, če bi vanje vnesli vrednost "0" s funkcijami \<link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day\"\>\<emph\>Day\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month\"\>\<emph\>Month\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year\"\>\<emph\>Year\</emph\>\</link\> ali \<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour\"\>\<emph\>Hour\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute\"\>\<emph\>Minute\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second\"\>\<emph\>Second\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:27
11063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154807	72			0	sl	Spremenljivke vrste \<emph\>String\</emph\> ob deklaraciji dobijo vrednost praznega niza ("").				20110309 16:28:27
11064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3153936	83			0	sl	Polja				20110309 16:28:27
11065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3148736	84			0	sl	$[officename] Basic podpira eno- ali večdimenzionalna polja spremenljivk z dano vrsto spremenljivke. Polja so primerna za urejanje seznamov ali tabel v programih. Posamezni elementi polja so naslovljivi s številčnim indeksom.				20110309 16:28:27
11066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149546	85			0	sl	Polja \<emph\>morate\</emph\> deklarirati z ukazom \<emph\>Dim\</emph\>. Za definicijo obsega indeksa polja sta na razpolago dve metodi:				20110309 16:28:27
11067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3150143	86			0	sl	DIM besedilo$(20)				20110309 16:28:27
11068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154567	136			0	sl	21 elementov, oštevilčenih od 0 do 20				20110309 16:28:27
11069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3145596	125			0	sl	DIM besedilo$(5,4)				20110309 16:28:27
11070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3154397	137			0	sl	30 elementov (matrika 6 x 5 elementov)				20110309 16:28:27
11071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149185	87			0	sl	DIM besedilo$(5 to 25)				20110309 16:28:27
11072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3149690	138			0	sl	21 elementov, oštevilčenih od 5 do 25				20110309 16:28:27
11073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3155950	88			0	sl	DIM besedilo$(-15 to 5)				20110309 16:28:27
11074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153113	89			0	sl	21 elementov, oštevilčenih od -15 do 5 (vključno z 0)				20110309 16:28:27
11075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153005	90			0	sl	Obseg indeksa vsebuje lahko pozitivne in negativne številke. 				20110309 16:28:27
11076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	hd_id3154507	91			0	sl	Konstante				20110309 16:28:27
11077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3156357	92			0	sl	Konstante imajo nespremenljivo vrednost. Določimo jih samo enkrat v programu in jih kasneje ni mogoče znova definirati:				20110309 16:28:27
11078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020100.xhp	0	help	par_id3153203	93			0	sl	CONST ImeKonstante=Izraz				20110309 16:28:27
11079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CInt [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CInt\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"Funkcija CInt [med izvajanjem]\"\>Funkcija CInt [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	sl	Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v celo število.				20110309 16:28:28
11083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3154142	4			0	sl	CInt (Izraz)				20110309 16:28:28
11085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3147531	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:28
11087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3145069	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je \<emph\>izraz\</emph\> izven obsega med -32768 in 32767, bo javil $[officename] Basic preliv. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo ("123,5") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila.				20110309 16:28:28
11089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	sl	Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število.				20110309 16:28:28
11090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	hd_id3145419	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150448	11			0	sl	Sub ExamplePretvori				20110309 16:28:28
11092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3156423	12			0	sl	Msgbox CDbl(1234,5678)				20110309 16:28:28
11093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	sl	Msgbox CInt(1234,5678)				20110309 16:28:28
11094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	sl	Msgbox CLng(1234,5678)				20110309 16:28:28
11095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100500.xhp	0	help	par_id3145786	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Right [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	bm_id3153311				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Right\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Funkcija Right [med izvajanjem]\"\>Funkcija Right [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	sl	Vrne "n" znakov z desnega konca niza.				20110309 16:28:28
11100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3149763	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left \"\>funkcijo Left\</link\>				20110309 16:28:28
11101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3145315	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153061	5			0	sl	Right (Besedilo As String, n As Long)				20110309 16:28:28
11103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3145068	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3156344	7			0	sl	String				20110309 16:28:28
11105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3146795	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153526	9			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> niz, za katerega želite desni konec v navedeni dolžini.				20110309 16:28:28
11107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3151211	10			0	sl	\<emph\>n:\</emph\> numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če \<emph\>n\</emph\> = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:28
11108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3158410	11			0	sl	Naslednji primer pretvori datum iz zapisa LLLL-MM-DD v ameriški zapis MM/DD/LLLL.				20110309 16:28:28
11109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	hd_id3156212	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3150869	13			0	sl	Sub PrimerUSDate				20110309 16:28:28
11111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153105	14			0	sl	Dim sInput As String				20110309 16:28:28
11112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3154124	15			0	sl	Dim sUS_date As String				20110309 16:28:28
11113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3159252	16			0	sl	sInput = InputBox("Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'")				20110309 16:28:28
11114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3149561	17			0	sl	sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)				20110309 16:28:28
11115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3146984	18			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:28
11116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3155308	19			0	sl	sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)				20110309 16:28:28
11117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3153727	20			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:28
11118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3145365	21			0	sl	sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)				20110309 16:28:28
11119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3152940	22			0	sl	MsgBox sUS_date				20110309 16:28:28
11120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120307.xhp	0	help	par_id3146120	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	bm_id3147143				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetGuiType\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3155310	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]\"\>Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3152459	2			0	sl	Vrne numerično vrednost, ki določa grafični uporabnikov vmesnik.				20110309 16:28:28
11125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3153323	3			0	sl	Ta funkcija v izvajalnem okolju je na razpolago samo iz razlogov združjivosti s starejšimi različicami. V okoljih vrste odjemalec-strežnik vrnjena vrednost ni definirana.				20110309 16:28:28
11126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3154894	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3147143	5			0	sl	GetGUIType()				20110309 16:28:28
11128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149346	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3153748	7			0	sl	Integer				20110309 16:28:28
11130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3149177	8			0	sl	Vrnjene vrednosti:				20110309 16:28:28
11131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3147242	9			0	sl	1: Windows				20110309 16:28:28
11132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3156152	11			0	sl	4: UNIX				20110309 16:28:28
11133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	hd_id3148685	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3149233	13			0	sl	Sub PrimerZaOkolje				20110309 16:28:28
11135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3145609	14			0	sl	MsgBox GetGUIType				20110309 16:28:28
11136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132100.xhp	0	help	par_id3145069	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejevalnik Basic				20110309 16:28:28
11138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	bm_id3148647				0	sl	\<bookmark_value\>shranjevanje;koda Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje;koda Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krmarjenje;po projektih Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dolge vrstice;v urejevalniku Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila;v urejevalniku Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nadaljevanje;dolge vrstice v urejevalniku\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Urejevalnik Basic\"\>Urejevalnik Basic\</link\>				20110309 16:28:28
11140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3145069	3			0	sl	Urejevalnik Basic nudi običajne možnosti za urejanje, ki jih poznate že iz običajnih urejevalnikov besedil. Podpira funkcije menija \<emph\>Uredi\</emph\> (Izreži, Kopiraj, Prilepi), možnost izbiranja besedila s tipko SHIFT, kot tudi funkcije za krmiljenje kazalke (npr. premikanje od besede do besede s tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in eno od puščičnih tipk).				20110309 16:28:28
11141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154686	31			0	sl	Dolge vrstice lahko razdelite v več vrstic z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstici. To poveže vrstico z naslednjo v eno logično vrstico. (Če je v istem modulu Basic uporabljena "Možnost združevanja" - "Option Compatible", je možnost nadaljevanja vrstic mogoča tudi za komentarje.)				20110309 16:28:28
11142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3151042	32			0	sl	Če pritisnete ikono \<emph\>Zaženi BASIC\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Makro\</emph\>, se izvajanje programa začne v prvi vrstici urejevalnika Basic. Program izvede prvo proceduro ali funkcijo in se ustavi. "Sub Main" nima prednosti pri izvajanju programa.				20110309 16:28:28
11143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id59816				0	sl	Vstavite svojo kodo Basic med vrstici Sub Main in End Sub, ki ju vidite, ko prvič odprete IDE. Lahko pa tudi izbrišete vse vrstice in vstavite svojo kodo Basic.				20110309 16:28:28
11144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	sl	Krmarjenje po projektu				20110309 16:28:28
11145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3145785	6			0	sl	Seznam knjižnic				20110309 16:28:28
11146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3146120	7			0	sl	Ko izberite knjižnico iz seznama \<emph\>Knjižnice\</emph\> na levi strani orodne vrstice, se knjižnica naloži v urejevalnik. V oknu se prikaže prvi modul v izbrani knjižnici.				20110309 16:28:28
11147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3153190	8			0	sl	Katalog predmetov				20110309 16:28:28
11148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3148647	15			0	sl	Shranjevanje in nalaganje izvorne kode Basic				20110309 16:28:28
11149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154320	16			0	sl	Kodo Basic lahko shranite kot besedilo, tako da jo lahko uporabite v drugih programskih sistemih.				20110309 16:28:28
11150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149959	25			0	sl	Basic pogovornih oken ni mogoče shraniti v obliki besedila.				20110309 16:28:28
11151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3149403	17			0	sl	Shranjevanje izvorne kode kot datoteke z besedilom				20110309 16:28:28
11152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3150327	18			0	sl	V katalogu predmetov izberite modul, ki ga želite izvoziti kot besedilo.				20110309 16:28:28
11153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Shrani izvor kot\</emph\> v orodni vrstici Makro.				20110309 16:28:28
11154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154754	20			0	sl	Izberite ime za datoteko in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da jo shranite.				20110309 16:28:28
11155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	hd_id3159264	21			0	sl	Nalaganje izvorne kode iz datoteke				20110309 16:28:28
11156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3147343	22			0	sl	V katalogu predmetov izberite modul, kamor želite izvorno kodo uvoziti.				20110309 16:28:28
11157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3145230	23			0	sl	Postavite kazalec na mesto, kjer želite izvorno kodo vstaviti.				20110309 16:28:28
11158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Vstavi izvorno besedilo\</emph\> v orodni vrstici za makre.				20110309 16:28:28
11159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3154020	33			0	sl	Izberite datoteko z be4sedilom izvorne kode in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:28
11160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030200.xhp	0	help	par_id3153198	29			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"\>Basic IDE\</link\>				20110309 16:28:28
11161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Log [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	bm_id3149416				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Log\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3149416	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Funkcija Log[med izvajanjem]\"\>Funkcija Log [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145066	2			0	sl	Vrne naravni algoritem števila.				20110309 16:28:28
11165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3159414	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3154760	4			0	sl	Log (Število)				20110309 16:28:28
11167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3149457	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3150791	6			0	sl	Double				20110309 16:28:28
11169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3151211	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3151041	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem.				20110309 16:28:28
11171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3150869	9			0	sl	Naravni logaritem je logaritem z osnovo e. Osnova e je konstanta s približno vrednostjo 2,718282...				20110309 16:28:28
11172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3153968	10			0	sl	Logaritme s poljubno osnovo (n) lahko izračunavate za katerokoli število (x) tako, da naravni logaritem x delite z naravnim logaritmom n, kot sledi:				20110309 16:28:28
11173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145420	11			0	sl	Log n(x) = Log(x) / Log(n)				20110309 16:28:28
11174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	hd_id3155131	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3152463	13			0	sl	Sub PrimerZaLogExp				20110309 16:28:28
11176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3145750	14			0	sl	Dim a as Double				20110309 16:28:28
11177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3151116	15			0	sl	Dim const b1=12,345e12				20110309 16:28:28
11178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3146985	16			0	sl	Dim const b2=1,345e34				20110309 16:28:28
11179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3148616	17			0	sl	a=Exp( Log(b1)+Log(b2) )				20110309 16:28:28
11180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3149262	18			0	sl	MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"množenje z logaritmično funkcijo"				20110309 16:28:28
11181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080202.xhp	0	help	par_id3155411	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz ChDrive [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	bm_id3145068				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz ChDrive\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"Ukaz ChDrive [med izvajanjem]\"\>Ukaz ChDrive [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	Zamenja trenutni pogon.				20110309 16:28:28
11186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3154138	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	sl	ChDir Besedilo As String				20110309 16:28:28
11188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3156423	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki vsebuje črko novega pogona. Če želite, lahko tudi uporabljate \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:28
11190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3145785	7			0	sl	Pogon mora biti označen z veliko črko. Pod Windows so možnosti za črke za pogon omejene z nastavitvijo LASTDRV. Če je argument za pogon sestavljen iz več črk, ima samo prva črka pomen. Če poskusite uporabiti pogon, ki ne obstaja, bo prišlo do napake, na katero se lahko odzovete z ukazom OnError.				20110309 16:28:28
11191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	hd_id3153188	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3151113	9			0	sl	Sub PrimerChDrive				20110309 16:28:28
11193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	sl	ChDrive "D" REM mogoče samo, če pogon 'D' obstaja.				20110309 16:28:28
11194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020402.xhp	0	help	par_id3156441	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija StrComp [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija StrComp\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"Funkcija StrComp [med izvajanjem]\"\>Funkcija StrComp [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	sl	Primerja dva niza in vrne kot rezultat primerjave celo število.				20110309 16:28:28
11199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	sl	StrComp (Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])				20110309 16:28:28
11201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3147574	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3156152	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:28
11203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3150984	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:28
11204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3153061	8			0	sl	\<emph\>Besedilo1:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz)				20110309 16:28:28
11205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3147560	9			0	sl	\<emph\>Besedilo2:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz)				20110309 16:28:28
11206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3146796	10			0	sl	\<emph\>Primerjava:\</emph\> ta neobvezni parameter definira primerjalno metodo. Če je Primerjava = 1, se razlikuje med velikimi in malimi črkami. Če je Primerjava 0, se med velikimi in malimi črkami ne razlikuje.				20110309 16:28:28
11207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3154940	13			0	sl	Vrnjena vrednost				20110309 16:28:28
11208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150358	27			0	sl	Če je Besedilo1 < Besedilo2 funkcija vrne -1				20110309 16:28:28
11209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151043	28			0	sl	Če je Besedilo1 = Besedilo2 funkcija vrne 0				20110309 16:28:28
11210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3158410	29			0	sl	Če je Besedilo1 > Besedilo2 funkcija vrne 1				20110309 16:28:28
11211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	hd_id3153968	18			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3151381	19			0	sl	Sub PrimerZaStrComp				20110309 16:28:28
11213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3154685	20			0	sl	Dim iVar As Single				20110309 16:28:28
11214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3148453	21			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:28
11215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3153369	22			0	sl	iVar = 123,123				20110309 16:28:28
11216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3145786	23			0	sl	sVar = Str$(iVar)				20110309 16:28:28
11217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3146975	24			0	sl	Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)				20110309 16:28:28
11218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120403.xhp	0	help	par_id3150487	25			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CSng [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	bm_id3153753				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CSng\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3153753	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"Funkcija CSng [med izvajanjem]\"\>Funkcija CSng [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	sl	Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v vrsto Single.				20110309 16:28:28
11223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3148983	4			0	sl	CSng (Izraz)				20110309 16:28:28
11225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3153750	6			0	sl	Single				20110309 16:28:28
11227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3146957	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3153345	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo ("123,5") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila.				20110309 16:28:28
11229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3154142	10			0	sl	Sub PrimerZaCSng				20110309 16:28:28
11231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147573	11			0	sl	Msgbox CDbl(1234,5678)				20110309 16:28:28
11232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3150772	12			0	sl	Msgbox CInt(1234,5678)				20110309 16:28:28
11233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147531	13			0	sl	Msgbox CLng(1234,5678)				20110309 16:28:28
11234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3147265	14			0	sl	Msgbox CSng(1234,5678)				20110309 16:28:28
11235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100900.xhp	0	help	par_id3159414	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija RTrim [med izvajanjem]				20110309 16:28:28
11237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	bm_id3154286				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RTrim\</bookmark_value\>				20110309 16:28:28
11238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3154286	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"Funkcija RTrim [med izvajanjem]\"\>Funkcija RTrim [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:28
11239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153127	2			0	sl	S konca niza izbriše presledke.				20110309 16:28:28
11240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153062	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim \"\>Funkcijo LTrim\</link\>				20110309 16:28:28
11241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3154924	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:28
11242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3154347	5			0	sl	RTrim (Besedilo As String)				20110309 16:28:28
11243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3149457	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:28
11244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153381	7			0	sl	String				20110309 16:28:28
11245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3148798	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:28
11246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3151380	9			0	sl	\<emph\>Besedilo: \</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz).				20110309 16:28:28
11247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	hd_id3151041	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:28
11248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3148673	11			0	sl	Sub PrimerZaSpaces				20110309 16:28:28
11249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	sl	Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String				20110309 16:28:28
11250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3154125	13			0	sl	sBesedilo2 = " <*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:28
11251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3155131	15			0	sl	sVen= "'"+sBesedilo2 +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:28
11252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3161833	16			0	sl	sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:28
11253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3147317	17			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:28
11254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3151112	18			0	sl	sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:28
11255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3149664	19			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:28
11256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3152576	20			0	sl	sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:28
11257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3153729	21			0	sl	sVen= sVen +"'"+ sBesedilo +"'"				20110309 16:28:28
11258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3145749	22			0	sl	MsgBox sVen				20110309 16:28:28
11259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120309.xhp	0	help	par_id3146922	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:28
11260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Erase [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	bm_id624713				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Erase\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"\>Funkcija Erase [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Izbriše vsebino elementov v poljih fiksne velikosti in sprosti pomnilnik, ki ga zasedajo polja spremenljive dolžine.				20110309 16:28:29
11264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	Erase SeznamPolj				20110309 16:28:29
11266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104700.xhp	0	help	par_idN105ED				0	sl	\<emph\>SeznamPolj\</emph\> - seznam polj, ki naj bodo izbrisana.				20110309 16:28:29
11268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsObject [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsObject\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"Funkcija IsObject [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsObject [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	sl	Preizkusi, če je spremenljivka OLE predmet. Funkcija vrne Res, če je spremenljivka predmet OLE, drugače pa vrne Ni res.				20110309 16:28:29
11272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3149234	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	sl	IsObject (PredmetVar)				20110309 16:28:29
11274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:29
11275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3156024	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:29
11276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102800.xhp	0	help	par_id3148552	8			0	sl	\<emph\>PredmetVar:\</emph\> Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če spremenljivka vsebuje predmet OLE, vrne funkcija Res.				20110309 16:28:29
11278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Eof [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	bm_id3154598				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Eof\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3154598	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Funkcija Eof [med izvajanjem]\"\>Funkcija Eof [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147182	2			0	sl	Ugotovi, ali je kazalka prišla do konca datoteke.				20110309 16:28:29
11282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	sl	Eof (iIzraz As Integer)				20110309 16:28:29
11284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3153539	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:29
11285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3156027	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:29
11286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3152924	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153990	8			0	sl	\<emph\>iIzraz:\</emph\> Poljuben izraz vrste celo število, katerega vrednost definira datoteko.				20110309 16:28:29
11288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153527	9			0	sl	Uporabljajte EOF, da ne bo prihajalo do napak, če boste skušali brati mimo konca datoteke. Če za branje uporabljate ukaz Input ali Get, se kazalka datoteke premakne naprej za prebrano število bajtov. Ko pride do konca datoteke, EOF vrne vrednost "Res" (-1).				20110309 16:28:29
11289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	hd_id3154046	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3143270	11			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:29
11291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3150670	12			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:29
11292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3154143	13			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:29
11293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148943	14			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:29
11294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153897	37			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:29
11295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3156344	15			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:29
11296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148663	17			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:29
11297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153379	18			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:29
11298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153360	19			0	sl	Print #iStevilka, "Prva vrstica besedila"				20110309 16:28:29
11299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3148797	20			0	sl	Print #iStevilka, "Še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:29
11300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3154684	21			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:29
11301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153104	25			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:29
11302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3144761	26			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:29
11303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153193	27			0	sl	 While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:29
11304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3158408	28			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:29
11305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3149203	29			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:29
11306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153770	30			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:29
11307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153367	32			0	sl	end if				20110309 16:28:29
11308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3147318	33			0	sl	wend				20110309 16:28:29
11309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3152939	34			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:29
11310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153726	38			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:29
11311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020301.xhp	0	help	par_id3153092	35			0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Fix [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Fix\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Funkcija Fix [med izvajanjem]\"\>Funkcija Fix [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	Vrne celi del numeričnega izraza, s tem da mu odstrani decimalke.				20110309 16:28:29
11316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3155419	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	sl	Fix (izraz)				20110309 16:28:29
11318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3154923	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:29
11319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	sl	Double				20110309 16:28:29
11320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Numerični izraz, ki ga želite zaokrožiti navzdol na celo vrednost.				20110309 16:28:29
11322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	hd_id3150447	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	sl	sub PrimerZaFix				20110309 16:28:29
11324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3156214	11			0	sl	Print Fix(3,14159) REM vrne 3.				20110309 16:28:29
11325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	sl	Print Fix(0) REM vrne 0.				20110309 16:28:29
11326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	sl	Print Fix(-3,14159) REM vrne -3.				20110309 16:28:29
11327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080501.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefDate [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	bm_id3150504				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefDate\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3150504	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"Ukaz DefDate [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefDate[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista navedena, lahko z ukazom DefDate določimo privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:29
11332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3154758	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3148664	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:29
11334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3150541	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3156709	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:29
11336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150869	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:29
11337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145171	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:29
11338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	sl	\<emph\>DefDate:\</emph\> Date				20110309 16:28:29
11339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	hd_id3153768	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:29
11341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3146923	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:29
11342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3155412	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:29
11343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153726	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:29
11344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:29
11345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153188	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:29
11346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3153143	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:29
11347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3150010	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:29
11348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3149263	21			0	sl	Sub PrimerZaDefDate				20110309 16:28:29
11349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3152462	22			0	sl	tDate=Date REM tDate je implicitno spremenljivka vrste date				20110309 16:28:29
11350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101300.xhp	0	help	par_id3149664	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DateAdd [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	bm_id6269417				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DateAdd\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"\>Funkcija DateAdd [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Prišteje razdobje navedenemu datumu tolikokrat, kolikokrat je zahtevano. in končni rezultat vrne.				20110309 16:28:29
11355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	DateAdd (Dodaj, Števec, Datum)				20110309 16:28:29
11357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:29
11358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10622				0	sl	Variant, ki vsebuje datum.				20110309 16:28:29
11359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	Dodaj - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih.				20110309 16:28:29
11361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10636				0	sl	Dodaj (niz)				20110309 16:28:29
11362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1063C				0	sl	Razlaga				20110309 16:28:29
11363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	yyyy				20110309 16:28:29
11364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10649				0	sl	Leto				20110309 16:28:29
11365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	q				20110309 16:28:29
11366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	Četrt				20110309 16:28:29
11367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1065D				0	sl	m				20110309 16:28:29
11368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	Mesec				20110309 16:28:29
11369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	y				20110309 16:28:29
11370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10670				0	sl	Dan v letu				20110309 16:28:29
11371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10677				0	sl	w				20110309 16:28:29
11372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1067D				0	sl	Delavnik				20110309 16:28:29
11373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10684				0	sl	ww				20110309 16:28:29
11374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1068A				0	sl	Teden v letu				20110309 16:28:29
11375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	d				20110309 16:28:29
11376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN10697				0	sl	Dan				20110309 16:28:29
11377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN1069E				0	sl	h				20110309 16:28:29
11378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	Ura				20110309 16:28:29
11379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	n				20110309 16:28:29
11380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106B1				0	sl	Minuta				20110309 16:28:29
11381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	s				20110309 16:28:29
11382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106BE				0	sl	Sekunda				20110309 16:28:29
11383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C1				0	sl	Števec - numerični izraz, ki pove, kolikokrat se interval Dodaj prišteje (Števec je pozitiven) ali odšteje (Števec je negativen)				20110309 16:28:29
11384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C4				0	sl	Datum - dani datum ali ime spremenljivke vrste Variant, ki vsebuje datum. Vrednost Dodaj bo tej vrednosti dodana tolikokrat, kolikor znaša Števec.				20110309 16:28:29
11385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106C7				0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106CB				0	sl	Sub PrimerZaDateadd				20110309 16:28:29
11387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106CE				0	sl	msgbox DateAdd("m", 1, "1/31/2004") &" - "& DateAdd("m", 1, "1/31/2005")				20110309 16:28:29
11388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030110.xhp	0	help	par_idN106D1				0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Rem [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	bm_id3154347				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Rem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komentarji;ukaz Rem\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3154347	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Ukaz Rem [med izvajanjem]\"\>Ukaz Rem [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153525	2			0	sl	Definira, da programska vrstica predstavlja komentar.				20110309 16:28:29
11393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3153360	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3154141	4			0	sl	Rem besedilo				20110309 16:28:29
11395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\>Poljubno besedilo, ki služi kot komentar.				20110309 16:28:29
11397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3147318	7			0	sl	Če želite vrsto označiti kot komentar, lahko namesto ključne besede Rem uporabite tudi enojni narekovaj. Ta znak lahko postavite takoj za programsko kodo, za njim pa napišete svoj komentar.				20110309 16:28:29
11398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id6187017				0	sl	Z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstic lahko logično vrstico nadaljujete v naslednji vrstici. Za nadaljevanje vrstic komentarja morate v istem modulu Basic vnesti "Možnost združevanja" ("Option Compatible").				20110309 16:28:29
11399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	hd_id3150012	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3152939	9			0	sl	Sub PrimerZaMid				20110309 16:28:29
11401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153142	10			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:29
11402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3145365	11			0	sl	sVar = "Nova Gorica"				20110309 16:28:29
11403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3146984	12			0	sl	Print Mid(sVar,3,5) REM vrne "s Veg"				20110309 16:28:29
11404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3153140	13			0	sl	REM tu se nič ne dogaja				20110309 16:28:29
11405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090407.xhp	0	help	par_id3152596	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator AND [med izvajanjem]				20110309 16:28:29
11407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	bm_id3146117				0	sl	\<bookmark_value\>operator AND (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:29
11408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3146117	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"Operator AND [med izvajanjem]\"\>Operator AND [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:29
11409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3143268	2			0	sl	Logično kombinira dva izraza.				20110309 16:28:29
11410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:29
11411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3156344	4			0	sl	Rezultat= Izraz1 And Izraz2				20110309 16:28:29
11412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3148946	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:29
11413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149457	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije.				20110309 16:28:29
11414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3150541	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\> Poljubna izraza, ki ju želite povezati.				20110309 16:28:29
11415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3156215	8			0	sl	Povezava dveh Boolovih izrazov z AND vrne \<emph\>Res\</emph\> samo v primeru, če imata oba izraza vrednost \<emph\>Res\</emph\>:				20110309 16:28:29
11416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	sl	\<emph\>Res\</emph\> AND \<emph\>Res\</emph\> vrne \<emph\>Res\</emph\>; za vse ostale možnosti je rezultat \<emph\>Ni res\</emph\>.				20110309 16:28:29
11417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	sl	Operator AND tudi primerja bit za bitom identično postavljene bite dveh numeričnih izrazov.				20110309 16:28:29
11418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	hd_id3153727	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:29
11419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149481	12			0	sl	Sub PrimerZaAnd				20110309 16:28:29
11420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3152577	13			0	sl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20110309 16:28:29
11421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3152598	14			0	sl	Dim vVarOut as Variant				20110309 16:28:29
11422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3153092	15			0	sl	A = 10: B = 8: C = 6: D = Null				20110309 16:28:29
11423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3146984	16			0	sl	vVarOut = A > B And B > C REM vrne -1				20110309 16:28:29
11424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3154014	17			0	sl	vVarOut = B > A And B > C REM vrne 0				20110309 16:28:29
11425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3149262	18			0	sl	vVarOut = A > B And B > D REM vrne 0				20110309 16:28:29
11426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3145751	19			0	sl	vVarOut = (B > D And B > A) REM vrne 0				20110309 16:28:29
11427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	sl	vVarOut = B And A REM vrne 8 zaradi AND kombinacije bitov v obeh argumentih				20110309 16:28:29
11428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060100.xhp	0	help	par_id3151073	21			0	sl	End Sub				20110309 16:28:29
11429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba časovnih vrednosti				20110309 16:28:29
11430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Pretvorba časovnih vrednosti\"\>Pretvorba časovnih vrednosti\</link\>				20110309 16:28:29
11431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030200.xhp	0	help	par_id3149415	2			0	sl	Naslednje funkcije pretvarjajo čas v števila, s katerimi je mogoče računati, in nazaj.				20110309 16:28:29
11432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	tit				0	sl	Nadaljnji ukazi				20110309 16:28:30
11433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	hd_id3145316	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Nadaljnji ukazi\"\>Nadaljnji ukazi\</link\>				20110309 16:28:30
11434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090400.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	sl	Ukazi, ki ne pripadajo nobeni od kategorij v okviru izvajalskega okolja, kot je opisano tu.				20110309 16:28:30
11435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	tit				0	sl	Znaki izrazov				20110309 16:28:30
11436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Znaki izrazov\"\>Znaki izrazov\</link\>				20110309 16:28:30
11437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080700.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	sl	Ta funkcija vrne algebraični predznak numeričnega izraza.				20110309 16:28:30
11438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator "*" [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	bm_id3147573				0	sl	\<bookmark_value\>operator "*" (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3147573	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"\>Operator "*" [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154347	2			0	sl	Zmnoži dve vrednosti.				20110309 16:28:30
11442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3148946	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 * Izraz2				20110309 16:28:30
11444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:30
11445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat množenja.				20110309 16:28:30
11446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3154685	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite zmnožiti.				20110309 16:28:30
11447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	hd_id3153968	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:30
11448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3155132	9			0	sl	Sub ExampleMnoženje1				20110309 16:28:30
11449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	sl	Print 5 * 5				20110309 16:28:30
11450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3153091	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3149667	13			0	sl	Sub ExampleMnoženje2				20110309 16:28:30
11452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3151113	14			0	sl	Dim iVrednost1 as Integer				20110309 16:28:30
11453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3147434	15			0	sl	Dim iVrednost2 as Integer				20110309 16:28:30
11454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	sl	iVrednost1 = 5				20110309 16:28:30
11455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3147348	17			0	sl	iVrednost2 = 10				20110309 16:28:30
11456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3149261	18			0	sl	Print iVrednost1 * iVrednost2				20110309 16:28:30
11457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070200.xhp	0	help	par_id3148646	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpiranje in zapiranje datotek				20110309 16:28:30
11459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020100.xhp	0	help	hd_id3152924	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Odpiranje in zapiranje datotek\"\>Odpiranje in zapiranje datotek\</link\>				20110309 16:28:30
11460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	bm_id3150682				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateUnoService\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]\"\>Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3152924	2			0	sl	Instanciira Uno storitev z urednikom procesnih storitev (ProcessServiceManager).				20110309 16:28:30
11464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3153346	4			0	sl	oStoritev = CreateUnoService( ime storitve Uno )				20110309 16:28:30
11466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1060F				0	sl	Seznam storitev, ki so na razpolago, najdete tule: http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html				20110309 16:28:30
11467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	hd_id3151111	5			0	sl	Primeri:				20110309 16:28:30
11468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_id3154046	6			0	sl	oIntrospekcija = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" )				20110309 16:28:30
11469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	bm_id8334604				0	sl	\<bookmark_value\>izbirnik datotek;storitev API\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	Naslednja koda uporablja storitev, da odpre pogovorno okno za odprtje datoteke:				20110309 16:28:30
11471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10628				0	sl	Sub main				20110309 16:28:30
11472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1062B				0	sl	fName = FileOpenDialog ("Izberite datoteko")				20110309 16:28:30
11473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10630				0	sl	print "izbrana datoteka: "+fName				20110309 16:28:30
11474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1063A				0	sl	function FileOpenDialog(naslov as String) as String				20110309 16:28:30
11476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1063D				0	sl	filepicker = createUnoService("com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker")				20110309 16:28:30
11477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10642				0	sl	filepicker.Title = title				20110309 16:28:30
11478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10647				0	sl	filepicker.execute()				20110309 16:28:30
11479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	files = filepicker.getFiles()				20110309 16:28:30
11480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10651				0	sl	FileOpenDialog=files(0)				20110309 16:28:30
11481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131600.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	End function				20110309 16:28:30
11482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Option Base [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	bm_id3155805				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Option Base\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Ukaz Option Base [med izvajanjem]\"\>Ukaz Option Base [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	sl	Določa kot spodnjo privzeto mejo indeksov za polja kot 0 ali 1.				20110309 16:28:30
11486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3150771	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	Option Base { 0 | 1}				20110309 16:28:30
11488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:30
11489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3147229	6			0	sl	Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu.				20110309 16:28:30
11490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	hd_id3150870	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:30
11491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3152921	8			0	sl	option Base 1				20110309 16:28:30
11492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	sl	Sub PrimerZaOptionBase				20110309 16:28:30
11493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3149561	11			0	sl	Dim sVar(20) As String				20110309 16:28:30
11494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3153770	12			0	sl	msgbox LBound(sVar())				20110309 16:28:30
11495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103200.xhp	0	help	par_id3159153	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Asc [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Asc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Funkcija Asc[med izvajanjem]\"\>Funkcija Asc [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	Vrne vrednost prvega znaka v nizu po ASCII (American Standard Code for Information Interchange).				20110309 16:28:30
11500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3143267	4			0	sl	Asc(Besedilo As String)				20110309 16:28:30
11502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:30
11503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3150669	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:30
11504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:30
11505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3149415	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz. Samo prvi znak v nizu ima v tej funkciji pomen.				20110309 16:28:30
11506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3145609	9			0	sl	Uporabljajte funkcijo Asc, kadar morate zamenjati ključe z vrednostmi. Če funkcija Asc naleti na prazen niz, javi $[officename] Basic napako v izvajanju. Poleg 7-bitnih znakov ASCII (kode 0-127) lahko funkcija Asc zazna kode, ki jih ni mogoče tiskati. Ta funkcija lahko dela tudi s 16-bitnimi znaki Unicode.				20110309 16:28:30
11507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	hd_id3159413	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:30
11508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3149457	11			0	sl	Sub PrimerZaAsc				20110309 16:28:30
11509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3150792	12			0	sl	Print Asc("A") REM vrne 65				20110309 16:28:30
11510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3148797	13			0	sl	Print Asc("Z") REM vrne 90				20110309 16:28:30
11511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3163800	14			0	sl	Print ASC("Nova Gorica") REM vrne 78, ker se upošteva samo en, to je prvi, znak				20110309 16:28:30
11512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_id3148674	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120101.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"\>CHR\</link\>				20110309 16:28:30
11514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CVar [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	bm_id2338633				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CVar\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"\>Funkcija CVar [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz.				20110309 16:28:30
11518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	CVar(Izraz)				20110309 16:28:30
11520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:30
11521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Variant.				20110309 16:28:30
11522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Parameter:				20110309 16:28:30
11523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100070.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:30
11524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Red [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	bm_id3148947				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Red\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Funkcija Red [med izvajanjem]\"\>Funkcija Red [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	Vrne rdeči delež navedene barvne kode.				20110309 16:28:30
11528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148799	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3150448	4			0	sl	Red (Barva As Long)				20110309 16:28:30
11530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3151042	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:30
11531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145173	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:30
11532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3154685	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:30
11533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3150440	8			0	sl	\<emph\>BarvnoŠtevilo\</emph\>: Izraz vrste long integer, ki navede \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"\>barvno vrednost\</link\> , za katero želimo rdeči delež.				20110309 16:28:30
11534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	hd_id3148575	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:30
11535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145365	10			0	sl	Sub PrimerZaBarvo				20110309 16:28:30
11536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147348	11			0	sl	Dim lVar As Long				20110309 16:28:30
11537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3145750	12			0	sl	lVar = rgb(128,0,200)				20110309 16:28:30
11538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147435	13			0	sl	msgbox "Barvo " & lVar & " sestavljajo:" & Chr(13) &_				20110309 16:28:30
11539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	sl	"rdeča barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:30
11540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3149262	15			0	sl	"zelena barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:30
11541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3147397	16			0	sl	"in modra barva = " & Red(lVar) & Chr(13), 64,"barve"				20110309 16:28:30
11542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010303.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz On...GoSub; On...GoTo [med izvajanjem]				20110309 16:28:30
11544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	bm_id3153897				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz On...GoSub\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz On...GoTo\</bookmark_value\>				20110309 16:28:30
11545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3153897	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"Ukaz On...GoSub ; On...GoTo[med izvajanjem]\"\>Ukaz On...GoSub; On...GoTo[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:30
11546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	sl	Razveja izvajanje na eno od več navedenih vrstic v programski kodi, odvisno od numeričnega izraza.				20110309 16:28:30
11547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3148798	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:30
11548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	sl	On N GoSub Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]				20110309 16:28:30
11549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150769	5			0	sl	On NumIzraz GoTo Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]				20110309 16:28:30
11550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3156215	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:30
11551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3148673	7			0	sl	\<emph\>NumIzraz:\</emph\> Poljuben numerični izraz med 0 in 255, ki odloča, na katero od navedenih vrstic bo program preskočil. Če je NumIzraz nič, se ukaz ne izvede. Če je NumIzraz večji od nič, potem skoči program na točko, katere zaporedna številka odgovarja izrazu (1 = prva oznaka; 2 = druga oznaka)				20110309 16:28:30
11552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153194	8			0	sl	\<emph\>Oznaka:\</emph\> Ciljna vrstica glede na strukturo\<emph\> GoTo \</emph\>ali \<emph\>GoSub\</emph\>.				20110309 16:28:30
11553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3156442	9			0	sl	Konvencije za \<emph\>GoTo\</emph\> ali\<emph\>GoSub \</emph\>pri tem veljajo.				20110309 16:28:30
11554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	hd_id3148645	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:30
11555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154014	12			0	sl	Sub PrimerOnGosub				20110309 16:28:30
11556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153158	13			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:30
11557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154490	14			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:30
11558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155417	15			0	sl	iSpr = 2				20110309 16:28:30
11559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154730	16			0	sl	sSpr =""				20110309 16:28:30
11560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154942	17			0	sl	On iSpr GoSub Proc1, Proc2				20110309 16:28:30
11561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149378	18			0	sl	On iSpr GoTo Vrstica1, Vrstica2				20110309 16:28:30
11562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153416	19			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:30
11563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154015	20			0	sl	Proc1:				20110309 16:28:30
11564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153948	21			0	sl	sSpr =sSpr & " Iz Proc 1 v" : Return				20110309 16:28:30
11565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150750	22			0	sl	Proc2:				20110309 16:28:30
11566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153708	23			0	sl	sSpr =sSpr & " Iz Proc 2 v" : Return				20110309 16:28:30
11567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155067	24			0	sl	Vrstica1:				20110309 16:28:30
11568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	sl	sVar =sVar & " Oznako 1" : GoTo Konec				20110309 16:28:30
11569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149019	26			0	sl	Vrstica2:				20110309 16:28:30
11570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3155764	27			0	sl	sSpr =sSpr & " Oznaka 2"				20110309 16:28:30
11571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3153711	28			0	sl	Konec:				20110309 16:28:30
11572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3154253	29			0	sl	MsgBox sVar,0,"On...Gosub"				20110309 16:28:30
11573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090303.xhp	0	help	par_id3149565	30			0	sl	End Sub				20110309 16:28:30
11574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija QBColor [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"Funkcija QBColor [med izvajanjem]\"\>Funkcija QBColor [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	sl	Vrne barvno kodo \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"\>RGB\</link\> za barvo, ki je v starejšem programskem sistemu MS-DOS veljala kot vrednost za barvo.				20110309 16:28:31
11577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3151042	4			0	sl	QBColor (BarvnoŠtevilo As Integer)				20110309 16:28:31
11579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3145172	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:31
11580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154685	6			0	sl	Long				20110309 16:28:31
11581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3156560	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:31
11582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3161832	8			0	sl	\<emph\>BarvnoŠtevilo\</emph\>: Izraz vrste Integer, ki definira barvno vrednost za barvo, kot je veljala v starejšem programskem sistemu MS-DOS.				20110309 16:28:31
11583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147318	9			0	sl	\<emph\>BarvnoŠtevilo\</emph\> ima lahko naslednje vrednosti:				20110309 16:28:31
11584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3152576	10			0	sl	0 : črna				20110309 16:28:31
11585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146975	11			0	sl	1 : modra				20110309 16:28:31
11586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3151116	12			0	sl	2 : zelena				20110309 16:28:31
11587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155412	13			0	sl	3 : cijan				20110309 16:28:31
11588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155306	14			0	sl	4 : rdeča				20110309 16:28:31
11589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3153364	15			0	sl	5 : magenta				20110309 16:28:31
11590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146119	16			0	sl	6 : rumena				20110309 16:28:31
11591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154730	17			0	sl	7 : bela				20110309 16:28:31
11592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3153877	18			0	sl	8 : siva				20110309 16:28:31
11593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147124	19			0	sl	9 : svetlomodra				20110309 16:28:31
11594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145646	20			0	sl	10 : svetlozelena				20110309 16:28:31
11595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3149958	21			0	sl	11 : svetlocijanska				20110309 16:28:31
11596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154943	22			0	sl	12 : svetlordeča				20110309 16:28:31
11597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150715	23			0	sl	13 : svetla škrlatna				20110309 16:28:31
11598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146970	24			0	sl	14 : svetlorumena				20110309 16:28:31
11599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3150750	25			0	sl	15 : svetlobela				20110309 16:28:31
11600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3146914	26			0	sl	To funkcijo se uporablja samo za pretvorbo iz aplikacij, zasnovanih na BASIC-u v MS-DOS-u, ki uporabljajo zgornje barve kode. Funkcija vrne dolgo celo število, ki določa barvno vrednost, kot se uporablja v $[officename] IDE.				20110309 16:28:31
11601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	hd_id3148406	27			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145642	28			0	sl	Sub PrimerZaQBColor				20110309 16:28:31
11603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154256	29			0	sl	Dim iBarva As Integer				20110309 16:28:31
11604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3147340	30			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:31
11605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3155962	31			0	sl	iBarva = 7				20110309 16:28:31
11606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3145230	32			0	sl	sBesedilo = "RGB= " & Red(QBColor( iBarva) ) & ":" & Blue(QBColor( iBarva) ) & ":" & Green(QBColor( iBarva) )				20110309 16:28:31
11607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3149566	33			0	sl	MsgBox stext,0,"Barva" & iBarva				20110309 16:28:31
11608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010304.xhp	0	help	par_id3154705	34			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Sub [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	bm_id3147226				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Sub\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Ukaz Sub [med izvajanjem]\"\>Ukaz Sub [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3153311	2			0	sl	Definira podprogram.				20110309 16:28:31
11613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:31
11614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	Sub Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]])				20110309 16:28:31
11615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3147530	5			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:31
11616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3146795	8			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3153525	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:31
11618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	sl	\<emph\>Ime:\</emph\> ime podprograma.				20110309 16:28:31
11619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154138	11			0	sl	\<emph\>ImeVar: \</emph\>Parameter, ki se ga posreduje podprogramu.				20110309 16:28:31
11620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154908	12			0	sl	\<emph\>Vrsta:\</emph\> ključna beseda za deklaracijo vrste.				20110309 16:28:31
11621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	hd_id3153770	16			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3151113	17			0	sl	Sub Primer				20110309 16:28:31
11623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_idN1063F				0	sl	REM nekaj stavkov				20110309 16:28:31
11624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090409.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Beep [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Beep\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Ukaz Beep [med izvajanjem]\"\>Ukaz Beep [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	Zaigra ton prek zvočnika v računalniku. Ton je odvisen od sistema in višine in glasnosti ne morete spreminjati.				20110309 16:28:31
11629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3153990	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	sl	Beep				20110309 16:28:31
11631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3149762	6			0	sl	Sub PrimerZaBeep				20110309 16:28:31
11633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3154285	7			0	sl	beep				20110309 16:28:31
11634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3143270	8			0	sl	beep				20110309 16:28:31
11635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3154142	9			0	sl	beep				20110309 16:28:31
11636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03130100.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponavljanje vsebine				20110309 16:28:31
11638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Ponavljanje vsebine\"\>Ponavljanje vsebine\</link\>				20110309 16:28:31
11639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120200.xhp	0	help	par_id3150178	2			0	sl	Naslednje funkcije ponavljajo vsebino nizov.				20110309 16:28:31
11640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Hex [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Hex\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Funkcija Hex [med izvajanjem]\"\>Funkcija Hex [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	sl	Vrne niz, ki predstavlja heksadecimalno vrednost števila.				20110309 16:28:31
11644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3147573	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	sl	Hex (Število)				20110309 16:28:31
11646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3147530	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:31
11647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	sl	String				20110309 16:28:31
11648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3156344	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:31
11649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v heksadecimalno obliko.				20110309 16:28:31
11650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	hd_id3154365	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3145420	29			0	sl	Sub PrimerZaHex				20110309 16:28:31
11652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3156214	30			0	sl	REM uporablja BasicFormule v $[officename] Calc				20110309 16:28:31
11653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3153970	31			0	sl	Dim a2, b2, c2 as String				20110309 16:28:31
11654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3154909	32			0	sl	a2 = "&H3E8"				20110309 16:28:31
11655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148674	33			0	sl	b2 = Hex2Int(a2)				20110309 16:28:31
11656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3155132	34			0	sl	MsgBox b2				20110309 16:28:31
11657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3150440	35			0	sl	c2 = Int2Hex(b2)				20110309 16:28:31
11658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147427	36			0	sl	MsgBox c2				20110309 16:28:31
11659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147435	37			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	sl	Funkcija Hex2Int( sHex As String ) As Long				20110309 16:28:31
11661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3149262	20			0	sl	REM pretvori heksadecimalne vrednost v Long integer.				20110309 16:28:31
11662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148616	21			0	sl	Hex2Int = clng( sHex )				20110309 16:28:31
11663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3153952	22			0	sl	End Function				20110309 16:28:31
11664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3146984	24			0	sl	Funkcija Int2Hex( sHex As String ) As String				20110309 16:28:31
11665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3147215	25			0	sl	REM Preračuna celo število v heksadecimalni izraz.				20110309 16:28:31
11666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3148575	26			0	sl	Int2Hex = "&H" & Hex( iLong )				20110309 16:28:31
11667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080801.xhp	0	help	par_id3151073	27			0	sl	End Function				20110309 16:28:31
11668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Razhroščevanje programa Basic				20110309 16:28:31
11669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	bm_id3153344				0	sl	\<bookmark_value\>razhroščevanje programov Basic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; opazovanje vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledenje spremenljivkam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napake med izvajanjem v Basicu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kode napak v Basicu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prekinitvene točke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>klicni sklad\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3153344	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"\>Razhroščevanje programa Basic\</link\>				20110309 16:28:31
11671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3159224	4			0	sl	Prekinitvene točke in izvajanje korak za korakom				20110309 16:28:31
11672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3150682	5			0	sl	V svojem Basic programu lahko preverite vsako vrstico, če ga izvajate korak za korakom. Napake zlahka zasledite, ker takoj vidite rezultat vsakega od korakov. Kazalec v prekinitvenem stolpcu v Urejevalniku kaže trenutno vrstico. Lahko si tudi nastavite prekinitveno točko, če želite, da se program na dani točki ustavi.				20110309 16:28:31
11673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	sl	Dvoklik v stolpcu \<emph\>prekinitve\</emph\> na levi strani Urejevalnika preklopi prekinitev na ustrezni vrstici. Ko program pride do prekinitvene točke, se izvajanje programa prekine.				20110309 16:28:31
11674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	sl	Pri izvajanju z\<emph\>korak za korakom \</emph\>s pomočjo ikone \<emph\>Vstopi\</emph\> program v procedure ali funkcije vstopa.				20110309 16:28:31
11675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3151110	25			0	sl	Če pa uporabljate ikono \<emph\>Prestopi\</emph\>, bo program procedure in funkcije izvedel kot en sam korak.				20110309 16:28:31
11676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	sl	Lastnosti prekinitvenih točk				20110309 16:28:31
11677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3147574	26			0	sl	Lastnosti prekinitvenih točk so na razpolago v kontekstnem meniju, ki ga odprete, če desnokliknete na prekinitveno točko v stolpcu za prekinitve.				20110309 16:28:31
11678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3148473	10			0	sl	Prekinitveno točko lahko \<emph\>aktivirate\</emph\> in \<emph\>deaktivirate\</emph\> s tem, da izberete \<emph\>Aktivno\</emph\> v kontekstnem meniju. Če je prekinitvena točka deaktivirana, izvajanja programa, ki se izvaja, ne prekinja. 				20110309 16:28:31
11679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3159413	27			0	sl	Izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\> v kontekstnem meniju prekinitvene točke ali pa izberite \<emph\>Uredi prekinitvene točke\</emph\> v kontekstnem meniju stolpca za prekinitve; v obeh primerih prikličete pogovorno okno \<emph\>Uredi prekinitvene točke\</emph\>, kjer imate na razpolago še druge možnosti za prekinitve.				20110309 16:28:31
11680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3156280	11			0	sl	Seznam vsebuje vse \<emph\>prekinitve\</emph\>, vključno s številko vrstice v izvornem programu. S potrditvenim poljem \<emph\>Aktivno\</emph\> lahko prekinitev aktivirate ali deaktivirate.				20110309 16:28:31
11681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3158407	12			0	sl	 \<emph\>Števec prehodov\</emph\> določa, kolikokrat naj program gre skozi prekinitev, preden se ga prekine. Če vnesete 0 (privzeto nastavitev), se bo program vedno, kadar bo naletel na prekinitveno točko, ustavil.				20110309 16:28:31
11682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153968	13			0	sl	Kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>, če hočete prekinitev odstraniti iz programa.				20110309 16:28:31
11683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3150439	14			0	sl	Opazovanje vrednosti spremenljivk				20110309 16:28:31
11684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3153368	15			0	sl	Vrednosti spremenljivke lahko nadzorujete, če jo dodate v okno za \<emph\>Sledenje\</emph\> Spremenljivko dodate v seznam opazovanih spremenljivk tako, da vtipkate njeno ime v polje \<emph\>Zasleduj\</emph\> in pritisnete Enter.				20110309 16:28:31
11685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3146986	16			0	sl	Vrednosti spremenljivk se kaže samo, če so znotraj obsega. Za spremenljivke, ki so definirane izven obsega trenutno izvajane programske kode, izpišejo "Out of Scope" - izven dosega.				20110309 16:28:31
11686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3145272	17			0	sl	V opazovalno okno lahko vnesete tudi nize. Če vnesete ime niza v polje za besedilo brez indeksa. se bo sledilo vsebini celotnega niza.				20110309 16:28:31
11687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3145749	19			0	sl	Če se med izvajanjem z miško ustavite na predhodno definirani spremenljivki v Urejevalniku, se bo v pokaznem oknu prikazala vsebina spremenljivke.				20110309 16:28:31
11688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3148618	20			0	sl	Okno za Sklad sklicev				20110309 16:28:31
11689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	par_id3154491	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"\>Nudi pregled hierarhije klicev procedur in funkcij.\</ahelp\> Ugotovite lahko, katere procedure in funkcije so klicale katere procedure in funkcije na trenutni točki v izvornem programu.				20110309 16:28:31
11690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030300.xhp	0	help	hd_id3150594	24			0	sl	Seznam napak med izvajanjem				20110309 16:28:31
11691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	bm_id3155150				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateUnoListener\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3155150	53			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]\"\>Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149346	52			0	sl	Ustvari instanco Prisluškovalca.				20110309 16:28:31
11695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153681	51			0	sl	Številni vmesniki Uno omogočajo registracijo prisluškovalcev za poseben prisluškovalni vmesnik. Tako lahko prisluškujete določenim dogodkom in sprožite ustrezno metodo prisluškovalca. Funkcija CreateUnoListener čaka na klicani prisluškovalni vmesnik in nato posreduje vmesniku predmet, ki ta vmesnik podpira. Ta predmet se potem posreduje metode za registracijo prisluškovalca.				20110309 16:28:31
11696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3148685	50			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3143228	49			0	sl	oPrisluskovalec = CreateUnoListener( PrefixIme, ImePrislVmesnika )				20110309 16:28:31
11698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	hd_id3147574	48			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154046	47			0	sl	Naslednji primer se naslanja na predmet iz knjižnice Basic.				20110309 16:28:31
11700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155136	46			0	sl	Dim oPrisluskovalec				20110309 16:28:31
11701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148944	45			0	sl	oPrisluskovalec = CreateUnoListener( "ContListener_","com.sun.star.container.XContainerListener" )				20110309 16:28:31
11702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149294	44			0	sl	Metoda CreateUnoListener zahteva dva parametra. Prvi parameter je prefiks in ga bomo razložili natančneje spodaj. Drugi parameter je popolnoma kvalificirano ime prisluškovalnega vmesnika, ki ga želite uporabljati.				20110309 16:28:31
11703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149670	43			0	sl	Prisluškovalca (Listener) moramo potem dodati predmetu Oddajnik (Broadcaster). V ta namen moramo poklicati ustrezno metodo za dodajanje Prisluškovalcev. Metode vedno imenujemo po vzorcu "addTaleListener", kjer je "Tale" vrsta prisluškovalnega vmesnika brez 'X'. V tem primeru pokličemo metodo addContainerListener, ki registrira XContainerListener:				20110309 16:28:31
11704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154164	42			0	sl	Dim oLib				20110309 16:28:31
11705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154940	41			0	sl	oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 mora obstajati!				20110309 16:28:31
11706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150359	40			0	sl	oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registriraj prisluškovalca				20110309 16:28:31
11707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154138	39			0	sl	Prisluškovalec je sedaj registriran. Ko pride do dogodka, ustrezni Prisluškovalec pokliče zahtevano metodo v vmesniku com.sun.star.container.XContainerListener.				20110309 16:28:31
11708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148922	38			0	sl	Prefix kliče registrirane Prisluškovalce v procedurah Basic. Sistem Basic za izvajanje išče procedure ali funkcije, ki imajo ime "PrefixListenerMethode" in jih pokliče, če jih odkrije. V nasprotnem primeru pride do napake med izvajanjem.				20110309 16:28:31
11709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150768	37			0	sl	V naslednjem primeru uporablja prisluškovalni vmesnik naslednje metode:				20110309 16:28:31
11710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3151176	36			0	sl	disposing:				20110309 16:28:31
11711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3145173	35			0	sl	temeljni prisluškovalni vmesnik (com.sun.star.lang.XEventListener): temeljni vmesnik za vse prisluškovalne vmesnike				20110309 16:28:31
11712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156212	34			0	sl	elementInserted:				20110309 16:28:31
11713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3159254	33			0	sl	Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener				20110309 16:28:31
11714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147287	32			0	sl	elementRemoved:				20110309 16:28:31
11715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146119	31			0	sl	Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener				20110309 16:28:31
11716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153951	30			0	sl	elementReplaced:				20110309 16:28:31
11717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154013	29			0	sl	Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener				20110309 16:28:31
11718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147435	28			0	sl	Naslednji primer uporablja prefiks ContListener_. Naslednje procedure morajo zato biti implementirane v Basicu:				20110309 16:28:31
11719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155411	27			0	sl	ContListener_disposing				20110309 16:28:31
11720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146923	26			0	sl	ContListener_elementInserted				20110309 16:28:31
11721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3147318	25			0	sl	ContListener_elementRemoved				20110309 16:28:31
11722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3152578	24			0	sl	ContListener_elementReplaced				20110309 16:28:31
11723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150592	23			0	sl	Vrsta strukture za dogodek, ki vsebuje informacijo o dogodku, obstaja za vsako vrsto prisluškovalca. Kadar se kliče prisluškovalčevo metodo, dobi metoda kot parameter instanco tega dogodka. Metode za prisluškovalce v Basicu lahko tudi kličejo te dogodkovne predmete, če deklaracija Sub nudi ustrezen parameter. Primer:				20110309 16:28:31
11724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149582	22			0	sl	Sub ContListener_disposing( oDogodek)				20110309 16:28:31
11725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153876	21			0	sl	MsgBox "disposing - zapiramo"				20110309 16:28:31
11726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3149959	20			0	sl	MsgBox oDogodek.Dbg_Properties				20110309 16:28:31
11727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154490	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156285	18			0	sl	Sub ContListener_elementInserted( oDogodek)				20110309 16:28:31
11729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154098	17			0	sl	MsgBox "elementInserted - element dodan"				20110309 16:28:31
11730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155601	16			0	sl	MsgBox oDogodek.Dbg_Properties				20110309 16:28:31
11731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153415	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3154272	14			0	sl	Sub ContListener_elementRemoved( oDogodek)				20110309 16:28:31
11733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3153947	13			0	sl	MsgBox "elementRemoved - element odstranjen"				20110309 16:28:31
11734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3146914	12			0	sl	MsgBox oDogodek.Dbg_Properties				20110309 16:28:31
11735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150749	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3145642	10			0	sl	Sub ContListener_elementReplaced( oDogodek)				20110309 16:28:31
11737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148915	9			0	sl	MsgBox "element zamenjan"				20110309 16:28:31
11738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148995	8			0	sl	MsgBox oDogodek.Dbg_Properties				20110309 16:28:31
11739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3148407	7			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3156056	6			0	sl	Če predmeta ne uporabljate, parametra za dogodkovni predmet ni potrebno vključiti:				20110309 16:28:31
11741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150042	5			0	sl	' Minimalna implementacija Sub disposing				20110309 16:28:31
11742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3151249	4			0	sl	Sub ContListener_disposing				20110309 16:28:31
11743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3155333	3			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132000.xhp	0	help	par_id3150940	2			0	sl	Prisluškovalne metode morate \<emph\>vedno\</emph\> implementirati, da se izognete napakam med izvajanjem Basica.				20110309 16:28:31
11745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CdateFromIso [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	bm_id3153127				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CdateFromIso\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3153127	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]\"\>Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	Pretvori niz z datumom iz zapisa ISO v interno število za datume.				20110309 16:28:31
11749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3148947	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3150400	4			0	sl	CDateFromIso(Niz)				20110309 16:28:31
11751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3154367	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:31
11752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3156212	6			0	sl	Notranje število za datum				20110309 16:28:31
11753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3125864	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:31
11754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	sl	\<emph\>String:\</emph\> Niz, ki vsebuje datum v zapisu ISO. Leto ima lahko dve ali štiri cifre.				20110309 16:28:31
11755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	hd_id3150439	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3147318	10			0	sl	dateval = CDateFromIso("20021231")				20110309 16:28:31
11757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030108.xhp	0	help	par_id3146921	11			0	sl	vrne 12/31/2002 v sistemski datumski obliki.				20110309 16:28:31
11758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CDbl [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	bm_id3153750				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CDbl\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3153750	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"Funkcija CDbl [med izvajanjem]\"\>Funkcija CDbl [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3149233	2			0	sl	Pretvori poljuben numeričen izraz ali niz vrsto Double (z dvojno dolžino).				20110309 16:28:31
11762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3149516	3			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:31
11763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	sl	CDbl (Izraz)				20110309 16:28:31
11764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	sl	Vrnjena vrednost				20110309 16:28:31
11765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3145068	6			0	sl	Double				20110309 16:28:31
11766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:31
11767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3153897	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo ("123,5") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila.				20110309 16:28:31
11768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	hd_id3148797	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3154217	10			0	sl	Sub ExamplePretvori				20110309 16:28:31
11770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	sl	Msgbox CDbl(1234,5678)				20110309 16:28:31
11771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	sl	Msgbox CInt(1234,5678)				20110309 16:28:31
11772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3150616	13			0	sl	Msgbox CLng(1234,5678)				20110309 16:28:31
11773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100400.xhp	0	help	par_id3153969	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Rnd [med izvajanjem]				20110309 16:28:31
11775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	bm_id3148685				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Rnd\</bookmark_value\>				20110309 16:28:31
11776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3148685	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Funkcija Rnd [med izvajanjem]\"\>Funkcija Rnd [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:31
11777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3149669	2			0	sl	Vrne naključno številko med 0 in 1.				20110309 16:28:31
11778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3153897	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:31
11779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150543	4			0	sl	Rnd [(Izraz)]				20110309 16:28:31
11780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3149655	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:31
11781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154365	6			0	sl	Double				20110309 16:28:31
11782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3154909	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:31
11783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3125864	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Poljuben numerični izraz.				20110309 16:28:31
11784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	sl	\<emph\>Opuščeno:\</emph\> Vrne naslednje naključno število v zaporedju.				20110309 16:28:31
11785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147318	14			0	sl	Funkcija \<emph\>Rnd\</emph\> vrača samo vrednosti med 0 in 1. Če potrebujete naključna cela števila znotraj določenega intervala, uporabite formulo v naslednjem primeru:				20110309 16:28:31
11786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	hd_id3151118	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:31
11787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3145365	16			0	sl	Sub PrimerRandomIzbira				20110309 16:28:31
11788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147426	17			0	sl	Dim iVar As Integer				20110309 16:28:31
11789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150011	18			0	sl	iVar = Int((15 * Rnd) -2)				20110309 16:28:31
11790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3148575	19			0	sl	Select Case iVar				20110309 16:28:31
11791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154097	20			0	sl	Case 1 To 5				20110309 16:28:31
11792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3147124	21			0	sl	Print "Število od 1 do 5"				20110309 16:28:31
11793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155418	22			0	sl	Case 6, 7, 8				20110309 16:28:31
11794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	sl	Print "Število od 6 do 8"				20110309 16:28:31
11795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3145800	24			0	sl	Case Is > 8 And iVar < 11				20110309 16:28:31
11796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3151074	25			0	sl	Print "Večje od 8"				20110309 16:28:31
11797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154016	26			0	sl	Case Else				20110309 16:28:31
11798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	sl	Print "Izven obsega 1 do 10"				20110309 16:28:31
11799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3150328	28			0	sl	End Select				20110309 16:28:31
11800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080302.xhp	0	help	par_id3154479	29			0	sl	End Sub				20110309 16:28:31
11801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:32
11802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Skladnja\"\>Skladnja\</link\>				20110309 16:28:32
11803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	sl	Ta odsek opisuje osnovno skladnjo elementov $[officename] Basica. Za podrobnejši opis se obrnite na Vodiča za $[officename] Basic, ki je na voljo ločeno.				20110309 16:28:32
11804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz with [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	bm_id3153311				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz With\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"Ukaz With [med izvajanjem]\"\>Ukaz With [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3159158	2			0	sl	Nastavi predmet kot privzeti predmet. Če ni deklarirano drugo ime za predmet, se vse lastnosti in metode od tu dalje do ukaza End With tičejo tega predmeta.				20110309 16:28:32
11808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3145609	4			0	sl	With Object blok z ukazi End With				20110309 16:28:32
11810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	hd_id3154924	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090411.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	Uporabljajte \<emph\>With\</emph\> in \<emph\>End With\</emph\>, če uporabljate za en in isti predmet več zaporednih lastnosti in/ali metod.				20110309 16:28:32
11812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Year [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	bm_id3148664				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Year\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Funkcija Year [med izvajanjem]\"\>Funkcija Year [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	sl	Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne leto datuma.				20110309 16:28:32
11816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3154125	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3147229	4			0	sl	Year (Število)				20110309 16:28:32
11818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3154685	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:32
11819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153970	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:32
11820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3150440	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3163712	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna leto.				20110309 16:28:32
11822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3152596	9			0	sl	ta funkcija je nasprotje funkcije \<emph\>DateSerial \</emph\> in vrača leto iz serijskega datuma. Primer izraza:				20110309 16:28:32
11823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	sl	Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))				20110309 16:28:32
11824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3149483	11			0	sl	vrne vrednost 1994.				20110309 16:28:32
11825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	hd_id3146985	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153952	13			0	sl	Sub PrimerZaYear				20110309 16:28:32
11827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3153363	14			0	sl	MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Tekoče leto"				20110309 16:28:32
11828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030106.xhp	0	help	par_id3145274	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Sqr [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Sqr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Funkcija Sqr [med izvajanjem]\"\>Funkcija Sqr[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	Izračuna kvadratni koren numeričnega izraza.				20110309 16:28:32
11833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3143267	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	sl	Sqr (Število)				20110309 16:28:32
11835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3156023	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:32
11836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3156343	6			0	sl	Double				20110309 16:28:32
11837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3147265	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem.				20110309 16:28:32
11839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	sl	Kvadratni koren je število, ki ga moramo pomnožiti s samim seboj, da dobimo vrednost argumenta, kvadratni koren 36 je npr. 6.				20110309 16:28:32
11840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	sl	Sub PrimerZaKvKoren				20110309 16:28:32
11842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3156423	12			0	sl	Dim iVar As Single				20110309 16:28:32
11843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3147288	13			0	sl	iVar = 36				20110309 16:28:32
11844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	sl	Msgbox Sqr(iVar)				20110309 16:28:32
11845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080401.xhp	0	help	par_id3161832	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Get [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	bm_id3154927				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Get\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"\>Ukaz Get [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	sl	Prebere zapis relativne datoteke, ali pa zaporedje bajtov iz binarne datoteke, v spremenljivko.				20110309 16:28:32
11850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154346	3			0	sl	Poglejte tudi: ukaz \<link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"\>\<item type=\"literal\"\>PUT\</item\>\</link\>				20110309 16:28:32
11851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3150358	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150792	5			0	sl	Get [#] ŠtevilkaDatoteke As Integer, [Položaj], Spremenljivka				20110309 16:28:32
11853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3154138	6			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	sl	\<emph\>iŠtevilka:\</emph\> Izraz, katerega cela vrednost določa številko datoteke.				20110309 16:28:32
11855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154684	8			0	sl	\<emph\>Položaj:\</emph\> Za datoteke, ki so odprte za Random način, je \<emph\>Položaj\</emph\> številka zapisa, ki ga želite prebrati.				20110309 16:28:32
11856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153768	9			0	sl	Za datoteke, ki so odprte za Binary način, je \<emph\>Položaj\</emph\> zaporedna številka bajta v datoteki, od koder se začenja brati.				20110309 16:28:32
11857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147319	10			0	sl	Če se \<emph\>Položaj\</emph\> izpusti, se uporabi trenutni položaj datoteke ali trenutna številka zapisa v njej.				20110309 16:28:32
11858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149484	11			0	sl	Spremenljivka: Ime prebrane spremenljivke. Razen predmetov lahko uporabite spremenljivke poljubne vrste.				20110309 16:28:32
11859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	hd_id3153144	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3159154	13			0	sl	Sub PrimerZaRandomAccess				20110309 16:28:32
11861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:32
11862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155307	15			0	sl	Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant				20110309 16:28:32
11863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3152577	16			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:32
11864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153726	17			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:32
11865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154490	19			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:32
11866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150418	20			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:32
11867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149411	21			0	sl	Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek				20110309 16:28:32
11868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153158	22			0	sl	Put #iStevilka,, "To je prva vrstica besedila" REM napolni vrsto z besedilom				20110309 16:28:32
11869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3148457	23			0	sl	Put #iStevilka,, "To je druga vrstica z besedilom"				20110309 16:28:32
11870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150715	24			0	sl	Put #iStevilka,, "To je tretja vrstica z besedilom"				20110309 16:28:32
11871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153836	25			0	sl	Seek #iStevilka,2				20110309 16:28:32
11872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3150327	26			0	sl	Get #iStevilka,,sBesedilo				20110309 16:28:32
11873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	sl	Print sBesedilo				20110309 16:28:32
11874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153764	28			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:32
11875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153715	30			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:32
11876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3154256	31			0	sl	Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32				20110309 16:28:32
11877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147340	32			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:32
11878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155938	33			0	sl	Put #iStevilka,,"To je novo besedilo"				20110309 16:28:32
11879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155959	34			0	sl	Get #iStevilka,1,sBesedilo				20110309 16:28:32
11880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3147361	35			0	sl	Get #iStevilka,2,sBesedilo				20110309 16:28:32
11881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3146916	36			0	sl	Put #iStevilka,20,"To je besedilo v zapisu 20"				20110309 16:28:32
11882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3149259	37			0	sl	Print Lof(#iStevilka)				20110309 16:28:32
11883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3153790	38			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:32
11884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020201.xhp	0	help	par_id3155606	40			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija EuqalUnoObjects [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	bm_id3149205				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EqualUnoObjects\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"Funkcija EqualUnoObjects [med izvajanjem]\"\>Funkcija EqualUnoObjects[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3145090	2			0	sl	Vrne Res, če navedena Basic Uno predmeta predstavljata isto instanco predmeta Uno.				20110309 16:28:32
11889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	EqualUnoObjects( oPredmet1, oPredmet2 )				20110309 16:28:32
11891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:32
11892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:32
11893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3156024	8			0	sl	// Kopija predmetov -> ista instanca				20110309 16:28:32
11895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154923	9			0	sl	oIntrospekcija = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" )				20110309 16:28:32
11896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3147559	10			0	sl	oIntro2 = oIntrospekcija				20110309 16:28:32
11897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3150541	11			0	sl	print EqualUnoObjects( oIntrospekcija, oIntro2 )				20110309 16:28:32
11898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	sl	// Kopiraj strukture kot vrednosti -> nova instanca				20110309 16:28:32
11899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154366	13			0	sl	Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property				20110309 16:28:32
11900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154348	14			0	sl	Struct2 = Struct1				20110309 16:28:32
11901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104600.xhp	0	help	par_id3154125	15			0	sl	print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )				20110309 16:28:32
11902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija DateSerial [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	bm_id3157896				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DateSerial\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Funkcija DateSerial [med izvajanjem]\"\>Funkcija DateSerial [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	sl	Vrne vrednost \<emph\>Date\</emph\>, če navedemo leto, mesec ali dan.				20110309 16:28:32
11906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3147264	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3149670	4			0	sl	DateSerial (leto, mesec, dan)				20110309 16:28:32
11908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3150792	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:32
11909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3150398	6			0	sl	Date				20110309 16:28:32
11910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3154141	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3147229	8			0	sl	\<emph\>Leto:\</emph\> Izraz ali celo število, ki navaja leto. Vrednosti med 0 in 99 se razume kot leta 1900-1999. Za vsa ostala leta morate vnesti štirimestno število.				20110309 16:28:32
11912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3156280	9			0	sl	\<emph\>Mesec:\</emph\> Izraz ali celo število, ki navaja mesec imenovanega leta. Dovoljene so vrednosti 1-12.				20110309 16:28:32
11913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3151043	10			0	sl	\<emph\>Dan:\</emph\> celoštevilčni izraz, ki določa dan v določenem mesecu. Dovoljeni obseg je 1-31. Če za mesec, ki ima manj kot 31 dni, vnesete dan, ki ne obstaja, ne javi nobene napake.				20110309 16:28:32
11914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3161832	11			0	sl	Funkcija \<emph\>DateSerial\</emph\> vrne število dni med 30.12.1899 in navedenim datumom. S pomočjo te funkcije lahko izračunate razliko med dvema datumoma.				20110309 16:28:32
11915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	sl	Funkcija \<emph\>DateSerial\</emph\> vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Interno se to vrednost shranjuje v dvojni dolžini, tako da za 1.1.1900 vrne vrednost 2. Negativne vrednosti so namenjene datumom pred 30.12.1899 (ne vključno).				20110309 16:28:32
11916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	sl	Če se definira datum, ki je zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako.				20110309 16:28:32
11917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3149481	14			0	sl	Za razliko od funkcije \<emph\>DateValue\</emph\>, ki jo definirate kot niz, ki vsebuje datum, funkcija \<emph\>DateSerial\</emph\> vsakega od parametrov (leto, mesec, dan) vrednoti kot samostojen numerični izraz.				20110309 16:28:32
11918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	hd_id3155411	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	sl	Sub PrimerZaDateSerial				20110309 16:28:32
11920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3156441	17			0	sl	Dim lDatum as Long				20110309 16:28:32
11921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3154791	18			0	sl	Dim sDatum as String				20110309 16:28:32
11922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3155415	19			0	sl	lDatum = DateSerial(1964, 4, 9)				20110309 16:28:32
11923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3147125	20			0	sl	sDatum = DateSerial(1964, 4, 9)				20110309 16:28:32
11924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3154942	21			0	sl	msgbox lDatum REM vrne 23476				20110309 16:28:32
11925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3151074	22			0	sl	msgbox sDate REM vrne 04/09/1964				20110309 16:28:32
11926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030101.xhp	0	help	par_id3153878	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija LBound [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LBound\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"Funkcija LBound[med izvajanjem]\"\>Funkcija LBound [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	Vrne spodnjo mejo polja.				20110309 16:28:32
11931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	sl	LBound (ImePolja [, Dimenzija])				20110309 16:28:32
11933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3150984	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:32
11934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:32
11935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3144500	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3145069	8			0	sl	\<emph\>ImePolja:\</emph\> Ime polja, za katerega želite zgornjo (\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>) njegove dimenzije.				20110309 16:28:32
11937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3149457	9			0	sl	\<emph\>[Dimenzija]:\</emph\> Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija.				20110309 16:28:32
11938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3148673	11			0	sl	Sub PrimerZaUboundLbound				20110309 16:28:32
11940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153193	12			0	sl	Dim sVar(10 to 20) As String				20110309 16:28:32
11941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3148452	13			0	sl	print LBound(sVar())				20110309 16:28:32
11942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	sl	print UBound(sVar())				20110309 16:28:32
11943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	sl	Sub PrimerZaUboundLbound2				20110309 16:28:32
11945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3146985	17			0	sl	Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String				20110309 16:28:32
11946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3145365	18			0	sl	Print LBound(sVar()) REM Vrne 10				20110309 16:28:32
11947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3150486	19			0	sl	Print UBound(sVar()) REM Vrne 20				20110309 16:28:32
11948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3149665	20			0	sl	Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5				20110309 16:28:32
11949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	sl	Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70				20110309 16:28:32
11950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102900.xhp	0	help	par_id3154013	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
11951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken				20110309 16:28:32
11952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	bm_id3153379				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti; kontrolniki in pogovorna okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogovorna okna; lastnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	hd_id3153379	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken\"\>Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken\</link\>				20110309 16:28:32
11954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3156280	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navaja lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika\</ahelp\>Če želite uporabiti ta ukaz, se morate nahajati v oblikovalnem načinu.				20110309 16:28:32
11955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	hd_id3151043	20			0	sl	Vnos podatkov v pogovorno okno lastnosti				20110309 16:28:32
11956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	sl	Naslednje kombinacije tipk se nanašajo na vnos podatkov v večvrstična polja ali kombinirana polja v pogovornem oknu za \<emph\>Lastnosti\</emph\>:				20110309 16:28:32
11957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3150010	18			0	sl	Tipke				20110309 16:28:32
11958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3147317	19			0	sl	Učinki				20110309 16:28:32
11959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146121	4			0	sl	Alt+puščica dol				20110309 16:28:32
11960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149581	5			0	sl	Odpre kombinirano polje				20110309 16:28:32
11961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3147394	6			0	sl	Alt+puščica gor				20110309 16:28:32
11962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3148455	7			0	sl	Zapre kombinirano polje				20110309 16:28:32
11963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	sl	Shift+Enter				20110309 16:28:32
11964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146971	9			0	sl	Vstavi prelom vrstice v polja z več vrsticami.				20110309 16:28:32
11965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146914	10			0	sl	(puščica gor)				20110309 16:28:32
11966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3153714	11			0	sl	Pomik na prejšnjo vrstico.				20110309 16:28:32
11967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3159266	12			0	sl	(puščica dol)				20110309 16:28:32
11968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3146314	13			0	sl	Pomik na naslednjo vrstico.				20110309 16:28:32
11969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149255	14			0	sl	Enter				20110309 16:28:32
11970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170100.xhp	0	help	par_id3149566	15			0	sl	Shrani spremembe v polju in kazalko prestavi na naslednje polje.				20110309 16:28:32
11971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]				20110309 16:28:32
11972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	bm_id3146795				0	sl	\<bookmark_value\>parameter Resume Next\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Ukaz On Error GoTo ... Resume\</bookmark_value\>				20110309 16:28:32
11973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3146795	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]\"\>Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:32
11974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150358	2			0	sl	Aktivira rutino za obdelavo napake, potem ko je do napake prišlo, ali pa nadaljuje z izvajanjem programa.				20110309 16:28:32
11975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3151212	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:32
11976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3145173	4			0	sl	On {[Local]Error GoTo ImeOznake | GoTo 0 | Resume Next}				20110309 16:28:32
11977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3154125	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:32
11978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150869	7			0	sl	\<emph\>GoTo ImeLabele:\</emph\> Če pride do napake, aktivira rutino za ravnanje ob napaki, ki se začne v vrstici "ImeLabele".				20110309 16:28:32
11979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150439	8			0	sl	\<emph\>Resume Next:\</emph\> Če pride do napake, se izvajanje programa nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu, v katerem je do napake prišlo.				20110309 16:28:32
11980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149482	9			0	sl	\<emph\>GoTo 0:\</emph\> Deaktivira obdelovanje napake v trenutni proceduri.				20110309 16:28:32
11981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149483	9			0	sl	\<emph\>Local:\</emph\> "On error" je globalen v dosegu in ostane aktiven, dokler ga ne prekliče drugi stavek "On error". "On Local error" je krajeven v funkciji, ki ga prikliče. Krajevna obravnava napak preglasi vse prejšnje globalne nastavitve. Ko je priklicana procedura končana, je krajevna obravnava napak samodejno preklicana in vsakršna prejšnja globalna nastavitev je obnovljena.				20110309 16:28:32
11982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148619	10			0	sl	Ukaz On Error GoTo uporabljamo za odzivanje na napake, ki se pojavijo v makru.				20110309 16:28:32
11983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	hd_id3146985	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:32
11984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3152460	42			0	sl	Sub PrimerZaReset				20110309 16:28:32
11985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3163712	43			0	sl	On Error Goto ObdelavaNapake				20110309 16:28:32
11986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146119	44			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:32
11987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3145749	45			0	sl	Dim iStevec As Integer				20110309 16:28:32
11988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153091	46			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:32
11989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148576	47			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:32
11990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3147348	48			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:32
11991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3154944	50			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:32
11992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153158	51			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:32
11993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153876	52			0	sl	Print #iStevilka, "To je vrstica z besedilom"				20110309 16:28:32
11994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149581	53			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:32
11995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3155602	55			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:32
11996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153415	56			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:32
11997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146970	57			0	sl	For iStevec = 1 to 5				20110309 16:28:32
11998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153707	58			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:32
11999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3156276	59			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:32
12000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3148993	60			0	sl	rem				20110309 16:28:32
12001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3153764	61			0	sl	end if				20110309 16:28:32
12002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3154754	62			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:32
12003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3159264	63			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:32
12004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3150042	64			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:32
12005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3151251	65			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:32
12006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149106	66			0	sl	Reset				20110309 16:28:32
12007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3146916	67			0	sl	MsgBox "Zapiramo vse datoteke",0,"Napaka"				20110309 16:28:32
12008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03050500.xhp	0	help	par_id3149568	68			0	sl	End Sub				20110309 16:28:32
12009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	tit				0	sl	V/I funkcije za datoteke				20110309 16:28:33
12010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"V/I funkcije za datoteke\"\>V/I funkcije za datoteke\</link\>				20110309 16:28:33
12011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	par_id3153360	2			0	sl	Uporabljajte V/I funkcije za datoteke za ustvarjanje in obdelovanje datotek (podatkov) za uporabnika.				20110309 16:28:33
12012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	sl	Te funkcije lahko uporabljate tako, da omogočajo tvorbo "relativnih" datotek, tako da lahko določene zapise shranjujete in ponovno berete z navajanjem številke njihovega zapisa. V/I funkcije za datoteke pomagajo obdelovati vaše datoteke tako, da nudijo informacijo o velikostih datotek, o trenutnih nastavitvah poti ali o datumu nastanka datoteke ali mape.				20110309 16:28:33
12013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator "+" [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	bm_id3145316				0	sl	\<bookmark_value\>operator "+" (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3145316	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"\>Operator "+" [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	Sešteje ali kombinira dva izraza.				20110309 16:28:33
12017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3144500	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150358	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 + Izraz2				20110309 16:28:33
12019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:33
12020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3154123	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat seštevanja.				20110309 16:28:33
12021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150870	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite sešteti				20110309 16:28:33
12022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	hd_id3153969	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3150440	9			0	sl	Sub ExampleSestevanje1				20110309 16:28:33
12024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	sl	Print 5 + 5				20110309 16:28:33
12025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3152460	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3153191	13			0	sl	Sub ExampleSestevanje2				20110309 16:28:33
12027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3146120	14			0	sl	Dim iVrednost1 as Integer				20110309 16:28:33
12028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3155411	15			0	sl	Dim iVrednost2 as Integer				20110309 16:28:33
12029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	sl	iVrednost1 = 5				20110309 16:28:33
12030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3163710	17			0	sl	iVrednost2 = 10				20110309 16:28:33
12031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3151118	18			0	sl	Print iVrednost1 + iVrednost2				20110309 16:28:33
12032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070300.xhp	0	help	par_id3146974	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	tit				0	sl	Absolutne vrednosti				20110309 16:28:33
12034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolutne vrednosti\"\>Absolutne vrednosti\</link\>				20110309 16:28:33
12035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080600.xhp	0	help	par_id3150771	2			0	sl	Ta funkcija vrača absolutne vrednosti.				20110309 16:28:33
12036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	bm_id3145090				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Option Explicit\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]\"\>Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3148538	2			0	sl	Določa, da je potrebno vse spremenljivke v programskem kodu eksplicitno deklarirati z ukazom Dim.				20110309 16:28:33
12040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3149763	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	sl	Option Explicit				20110309 16:28:33
12042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3145315	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:33
12043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	sl	Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu.				20110309 16:28:33
12044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	hd_id3125864	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3154217	8			0	sl	Option Explicit				20110309 16:28:33
12046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3156214	9			0	sl	Sub PrimerZaMsgBox				20110309 16:28:33
12047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3153193	10			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:33
12048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3159252	11			0	sl	sVar = "Nova Gorica"				20110309 16:28:33
12049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145787	12			0	sl	For i% = 1 to 10 REM To povzroči napako pri izvajanju				20110309 16:28:33
12050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3152598	13			0	sl	REM				20110309 16:28:33
12051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3145749	14			0	sl	Next i%				20110309 16:28:33
12052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103300.xhp	0	help	par_id3150010	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	bm_id3153255				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GetProcessServiceManager\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ProcessServiceManager\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]\"\>Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	sl	vrne ProcessServiceManager (osrednji skrbnik za storitve Uno).				20110309 16:28:33
12057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	sl	To funkcijo potrebujete v primeru, da želite instanciirati storitev s pomočjo CreateInstanceWithArguments.				20110309 16:28:33
12058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3153681	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3151110	5			0	sl	oServiceManager = GetProcessServiceManager()				20110309 16:28:33
12060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	hd_id3149516	6			0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3143270	7			0	sl	oServiceManager = GetProcessServiceManager()				20110309 16:28:33
12062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3153825	8			0	sl	oIntrospekcija = oServiceManager.createInstance("com.sun.star.beans.Introspection");				20110309 16:28:33
12063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	sl	kar je isto kot naslednji ukaz:				20110309 16:28:33
12064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131700.xhp	0	help	par_id3145609	10			0	sl	oIntrospekcija = CreateUnoService( "com.sun.star.beans.Introspection" )				20110309 16:28:33
12065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefCur [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	bm_id9555345				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefCur\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"\>Ukaz DefCur [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista določena, se lahko z ukazom DefCur določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:33
12069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:33
12071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:33
12072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN1059B				0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:33
12073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:33
12074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:33
12075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105B0				0	sl	\<emph\>DefCur:\</emph\> Currency				20110309 16:28:33
12076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:33
12078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	DefBool b				20110309 16:28:33
12079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	DefDate t				20110309 16:28:33
12080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:33
12081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	DefInt i				20110309 16:28:33
12082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	DefLng l				20110309 16:28:33
12083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	DefObj o				20110309 16:28:33
12084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	DefVar v				20110309 16:28:33
12085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	DefCur c				20110309 16:28:33
12086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	Sub PrimerZaDefCur				20110309 16:28:33
12087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	cCur=Currency REM cCur je implicitno spremenljivka za valute				20110309 16:28:33
12088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101110.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Sistemski datum in čas				20110309 16:28:33
12090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	hd_id3154923	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Sistemski datum in čas\"\>Sistemski datum in čas\</link\>				20110309 16:28:33
12091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030300.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	sl	Naslednje funkcije in ukazi nastavljajo ali vračajo sistemski datum in čas.				20110309 16:28:33
12092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Logični operatorji				20110309 16:28:33
12093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	hd_id3147559	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logični operatorji\"\>Logični operatorji\</link\>				20110309 16:28:33
12094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	sl	$[officename] Basic uporablja naslednje logične operatorje.				20110309 16:28:33
12095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060000.xhp	0	help	par_id3154138	3			0	sl	Logični operatorji kombinirajo (po bitih) vsebini dveh izrazov ali spremenljivk, da se npr. preveri, ali so določeni biti postavljeni ali ne.				20110309 16:28:33
12096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz RmDir [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	bm_id3148947				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz RmDir\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"Ukaz RmDir [izvajalno okolje]\"\>Ukaz RmDir [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3149457	2			0	sl	Izbriše obstoječo mapo z medija.				20110309 16:28:33
12100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3153361	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3154367	4			0	sl	RmDir Besedilo As String				20110309 16:28:33
12102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3156281	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:33
12103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3151042	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz, ki navaja ime in pot za mapo, ki jo želite izbrisati. Lahko tudi uporabite \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:33
12104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	sl	Če pot ni navedena, išče ukaz \<emph\>RmDir\</emph\> mapo, ki jo želite izbrisati, v trenutni mapi. Če je ne najde, se pojavi sporočilo o napaki.				20110309 16:28:33
12105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	hd_id3145271	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3156442	9			0	sl	Sub PrimerZaRmDir				20110309 16:28:33
12107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	sl	MkDir "C:\\preizkus2"				20110309 16:28:33
12108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3159154	11			0	sl	ChDir "C:\\preizkus2"				20110309 16:28:33
12109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3151112	12			0	sl	msgbox Curdir				20110309 16:28:33
12110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3147427	13			0	sl	ChDir "\\"				20110309 16:28:33
12111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3153188	14			0	sl	RmDir "C:\\preizkus2"				20110309 16:28:33
12112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020413.xhp	0	help	par_id3146120	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Tan [med izvajanjem]				20110309 16:28:33
12114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	bm_id3148550				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Tan\</bookmark_value\>				20110309 16:28:33
12115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3148550	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Funkcija Tan [med izvajanjem]\"\>Funkcija Tan [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:33
12116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	sl	Določa tangens kota. Kot je izražen v radianih.				20110309 16:28:33
12117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153379	3			0	sl	Funkcija Tan izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin nasproti ležeče katete in soležne katete v pravokotnem trikotniku.				20110309 16:28:33
12118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154366	4			0	sl	Tan(Alfa) = nasprotna kateta/soležna kateta				20110309 16:28:33
12119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3145174	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:33
12120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3151042	6			0	sl	Tan (Število)				20110309 16:28:33
12121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:33
12122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3156281	8			0	sl	Double				20110309 16:28:33
12123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:33
12124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145786	10			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Poljuben numeričen izraz (v radianih), za katerega želite izračunati tangens.				20110309 16:28:33
12125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153728	11			0	sl	Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi.				20110309 16:28:33
12126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3155414	12			0	sl	stopinje=(radiani*180)/pi				20110309 16:28:33
12127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3146975	13			0	sl	radiani=(stopinje*pi)/180				20110309 16:28:33
12128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3147434	14			0	sl	Pi je približno 3,141593.				20110309 16:28:33
12129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	hd_id3149483	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:33
12130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3148646	16			0	sl	REM V tem primeru lahko za pravokotni trikotnik vnesete:				20110309 16:28:33
12131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3150012	17			0	sl	REM dolžino nasproti ležeče katete in kot (v stopinjah), nakar se izračuna dolžina soležne katete:				20110309 16:28:33
12132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3151115	18			0	sl	Sub PrimerZaTangens				20110309 16:28:33
12133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3153158	19			0	sl	REM Pi = 3,1415926 je predhodno definirana spremenljivka				20110309 16:28:33
12134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145800	20			0	sl	Dim d1 as Double				20110309 16:28:33
12135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3150417	21			0	sl	Dim dAlfa as Double				20110309 16:28:33
12136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3145252	22			0	sl	d1 = InputBox$ ("Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: ","nasproti")				20110309 16:28:33
12137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3149582	23			0	sl	dKot = InputBox$ ("Vnesite kot Alfa (v stopinjah): ","Alfa")				20110309 16:28:33
12138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154016	24			0	sl	Print "Dolžina soležne katete je"; (d1 / tan(dKot * Pi / 180))				20110309 16:28:33
12139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080104.xhp	0	help	par_id3154731	25			0	sl	End Sub				20110309 16:28:33
12140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz SetAttr [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	bm_id3147559				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz SetAttr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3147559	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"Ukaz SetAttr [med izvajanjem]\"\>Ukaz SetAttr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	Nastavi informacijo o atributih imenovane datoteke.				20110309 16:28:34
12144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3150359	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154365	4			0	sl	SetAttr ImeDatoteke As String, Atribut As Integer				20110309 16:28:34
12146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3125863	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:34
12147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	sl	ImeDatoteke: Ime datoteke, vključno s potjo, za katero želite preizkusiti atribute. Če poti ne vnesete, bo \<emph\>SetAttr\</emph\> iskal datoteko v trenutni mapi. Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:34
12148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153192	7			0	sl	\<emph\>Atribut:\</emph\> Bitni vzorec, s katerim nastavite ali odstavite želene atribute:				20110309 16:28:34
12149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145786	8			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\>				20110309 16:28:34
12150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3152596	9			0	sl	0 : običajne datoteke.				20110309 16:28:34
12151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149262	10			0	sl	1 : Samo za branje.				20110309 16:28:34
12152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3152576	13			0	sl	32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit).				20110309 16:28:34
12153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153093	14			0	sl	Če posamezne vrednosti povežete z logičnim OR, lahko hkrati nastavite več atributov.				20110309 16:28:34
12154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	hd_id3147434	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154012	16			0	sl	Sub PrimerZaSetGetAttr				20110309 16:28:34
12156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3148645	17			0	sl	On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler				20110309 16:28:34
12157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145647	18			0	sl	if Dir("C:\\preizkus",16)="" Then MkDir "C:\\preizkus"				20110309 16:28:34
12158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3147126	19			0	sl	if Dir("C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav")="" THEN Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:34
12159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3151074	20			0	sl	SetAttr "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" 0,0				20110309 16:28:34
12160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153158	21			0	sl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:34
12161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149378	22			0	sl	SetAttr "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" ,1				20110309 16:28:34
12162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3150716	23			0	sl	print GetAttr( "c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav" )				20110309 16:28:34
12163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3154018	24			0	sl	end				20110309 16:28:34
12164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3149121	25			0	sl	ObdelavaNapake:				20110309 16:28:34
12165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3156275	26			0	sl	Print Error				20110309 16:28:34
12166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	sl	end				20110309 16:28:34
12167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020414.xhp	0	help	par_id3145640	28			0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Sin [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	bm_id3153896				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Sin\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Funkcija Sin [med izvajanjem]\"\>Funkcija Sin [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	Izračuna sinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1.				20110309 16:28:34
12172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153379	3			0	sl	Funkcija Sin izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin nasproti ležeče katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku.				20110309 16:28:34
12173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	sl	Sin(Alfa) = nasproti ležeča kateta/hipotenuza				20110309 16:28:34
12174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3147230	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3154909	6			0	sl	Sin (Število)				20110309 16:28:34
12176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:34
12177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150870	8			0	sl	Double				20110309 16:28:34
12178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:34
12179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3145786	10			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo sinus.				20110309 16:28:34
12180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3155413	11			0	sl	Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi.				20110309 16:28:34
12181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149664	12			0	sl	gradi=(radiani*180)/pi				20110309 16:28:34
12182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	sl	radiani=(gradi*pi)/180				20110309 16:28:34
12183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3151112	14			0	sl	Pi je približno 3,141593.				20110309 16:28:34
12184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	hd_id3163712	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3149482	16			0	sl	REM V tem primeru lahko za pravokotni trikotnik vnesete:				20110309 16:28:34
12186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148577	17			0	sl	REM dolžino nasproti ležeče katete in kot (v stopinjah), nakar se izračuna dolžina hipotenuze:				20110309 16:28:34
12187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3152941	18			0	sl	Sub PrimerZaSinus				20110309 16:28:34
12188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150011	19			0	sl	REM Pi = 3,1415926 je predhodno definirana spremenljivka				20110309 16:28:34
12189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153159	20			0	sl	Dim d1 as Double				20110309 16:28:34
12190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3154491	21			0	sl	Dim dAlfa as Double				20110309 16:28:34
12191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3145251	22			0	sl	d1 = InputBox$ (""Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: ","nasprotna kateta")				20110309 16:28:34
12192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3148456	23			0	sl	dKot = InputBox$ ("Vnesite kot Alfa (v stopinjah): ","Alfa")				20110309 16:28:34
12193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3153877	24			0	sl	Print "Dolžina hipotenuze je"; (d1 / sin (dKot * Pi / 180))				20110309 16:28:34
12194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080103.xhp	0	help	par_id3150717	25			0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Trim [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Trim\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3150616	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Funkcija Trim [med izvajanjem]\"\>Funkcija Trim [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	sl	Odstrani vse presledke z začetka in s konca argumenta.				20110309 16:28:34
12199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3159157	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	sl	FileDateTime [(Besedilo As String)]				20110309 16:28:34
12201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3155388	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:34
12202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3143228	6			0	sl	String				20110309 16:28:34
12203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3145609	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:34
12204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz).				20110309 16:28:34
12205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	hd_id3148663	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3150398	11			0	sl	Sub PrimerZaSpaces				20110309 16:28:34
12207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3153525	12			0	sl	Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String				20110309 16:28:34
12208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	sl	sBesedilo2 = " <*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:34
12209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3144760	15			0	sl	sVen= "'"+sBesedilo2 +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:34
12210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3151383	16			0	sl	sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:34
12211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3151044	17			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:34
12212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3159149	18			0	sl	sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:34
12213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3150449	19			0	sl	sVen= sVen + "'"+sBesedilo +"'"+ Chr(13)				20110309 16:28:34
12214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3149562	20			0	sl	sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = "<*Nova Gorica*> "				20110309 16:28:34
12215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3161831	21			0	sl	sVen= sVen +"'"+ sBesedilo +"'"				20110309 16:28:34
12216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3146120	22			0	sl	MsgBox sVen				20110309 16:28:34
12217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120311.xhp	0	help	par_id3145364	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz While...Wend [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	bm_id3150400				0	sl	\<bookmark_value\>While;zanka While...Wend\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"Ukaz While...Wend [med izvajanjem]\"\>Ukaz While...Wend [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	sl	Ko program naleti na ukaz While, najprej preizkusi pogoj. Če pogoj ni res, nadaljuje program takoj za ukazom Wend. Če pa je pogoj res, se zanka izvaja do mesta, kjer program naleti na Wend, nakar skoči nazaj na ukaz \<emph\> While\</emph\>. Če je pogoj še vedno res, se zanka ponovno izvede.				20110309 16:28:34
12222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	sl	Za razliko od \<link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"\>Do...Loop\</link\> ukaza, zanke \<emph\>While...Wend\</emph\> ni mogoče prekiniti z ukazom \<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"\>Exit\</link\>. While...Wend zanke nikoli ne zapuščajte z \<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"\>GoTo\</link\>, ker lahko pride do napake med izvajanjem.				20110309 16:28:34
12223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3145172	4			0	sl	Zanka Do...Loop je bolj prilagodljiva kot pa While...Wend.				20110309 16:28:34
12224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3155133	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147288	6			0	sl	While Pogoj [ukazi] Wend				20110309 16:28:34
12226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	hd_id3153139	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3159153	8			0	sl	Sub PrimerZaWhileWend				20110309 16:28:34
12228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3151114	9			0	sl	Dim sbesedilo As String				20110309 16:28:34
12229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3153143	10			0	sl	Dim iRun As Integer				20110309 16:28:34
12230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3155306	11			0	sl	sBesedilo ="To je kratko besedilo"				20110309 16:28:34
12231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	sl	iRun = 1				20110309 16:28:34
12232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147215	13			0	sl	while iRun < Len(sBesedilo)				20110309 16:28:34
12233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3147427	14			0	sl	if Mid(sBesedilo,iRun,1 )<> " " then Mid( sBesedilo ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sBesedilo,iRun,1 )) )				20110309 16:28:34
12234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3149665	15			0	sl	iRun = iRun +1				20110309 16:28:34
12235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3152939	16			0	sl	wend				20110309 16:28:34
12236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3153189	17			0	sl	MsgBox sText,0,"Besedilo je kodirano"				20110309 16:28:34
12237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090203.xhp	0	help	par_id3145251	18			0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba procedur in funkcij				20110309 16:28:34
12239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	bm_id3149456				0	sl	\<bookmark_value\>procedure\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije;uporaba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;podajanje proceduram in funkcijam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parametri; procedure in funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parametri; podajanje vrednosti ali sklica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;doseg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>doseg spremenljivk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke GLOBAL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke PUBLIC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke PRIVATE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije;vrsta vrnjenih vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrsta vrnjenih vrednosti funkcij\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"\>Uporaba procedur in funkcij\</link\>				20110309 16:28:34
12241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	sl	Sledi opis osnov pri uporabi procedur in funkcij v $[officename] Basicu.				20110309 16:28:34
12242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3151215	56			0	sl	Kadar začenjate nov modul, $[officename] Basic samodejno vstavi SUB z imenom "Main". To privzeto ime nima nikakršne zveze z razvrstitvijo ali začetno točko znotraj projekta v $[officename] Basic. Skratka, ta SUB lahko mirno preimenujete.				20110309 16:28:34
12243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id314756320				0	sl	Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici.				20110309 16:28:34
12244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3154124	3			0	sl	Procedure (SUBS) in funkcije (FUNCTIONS) omogočajo, da z delitvijo programa v logične enote ohranite strukturiran pregled nad njim.				20110309 16:28:34
12245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153193	4			0	sl	Ena od koristi, ki jo imate zaradi procedur in funkcij, je tudi, da programsko kodo, ki ste jo razvili za sestavne dele vaše naloge, lahko uporabljate tudi kasneje v drugih projektih.				20110309 16:28:34
12246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3153770	26			0	sl	Podajanje spremenljivk proceduram (SUB) in funkcijam (FUNCTION)				20110309 16:28:34
12247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3155414	27			0	sl	Spremenljivke lahko podajate tako proceduram kot tudi funkcijam. SUB ali FUNCTION morate ustrezno deklarirati, tako da pričakuje parametre:				20110309 16:28:34
12248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3163710	28			0	sl	SUB ImeSub(\<emph\>Parameter1 As Vrsta, Parameter2 As Vrsta, ...\</emph\>)				20110309 16:28:34
12249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3151114	29			0	sl	Koda programa				20110309 16:28:34
12250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3146975	30			0	sl	END SUB				20110309 16:28:34
12251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152577	31			0	sl	SUB se potem uporablja z naslednjo skladnjo:				20110309 16:28:34
12252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3159154	32			0	sl	ImeSub(Vrednost1, Vrednost2,...)				20110309 16:28:34
12253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3147124	33			0	sl	Kar se vrste parametrov, podanih SUB, tiče, morajo po vrsti ustrezati definiciji SUB.				20110309 16:28:34
12254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3147397	34			0	sl	Isti proces velja tudi za funkcije. Funkcije poleg tega vrnejo vrednost. Rezultat funkcije se definira tako, da se imenu funkcije pripiše želena vrednost:				20110309 16:28:34
12255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149412	35			0	sl	SUB ImeFunkcije(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type				20110309 16:28:34
12256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3156284	36			0	sl	Koda programa				20110309 16:28:34
12257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145799	37			0	sl	\<emph\>ImeFunkcije=Rezultat\</emph\>				20110309 16:28:34
12258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150716	38			0	sl	End Function				20110309 16:28:34
12259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153839	39			0	sl	FUNCTION se kliče, uporabljajoč naslednjo skladnjo:				20110309 16:28:34
12260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3146914	40			0	sl	Spremenljivka=ImeFunkcije(Parameter1, Parameter2,...)				20110309 16:28:34
12261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_idN107B3				0	sl	Za klic procedure ali funkcije lahko tudi uporabljate polno kvalificirano ime :\<br/\>\<item type=\"literal\"\>Library.Module.Macro()\</item\>\<br/\> Če želite npr. uporabiti makro AvtoBesedilo iz knjižnice PredlogeZaPisma, vnesite naslednji ukaz:\<br/\>\<item type=\"literal\"\>PredlogeZaPisma.AvtoBesedilo.Main()\</item\>				20110309 16:28:34
12262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3156276	45			0	sl	Podajanje spremenljivk kot vrednosti ali sklicev				20110309 16:28:34
12263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3155765	47			0	sl	Parametre lahko SUB ali FUNCTION podaja kot vrednosti ali kot sklic. Če drugače ni navedeno, se parameter vedno poda kot sklic. To pomeni, da SUB ali FUNCTION parameter prevzame in da njegovo vrednost lahko bere in spreminja.				20110309 16:28:34
12264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145640	53			0	sl	Če želite parameter podati samo kot vrednost, je morate pri klicu SUB ali FUNCTION pred parameter vstaviti ključni izraz "ByVal". Primer:				20110309 16:28:34
12265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150042	54			0	sl	Rezultat = Funkcija(\<emph\>ByVal\</emph\> Parameter)				20110309 16:28:34
12266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149258	55			0	sl	V tem primeru se vrednost spremenljivke, ki je parameter, po opravljenem klicu ne bo spremenila, ne glede na to, kaj se z njo v funkciji dogaja; funkcija dobi na razpolago samo vrednost parametra, vendar ne sklica nanjo.				20110309 16:28:34
12267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3150982	57			0	sl	Doseg spremenljivk				20110309 16:28:34
12268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149814	58			0	sl	Spremenljivka, ki ste jo definirali znotraj SUB ali FUNCTION, bo veljala samo toliko časa, dokler procedure ni konec. Spremenljivki zato rečemo, da je "lokalna". V mnogo primerih potrebujete spremenljivko, ki je veljavna v vseh procedurah, v vseh modulih vseh knjižnic in/ali po izhodu iz določene procedure ali funkcije.				20110309 16:28:34
12269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3154186	59			0	sl	Deklariranje spremenljivk izven SUB ali FUNCTION				20110309 16:28:34
12270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150208	111			0	sl	GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE				20110309 16:28:34
12271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3145258	112			0	sl	Spremenljivka je veljavna toliko časa, kolikor dolgo traja seja $[officename].				20110309 16:28:34
12272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3153198	60			0	sl	GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE				20110309 16:28:34
12273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150088	61			0	sl	Spremenljivka je veljavna v vseh modulih.				20110309 16:28:34
12274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3158212	62			0	sl	PRIVATE ImeSpr As IMEVRSTE				20110309 16:28:34
12275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152994	63			0	sl	Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula.				20110309 16:28:34
12276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150886	64			0	sl	DIM ImeSpremenljivke As IMEVRSTE				20110309 16:28:34
12277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3150368	65			0	sl	Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula.				20110309 16:28:34
12278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id5097506				0	sl	Primer zasebne spremenljivke				20110309 16:28:34
12279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8738975				0	sl	Vsili zasebnost spremenljivke v vseh modulih z nastavitvijo CompatibilityMode(true).				20110309 16:28:34
12280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id146488				0	sl	REM ***** Modul1 *****				20110309 16:28:34
12281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2042298				0	sl	Private mojeBesedilo As String				20110309 16:28:34
12282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2969756				0	sl	Sub inicMojeBesedilo				20110309 16:28:34
12283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id9475997				0	sl	mojeBesedilo = "Živijo"				20110309 16:28:34
12284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6933500				0	sl	print "v modulu1 : ", mojeBesedilo				20110309 16:28:34
12285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id631733				0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8234199				0	sl	REM ***** Modul2 *****				20110309 16:28:34
12287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6969512				0	sl	'Option Explicit				20110309 16:28:34
12288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id1196935				0	sl	Sub demoHrošč				20110309 16:28:34
12289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id1423993				0	sl	CompatibilityMode( true )				20110309 16:28:34
12290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id6308786				0	sl	inicMojeBesedilo				20110309 16:28:34
12291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id4104129				0	sl	' Vrne prazen niz				20110309 16:28:34
12292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id7906125				0	sl	' (ali vrne napako za Option Explicit)				20110309 16:28:34
12293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id8055970				0	sl	print "Zdaj v modulu2 : ", mojeBesedilo				20110309 16:28:34
12294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id2806176				0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3154368	66			0	sl	Shranjevanje vsebine spremenljivke po zaključku SUB ali FUNCTION				20110309 16:28:34
12296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3156288	67			0	sl	STATIC ImeSpr As IMEVRSTE				20110309 16:28:34
12297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3154486	68			0	sl	Spremenljivka ohrani svojo vrednost do naslednjega klica FUNCTION ali SUB. Deklaracija se mora nahajati znotraj SUB ali FUNCTION				20110309 16:28:34
12298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	hd_id3155809	41			0	sl	Določitev vrste vrednosti, ki jo vrača FUNCTION				20110309 16:28:34
12299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3149404	42			0	sl	Ko pri spremenljivkah uporabite tudi pri funkcijah znak za deklaracijo vrste z imenom funkcije, ali pa vrsto za ključno besedo "As" in pa ustrezno ključno besedo na koncu seznama parametrov - z njo določite, kakšne vrste je rezultat, ki ga funkcija vrača. Primer:				20110309 16:28:34
12300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020300.xhp	0	help	par_id3152899	43			0	sl	Function SteviloBesed(Besedilo as String) \<emph\>as Integer\</emph\>				20110309 16:28:34
12301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz GoTo [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	bm_id3159413				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz GoTo\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3159413	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"Ukaz GoTo [med izvajanjem]\"\>Ukaz GoTo [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	sl	Nadaljuje izvajanje programa znotraj Sub ali Function v vrstici, ki je označena z navedeno oznako.				20110309 16:28:34
12305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3154367	4			0	sl	glejte Parametre				20110309 16:28:34
12307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3150870	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:34
12308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3156214	6			0	sl	Sub/Function				20110309 16:28:34
12309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3156424	7			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:34
12310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	sl	 Oznaka1				20110309 16:28:34
12311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	sl	\<emph\>Oznaka2:\</emph\>				20110309 16:28:34
12312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3161832	10			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:34
12313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3146120	11			0	sl	Exit Sub				20110309 16:28:34
12314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3150010	12			0	sl	\<emph\>Oznaka1:\</emph\>				20110309 16:28:34
12315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152462	13			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:34
12316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	sl	GoTo Oznaka2				20110309 16:28:34
12317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152886	15			0	sl	End Sub/Function				20110309 16:28:34
12318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3152596	16			0	sl	Uporabljajte ukaz GoTo, da bo $[officename] Basic nadaljeval z izvajanjem programa na označenem mestu znotraj procedure. Mesto mora biti označeno z oznako. Če želite nastaviti oznako, ji dajte ime, in ga zaključite s podpičjem (":").				20110309 16:28:34
12319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id3155416	17			0	sl	Z ukazom GoTo ne morete skakati izven enote Sub ali Function.				20110309 16:28:34
12320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	hd_id3154731	19			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090302.xhp	0	help	par_id6967035				0	sl	glejte Parametre				20110309 16:28:34
12322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija RGB [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB [med izvajanjem]\"\>Funkcija RGB [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	sl	vrne \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"dolga cela vrednost za barvo \"\>dolgo celo vrednost za barvo \</link\>, sestavljeno iz rdeče, zelene in modre komponente.				20110309 16:28:34
12325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3147229	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3155132	4			0	sl	RGB (Rdeča, Zelena, Modra)				20110309 16:28:34
12327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3156442	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:34
12328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3159153	6			0	sl	Long				20110309 16:28:34
12329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3154013	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:34
12330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3152597	8			0	sl	\<emph\>Rdeča\</emph\>: Izraz vrste Integer, ki predstavlja rdeči delež (0-255) sestavljene barve.				20110309 16:28:34
12331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3146974	9			0	sl	\<emph\>Zelena\</emph\>: Izraz vrste Integer, ki predstavlja zeleni delež (0-255) sestavljene barve.				20110309 16:28:34
12332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3151113	10			0	sl	\<emph\>Modra\</emph\>: Izraz vrste Integer, ki predstavlja modri delež (0-255) sestavljene barve.				20110309 16:28:34
12333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	hd_id3147435	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:34
12334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3156283	12			0	sl	Sub PrimerZaBarvo				20110309 16:28:34
12335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3149582	13			0	sl	Dim lVar As Long				20110309 16:28:34
12336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150417	14			0	sl	lVar = rgb(128,0,200)				20110309 16:28:34
12337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3145647	15			0	sl	msgbox "Barvo " & lVar & " sestavljajo:" & Chr(13) &_				20110309 16:28:34
12338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3154491	16			0	sl	"rdeča barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:34
12339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3149401	17			0	sl	"zelena barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:34
12340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150716	18			0	sl	"in modra barva = " & Red(lVar) & Chr(13), 64,"barve"				20110309 16:28:34
12341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010305.xhp	0	help	par_id3150752	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:34
12342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]				20110309 16:28:34
12343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	bm_id3150682				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateUnoValue\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]\"\>Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:34
12345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	sl	Vrne predmet, ki predstavlja striktno tipizirano vrednost z ozirom na sistem vrste Uno. 				20110309 16:28:34
12346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3143267	3			0	sl	Ta predmet se samodejno preoblikuje v Any ustrezne vrste, ko je podan v Uno. Vrsto je potrebno navesti s polnim kvalificiranim imenom vrste Uno.				20110309 16:28:34
12347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3153626	4			0	sl	$[officename] API pogostoma uporablja vrsto Any. Gre za dvojčka vrste Variant, ki ga poznamo iz drugih okolij. Vrsta Any vsebuje poljubno vrsto Uno in se jo uporablja v generičnih vmesnikih Uno.				20110309 16:28:34
12348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	hd_id3147560	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:34
12349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3154760	6			0	sl	oUnoPredmet = CreateUnoValue( "[]byte", MyBasicValue ), da dobite zaporedje bajtov				20110309 16:28:34
12350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3150541	7			0	sl	Če CreateUnoValue ni mogoče pretvoriti v navedeno vrsto Uno, pride do napake. Za pretvorbo se uporablja storitev TypeConverter.				20110309 16:28:34
12351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3153524	8			0	sl	Ta funkcija je namenjena uporabi v primerih, ko standardni sistem za pretvorbo iz Basica v Uno ne zadošča. Do tega lahko pride, če skušate uporabiti generične, na Any zasnovane vmesnike, kot sta recimo XPropertySet::setPropertyValue( Ime, Vrednost ) ali pa X???Container::insertBy???( ???, Vrednost ), iz $[officename] Basica. Izvajalno okolje Basic teh vrst ne prepozna, ker so definirane samo v ustrezni storitvi.				20110309 16:28:34
12352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3154366	9			0	sl	VB takih primerih izbere $[officename] Basic vrsto, ki izvorni vrsti Basic, ki jo želite pretvoriti, še najbolj ustreza. Pri tem pa pride do napake, če izbor ni pravilen. Funkcijo CreateUnoValue() uporabite za to, da za neznano vrsto Uno ustvari vrednost.				20110309 16:28:34
12353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132300.xhp	0	help	par_id3150769	10			0	sl	Funkcijo lahko uporabite tudi za to, da podajate vrednosti, ki niso Any, vendar to ni priporočeno. Če ciljno vrsto Basic že pozna, bo z uporabo funkcije CreateUnoValue() prišlo samo do dodatnih pretvarjanj, ki bodo izvajanje Basica samo zavirale.				20110309 16:28:34
12354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	tit				0	sl	integrirano razvojno okolje (IDE)				20110309 16:28:34
12355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	bm_id3145090				0	sl	\<bookmark_value\>Basic IDE;integrirano razvojno okolje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE;integrirano razvojno okolje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:34
12356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrirano razvojno okolje (IDE)\"\>Integrirano razvojno okolje (IDE)\</link\>				20110309 16:28:34
12357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030000.xhp	0	help	par_id3146795	2			0	sl	Ta odsek opisuje integrirano razvojno okolje za $[officename] Basic.				20110309 16:28:34
12358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefStr [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	bm_id6161381				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefStr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"\>Ukaz DefStr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom Ukaz DefStr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:35
12362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:35
12364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:35
12366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:35
12367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<emph\>Ključna beseda:\</emph\> Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:35
12368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<emph\>DefStr:\</emph\> String				20110309 16:28:35
12369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:35
12371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	DefBool b				20110309 16:28:35
12372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	DefDate t				20110309 16:28:35
12373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:35
12374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	DefInt i				20110309 16:28:35
12375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	DefLng l				20110309 16:28:35
12376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	DefObj o				20110309 16:28:35
12377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	DefVar v				20110309 16:28:35
12378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	DefStr s				20110309 16:28:35
12379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Sub PrimerZaDefStr				20110309 16:28:35
12380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	sStr=String REM sStr je implicitno spremenljivka vrste String (niz)				20110309 16:28:35
12381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101140.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Const [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	bm_id3146958				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Const\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"Ukaz Const [med izvajanjem]\"\>Ukaz Const [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3154143	2			0	sl	Definira niz kot konstanto.				20110309 16:28:35
12386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3150670	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	sl	Const Besedilo = Izraz				20110309 16:28:35
12388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3147530	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljubno konstantno ime, ki se drži običajne konvencije za poimenovanje spremenljivk.				20110309 16:28:35
12390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3147264	7			0	sl	Konstanta je spremenljivka, s katero lahko izboljšamo čitljivost programa. Konstante ne definiramo kot spremenljivke določene vrste, temveč jih uporabljamo kot oznake v programski kodi. Konstanto lahko definiramo samo enkrat in je tudi ne moremo spreminjati. Za definicijo konstante uporabimo naslednji ukaz:				20110309 16:28:35
12391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150542	8			0	sl	CONST ImeKonstante=Izraz				20110309 16:28:35
12392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	sl	Vrsta izraza je pri tem nepomembna. Ko program začne delovati, $[officename] Basic programsko kodo priredi tako, da se ob vsaki uporabi konstanta zamenja z ustrezno definicijo.				20110309 16:28:35
12393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	hd_id3154366	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3145420	11			0	sl	Sub PrimerZaConst				20110309 16:28:35
12395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3154217	12			0	sl	Const iVar = 1964				20110309 16:28:35
12396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3156281	13			0	sl	Msgbox iVar				20110309 16:28:35
12397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153969	14			0	sl	Const sVar = "Program", dVar As Double = 1.00				20110309 16:28:35
12398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3149560	15			0	sl	Msgbox sVar & " " & dVar				20110309 16:28:35
12399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100700.xhp	0	help	par_id3153368	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz stop [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	bm_id3153311				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Stop\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Ukaz Stop [med izvajanjem]\"\>Ukaz Stop [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3154142	2			0	sl	Stop zaustavi izvajanje programa v Basicu.				20110309 16:28:35
12404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3153126	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	sl	Ustavi				20110309 16:28:35
12406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	hd_id3156344	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	sl	Sub PrimerZaStop				20110309 16:28:35
12408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3153897	7			0	sl	Dim iVar As Single				20110309 16:28:35
12409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3153380	8			0	sl	iVar = 36				20110309 16:28:35
12410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	sl	Ustavi				20110309 16:28:35
12411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3148799	10			0	sl	Msgbox Sqr(iVar)				20110309 16:28:35
12412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090408.xhp	0	help	par_id3151043	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba ASCII/ANSI v nizih				20110309 16:28:35
12414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	hd_id3147443	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"Pretvorba ASCII/ANSI v nizih\"\>Pretvorba ASCII/ANSI v nizih\</link\>				20110309 16:28:35
12415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120100.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	Naslednje funkcije pretvarjajo nize v kodi ASCII ali ANSI ali nazaj.				20110309 16:28:35
12416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsNull [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	bm_id3155555				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsNull\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednost Null\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"Funkcija Null [med izvajanjem]\"\>Funkcija Null [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Null, kar pomeni, da spremenljivka ne vsebuje podatkov.				20110309 16:28:35
12420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3150670	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	sl	IsNull (Var)				20110309 16:28:35
12422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3149514	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:35
12423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3145609	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:35
12424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3149669	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Spremenljivka, ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Null, funkcija vrne res, drugače pa Ni res, če Variant ne vsebuje vrednosti Null.				20110309 16:28:35
12426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_idN1062A				0	sl	\<emph\>Null\</emph\> - To vrednost se uporablja za podatkovno vrsto Variant, ki nima veljavne vsebine.				20110309 16:28:35
12427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	hd_id3153381	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3154140	10			0	sl	Sub PrimerZaIsNull				20110309 16:28:35
12429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	sl	Dim vVar As Variant				20110309 16:28:35
12430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3144760	12			0	sl	msgbox IsNull(vVar)				20110309 16:28:35
12431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102600.xhp	0	help	par_id3153970	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Green [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	bm_id3148947				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Green\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Funkcija Green [med izvajanjem]\"\>Funkcija Green [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	sl	Vrne zeleni delež navedene barvne kode.				20110309 16:28:35
12436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153969	4			0	sl	Green (Barva As Long)				20110309 16:28:35
12438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154124	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:35
12439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:35
12440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3154909	7			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:35
12441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153770	8			0	sl	\<emph\>Barva\</emph\>: Izraz vrste Long integer, ki navede \<link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"\>barvno vrednost\</link\> , za katero želimo modri delež.				20110309 16:28:35
12442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	hd_id3149664	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3156442	10			0	sl	Sub PrimerZaBarvo				20110309 16:28:35
12444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3146974	11			0	sl	Dim lVar As Long				20110309 16:28:35
12445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3145750	12			0	sl	lVar = rgb(128,0,200)				20110309 16:28:35
12446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3151117	13			0	sl	MsgBox "Barvo " & lVar & " sestavljajo:" & Chr(13) &_				20110309 16:28:35
12447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3153951	14			0	sl	"rdeča barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:35
12448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3152462	15			0	sl	"zelena barva= " & Red(lVar) & Chr(13)&_				20110309 16:28:35
12449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3154730	16			0	sl	"modra barva= " & Red(lVar) & Chr(13), 64,"barve"				20110309 16:28:35
12450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010302.xhp	0	help	par_id3144764	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	bm_id3146117				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsUnoStruct\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3146117	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]\"\>Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	Vrne res, če je predmet Uno struktura.				20110309 16:28:35
12455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3148538	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3155341	4			0	sl	IsUnoStruct( Uno vrsta )				20110309 16:28:35
12457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:35
12458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3145315	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:35
12459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3145609	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_id3148947	8			0	sl	Uno vrsta : Predmet UnoObject				20110309 16:28:35
12461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	hd_id3156343	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	Sub main				20110309 16:28:35
12463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	Dim bJeStruct				20110309 16:28:35
12464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10638				0	sl	' Instanciiraj storitev				20110309 16:28:35
12465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1063B				0	sl	Dim oSimpleFileAccess				20110309 16:28:35
12466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1063E				0	sl	oSimpleFileAccess = CreateUnoService( "com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess" )				20110309 16:28:35
12467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10641				0	sl	bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )				20110309 16:28:35
12468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10644				0	sl	MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker oSimpleFileAccess NI struct				20110309 16:28:35
12469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10649				0	sl	' Instanciiraj strukturo za lastnosti				20110309 16:28:35
12470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1064D				0	sl	Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property				20110309 16:28:35
12471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )				20110309 16:28:35
12472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	MsgBox bIsStruct ' pokaže Res, ker je aProperty struktura				20110309 16:28:35
12473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )				20110309 16:28:35
12474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN1065B				0	sl	MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker 42 NI struktura				20110309 16:28:35
12475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104500.xhp	0	help	par_idN10660				0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Hour [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	bm_id3156042				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Hour\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3156042	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Funkcija Hour [med izvajanjem]\"\>Funkcija Hour [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	Vrne uro iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue.				20110309 16:28:35
12480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3147264	4			0	sl	Hour (Število)				20110309 16:28:35
12482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:35
12483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:35
12484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3150359	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3154366	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila ur.				20110309 16:28:35
12486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3154909	9			0	sl	Ta funkcija je nasprotje funkcije \<emph\>TimeSerial\</emph\>. Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji \<emph\>TimeSerial\</emph\> ali \<emph\>TimeValue\</emph\>, vrne vrednost, ki predstavlja uro v času. Izraz				20110309 16:28:35
12487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3163798	10			0	sl	Print Hour(TimeSerial(12,30,41))				20110309 16:28:35
12488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3155132	11			0	sl	vrne vrednost 12.				20110309 16:28:35
12489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	hd_id3147348	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3146985	13			0	sl	Sub PrimerZaHour				20110309 16:28:35
12491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3156441	14			0	sl	Print "Ura sedaj je " & Hour( Now )				20110309 16:28:35
12492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030201.xhp	0	help	par_id3153145	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Call [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	bm_id3154422				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Call\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Ukaz Call [med izvajanjem]\"\>Ukaz Call [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Prenese kontrolo programa na podprogram, funkcijo ali proceduro DLL.				20110309 16:28:35
12497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3150984	4			0	sl	[Call] Ime [Parametri]				20110309 16:28:35
12499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3150771	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148473	6			0	sl	\<emph\>Ime:\</emph\> Ime podprograma, funkcije ali DLL, ki jo želite poklicati.				20110309 16:28:35
12501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148946	7			0	sl	\<emph\>Parameter:\</emph\> Parametri, podani proceduri. Vrsta in število parametrov je odvisno od rutine, ki se izvaja.				20110309 16:28:35
12502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	sl	Ključna beseda je pri klicu procedure neobvezna. Če se funkcijo izvaja kot izraz, moramo njene parametre obdati z oklepaji z izrazu. Če kličemo DLL, ga moramo najprej definirati z \<emph\>ukazom Declare\</emph\>.				20110309 16:28:35
12503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	hd_id3125865	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3159254	12			0	sl	Sub PrimerZaCall				20110309 16:28:35
12505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3161832	13			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:35
12506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3147317	14			0	sl	sVar = "Office"				20110309 16:28:35
12507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3145273	15			0	sl	Call f_callFun sVar				20110309 16:28:35
12508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3147435	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3155414	18			0	sl	Sub f_callFun (sBesedilo as String)				20110309 16:28:35
12510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3151112	19			0	sl	Msgbox sBesedilo				20110309 16:28:35
12511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090401.xhp	0	help	par_id3148646	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Sgn [med izvajanjem]				20110309 16:28:35
12513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	bm_id3148474				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Sgn\</bookmark_value\>				20110309 16:28:35
12514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3148474	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Funkcija Sgn [med izvajanjem]\"\>Funkcija Sgn [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:35
12515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	sl	Vrne celo število med -1 in 1, ki pove, ali je argument funkcije pozitiven, negativen ali nič.				20110309 16:28:35
12516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3156023	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:35
12517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3153897	4			0	sl	Sgn (Število)				20110309 16:28:35
12518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3145069	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:35
12519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150359	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:35
12520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3150543	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:35
12521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, katerega predznak funkcija vrne.				20110309 16:28:35
12522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150767	9			0	sl	NumIzraz				20110309 16:28:35
12523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3150441	10			0	sl	Vrnjena vrednost				20110309 16:28:35
12524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3161833	11			0	sl	negativen				20110309 16:28:35
12525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3155306	12			0	sl	Sgn vrne -1.				20110309 16:28:35
12526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3145271	13			0	sl	0				20110309 16:28:35
12527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	sl	Sgn vrne 0.				20110309 16:28:35
12528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3153139	15			0	sl	pozitiven				20110309 16:28:35
12529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154319	16			0	sl	Sgn vrne 1.				20110309 16:28:35
12530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	hd_id3152576	17			0	sl	Primer:				20110309 16:28:35
12531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154791	18			0	sl	Sub PrimerZaSgn				20110309 16:28:35
12532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3155416	19			0	sl	Print Fix(-10) REM vrne -1.				20110309 16:28:35
12533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3154096	20			0	sl	Print Fix(0) REM vrne 0.				20110309 16:28:35
12534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3148457	21			0	sl	Print Fix(10) REM vrne 1.				20110309 16:28:35
12535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080701.xhp	0	help	par_id3144765	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:35
12536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Close [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	bm_id3157896				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Close\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3157896	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Ukaz Close [med izvajanjem]\"\>Ukaz Close [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	sl	Zapre imenovano datoteko, ki ste jo odprli z ukazom Open.				20110309 16:28:36
12540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3156344	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:36
12541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147265	4			0	sl	Close StevilkaDatoteke As Integer[, StevilkaDatoteke2 As Integer[,...]] 				20110309 16:28:36
12542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3153379	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:36
12543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3150791	6			0	sl	\<emph\>StevilkaDatoteke:\</emph\> Izraz vrste Integer, ki določa številko podatkovnega kanala, ki ste ga odprli z ukazom\<emph\>Open\</emph\>.				20110309 16:28:36
12544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	hd_id3153192	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154909	8			0	sl	Sub PrimerDelaZDatoteko				20110309 16:28:36
12546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154124	9			0	sl	Dim iStevilka As Integer				20110309 16:28:36
12547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155132	10			0	sl	Dim sVrstica As String				20110309 16:28:36
12548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155854	11			0	sl	Dim aDatoteka As String				20110309 16:28:36
12549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3146985	34			0	sl	Dim sSporocilo as String				20110309 16:28:36
12550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154013	12			0	sl	aDatoteka = "c:\\podatki.txt"				20110309 16:28:36
12551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3152598	13			0	sl	sSporocilo = ""				20110309 16:28:36
12552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147427	14			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:36
12553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	sl	Open aDatoteka For Output As #iStevilka				20110309 16:28:36
12554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3153727	16			0	sl	Print #iStevilka, "Prva vrstica besedila"				20110309 16:28:36
12555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147350	17			0	sl	Print #iStevilka, "Še ena vrstica z besedilom"				20110309 16:28:36
12556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3149667	18			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:36
12557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3145801	22			0	sl	iStevilka = FreeFile				20110309 16:28:36
12558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147396	23			0	sl	Open aDatoteka For Input As iStevilka				20110309 16:28:36
12559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3147124	24			0	sl	While not eof(iStevilka)				20110309 16:28:36
12560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154491	25			0	sl	Line Input #iStevilka, sVrstica				20110309 16:28:36
12561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3149581	26			0	sl	If sVrstica <>"" then				20110309 16:28:36
12562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155602	27			0	sl	sSporocilo = sSporocilo & sVrstica & chr(13)				20110309 16:28:36
12563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154511	29			0	sl	end if				20110309 16:28:36
12564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3150749	30			0	sl	wend				20110309 16:28:36
12565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3156276	31			0	sl	Close #iStevilka				20110309 16:28:36
12566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3155066	35			0	sl	MsgBox sSporocilo				20110309 16:28:36
12567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020101.xhp	0	help	par_id3154754	32			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija TimeValue [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	bm_id3149670				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TimeValue\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Funkcija TimeValue [med izvajanjem]\"\>Funkcija TimeValue [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	sl	Izračuna serijsko vrednost za čas, ki je naveden v urah, minutah in sekundah - parametrih v obliki nizov -, ki predstavlja čas kot eno samo numerično vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike.				20110309 16:28:36
12572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3154138	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:36
12573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3156282	4			0	sl	FileDateTime (Besedilo As String)				20110309 16:28:36
12574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3153969	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:36
12575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	sl	Date				20110309 16:28:36
12576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3145172	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:36
12577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3145786	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki "HH:MM:SS".				20110309 16:28:36
12578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3152578	9			0	sl	Funkcijo TimeValue lahko uporabljate zato, da čas pretvorite v eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih.				20110309 16:28:36
12579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3163710	10			0	sl	Ta funkcija TimeValue vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date), shranjena pa je interno v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999.				20110309 16:28:36
12580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151117	11			0	sl	Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeValue vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti.				20110309 16:28:36
12581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3147426	12			0	sl	Za funkcijo TimeSerial lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze. Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas.				20110309 16:28:36
12582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	hd_id3145271	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3152597	30			0	sl	Sub PrimerZaTimerValue				20110309 16:28:36
12584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3147348	31			0	sl	Dim daDT as Date				20110309 16:28:36
12585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3148576	32			0	sl	Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String				20110309 16:28:36
12586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3149378	33			0	sl	a1 = "začetni čas"				20110309 16:28:36
12587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3145800	34			0	sl	b1 = "končni čas"				20110309 16:28:36
12588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3151074	35			0	sl	c1 = "čas skupaj"				20110309 16:28:36
12589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3154492	37			0	sl	a2 = "8:34"				20110309 16:28:36
12590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3155602	38			0	sl	b2 = "18:12"				20110309 16:28:36
12591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	sl	daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)				20110309 16:28:36
12592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153838	40			0	sl	c2 = a1 & ": " & a2 & chr(13)				20110309 16:28:36
12593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3150749	41			0	sl	c2 = c2 & b1 & ": " & b2 & chr(13)				20110309 16:28:36
12594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3154755	42			0	sl	c2 = c2 & c1 & ": " & trim(Str(Hour(daDT))) & ":" & trim(Str(Minute(daDT))) & ":" & trim(Str(Second(daDT)))				20110309 16:28:36
12595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3153714	43			0	sl	Msgbox c2				20110309 16:28:36
12596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030206.xhp	0	help	par_id3155767	44			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Function [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	bm_id3153346				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Function\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3153346	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Ukaz Function [med izvajanjem]\"\>Ukaz Function [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3159158	2			0	sl	Definira podprogram, ki ga lahko uporabimo kot izraz določene vrste.				20110309 16:28:36
12601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3145316	3			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:36
12602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148944	4			0	sl	glejte Parametre				20110309 16:28:36
12603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:36
12604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156344	6			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:36
12605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	sl	Function Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]]) [As Vrsta]				20110309 16:28:36
12606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153360	8			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:36
12607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	sl	[Exit Function]				20110309 16:28:36
12608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3145419	10			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:36
12609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3150449	11			0	sl	End Function				20110309 16:28:36
12610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	sl	Parameter				20110309 16:28:36
12611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153193	13			0	sl	\<emph\>Ime:\</emph\> Ime podprograma, ki naj sprejme vrednost, ki jo funkcija vrne.				20110309 16:28:36
12612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147229	14			0	sl	\<emph\>ImeVar:\</emph\> Parameter, ki se ga posreduje podprogramu.				20110309 16:28:36
12613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	sl	\<emph\>Vrsta:\</emph\> ključna beseda za deklaracijo vrste.				20110309 16:28:36
12614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	hd_id3163710	16			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147214	17			0	sl	Sub PrimerZaExit				20110309 16:28:36
12616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	sl	Dim sPovratek As String				20110309 16:28:36
12617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153364	19			0	sl	Dim sSeznam(10) as String				20110309 16:28:36
12618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149481	20			0	sl	Dim siKorak as Single				20110309 16:28:36
12619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152939	21			0	sl	For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki				20110309 16:28:36
12620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147349	22			0	sl	sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)				20110309 16:28:36
12621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3147426	23			0	sl	msgbox sSeznam(siKorak)				20110309 16:28:36
12622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3152576	24			0	sl	next siKorak				20110309 16:28:36
12623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3146922	25			0	sl	sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), "B")				20110309 16:28:36
12624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153140	26			0	sl	Print sPovratek				20110309 16:28:36
12625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149581	27			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154790	30			0	sl	Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer				20110309 16:28:36
12627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3150594	31			0	sl	dim iStevec as Integer				20110309 16:28:36
12628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154943	32			0	sl	REM LinIskanje najde v polju besedil sSeznam() niz sVnos				20110309 16:28:36
12629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3155601	33			0	sl	REM vrne indeks elementa ali pa 0 (Null)				20110309 16:28:36
12630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3154511	34			0	sl	for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )				20110309 16:28:36
12631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3149123	35			0	sl	if sSeznam( iStevec ) = sVnos then				20110309 16:28:36
12632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153707	36			0	sl	exit for REM sVnos je najden				20110309 16:28:36
12633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3155066	37			0	sl	end if				20110309 16:28:36
12634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156275	38			0	sl	next iStevec				20110309 16:28:36
12635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3156054	39			0	sl	if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0				20110309 16:28:36
12636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153765	40			0	sl	LinIskanje = iStevec				20110309 16:28:36
12637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090406.xhp	0	help	par_id3153713	41			0	sl	end function				20110309 16:28:36
12638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Imp [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>operator Imp (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Operator Imp [med izvajanjem]\"\>Operator Imp [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	sl	Izvede logično implikacijo dveh izrazov.				20110309 16:28:36
12642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3148664	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:36
12643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	sl	Rezultat= Izraz1 Imp Izraz2				20110309 16:28:36
12644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3151212	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:36
12645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154910	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije.				20110309 16:28:36
12646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3156281	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\> Poljubna izraza, ki ju želite povezati z operatorjem Imp.				20110309 16:28:36
12647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3150440	8			0	sl	Če uporabite operator Imp za Boolova izraza, bo rezultat Ni res samo v primeru, da ima prvi izraz vrednost Res, drugi pa Ni res.				20110309 16:28:36
12648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3163710	9			0	sl	V numeričnih izrazih deluje operator Imp tako, da v rezultatu bit izbriše, če je ustrezni bit v prvem izrazu nastavljen, v drugem izrazu pa ne.				20110309 16:28:36
12649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	hd_id3147318	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3155854	11			0	sl	Sub PrimerZaImp				20110309 16:28:36
12651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3145272	12			0	sl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20110309 16:28:36
12652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:36
12653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3151116	14			0	sl	A = 10: B = 8: C = 6: D = Null				20110309 16:28:36
12654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3145750	15			0	sl	vOut = A > B Imp B > C REM vrne -1				20110309 16:28:36
12655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3156441	16			0	sl	vOut = B > A Imp B > C REM vrne -1				20110309 16:28:36
12656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3152596	17			0	sl	vOut = A > B Imp B > D REM vrne 0				20110309 16:28:36
12657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154942	18			0	sl	vOut = (B > D Imp B > A) REM vrne -1				20110309 16:28:36
12658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3154492	19			0	sl	vOut = B Imp A REM vrne -1				20110309 16:28:36
12659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060300.xhp	0	help	par_id3147394	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za datum in čas				20110309 16:28:36
12661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Funkcije za datum in čas\"\>Funkcije za datum in čas\</link\>				20110309 16:28:36
12662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	Uporabljajte tu opisane ukaze in funkcije, če potrebujete operacije na datumih in na časih.				20110309 16:28:36
12663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3152363	3			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic omogoča računanje razlik v času in datumih, tako da vrednosti časovnih in datumskih spremenljivk pretvarja v zvezne numerične vrednosti. Po izračunu razlike lahko rezultat s pomočjo posebnih funkcij pretvorimo nazaj v standardno obliko za čas in datume.				20110309 16:28:36
12664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030000.xhp	0	help	par_id3151054	4			0	sl	Datum in čas lahko kombinirate v eno samo decimalno število v plavajoči vejici. Datume pretvori v cela števila, čas pa v decimalne vrednosti. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic podpira tudi spremenljivke vrste Date, ki lahko hranijo časovne vrednosti tako datumov kot tudi časov.				20110309 16:28:36
12665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodna vrstica Makro				20110309 16:28:36
12666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	bm_id3150543				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orodna vrstica Makro\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Orodna vrstica Makro\"\>Orodna vrstica Makro\</link\>				20110309 16:28:36
12668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0211.xhp	0	help	par_id3147288	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"\>\<emph\>Orodna vrstica Makro\</emph\>vsebuje ukaze, s katerimi ustvarjate, urejate in izvajate makre.\</ahelp\>				20110309 16:28:36
12669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Ubound [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	bm_id3148538				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Ubound\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3148538	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"Funkcija Ubound [med izvajanjem]\"\>Funkcija Ubound [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147573	2			0	sl	Vrne zgornjo mejo polja.				20110309 16:28:36
12673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:36
12674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	sl	UBound (ImePolja [, Dimenzija])				20110309 16:28:36
12675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3153897	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:36
12676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:36
12677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3154347	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:36
12678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153381	8			0	sl	\<emph\>ImePolja:\</emph\> Ime polja, za katerega želite zgornjo (\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>) njegove dimenzije.				20110309 16:28:36
12679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3148797	9			0	sl	\<emph\>[Dimenzija]:\</emph\> Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (\<emph\>Ubound\</emph\>) ali spodnjo mejo (\<emph\>LBound\</emph\>). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija.				20110309 16:28:36
12680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	hd_id3153192	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	sl	Sub PrimerZaUboundLbound				20110309 16:28:36
12682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3150440	12			0	sl	Dim sVar(10 to 20) As String				20110309 16:28:36
12683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	sl	print LBound(sVar())				20110309 16:28:36
12684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153092	14			0	sl	print UBound(sVar())				20110309 16:28:36
12685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153727	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3145271	16			0	sl	Sub PrimerZaUboundLbound2				20110309 16:28:36
12687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153952	17			0	sl	Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String				20110309 16:28:36
12688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	sl	Print LBound(sVar()) REM Vrne 10				20110309 16:28:36
12689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3153138	19			0	sl	Print UBound(sVar()) REM Vrne 20				20110309 16:28:36
12690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3149665	20			0	sl	Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5				20110309 16:28:36
12691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3147214	21			0	sl	Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70				20110309 16:28:36
12692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103000.xhp	0	help	par_id3155855	22			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]				20110309 16:28:36
12694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	bm_id3150040				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TwipsPerPixelY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:36
12695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]\"\>Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:36
12696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154186	2			0	sl	Vrne število twipov, ki predstavljajo višino točke v sliki (pixel).				20110309 16:28:36
12697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3145090	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:36
12698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	sl	n = TwipsPerPixelY				20110309 16:28:36
12699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:36
12700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154306	6			0	sl	Integer				20110309 16:28:36
12701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	hd_id3149235	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:36
12702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3150503	8			0	sl	Sub PrimerZaPixelTwips				20110309 16:28:36
12703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3154142	9			0	sl	MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twipov * " & TwipsPerPixelY() & " Twipov",0," velikost točke"				20110309 16:28:36
12704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131400.xhp	0	help	par_id3148944	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:36
12705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Matematični operatorji				20110309 16:28:36
12706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	hd_id3149234	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Matematični operatorji\"\>Matematični operatorji\</link\>				20110309 16:28:36
12707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	$[officename] Basic uporablja naslednje matematične operatorje.				20110309 16:28:36
12708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070000.xhp	0	help	par_id3148552	3			0	sl	V tem poglavju boste našli kratek pregled vseh aritmetičnih operatorjev, ki so na voljo za računanje v programu.				20110309 16:28:36
12709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	tit				0	sl	Cela števila				20110309 16:28:36
12710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Cela števila\"\>Cela števila\</link\>				20110309 16:28:36
12711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080500.xhp	0	help	par_id3156152	2			0	sl	Naslednje funkcije zaokrožajo vrednosti na cela števila.				20110309 16:28:36
12712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Len [med izvajanjem]				20110309 16:28:37
12713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	bm_id3154136				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Len\</bookmark_value\>				20110309 16:28:37
12714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Funkcija Len [med izvajanjem]\"\>Funkcija Len [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:37
12715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	sl	Vrne število znakov v nizu, ali pa število bajtov, ki so potrebni za to, da se spremenljivka shrani.				20110309 16:28:37
12716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3159177	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:37
12717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	Len (Besedilo As String)				20110309 16:28:37
12718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3148473	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:37
12719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3143270	6			0	sl	Long				20110309 16:28:37
12720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3147531	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:37
12721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3147265	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali spremenljivka kake druge vrste.				20110309 16:28:37
12722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	hd_id3153360	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:37
12723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3150792	10			0	sl	Sub PrimerZaLen				20110309 16:28:37
12724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3151211	11			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:37
12725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3154125	12			0	sl	sBesedilo = "Nova Gorica"				20110309 16:28:37
12726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3156214	13			0	sl	msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 11				20110309 16:28:37
12727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120402.xhp	0	help	par_id3125864	14			0	sl	End Sub				20110309 16:28:37
12728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz RSet [med izvajanjem]				20110309 16:28:37
12729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	bm_id3153345				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Rset\</bookmark_value\>				20110309 16:28:37
12730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"Ukaz Rset [med izvajanjem]\"\>Ukaz Rset [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:37
12731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150503	2			0	sl	Desno poravna niz v rezultat, ali pa kopira uporabniško določeno spremenljivko v drugo spremenljivko.				20110309 16:28:37
12732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3149234	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:37
12733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	RSet Besedilo As String = Besedilo or RSet Spremenljivka1 = Spremenljivka2				20110309 16:28:37
12734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3156024	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:37
12735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148552	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben izraz vrste String (niz).				20110309 16:28:37
12736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154924	7			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\>: Niz, ki ga želite desno poravnati v rezultat.				20110309 16:28:37
12737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149456	8			0	sl	\<emph\>Spremenljivka1:\</emph\> Uporabniško definirana spremenljivka, ki je rezultat kopiranja.				20110309 16:28:37
12738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	sl	\<emph\>Spremenljivka2:\</emph\> Uporabniško definirana spremenljivka, iz katere se kopira.				20110309 16:28:37
12739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154140	10			0	sl	Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo \<emph\>RSet\</emph\> v rezultatu poravnal na desno. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od spremenljivke rezultata, se odvečne znake odvrže, ostali znaki pa se desno poravnajo v rezultat.				20110309 16:28:37
12740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	sl	Z ukazom \<emph\>RSet \</emph\> lahko tudi kopirate uporabniško določene spremenljivke med seboj.				20110309 16:28:37
12741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3151042	12			0	sl	Naslednji primer uporablja ukaza \<emph\>RSet\</emph\> in \<emph\>LSet\</emph\>, da izvorni niz poravna na desno in na levo.				20110309 16:28:37
12742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	hd_id3154909	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:37
12743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154218	14			0	sl	Sub PrimerRLSet				20110309 16:28:37
12744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3147288	15			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:37
12745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153367	16			0	sl	Dim Spremenljivka As String				20110309 16:28:37
12746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153952	18			0	sl	sVar = String(40,"*")				20110309 16:28:37
12747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154013	19			0	sl	sIzraz = "SBX"				20110309 16:28:37
12748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3155856	20			0	sl	REM poravnajmo "SBX" na desno v niz dolžine 40				20110309 16:28:37
12749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3152577	21			0	sl	REM zvezdice zamenjati s presledki				20110309 16:28:37
12750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149260	22			0	sl	RSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:37
12751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3156444	23			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:37
12752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148575	25			0	sl	sVar = String(5,"*")				20110309 16:28:37
12753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153140	26			0	sl	sIzraz = "123457896"				20110309 16:28:37
12754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153144	27			0	sl	RSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:37
12755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150116	28			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:37
12756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154491	30			0	sl	sVar = String(40,"*")				20110309 16:28:37
12757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149412	31			0	sl	sIzraz = "SBX"				20110309 16:28:37
12758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145801	32			0	sl	REM poravnajmo "SBX" na levo v niz dolžine 40				20110309 16:28:37
12759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3145646	33			0	sl	LSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:37
12760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154511	34			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:37
12761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3153839	36			0	sl	sVar = String(5,"*")				20110309 16:28:37
12762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3149122	37			0	sl	sIzraz = "123456789"				20110309 16:28:37
12763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3150330	38			0	sl	LSet sVar = sIzraz				20110309 16:28:37
12764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3154480	39			0	sl	Print ">"; sVar; "<"				20110309 16:28:37
12765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120308.xhp	0	help	par_id3148914	40			0	sl	End Sub				20110309 16:28:37
12766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz DefBool [med izvajanjem]				20110309 16:28:37
12767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	bm_id3145759				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz DefBool\</bookmark_value\>				20110309 16:28:37
12768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"Ukaz DefBool [med izvajanjem]\"\>Ukaz DefBool [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:37
12769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	sl	Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena, se lahko z ukazom DefBool določi privzeta vrsta za spremenljivke na osnovi intervala črk.				20110309 16:28:37
12770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3149495	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:37
12771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150682	4			0	sl	Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]				20110309 16:28:37
12772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3159201	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:37
12773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	sl	\<emph\>obsegznakov:\</emph\> Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov.				20110309 16:28:37
12774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3149178	7			0	sl	\<emph\>xxx:\</emph\> Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:				20110309 16:28:37
12775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150669	8			0	sl	\<emph\>Ključna beseda: \</emph\>Privzeta vrsta spremenljivke				20110309 16:28:37
12776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3149233	9			0	sl	\<emph\>DefBool:\</emph\> Boolean				20110309 16:28:37
12777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	hd_id3149762	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:37
12778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3156152	12			0	sl	REM Definicije predpon za vrste spremenljivk:				20110309 16:28:37
12779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153627	13			0	sl	DefBool b				20110309 16:28:37
12780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3145610	14			0	sl	DefDate t				20110309 16:28:37
12781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3154760	15			0	sl	DefDbL d				20110309 16:28:37
12782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3148552	16			0	sl	DefInt i				20110309 16:28:37
12783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	sl	DefLng l				20110309 16:28:37
12784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153524	18			0	sl	DefObj o				20110309 16:28:37
12785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3150541	19			0	sl	DefVar v				20110309 16:28:37
12786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3153193	21			0	sl	Sub PrimerZaDefBool				20110309 16:28:37
12787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3151381	22			0	sl	bOK=TRUE REM bOK je implicitno Boolova spremenljivka				20110309 16:28:37
12788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101100.xhp	0	help	par_id3145421	23			0	sl	End Sub				20110309 16:28:37
12789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz IIf [med izvajanjem]				20110309 16:28:37
12790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	bm_id3155420				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz IIf\</bookmark_value\>				20110309 16:28:37
12791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3155420	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"Ukaz IIf[med izvajanjem]\"\>Ukaz IIf [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:37
12792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3145610	2			0	sl	Vrne enega od obeh rezultatov funkcije, v odvisno od logične vrednosti izračunanega izraza.				20110309 16:28:37
12793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3159413	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:37
12794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3147560	4			0	sl	IIf (Izraz, IzrazRes, IzrazNiRes)				20110309 16:28:37
12795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	hd_id3150541	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:37
12796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3153381	6			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben izraz, ki ga želite izračunati. Če ima izraz vrednost \<emph\>Res\</emph\>, vrne funkcija rezultat IzrazRes, v nasprotnem primeru pa IzrazNiRes.				20110309 16:28:37
12797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090103.xhp	0	help	par_id3150870	7			0	sl	\<emph\>IzrazRes, IzrazNiRes:\</emph\> Poljubna izraza, pri čemer bo eden od njiju postal, v odvisnosti od pogoja, , rezultat funkcije.				20110309 16:28:37
12798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Mid,Funkcija Mid [med izvajanjem]				20110309 16:28:37
12799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	bm_id3143268				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Mid\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz Mid\</bookmark_value\>				20110309 16:28:37
12800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]\"\>Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:37
12801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148473	2			0	sl	Vrne zahtevani del izraza vrste niza-String (\<emph\>funkcija Mid\</emph\>), ali pa zamenja del niza z drugim nizom (\<emph\>ukaz Mid\</emph\>).				20110309 16:28:37
12802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3154285	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:37
12803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3147530	4			0	sl	Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long [, Dolzina As Long]) or Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long , Dolzina As Long, Besedilo2 As String)				20110309 16:28:37
12804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3145068	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:37
12805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3149295	6			0	sl	String (samo za funkcijo)				20110309 16:28:37
12806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3154347	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:37
12807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148664	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\>Poljuben niz, ki ga želite spremeniti.				20110309 16:28:37
12808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150359	9			0	sl	\<emph\>Začetek: \</emph\>numeričen izraz, pri katerem znaku se začenja niz, katerega želite vrniti ali zamenjati. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:37
12809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148451	10			0	sl	\<emph\>Dolzina:\</emph\> numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite zamenjati ali vrniti. Največja dovoljena vrednost je 65535.				20110309 16:28:37
12810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3125864	11			0	sl	Če parameter Dolzina v funkciji \<emph\>Mid \</emph\> izpustite, bo funkcija vrnila vse znake od točke Zacetek do konca niza.				20110309 16:28:37
12811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3144762	12			0	sl	Če je parameter Dolzina v ukazu \<emph\>Mid \</emph\> krajši od dolžine besedila, ki ga želite zamenjati, se besedilo skrajša na navedeno dolžino.				20110309 16:28:37
12812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150769	13			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Niz, ki naj zamenja vsebino (\<emph\>ukaz Mid\</emph\>).				20110309 16:28:37
12813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	hd_id3149560	14			0	sl	Primer:				20110309 16:28:37
12814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150439	15			0	sl	Sub PrimerUSDate				20110309 16:28:37
12815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3147349	16			0	sl	Dim sInput As String				20110309 16:28:37
12816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3155854	17			0	sl	Dim sUS_date As String				20110309 16:28:37
12817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153189	18			0	sl	sInput = InputBox("Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'")				20110309 16:28:37
12818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	sl	sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)				20110309 16:28:37
12819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153952	20			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:37
12820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3153364	21			0	sl	sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)				20110309 16:28:37
12821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3146975	22			0	sl	sUS_date = sUS_date & "/"				20110309 16:28:37
12822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3149665	23			0	sl	sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)				20110309 16:28:37
12823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3150011	24			0	sl	MsgBox sUS_date				20110309 16:28:37
12824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120306.xhp	0	help	par_id3148618	25			0	sl	End Sub				20110309 16:28:37
12825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CurDir [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	bm_id3153126				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CurDir\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3153126	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"\>Funkcija CurDir [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156343	2			0	sl	Vrne niz vrste Variant, ki vsebuje trenutno pot na imenovanem pogonu.				20110309 16:28:38
12829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3149457	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153381	4			0	sl	ChDir [(Besedilo As String)]				20110309 16:28:38
12831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3154366	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
12832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156281	6			0	sl	String				20110309 16:28:38
12833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3156423	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
12834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153193	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki definira obstoječ pogon (npr. "C" za prvi razdelek na prvem trdem disku).				20110309 16:28:38
12835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3155133	9			0	sl	Če pogona ne navedete ali pa je spremenljivka prazna (""), bo CurDir vrnil pot trenutnega pogona. $[officename] Basic bo javil napako, če skladnja za opis pogona ni pravilna, če pogon ne obstaja ali pa če je črka pogona večja od črke, ki je v CONFIG.SYS navedena v ukazu Lastdrive.				20110309 16:28:38
12836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	sl	Ta funkcija ne razlikuje med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:28:38
12837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	hd_id3155411	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3151113	12			0	sl	Sub PrimerZaCurDir				20110309 16:28:38
12839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3155306	13			0	sl	Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String				20110309 16:28:38
12840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3156444	14			0	sl	sMapa1 = "c:\\preizkus"				20110309 16:28:38
12841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3147318	15			0	sl	sMapa2 = "d:\\zasebno"				20110309 16:28:38
12842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3154013	16			0	sl	ChDir( sMapa1 )				20110309 16:28:38
12843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3153877	17			0	sl	msgbox CurDir				20110309 16:28:38
12844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3144764	18			0	sl	ChDir( sMapa2 )				20110309 16:28:38
12845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3147125	19			0	sl	msgbox CurDir				20110309 16:28:38
12846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020403.xhp	0	help	par_id3149581	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
12847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	bm_id3150040				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateUnoDialog\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]\"\>Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154186	2			0	sl	Ustvari predmet Basic Uno, ki med izvajanjem v Basicu predstavlja kontrolnik Uno pogovornega okna.				20110309 16:28:38
12851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	sl	Pogovorna okna so definirana v knjižnicah pogovornih oken. Če želite prikazati pogovorno okno, morate iz knjižnice ustvariti "živo" pogovorno okno.				20110309 16:28:38
12852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	sl	Glej tudi \<link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"\>primere\</link\>.				20110309 16:28:38
12853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3154286	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	sl	CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )				20110309 16:28:38
12855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	hd_id3143270	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3159157	8			0	sl	' poiščimo opis pogovornega okna v knjižnici pogovornih oken				20110309 16:28:38
12857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3149234	9			0	sl	oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1				20110309 16:28:38
12858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154923	10			0	sl	' ustvarimo "živo" pogovorno okno				20110309 16:28:38
12859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	sl	oPogKontrl = CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )				20110309 16:28:38
12860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	sl	' pokažimo "živo" pogovorno okno				20110309 16:28:38
12861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131800.xhp	0	help	par_id3154072	13			0	sl	oPogKontrl.execute				20110309 16:28:38
12862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Format [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	bm_id3153539				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Format\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Funkcija Format [med izvajanjem]\"\>Funkcija Format [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156042	2			0	sl	Pretvori število v niz in ga potem oblikuje v skladu z obliko, ki jo navedete.				20110309 16:28:38
12866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153527	5			0	sl	Format (Število [, Oblika As String])				20110309 16:28:38
12868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149178	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
12869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148474	7			0	sl	String				20110309 16:28:38
12870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3159176	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
12871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149415	9			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oblikovan niz.				20110309 16:28:38
12872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147531	10			0	sl	\<emph\>Oblika:\</emph\> Niz, ki določa kodo za oblikovanje števila. Če parametra \<emph\>Oblika\</emph\> ne navedete, bo funkcija Format dala isti rezultat kot funkcija \<emph\>Str\</emph\>.				20110309 16:28:38
12873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3147561	47			0	sl	Kode za oblikovanje				20110309 16:28:38
12874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147265	11			0	sl	Naslednji seznam navaja kode, ki jih lahko uporabljate za oblikovanje števil:				20110309 16:28:38
12875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153380	12			0	sl	\<emph\>0:\</emph\> Če ima \<emph\>Število\</emph\> cifro na mestu, kjer se nahaja 0, se prikaže cifra, sicer pa ničla.				20110309 16:28:38
12876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3151210	13			0	sl	Če ima \<emph\>Število\</emph\> manj mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje (na obeh straneh decimalne vejice), bo imel rezultat vodeče ali sledeče ničle. Če ima število na levi strani decimalnega ločila več mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje, bodo dodatne cifre izpisane neoblikovano.				20110309 16:28:38
12877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3151176	14			0	sl	Decimalna mesta v številu se zaokrožajo v skladu s številom ničel, ki se nahajajo za decimalnim ločilom v kodi \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:28:38
12878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154123	15			0	sl	\<emph\>#:\</emph\>Če vsebuje \<emph\>Število\</emph\> cifro na mestu, kjer se nahaja v kodi \<emph\>oblikovanja\</emph\> nahaja ograda #, se na tem mestu izpiše cifra, sicer pa nič.				20110309 16:28:38
12879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148452	16			0	sl	Ta simbol deluje tako kot 0, samo da se vodečih ali sledečih ničel ne kaže, če je v kodi za oblikovanje več znakov # kot pa mest v številu. Prikazana so samo pomembna mesta v številu.				20110309 16:28:38
12880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3159150	17			0	sl	\<emph\>.:\</emph\> Znak za decimalno ločilo določa število decimalnim mest levo in desno od decimalnega ločila.				20110309 16:28:38
12881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3159252	18			0	sl	Če koda za oblikovanje vsebuje samo znake # levo od tega simbola, se rezultat za števila, manjša od 1, začenja z decimalnim ločilom. Uporabite znak 0 za prvo mesto levo od decimalnega ločila, da bodo v tem primeru števila izpisana z vodilno ničlo.				20110309 16:28:38
12882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153368	19			0	sl	\<emph\>%:\</emph\> Pomnoži število z 100 in na mestu, kjer se število v kodi za oblikovanje nahaja, vrine znak za odstotek (%).				20110309 16:28:38
12883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149481	20			0	sl	\<emph\>E- E+ e- e+ :\</emph\> Če koda za oblikovanje vsebuje najmanj en znak (0 or #) desno od simbola E-, E+, e-, or e+, se bo število izpisalo v znanstveni ali eksponentni obliki. Med število in eksponent se vstavi črka E oziroma e. Število znakov za mesta desno od simbola določa, koliko znakov bo imel eksponent.				20110309 16:28:38
12884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3149262	21			0	sl	Če je eksponent negativen, se za E-, E+, e-, e+ znak minus izpiše neposredno pred eksponent. Če je eksponent pozitiven, se znak plus piše pred eksponente samo v primeru E+ or e+.				20110309 16:28:38
12885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148617	23			0	sl	Ločilo za tisočice se vstavlja, če koda za oblikovanje vsebuje ločilo, vključeno med znake za cifre (0 ali #).				20110309 16:28:38
12886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3163713	29			0	sl	Ali se pika uporablja kot ločilo za tisoče ali za decimalke, je odvisno od področne nastavitve. Kadar vnašate število neposredno v izvorno kodo za Basic, za decimalno ločilo vedno uporabljajte piko. Kateri znak se bo dejansko uporabil, je odvisno od numeričnega oblike v sistemskih nastavitvah.				20110309 16:28:38
12887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3152887	24			0	sl	\<emph\>- + $ ( ) presledek:\</emph\> Znaki plus (+), minus (-), dolar ($), presledek ali oklepaji, ki so neposredno vneseni v oblikovni kodi, se prikažejo dobesedno.				20110309 16:28:38
12888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148576	25			0	sl	Če želite prikazati kake druge znake, jim morate predpisati poševnico (\\), ali pa jih obdati z narekovaji (" ").				20110309 16:28:38
12889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153139	26			0	sl	\\ : Poševnica izpiše naslednji znak v kodi za oblikovanje.				20110309 16:28:38
12890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153366	27			0	sl	Znake v kodi za oblikovanje, ki imajo poseben pomen, je mogoče prikazati take kot so, samo če prednje zapišete poševnico. Poševnica se pri tem ne izpiše, razen če ne vpišete dvojno poševnico (\\\\) v kodo za oblikovanje.				20110309 16:28:38
12891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3155411	28			0	sl	Če želite dobeseden izpis, moramo postaviti poševnico pred znake za oblikovanje datuma in časa (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :) , pred znake, s katerimi se oblikujejo števila (#, 0, %, E, e, vejica, pika), in pred znake za oblikovanje nizov (@, &, <, >, !).				20110309 16:28:38
12892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3145749	30			0	sl	Lahko uporabljate tudi naslednje vnaprej določene oblike za števila. Razen oblike "General Number", vrnejo vse vnaprej določene oblike število v obliki decimalnega števila z dvema decimalnima mestoma.				20110309 16:28:38
12893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3150113	31			0	sl	Če uporabljate vnaprej določene oblike, morate ime oblike postaviti v narekovaje.				20110309 16:28:38
12894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149377	32			0	sl	Vnaprej določena oblika				20110309 16:28:38
12895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154730	33			0	sl	\<emph\>General Number:\</emph\> Števila se kaže, kot so bila vnesena.				20110309 16:28:38
12896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153158	34			0	sl	\<emph\>Currency:\</emph\> Pred število postavi znak za valuto, negativna števila vstavi v oklepaj.				20110309 16:28:38
12897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3154490	35			0	sl	\<emph\>Fixed:\</emph\> Pred decimalno ločilo postavi najmanj eno cifro.				20110309 16:28:38
12898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153415	36			0	sl	\<emph\>Standard:\</emph\> prikazuje števila z ločilo za tisočice.				20110309 16:28:38
12899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3150715	37			0	sl	\<emph\>Percent:\</emph\> Zmnoži število s 100 in mu prida znak za odstotek.				20110309 16:28:38
12900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153836	38			0	sl	\<emph\>Scientific:\</emph\> prikaže števila v znanstveni obliki (npr. 1,00E+03 za 1000).				20110309 16:28:38
12901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3153707	39			0	sl	Kodo za oblikovanje je mogoče razdeliti v tri odseke, ki so med seboj ločeni z vejicami. Prvi del definira obliko za pozitivna števila, drugi del za negativna števila, tretji del pa za nič. Če navedete samo eno kodo za obliko, se jo bo uporabilo za vsa števila.				20110309 16:28:38
12902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	hd_id3149019	40			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156054	41			0	sl	Sub PrimerZaFormat				20110309 16:28:38
12904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3148993	42			0	sl	MsgBox Format(6328,2, "##.##0,00")				20110309 16:28:38
12905helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_idN107A2				0	sl	REM ko vnašate števila v izvorno kodo za Basic, uporabljajte vedno piko za decimalno ločilo.				20110309 16:28:38
12906helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3147339	46			0	sl	REM prikaže 6,328.20 v angleškem in 6.328,20 v slovenskem okolju.				20110309 16:28:38
12907helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120301.xhp	0	help	par_id3156382	43			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
12908helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Dir [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12909helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	bm_id3154347				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Dir\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12910helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154347	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Funkcija Dir [med izvajanjem]\"\>Funkcija Dir [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12911helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153381	2			0	sl	Vrne ime datoteke, mape ali vseh datotek in map na pogonu ali pa v mapi, ki se ujemajo z navedeno potjo iskanja.				20110309 16:28:38
12912helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154365	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12913helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3156282	4			0	sl	Dir [(Besedilo As String) [, Atribut As Integer]]				20110309 16:28:38
12914helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3156424	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
12915helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153193	6			0	sl	String				20110309 16:28:38
12916helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3153770	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
12917helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3161831	8			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki določa pot za iskanje, mapo ali datoteko. Ta argument se lahko navede samo pri prvem klicu funkcije Dir. Če želite, lahko tudi uporabljate \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:38
12918helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3146974	9			0	sl	\<emph\>Atribut: \</emph\> Poljuben cel izraz, katerega vrednost določa po bitih lastnosti datoteke. Funkcija Dir bo vrnila samo tiste datoteke in mape, ki ustrezajo navedenim atributom. Posamezne atribute lahko kombinirate, tako da jih seštevate.				20110309 16:28:38
12919helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3149666	11			0	sl	0 : običajne datoteke.				20110309 16:28:38
12920helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147427	15			0	sl	16 : vrne samo ime mape.				20110309 16:28:38
12921helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153952	16			0	sl	Uporabite ta atribut, da ugotovite, ali datoteka ali mapa obstaja, ali pa da ugotovite vse datoteke in mape, ki se v konkretni mapi nahajajo.				20110309 16:28:38
12922helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3159156	17			0	sl	Če želite ugotoviti, ali datoteka obstaja, vnesite v celoti njeno pot in ime. Če imenovana datoteka ne obstaja, bo funkcija Dir vrnila prazen niz ("").				20110309 16:28:38
12923helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154012	18			0	sl	Če želite ustvariti seznam vseh datotek, ki obstajajo v določeni mapi, sledite navodilom: Ob prvem klicu funkcije Dir navedite polno pot do datotek, npr. "D:\\Datoteke\\*.odt". Če je pot pravilna in če je zadetek iskanja vsaj ena datoteka, bo funkcija Dir vrnila ime te datoteke oziroma prve datoteke, ki ustreza navedenemu iskalnemu nizu. Do imen naslednjih datotek, ki poti ustrezajo, pridete s ponovnimi klici funkcije Dir, vendar tokrat brez argumentov.				20110309 16:28:38
12924helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147348	19			0	sl	Če želite samo mape, si pomagajte s parametrom atribut. Enako velja tudi v primeru, da želite ime pogona (npr. razdelka na trdem disku).				20110309 16:28:38
12925helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	hd_id3154942	20			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12926helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147125	21			0	sl	Sub PrimerZaDir				20110309 16:28:38
12927helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3148455	22			0	sl	REM izpiše vse datoteke in mape				20110309 16:28:38
12928helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147396	23			0	sl	Dim sPot As String				20110309 16:28:38
12929helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3149378	24			0	sl	Dim sMapa as String, sVrednost as String				20110309 16:28:38
12930helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153416	27			0	sl	sMapa="Mape:"				20110309 16:28:38
12931helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153838	29			0	sl	sPot= CurDir				20110309 16:28:38
12932helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3150327	30			0	sl	sVrednost = Dir$(sPot + getPathSeparator + "*",16)				20110309 16:28:38
12933helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155064	31			0	sl	Do				20110309 16:28:38
12934helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3153764	32			0	sl	If sVrednost<> "." and sVrednost <> ".." Then				20110309 16:28:38
12935helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155766	33			0	sl	if (GetAttr( sPot + getPathSeparator + sVrednost) AND 16) >0 then				20110309 16:28:38
12936helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3154253	34			0	sl	REM najdi mape				20110309 16:28:38
12937helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3159264	35			0	sl	sMapa = sMapa & chr(13) & sVrednost				20110309 16:28:38
12938helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3145148	43			0	sl	End If				20110309 16:28:38
12939helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	End If				20110309 16:28:38
12940helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147324	44			0	sl	sVrednost = Dir$				20110309 16:28:38
12941helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3155335	45			0	sl	Loop Until sVrednost = ""				20110309 16:28:38
12942helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3147345	46			0	sl	MsgBox sMapa,0,sPot				20110309 16:28:38
12943helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020404.xhp	0	help	par_id3163808	48			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
12944helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Print [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12945helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	bm_id3147230				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Print\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12946helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3147230	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Ukaz Print [med izvajanjem]\"\>Ukaz Print [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12947helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	sl	Izpiše določene nize ali številske izraze v pogovorno okno ali v datoteko.				20110309 16:28:38
12948helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12949helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153188	4			0	sl	Print [#ImeDatoteke,] Izraz1[{;|,} [Spc(Številka As Integer);] [Tab(pol As Integer);] [Izraz2[...]] 				20110309 16:28:38
12950helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3147348	5			0	sl	Parameter:				20110309 16:28:38
12951helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id2508621				0	sl	\<emph\>ImeDatoteke:\</emph\> numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke.				20110309 16:28:38
12952helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3163712	6			0	sl	\<emph\>Izraz\</emph\>: Poljuben numeričen izraz ali niz, ki naj se ga natisne. Zaporedne izraze se ločuje s podpičjem. Če se jih loči z vejico, se izrazi zamaknejo do naslednjega mesta s tabulatorjem. Mest s tabulatorjem ni mogoče spreminjati.				20110309 16:28:38
12953helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153092	7			0	sl	\<emph\>Število\</emph\>: Število presledkov, ki jih bo vstavila funkcija \<emph\>Spc\</emph\>.				20110309 16:28:38
12954helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3145364	8			0	sl	\<emph\>Poz\</emph\>: Vstavlja se presledke do navedenega mesta.				20110309 16:28:38
12955helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	sl	Če $[officename] Basic za zadnjim natisnjenim izrazom naleti na podpičje ali na vejico, shrani besedilo v interni predpomnilnik in nadaljuje z izvajanjem programa, ne da bi besedilo iztiskal. Ko naleti na naslednji ukaz za tiskanje, ki se ne konča s podpičjem ali vejico, se celotno besedilo naenkrat natisne.				20110309 16:28:38
12956helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	sl	Pozitivne numerične izraze se tiska z vodilnim presledkom. Negativne izraze se tiska z negativnim predznakom. Če vrednost v tekoči vejici presega določeno mejo, se izraz iztiska v eksponentni obliki.				20110309 16:28:38
12957helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	sl	Če je izraz daljši kot je interno postavljena maksimalna dolžina, bo program samodejno nadaljeval v naslednji vrsti.				20110309 16:28:38
12958helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3146969	12			0	sl	Če želite izpis zamakniti na določen položaj, lahko uporabite funkcijo Tab, ki jo vstavite med dve podpičji, ali pa si pomagate s funkcijo \<emph\>Spc\</emph\>, da vrinete navedeno število presledkov.				20110309 16:28:38
12959helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	hd_id3146912	13			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12960helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153711	14			0	sl	Sub PrimerZaNatisni				20110309 16:28:38
12961helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3153764	15			0	sl	Print "ABC"				20110309 16:28:38
12962helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3155764	16			0	sl	Print "ABC","123"				20110309 16:28:38
12963helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id5484176				0	sl	i = FreeFile()				20110309 16:28:38
12964helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id2904141				0	sl	Open \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>"C:\\Temp.txt"\</caseinline\>\<defaultinline\>"~/temp.txt"\</defaultinline\>\</switchinline\> For Output As i				20110309 16:28:38
12965helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id36317				0	sl	Print #i, "ABC"				20110309 16:28:38
12966helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id7381817				0	sl	Close #i				20110309 16:28:38
12967helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03010103.xhp	0	help	par_id3147339	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
12968helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Slovarček za $[officename] Basic				20110309 16:28:38
12969helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Slovarček za $[officename] Basic\"\>Slovarček za $[officename] Basic\</link\>				20110309 16:28:38
12970helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	sl	Ta slovarček pojasnjuje tehnične izraze, na katere boste morebiti naleteli pri delu z $[officename] Basic.				20110309 16:28:38
12971helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3155133	7			0	sl	Decimalna pika				20110309 16:28:38
12972helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3156443	8			0	sl	Basic uporablja pri pretvarjanju številk $[officename] za določitev vrste decimalne pike in ločila tisočic področne nastavitve sistema.				20110309 16:28:38
12973helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3153092	9			0	sl	Vedenje učinkuje tako na neposredno pretvorbo ( 1 + "2,3" = 3,3 ) kot tudi na funkcijo \<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"\>IsNumeric\</link\>.				20110309 16:28:38
12974helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3155854	29			0	sl	Barve				20110309 16:28:38
12975helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3145366	30			0	sl	$[officename] Basic barve obravnava kot celoštevilčne vrednosti. Vrnjena vrednost poizvedbe o barvi je tudi celoštevilčna vrednost. Pri ugotavljanju lastnosti se barve lahko določi z uporabo kode RGB, ki se pretvori v celoštevilčno vrednost z uporabo \<link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB\"\>funkcije RGB\</link\>.				20110309 16:28:38
12976helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3146119	32			0	sl	Merske enote				20110309 16:28:38
12977helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3154013	33			0	sl	V $[officename] Basic lahko \<emph\>parametre metode\</emph\> ali pa \<emph\>lastnosti\</emph\>, za katere so pričakovani podatki o enotah, navedete bodisi brez enote kot dolgo celo število ali kot izraz, katerega rezultat je dolgo celo število, bodisi kot niz, ki vsebuje enoto. Če metodi ni podana merska enota, bo uporabljena privzeta merska enota, določena za vrsto aktivnega dokumenta. Če parameter podate v obliki niza znakov z mersko enoto, privzeta vrednost ne bo upoštevana. Privzeto mersko enoto za vrsto dokumenta je mogoče nastaviti v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - (Vrsta dokumenta) - Splošno\</emph\>.				20110309 16:28:38
12978helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	bm_id3145801				0	sl	\<bookmark_value\>twipi; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12979helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3145801	5			0	sl	Twipi				20110309 16:28:38
12980helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3154731	6			0	sl	Twip je od zaslona neodvisna enota, ki se uporablja za določanje enoličnega položaja in velikosti elementov zaslona na vseh prikazovalnih sistemih. Twip je 1/1440 palca ali 1/20 tiskalniške točke. Tako je v enem palcu 1440 twipov ali približno 567 twipov na centimeter.				20110309 16:28:38
12981helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	hd_id3153159	106			0	sl	Zapis URL				20110309 16:28:38
12982helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3153415	108			0	sl	URL-ji (\<emph\>Uniform Resource Locators\</emph\>) se uporabljajo za določanje lokacije vira, kot je datoteka v datotečnem sistemu, ponavadi v mrežnem okolju. URL sestavljajo določitelj protokola, določitelj gostitelja in pa določitelj datoteke in poti do nje:				20110309 16:28:38
12983helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3149121	107			0	sl	\<emph\>protokol\</emph\>://\<emph\>ime.gostitelja\</emph\>/\<emph\>pot/do/datoteke.html\</emph\>				20110309 16:28:38
12984helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3168612	109			0	sl	Najbolj pogosta uporaba URL-jev je pri navajanju spletnih strani. Primeri za protokole so \<emph\>http\</emph\>, \<emph\>ftp\</emph\> ali \<emph\>file\</emph\>. Protokol \<emph\>file\</emph\> uporabljamo, ko se sklicujemo na datoteko v krajevnem datotečnem sistemu.				20110309 16:28:38
12985helpcontent2	source\text\sbasic\shared\00000002.xhp	0	help	par_id3150324	110			0	sl	Zapis URL ne dovoljuje uporabe nekaterih posebnih znakov. Te zamenjajo drugi znaki ali pa so šifrirani. Za ločilo pri poteh uporabljamo poševnico (\<emph\>/\</emph\>). Primer: sklic na datoteko \<emph\>C:\\Moja datoteka.sxw\</emph\> v krajevnem datotečnem sistemu v "zapisu Windows" se pretvori v zapis URL \<emph\>file:///C|/Moja%20datoteka.sxw\</emph\>.				20110309 16:28:38
12986helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija FileExists [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
12987helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	bm_id3148946				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FileExists\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
12988helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"Funkcija FileExists [med izvajanjem]\"\>Funkcija FileExists [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
12989helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	sl	Ugotovi, ali datoteka ali mapa obstaja na podatkovnem mediju.				20110309 16:28:38
12990helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
12991helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3154685	4			0	sl	FileExists(ImeDatoteke As String | ImeMape As String)				20110309 16:28:38
12992helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3154126	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
12993helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3150769	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:38
12994helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3153770	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
12995helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3147349	8			0	sl	ImeDatoteke | ImeMape: Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:38
12996helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	hd_id3149664	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
12997helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	sl	sub PrimerZaFileExists				20110309 16:28:38
12998helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3147317	12			0	sl	msgbox FileLen("C:\\autoexec.bat")				20110309 16:28:38
12999helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3153190	13			0	sl	msgbox FileExists("file:///d|/bookmark.htm")				20110309 16:28:38
13000helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3148645	14			0	sl	msgbox FileExists("file:///d|/private")				20110309 16:28:38
13001helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020415.xhp	0	help	par_id3149262	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
13002helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Cos [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
13003helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	bm_id3154923				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Cos\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
13004helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3154923	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Funkcija Cos [med izvajanjem]\"\>Funkcija Cos [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
13005helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3159413	2			0	sl	Izračuna kosinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1.				20110309 16:28:38
13006helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150358	3			0	sl	Funkcija Cos izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin soležne katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku.				20110309 16:28:38
13007helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3154141	4			0	sl	Cos(Alfa = soležna kateta/ hipotenuza				20110309 16:28:38
13008helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3154125	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
13009helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3145172	6			0	sl	Cos (Število)				20110309 16:28:38
13010helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3156214	7			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
13011helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150449	8			0	sl	Double				20110309 16:28:38
13012helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3153969	9			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
13013helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3153770	10			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo kosinus.				20110309 16:28:38
13014helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3145749	11			0	sl	Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi.				20110309 16:28:38
13015helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149664	12			0	sl	stopinje=(radiani*180)/pi				20110309 16:28:38
13016helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3146985	13			0	sl	radiani=(stopinje*pi)/180				20110309 16:28:38
13017helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	sl	Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159....				20110309 16:28:38
13018helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	hd_id3153951	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
13019helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3155855	16			0	sl	REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik				20110309 16:28:38
13020helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149484	17			0	sl	REM sekanto in kot (v stopinjah) in pa dolžino hipotenuze:				20110309 16:28:38
13021helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3147428	18			0	sl	Sub PrimerZaKosinus				20110309 16:28:38
13022helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3150010	19			0	sl	REM zaokrožen Pi = 3,14159				20110309 16:28:38
13023helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149959	20			0	sl	Dim d1 as Double, dKot as Double				20110309 16:28:38
13024helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3144764	21			0	sl	d1 = InputBox$ (""Vnesite dolžino soležne katete: ","soležna")				20110309 16:28:38
13025helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3154491	22			0	sl	dKot = InputBox$ ("Vnesite kot Alfa (v stopinjah): ","Alfa")				20110309 16:28:38
13026helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3151074	23			0	sl	Print "Dolžina hipotenuze je"; (d1 / cos (dKot * Pi / 180))				20110309 16:28:38
13027helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080102.xhp	0	help	par_id3149583	24			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
13028helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CLng [med izvajanjem]				20110309 16:28:38
13029helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	bm_id3153311				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CLng\</bookmark_value\>				20110309 16:28:38
13030helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"Funkcija CLng [med izvajanjem]\"\>Funkcija CLng [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:38
13031helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3148686	2			0	sl	Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v dolgo celo število.				20110309 16:28:38
13032helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3145315	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:38
13033helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	CLng (Izraz)				20110309 16:28:38
13034helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3145610	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:38
13035helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	sl	Long				20110309 16:28:38
13036helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:38
13037helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3159414	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\>Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je \<emph\>izraz\</emph\> zunaj obsega med -2.147.483.648 in 2.147.483.647, bo $[officename] Basic javil napako prekoračitve. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo ("123,5") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila.				20110309 16:28:38
13038helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3150358	9			0	sl	Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število.				20110309 16:28:38
13039helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	hd_id3154216	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:38
13040helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	sl	Sub ExamplePretvori				20110309 16:28:38
13041helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3156281	12			0	sl	Msgbox CDbl(1234,5678)				20110309 16:28:38
13042helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153969	13			0	sl	Msgbox CInt(1234,5678)				20110309 16:28:38
13043helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3154909	14			0	sl	Msgbox CLng(1234,5678)				20110309 16:28:38
13044helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100600.xhp	0	help	par_id3153770	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:38
13045helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija UCase [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13046helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	bm_id3153527				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija UCase\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13047helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"Funkcija UCase [med izvajanjem]\"\>Funkcija UCase[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13048helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3155420	2			0	sl	Spremeni v nizu male črke v velike črke.				20110309 16:28:39
13049helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3150771	3			0	sl	Poglejte tudi: \<link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase \"\>funkcijo LCase\</link\>				20110309 16:28:39
13050helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	sl	\<emph\>Skladnja\</emph\>:				20110309 16:28:39
13051helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3153061	5			0	sl	UCase (Besedilo As String)				20110309 16:28:39
13052helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3159414	6			0	sl	\<emph\>Vrnjena vrednost\</emph\>:				20110309 16:28:39
13053helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3146795	7			0	sl	String				20110309 16:28:39
13054helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3149457	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:39
13055helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3150791	9			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\>Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:39
13056helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	hd_id3154125	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:39
13057helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3147229	11			0	sl	Sub PrimerZaLUCase				20110309 16:28:39
13058helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3151381	12			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:39
13059helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3153194	13			0	sl	sVar = "Nova Gorica"				20110309 16:28:39
13060helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3149204	14			0	sl	Print LCase(sVar) REM vrne "nova gorica"				20110309 16:28:39
13061helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3156280	15			0	sl	Print UCase(sVar) REM vrne "NOVA GORICA"				20110309 16:28:39
13062helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120310.xhp	0	help	par_id3156422	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13063helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pregled IDE				20110309 16:28:39
13064helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Pregled IDE\"\>Pregled IDE\</link\>				20110309 16:28:39
13065helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3156344	3			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"orodna vrstica Makro\"\>\<emph\>orodna vrstica Makro\</emph\>\</link\> v IDE ima na razpolago ikone, s pomočjo katerih lahko urejate in preizkušate programe.				20110309 16:28:39
13066helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3151210	4			0	sl	V \<link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Okno Urejevalnika\"\>\<emph\>oknu Urejevalnika\</emph\>\</link\>, neposredno pod orodno vrstico, lahko urejujete programsko kodo v Basicu. V stolpcu na levi lahko nastavljate prekinitvene točke v programski kodi.				20110309 16:28:39
13067helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3154686	5			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Opazovalno okno\"\>\<emph\>Opazovalno okno\</emph\>\</link\> se nahaja levo pod urejevalnikom in med izvajanjem, če se program izvaja korakoma, kaže vsebino opazovanih spremenljivk in polj..				20110309 16:28:39
13068helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3145787	8			0	sl	Okno za \<emph\>klicni sklad\</emph\> na desni vsebuje informacijo o zaporedju klicev procedur in funkcij med izvajanjem programa.				20110309 16:28:39
13069helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01030100.xhp	0	help	par_id3147434	6			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"\>Basic IDE\</link\>				20110309 16:28:39
13070helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz ThisComponent [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13071helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	bm_id3155342				0	sl	\<bookmark_value\>lastnost ThisComponent\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komponente;naslavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13072helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3155342	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [med izvajanjem]\"\>ThisComponent [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13073helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	sl	Naslovi aktivno komponento, da je njene lastnosti mogoče prebrati in nastaviti. ThisComponent se uporablja iz dokumenta Basic, kjer predstavlja dokument, kateremu pripada Basic. Vrsta predmeta, do katerega dostopa ThisComponent, je odvisna od vrste dokumenta.				20110309 16:28:39
13074helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3154346	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:39
13075helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151056	4			0	sl	ThisComponent				20110309 16:28:39
13076helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	hd_id3154940	5			0	sl	Primer:				20110309 16:28:39
13077helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151211	6			0	sl	Sub main				20110309 16:28:39
13078helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3154123	7			0	sl	 REM obnosi "Kazalo" v dokumentu z besedilom (doc)				20110309 16:28:39
13079helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3151381	8			0	sl	 Dim VsiIndeksi, Indeks As Object				20110309 16:28:39
13080helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3150769	9			0	sl	 VsiIndeksi = ThisComponent.getDocumentIndexes()				20110309 16:28:39
13081helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3153194	10			0	sl	 Indeks = allindexes.getByName("Table of Contents1")				20110309 16:28:39
13082helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	sl	 REM uporabimo privzeto ime za Kazalo in 1				20110309 16:28:39
13083helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3153368	12			0	sl	 index.update()				20110309 16:28:39
13084helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03132200.xhp	0	help	par_id3161832	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13085helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba predmetov				20110309 16:28:39
13086helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	hd_id3145645	1			0	sl	\<variable id=\"01020200\"\>\<link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"\>Uporaba kataloga predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:39
13087helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3153707	76			0	sl	Katalog predmetov ponuja pregled vseh modulov in pogovornih oken, ki ste jih ustvarili v $[officename].				20110309 16:28:39
13088helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3147346	78			0	sl	Za katalog predmetov kliknite ikono \<emph\>Katalog predmetov\</emph\> \<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici Makro.				20110309 16:28:39
13089helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3155114	79			0	sl	Pogovorno okno prikazuje hierarhični pregled vseh obstoječih predmetov. Dvoklik na vnos v seznamu odpre njemu podrejene predmete.				20110309 16:28:39
13090helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3150786	83			0	sl	Če želite pokazati izbrani modul v Urejevalniku ali prestaviti kazalko v izbrano SUB ali FUNCTION, izberite ustrezni vhod in kliknite ikono \<emph\>Pokaži\</emph\> \<image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149527\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:28:39
13091helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01020200.xhp	0	help	par_id3153266	81			0	sl	Če želite zapreti katalog predmetov, kliknite ikono (X) v naslovni vrstici.				20110309 16:28:39
13092helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz For...Next [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13093helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	bm_id3149205				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz For\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz To\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz Step\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz Next\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13094helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3149205	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"Ukaz For...Next [med izvajanjem]\"\>Ukaz For...Next [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13095helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	sl	Ponovi ukaze med For in Next tolikokrat, kot se zahteva.				20110309 16:28:39
13096helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3156153	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:39
13097helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	sl	For števec = start To konec [Step korak]				20110309 16:28:39
13098helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156024	5			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:39
13099helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3146796	6			0	sl	[Exit For]				20110309 16:28:39
13100helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3159414	7			0	sl	blok ukazov				20110309 16:28:39
13101helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153897	8			0	sl	Next [števec]				20110309 16:28:39
13102helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3150400	9			0	sl	Spremenljivke				20110309 16:28:39
13103helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150358	10			0	sl	\<emph\>Števec:\</emph\> Števec zanke ob začetku dobi vrednost, ki je navedena desno od enačaja (start). Veljavne so samo numerične spremenljivke. Števec zank se povečuje (ali zmanjšuje) v skladu s spremenljivko Step toliko časa, da je End mimo.				20110309 16:28:39
13104helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3152455	11			0	sl	\<emph\>Start:\</emph\> Numerična spremenljivka, ki definira začetno vrednost ob začetku zanke.				20110309 16:28:39
13105helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151043	12			0	sl	\<emph\>End:\</emph\> Numerična spremenljivka, ki definira končno vrednost, ob koncu zanke.				20110309 16:28:39
13106helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156281	13			0	sl	\<emph\>Korak:\</emph\> Predstavlja vrednost, s katero se števec v zanki povečuje oziroma zmanjšuje. Če Korak ni definiran, se števec v zanki poveča za 1. V tem primeru mora biti Konec večji od Starta. Če želite Števec zmanjševati, mora Konec biti manjši od Starta in Korak mora imeti negativno vrednost.				20110309 16:28:39
13107helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3154684	14			0	sl	Število ponovitev zanke\<emph\>For...Next\</emph\> in ukazov v njej je določeno s parametri.				20110309 16:28:39
13108helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3147287	15			0	sl	Ko se števec zanke poveča, $[officename] Basic preveri, če končna vrednost ni bila dosežena. Takoj ko jo števec v zanki doseže, je zanke samodejno konec.				20110309 16:28:39
13109helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3159154	16			0	sl	Ukaze \<emph\>For...Next\</emph\> je mogoče gnezditi. Če v ukazu \<emph\>Next\</emph\> ne navedete spremenljivke, se bo \<emph\>Next\</emph\> samodejno skliceval na najnovejši ukaz \<emph\>For\</emph\>.				20110309 16:28:39
13110helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	sl	Če navedete korak 0, se bodo ukazi med \<emph\>For\</emph\> in\<emph\>Next\</emph\> ponavljali brez konca.				20110309 16:28:39
13111helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155854	18			0	sl	Med odštevanjem števca preverja $[officename] Basic, da ni prišlo do prelitja ali podlitja. Zanka se konča ko Števec preseže Konec (Korak pozitiven) ali ko pade pod Konec (kadar je Korak negativen).				20110309 16:28:39
13112helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145273	19			0	sl	Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz \<emph\>Exit For\</emph\>. Ta ukaz se mora nahajati znotraj zanke \<emph\>For...Next\</emph\>. Če želite preveriti pogoj za prenehanje, uporabite ukaz \<emph\>If...Then\</emph\> kot sledi:				20110309 16:28:39
13113helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153190	20			0	sl	For...				20110309 16:28:39
13114helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149482	21			0	sl	ukazi				20110309 16:28:39
13115helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3147124	22			0	sl	If pogoj = True Then Exit for				20110309 16:28:39
13116helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153159	23			0	sl	ukazi				20110309 16:28:39
13117helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3154096	24			0	sl	Next				20110309 16:28:39
13118helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156286	25			0	sl	Opomba: V ugnezdenih zankah \<emph\>For...Next\</emph\> se v primeru, da zanko zapustite z brezpogojnim\<emph\>Exit For\</emph\>, prekine samo ena zanka.				20110309 16:28:39
13119helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	hd_id3148457	26			0	sl	Primer				20110309 16:28:39
13120helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151074	27			0	sl	Naslednji primer uporablja dve ugnezdeni zanki, da razvrsti polje nizov z desetimi elementi (sVnos()), ki jih najprej napolnimo.				20110309 16:28:39
13121helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155603	28			0	sl	Sub PrimerZaSort				20110309 16:28:39
13122helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156275	29			0	sl	Dim sVnos(9) As String				20110309 16:28:39
13123helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155066	30			0	sl	Dim iStevec As Integer				20110309 16:28:39
13124helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150751	31			0	sl	Dim iStevec2 As Integer				20110309 16:28:39
13125helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155446	32			0	sl	Dim sTemp As String				20110309 16:28:39
13126helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155767	42			0	sl	sEntry(0) = "Janez"				20110309 16:28:39
13127helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153711	33			0	sl	sEntry(1) = "Jana"				20110309 16:28:39
13128helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148993	34			0	sl	sEntry(2) = "Jože"				20110309 16:28:39
13129helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3156382	35			0	sl	sEntry(3) = "Joža"				20110309 16:28:39
13130helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155174	36			0	sl	sEntry(4) = "Miha"				20110309 16:28:39
13131helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3166448	37			0	sl	sEntry(5) = "Mihela"				20110309 16:28:39
13132helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149255	38			0	sl	sEntry(6) = "Franc"				20110309 16:28:39
13133helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149565	39			0	sl	sEntry(7) = "Francka"				20110309 16:28:39
13134helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145148	40			0	sl	sEntry(8) = "Ivan"				20110309 16:28:39
13135helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3145229	41			0	sl	sEntry(9) = "Ivanka"				20110309 16:28:39
13136helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149107	44			0	sl	For iStevec = 0 To 9				20110309 16:28:39
13137helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148485	45			0	sl	For iStevec2 = iStevec+1 To 9				20110309 16:28:39
13138helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3155608	46			0	sl	If sVnos(iStevec) > sVnos(iStevec2) Then				20110309 16:28:39
13139helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150938	47			0	sl	sTemp = sVnos(iCount)				20110309 16:28:39
13140helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153790	48			0	sl	sVnos(iStevec) = sVnos(iStevec2)				20110309 16:28:39
13141helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149210	49			0	sl	sVnos(iStevec2) = sTemp				20110309 16:28:39
13142helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3153781	50			0	sl	End If				20110309 16:28:39
13143helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3158446	51			0	sl	Next iStevect2				20110309 16:28:39
13144helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3150783	52			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:39
13145helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3151278	57			0	sl	For iStevec = 0 To 9				20110309 16:28:39
13146helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3148462	58			0	sl	Print sVnos(iStevec)				20110309 16:28:39
13147helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3149528	59			0	sl	Next iStevec				20110309 16:28:39
13148helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090202.xhp	0	help	par_id3152580	60			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13149helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13150helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	bm_id3145136				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsNumeric\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13151helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"Funkcija IsNumeric[med izvajanjem]\"\>Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13152helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	sl	Preizkusi, če je izraz število. Če je izraz \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"število\"\>število\</link\>, funkcija vrne Res, drugače pa Ni res.				20110309 16:28:39
13153helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3149415	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:39
13154helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	sl	IsNumeric (Var)				20110309 16:28:39
13155helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3148685	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:39
13156helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3148944	6			0	sl	Bool				20110309 16:28:39
13157helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:39
13158helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154760	8			0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Poljuben izraz, ki ga želite preizkusiti.				20110309 16:28:39
13159helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	hd_id3149656	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:39
13160helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154367	10			0	sl	Sub PrimerZaIsNumeric				20110309 16:28:39
13161helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3156423	11			0	sl	Dim vVar As Variant				20110309 16:28:39
13162helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154125	12			0	sl	vVar = "ABC"				20110309 16:28:39
13163helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3147230	13			0	sl	print IsNumeric(sVar) REM vrne Ni Res				20110309 16:28:39
13164helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3156214	14			0	sl	vVar = "123"				20110309 16:28:39
13165helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3154910	15			0	sl	print IsNumeric(sVar) REM vrne Res				20110309 16:28:39
13166helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102700.xhp	0	help	par_id3147289	16			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13167helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Name [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13168helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	bm_id3143268				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Name\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13169helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020412.xhp\" name=\"Ukaz Name [med izvajanjem]\"\>Ukaz Name [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13170helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3154346	2			0	sl	Preimenuje obstoječo datoteko ali mapo.				20110309 16:28:39
13171helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3156344	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:39
13172helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153381	4			0	sl	Name StaroIme As String As NovoIme As String				20110309 16:28:39
13173helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3153362	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:39
13174helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3151210	6			0	sl	\<emph\>StaroIme, NovoIme:\</emph\> Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, vključno s potjo. Lahko uporabite tudi \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"\>notacijo URL\</link\>.				20110309 16:28:39
13175helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	hd_id3125863	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:39
13176helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3145786	9			0	sl	Sub PrimerZaName				20110309 16:28:39
13177helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3161832	10			0	sl	On Error Goto Error				20110309 16:28:39
13178helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3147435	11			0	sl	Filecopy "c:\\autoexec.bat", "c:\\Temp\\Autoexec kopija.sav"				20110309 16:28:39
13179helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3156444	12			0	sl	Poimenujte "c:\\temp\\autoexec.sav" kot "c:\\temp\\autoexec.bat"				20110309 16:28:39
13180helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3155308	13			0	sl	end				20110309 16:28:39
13181helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153727	14			0	sl	Error:				20110309 16:28:39
13182helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3153951	15			0	sl	if err = 58 then				20110309 16:28:39
13183helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3152462	16			0	sl	msgbox "Datoteka že obstaja"				20110309 16:28:39
13184helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3149263	17			0	sl	end if				20110309 16:28:39
13185helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3154011	18			0	sl	end				20110309 16:28:39
13186helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020412.xhp	0	help	par_id3146985	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13187helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nizi				20110309 16:28:39
13188helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	hd_id3156153	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Nizi\"\>Nizi\</link\>				20110309 16:28:39
13189helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	par_id3159176	2			0	sl	Naslednje funkcije in ukazi preverjajo in vračajo nize.				20110309 16:28:39
13190helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120000.xhp	0	help	par_id3154285	3			0	sl	Z nizi lahko v okviru programov v $[officename] Basic urejate besedila.				20110309 16:28:39
13191helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Abs [med izvajanjem]				20110309 16:28:39
13192helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Abs\</bookmark_value\>				20110309 16:28:39
13193helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Funkcija Abs [med izvajanjem]\"\>Funkcija Abs [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:39
13194helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	Vrne absolutno vrednost numeričnega izraza.				20110309 16:28:39
13195helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3149233	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:39
13196helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	Abs (Število)				20110309 16:28:39
13197helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3156152	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:39
13198helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	Double				20110309 16:28:39
13199helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3154924	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:39
13200helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3154347	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Numerični izraz, za katerega želite absolutno vrednost. Pozitivna števila, vključno z 0, vrača funkcija nespremenjene, negativne argumente pa spremeni v pozitivna števila.				20110309 16:28:39
13201helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3153381	9			0	sl	Naslednji primer uporablja funkcijo Abs za izračun razlike dveh vrednosti. Ni pomembno, katero vrednost vnesete kot prvo.				20110309 16:28:39
13202helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	hd_id3148451	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:39
13203helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3154124	11			0	sl	Sub PrimerZaRazliko				20110309 16:28:39
13204helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3150768	12			0	sl	Dim siW1 As Single				20110309 16:28:39
13205helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3125864	13			0	sl	Dim siW2 As Single				20110309 16:28:39
13206helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	sl	siW1 = Int(InputBox$ ("Vnesite, prosimo, prvi znesek","Vnesite vrednost"))				20110309 16:28:39
13207helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3149561	15			0	sl	siW2 = Int(InputBox$ ("Vnesite, prosimo, drugi znesek","Vnesite vrednost"))				20110309 16:28:39
13208helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3145750	16			0	sl	Print "Razlika je "; Abs(siW1 - siW2)				20110309 16:28:39
13209helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080601.xhp	0	help	par_id3147319	17			0	sl	End Sub				20110309 16:28:39
13210helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Date [med izvajanjem]				20110309 16:28:40
13211helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Date\</bookmark_value\>				20110309 16:28:40
13212helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Ukaz Date [med izvajanjem]\"\>Ukaz Date [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:40
13213helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3147291	2			0	sl	Vrne trenutni sistemski datum v obliki niza, ali pa datum ponastavi. Oblika datuma je odvisna od vaših krajevnih nastavitev.				20110309 16:28:40
13214helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3148686	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:40
13215helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3146794	4			0	sl	Date ; Date = Text As String				20110309 16:28:40
13216helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3154347	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:40
13217helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3145069	6			0	sl	\<emph\>Besedilo:\</emph\> Potrebna samo, če želite ponastaviti sistemski datum. V tem primeru mora niz imeti obliko, ki odgovarja obliki datuma, kot jo zahtevajo vaše lokalne nastavitve.				20110309 16:28:40
13218helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	hd_id3150793	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:40
13219helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3151212	8			0	sl	Sub PrimerZaDatum				20110309 16:28:40
13220helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3156424	9			0	sl	msgbox "Datum je " & Date				20110309 16:28:40
13221helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030301.xhp	0	help	par_id3145174	10			0	sl	End Sub				20110309 16:28:40
13222helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija HasUnoInterfaces [med izvajanjem]				20110309 16:28:40
13223helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	bm_id3149987				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HasUnoInterfaces\</bookmark_value\>				20110309 16:28:40
13224helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03104400.xhp\" name=\"Funkcija HasUnoInterfaces [med izvajanjem]\"\>Funkcija HasUnoInterfaces [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:40
13225helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	sl	Preveri, če predmet Basic Uno podpira določene vmesnike Uno.				20110309 16:28:40
13226helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3154232	3			0	sl	Vrne Res, če se \<emph\>vse\</emph\> navedene vmesnike Uno podpira, sicer pa Ni Res.				20110309 16:28:40
13227helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3150040	4			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:40
13228helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155555	5			0	sl	HasUnoInterfaces( oPreizkus, Ime-Vmesnika-Uno 1 [, Ime-Vmesnika-Uno 2, ...])				20110309 16:28:40
13229helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:40
13230helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3148538	7			0	sl	Bool				20110309 16:28:40
13231helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3159157	8			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:40
13232helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3155419	9			0	sl	\<emph\>oPreizkus:\</emph\> predmet v Basic Uno, ki ga želite preveriti.				20110309 16:28:40
13233helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3149236	10			0	sl	\<emph\> Ime-Vmesnika-Uno:\</emph\> seznam Imen za vmesnike Uno.				20110309 16:28:40
13234helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	hd_id3147574	11			0	sl	Primer:				20110309 16:28:40
13235helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03104400.xhp	0	help	par_id3149580	12			0	sl	bIma = HasUnoInterfaces( oTest, "com.sun.star.beans.XIntrospection" )				20110309 16:28:40
13236helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:28:40
13237helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147436	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:28:40
13238helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155855	2			0	sl	Definira lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika. Katere lastnosti so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika. Naslednje lastnosti zatorej niso zna razpolago za vsako vrsto kontrolnika.				20110309 16:28:40
13239helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148647	11			0	sl	Poravnava				20110309 16:28:40
13240helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147318	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"\>Navedite poravnavo za izbrani kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13241helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153189	76			0	sl	Samozapolni				20110309 16:28:40
13242helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152460	77			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite za izbrani kontrolnik funkcijo samozapolni. \</ahelp\>				20110309 16:28:40
13243helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155307	3			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:28:40
13244helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145251	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite barvo ozadja za tenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13245helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151076	263			0	sl	Velika sprememba				20110309 16:28:40
13246helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148457	262			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število enot za drsenje, ko uporabnik klikne območje med drsnikom in puščicami na drsniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13247helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153876	139			0	sl	Obroba				20110309 16:28:40
13248helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154017	140			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite barvo obrobe za trenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13249helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150749	23			0	sl	Vrsta gumba				20110309 16:28:40
13250helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155064	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto gumba. Vrsta gumba odloča o tem, za kakšno akcijo bo pri gumbu šlo.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13251helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149019	5			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:28:40
13252helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148406	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite pisavo za prikaz vsebine trenutnega kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13253helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147341	149			0	sl	Valutni simbol				20110309 16:28:40
13254helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146315	150			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite simbol za valuto, ki naj se uporablja v kontrolnikih za valute.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13255helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7936643				0	sl	Datum				20110309 16:28:40
13256helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2293771				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa privzeti datum, prikazan v kontrolniku Datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13257helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153965	82			0	sl	Oblika zapisa datuma				20110309 16:28:40
13258helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155334	83			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite obliko, ki jo želite za kontrolnik za datume. Kontrolnik za datume interpretira vnos uporabnika odvisno od te nastavitve za obliko.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13259helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154663	121			0	sl	Datum maks.				20110309 16:28:40
13260helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148485	122			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite zgornjo mejo za kontrolnik za datume.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13261helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152778	131			0	sl	Datum min.				20110309 16:28:40
13262helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154120	132			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite spodnjo mejo za kontrolnik za datume.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13263helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154573	137			0	sl	Decimalna natančnost				20110309 16:28:40
13264helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3166426	138			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>navedite število decimalnih mest, ki se jih kaže za numerični ali valutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13265helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159091	144			0	sl	Privzeti gumb				20110309 16:28:40
13266helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154200	145			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite trenutni gumb - kontrolnik kot privzeto izbiro za okno. Kadar pritisnete na \<emph\>Return\</emph\> v pogovornem oknu, se aktivira privzeti gumb.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13267helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN108BA				0	sl	Zakasnitev				20110309 16:28:40
13268helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN108D0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navaja zakasnitev v milisekundah med dogodki, ki jih sproža drsni trak.\</ahelp\> Dogodek se sproži, če kliknete na puščico na drsnem traku ali pa če kliknete na njegovo ozadje. Sproženi dogodek se ponavlja, če med tem, ko ste kliknili na puščico na drsnem traku ali pa na njegovo ozadje, držite gumb na miški pritisnjen. Če želite, lahko vnesete skupaj s številko tudi veljavno enoto za čas, npr. 2 s ali 500 ms.				20110309 16:28:40
13269helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151278	19			0	sl	Spustno polje				20110309 16:28:40
13270helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155113	20			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete za seznamska ali kombinirana polja aktivirati spustno opcijo. Kontrolnik v obliki spustnega polja ima gumb s puščico, s katero lahko, če nanj kliknete, odprete seznam z obstoječimi vnosi v kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13271helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3151216	13			0	sl	Omogočeno				20110309 16:28:40
13272helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150517	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", da kontrolnik aktivirate. Če je kontrolnik deaktiviran, se bo v pogovornem oknu kazal v sivi barvi.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13273helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155379	91			0	sl	Uredi masko				20110309 16:28:40
13274helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155509	92			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite obliko, ki ga želite za kontrolnik z vzorcem. Gre za kodo iz znakov, s katero se definira vhodna oblika za kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13275helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154485	184			0	sl	Za vsak znak, ki ga vnese uporabnik, morate v urejevalni maski navesti maskirni znak, da vnesene vrednosti omejite na vrednosti v spodnjem seznamu:				20110309 16:28:40
13276helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155809	93			0	sl	 Znak 				20110309 16:28:40
13277helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148702	94			0	sl	Pomen				20110309 16:28:40
13278helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156199	95			0	sl	L				20110309 16:28:40
13279helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148869	96			0	sl	Konstantno besedilo. Tega znaka uporabnik ne more spremeniti. 				20110309 16:28:40
13280helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156016	97			0	sl	a				20110309 16:28:40
13281helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157983	98			0	sl	Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko.				20110309 16:28:40
13282helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148607	99			0	sl	A				20110309 16:28:40
13283helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159204	100			0	sl	Na tem mestu je mogoče vnesti znake A-Z. Male črke se ob vnosu samodejno spreminjajo v velike črke.				20110309 16:28:40
13284helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149126	101			0	sl	c				20110309 16:28:40
13285helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151304	102			0	sl	Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko.				20110309 16:28:40
13286helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152870	103			0	sl	C				20110309 16:28:40
13287helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155071	104			0	sl	Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Male črke se samodejno spreminjajo v velike črke.				20110309 16:28:40
13288helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159230	105			0	sl	N				20110309 16:28:40
13289helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154650	106			0	sl	Dovoljen je samo vnos znakov od 0 do 9.				20110309 16:28:40
13290helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149383	107			0	sl	x				20110309 16:28:40
13291helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153489	108			0	sl	Vnesti je dovoljeno le natisljive znake.				20110309 16:28:40
13292helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146967	109			0	sl	X				20110309 16:28:40
13293helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154707	110			0	sl	Vnesti je dovoljeno le natisljive znake. Male črke so samodejno pretvorjene v velike črke.				20110309 16:28:40
13294helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id2128971				0	sl	Za urejanje				20110309 16:28:40
13295helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6519974				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali je vozlišča drevesnega kontrolnika dovoljeno urejati.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13296helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4591814				0	sl	Privzeta vrednost je FALSE.				20110309 16:28:40
13297helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149317	114			0	sl	Grafika				20110309 16:28:40
13298helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147546	115			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vir grafike za gumb ali slikovni kontrolnik. Kliknite "..." za izbiro datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13299helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154627	258			0	sl	Višina				20110309 16:28:40
13300helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155754	257			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite višino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13301helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153072	208			0	sl	Besedilo pomoči				20110309 16:28:40
13302helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147502	209			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo za pomoč, ki se prikazuje kot namig (pomoč v oblačku), če se z miško ustavite nad kontrolnikom.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13303helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154400	212			0	sl	URL pomoči				20110309 16:28:40
13304helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150431	213			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite URL za pomoč, ki jo pokličete, če pritisnete F1 s pozornostjo na konkretnem kontrolniku. Uporabite npr. obliko HID:1234, da pokličete pomoč z ID 1234.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13305helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4171269				0	sl	Okoljsko spremenljivko HELP_DEBUG nastavite na vrednost 1, če želite namesto razširjenih namigov videti številke pomoči Help-ID.				20110309 16:28:40
13306helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159260	85			0	sl	Povečaj/zmanjšaj vrednost				20110309 16:28:40
13307helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145233	86			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vrednost za povečanje in zmanšanje pri pomikalnikih.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13308helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id539262				0	sl	Prikliče urejanje vozlišča ustavitve				20110309 16:28:40
13309helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id234382				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, kaj se zgodi, ko je urejanje prekinjeno z izborom drugega vozlišča v drevesu, spremembo podatkov drevesa ali na kak drug način.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13310helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6591082				0	sl	Če to lastnost nastavite na TRUE, bodo spremembe samodejno shranjene ob prekinitvi urejanja. FALSE pomeni, da bo urejanje preklicano in vse spremembe izgubljene.				20110309 16:28:40
13311helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id9298074				0	sl	Privzeta vrednost je FALSE.				20110309 16:28:40
13312helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150536	7			0	sl	Oznaka				20110309 16:28:40
13313helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146324	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navaja nalepko za trenutni kontrolnik. Nalepka se prikazuje hkrati s kontrolnikom.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13314helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146816	223			0	sl	Če želite večvrstične \<emph\>nalepke\</emph\>, lahko novo vrstico v nalepko vnesete ročno tako, da vtipkate\<emph\>Shift+Enter\</emph\>.				20110309 16:28:40
13315helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150457	74			0	sl	Število vrstic				20110309 16:28:40
13316helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149143	75			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite število vrstic, ki naj se kažejo v seznamskem kontrolniku. Za kombinirana polja je nastavitev veljavna le v primeru, če je spustna opcija aktivirana. \</ahelp\>				20110309 16:28:40
13317helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7468489				0	sl	Drsni trak				20110309 16:28:40
13318helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7706228				0	sl	Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju.				20110309 16:28:40
13319helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153121	256			0	sl	Majhna sprememba				20110309 16:28:40
13320helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157875	255			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite število enot za drsenje, ko uporabnik klikne puščico na drsnem traku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13321helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3145221	73			0	sl	Vnosi na seznam				20110309 16:28:40
13322helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154580	120			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vnose za seznamski kontrolnik. En vnos v seznam zaseda eno vrstico. Za novo vrstico vtipkajte \<emph\>Shift+Enter\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13323helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149723	159			0	sl	Maska znakov				20110309 16:28:40
13324helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150656	160			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite začetne vrednosti, ki naj jih kaže kontrolnik z vzorcem. To pomaga uporabniku prepoznati vrednosti, ki jih kontrolnik z vzorcem dopušča. Masko z literali omejuje oblika, navedena v maski za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13325helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149015	116			0	sl	Ročni prelom vrstice				20110309 16:28:40
13326helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149893	117			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete znotraj mnogovrstičnih kontroilnikov dovoliti ročni prelom vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13327helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150463	123			0	sl	Največja dolžina besedila				20110309 16:28:40
13328helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150745	124			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite navečje dovoljeno število znakov,ki jih uporabnik lahko vnese.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13329helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154675	21			0	sl	Večvrstični vnos				20110309 16:28:40
13330helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3144741	22			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete dovoliti vnos več vrstic v kontrolnik. Pri vnosu uporabljajte Enter za ročni prelom vrstice v kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13331helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154848	129			0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:28:40
13332helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3151235	130			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete dovoliti izbiro več vnosov v seznamskemu kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13333helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148887	9			0	sl	Ime				20110309 16:28:40
13334helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154548	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavite ime za trenutni kontrolnik. To ime se uporablja za identifikacijo kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13335helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148739	44			0	sl	Razvrsti				20110309 16:28:40
13336helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149252	45			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vrstni red, po katerem bodo kontrolniki prejeli pozornost, kadar se v pogovornem oknu uporabi tabulator.\</ahelp\> Kadar vstopite v pogovorno okno, bo pozornost dobil kontrolnik z najnižjo zapovrstno vrednostjo (0). Z vsakim ponovnim pritiskom na \<emph\>tabulator\</emph\> prestavite pozornost na drugi kontrolnik, po vrsti, kot je navedeno z njihovim vrstnim redom.				20110309 16:28:40
13337helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155259	46			0	sl	Ob začetku dobijo kontrolniki številke v zaporednem vrstnem redu, kot jih dodajate pogovorni strani. Vrstni red kontrolnikov pa lahko spremenite. $[officename] Basic samodejno preverja vrstne številke, tako da ne prihaja do dvojnikov. Kontrolniki, ki ne morejo prejeti pozornosti, ravno tako dobijo svojo zaporedno številko, vendar jih tipka tabulator preskoči.				20110309 16:28:40
13338helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149511	247			0	sl	Usmerjenost				20110309 16:28:40
13339helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153780	246			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite usmerjenost za drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13340helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154374	239			0	sl	Stran (korak)				20110309 16:28:40
13341helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154109	238			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite številko strani v pogovorni strani, za katero je trenutni kontrolnik namenjen, oziroma številko pogovorne strani, ki jo želite urejati.\</ahelp\> Če ima pogovorno okno eno samo stran, postavite vrednost za \<emph\>Stran (korak)\</emph\> na \<emph\>0\</emph\>.				20110309 16:28:40
13342helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148580	236			0	sl	Nastavite\<emph\>Stran (korak) \</emph\> = 0, če želite, da je kontrolnik viden na vseh straneh pogovornega okna.				20110309 16:28:40
13343helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146144	235			0	sl	Če želite med izvajanjem programa zamenjati strani v pogovornem oknu, morate sestaviti makro, ki spreminja vrednost \<emph\>Stran (Korak)\</emph\>.				20110309 16:28:40
13344helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154558	156			0	sl	Skriti znaki				20110309 16:28:40
13345helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3152787	157			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite znak, ki naj se kaže namesto znakov, ki jih tipka uporabnik. Uporablja se za vnašanje gesel v kontrolnike z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13346helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148750	245			0	sl	PoložajX				20110309 16:28:40
13347helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154517	244			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od levega roba pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13348helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152767	243			0	sl	PoložajY				20110309 16:28:40
13349helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159082	242			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od zgornjega roba pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13350helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3159213	221			0	sl	Valutni simbol				20110309 16:28:40
13351helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149688	222			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite v valutnih kontrolnikih pred številom kazati znak za valuto.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13352helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149728	89			0	sl	Natisni				20110309 16:28:40
13353helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150001	90			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite, da se trenutni kontrolnik iztiska hkrati z dokumentom.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13354helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154671	261			0	sl	Vrednost napredka				20110309 16:28:40
13355helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3146849	260			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13356helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153112	254			0	sl	Vrednost napredka maks.				20110309 16:28:40
13357helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145167	253			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite maksimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13358helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153569	249			0	sl	Vrednost napredka min.				20110309 16:28:40
13359helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154506	248			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite minimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13360helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150134	42			0	sl	Samo za branje				20110309 16:28:40
13361helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155930	43			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če hočete preprečiti, da bi uporabnik spreminjal vrednost v trenutnem kontrolniku. Kontrolnik je aktiviran in lahko prevzame pozornost, ne pa ga mogoče spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13362helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN11112				0	sl	Ponovi				20110309 16:28:40
13363helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN11128				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponovi sprožene dogodke, če uporabnik na kontrolniku, kot je pomikalnik ali drsni trak, pritiska na miškin gumb.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13364helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id9579149				0	sl	Koren prikazan				20110309 16:28:40
13365helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7126987				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj bo korensko vozlišče drevesnega kontrolnika prikazano.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13366helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id9174779				0	sl	Če možnost Koren prikazan nastavite na FALSE, korensko vozlišče modela ni več veljavno vozlišče za drevesni kontrolnik in ga ni mogoče uporabiti z nobeno metodo XTreeControl.				20110309 16:28:40
13367helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id594195				0	sl	Privzeta vrednost je TRUE.				20110309 16:28:40
13368helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7534409				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:28:40
13369helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id6471755				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa višino sleherne vrstice v drevesnem kontrolniku v slikovnih točkah.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13370helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2909329				0	sl	Če je navedena vrednost manjša ali enaka nič, je višina vrstice enaka višini najvišje vrstice.				20110309 16:28:40
13371helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4601580				0	sl	Privzeta vrednost je 0.				20110309 16:28:40
13372helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148761	264			0	sl	Merilo				20110309 16:28:40
13373helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159134	265			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\> Prilagodi velikost podobe, da ustreza velikosti kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13374helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id7597277				0	sl	Drsni trak				20110309 16:28:40
13375helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id986968				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13376helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3147370	241			0	sl	Drsna vrednost				20110309 16:28:40
13377helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159622	240			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite začetno vrednost za kontrolnik drsnega traku. S tem je določena začetna lega drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13378helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	sl	Drsna vrednost maks.				20110309 16:28:40
13379helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148877	251			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite maksimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13380helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	sl	Drsna vrednost min.				20110309 16:28:40
13381helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN111E8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite minimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13382helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id543534				0	sl	Prikaži ročice				20110309 16:28:40
13383helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id5060884				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13384helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id4974822				0	sl	Ročice so črtkane črte, ki podajajo hierarhijo drevesnega kontrolnika.				20110309 16:28:40
13385helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id7687307				0	sl	Privzeta vrednost je TRUE.				20110309 16:28:40
13386helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id4062013				0	sl	Prikaži korenske ročice				20110309 16:28:40
13387helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3314004				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane tudi na ravni korena.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13388helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id2396313				0	sl	Privzeta vrednost je TRUE.				20110309 16:28:40
13389helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10EC2				0	sl	Izbor				20110309 16:28:40
13390helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10ED8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navaja zaporedje izbranih elementov, pri čemer je prvi element označen z "0". Če želite izbrati več kot en element, mora biti večkratni izbor aktiviran.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13391helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10EEB				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<emph\>Izbor\</emph\>.				20110309 16:28:40
13392helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_idN10F0A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite element oziroma elemente, ki jih želite izbrati. Prepričajte se, da je možnost za večkratni izbor aktivirana, če želite, da se lahko izbere več kot en element.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13393helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id5026093				0	sl	Vrsta izbora				20110309 16:28:40
13394helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id1134067				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa izbirni način, ki je vključen za ta drevesni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13395helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3154193	87			0	sl	Pomikalnik				20110309 16:28:40
13396helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145298	88			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", da dodate pomikalnike numeričnim, valutnim, časovnim in koledarskim kontrolnikom, s čimer omogočite, da se vnešene vrednosti veča ali manjša s pomočjo gumboc s puščicami.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13397helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3156267	232			0	sl	Stanje				20110309 16:28:40
13398helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150928	231			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite izbirni stanje za trenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13399helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148396	112			0	sl	Dosledna oblika				20110309 16:28:40
13400helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153042	113			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite, da se v numerični, valutni, časovni in koledarski kontrolnik vnašajo samo dovoljeni znaki.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13401helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149538	48			0	sl	Tabulatorsko mesto				20110309 16:28:40
13402helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148543	49			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vedenje trenutnega kontrolnika, kar se uporabe \<emph\>Tabulatorja\</emph\>tiče.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13403helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3148776	178			0	sl	Privzeto				20110309 16:28:40
13404helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153547	179			0	sl	Kar se uporabe \<emph\>tabulatorja\</emph\> tiče, dobivajo pozornost samo kontrolniki za vnos. Kontrolnike brez vnosa, kot so npr. naslovi, so izpuščeni.				20110309 16:28:40
13405helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154632	52			0	sl	Ne				20110309 16:28:40
13406helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150475	53			0	sl	Med uporabo tabulatorja pozornost kontrolnik preskoči.				20110309 16:28:40
13407helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3150690	50			0	sl	Da				20110309 16:28:40
13408helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3159106	51			0	sl	Kontrolnik je mogoče izbrati s tabulatorjem.				20110309 16:28:40
13409helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3145152	147			0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:28:40
13410helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155085	148			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da", če želite v numeričnih in valutnih kontrolnikih kazati ločila za tisočice.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13411helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152816	168			0	sl	Oblika zapisa časa				20110309 16:28:40
13412helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145263	169			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite obliko, ki naj jo uporabljajo kontrolniki za čas.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13413helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3153920	127			0	sl	Maks. čas				20110309 16:28:40
13414helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3155401	128			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite največjo vrednost časa za časovni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13415helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3163818	135			0	sl	Min. čas				20110309 16:28:40
13416helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3156262	136			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite najmanjšo vrednost časa za časovni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13417helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3148638	266			0	sl	Naslov				20110309 16:28:40
13418helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3147169	267			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite naslov pogovornega okna. Kliknite obrobo pogovornega okna, da ga izberete.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13419helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3153716	55			0	sl	\<emph\>Naslovi\</emph\> se uporabljajo za označevanje pogovornih oken in lahko vsebujejo samo eno vrstico. Pri delu z makri ne pozabite, da se na kontrolnike sklicujejo zgolj prek njihove lastnosti \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:28:40
13420helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152594	173			0	sl	Trojno stanje				20110309 16:28:40
13421helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149825	174			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite "Da" za pritrditveno polje, če želite, da ima tri stanja na razpolago (potrjeno, nepotrjeno, obarvano sivo) namesto dveh (potrjeno in nepotrjeno).\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13422helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3150614	268			0	sl	Vrednost				20110309 16:28:40
13423helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3154315	269			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite vrednost za trenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13424helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152480	125			0	sl	Vrednost maks.				20110309 16:28:40
13425helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3163823	126			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite maksimalno vrednost za trenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13426helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149276	133			0	sl	Vrednost min.				20110309 16:28:40
13427helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3145088	134			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite minimalno vrednost za trenutni kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13428helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3149712	234			0	sl	Vidna velikost				20110309 16:28:40
13429helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3149445	233			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite dolžino drsnika na drsnem traku.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13430helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	hd_id3152472	142			0	sl	Širina				20110309 16:28:40
13431helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01170101.xhp	0	help	par_id3157963	143			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite širino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13432helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CreateUnoStruct [med izvajanjem]				20110309 16:28:40
13433helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CreateUnoStruct\</bookmark_value\>				20110309 16:28:40
13434helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]\"\>Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:40
13435helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3150713	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari instanco strukture vrste Uno.\</ahelp\>				20110309 16:28:40
13436helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	sl	Za svoj ukaz uporabljajte naslednjo strukturo:				20110309 16:28:40
13437helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	sl	Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property				20110309 16:28:40
13438helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3156153	5			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:40
13439helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3155341	6			0	sl	oStruct = CreateUnoStruct( ime vrste Uno )				20110309 16:28:40
13440helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	hd_id3145316	7			0	sl	Primer:				20110309 16:28:40
13441helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131500.xhp	0	help	par_id3149762	8			0	sl	oStruct = CreateUnoStruct( "com.sun.star.beans.Property" )				20110309 16:28:40
13442helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ukaz Let [med izvajanjem]				20110309 16:28:40
13443helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	bm_id3147242				0	sl	\<bookmark_value\>ukaz Let\</bookmark_value\>				20110309 16:28:40
13444helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3147242	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Ukaz Let [med izvajanjem]\"\>Ukaz Let [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:40
13445helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3149233	2			0	sl	Priredi spremenljivki vrednost.				20110309 16:28:40
13446helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3153127	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:40
13447helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	sl	[Let] ImeVar = Izraz				20110309 16:28:40
13448helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3148944	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:40
13449helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<emph\>ImeVar:\</emph\> Spremenljivka, ki ji želite prirediti vrednost. Vrednost in vrsta spremenljivke se morata skladati.				20110309 16:28:40
13450helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3148451	7			0	sl	Kot je to pri večini dialektov BASIC, je ključna beseda \<emph\>Let\</emph\> neobvezna.				20110309 16:28:40
13451helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	hd_id3145785	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:40
13452helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3150441	9			0	sl	Sub PrimerZaLen				20110309 16:28:40
13453helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3159254	10			0	sl	Dim sBesedilo as String				20110309 16:28:40
13454helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3149481	11			0	sl	Let sBesedilo = "Nova Gorica"				20110309 16:28:40
13455helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3152939	12			0	sl	msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 9				20110309 16:28:40
13456helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03103100.xhp	0	help	par_id3146921	13			0	sl	End Sub				20110309 16:28:40
13457helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	tit				0	sl	Izračun kvadratnega korena				20110309 16:28:40
13458helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Izračun kvadratnega korena\"\>Izračun kvadratnega korena\</link\>				20110309 16:28:40
13459helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080400.xhp	0	help	par_id3159414	2			0	sl	S to funkcijo računate kvadratne korene.				20110309 16:28:40
13460helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za Vhod/Izhod datotek				20110309 16:28:40
13461helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03020200.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Funkcije za Vhod/Izhod datotek\"\>Funkcije za Vhod/Izhod datotek\</link\>				20110309 16:28:40
13462helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator "-" [med izvajanjem]				20110309 16:28:40
13463helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	bm_id3156042				0	sl	\<bookmark_value\>operator "-" (matematični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:40
13464helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3156042	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"\>Operator "-" [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:40
13465helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	sl	Odšteje dve vrednosti.				20110309 16:28:40
13466helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:40
13467helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156023	4			0	sl	Rezultat = Izraz1 - Izraz2				20110309 16:28:40
13468helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:40
13469helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat odštevanja.				20110309 16:28:40
13470helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite odšteti.				20110309 16:28:40
13471helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	hd_id3154366	8			0	sl	Primer:				20110309 16:28:40
13472helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147230	9			0	sl	Sub ExampleOdštevanje1				20110309 16:28:40
13473helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156281	10			0	sl	Print 5 - 5				20110309 16:28:40
13474helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3145172	11			0	sl	End Sub				20110309 16:28:40
13475helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3149562	13			0	sl	Sub ExampleOdštevanje2				20110309 16:28:40
13476helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	sl	Dim iVrednost1 as Integer				20110309 16:28:40
13477helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3147434	15			0	sl	Dim iVrednost2 as Integer				20110309 16:28:40
13478helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3150011	16			0	sl	iVrednost1 = 5				20110309 16:28:40
13479helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3152576	17			0	sl	iVrednost2 = 10				20110309 16:28:40
13480helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3163712	18			0	sl	Print iVrednost1 - iVrednost2				20110309 16:28:40
13481helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03070100.xhp	0	help	par_id3156443	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:40
13482helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba datumskih vrednosti				20110309 16:28:41
13483helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	hd_id3147573	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Pretvorba datumskih vrednosti\"\>Pretvorba datumskih vrednosti\</link\>				20110309 16:28:41
13484helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030100.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	sl	Naslednje funkcije pretvarjajo datum v število, s katerim je mogoče računati, in nazaj.				20110309 16:28:41
13485helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	tit				0	sl	Operator Eqv [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13486helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	bm_id3156344				0	sl	\<bookmark_value\>operator Eqv (logični)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13487helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3156344	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Operator Eqv [med izvajanjem]\"\>Operator Eqv [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13488helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	Izračuna logično ekvivalenco dveh izrazov.				20110309 16:28:41
13489helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3154367	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13490helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3154910	4			0	sl	Rezultat= Izraz1 Eqv Izraz2				20110309 16:28:41
13491helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3151043	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13492helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3150869	6			0	sl	\<emph\>Rezultat:\</emph\> Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije.				20110309 16:28:41
13493helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3150448	7			0	sl	\<emph\>Izraz1, Izraz2:\</emph\>Poljubna izraza, ki ju želite povezati.				20110309 16:28:41
13494helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149562	8			0	sl	Pri preizkusu ekvivalence dveh logičnih izrazov je rezultat \<emph\>Res\</emph\> v primeru, če sta oba izraza ali \<emph\>Res\</emph\> ali pa \<emph\>Ni res\</emph\>.				20110309 16:28:41
13495helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3154319	9			0	sl	V primerjavi po bitih bo operator Eqv ustrezni bit postavil v primeru, da je bit postavljen v obeh izrazih ali pa v nobenem od njiju.				20110309 16:28:41
13496helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	hd_id3159154	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13497helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3147426	11			0	sl	Sub PrimerZaEqv				20110309 16:28:41
13498helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3155308	12			0	sl	Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant				20110309 16:28:41
13499helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3146986	13			0	sl	Dim vOut as Variant				20110309 16:28:41
13500helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3147434	14			0	sl	A = 10: B = 8: C = 6: D = Null				20110309 16:28:41
13501helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3152462	15			0	sl	vOut = A > B Eqv B > C REM vrne -1				20110309 16:28:41
13502helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	sl	vOut = B > A Eqv B > C REM vrne 0				20110309 16:28:41
13503helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3145799	17			0	sl	vOut = A > B Eqv B > D REM vrne 0				20110309 16:28:41
13504helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149412	18			0	sl	vOut = (B > D Eqv B > A) REM vrne -1				20110309 16:28:41
13505helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3149959	19			0	sl	vOut = B Eqv A REM vrne -3				20110309 16:28:41
13506helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03060200.xhp	0	help	par_id3145646	20			0	sl	End Sub				20110309 16:28:41
13507helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Switch [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13508helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	bm_id3148554				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Switch\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13509helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3148554	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\" name=\"Funkcija Switch [med izvajanjem]\"\>Funkcija Switch [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13510helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3148522	2			0	sl	Potrebuje zaporedje argumentov v obliki izraza, ki mu sledi vrednost. Funkcija Switch vrne vrednost, ki je odgovarja izrazu, ki ga funkcija dobi for parameter.				20110309 16:28:41
13511helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3154863	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13512helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3155934	4			0	sl	Switch (Izraz1, Vrednost1[, Izraz2, Vrednos2[..., Izraz_n, Vrednost_n]])				20110309 16:28:41
13513helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3149119	5			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13514helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153894	6			0	sl	Funkcija \<emph\>Switch\</emph\> obdeluje izraze z leve proti desni, in potem vrne vrednost, ki odgovarja izrazu funkcije. Če izrazi in vrednosti ne nastopajo paroma, pride pri izvajanju do napake.				20110309 16:28:41
13515helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153990	7			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Izraz, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:28:41
13516helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153394	8			0	sl	\<emph\>Vrednost:\</emph\> Vrednost, ki jo želite vrniti, če je izraz Res.				20110309 16:28:41
13517helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153346	9			0	sl	V naslednjem primeru poskrbi funkcija \<emph\>Switch\</emph\>, da oznaka ustreza imenu, ki nastopa kot argument funkcije:				20110309 16:28:41
13518helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	hd_id3159157	10			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13519helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3147573	11			0	sl	Sub PrimerZaSwitch				20110309 16:28:41
13520helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3143270	12			0	sl	Dim sSpol As String				20110309 16:28:41
13521helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3149579	13			0	sl	sSpol = SpolPoImenu( "Janez" )				20110309 16:28:41
13522helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153626	14			0	sl	MsgBox sSpol				20110309 16:28:41
13523helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3147560	15			0	sl	End Sub				20110309 16:28:41
13524helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3154758	17			0	sl	Function SpolPoImenu (sIme As String) As String				20110309 16:28:41
13525helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3153361	18			0	sl	SpolPoImenu = Switch(sIme= "Jana", "ženski", sIme = "Janez", "moški")				20110309 16:28:41
13526helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03090410.xhp	0	help	par_id3154939	19			0	sl	End Function				20110309 16:28:41
13527helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CDateToIso[med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13528helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	bm_id3150620				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CdateToIso\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13529helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]\"\>Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13530helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	sl	Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne datum v zapisu ISO.				20110309 16:28:41
13531helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3159224	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13532helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3149497	4			0	sl	CDateToIso(Število)				20110309 16:28:41
13533helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3152347	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:41
13534helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3154422	6			0	sl	String				20110309 16:28:41
13535helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3147303	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13536helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3145136	8			0	sl	\<emph\>Število:\</emph\> Celo število, ki vsebuje serijsko število datuma.				20110309 16:28:41
13537helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	hd_id3147243	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13538helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3156152	10			0	sl	Sub PrimerZaCDateToIso				20110309 16:28:41
13539helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3153126	11			0	sl	MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Datum"				20110309 16:28:41
13540helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03030107.xhp	0	help	par_id3143228	12			0	sl	End Sub				20110309 16:28:41
13541helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CStr [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13542helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	bm_id3146958				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CStr\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13543helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3146958	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"Funkcija CStr [med izvajanjem]\"\>Funkcija CStr [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13544helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147574	2			0	sl	Pretvori poljuben numeričen izraz v niz.				20110309 16:28:41
13545helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3148473	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13546helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3145315	4			0	sl	CStr (Izraz)				20110309 16:28:41
13547helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3153062	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:41
13548helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	sl	String				20110309 16:28:41
13549helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3154760	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13550helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	sl	\<emph\>Izraz:\</emph\> Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:41
13551helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3150358	9			0	sl	Vrste izrazov in rezultati pretvorb				20110309 16:28:41
13552helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	sl	Boolean :				20110309 16:28:41
13553helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156422	11			0	sl	Niz, ki ima vrednost \<emph\>True\</emph\> ali \<emph\>False\</emph\>.				20110309 16:28:41
13554helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147287	12			0	sl	Date :				20110309 16:28:41
13555helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	sl	Niz, ki vsebuje datum in čas.				20110309 16:28:41
13556helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147428	14			0	sl	Null :				20110309 16:28:41
13557helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3150486	15			0	sl	Napaka med izvajanjem.				20110309 16:28:41
13558helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153953	16			0	sl	Empty :				20110309 16:28:41
13559helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155306	17			0	sl	Niz brez znakov.				20110309 16:28:41
13560helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3149260	18			0	sl	Any :				20110309 16:28:41
13561helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	sl	Odgovarjajoče število kot niz.				20110309 16:28:41
13562helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155738	20			0	sl	Ničle na koncu števila v plavajoči vejici je v vrnjeni niz ne vključuje.				20110309 16:28:41
13563helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	hd_id3154729	21			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13564helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153878	22			0	sl	Sub PrimerCSTR				20110309 16:28:41
13565helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3154943	23			0	sl	Dim sVar As String				20110309 16:28:41
13566helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156283	24			0	sl	Msgbox CDbl(1234,5678)				20110309 16:28:41
13567helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3147396	25			0	sl	Msgbox CInt(1234,5678)				20110309 16:28:41
13568helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3155600	26			0	sl	Msgbox CLng(1234,5678)				20110309 16:28:41
13569helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153416	27			0	sl	Msgbox CSng(1234,5678)				20110309 16:28:41
13570helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3156559	28			0	sl	sVar = CStr(1234,5678)				20110309 16:28:41
13571helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3153947	29			0	sl	MsgBox sVar				20110309 16:28:41
13572helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03101000.xhp	0	help	par_id3150327	30			0	sl	End Sub				20110309 16:28:41
13573helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija IsError [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13574helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	bm_id4954680				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IsError\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13575helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"\>Funkcija IsError [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13576helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Preizkusi, če spremenljivka vsebuje vrednost za napako.				20110309 16:28:41
13577helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13578helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	IsError (Var)				20110309 16:28:41
13579helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:41
13580helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Bool				20110309 16:28:41
13581helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13582helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03102450.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<emph\>Var:\</emph\> Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje vrednost za napako, funkcija vrne True, drugače pa False.				20110309 16:28:41
13583helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija CDec [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13584helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	bm_id863979				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CDec\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13585helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"\>Funkcija CDec [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13586helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Pretvori niz ali numerični izraz v decimalni izraz.				20110309 16:28:41
13587helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13588helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	CDec(Izraz)				20110309 16:28:41
13589helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105ED				0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:41
13590helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	Decimalno število.				20110309 16:28:41
13591helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F4				0	sl	Parameter:				20110309 16:28:41
13592helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03100060.xhp	0	help	par_idN105F8				0	sl	Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti.				20110309 16:28:41
13593helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija Space [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13594helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Space\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13595helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Funkcija Space [med izvajanjem]\"\>Funkcija Space [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13596helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154927	2			0	sl	Vrne niz, sestavljen iz navedenega števila presledkov.				20110309 16:28:41
13597helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3153394	3			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13598helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3143267	4			0	sl	Space (n As Long)				20110309 16:28:41
13599helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	sl	Vrnjena vrednost:				20110309 16:28:41
13600helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3149233	6			0	sl	String				20110309 16:28:41
13601helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3156152	7			0	sl	Parametri:				20110309 16:28:41
13602helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	sl	\<emph\>n:\</emph\> numeričen izraz, ki določa število presledkov v nizu. Največja dovoljena vrednost za n je 65535.				20110309 16:28:41
13603helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	hd_id3154760	9			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13604helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3147560	10			0	sl	Sub PrimerZaSpace				20110309 16:28:41
13605helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	sl	Dim sBesedilo As String, sVen As String				20110309 16:28:41
13606helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154938	12			0	sl	Dim iDolzina As Integer				20110309 16:28:41
13607helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3153525	13			0	sl	iDolzina = 10				20110309 16:28:41
13608helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3151211	14			0	sl	sBesedilo = "Nova Gorica"				20110309 16:28:41
13609helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3156282	15			0	sl	sOut = sBesedilo & Space(iDolzina) & sBesedilo & Chr(13) &_				20110309 16:28:41
13610helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	sl	sBesedilo & Space(iDolzina*2) & sBesedilo & Chr(13) &_				20110309 16:28:41
13611helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3159149	17			0	sl	sBesedilo & Space(iDolzina*4) & sBesedilo & Chr(13)				20110309 16:28:41
13612helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3154216	18			0	sl	msgBox sVen,0,"Info:"				20110309 16:28:41
13613helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03120201.xhp	0	help	par_id3158409	19			0	sl	End Sub				20110309 16:28:41
13614helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	tit				0	sl	GlobalScope [med izvajanjem]				20110309 16:28:41
13615helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	bm_id3150682				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GlobalScope\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knjižnični sistemi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knjižnični vsebnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>BasicLibraries (knjižnični vsebnik)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DialogLibraries (knjižnični vsebnik)\</bookmark_value\>				20110309 16:28:41
13616helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3150682	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [med izvajanjem]\"\>GlobalScope [med izvajanjem]\</link\>				20110309 16:28:41
13617helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153345	2			0	sl	Izvorna koda in pogovorna okna so v Basicu organizirani v sistem knjižnic.				20110309 16:28:41
13618helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3145315	3			0	sl	Knjižnični vsebnik vsebuje knjižnice				20110309 16:28:41
13619helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3149514	4			0	sl	Knjižnice lahko vsebujejo module in pogovorna okna				20110309 16:28:41
13620helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3143271	5			0	sl	v Basicu:				20110309 16:28:41
13621helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3153061	6			0	sl	se knjižnični vsebnik imenuje \<emph\>BasicLibraries\</emph\>.				20110309 16:28:41
13622helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3154346	7			0	sl	V pogovornih oknih:				20110309 16:28:41
13623helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	sl	Knjižnični vsebnik se imenuje \<emph\>DialogLibraries\</emph\>.				20110309 16:28:41
13624helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3150543	9			0	sl	Oba vsebnika obstajata na ravni aplikacije in v vsakem dokumentu. V dokumentu Basic se knjižnična vsebnika dokumenta kliče samodejno. Če želite v dokumentu klicati globalne knjižnične vsebnike, morate uporabiti ključno besedo \<emph\>GlobalScope\</emph\>.				20110309 16:28:41
13625helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3148920	10			0	sl	Skladnja:				20110309 16:28:41
13626helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3149203	11			0	sl	GlobalScope				20110309 16:28:41
13627helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	hd_id3154685	12			0	sl	Primer:				20110309 16:28:41
13628helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	sl	Primer iz dokumenta Basic				20110309 16:28:41
13629helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3158408	14			0	sl	' kličemo Dialog1 v standardni (Standard) knjižnici dokumenta				20110309 16:28:41
13630helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3125865	15			0	sl	oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1				20110309 16:28:41
13631helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3154910	16			0	sl	' kličemo Dialog2 v knjižnici aplikacije Library1				20110309 16:28:41
13632helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03131900.xhp	0	help	par_id3156424	17			0	sl	oOpisPogOkna = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2				20110309 16:28:41
13633helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvarjanje števil				20110309 16:28:42
13634helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	hd_id3145315	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Pretvarjanje števil\"\>Pretvarjanje števil\</link\>				20110309 16:28:42
13635helpcontent2	source\text\sbasic\shared\03080800.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	sl	Naslednje funkcije pretvarjajo števila iz ene v drugo numerično obliko.				20110309 16:28:42
13636helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj knjižnice				20110309 16:28:42
13637helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	bm_id3150502				0	sl	\<bookmark_value\>knjižnice; dodajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;knjižnice Basic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:42
13638helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	sl	Dodaj knjižnice				20110309 16:28:42
13639helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poiščite tisto knjižnico \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, nato kliknite Odpri.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13640helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3149119	3			0	sl	Ime datoteke:				20110309 16:28:42
13641helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3147102	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Vnesite ime ali pot do knjižnice, ki jo želite dodati.\</ahelp\> Knjižnico lahko tudi izberete iz seznama.				20110309 16:28:42
13642helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147291	5			0	sl	Možnosti				20110309 16:28:42
13643helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147226	7			0	sl	Vstavi kot sklic (samo za branje)				20110309 16:28:42
13644helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Doda izbrano knjižnico kot datoteko, namenjeno samo branju. Knjižnica se ponovno naloži vsakič, ko zaženete \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13645helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3145071	9			0	sl	Zamenjaj obstoječe knjižnice				20110309 16:28:42
13646helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3149812	10			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Zamenja istoimensko knjižnico s trenutno knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13647helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Makro				20110309 16:28:42
13648helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	bm_id3145786				0	sl	\<bookmark_value\>makri; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic IDE; makri\</bookmark_value\>				20110309 16:28:42
13649helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145786	1			0	sl	Makro				20110309 16:28:42
13650helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3152886	2			0	sl	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Makro\</emph\>, kjer lahko ustvarjate, urejate, organizirate in zaženete makre $[officename] Basic.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:42
13651helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154145	3			0	sl	Ime makra				20110309 16:28:42
13652helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3151116	4			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Prikaže ime izbranega makra. Če želite ustvariti ali spremeniti ime makra, tukaj vnesite ime.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13653helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153729	7			0	sl	Makro iz / Shrani makro v				20110309 16:28:42
13654helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153190	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Izpiše knjižnice in module, kjer lahko odprete ali shranite svoje makre. Za shranjevanje makra z določenim dokumentom odprite dokument in nato odprite to pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13655helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3146975	11			0	sl	Zaženi / Shrani				20110309 16:28:42
13656helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154791	12			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Zažene ali shrani trenutni makro.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13657helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153158	15			0	sl	Dodeli				20110309 16:28:42
13658helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149961	16			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Odpre pogovorno okno Prilagodi, kjer lahko izbrani makro dodelite menijskemu ukazu, orodni vrstici ali dogodku.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13659helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145799	17			0	sl	Uredi				20110309 16:28:42
13660helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147127	18			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene urejevalnik $[officename] Basic in odpre izbrani makro za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13661helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149400	19			0	sl	Nov/izbriši				20110309 16:28:42
13662helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155602	61			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Ustvari nov makro ali izbriše izbrani makro.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13663helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149124	20			0	sl	Če želite ustvariti nov makro, izberite modul "Standardno" (oz. "Standard") s seznama \<emph\>Makro iz\</emph\> in kliknite\<emph\>Nov\</emph\>. 				20110309 16:28:42
13664helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150749	21			0	sl	Če želite izbrisati makro, ga izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:28:42
13665helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153764	22			0	sl	Organizator				20110309 16:28:42
13666helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148405	23			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>, kjer lahko dodajate, urejate ali izbrišete obstoječe module, pogovorna okna in knjižnice makrov.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13667helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3166447	29			0	sl	Modul/Pogovorno okno				20110309 16:28:42
13668helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155959	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Vrne seznam obstoječih makrov in pogovornih oken.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13669helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149922	31			0	sl	Modul ali pogovorno okno lahko vlečete in spuščate med knjižnicami.				20110309 16:28:42
13670helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3159333	33			0	sl	Če želite pogovorno okno ali modul kopirati, držite med vlečenjem in spuščanjem pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:28:42
13671helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147131	34			0	sl	Uredi				20110309 16:28:42
13672helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149816	35			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre izbrani makro ali pogovorno okno za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13673helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151214	36			0	sl	Nov				20110309 16:28:42
13674helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154202	37			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Ustvari nov modul.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13675helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153269	40			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Ustvari novo pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13676helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154587	42			0	sl	Zavihek Knjižnice				20110309 16:28:42
13677helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153705	43			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Omogoča upravljanje knjižnice makrov.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13678helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145259	44			0	sl	Mesto				20110309 16:28:42
13679helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153234	45			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Izberite mesto, ki vsebuje knjižnico z makri, ki jih želite organizirati.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13680helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148460	46			0	sl	Knjižnica				20110309 16:28:42
13681helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150828	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Vrne seznam knjižnic makrov na izbranem mestu.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13682helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145134	48			0	sl	Uredi				20110309 16:28:42
13683helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150518	49			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre urejevalnik $[officename] Basic, tako da lahko spremenite izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13684helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150371	50			0	sl	Geslo				20110309 16:28:42
13685helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3166430	51			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Izbrani knjižnici dodeli ali uredi \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"geslo\"\>geslo\</link\>. Knjižnice "Standard" ne morejo imeti gesla.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13686helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154372	52			0	sl	Nov				20110309 16:28:42
13687helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3145387	53			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Ustvari novo knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13688helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154259	56			0	sl	Ime				20110309 16:28:42
13689helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156169	57			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Vnesite ime za nov modul, pogovorno okno ali knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13690helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151183	54			0	sl	Dodaj				20110309 16:28:42
13691helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155126	55			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Poiščite knjižnico $[officename] Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, in nato kliknite Odpri.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13692helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprememba gesla				20110309 16:28:42
13693helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	sl	Sprememba gesla				20110309 16:28:42
13694helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3150276	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Izbrano knjižnico zaščiti z geslom.\</ahelp\> Vnesete lahko novo geslo ali pa spremenite trenutno veljavno geslo.				20110309 16:28:42
13695helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3154285	3			0	sl	Staro geslo				20110309 16:28:42
13696helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153665	4			0	sl	Geslo				20110309 16:28:42
13697helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3155628	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Vnesite veljavno geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13698helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153126	6			0	sl	Novo geslo				20110309 16:28:42
13699helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153628	7			0	sl	Geslo				20110309 16:28:42
13700helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3159413	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Vnesite novo geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13701helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3148947	9			0	sl	Potrdi				20110309 16:28:42
13702helpcontent2	source\text\sbasic\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Ponovite novo geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13703helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi izvirno besedilo				20110309 16:28:42
13704helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Vstavi izvorno besedilo\"\>Vstavi izvorno besedilo\</link\>				20110309 16:28:42
13705helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3150702	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"\>Odpre besedilo izvorne kode Basic v oknu Basic IDE.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13706helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	sl	Postavite kazalko na položaj v kodi, kamor želite vstaviti izvorno besedilo. Kliknite ikono \<emph\>Vstavi izvorno besedilo\</emph\> in v oknu za izbor datotek izberite tisto datoteko, ki jo želite vstaviti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:28:42
13707helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3145136				0	sl	\<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13708helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11140000.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	sl	Vstavi izvorno besedilo				20110309 16:28:42
13709helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Makri				20110309 16:28:42
13710helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Makri\"\>Makri\</link\>				20110309 16:28:42
13711helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3147399	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Makro\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13712helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3148538				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"\>\<alt id=\"alt_id3153662\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13713helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11100000.xhp	0	help	par_id3153542	3			0	sl	Makri				20110309 16:28:42
13714helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvozi pogovorno okno				20110309 16:28:42
13715helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Uvozi\"\>Pogovorno okno Uvozi\</link\>				20110309 16:28:42
13716helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikliče pogovorno okno "Odpri" za uvoz datoteke pogovornega okna BASIC.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13717helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505211				0	sl	Če ima uvoženo pogovorno okno ime, ki že obstaja v knjižnici, vidite sporočilo, kjer se lahko odločite za preimenovanje uvoženega pogovornega okna. V tem primeru bo pogovorno okno preimenovano z naslednjim prostim "samodejnim" imenom kot pri ustvarjanju novega pogovornega okna. Druga možnost je, da obstoječe pogovorno okno zamenjate z uvoženim pogovornim oknom. Če kliknete Prekliči, to pogovorno okno ni uvoženo.				20110309 16:28:42
13718helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505360				0	sl	Pogovorna okna lahko vsebujejo podatke o lokalizaciji. Ko uvažate pogovorno okno, lahko pride do neujemanja stanja lokalizacije pogovornega okna.				20110309 16:28:42
13719helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505320				0	sl	Če knjižnica vsebuje dodatne jezike v primerjavi z uvoženim pogovornim oknom ali če uvoženo pogovorno okno sploh ni lokalizirano, bodo dodatni jeziki tiho dodani pogovornemu oknu z uporabo nizov privzetega jezika pogovornega okna.				20110309 16:28:42
13720helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505383				0	sl	Če uvoženo pogovorno okno vsebuje dodatne jezike v primerjavi s knjižnico ali če knjižnica sploh ni lokalizirana, se odpre sporočilo z gumbi Dodaj, Izpusti in Prekliči.				20110309 16:28:42
13721helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505340				0	sl	Dodaj: Dodatni jeziki iz pogovornega okna bodo dodani že obstoječemu pogovornemu oknu. Viri iz privzetega jezika knjižnice bodo uporabljeni za nove jezike. To je enako, kot če te jezike dodate ročno.				20110309 16:28:42
13722helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id0929200903505367				0	sl	Izpusti: Jezikovne nastavitve knjižnice ostanejo nespremenjene. Uvoženi viri pogovornega okna za opuščene jezike niso kopirani v knjižnico, vendar ostanejo v izvornih datotekah uvoženega pogovornega okna.				20110309 16:28:42
13723helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3143267				0	sl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13724helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11180000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	sl	Uvozi pogovorno okno				20110309 16:28:42
13725helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Katalog predmetov				20110309 16:28:42
13726helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Katalog predmetov\"\>Katalog predmetov\</link\>				20110309 16:28:42
13727helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Predmeti\</emph\>, kjer si lahko ogledate predmete Basica.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13728helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3147576	15			0	sl	Dvokliknite ime funkcije ali procedure, tako da se naloži modul, ki jo vsebuje, in da se postavi kazalka. Klikinte ime modula ali pogovornega okna in nato kliknite ikono \<emph\>Prikaži\</emph\> za nalaganje in prikaz izbranega modula ali pogovornega okna.				20110309 16:28:42
13729helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3148538				0	sl	\<image id=\"img_id3163803\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163803\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13730helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3154515	3			0	sl	Katalog predmetov				20110309 16:28:42
13731helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3155388	4			0	sl	Pokaži				20110309 16:28:42
13732helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3155630	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"\>Prikaže izvorno besedilo ali pogovorno okno izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13733helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3153126				0	sl	\<image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148474\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13734helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	Pokaži				20110309 16:28:42
13735helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3146794	13			0	sl	Področje okna				20110309 16:28:42
13736helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11090000.xhp	0	help	par_id3149655	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"\>Prikaže hierarhičen pogled trenutnih knjižnic makrov, modulov in pogovornih oken $[officename]. Za prikaz vsebine elementa v oknu dvakrat kliknite njegovo ime ali izberite ime in kliknite ikono \<emph\>Pokaži\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:42
13737helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Knjižnica				20110309 16:28:42
13738helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Knjižnica\"\>Knjižnica\</link\>				20110309 16:28:42
13739helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3154136	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"\>Izberite knjižnico, ki jo želite urejati.\</ahelp\> Prvi modul knjižnice, ki jo izberete, je prikazan v IDE Basica.				20110309 16:28:42
13740helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3149095				0	sl	\<image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Polje s seznamom knjižnic\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:42
13741helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11010000.xhp	0	help	par_id3147654	3			0	sl	Seznamska polja knjižnice				20110309 16:28:42
13742helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	tit				0	sl	En korak				20110309 16:28:43
13743helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"En korak\"\>En korak\</link\>				20110309 16:28:43
13744helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3146117	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\"\>Požene makro in ga ustavi po naslednjem ukazu.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13745helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3152801	4			0	sl	Ta ukaz lahko uporabite z ukazom \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Sledi\"\>Sledi\</link\> za odkrivanje in odpravo napak.				20110309 16:28:43
13746helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3157958				0	sl	\<image id=\"img_id3153345\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13747helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3147573	3			0	sl	En korak				20110309 16:28:43
13748helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11050000.xhp	0	help	par_id3149235	6			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Funkcija Korak cele procedure\"\>Funkcija Korak cele procedure\</link\>				20110309 16:28:43
13749helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustavi				20110309 16:28:43
13750helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	bm_id3154863				0	sl	\<bookmark_value\>makri; ustavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaustavitve programa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustavljanje makrov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:43
13751helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Ustavi\"\>Ustavi\</link\>				20110309 16:28:43
13752helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStop\"\>Ustavi izvajanje trenutnega makra.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Pritisnete lahko tudi Shift+Ctrl+Q.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:28:43
13753helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3146797				0	sl	\<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_stop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13754helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11040000.xhp	0	help	par_id3150986	3			0	sl	Ustavi				20110309 16:28:43
13755helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Omogoči sledenje				20110309 16:28:43
13756helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Vključi opazovanje\"\>Vključi opazovanje\</link\>				20110309 16:28:43
13757helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AddWatch\"\>Kliknite to ikono za spremljanje spremenljivk v makru. Vrednost spremenljivk se prikaže v ločenem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13758helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	sl	Za izbor kliknite ime spremenljivke in nato ikono \<emph\>Vključi opazovanje\</emph\>. Vrednost, dodeljena spremenljivki, je prikazana poleg njenega imena. Ta vrednost se vseskozi posodablja.				20110309 16:28:43
13759helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3155892				0	sl	\<image id=\"img_id3147209\" src=\"res/commandimagelist/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147209\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13760helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3150276	3			0	sl	Omogoči sledenje				20110309 16:28:43
13761helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11080000.xhp	0	help	par_id3159158	4			0	sl	Če želite odstraniti sledenje spremenljivke, izberite spremenljivko v oknu Sledenje in kliknite ikono \<emph\>Odstrani sledenje\</emph\>.				20110309 16:28:43
13762helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvozi pogovorno okno				20110309 16:28:43
13763helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Izvozi pogovorno okno\"\>Izvozi pogovorno okno\</link\>				20110309 16:28:43
13764helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V urejevalniku pogovornih oken ta ukaz prikliče pogovorno okno "Shrani kot", s katerim lahko izvozite trenutno pogovorno okno BASIC.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13765helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3143267				0	sl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13766helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11190000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	sl	Izvozi pogovorno okno				20110309 16:28:43
13767helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani izvorno kodo kot				20110309 16:28:43
13768helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	hd_id3149497	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Shrani izvorno kodo kot\"\>Shrani izvorno kodo kot\</link\>				20110309 16:28:43
13769helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3147261	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"\>Shrani izvorno kodo izbranega makra Basic.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13770helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3145071				0	sl	\<image id=\"img_id3149182\" src=\"res/commandimagelist/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149182\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13771helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11150000.xhp	0	help	par_id3151110	2			0	sl	Shrani izvorno kodo kot				20110309 16:28:43
13772helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Moduli				20110309 16:28:43
13773helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Moduli\"\>Moduli\</link\>				20110309 16:28:43
13774helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"\>Tukaj odprete pogovorno okno \<link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"\>\<emph\>Organizator makrov\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13775helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3157958				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13776helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11110000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	sl	Moduli				20110309 16:28:43
13777helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prevedi				20110309 16:28:43
13778helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Prevedi\"\>Prevedi\</link\>				20110309 16:28:43
13779helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"\>Prevede makro v Basicu.\</ahelp\> Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporabla posamične ali procedurne korake.				20110309 16:28:43
13780helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3156426				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"\>\<alt id=\"alt_id3147576\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13781helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11020000.xhp	0	help	par_id3149399	3			0	sl	Prevedi				20110309 16:28:43
13782helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Korak cele procedure				20110309 16:28:43
13783helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Korak cele procedure\"\>Korak cele procedure\</link\>				20110309 16:28:43
13784helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\"\>Požene makro in ga ustavi po naslednji proceduri.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13785helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3153394	4			0	sl	Ta ukaz lahko uporabite z ukazom \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Sledi\"\>Sledi\</link\> za odkrivanje in odpravo napak.				20110309 16:28:43
13786helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3147576				0	sl	\<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13787helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3154307	3			0	sl	Korak cele procedure				20110309 16:28:43
13788helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11060000.xhp	0	help	par_id3153562	6			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Funkcija En korak\"\>Funkcija En korak\</link\>				20110309 16:28:43
13789helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:28:43
13790helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Prekinitvene točke ...\"\>Prekinitvene točke ...\</link\>				20110309 16:28:43
13791helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikliče pogovorno okno za upravljanje prekinitvenih točk.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13792helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3143267				0	sl	\<image id=\"img_id3155339\" src=\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155339\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13793helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:28:43
13794helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11170000.xhp	0	help	par_id3154897	4			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Pogovorno okno Prekinitvene točke\"\>Pogovorno okno \<emph\>Prekinitvene točke\</emph\>\</link\>				20110309 16:28:43
13795helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izstopi				20110309 16:28:43
13796helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Izstopi\"\>Izstopi\</link\>				20110309 16:28:43
13797helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"\>Skoči na prejšnjo rutino v trenutnem makru.\</ahelp\>				20110309 16:28:43
13798helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3156410				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:43
13799helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11160000.xhp	0	help	par_id3158421	3			0	sl	Izstopi				20110309 16:28:43
13800helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi oklepaje				20110309 16:28:44
13801helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	hd_id3149497	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Najdi oklepaje\"\>Najdi oklepaje\</link\>				20110309 16:28:44
13802helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3155150	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"\>Osvetli besedilo, ki ga oklepajo oklepaji. Postavite kazalko pred oklepaj ali zaklepaj in nato kliknite to ikono.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13803helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3149182				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13804helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11120000.xhp	0	help	par_id3147276	3			0	sl	Najdi oklepaje				20110309 16:28:44
13805helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaženi				20110309 16:28:44
13806helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Zaženi\"\>Zaženi\</link\>				20110309 16:28:44
13807helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RunBasic\"\>Zažene prvi makro trenutnega modula.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13808helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3156410				0	sl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13809helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11030000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	sl	Zaženi				20110309 16:28:44
13810helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prekinitvena točka				20110309 16:28:44
13811helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Prekinitvena točka\"\>Prekinitvena točka\</link\>				20110309 16:28:44
13812helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"\>V programsko vrstico vstavi prekinitveno točko.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13813helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	sl	Točka bo vstavljena na trenutni položaj kazalke. Prekinitveno točko lahko uporabite za prekinitev izvajanja programa pred napako, nato pa s funkcijo \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"En korak\"\>En korak\</link\> (po vrsticah) izvajate makro, dokler ne pride do napake. Z ikono \<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Dodaj sledenje\"\>Dodaj sledenje\</link\> lahko še preverite vsebino ključnih spremenljivk.				20110309 16:28:44
13814helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3156346				0	sl	\<image id=\"img_id3152780\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152780\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13815helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\11070000.xhp	0	help	par_id3149416	3			0	sl	Prekinitvena točka				20110309 16:28:44
13816helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi kontrolnike				20110309 16:28:44
13817helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	bm_id3150402				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; v urejevalniku pogovornih oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik potisnega gumba v urejevalniku pogovornih oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik ikon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumbi; kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik potrditvenega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik izbirnega gumba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik gumba z možnostmi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik nespremenljivega besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik polja z oznako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja z besedilom; kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznamska polja; kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik kombiniranega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik drsnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik vodoravnega drsnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik navpičnega drsnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik skupinskega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik vrstice napredka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik nespremenljive črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik vodoravne črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik navpične črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik datumskega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik časovnega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik številskega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik valutnega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik oblikovanega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik vzorčnega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik maskirnega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik izbora datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti izbire za kontrolnike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolnik preskusnega načina\</bookmark_value\>				20110309 16:28:44
13818helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150402	1			0	sl	\<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Vstavi kontrolnike\"\>Vstavi kontrolnike\</link\>				20110309 16:28:44
13819helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\"\>Odpre \<emph\>glavno orodno\</emph\> vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13820helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147226				0	sl	\<image id=\"img_id3147571\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13821helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	sl	Vstavi kontrolnike				20110309 16:28:44
13822helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3157958	5			0	sl	V urejevalnem načinu dvokliknite kontrolnik, da odprete \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"pogovorno okno lastnosti\"\>pogovorno okno z njegovimi lastnostmi\</link\>.				20110309 16:28:44
13823helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148538	6			0	sl	V urejevalnem načinu lahko tudi kliknete na kontrolnik z desnim gumbom in izberete ukaz za kopiranje, izrezovanje ali lepljenje.				20110309 16:28:44
13824helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3148473	7			0	sl	Gumb				20110309 16:28:44
13825helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153824				0	sl	\<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13826helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147530	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\"\>Doda ukazni gumb.\</ahelp\> Ukazni gumb lahko uporabite za izvršitev ukaza ob določenem dogodku, kot je npr. klik miške.				20110309 16:28:44
13827helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154923	9			0	sl	Če želite, lahko gumbu dodate besedilo ali sliko.				20110309 16:28:44
13828helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3148550	10			0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:28:44
13829helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154138				0	sl	\<image id=\"img_id3144760\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144760\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13830helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151042	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\"\>Doda kontrolnik, ki prikaže sliko.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13831helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150447	12			0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:28:44
13832helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155131				0	sl	\<image id=\"img_id3150439\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13833helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147317	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Checkbox\"\>Doda potrditveno polje, s  katerim lahko aktivirate ali deaktivirate funkcijo.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13834helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150486	14			0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:28:44
13835helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155856				0	sl	\<image id=\"img_id3146921\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146921\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13836helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153575	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\"\>Doda gumb z možnostmi, s katerim bo uporabnik lahko izbiral med več možnostmi.\</ahelp\> Združeni gumbi z možnostmi imajo zaporedni vrstni red aktiviranja. Navadno jih obkroža t.i. skupinsko polje. Če imate dve skupini gumbov z možnostmi, morate okviru skupine dodeliti zaporedno številko aktiviranja med zaporedno številko obeh skupin gumbov.				20110309 16:28:44
13837helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154729	16			0	sl	Nalepka				20110309 16:28:44
13838helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3149300				0	sl	\<image id=\"img_id3153415\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13839helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3156181	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\"\>S to ikono ustvarite polje za prikaz opisnega besedila.\</ahelp\> Polja z nalepkami so namenjena prikazu vnaprej določenega besedila in vanje ni mogoče vnašati drugega besedila.				20110309 16:28:44
13840helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149123	18			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:28:44
13841helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153766				0	sl	\<image id=\"img_id3148996\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148996\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13842helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153712	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\"\>Doda vnosno polje, kjer lahko vnesete in urejate besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13843helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154253	20			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:28:44
13844helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155959				0	sl	\<image id=\"img_id3163808\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163808\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13845helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155176	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\"\>Doda polje, v katerem lahko kliknete na seznamski vnos.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13846helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150644	22			0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:28:44
13847helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148418				0	sl	\<image id=\"img_id3153200\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153200\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13848helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154199	23			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Combobox\"\>Doda kombinirano polje. Kombinirano polje je seznamsko polje, v katerega lahko uporabnik klikne in nato izbere vnos s seznama.\</ahelp\> Če želite, lahko vnose v seznamskem polju naredite "samo za branje".				20110309 16:28:44
13849helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154585	24			0	sl	Vodoravni drsni trak				20110309 16:28:44
13850helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153781				0	sl	\<image id=\"img_id3149530\" src=\"res/commandimagelist/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149530\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13851helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153232	25			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\"\>Pogovornemu oknu doda vodoravni drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13852helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154119	26			0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:28:44
13853helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150515				0	sl	\<image id=\"img_id3150203\" src=\"res/commandimagelist/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150203\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13854helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3155376	27			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\"\>Pogovornemu oknu doda navpični drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13855helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150313	28			0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:28:44
13856helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151184				0	sl	\<image id=\"img_id3151335\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151335\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13857helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159622	29			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Groupbox\"\>S to ikono ustvarite okvir, s katerim navidezno združite več kontrolnikov. Tako lahko npr. združite več potrditvenih polj ali polj z možnostmi v okvir.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13858helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148820	30			0	sl	Za določanje različnih skupin ali gumbov z možnostmi mora biti skupinski okvir med zaporednimi številkami obeh skupin gumbov z možnostmi.				20110309 16:28:44
13859helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149330	31			0	sl	Vrstica napredka				20110309 16:28:44
13860helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159093				0	sl	\<image id=\"img_id3150318\" src=\"res/commandimagelist/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13861helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3157979	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\"\>Pogovornemu oknu doda vrstico napredka.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13862helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3145654	33			0	sl	Vodoravna črta				20110309 16:28:44
13863helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150888				0	sl	\<image id=\"img_id3152872\" src=\"res/commandimagelist/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152872\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13864helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151000	34			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\"\>Pogovornemu oknu doda vodoravno črto.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13865helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3155095	35			0	sl	Navpična črta				20110309 16:28:44
13866helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154913				0	sl	\<image id=\"img_id3153249\" src=\"res/commandimagelist/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153249\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13867helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3159203	36			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\"\>Pogovornemu oknu doda navpično črto.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13868helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154540	37			0	sl	Datumsko polje				20110309 16:28:44
13869helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148901				0	sl	\<image id=\"img_id3151010\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151010\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13870helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154214	38			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AddDateField\"\>Doda datumsko polje.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13871helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150046	39			0	sl	Če datumskem polju določite lastnost "spustno", bo lahko uporabnik izbiral datum iz spustnega koledarja.				20110309 16:28:44
13872helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3151126	40			0	sl	Časovno polje				20110309 16:28:44
13873helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154338				0	sl	\<image id=\"img_id3147077\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147077\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13874helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151191	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\"\>Doda časovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13875helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154733	42			0	sl	Številsko polje				20110309 16:28:44
13876helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3146107				0	sl	\<image id=\"img_id3147499\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13877helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147244	43			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\"\>Doda numerično polje.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13878helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3149870	44			0	sl	Valutno polje				20110309 16:28:44
13879helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153958				0	sl	\<image id=\"img_id3150435\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150435\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13880helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154064	45			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\"\>Doda polje valute.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13881helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3150117	46			0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:28:44
13882helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3153162				0	sl	\<image id=\"img_id3152807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13883helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3146320	47			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\"\>Doda polje z besedilom, kjer lahko določite oblikovanje vnesenega besedila, kot tudi njegove količinske omejitve.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13884helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3156160	48			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:28:44
13885helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150379				0	sl	\<image id=\"img_id3150032\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150032\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13886helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147382	49			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\"\>Doda vzorčno polje.\</ahelp\> Vzorčno polje sestavlja vnosna maska in znakovna maska. Vnosna maska določa, kateri uporabniški podatki se vnesejo. Znakovna maska določa stanje vzorčnega polja, ko je obrazec naložen.				20110309 16:28:44
13887helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3146815	50			0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:28:44
13888helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3149194				0	sl	\<image id=\"img_id3149101\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149101\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13889helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3145632	51			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\"\>Doda gumb, ki odpre pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13890helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3155912	52			0	sl	Izberi				20110309 16:28:44
13891helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3154903				0	sl	\<image id=\"img_id3150653\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150653\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13892helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148465	53			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Aktivira ali deaktivira izbirni način. V tem načinu lahko izberete kontrolnike pogovornega okna, tako da jih lahko urejate.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13893helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3154055	54			0	sl	Lastnosti				20110309 16:28:44
13894helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3148725				0	sl	\<image id=\"img_id3146874\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146874\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13895helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3151105	55			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate \<link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"lastnosti\"\>lastnosti\</link\> izbranega kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13896helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id3153746	56			0	sl	Aktiviraj preskusni način				20110309 16:28:44
13897helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3147417				0	sl	\<image id=\"img_id3148883\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148883\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13898helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id3150699	57			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TestMode\"\>Zažene preskusni način. Kliknite ikono za zaprtje pogovornega okna, da ustavite preskusni način.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13899helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id2954191				0	sl	Upravljaj z jezikom				20110309 16:28:44
13900helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id2320017				0	sl	\<image id=\"img_id2856837\" src=\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2856837\"\>Ikona Upravljaj z jezikom\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13901helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id1261940				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\"\>Odpre \<link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>, v katerem upravljate z nabori nizov pogovornih oken za različne jezike.\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13902helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	hd_id11902				0	sl	Drevesni kontrolnik				20110309 16:28:44
13903helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id7511520				0	sl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona Upravljaj z jeziki\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:44
13904helpcontent2	source\text\sbasic\shared\02\20000000.xhp	0	help	par_id9961851				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda drevesni kontrolnik, ki lahko prikaže hierarhično urejen seznam. Seznam lahko napolnite s svojim programom - z uporabo klicev API (XtreeControl).\</ahelp\>				20110309 16:28:44
13905helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Orodja				20110309 16:28:46
13906helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	Meni Orodja				20110309 16:28:46
13907helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	sl	\<variable id=\"exdektv\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13908helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Sledi predhodnikom\</emph\>				20110309 16:28:46
13909helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150447	29			0	sl	Shift+F7				20110309 16:28:46
13910helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154123	33			0	sl	\<variable id=\"silbentrennungc\"\>Meni \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13911helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145785	4			0	sl	\<variable id=\"exdvore\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Odstrani predhodnike\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13912helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155411	5			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Sledi odvisnike\</emph\>				20110309 16:28:46
13913helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153363	30			0	sl	Shift+F5				20110309 16:28:46
13914helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146984	6			0	sl	\<variable id=\"exdszne\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Odstrani odvisnike\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13915helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154014	7			0	sl	\<variable id=\"exdase\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Odstrani vse sledi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13916helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153188	8			0	sl	\<variable id=\"exdszfe\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Sledi napaki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13917helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149410	9			0	sl	\<variable id=\"fuellmodus\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Polnilni način\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13918helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156284	10			0	sl	\<variable id=\"dateneinkreisen\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Označi neveljavne podatke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13919helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153159	11			0	sl	\<variable id=\"spurenaktualisieren\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Osveži sledi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13920helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147397	32			0	sl	\<variable id=\"automatisch\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Samodejno osveži\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13921helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	sl	\<variable id=\"exzws\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Iskanje cilja ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13922helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3269142				0	sl	\<variable id=\"solver\"\>Izberite Orodja - Reševalec\</variable\>				20110309 16:28:46
13923helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id8554338				0	sl	\<variable id=\"solver_options\"\>Izberite Orodja - Reševalec, gumb Možnosti\</variable\>				20110309 16:28:46
13924helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156277	13			0	sl	\<variable id=\"exsze\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Scenariji ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13925helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145640	14			0	sl	\<variable id=\"exdos\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13926helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149020	15			0	sl	\<variable id=\"exdst\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13927helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154256	16			0	sl	\<variable id=\"exdsd\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Dokument ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13928helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147363	17			0	sl	\<variable id=\"zellinhalte\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13929helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146919	18			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celice - Ponovno izračunaj\</emph\>				20110309 16:28:46
13930helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149257	31			0	sl	F9				20110309 16:28:46
13931helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150941	19			0	sl	\<variable id=\"exatmb\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celice - Samodejno izračunaj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13932helpcontent2	source\text\scalc\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151276	20			0	sl	\<variable id=\"autoeingabe\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13933helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do te funkcije ...				20110309 16:28:46
13934helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3155535	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do te funkcije ... \</variable\>				20110309 16:28:46
13935helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	\<variable id=\"moreontop\"\>Podrobnejša razlaga na vrhu strani. \</variable\>				20110309 16:28:46
13936helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<variable id=\"optional\"\>V funkcijah %PRODUCTNAME Calc lahko parametre, ki niso označeni kot "zahtevani", izpustite le tedaj, ko ne sledi noben parameter. Če sta npr. za funkcijo s štirimi parametri prva dva označena kot "zahtevano", lahko izpustite parameter 4 ali parametra 3 in 4, ne smete pa izpustiti zgolj parametra 3. \</variable\>				20110309 16:28:46
13937helpcontent2	source\text\scalc\00\00000004.xhp	0	help	par_id9751884				0	sl	\<variable id=\"codes\"\>Kode, večje od 127, so lahko odvisne od sistemske kodne tabele znakov (npr. iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), zato morda niso prenosljive.\</variable\>				20110309 16:28:46
13938helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Okno				20110309 16:28:46
13939helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	Meni Okno				20110309 16:28:46
13940helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	par_id3147335	2			0	sl	\<variable id=\"fete\"\>Izberite \<emph\>Okno - Razdeli\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13941helpcontent2	source\text\scalc\00\00000407.xhp	0	help	par_id3153663	3			0	sl	\<variable id=\"fefix\"\>Izberite \<emph\>Okno - Zamrzni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:46
13942helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Podatki				20110309 16:28:47
13943helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	Meni Podatki				20110309 16:28:47
13944helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id8366954				0	sl	\<variable id=\"text2columns\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Besedilo v stolpce\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13945helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	sl	\<variable id=\"dbrbf\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Določi obseg ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13946helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	\<variable id=\"dbrba\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Izberi obseg ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13947helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150443	5			0	sl	\<variable id=\"dnsrt\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Razvrsti ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13948helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Razvrsti ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Pogoji razvrščanja\</emph\>				20110309 16:28:47
13949helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154516	7			0	sl	V vrstici Standardno kliknite				20110309 16:28:47
13950helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148663				0	sl	\<image id=\"img_id3150543\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150543\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13951helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150767	8			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:28:47
13952helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153969				0	sl	\<image id=\"img_id3125863\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"\>\<alt id=\"alt_id3125863\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13953helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145364	9			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:28:47
13954helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146984	10			0	sl	\<variable id=\"dnstot\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Razvrsti ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13955helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155308	11			0	sl	\<variable id=\"dnftr\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13956helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148646	12			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\</emph\>				20110309 16:28:47
13957helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151113	13			0	sl	V vrstici orodij ali vrstici podatkov tabele kliknite				20110309 16:28:47
13958helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145799				0	sl	\<image id=\"img_id3149413\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149413\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13959helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149401	14			0	sl	Samodejni filter				20110309 16:28:47
13960helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3156278	17			0	sl	\<variable id=\"dnfspz\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Napredni filter\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13961helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153764	18			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Standardni filter ... - gumb Dodatno >>\</emph\>				20110309 16:28:47
13962helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155444	19			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Napredni filter ...\</emph\>, nato gumb \<emph\>Dodatno >>\</emph\>				20110309 16:28:47
13963helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3156382	20			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Odstrani filter\</emph\>				20110309 16:28:47
13964helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155961	48			0	sl	V vrstici podatkov tabele kliknite \<emph\>Odstrani filter/Razvrsti ...\</emph\>				20110309 16:28:47
13965helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148485				0	sl	\<image id=\"img_id3145792\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145792\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13966helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149207	49			0	sl	Odstrani filter/razvrsti				20110309 16:28:47
13967helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3152778	21			0	sl	\<variable id=\"dnaftas\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Skrij samodejni filter\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13968helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3166424	22			0	sl	\<variable id=\"dntegs\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Delne vsote ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13969helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154574	23			0	sl	\<variable id=\"dntezd\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Delne vsote ...\</emph\>, nato zavihke  \<emph\>1. skupina, 2. skupina, 3. skupina\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13970helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151277	24			0	sl	\<variable id=\"dntopi\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Delne vsote ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13971helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145133	25			0	sl	\<variable id=\"datengueltig\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Veljavnost ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13972helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3152992	26			0	sl	\<variable id=\"datengueltigwerte\"\>Meni \<emph\>Podatki - Veljavnost ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Pogoji\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13973helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150367	27			0	sl	\<variable id=\"datengueltigeingabe\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Veljavnost ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Pomoč pri vnosu\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13974helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154486	28			0	sl	\<variable id=\"datengueltigfehler\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Veljavnost ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Opozorilo o napaki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13975helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146978	29			0	sl	\<variable id=\"dnmfo\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Večkratne operacije ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13976helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155809	30			0	sl	\<variable id=\"dnksd\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Uskladitev ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13977helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3148701	31			0	sl	\<variable id=\"dngld\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13978helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153815	32			0	sl	\<variable id=\"dngda\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Skrij podrobnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13979helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3159223	33			0	sl	\<variable id=\"dngde\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13980helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146870	34			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Združi\</emph\>				20110309 16:28:47
13981helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144507	51			0	sl	F12				20110309 16:28:47
13982helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3144772	35			0	sl	V vrstici \<emph\>Orodja\</emph\> kliknite				20110309 16:28:47
13983helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3149438				0	sl	\<image id=\"img_id3153287\" src=\"res/commandimagelist/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153287\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13984helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150214	36			0	sl	Združi				20110309 16:28:47
13985helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3146781	37			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Razdruži\</emph\>				20110309 16:28:47
13986helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150892	52			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20110309 16:28:47
13987helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155097	38			0	sl	V vrstici \<emph\>Orodja\</emph\> kliknite				20110309 16:28:47
13988helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150048				0	sl	\<image id=\"img_id3155914\" src=\"res/commandimagelist/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155914\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
13989helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153555	39			0	sl	Razdruži				20110309 16:28:47
13990helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153008	40			0	sl	\<variable id=\"dnglagl\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Samodejno oriši\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13991helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154709	41			0	sl	\<variable id=\"dnglef\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Odstrani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13992helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id1774346				0	sl	\<variable id=\"dngdrill\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti\</emph\> (za nekatere vrtilne tabele)\</variable\>				20110309 16:28:47
13993helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3155759	42			0	sl	\<variable id=\"dndtpt\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13994helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3154625	43			0	sl	\<variable id=\"dndpa\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13995helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3147558	53			0	sl	\<variable id=\"dndq\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari\</emph\>, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost \<emph\>Vir podatkov, registriran v $[officename]\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:28:47
13996helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153297	50			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari\</emph\>, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost \<emph\>Trenuten izbor\</emph\>.				20110309 16:28:47
13997helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3145118	54			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari\</emph\>, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost \<emph\>Vir podatkov, registriran v $[officename]\</emph\>, kliknite \<emph\>V redu\</emph\> in prikaže se pogovorno okno \<emph\>Izberi vir podatkov\</emph\>.				20110309 16:28:47
13998helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3153294	44			0	sl	\<variable id=\"dndpak\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Osveži\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
13999helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3151344	45			0	sl	\<variable id=\"dndploe\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Izbriši\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14000helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_id3150397	46			0	sl	\<variable id=\"dndakt\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Osveži obseg\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14001helpcontent2	source\text\scalc\00\00000412.xhp	0	help	par_idN10B8F				0	sl	\<variable id=\"grouping\"\>Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Združi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14002helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Pogled				20110309 16:28:47
14003helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	sl	Meni Pogled				20110309 16:28:47
14004helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150275	2			0	sl	\<variable id=\"aspze\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Glave stolpcev in vrstic\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14005helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154514	3			0	sl	\<variable id=\"awehe\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Poudarjanje vrednosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14006helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148947	4			0	sl	\<variable id=\"rechenleiste\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za formule\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14007helpcontent2	source\text\scalc\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148663	5			0	sl	\<variable id=\"seumvo\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Predogled preloma strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14008helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:28:47
14009helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:28:47
14010helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149095	36			0	sl	\<variable id=\"eimaum\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14011helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149398	2			0	sl	\<variable id=\"eimaumze\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom - Prelom vrstice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14012helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150084	3			0	sl	\<variable id=\"eimaumsp\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom - Prelom stolpca\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14013helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149784	4			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Celice ...\</emph\>				20110309 16:28:47
14014helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154514	5			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi celice\</emph\> z vrstice orodij:				20110309 16:28:47
14015helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149656				0	sl	\<image id=\"img_id3154365\" src=\"res/commandimagelist/sc_inscellsctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154365\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14016helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151041	6			0	sl	Vstavi celice				20110309 16:28:47
14017helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145273				0	sl	\<image id=\"img_id3145364\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsdown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14018helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146985	7			0	sl	Vstavi celice spodaj				20110309 16:28:47
14019helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144766				0	sl	\<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcellsright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14020helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145646	8			0	sl	Vstavi celice desno				20110309 16:28:47
14021helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153838				0	sl	\<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14022helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150324	9			0	sl	Vstavi vrstice				20110309 16:28:47
14023helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147363				0	sl	\<image id=\"img_id3145232\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14024helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155334	10			0	sl	Vstavi stolpce				20110309 16:28:47
14025helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148485	11			0	sl	\<variable id=\"eizei\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Vrstice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14026helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153200	12			0	sl	\<variable id=\"eispa\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Stolpci\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14027helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149033	13			0	sl	\<variable id=\"eitab\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Delovni list ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14028helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1082F				0	sl	\<variable id=\"eitabfile\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Delovni list iz datoteke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14029helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155115	14			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\>				20110309 16:28:47
14030helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152582	34			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20110309 16:28:47
14031helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153269	15			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Formula\</emph\> kliknite				20110309 16:28:47
14032helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150515				0	sl	\<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150884\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14033helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154370	16			0	sl	Čarovnik za funkcije				20110309 16:28:47
14034helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156288	17			0	sl	\<variable id=\"eikada\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Zbirka podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14035helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155809	18			0	sl	\<variable id=\"eikadaze\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Datum in čas\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14036helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151334	19			0	sl	\<variable id=\"eikafi\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Finance\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14037helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159222	20			0	sl	\<variable id=\"eikain\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Informacije\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14038helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159173	21			0	sl	\<variable id=\"eikalo\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Logika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14039helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153914	22			0	sl	\<variable id=\"eikama\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Matematika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14040helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150109	23			0	sl	\<variable id=\"eikamatrix\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Matrika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14041helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3157978	24			0	sl	\<variable id=\"eikasta\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Statistika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14042helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156016	25			0	sl	\<variable id=\"eikatext\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Besedilo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14043helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147075	26			0	sl	\<variable id=\"efefft\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Preglednica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14044helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154618	27			0	sl	\<variable id=\"addin\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\> - Kategorija \<emph\>Dodatek\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14045helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154059	38			0	sl	\<variable id=\"addinana\"\>\<emph\>Vstavit - Funkcijo\</emph\> - Kategorija \<emph\>Dodatek\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14046helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155383	33			0	sl	\<variable id=\"funktionsliste\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Seznam funkcij\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14047helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153250	28			0	sl	\<variable id=\"einamen\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Imena\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14048helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146776	37			0	sl	\<variable id=\"eiextdata\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Zunanji podatki ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14049helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143222	29			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Določi ...\</emph\>				20110309 16:28:47
14050helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149385	35			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:28:47
14051helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145214	30			0	sl	\<variable id=\"einaei\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Vstavi ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14052helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153558	31			0	sl	\<variable id=\"einaueb\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Ustvari ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14053helpcontent2	source\text\scalc\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153483	32			0	sl	\<variable id=\"einabesch\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Oznake ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14054helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:28:47
14055helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3150769	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:28:47
14056helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	\<variable id=\"fozelle\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14057helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153194	3			0	sl	\<variable id=\"fozelstz\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Zaščita celice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14058helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	sl	\<variable id=\"fozei\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Vrstica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14059helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150012	5			0	sl	\<variable id=\"fozeiophoe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Vrstica - Optimalna višina ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14060helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrstice - Skrij\</emph\>				20110309 16:28:47
14061helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153728	7			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stolpec - Skrij\</emph\>				20110309 16:28:47
14062helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151114	8			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Delovni list - Skrij\</emph\>				20110309 16:28:47
14063helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148576	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrstica - Pokaži\</emph\>				20110309 16:28:47
14064helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156286	10			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stolpec - Pokaži\</emph\>				20110309 16:28:47
14065helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145645	11			0	sl	\<variable id=\"fospa\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stolpec\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14066helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145252	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stolpec - Optimalna širina ...\</emph\>				20110309 16:28:47
14067helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146971	36			0	sl	Dvokliknite ločilo desnega stolpca v glavah stolpca				20110309 16:28:47
14068helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147362	15			0	sl	\<variable id=\"fot\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Delovni list\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14069helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3163805	16			0	sl	\<variable id=\"fotu\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Delovni list - Preimenuj ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14070helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155333	17			0	sl	\<variable id=\"fotenb\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Delovni list - Pokaži ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14071helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	sl	\<variable id=\"fozelzus\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Spoji celice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14072helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_idN1077A				0	sl	\<variable id=\"foste\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stran ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14073helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155508	25			0	sl	\<variable id=\"fostel\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stran ...\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Delovni list\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14074helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150883	26			0	sl	\<variable id=\"fodrbe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14075helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156448	27			0	sl	\<variable id=\"fodrfe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Določi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14076helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156290	35			0	sl	\<variable id=\"fodrhin\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Obseg tiskanja - Dodaj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14077helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155812	28			0	sl	\<variable id=\"fodbah\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Odstrani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14078helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153307	29			0	sl	\<variable id=\"fodbbe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14079helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153916	31			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Samooblikovanje ...\</emph\>				20110309 16:28:47
14080helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154532	32			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:28:47
14081helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149332				0	sl	\<image id=\"img_id3156020\" src=\"res/commandimagelist/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156020\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:47
14082helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154060	33			0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:28:47
14083helpcontent2	source\text\scalc\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154618	34			0	sl	\<variable id=\"bedingte\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Pogojno oblikovanje ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14084helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Uredi				20110309 16:28:47
14085helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147303	1			0	sl	Meni Uredi				20110309 16:28:47
14086helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155555	2			0	sl	\<variable id=\"kopffuss\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Glave in noge ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14087helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	sl	\<variable id=\"bkopfzeile\"\>Izberite ustrezne zavihke v pogovornem oknu izbire \<emph\>Uredi - Glave in noge ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14088helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150443	4			0	sl	\<variable id=\"bausfullen\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14089helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143267	5			0	sl	\<variable id=\"bausunten\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Navzdol\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14090helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	sl	\<variable id=\"bausrechts\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Desno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14091helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151245	7			0	sl	\<variable id=\"bausoben\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Navzgor\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14092helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145068	8			0	sl	\<variable id=\"bauslinks\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Levo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14093helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150400	9			0	sl	\<variable id=\"baustab\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Delovni list ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14094helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154910	10			0	sl	\<variable id=\"bausreihe\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zapolni - Nizi ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14095helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154123	11			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši vsebino\</emph\>				20110309 16:28:47
14096helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145785	20			0	sl	Tipka Delete				20110309 16:28:47
14097helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150011	12			0	sl	\<variable id=\"bzelo\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši celice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14098helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153951	13			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi – Delovni list - Izbriši\</emph\>				20110309 16:28:47
14099helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155306	18			0	sl	Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista				20110309 16:28:47
14100helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi – Delovni list – Premakni/kopiraj ...\</emph\>				20110309 16:28:47
14101helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148645	19			0	sl	Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista				20110309 16:28:47
14102helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153093	15			0	sl	\<variable id=\"bmaumloe\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši ročni prelom\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14103helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153191	16			0	sl	\<variable id=\"bzeilum\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14104helpcontent2	source\text\scalc\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145645	17			0	sl	\<variable id=\"bspaum\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca\</emph\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije po kategorijah				20110309 16:28:47
14106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	bm_id3148575				0	sl	\<bookmark_value\>funkcije;seznam po kategorijah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kategorije funkcij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznam funkcij\</bookmark_value\>				20110309 16:28:47
14107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3154944	16			0	sl	Funkcije po kategorijah				20110309 16:28:47
14108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	sl	Ta odsek opisuje funkcije v $[officename] Calc. Funkcije so v čarovniku za funkcije razvrščene po kategorijah.				20110309 16:28:47
14109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id0120200910234570				0	sl	Podrobne razlage, ilustracije in primere funkcij modula Calc najdete \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_Funkcije_po_kategorijah\"\>na wikiju OpenOffice.org\</link\>.				20110309 16:28:47
14110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3146972	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Zbirka podatkov\"\>Zbirka podatkov\</link\>				20110309 16:28:47
14111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3155443	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Datum in čas\"\>Datum in čas\</link\>				20110309 16:28:47
14112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3147339	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Finance\"\>Finance\</link\>				20110309 16:28:47
14113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3153963	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Informacije\"\>Informacije\</link\>				20110309 16:28:47
14114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3146316	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logika\"\>Logika\</link\>				20110309 16:28:47
14115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3148485	8			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Matematika\"\>Matematika\</link\>				20110309 16:28:47
14116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150363	9			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrika\"\>Matrika\</link\>				20110309 16:28:47
14117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150208	10			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistika\"\>Statistika\</link\>				20110309 16:28:47
14118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3166428	11			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Preglednica\"\>Preglednica\</link\>				20110309 16:28:47
14119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3145585	12			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:28:47
14120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3156449	13			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Dodatek\"\>Dodatek\</link\>				20110309 16:28:47
14121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id3150715	14			0	sl	Na razpolago so tudi \<link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operatorji\"\>operatorji\</link\>.				20110309 16:28:47
14122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060100.xhp	0	help	par_id0902200809540918				0	sl	\<variable id=\"drking\"\>\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_Funkcije_po_kategorijah\"\>Funkcije modula Calc na wikiju OpenOffice.org\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14123helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi ime				20110309 16:28:47
14124helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	bm_id3153195				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi celic; vstavljanje poimenovanih obsegov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; obsegi celic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:47
14125helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153195	1			0	sl	Vstavi ime				20110309 16:28:47
14126helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	sl	\<variable id=\"nameneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertName\"\>Vstavi določen poimenovan obseg celice pri trenutnem položaju kazalke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:47
14127helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149412	7			0	sl	Območja celice lahko vstavite šele potem, ko ste določili ime za območje.				20110309 16:28:47
14128helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153160	3			0	sl	Vstavi ime				20110309 16:28:47
14129helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154944	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"\>Navede vse določena območja celic. Če želite vstaviti imenovano območje v aktivni list na trenutnem položaju kazalke, dvokliknite vnos.\</ahelp\>				20110309 16:28:47
14130helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153418	5			0	sl	Vstavi vse				20110309 16:28:47
14131helpcontent2	source\text\scalc\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155066	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"\>Vstavi seznam vseh poimenovanih območij in ustrezne sklice celic pri trenutnem položaju kazalke.\</ahelp\>				20110309 16:28:47
14132helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejni vnos				20110309 16:28:48
14133helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	bm_id2486037				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje vnosov; funkcija Samodejni vnos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke; funkcija Samodejni vnos\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14134helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Samodejni vnos\"\>Samodejni vnos\</link\>				20110309 16:28:48
14135helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"\>Vključi ali izključi funkcijo Samodejni vnos, kar samodejno zaključi vnose glede na ostale vnose v istem stolpcu.\</ahelp\> V stolpcu je mogoče preiskati do 2000 celic oz. 200 različni nizov.				20110309 16:28:48
14136helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	sl	Prikaže se besedilo o zaključku.				20110309 16:28:48
14137helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1065D				0	sl	Če sprejemate zaključek, pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> ali kazalko na tipkovnici.				20110309 16:28:48
14138helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	Za pripenjanje besedila ali urejanje zaključka, pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\>.				20110309 16:28:48
14139helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN1066D				0	sl	Za prikaz več zaključkov pritisnite \<item type=\"keycode\"\>tabulator\</item\>, da se pomaknete naprej, ali \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\>, da se pomaknete nazaj.				20110309 16:28:48
14140helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10679				0	sl	Če želite videti seznam vseh razpoložljivih besedilnih elementov Samodejnega vnosa za trenutni stolpec, pritisnite\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D.				20110309 16:28:48
14141helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	sl	Ko tipkate formule z uporabo znakov, ki se ujemajo s prejšnjimi vnosi, se pojavi namig Pomoči, v katerem se pojavi zadnjih deset funkcij, uporabljenih v \<emph\>Čarovnik za funkcije\</emph\>, iz vseh določenih imen obsegov, vseh imen obsegov podatkovnih zbirk in iz vsebine vseh obsegov nazivov.				20110309 16:28:48
14142helpcontent2	source\text\scalc\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153363	5			0	sl	Samodejni vnos je občutlijv na velike in male črke. Če ste npr. v celici napisali "Total", ne morete v drugi celici istega stolpca vnesti "total", ne da bi prej izključili Samodejnega vnosa.				20110309 16:28:48
14143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za matrike				20110309 16:28:48
14144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3147273				0	sl	\<bookmark_value\>matrike; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrične formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije;funkcije polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; formule za polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; formule za polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje obsegov polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;pogojni izračuni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrike; izračuni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogojni izračuni s polji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rokovanje z implicitnimi polji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rokovanje z vsiljenimi polji\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3147273	1			0	sl	Funkcije za matrike				20110309 16:28:48
14146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154744	2			0	sl	\<variable id=\"matrixtext\"\>Ta kategorija vsebuje funkcije za matrike. \</variable\>				20110309 16:28:48
14147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146084	257			0	sl	Kaj je matrika?				20110309 16:28:48
14148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154298	258			0	sl	\<variable id=\"wasmatrix\"\>Matrika je med sabo povezan obseg celic na preglednici, ki vsebujejo vrednosti. \</variable\> Kvadratni obseg 3 vrstic in 3 stolpcev je matrika 3 x 3:				20110309 16:28:48
14149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154692	260			0	sl	A				20110309 16:28:48
14150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150117	261			0	sl	B				20110309 16:28:48
14151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155325	262			0	sl	C				20110309 16:28:48
14152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153104	263			0	sl	1				20110309 16:28:48
14153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146996	264			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:48
14154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150529	265			0	sl	\<item type=\"input\"\>31\</item\>				20110309 16:28:48
14155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148831	266			0	sl	\<item type=\"input\"\>33\</item\>				20110309 16:28:48
14156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148943	267			0	sl	2				20110309 16:28:48
14157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149771	268			0	sl	\<item type=\"input\"\>95\</item\>				20110309 16:28:48
14158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158407	269			0	sl	\<item type=\"input\"\>17\</item\>				20110309 16:28:48
14159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148806	270			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:48
14160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154904	271			0	sl	3				20110309 16:28:48
14161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150779	272			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:28:48
14162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148449	273			0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:28:48
14163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147238	274			0	sl	\<item type=\"input\"\>50\</item\>				20110309 16:28:48
14164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153583	277			0	sl	Najmanjša možna matrika je matrika 1 x 2 ali 2 x 1 z dvema sosednjima celicama.				20110309 16:28:48
14165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148474	275			0	sl	Kaj je matrična formula?				20110309 16:28:48
14166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155355	276			0	sl	Matrična formula je formula, v kateri so ovrednotene posamezne vrednosti iz obsega celic. Razlika med matrično formulo in ostalimi formulami je, da matrična formula istočasno upravlja z več vrednostmi in ne le z eno samo.				20110309 16:28:48
14167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151052	278			0	sl	Matrična formula ne predela le številne vrednosti, temveč tudi vrne različne vrednosti. Rezultati matrične formule so prav tako matrika.				20110309 16:28:48
14168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158432	279			0	sl	Če želite zmnožiti vrednosti posameznih celic iz zgornje matrike s številom 10, ni potrebno, da formulo uporabite posebej za vsako celico ali vrednost. Namesto tega lahko uporabite eno samo matrično formulo. Izberite obseg celic 3 x 3 na drugem delu preglednice, vtipkajte formulo \<item type=\"input\"\>=10*A1:C3\</item\> in potrdite ta vnos s kombinacijo tipk \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter. Rezultat je matrika 3 x 3, v kateri so posamezne vrednosti v obsegu celic (A1:C3) pomnožene z množiteljem 10.				20110309 16:28:48
14169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149156	280			0	sl	Poleg množenja lahko uporabljate še ostale matematične operacije na obsegu sklica (matriki). Z $[officename] Calc lahko seštevate (+), odštevate (-), množite (*), delite (/), uporabljate eksponente (^), spojitev (&) in primerjave (=, <>, <, >, <=, >=). Operacije lahko uporabljate na vsaki od posameznih vrednosti v obsegu celic, rezultati pa vam bojo vrnjeni kot matrika, če ste vnesli matrično formulo.				20110309 16:28:48
14170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166456	326			0	sl	Operatorji primerjanja v formuli za polja obravnavajo prazne celice na enak način kot v splošni formuli, to je kot ničlo ali kot prazen niz. Primer: če sta celici A1 in A2 prazni, bosta formuli \<item type=\"input\"\>{=A1:A2=""}\</item\> in \<item type=\"input\"\>{=A1:A2=0}\</item\> vrnili polje z enim stolpcem in dvema vrsticama ter vrednostmi v njih TRUE.				20110309 16:28:48
14171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3150713	281			0	sl	Kdaj se uporabljajo matrične formule?				20110309 16:28:48
14172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149787	282			0	sl	Matrične formule so uporabne, kadar imate opravka z istimi izračuni in različnimi vrednostmi. Če se pozneje odločite, da bi radi spremenili metodo izračunavanja, samo posodobite matrično formulo. Če bi radi dodali matrično formulo, izberite ves obseg matrike in \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"vnesite želene spremembe v matrično formulo\"\>vnesite želene spremembe v matrično formulo\</link\>.				20110309 16:28:48
14173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149798	283			0	sl	Formule za polja prihranijo prostor tudi v primeru, ko želite preračunati več vrednosti, saj porabijo zelo malo pomnilnika. So pa tudi ključno orodje pri izvajanju zapletenih izračunov, ker lahko v izračun vključite več obsegov celic. $[officename] ima na voljo različne matematične funkcije za polja, kot so MMULT za množenje dveh polj ali SUMPRODUCT za računanje skalarnih produktov dveh polj.				20110309 16:28:48
14174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155588	284			0	sl	Uporabljanje matričnih formul v $[officename] Calc				20110309 16:28:48
14175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152876	285			0	sl	Ustvarite lahko tudi "navadno" formulo, v kateri obseg sklica, kot so npr. parametri, označujejo matrično formulo. Rezultat dobite iz preseka obsega sklica in vrstic ali stolpcev, v katerih se nahaja formula. Če ni preseka ali pa če obseg pri preseku pokriva več vrstic ali stolpcev, program javi napako #VALUE!. To je nazorno prikazano v naslednjem primeru:				20110309 16:28:48
14176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151271	313			0	sl	Ustvarjanje matričnih formul				20110309 16:28:48
14177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149102	314			0	sl	Če s \<emph\>Čarovnikom za funkcije\</emph\> ustvarite matrično formulo, morate vsakič označiti potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\>, da so rezultati vrnjeni v matriki. V nasprotnem primeru se vrne samo vrednost v zgornji levi celici izračunane matrike.				20110309 16:28:48
14178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153392	4			0	sl	Če vnesete matrično formulo neposredno v celico, morate uporabiti kombinacijo tipk Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter namesto zgolj tipke Enter. Le tako formula postane matrična formula.				20110309 16:28:48
14179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151120	315			0	sl	V programu $[officename] Calc se matrične formule pojavljajo v zavitih oklepajih. Matričnih formul ne morete ustvariti z ročnim vnašanjem zavitih oklepajev.				20110309 16:28:48
14180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154342	5			0	sl	Celice v rezultatu matrike so samodejno zavarovane pred spremembami. Lahko pa urejate ali kopirate matrično formulo s tem, da izberete ves obseg celic matrike, torej celo matriko.				20110309 16:28:48
14181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id8834803				0	sl	Uporaba matričnih konstant v formulah				20110309 16:28:48
14182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id985747				0	sl	Calc podpira matrične konstante v formulah. Vdelana matrika je zaobjeta z zavitim oklepajem in zaklepajem ('{' in '}'). Element je lahko poljubna številka (tudi negativna), logična konstanta (TRUE, FALSE) ali niz besedila. Ne-konstantni izrazi niso dovoljeni. Vnesena matrika ima lahko eno ali več vrstic ter enega ali več stolpcev. Vse vrstice morajo imeti enako število elementov, pa tudi vsi stolpci morajo imeti enako število elementov. 				20110309 16:28:48
14183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id936613				0	sl	Ločilo stolpcev (ki ločuje elemente ene vrstice) je podpičje (';'). Ločilo vrstic je simbol '|'. Ločila niso odvisna od jezikovnih in krajevnih nastavitev. 				20110309 16:28:48
14184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id1877498				0	sl	Matrik ni mogoče gnezditi.				20110309 16:28:48
14185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id4262520				0	sl	\<emph\>Primeri:\</emph\>				20110309 16:28:48
14186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id9387493				0	sl	={1;2;3}				20110309 16:28:48
14187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id8207037				0	sl	Matrika z eno vrstico, ki jo sestavljajo tri številke: 1, 2 in 3.				20110309 16:28:48
14188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6757103				0	sl	To matrično konstanto vnesete tako, da izberete tri celice v vrstici, vnesete formulo \<item type=\"input\"\>={1;2;3}\</item\> z zavitimi oklepaji in podpičji, nato pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter.				20110309 16:28:48
14189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id8868068				0	sl	={1;2;3|4;5;6}				20110309 16:28:48
14190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id6626483				0	sl	Matrika z dvema vrsticama in tremi vrednostmi v vsaki vrstici.				20110309 16:28:48
14191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id5262916				0	sl	={0;1;2|FALSE;TRUE;"dva"}				20110309 16:28:48
14192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id1623889				0	sl	Matrika z različnimi vrstami podatkov ("mešana matrika").				20110309 16:28:48
14193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id7781914				0	sl	=SIN({1;2;3})				20110309 16:28:48
14194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id300912				0	sl	Vnos matrične formule vrne rezultat treh izračunov funkcije SIN z argumenti 1, 2 in 3.				20110309 16:28:48
14195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148660	316			0	sl	Urejanje matričnih formul				20110309 16:28:48
14196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149241	317			0	sl	Označite obseg celic ali matriko, ki vsebuje matrično formulo. Za izbiro cele matrike postavite celično kazalko v območje matrike, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+/, kjer je / znak za deljenje na numerični tipkovnici.				20110309 16:28:48
14197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3143274	318			0	sl	Pritisnite tipko F2 ali pa postavite kazalko v vnosno vrstico. Oba postopka dovoljujeta urejanje formule.				20110309 16:28:48
14198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154798	319			0	sl	Ko ste opravili spremembe, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter.				20110309 16:28:48
14199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150628	334			0	sl	Oblikujete lahko tudi posamezne dele matrike. Lahko npr. spremenite barvo pisave. Označite obseg celic in potem spremenite želene lastnosti.				20110309 16:28:48
14200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3145608	320			0	sl	Kopiranje matričnih formul				20110309 16:28:48
14201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149585	321			0	sl	Označite obseg celic ali matriko, ki vsebuje matrično formulo.				20110309 16:28:48
14202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154619	322			0	sl	Pritisnite F2 ali pa postavite kazalko na vhodno vrstico.				20110309 16:28:48
14203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150994	323			0	sl	Kopirajte formulo v vnosno vrstico tako, da pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C.				20110309 16:28:48
14204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146787	324			0	sl	Označite obseg celic, kjer bo vstavljena matrična formula, in pritisnite F2 ali pa postavite kazalko na vhodno vrstico.				20110309 16:28:48
14205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154419	325			0	sl	Formulo prilepite tako, da v izbrani celici pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V in potrdite to s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter. Izbrani obseg sedaj vsebuje matrično formulo.				20110309 16:28:48
14206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154834	328			0	sl	Prilagajanje obsega matrike				20110309 16:28:48
14207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148679	329			0	sl	Če želite urediti izhodno matriko, naredite naslednje:				20110309 16:28:48
14208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151102	330			0	sl	Označite obseg celic ali matriko, ki vsebuje matrično formulo.				20110309 16:28:48
14209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147096	331			0	sl	Desno pod izbranim obsegom bo majhna ikona, kjer lahko z uporabo miške povečate ali pomanjšate obseg.				20110309 16:28:48
14210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150974	332			0	sl	Ko boste prilagajali obseg matrike, se matrična formula ne bo samodejno prilagodila. Spreminjate namreč samo obseg, v katerem se bo prikazal rezultat.				20110309 16:28:48
14211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146080	333			0	sl	S pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>lahko naredite kopijo matrične formule v danem obsegu.				20110309 16:28:48
14212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D47				0	sl	Matrični izračuni s pogojem				20110309 16:28:48
14213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4B				0	sl	Matrični izračun s pogojem je matrika ali matrična formula, ki vključuje funkcijo IF() ali CHOOSE(). Pogojni argument v formuli je sklic obsega ali matrični rezultat.				20110309 16:28:48
14214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D4E				0	sl	V sledečem primeru se element >0 formule {=IF(A1:A3>0;"da";"ne")} doda vsaki celici v obsegu A1:A3, rezultat pa se izpiše v sosednji celici.				20110309 16:28:48
14215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D65				0	sl	A				20110309 16:28:48
14216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D6B				0	sl	B (formula)				20110309 16:28:48
14217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10B75				0	sl	B (rezultat)				20110309 16:28:48
14218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D79				0	sl	1				20110309 16:28:48
14219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D80				0	sl	1				20110309 16:28:48
14220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D86				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}				20110309 16:28:48
14221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D8C				0	sl	da				20110309 16:28:48
14222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D94				0	sl	2				20110309 16:28:48
14223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D9B				0	sl	0				20110309 16:28:48
14224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA1				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}				20110309 16:28:48
14225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DA7				0	sl	ne				20110309 16:28:48
14226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DAF				0	sl	3				20110309 16:28:48
14227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DB6				0	sl	1				20110309 16:28:48
14228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DBC				0	sl	{=IF(A1:A3>0;"da";"ne")}				20110309 16:28:48
14229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DC2				0	sl	da				20110309 16:28:48
14230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DD0				0	sl	Sledeče funkcije omogočajo vsiljeno ravnanje z matriko: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. Če uporabite sklice obsega kot argumente, ko prikličete te funkcije, se funkcije vedejo kot matrične funkcije. Sledeča tabela je primer vsiljenega ravnanja z matriko:				20110309 16:28:48
14231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DE2				0	sl	A				20110309 16:28:48
14232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DE8				0	sl	B (formula)				20110309 16:28:48
14233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DEE				0	sl	B (rezultat)				20110309 16:28:48
14234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DF4				0	sl	C (vsiljena matrična formula)				20110309 16:28:48
14235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10DFA				0	sl	C (rezultat)				20110309 16:28:48
14236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E02				0	sl	1				20110309 16:28:48
14237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E09				0	sl	1				20110309 16:28:48
14238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E0F				0	sl	=A1:A2+1				20110309 16:28:48
14239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E17				0	sl	2				20110309 16:28:48
14240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E1D				0	sl	=SUMPRODUCT(A1:A2+1)				20110309 16:28:48
14241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E25				0	sl	5				20110309 16:28:48
14242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E2D				0	sl	2				20110309 16:28:48
14243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E34				0	sl	2				20110309 16:28:48
14244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E3A				0	sl	=A1:A2+1				20110309 16:28:48
14245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E42				0	sl	3				20110309 16:28:48
14246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E48				0	sl	=SUMPRODUCT(A1:A2+1)				20110309 16:28:48
14247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E50				0	sl	5				20110309 16:28:48
14248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E58				0	sl	3				20110309 16:28:48
14249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E63				0	sl	=A1:A2+1				20110309 16:28:48
14250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E6A				0	sl	#VALUE!				20110309 16:28:48
14251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E70				0	sl	=SUMPRODUCT(A1:A2+1)				20110309 16:28:48
14252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10E78				0	sl	5				20110309 16:28:48
14253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158446				0	sl	\<bookmark_value\>MUNIT funkcija\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3158446	12			0	sl	MUNIT				20110309 16:28:48
14255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154121	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EINHEITSMATRIX\"\>Vrne unitarno kvadratno matriko določene velikosti.\</ahelp\> Unitarna matrika je kvadratna matrika, kjer so diagonalni elementi enaki 1, vsi drugi elementi matrike pa so enaki 0.				20110309 16:28:48
14256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155123	14			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156271	15			0	sl	MUNIT(Mere)				20110309 16:28:48
14258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159390	16			0	sl	\<emph\>Mere\</emph\> se nanašajo na velikost matrične enote.				20110309 16:28:48
14259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10C9B				0	sl	Splošno predstavitev matričnih funkcij najdete na vrhu te strani.				20110309 16:28:48
14260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156162	17			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150949	18			0	sl	V preglednici izberite kvadratni obseg, npr. od A1 do E5.				20110309 16:28:48
14262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151260	19			0	sl	Še vedno imejte označen obseg in izberite funkcijo MUNIT. Označite potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\>. Vstavite želene mere za matrično enoto, v našem primeru \<item type=\"input\"\>5\</item\>, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:48
14263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150403	20			0	sl	Formulo \<item type=\"input\"\>=Munit(5)\</item\> lahko vnesete tudi v zadnjo celico izbranega obsega (tj. E5) in pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Shift+Command+Enter\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift+Ctrl+Enter\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:28:48
14264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156143	21			0	sl	Zdaj se bo prikazala unitarna matrika z obsegom A1:E5.				20110309 16:28:48
14265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10FA7				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3159084				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FREQUENCY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3159084	22			0	sl	FREQUENCY				20110309 16:28:48
14268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145777	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HAEUFIGKEIT\"\>Vrne frekvenco porazdelitve kot navpično matriko.\</ahelp\> Funkcija šteje števila vrednosti v matriki Podatki, ki so v obsegu vrednot določenih v matriki Razred.				20110309 16:28:48
14269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3153347	24			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155498	25			0	sl	FREQUENCY (Podatki;Razredi)				20110309 16:28:48
14271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154352	26			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavljajo sklic na vrednosti, ki bodo preštete.				20110309 16:28:48
14272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148402	27			0	sl	\<emph\>Razredi\</emph\> predstavlja matriko z mejnimi vrednostmi.				20110309 16:28:48
14273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN10D71				0	sl	Splošno predstavitev matričnih funkcij najdete na vrhu te strani.				20110309 16:28:48
14274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148981	28			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155904	219			0	sl	V naslednji tabeli vsebuje stolpec A nerazvrščene vrednosti merjenja, stolpec B vsebuje zgornjo mejo, ki ste jo vnesli za razrede, v katere želite podatke v stolpcu A porazdeliti. Glede na mejo v B1 bo funkcija FREQUENCY vrnila število vrednosti merjenja, ki so manjše kot ali enake 5. Ker je vrednost v B2 enaka 10, bo funkcija FREQUENCY kot naslednji rezultat vrnila število meritev, ki so večje kot 5 in manjše kot ali enake 10. Besedilo, ki ste ga vnesli v B6, ">25", je namenjeno samo sklicevanju.				20110309 16:28:48
14276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155869	220			0	sl	\<emph\>A\</emph\>				20110309 16:28:48
14277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149328	221			0	sl	\<emph\>B\</emph\>				20110309 16:28:48
14278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152467	222			0	sl	\<emph\>C\</emph\>				20110309 16:28:48
14279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154528	223			0	sl	\<emph\>1\</emph\>				20110309 16:28:48
14280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149744	224			0	sl	12				20110309 16:28:48
14281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147309	225			0	sl	5				20110309 16:28:48
14282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154199	226			0	sl	1				20110309 16:28:48
14283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159218	227			0	sl	\<emph\>2\</emph\>				20110309 16:28:48
14284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153263	228			0	sl	8				20110309 16:28:48
14285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156201	229			0	sl	10				20110309 16:28:48
14286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147552	230			0	sl	3				20110309 16:28:48
14287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149174	231			0	sl	\<emph\>3\</emph\>				20110309 16:28:48
14288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151201	232			0	sl	24				20110309 16:28:48
14289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150245	233			0	sl	15				20110309 16:28:48
14290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159194	234			0	sl	2				20110309 16:28:48
14291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146925	235			0	sl	\<emph\>4\</emph\>				20110309 16:28:48
14292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154128	236			0	sl	11				20110309 16:28:48
14293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151067	237			0	sl	20				20110309 16:28:48
14294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156033	238			0	sl	3				20110309 16:28:48
14295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149298	239			0	sl	\<emph\>5\</emph\>				20110309 16:28:48
14296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151382	240			0	sl	5				20110309 16:28:48
14297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155141	241			0	sl	25				20110309 16:28:48
14298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145213	242			0	sl	1				20110309 16:28:48
14299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145268	243			0	sl	\<emph\>6\</emph\>				20110309 16:28:48
14300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163724	244			0	sl	20				20110309 16:28:48
14301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147132	245			0	sl	>25				20110309 16:28:48
14302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148903	246			0	sl	1				20110309 16:28:48
14303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3151007	247			0	sl	\<emph\>7\</emph\>				20110309 16:28:48
14304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153294	248			0	sl	16				20110309 16:28:48
14305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147284	249			0	sl	\<emph\>8\</emph\>				20110309 16:28:48
14306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154914	250			0	sl	9				20110309 16:28:48
14307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154218	251			0	sl	\<emph\>9\</emph\>				20110309 16:28:48
14308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3147226	252			0	sl	7				20110309 16:28:48
14309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149045	253			0	sl	\<emph\>10\</emph\>				20110309 16:28:48
14310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155799	254			0	sl	16				20110309 16:28:48
14311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155076	255			0	sl	\<emph\>11\</emph\>				20110309 16:28:48
14312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150217	256			0	sl	33				20110309 16:28:48
14313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150312	29			0	sl	Izberite en sam obseg celic, kamor vnesete meje razredov frekvenc. Izbrati morate eno polje več, kot je strop razredov. V tem primeru izberite obseg C1:C6. Pokličite funkcijo FREQUENCY s pomočjo \<emph\>čarovnika za funkcije\</emph\>. Izberite obseg \<emph\>podatkov\</emph\> (A1:A11), potem pa obseg \<emph\>razredov\</emph\>, to je obseg, v katerega ste vnesli meje razredov (B1:B6). Potrdite polje \<emph\>Matrika\</emph\>in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. V obsegu C1:C6 bodo prikazane želene frekvence.				20110309 16:28:48
14314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11269				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3151030				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MDETERM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determinante\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151030	31			0	sl	MDETERM				20110309 16:28:48
14317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154073	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MDET\"\>Vrne determinanto matrike.\</ahelp\> Ta funkcija vrne vrednost v trenutni celici; za rezultat ni potrebno določiti obsega celic.				20110309 16:28:48
14318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156366	33			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156380	34			0	sl	MDETERM(matrika)				20110309 16:28:48
14320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150290	35			0	sl	\<emph\>Matrika\</emph\> predstavlja kvadratno matriko, v kateri so določene determinante.				20110309 16:28:48
14321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11035				0	sl	Splošno predstavitev matričnih funkcij najdete na vrhu te strani.				20110309 16:28:48
14322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11333				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3151348				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MINVERSE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzne matrike\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3151348	39			0	sl	MINVERSE				20110309 16:28:48
14325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145569	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINV\"\>Vrne inverzno matriko za matriko v danem polju.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3156072	41			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3156085	42			0	sl	MDETERM(matrika)				20110309 16:28:48
14328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157849	43			0	sl	\<emph\>Matrika\</emph\> predstavlja kvadratno matriko, ki bo obrnjena.				20110309 16:28:48
14329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN113EE				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3157868	44			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3149638	45			0	sl	Izberite kvadratni obseg in izberite MINVERSE. Izberite izhodno matriko, nato polje \<emph\>Matrika\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:48
14332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3148546				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MMULT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3148546	47			0	sl	MMULT				20110309 16:28:48
14334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3148518	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MMULT\"\>Izračuna produkt dveh matrik.\</ahelp\> Število stolpcev za Matriko 1 se mora skladati z številom vrstic za Matriko 2. Kvadratna matrika ima enako število vrstic in stolpcev.				20110309 16:28:48
14335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146767	49			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150798	50			0	sl	MMULT(matrika 1; matrika 2)				20110309 16:28:48
14337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3150812	51			0	sl	\<emph\>Matrika 1\</emph\> predstavlja prvo matriko za produkt matrik.				20110309 16:28:48
14338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152553	52			0	sl	\<emph\>Matrika 2\</emph\> predstavlja drugo matriko z enakim številom vrstic.				20110309 16:28:48
14339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN114C3				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3152574	53			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146826	54			0	sl	Izberite kvadratni obseg. Izberite funkcijo MMULT. Najprej prvo \<emph\>Matriko\</emph\> in potem še drugo \<emph\>Matriko\</emph\>. V \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\> izberite potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. V prvem izbranem obsegu se bo prikazala izhodna matrika.				20110309 16:28:48
14342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3154970				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TRANSPONSE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154970	56			0	sl	TRANSPOSE				20110309 16:28:48
14344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155276	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MTRANS\"\>V matriki transponira stolpce in vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155294	58			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153843	59			0	sl	TRANSPOSE(matrika)				20110309 16:28:48
14347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153857	60			0	sl	\<emph\>Matrika\</emph\> predstavlja matriko na preglednici, ki jo hočete transponirati.				20110309 16:28:48
14348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN115A5				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3159352	61			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159366	62			0	sl	Na preglednici izberite obseg, v katerem se bo pojavila transponirana matrika. Če ima izvirna matrika n vrstic in m stolpcev, mora imeti izbran obseg najmanj m vrstic in n stolpcev. Nato neposredno vstavite formulo, izberite izvirno matriko in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Shift+Command+Enter\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift+Ctrl+Enter\</defaultinline\>\</switchinline\>. Če pa uporabite \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, potem potrdite polje \<emph\>Matrika\</emph\>. Transponirana matrika se pojavi v izbranem ciljnem obsegu in je samodejno zaščitena pred spremembami.				20110309 16:28:48
14351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3109846				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LINEST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3109846	64			0	sl	LINEST				20110309 16:28:48
14353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144733	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RGP\"\>Vrne tabelo statistike za premico, ki najbolj ustreza naboru podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3152825	66			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152839	67			0	sl	LINEST(podatki_Y; podatki_X; vrsta_premice; statistika)				20110309 16:28:48
14356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152853	68			0	sl	\<emph\>podatki_Y\</emph\> predstavljajo posamezen obseg vrstic ali stolpcev, ki določajo koordinate Y v množici podatkovnih točk.				20110309 16:28:48
14357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154428	69			0	sl	\<emph\>podatki_X\</emph\> je ustrezen posamezen obseg vrstic ali stolpcev, ki določajo koordinate X. Če je parameter \<emph\>podatki_X\</emph\> izpuščen, prevzame privzeto vrednost \<item type=\"literal\"\>1, 2, 3, ..., n\</item\>. Če je več kot ena množica spremenljivk, je \<emph\>podatki_X\</emph\> lahko obseg z več ustreznih vrstic ali stolpcev.				20110309 16:28:48
14358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id0811200804502119				0	sl	LINEST poišče premico \<item type=\"literal\"\>y = a + bx\</item\>, ki najbolj ustreza podatkom, z linearno regresijo (z metodo "najmanj kvadratov"). V primeru več množic spremenljivk ima premica obliko \<item type=\"literal\"\>y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn\</item\>.				20110309 16:28:48
14359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154448	70			0	sl	Če je parameter \<emph\>vrsta_premice\</emph\> FALSE, mora iskana premica sekati izhodišče (konstanta je nič; y = bx). Če je parameter izpuščen, \<emph\>vrsta_premice\</emph\> prevzame privzeto vrednost TRUE (premici ni vsiljeno prehajanje čez izhodišče).				20110309 16:28:48
14360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154142	71			0	sl	Če je parameter \<emph\>statistika\</emph\> izpuščen ali ima vrednost FALSE, vrnje funkcija le vrhnjo vrstico tabele statistike. Če ima vrednost TRUE, vrne celo tabelo.				20110309 16:28:48
14361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id0811200804502261				0	sl	LINEST vrne tabelo (polje) statističnih podatkov, kot je spodnja, in jo je potrebno vnesti kot matrično formulo (npr. s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter in ne zgolj z Enter).				20110309 16:28:48
14362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11416				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:48
14363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN116C6				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3154162	72			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154176	73			0	sl	Ta funkcija vrne matriko, zato jo je treba obravnavati enako kot druge funkcije za matrike. Izberite obseg, v katerem se bodo pojavili odgovori, in potem funkcijo. Izberite \<emph\>podatke_Y\</emph\>. Po želji lahko vnesete druge parametre. Izberite potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:48
14366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155468	74			0	sl	Rezultati, ki jih vrne sistem (če je \<emph\>statistika\</emph\> = 0) vsaj prikažejo naklon regresijske črte in njeno presečišče z osjo Y. Če \<emph\>statistika\</emph\> ni enako 0, bodo prikazani drugačni rezultati.				20110309 16:28:48
14367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3155491	75			0	sl	Drugi rezultati funkcije LINEST:				20110309 16:28:48
14368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159291	76			0	sl	Preučite naslednje primere:				20110309 16:28:48
14369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157922	77			0	sl	A				20110309 16:28:48
14370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3157945	78			0	sl	B				20110309 16:28:48
14371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152486	79			0	sl	C				20110309 16:28:48
14372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152509	80			0	sl	D				20110309 16:28:48
14373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152532	81			0	sl	E				20110309 16:28:48
14374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153431	82			0	sl	F				20110309 16:28:48
14375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3153454	83			0	sl	G				20110309 16:28:48
14376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3154995	84			0	sl	\<emph\>1\</emph\>				20110309 16:28:48
14377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155021	85			0	sl	\<item type=\"input\"\>x1\</item\>				20110309 16:28:48
14378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155044	86			0	sl	\<item type=\"input\"\>x2\</item\>				20110309 16:28:48
14379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163734	87			0	sl	\<item type=\"input\"\>y\</item\>				20110309 16:28:48
14380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163766	88			0	sl	\<item type=\"input\"\>Vrednost LIN\</item\>\<item type=\"input\"\>EST\</item\>				20110309 16:28:48
14381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145686	89			0	sl	\<emph\>2\</emph\>				20110309 16:28:48
14382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145713	90			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:28:48
14383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145736	91			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:48
14384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159427	92			0	sl	\<item type=\"input\"\>100\</item\>				20110309 16:28:48
14385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159460	93			0	sl	\<item type=\"input\"\>4,17\</item\>				20110309 16:28:48
14386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159483	94			0	sl	-\<item type=\"input\"\>3,48\</item\>				20110309 16:28:48
14387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152381	95			0	sl	\<item type=\"input\"\>82,33\</item\>				20110309 16:28:48
14388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152408	96			0	sl	\<emph\>3\</emph\>				20110309 16:28:48
14389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152435	97			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:28:48
14390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152458	98			0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:28:48
14391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155652	99			0	sl	\<item type=\"input\"\>105\</item\>				20110309 16:28:48
14392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155684	100			0	sl	\<item type=\"input\"\>5,46\</item\>				20110309 16:28:48
14393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155707	101			0	sl	\<item type=\"input\"\>10,96\</item\>				20110309 16:28:48
14394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3155730	102			0	sl	\<item type=\"input\"\>9,35\</item\>				20110309 16:28:48
14395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159506	103			0	sl	\<emph\>4\</emph\>				20110309 16:28:48
14396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159533	104			0	sl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20110309 16:28:48
14397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159556	105			0	sl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20110309 16:28:48
14398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159579	106			0	sl	\<item type=\"input\"\>104\</item\>				20110309 16:28:48
14399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3159611	107			0	sl	\<item type=\"input\"\>0,87\</item\>				20110309 16:28:48
14400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152606	108			0	sl	\<item type=\"input\"\>5,06\</item\>				20110309 16:28:48
14401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152629	109			0	sl	\<item type=\"input\"\>#NA\</item\>				20110309 16:28:48
14402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152655	110			0	sl	\<emph\>5\</emph\>				20110309 16:28:48
14403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152682	111			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:48
14404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152705	112			0	sl	\<item type=\"input\"\>12\</item\>				20110309 16:28:48
14405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3152728	113			0	sl	\<item type=\"input\"\>108\</item\>				20110309 16:28:48
14406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144352	114			0	sl	\<item type=\"input\"\>13,21\</item\>				20110309 16:28:48
14407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144375	115			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:28:48
14408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144398	116			0	sl	\<item type=\"input\"\>#NA\</item\>				20110309 16:28:48
14409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144425	117			0	sl	\<emph\>6\</emph\>				20110309 16:28:48
14410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144452	118			0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:28:48
14411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144475	119			0	sl	\<item type=\"input\"\>15\</item\>				20110309 16:28:48
14412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144498	120			0	sl	\<item type=\"input\"\>111\</item\>				20110309 16:28:48
14413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158233	121			0	sl	\<item type=\"input\"\>675,45\</item\>				20110309 16:28:48
14414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158256	122			0	sl	\<item type=\"input\"\>102,26\</item\>				20110309 16:28:48
14415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158279	123			0	sl	\<item type=\"input\"\>#NA\</item\>				20110309 16:28:48
14416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158306	124			0	sl	\<emph\>7\</emph\>				20110309 16:28:48
14417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158333	125			0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:28:48
14418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158356	126			0	sl	\<item type=\"input\"\>17\</item\>				20110309 16:28:48
14419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158379	127			0	sl	\<item type=\"input\"\>120\</item\>				20110309 16:28:48
14420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144560	128			0	sl	\<emph\>8\</emph\>				20110309 16:28:48
14421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144586	129			0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:28:48
14422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144609	130			0	sl	\<item type=\"input\"\>19\</item\>				20110309 16:28:48
14423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144632	131			0	sl	\<item type=\"input\"\>133\</item\>				20110309 16:28:48
14424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144687	132			0	sl	Stolpec A vsebuje različne vrednosti X1, stolpec B različne vrednosti X2 in stolpec C vrednosti Y. Te vrednosti ste že predhodno vnesli v preglednico. Zdaj v preglednici nastavite E2:G6 in aktivirajte \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>. Če želite, da bo funkcija LINEST delovala, morate potrditi polje \<emph\>Matrika\</emph\> v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>. Nato izberite naslednje vrednosti preglednice (ali pa jih vnesite s pomočjo tipkovnice):				20110309 16:28:48
14425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158020	133			0	sl	\<emph\>podatki_Y\</emph\> je C2:C8				20110309 16:28:48
14426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158039	134			0	sl	\<emph\>podatki_X\</emph\> je A2:B8				20110309 16:28:48
14427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158058	135			0	sl	\<emph\>vrsta_premice\</emph\> in \<emph\>statistika\</emph\> sta oba 1.				20110309 16:28:48
14428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158084	136			0	sl	Ko kliknete \<emph\>V redu\</emph\>, $[officename] Calc napolni zgornje primere z vidnimi vrednostmi za funkcijo LINEST.				20110309 16:28:48
14429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158106	137			0	sl	Formula v \<emph\>orodni vrstici za formule\</emph\> se ujema z vsako celico matrike LINEST \<item type=\"input\"\>{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}\</item\>				20110309 16:28:48
14430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158128	138			0	sl	\<emph\>To predstavlja izračunane vrednosti LINEST:\</emph\>				20110309 16:28:48
14431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158146				0	sl	\<bookmark_value\>naklon, glejte tudi regresijske premice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regresijske premice;funkcija LINEST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158146	139			0	sl	E2 in F2: Naklon m regresijske premice y=b+m*x za vrednosti x1 in x2. Vrednosti so v obrnjenem vrstnem redu, tj. naklon za x2 v E2 in naklon za x1 v F2.				20110309 16:28:48
14433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158184	140			0	sl	G2: Presek b z osjo y.				20110309 16:28:48
14434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3158204				0	sl	\<bookmark_value\>standardne napake;funkcije za polja\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3158204	141			0	sl	E3 in F3: standardna napaka naklonske vrednosti.				20110309 16:28:48
14436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145845	142			0	sl	G3: standardna napaka presečišča				20110309 16:28:48
14437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3145859				0	sl	\<bookmark_value\>RSQ;izračuni\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145859	143			0	sl	E4: RSQ				20110309 16:28:48
14439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145880	144			0	sl	F4: Standardna napaka regresije, ki je izračunana za vrednost Y.				20110309 16:28:48
14440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145894	145			0	sl	E5: Vrednost F iz analize variance.				20110309 16:28:48
14441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145915	146			0	sl	F5: Stopinje prostosti iz analize variance.				20110309 16:28:48
14442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145937	147			0	sl	E6: Vsota kvadratov odklonov ocenjenih vrednosti Y od njihove linearne sredine.				20110309 16:28:48
14443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145952	148			0	sl	F6: Vsota kvadratov odklonov ocenjenih vrednosti Y od danih vrednosti Y.				20110309 16:28:48
14444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B04				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id1596728				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOGEST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146009	150			0	sl	LOGEST				20110309 16:28:48
14447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3146037	151			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RKP\"\>Ta funkcija izračuna prilagoditev vnesenih podatkov kot eksponentno regresijsko krivuljo (y=b*m^x).\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3146056	152			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163123	153			0	sl	LOGEST(podatkiY; podatkiX; vrsta_funkcije; statistika)				20110309 16:28:48
14450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163137	154			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> predstavlja matriko s podatki Y.				20110309 16:28:48
14451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163155	155			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> (neobvezno) predstavlja matriko s podatki X.				20110309 16:28:48
14452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163174	156			0	sl	\<emph\>Vrsta_premice\</emph\> (neobvezno). Če je vrsta_premice = 0, bodo izračunane funkcije v obliki y = m^x. Sicer bodo izračunane funkcije y = b*m^x.				20110309 16:28:48
14453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163196	157			0	sl	\<emph\>Statistika\</emph\> (neobvezno). Če je Statistika=0, bo izračunan samo regresijski koeficient.				20110309 16:28:48
14454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN118F7				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:48
14455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BC3				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163216	158			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163230	159			0	sl	Glejte LOGEST. Vendar vsota kvadratov ne bo vrnjena.				20110309 16:28:48
14458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3163286				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMPRODUCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skalarni produkti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točkovni produkti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notranji produkti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163286	161			0	sl	SUMPRODUCT				20110309 16:28:48
14460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163314	162			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMENPRODUKT\"\>Zmnoži ustrezne komponente v danih matrikah in vrne vsoto produktov.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163334	163			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163347	164			0	sl	SUMPRODUCT(matrika1; matrika2...matrika30)				20110309 16:28:48
14463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163362	165			0	sl	\<emph\>Matrika 1, matrika 2...matrika 30\</emph\> predstavlja matrike, katerih argumenti bodo zmnoženi.				20110309 16:28:48
14464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B19				0	sl	Vsaj ena matrika mora biti del spiska argumentov. Če je določena le ena matrika, se seštejejo vsi elementi te matrike.				20110309 16:28:48
14465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B1C				0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B2F				0	sl	A				20110309 16:28:48
14467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B35				0	sl	B				20110309 16:28:48
14468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B3B				0	sl	C				20110309 16:28:48
14469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B41				0	sl	D				20110309 16:28:48
14470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B48				0	sl	1				20110309 16:28:48
14471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B4E				0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:48
14472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B54				0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:28:48
14473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B5A				0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:28:48
14474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B60				0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:28:48
14475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B67				0	sl	2				20110309 16:28:48
14476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B6D				0	sl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20110309 16:28:48
14477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B73				0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:48
14478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B79				0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:28:48
14479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B7F				0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:28:48
14480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B86				0	sl	3				20110309 16:28:48
14481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B8C				0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:28:48
14482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B92				0	sl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20110309 16:28:48
14483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B98				0	sl	\<item type=\"input\"\>12\</item\>				20110309 16:28:48
14484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11B9E				0	sl	\<item type=\"input\"\>13\</item\>				20110309 16:28:48
14485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA1				0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)\</item\> vrne 397.				20110309 16:28:48
14486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA4				0	sl	Račun: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3				20110309 16:28:48
14487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BA7				0	sl	S funkcijo SUMPRODUCT lahko izračunate SKALARNI zmnožek dveh vektorjev.				20110309 16:28:48
14488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11BBC				0	sl	SUMPRODUCT vrne samo eno število. Funkcije ni treba vnesti kot matrične funkcije.				20110309 16:28:48
14489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11C91				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3144842				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMX2MY2\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3144842	169			0	sl	SUMX2MY2				20110309 16:28:48
14492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144871	170			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2MY2\"\>Vrne vsoto kvadratov razlik danih vrednosti v dveh matrikah.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3144889	171			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144903	172			0	sl	SUMX2MY2(matrikaX; matrika Y)				20110309 16:28:48
14495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144916	173			0	sl	\<emph\>MatrikaX\</emph\> predstavlja prvo matriko, kjer bodo kvadrati argumentov sešteti.				20110309 16:28:48
14496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3144936	174			0	sl	\<emph\>MatrikaY\</emph\> predstavlja drugo matriko, kjer bodo kvadrati argumentov odšteti.				20110309 16:28:48
14497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11D6B				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3145026				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMX2PY2\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3145026	178			0	sl	SUMX2PY2				20110309 16:28:48
14500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3145055	179			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEX2PY2\"\>Vrne skupno vsoto kvadratov danih vrednosti v dveh matrikah.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163390	180			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163404	181			0	sl	SUMX2PY2(matrikaX; matrikaY)				20110309 16:28:48
14503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163417	182			0	sl	\<emph\>MatrikaX\</emph\> predstavlja prvo matriko, kjer bodo kvadrati argumentov sešteti.				20110309 16:28:48
14504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163437	183			0	sl	\<emph\>MatrikaY\</emph\> predstavlja drugo matriko, katere kvadrati vrednosti bodo prišteti.				20110309 16:28:48
14505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11E45				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3163527				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMXMY2\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163527	187			0	sl	SUMXMY2				20110309 16:28:48
14508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163556	188			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEXMY2\"\>Sešteje razliko kvadratov danih vrednosti v dveh matrikah.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3163574	189			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163588	190			0	sl	SUMXMY2(matrika X; matrikaY)				20110309 16:28:48
14511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163601	191			0	sl	\<emph\>MatrikaX\</emph\> predstavlja prvo matriko, kjer bodo elementi odšteti in kvadrirani.				20110309 16:28:48
14512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3163621	192			0	sl	\<emph\>MatrikaY\</emph\> predstavlja drugo matriko, kjer bodo elementi odšteti in kvadrirani.				20110309 16:28:48
14513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11F1F				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3166062				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TREND\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166062	196			0	sl	TREND				20110309 16:28:48
14516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166091	197			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TREND\"\>Vrne vrednosti na premici.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166109	198			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166122	199			0	sl	TREND(podatkiY; podatkiX; nov_podatki_X; vrsta_premice)				20110309 16:28:48
14519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166137	200			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> predstavlja matriko s podatki Y.				20110309 16:28:48
14520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166156	201			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> (neobvezno) predstavlja matriko s podatki X.				20110309 16:28:48
14521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166176	202			0	sl	\<emph\>Novi_podatki_X\</emph\> (neobvezno) predstavlja matriko s podatki X, s katerimi ponovno izračunamo vrednosti.				20110309 16:28:48
14522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166196	203			0	sl	\<emph\>Vrsta_premice\</emph\> (neobvezno). Če je vrsta_premice = 0, bodo premice izračunane skozi točko nič. Sicer bodo izračunane tudi odmične črte. Privzeta je vrsta_premice <> 0.				20110309 16:28:48
14523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11D2F				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:48
14524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN12019				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166231	204			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166245	205			0	sl	Izberite obseg preglednice, v katerem bodo prikazani podatki za premico. Izberite funkcijo. Vnesite izhodne podatke ali pa jih izberite z miško. Izberite potrditveno polje \<emph\>Matrika\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Prikazali se bodo podatki za premico, ki so bili izračunani iz izhodnih podatkov.				20110309 16:28:48
14527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	bm_id3166317				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GROWTH\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksponentna regresija matrik\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166317	207			0	sl	GROWTH				20110309 16:28:48
14529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166346	208			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATION\"\>Izračuna točke na eksponentni regresijski funkciji matrike.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3166364	209			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:48
14531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166377	210			0	sl	GROWTH(podatkiY; podatkiX; novi_podatki_X; vrsta_funkcije)				20110309 16:28:48
14532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166392	211			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> predstavlja matriko s podatki Y.				20110309 16:28:48
14533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3166411	212			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> (neobvezno) predstavlja matriko s podatki X.				20110309 16:28:48
14534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173797	213			0	sl	\<emph\>Novi_podatki_X\</emph\> (neobvezno) predstavlja matriko s podatki X, v kateri bodo ponovno izračunane vrednosti.				20110309 16:28:48
14535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173817	214			0	sl	\<emph\>Vrsta_funkcije\</emph\> (neobvezno). Če je vrsta_funkcije = 0, bodo izračunane funkcije v obliki y = m^x. Sicer bodo izračunane funkcije y = b*m^x.				20110309 16:28:48
14536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN11DFD				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:48
14537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_idN12113				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#moreontop\"/\>				20110309 16:28:48
14538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	hd_id3173839	215			0	sl	Primer				20110309 16:28:48
14539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060107.xhp	0	help	par_id3173852	216			0	sl	Ta funkcija vrne matriko, zato jo je treba obravnavati enako kot druge funkcije za matrike. Izberite obseg, v katerem se bodo pojavili odgovori. Izberite funkcijo. Izberite podatke Y. Po želji lahko vnesete druge parametre. Označite \<emph\>Matrika\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:48
14540helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	tit				0	sl	Levo				20110309 16:28:48
14541helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Levo\"\>Levo\</link\>				20110309 16:28:48
14542helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"\>Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno desno.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14543helpcontent2	source\text\scalc\01\02140400.xhp	0	help	par_id3156280	3			0	sl	Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno desno skopira v vse ostale celice v obsegu. Če je izbranih več vrstic, se celice na skrajni desni kopira v celice na levi.				20110309 16:28:48
14544helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilo v stolpce				20110309 16:28:48
14545helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	bm_id8004394				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo v stolpce\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14546helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	hd_id2300180				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"\>Besedilo v stolpce\</link\>				20110309 16:28:48
14547helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id655232				0	sl	\<variable id=\"text2columns\"\>Odpre pogovorno okno Besedilo v stolpce, kjer vnesete nastavitve za razširjanje vsebine izbranih celic na več celic. \</variable\>				20110309 16:28:48
14548helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	hd_id9599597				0	sl	Razširjanje vsebine celic v več celic				20110309 16:28:48
14549helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id2021546				0	sl	Celice, ki vsebujejo z vejico ločene vrednosti (CSV), lahko razširite v več celic v isti vrstici. 				20110309 16:28:48
14550helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id2623981				0	sl	Primer: celica A1 vsebuje z vejico ločene vrednosti \<item type=\"literal\"\>1,2,3,4\</item\>, celica A2 pa besedilo \<item type=\"literal\"\>A,B,C,Č\</item\>. 				20110309 16:28:48
14551helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7242042				0	sl	Izberite celico ali celice, ki jih želite razširiti.				20110309 16:28:48
14552helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6999420				0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Besedilo v stolpce\</emph\>.				20110309 16:28:48
14553helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id6334116				0	sl	Odpre se pogovorno okno Besedilo v stolpce.				20110309 16:28:48
14554helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id9276406				0	sl	Izberite možnosti ločila. Predogled prikaže, kako bo vsebina trenutne celice preoblikovana v več celic.				20110309 16:28:48
14555helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id8523819				0	sl	Izberete lahko fiksno širino, nato kliknite ravnilo v predogledu, da nastavite položaje delitve celic.				20110309 16:28:48
14556helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id1517380				0	sl	Izberete ali vnesete lahko ločila, ki določajo mesta preloma. Ločila so odstranjena iz vsebine nastalih celic.				20110309 16:28:48
14557helpcontent2	source\text\scalc\01\text2columns.xhp	0	help	par_id7110812				0	sl	V primeru je za ločilo izbrana vejica. Celici A1 in B1 bosta razširjeni v štiri stolpce. A1 bo vsebovala 1, B1 bo vsebovala 2, itn.				20110309 16:28:48
14558helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Optimalne višine vrstic				20110309 16:28:48
14559helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	bm_id3148491				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; najustreznejša višina vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; najustreznejša višina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najustreznejša višina vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:48
14560helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3148491	1			0	sl	Optimalne višine vrstic				20110309 16:28:48
14561helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	sl	\<variable id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"\>Določi najustreznejšo višino vrstice za izbrane vrstice.\</ahelp\>\</variable\>Optimalna višina vrstice je odvisna od velikosti pisave največjega znaka v vrstici. Uporabite lahko različne \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"\>merske enote\</link\>.				20110309 16:28:48
14562helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3154908	3			0	sl	Dodaj				20110309 16:28:48
14563helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3151044	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"\>Nastavi dodatne presledke med največjimi znaki v vrstici in mejami celice.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14564helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150439	5			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:28:48
14565helpcontent2	source\text\scalc\01\05030200.xhp	0	help	par_id3146984	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Obnovi privzeto vrednost za optimalno višino vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:48
14566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije preglednice				20110309 16:28:49
14567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148522				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; preglednice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148522	1			0	sl	Funkcije preglednice				20110309 16:28:49
14569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3144508	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>Ta razdelek vsebuje opise funkcij \<emph\>preglednice\</emph\> skupaj s primerom.\</variable\>				20110309 16:28:49
14570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3146968				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ADDRESS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146968	3			0	sl	ADDRESS				20110309 16:28:49
14572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155762	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"\>Vrne naslov celice (sklic) v obliki besedila glede na navedene številke vrstic in stolpcev.\</ahelp\> Izbirno lahko določite, če bo naslov naveden kot absolutni naslov (npr. $A$1) ali relativno (kot A1) ali v mešani obliki (A$1 ali $A1). Tukaj lahko določite tudi ime delovnega lista.				20110309 16:28:49
14573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301348				0	sl	Zaradi prenosljivosti funkciji ADDRESS in INDIRECT podpirata neobvezen parameter, ki določa, ali naj bo namesto običajne notacije A1 uporabljena notacija naslavljanja celic V1S1.				20110309 16:28:49
14574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301445				0	sl	Pri ADDRESS je parameter vstavljen kot četrti parameter, ki zamakne neobvezen parameter imena delovnega lista na peti položaj.				20110309 16:28:49
14575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230153				0	sl	Pri INDIRECT je parameter dodan kot drug parameter.				20110309 16:28:49
14576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230151				0	sl	Pri obeh funkcijah velja, da je ob argumentu z vrednostjo 0 uporabljena notacija V1S1. Če argument ni podan ali ima vrednost, različno od 0, je uporabljena notacija A1. 				20110309 16:28:49
14577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301556				0	sl	V primeru notacije V1S1 funkcija ADDRESS vrne nize naslovov s klicajem '!' kot ločilom imen delovnih listov, funkcija INDIRECT pa pričakuje klicaj kot ločilo imen delovnih listov. Obe funkciji še vedno uporabljata piko '.' kot ločilo med imeni delovnih listov v notaciji A1.				20110309 16:28:49
14578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301521				0	sl	Ko odpirate dokumente v zapisu ODF 1.0/1.1, bo v funkcijah ADDRESS, ki prikazujejo ime delovnega lista kot četrti parameter, to ime delovnega lista pomaknjeno v peti parameter. Na mesto četrtega parametra bo vstavljena vrednost 1.				20110309 16:28:49
14579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301650				0	sl	Če funkcije ADDRESS uporabljajo četrti parameter, bo pri shranjevanju v zapisu ODF 1.0/1.1 ta parameter odstranjen.				20110309 16:28:49
14580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id102720080230162				0	sl	Preglednice ne shranjujte v starem zapisu ODF 1.0/1.1, če ste uporabili novi četrti parameter funkcije ADDRESS z vrednostjo 0.				20110309 16:28:49
14581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802301756				0	sl	Funkcija INDIRECT se shrani brez pretvorbe v zapis ODF 1.0/1.1. Če je bil prisoten drug parameter, bo starejša različica modula Calc vrnila za to funkcijo napako.				20110309 16:28:49
14582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151196	5			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154707	6			0	sl	ADDRESS(vrstica; stolpec; Abs; A1; "delovni_list")				20110309 16:28:49
14584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147505	7			0	sl	\<emph\>vrstica\</emph\> predstavlja številko vrstice za sklic na celico				20110309 16:28:49
14585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145323	8			0	sl	\<emph\>stolpec\</emph\> je številka stolpca sklica na celico (številka, ne črka)				20110309 16:28:49
14586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153074	9			0	sl	\<emph\>Abs\</emph\> določa vrsto sklica:				20110309 16:28:49
14587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153298	10			0	sl	1: absolutno ($A$1)				20110309 16:28:49
14588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150431	11			0	sl	2: sklic vrstice je absoluten; sklic stolpca je relativen (A$1)				20110309 16:28:49
14589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146096	12			0	sl	3: sklic vrstice je relativen; sklic stolpca je absoluten ($A1)				20110309 16:28:49
14590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153334	13			0	sl	4: relativno (A1)				20110309 16:28:49
14591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802465915				0	sl	\<emph\>A1\</emph\> (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1.				20110309 16:28:49
14592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153962	14			0	sl	\<emph\>Delovni_list\</emph\> je ime delovnega lista. Ime mora biti postavljeno pod dvojne navedke.				20110309 16:28:49
14593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147299	15			0	sl	Primer:				20110309 16:28:49
14594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148744	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ADDRESS(1;1;2;"DelovniList2")\</item\> vrne: DelovniList2.A$1				20110309 16:28:49
14595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159260	17			0	sl	Če celica A1 na delovnem listu 2 vsebuje vrednost \<item type=\"input\"\>-6\</item\>, se lahko na izbrano celico posredno skličete z uporabo funkcije v B2 tako, da vnesete \<item type=\"input\"\>=ABS(INDIRECT(B2))\</item\>. Rezultat je absolutna vrednost sklica celice, določenega v B2; kar je v tem primeru 6.				20110309 16:28:49
14596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3150372				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AREAS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150372	19			0	sl	AREAS				20110309 16:28:49
14598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150036	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"\>Vrne število območij v sklicu.\</ahelp\> Območje je lahko obseg stičnih celic ali pa ena celica.				20110309 16:28:49
14599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id061020090307073				0	sl	Funkcija pričakuje en sam argument. Če navedete več obsegov, jih morate obdati z dodatnimi oklepaji. Več obsegov lahko vnesete z uporabo podpičja (;) v vlogi ločila, vendar se le-to ponavadi pretvori v operator tilda (~). Slednja se uporablja za spajanje obsegov.				20110309 16:28:49
14600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145222	21			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155907	22			0	sl	AREAS(Sklic)				20110309 16:28:49
14602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153118	23			0	sl	Sklic je sklic na celico ali obseg celic.				20110309 16:28:49
14603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148891	24			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149946	25			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AREAS(A1:B3;F2;G1)\</item\> vrne 3, ker gre za sklic na tri celice in/ali območja. Po vnosu se to pretvori v =AREAS((A1:B3~F2~G1)).				20110309 16:28:49
14605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146820	26			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AREAS(Vse)\</item\> vrne 1, če ste v \<emph\>Podatki - Določi obseg\</emph\> določili območje z imenom Vse.				20110309 16:28:49
14606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148727				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DDE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148727	28			0	sl	DDE				20110309 16:28:49
14608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149434	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"\>Vrne rezultat na osnovi DDE povezave. \</ahelp\> Če se vsebina območja, na katerega se nanaša sklic, spremeni, se spremeni tudi vrednost, ki jo vrne formula. Preglednico morate ponovno zagnati ali izbrati \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\>, da lahko vidite posodobljeno povezavo. Povezave med različnimi operacijskimi sistemi niso dovoljene. V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, ki je npr. nameščen na računalniku z operacijskim sistemom Windows, ne moremo ustvariti povezave z datoteko, ki je bila ustvarjena na računalniku z operacijskim sistemom Linux.				20110309 16:28:49
14609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150700	30			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148886	31			0	sl	DDE("strežnik"; "datoteka"; "obseg"; način)				20110309 16:28:49
14611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154842	32			0	sl	\<emph\>strežnik\</emph\> je ime strežniškega programa. Programi \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> imajo strežniško ime "Soffice".				20110309 16:28:49
14612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153034	33			0	sl	\<emph\>Datoteka\</emph\> je celotno ime datoteke, vključno z njeno potjo.				20110309 16:28:49
14613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147472	34			0	sl	\<emph\>Obseg\</emph\> je območje, ki vsebuje podatke, ki jih želimo obdelati.				20110309 16:28:49
14614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152773	184			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> je neobvezni parameter, ki nadzira način, kako DDE-strežnik pretvori svoje podatke v števila.				20110309 16:28:49
14615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154383	185			0	sl	\<emph\>Način\</emph\>				20110309 16:28:49
14616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145146	186			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:28:49
14617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154558	187			0	sl	0 ali izpuščen				20110309 16:28:49
14618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145596	188			0	sl	Oblika številk iz sloga celic "Privzeto"				20110309 16:28:49
14619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152785	189			0	sl	1				20110309 16:28:49
14620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154380	190			0	sl	Podatki so vedno podani v standardni obliki ameriške angleščine 				20110309 16:28:49
14621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150279	191			0	sl	2				20110309 16:28:49
14622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153775	192			0	sl	Podatki se preberejo kot besedilo, ne pretvorijo se v številke				20110309 16:28:49
14623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149546	35			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148734	36			0	sl	\<item type=\"keycode\"\>=DDE("soffice";"c:\\office\\document\\podatki1.sxc";"DelovniList1.A1")\</item\> prebere vsebino celice A1 na DelovnemListu1 preglednice \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc podatki1.sxc.				20110309 16:28:49
14625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153081	37			0	sl	\<item type=\"keycode\"\>=DDE("soffice";"c:\\office\\document\\moto.sxw";"Današnji moto")\</item\> v celico, ki vsebuje to formulo, vpiše moto. Najprej morate vnesti vrstico v dokument moto.sxw, ki vsebuje besedilo mota, in jo določiti kot prvo vrstico odseka, imenovanega \<item type=\"literal\"\>Današnji moto\</item\> (v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>Writer pod \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>). Če je moto spremenjen (in shranjen) v dokument programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, se moto posodobi v vseh celicah programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, v katerih je ta DDE-povezava določena.				20110309 16:28:49
14626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153114				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ERRORTYPE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153114	38			0	sl	ERRORTYPE				20110309 16:28:49
14628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148568	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"\>Vrne številko, ki ustreza \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"vrednost napake\"\>vrednosti napake\</link\>, ki se pojavi v neki drugi celici.\</ahelp\> S pomočjo tega števila lahko prikličete besedilo sporočila o napaki.				20110309 16:28:49
14629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149877	40			0	sl	Vrstica stanja prikaže že vnaprej določeno šifro napake iz programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> če kliknete na celico, ki vsebuje napako.				20110309 16:28:49
14630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154327	41			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151322	42			0	sl	ERRORTYPE(Sklic)				20110309 16:28:49
14632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150132	43			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> vsebuje naslov celice, v kateri se napaka pojavi.				20110309 16:28:49
14633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145248	44			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146904	45			0	sl	Če celica A1 prikaže Nap:518, funkcija \<item type=\"input\"\>=ERRORTYPE(A1)\</item\> vrne število 518.				20110309 16:28:49
14635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3151221				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INDEX\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151221	47			0	sl	INDEX				20110309 16:28:49
14637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150268	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"\>INDEX vrne podobseg, ki ga določata številki vrstice in stolpca ali ime območja. Glede na kontekst INDEX vrne sklic ali vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3156063	49			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149007	50			0	sl	INDEX(sklic; vrstica; stolpec; obseg)				20110309 16:28:49
14640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153260	51			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je sklic na celico, ki ga vnesete neposredno ali pa tako, da navedete ime obsega. Če je sklic sestavljen iz več določenih območij, morate v oklepaju dodati ime sklica ali obsega.				20110309 16:28:49
14641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145302	52			0	sl	\<emph\>Vrstica\</emph\> (neobvezno) predstavlja številko vrstice v območju sklica, za katero funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločene vrstice) so vrnjene vse sklicane vrstice.				20110309 16:28:49
14642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154628	53			0	sl	\<emph\>Stolpec\</emph\> (neobvezno) predstavlja številko stolpca v obsegu sklica, za katerega funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločen stolpec) so vrnjeni vsi sklicani stolpci.				20110309 16:28:49
14643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155514	54			0	sl	\<emph\>Obseg\</emph\> (neobvezno) predstavlja kazalo podobsega, če se sklicuje na več obsegov.				20110309 16:28:49
14644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145264	55			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159112	56			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX(Cene;4;1)\</item\> vrne vrednost, ki je v 4. vrstici in 1. stolpcu obsega zbirke podatkov, ki ga določimo v \<emph\>Podatki - Določi obseg ...\</emph\> kot \<emph\>Cene\</emph\>.				20110309 16:28:49
14646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150691	57			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX(SumX;4;1)\</item\> vrne vrednost iz območja \<emph\>VsotaX\</emph\> iz 4. vrstice in 1. stolpca, kot ga določimo v \<emph\>Vstavi - Imena - Določi\</emph\>.				20110309 16:28:49
14647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4109012				0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1)\</item\> vrne sklic na prvo vrstico območja A1:B6.				20110309 16:28:49
14648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9272133				0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;0;1)\</item\> vrne sklic na prvi stolpec obsega A1:B6.				20110309 16:28:49
14649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3158419	58			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX((oboje);4;1)\</item\> vrne vrednost, ki jo vsebujeta 4. vrstica in 1. stolpec preseka, ki ga določite v \<emph\>Vstavi - Imena - Oznake\</emph\> kot \<emph\>oboje\</emph\>. Presek vrstice in stolpca lahko sestavlja več pravokotnih obsegov celic, vsak s 4. vrstico in 1. stolpcem. Če želite sedaj priklicati drugi blok tega preseka vrstice in stolpca, vnesite \<item type=\"input\"\>2\</item\> kot parameter \<emph\>Obseg\</emph\>.				20110309 16:28:49
14650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148595	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX(A1:B6;1;1)\</item\> vrne vrednost iz zgornjega levega kota območja A1:B6.				20110309 16:28:49
14651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9960020				0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDEX((oboje);0;0;2)\</item\> vrne sklic na drug obseg izmed več obsegov.				20110309 16:28:49
14652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153181				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INDIRECT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153181	62			0	sl	INDIRECT				20110309 16:28:49
14654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147169	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"\>Vrne \<emph\>sklic\</emph\>, ki ga določa besedilni niz.\</ahelp\> To funkcijo je mogoče uporabiti tudi tako, da vrne območje ustreznega besedila.				20110309 16:28:49
14655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153717	64			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149824	65			0	sl	INDIRECT(skl; A1)				20110309 16:28:49
14657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154317	66			0	sl	\<emph\>skl\</emph\> predstavlja sklic na celico ali območje (v obliki besedila), za katerega funkcija vrne vsebino.				20110309 16:28:49
14658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1027200802470312				0	sl	\<emph\>A1\</emph\> (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1.				20110309 16:28:49
14659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN10CAE				0	sl	Če odprete preglednico programa Excel, ki uporablja posredne naslove, izračunane s funkcijami za nize, naslovi delovnega lista ne bodo samodejno prevedeni. Primer: Excelov naslov v INDIRECT("imedatoteke!imedelovnegalista"&B1) se ne pretvori v Calcov naslov v INDIRECT("imedatoteke.imedelovnegalista"&B1).				20110309 16:28:49
14660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150389	67			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150608	68			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INDIRECT(A1)\</item\> vrne 100, če A1 vsebuje C108 kot sklic in celica C108 vsebuje vrednost \<item type=\"input\"\>100\</item\>.				20110309 16:28:49
14662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3083286	181			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))\</item\> sešteje celice v območju od A1 do celice, katere naslov je določen s 1. vrstico in 3. stolpcem. Sešteje se torej območje A1:C1.				20110309 16:28:49
14663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3154818				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COLUMN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154818	70			0	sl	COLUMN				20110309 16:28:49
14665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149711	193			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"\>Vrne številko stolpca sklica.\</ahelp\> Če je sklic celica, vrne številko stolpca celice; če je vrednost območje celic, vrne ustrezne številke stolpcev v obliki enovrstične \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"\>matrike\</link\>, če je formula vnešena \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"kot matrična formula\"\>kot matrična formula\</link\>. Če funkcije COLUMN s parametrom sklica na območje ne uporabljamo za matrično formulo, funkcija vrne le številko stolpca prve celice znotraj območja.				20110309 16:28:49
14666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149283	72			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149447	73			0	sl	COLUMN(sklic)				20110309 16:28:49
14668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156310	74			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je sklic na celico ali območje celic, katerih prvo številko stolpca želimo najti.				20110309 16:28:49
14669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155837	194			0	sl	Če ne vnesete sklica, funkcija vrne številko stolpca celice, v katero je vnešena formula. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico.				20110309 16:28:49
14670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3152932	75			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147571	76			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMN(A1)\</item\> je enako 1. Stolpec A je prvi stolpec v tabeli.				20110309 16:28:49
14672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147079	77			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMN(C3:E3)\</item\> je enako 3. Stolpec C je tretji stolpec v tabeli.				20110309 16:28:49
14673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146861	195			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMN(D3:G10)\</item\> vrne 4, ker je stolpec D četrti stolpec v tabeli in funkcija COLUMN ni uporabljena kot matrična formula. (V tem primeru je kot rezultat vedno uporabljena prva vrednost matrike.)				20110309 16:28:49
14674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156320	196			0	sl	\<item type=\"input\"\>{=COLUMN(B2:B7)}\</item\> in \<item type=\"input\"\>=COLUMN(B2:B7)\</item\> oba vrneta 2, ker sklic vsebuje le stolpec B kot drugi stolpec v tabeli. Ker imajo območja, ki se nahajajo v enem stolpcu, le eno številko stolpca, se nič ne spremeni, če je formula uporabljena kot matrična formula.				20110309 16:28:49
14675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150872	197			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMN()\</item\> vrne 3, če formulo vnesete v stolpec C.				20110309 16:28:49
14676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153277	198			0	sl	\<item type=\"input\"\>{=COLUMN(Zajec)}\</item\> vrne enovrstično matriko (3, 4) če je "Zajec" ime območja (C1:D3).				20110309 16:28:49
14677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3154643				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COLUMNS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154643	79			0	sl	COLUMNS				20110309 16:28:49
14679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151182	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"\>Vrne število stolpcev v določenem sklicu.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149141	81			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154047	82			0	sl	COLUMNS(matrika)				20110309 16:28:49
14682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154745	83			0	sl	\<emph\>Polje\</emph\> je sklic na obseg celic, katerih skupno število stolpcev želimo najti. Argument je lahko tudi posamezna celica.				20110309 16:28:49
14683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153622	84			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149577	200			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMNS(B5)\</item\> vrne 1, ker celica vsebuje le en stolpec.				20110309 16:28:49
14685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145649	85			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMNS(A1:C5)\</item\> je enako 3. Sklic obsega tri stolpce.				20110309 16:28:49
14686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155846	201			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COLUMNS(Rabbit)\</item\> vrne 2, če je \<item type=\"literal\"\>Zajec\</item\> ime območja (C1:D3).				20110309 16:28:49
14687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153152				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vertikalnega iskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija VLOOKUP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153152	87			0	sl	VLOOKUP				20110309 16:28:49
14689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149984	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"\>Navpično iskanje s sklicem na sosednje celice na desni.\</ahelp\> Ta funkcija preverja, če se v prvem stolpcu matrike nahaja določena vrednost. Funkcija potem vrne vrednost, ki se nahaja v isti vrstici, in sicer  v stolpcu, ki ga navedete v \<item type=\"literal\"\>kazalu\</item\>. Če je parameter \<item type=\"literal\"\>vrstni_red_razvrščanja\</item\> izpuščen ali nastavljen na TRUE, se privzame, da gre za podatke, ki so razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu. Če \<item type=\"literal\"\>iskalnemu_pogoju\</item\> natanko enaka vrednost ni najdena, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je bila manjša od iskane. Če nastavite \<item type=\"literal\"\>vrstni_red_razvrščanja\</item\> na FALSE ali na nič, funkcija najde točno isto vrednost, ali pa vrne kot rezultat napako \<emph\>Napaka: vrednost ni na voljo\</emph\>. Zato pri vrednosti nič ni potrebno, da so podatki razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu.				20110309 16:28:49
14690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146898	89			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150156	90			0	sl	=VLOOKUP(iskalni_pogoj; matrika; kazalo; vrstni_red_razvrščanja)				20110309 16:28:49
14692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149289	91			0	sl	\<emph\>Iskalni_pogoj\</emph\> je vrednost, ki jo iščemo v prvem stolpcu matrike.				20110309 16:28:49
14693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153884	92			0	sl	\<emph\>Matrika\</emph\> je sklic, ki mora obsegati vsaj dva stolpca.				20110309 16:28:49
14694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156005	93			0	sl	\<emph\>Kazalo\</emph\> je številka stolpca v matriki, ki vsebuje vrednost, ki jo mora funkcija vrniti. Prvi stolpec ima številko 1.				20110309 16:28:49
14695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151208	94			0	sl	\<emph\>Vrstni_red_razvrščanja\</emph\> je neobvezen parameter, ki določa, ali je prvi stolpec v matriki razvrščen naraščajoče (to je privzeti način). Vnesite logično vrednost FALSE, če prvi stolpec ni razvrščen naraščajoče. Razvrščene stolpce je mogoče najti precej hitreje in funkcija vedno vrne vrednost, tudi če iskana vrednost ni natančno najdena (če je med najnižjo in najvišjo vrednostjo na razvrščenem seznamu). Na nerazvrščenih seznamih je iskano vrednost potrebno natančno določiti. V nasprotnem primeru bo funkcija vrnila naslednje sporočilo: \<emph\>Napaka: Vrednost ni na voljo\</emph\>.				20110309 16:28:49
14696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147487	95			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154129	96			0	sl	Recimo, da želite vnesti številko jedi na jedilniku (v celico A1) in želite, da se ime jedi v obliki besedila takoj pojavi v sosednji celici (B1). Število, s katerim poimenujemo dodelitev se nahaja v matriki D1:E100. D1 vsebuje \<item type=\"input\"\>100\</item\>, E1 vsebuje ime \<item type=\"input\"\>Zelenjavna juha\</item\>, in tako naprej, za 100 točk jedilnika. Številke v stolpcu D so razvrščene naraščajoče, zato izbirni parameter \<item type=\"literal\"\>vrstni_red_razvrščanja\</item\> ni potreben.				20110309 16:28:49
14698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3145663	97			0	sl	Vnesite naslednjo formulo v B1:				20110309 16:28:49
14699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151172	98			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)\</item\>				20110309 16:28:49
14700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149200	99			0	sl	Takoj ko boste vnesli število v A1, se bo v B1 prikazalo ustrezno besedilo, ki ga vsebuje drugi stolpec sklica D1:E100. Če vnesete neobstoječe število, se prikaže besedilo, ki se nahaja pod naslednjim številom. Če želite to preprečiti, vnesite FALSE kot zadnji parameter v formuli, v tem primeru se bo, če boste vnesli neobstoječe število, izpisalo sporočilo o napaki.				20110309 16:28:49
14701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3153905				0	sl	\<bookmark_value\>številke delovnih listov; iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija SHEET\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153905	215			0	sl	SHEET				20110309 16:28:49
14703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150309	216			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"\>Vrne številko delovnega lista s sklicem ali nizom, ki predstavlja ime delovnega lista.\</ahelp\> Če ne vnesemo nobenih parametrov, je rezultat številka delovnega lista dokumenta s preglednico, ki vsebuje formulo.				20110309 16:28:49
14704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148564	217			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153095	218			0	sl	SHEET(Sklic)				20110309 16:28:49
14706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154588	219			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je neobvezen parameter in pomeni sklic na celico, območje ali ime delovnega lista.				20110309 16:28:49
14707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155399	220			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146988	221			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SHEET(DelovniList2.A1)\</item\> vrne 2, če je DelovniList2 drugi delovni list po vrsti v preglednici.				20110309 16:28:49
14709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3148829				0	sl	\<bookmark_value\>število delovnih listov; funkcija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija SHEETS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148829	222			0	sl	SHEETS				20110309 16:28:49
14711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148820	223			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"\>Določi število delovnih listov v sklicu.\</ahelp\> Če ne vnesemo nobenih parametrov, vrne število delovnih listov v trenutnem dokumentu.				20110309 16:28:49
14712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154220	224			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150777	225			0	sl	SHEETS(Sklic)				20110309 16:28:49
14714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153060	226			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je sklic na delovni list ali območje. Ta parameter je neobvezen.				20110309 16:28:49
14715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149766	227			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150507	228			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SHEETS(DelovniList1.A1:DelovniList3.G12)\</item\> vrne 3, če so DelovniList1, DelovniList2 in DelovniList3 v navedenem zaporedju.				20110309 16:28:49
14717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3158407				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MATCH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158407	101			0	sl	MATCH				20110309 16:28:49
14719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154896	102			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"\>Vrne relativni položaj predmeta v matriki, ki ustreza določeni vrednosti.\</ahelp\> Funkcija vrne položaj vrednosti, ki jo najde v iskalni matriki, v obliki števila.				20110309 16:28:49
14720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153834	103			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159152	104			0	sl	MATCH (iskalni_pogoj, iskalna_matrika; vrsta)				20110309 16:28:49
14722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149336	105			0	sl	\<emph\>Iskalni_pogoj\</emph\> je vrednost, ki jo želimo najti v enovrstični ali enostolpčni matriki.				20110309 16:28:49
14723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159167	106			0	sl	\<emph\>Iskalna_matrika\</emph\> je sklic na območje, ki ga želimo preiskati. Iskalna matrika je lahko ena vrstica ali stolpec oz. del vrstice ali stolpca.				20110309 16:28:49
14724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147239	107			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> lahko zavzame vrednosti 1, 0 ali -1. Če je Vrsta = -1 ali pa ta neobvezni parametere manjka, funkcija domneva, da je prvi stolpec iskalnega polja razvrščen naraščajoče. Če je Vrsta = -1, funkcija domneva, da je stolpec razvrščen padajoče. Ta funkcija deluje tako kot ista funkcija v programu Microsoft Excel.				20110309 16:28:49
14725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154265	231			0	sl	Če je vrsta = 0; funkcija najde le natančne zadetke. Če funkcija iskalni pogoj najde na več mestih, vrne prvega, ki ga najde. Le če vnesemo vrsta = 0, lahko iščemo navadne izraze.				20110309 16:28:49
14726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147528	232			0	sl	Če vnesemo vrsta = 1 ali če tretji parameter izpustimo, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je manjša ali enaka iskalnemu pogoju. To velja tudi, če iskalna matrika ni razvrščena. Če je vrsta = -1, funkcija vrne prvo vrednost, ki je večja ali enaka.				20110309 16:28:49
14727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155119	108			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155343	109			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MATCH(200;D1:D100)\</item\> v območju D1:D100, ki je razvrščeno po stolpcu D, išče vrednost 200. Kakor hitro naleti na to vrednost, funkcija vrne številko vrstice, v kateri se nahaja. Če funkcija med iskanjem v stolpcu naleti na višjo vrednost, vrne številko prejšnje vrstice.				20110309 16:28:49
14729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3158430				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija OFFSET\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158430	111			0	sl	OFFSET				20110309 16:28:49
14731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149167	112			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"\>Vrne odmik celice, ki je bil z začetne točke premaknjen za določeno število vrstic in stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3146952	113			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3159194	114			0	sl	OFFSET(sklic; vrstice; stolpci; višina; širina)				20110309 16:28:49
14734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3152360	115			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je sklic na celico, iz katere funkcija išče nov sklic.				20110309 16:28:49
14735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156032	116			0	sl	\<emph\>Vrstice\</emph\> je število celic, za katere je sklic bil popravljen navzgor (negativna vrednost) ali navzdol.				20110309 16:28:49
14736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3166458	117			0	sl	\<emph\>Stolpci\</emph\> (neobvezno) je število stolpcev, za katere je sklic bil popravljen v levo (negativna vrednost) ali v desno.				20110309 16:28:49
14737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150708	118			0	sl	\<emph\>Višina\</emph\> (neobvezno) je navpična višina območja, ki se začne na novi sklicni točki.				20110309 16:28:49
14738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147278	119			0	sl	\<emph\>Širina\</emph\> (neobvezno) je vodoravna širina območja, ki se začne na novi sklicni točki.				20110309 16:28:49
14739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8662373				0	sl	Argumenta \<emph\>vrstice\</emph\> in \<emph\>stolpci\</emph\> ne smeta voditi k ničelni ali negativni začetni vrstici ali začetnemu stolpcu.				20110309 16:28:49
14740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9051484				0	sl	Argumenta \<emph\>višina\</emph\> in \<emph\>širina\</emph\> ne smeta voditi k ničelnemu ali negativnemu številu vrstic ali stolpcev.				20110309 16:28:49
14741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1104B				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:49
14742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155586	120			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149744	121			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OFFSET(A1;2;2)\</item\> vrne vrednost, ki se nahaja v celici C3 (A1 premaknjena za dve vrstici in dva stolpca navzdol). Če C3 vsebuje vrednost \<item type=\"input\"\>100\</item\>, ta funkcija vrne vrednost 100.				20110309 16:28:49
14744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id7439802				0	sl	\<item type=\"input\"\>=OFFSET(B2:C3;1;1)\</item\> vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za 1 vrstico in za en stolpec na desno (C3:D4).				20110309 16:28:49
14745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3009430				0	sl	\<item type=\"input\"\>=OFFSET(B2:C3;-1;-1)\</item\> vrne sklic na B2:C3, premaknjen navzgor za 1 vrstico in en stolpec na levo (A1:B2).				20110309 16:28:49
14746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id2629169				0	sl	\<item type=\"input\"\>=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)\</item\> vrne sklic na B2:C3 s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4).				20110309 16:28:49
14747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id6668599				0	sl	\<item type=\"input\"\>=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)\</item\> vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za eno vrstico in s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4).				20110309 16:28:49
14748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153739	122			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))\</item\> izračuna vsoto območja, ki se začne v celici C3 in je visoko 5 vrstic ter široko 6 stolpcev, tj. območje C3:H7.				20110309 16:28:49
14749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3159273				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOOKUP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3159273	123			0	sl	LOOKUP				20110309 16:28:49
14751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153389	124			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"\>Vrne vsebino celice iz obsega ene vrstice ali enega stolpca.\</ahelp\> Dodeljena vrednost (z enakim kazalom) je lahko vrnjena v drugem stolpcu ali vrstici. Za razliko od \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"\>VLOOKUP\</link\> in \<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"\>HLOOKUP\</link\> sta lahko iskalni in rezultatski vektor na drugačnih položajih; ni nujno, da sta sosednja. Poleg tega mora biti iskalni vektor funkcije LOOKUP razvrščen, sicer iskanje ne vrne uporabnih rezultatov.				20110309 16:28:49
14752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4484084				0	sl	Če LOOKUP ne najde iskanega pogoja, vrne največjo vrednost iskanega vektorja, ki je manjši ali enak iskanemu pogoju.				20110309 16:28:49
14753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3152947	125			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154104	126			0	sl	LOOKUP (iskalni_pogoj; iskalni_vektor; rezultatski_vektor)				20110309 16:28:49
14755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150646	127			0	sl	\<emph\>Iskalni_pogoj\</emph\> je vrednost, ki jo želimo najti; vnesemo jo neposredno ali kot sklic.				20110309 16:28:49
14756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154854	128			0	sl	\<emph\>Iskalni_vektor\</emph\> je enovrstično ali enostolpično območje, ki ga želimo preiskati.				20110309 16:28:49
14757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149925	129			0	sl	\<emph\>Rezultatski_vektor\</emph\> je še eno enovrstično ali enostolpčno območje, v katerem funkcija najde rezultat. Rezultat je celica rezultatskega vektorja, ki ima isti indeks kot pri iskalnem vektorju.				20110309 16:28:49
14758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3148624	130			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149809	131			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)\</item\> v obsegu D1:D100 išče ustrezno celico s številom, ki ste ga vnesli v A1. Za najdene primere določi kazalo, npr. 12. celica v tem območju. Nato funkcija vrne vsebino 12. celice kot vrednost funkcije (v rezultatskem vektorju).				20110309 16:28:49
14760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3149425				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STYLE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3149425	133			0	sl	STYLE				20110309 16:28:49
14762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150826	134			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"\>Uporabi slog v celici, ki vsebuje formulo. \</ahelp\> Po določenem času je mogoče uporabiti drug slog. Ta funkcija vedno vrne vrednost 0, kar dopušča, da jo dodamo drugi funkciji, ne da bi spremenili vrednost. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko v celici uporabimo barvo, ne glede na vrednost. Primer: =...+STYLE(IF(CURRENT()>3;"rdeča";"zelena")) v celici uporabi slog "rdeča", če je vrednost večja kot 3, sicer uporabi slog "zelena". Obe obliki celic moramo prej definirati.				20110309 16:28:49
14763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145373	135			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149302	136			0	sl	STYLE ("slog"; čas; "slog2")				20110309 16:28:49
14765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150596	137			0	sl	\<emph\>Slog\</emph\> je ime sloga celice, ki ga želimo uporabiti. Imena slogov moramo vnesti v narekovajih.				20110309 16:28:49
14766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156149	138			0	sl	\<emph\>Čas\</emph\> (neobvezno) je čas v sekundah. Če ta parameter izpustimo, se slog po preteku določenega časa ne bo spremenil.				20110309 16:28:49
14767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149520	139			0	sl	\<emph\>Slog2\</emph\> (neobvezno) je ime za slog celice, ki ga želimo uporabiti v celici po preteku določenega časa. Če ta parameter izpustimo, funkcija privzame vrednost "Privzeto".				20110309 16:28:49
14768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN111CA				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:49
14769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3159254	140			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151374	141			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STYLE("Nevidno"; 60; "Privzeto")\</item\> oblikuje celico tako, da je 60 sekund od trenutka, ko je bil dokument preračunan ali naložen, prozorna, po tem času pa je spet uporabljen privzeti slog. Obe obliki celic moramo prej definirati.				20110309 16:28:49
14771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8056886				0	sl	Ker ima STYLE() številsko vrednost nič, se ta vrnjena vrednost doda nizu. Temu se lahko izognemo z uporabo T() kot v sledečem primeru 				20110309 16:28:49
14772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3668935				0	sl	\<item type=\"input\"\>="Besedilo"&T(STYLE("mojSlog"))\</item\>				20110309 16:28:49
14773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3042085				0	sl	Glejte tudi CURRENT() za dodaten primer.				20110309 16:28:49
14774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3150430				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHOOSE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3150430	142			0	sl	CHOOSE				20110309 16:28:49
14776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3143270	143			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"\>Vrne vrednost s seznama, na katerem je lahko navedenih do 30 vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3153533	144			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155425	145			0	sl	CHOOSE(kazalo; vrednost1; ...; vrednost30)				20110309 16:28:49
14779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3144755	146			0	sl	\<emph\>Kazalo\</emph\> je sklic ali število med 1 in 30, ki določa, katero vrednost mora funkcija izbrati s seznama.				20110309 16:28:49
14780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3149939	147			0	sl	\<emph\>Vrednost1...vrednost30\</emph\> je seznam vrednosti, ki so vnesene kot sklic na celico ali kot posamezne vrednosti.				20110309 16:28:49
14781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151253	148			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150625	149			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Danes";"Včeraj";"Jutri")\</item\> npr. pri vrednosti A1 = 2 vrne vsebino celice B2; pri A1 = 4 funkcija vrne besedilo "Danes".				20110309 16:28:49
14783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3151001				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HLOOKUP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3151001	151			0	sl	HLOOKUP				20110309 16:28:49
14785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148688	152			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"\>Išče vrednosti in sklic na celice pod izbranim območjem.\</ahelp\> Ta funkcija preveri če prva vrstica matrike vsebuje določeno vrednost. Funkcija nato vrne vrednost v vrstici matrike, ki je navedena v \<emph\>Kazalu\</emph\> istega stolpca.				20110309 16:28:49
14786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3154661	153			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3146070	154			0	sl	HLOOKUP(iskalni_pogoji; matrika; kazalo; razvrščeno)				20110309 16:28:49
14788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148672	155			0	sl	Glejte tudi:\<link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"\>VLOOKUP\</link\> (stolpci in vrstice so zamenjani)				20110309 16:28:49
14789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3147321				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROW\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3147321	157			0	sl	ROW				20110309 16:28:49
14791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154564	203			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"\>Vrne številko vrstice sklica.\</ahelp\> Če je sklic celica, funkcija vrne številko vrstice, v kateri je celica. Če je sklic obseg celic, funkcija vrne ustrezne številke vrstic v enostolpični \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"\>matriki\</link\>, če formulo vnesemo kot \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"matrična formula\"\>matrično formulo\</link\>. Če funkcije ROW s sklicem na obseg ne uporavimo kot matrično formulo, bo vrnila le številko vrstice prvega obsega celic.				20110309 16:28:49
14792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3158439	159			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154916	160			0	sl	ROW(sklic)				20110309 16:28:49
14794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3156336	161			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> je celica, območje ali ime območja.				20110309 16:28:49
14795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3151109	204			0	sl	Če sklica ne navedemo, funkcija vrne številko vrstice tiste celice, v kateri je formula. \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico.				20110309 16:28:49
14796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155609	162			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154830	205			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROW(B3)\</item\> vrne 3, ker se sklic nanaša na tretjo vrstico v tabeli.				20110309 16:28:49
14798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3147094	206			0	sl	\<item type=\"input\"\>{=ROW(D5:D8)}\</item\> vrne enostolpično matriko (5, 6, 7, 8), ker navedeni sklic zajema vrstice od 5 do 8.				20110309 16:28:49
14799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153701	207			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROW(D5:D8)\</item\> vrne 5, ker funkcije ROW nismo uporabili kot matrične formule, zato vrne le številko prve vrstice sklica.				20110309 16:28:49
14800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150996	208			0	sl	\<item type=\"input\"\>{=ROW(A1:E1)}\</item\> in \<item type=\"input\"\>=ROW(A1:E1)\</item\> obe vrneta 1, ker sklic vsebuje le vrstico 1 kot prvi stolpec v tabeli. (Ker imajo enovrstična območja le eno številko vrstice, je vseeno, če je formula uporabljena kot matrična formula ali ne.)				20110309 16:28:49
14801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153671	209			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROW()\</item\> vrne 3, če formulo vnesemo v 3. vrstico.				20110309 16:28:49
14802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3153790	210			0	sl	\<item type=\"input\"\>{=ROW(Zajec)}\</item\> vrne enosvrstično matriko (1, 2, 3), če je "Zajec" ime območja (C1:D3).				20110309 16:28:49
14803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id3145772				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROWS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3145772	166			0	sl	ROWS				20110309 16:28:49
14805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3148971	167			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"\>Vrne število vrstic v sklicu ali matriki.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3156051	168			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154357	169			0	sl	ROWS(matrika)				20110309 16:28:49
14808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155942	170			0	sl	\<emph\>Matrika\</emph\> je sklic ali imenovano območje, katerega skupno število vrstic želimo določiti.				20110309 16:28:49
14809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3155869	171			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3154725	212			0	sl	\<item type=\"input\"\>=Rows(B5)\</item\> vrne 1, ker celica obsega le eno vrstico.				20110309 16:28:49
14811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3150102	172			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROWS(A10:B12)\</item\> vrne 3.				20110309 16:28:49
14812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3155143	213			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROWS(Zajec)\</item\> vrne 3, če je "Zajec" ime območja (C1:D3).				20110309 16:28:49
14813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id9959410				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HYPERLINK\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11798				0	sl	HYPERLINK				20110309 16:28:49
14815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN117F1				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"\>Ko kliknete na celico, ki vsebuje funkcijo HYPERLINK, se odpre hiperpovezava.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11800				0	sl	Če uporabite neobvezni parameter \<emph\>besedilo_v_celici\</emph\>, formula poišče URL in prikaže to besedilo ali število.				20110309 16:28:49
14817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11803				0	sl	Če hočete odpreti celico s hiperpovezavo s tipkovnico, stisnite tipko F2, da vstopite v način Uredi, premakneta miškin kazalec pred hiperpovezavo, stisnete tipki Shift+F10 in potem izberete \<emph\>Odpri hiperpovezavo\</emph\>.				20110309 16:28:49
14818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1180A				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1180E				0	sl	HYPERLINK("URL") ali HYPERLINK("URL"; "besedilo_v_celici")				20110309 16:28:49
14820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11811				0	sl	\<emph\>URL\</emph\> določa cilj povezave. Neobvezni parameter \<emph\>besedilo_v_celici\</emph\> je besedilo ali število, ki se prikaže v celici in rezultatu funkcije. Če parameter \<emph\>besedilo_v_celici\</emph\> ni podan, se \<emph\>URL\</emph\> prikaže v besedilu celice in v rezultatu funkcije.				20110309 16:28:49
14821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224576				0	sl	Število 0 je vrnjeno za prazne celice in elemente matrike.				20110309 16:28:49
14822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11823				0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11827				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.primer.org")\</item\> prikaže besedilo "http://www.primer.org" v celici in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo.				20110309 16:28:49
14824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1182A				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.primer.org";"Klikni tukaj")\</item\> izpiše besedilo "Klikni tukaj" v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo.				20110309 16:28:49
14825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id0907200912224534				0	sl	=HYPERLINK("http://www.primer.org";12345) prikaže število 12345 in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo.				20110309 16:28:49
14826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN1182D				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK($B4)\</item\>, kjer celica B4 vsebuje "http://www.primer.org". Ta funkcija doda "http://www.primer.org" k URL-ju celice s hiperpovezavo in vrne isto besedilo, ki ga funkcija uporabi, kot rezultat formule.				20110309 16:28:49
14827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_idN11830				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("http://www.";"Kliknite ") & "primer.org"\</item\> prikaže besedilo Kliknite primer.org v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo.				20110309 16:28:49
14828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8859523				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("#DelovniList1.A1";"Pojdi na vrh")\</item\> prikaže besedilo Pojdi na vrh in skoči na celico DelovniList1.A1 v tem dokumentu.				20110309 16:28:49
14829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id2958769				0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Pojasnilo";"Pojdi na zaznamek v dokumentu")\</item\> prikaže besedilo Pojdi na zaznamek v dokumentu, naloži navedeni dokument z besedilom in skoči na zaznamek "Pojasnilo".				20110309 16:28:49
14830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	bm_id7682424				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GETPIVOTDATA\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3747062				0	sl	GETPIVOTDATA				20110309 16:28:49
14832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3593859				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Funkcija GETPIVOTDATA vrne kot rezultat vrednost iz vrtilne tabele. Sklic na vrednost določajo imena polj in postavk, tako da ostane veljavna tudi ob spremembah postavitve vrtilne tabele.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id9741508				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id909451				0	sl	Uporabimo lahko dve različni skladenjski definiciji:				20110309 16:28:49
14835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1665089				0	sl	GETPIVOTDATA(ciljno_polje; vrtilna tabela; [polje 1; postavka 1; ... ])				20110309 16:28:49
14836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4997100				0	sl	GETPIVOTDATA(vrtilna tabela; omejitve)				20110309 16:28:49
14837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id1672109				0	sl	Druga skladnja je privzeta, če sta podana natanko dva parametra, kjer je prvi parameter sklic na celico ali obseg celic. V vseh ostalih primerih je privzeta prva skladnja. Čarovnik za funkcije pokaže prvo skladnjo.				20110309 16:28:49
14838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id9464094				0	sl	Prva skladnja				20110309 16:28:49
14839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9302346				0	sl	\<emph\>Ciljno_polje\</emph\> je niz, s katerim izberemo eno od podatkovnih polj vrtilne tabele. Niz je lahko ime enega od izvornih stolpcev ali pa ime podatkovnega polja v tabeli (npr. "Vsota - Prodaja").				20110309 16:28:49
14840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8296151				0	sl	\<emph\>Vrtilna tabela\</emph\> je sklic na celico ali obseg celic, ki se nahaja v vrtilni tabeli ali vrtilno tabelo vsebuje. Če obseg celic vsebuje več vrtilnih tabel, bo uporabljena nazadnje ustvarjena tabela.				20110309 16:28:49
14841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4809411				0	sl	Če ne navedete parov \<emph\>Polje n / postavka n\</emph\>, bo vrnjena celotna vsota. V nasprotnem primeru vsak tak par doda omejitev, ki ji mora rezultat zadoščati. \<emph\>Polje n\</emph\> je ime polja v vrtilni tabeli. \<emph\>Postavka n\</emph\> je ime postavke v tem polju.				20110309 16:28:49
14842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id6454969				0	sl	Če vrtilna tabela vsebuje en sam rezultat, ki ustreza vsem pogojem, ali pa delno vsoto, ki je seštevek vseh vrednosti, ki ustrezajo, funkcija to vrednost vrne. Če ni ustreznega rezultata ali če jih je več brez ustreznega seštevka, funkcija vrne napako. Ti pogoji veljajo za rezultate, vključene v vrtilno tabelo.				20110309 16:28:49
14843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id79042				0	sl	Vnosi vira podatkov, ki so prikriti z nastavitvami vrtilne tabele, so prezrti. Razvrščenost parov polje/postavka ni pomembna. Pri imenih polj in postavk ni razlikovanja med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:28:49
14844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id7928708				0	sl	Če za polje strani ni navedena omejitev, bo uporabljena izbrana vrednost polja. Če pa je za polje strani navedena omejitev, mora ustrezati izbrani vrednosti polja, sicer funkcija javi napako. Polja strani so polja v levem zgornjem delu vrtilne tabele, zapolnjena s pomočjo območja "Polja strani" pogovornega okna Postavitev vrtilne tabele. Z vsakega polja strani lahko izberete element (vrednost), kar pomeni, da bo le ta element vključen v izračun.				20110309 16:28:49
14845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3864253				0	sl	Delne vsote vrtilne tabele pridejo v poštev, le če uporabljajo funkcijo "samodejno" (razen ko so navedene v sami omejitvi, glejte \<item type=\"literal\"\>drugo skladnjo\</item\> spodaj).				20110309 16:28:49
14846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	hd_id3144016				0	sl	Druga skladnja				20110309 16:28:49
14847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id9937131				0	sl	\<emph\>Vrtilna tabela\</emph\> ima isti pomen kot v prvi skladnji.				20110309 16:28:49
14848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id5616626				0	sl	\<emph\>Omejitve\</emph\> je s presledki ločen seznam. Vnosi so lahko v narekovajih (enojni narekovaji). Celoten niz mora biti zaobjet z narekovaji (dvojni narekovaji), če se ne sklicujete na niz iz druge celice.				20110309 16:28:49
14849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id4076357				0	sl	Eden od vnosov je lahko ime podatkovnega polja. V primeru, da vrtilna tabela vsebuje eno samo podatkovno polje, ga lahko izpustimo, sicer pa mora biti prisotno. 				20110309 16:28:49
14850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id8231757				0	sl	Vsak od vnosov določa omejitev v obliki \<item type=\"literal\"\>Polje[postavka]\</item\> (z oglatimi oklepaji: [ in ]) ali zgolj \<item type=\"literal\"\>Postavka\</item\>, ko gre za enkratno ime med vsemi polji, uporabljenimi v vrtilni tabeli.				20110309 16:28:49
14851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060109.xhp	0	help	par_id3168736				0	sl	Ime funkcije dodate z zapisom \<emph\>Polje[postavka;funkcija]\</emph\>, kar pomeni, da se bo omejitev ujemala le z delnimi vsotami, ki to funkcijo uporabljajo. Možna imena za funkcije so Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (samo številke), StDev (vzorec), StDevP (populacija), Var (vzorec) in VarP (populacija), brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:28:49
14852helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:28:49
14853helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	hd_id2794274				0	sl	Možnosti				20110309 16:28:49
14854helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id6776940				0	sl	Pogovorno okno Možnosti \<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Reševalca\</link\> je namenjen nastavljanju možnosti.				20110309 16:28:49
14855helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id393993				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite pogon reševalca. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca. Pogone reševalca lahko namestite kot razširitve.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14856helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id5871761				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prilagodite trenutnega reševalca.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14857helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id6531266				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če trenutni vnos v seznamskem polju Nastavitve dovoljuje urejanje vrednosti, lahko kliknete gumb Uredi. Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14858helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3912778				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ali spremenite vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14859helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3163853				0	sl	Uporabite pogovorno okno Možnosti, kjer prilagodite trenutni pogon reševalca.				20110309 16:28:49
14860helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id121158				0	sl	Če so na voljo, lahko namestite dodatne pogone reševalca kot razširitve. Odprite Orodja - Upravitelj razširitev in prebrskajte do spletne strani z razširitvami, kjer poiščite tovrstne razširitve.				20110309 16:28:49
14861helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id3806878				0	sl	V seznamskem polju izberite pogon reševalca, ki ga želite uporabiti in prilagoditi. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca.				20110309 16:28:49
14862helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id130619				0	sl	V polju Nastavitve označite vse nastavitve, ki jih želite uporabiti pri trenutni operaciji iskanja cilja. Če trenutna možnost ponuja različne vrednosti, je gumb Uredi omogočen. Kliknite Uredi, da odprete pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost.				20110309 16:28:49
14863helpcontent2	source\text\scalc\01\solver_options.xhp	0	help	par_id9999694				0	sl	Kliknite V redu, da sprejmete spremembe in se vrnete nazaj v pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Reševalec\</link\>.				20110309 16:28:49
14864helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejni filter				20110309 16:28:49
14865helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	hd_id3153541	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Samodejni filter\"\>Samodejni filter\</link\>				20110309 16:28:49
14866helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"\>Samodejno filtrira izbrani obseg celice in izdela okna z enovrstičnim seznamom, kjer lahko izberete elemente, ki jih želite prikazati.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14867helpcontent2	source\text\scalc\01\12040100.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Privzeti filter\"\>Privzeti filter\</link\>				20110309 16:28:49
14868helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:28:49
14869helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	bm_id3154758				0	sl	\<bookmark_value\>delne vsote; možnosti razvrščanja\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14870helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:28:49
14871helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3154124	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"\>Podajte nastavitve za izračun in predstavitev delnih vsot.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14872helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	sl	Prelom strani med skupinami				20110309 16:28:49
14873helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3147317	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"\>Vstavi novo stran za vsako skupino podatkov z delnimi vrednostmi.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14874helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3146985	5			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:28:49
14875helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3153190	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"\>Ponovno izračuna delne vrednosti, ko spremenite velikost črk oznake podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14876helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3151119	7			0	sl	Predrazvrsti območje glede na skupine				20110309 16:28:49
14877helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3149664	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"\>Razvrsti območje, ki ste ga izbrali v okencu \<emph\>Združi po\</emph\> zavihkov Skupine glede na stolpce, ki ste jih izbrali.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14878helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3153951	9			0	sl	Razvrsti				20110309 16:28:49
14879helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3145252	11			0	sl	Vključi oblike				20110309 16:28:49
14880helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3147125	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\>Upošteva atribute oblikovanja pri razvrščanju.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14881helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3155418	13			0	sl	Vrstni red po meri				20110309 16:28:49
14882helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3149400	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"\>Uporabi prilagojen vrstni red razvrščanja, ki ste ga določili v pogovornem oknu Možnosti pri \<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14883helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3149121	15			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:28:49
14884helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3155068	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"\>Razvršča začenši z najnižjo vrednostjo. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:28:49
14885helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	hd_id3155443	17			0	sl	Padajoče				20110309 16:28:49
14886helpcontent2	source\text\scalc\01\12050200.xhp	0	help	par_id3153766	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"\>Razvrsti začenši z najvišjo vrednostjo. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:28:49
14887helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	tit				0	sl	NOW				20110309 16:28:49
14888helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	bm_id3150521				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NOW\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14889helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3150521	47			0	sl	\<variable id=\"now\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_now.xhp\"\>NOW\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:49
14890helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3148829	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JETZT\"\>Vrne datum in čas računalniškega sistema.\</ahelp\> Vrednost se posodobi, ko ponovno izračunate dokument ali ob vsaki spremembi vrednosti celic.				20110309 16:28:49
14891helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3146988	49			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:49
14892helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3154897	50			0	sl	NOW()				20110309 16:28:49
14893helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id4598529				0	sl	NOW je funkcija brez argumentov.				20110309 16:28:49
14894helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	hd_id3154205	51			0	sl	Primer				20110309 16:28:49
14895helpcontent2	source\text\scalc\01\func_now.xhp	0	help	par_id3150774	52			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOW()-A1\</item\> vrne razliko med datumom v A1 in danes. Oblikujte rezultat kot število.				20110309 16:28:49
14896helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita delovnega lista 				20110309 16:28:49
14897helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	sl	Zaščita delovnega lista 				20110309 16:28:49
14898helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Zaščiti celice v trenutnem listu tako, da spremembe niso mogoče.\</ahelp\>\</variable\> Izberite \<emph\> Orodja - Zaščiti dokument - List\</emph\>, da se odpre pogovorno okno \<emph\>Zaščiti list\</emph\>, v katerem lahko nato podate zaščito lista z ali brez gesla.				20110309 16:28:49
14899helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	sl	Če želite zaščititi celice pred nadaljnjim urejanjem, odkljukajte okence \<emph\>Zaščiteno\</emph\> v zavihku \<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Zaščita celic\"\>\<emph\>Oblika - Celice - Zaščita celic\</emph\>\</link\> ali v kontekstnem meniju \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>.				20110309 16:28:49
14900helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154490	8			0	sl	Nezaščitene celice ali obsege celice lahko nastavite na zaščitenem listu z uporabo menijev \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - List\</emph\> in \<emph\>Oblika - Celice - Zaščita celice\</emph\>: 				20110309 16:28:49
14901helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149123	16			0	sl	Izberite celice, za katere boste izključili zaščito.				20110309 16:28:49
14902helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150329	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice - Zaščita celice\</emph\>. Odznačite okno \<emph\>Zaščiteno\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:49
14903helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3156384	18			0	sl	V meniju \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - List\</emph\> aktivirajte zaščito za list. Ker deluje takoj, lahko urejate le obseg celice, ki ste ga izbrali v prvem koraku.				20110309 16:28:49
14904helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	sl	Če želite kasneje spremeniti nezaščiteno območje v zaščiteno, izberite obseg. Nato v zavihku \<emph\>Oblika - Celice - Zaščita celice\</emph\> odkljukajte okno \<emph\>Zaščiteno\</emph\>. Nazadnje še izberite meni \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - List \</emph\>. Obseg, ki ga je bilo prej mogoče urejati, je zdaj zaščiten.				20110309 16:28:49
14905helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153964	10			0	sl	Zaščita delovnega lista vpliva tudi na kontekstni meni zavihkov delovnih listov na dnu zaslona. Ukazov \<emph\>Izbriši\</emph\> in \<emph\>Preimenuj\</emph\> ni mogoče izbrati.				20110309 16:28:49
14906helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150301	19			0	sl	Če je list zaščiten, ne boste mogli prilagoditi ali izbrisati Slogov celice.				20110309 16:28:49
14907helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154656	3			0	sl	Zaščitenega delovnega lista ali obsega celice ni mogoče spremeniti, dokler ne izključite te zaščite. Če želite onemogočiti zaščito, izberite ukaz \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list \</emph\>. Če geslo ni bilo nastavljeno, se zaščita delovnega lista takoj onemogoči. Če je bil delovni list zaščiten z geslom, se odpre pogovorno okno \<emph\>Odstrani zaščito\</emph\>, kjer morate vnesti geslo.				20110309 16:28:49
14908helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149815	11			0	sl	Ko zaščitene liste shranite, jih lahko ponovno shranite samo z uporabo ukaza \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:28:49
14909helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3150206	4			0	sl	Geslo (neobvezno)				20110309 16:28:49
14910helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3152990	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Omogoča vam, da vnesete geslo za zaščito lista pred nepooblaščenimi spremembami.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14911helpcontent2	source\text\scalc\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148700	12			0	sl	Svoje delo lahko popolnoma zaščitite z obema možnostima v meniju \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument\</emph\>, skupaj z geselsko zaščito. Če želite popolnoma onemogočiti odpiranje dokumenta, v pogovornem oknu \<emph\>Shrani\</emph\> označite okence \<emph\>Shrani z geslom\</emph\>, preden kliknete gumb \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:28:49
14912helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani predhodnike				20110309 16:28:49
14913helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>celice; odstranjevanje predhodnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice formule; odstranjevanje predhodnikov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14914helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Odstrani predhodnike\"\>Odstrani predhodnike\</link\>				20110309 16:28:49
14915helpcontent2	source\text\scalc\01\06030200.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"\>Izbriše eno raven sledilnih puščic, ki ste jih vstavili z ukazom \<emph\>Sledi predhodnikom\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14916helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrij podrobnosti				20110309 16:28:49
14917helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; skrivanje podrobnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:49
14918helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"\>Skrij podrobnosti\</link\>				20110309 16:28:49
14919helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"\>Skrije podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite skriti vse združene vrstice ali stolpce, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.\</ahelp\>				20110309 16:28:49
14920helpcontent2	source\text\scalc\01\12080100.xhp	0	help	par_id3153252	3			0	sl	Za prikaz vseh skritih skupin, izberite tabelo in v meniju izberite \<emph\>Podatki - Oris –\</emph\> \<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"\>\<emph\>Pokaži podrobnosti\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:49
14921helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Osveži				20110309 16:28:50
14922helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	hd_id3151385	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Osveži\"\>Osveži\</link\>				20110309 16:28:50
14923helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"\>Posodobi vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:50
14924helpcontent2	source\text\scalc\01\12090200.xhp	0	help	par_id3150400	3			0	sl	Po izvozu preglednice Excel, ki vsebuje vrtilno tabelo, kliknite v tabelo in nato izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Osveži\</emph\>.				20110309 16:28:50
14925helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	tit				0	sl	TIME 				20110309 16:28:50
14926helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	bm_id3154073				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TIME\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14927helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3154073	149			0	sl	\<variable id=\"time\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"\>TIME \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14928helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3145762	150			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"\>TIME vrne trenutno časovno vrednost od vrednosti za ure, minute in sekunde.\</ahelp\> To funkcijo lahko uporabite za pretvorbo časa na osnovi teh treh elementov v decimalno časovno vrednost.				20110309 16:28:50
14929helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3155550	151			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:50
14930helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3154584	152			0	sl	TIME(ura; minuta; sekunda)				20110309 16:28:50
14931helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3152904	153			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>uro\</emph\>.				20110309 16:28:50
14932helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151346	154			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>minuto\</emph\>.				20110309 16:28:50
14933helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3151366	155			0	sl	Uporabite celo število, da nastavite \<emph\>sekundo\</emph\>.				20110309 16:28:50
14934helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	hd_id3145577	156			0	sl	Primeri				20110309 16:28:50
14935helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3156076	157			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TIME(0;0;0)\</item\> vrne 00:00:00				20110309 16:28:50
14936helpcontent2	source\text\scalc\01\func_time.xhp	0	help	par_id3156090	158			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TIME(4;20;4)\</item\> vrne 04:20:04				20110309 16:28:50
14937helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje delovnih listov				20110309 16:28:50
14938helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	hd_id3156023	5			0	sl	Izbiranje delovnih listov				20110309 16:28:50
14939helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	par_id3147265	1			0	sl	\<variable id=\"tabellenauswaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"\>Izbere več delovnih listov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14940helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	hd_id3125863	2			0	sl	Izbrani delovni listi				20110309 16:28:50
14941helpcontent2	source\text\scalc\01\02210000.xhp	0	help	par_id3153969	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"\>Pokaže seznam delovnih listov v aktivnem dokumentu. Če želite izbrati list, pritiskajte puščični tipki za navzgor ali navzdol, dokler ne pridete do delovnega lista na seznamu. Če želite izboru dodati delovni list, držite pritisnjeno tipko Ctrl (OS X: Command), medtem ko pritiskate puščične tipke, potem pa pritisnite preslednico. Če želite izbrati več delovnih listov, držite pritisnjeno tipko Shift in pritisnite puščične tipke. \</ahelp\>				20110309 16:28:50
14942helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši delovni list				20110309 16:28:50
14943helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	bm_id3156424				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; preglednice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14944helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3156424	1			0	sl	 Izbriši delovni list				20110309 16:28:50
14945helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3153193	2			0	sl	\<variable id=\"tabelleloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Remove\"\>Izbriše aktivni delovni list, potem ko potrdite ukaz.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14946helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145801	7			0	sl	Delovnega lista ne morete izbrisati, če je vklopljeno sledenje spremembam z ukazom \<emph\>Uredi - Spremembe - Sledi\</emph\>.				20110309 16:28:50
14947helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3147124	3			0	sl	Da				20110309 16:28:50
14948helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154943	4			0	sl	Izbriše trenuten delovni list.				20110309 16:28:50
14949helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3149412	5			0	sl	Ne				20110309 16:28:50
14950helpcontent2	source\text\scalc\01\02170000.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	sl	Prekliče pogovorno okno. Vsebina ni izbrisana.				20110309 16:28:50
14951helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	tit				0	sl	DAY 				20110309 16:28:50
14952helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	bm_id3147317				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14953helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3147317	106			0	sl	\<variable id=\"day\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"\>DAY \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14954helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3147584	107			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"\>Vrne dan podane datumske vrednosti.\</ahelp\> Dan je vrnjen kot celo število med 1 in 31. Vnesete lahko tudi negativno datumsko/časovno vrednost.				20110309 16:28:50
14955helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3150487	108			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:50
14956helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3149430	109			0	sl	DAY(število)				20110309 16:28:50
14957helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3149443	110			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan.				20110309 16:28:50
14958helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	hd_id3163809	111			0	sl	Primeri				20110309 16:28:50
14959helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3151200	112			0	sl	DAY(1) vrne 31 (saj $[officename] začne šteti pri nič od 30. decembra 1899)				20110309 16:28:50
14960helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3154130	113			0	sl	DAY(NOW()) vrne trenutni dan.				20110309 16:28:50
14961helpcontent2	source\text\scalc\01\func_day.xhp	0	help	par_id3159190	114			0	sl	=DAY(C4) vrne 5, če v celico C4 vnesete 1901-08-05 (datumska vrednost bo morda oblikovana drugače, ko pritisnete tipko Enter).				20110309 16:28:50
14962helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi celice				20110309 16:28:50
14963helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	bm_id3156023				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; celice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14964helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	 Vstavi celice				20110309 16:28:50
14965helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150542	2			0	sl	\<variable id=\"zelleneinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertCell\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Vstavi celice\</emph\>, kjer lahko vstavite nove celice glede na možnosti, ki jih izberete.\</ahelp\>\</variable\> Celice lahko izbrišete z \<link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši celice\"\>\<emph\>Uredi - Izbriši celice\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:50
14966helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153768	3			0	sl	Izbor				20110309 16:28:50
14967helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	sl	V tem območju so možnosti, ki so na voljo za vstavljanje celic v delovni list. Količino in položaj celic določite tako, da pred tem na delovnem listu izberete obseg celic.				20110309 16:28:50
14968helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146120	5			0	sl	Premakni celice navzdol				20110309 16:28:50
14969helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	sl	\<variable id=\"zellenuntentext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"\>Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne navzdol.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14970helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3147434	7			0	sl	Premakni celice desno				20110309 16:28:50
14971helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	sl	\<variable id=\"zellenrechtstext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"\>Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne na desno.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14972helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153877	9			0	sl	Cela vrstica				20110309 16:28:50
14973helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155417	10			0	sl	\<variable id=\"zeilenganzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"\>Vstavi celo vrstico. Položaj vrstice je določen glede na izbor na delovnem listu.\</ahelp\>\</variable\> Število vstavljenih vrstic je odvisno od tega, koliko vrstic ste izbrali. Vsebina prvotnih vrstic se premakne navzdol.				20110309 16:28:50
14974helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146971	11			0	sl	Celoten stolpec				20110309 16:28:50
14975helpcontent2	source\text\scalc\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	sl	\<variable id=\"spaltenganzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"\>Vstavi celoten stolpec. Število vstavljenih stolpcev je odvisno od števila izbranih stolpcev.\</ahelp\>\</variable\> Vsebina izvornih stolpcev se premakne na desno.				20110309 16:28:50
14976helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje imen				20110309 16:28:50
14977helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	bm_id3147264				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi celic; samodejno izdelovanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; za obsege celic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14978helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	Določanje imen				20110309 16:28:50
14979helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	sl	\<variable id=\"namenuebernehmentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CreateNames\"\>Omogoča vam samodejno poimenovanje več obsegov celic.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:50
14980helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3156280	13			0	sl	Izberite območje, ki vsebuje vse obsege, ki jih želite poimenovati. Nato izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Izdelaj\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Izdelaj imena\</emph\>, kjer lahko izberete želene možnosti za poimenovanje.				20110309 16:28:50
14981helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3151116	3			0	sl	Ustvari imena iz				20110309 16:28:50
14982helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152597	4			0	sl	Določi, kateri del preglednice se bo uporabil za izdelovanje imena.				20110309 16:28:50
14983helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153729	5			0	sl	Zgornja vrstica				20110309 16:28:50
14984helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149263	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"\>Izdela imena obsegov z vrstice glave izbranega obsega.\</ahelp\> Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice.				20110309 16:28:50
14985helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3146984	7			0	sl	Levi stolpec				20110309 16:28:50
14986helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153190	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"\>Izdela imena obsega \</ahelp\> Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice.				20110309 16:28:50
14987helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156284	9			0	sl	Spodnja vrstica				20110309 16:28:50
14988helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3147124	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"\>Izdela imena obsega iz vnosov v zadnji vrstici izbranega obsega lista.\</ahelp\> Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice.				20110309 16:28:50
14989helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3154731	11			0	sl	Desni stolpec				20110309 16:28:50
14990helpcontent2	source\text\scalc\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153158	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"\>Izdela imena obsega iz vnosov v zadnjem stolpcu izbranega obsega lista.\</ahelp\> Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice.				20110309 16:28:50
14991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za funkcije				20110309 16:28:50
14992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	bm_id3147426				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje funkcij; Čarovnik za funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; Čarovnik za funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki; funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
14993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147426	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"\>Čarovnik za funkcije\</link\>				20110309 16:28:50
14994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145271	2			0	sl	\<variable id=\"funktionsautopilottext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"\>Odpre \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, ki vam interaktivno pomaga pri pisanju formul.\</ahelp\>\</variable\> Preden zaženete Čarovnika, izberite celico ali obseg celic na trenutnem delovnem listu in tako določite mesto, kamor bo formula vstavljena.				20110309 16:28:50
14995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id8007446				0	sl	Celotno specifikacijo ODFF (OpenDocument Format Formula) lahko prenesete s spletnega mesta \<link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"\>OASIS\</link\>.				20110309 16:28:50
14996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159153	60			0	sl	\<emph\>Čarovnik za funkcije\</emph\> ima dva zavihka: V meniju \<emph\>Funkcije\</emph\> pišete formule, v meniju \<emph\>Zgradba\</emph\> pa preverite zgradbo formule.				20110309 16:28:50
14997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154490	3			0	sl	Zavihek Funkcije				20110309 16:28:50
14998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149378	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"\>Seznam kategorij in funkcij\</link\>				20110309 16:28:50
14999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154730	36			0	sl	Kategorija				20110309 16:28:50
15000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153417	37			0	sl	\<variable id=\"kategorienliste\"\>\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"\>Našteje vse kategorije, ki so jim dodeljene različne funkcije. Ko izberete kategorijo, se v seznamskem polju pos njim pokažejo ustrezne funkcije.\</ahelp\> Za prikaz vseh funkcij po abecednem redu, ne glede na kategorijo, izberite "Vse". "Nazadnje uporabljeno" pokaže seznam funkcij, ki ste jih nazadnje uporabili. \</variable\>				20110309 16:28:50
15001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150749	6			0	sl	Funkcija				20110309 16:28:50
15002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155445	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"\>Prikaže funkcije, ki so v izbrani kategoriji. Dvokliknite funkcijo, ki jo želite izbrati.\</ahelp\> Če kliknete samo enkrat, se prikaže kratek opis funkcije.				20110309 16:28:50
15003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3159264	8			0	sl	Matrika				20110309 16:28:50
15004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149566	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"\>Določi, da se izbrana funkcija v izbrani obseg celic vstavi kot matrična formula. \</ahelp\>Matrične formule delujejo v več celicah. Vsaka celica v matriki vsebuje formulo, ne kot kopijo, ampak kot skupno formulo, ki si jo delijo vse matrične celice.				20110309 16:28:50
15005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155959	61			0	sl	Možnost \<emph\>Matrika\</emph\> je popolnoma enaka ukazu \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter, ki ga uporabljamo za vnos in potrditev formul na delovnem listu. Formula je vstavljena kot matrična formula v zavitih oklepajih { }.				20110309 16:28:50
15006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152993	40			0	sl	Največji možni obseg matrike je 128 krat 128 celic.				20110309 16:28:50
15007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150367	41			0	sl	Polja za vnos argumentov				20110309 16:28:50
15008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145587	15			0	sl	Ko dvokliknete funkcijo, se na desni strani pogovornega okna pojavijo polja za vnos argumentov. Če želite za argument izbrati sklic celice, kliknite neposredno v celico ali pa držite levi gumb miške in izberite želeni obseg na delovnem listu. V ustrezna polja v pogovornem oknu lahko tudi vnesete številčne in druge vrednosti ali sklice. Kadar uporabljate \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"vnosi datumov\"\>datumske vnose\</link\>, preverite, da jih vnašate v pravilni obliki. Kliknite V redu in rezultat bo vstavljen v preglednico.				20110309 16:28:50
15009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149408	18			0	sl	Rezultat funkcije				20110309 16:28:50
15010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155809	19			0	sl	Takoj ko v funkcijo vnesete argumente, je izračunan rezultat. Predogled vam pove, če je izračun z danimi argumenti mogoč. Če zaradi argumentov pride do napake, je prikazana ustrezna \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"koda napake\"\>koda napake\</link\>.				20110309 16:28:50
15011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148700	23			0	sl	Imena obveznih vnosov so označena s krepkim tiskom.				20110309 16:28:50
15012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153064	22			0	sl	f(x) (odvisno od izbrane funkcije)				20110309 16:28:50
15013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3157980	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"\>Omogoči dostop do podrejene stopnje \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, da lahko namesto vrednosti ali sklica ugnezdite funkcijo znotraj funkcije.\</ahelp\>				20110309 16:28:50
15014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145076	25			0	sl	Argument/parameter/sklic celice (odvisno od izbrane funkcije)				20110309 16:28:50
15015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159097	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"\>Število besedilnih polj je odvisno od funkcije. Argumente lahko vnesete neposredno v polja za argumente ali pa s klikom celice v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:28:50
15016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154957	51			0	sl	Rezultat				20110309 16:28:50
15017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150211	52			0	sl	Prikaže rezultat računa ali sporočilo o napaki.				20110309 16:28:50
15018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3151304	43			0	sl	Formula				20110309 16:28:50
15019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149898	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"\>Prikaže ustvarjeno formulo. Formulo vnesite neposredno ali pa jo ustvarite s čarovnikom.\</ahelp\>				20110309 16:28:50
15020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153249	45			0	sl	Nazaj				20110309 16:28:50
15021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152869	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"\>Premakne pozornost nazaj po komponentah formule in jih pri tem označuje.\</ahelp\>				20110309 16:28:50
15022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3146966	56			0	sl	Če želite iz zapletene formule z več funkcijami izbrati eno samo funkcijo, v oknu s formulo dvokliknite izbrano funkcijo.				20110309 16:28:50
15023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3155762	54			0	sl	Naslednji				20110309 16:28:50
15024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149316	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"\>S tem ukazom se premikate naprej po komponentah v oknu s formulo.\</ahelp\>S tem gumbom lahko formuli tudi dodelite funkcije. Če izberete funkcijo in kliknete na gumb \<emph\>Naslednji\</emph\>, se bo izbrana funkcija pokazala v oknu s formulo.				20110309 16:28:50
15025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3159262	57			0	sl	Dvokliknite funkcijo v izbirnem oknu, če jo želite prenesti v okno s formulo.				20110309 16:28:50
15026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3148745	58			0	sl	Prekliči				20110309 16:28:50
15027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147402	59			0	sl	Pogovorno okno se zapre, ne da bi se formula izvedla.				20110309 16:28:50
15028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150534	32			0	sl	V redu				20110309 16:28:50
15029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153029	33			0	sl	Zapre \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\> in prenese formulo v izbrane celice.				20110309 16:28:50
15030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3156400	34			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"\>Seznam kategorij in funkcij\</link\>				20110309 16:28:50
15031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147610	47			0	sl	Zavihek Zgradba				20110309 16:28:50
15032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153122	48			0	sl	Na tej strani si lahko ogledate zgradbo funkcije.				20110309 16:28:50
15033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149350	4			0	sl	Če zaženete \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, ko je kazalka v celici, ki že ima funkcijo, se odpre zavihek \<emph\>Zgradba\</emph\> in pokaže sestavo trenutne formule.				20110309 16:28:50
15034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149014	49			0	sl	Zgradba				20110309 16:28:50
15035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150481	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"\>Pokaže hierarhičen prikaz trenutne funkcije.\</ahelp\>Argumente lahko skrijete ali pokažete tako, da kliknete na plus ali minus pred argumentom.				20110309 16:28:50
15036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148886	63			0	sl	Pravilno vneseni argumenti so označeni z modrimi pikami. Nepravilne vrste podatkov so označene z rdečimi pikami. Npr.: če je v funkciji SUM eden od argumentov vnesen kot besedilo, je to označeno z rdečo, saj so v SUM dovoljene samo številke.				20110309 16:28:50
15037helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	tit				0	sl	MONTH				20110309 16:28:50
15038helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	bm_id3149936				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MONTH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:50
15039helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3149936	76			0	sl	\<variable id=\"month\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"\>MONTH\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:50
15040helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3153538	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"\>Vrne mesec za dano datumsko vrednost.\</ahelp\> Mesec je vrnjen kot celo število med 1 in 12.				20110309 16:28:50
15041helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3149517	78			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:50
15042helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3145602	79			0	sl	MONTH(število)				20110309 16:28:50
15043helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3149485	80			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen mesec.				20110309 16:28:50
15044helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	hd_id3153322	81			0	sl	Primeri				20110309 16:28:50
15045helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3149244	83			0	sl	=MONTH(NOW()) vrne trenutni mesec.				20110309 16:28:50
15046helpcontent2	source\text\scalc\01\func_month.xhp	0	help	par_id3154790	84			0	sl	=MONTH(C4) vrne 7, če v celico C4 vnesete 2000-07-07 (ta datumska vrednost bo morda drugače oblikovana, ko pritisnete tipko Enter).				20110309 16:28:50
15047helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapolni list				20110309 16:28:51
15048helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3153897	1			0	sl	Zapolni list				20110309 16:28:51
15049helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	sl	\<variable id=\"tabellenfuellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"\>Določa možnosti za prenos delovnih listov ali obsegov določenega delovnega lista.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:51
15050helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3150767	3			0	sl	Za razliko od kopiranja določenega območja v odložišče, lahko določene informacije filtrirate in računate vrednosti. Ta ukaz je viden le, če ste izbrali dva lista v dokumentu. Če želite izbrati več listov, kliknite zavihek vsakega lista ter pri tem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\> ali Shift.				20110309 16:28:51
15051helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	hd_id3155131	4			0	sl	Zapolnjevanje delovnega lista				20110309 16:28:51
15052helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3146119	5			0	sl	Celoten delovni list izberete s klikom v prazno sivo polje v zgornjem levem kotu delovnega lista. Lahko izberete tudi del lista, ki ga želite kopirati.				20110309 16:28:51
15053helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3153726	6			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in kliknite zavihek delovnega lista, kamor želite vstaviti vsebino.				20110309 16:28:51
15054helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3147436	7			0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Uredi - Zapolni - list\</emph\>. V pogovornem oknu, ki se pojavi, morate izbrati potrditveno polje \<emph\>Številke\</emph\> (ali\<emph\>Prilepi vse\</emph\>), če želite operacije združiti z vrednostmi. Želeno operacijo lahko izberete tudi tukaj.				20110309 16:28:51
15055helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3154942	8			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:51
15056helpcontent2	source\text\scalc\01\02140500.xhp	0	help	par_id3156283	9			0	sl	To pogovorno okno je podobno oknu \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Prilepi vsebino\"\>Prilepi vsebino\</link\>, kjer lahko najdete dodatne namige.				20110309 16:28:51
15057helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikuj celice				20110309 16:28:51
15058helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3148663				0	sl	\<bookmark_value\>atributi celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi;celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;pogovorno okno oblikovanja\</bookmark_value\>				20110309 16:28:51
15059helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3148663	1			0	sl	Oblikuj celice				20110309 16:28:51
15060helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	sl	\<variable id=\"zellattributetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"\>Omogoča, da podate vrsto možnosti za oblikovanje in uveljavite atribute na izbranih celicah.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:51
15061helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"\>Številke\</link\>				20110309 16:28:51
15062helpcontent2	source\text\scalc\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisava\</link\>				20110309 16:28:51
15063helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti podatkovnega polja				20110309 16:28:51
15064helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	bm_id711386				0	sl	\<bookmark_value\>skrivanje;podatkovna polja, iz izračunov v vrtilni tabeli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti prikaza za vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje;možnosti za vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti podatkovnih polj za vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:28:51
15065helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Možnosti podatkovnega polja				20110309 16:28:51
15066helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Dodatne možnosti za podatkovna polja stolpcev, vrstic in strani določite z \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"\>vrtilno tabelo\</link\>.				20110309 16:28:51
15067helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Razvrsti po				20110309 16:28:51
15068helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"1495387653\"\>Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti stolpce ali vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15069helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:28:51
15070helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"1495384580\"\>Razvrsti vrednosti od najnižje vrednosti do najvišje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega se je odprlo pogovorno okno, postavke razvrsti po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15071helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Padajoče				20110309 16:28:51
15072helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	\<ahelp hid=\"1495384581\"\>Razvrsti vrednosti padajoče od najvišje vrednosti do najnižje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega je bilo odprto pogovorno okno, razvrsti postavke po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15073helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Ročno				20110309 16:28:51
15074helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	\<ahelp hid=\"1495384582\"\>Razvrsti vrednosti po abecednem redu.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15075helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Možnosti prikaza				20110309 16:28:51
15076helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Možnosti za prikaz lahko podate za vsa polja vrstic, razen za zadnje, najnotranjejše polje vrstic.				20110309 16:28:51
15077helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Postavitev				20110309 16:28:51
15078helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\"1495387654\"\>Izberite način postavitve za polje v oknu s seznamom.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15079helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Prazna vrstica po vsakem elementu				20110309 16:28:51
15080helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<ahelp hid=\"1495385090\"\>Doda prazno vrstico za podatki za vsak element v vrtilni tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15081helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Samodejno pokaži				20110309 16:28:51
15082helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	Prikaže zgornje ali spodnje elemente nn, ko razvrščate po določenem polju.				20110309 16:28:51
15083helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	Pokaži				20110309 16:28:51
15084helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	\<ahelp hid=\"1495385091\"\>Vključi funkcijo samodejnega prikaza.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15085helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105A8				0	sl	elementov				20110309 16:28:51
15086helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105AC				0	sl	\<ahelp hid=\"1495390209\"\>Vnesite največje število elementov, ki jih želite samodejno prikazati.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15087helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Od				20110309 16:28:51
15088helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105B3				0	sl	\<ahelp hid=\"1495387655\"\>Prikaže zgornje ali spodnje elemente v podanem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15089helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	Uporaba polja				20110309 16:28:51
15090helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105BA				0	sl	\<ahelp hid=\"1495387656\"\>Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti podatke.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15091helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	Skrij elemente				20110309 16:28:51
15092helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	\<ahelp hid=\"59010\"\>Izberite elemente, ki jih želite skriti pred izračuni.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15093helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Hierarhija				20110309 16:28:51
15094helpcontent2	source\text\scalc\01\12090106.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\"1495387657\"\>Izberite hierarhijo, ki jo želite uporabiti. Vrtilna tabela mora temeljiti na zunanjem viru podatkov, ki vsebuje hierarhije podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15095helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodatno				20110309 16:28:51
15096helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"\>Dodatno\</link\>				20110309 16:28:51
15097helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3159400	2			0	sl	\<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"\>Pokaže dodatne možnosti filtra.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:51
15098helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3150791	3			0	sl	Možnosti				20110309 16:28:51
15099helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154138	5			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:28:51
15100helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"\>Pri filtriranju razloči med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15101helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154908	7			0	sl	Obseg vsebuje oznake stolpcev				20110309 16:28:51
15102helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3153768	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"\>Vključi oznake stolpcev v prvo vrstico obsega celic.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15103helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3155306	9			0	sl	Kopiraj rezultate v				20110309 16:28:51
15104helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3154319	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"\>Izberite potrditveno polje in nato obseg celice, kjer želite prikazati rezultate filtriranja.\</ahelp\> Izberete lahko tudi poimenovan obseg s seznama.				20110309 16:28:51
15105helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3145272	11			0	sl	Regularni izraz				20110309 16:28:51
15106helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3152576	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"\>Omogoča, da uporabite nadomestne znake pri določanju filtra.\</ahelp\> Za seznam regularnih izrazov, ki jih podpira $[officename], kliknite \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"tukaj\"\>tukaj\</link\>.				20110309 16:28:51
15107helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3149377	33			0	sl	Če je potrditveno okence \<emph\>Regularni izrazi\</emph\> izbrano, lahko v polju Vrednost uporabite regularni izraz, če je pogojno seznamsko polje nastavljeno na '=' EQUAL ali '<>' UNEQUAL. To velja tudi za ustrezne celice, na katere se sklicujete za napredni filter.				20110309 16:28:51
15108helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3149958	34			0	sl	Brez podvajanja				20110309 16:28:51
15109helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3153876	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"\>Izključi dvojnike vrstic s seznama filtriranih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15110helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3154018	40			0	sl	Obdrži pogoje filtriranja				20110309 16:28:51
15111helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3149123	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"\>Izberite potrditveno polje \<emph\>Kopiraj rezultate v\</emph\> in nato podajte obseg mesta, kjer želite, da se prikažejo filtrirani podatki. Če je to polje potrjeno, ostane obseg mesta povezan z obsegom vira. Določiti morate obseg vira v \<emph\>Podatki - Določi obseg\</emph\> kot obseg zbirke podatkov.\</ahelp\> Na naslednji način lahko kadarkoli ponovno uveljavite določen filter: kliknite v obseg vira, nato izberite \<emph\>Podatki - Osveži obseg\</emph\>.				20110309 16:28:51
15112helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	hd_id3149018	36			0	sl	Obseg podatkov				20110309 16:28:51
15113helpcontent2	source\text\scalc\01\12040201.xhp	0	help	par_id3150042	37			0	sl	Prikaže obseg celice ali ime obsega celice, ki ga želite filtrirati.				20110309 16:28:51
15114helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	tit				0	sl	DATE				20110309 16:28:51
15115helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	bm_id3155511				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DATE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:51
15116helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3155511	3			0	sl	\<variable id=\"date\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"\>DATE\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:51
15117helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153551	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"\>Ta funkcija izračuna datum, naveden z letnico, mesecem in dnevom, in ga prikaže v oblikovanju celice.\</ahelp\> Privzeta oblika celice, ki vsebuje funkcijo DATE, je datumska, lahko pa celice oblikujete s katero koli drugo številsko obliko.				20110309 16:28:51
15118helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3148590	5			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:51
15119helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3150474	6			0	sl	DATE(leto; mesec; dan)				20110309 16:28:51
15120helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3152815	7			0	sl	\<emph\>Leto\</emph\> je celo število med 1583 in 9957 ali med 0 in 99.				20110309 16:28:51
15121helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153222	174			0	sl	V \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Splošno \</item\>lahko nastavite leto, od katerega leta se dvoštevilčni vnos prepozna kot 20xx.				20110309 16:28:51
15122helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3155817	8			0	sl	\<emph\>Mesec\</emph\> je celo število, ki določa mesec.				20110309 16:28:51
15123helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3153183	9			0	sl	\<emph\>Dan\</emph\> je celo število, ki določa dan v mesecu.				20110309 16:28:51
15124helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3156260	10			0	sl	Če vrednosti meseca in dneva presegata dovoljene vrednosti, se preneseta na naslednjo števko. Če vnesete \<item type=\"input\"\>=DATE(00;12;31)\</item\>, bo rezultat "31.12.00". Če pa vnesete \<item type=\"input\"\>=DATE(00;13;31)\</item\>, bo rezultat "31.1.01."				20110309 16:28:51
15125helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	hd_id3147477	12			0	sl	Primer				20110309 16:28:51
15126helpcontent2	source\text\scalc\01\func_date.xhp	0	help	par_id3152589	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DATE(00;1;31)\</item\> vrne 1//31/00, če je nastavitev oblike celice MM/DD/LL.				20110309 16:28:51
15127helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spoji celice				20110309 16:28:51
15128helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3149785	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Spoji celice\"\>Spoji celice\</link\>				20110309 16:28:51
15129helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Združi izbrane celice v eno samo celico ali razdeli spojene celice.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15130helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148552	4			0	sl	Spojena celica dobi ime prve celice izvirnega obsega celice. Spojenih celic ni mogoče še enkrat spojiti z drugimi celicami. Obseg mora tvoriti pravokotnik, večkratna izbira ni podprta.				20110309 16:28:51
15131helpcontent2	source\text\scalc\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149665	3			0	sl	Če imajo celice, ki jih boste spojili, kakršnokoli vsebino, se prikaže pogovorno okno zaščite.				20110309 16:28:51
15132helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrij				20110309 16:28:51
15133helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	bm_id3147265				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; funkcije za skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; stolpci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; skrivanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:51
15134helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3147265	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Skrij\"\>Skrij\</link\>				20110309 16:28:51
15135helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Hide\"\>Skrije izbrane vrstice, stolpce ali posamezne liste.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15136helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148645	3			0	sl	Izberite vrstice ali stolpce, ki jih želite skriti, in nato \<emph\>Oblika - Vrstica - Skrij\</emph\>ali\<emph\> Oblika - Stolpec - Skrij\</emph\>.				20110309 16:28:51
15137helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3147427	6			0	sl	List lahko skrijete tako, da izberete zavihek lista in nato \<emph\>Oblika - Delovni list - Skrij\</emph\>. Skriti list se ne natisnejo, razen če so znotraj \<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"obseg tiskanja\"\>obsega tiskanja\</link\>.				20110309 16:28:51
15138helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153157	5			0	sl	Prelom glave vrstice ali stolpca pove, ali sta vrstica ali stolpec skrita.				20110309 16:28:51
15139helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id3145251	4			0	sl	Za prikaz skritih vrstic, stolpcev ali listov				20110309 16:28:51
15140helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id8337046				0	sl	Izberite obseg, ki vključuje skrite predmete. Uporabite lahko tudi okno v kotu nad vrstico 1, poleg stolpca A. Ta korak ni potreben za liste.				20110309 16:28:51
15141helpcontent2	source\text\scalc\01\05030300.xhp	0	help	par_id5532090				0	sl	Izberite \<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži\"\>Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži\</link\> ali \<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Oblika - Delovni list - Pokaži\"\>Oblika - Delovni list - Pokaži\</link\>.				20110309 16:28:51
15142helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi vir podatkov				20110309 16:28:51
15143helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3143268	1			0	sl	Izberi vir podatkov				20110309 16:28:51
15144helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3148552	2			0	sl	Izberite podatkovno zbirko in tabelo ali vprašanje, ki vsebujejo podatke, ki jih želite uporabiti.				20110309 16:28:51
15145helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3154140	3			0	sl	Izbor				20110309 16:28:51
15146helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberete lahko samo zbirke podatkov, ki so registrirane v %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Za registriracijo podatkovnega vira izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</emph\>.				20110309 16:28:51
15147helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3151041	5			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:28:51
15148helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3156424	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE\"\>Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatkovni vir, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15149helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3145364	7			0	sl	Vir podatkov				20110309 16:28:51
15150helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3149260	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT\"\>Izberite podatkovni vir, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15151helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	hd_id3147428	9			0	sl	Vrsta				20110309 16:28:51
15152helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPE\"\>Kliknite vrsto vira za izbrani podatkovni vir.\</ahelp\> Izbirate lahko med štirimi vrstami virov: "Tabela", "Vprašanje" in "SQL" ali SQL (Izvorni).				20110309 16:28:51
15153helpcontent2	source\text\scalc\01\12090101.xhp	0	help	par_id3147348	11			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"\>Pogovorno okno Vrtilna tabela\</link\>				20110309 16:28:51
15154helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafika				20110309 16:28:51
15155helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"\>Grafika\</link\>				20110309 16:28:51
15156helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni za urejanje lastnosti izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15157helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id1650440				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Določite atribute besedila\</link\>				20110309 16:28:51
15158helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id363475				0	sl	Nastavi postavitev in lastnosti sidranja besedila v izbranem risanem ali besedilnem predmetu.				20110309 16:28:51
15159helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id9746696				0	sl	Točke				20110309 16:28:51
15160helpcontent2	source\text\scalc\01\format_graphic.xhp	0	help	par_id2480544				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi ali izključi način \<emph\>Uredi točke\</emph\> za vstavljeno črto proste oblike.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15161helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Sledi odvisnikom				20110309 16:28:51
15162helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	bm_id3153252				0	sl	\<bookmark_value\>celice; sledenje odvisnikom\</bookmark_value\>				20110309 16:28:51
15163helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	hd_id3153252	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Sledi odvisnikom\"\>Sledi odvisnikom\</link\>				20110309 16:28:51
15164helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"\>Nariše sledilne puščice do aktivne celice od formul, ki so odvisne od vrednosti v aktivni celici.\</ahelp\>				20110309 16:28:51
15165helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3148948	4			0	sl	Območje vseh celice, ki se uporabljajo skupaj z aktivno celico v formuli, je označeno z modro obrobo.				20110309 16:28:51
15166helpcontent2	source\text\scalc\01\06030300.xhp	0	help	par_id3151112	3			0	sl	Ta funkcija deluje po ravneh. Če je npr. ena raven sledi že bila aktivirana za prikaz predhodnikov (ali odvisnikov), potem bi videli naslednjo odvisno raven tako, da ponovno aktivirate funkcijo \<emph\>Sledi\</emph\>.				20110309 16:28:51
15167helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščiti dokument				20110309 16:28:52
15168helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Zaščiti dokument\"\>Zaščiti dokument\</link\>				20110309 16:28:52
15169helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	par_id3153362	2			0	sl	Ukaz \<emph\>Zaščiti dokument\</emph\> preprečuje spremembe na celicah v listih ali na listih v dokumentu. Kot možnost lahko določite geslo. Če je geslo določeno, je odstranitev zaščite mogoča samo, če uporabnik vnese pravilno geslo.				20110309 16:28:52
15170helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3147228	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Delovni listi\"\>Delovni listi\</link\>				20110309 16:28:52
15171helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153768	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Dokumenti\"\>Dokumenti\</link\>				20110309 16:28:52
15172helpcontent2	source\text\scalc\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10622				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/\>				20110309 16:28:52
15173helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:28:52
15174helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	bm_id3159399				0	sl	\<bookmark_value\>samodejno deljenje besed v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje besed; v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zlogi v preglednicah\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15175helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:28:52
15176helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	\<variable id=\"silben\"\>\<ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"\>Ukaz \<emph\>Deljenje besed\</emph\> pokliče pogovorno okno za nastavljanje postavljanja vezajev v programu $[officename] Calc.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:52
15177helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3154366	3			0	sl	Samodejno deljenje besed v programu $[officename] Calc lahko vključite le, ko je aktivna funkcija \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"prelom vrstice\"\>prelom vrstice\</link\>.				20110309 16:28:52
15178helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153192	4			0	sl	Deljenje besed za izbrane celice.				20110309 16:28:52
15179helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150868	5			0	sl	Izberite celice, za katere želite spremeniti deljenje besed.				20110309 16:28:52
15180helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed\</emph\>.				20110309 16:28:52
15181helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3156441	7			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Oblikuj celice\</emph\> z odprtim zavihkom \<emph\>Poravnava\</emph\>.				20110309 16:28:52
15182helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3149260	12			0	sl	Potrdite polji \<emph\>Samodejno prelomi besedilo\</emph\> in \<emph\>Deljenje besed je vklopljeno\</emph\>.				20110309 16:28:52
15183helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3153094	8			0	sl	Deljenje besed za risane predmete				20110309 16:28:52
15184helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3148577	9			0	sl	Izberite risani predmet.				20110309 16:28:52
15185helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3156285	10			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed\</emph\>.				20110309 16:28:52
15186helpcontent2	source\text\scalc\01\06020000.xhp	0	help	par_id3147394	11			0	sl	Ob vsakem priklicu ukaza vključite ali izključite deljenje besed za risani predmet. Kljukica prikazuje trenutno stanje.				20110309 16:28:52
15187helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter				20110309 16:28:52
15188helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3150767	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"\>Filter\</link\>				20110309 16:28:52
15189helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3155131	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže ukaze, s katerimi filtrirate svoje podatke.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15190helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3146119	7			0	sl	 $[officename] samodejno prepozna preddoločene obsege zbirke podatkov.				20110309 16:28:52
15191helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	par_id3153363	3			0	sl	Na voljo so naslednje možnosti filtriranja:				20110309 16:28:52
15192helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3153728	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardni filter\"\>Standardni filter\</link\>				20110309 16:28:52
15193helpcontent2	source\text\scalc\01\12040000.xhp	0	help	hd_id3159153	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"\>Napredni filter\</link\>				20110309 16:28:52
15194helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši				20110309 16:28:52
15195helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	hd_id3150276	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:28:52
15196helpcontent2	source\text\scalc\01\12090300.xhp	0	help	par_id3159400	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"\>Izbriše izbrano vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15197helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Združi in oriši				20110309 16:28:52
15198helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	bm_id3152350				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; orisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi; delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; podrobnosti delovnega lista\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; podrobnosti delovnega lista\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje; celice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15199helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3152350	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Združi in oriši\"\>Združi in oriši\</link\>				20110309 16:28:52
15200helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	sl	Oris vaših podatkovnih in skupinskih vrstic in stolpcev lahko izdelate skupaj, tako da lahko razdružite in razširite skupine z enim samim klikom.				20110309 16:28:52
15201helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3147229	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"\>Združi\</link\>				20110309 16:28:52
15202helpcontent2	source\text\scalc\01\12080000.xhp	0	help	hd_id3153188	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:28:52
15203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Tretji del				20110309 16:28:52
15204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146780	1			0	sl	Finančne funkcije - Tretji del				20110309 16:28:52
15205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3145112				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ODDFPRICE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cene;vrednostni papirji z neredno prvo obrestno mero\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145112	71			0	sl	ODDFPRICE				20110309 16:28:52
15207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147250	72			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"\>Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če prvi obrestni datum ni reden.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153074	73			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146098	74			0	sl	ODDFPRICE(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153337	75			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149051	76			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147297	77			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150393	78			0	sl	\<emph\>Prvi_kupon\</emph\> je datum prvih obresti vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147402	79			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je letna obrestna mera.				20110309 16:28:52
15215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151387	80			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153023	81			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:52
15217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150539	82			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3157871				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ODDFYIELD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3157871	87			0	sl	ODDFYIELD				20110309 16:28:52
15220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147414	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"\>Izračuna donos vrednostnega papirja, če je prvi obrestni datum lih.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150651	89			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152982	90			0	sl	ODDFYIELD(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3157906	91			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150026	92			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149012	93			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148725	94			0	sl	\<emph\>Prvi_kupon\</emph\> je prvo obrestno obdobje vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150465	95			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je letna obrestna mera.				20110309 16:28:52
15228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146940	96			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je cena vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149893	97			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:52
15230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148888	98			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3153933				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ODDLPRICE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153933	103			0	sl	ODDLPRICE				20110309 16:28:52
15233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145145	104			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"\>Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3152784	105			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155262	106			0	sl	ODDLPRICE(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149689	107			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148753	108			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150861	109			0	sl	\<emph\>Zadnje_obresti\</emph\> je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155831	110			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je letna obrestna mera.				20110309 16:28:52
15240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153328	111			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149186	112			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:52
15242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149726	113			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153111	114			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152999	115			0	sl	Datum poravnave: 7. januar 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, donos: 4,05 odstotkov, odkupna vrednost: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0				20110309 16:28:52
15245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148567	116			0	sl	Cena na 100 denarnih enot na vrednost vrednostnega papirja, ki ima lih zadnji obrestni datum, se izračuna tako:				20110309 16:28:52
15246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150332	117			0	sl	=ODDLPRICE("7.2.1999";"15.6.1999";"15.10.1998"; 0,0375; 0,0405;100;2;0) vrne 99,87829.				20110309 16:28:52
15247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3153564				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ODDLYIELD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153564	118			0	sl	ODDLYIELD				20110309 16:28:52
15249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158002	119			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"\>Izračuna donos vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147366	120			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150018	121			0	sl	ODDLYIELD(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159132	122			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150134	123			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145245	124			0	sl	\<emph\>Zadnje_obresti\</emph\> je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151014	125			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je letna obrestna mera.				20110309 16:28:52
15256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149003	126			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je cena vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148880	127			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:52
15258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155622	128			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145303	129			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145350	130			0	sl	Datum poravnave: 20. april 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, cena: 99,875 denarnih enot, vrednost odkupa: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0				20110309 16:28:52
15261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3157990	131			0	sl	Donos vrednostnega papirja z lihim zadnjim datumom obresti se izračuna tako:				20110309 16:28:52
15262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150572	132			0	sl	=ODDLYIELD("20.4.1999";"15.6.1999"; "15.10.1998"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) vrne 0,044873 ali 4,4873%.				20110309 16:28:52
15263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148768				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;padajoča amortizacija spremenljivke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije;spremenljivo padanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija VDB\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148768	222			0	sl	VDB				20110309 16:28:52
15265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154636	223			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"\>Vrne amortizacijo vrednostnega papirja za določeno ali delno obdobje z uporabo padajoče metode.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155519	224			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149025	225			0	sl	VDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; S; konec; faktor; vrsta)				20110309 16:28:52
15268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150692	226			0	sl	\<emph\>Strošek\</emph\> je začetna vrednost premoženja.				20110309 16:28:52
15269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155369	227			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe.				20110309 16:28:52
15270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154954	228			0	sl	\<emph\>Življenjska_doba\</emph\> je amortizacijska doba vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152817	229			0	sl	\<emph\>S\</emph\> je začetek amortizacije. A morate vnesti v istih datumskih enotah kot trajanje.				20110309 16:28:52
15272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153221	230			0	sl	\<emph\>Konec\</emph\> je konec amortizacijske dobe.				20110309 16:28:52
15273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147536	231			0	sl	\<emph\>Faktor\</emph\> (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2.				20110309 16:28:52
15274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154865	232			0	sl	\<emph\>Vrsta \</emph\>je neobvezen parameter. Vrsta=1 pomeni preklop na linearno amortizacijo. Pri Vrsta=0 ni preklopa.				20110309 16:28:52
15275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10A0D				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:52
15276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148429	233			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153927	234			0	sl	Kaj je dvojna amortizacija pri padajoči metodi za obdobje, če so začetni stroški 35.000 denarnih enot in vrednost amortizacije na koncu 7.500 denarnih enot? Obdobje amortizacije je 3 leta. Izračuna se amortizacija od 10. do 20. obdobja.				20110309 16:28:52
15278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155991	235			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VDB(35000;7500;36;10;20;2)\</item\> = 8603,80 denarnih enot. Amortizacija med 10. in 20. obdobjem je 8.603,80 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3147485				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;notranja stopnja donosa, neredna plačila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notranje stopnje donosa;neredna plačila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija XIRR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147485	193			0	sl	XIRR				20110309 16:28:52
15281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145614	194			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"\>Izračuna notranjo stopnjo donosa za seznam plačil z različnimi datumi.\</ahelp\> Izračun temelji na osnovi 365 dni na leto, brez prestopnih let.				20110309 16:28:52
15282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E62				0	sl	Če so plačila opravljena ob rednih intervalih, uporabite funkcijo IRR.				20110309 16:28:52
15283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146149	195			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149826	196			0	sl	XIRR(vrednosti; datumi; ocena)				20110309 16:28:52
15285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3163821	197			0	sl	\<emph\>Vrednosti\</emph\> in \<emph\>datumi\</emph\> se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi).				20110309 16:28:52
15286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149708	198			0	sl	\<emph\>Ocena\</emph\> (neobvezno) je ocena, ki jo lahko vnesete za notranjo stopnjo donosa. Prizeto znaša 10%.				20110309 16:28:52
15287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145085	199			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149273	200			0	sl	Izračun notranje stopnje donosa za naslednjih pet plačil:				20110309 16:28:52
15289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155838	305			0	sl	A				20110309 16:28:52
15290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152934	306			0	sl	B				20110309 16:28:52
15291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154638	307			0	sl	C				20110309 16:28:52
15292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147083	308			0	sl	1				20110309 16:28:52
15293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151187	309			0	sl	01.01.2001				20110309 16:28:52
15294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145212	201			0	sl	-\<item type=\"input\"\>10000\</item\>				20110309 16:28:52
15295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146856	202			0	sl	\<item type=\"input\"\>Prejeto\</item\>				20110309 16:28:52
15296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153277	310			0	sl	2				20110309 16:28:52
15297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154052	203			0	sl	02.01.2001				20110309 16:28:52
15298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151297	204			0	sl	\<item type=\"input\"\>2000\</item\>				20110309 16:28:52
15299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149985	205			0	sl	\<item type=\"input\"\>Položeno\</item\>				20110309 16:28:52
15300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154744	311			0	sl	3				20110309 16:28:52
15301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153151	206			0	sl	15.03.2001				20110309 16:28:52
15302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145657	207			0	sl	2500				20110309 16:28:52
15303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155101	312			0	sl	4				20110309 16:28:52
15304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146894	208			0	sl	12.05.2001				20110309 16:28:52
15305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3143231	209			0	sl	5000				20110309 16:28:52
15306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156012	313			0	sl	5				20110309 16:28:52
15307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149758	210			0	sl	10.08.2001				20110309 16:28:52
15308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147495	211			0	sl	1000				20110309 16:28:52
15309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152793	212			0	sl	=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) vrne 0.1828.				20110309 16:28:52
15310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149198				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija XNPV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149198	213			0	sl	XNPV				20110309 16:28:52
15312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153904	214			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"\>Izračuna čisto vrednost (neto) za seznam plačil, opravljene ob različnih datumih.\</ahelp\> Izračun temelji na osnovi 365 dni na leti, brez prestopnih let.				20110309 16:28:52
15313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN11138				0	sl	Če se plačila opravijo ob rednih intervalih, uporabite funkcijo NPV.				20110309 16:28:52
15314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155323	215			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150117	216			0	sl	XNPV(mera; vrednosti; datumi)				20110309 16:28:52
15316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153100	217			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je notranja stopnja donosa za plačila.				20110309 16:28:52
15317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155395	218			0	sl	\<emph\>Vrednosti\</emph\> in \<emph\>datumi\</emph\> se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi).				20110309 16:28:52
15318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148832	219			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150525	220			0	sl	Izračun neto vrednosti za zgoraj omenjenih pet plačil za umišljeno notranjo stopnjo donosa 6%.				20110309 16:28:52
15320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149910	221			0	sl	\<item type=\"input\"\>=XNPV(0,06;B1:B5;A1:A5)\</item\> vrne 323,02.				20110309 16:28:52
15321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148822				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;stopnje donosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija RRI\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148822	237			0	sl	RRI				20110309 16:28:52
15323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154293	238			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"\>Izračuna obrestno mero, ki predstavlja donos naložbe.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148444	239			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148804	240			0	sl	RRI(P; PV; FV)				20110309 16:28:52
15326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154901	241			0	sl	\<emph\>P\</emph\> je število obdobij, potrebnih za izračun obrestne mere.				20110309 16:28:52
15327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159149	242			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0.				20110309 16:28:52
15328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149771	243			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> določa, kaj je zaželeno kot gotovinska vrednost pologa.				20110309 16:28:52
15329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148941	244			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154212	245			0	sl	Za štiri obdobja (leta) in gotovinsko vrednost 7,500 denarnih enot se izračuna obrestna mera, če je prihodnja vrednost 10,000 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150775	246			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RRI(4;7500;10000)\</item\> = 7,46 %				20110309 16:28:52
15332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145413	247			0	sl	Obrestna mera mora biti 7.46%, da 7,500 denarnih enot postane 10,000 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3154267				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;konstantne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konstantne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija RATE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154267	249			0	sl	RATE				20110309 16:28:52
15335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151052	250			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"\>Vrne konstantno obrestno mero na obdobje rednih plačil.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154272	251			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158423	252			0	sl	RATE(NPer; Pmt; PV; FV; vrsta; ocena)				20110309 16:28:52
15338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148910	253			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je celotno število obdobij, v katerih so opravljena plačila (plačilno obdobje).				20110309 16:28:52
15339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148925	254			0	sl	\<emph\>Pmt\</emph\> je konstantno plačilo (redno plačilo), plačano v vsakem obdobju.				20110309 16:28:52
15340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149160	255			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:52
15341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3166456	256			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu periodičnih plačil.				20110309 16:28:52
15342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153243	257			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) je datum zapadlosti plačila po obdobjih, na začetku ali na koncu obdobja.				20110309 16:28:52
15343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146949	258			0	sl	\<emph\>Ocena\</emph\>  (neobvezno) določa ocenjeno vrednost obresti s ponavljalnim izračunom.				20110309 16:28:52
15344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN10E2A				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:52
15345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149791	259			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150706	260			0	sl	Kakšna je konstantna obrestna mera za plačilno obdobje treh obdobij, če je 10 denarnih enot plačanih redno in je trenutna gotovinska vrednost 900 denarnih enot? 				20110309 16:28:52
15347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155586	261			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RATE(3;10;900)\</item\> = -121% Obrestna mera je torej 121%.				20110309 16:28:52
15348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149106				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INTRATE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149106	60			0	sl	INTRATE				20110309 16:28:52
15350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149918	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"\>Izračuna letno obrestno mero, ko je vrednostni papir (ali kak drug predmet) kupljen pri naložbeni vrednosti in prodan pri odkupni vrednosti. Obresti se ne plačajo.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149974	62			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149800	63			0	sl	INTRATE(poravnava; zapadlost; naložba; odkup; osnova)				20110309 16:28:52
15353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148618	64			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148988	65			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154604	66			0	sl	\<emph\>Naložba\</emph\> je nakupna cena.				20110309 16:28:52
15356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154337	67			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\> je prodajna cena.				20110309 16:28:52
15357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3145380	68			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149426	69			0	sl	Slika je kupljena 15.1.1990 za 1 milijon in prodana 5.5.2002 za 2 milijona. Osnova je izračun dnevnega  stanja (osnova = 3). Kakšna je povprečna letna raven obresti?				20110309 16:28:52
15359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151125	70			0	sl	=INTRATE("15.1.1990"; "5.5.2002"; 1000000; 2000000; 3) vrne 8,12%.				20110309 16:28:52
15360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3148654				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPNCD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148654	163			0	sl	COUPNCD				20110309 16:28:52
15362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149927	164			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"\>Vrne datum prvega datuma obresti po datumu poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153317	165			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150423	166			0	sl	COUPNCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150628	167			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153536	168			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145313	169			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155424	170			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154794	171			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevno izravnalni izračun obresti (osnova 3), kdaj je naslednji datum obresti?				20110309 16:28:52
15370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159251	172			0	sl	=COUPNCD("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 15.05.01.				20110309 16:28:52
15371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3143281				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPDAYS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3143281	143			0	sl	COUPDAYS				20110309 16:28:52
15373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149488	144			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"\>Vrne število dni v trenutnem obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148685	145			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149585	146			0	sl	COUPDAYS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152767	147			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151250	148			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146126	149			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153705	150			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147530	151			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je v obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave?				20110309 16:28:52
15381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156338	152			0	sl	=COUPDAYS("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 181.				20110309 16:28:52
15382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3154832				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPDAYSNC\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3154832	153			0	sl	COUPDAYSNC				20110309 16:28:52
15384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147100	154			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"\>Vrne število dni od datuma poravnave do naslednjega datuma obresti.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3151312	155			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155121	156			0	sl	COUPDAYSNC(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3158440	157			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146075	158			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154620	159			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155604	160			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148671	161			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni preostane do naslednjega plačila obresti?				20110309 16:28:52
15392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156158	162			0	sl	=COUPDAYSNC("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 110.				20110309 16:28:52
15393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3150408				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPDAYBS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trajanja;od prvega plačila obresti do datuma poravnave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednostni papirji;od prvega plačila obresti do datuma poravnave\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150408	133			0	sl	COUPDAYBS				20110309 16:28:52
15395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146795	134			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"\>Vrne število dni od prvega dne plačila obresti do datuma poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156142	135			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159083	136			0	sl	COUPDAYBS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146907	137			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159390	138			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154414	139			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153880	140			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150592	141			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je to?				20110309 16:28:52
15403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151103	142			0	sl	=COUPDAYBS("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 71.				20110309 16:28:52
15404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3152957				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPPCD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi;datum obresti pred datumom poravnave\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3152957	183			0	sl	COUPPCD				20110309 16:28:52
15406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153678	184			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"\>Vrne datum obresti pred datumom poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156269	185			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153790	186			0	sl	COUPPCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150989	187			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154667	188			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154569	189			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150826	190			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148968	191			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kakšen je bil datum obresti pred nakupom?				20110309 16:28:52
15414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149992	192			0	sl	=COUPPCD("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 15.11.00.				20110309 16:28:52
15415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3150673				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUPNUM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število kuponov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150673	173			0	sl	COUPNUM				20110309 16:28:52
15417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154350	174			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"\>Vrne število kuponov (plačil obresti) med datumom poravnave in datumom zapadlosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3148400	175			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153200	176			0	sl	COUPNUM(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:52
15420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3159406	177			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:52
15421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155864	178			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:52
15422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154720	179			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:52
15423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149319	180			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152460	181			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko obrestnih dni je?				20110309 16:28:52
15425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150640	182			0	sl	=COUPNUM("25.01.2001"; "15.11.2001"; 2; 3) vrne 2.				20110309 16:28:52
15426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3149339				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IPMT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>periodične amortizacijske mere\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149339	263			0	sl	IPMT				20110309 16:28:52
15428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154522	264			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"\>Izračuna plačilo po obdobjih za naložbo z rednimi plačili in konstantno obrestno mero.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3153266	265			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151283	266			0	sl	IPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)				20110309 16:28:52
15431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147313	267			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:52
15432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145158	268			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je obdobje, za katero se izračunajo obrestne obresti. Obdobje=NPER, če so obrestne obresti izračunane za zadnje obdobje.				20110309 16:28:52
15433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147577	269			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila.				20110309 16:28:52
15434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156211	270			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:52
15435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151213	271			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost na koncu obdobij.				20110309 16:28:52
15436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154195	272			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je datum zapadlosti za plačila po obdobjih.				20110309 16:28:52
15437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3150102	273			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149438	274			0	sl	Kakšna je obrestna mera v petem obdobju (letu), če je konstantna obrestna mera 5% in gotovinska vrednost 15,000 denarnih enot? Plačilo po obdobjih je sedem let.				20110309 16:28:52
15439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150496	275			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IPMT(5%;5;7;15000)\</item\> = -352,97 denarnih enot. Obresti v petem obdobju (letu) znašajo 352,97 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3151205				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;prihodnje vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prihodnje vrednosti;konstantne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija FV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3151205	277			0	sl	FV				20110309 16:28:52
15442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154140	278			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"\>Vrne prihodnjo vrednost naložbe, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih, in konstantni obrestni meri (Prihodnja vrednost).\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155178	279			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145215	280			0	sl	FV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)				20110309 16:28:52
15445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155136	281			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:52
15446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156029	282			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje).				20110309 16:28:52
15447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3151322	283			0	sl	\<emph\>Pmt\</emph\> je redno plačilo po obdobjih.				20110309 16:28:52
15448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145256	284			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> (neobvezno) je (trenutna) gotovinska vrednost naložbe.				20110309 16:28:52
15449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150999	285			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) določa, ali plačilo zapade na začetku ali na koncu obdobja.				20110309 16:28:52
15450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN114D8				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:52
15451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3146800	286			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3146813	287			0	sl	Kašna je vrednost na koncu naložbe, če je obrestna mera 4% in plačilno obdobje dve leti, s plačilom po obdobjih 750 denarnih enot. Naložba je trenutno vredna 2,500 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149302	288			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FV(4%;2;750;2500) \</item\>= -4234.00 denarnih enot. Vrednost na koncu naložbe je 4234,00 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3155912				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FVSCHEDULE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prihodnje vrednosti;spremenljive obrestne mere\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155912	51			0	sl	FVSCHEDULE				20110309 16:28:52
15456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3163726	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"\>Izračuna akumulacijsko vrednost začetne glavnice za niz sestavljenih obrestnih mer.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3149571	53			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148891	54			0	sl	FVSCHEDULE(glavnica; razpored)				20110309 16:28:52
15459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148904	55			0	sl	\<emph\>Glavnica\</emph\> je začetni kapital.				20110309 16:28:52
15460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148562	56			0	sl	\<emph\>Razpored\</emph\> je niz obrestnih mer, kot npr. niz H3:H5 ali (Seznam) (glejte primer).				20110309 16:28:52
15461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147288	57			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3148638	58			0	sl	Za tri leta je bilo investiranih 1000 denarnih enot. Obrestne mere so bile 3%, 4% in 5% na leto. Kakšna bo vrednost po treh letih?				20110309 16:28:52
15463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156358	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FVSCHEDULE(1000;{0,03;0,04;0,05})\</item\> vrne 1124,76.				20110309 16:28:52
15464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	bm_id3156435				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; število plačilnih obdobij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plačilna obdobja;število\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število plačilnih obdobij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija NPER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3156435	290			0	sl	NPER				20110309 16:28:52
15466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3152363	291			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"\>Vrne število obdobij za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3147216	292			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155934	293			0	sl	NPER(mera; Pmt; PV; FV; vrsta)				20110309 16:28:52
15469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3155946	294			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:52
15470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3149042	295			0	sl	\<emph\>Pmt\</emph\> je konstantno redno plačilo za vsako obdobje.				20110309 16:28:52
15471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153134	296			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:52
15472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3154398	297			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu zadnjega obdobja.				20110309 16:28:52
15473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3145127	298			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu obdobja.				20110309 16:28:52
15474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_idN1166C				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:52
15475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	hd_id3155795	299			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3147378	300			0	sl	Koliko plačilnih obdobij obsega plačilno obdobje z obrestno mero po obdobjih 6%, plačilom po obdobjih 153,75 denarnih enot in trenutno gotovinsko vrednostjo 2.600 denarnih enot.				20110309 16:28:52
15477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3156171	301			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NPER(6%;153,75;2600)\</item\> = -12,02. Plačilno obdobje obsega 12.02.				20110309 16:28:52
15478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3150309	314			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\</link\>				20110309 16:28:52
15479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060118.xhp	0	help	par_id3153163	315			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del\"\>Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del\</link\>				20110309 16:28:52
15480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del				20110309 16:28:52
15481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145074				0	sl	\<bookmark_value\>imaginarna števila v analiznih funkcijah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kompleksna števila v analiznih funkcijah\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	sl	Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del				20110309 16:28:52
15483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151242	174			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Kategorije statistike\"\>Kategorije statistike\</link\>				20110309 16:28:52
15484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148869	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Prvi del\"\>Analizne funkcije - Prvi del\</link\>				20110309 16:28:52
15485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147072	240			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"\>Nazaj na pregled\</link\>				20110309 16:28:52
15486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3154959				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMABS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154959	44			0	sl	IMABS				20110309 16:28:52
15488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149895	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"\>Rezulat je absolutna vrednost kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155382	46			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151302	47			0	sl	IMABS("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153974	48			0	sl	\<variable id=\"complex\"\>\<emph\>Kompleksno_število\</emph\> je kompleksno število, ki ga vnesemo v obliki "x+yi" ali "x+yj".\</variable\>				20110309 16:28:52
15492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149697	49			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143222	50			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMABS("5+12j")\</item\> vrne 13.				20110309 16:28:52
15494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145357				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMAGINARY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145357	51			0	sl	IMAGINARY				20110309 16:28:52
15496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146965	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"\>Rezulat je imaginarni koeficient kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153555	53			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155522	54			0	sl	IMAGINARY("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3151193	56			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155592	57			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMAGINARY("4+3j")\</item\> vrne 3.				20110309 16:28:52
15501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3146106				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMPOWER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146106	58			0	sl	IMPOWER				20110309 16:28:52
15503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147245	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"\>Rezulat je kompleksno število na celo potenco.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150954	60			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147501	61			0	sl	IMPOWER("kompleksno_število"; število)				20110309 16:28:52
15506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155743	63			0	sl	\<emph\>število\</emph\> je eksponent.				20110309 16:28:52
15507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149048	64			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151393	65			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMPOWER("2+3i";2)\</item\> vrne -5+12i.				20110309 16:28:52
15509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148748				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMARGUMENT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148748	66			0	sl	IMARGUMENT				20110309 16:28:52
15511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151341	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"\>Rezulat je argument (kot fi) kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150533	68			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156402	69			0	sl	IMARGUMENT("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153019	71			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159125	72			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMARGUMENT("3+4j")\</item\> vrne 0,927295.				20110309 16:28:52
15516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149146				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMCOS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149146	73			0	sl	IMCOS				20110309 16:28:52
15518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149725	74			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"\>Rezulat je kosinus kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159116	75			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147415	76			0	sl	IMCOS("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152980	78			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3157901	79			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMCOS("3+4j") \</item\>vrne -27,03-3,85i (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3150024				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMDIV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150024	80			0	sl	IMDIV				20110309 16:28:52
15525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145825	81			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"\>Zdeli dve kompleksni števili.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150465	82			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146942	83			0	sl	IMDIV("deljenec"; "delitelj")				20110309 16:28:52
15528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150741	84			0	sl	\<emph\>Deljenec\</emph\> in \<emph\>delitelj\</emph\> sta kompleksni števili, ki ju vnesemo v obliki "x+yi" ali "x+yj".				20110309 16:28:52
15529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3151229	85			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148440	86			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMDIV("-238+240i";"10+24i")\</item\> vrne 5+12i.				20110309 16:28:52
15531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3153039				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMEXP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153039	87			0	sl	IMEXP				20110309 16:28:52
15533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3144741	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"\>Rezulat je algebrična oblika eksponenta kompleksnega števila.\</ahelp\> Vrednost konstante je približno 2.71828182845904.				20110309 16:28:52
15534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145591	89			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154810	90			0	sl	IMEXP("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148581	92			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149253	93			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMEXP("1+j") \</item\>vrne 1,47+2,29j (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3149955				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMCONJUGATE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149955	94			0	sl	IMCONJUGATE				20110309 16:28:52
15540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155263	95			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"\>Rezultat je povezan kompleksni dodatek h kompleksnemu številu.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148750	96			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153082	97			0	sl	IMCONJUGATE("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153326	99			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149688	100			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMCONJUGATE("1+j")\</item\> vrne 1-j.				20110309 16:28:52
15545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3150898				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMLN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150898	101			0	sl	IMLN				20110309 16:28:52
15547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146853	102			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"\>Ta rezultat je naravni logaritem (z osnovo e) kompleksnega števila.\</ahelp\> Konstanta e ima približno vrednost 2.71828182845904.				20110309 16:28:52
15548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150008	103			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155954	104			0	sl	IMLN("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153565	106			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153736	107			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMLN("1+j")\</item\> vrne 0,35+0,79j (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155929				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMLOG10\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155929	108			0	sl	IMLOG10				20110309 16:28:52
15554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149882	109			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"\>Ta rezultat je navadni logaritem (z osnovo 10) kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154327	110			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150128	111			0	sl	IMLOG10("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149003	113			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151021	114			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMLOG10("1+j")\</item\> vrne 0,15+0,34j (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155623				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMLOG2\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155623	115			0	sl	IMLOG2				20110309 16:28:52
15561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150932	116			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"\>Rezultat je dvojiški logaritem kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153046	117			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145355	118			0	sl	IMLOG2("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148768	120			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149536	121			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMLOG2("1+j")\</item\> vrne 0,50+1,13j (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3145626				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMPRODUCT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145626	122			0	sl	IMPRODUCT				20110309 16:28:52
15568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153545	123			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"\>Rezultat je zmnožek do 29 števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149388	124			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149027	125			0	sl	IMPRODUCT("kompleksno_število"; "kompleksno_število1"; ...)				20110309 16:28:52
15571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3153228	127			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155815	128			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")\</item\> vrne 27+11j.				20110309 16:28:52
15573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147539				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMREAL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147539	129			0	sl	IMREAL				20110309 16:28:52
15575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155372	130			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"\>Rezultat je resnični koeficient kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154951	131			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153927	132			0	sl	IMREAL("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155409	134			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155986	135			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMREAL("1+3j")\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:52
15580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148431				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMSIN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148431	136			0	sl	IMSIN				20110309 16:28:52
15582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152591	137			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"\>Rezultat je sinus kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149822	138			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150387	139			0	sl	IMSIN("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150613	141			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154310	142			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMSIN("3+4j")\</item\> vrne 3,85+27,02j (zaokroženo).				20110309 16:28:52
15587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3163826				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMSUB\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3163826	143			0	sl	IMSUB				20110309 16:28:52
15589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149277	144			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"\>Rezultat je razlika dveh kompleksnih števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3149264	145			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149710	146			0	sl	IMSUB("kompleksno_število1"; "kompleksno_število2")				20110309 16:28:52
15592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155833	148			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150963	149			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMSUB("13+4j";"5+3j")\</item\> vrne 8+j.				20110309 16:28:52
15594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3156312				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMSUM\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156312	150			0	sl	IMSUM				20110309 16:28:52
15596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153215	151			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"\>Rezultat je vsota do 29 kompleksnih števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156095	152			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152930	153			0	sl	IMSUM("kompleksno_število1"; "kompleksno_število2")				20110309 16:28:52
15599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154640	155			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147081	156			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMSUM("13+4j";"5+3j")\</item\> vrne 18+7j.				20110309 16:28:52
15601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147570				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IMSQRT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147570	167			0	sl	IMSQRT				20110309 16:28:52
15603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156131	168			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"\>Rezultat je kvadratni koren kompleksnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145202	169			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150760	170			0	sl	IMSQRT("kompleksno_število")				20110309 16:28:52
15606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147268	172			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152807	173			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IMSQRT("3+4i")\</item\> vrne 2+1i.				20110309 16:28:52
15608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3154054				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COMPLEX\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154054	157			0	sl	COMPLEX				20110309 16:28:52
15610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156111	158			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"\>Rezultat je kompleksno število, ki nastane iz realnega in imaginarnega koeficienta.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154744	159			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155999	160			0	sl	COMPLEX(realno_število; imaginarno_število; pripona)				20110309 16:28:52
15613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153626	161			0	sl	\<emph\>Realno_število\</emph\> je realni koeficient kompleksnega števila.				20110309 16:28:52
15614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149135	162			0	sl	\<emph\>Imaginarno_število\</emph\> je imaginarni koeficient kompleksnega števila.				20110309 16:28:52
15615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155849	163			0	sl	\<emph\>Pripona\</emph\> je seznam možnosti, "i" ali "j".				20110309 16:28:52
15616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3145659	164			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143229	165			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COMPLEX(3;4;"j")\</item\> vrne 3+4j.				20110309 16:28:52
15618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155103				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija OCT2BIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;osmiška števila, v dvojiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155103	217			0	sl	OCT2BIN				20110309 16:28:52
15620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3146898	218			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"\>Rezultat je dvojiško število, če vnesete osmiško število.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146088	219			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154303	220			0	sl	OCT2BIN(število; mesta)				20110309 16:28:52
15623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156013	221			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:28:52
15624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153984	222			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:28:52
15625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147493	223			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147260	224			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OCT2BIN(3;3)\</item\> vrne 011.				20110309 16:28:52
15627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3152791				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija OCT2DEC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;osmiška števila, v desetiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3152791	225			0	sl	OCT2DEC				20110309 16:28:52
15629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149199	226			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"\>Rezultat je desetiško število, če vnesete osmiško število.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3159337	227			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153902	228			0	sl	OCT2DEC(Število)				20110309 16:28:52
15632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155326	229			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:28:52
15633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154698	230			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154930	231			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OCT2DEC(144)\</item\> vrne 100.				20110309 16:28:52
15635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3155391				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija OCT2HEX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;osmiška števila, v šestnajstiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3155391	232			0	sl	OCT2HEX				20110309 16:28:52
15637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148831	233			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"\> Rezultat je šestnajstiško število, če vnesete osmiško število.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146988	234			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150523	235			0	sl	OCT2HEX(število; mesta)				20110309 16:28:52
15640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159162	236			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:28:52
15641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3145420	237			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:28:52
15642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3150504	238			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148802	239			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OCT2HEX(144;4)\</item\> vrne 0064.				20110309 16:28:52
15644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3148446				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CONVERT_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3148446	175			0	sl	CONVERT_ADD				20110309 16:28:52
15646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154902	176			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"\>Pretvori vrednost iz ene merske enote v ustrezno vrednost v drugo mersko enoto.\</ahelp\> Merske enote vnesite neposredno kot besedilo v navednicah ali kot sklic. Če merske enote vnesete v celicah, se morajo popolnoma ujemati s seznamom, ki sledi in je občutljiv na male in velike črke: Če želite npr. v celico vnesti mali l (za liter), vnesite opuščaj ' in takoj za njim l.				20110309 16:28:52
15647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153055	177			0	sl	Lastnost				20110309 16:28:52
15648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147234	178			0	sl	Enote				20110309 16:28:52
15649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147512	179			0	sl	Teža				20110309 16:28:52
15650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148476	180			0	sl	g, sg, lbm, u, ozm, kamen, tona, zrno, pweight, hweight, shweight				20110309 16:28:52
15651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155361	181			0	sl	Dolžina				20110309 16:28:52
15652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148925	182			0	sl	m, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, parsec				20110309 16:28:52
15653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3158429	183			0	sl	Čas				20110309 16:28:52
15654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150707	184			0	sl	l, d, ura, min, sek				20110309 16:28:52
15655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153238	185			0	sl	Pritisk				20110309 16:28:52
15656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3166437	186			0	sl	Pa, atm, mmHg, Torr, psi				20110309 16:28:52
15657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3152944	187			0	sl	Sila				20110309 16:28:52
15658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155582	188			0	sl	N, dina, pond				20110309 16:28:52
15659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153686	189			0	sl	Energija				20110309 16:28:52
15660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153386	190			0	sl	J, e, c, kal, eV, HPh, Wh, BTU				20110309 16:28:52
15661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154100	191			0	sl	Energija				20110309 16:28:52
15662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149915	192			0	sl	W, KM, PS				20110309 16:28:52
15663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148988	193			0	sl	Jakost polja				20110309 16:28:52
15664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148616	194			0	sl	T, ga				20110309 16:28:52
15665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151120	195			0	sl	Temperatura				20110309 16:28:52
15666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148659	196			0	sl	C, F, K, Reau, Rank				20110309 16:28:52
15667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154610	197			0	sl	Prostornina				20110309 16:28:52
15668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149423	198			0	sl	l, čajna žlička, žlica, oz, skodelica, pt, qt, gal, m3, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, sod, bušel, regton, Schooner, Middy, kozarec				20110309 16:28:52
15669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149244	199			0	sl	Površina				20110309 16:28:52
15670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150425	200			0	sl	m2, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, ang2, Pica2, Morgen, ar, aker, ha				20110309 16:28:52
15671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3150629	201			0	sl	Hitrost				20110309 16:28:52
15672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3159246	202			0	sl	m/s, m/h, mph, kn, admkn				20110309 16:28:52
15673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3143277	203			0	sl	Pred vsako mersko enoto je lahko predpona z naslednjega seznama:				20110309 16:28:52
15674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3148422	204			0	sl	Dovoljene predpone				20110309 16:28:52
15675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149490	205			0	sl	10^(<0)				20110309 16:28:52
15676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149931	206			0	sl	d, c, m, u, n, p, f, a, z, y				20110309 16:28:52
15677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3149589	207			0	sl	10^(>0)				20110309 16:28:52
15678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151248	208			0	sl	e, h, k, M, G, T, P, E, Z, Y				20110309 16:28:52
15679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903061174				0	sl	Informacijskima enotama "bit" in "bajt" lahko dodate tudi eno izmed naslednjih predpon po standardu IEC 60027-2 / IEEE 1541:				20110309 16:28:52
15680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090966				0	sl	ki kibi 1024				20110309 16:28:52
15681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090958				0	sl	Mi mebi 1048576				20110309 16:28:52
15682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090936				0	sl	Gi gibi 1073741824				20110309 16:28:52
15683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090975				0	sl	Ti tebi 1099511627776				20110309 16:28:52
15684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903090930				0	sl	Pi pebi 1125899906842620				20110309 16:28:52
15685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091070				0	sl	Ei exbi 1152921504606850000				20110309 16:28:52
15686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091097				0	sl	Zi zebi 1180591620717410000000				20110309 16:28:52
15687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id0908200903091010				0	sl	Yi yobi 1208925819614630000000000				20110309 16:28:52
15688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3146125	209			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153695	210			0	sl	CONVERT_ADD(število; "iz_merske_enote" ; "v_mersko_enoto")				20110309 16:28:52
15690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3147522	211			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, ki bo pretvorjeno.				20110309 16:28:52
15691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154472	212			0	sl	\<emph\>Iz_merske_enote\</emph\> je merska enota, iz katere poteka pretvorba.				20110309 16:28:52
15692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3153790	213			0	sl	\<emph\>V_mersko_enoto\</emph\> je merska enota, v katero poteka pretvorba. Obe merski enoti morata biti iste vrste.				20110309 16:28:52
15693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id09022809540918				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_Funkcija_CONVERT_ADD\"\>Trenutni seznam enot CONVERT_ADD na wikiju OpenOffice.org.\</link\>				20110309 16:28:52
15694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3156270	214			0	sl	Primeri				20110309 16:28:52
15695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3156336	215			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CONVERT_ADD(10;"HP";"PS") \</item\>vrne 10,14, zaokroženo na dve decimalki. 10 KM (konjske moči, torej HP) je enako 10,14 PS.				20110309 16:28:52
15696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154834	216			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CONVERT_ADD(10;"km";"mi") \</item\>vrne 6,21, zaokroženo na dve decimalki. 10 kilometrov je enako 6,21 milje. Pri tem je k dovoljena predpona za faktor 10^3.				20110309 16:28:52
15697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	bm_id3147096				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FACTDOUBLE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faktorele;števila s korakom dva\</bookmark_value\>				20110309 16:28:52
15698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3147096	36			0	sl	FACTDOUBLE				20110309 16:28:52
15699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3151309	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"\>Vrne dvojno fakulteto števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:52
15700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154666	38			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:52
15701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3155121	39			0	sl	FACTDOUBLE(Število)				20110309 16:28:52
15702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3158440	40			0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\>\<emph\>!!\</emph\>, dvojno fakulteto \<emph\>števila\</emph\>, kjer je \<emph\>število\</emph\> celo število, ki je večje ali enako nič.				20110309 16:28:52
15703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2480849				0	sl	Za soda števila FACTDOUBLE(n) vrne:				20110309 16:28:52
15704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id4181951				0	sl	2*4*6*8* ... *n				20110309 16:28:52
15705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2927335				0	sl	Za liha števila FACTDOUBLE(n) vrne:				20110309 16:28:52
15706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	1*3*5*7* ... *n				20110309 16:28:52
15707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id4071779				0	sl	FACTDOUBLE(0) po definiciji vrne 1.				20110309 16:28:52
15708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	hd_id3154622	42			0	sl	Primer				20110309 16:28:52
15709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id7844477				0	sl	\<item type=\"input\"\>=FACTDOUBLE(5)\</item\> vrne 15.				20110309 16:28:52
15710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id3154116	43			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FACTDOUBLE(6)\</item\> vrne 48.				20110309 16:28:52
15711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060116.xhp	0	help	par_id6478469				0	sl	\<item type=\"input\"\>=FACTDOUBLE(0)\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:52
15712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije dodatkov				20110309 16:28:53
15713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3150870				0	sl	\<bookmark_value\>dodatki; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; dodatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; dodatki\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	sl	Funkcije dodatkov				20110309 16:28:53
15715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147427	2			0	sl	\<variable id=\"addintext\"\>Sledi opis in seznam nekaterih dodatnih funkcij, ki so na voljo kot dodatki. \</variable\>				20110309 16:28:53
15716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3163713	75			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"\>Koncept dodatkov\</link\>				20110309 16:28:53
15717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146120	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"\>Opis $[officename] Calcovega vmesnika za dodatke\</link\> boste našli v pomoči. Prav tako so pomembne funkcije in parametri opisani v pomoči za \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljena knjižnica \</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Calcovov DLL za dodatke.\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:28:53
15718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151075	7			0	sl	Že obstoječi dodatki				20110309 16:28:53
15719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3156285	8			0	sl	$[officename] vsebuje primere vmesnika dodatkov za $[officename] Calc.				20110309 16:28:53
15720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159267	76			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"\>Analizne funkcije 1.del\</link\>				20110309 16:28:53
15721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3154703	77			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"\>Analizne funkcije 2.del\</link\>				20110309 16:28:53
15722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3149566				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISLEAPYEAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje prestopnega leta\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149566	14			0	sl	ISLEAPYEAR				20110309 16:28:53
15724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150297	15			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ugotovi, ali je leto prestopno.\</ahelp\> Če je, funkcija vrne vrednost 1 (TRUE/PRAVILNO); če ni, vrne 0 (FALSE/NEPRAVILNO).				20110309 16:28:53
15725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3148487	16			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150205	17			0	sl	ISLEAPYEAR("datum")				20110309 16:28:53
15727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159239	18			0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> določi, če dan datum nastopa v prestopnem letu. Parameter datum mora biti veljaven glede na področne nastavitve %PRODUCTNAME.				20110309 16:28:53
15728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149817	19			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150786	20			0	sl	=ISLEAPYEAR(A1) vrne 1, če A1 vsebuje 1968-02-29, veljaven datum 29. februar 1968 z upoštevanjem vaših krajevnih nastavitev.				20110309 16:28:53
15730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_idN107E7				0	sl	Uporabite lahko tudi =ISLEAPYEAR("1968-02-1968") ali =ISLEAPYEAR("29.2.1968").				20110309 16:28:53
15731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_idN107EA				0	sl	Nikoli ne uporabite zapisa ISLEAPYEAR(2/29/68), ker se v tem primeru najprej izračuna 2 deljeno z 29 deljeno z 68, šele nato funkcija ISLEAPYEAR iz tega majhnega rezultata izračuna zaporedno številko datuma.				20110309 16:28:53
15732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3154656				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YEARS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razlika v letih med datumoma\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154656	21			0	sl	YEARS				20110309 16:28:53
15734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150886	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"\>Med datumoma izračuna razliko v letih.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154370	23			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146114	24			0	sl	YEARS(začetni datum; končni_datum; vrsta)				20110309 16:28:53
15737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145387	25			0	sl	\<emph\>začetni_datum\</emph\> je prvi datum				20110309 16:28:53
15738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3156290	26			0	sl	\<emph\>končni_datum\</emph\> je drugi datum				20110309 16:28:53
15739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3152893	27			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarska leta).				20110309 16:28:53
15740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3152898				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MONTHS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razlika v mesecih med datumoma\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3152898	28			0	sl	MONTHS				20110309 16:28:53
15742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153066	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"\>Med datumoma izračuna razliko v mesecih.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151240	30			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146869	31			0	sl	MONTHS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)				20110309 16:28:53
15745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145075	32			0	sl	\<emph\>začetni_datum\</emph\> je prvi datum				20110309 16:28:53
15746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3157981	33			0	sl	\<emph\>končni_datum\</emph\> je drugi datum				20110309 16:28:53
15747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150111	34			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarski meseci).				20110309 16:28:53
15748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3159094				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROT13\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>šifriranje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3159094	35			0	sl	ROT13				20110309 16:28:53
15750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146781	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"\>Niz znakov šifrira tako, da črke v abecedi premakne za 13 mest.\</ahelp\> Po črki Z se abeceda znova začne (rotacija). Če pri nastali kodi znova uporabite šifrirno funkcijo, bo ta besedilo dešifrirala.				20110309 16:28:53
15751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150893	37			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3159205	38			0	sl	ROT13(besedilo)				20110309 16:28:53
15753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153249	39			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je niz znakov, ki ga želite šifrirati. ROT13(ROT13(besedilo)) kodo dešifrira.				20110309 16:28:53
15754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3151300				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAYSINYEAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število dni; v določenem letu\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3151300	43			0	sl	DAYSINYEAR				20110309 16:28:53
15756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3143220	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"\>Izračuna število dni v letu, ki ga določa vneseni datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145358	45			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3154651	46			0	sl	DAYSINYEAR(datum)				20110309 16:28:53
15759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153803	47			0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME.				20110309 16:28:53
15760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3153487	48			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153811	49			0	sl	=DAYSINYEAR(A1) vrne 366 dni, če A1 vsebuje 29.2.1968, veljaven datum za leto 1968.				20110309 16:28:53
15762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3154737				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAYSINMONTH\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število dni;v določenem mesecu leta\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3154737	50			0	sl	DAYSINMONTH				20110309 16:28:53
15764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149316	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"\>Izračuna število dni v mesecu, ki ga določa vneseni datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145114	52			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3150955	53			0	sl	DAYSINMONTH(datum)				20110309 16:28:53
15767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147501	54			0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME.				20110309 16:28:53
15768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149871	55			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3155742	56			0	sl	=DAYSINMONTH(A1) vrne 29 dni, če A1 vsebuje 17.2.1968, veljaven datum za februar 1968.				20110309 16:28:53
15770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3149048				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEEKS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število tednov;med datumoma\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149048	57			0	sl	WEEKS				20110309 16:28:53
15772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3153340	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"\>Med datumoma izračuna razliko v tednih.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150393	59			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147402	60			0	sl	WEEKS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)				20110309 16:28:53
15775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3151387	61			0	sl	\<emph\>začetni_datum\</emph\> je prvi datum				20110309 16:28:53
15776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3146324	62			0	sl	\<emph\>končni_datum\</emph\> je drugi datum				20110309 16:28:53
15777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3166467	63			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (število tednov).				20110309 16:28:53
15778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	bm_id3145237				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEEKSINYEAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število tednov;v določenem letu\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3145237	64			0	sl	WEEKSINYEAR				20110309 16:28:53
15780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147410	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"\>Izračuna število tednov leta vnesenega datuma.\</ahelp\> Število tednov je definirano na naslednji način: teden, ki se razteza čez dve leti, se prišteje letu, v katerem je večje število njegovih dni.				20110309 16:28:53
15781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3149719	66			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:53
15782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3145638	67			0	sl	WEEKSINYEAR(datum)				20110309 16:28:53
15783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149946	68			0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME.				20110309 16:28:53
15784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3150037	69			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3147614	70			0	sl	WEEKSINYEAR(A1) vrne 53, če A1 vsebuje 17.2.1970, veljaven datum za leto 1970.				20110309 16:28:53
15786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	hd_id3157901	72			0	sl	Dodatki s pomočjo %PRODUCTNAME API				20110309 16:28:53
15787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060111.xhp	0	help	par_id3149351	73			0	sl	Dodatke je mogoče izvršiti tudi s pomočjo %PRODUCTNAME \<link href=\"http://api.openoffice.org/\"\>API\</link\>.				20110309 16:28:53
15788helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapolni nize				20110309 16:28:53
15789helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148664	1			0	sl	Zapolni nize				20110309 16:28:53
15790helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3148797	2			0	sl	\<variable id=\"reihenfuellentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillSeries\"\>Samodejno ustvarjajte nize z možnostmi v tem pogovornem oknu. Določite smer, prirast, časovno enoto in vrsto niza.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:53
15791helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3146976	41			0	sl	Pred zapolnitvijo niza najprej izberite obseg celic.				20110309 16:28:53
15792helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3145748	3			0	sl	Niz lahko samodejno nadaljujete z domnevanimi pravili za dokončanje, če izberete možnost \<emph\>Samodejno zapolni\</emph\> po tem, ko ste odprli pogovorno okno \<emph\>Zapolni niz\</emph\>.				20110309 16:28:53
15793helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3147435	4			0	sl	Smer				20110309 16:28:53
15794helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154729	5			0	sl	Določa smer, v katero se bo ustvarjal niz.				20110309 16:28:53
15795helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3145253	6			0	sl	Navzdol				20110309 16:28:53
15796helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3155418	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"\>V izbranem obsegu celic ustvari padajoči niz z določenim prirastom do končne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15797helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3155738	8			0	sl	Desno				20110309 16:28:53
15798helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149402	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"\>V izbranem obsegu celic ustvari niz od leve proti desni z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15799helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3146972	10			0	sl	Navzgor				20110309 16:28:53
15800helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153711	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"\>V obsegu celic v stolpcu ustvari naraščajoči niz z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15801helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3153764	12			0	sl	Levo				20110309 16:28:53
15802helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3156382	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"\>V izbranem obsegu celic ustvari niz od desne proti levi z določenim prirastkom do končne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15803helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3147344	14			0	sl	Vrsta niza				20110309 16:28:53
15804helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149257	15			0	sl	Določi vrsto niza. Izbirate lahko med \<emph\>Linearno, Rast, Datum \</emph\>in \<emph\>Samozapolni\</emph\>.				20110309 16:28:53
15805helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148488	16			0	sl	Linearno				20110309 16:28:53
15806helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3159238	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"\>Ustvari linearen niz številk z določenim prirastkom in končno vrednostjo.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15807helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149210	18			0	sl	Rast				20110309 16:28:53
15808helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150364	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"\>Ustvari niz rasti z določenim prirastkom in končno vrednostjo.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15809helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149528	20			0	sl	Datum				20110309 16:28:53
15810helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150887	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"\>Ustvari niz datumov z določenim prirastkom in končnim datumom.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15811helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3150202	22			0	sl	Samozapolni				20110309 16:28:53
15812helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3156288	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"\>Oblikuje niz neposredno v delovnem listu.\</ahelp\> Funkcija Samozapolni poskrbi za prilagojene sezname. Če npr. v prvo celico vnesete \<emph\>januar\</emph\>, bo niz dokončan s seznamom, ki je določen v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</emph\>.				20110309 16:28:53
15813helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3155811	24			0	sl	Samozapolni skuša dokončati niz vrednosti s pomočjo določenega vzorca. Niz 1,3,5 bo samodejno dopolnjen s 7,9,11,13 itd. Nize datumov in časa so dopolnjene glede na začetni vzorec; primer: niz 01.01.99 in 15.01.99 se bo nadaljeval s 14-dnevnimi intervali.				20110309 16:28:53
15814helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148700	25			0	sl	Časovna enota				20110309 16:28:53
15815helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153308	26			0	sl	V tem območju lahko navedete želeno časovno enoto. To območje je aktivno samo, če ste v območju \<emph\>Vrsta niza\</emph\> izbrali možnost \<emph\>Datum\</emph\>.				20110309 16:28:53
15816helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3148868	27			0	sl	Dan				20110309 16:28:53
15817helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3148605	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"\>Z nizom vrste \<emph\>Datum\</emph\> in to možnostjo lahko naredite niz sedmih dni.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15818helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3144771	29			0	sl	Delavnik				20110309 16:28:53
15819helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3150108	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"\>Z nizom vrste \<emph\>Datum\</emph\> in to možnostjo lahko naredite niz petdnevnih sklopov.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15820helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3154957	31			0	sl	Mesec				20110309 16:28:53
15821helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149126	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"\>Z nizom vrste \<emph\>Datum\</emph\> in to možnostjo lahko oblikujete niz imen ali okrajšav za imena mesecev.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15822helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3152870	33			0	sl	Leto				20110309 16:28:53
15823helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3151300	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"\>Z nizom vrste \<emph\>Datum\</emph\> in to možnostjo lahko naredite niz let.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15824helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3154762	35			0	sl	Začetna vrednost				20110309 16:28:53
15825helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3149381	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"\>Določi začetno vrednost niza.\</ahelp\> Uporabite številke, datume ali ure.				20110309 16:28:53
15826helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3153013	37			0	sl	Končna vrednost				20110309 16:28:53
15827helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3153487	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"\>Določi končno vrednost niza.\</ahelp\> Uporabite številke, datume ali ure.				20110309 16:28:53
15828helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	hd_id3149312	39			0	sl	Prirastek				20110309 16:28:53
15829helpcontent2	source\text\scalc\01\02140600.xhp	0	help	par_id3154739	40			0	sl	Izraz "prirastek" pomeni količino, za katero se določena vrednost poveča.\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"\> Določi, za kakšno vrednost se niz izbrane vrste poveča pri vsakem koraku.\</ahelp\> Podatke lahko vnašate samo, če ste izbrali niz vrste Linearno, Rast ali Datum.				20110309 16:28:53
15830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	tit				0	sl	Operatorji v programu $[officename] Calc				20110309 16:28:53
15831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3156445				0	sl	\<bookmark_value\>formule; operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorji; funkcije za formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znak za deljenje, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znak za množenje, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minus znak, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plus znak, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilni operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primerjave;operatorji v Calcu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetični operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklicni operatorji\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3156445	1			0	sl	Operatorji v programu $[officename] Calc				20110309 16:28:53
15833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155812	2			0	sl	V programu $[officename] Calc lahko uporabljate naslednje operatorje:				20110309 16:28:53
15834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3153066	3			0	sl	Aritmetični operatorji				20110309 16:28:53
15835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148601	4			0	sl	Ti operatorji vrnejo numerične rezultate.				20110309 16:28:53
15836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3144768	5			0	sl	Operator				20110309 16:28:53
15837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157982	6			0	sl	Ime				20110309 16:28:53
15838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159096	7			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149126	8			0	sl	+ (plus)				20110309 16:28:53
15840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150892	9			0	sl	Seštevanje				20110309 16:28:53
15841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153247	10			0	sl	1+1				20110309 16:28:53
15842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159204	11			0	sl	- (minus)				20110309 16:28:53
15843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	sl	Odštevanje				20110309 16:28:53
15844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153554	13			0	sl	2-1				20110309 16:28:53
15845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153808	14			0	sl	- (minus)				20110309 16:28:53
15846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3151193	15			0	sl	Negacija				20110309 16:28:53
15847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154712	16			0	sl	-5				20110309 16:28:53
15848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149873	17			0	sl	* (zvezdica)				20110309 16:28:53
15849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3147504	18			0	sl	Množenje				20110309 16:28:53
15850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149055	19			0	sl	2*2				20110309 16:28:53
15851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3151341	20			0	sl	/ (poševnica)				20110309 16:28:53
15852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159260	21			0	sl	Deljenje				20110309 16:28:53
15853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153027	22			0	sl	9/3				20110309 16:28:53
15854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3156396	23			0	sl	% (odstotek)				20110309 16:28:53
15855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150372	24			0	sl	Odstotek				20110309 16:28:53
15856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145632	25			0	sl	15%				20110309 16:28:53
15857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149722	26			0	sl	^ (strešica)				20110309 16:28:53
15858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3159127	27			0	sl	Potenciranje				20110309 16:28:53
15859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157873	28			0	sl	3^2				20110309 16:28:53
15860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3152981	29			0	sl	Primerjalni operatorji				20110309 16:28:53
15861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157902	30			0	sl	Ti operatorji vrnejo bodisi true bodisi false.				20110309 16:28:53
15862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149889	31			0	sl	Operator				20110309 16:28:53
15863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150743	32			0	sl	Ime				20110309 16:28:53
15864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3146877	33			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148888	34			0	sl	= (znak enako)				20110309 16:28:53
15866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154845	35			0	sl	Enako				20110309 16:28:53
15867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154546	36			0	sl	A1=B1				20110309 16:28:53
15868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154807	37			0	sl	> (Večje kot)				20110309 16:28:53
15869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148580	38			0	sl	Večje kot				20110309 16:28:53
15870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3145138	39			0	sl	A1>B1				20110309 16:28:53
15871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149507	40			0	sl	< (Manjše kot)				20110309 16:28:53
15872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150145	41			0	sl	Manjše kot				20110309 16:28:53
15873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150901	42			0	sl	A1<B1				20110309 16:28:53
15874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153078	43			0	sl	>= (Večje ali enako)				20110309 16:28:53
15875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150866	44			0	sl	Večje ali enako				20110309 16:28:53
15876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153111	45			0	sl	A1>=B1				20110309 16:28:53
15877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153004	46			0	sl	<= (Manjše ali enako)				20110309 16:28:53
15878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150335	47			0	sl	Manjše ali enako				20110309 16:28:53
15879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148760	48			0	sl	A1<=B1				20110309 16:28:53
15880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157994	49			0	sl	<> (Neenakost)				20110309 16:28:53
15881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150019	50			0	sl	Neenakost				20110309 16:28:53
15882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149878	51			0	sl	A1<>B1				20110309 16:28:53
15883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3145241	52			0	sl	Besedilni operatorji				20110309 16:28:53
15884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3155438	53			0	sl	Operator združi ločena besedila v eno besedilo.				20110309 16:28:53
15885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150566	54			0	sl	Operator				20110309 16:28:53
15886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153048	55			0	sl	Ime				20110309 16:28:53
15887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149001	56			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148769	57			0	sl	& (In)				20110309 16:28:53
15889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3157975				0	sl	\<bookmark_value\>besedilna spojitev AND\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157975	58			0	sl	besedilna spojitev AND				20110309 16:28:53
15891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3157993	59			0	sl	"Pre" & "poved" je "Prepoved"				20110309 16:28:53
15892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	hd_id3153550	60			0	sl	Referenčni operatorji				20110309 16:28:53
15893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3149024	61			0	sl	Ti operatorji vrnejo obseg nič, ene ali več celic.				20110309 16:28:53
15894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id2324900				0	sl	Obseg ima največjo prednost, sledi presek in na koncu unija.				20110309 16:28:53
15895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3158416	62			0	sl	Operator				20110309 16:28:53
15896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3152822	63			0	sl	Ime				20110309 16:28:53
15897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3154949	64			0	sl	Primer				20110309 16:28:53
15898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3156257	65			0	sl	: (Dvopičje)				20110309 16:28:53
15899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3153924	66			0	sl	Obseg				20110309 16:28:53
15900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3148432	67			0	sl	A1:C108				20110309 16:28:53
15901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3152592	68			0	sl	! (Klicaj)				20110309 16:28:53
15902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	bm_id3150606				0	sl	\<bookmark_value\>operator za presek\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150606	69			0	sl	Presek				20110309 16:28:53
15904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3083445	70			0	sl	SUM(A1:B6!B5:C12)				20110309 16:28:53
15905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id3150385	71			0	sl	Izračuna vsoto vseh celic v preseku, v tem primeru je rezultat vsota celic B5 in B6.				20110309 16:28:53
15906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id4003723				0	sl	~ (tilda)				20110309 16:28:53
15907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id838953				0	sl	Konkatenacija ali unija				20110309 16:28:53
15908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id2511978				0	sl	Vzame dva sklica in vrne seznam sklicev, ki je konkateniran levi sklic, ki mu sledi desni sklic. Dvojni vnosi so sklicani dvakrat. Glejte opombo pod to tabelo.				20110309 16:28:53
15909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id181890				0	sl	Konkatenacija sklicev z uporabo znaka tilda je nov operator, ki je na voljo v novejših različicah. Če obstaja formula s tem operatorjem v dokumentu, ki ga odprete s starejšo različico paketa, bo ta vrnil napako. V matričnem izrazu seznam sklicev ni dovoljen.				20110309 16:28:53
15910helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši celice				20110309 16:28:53
15911helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	bm_id3153726				0	sl	\<bookmark_value\>celice; brisanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; brisanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; celice/vrstice/stolpci\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15912helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	Izbriši celice				20110309 16:28:53
15913helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<variable id=\"zellenloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"\>Popolnoma izbriše izbrane celice, stolpce ali vrstice. Spodnje celice ali celice na desni bodo zapolnile prostor.\</ahelp\>\</variable\> Upoštevajte, da bo možnost brisanja, ki jo boste izbrali, shranjena in znova naložena, ko boste naslednjič odprli pogovorno okno.				20110309 16:28:53
15914helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	sl	Izbor				20110309 16:28:53
15915helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150751	4			0	sl	V tem območju so možnosti za različne načine prikaza delovnih listov po izbrisu celic.				20110309 16:28:53
15916helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155767	5			0	sl	Premakni celice navzgor				20110309 16:28:53
15917helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153714	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"\>Prostor, kjer so bile izbrisane celice, se zapolni s celicami, ki so pod njim.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15918helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3156382	7			0	sl	Premakni celice levo				20110309 16:28:53
15919helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154702	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"\>Nastali prostor se zapolni s celicami, ki so bile na desni strani izbrisanih celic.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15920helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3146918	9			0	sl	Izbriši celotne vrstice				20110309 16:28:53
15921helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3148487	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cela vrstica.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15922helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155114	11			0	sl	Izbriši celotne stolpce				20110309 16:28:53
15923helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150086	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cel stolpec.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15924helpcontent2	source\text\scalc\01\02160000.xhp	0	help	par_id3166424				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Brisanje vsebine\"\>Brisanje vsebine\</link\>				20110309 16:28:53
15925helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstice				20110309 16:28:53
15926helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3150541				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:53
15927helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Vrstice\"\>Vrstice\</link\>				20110309 16:28:53
15928helpcontent2	source\text\scalc\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"\>Nad aktivno celico vstavi novo vrstico.\</ahelp\>Število vstavljenih vrstic ustreza številu izbranih vrstic. Že obstoječe vrstice se premaknejo navzdol.				20110309 16:28:53
15929helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Imena				20110309 16:28:53
15930helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153951	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Imena\"\>Imena\</link\>				20110309 16:28:53
15931helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča poimenovanje razilčnih razdelkov vaše preglednice.\</ahelp\> Ko poimenujete različne razdelke, lahko zlahka \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"krmarjenje\"\>krmarite\</link\> po preglednici in iščete posamezne informacije.				20110309 16:28:53
15932helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153878	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Določi\"\>Določi\</link\>				20110309 16:28:53
15933helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3146969	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:28:53
15934helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3155764	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Uveljavi\"\>Uveljavi\</link\>				20110309 16:28:53
15935helpcontent2	source\text\scalc\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3156382	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Oznake\"\>Oznake\</link\>				20110309 16:28:53
15936helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Glave in noge				20110309 16:28:53
15937helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	sl	Glave in noge				20110309 16:28:53
15938helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	sl	\<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"\>Omogoča določitev in oblikovanje glav in nog dokumenta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:53
15939helpcontent2	source\text\scalc\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153415	3			0	sl	Pogovorno okno\<emph\> Glave/noge \</emph\>vsebuje zavihke za določanje glav in nog. Zavihki so ločeni za leve in desne glave oz. noge, če v pogovornem oknu \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Slog strani\"\>Slog strani\</link\> ni označena možnost \<emph\>Enaka vsebina levo/desno\</emph\>.				20110309 16:28:53
15940helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica				20110309 16:28:53
15941helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147228	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Vrstica\"\>Vrstica\</link\>				20110309 16:28:53
15942helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi višino vrstice in skrije ali prikaže izbrane vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:53
15943helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155132	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina\"\>Višina\</link\>				20110309 16:28:53
15944helpcontent2	source\text\scalc\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155854	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimalna višina\"\>Optimalna višina\</link\>				20110309 16:28:53
15945helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog strani				20110309 16:28:54
15946helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3157910	1			0	sl	Slog strani				20110309 16:28:54
15947helpcontent2	source\text\scalc\01\05070000.xhp	0	help	par_id3156023	2			0	sl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"\>Odpre se pogovorno okno, kjer lahko določite videz vseh strani v vašem dokumentu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:54
15948helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	tit				0	sl	Združi				20110309 16:28:54
15949helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"\>Združi\</link\>				20110309 16:28:54
15950helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3153821	2			0	sl	\<variable id=\"gruppierung\"\>\<ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"\>Določi izbran obseg celice kot skupino vrstic ali stolpcev.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:54
15951helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3145069	3			0	sl	Ko združite obseg celic, se na obrobah skupine pojavij ikona orisa. S klikom na ikono prikažete ali skrijete skupino. Za razdružitev izbora izberite \<emph\>Podatki - Oris -\</emph\> \<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"\>\<emph\>Razdruži\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:54
15952helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3125863	4			0	sl	Vključi				20110309 16:28:54
15953helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3150448	6			0	sl	Vrstice				20110309 16:28:54
15954helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3153194	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Razdruži izbrane vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15955helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	hd_id3145786	8			0	sl	Stolpci				20110309 16:28:54
15956helpcontent2	source\text\scalc\01\12080300.xhp	0	help	par_id3146984	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"\>Razdruži izbrane stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15957helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:28:54
15958helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"\>Vrtilna tabela\</link\>				20110309 16:28:54
15959helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	par_id3153562	2			0	sl	Vrtilna tabela vsebuje povzetek velikih količin podatkov. Vrtilno tabelo lahko preuredite, da prikažete različne povzetke podatkov.				20110309 16:28:54
15960helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	hd_id3155923	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Ustvari\"\>Ustvari\</link\>				20110309 16:28:54
15961helpcontent2	source\text\scalc\01\12090000.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"\>Pogovorno okno Vrtilna tabela\</link\>				20110309 16:28:54
15962helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	tit				0	sl	Napredni filter				20110309 16:28:54
15963helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3158394	1			0	sl	Napredni filter				20110309 16:28:54
15964helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_id3156281	2			0	sl	\<variable id=\"spezialfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"\>Določi napredni filter.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:54
15965helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/\>				20110309 16:28:54
15966helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3153771	25			0	sl	Preberi pogoje filtra iz				20110309 16:28:54
15967helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	par_id3147426	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"\>Izberite poimenovani obseg ali vnesite obseg celice, ki vsebuje pogoje filtriranja, ki jih želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15968helpcontent2	source\text\scalc\01\12040300.xhp	0	help	hd_id3153188	27			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"\>Dodatno\</link\>				20110309 16:28:54
15969helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi obseg zbirke podatkov				20110309 16:28:54
15970helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	sl	Določi obseg zbirke podatkov				20110309 16:28:54
15971helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	sl	\<variable id=\"bereichtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"\>Določi obseg podatkovne zbirke glede na izbrane celice v vašem listu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:54
15972helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3149456	5			0	sl	Izberete lahko samo pravokoten obseg celice.				20110309 16:28:54
15973helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3156422	3			0	sl	Ime				20110309 16:28:54
15974helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3150770	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"\>Vnesite ime za obseg podatkovne zbirke, ki ga želite določiti, ali izberite obstoječe ime s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15975helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3147228	6			0	sl	Obseg				20110309 16:28:54
15976helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3150441	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"\>Prikaže izbrani obseg celice.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15977helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3153188	10			0	sl	Dodaj/Spremeni				20110309 16:28:54
15978helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3153726	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"\>Doda izbrani obseg celice v seznam obsega podatkovne zbirke ali prilagodi obstoječi obseg podatkovne zbirke.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15979helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	hd_id3150010	12			0	sl	Dodatno >>				20110309 16:28:54
15980helpcontent2	source\text\scalc\01\12010000.xhp	0	help	par_id3153144	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"\>Prikaže dodatne \<link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"možnosti\"\>možnosti\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15981helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno izračunaj				20110309 16:28:54
15982helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	bm_id3145673				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; samodejni izračuni delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preračunavanje;samodejni izračuni delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija AutoCalculate v delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno popravljanje delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;funkcija AutoCalculate\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;funkcija AutoCalculate\</bookmark_value\>				20110309 16:28:54
15983helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Samodejno izračunaj\"\>Samodejno izračunaj\</link\>				20110309 16:28:54
15984helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"\>Samodejno ponovno izračuna vse formule v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:28:54
15985helpcontent2	source\text\scalc\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	sl	Po spremembi celice se ponovno izračunajo vse celice. Osveženi bodo tudi vsi grafikoni na delovnem listu.				20110309 16:28:54
15986helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Detektiv				20110309 16:28:54
15987helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	bm_id3151245				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje povezav celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; povezave v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledi;predhodniki in odvisniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>revidiranje formul, glejte Detektiv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Detektiv\</bookmark_value\>				20110309 16:28:54
15988helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3151245	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detektiv\"\>Detektiv\</link\>				20110309 16:28:54
15989helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151211	2			0	sl	Ta ukaz aktivira Detektiva za preglednico. Z Detektivom lahko sledite odvisnikom od trenutne celice formule do celic v preglednici.				20110309 16:28:54
15990helpcontent2	source\text\scalc\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150447	3			0	sl	Ko ste določili sled, lahko z miškino kazalko pokažete na sled. Kazalka bo spremenila obliko. Dvokliknite sled, da izberete celico s sklicem na koncu sledi. 				20110309 16:28:54
15991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije				20110309 16:28:54
15992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	bm_id3153018				0	sl	\<bookmark_value\>statistične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; statistične\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; statistične\</bookmark_value\>				20110309 16:28:54
15993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	hd_id3153018	1			0	sl	Statistične funkcije				20110309 16:28:54
15994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3157874	2			0	sl	\<variable id=\"statistiktext\"\>Ta kategorija vsebuje funkcije za \<emph\>statistiko\</emph\>. \</variable\>				20110309 16:28:54
15995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149001	9			0	sl	Nekatere primere je mogoče opisati s pomočjo sledeče tabele:				20110309 16:28:54
15996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3148775	10			0	sl	C				20110309 16:28:54
15997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3145297	11			0	sl	D				20110309 16:28:54
15998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150661	12			0	sl	2				20110309 16:28:54
15999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153551	13			0	sl	vrednost x				20110309 16:28:54
16000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3147536	14			0	sl	vrednost y				20110309 16:28:54
16001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153224	15			0	sl	3				20110309 16:28:54
16002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150475	16			0	sl	-5				20110309 16:28:54
16003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3155367	17			0	sl	-3				20110309 16:28:54
16004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149783	18			0	sl	4				20110309 16:28:54
16005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153181	19			0	sl	-2				20110309 16:28:54
16006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3148429	20			0	sl	0				20110309 16:28:54
16007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3152588	21			0	sl	5				20110309 16:28:54
16008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3147483	22			0	sl	-1				20110309 16:28:54
16009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3083443	23			0	sl	1				20110309 16:28:54
16010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149826	24			0	sl	6				20110309 16:28:54
16011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3163820	25			0	sl	0				20110309 16:28:54
16012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3154816	26			0	sl	3				20110309 16:28:54
16013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149276	27			0	sl	7				20110309 16:28:54
16014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3149267	28			0	sl	2				20110309 16:28:54
16015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156310	29			0	sl	4				20110309 16:28:54
16016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3154639	30			0	sl	8				20110309 16:28:54
16017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3145205	31			0	sl	4				20110309 16:28:54
16018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3153276	32			0	sl	6				20110309 16:28:54
16019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150756	33			0	sl	9				20110309 16:28:54
16020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156095	34			0	sl	6				20110309 16:28:54
16021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3152929	35			0	sl	8				20110309 16:28:54
16022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3156324	36			0	sl	Statistične funkcije so opisane v sledečih pododsekih.				20110309 16:28:54
16023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060108.xhp	0	help	par_id3150271	37			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistične funkcije v dodatku Analiza.\"\>Statistične funkcije v dodatku Analiza\</link\>				20110309 16:28:54
16024helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	tit				0	sl	SECOND 				20110309 16:28:54
16025helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	bm_id3159390				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SECOND\</bookmark_value\>				20110309 16:28:54
16026helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3159390	86			0	sl	\<variable id=\"second\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"\>SECOND \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:54
16027helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3148974	87			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"\>Vrne sekundo za dano časovno vrednost.\</ahelp\> Sekunda je podana kot celo število med 0 in 59.				20110309 16:28:54
16028helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3154362	88			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:54
16029helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3148407	89			0	sl	SECOND(število)				20110309 16:28:54
16030helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3155904	90			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena sekunda.				20110309 16:28:54
16031helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	hd_id3149992	91			0	sl	Primeri				20110309 16:28:54
16032helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3153350	93			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SECOND(NOW())\</item\> vrne trenutno sekundo				20110309 16:28:54
16033helpcontent2	source\text\scalc\01\func_second.xhp	0	help	par_id3150831	94			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SECOND(C4)\</item\> vrne 17, če je vsebina C4 = \<item type=\"input\"\>12:20:17\</item\>.				20110309 16:28:54
16034helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Delne vsote				20110309 16:28:54
16035helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	hd_id3153822	1			0	sl	Delne vsote				20110309 16:28:54
16036helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	sl	\<variable id=\"teilergebnisse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"\>Izračuna delne vsote za stolpce, ki jih izberete.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] uporabi funkcijo SUM, da samodejno izračuna delno vsoto in vrednosti vsote v obsegu z oznako. Za izračun lahko uporabite tudi druge funkcije. $[officename] samodejno prepozna določeno območje zbirke podatkov, ko vanj postavite kazalko.				20110309 16:28:54
16037helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3153896	3			0	sl	Generirate lahko npr. povzetek prodaje za določeno poštno številko glede na podatke iz zbirke podatkov strank.				20110309 16:28:54
16038helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	hd_id3163708	4			0	sl	Izbriši				20110309 16:28:54
16039helpcontent2	source\text\scalc\01\12050000.xhp	0	help	par_id3154125	5			0	sl	Izbriše vrstice delnih vsebin v izbranem območju.				20110309 16:28:54
16040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	tit				0	sl	Matematične funkcije				20110309 16:28:55
16041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3147124				0	sl	\<bookmark_value\>matematične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; matematične\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; matematične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrične funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147124	1			0	sl	Matematične funkcije				20110309 16:28:55
16043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154943	2			0	sl	\<variable id=\"mathematiktext\"\>Ta kategorija vsebuje \<emph\>matematične\</emph\> funkcije za Calc.\</variable\> Če želite odpreti \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\>, izberite\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Vstavi - Funkcija\"\>\<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:55
16044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3146944				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ABS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolutne vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti;absolutne\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146944	33			0	sl	ABS				20110309 16:28:55
16046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154546	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"\>Vrne absolutno vrednost števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154843	35			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147475	36			0	sl	ABS(število)				20110309 16:28:55
16049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148438	37			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, katerega absolutno vrednost želimo izračunati. Absolutna vrednost števila je njegova vrednost brez predznaka +/-.				20110309 16:28:55
16050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155823	38			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152787	39			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ABS(-56)\</item\> vrne 56.				20110309 16:28:55
16052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148752	40			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ABS(12)\</item\> vrne 12.				20110309 16:28:55
16053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id320139				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ABS(0)\</item\> vrne 0.				20110309 16:28:55
16054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150896				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUNTBLANK\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>štetje;prazne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prazne celice;štetje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150896	42			0	sl	COUNTBLANK				20110309 16:28:55
16056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155260	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"\>Vrne število praznih celic.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145144	44			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153931	45			0	sl	COUNTBLANK(obseg)				20110309 16:28:55
16059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149512	46			0	sl	 Vrne število praznih celic v okviru obsega celic \<emph\>obseg\</emph\>.				20110309 16:28:55
16060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146139	47			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148586	48			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTBLANK(A1:B2)\</item\> vrne 4, če so celice A1, A2, B1 in B2 prazne.				20110309 16:28:55
16062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153114				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACOS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153114	50			0	sl	ACOS				20110309 16:28:55
16064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145163	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"\>Vrne obraten trigonometrični kosinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153565	52			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150020	53			0	sl	ACOS(število)				20110309 16:28:55
16067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159134	54			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni arkus kosinus \<emph\>števila\</emph\>, kar je kot (v radianih), katerega kosinus je \<emph\>število\</emph\>. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI.				20110309 16:28:55
16068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id679647				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES.				20110309 16:28:55
16069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149882	55			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150128	56			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACOS(-1)\</item\> vrne 3,14159265358979 (PI radianov)				20110309 16:28:55
16071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8792382				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(ACOS(0,5))\</item\> vrne 60. Kosinus 60 stopinj je 0,5.				20110309 16:28:55
16072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145355				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACOSH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145355	60			0	sl	ACOSH				20110309 16:28:55
16074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157993	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"\>Vrne obratni hiperbolični kosinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145295	62			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151017	63			0	sl	ACOSH(število)				20110309 16:28:55
16077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149000	64			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kosinus \<emph\>števila\</emph\>, kar je število, katerega hiperbolični kosinus je število. 				20110309 16:28:55
16078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6393932				0	sl	 Število mora biti večje ali enako 1.				20110309 16:28:55
16079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150566	65			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145629	66			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACOSH(1)\</item\> vrne 0.				20110309 16:28:55
16081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id951567				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACOSH(COSH(4))\</item\> vrne 4.				20110309 16:28:55
16082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3149027				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACOT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149027	70			0	sl	ACOT				20110309 16:28:55
16084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155818	71			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"\>Vrne inverzni kotangens (arkus tangens) danega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153225	72			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158419	73			0	sl	ACOT(število)				20110309 16:28:55
16087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154948	74			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični kotangens \<emph\>števila\</emph\>, kar je kot (v radianih), katerega kotangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI.				20110309 16:28:55
16088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5834528				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES.				20110309 16:28:55
16089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147538	75			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155375	76			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACOT(1)\</item\> vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov).				20110309 16:28:55
16091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8589434				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(ACOT(1))\</item\> vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1. 				20110309 16:28:55
16092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3148426				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACOTH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148426	80			0	sl	ACOTH				20110309 16:28:55
16094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147478	81			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"\>Vrne obratni hiperbolični kotangens danega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152585	82			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147172	83			0	sl	ACOTH(število)				20110309 16:28:55
16097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146155	84			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kotangens \<emph\>števila\</emph\>, kar je število, katerega hiperbolični kotangens je število.				20110309 16:28:55
16098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5818659				0	sl	Napaka se pojavi, če ima število vrednost med vključno -1 in 1.				20110309 16:28:55
16099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3083452	85			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150608	86			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACOTH(1,1)\</item\> vrne inverzni hiperbolični kotangens 1,1, kar je približno 1,52226.				20110309 16:28:55
16101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145084				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ASIN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145084	90			0	sl	ASIN				20110309 16:28:55
16103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156296	91			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"\>Vrne obratni trigonometrični sinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149716	92			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156305	93			0	sl	ASIN(število)				20110309 16:28:55
16106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150964	94			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični sinus \<emph\>števila\</emph\>, kar je kot (v radianih), katerega sinus je število. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI/2 in +PI/2.				20110309 16:28:55
16107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id203863				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES.				20110309 16:28:55
16108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149448	95			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156100	96			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ASIN(0)\</item\> vrne 0.				20110309 16:28:55
16110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6853846				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ASIN(1)\</item\> vrne 1.5707963267949 (PI/2 radianov). 				20110309 16:28:55
16111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8772240				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(ASIN(0,5))\</item\> vrne 30. Sinus 30 stopinj je 0,5.				20110309 16:28:55
16112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151266				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ASINH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151266	100			0	sl	ASINH				20110309 16:28:55
16114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147077	101			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"\>Vrne obratni hiperbolični sinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150763	102			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150882	103			0	sl	ASINH(število)				20110309 16:28:55
16117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147621	104			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični sinus \<emph\>števila\</emph\>, ki je število, katerega hiperbolični sinus je število. 				20110309 16:28:55
16118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153212	105			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156120	106			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ASINH(-90)\</item\> vrne približno -5,1929877.				20110309 16:28:55
16120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4808496				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ASINH(SINH(4))\</item\> vrne 4.				20110309 16:28:55
16121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155996				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ATAN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155996	110			0	sl	ATAN				20110309 16:28:55
16123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149985	111			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"\>Vrne obratni trigonometrični tangens števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151294	112			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150261	113			0	sl	ATAN(število)				20110309 16:28:55
16126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147267	114			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični tangens \<emph\>števila\</emph\>, kar je kot (v radianih), katerega tangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med PI/2 in PI/2.				20110309 16:28:55
16127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6293527				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES.				20110309 16:28:55
16128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154054	115			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143229	116			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ATAN(1)\</item\> vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov).				20110309 16:28:55
16130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8746299				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(ATAN(1))\</item\> vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1.				20110309 16:28:55
16131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153983				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ATAN2\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153983	120			0	sl	ATAN2				20110309 16:28:55
16133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154297	121			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"\>Vrne obratni trigonometrični tangens določenih koordinat x in y.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149758	122			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156013	123			0	sl	ATAN2(številoX; številoY)				20110309 16:28:55
16136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151168	124			0	sl	\<emph\>ŠteviloX\</emph\> je vrednost koordinate X.				20110309 16:28:55
16137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152798	125			0	sl	\<emph\>ŠteviloY\</emph\> je vrednost koordinate Y.				20110309 16:28:55
16138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5036164				0	sl	ATAN2 vrne inverzni trigonometrični tangens, to je kot (v radianih) med osjo X in črto od točke številoX, številoY do izhodišča. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI in PI.				20110309 16:28:55
16139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3001800				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES.				20110309 16:28:55
16140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145663	126			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154692	127			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ATAN2(20;20)\</item\> vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov).				20110309 16:28:55
16142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1477095				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(ATAN2(12,3;12,3))\</item\> vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1.				20110309 16:28:55
16143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155398				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ATANH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155398	130			0	sl	ATANH				20110309 16:28:55
16145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148829	131			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"\>Vrne obratni hiperbolični tangens števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146997	132			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149912	133			0	sl	ATANH(število)				20110309 16:28:55
16148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150521	134			0	sl	 Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični tangens \<emph\>števila\</emph\>, ker je število, katerega hiperbolični tangens je \<emph\>število\</emph\>. 				20110309 16:28:55
16149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9357280				0	sl	 Število mora ustrezati pogoju: -1 < število < 1.				20110309 16:28:55
16150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148450	135			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145419	136			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ATANH(0)\</item\> vrne 0.				20110309 16:28:55
16152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153062				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153062	149			0	sl	COS				20110309 16:28:55
16154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148803	150			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"\>Vrne kosinus podanega kota (v radianih).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150779	151			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154213	152			0	sl	COS(število)				20110309 16:28:55
16157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154285	153			0	sl	 Vrne (trigonometrični) kosinus \<emph\>števila\</emph\>, kot v radianih.				20110309 16:28:55
16158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id831019				0	sl	Če želite kosinus kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS.				20110309 16:28:55
16159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153579	154			0	sl	Primeri				20110309 16:28:55
16160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147240	155			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COS(PI()/2)\</item\> vrne 0, to je kosinus PI/2 radianov.				20110309 16:28:55
16161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147516	156			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COS(RADIANS(60))\</item\> vrne 0,5, kosinus 60 stopinj.				20110309 16:28:55
16162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154277				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COSH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154277	159			0	sl	COSH				20110309 16:28:55
16164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146946	160			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"\>Vrne hiperbolični kosinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149792	161			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166440	162			0	sl	COSH(število)				20110309 16:28:55
16167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150710	163			0	sl	Vrne hiperbolični kosinus \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153234	164			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154099	165			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COSH(0)\</item\> vrne 1, kar je hiperbolični kosinus 0.				20110309 16:28:55
16170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152888				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152888	169			0	sl	COT				20110309 16:28:55
16172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153679	170			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"\>Vrne kotangens danega kota (v radianih).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152943	171			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154856	172			0	sl	COT(število)				20110309 16:28:55
16175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149969	173			0	sl	 Vrne (trigonometrični) kotangens \<emph\>števila\</emph\>, kot v radianih.				20110309 16:28:55
16176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3444624				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost kotangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS.				20110309 16:28:55
16177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6814477				0	sl	Kotangens kota je enak 1, deljeno s tangensom tega kota.				20110309 16:28:55
16178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149800	174			0	sl	Primeri:				20110309 16:28:55
16179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148616	175			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COT(PI()/4)\</item\> vrne 1, kotangens PI/4 radianov.				20110309 16:28:55
16180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148986	176			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COT(RADIANS(45))\</item\> vrne 1, kotangens 45 stopinj.				20110309 16:28:55
16181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154337				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COTH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154337	178			0	sl	COTH				20110309 16:28:55
16183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149419	179			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"\>Vrne hiperbolični kotangens danega števila (kota).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3149242	180			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143280	181			0	sl	COTH(število)				20110309 16:28:55
16186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154799	182			0	sl	 Vrne hiperbolični kotangens \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155422	183			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144754	184			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COTH(1)\</item\> vrne hiperbolični kotangens 1, približno 1,3130.				20110309 16:28:55
16189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145314				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DEGREES\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;radiani, v stopinje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145314	188			0	sl	DEGREES				20110309 16:28:55
16191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149939	189			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"\>Radiane spremeni v stopinje.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150623	190			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145600	191			0	sl	DEGREES(število)				20110309 16:28:55
16194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149484	192			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je kot v radianih, ki bo pretvorjen v stopinje.				20110309 16:28:55
16195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3669545				0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3459578				0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEGREES(PI())\</item\> vrne 180 stopinj.				20110309 16:28:55
16197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3148698				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EXP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148698	198			0	sl	EXP				20110309 16:28:55
16199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150592	199			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"\>Vrne e, stopnjevan na potenco števila.\</ahelp\> Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904.				20110309 16:28:55
16200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150351	200			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146786	201			0	sl	EXP(število)				20110309 16:28:55
16202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155608	202			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je potenca, na katero želimo eksponirati konstanto e.				20110309 16:28:55
16203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154418	203			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156340	204			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EXP(1)\</item\> vrne 2,71828182845904, matematično konstanto e s Calcovo natančnostjo.				20110309 16:28:55
16205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145781				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FACT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faktorele;številke\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145781	208			0	sl	FACT				20110309 16:28:55
16207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151109	209			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"\>Vrne fakulteto števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146902	210			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154661	211			0	sl	FACT(število)				20110309 16:28:55
16210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152952	212			0	sl	 Vrne število!, fakulteto \<emph\>števila\</emph\>, ki se izračuna kot 1*2*3*4* ... * število.				20110309 16:28:55
16211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3834650				0	sl	=FACT(0) po definiciji vrne 1. 				20110309 16:28:55
16212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8429517				0	sl	Fakulteta negativnega števila vrne napako "neveljaven argument".				20110309 16:28:55
16213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154569	213			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154476	216			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FACT(3)\</item\> vrne 6.				20110309 16:28:55
16215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147525	214			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FACT(0)\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:55
16216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3159084				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;zaokrožanje navzdol na naslednje celo število\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožanje;navzdol na naslednje celo število\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159084	218			0	sl	INT				20110309 16:28:55
16218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158441	219			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"\>Število zaokroži navzdol na najbližje celo število.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146132	220			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156146	221			0	sl	INT(število)				20110309 16:28:55
16221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154117	222			0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo navzdol na najbližje celo število.				20110309 16:28:55
16222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id153508				0	sl	Negativna števila se zaokrožijo navzdol na spodnje celo število.				20110309 16:28:55
16223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155118	223			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156267	224			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INT(5,7)\</item\> vrne 5.				20110309 16:28:55
16225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147323	225			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INT(-1,3)\</item\> vrne -2.				20110309 16:28:55
16226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150938				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;zaokrožanje navzgor/navzdol na soda cela števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožanje;navzgor/navzdol na soda cela števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150938	227			0	sl	EVEN				20110309 16:28:55
16228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149988	228			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"\>Zaokroži pozitivno število na naslednje sodo celo število in negativno število navzdol na naslednje sodo celo število.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148401	229			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150830	230			0	sl	EVEN(število)				20110309 16:28:55
16231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153350	231			0	sl	 Vrne \<emph\>število\</emph\> zaokroženo navzgor na naslednje sodo celo število, stran od nič. 				20110309 16:28:55
16232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155508	232			0	sl	Primeri				20110309 16:28:55
16233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154361	233			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(2,3)\</item\> vrne 4.				20110309 16:28:55
16234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8477736				0	sl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(2)\</item\> vrne 2.				20110309 16:28:55
16235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id159611				0	sl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(0)\</item\> vrne 0.				20110309 16:28:55
16236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6097598				0	sl	\<item type=\"input\"\>=EVEN(-0,5)\</item\> vrne -2.				20110309 16:28:55
16237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3147356				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GCD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>največji skupni delitelj\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147356	237			0	sl	GCD				20110309 16:28:55
16239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152465	238			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"\>Vrne največji skupni delitelj dveh ali več celih števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2769249				0	sl	Največji skupni delitelj je največje pozitivno celo število, ki brez ostanka deli vsa podana cela števila.				20110309 16:28:55
16241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150643	239			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154524	240			0	sl	GCD(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)				20110309 16:28:55
16243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149340	241			0	sl	\<emph\>Celo_število1 do 30\</emph\> je največ 30 celih števil, za katera želimo izračunati največji skupni delitelj.				20110309 16:28:55
16244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147317	242			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151285	243			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GCD(16;32;24) \</item\>vrne rezultat 8, ker je 8 največje število, ki deli 16, 24 in 32 brez ostanka.				20110309 16:28:55
16246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1604663				0	sl	\<item type=\"input\"\>=GCD(B1:B3)\</item\>, kjer celice B1, B2, B3 vsebujejo vrednosti \<item type=\"input\"\>9\</item\>, \<item type=\"input\"\>12\</item\>, \<item type=\"input\"\>9\</item\>, vrne 3.				20110309 16:28:55
16247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151221				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GCD_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151221	677			0	sl	GCD_ADD				20110309 16:28:55
16249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153257	678			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"\> Rezultat je največji skupni delitelj seznama števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3147548	679			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156205	680			0	sl	GCD_ADD(Število/a)				20110309 16:28:55
16252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145150	681			0	sl	\<emph\>Število/a\</emph\> je seznam največ 30 števil.				20110309 16:28:55
16253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150239	682			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159192	683			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GCD_ADD(5;15;25)\</item\> vrne 5.				20110309 16:28:55
16255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156048				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISEVEN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>soda cela števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156048	245			0	sl	ISEVEN				20110309 16:28:55
16257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149169	246			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"\>Vrne TRUE, če je vrednost sodo celo število ali FALSE, če je vrednost liha.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146928	247			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151203	248			0	sl	ISEVEN(vrednost)				20110309 16:28:55
16260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150491	249			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost, ki jo želimo preveriti.				20110309 16:28:55
16261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3445844				0	sl	Če \<emph\>vrednost\</emph\> ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti.				20110309 16:28:55
16262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154136	250			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163813	251			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN(48)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8378856				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN(33)\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:28:55
16265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7154759				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN(0)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1912289				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN(-2,1)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5627307				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN(3,999)\</item\> vrne FALSE				20110309 16:28:55
16268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156034				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISODD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>liha cela števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156034	255			0	sl	ISODD				20110309 16:28:55
16270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155910	256			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"\>Vrne TRUE, če je vrednost liha, ali FALSE, če je število sodo.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151006	257			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151375	258			0	sl	ISODD(vrednost)				20110309 16:28:55
16273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155139	259			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost, ki jo želimo preveriti.				20110309 16:28:55
16274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9027680				0	sl	Če \<emph\>vrednost\</emph\> ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti.				20110309 16:28:55
16275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163723	260			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155345	261			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISODD(33)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9392986				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISODD(48)\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:28:55
16278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5971251				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISODD(3,999)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4136478				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISODD(-3,1)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:28:55
16280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145213				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LCM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najmanjši skupni večkratnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najnižji skupni večkratnik\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145213	265			0	sl	LCM				20110309 16:28:55
16282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146814	266			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"\>Vrne najmanjši skupni večkratnik enega ali več celih števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148632	267			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147279	268			0	sl	LCM(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)				20110309 16:28:55
16285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156348	269			0	sl	\<emph\>Celo_število1 do 30\</emph\> je največ 30 števil, za katera želimo izračunati najmanjši skupni večkratnik.				20110309 16:28:55
16286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156431	270			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154914	271			0	sl	Če v besedilne okvire 1;2 in 3 vnesete števila \<item type=\"input\"\>512\</item\>;\<item type=\"input\"\>1024\</item\> in \<item type=\"input\"\>2000\</item\>, bo rezultat število 128000.				20110309 16:28:55
16288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154230				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LCM_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154230	684			0	sl	LCM_ADD				20110309 16:28:55
16290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3149036	685			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"\> Rezultat je najmanjši skupni večkratnik seznama števil.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153132	686			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154395	687			0	sl	LCM_ADD(število/a)				20110309 16:28:55
16293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3147377	688			0	sl	\<emph\>Število/a\</emph\> je seznam največ 30 števil.				20110309 16:28:55
16294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145122	689			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145135	690			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LCM_ADD(5;15;25)\</item\> vrne 75.				20110309 16:28:55
16296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155802				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COMBIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število kombinacij\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155802	273			0	sl	COMBIN				20110309 16:28:55
16298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3156172	274			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"\>Vrne število kombinacij podmnožic elementov brez ponovitev.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156193	275			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150223	276			0	sl	COMBIN(števec1; števec2)				20110309 16:28:55
16301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150313	277			0	sl	\<emph\>Števec1\</emph\> je število elementov v množici.				20110309 16:28:55
16302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153830	278			0	sl	\<emph\>Števec2\</emph\> je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati.				20110309 16:28:55
16303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6807458				0	sl	COMBIN vrne število načinov izbora teh elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 3 različne načine: AB, AC in BC.				20110309 16:28:55
16304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7414471				0	sl	COMBIN izračuna izraz: števec1!/(števec2!*(števec1-števec2)!)				20110309 16:28:55
16305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153171	279			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153517	280			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COMBIN(3;2)\</item\> vrne 3.				20110309 16:28:55
16307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3150284				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COMBINA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število kombinacij s ponavljanjem\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3150284	282			0	sl	COMBINA				20110309 16:28:55
16309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157894	283			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"\>Vrne število kombinacij podmnožic elementov, vključno s ponovitvami.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145752	284			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145765	285			0	sl	COMBINA(števec1; števec2)				20110309 16:28:55
16312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153372	286			0	sl	\<emph\>Števec1\</emph\> je število elementov v množici.				20110309 16:28:55
16313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155544	287			0	sl	\<emph\>Števec2\</emph\> je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati.				20110309 16:28:55
16314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1997131				0	sl	COMBINA vrne število različnih načinov izbora teh elementov, pri čemer vrstni red izbiranja ni pomemben, dovoljeno je tudi ponavljanje elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente, A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 6 različnih načinov: AA, AB, AC, BB, BC in CC.				20110309 16:28:55
16315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2052064				0	sl	COMBINA izračuna izraz: (števec1+števec2-1)! / (števec2!(števec1-1)!)				20110309 16:28:55
16316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154584	288			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152904	289			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COMBINA(3;2)\</item\> vrne 6.				20110309 16:28:55
16318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3156086				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TRUNC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalna mesta;meja\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3156086	291			0	sl	TRUNC				20110309 16:28:55
16320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157866	292			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"\>Odreže število tako, da odstrani decimalna mesta.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3148499	293			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148511	294			0	sl	TRUNC(število; števec)				20110309 16:28:55
16323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150796	295			0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\> z največ \<emph\>števec\</emph\> decimalnimi mesti. Presežek decimalnih mest je enostavno odstranjen, ne glede na predznak.				20110309 16:28:55
16324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3150816	296			0	sl	\<item type=\"literal\"\>TRUNC(število; 0)\</item\> se vede kot \<item type=\"literal\"\>INT(število)\</item\> za pozitivna števila, negativna števila pa zaokroži proti ničli.				20110309 16:28:55
16325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3148548	557			0	sl	\<emph\>Vidna\</emph\> decimalna mesta rezultata so določena v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>%PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</link\>.				20110309 16:28:55
16326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152555	297			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152569	298			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TRUNC(1,239;2)\</item\> vrne 1,23. Pri tem je 9 odrezana.				20110309 16:28:55
16328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7050080				0	sl	\<item type=\"input\"\>=TRUNC(-1,234999;3)\</item\> vrne -1,234. Vse 9-ke so odrezane.				20110309 16:28:55
16329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3153601				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravni logaritem\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153601	301			0	sl	LN				20110309 16:28:55
16331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154974	302			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"\>Vrne naravni logaritem, katerega osnova je konstanta e.\</ahelp\> Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904.				20110309 16:28:55
16332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154993	303			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155284	304			0	sl	LN(število)				20110309 16:28:55
16334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155297	305			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, katere naravni logaritem želimo izračunati.				20110309 16:28:55
16335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153852	306			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153866	307			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LN(3)\</item\> vrne naravni logaritem števila 3 (približno 1,0986).				20110309 16:28:55
16337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5747245				0	sl	\<item type=\"input\"\>=LN(EXP(321))\</item\> vrne 321.				20110309 16:28:55
16338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3109813				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOG\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmi\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3109813	311			0	sl	LOG				20110309 16:28:55
16340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3109841	312			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"\>Vrne logaritem števila na določeno osnovo.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144719	313			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144732	314			0	sl	LOG(število, osnova)				20110309 16:28:55
16343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144746	315			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, katere logaritem želimo izračunati.				20110309 16:28:55
16344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152840	316			0	sl	\<emph\>Osnova\</emph\> (neobvezno) je osnova za izračun logaritma. Če je izpuščena, je privzeta osnova 10.				20110309 16:28:55
16345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152860	317			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3154429	318			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOG(10;3)\</item\> vrne logaritem števila 10 z osnovo 3 (približno 2,0959).				20110309 16:28:55
16347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5577562				0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOG(7^4;7)\</item\> vrne 4.				20110309 16:28:55
16348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3154187				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOG10\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desetiški logaritem\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3154187	322			0	sl	LOG10				20110309 16:28:55
16350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155476	323			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"\>Vrne logaritem števila z osnovo 10.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155494	324			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159294	325			0	sl	LOG10(število)				20110309 16:28:55
16353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159308	326			0	sl	Vrne logaritem z osnovo 10 \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159328	327			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157916	328			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOG10(5)\</item\> vrne logaritem števila 5 z osnovo 10 (približno 0,69897).				20110309 16:28:55
16356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152518				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CEILING\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožanje;navzgor na večkratnik značilnega števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152518	332			0	sl	CEILING				20110309 16:28:55
16358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153422	558			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"\>Število zaokroži navzgor na najbližji večkratnik značilnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3153440	334			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153454	335			0	sl	CEILING(število, značilno_število; najpogostejša_vrednost) 				20110309 16:28:55
16361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3153467	336			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, ki ga želimo zaokrožiti.				20110309 16:28:55
16362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155000	337			0	sl	\<emph\>Značilno_število\</emph\> je število, na katerega večkratnik želimo navzgor zaokrožiti vrednost.				20110309 16:28:55
16363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155020	559			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra.				20110309 16:28:55
16364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163792	629			0	sl	Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je vrednost najpogostejša_vrednost enaka nič ali ni podana, so bosta rezultata v $[officename] in Excelu po končanem uvozu razlikovala. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, da bodo rezultati v Excelu enaki kot v modulu Calc.				20110309 16:28:55
16365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145697	338			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145710	339			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CEILING(-11;-2)\</item\> vrne -10				20110309 16:28:55
16367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145725	340			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CEILING(-11;-2;0)\</item\> vrne -10				20110309 16:28:55
16368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145740	341			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CEILING(-11;-2;1)\</item\> vrne -12				20110309 16:28:55
16369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157762				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PI\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157762	343			0	sl	PI				20110309 16:28:55
16371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157790	344			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"\>Vrne 3,14159265358979, vrednost matematične konstante PI, na 14 decimalnih mest natančno.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157809	345			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157822	346			0	sl	PI()				20110309 16:28:55
16374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157836	347			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152370	348			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PI()\</item\> vrne 3,14159265358979.				20110309 16:28:55
16376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152418				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MULTINOMIAL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152418	635			0	sl	MULTINOMIAL				20110309 16:28:55
16378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152454	636			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"\> Vrne zmnožek vrste faktorjev vsote argumentov deljenih z produktom zmnožka vrste faktorjev in argumentov.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155646	637			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155660	638			0	sl	MULTINOMIAL(število/a)				20110309 16:28:55
16381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155673	639			0	sl	\<emph\>Število/a\</emph\> je seznam največ 30 števil.				20110309 16:28:55
16382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155687	640			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3155701	641			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MULTINOMIAL(F11:H11)\</item\> vrne 1260, če celice od F11 do H11 vsebujejo vrednosti \<item type=\"input\"\>2\</item\>, \<item type=\"input\"\>3\</item\> in \<item type=\"input\"\>4\</item\>. To ustreza formuli =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)				20110309 16:28:55
16384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3155717				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija POWER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3155717	350			0	sl	POWER				20110309 16:28:55
16386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159495	351			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"\>Vrne število na potenco drugega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159513	352			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159526	353			0	sl	POWER(osnova; stopnja_potence)				20110309 16:28:55
16389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159540	354			0	sl	Vrne \<emph\>osnovo\</emph\> na stopnjo potence \<emph\>stopnja_potence\</emph\>.				20110309 16:28:55
16390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5081637				0	sl	Enak rezultat lahko dosežemo z uporabo operatorja ^:				20110309 16:28:55
16391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9759514				0	sl	\<item type=\"literal\"\>osnova^stopnja_potence\</item\>				20110309 16:28:55
16392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3159580	356			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3159594	357			0	sl	\<item type=\"input\"\>=POWER(4;3)\</item\> vrne 64, kar je 4 na 3. potenco.				20110309 16:28:55
16394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1614429				0	sl	=4^3 vrne tudi 4 na potenco 3.				20110309 16:28:55
16395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152651				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SERIESSUM\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152651	642			0	sl	SERIESSUM				20110309 16:28:55
16397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152688	643			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Sešteje prve člene potenčnega zaporedja.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152708	644			0	sl	SERIESSUM(x;n;m;koeficient) = koeficient_1*x^n + koeficient_2*x^(n+m) + koeficient_3*x^(n+2m) +...+ koeficient_i*x^(n+(i-1)m)				20110309 16:28:55
16399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152724	645			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_idN11BD9				0	sl	SERIESSUM(X; N; M; koeficienti)				20110309 16:28:55
16401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152737	646			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je vhodna vrednost potenčnega zaporedja.				20110309 16:28:55
16402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144344	647			0	sl	\<emph\>N\</emph\> je začetna stopnja potence.				20110309 16:28:55
16403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144357	648			0	sl	\<emph\>M\</emph\> je prirastek za povečanje N-ja.				20110309 16:28:55
16404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144370	649			0	sl	\<emph\>Koeficienti\</emph\> je niz koeficientov. Za vsak koeficient je niz vsote povečan za en razdelek.				20110309 16:28:55
16405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144386				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PRODUCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;množenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>množenje;števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144386	361			0	sl	PRODUCT				20110309 16:28:55
16407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144414	362			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"\>Zmnoži vsa dana števila, ki so podana kot argumenti, in kot rezultat vrne produkt.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144433	363			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144446	364			0	sl	PRODUCT(število1; število2; ...; število30)				20110309 16:28:55
16410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144460	365			0	sl	\<emph\>Število1 do 30\</emph\> je največ 30 argumentov, katerih produkt želimo izračunati.				20110309 16:28:55
16411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1589098				0	sl	PRODUCT vrne število1 * število2 * število3 * ...				20110309 16:28:55
16412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144480	366			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144494	367			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PRODUCT(2;3;4)\</item\> vrne 24.				20110309 16:28:55
16414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3160340				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMSQ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seštevek kvadratov števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote;kvadrati števil\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160340	369			0	sl	SUMSQ				20110309 16:28:55
16416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160368	370			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"\>Če želite izračunati vsoto kvadratov števil (vse kvadrate argumentov), jih vnesite v tekstovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160388	371			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160402	372			0	sl	SUMSQ(število1; število2; ...; število30)				20110309 16:28:55
16419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160415	373			0	sl	\<emph\>Število1 do 30\</emph\> je največ 30 argumentov, katerih vsoto kvadratov želimo izračunati.				20110309 16:28:55
16420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3160436	374			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3160449	375			0	sl	Če v besedilne okvire številka 1; 2 in 3 vnesete števila \<item type=\"input\"\>2\</item\>; \<item type=\"input\"\>3\</item\> in \<item type=\"input\"\>4\</item\>, je rezultat 29.				20110309 16:28:55
16422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3158247				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MOD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ostanki pri deljenju\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158247	387			0	sl	MOD				20110309 16:28:55
16424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158276	388			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"\>Vrne ostanek pri deljenju prvega celega števila z drugim.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158294	389			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158308	390			0	sl	MOD(deljenec; delitelj)				20110309 16:28:55
16427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158321	391			0	sl	 Za celoštevilčne argumente ta funkcija vrne \<emph\>deljenec\</emph\> po modulu \<emph\>delitelja\</emph\>, to je ostanek pri deljenju \<emph\>deljenca\</emph\> z \<emph\>deliteljem\</emph\>.				20110309 16:28:55
16428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158341	392			0	sl	Ta funkcija je implemenirana kot \<item type=\"literal\"\>deljenec - delitelj * INT(deljenec/delitelj)\</item\>. Ta formula vrne rezultat, če argumenti niso cela števila.				20110309 16:28:55
16429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158361	393			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158374	394			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MOD(22;3)\</item\> vrne 1, ostanek pri deljenju 22 s 3.				20110309 16:28:55
16431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1278420				0	sl	\<item type=\"input\"\>=MOD(11,25;2,5)\</item\> vrne 1,25.				20110309 16:28:55
16432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144592				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija QUOTIENT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144592	652			0	sl	QUOTIENT				20110309 16:28:55
16434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144627	653			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"\>Vrne celoštevilčni del operacije deljenja.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144646	654			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144659	655			0	sl	QUOTIENT(deljenec;delitelj)				20110309 16:28:55
16437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9038972				0	sl	Vrne celoštevilčni del \<emph\>imenovalca\</emph\>, deljenega s \<emph\>števcem\</emph\>.				20110309 16:28:55
16438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7985168				0	sl	QUOTIENT je enak \<item type=\"literal\"\>INT(števec/imenovalec)\</item\>, le da lahko vrne napake z drugačnimi kodami napake.				20110309 16:28:55
16439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144674	656			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144687	657			0	sl	\<item type=\"input\"\>=QUOTIENT(11;3)\</item\> vrne 3. Ostanek 2 je izgubljen.				20110309 16:28:55
16441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144702				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RADIANS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;stopinje, v radiane\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144702	377			0	sl	RADIANS				20110309 16:28:55
16443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158025	378			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"\>Stopinje pretvori v radiane.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158042	379			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158055	380			0	sl	RADIANS(število)				20110309 16:28:55
16446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158069	381			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je kot v stopinjah, ki bo pretvorjen v radiane.				20110309 16:28:55
16447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id876186				0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3939634				0	sl	\<item type=\"input\"\>=RADIANS(90)\</item\> vrne 1,5707963267949, kar je PI/2 z natančnostjo modula Calc.				20110309 16:28:55
16449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3158121				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROUND\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158121	398			0	sl	ROUND				20110309 16:28:55
16451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158150	399			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"\>Zaokroži število na določeno število decimalnih mest.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3158169	400			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158182	401			0	sl	ROUND(število; števec)				20110309 16:28:55
16454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3158196	402			0	sl	Vrna \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo na \<emph\>števec\</emph\> decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na najbližje celo število. Če je števec negativen, funkcija zaokroži na najbližjih 10, 100, 1000, itn.				20110309 16:28:55
16455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id599688				0	sl	Ta funkcija zaokroži na najbližje število. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUNDUP.				20110309 16:28:55
16456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145863	404			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145876	405			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUND(2,348;2)\</item\> vrne 2,35				20110309 16:28:55
16458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3145899	406			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUND(-32,4834;3)\</item\> vrne -32,483. Če želite videti izpisana vsa decimalna mesta, spremenite oblikovanje celice.				20110309 16:28:55
16459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1371501				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUND(2,348;0)\</item\> vrne 2.				20110309 16:28:55
16460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id4661702				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUND(2,5)\</item\> vrne 3. 				20110309 16:28:55
16461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7868892				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUND(987,65;-2)\</item\> vrne 1000.				20110309 16:28:55
16462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3145991				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROUNDDOWN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3145991	24			0	sl	ROUNDDOWN				20110309 16:28:55
16464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146020	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"\>Zaokroži število navzdol, proti nič, z določeno natančnostjo.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3146037	26			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146051	27			0	sl	ROUNDDOWN(število; števec)				20110309 16:28:55
16467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3146064	28			0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo navzdol (proti nič) na \<emph\>števec\</emph\> decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednjih 10, 100, 1000 itn.				20110309 16:28:55
16468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2188787				0	sl	Ta funkcija zaokroži proti nič. Poglejte si tudi ROUNDUP in ROUND.				20110309 16:28:55
16469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163164	30			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163178	31			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDDOWN(1,234;2)\</item\> vrne 1,23.				20110309 16:28:55
16471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5833307				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDDOWN(45,67;0)\</item\> vrne 45.				20110309 16:28:55
16472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7726676				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDDOWN(-45,67)\</item\> vrne -45.				20110309 16:28:55
16473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3729361				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDDOWN(987,65;-2)\</item\> vrne 900.				20110309 16:28:55
16474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163268				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROUNDUP\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163268	140			0	sl	ROUNDUP				20110309 16:28:55
16476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163297	141			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"\>Zaokroži številko navzgor, stran od nič, na določeno natančnost.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163315	142			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163328	143			0	sl	ROUNDUP(število; števec)				20110309 16:28:55
16479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163342	144			0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo navzgor (stran od nič) na \<emph\>števec\</emph\> decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednje 10, 100, 1000 itn.				20110309 16:28:55
16480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9573961				0	sl	Ta funkcija zaokroži stran od nič. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUND.				20110309 16:28:55
16481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163381	146			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144786	147			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDUP(1,1111;2)\</item\> vrne 1,12.				20110309 16:28:55
16483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7700430				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDUP(1,2345;1)\</item\> vrne 1,3.				20110309 16:28:55
16484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1180455				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDUP(45,67;0)\</item\> vrne 46.				20110309 16:28:55
16485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3405560				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDUP(-45,67)\</item\> vrne -46.				20110309 16:28:55
16486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3409527				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROUNDUP(987,65;-2)\</item\> vrne 1000.				20110309 16:28:55
16487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3144877				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SIN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144877	408			0	sl	SIN				20110309 16:28:55
16489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144906	409			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"\>Vrne sinus podanega kota (v radianih).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144923	410			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144937	411			0	sl	SIN(število)				20110309 16:28:55
16492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144950	412			0	sl	Vrne (trigonometrični) sinus \<emph\>števila\</emph\>, to je kot v radianih.				20110309 16:28:55
16493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8079470				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost sinusa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS.				20110309 16:28:55
16494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3144969	413			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3144983	414			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SIN(PI()/2)\</item\> vrne 1, kar je sinus PI/2 radianov.				20110309 16:28:55
16496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3916440				0	sl	\<item type=\"input\"\>=SIN(RADIANS(30))\</item\> vrne 0,5, sinus 30 stopinj.				20110309 16:28:55
16497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163397				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SINH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163397	418			0	sl	SINH				20110309 16:28:55
16499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163426	419			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"\>Vrne hiperbolični sinus števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163444	420			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163457	421			0	sl	SINH(število)				20110309 16:28:55
16502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163471	422			0	sl	Vrne hiperbolični sinus \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163491	423			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163504	424			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SINH(0)\</item\> vrne 0, kar je hiperbolični sinus 0.				20110309 16:28:55
16505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3163596				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seštevanje;števila v obsegu celic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163596	428			0	sl	SUM				20110309 16:28:55
16507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163625	429			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"\>Sešteje vsa števila v obsegu celic.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163643	430			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163656	431			0	sl	SUM(število1; število2; ...; število30)				20110309 16:28:55
16510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163671	432			0	sl	\<emph\>Število 1 do števila 30\</emph\> je največ 30 argumentov, katerih vsoto želimo izračunati.				20110309 16:28:55
16511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163690	433			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163704	434			0	sl	Če v besedilne okvire 1; 2 in 3 vnesete števila \<item type=\"input\"\>2\</item\>; \<item type=\"input\"\>3 \</item\>in \<item type=\"input\"\>4\</item\>, je rezultat 9.				20110309 16:28:55
16513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151740	556			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUM(A1;A3;B5)\</item\> izračuna vsoto treh celic. \<item type=\"input\"\>=SUM (A1:E10)\</item\> izračuna vsoto vseh celic v obsegu celic od A1 do E10.				20110309 16:28:55
16514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151756	619			0	sl	Pogoji, med seboj povezani z AND, se lahko uporabijo s funkcijo SUM() na naslednji način:				20110309 16:28:55
16515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151774	620			0	sl	Primer predpostavke: V tabelo ste vnesli račun. Stolpec A vsebuje datum računa, stolpec B pa zneske. Želite formulo, s katero bi lahko izračunali skupni znesek za le določen mesec, npr. le za obdobje >=2008-01-01 do <2008-02-01. Datumi obsegajo vrednosti A1:A40, zneski pa B1:B40. C1 vsebuje začetni datum (2008\<item type=\"input\"\>-01-01\</item\>) računov, ki smo jih upoštevali, C2, ki vsebuje datum 2008\<item type=\"input\"\>-02-01\</item\>, pa ni več vključen.				20110309 16:28:55
16516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151799	621			0	sl	Vnesite naslednjo formulo kot matrično formulo: 				20110309 16:28:55
16517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151813	622			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)\</item\>				20110309 16:28:55
16518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151828	623			0	sl	Če želite to formulo vnesti kot matrično, pritisnite tipke Shift\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>+Command \</caseinline\>\<defaultinline\>+ Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ Enter, namesto da bi pritisnili le Enter, s čimer bi zaprli formulo. Formula se bo v oklepajih prikazala v vrstici \<emph\>Formula\</emph\>.				20110309 16:28:55
16519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151869	624			0	sl	=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)				20110309 16:28:55
16520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151884	625			0	sl	Formula temelji na dejstvu, da je rezultat primerjave 1, če je pogoj dosežen, in 0, če ni dosežen. Posamezen rezultat primerjave bo obravnavan kot polje in bo uporabljen v množenju matrike, na koncu bodo posamezne vrednosti seštete in podale rezultat - matriko.				20110309 16:28:55
16521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3151957				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUMIF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seštevanje;določena števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3151957	436			0	sl	SUMIF				20110309 16:28:55
16523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3151986	437			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"\>Doda celice, ki so določene z danimi pogoji.\</ahelp\> Ta funkcija se uporablja za pregledovanje obsega, kadar iščete določeno vrednost.				20110309 16:28:55
16524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152015	438			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152028	439			0	sl	SUMIF(obseg; pogoji; obseg_vsote)				20110309 16:28:55
16526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152043	440			0	sl	\<emph\>Obseg\</emph\> je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje.				20110309 16:28:55
16527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152062	441			0	sl	\<emph\>Pogoji\</emph\> je celica, v kateri so prikazani iskalni pogoji, ali iskalni pogoji sami. Če so pogoji zapisani v formuli, morajo biti podani v dvojnih narekovajih.				20110309 16:28:55
16528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152083	442			0	sl	\<emph\>Obseg_vsote\</emph\> je obseg, katerega vrednosti so seštete. Če ta parameter ni naveden, se seštejejo vrednosti v \<emph\>obsegu\</emph\>.				20110309 16:28:55
16529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8347422				0	sl	SUMIF podpira operatorja konkatenacije sklicev (~) le kot parameter pogoj, pa še to le, če ni podan neobvezni parameter obseg_vsote.				20110309 16:28:55
16530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152110	443			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152148	626			0	sl	Če želite sešteti le negativna števila: \<item type=\"input\"\>=SUMIF(A1:A10;"<0")\</item\>				20110309 16:28:55
16532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6670125				0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUMIF(A1:A10;">0";B1:10)\</item\> - sešteje vrednosti v obsegu B1:B10 pod pogojem, da so ustrezne vrednosti v obsegu A1:A10 večje od 0.				20110309 16:28:55
16533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6062196				0	sl	Glejte tudi COUNTIF() za več primerov, ki jih lahko uporabite s funkcijo SUMIF().				20110309 16:28:55
16534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3152195				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TAN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152195	446			0	sl	TAN				20110309 16:28:55
16536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152224	447			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"\>Vrne tangens danega kota (v radianih).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152242	448			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152255	449			0	sl	TAN(število)				20110309 16:28:55
16539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152269	450			0	sl	Vrne (trigonometrični) tangens \<emph\>števila\</emph\>, kot v radianih.				20110309 16:28:55
16540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5752128				0	sl	Če želite vrnjeno vrednost tangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS.				20110309 16:28:55
16541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3152287	451			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3152301	452			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TAN(PI()/4) \</item\>vrne 1, kar je tangens PI/4 radianov.				20110309 16:28:55
16543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1804864				0	sl	\<item type=\"input\"\>=TAN(RADIANS(45))\</item\> vrne 1, tangens 45 stopinj.				20110309 16:28:55
16544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3165434				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TANH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165434	456			0	sl	TANH				20110309 16:28:55
16546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165462	457			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"\>Vrne hiperbolični tangens števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165480	458			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165494	459			0	sl	TANH(število)				20110309 16:28:55
16549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165508	460			0	sl	Vrne hiperbolični tangens \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165527	461			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165541	462			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TANH(0)\</item\> vrne 0, hiperbolični tangens 0.				20110309 16:28:55
16552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3165633				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samodejni filter; delne vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote; filtrirani podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtrirani podatki; vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija SUBTOTAL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165633	466			0	sl	SUBTOTAL				20110309 16:28:55
16554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165682	467			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"\>Izračuna delne vsote.\</ahelp\>Če obseg delne vsote že vsebuje, te v nadaljnih izračunih niso uporabljene. To funkcijo uporabite s samodejnimi filtri, če želite, da se upoštevajo le izbrani podatki.				20110309 16:28:55
16555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165704	495			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165717	496			0	sl	SUBTOTAL(funkcija; obseg)				20110309 16:28:55
16557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165731	497			0	sl	\<emph\>Funkcija\</emph\> je število, ki predstavlja eno od naslednjih funkcij:				20110309 16:28:55
16558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165782	469			0	sl	Funkcija index				20110309 16:28:55
16559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165806	470			0	sl	Funkcija				20110309 16:28:55
16560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165833	471			0	sl	1				20110309 16:28:55
16561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165856	472			0	sl	AVERAGE				20110309 16:28:55
16562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165883	473			0	sl	2				20110309 16:28:55
16563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165906	474			0	sl	COUNT				20110309 16:28:55
16564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165933	475			0	sl	3				20110309 16:28:55
16565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165956	476			0	sl	COUNTA				20110309 16:28:55
16566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165983	477			0	sl	4				20110309 16:28:55
16567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166006	478			0	sl	MAX				20110309 16:28:55
16568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166033	479			0	sl	5				20110309 16:28:55
16569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166056	480			0	sl	MIN				20110309 16:28:55
16570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143316	481			0	sl	6				20110309 16:28:55
16571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143339	482			0	sl	PRODUCT				20110309 16:28:55
16572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143366	483			0	sl	7				20110309 16:28:55
16573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143389	484			0	sl	STDEV				20110309 16:28:55
16574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143416	485			0	sl	8				20110309 16:28:55
16575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143439	486			0	sl	STDEVP				20110309 16:28:55
16576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143466	487			0	sl	9				20110309 16:28:55
16577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143489	488			0	sl	SUM				20110309 16:28:55
16578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143516	489			0	sl	10				20110309 16:28:55
16579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143539	490			0	sl	VAR				20110309 16:28:55
16580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143566	491			0	sl	11				20110309 16:28:55
16581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143589	492			0	sl	VARP				20110309 16:28:55
16582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143606	498			0	sl	\<emph\>Obseg\</emph\> je obseg celic, ki so vključene vanj.				20110309 16:28:55
16583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3143625	499			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143638	562			0	sl	Imate tabelo v celičnem obsegu A1:B5, ki vsebujejo mesta v stolpcu A in vzporedne številke v stolpcu B. Uporabili ste samodejni filter, tako da vidite le vrste, ki vsebujejo mesto Hamburg. Želite videti vsoto prikazanih številk, ki je le delna vsota izbranih vrst. V tem primeru je pravilna formula naslednja:				20110309 16:28:55
16585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143658	563			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUBTOTAL(9;B2:B5)\</item\>				20110309 16:28:55
16586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3143672				0	sl	\<bookmark_value\>evro; pretvarjanje v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija EUROCONVERT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3143672	564			0	sl	EUROCONVERT				20110309 16:28:55
16588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143708	565			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"\>Pretvarja med vrednostmi v starih evropskih nacionalnih valutah in evrih.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143731	566			0	sl	\<emph\>Skladnja\</emph\>				20110309 16:28:55
16590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143748	567			0	sl	EUROCONVERT(vrednost; "iz_valute"; "v_valuto", polna_natančnost, triangularna_natančnost)				20110309 16:28:55
16591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143763	568			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je količina denarnih enot valute za pretvorbo.				20110309 16:28:55
16592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143782	569			0	sl	\<emph\>Iz_valute\</emph\> in \<emph\>v_valuto\</emph\> sta denarni enoti za pretvorbo iz prve v drugo. To mora biti besedilo, ki je uradna kratica valute (npr. "EUR" ali "SIT"). Menjalni tečaj (prikazan v evrih) je določila Evropska komisija.				20110309 16:28:55
16593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0119200904301810				0	sl	\<emph\>Polna_natančnost\</emph\> je neobvezen parameter. Če je izpuščen ali False, je rezultat zaokrožen glede na decimalke parametra v_valuto. Če je polna_natančnost True, rezultat ni zaokrožen.				20110309 16:28:55
16594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0119200904301815				0	sl	\<emph\>Triangularna_natančnost\</emph\> je neobvezen parameter. Če je triangularna_natančnost podana in je >=3, je vmesni rezultat triangularne konverzije (valuta1,EUR,valuta2) zaokrožen na to natančnost. Če je triangularna_natančnost izpuščena, vmesni rezultat ni zaokrožen. Tudi če je v_valuto enako "EUR", je triangularna_natančnost uporabljena, kot da je triangulacija potrebna in da je bila pretvorba iz EUR v EUR izvršena.				20110309 16:28:55
16595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143819	570			0	sl	\<emph\>Primeri\</emph\>				20110309 16:28:55
16596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143837	571			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EUROCONVERT(100;"SIT";"EUR")\</item\> pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre.				20110309 16:28:55
16597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3143853	572			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")\</item\> pretvori 100 evrov v nemške marke.				20110309 16:28:55
16598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id0908200902090676				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CONVERT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902074836				0	sl	CONVERT				20110309 16:28:55
16600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902131122				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pretvori vrednost iz enih merskih enot v druge. Faktorji pretvorbe so podani v seznamu nastavitev.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902475420				0	sl	Nekoč je ta seznam faktorjev pretvorbe vključevala nekdanje evropske valute in evro (glejte spodnje primere). Če želite pretvoriti te valute, predlagamo uporabo nove funkcije EUROCONVERT.				20110309 16:28:55
16602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902131071				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902131191				0	sl	CONVERT(vrednost;"besedilo";"besedilo")				20110309 16:28:55
16604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id0908200902131152				0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id090820090213112				0	sl	\<item type=\"input\"\>=CONVERT(100;"SIT";"EUR")\</item\> pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre.				20110309 16:28:55
16606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id0908200902475431				0	sl	=CONVERT(100;"EUR";"DEM") pretvori 100 evrov v nemške marke. 				20110309 16:28:55
16607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157177				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ODD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožanje;navzgor/navzdol na najbližje liho celo število\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157177	502			0	sl	ODD				20110309 16:28:55
16609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157205	503			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"\>Zaokroži pozitivno število navzgor na najbližje liho celo število in negativno število navzdol na najbližje liho celo število.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157223	504			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157237	505			0	sl	ODD(število)				20110309 16:28:55
16612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157250	506			0	sl	 Vrne \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo na naslednje višje liho celo število, stran od nič.				20110309 16:28:55
16613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157270	507			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157283	508			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ODD(1,2)\</item\> vrne 3.				20110309 16:28:55
16615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id8746910				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ODD(1)\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:55
16616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9636524				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ODD(0)\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:55
16617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5675527				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ODD(-3,1)\</item\> vrne -5.				20110309 16:28:55
16618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3157404				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FLOOR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožanje;navzdol na najbližji večkratnik značilnega števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157404	512			0	sl	FLOOR				20110309 16:28:55
16620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157432	513			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"\>Zaokroži število navzdol na najbljižji večkratnik značilnega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3157451	514			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157464	515			0	sl	FLOOR(število; značilno_število; način)				20110309 16:28:55
16623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157478	516			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, ki ga želimo zaokrožiti navzdol.				20110309 16:28:55
16624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157497	517			0	sl	\<emph\>Značilno_število\</emph\> je število, na katerega večkratnik želimo navzdol zaokrožiti število.				20110309 16:28:55
16625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3157517	561			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra.				20110309 16:28:55
16626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163894	630			0	sl	Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je najpogostejša_vrednost enaka nič ali pa ni določena, se bodo rezultati v $[officename] Calc in Excelu po izvozu razlikovali. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, če želite dobiti enake rezultate v Excelu in modulu Calc.				20110309 16:28:55
16627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3163932	518			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163945	519			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FLOOR( -11;-2)\</item\> vrne -12.				20110309 16:28:55
16629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163966	520			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FLOOR( -11;-2;0)\</item\> vrne -12.				20110309 16:28:55
16630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3163988	521			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FLOOR( -11;-2;1)\</item\> vrne -10.				20110309 16:28:55
16631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164086				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SIGN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algebrski znaki\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164086	523			0	sl	SIGN				20110309 16:28:55
16633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164115	524			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"\>Vrne predznak števila. Vrne 1, če je število pozitivno, -1, če je število negativno, in 0, če je število nič.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164136	525			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164150	526			0	sl	SIGN(število)				20110309 16:28:55
16636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164164	527			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, katerega predznak želimo ugotoviti.				20110309 16:28:55
16637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164183	528			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164197	529			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SIGN(3,4)\</item\> vrne 1.				20110309 16:28:55
16639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164212	530			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SIGN(-4,5)\</item\> vrne -1.				20110309 16:28:55
16640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164252				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MROUND\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najbližji večkratnik\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164252	658			0	sl	MROUND				20110309 16:28:55
16642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164288	659			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"\>Vrne število, zaokroženo na najbližji večkratnik drugega števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164306	660			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164320	661			0	sl	MROUND(Število; Večkratnik)				20110309 16:28:55
16645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3486434				0	sl	Vrne \<emph\>število\</emph\>, zaokroženo na najbližji večkratnik \<emph\>Večkratnika\</emph\>. 				20110309 16:28:55
16646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3068636				0	sl	Drugače bi to lahko zapisali kot \<item type=\"literal\"\>Večkratnik * ROUND(Število/Večkratnik)\</item\>.				20110309 16:28:55
16647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164333	662			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164347	663			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MROUND(15,5;3)\</item\> vrne 15, saj je 15,5 bližje 15 (= 3*5) kot 18 (= 3*6).				20110309 16:28:55
16649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_idN14DD6				0	sl	\<item type=\"input\"\>=MROUND(1,4;0,5)\</item\> vrne 1,5 (= 0,5*3).				20110309 16:28:55
16650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164375				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SQRT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kvadratni koreni;pozitivna števila\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16651helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164375	532			0	sl	SQRT				20110309 16:28:55
16652helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164404	533			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"\>Vrne pozitivno vrednost korena števila.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16653helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164424	534			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16654helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164437	535			0	sl	SQRT(število)				20110309 16:28:55
16655helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164451	536			0	sl	Vrne pozitivni koren \<emph\>števila\</emph\>.				20110309 16:28:55
16656helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6870021				0	sl	 Število mora biti pozitivno.				20110309 16:28:55
16657helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164471	537			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16658helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164484	538			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SQRT(16)\</item\> vrne 4.				20110309 16:28:55
16659helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3591723				0	sl	\<item type=\"input\"\>=SQRT(-16)\</item\> vrne napako \<item type=\"literal\"\>neveljaven argument\</item\>.				20110309 16:28:55
16660helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164560				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SQRTPI\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kvadratni koreni;produkti s Pi\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16661helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164560	665			0	sl	SQRTPI				20110309 16:28:55
16662helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164596	666			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"\>Vrne kvadratni koren izraza (PI krat število).\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16663helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164614	667			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16664helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164627	668			0	sl	SQRTPI(število)				20110309 16:28:55
16665helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id1501510				0	sl	Vrne pozitivno vrednost kvadratnega korena od (PI pomnoženo s \<emph\>številom\</emph\>).				20110309 16:28:55
16666helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9929197				0	sl	To je enako \<item type=\"literal\"\>SQRT(PI()*število)\</item\>.				20110309 16:28:55
16667helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164641	669			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16668helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164654	670			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SQRTPI(2)\</item\> vrne kvadratni koren števila (2PI), približno 2,506628.				20110309 16:28:55
16669helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164669				0	sl	\<bookmark_value\>naključna števila; iz danega obsega\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija RANDBETWEEN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16670helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164669	671			0	sl	RANDBETWEEN				20110309 16:28:55
16671helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164711	672			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"\>Vrne naključno celo število iz navedenega obsega.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16672helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164745	673			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16673helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164758	674			0	sl	RANDBETWEEN(Dno; Vrh)				20110309 16:28:55
16674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id7112338				0	sl	Vrne naključno celo število med \<emph\>Dnom\</emph\>in \<emph\>Vrhom\</emph\> (vključno z obema).				20110309 16:28:55
16675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2855616				0	sl	Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9.				20110309 16:28:55
16676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2091433				0	sl	Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ponovno ne izračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Posebno lepljenje\</item\> (tako da \<item type=\"menuitem\"\>Prilepi vse\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Formule\</item\> nista označena in da je označeno polje \<item type=\"menuitem\"\>Števila\</item\>).				20110309 16:28:55
16677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164772	675			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164785	676			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RANDBETWEEN(20;30)\</item\> vrne celo število med 20 in 30.				20110309 16:28:55
16679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164800				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RAND\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naključna števila;med 0 in 1\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164800	542			0	sl	RAND				20110309 16:28:55
16681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164829	543			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"\>Vrne naključno število med 0 in 1.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164870	545			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164884	546			0	sl	RAND()				20110309 16:28:55
16684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5092318				0	sl	Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9.				20110309 16:28:55
16685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9312417				0	sl	Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ne preračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Posebno lepljenje\</item\> (tako da \<item type=\"menuitem\"\>Prilepi vse\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Formule\</item\> nista označena in da je označeno polje \<item type=\"menuitem\"\>Števila\</item\>).				20110309 16:28:55
16686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id9089022				0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id9569078				0	sl	\<item type=\"input\"\>=RAND()\</item\> vrne naključno število med 0 in 1.				20110309 16:28:55
16688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	bm_id3164897				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUNTIF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>štetje;določene celice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164897	547			0	sl	COUNTIF				20110309 16:28:55
16690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164926	548			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"\>Vrne število celic, ki znotraj obsega celic izpolnjujejo določen pogoj.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3164953	549			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164967	550			0	sl	COUNTIF(obseg; pogoji)				20110309 16:28:55
16693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3164980	551			0	sl	\<emph\>Obseg\</emph\> je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje.				20110309 16:28:55
16694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3165000	552			0	sl	\<emph\>Pogoji\</emph\> vsebuje pogoje v obliki števila, izraza ali znakovnega niza. Ti pogoji določajo, katere celice se upoštevajo. Iskano besedilo lahko vnesete tudi v obliki regularnega izraza, npr. b.* za vse besede, ki se začnejo s črko b. Lahko označite tudi obseg celic, ki vsebuje iskalne pogoje. Če iščete črkovno besedilo, ga postavite v dvojne navednice.				20110309 16:28:55
16695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	hd_id3165037	553			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3166505	627			0	sl	A1:A10 je obseg celic, ki vsebuje števila od \<item type=\"input\"\>2000\</item\> do \<item type=\"input\"\>2009\</item\>. Celica B1 vsebuje število \<item type=\"input\"\>2006\</item\>. V celico B2 vnesite formulo:				20110309 16:28:55
16697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id3581652				0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;2006)\</item\> - vrne 1				20110309 16:28:55
16698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id708639				0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;B1)\</item\> - vrne 1				20110309 16:28:55
16699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id5169225				0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;">=2006") \</item\>- vrne 4				20110309 16:28:55
16700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id2118594				0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)\</item\> - če B1 vsebuje \<item type=\"input\"\>2006\</item\>, vrne 6				20110309 16:28:55
16701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id166020				0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;C2)\</item\>, kjer celica C2 vsebuje besedilo \<item type=\"input\"\>>2006\</item\>, prešteje število celic na območju A1:A10, ki so večje od 2006 				20110309 16:28:55
16702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060106.xhp	0	help	par_id6386913				0	sl	Če želite prešteti samo negativna števila, uporabite \<item type=\"input\"\>=COUNTIF(A1:A10;"<0")\</item\>				20110309 16:28:55
16703helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	tit				0	sl	TODAY				20110309 16:28:55
16704helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	bm_id3145659				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TODAY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16705helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3145659	29			0	sl	\<variable id=\"today\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"\>TODAY\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:55
16706helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3153759	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"\>Vrne trenutni datum računalniškega sistema.\</ahelp\> Vrednost se posodobi, ko ponovno odprete dokument ali spremenite vrednosti dokumenta.				20110309 16:28:55
16707helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3154051	31			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16708helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3153154	32			0	sl	TODAY()				20110309 16:28:55
16709helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3154741	33			0	sl	TODAY je funkcija brez argumentov.				20110309 16:28:55
16710helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	hd_id3153627	34			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16711helpcontent2	source\text\scalc\01\func_today.xhp	0	help	par_id3156106	35			0	sl	\<item type=\"input\"\>TODAY()\</item\> vrne trenutni sistemski datum računalnika.				20110309 16:28:55
16712helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	tit				0	sl	DAYS360 				20110309 16:28:55
16713helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	bm_id3148555				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAYS360\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16714helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3148555	124			0	sl	\<variable id=\"days360\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"\>DAYS360 \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:55
16715helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3156032	125			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"\>Vrne razliko med dvema datuma na podlagi leta s 360 dnevi, uporabljenega pri izračunu obresti.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16716helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3155347	126			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16717helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3155313	127			0	sl	DAYS360("datum1"; "datum2"; vrsta)				20110309 16:28:55
16718helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3145263	128			0	sl	Če je \<emph\>Datum2\</emph\> zgodnejši od \<emph\>Datum1\</emph\>, bo funkcija vrnila negativno število.				20110309 16:28:55
16719helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3151064	129			0	sl	Izbirni argument \<emph\>Vrsta\</emph\> določa vrsto izračuna razlike. Če je Vrsta=0 ali argument manjka, se uporabi metoda US (NASD, Državna zveza trgovcev z vrednostnimi papirji). Če je Vrsta <> 0, se uporabi evropska metoda.				20110309 16:28:55
16720helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	hd_id3148641	130			0	sl	Primeri				20110309 16:28:55
16721helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days360.xhp	0	help	par_id3156348	132			0	sl	=DAYS360("01.01.2000";NOW()) vrne število obrestnih dni od 1. januarja 2000 do danes.				20110309 16:28:55
16722helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	tit				0	sl	DATEVALUE 				20110309 16:28:55
16723helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	bm_id3145621				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DATEVALUE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16724helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3145621	18			0	sl	\<variable id=\"datevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"\>DATEVALUE \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:55
16725helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3145087	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"\>Vrne notranjo datumsko število za besedilo v navednicah.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16726helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3149281	20			0	sl	Notranje datumsko število je vrnjeno kot število. Število določa datumski sistem, ki ga $[officename] uporablja za izračun datumov.				20110309 16:28:55
16727helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id0119200903491982				0	sl	Če besedilni niz vključuje tudi časovno vrednost, DATEVALUE vrne le celoštevilski del pretvorbe.				20110309 16:28:55
16728helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3156294	21			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16729helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3149268	22			0	sl	DATEVALUE("Besedilo")				20110309 16:28:55
16730helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3154819	23			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je veljavni datumski izraz in ga je potrebno vnesti z navednicami.				20110309 16:28:55
16731helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	hd_id3156309	24			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16732helpcontent2	source\text\scalc\01\func_datevalue.xhp	0	help	par_id3155841	25			0	sl	\<emph\>=DATEVALUE("20.07.1954")\</emph\> vrne 19925.				20110309 16:28:55
16733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za delo z zbirkami podatkov				20110309 16:28:55
16734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3148946				0	sl	\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; funkcije v $[officename] Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	Funkcije za delo z zbirkami podatkov				20110309 16:28:55
16736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	sl	\<variable id=\"datenbanktext\"\>Ta del opisuje funkcije, ki jih uporabljamo s podatki, urejenimi kot ena vrstica podatkov za en zapis. \</variable\>				20110309 16:28:55
16737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154016	186			0	sl	Kategorijo Zbirka podatkov imate lahko pomotoma za zbirko podatkov, ki je integrirana v $[officename]. Vendar med zbirkami podatkov v $[officename] in kategorijo Zbirka podatkov v $[officename] Calc ni nobene povezave.				20110309 16:28:55
16738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150329	190			0	sl	Vzorčna zbirka podatkov:				20110309 16:28:55
16739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153713	191			0	sl	V nekaterih primerih za opis funkcije bodo uporabljeni naslednji podatki:				20110309 16:28:55
16740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155766	3			0	sl	V obsegu A1:E10 je seznam otrok, ki so povabljeni na Joejevo zabavo za rojstni dan. Za vsak vnos imamo naslednje informacije: v stolpcu A je ime, v B razred, potem starost v letih, razdalja do šole v metrih in teža v kilogramih.				20110309 16:28:55
16741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145232	4			0	sl	A				20110309 16:28:55
16742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146316	5			0	sl	B				20110309 16:28:55
16743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150297	6			0	sl	C				20110309 16:28:55
16744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150344	7			0	sl	D				20110309 16:28:55
16745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150785	8			0	sl	E				20110309 16:28:55
16746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150090	9			0	sl	1				20110309 16:28:55
16747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152992	10			0	sl	\<item type=\"input\"\>Ime\</item\>				20110309 16:28:55
16748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155532	11			0	sl	\<item type=\"input\"\>Razred\</item\>				20110309 16:28:55
16749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156448	12			0	sl	\<item type=\"input\"\>Starost\</item\>				20110309 16:28:55
16750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154486	13			0	sl	\<item type=\"input\"\>Razdalja do šole\</item\>				20110309 16:28:55
16751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152899	14			0	sl	\<item type=\"input\"\>Teža\</item\>				20110309 16:28:55
16752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153816	15			0	sl	2				20110309 16:28:55
16753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151240	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>Andrej\</item\>				20110309 16:28:55
16754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156016	17			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:28:55
16755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145073	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:28:55
16756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154956	19			0	sl	\<item type=\"input\"\>150\</item\>				20110309 16:28:55
16757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153976	20			0	sl	\<item type=\"input\"\>40\</item\>				20110309 16:28:55
16758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150894	21			0	sl	3				20110309 16:28:55
16759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152870	22			0	sl	\<item type=\"input\"\>Betka\</item\>				20110309 16:28:55
16760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149692	23			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:28:55
16761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154652	24			0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:28:55
16762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149381	25			0	sl	\<item type=\"input\"\>1000\</item\>				20110309 16:28:55
16763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153812	26			0	sl	\<item type=\"input\"\>42\</item\>				20110309 16:28:55
16764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146965	27			0	sl	4				20110309 16:28:55
16765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155596	28			0	sl	\<item type=\"input\"\>Karel\</item\>				20110309 16:28:55
16766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147244	29			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:28:55
16767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149871	30			0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:28:55
16768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155752	31			0	sl	\<item type=\"input\"\>300\</item\>				20110309 16:28:55
16769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149052	32			0	sl	\<item type=\"input\"\>51\</item\>				20110309 16:28:55
16770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146097	33			0	sl	5				20110309 16:28:55
16771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147296	34			0	sl	\<item type=\"input\"\>Danijel\</item\>				20110309 16:28:55
16772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150393	35			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:28:55
16773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145236	36			0	sl	\<item type=\"input\"\>11\</item\>				20110309 16:28:55
16774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150534	37			0	sl	\<item type=\"input\"\>1200\</item\>				20110309 16:28:55
16775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150375	38			0	sl	\<item type=\"input\"\>48\</item\>				20110309 16:28:55
16776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3159121	39			0	sl	6				20110309 16:28:55
16777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150456	40			0	sl	\<item type=\"input\"\>Eva\</item\>				20110309 16:28:55
16778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146886	41			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:55
16779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149945	42			0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:28:55
16780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3157904	43			0	sl	\<item type=\"input\"\>650\</item\>				20110309 16:28:55
16781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149352	44			0	sl	\<item type=\"input\"\>33\</item\>				20110309 16:28:55
16782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150028	45			0	sl	7				20110309 16:28:55
16783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145826	46			0	sl	\<item type=\"input\"\>F\</item\>\<item type=\"input\"\>ranci\</item\>				20110309 16:28:55
16784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150743	47			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:55
16785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154844	48			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:55
16786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148435	49			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>\<item type=\"input\"\>00\</item\>				20110309 16:28:55
16787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148882	50			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:55
16788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150140	51			0	sl	8				20110309 16:28:55
16789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146137	52			0	sl	\<item type=\"input\"\>Greta\</item\>				20110309 16:28:55
16790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148739	53			0	sl	\<item type=\"input\"\>1\</item\>				20110309 16:28:55
16791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148583	54			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:28:55
16792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154556	55			0	sl	\<item type=\"input\"\>200\</item\>				20110309 16:28:55
16793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155255	56			0	sl	\<item type=\"input\"\>36\</item\>				20110309 16:28:55
16794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145141	57			0	sl	9				20110309 16:28:55
16795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153078	58			0	sl	\<item type=\"input\"\>Haris\</item\>				20110309 16:28:55
16796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149955	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:28:55
16797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150005	60			0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:28:55
16798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155951	61			0	sl	\<item type=\"input\"\>1200\</item\>				20110309 16:28:55
16799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145169	62			0	sl	\<item type=\"input\"\>44\</item\>				20110309 16:28:55
16800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153571	63			0	sl	10				20110309 16:28:55
16801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148761	64			0	sl	\<item type=\"input\"\>Irena\</item\>				20110309 16:28:55
16802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149877	65			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:28:55
16803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154327	66			0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:28:55
16804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155435	67			0	sl	\<item type=\"input\"\>1000\</item\>				20110309 16:28:55
16805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145353	68			0	sl	\<item type=\"input\"\>42\</item\>				20110309 16:28:55
16806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150662	69			0	sl	11				20110309 16:28:55
16807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150568	70			0	sl	12				20110309 16:28:55
16808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149393	71			0	sl	13				20110309 16:28:55
16809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153544	72			0	sl	\<item type=\"input\"\>Ime\</item\>				20110309 16:28:55
16810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3158414	73			0	sl	\<item type=\"input\"\>Razred\</item\>				20110309 16:28:55
16811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152820	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>Starost\</item\>				20110309 16:28:55
16812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154866	75			0	sl	\<item type=\"input\"\>Razdalja do šole\</item\>				20110309 16:28:55
16813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150471	76			0	sl	\<item type=\"input\"\>Teža\</item\>				20110309 16:28:55
16814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153920	77			0	sl	14				20110309 16:28:55
16815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148429	78			0	sl	\<item type=\"input\"\>>600\</item\>				20110309 16:28:55
16816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152588	79			0	sl	15				20110309 16:28:55
16817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3083286	80			0	sl	16				20110309 16:28:55
16818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3163823	81			0	sl	\<item type=\"input\"\>DCOUNT\</item\>				20110309 16:28:55
16819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145083	82			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:28:55
16820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149282	83			0	sl	Formula v celici B16 je =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)				20110309 16:28:55
16821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150962	192			0	sl	Parametri funkcije za zbirko podatkov:				20110309 16:28:55
16822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155837	84			0	sl	Sledijo definicije parametrov vseh funkcij zbirk podatkov:				20110309 16:28:55
16823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149453	85			0	sl	\<emph\>Zbirka podatkov\</emph\> je obseg celic, ki definirajo zbirko podatkov.				20110309 16:28:55
16824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151272	86			0	sl	Potem ko se uveljavijo iskalni pogoji prvega parametra in so izbrane vrstice s podatki, \<emph\>Polje zbirke podatkov\</emph\> določi, v katerem stolpcu bo funkcija operirala. Polje ni povezano s samimi iskalnimi pogoji. Ves obseg podatkov lahko določite s številom 0. \<variable id=\"quotes\"\>Če hočete za sklicevanje na stolpec uporabiti ime glave stolpca, dajte ime glave v narekovaje. \</variable\>				20110309 16:28:55
16825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147083	87			0	sl	\<emph\>Pogoji iskanja\</emph\> pomenijo obseg celic, ki vsebuje pogoje iskanja. Če v isto vrstico vpišete več pogojev, bodo med seboj povezani z AND. Če pogoje vpišete v različne vrstice, bodo povezani z OR. Prazne celice v iskalnih pogojih ne bodo upoštevane.				20110309 16:28:55
16826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151188	188			0	sl	Če želite določiti, kako naj $[officename] Calc išče enake vnose, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Preglednica - Izračuni\"\>%PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</link\>.				20110309 16:28:55
16827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3882869				0	sl	Oglejte si tudi stran wiki \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Pogojno_štetje_in_seštevanje\"\>Pogojno štetje in seštevanje\</link\>.				20110309 16:28:55
16828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3150882				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DCOUNT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>štetje vrstic;z numeričnimi vrednostmi\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150882	88			0	sl	DCOUNT				20110309 16:28:55
16830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156133	89			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"\>DCOUNT prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3156099	90			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153218	91			0	sl	DCOUNT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153273	187			0	sl	Za parameter Polje zbirke podatkov lahko vnesete celico in tako določite stolpec, lahko pa vnesete število 0 in določite vso zbirko podatkov. Parameter ne more biti prazen. \<embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/\>				20110309 16:28:55
16834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154743	92			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153623	93			0	sl	V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) nas zanima, koliko otrok ima do šole več kot 600 metrov. Rezultat želimo shraniti v celici B16. Kazalko postavite v celico B16. V celico B16 vnesite formulo \<item type=\"input\"\>=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)\</item\>. \<emph\>Čarovnik za funkcije\</emph\> vam je v pomoč pri vnosu obsegov.				20110309 16:28:55
16836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149142	94			0	sl	\<emph\>Zbirka_podatkov\</emph\> je obseg podatkov, ki bodo vrednoteni, vključno z glavami: v tem primeru A1:E10. \<emph\>Polje_zbirke_podatkov\</emph\> določa stolpec za iskalne pogoje: v tem primeru vso zbirko podatkov. \<emph\>Iskalni_pogoj\</emph\> je obseg, kamor lahko vnesete iskalne parametre: v tem primeru A13:E14.				20110309 16:28:55
16837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145652	95			0	sl	Če želite izvedeti, koliko otrok v drugem razredu je starejših od 7 let, izbrišite vnos >600 v celici D14, vnesite \<item type=\"input\"\>2\</item\> v celico B14 pod Razred in vnesite \<item type=\"input\"\>>7\</item\> v celico C14 na desni. Rezultat je 2. Dva otroka v drugem razredu sta starejša od 7 let. Ker sta oba pogoja v isti vrstici, sta povezana z AND.				20110309 16:28:55
16838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3156123				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DCOUNTA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapisi;štetje v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>štetje vrstic;z numeričnimi ali alfanumeričnimi vrednostmi\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3156123	97			0	sl	DCOUNTA				20110309 16:28:55
16840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156110	98			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"\>DCOUNTA prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo določenim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne ali črkovno-številčne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3143228	99			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146893	100			0	sl	DCOUNTA(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149751	101			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153982	102			0	sl	V zgornjem primeru (pomaknite se, prosimo, navzgor) lahko iščete število otrok, katerih ime se začne z E ali sledečimi črkami. Uredite formulo v celici B16, da bo vsebina sledeča: \<item type=\"input\"\>=DCOUNTA(A1:E10;"Ime";A13:E14)\</item\>. Izbrišite stari pogoj iskanja in vnesite \<item type=\"input\"\>>=E\</item\> v polje A14 pod Ime. Rezultat je 5. Če zdaj izbrišete vse vrednosti za Greta v vrstici 8, se rezultat spremeni v 4. Vrstica 8 ni več vključena v štetje, ker ne vsebuje vrednosti. Ime Greta je besedilo in ne vrednost. Bodite pozorni na to, da mora parameter Polje_zbirke_podatkov kazati na stolpec, ki lahko vsebuje vrednosti.				20110309 16:28:55
16845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3147256				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DGET\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;iskanje v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3147256	104			0	sl	DGET				20110309 16:28:55
16847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152801	105			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"\>DGET najde vsebino določene celice v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>Kadar pride do napake, funkcija vrne sporočilo #VALUE!, če ni našla nobene vrstice, oziroma ERR502, če je našla več kot eno celico.				20110309 16:28:55
16848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159344	106			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154696	107			0	sl	DGET(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153909	108			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155388	109			0	sl	V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) želimo ugotoviti, v katerem razredu je otrok, ki je napisan v celici A14. Formulo vnesemo v celico B16 in je malo drugačna od prejšnjih primerov, saj lahko za \<emph\>Polje_zbirke_podatkov\</emph\> vnesemo samo en stolpec (eno polje zbirke podatkov). Vnesite naslednjo formulo:				20110309 16:28:55
16852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153096	110			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DGET(A1:E10;"Razred";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150524	111			0	sl	V celico A14 vnesite ime Franci in dobili boste rezultat 2. Franci je v drugem razredu. Če namesto "Razred" vnesete "Starost", boste dobili Francijevo starost.				20110309 16:28:55
16854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148833	112			0	sl	Ali pa vnesite vrednost \<item type=\"input\"\>11\</item\> samo v celico C14 in izbrišite ostale vnose v tej vrstici. Formulo B16 uredite tako:				20110309 16:28:55
16855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149912	113			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DGET(A1:E10;"Ime";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148813	114			0	sl	Namesto po razredu sprašujemo po imenu. Odgovor se pojavi takoj: Daniel je edini otrok, ki je star 11 let.				20110309 16:28:55
16857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3149766				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DMAX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>največje vrednosti v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;največje vrednosti v stolpcih\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149766	115			0	sl	DMAX				20110309 16:28:55
16859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154903	116			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"\>DMAX najde največjo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov (vsi zapisi), ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150771	117			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3159157	118			0	sl	DMAX(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145420	119			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148442	120			0	sl	Če želite izvedeti, koliko v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) tehta najtežji otrok v vsakem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148804	121			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DMAX(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150510	122			0	sl	Pod 'Razred' vnesite \<item type=\"input\"\>1, 2, 3\</item\> itd. eno za drugo. Po vnosu številke razreda se pojavi teža najtežjega otroka v tem razredu.				20110309 16:28:55
16866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3159141				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DMIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najmanjše vrednosti v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;najmanjše vrednosti v stolpcih\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159141	123			0	sl	DMIN				20110309 16:28:55
16868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154261	124			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"\>DMIN vrne najmanjšo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3147238	125			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148479	126			0	sl	DMIN(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151050	127			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148925	128			0	sl	Če želite pri zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) ugotoviti, kdo ima v vsakem razredu najkrajšo pot do šole, v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149161	129			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DMIN(A1:E10;"Razdalja do šole";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148917	130			0	sl	V 14. vrstico, pod 'Razred', vnesite \<item type=\"input\"\>1, 2, 3\</item\> itn. eno za drugo. Za vsak razred se pojavi najkrajša razdalja do šole.				20110309 16:28:55
16875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3154274				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAVERAGE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povprečja; v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;povprečja v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154274	131			0	sl	DAVERAGE				20110309 16:28:55
16877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3166453	132			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"\>DAVERAGE izračuna povprečje vrednosti vseh celic (polj) v vseh vrsticah (zapisih v zbirkah podatkov), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3146955	133			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150710	134			0	sl	DAVERAGE(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3152943	135			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149104	136			0	sl	Če želite izvedeti povprečno težo vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153688	137			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DAVERAGE(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155587	138			0	sl	V 14. vrstico, pod Starost, vnesite \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> itd. eno za drugo. Pojavi se povprečna teža vseh otrok enake starosti.				20110309 16:28:55
16884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3159269				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DPRODUCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>množenje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159269	139			0	sl	DPRODUCT				20110309 16:28:55
16886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152879	140			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"\>DPRODUCT zmnoži vse celice tistega obsega podatkov, kjer vsebina celic ustreza iskalnim pogojem.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149966	141			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154854	142			0	sl	DPRODUCT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149802	143			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148986	144			0	sl	V zgornjem primeru z zabavo za rojstni dan (glejte višje na tej strani) se te funkcije ne da smiselno uporabiti.				20110309 16:28:55
16891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3148462				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DSTDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na vzorec\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3148462	145			0	sl	DSTDEV				20110309 16:28:55
16893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154605	146			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"\>DSTDEV na podlagi vzorca izračuna standardni odklon populacije z uporabo številk v stolpcu zbirke podatkov, ki ustreza danim pogojem.\</ahelp\> Zapisi so obravnavani kot vzorec podatkov. To pomeni, da so otroci v zgornjem primeru tipični predstavniki vseh otrok. Če je vzorec manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata.				20110309 16:28:55
16894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3149427	147			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148661	148			0	sl	DSTDEV(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153945	149			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149934	150			0	sl	Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:				20110309 16:28:55
16898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150630	151			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DSTDEV(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153536	152			0	sl	V 14. vrstico, pod Starost, vnesite \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> itd. eno za drugo. Dobljeni rezultat je standardni odklon teže vseh otrok te starosti.				20110309 16:28:55
16900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3150429				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DSTDEVP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na populacije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3150429	153			0	sl	DSTDEVP				20110309 16:28:55
16902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3145598	154			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"\>DSTDEVP izračuna standardni odklon populacije na podlagi vseh celic tistega obsega podatkov, ki ustreza iskalnim pogojem.\</ahelp\> Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija.				20110309 16:28:55
16903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145307	155			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149484	156			0	sl	DSTDEVP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153322	157			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155431	158			0	sl	Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jankovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:				20110309 16:28:55
16907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3148411	159			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DSTDEVP(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3143271	160			0	sl	V 14. vrstico, pod Starost, vnesite \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> itd. eno za drugo. Rezultat je standardni odklon teže vseh otrok iste starosti, katerih teža je bila preverjena.				20110309 16:28:55
16909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3154794				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DSUM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;vsote v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote;celice v zbirkah podatkov Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154794	161			0	sl	DSUM				20110309 16:28:55
16911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3149591	162			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"\>DSUM izračuna vsoto vseh celic v polju zbirke podatkov v vseh vrsticah (zapisih), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>				20110309 16:28:55
16912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3146128	163			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150989	164			0	sl	DSUM(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3159079	165			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3152766	166			0	sl	Če želite izvedeti skupno razdaljo do šole za vse otroke na zabavi za Jožetov rojstni dan (glejte višje na tej strani), ki so v drugem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3151312	167			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DSUM(A1:E10;"Razdalja do šole";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3150596	168			0	sl	V 14. vrstico, pod Razred, vnesite \<item type=\"input\"\>2\</item\>. Prikazana je vsota (1950) razdalj do šole vseh otrok, ki so v drugem razredu.				20110309 16:28:55
16918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3155614				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DVAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variance;glede na vzorec\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3155614	170			0	sl	DVAR				20110309 16:28:55
16920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3154418	171			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"\>DVAR izračuna varianco vseh celic polja zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>Zapisi iz primera so obravnavani kot vzorec podatkov. Če je vzorec populacije manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata.				20110309 16:28:55
16921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3154825	172			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3156138	173			0	sl	DVAR(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151257	174			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153701	175			0	sl	Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153676	176			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DVAR(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153798	177			0	sl	V 14. vrstico, pod Starost, vnesite \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> itd. eno za drugo. Kot rezultat boste dobili varianco vrednosti teže vseh otrok te starosti.				20110309 16:28:55
16927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	bm_id3153880				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DVARP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variance;glede na populacije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:55
16928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3153880	178			0	sl	DVARP				20110309 16:28:55
16929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3155119	179			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"\>DVARP izračuna varianco vseh vrednosti celic v polju zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.\</ahelp\>Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija.				20110309 16:28:55
16930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3145774	180			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:55
16931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3153776	181			0	sl	DVARP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)				20110309 16:28:55
16932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	hd_id3151110	182			0	sl	Primer				20110309 16:28:55
16933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147099	183			0	sl	Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jožetovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:				20110309 16:28:55
16934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3147322	184			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DVARP(A1:E10;"Teža";A13:E14)\</item\>				20110309 16:28:55
16935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060101.xhp	0	help	par_id3146902	185			0	sl	V 14. vrstico, pod Starost, vnesite \<item type=\"input\"\>7, 8, 9,\</item\> itd. eno za drugo. Pokaže se varianca vrednosti tež vseh otrok te starosti, ki so prišli na Joejevo zabavo.				20110309 16:28:55
16936helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani				20110309 16:28:56
16937helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	hd_id1918698				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"\>Predogled strani\</link\>				20110309 16:28:56
16938helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3831598				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Prikaže predogled natisnjene strani ali zapre predogled.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
16939helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3145847				0	sl	Uporabite ikone na \<emph\>vrstici Predogled strani\</emph\> za listanje po straneh dokumenta ali za tiskanje dokumenta.				20110309 16:28:56
16940helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id9838862				0	sl	Za listanje po straneh lahko pritisnete tudi kombinaciji tipk \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp in Ctrl+PageDown.				20110309 16:28:56
16941helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id7211828				0	sl	Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati.				20110309 16:28:56
16942helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id460829				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb \<emph\>Zapri predogled\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
16943helpcontent2	source\text\scalc\01\01120000.xhp	0	help	par_id3155829				0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Predmetna vrstica Pogled strani\"\>Predmetna vrstica Pogled strani\</link\>				20110309 16:28:56
16944helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	tit				0	sl	WEEKNUM_ADD 				20110309 16:28:56
16945helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	bm_id3166443				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEEKNUM_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16946helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3166443	222			0	sl	\<variable id=\"weeknumadd\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"\>WEEKNUM_ADD \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:56
16947helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3152945	223			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"\>Razultat prikazuje številko koledarskega tedna za datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
16948helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	Funkcija WEENUM_ADD izračuna številke tednov tako kot Microsoft Excel. Ko potrebujete tedenske številke ISO 8601, uporabite funkcijo \<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>WEEKNUM\</link\> ali pa oblikujte vaše celice z uporabo kode za oblikovanje WW.				20110309 16:28:56
16949helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3153745	224			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
16950helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3153685	225			0	sl	WEEKNUM_ADD(datum; vrsta_vrnjenega)				20110309 16:28:56
16951helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3159277	226			0	sl	\<emph\>Datum\</emph\> je datum znotraj koledarskega tedna.				20110309 16:28:56
16952helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3154098	227			0	sl	\<emph\>Vrsta_vrnjenega\</emph\> je 1 za teden, ki se začne z nedeljo, 2 za teden, ki se začne s ponedeljkom.				20110309 16:28:56
16953helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	hd_id3152886	228			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
16954helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3149973	229			0	sl	V kateri številki tedna pride 24.12.2001?				20110309 16:28:56
16955helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknumadd.xhp	0	help	par_id3149914	230			0	sl	\<item type=\"input\"\>=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)\</item\> vrne 52.				20110309 16:28:56
16956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije za besedilo				20110309 16:28:56
16957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145389				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo v celicah; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; besedilne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije;besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145389	1			0	sl	Funkcije za besedilo				20110309 16:28:56
16959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152986	2			0	sl	\<variable id=\"texttext\"\>To poglavje vsebuje opise funkcij za \<emph\>besedilo\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:28:56
16960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149384				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ARABIC\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149384	239			0	sl	ARABIC				20110309 16:28:56
16962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153558	240			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"\>Pretvori rimsko število v arabsko. Število mora biti med 0 in 3999.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
16963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153011	241			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
16964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155523	242			0	sl	ARABIC("besedilo")				20110309 16:28:56
16965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151193	243			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, ki predstavlja rimsko številko.				20110309 16:28:56
16966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155758	244			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
16967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154621	245			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ARABIC("MXIV")\</item\> vrne 1014				20110309 16:28:56
16968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147553	246			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ARABIC("MMII")\</item\> vrne 2002				20110309 16:28:56
16969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id8796349				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ASC\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id7723929				0	sl	ASC				20110309 16:28:56
16971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id8455153				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Funkcija ASC pretvori znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne besedilni niz.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
16972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9912411				0	sl	Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"\>http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\</link\>.				20110309 16:28:56
16973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9204992				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
16974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1993774				0	sl	ASC("besedilo")				20110309 16:28:56
16975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2949919				0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti.				20110309 16:28:56
16976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2355113				0	sl	Glejte tudi funkcijo JIS.				20110309 16:28:56
16977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id9323709				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BAHTTEXT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id6695455				0	sl	BAHTTEXT				20110309 16:28:56
16979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id354014				0	sl	Pretvori številko v besedilo v tajščini, vključno s tajskimi nazivi valute.				20110309 16:28:56
16980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9942014				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
16981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id8780785				0	sl	BAHTTEXT(število)				20110309 16:28:56
16982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1539353				0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je poljubno število. "Baht" se doda k celemu delu števila, "Satang" pa k decimalnemu delu števila.				20110309 16:28:56
16983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id9694814				0	sl	Primer				20110309 16:28:56
16984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3289284				0	sl	\<item type=\"input\"\>=BAHTTEXT(12,65)\</item\> vrne niz tajskih znakov s pomenom "Dvanajst Baht in petinšestdeset Satang".				20110309 16:28:56
16985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153072				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BASE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153072	213			0	sl	BASE				20110309 16:28:56
16987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153289	214			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"\>Pretvori pozitivno celo število v besedilo \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"\>številskega sistema\</link\> na določeni osnovi.\</ahelp\> Uporabljajo se števila od 0-9 in črke od A-Z.				20110309 16:28:56
16988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146097	215			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
16989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155743	216			0	sl	BASE(število; koren; [najmanjša_dolžina])				20110309 16:28:56
16990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151339	217			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je pozitivno celo število, ki bo pretvorjeno.				20110309 16:28:56
16991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159262	218			0	sl	\<emph\>Koren\</emph\> predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36.				20110309 16:28:56
16992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148746	219			0	sl	\<emph\>Najmanjša_dolžina\</emph\> (neobvezno) določi najmanjšo dolžino niza znakov, ki je bil ustvarjen. Če je besedilo krajše od določene dolžine, bodo levo od niza dodane ničle.				20110309 16:28:56
16993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146323	220			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
16994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3156399				0	sl	\<bookmark_value\>decimalni sistem; pretvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156399	221			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BASE(17;10;4)\</item\> vrne 0017 v desetiškem sistemu.				20110309 16:28:56
16996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3157871				0	sl	\<bookmark_value\>binarni sistem; pretvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157871	222			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BASE(17;2)\</item\> vrne 10001 v dvojiškem sistemu.				20110309 16:28:56
16998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145226				0	sl	\<bookmark_value\>šestnajstiški sistem; pretvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
16999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145226	223			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BASE(255;16;4)\</item\> vrne 00FF v šestnajstiškem sistemu.				20110309 16:28:56
17000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149321				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHAR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149321	201			0	sl	CHAR				20110309 16:28:56
17002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149150	202			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"\>Pretvori število v znak po veljavni kodni tabeli.\</ahelp\> Število je lahko dvomestno ali trimestno celo število..				20110309 16:28:56
17003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149945	203			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145634	204			0	sl	CHAR(število)				20110309 16:28:56
17005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155906	205			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število med 1 in 255 ter predstavlja kodno vrednost znaka.				20110309 16:28:56
17006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152982	207			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149890	208			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHAR(100)\</item\> vrne znak d.				20110309 16:28:56
17008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200910283297				0	sl	="abc" & CHAR(10) & "def" v niz vstavi znak za novo vrstico.				20110309 16:28:56
17009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149009				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CLEAN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149009	132			0	sl	CLEAN				20110309 16:28:56
17011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150482	133			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"\>Odstrani vse nenatisljive znake iz niza.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146880	134			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147472	135			0	sl	CLEAN("besedilo")				20110309 16:28:56
17014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150695	136			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, iz katerega bodo odstranjeni nenatisljivi znaki.				20110309 16:28:56
17015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3155498				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CODE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155498	3			0	sl	CODE				20110309 16:28:56
17017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152770	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"\>Vrne številčno kodo prvega znaka v nizu besedila.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155830	5			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149188	6			0	sl	CODE("besedilo")				20110309 16:28:56
17020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154383	7			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, za katerega je potrebno poiskati kodo za prvi znak.				20110309 16:28:56
17021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154394	8			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159209	9			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CODE("Hoče")\</item\> vrne 72, \<item type=\"input\"\>=CODE("hruška")\</item\> vrne 104.				20110309 16:28:56
17023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150280	211			0	sl	Tu uporabljena koda se ne nanaša na ASCII, temveč na trenutno naloženo kodno tabelo.				20110309 16:28:56
17024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149688				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CONCATENATE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149688	167			0	sl	CONCATENATE				20110309 16:28:56
17026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154524	168			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"\>Združi več besedilnih nizov v enega.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149542	169			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155954	170			0	sl	CONCATENATE("besedilo1"; ...; "besedilo30")				20110309 16:28:56
17029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146847	171			0	sl	\<emph\>Besedilo1; besedilo2; ...\</emph\> predstavljajo do 30 odlomkov besedila, ki se bodo združili v en niz.				20110309 16:28:56
17030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153110	172			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150008	173			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CONCATENATE("Dobro ";"jutro ";"gospa ";"Novak")\</item\> vrne: Dobro jutro gospa Novak.				20110309 16:28:56
17032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145166				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DECIMAL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145166	225			0	sl	DECIMAL				20110309 16:28:56
17034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156361	226			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"\>Pretvori besedilo z znaki iz izbranega \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"\>številskega sistema\</link\> v pozitivno celo število na določeni osnovi.\</ahelp\> Vrednost korena mora biti med 2 in 36. Presledki in tabulatorji se ne upoštevajo. \<emph\>Besedilno\</emph\> polje ne loči malih in velikih črk.				20110309 16:28:56
17035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157994	227			0	sl	Če je vrednost korena 16, se vodlilni x ali X ali 0x ali 0X in dodan h ali H ne upoštevajo. Če je vrednost korena 2, se dodan b ali B ne upoštevata. Drugi znaki, ki ne sodijo v številski sistem, povzročijo napako.				20110309 16:28:56
17036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150014	228			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154328	229			0	sl	DECIMAL("besedilo"; koren)				20110309 16:28:56
17038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150128	230			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, ki bo pretvorjeno. Če želite razlikovati med šestnajstiškimi števili, kot je A1, in sklicem na celico A1, morate število zapisati v narekovajih, npr. "A1" ali "FACA".				20110309 16:28:56
17039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145241	231			0	sl	\<emph\>Koren\</emph\> predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36.				20110309 16:28:56
17040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156062	232			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145355	233			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DECIMAL("17";10)\</item\> vrne 17.				20110309 16:28:56
17042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155622	234			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DECIMAL("FACE";16)\</item\> vrne 64206.				20110309 16:28:56
17043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151015	235			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DECIMAL("0101";2)\</item\> vrne 5.				20110309 16:28:56
17044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3148402				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DOLLAR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148402	11			0	sl	DOLLAR				20110309 16:28:56
17046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153049	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"\>Pretvori število v količino v zapisu valute, zaokroženem na navedeno število decimalnih mest.\</ahelp\> V okence \<item type=\"literal\"\>vrednost\</item\> vpišite število, ki ga hočete pretvoriti v valuto. Če želite, lahko v polje \<item type=\"literal\"\>decimalke\</item\> vnesete število decimalnih mest. Če ne boste določili količine decimalnih mest, bodo vsa števila v obliki valute prikazana z dvema decimalnima mestoma.				20110309 16:28:56
17047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151280	263			0	sl	Obliko valute si lahko nastavite v vaših sistemskih nastavitvah.				20110309 16:28:56
17048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154188	14			0	sl	DOLLAR(vrednost; decimalke)				20110309 16:28:56
17050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145299	15			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je število, sklic na celico, ki vsebuje število, ali formula, ki vrne število.				20110309 16:28:56
17051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145629	16			0	sl	\<emph\>Decimalke\</emph\> je neobvezen parameter števila decimalnih mest.				20110309 16:28:56
17052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149030	17			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153546	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLAR(255)\</item\> vrne $255,00.				20110309 16:28:56
17054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154635	19			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLAR(367.456;2)\</item\> vrne $367,46. Uporabite decimalno ločilo, ki ustreza \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"\>veljavnim področnim nastavitvam\</link\>.				20110309 16:28:56
17055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3150685				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EXACT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150685	78			0	sl	EXACT				20110309 16:28:56
17057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158413	79			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"\>Primerja dva niza besedil in vrne TRUE, če sta enaka.\</ahelp\> Ta funkcija loči med malimi in velikimi črkami.				20110309 16:28:56
17058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152817	80			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148594	81			0	sl	EXACT("besedilo1"; "besedilo2")				20110309 16:28:56
17060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153224	82			0	sl	\<emph\>Besedilo1\</emph\> je prvo besedilo za primerjavo.				20110309 16:28:56
17061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148637	83			0	sl	\<emph\>Besedilo2\</emph\> je drugo besedilo za primerjavo.				20110309 16:28:56
17062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149777	84			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156263	85			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EXACT("Društvo Lugos";"Društvo LUGOS")\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:28:56
17064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3152589				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FIND\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152589	44			0	sl	FIND				20110309 16:28:56
17066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146149	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"\>Poišče niz besedila v drugen nizu.\</ahelp\> Lahko tudi definirate, kje naj se iskanje začne. Iskani niz je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja loči med malimi in velikimi črkami.				20110309 16:28:56
17067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3083284	46			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3083452	47			0	sl	SEARCH("najdi_besedilo"; "besedilo"; položaj)				20110309 16:28:56
17069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150608	48			0	sl	\<emph\>Najdi_besedilo\</emph\> se nanaša na besedilo, ki ga želite najti.				20110309 16:28:56
17070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152374	49			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, v katerem poteka iskanje.				20110309 16:28:56
17071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152475	50			0	sl	\<emph\>Položaj\</emph\> (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej poteka iskanje.				20110309 16:28:56
17072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154812	51			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156375	52			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FIND(76;998877665544)\</item\> vrne 6.				20110309 16:28:56
17074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149268				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FIXED\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149268	34			0	sl	FIXED				20110309 16:28:56
17076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155833	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"\>Vrne število kot besedilo z določenim številom decimalnih mest in opcijsko z ločilom tisočic.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152470	36			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147567	37			0	sl	FIXED(število; decimalke; brez_ločila_tisočic)				20110309 16:28:56
17079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151272	38			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> se nanaša na število, ki bo oblikovano.				20110309 16:28:56
17080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156322	39			0	sl	\<emph\>Decimalke\</emph\> se nanašajo na število decimalnih mest, ki bodo prikazana.				20110309 16:28:56
17081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150877	40			0	sl	\<emph\>Brez_ločila_tisočic\</emph\> (neobvezno) določa, ali bo uporabljeno ločilo tisočic. Če je parameter število, ki ni enako nič, ločilo tisočic ne bo uporabljeno. Če je parameter enak 0 ali pa ga sploh ni, bodo prikazana ločila tisočic po vaših \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"\>veljavnih področnih nastavitvah\</link\>.				20110309 16:28:56
17082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149040	41			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145208	42			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FIXED(1234567,89;3)\</item\> vrne 1.234.567,890 kot besedilo. 				20110309 16:28:56
17084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id5282143				0	sl	\<item type=\"input\"\>=FIXED(1234567,89;3;1)\</item\> vrne 1234567,890 kot besedilni niz.				20110309 16:28:56
17085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id7319864				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija JIS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3666188				0	sl	JIS				20110309 16:28:56
17087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id964384				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Funkcija JIS pretvarja znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne niz besedila.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id1551561				0	sl	Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"\>http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\</link\>.				20110309 16:28:56
17089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id2212897				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id2504654				0	sl	JIS("besedilo")				20110309 16:28:56
17091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id5292519				0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti.				20110309 16:28:56
17092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3984496				0	sl	Glejte tudi funkcijo ASC.				20110309 16:28:56
17093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3147083				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LEFT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147083	95			0	sl	LEFT				20110309 16:28:56
17095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153622	96			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"\>Vrne prvi znak ali znake besedila.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156116	97			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146786	98			0	sl	LEFT("besedilo"; število)				20110309 16:28:56
17098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147274	99			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, v katerem želite določiti začetne dele besed.				20110309 16:28:56
17099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153152	100			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> (neobvezno) določi število znakov za začetno besedilo. Če tega parametra ne določite, je vrnjen en znak.				20110309 16:28:56
17100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150260	101			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149141	102			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LEFT("sladoled";3)\</item\> vrne “sla”.				20110309 16:28:56
17102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3156110				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LEN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156110	104			0	sl	LEN				20110309 16:28:56
17104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150147	105			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"\>Izračuna dolžino niza skupaj s presledki.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155108	106			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154063	107			0	sl	LEN("besedilo")				20110309 16:28:56
17107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146894	108			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, katerega dolžino želite določiti.				20110309 16:28:56
17108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153884	109			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156008	110			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LEN("Dober večer")\</item\> vrne 11.				20110309 16:28:56
17110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154300	111			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LEN(12345,67)\</item\> vrne 8.				20110309 16:28:56
17111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153983				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOWER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153983	87			0	sl	LOWER				20110309 16:28:56
17113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152791	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"\>Vse velike črke v besedilnem nizu pretvori v male.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155902	89			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150121	90			0	sl	LOWER("besedilo")				20110309 16:28:56
17116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153910	91			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno.				20110309 16:28:56
17117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3159343	92			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155329	93			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOWER("Lugos")\</item\> vrne lugos.				20110309 16:28:56
17119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3154589				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MID\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154589	148			0	sl	MID				20110309 16:28:56
17121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154938	149			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"\>Vrne niz besedila. Parametra določata začetni položaj in število znakov.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148829	150			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150526	151			0	sl	MID("besedilo"; začetek; število)				20110309 16:28:56
17124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148820	152			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, iz katerega se bodo izločali posamezni deli.				20110309 16:28:56
17125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150774	153			0	sl	\<emph\>Začetek\</emph\> je položaj znaka, od katerega naprej se bodo izločali deli besedila.				20110309 16:28:56
17126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153063	154			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> določa število znakov v delu besedila.				20110309 16:28:56
17127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150509	155			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158407	156			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MID("LUGOS";3;2)\</item\> vrne GO.				20110309 16:28:56
17129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3159143				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PROPER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3159143	70			0	sl	PROPER				20110309 16:28:56
17131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149768	71			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"\>Vse besede v nizu besedila napiše z veliko začetnico.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153573	72			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154260	73			0	sl	PROPER("besedilo")				20110309 16:28:56
17134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147509	74			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno.				20110309 16:28:56
17135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147529	75			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155364	76			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PROPER("društvo lugos")\</item\> vrne Društvo Lugos.				20110309 16:28:56
17137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149171				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija REPLACE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149171	22			0	sl	REPLACE				20110309 16:28:56
17139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148925	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"\>Zamenja znake v nizu besedila z drugim nizom besedila.\</ahelp\> To funkcijo se lahko uporabi tako za zamenjavo črk kot tudi števil (ki se avtomatsko pretvorijo v besedilo). Rezultat te funkcije je vedno prikazan kot besedilo. Če hočete s številom, ki ga je že nadomestilo besedilo, delati nadaljne izračune, ga morate spremeniti nazaj v število s funkcijo\<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"\>VALUE\</link\>.				20110309 16:28:56
17140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158426	24			0	sl	Če nočete, da program število prepozna kot število in ga avtomatično pretvori v besedilo, ga dajte v narekovaje.				20110309 16:28:56
17141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149159	25			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147286	26			0	sl	REPLACE("besedilo"; položaj; dolžina; "novo_besedilo")				20110309 16:28:56
17143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149797	27			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> se nanaša na besedilo, v katerem bo zamenjan določen del.				20110309 16:28:56
17144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3166451	28			0	sl	\<emph\>Položaj\</emph\> je položaj znaka, kjer se bo začela zamenjava besedila.				20110309 16:28:56
17145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156040	29			0	sl	\<emph\>Dolžina\</emph\> je število znakov v \<emph\>besedilu\</emph\>, ki bodo zamenjani.				20110309 16:28:56
17146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3159188	30			0	sl	\<emph\>Novo_besedilo\</emph\> je besedilo, ki bo nadomestilo \<emph\>besedilo\</emph\>.				20110309 16:28:56
17147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146958	31			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154096	32			0	sl	\<item type=\"input\"\>=REPLACE("1234567";1;1;"444")\</item\> vrne "444234567". En znak na položaju 1 je v celoti zamenjalo \<item type=\"literal\"\>novo_besedilo\</item\>.				20110309 16:28:56
17149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149741				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija REPT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149741	193			0	sl	REPT				20110309 16:28:56
17151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153748	194			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"\>Niz znakov ponovi v željenem \<emph\>številu\</emph\> kopij\</ahelp\>.				20110309 16:28:56
17152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152884	195			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150494	196			0	sl	REPT("besedilo"; število)				20110309 16:28:56
17154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154859	197			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, ki bo ponovljeno.				20110309 16:28:56
17155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150638	198			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število ponovitev.				20110309 16:28:56
17156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149922	212			0	sl	Rezultat lahko obsega največ 255 znakov.				20110309 16:28:56
17157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3156213	199			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148626	200			0	sl	\<item type=\"input\"\>=REPT("Dobro jutro";2)\</item\> vrne Dobro jutroDobro jutro.				20110309 16:28:56
17159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3149805				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RIGHT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149805	113			0	sl	RIGHT				20110309 16:28:56
17161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145375	114			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"\>Vrne zadnji znak ali znake besedila.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150837	115			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154344	116			0	sl	RIGHT("besedilo"; število)				20110309 16:28:56
17164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149426	117			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, v katerem bo določen končni del.				20110309 16:28:56
17165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153350	118			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> (neobvezno) je število znakov z desnega konca besedila.				20110309 16:28:56
17166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148661	119			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151132	120			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RIGHT("LUGOS";3)\</item\> vrne GOS.				20110309 16:28:56
17168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3153534				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ROMAN\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153534	248			0	sl	ROMAN				20110309 16:28:56
17170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151256	249			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"\>Arabska števila spremeni v rimska. Vrednost števila mora biti med 0 in 3999, pri načinu pa lahko uporabite cela števila med 0 in 4.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3149299	250			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150593	251			0	sl	ROMAN(število;način)				20110309 16:28:56
17173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156139	252			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je število, ki bo spremenjeno v rimsko število.				20110309 16:28:56
17174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153318	253			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> (neobvezno) določi stopnjo poenostavitve. Višja kot je vrednost, bolj je rimsko število poenostavljeno.				20110309 16:28:56
17175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145306	254			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151371	255			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN(999)\</item\> vrne CMXCIX				20110309 16:28:56
17177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153938	256			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN(999;0)\</item\> vrne CMXCIX				20110309 16:28:56
17178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148412	257			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN (999;1)\</item\> vrne LMVLIV				20110309 16:28:56
17179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155421	258			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN(999;2)\</item\> vrne XMIX				20110309 16:28:56
17180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149235	259			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN(999;3)\</item\> vrne VMIV				20110309 16:28:56
17181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150624	260			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ROMAN(999;4)\</item\> vrne IM				20110309 16:28:56
17182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3151005				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SEARCH\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3151005	122			0	sl	SEARCH				20110309 16:28:56
17184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148692	123			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"\>Izračuna položaj dela besedila v nizu znakov. \</ahelp\> Lahko si nastavite točko v besedilu, pri kateri naj se iskanje začne. Besedilo, po katerem boste iskali, je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja ne loči med malimi in velikimi črkami.				20110309 16:28:56
17185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152964	124			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154671	125			0	sl	SEARCH("najdi_besedilo"; "besedilo"; položaj)				20110309 16:28:56
17187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146080	126			0	sl	\<emph\>Najdi_besedilo\</emph\> je besedilo, ki ga želite poiskati.				20110309 16:28:56
17188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154111	127			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, v katerem bo potekalo iskanje.				20110309 16:28:56
17189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3149559	128			0	sl	\<emph\>položaj\</emph\> (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej naj poteka iskanje.				20110309 16:28:56
17190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147322	129			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154564	130			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SEARCH(54;998877665544)\</item\> vrne 10.				20110309 16:28:56
17192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3154830				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SUBSTITUTE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3154830	174			0	sl	SUBSTITUTE				20110309 16:28:56
17194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153698	175			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"\>V nizu nadomesti del starega besedila z novim.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150994	176			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147582	177			0	sl	SUBSTITUTE("besedilo"; "najdi_besedilo"; "novo_besedilo"; pojavitev)				20110309 16:28:56
17197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153675	178			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, v katerem bodo zamenjani določeni deli.				20110309 16:28:56
17198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156155	179			0	sl	\<emph\>Najdi_besedilo \</emph\>je del besedila, ki bo (nekajkrat) zamenjan.				20110309 16:28:56
17199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3145779	180			0	sl	\<emph\>Novo_besedilo\</emph\> je besedilo, ki bo nadomestilo del starega.				20110309 16:28:56
17200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150348	181			0	sl	\<emph\>Pojavitev\</emph\> (neobvezno) nakazuje, katera pojavitev iskanega besedila naj se zamenja. Če ta parameter ni podan, se iskano besedilo zamenja povsod.				20110309 16:28:56
17201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150946	182			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3150412	183			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")\</item\> vrne 12abc12abc12abc.				20110309 16:28:56
17203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154915	238			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)\</item\> vrne 12312abc123.				20110309 16:28:56
17204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3148977				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija T\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148977	140			0	sl	T				20110309 16:28:56
17206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154359	141			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"\>Ta funkcija vrne ciljno besedilo ali prazen niz, če cilj ni besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155858	142			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155871	143			0	sl	T(vrednost)				20110309 16:28:56
17209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3154726	144			0	sl	Če je \<emph\>vrednost\</emph\> niz ali se sklicuje na niz, T vrne ta niz besedila, sicer vrne prazen niz.				20110309 16:28:56
17210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3155544	145			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151062	146			0	sl	\<item type=\"input\"\>=T(12345)\</item\> vrne prazen niz. 				20110309 16:28:56
17212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id4650105				0	sl	\<item type=\"input\"\>=T("12345")\</item\> vrne niz 12345.				20110309 16:28:56
17213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3147132				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TEXT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3147132	158			0	sl	TEXT				20110309 16:28:56
17215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147213	159			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"\>Število spremeni v besedilo glede na dano obliko.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3153129	160			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147377	161			0	sl	TEXT(število;oblika)				20110309 16:28:56
17218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3147389	162			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je numerična vrednost, ki bo pretvorjena.				20110309 16:28:56
17219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156167	163			0	sl	\<emph\>Oblika\</emph\> je besedilo, ki določa obliko. Uporabljajte takšna ločila za desetice in tisočice, kot veljajo za jezik, ki je nastavljen pri obliki celic.				20110309 16:28:56
17220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id1243629				0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id9044770				0	sl	\<item type=\"input\"\>=TEXT(12,34567;"###,##")\</item\> vrne besedilo 12,35				20110309 16:28:56
17222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3674123				0	sl	\<item type=\"input\"\>=TEXT(12,34567;"000,00")\</item\> vrne besedilo 012,35				20110309 16:28:56
17223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3151039				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TRIM\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3151039	54			0	sl	TRIM				20110309 16:28:56
17225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3157888	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"\>Odstrani presledke iz niza, tako da pusti le en presledek med posameznimi besedami.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152913	56			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151349	57			0	sl	TRIM("besedilo")				20110309 16:28:56
17228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3151362	58			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> se nanaša na besedilo, v katerem želite odstraniti presledke.				20110309 16:28:56
17229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3146838	59			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156074	60			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TRIM(" živijo")\</item\> vrne živijo.				20110309 16:28:56
17231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id0907200904030935				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija UNICHAR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904022525				0	sl	UNICHAR				20110309 16:28:56
17233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904022538				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pretvori številčno kodo v znak ali črko Unicode.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123753				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123753				0	sl	UNICHAR(število)				20110309 16:28:56
17236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123720				0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id090720090412378				0	sl	=UNICHAR(169) vrne znak zaščitenih avtorskih pravic \<emph\>©\</emph\>.				20110309 16:28:56
17238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id0907200904033543				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija UNICODE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904022588				0	sl	UNICODE				20110309 16:28:56
17240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904022594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrne številčno kodo prvega znaka Unicode v nizu besedila.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123874				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123846				0	sl	UNICODE("besedilo")				20110309 16:28:56
17243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id0907200904123899				0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123919				0	sl	=UNICODE("©") številko znaka Unicode 169 za znak zaščitenih avtorskih pravic.				20110309 16:28:56
17245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3145178				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija UPPER\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3145178	62			0	sl	UPPER				20110309 16:28:56
17247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3162905	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"\>Izbran niz črk v \<emph\>besedilnem\</emph\> polju spremeni v velike črke.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148526	64			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148539	65			0	sl	UPPER("besedilo")				20110309 16:28:56
17250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3148496	66			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> se nanaša na male črke, ki jih želite spremeniti v velike.				20110309 16:28:56
17251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3148516	67			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3146757	68			0	sl	\<item type=\"input\"\>=UPPER("Dober večer")\</item\> vrne DOBER VEČER.				20110309 16:28:56
17253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	bm_id3150802				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija VALUE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3150802	185			0	sl	VALUE				20110309 16:28:56
17255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152551	186			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"\>Besedilni niz spremeni v število.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3152568	187			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153638	188			0	sl	VALUE("besedilo")				20110309 16:28:56
17258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3153651	189			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je besedilo, ki bo pretvorjeno v število.				20110309 16:28:56
17259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	hd_id3144719	190			0	sl	Primer				20110309 16:28:56
17260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3144733	191			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VALUE("4321")\</item\> vrne 4321.				20110309 16:28:56
17261helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Osveži obseg				20110309 16:28:56
17262helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	bm_id3153662				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; osveževanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17263helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	hd_id3153662	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\"\>Osveži obseg\</link\>				20110309 16:28:56
17264helpcontent2	source\text\scalc\01\12100000.xhp	0	help	par_id3153088	2			0	sl	\<variable id=\"aktualisieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"\>Posodobi podatkovni obseg, ki je bil vnesen iz zunanje podatkovne zbirke. Podatki v listu se posodobijo, da ustrezajo podatkom v zunanji zbirki podatkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:56
17265helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	tit				0	sl	WEEKNUM				20110309 16:28:56
17266helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	bm_id3159161				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEEKNUM\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17267helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3159161	54			0	sl	\<variable id=\"weeknum\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"\>WEEKNUM\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:56
17268helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3149770	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"\>WEEKNUM izračuna številko tedna v letu za notranjo datumsko vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17269helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	Mednarodni standard ISO 8601 določa, da je ponedeljek prvi dan v tednu. Teden, ki leži na meji med dvema letoma, dobi številko v tistem letu, kjer je največ njegovih dni. To pomeni, da je številka tedna 1 v kateremkoli letu tisti teden, ki vsebuje \<emph\>4. januar\</emph\>.				20110309 16:28:56
17270helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3153055	56			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:56
17271helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3147236	57			0	sl	WEEKNUM(število; način)				20110309 16:28:56
17272helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3147511	58			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je notranja datumska številka.				20110309 16:28:56
17273helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3154269	59			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> nastavi začetek tedna in vrsto izračuna.				20110309 16:28:56
17274helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3148930	60			0	sl	1 = nedelja				20110309 16:28:56
17275helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3154280	61			0	sl	2 = ponedeljek				20110309 16:28:56
17276helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	hd_id3146948	62			0	sl	Primeri				20110309 16:28:56
17277helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3150704	65			0	sl	=WEEKNUM("01.01.1995";1) vrne 1.				20110309 16:28:56
17278helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weeknum.xhp	0	help	par_id3149792	64			0	sl	=WEEKNUM("01.01.1995";2) vrne 52. Če se teden začne s ponedeljkom, nedelja pripada zadnjemu tednu prejšnjega leta.				20110309 16:28:56
17279helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi imena				20110309 16:28:56
17280helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3156330	1			0	sl	Določi imena				20110309 16:28:56
17281helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	sl	\<variable id=\"namenfestlegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineName\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko podate ime za izbrano področje.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:56
17282helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	sl	Uporabite miško, da določite obsege ali vrsto sklica v polju pogovornega okna \<emph\>Določi ime\</emph\>.				20110309 16:28:56
17283helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155131	30			0	sl	Okno \<emph\>Območje lista\</emph\> v vrstici Formula vsebuje seznam določenih imen za obsege. Kliknite ime v tem oknu, da prikažete ustrezen sklic na preglednici. Imena formul ali deli formul tukaj niso prikazani.				20110309 16:28:56
17284helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3151118	3			0	sl	Ime				20110309 16:28:56
17285helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3163712	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"\>Vnesite ime območja, za katerega želite določiti sklic. Vsa imena območij, ki so že določena v preglednici, so navedena v spodnjem besedilnem polju.\</ahelp\> Če kliknete ime s seznama, se bo ustrezni sklic v dokumentu prikazal v modrem okviru. Če več obsegov celic pripada istemu imenu območja, so prikazani v okvirih različnih barv.				20110309 16:28:56
17286helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153728	9			0	sl	Dodeljen				20110309 16:28:56
17287helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3147435	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"\>Sklic izbranega imena območja je tukaj prikazan kot absolutna vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17288helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3146986	12			0	sl	Če želite vstaviti nov sklic območja, se pomaknite s kazalko v to polje in izberite želeno območje na kateremkoli listu v vaši preglednici.				20110309 16:28:56
17289helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154729	13			0	sl	Dodatno				20110309 16:28:56
17290helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3149958	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"\>Omogoča vam, da podate \<emph\>Vrsto območja\</emph\> (neobvezno) za sklic.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17291helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3147394	15			0	sl	Vrsta področja				20110309 16:28:56
17292helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155416	16			0	sl	Določi dodatne možnosti v zvezi z vrsto referenčnega območja.				20110309 16:28:56
17293helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3150716	17			0	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:28:56
17294helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3150751	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"\>Določi območje kot obseg tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17295helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153764	19			0	sl	Filter				20110309 16:28:56
17296helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155766	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"\>Določi izbrano območje, ki se bo uporabljalo v \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"napredni filter\"\>naprednem filtru\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17297helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3159267	21			0	sl	Ponovi stolpec				20110309 16:28:56
17298helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3149565	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"\>Določi območje kot ponavljajoči stolpec.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17299helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3153966	23			0	sl	Ponovi vrstico				20110309 16:28:56
17300helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3150300	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"\>Določi območje kot ponavljajočo vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17301helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3155112	27			0	sl	Dodaj/Spremeni				20110309 16:28:56
17302helpcontent2	source\text\scalc\01\04070100.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"\>Kliknite gumb \<emph\>Dodaj\</emph\>, da dodate določeno ime na seznam. Kliknite gumb \<emph\>Spremeni\</emph\>, da vnesete drugo ime za že obstoječe ime s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17303helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Glava/noga				20110309 16:28:56
17304helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	bm_id3153360				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani; glave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi strani; noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave; določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge; določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena datotek v glavah/nogah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; datumi, samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; samodejno posodabljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno posodabljanje datumov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:56
17305helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Glava/noga\"\>Glava/noga\</link\>				20110309 16:28:56
17306helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150768	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"\>Določa ali oblikuje glavo/nogo za stil strani.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17307helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3145748	3			0	sl	Levo območje				20110309 16:28:56
17308helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147434	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na levi strani glave ali noge.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17309helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3148648	5			0	sl	Sredinsko območje				20110309 16:28:56
17310helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3163710	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo, ki naj bo prikazano na sredini glave ali noge.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17311helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3154942	7			0	sl	Desno območje				20110309 16:28:56
17312helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147126	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na desni strani glave ali noge.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17313helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_idN10811				0	sl	Glava/noga				20110309 16:28:56
17314helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_idN10815				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S seznama izberite vnaprej določeno glavo ali nogo.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17315helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3154729	9			0	sl	Atributi besedila				20110309 16:28:56
17316helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150717	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"\>Odpre pogovorno okno, ki omogoča izbor oblik za novo ali izbrano besedilo.\</ahelp\> Pogovorno okno \<emph\> Lastnosti besedila\</emph\> vsebuje zavihke \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisave\</link\>,\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Učinki pisave\"\>Učinki pisave\</link\> ter \<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Položaj pisave\"\>Položaj pisave\</link\>.				20110309 16:28:56
17317helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3159266				0	sl	\<image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17318helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3155336	25			0	sl	Atributi besedila				20110309 16:28:56
17319helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3145792	11			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:28:56
17320helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150206	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"\>V izbranem območju vstavi ogrado za ime datoteke.\</ahelp\> Kliknite, da bi vstavili naslov. Z dolgim klikom lahko vstavite naslov, ime dokumenta ali pot/ime dokumenta iz podmenija. Če naslov ni bil določen (glejte \<emph\>Datoteka - lastnosti\</emph\>), bo namesto njega vstavljeno ime datoteke.				20110309 16:28:56
17321helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150369				0	sl	\<image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3150518\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17322helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3154487	26			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:28:56
17323helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155812	13			0	sl	Ime lista				20110309 16:28:56
17324helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3148842	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"\>V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v glavi/nogi dejanskega dokumenta nadomesti ime lista.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17325helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3146870				0	sl	\<image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17326helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147071	27			0	sl	Ime lista				20110309 16:28:56
17327helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3144768	15			0	sl	Stran				20110309 16:28:56
17328helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3154960	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"\>V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo nadomesti številčenje strani. To omogoča neprekinjeno številčenje strani v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17329helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3151304				0	sl	\<image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17330helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150048	28			0	sl	Stran				20110309 16:28:56
17331helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3146962	17			0	sl	Strani				20110309 16:28:56
17332helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153812	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"\>V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v dokumentu nadomesti skupno število strani.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17333helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3149315				0	sl	\<image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155757\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17334helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147499	29			0	sl	Strani				20110309 16:28:56
17335helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3149050	19			0	sl	Datum				20110309 16:28:56
17336helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153960	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"\>V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v vsaki glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni datum.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17337helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3147299				0	sl	\<image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150394\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17338helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150540	30			0	sl	Datum				20110309 16:28:56
17339helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3147610	21			0	sl	Čas				20110309 16:28:56
17340helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3145638	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"\>V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo na v glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni čas.\</ahelp\>				20110309 16:28:56
17341helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3153122				0	sl	\<image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146884\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:28:56
17342helpcontent2	source\text\scalc\01\02120100.xhp	0	help	par_id3157904	31			0	sl	Čas				20110309 16:28:56
17343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Drugi del				20110309 16:28:57
17344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	sl	Finančne funkcije - Drugi del				20110309 16:28:57
17345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148742	343			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\</link\>				20110309 16:28:57
17346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151341	344			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\</link\>				20110309 16:28:57
17347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150026				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PPMT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150026	238			0	sl	PPMT				20110309 16:28:57
17349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146942	239			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"\>Vrne plačilo na glavnico za določeno obdobje za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150459	240			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146878	241			0	sl	PPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)				20110309 16:28:57
17352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151228	242			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:57
17353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148887	243			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je obdobje odplačevanja. P=1 za prvo in P=NPer za zadnjo obdobje.				20110309 16:28:57
17354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148436	244			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila.				20110309 16:28:57
17355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153035	245			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:57
17356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147474	246			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) je želena (prihodnja) vrednost.				20110309 16:28:57
17357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3144744	247			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) določa datum zapadlosti. F=1 za plačilo na začetku in F=0 za plačilo na koncu obdobja.				20110309 16:28:57
17358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_idN1067C				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:57
17359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148582	248			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154811	249			0	sl	Kako visoko je mesečno plačilo po obdobjih pri letni obrestni meri 8,75% v obdobju treh let? Gotovinska vrednost je 5,000 denarnih enot in je vedno plačana na začetku obdobja. Prihodnja vrednost je 8,000 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149246	250			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PPMT(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)\</item\> = -350,99 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3146139				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; skupne mere odplačevanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skupne mere odplačevanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odplačilo amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odplačilo obroka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija CUMPRINC\</bookmark_value\>"				20110309 16:28:57
17363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146139	252			0	sl	CUMPRINC				20110309 16:28:57
17364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150140	253			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"\>Vrne kumulativne obresti za naložbeno obdobje s konstantno obrestno mero.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149188	254			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148733	255			0	sl	CUMPRINC(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)				20110309 16:28:57
17367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150864	256			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:57
17368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166052	257			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število.				20110309 16:28:57
17369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150007	258			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:57
17370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153112	259			0	sl	\<emph\>S\</emph\> je prvo obdobje.				20110309 16:28:57
17371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146847	260			0	sl	\<emph\>E\</emph\> je zadnje obdobje (perioda).				20110309 16:28:57
17372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145167	261			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja.				20110309 16:28:57
17373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154502	262			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153570	263			0	sl	Kako visoko je izplačilo, če je letna obrestna mera 5,5% za 36 mescev? Gotovinska vrednost je 15.000 denarnih enot. Višina izplačila se izračuna med 10. in 18. obdobjem. Datum zapadlosti je na koncu obdobja.				20110309 16:28:57
17375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149884	264			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMPRINC(5,5%/12;36;15000;10;18;0)\</item\> = -3669,74 denarnih enot. Višina izplačila med 10. in 18. obdobjem je 3669,74 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150019				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CUMPRINC_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150019	182			0	sl	CUMPRINC_ADD				20110309 16:28:57
17378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145246	183			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"\> Izračuna kumulativni odkup za posojilo v nekem obdobju.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153047	184			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157970	185			0	sl	CUMPRINC_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)				20110309 16:28:57
17381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145302	186			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je obrestna mera za vsako obdobje.				20110309 16:28:57
17382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151017	187			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno.				20110309 16:28:57
17383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155620	188			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna vrednost.				20110309 16:28:57
17384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145352	189			0	sl	\<emph\>Začetno_obdobje\</emph\> je prvo plačilno obdobje za izračun.				20110309 16:28:57
17385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157986	190			0	sl	\<emph\>Končno_obdobje\</emph\> je zadnje plačilno obdobje za izračun.				20110309 16:28:57
17386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150570	191			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1).				20110309 16:28:57
17387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150269	192			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148774	193			0	sl	Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:				20110309 16:28:57
17389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150661	194			0	sl	Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (plačilna obdobja = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155512	195			0	sl	Koliko povrnete v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?				20110309 16:28:57
17391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149394	196			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)\</item\> vrne -934,1071				20110309 16:28:57
17392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149026	197			0	sl	V prvem mescu odplačate naslednjo količino:				20110309 16:28:57
17393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154636	198			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)\</item\> vrne -68,27827				20110309 16:28:57
17394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155370				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; zbrane obresti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbrane obresti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija CUMIPMT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155370	266			0	sl	CUMIPMT				20110309 16:28:57
17396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3158411	267			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"\>Izračuna kumulativna plačila obresti, torej skupne obresti, za naložbo na osnovi konstantne obrestne mere.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155814	268			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147536	269			0	sl	CUMIPMT(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)				20110309 16:28:57
17399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150475	270			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:57
17400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153921	271			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število.				20110309 16:28:57
17401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153186	272			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:57
17402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156259	273			0	sl	\<emph\>S\</emph\> je prvo obdobje.				20110309 16:28:57
17403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155990	274			0	sl	\<emph\>E\</emph\> je zadnje obdobje (perioda).				20110309 16:28:57
17404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149777	275			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja.				20110309 16:28:57
17405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153723	276			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147478	277			0	sl	Kakšna so plačila obresti, če je letna obrestna mera 5,5 %, plačilno obdobje za mesečna plačila 2 leti in trenutna gotovinska vrednost 5,000 denarnih enot? 4. obdobje je začetno, 6. obdobje pa končno obdobje. Plačilo zapade na začetku vsakega obdobja.				20110309 16:28:57
17407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149819	278			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMIPMT(5,5%/12;24;5000;4;6;1)\</item\> = -57,54 denarnih enot. Plačila obresti med 4. in 6. obdobjem obsegajo 57,54 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3083280				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CUMIPMT_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3083280	165			0	sl	CUMIPMT_ADD				20110309 16:28:57
17410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152482	166			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"\>Izračuna akumulirane obresti za obdobje.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149713	167			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145087	168			0	sl	CUMIPMT_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)				20110309 16:28:57
17413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149277	169			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je obrestna mera za vsako obdobje.				20110309 16:28:57
17414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149270	170			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno.				20110309 16:28:57
17415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152967	171			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna vrednost.				20110309 16:28:57
17416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156308	172			0	sl	\<emph\>Začetno_obdobje\</emph\> je prvo plačilno obdobje za izračun.				20110309 16:28:57
17417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149453	173			0	sl	\<emph\>Končno_obdobje\</emph\> je zadnje plačilno obdobje za izračun.				20110309 16:28:57
17418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150962	174			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1).				20110309 16:28:57
17419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152933	175			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156324	176			0	sl	Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:				20110309 16:28:57
17421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147566	177			0	sl	Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (NPer = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151272	178			0	sl	Koliko obresti je potrebno plačati v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?				20110309 16:28:57
17423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156130	179			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)\</item\> vrne -11135,23.				20110309 16:28:57
17424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150764	180			0	sl	Koliko obresti moramo plačati v prvem mesecu?				20110309 16:28:57
17425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146857	181			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)\</item\> vrne -937,50.				20110309 16:28:57
17426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150878				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PRICE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cene; vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tržna vrednost;vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150878	9			0	sl	PRICE				20110309 16:28:57
17428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153210	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"\>Izračuna tržno vrednost vrednostnega papirja s stalnimi obrestmi, funkcija za napoved donosa je nominalna vrednost 100 denarnih enot.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154646	11			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152804	12			0	sl	PRICE(poravnava; zapadlost; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:57
17431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156121	13			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149983	14			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153755	15			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)				20110309 16:28:57
17434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155999	16			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156114	17			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155846	18			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:57
17437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153148	19			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150260	20			0	sl	Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Nominalna obrestna mera je 5,75%. Donos je 6,5%. Odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2). Po izračunu z osnovo 0 je cena naslednja:				20110309 16:28:57
17439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147273	21			0	sl	=PRICE("15.02.1999"; "15.11.2007"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) vrne 95,04287.				20110309 16:28:57
17440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3151297				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PRICEDISC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cene;diskontirani vrednostni papirji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prodajne vrednosti;diskontirani vrednostni papirji\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151297	22			0	sl	PRICEDISC				20110309 16:28:57
17442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155100	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"\>Izračuna ceno za 100 denarnih enot nominalne vrednosti za diskontirani vrednostni papir.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149294	24			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146084	25			0	sl	PRICEDISC(poravnava; zapadlost; popust; odkup; osnova)				20110309 16:28:57
17445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159179	26			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154304	27			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156014	28			0	sl	\<emph\>Popust\</emph\> je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147489	29			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152794	30			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149198	31			0	sl	Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Popust v odstotkih je 5,25%. Odkupna vrednost je 100. Po izračunu z osnovo 2 je popust naslednji:				20110309 16:28:57
17451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151178	32			0	sl	=PRICEDISC("15.02.1999"; "01.03.1999"; 0,0525; 100; 2) vrne 99,79583.				20110309 16:28:57
17452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3154693				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PRICEMAT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cene;vrednostni papirji z obrestno mero\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154693	33			0	sl	PRICEMAT				20110309 16:28:57
17454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153906	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"\>Izračuna ceno vrednostnega papirja, ki prinese obresti ob zapadlosti, na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154933	35			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155393	36			0	sl	PRICEMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; donos; osnova)				20110309 16:28:57
17457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153102	37			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150530	38			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149903	39			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148828	40			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje.				20110309 16:28:57
17461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146993	41			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150507	42			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154289	43			0	sl	Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 13. april 1999, datum izdaje: 11. november 1998. Obrestna mera: 6,1 odstotkov, donos: 6,1 odstotkov, osnova: 30/360 = 0.				20110309 16:28:57
17464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154905	44			0	sl	Ceno izračunamo tako:				20110309 16:28:57
17465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3158409	45			0	sl	=PRICEMAT("15.02.1999";"13.04.1999";"11.11.1998"; 0,061; 0,061;0) vrne 99,98449888.				20110309 16:28:57
17466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148448				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; trajanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trajanja;izračun\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija DURATION\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148448	280			0	sl	DURATION				20110309 16:28:57
17468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153056	281			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"\>Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže želeno vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145421	282			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148933	283			0	sl	DURATION(mera; PV; FV)				20110309 16:28:57
17471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148801	284			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je konstanta. Obrestno mero se izračuna za celotno trajanje (obdobje trajanja). Obrestna mera na obdobje se izračuna z deljenjem obrestne mere z izračunanim trajanjem. Notranja mera za redno plačilo se vnese kot Mera/12.				20110309 16:28:57
17472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147239	285			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0.				20110309 16:28:57
17473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147515	286			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> je pričakovana vrednost. Prihodnja vrednost določa želeno (prihodnjo) vrednost pologa.				20110309 16:28:57
17474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153579	287			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148480	288			0	sl	Pri obrestni meri 4,75%, gotovinski vrednosti 25.000 denarnih enot in prihodnji vrednosti 1.000.000 denarnih enot je izračunano trajanje 79.49. Plačilo po obdobjih je nastali koeficient prihodnje vrednosti in trajanja, v tem primeru 1.000.000/79.49=12,850.20.				20110309 16:28:57
17476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148912				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; linearne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije; linearne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linearne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premočrtne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija SLN\</bookmark_value\>"				20110309 16:28:57
17477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148912	290			0	sl	SLN				20110309 16:28:57
17478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149154	291			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"\>Vrne linearno amortizacijo sredstva na obdobje.\</ahelp\>Velikost amortizacije se med obdobjem amortizacije ne spreminja.				20110309 16:28:57
17479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153240	292			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166456	293			0	sl	SLN(stroški; rešeno; življenjska_doba)				20110309 16:28:57
17481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146955	294			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> so začetni stroški premoženja.				20110309 16:28:57
17482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149796	295			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe.				20110309 16:28:57
17483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3166444	296			0	sl	\<emph\>Življenjska_doba\</emph\> je obdobje amortizacije, ki določa število obdobij pri amortizaciji sredstva.				20110309 16:28:57
17484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155579	297			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154098	298			0	sl	Pisarniško opremo z začetno vrednostjo 50,000 denarnih enot amortiziramo 7 let. Vrednost na koncu amortizacije bo 3,500 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153390	299			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SLN(50000;3,500;84)\</item\> = 553,57 denarnih enot. Mesečna amortizacija po obdobjih za pisarniško opremo je 553,57 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3153739				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MDURATION\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Macauleyevo trajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153739	217			0	sl	MDURATION				20110309 16:28:57
17489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149923	218			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"\>Izračuna prilagojeno Macauleyevo trajanje v letih za vrednostni papir s stalnimi obrestmi.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149964	219			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148987	220			0	sl	MDURATION(poravnava; zapadlost; kupon; donos; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:57
17492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148619	221			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149805	222			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154338	223			0	sl	\<emph\>Kupon\</emph\> je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)				20110309 16:28:57
17495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148466	224			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149423	225			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:57
17497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154602	226			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148652	227			0	sl	Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?				20110309 16:28:57
17499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145378	228			0	sl	=MDURATION("01.01.2001"; "01.01.2006"; 0,08; 0,09; 2; 3) vrne 4,02 let.				20110309 16:28:57
17500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149242				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; neto trenutna vrednost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neto trenutna vrednost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija NPV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149242	301			0	sl	NPV				20110309 16:28:57
17502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145308	302			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"\>Vrne trenutno vrednost naložbe na osnovi niza plačil po obdobjih in diskontne stopnje. Neto trenutno vrednost dobimo tako, da od vrnjene vrednosti odštejemo stroške projekta (začetno plačilo).\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149937	303			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153321	304			0	sl	NPV(mera; vrednost1; vrednost2; ...)				20110309 16:28:57
17505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150630	305			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je diskontna mera za obdobje.				20110309 16:28:57
17506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150427	306			0	sl	\<emph\>Vrednost1;...\</emph\> je do 30 vrednosti, ki predstavljajo pologe ali dvige.				20110309 16:28:57
17507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153538	307			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154800	308			0	sl	Kakšna je neto trenutna vrednost plačil po obdobjih 10, 20 in 30 denarnih enot z diskontno stopnjo 8.75%. Na začetku so bili stroški plačani ko -40 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3143270	309			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NPV(8,75%;10;20;30)\</item\> = 49,43 denarnih enot. Neto trenutna vrednost je vrnjena vrednost brez začetnih stroškov 40 denarnih enot, torej 9,43 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149484				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;nominalne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nominalne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija NOMINAL\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149484	311			0	sl	NOMINAL				20110309 16:28:57
17512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149596	312			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"\>Izračuna letno nominalno obrestno mero glede na efektivno mero in število obdobij v letu.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151252	313			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152769	314			0	sl	NOMINAL(efektivna_mera; NPerY)				20110309 16:28:57
17515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147521	315			0	sl	\<emph\>Efekt_mera\</emph\> je efektivna obrestna mera.				20110309 16:28:57
17516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156334	316			0	sl	\<emph\>Nnal\</emph\> je število plačil obresti po obdobjih na leto.				20110309 16:28:57
17517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154473	317			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147091	318			0	sl	Kakšne so nominalne obresti na leto pri efektivni obrestni meri 13.5%, če na leto opravimo 12 plačil.				20110309 16:28:57
17519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154831	319			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOMINAL(13,5%;12)\</item\> = 12,73%. Nominalna letna obrestna mera je 12,73%.				20110309 16:28:57
17520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155123				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NOMINAL_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155123	229			0	sl	NOMINAL_ADD				20110309 16:28:57
17522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148671	230			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"\>Izračuna letno nominalno obrestno mero na podlagi efektivne mere in števila plačil obresti na leto.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155611	231			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156157	232			0	sl	NOMINAL_ADD(efektivna_stopnja; Nnal)				20110309 16:28:57
17525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153777	233			0	sl	\<emph\>Efekt_mera\</emph\> je efektivna letna obrestna mera.				20110309 16:28:57
17526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150409	234			0	sl	\<emph\>Nnal\</emph\> je število plačil obresti po obdobjih na leto.				20110309 16:28:57
17527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146789	235			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145777	236			0	sl	Kakšna je nominalna obrestna mera pri efektivni obrestni meri 5,3543% in četrtletnemu plačevanju.				20110309 16:28:57
17529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156146	237			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOMINAL_ADD(5,3543%;4)\</item\> vrne 0,0525 ali 5,25%.				20110309 16:28:57
17530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3159087				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DOLLARFR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;desetiški ulomki, v mešane desetiške ulomke\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3159087	208			0	sl	DOLLARFR				20110309 16:28:57
17532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150593	209			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"\>Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalno število v ceno, izraženo kot ulomek.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151106	210			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3152959	211			0	sl	DOLLARFR(decimalni_dolar; ulomek)				20110309 16:28:57
17535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149558	212			0	sl	\<emph\>Decimalni_dolar\</emph\> je decimalno število.				20110309 16:28:57
17536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153672	213			0	sl	\<emph\>Ulomek\</emph\> je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka.				20110309 16:28:57
17537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3156274	214			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153795	215			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLARFR(1,125;16)\</item\> pretvori v šestnajstine. Rezultat je 1,02 za 1 plus 2/16.				20110309 16:28:57
17539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150995	216			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLARFR(1,125;8)\</item\> pretvori v osmine. Rezultat je 1,1 za 1 plus 1/8.				20110309 16:28:57
17540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3154671				0	sl	\<bookmark_value\>ulomki; pretvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;desetiški ulomki, v desetiška števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija DOLLARDE\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154671	199			0	sl	DOLLARDE				20110309 16:28:57
17542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154418	200			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"\>Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalni ulomek, v decimalno število.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3146124	201			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150348	202			0	sl	DOLLARDE(ulomkovni_dolar; ulomek)				20110309 16:28:57
17545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154111	203			0	sl	\<emph\>Ulomkovni_dolar\</emph\> je število, podano kot decimalni ulomek.				20110309 16:28:57
17546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153695	204			0	sl	\<emph\>Ulomek\</emph\> je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka.				20110309 16:28:57
17547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153884	205			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150941	206			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLARDE(1,02;16)\</item\> predstavlja 1 in 2/16. Rezultat je 1,125.				20110309 16:28:57
17549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150830	207			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DOLLARDE(1,1;8)\</item\> predstavlja 1 in 1/8. Rezultat je 1,125.				20110309 16:28:57
17550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3148974				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; prilagojene notranje stopnje donosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagojene notranje stopnje donosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija MIRR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notranje stopnje donosa;prilagojene\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3148974	321			0	sl	MIRR				20110309 16:28:57
17552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155497	322			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"\>Izračuna prilagojeno notranjo stopnjo donosa za niz naložb.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154354	323			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148399	324			0	sl	MIRR(vrednosti; naložba, mera_reinvestiranja)				20110309 16:28:57
17555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155896	325			0	sl	\<emph\>Vrednosti\</emph\> ustreza polju ali sklicu celice za celice, katerih vsebina ustreza plačilom.				20110309 16:28:57
17556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149998	326			0	sl	\<emph\>Naložba\</emph\> je obrestna mera za naložbe (negativne vrednosti polja).				20110309 16:28:57
17557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159408	327			0	sl	\<emph\>Reinvest_mera\</emph\> je obrestna mera ponovne naložbe (pozitivne vrednosti polja).				20110309 16:28:57
17558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154714	328			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147352	329			0	sl	Če predpostavimo, da je vsebina celice A1 = \<item type=\"input\"\>-5\</item\>, A2 = \<item type=\"input\"\>10\</item\>, A3 = \<item type=\"input\"\>15\</item\> in A4 = \<item type=\"input\"\>8\</item\> ter vrednost naložb 0,5 in vrednost ponovne naložbe 0,1, znaša rezultat 94,16%.				20110309 16:28:57
17560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149323				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YIELD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>donos;vrednostni papirji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dobiček, glejte tudi donos\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149323	129			0	sl	YIELD				20110309 16:28:57
17562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150643	130			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"\>Izračuna donos vrednostnega papirja.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149344	131			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149744	132			0	sl	PRICE(poravnava; zapadlost; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)				20110309 16:28:57
17565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154526	133			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153266	134			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151284	135			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je letna obrestna mera.				20110309 16:28:57
17568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147314	136			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145156	137			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159218	138			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:28:57
17571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3147547	139			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151214	140			0	sl	Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Obrestna mera je 5,75%. Cena je 95,04287 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2) in osnova je 0. Kako visok je donos?				20110309 16:28:57
17573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154194	141			0	sl	=YIELD("15.02.1999"; "15.11.2007"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) vrne 0,065 ali 6,50 odstotkov.				20110309 16:28:57
17574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3150100				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YIELDDISC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>donos;diskontirani vrednostni papirji\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150100	142			0	sl	YIELDDISC				20110309 16:28:57
17576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150486	143			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"\>Izračuna letni donos za diskontiran vrednostni papir.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149171	144			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159191	145			0	sl	YIELDDISC(poravnava; zapadlost; cena; odkup; osnova)				20110309 16:28:57
17579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150237	146			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146924	147			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151201	148			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156049	149			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\>: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3154139	150			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3163815	151			0	sl	Brezobrestni vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Cena je 99,795 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?				20110309 16:28:57
17585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155187	152			0	sl	=YIELDDISC("15.02.1999"; "01.03.1999"; 99,795; 100; 2) vrne 0,052823 ali 5,2823 odstotkov.				20110309 16:28:57
17586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155140				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YIELDMAT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>donos;vrednostni papirji s plačilom obresti na dan zapadlosti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155140	153			0	sl	YIELDMAT				20110309 16:28:57
17588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151332	154			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"\>Izračuna letni donos vrednostnega papirja s plačilom obresti na dan zapadlosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3159100	155			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3159113	156			0	sl	YIELDMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; mera; cena; osnova)				20110309 16:28:57
17591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149309	157			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151381	158			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153302	159			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147140	160			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje.				20110309 16:28:57
17595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3151067	161			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155342	162			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17597helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3163717	163			0	sl	Vrednostni papir kupimo 15.3.1999. Datum zapadlosti je 3.11.1999. Datum izdaje je 8.11.1998. Obrestna mera je 6,25%, cena je 100,0123 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?				20110309 16:28:57
17598helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155311	164			0	sl	=YIELDMAT("15.03.1999"; "03.11.1999"; "08.11.1998"; 0,0625; 100,0123; 0) vrne 0,060954 ali 6,0954 odstotkov.				20110309 16:28:57
17599helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3149577				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; redna plačila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>redna plačila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija PMT\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17600helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149577	330			0	sl	PMT				20110309 16:28:57
17601helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148563	331			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"\>Vrne plačilo po obdobjih za redno plačilo s stalnimi obrestnimi merami.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17602helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145257	332			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17603helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147278	333			0	sl	PMT(mera; NPer; PV; FV; vrsta)				20110309 16:28:57
17604helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3147291	334			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je periodična obrestna mera.				20110309 16:28:57
17605helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148641	335			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila.				20110309 16:28:57
17606helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156360	336			0	sl	\<emph\>PV\</emph\> je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil.				20110309 16:28:57
17607helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154920	337			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost), dosežena ob koncu periodičnih plačil.				20110309 16:28:57
17608helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156434	338			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) je datum zapadalosti za obročna plačila. Vrsta=1 je plačilo na začetku in vrsta=0 plačilo na koncu vsakega obročnega obdobja.				20110309 16:28:57
17609helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_idN11645				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:57
17610helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152358	339			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17611helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154222	340			0	sl	Kakšna so plačila po obdobjih pri letni obrestni meri 1,99%, če je čas plačila 3 leta in gotovinska vrednost 25,000 denarnih enot? 36 mesecev je 36 plačilnih obdobij, obrestna mera na plačilno obdobje je 1,99%/12.				20110309 16:28:57
17612helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155943	341			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PMT(1,99%/12;36;25000)\</item\> = -715,96 denarnih enot. Mesečni obrok torej znaša 715,96 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17613helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3155799				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TBILLEQ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zakladne menice;letni donos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>letni donos zakladnih menic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17614helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155799	58			0	sl	TBILLEQ				20110309 16:28:57
17615helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154403	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"\>Izračuna letni donos za zakladno menico ().\</ahelp\> Zakladno menico kupimo na datum poravnave in prodamo pri polni nominalni vrednosti na datum zapadlosti, ki mora biti znotraj istega leta. Popust odštejemo od nakupne cene.				20110309 16:28:57
17616helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3155080	60			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17617helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150224	61			0	sl	TBILLEQ(poravnava; zapadlost; popust)				20110309 16:28:57
17618helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156190	62			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17619helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153827	63			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17620helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150310	64			0	sl	\<emph\>Popust\</emph\> je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17621helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3150324	65			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17622helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153173	66			0	sl	Datum poravnave: 31. marec, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9,14 odstotkov.				20110309 16:28:57
17623helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3153520	67			0	sl	Donos na zakladno menico, ki ustreza vrednostnemu papirju, izračunamo tako:				20110309 16:28:57
17624helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154382	68			0	sl	=TBILLEQ("31.03.1999";"01.06.1999"; 0,0914) vrne 0,094151 ali 9,4151 odstotkov.				20110309 16:28:57
17625helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3151032				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TBILLPRICE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zakladne menice;cene\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cene;zakladne menice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17626helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3151032	69			0	sl	TBILLPRICE				20110309 16:28:57
17627helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157887	70			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"\>Izračuna ceno zakladne menice na sto denarnih enot.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17628helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3156374	71			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17629helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3150284	72			0	sl	TBILLPRICE(poravnava; zapadlost; popust)				20110309 16:28:57
17630helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154059	73			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17631helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154073	74			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17632helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145765	75			0	sl	\<emph\>Popust\</emph\> je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17633helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3153373	76			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17634helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3155542	77			0	sl	Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9 odstotkov.				20110309 16:28:57
17635helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154578	78			0	sl	Cena zakladne menice se izračuna tako:				20110309 16:28:57
17636helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3154592	79			0	sl	=TBILLPRICE("31.03.1999";"01.06.1999"; 0,09) vrne 98,45.				20110309 16:28:57
17637helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	bm_id3152912				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TBILLYIELD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zakladne menice;mere donosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>donos zakladnih menic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17638helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3152912	80			0	sl	TBILLYIELD				20110309 16:28:57
17639helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145560	81			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"\>Izračuna donos zakladne menice.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17640helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3145578	82			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17641helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156077	83			0	sl	TBILLYIELD(poravnava; zapadlost; cena)				20110309 16:28:57
17642helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3156091	84			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:28:57
17643helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3157856	85			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:28:57
17644helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3149627	86			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je nakupna cena zakladne menice na sto denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:28:57
17645helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	hd_id3149642	87			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17646helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145178	88			0	sl	Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, cena: 98,45 denarnih enot.				20110309 16:28:57
17647helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3145193	89			0	sl	Donos zakladne menice se izračuna tako:				20110309 16:28:57
17648helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148528	90			0	sl	=TBILLYIELD("31.03.1999";"01.06.1999"; 98,45) vrne 0,091417 ali 9,1417 odstotkov.				20110309 16:28:57
17649helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3148546	345			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"\>Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\</link\>				20110309 16:28:57
17650helpcontent2	source\text\scalc\01\04060119.xhp	0	help	par_id3146762	346			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\</link\>				20110309 16:28:57
17651helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj				20110309 16:28:57
17652helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	hd_id3149457	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Dodaj\"\>Dodaj\</link\>				20110309 16:28:57
17653helpcontent2	source\text\scalc\01\05080400.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"\>Doda trenutno izbiro določenemu območju tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17654helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi vir				20110309 16:28:57
17655helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3153663	1			0	sl	Izberi vir				20110309 16:28:57
17656helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko izberete vir za vrtilno tabelo in nato izdelate tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17657helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3154760	5			0	sl	Izbor				20110309 16:28:57
17658helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150543	6			0	sl	Izberite podatkovni vir za vrtilno tabelo.				20110309 16:28:57
17659helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3148799	7			0	sl	Trenutni izbor				20110309 16:28:57
17660helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3125865	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi izbrane celice kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17661helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3150011	13			0	sl	Podatkovni stolpci v vrtilni tabeli uporabljajo isto obliko zapisa števil kot prva podatkovna vrstica v trenutnem izboru.				20110309 16:28:57
17662helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	sl	Podatkovni vir, registriran v $[officename]				20110309 16:28:57
17663helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145271	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi tabelo ali vprašanje v zbirki podatkovni, ki je registrirana v $[officename] kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17664helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	hd_id3146119	11			0	sl	Zunanji vir/vmesnik				20110309 16:28:57
17665helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_id3145647	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Zunanji vir\</emph\>, kjer lahko izberete vir podatkov OLAP za vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17666helpcontent2	source\text\scalc\01\12090100.xhp	0	help	par_idN10670				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"\>Pogovorno okno Vrtilna tabela\</link\>				20110309 16:28:57
17667helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	tit				0	sl	NETWORKDAYS				20110309 16:28:57
17668helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	bm_id3151254				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NETWORKDAYS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17669helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3151254	240			0	sl	\<variable id=\"networkdays\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"\>NETWORKDAYS\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:57
17670helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3153788	241			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"\>Vrne število delovnih dni med \<emph\>začetnim datumom\</emph\> in \<emph\>končnim datumom\</emph\>. Počitnice lahko odštejete.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17671helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3148677	242			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:57
17672helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3145775	243			0	sl	NETWORKDAYS (začetni_datum; končni_datum; prazniki)				20110309 16:28:57
17673helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3153885	244			0	sl	\<emph\>Začetni_datum\</emph\> je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun.				20110309 16:28:57
17674helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3151110	245			0	sl	\<emph\>Končni_datum\</emph\> je datum, do katerega se izvede izračun. Če je končni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun.				20110309 16:28:57
17675helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3154115	246			0	sl	\<emph\>Prazniki\</emph\> je neobvezni seznam praznikov. To dela prosti dnevi. Vnesite obseg celic, v katerih so prazniki navedeni posamično.				20110309 16:28:57
17676helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	hd_id3146902	247			0	sl	Primer				20110309 16:28:57
17677helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3154661	248			0	sl	Koliko delovnih dni je med 15.12.2001 in 15.1.2002? Začetni datum se nahaja v C3, končni datum pa v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje dela proste dni v času božičnih in novoletnih praznikov: "24.12.2001", "25.12.2001", "26.12.2001", "31.12.2001", "01.01.2002".				20110309 16:28:57
17678helpcontent2	source\text\scalc\01\func_networkdays.xhp	0	help	par_id3147328	249			0	sl	=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) vrne 17 delovnih dni. .				20110309 16:28:57
17679helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:28:57
17680helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	bm_id3153561				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; prikaz podrobnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17681helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"\>Pokaži podrobnosti\</link\>				20110309 16:28:57
17682helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3153822	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"\>Prikaže podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite prikazati podrobnosti vseh združenih vrstic ali stolpcev, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17683helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	sl	Če želite skriti izbrano skupino, izberite \<emph\>Podatki - Oris – \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"\>\<emph\>Skrij podrobnosti\</emph\>\</link\>.				20110309 16:28:57
17684helpcontent2	source\text\scalc\01\12080200.xhp	0	help	par_id6036561				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Ukaz Pokaži podrobnosti v vrtilnih tabelah\</link\>				20110309 16:28:57
17685helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Sledi predhodnikom				20110309 16:28:57
17686helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>celice; sledenje predhodnikom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice formule; sledenje predhodnikom\</bookmark_value\>				20110309 16:28:57
17687helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodnikom\"\>Sledi predhodnikom\</link\>				20110309 16:28:57
17688helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3153542	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"\>Ta funkcija prikazuje razmerje med trenutno celico s formulo in celicami, uporabljenimi v formuli.\</ahelp\>				20110309 16:28:57
17689helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3147265	4			0	sl	Sledi so na listu prikazane puščicami. Hkrati je obseg vseh celic, ki so v formuli trenutne celice, označen z modro obrobo.				20110309 16:28:57
17690helpcontent2	source\text\scalc\01\06030100.xhp	0	help	par_id3154321	3			0	sl	Ta funkcija temelji na načelu slojev. Če je npr. predhodna celica formule že označena s sledilno puščico, se ob ponovitvi ukaza pojavijo sledilne puščice do predhodnih celic te celice.				20110309 16:28:57
17691helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita dokumenta				20110309 16:28:57
17692helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	Zaščita dokumenta				20110309 16:28:57
17693helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3145172	2			0	sl	\<variable id=\"dokumenttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"\>Zaščiti strukturo lista v vašem dokumentu pred spremembami. Nemogoče je vstavljati, brisati, preimenovati, premikati ali kopirati liste.\</ahelp\>\</variable\> Odprite pogovorno okno \<emph\>Zaščiti dokument\</emph\> z \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Dokument\</emph\>. Po želji vnesite geslo in kliknite V redu.				20110309 16:28:57
17694helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	sl	Zgradbo zaščitenih preglednic lahko spremenite samo, če je možnost \<emph\>Zaščiti\</emph\> onemogočena. V kontekstnem meniju za zavihke preglednice na spodnjem robu slike lahko aktivirate le menijsko izbiro \<emph\>Izberi vse liste\</emph\>. Vse ostale menijske izbire so deaktivirane. Če želite odstraniti zaščito, ponovno prikličite ukaz \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Dokument\</emph\>. Če geslo ni dodeljeno, se zaščita takoj odstrani. Če vam je bilo geslo dodeljeno, se pojavi pogovorno okno \<emph\>Odstrani zaščito preglednice\</emph\>, v katerega morate vnesti geslo. Šele tedaj lahko odstranite kljukico, ki nakazuje vključeno zaščito.				20110309 16:28:57
17695helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3145750	7			0	sl	Ko zaščiteni dokument shranite, ga lahko ponovno shranite samo z uporabo menijskega ukaza \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>. 				20110309 16:28:57
17696helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	sl	Geslo (neobvezno)				20110309 16:28:57
17697helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3155412	5			0	sl	Za zaščito vašega dokumenta proti nepooblaščenim ali naključnim spremembam lahko izdelate geslo.				20110309 16:28:57
17698helpcontent2	source\text\scalc\01\06060200.xhp	0	help	par_id3150717	9			0	sl	Vaše delo lahko popolnoma zaščitite z uporabo obeh možnosti \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument\</emph\>, med drugim geselski vnos. Če ne želite, da drugi uporabniki odpirajo dokument, izberite \<emph\>Shrani z geslom\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Shrani\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Vnesite geslo\</emph\>. Geslo izberite premišljeno - če ga pozabite, ko zaprete dokument, ne boste mogli dostopati do dokumenta.				20110309 16:28:57
17699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije prvi del				20110309 16:28:58
17700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146320	1			0	sl	\<variable id=\"ae\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"\>Statistične funkcije - Prvi del\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:58
17701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3145632				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INTERCEPT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presečišča\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke presečišč\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145632	2			0	sl	INTERCEPT				20110309 16:28:58
17703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146887	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"\>Izračuna točko, v kateri bo črta sekala vrednosti y na podlagi znanih vrednosti x in y.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150374	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149718	5			0	sl	INTERCEPT(podatkiY; podatkiX)				20110309 16:28:58
17706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149947	6			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> je odvisen niz opažanj ali podatkov.				20110309 16:28:58
17707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147412	7			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> je neodvisen niz opažanj ali podatkov.				20110309 16:28:58
17708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152983	8			0	sl	Tukaj je potrebno uporabiti imena, polja ali sklice, ki vsebujejo številke. Prav tako lahko neposredno vnesete števila.				20110309 16:28:58
17709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3157906	9			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148728	10			0	sl	Če želite izračunati del črte med dvema točkama, iz preglednice s primeri uporabite celice D3:D9 kot vrednost Y in C3:C9 kot vrednost X. Vnos bo takšen:				20110309 16:28:58
17711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149013	11			0	sl	\<item type=\"input\"\>=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)\</item\> = 2,15.				20110309 16:28:58
17712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148437				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUNT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;štetje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148437	13			0	sl	COUNT				20110309 16:28:58
17714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150700	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"\>Prešteje, koliko števil je v seznamu argumentov.\</ahelp\> Vnosi besedil ne štejejo.				20110309 16:28:58
17715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3153930	15			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148585	16			0	sl	COUNT(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:28:58
17717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155827	17			0	sl	\<emph\>Vrednost1; vrednost2, ...\</emph\> je do 30 vrednosti ali obsegov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete.				20110309 16:28:58
17718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149254	18			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149953	19			0	sl	Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4.				20110309 16:28:58
17720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154558	20			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNT(2;4;6;"osem")\</item\> = 3. Število številk je torej 3.				20110309 16:28:58
17721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3149729				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COUNTA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število vnosov\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149729	22			0	sl	COUNTA				20110309 16:28:58
17723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150142	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"\>Prešteje, koliko vrednosti je v seznamu argumentov.\</ahelp\> Prav tako se preštejejo besedilni vnosi, celo kadar vsebujejo prazen niz dolžine 0. Če je argument polje ali sklic, se prazne celice znotraj polja ali sklica ne upoštevajo.				20110309 16:28:58
17724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148573	24			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153111	25			0	sl	COUNTA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:28:58
17726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150001	26			0	sl	\<emph\>Vrednost1; vrednost2, ...\</emph\> je od 1 do 30 argumentov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete.				20110309 16:28:58
17727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150334	27			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154508	28			0	sl	Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4.				20110309 16:28:58
17729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158000	29			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COUNTA(2;4;6;"osem")\</item\> = 4. Število vrednosti je torej 4.				20110309 16:28:58
17730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3150267				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija B\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>verjetnost vzorcev z binomsko porazdelitvijo\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150267	31			0	sl	B				20110309 16:28:58
17732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156061	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"\>Vrne verjetnost vzorca z binomsko porazdelitvijo.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150659	33			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148392	34			0	sl	B(poizkusi; SP; T1; T2)				20110309 16:28:58
17735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149002	35			0	sl	\<emph\>Poizkusi\</emph\> je število neodvisnih poizkusov.				20110309 16:28:58
17736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148875	36			0	sl	\<emph\>SP\</emph\> je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu.				20110309 16:28:58
17737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145352	37			0	sl	\<emph\>T1\</emph\> določa spodnjo mejo za število poizkusov.				20110309 16:28:58
17738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149538	38			0	sl	\<emph\>T2\</emph\> (neobvezno) določa zgornjo mejo za število poizkusov.				20110309 16:28:58
17739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148768	39			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154633	40			0	sl	Kakšna je verjetnost pri desetih metih kocke, da se bo šestica pojavila natanko dvakrat? Verjetnost šestice (ali katerekoli druge številke) je 1/6. Naslednja formula združuje te faktorje:				20110309 16:28:58
17741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149393	41			0	sl	\<item type=\"input\"\>=B(10;1/6;2)\</item\> vrne verjetnost 29%.				20110309 16:28:58
17742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3158416				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RSQ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določilni koeficienti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>analiza regresije\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3158416	43			0	sl	RSQ				20110309 16:28:58
17744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154949	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"\>Vrne kvadrat korelacijskega koeficienta na osnovi danih vrednosti.\</ahelp\> RSQ (imenovan tudi določilni koeficient) je mera za natančnost uravnave in jo lahko uporabljamo za analizo regresije.				20110309 16:28:58
17745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3152820	45			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155822	46			0	sl	RSQ(podatkiY; podatkiX)				20110309 16:28:58
17747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150470	47			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> je polje ali obseg podatkovnih točk.				20110309 16:28:58
17748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153181	48			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> je polje ali obseg podatkovnih točk.				20110309 16:28:58
17749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3156258	49			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155991	50			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RSQ(A1:A20;B1:B20)\</item\> izračuna korelacijski koeficient za podatkovne nize iz stolpca A in stolpca B.				20110309 16:28:58
17751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3145620				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BETAINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija gostote kumulativne verjetnosti;inverzija\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145620	52			0	sl	BETAINV				20110309 16:28:58
17753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149825	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"\>Vrne inverzijo funkcije gostote kumulativne beta verjetnosti.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3152479	54			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156300	55			0	sl	BETAINV(število; alfa; beta; začetek; konec)				20110309 16:28:58
17756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149266	56			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost med \<emph\>Začetek\</emph\> in \<emph\>Konec\</emph\>, pri kateri se funkcija ovrednoti.				20110309 16:28:58
17757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149710	57			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je parameter porazdelitve.				20110309 16:28:58
17758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156306	58			0	sl	\<emph\>Beta\</emph\> je parameter porazdelitve.				20110309 16:28:58
17759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150960	59			0	sl	\<emph\>Začetek\</emph\> (neobvezno) je spodnja meja za \<emph\>število\</emph\>.				20110309 16:28:58
17760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151268	60			0	sl	\<emph\>Konec\</emph\> (neobvezno) je zgornja meja za \<emph\>število\</emph\>.				20110309 16:28:58
17761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_idN109DF				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:58
17762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3147077	61			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146859	62			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BETAINV(0,5;5;10)\</item\> vrne vrednost 0,33.				20110309 16:28:58
17764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3156096				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BETADIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gostota kumulativne verjetnosti;izračun\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3156096	64			0	sl	BETADIST				20110309 16:28:58
17766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150880	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"\>Vrne funkcijo beta.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150762	66			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147571	67			0	sl	BETADIST(število; alfa; beta; začetek; konec; kumulativno)				20110309 16:28:58
17769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156317	68			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost med \<emph\>Začetek\</emph\> in \<emph\>Konec\</emph\>, pri kateri se funkcija ovrednoti.				20110309 16:28:58
17770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156107	69			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je parameter porazdelitve.				20110309 16:28:58
17771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153619	70			0	sl	\<emph\>Beta\</emph\> je parameter porazdelitve.				20110309 16:28:58
17772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150254	71			0	sl	\<emph\>Začetek\</emph\> (neobvezno) je spodnja meja za \<emph\>število\</emph\>.				20110309 16:28:58
17773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149138	72			0	sl	\<emph\>Konec\</emph\> (neobvezno) je zgornja meja za \<emph\>število\</emph\>.				20110309 16:28:58
17774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id012020091254453				0	sl	\<emph\>Kumulativno\</emph\> (neobvezno) je lahko 0 ali False, če želite izračunati funkcijo gostote verjetnosti. Lahko je katera koli druga vrednost ali True ali izpuščena, če želite izračunati funkcijo kumulativne porazdelitve.				20110309 16:28:58
17775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_idN10AB3				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:28:58
17776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3145649	73			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156118	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BETADIST(0,75;3;4)\</item\> vrne vrednost 0,96				20110309 16:28:58
17778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3143228				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BINOMDIST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3143228	76			0	sl	BINOMDIST				20110309 16:28:58
17780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146897	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"\>Vrne verjetnost binomske porazdelitve posameznega člena.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3149289	78			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156009	79			0	sl	BINOMDIST(X; poizkusi; SP; C)				20110309 16:28:58
17783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154304	80			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je število uspehov v nizu poizkusov.				20110309 16:28:58
17784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147492	81			0	sl	\<emph\>Poizkusi\</emph\> je število neodvisnih poizkusov.				20110309 16:28:58
17785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3146085	82			0	sl	\<emph\>SP\</emph\> je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu.				20110309 16:28:58
17786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149760	83			0	sl	\<emph\>C\</emph\> = 0 izračuna verjetnost posameznega dogodka, \<emph\>C\</emph\> = 1 pa izračuna kumulativno verjetnost.				20110309 16:28:58
17787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3151171	84			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145666	85			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)\</item\> prikaže (če v A1 vnesete vrednosti \<item type=\"input\"\>0\</item\> do \<item type=\"input\"\>12\</item\>) verjetnosti za 12 metov kovanca, da bo se bo \<emph\>mož\</emph\> pojavil natanko tolikokrat, kot je navedeno v A1.				20110309 16:28:58
17789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150120	86			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BINOMDIST(A1;12;0,5;1)\</item\> prikaže kumulativne verjetnosti za isti niz. Če je npr. A1 = \<item type=\"input\"\>4\</item\>, je kumulativna verjetnost niza 0, 1, 2, 3 ali 4 krat \<emph\>mož\</emph\> (neizključevalen OR).				20110309 16:28:58
17790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id0119200902432928				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHISQINV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902421451				0	sl	CHISQINV				20110309 16:28:58
17792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902421449				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrne inverzno funkcijo funkcije CHISQDIST.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902475241				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902475286				0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve hi-kvadrat.				20110309 16:28:58
17795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902475282				0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat.				20110309 16:28:58
17796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148835				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHIINV\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148835	88			0	sl	CHIINV				20110309 16:28:58
17798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149906	89			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"\>Vrne inverzijo enostranske verjetnosti za porazdelitev hi-kvadrat.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3159157	90			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150504	91			0	sl	CHIINV(število; stopnje_svobode)				20110309 16:28:58
17801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154898	92			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti napake.				20110309 16:28:58
17802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154294	93			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> so stopnje svobode pri poizkusu.				20110309 16:28:58
17803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154208	94			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150777	130			0	sl	Kocko vržemo 1020 krat. Številke od 1 do 6 na kocki se pojavijo 195, 151, 148, 189, 183 in 154 krat (vrednosti opažanj). Preverimo hipotezo, da kocka ni obtežena.				20110309 16:28:58
17805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153062	131			0	sl	Porazdelitev hi-kvadrat naključnega vzorca določa zgoraj navedena formula. Glede na to, da je pričakovana vrednost za dano število na kocki pri n metih n krat 1/6, torej 1020/6 = 170, formula vrne vrednost hi-kvadrat 13.27.				20110309 16:28:58
17806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148806	132			0	sl	Če je opazovani hi-kvadrat večji ali enak teoretičnemu hi-kvadratu CHIINV, bo hipoteza zaradi prevelikega odklona med teorijo in preizkusom ovržena. Če je opazovani hi-kvadrat manjši od CHIINV, je hipoteza potrjena z navedeno verjetnosjo napake.				20110309 16:28:58
17807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149763	95			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHIINV(0,05;5)\</item\> vrne 11,07.				20110309 16:28:58
17808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3159142	133			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHIINV(0,02;5)\</item\> vrne 13,39.				20110309 16:28:58
17809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158401	134			0	sl	Če je verjetnost napake 5%, kocka ni pravilna. Če ke verjetnost napake 2%, potem ni obtežena.				20110309 16:28:58
17810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3154260				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHITEST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154260	97			0	sl	CHITEST				20110309 16:28:58
17812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151052	98			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"\>Vrne verjetnost odklona od naključne porazdelitve za dve poizkusni seriji na osnovi poizkusa hi-kvadrat za neodvisnost.\</ahelp\> CHITEST vrne porazdelitev podatkov hi-kvadrat.				20110309 16:28:58
17813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148925	135			0	sl	Verjetnost, določeno z CHITEST, lahko določimo tudi z CHIDIST, v tem primeru mora biti hi-kvadrat naključnega vzorca zaznan kot parameter in ne kot podatkovna vrsta.				20110309 16:28:58
17814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3154280	99			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17815helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149162	100			0	sl	CHITEST(podatkiB; podatkiE)				20110309 16:28:58
17816helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158421	101			0	sl	\<emph\>Podatki_B\</emph\> je polje opazovanj.				20110309 16:28:58
17817helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3166453	102			0	sl	\<emph\>Podatki_E\</emph\> je obseg pričakovanih vrednosti.				20110309 16:28:58
17818helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146946	103			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17819helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154096	136			0	sl	Podatki_B (opazovani)				20110309 16:28:58
17820helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152948	137			0	sl	Podatki_E (pričakovani)				20110309 16:28:58
17821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3152876	138			0	sl	1				20110309 16:28:58
17822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3159279	139			0	sl	\<item type=\"input\"\>195\</item\>				20110309 16:28:58
17823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149105	140			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149922	141			0	sl	2				20110309 16:28:58
17825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148621	142			0	sl	\<item type=\"input\"\>151\</item\>				20110309 16:28:58
17826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148987	143			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149417	144			0	sl	3				20110309 16:28:58
17828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148661	145			0	sl	\<item type=\"input\"\>148\</item\>				20110309 16:28:58
17829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151128	146			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148467	147			0	sl	4				20110309 16:28:58
17831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149237	148			0	sl	\<item type=\"input\"\>189\</item\>				20110309 16:28:58
17832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145304	149			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149927	150			0	sl	5				20110309 16:28:58
17834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150630	151			0	sl	\<item type=\"input\"\>183\</item\>				20110309 16:28:58
17835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150423	152			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3143275	153			0	sl	6				20110309 16:28:58
17837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3144750	154			0	sl	\<item type=\"input\"\>154\</item\>				20110309 16:28:58
17838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3153947	155			0	sl	\<item type=\"input\"\>170\</item\>				20110309 16:28:58
17839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149481	104			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHITEST(A1:A6;B1:B6)\</item\> je enako 0,02. To je verjetnost, ki ustreza opazovanim podatkom teoretične porazdelitve hi-kvadrat.				20110309 16:28:58
17840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3148690				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHIDIST\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3148690	106			0	sl	CHIDIST				20110309 16:28:58
17842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156338	156			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"\>Vrne vrednost verjetnosti iz navedenega hi-kvadrata, da je hipoteza potrjena.\</ahelp\> CHIDIST primerja vrednost hi-kvadrat kot naključni vzorec, ki se izračuna iz vsote (opazovana vrednost-pričakovana vrednost)^2/pričakovana vrednost za vse vrednsoti s teoretično porazdelitvijo hi-kvadrat, in na podlagi tega določi verjetnost napake za hipotezo.				20110309 16:28:58
17843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3151316	157			0	sl	Verjetnost, določeno z CHIDIST, lahko določimo tudi z CHITEST.				20110309 16:28:58
17844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3155123	108			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3158439	109			0	sl	CHIDIST(število; stopnje_svobode)				20110309 16:28:58
17846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3148675	110			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost hi-kvadrat naključnega vzorca, ki se uporablja za določitev verjetnosti napake.				20110309 16:28:58
17847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3155615	111			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> so stopnje svobode pri poizkusu.				20110309 16:28:58
17848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146787	112			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3145774	113			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CHIDIST(13,27; 5)\</item\> vrne 0,02.				20110309 16:28:58
17850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3156141	158			0	sl	Če je vrednost naključnega vzorca hi-kvadrat 13.27 in če ima poizkus 5 stopenj svobode, potem je hipoteza potrjena z verjetnostjo napake 2%.				20110309 16:28:58
17851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id0119200902231887				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CHISQDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>porazdelitev hi-kvadrat\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200901583452				0	sl	CHISQDIST				20110309 16:28:58
17853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200901583471				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrne vrednost funkcije gostote verjetnosti za funkcijo kumulativne porazdelitve za porazdelitev hi-kvadrat.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id0119200902395520				0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395679				0	sl	CHISQDIST(število; stopnje_svobode; kumulativno)				20110309 16:28:58
17856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id011920090239564				0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana funkcija.				20110309 16:28:58
17857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395660				0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat.				20110309 16:28:58
17858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id0119200902395623				0	sl	\<emph\>Kumulativno\</emph\> (neobvezno): 0 ali False izračuna funkcijo gostote verjetnosti. Ob drugih vrednostih ali True ali izpustu vrednosti izračuna funkcijo kumulativne porazdelitve.				20110309 16:28:58
17859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	bm_id3150603				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EXPONDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksponentne porazdelitve\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3150603	115			0	sl	EXPONDIST				20110309 16:28:58
17861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3149563	116			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"\>Vrne eksponentno porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3153789	117			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150987	118			0	sl	EXPONDIST(število; lambda; C)				20110309 16:28:58
17864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154663	119			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost funkcije.				20110309 16:28:58
17865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3154569	120			0	sl	\<emph\>Lambda\</emph\> je parametrska vrednost.				20110309 16:28:58
17866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	sl	\<emph\>C\</emph\> je logična vrednost, ki določa obliko funkcije. \<emph\>C = 0\</emph\> izračuna funkcijo gostote, \<emph\>C = 1\</emph\> pa izračuna porazdelitev.				20110309 16:28:58
17867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	hd_id3146133	122			0	sl	Primer				20110309 16:28:58
17868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060181.xhp	0	help	par_id3150357	123			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EXPONDIST(3;0,5;1)\</item\> vrne 0,78.				20110309 16:28:58
17869helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	tit				0	sl	1., 2., in 3. skupina				20110309 16:28:58
17870helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3149784	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1., 2., in 3. skupina\"\>1., 2., in 3. skupina\</link\>				20110309 16:28:58
17871helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"\>Podajte nastavitve za do tri skupine delnih vsot. Vsak zavihek ima enako postavitev.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17872helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3148797	3			0	sl	Za vnos vrednosti delnih vsot v tabelo:				20110309 16:28:58
17873helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154908	13			0	sl	Prepričajte se, da stolpci v tabeli imajo oznake.				20110309 16:28:58
17874helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153968	4			0	sl	Izberite tabelo ali del tabele, za katero želite izračunati delne vsote in v meniju izberite \<emph\>Podatki – Delne vsote\</emph\>.				20110309 16:28:58
17875helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3161831	5			0	sl	V okencu \<emph\>Združi po\</emph\> izberite stolpec, kateremu želite dodati delne vsote.				20110309 16:28:58
17876helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	sl	V oknu \<emph\>Izračunaj delne vsote za\</emph\> izberite potrditvena okenca za stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote.				20110309 16:28:58
17877helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3152460	14			0	sl	V okencu \<emph\>Uporabi funkcijo\</emph\> izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot.				20110309 16:28:58
17878helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154321	15			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:58
17879helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156441	7			0	sl	Združi po				20110309 16:28:58
17880helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3154013	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"\>Izberite stolpec, za katerega želite nadzirati proces izračuna delnih vsot. Če se vsebina izbranega stolpca spremeni, se delne vsote samodejno ponovno izračunajo.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17881helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3154943	9			0	sl	Izračunaj delne vsote za				20110309 16:28:58
17882helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3147125	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"\>Izberite stolpec ali stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17883helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	hd_id3156283	11			0	sl	Uporabi funkcijo				20110309 16:28:58
17884helpcontent2	source\text\scalc\01\12050100.xhp	0	help	par_id3145647	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"\>Izberite matematično funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17885helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:28:58
17886helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3154760	1			0	sl	Možnosti				20110309 16:28:58
17887helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153379	3			0	sl	Vsebuje oznake stolpcev				20110309 16:28:58
17888helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3148798	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"\>Izbrani obsegi celice vsebujejo oznake.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17889helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153970	5			0	sl	Vstavi ali izbriši celice				20110309 16:28:58
17890helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3154684	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"\>Samodejno vstavi nove vrstice in stolpce v obseg podatkovne zbirke vašega dokumenta, ko dodate v podatkovno zbirko nove zapise.\</ahelp\> Če želite ročno posodobiti obseg podatkovne zbirke, izberite \<emph\>Podatki - Osveži\</emph\> \<emph\>Obseg\</emph\>.				20110309 16:28:58
17891helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3153768	7			0	sl	Obdrži oblikovanje				20110309 16:28:58
17892helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3147435	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"\>Uveljavi obstoječo obliko celice za glavo in prvo vrstico podatkov v celotnem obsegu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17893helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3155856	9			0	sl	Ne shrani uvoženih podatkov				20110309 16:28:58
17894helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3153363	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"\>Shrani samo sklic do zbirke podatkov in ne vsebine celic.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17895helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3147428	11			0	sl	Vir:				20110309 16:28:58
17896helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3148576	12			0	sl	Pokaže podatke o trenutnem viru zbirke podatkov in obstoječih operatorjih.				20110309 16:28:58
17897helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	hd_id3146976	13			0	sl	Dodatno <<				20110309 16:28:58
17898helpcontent2	source\text\scalc\01\12010100.xhp	0	help	par_id3149664	14			0	sl	Skrije dodatne možnosti.				20110309 16:28:58
17899helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Glave stolpcev in vrstic				20110309 16:28:58
17900helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; prikazovanje glav stolpcev/vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; glave stolpcev/vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17901helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Glave stolpcev in vrstic\"\>Glave stolpcev in vrstic\</link\>				20110309 16:28:58
17902helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3147230	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"\>Če je možnost izbrana, bodo glave stolpcev in vrstic prikazane.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17903helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156280	4			0	sl	Če želite skriti glave stolpcev in vrstic, v meniju izklopite to možnost.				20110309 16:28:58
17904helpcontent2	source\text\scalc\01\03070000.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	sl	Prikaz glav stolpcev in vrstic lahko nastavite tudi v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Calc - Pogled\</link\>\</emph\>.				20110309 16:28:58
17905helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	tit				0	sl	HOUR 				20110309 16:28:58
17906helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	bm_id3154725				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HOUR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17907helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3154725	96			0	sl	\<variable id=\"hour\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"\>HOUR\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:58
17908helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3149747	97			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"\>Vrne uro za dano časovno vrednost.\</ahelp\> Ura je vrnjena kot celo število med 0 in 23.				20110309 16:28:58
17909helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3149338	98			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17910helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3150637	99			0	sl	HOUR(število)				20110309 16:28:58
17911helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3147547	100			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena ura.				20110309 16:28:58
17912helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	hd_id3153264	101			0	sl	Primeri				20110309 16:28:58
17913helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3159215	103			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HOUR(NOW())\</item\> vrne trenutno uro				20110309 16:28:58
17914helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3145152	104			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HOUR(C4)\</item\> vrne 17, če vsebina C4 = \<item type=\"input\"\>17:20:00\</item\>.				20110309 16:28:58
17915helpcontent2	source\text\scalc\01\func_hour.xhp	0	help	par_id3154188	105			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"\>YEAR\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"\>NOW\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"\>MINUTE\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"\>MONTH\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"\>DAY\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"\>WEEKDAY\</link\>.				20110309 16:28:58
17916helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogojno oblikovanje				20110309 16:28:58
17917helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3155132	1			0	sl	Pogojno oblikovanje				20110309 16:28:58
17918helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3163710	2			0	sl	\<variable id=\"bedingtetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"\>Izberite \<emph\>Pogojno oblikovanje\</emph\>, da določite sloge oblikovanja glede na določene pogoje.\</ahelp\>\</variable\> Če je slog celici že dodeljen, ostane nespremenjen. Slog, ki ga vnesete tukaj, se nato ovrednoti. Vnesete lahko tri pogoje, ki postavijo vprašaj pred vsebino vrednosti celic ali formul. Pogoji se ovrednotijo od 1 do 3. Če pogoj 1 izpolnjuje pogoj, bo uporabljen določen slog. V nasprotnem primeru bo ovrednoten pogoj 2, uporabljen pa njegov določen slog. Če slog ne ustreza, bo ovrednoten pogoj 3.				20110309 16:28:58
17919helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id2414014				0	sl	Za uporabo pogojnega oblikovanja mora biti vključena funkcija Samodejno izračunaj. Izberite Orodja - Vsebina celice - Samodejno izračunaj (ko je samodejno računanje omogočeno, boste pri tej izbiri opazili kljukico).				20110309 16:28:58
17920helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	bm_id3153189				0	sl	\<bookmark_value\>pogojno oblikovanje; pogoji\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17921helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153189	18			0	sl	Pogoj 1/2/3				20110309 16:28:58
17922helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149413	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"\>Označite okenca, ki ustrezajo vsakemu pogoju in vnesite ustrezen pogoj.\</ahelp\> Če želite zapreti pogovorno okno, kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:28:58
17923helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147394	5			0	sl	Vrednosti celice / Formula				20110309 16:28:58
17924helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155602	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"\>Določi, ali je pogojno oblikovanje odvisno od vrednosti celice ali formule.\</ahelp\> Če izberete formulo kot sklic, se desno od polja \<emph\>Vrednosti celice / Formula\</emph\> prikaže okno \<emph\>Pogoj za vrednost celice\</emph\>. Če je pogoj "Formula je", vnesite sklic celice. Če je sklic celice vrednost, ki ni nič, se pogoj ujema.				20110309 16:28:58
17925helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153709	7			0	sl	Pogoj za vrednost celice				20110309 16:28:58
17926helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3153764	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"\>Izberite pogoj za obliko, ki bo uveljavljena na izbranih celicah.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17927helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3156384	9			0	sl	Slog celice				20110309 16:28:58
17928helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145228	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"\>Izberite slog, ki bo uveljavljen, če navedeni pogoj ustreza.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17929helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id0509200913175331				0	sl	Nov slog				20110309 16:28:58
17930helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id0509200913175368				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če še niste določili sloga, ki naj bo uporabljen, lahko kliknete Nov slog in s tem odprete zavihek Organizator pogovornega okna Slog celice. Tukaj določite nov slog in kliknite V redu.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17931helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	11			0	sl	Polje parameter				20110309 16:28:58
17932helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155114	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite sklic, vrednost ali formulo.\</ahelp\> Vnesite sklic, vrednost ali formulo v polje parametra ali v obe polji parametra, če ste izbrali pogoj, ki zahteva dva parametra. Vnesete lahko tudi formule, ki vsebujejo ustrezne sklice.				20110309 16:28:58
17933helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145257	13			0	sl	Ko so parametri določeni, je pogoj popoln. Lahko se pojavi kot:				20110309 16:28:58
17934helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150784	14			0	sl	Vrednost celice je enaka 0: Slog celice ničelne vrednosti (pred tem morate določiti slog celice s tem imenom, da ga lahko dodelite pogoju).				20110309 16:28:58
17935helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3150365	15			0	sl	Vrednost celice je med $B$20 in $B$21: Slog celice Rezultat (ustrezne omejitve vrednosti morajo že obstajati v celicah B20 in B21).				20110309 16:28:58
17936helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_id3152992	16			0	sl	Formula je SUM($A$1:$A$5)=10: Slog celice Rezultat (izbrane celice so oblikovane s slogom Rezultat, če je vsota vsebine v celicah A1 do A5 enaka 10).				20110309 16:28:58
17937helpcontent2	source\text\scalc\01\05120000.xhp	0	help	par_idN107E1				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/\>				20110309 16:28:58
17938helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Delovni list				20110309 16:28:58
17939helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3146794	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Delovni list\"\>Delovni list\</link\>				20110309 16:28:58
17940helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredi ukaze za cele delovne liste.\</ahelp\>				20110309 16:28:58
17941helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Premakni/kopiraj\"\>Premakni/kopiraj\</link\>				20110309 16:28:58
17942helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3153968	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Izberi\"\>Izberi\</link\>				20110309 16:28:58
17943helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3163708	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:28:58
17944helpcontent2	source\text\scalc\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3163733308				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Dogodki\"\>Dogodki\</link\>				20110309 16:28:58
17945helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	tit				0	sl	DAYS 				20110309 16:28:58
17946helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	bm_id3151328				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DAYS\</bookmark_value\>				20110309 16:28:58
17947helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3151328	116			0	sl	\<variable id=\"days\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"\>DAYS \</link\>\</variable\>				20110309 16:28:58
17948helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3155139	117			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"\>Izračuna razliko med dvema datumskima vrednostima.\</ahelp\> Rezultat vrne število dni med dvema dnevoma.				20110309 16:28:58
17949helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3155184	118			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:58
17950helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3149578	119			0	sl	DAYS(datum2; datum1)				20110309 16:28:58
17951helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3151376	120			0	sl	\<emph\>Datum1\</emph\> je začetni datum, \<emph\>Datum2\</emph\> je končni datum. Če je \<emph\>Datum2\</emph\> zgodnejši datum od \<emph\>Datum1\</emph\>, je rezultat negativno število.				20110309 16:28:58
17952helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	hd_id3151001	121			0	sl	Primeri				20110309 16:28:58
17953helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3159101	123			0	sl	=DAYS("01.01.2010"; NOW()) vrne število dni od danes do 1. januarja 2010.				20110309 16:28:58
17954helpcontent2	source\text\scalc\01\func_days.xhp	0	help	par_id3163720	172			0	sl	=DAYS("10.10.1990";"10.10.1980") vrne 3652 dni.				20110309 16:28:58
17955helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi obsege tiskanja				20110309 16:28:59
17956helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	sl	Uredi obsege tiskanja				20110309 16:28:59
17957helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3159488	2			0	sl	\<variable id=\"druckbereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko podate obseg tiskanja.\</ahelp\>\</variable\> Prav tako lahko nastavite vrstice ali stolpce, ki se bodo ponavljali na vsaki strani.				20110309 16:28:59
17958helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp#printranges\"/\>				20110309 16:28:59
17959helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3156281	3			0	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:28:59
17960helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3147228	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREA\"\>Omogoča vam, da prilagodite določen obseg tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17961helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3145174	5			0	sl	Izberite \<emph\>-brez-\</emph\>, če želite odstraniti definicijo obsega tiskanja za trenutno preglednico. Izberite \<emph\>-celotni list\</emph\>, da nastavite trenutni list kot obseg tiskanja. Izberite \<emph\>-izbira-\</emph\>, da določite izbrana območja preglednice kot obseg tiskanja. Če izberete \<emph\>-uporabniško določen-\</emph\>, lahko določite obseg tiskanja, ki ste ga že določili z ukazom \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Določi\</emph\>. Če ste obseg poimenovali z ukazom \<emph\>Vnesi - Imena - Določi\</emph\>, bo prikazano to ime, izberete ga lahko v oknu s seznamom.				20110309 16:28:59
17962helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3145272	6			0	sl	V desnem oknu z besedilom lahko vnesete obseg tiskanja s sklicom ali z imenom. Če je kazalka v oknu z besedilom \<emph\>Obseg tiskanja\</emph\>, lahko obseg tiskanja v preglednici izberete tudi z miško.				20110309 16:28:59
17963helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149260	7			0	sl	Vrstice, ki naj se ponovijo				20110309 16:28:59
17964helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3147426	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW\"\>Izberite eno ali več vrstic, ki bodo natisnjene na vsaki strani. V desnem polju z besedilom vnesite sklic vrstice, npr. "1" ali $1" ali "$2:$3".\</ahelp\> Polje s seznamom prikazuje \<emph\>-uporabniško določeno-\</emph\>. Lahko izberete tudi \<emph\>-brez-\</emph\>, s čimer odstranite določeno ponavljajočo se vrstico.				20110309 16:28:59
17965helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3155418	9			0	sl	Ponavljajoče vrstice lahko določite tudi tako, da povlečete miško v preglednico, če je kazalka v besedilnem polju \<emph\>Ponavljajoče vrstice\</emph\> v pogovornem oknu.				20110309 16:28:59
17966helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3149581	10			0	sl	Stolpci, ki naj se ponovijo				20110309 16:28:59
17967helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3155602	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"\>Izberite enega ali več stolpcev, ki bodo natisnjeni na vsaki strani. V desnem oknu z besedilom vnesite sklic stolpca, npr. "A" ali "AB" ali "$C:$E".\</ahelp\> Okno s seznamom sedaj prikazuje \<emph\>-uporabniško določen-\</emph\>. Lahko izberete tudi \<emph\>-brez-\</emph\>, da odstranite določen ponavljajoč stolpec.				20110309 16:28:59
17968helpcontent2	source\text\scalc\01\05080300.xhp	0	help	par_id3150749	12			0	sl	Ponavljajoče stolpce lahko določite tudi tako, da povlečete miško v preglednico, če je kazalka v besedilnem polju \<emph\>Ponavljajoči stolpci\</emph\> v pogovornem oknu.				20110309 16:28:59
17969helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled preloma strani				20110309 16:28:59
17970helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Predogled preloma strani\"\>Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:28:59
17971helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"\>Prikaže prelome strani in natisne obsege na delovnem listu. Izberite \<emph\>Pogled - Navaden\</emph\>, če želite izklopiti ta pogled.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17972helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3153877	13			0	sl	Kontekstni meni predogleda preloma strani vsebuje funkcije za urejanje prelomov strani, in sicer:				20110309 16:28:59
17973helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154731	14			0	sl	Izbriši vse ročne prelome				20110309 16:28:59
17974helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3149400	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"\>Izbriše vse ročne prelome z aktivnega delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17975helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3155067	18			0	sl	Dodaj obseg tiskanja				20110309 16:28:59
17976helpcontent2	source\text\scalc\01\03100000.xhp	0	help	par_id3155764	19			0	sl	K obsegom tiskanja doda izbrane celice.				20110309 16:28:59
17977helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Delovni list				20110309 16:28:59
17978helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	bm_id1245460				0	sl	\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila;delovni listi z desne proti levi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; z desne proti levi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo z desne proti levi; preglednice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
17979helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155923	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Delovni list\"\>Delovni list\</link\>				20110309 16:28:59
17980helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi ime lista in skrije ali prikaže izbrane delovne liste.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17981helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Preimenuj\"\>Preimenuj\</link\>				20110309 16:28:59
17982helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145787	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Pokaži\"\>Pokaži\</link\>				20110309 16:28:59
17983helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150542	5			0	sl	Če je bil list skrit, se odpre pogovorno okno Pokaži delovni list, ki vam omogoča, da izberete delovni list, ki bo ponovno prikazan.				20110309 16:28:59
17984helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:28:59
17985helpcontent2	source\text\scalc\01\05050000.xhp	0	help	par_idN1065A				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"\>Spremeni postavitev trenutnega delovnega lista na Od desne proti levi, če je podpora za \<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"\>kompleksno postavitev jezika\</link\> omogočena.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17986helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	tit				0	sl	WORKDAY				20110309 16:28:59
17987helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	bm_id3149012				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WORKDAY\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
17988helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3149012	186			0	sl	\<variable id=\"workday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"\>WORKDAY\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:59
17989helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3149893	187			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"\> Rezultat je datumsko število, ki ga lahko oblikujete kot datum. Nato vidite datum dneva, ki je določeno število \<emph\>delovnih dni\</emph\> od \<emph\>začetnega datuma\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
17990helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3146944	188			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:59
17991helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3154844	189			0	sl	WORKDAY(začetni_datum; dnevi; prazniki)				20110309 16:28:59
17992helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3147469	190			0	sl	\<emph\>Začetni_datum\</emph\> je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun.				20110309 16:28:59
17993helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3153038	191			0	sl	\<emph\>Dnevi\</emph\> je število delovnih dni. Pozitivna vrednost za rezultat po začetnem datumu, negativna vrednost za rezultat pred začetnim datumom.				20110309 16:28:59
17994helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3150693	192			0	sl	\<emph\>Prazniki\</emph\> je seznam izbirnih praznikov. To so dela prosti dnevi. Vnesite obseg celice, v katerem so prazniki navedeni posamično.				20110309 16:28:59
17995helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	hd_id3150141	193			0	sl	Primer				20110309 16:28:59
17996helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3152782	194			0	sl	Kateri datum je 17 delovnih dni po 1. decembru 2001? Vnesite začetni datum "01.12.2001" v C3 in število delovnih dni v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje božične in novoletne praznike: "24.12.2001", "25.12.2001", "26.12.2001", "31.12.2001", "01.01.2002".				20110309 16:28:59
17997helpcontent2	source\text\scalc\01\func_workday.xhp	0	help	par_id3146142	195			0	sl	=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) vrne 28.12.01. Oblikujte številko datuma kot datum, npr. v obliki LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL.				20110309 16:28:59
17998helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	tit				0	sl	YEAR				20110309 16:28:59
17999helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	bm_id3153982				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YEAR\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
18000helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3153982	37			0	sl	\<variable id=\"year\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"\>YEAR\</link\>\</variable\>				20110309 16:28:59
18001helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3147496	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"\>Vrne leto kot število glede na notranja pravila za izračun.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18002helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3146090	39			0	sl	Skladnja				20110309 16:28:59
18003helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3154304	40			0	sl	YEAR(število)				20110309 16:28:59
18004helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3156013	41			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> prikazuje notranjo datumsko vrednost, za katero bo vrnjeno leto.				20110309 16:28:59
18005helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	hd_id3152797	42			0	sl	Primeri				20110309 16:28:59
18006helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3145668	43			0	sl	\<item type=\"input\"\>=YEAR(1)\</item\> vrne 1899				20110309 16:28:59
18007helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3151168	44			0	sl	\<item type=\"input\"\>=YEAR(2)\</item\> vrne 1900				20110309 16:28:59
18008helpcontent2	source\text\scalc\01\func_year.xhp	0	help	par_id3150115	45			0	sl	\<item type=\"input\"\>=YEAR(33333,33)\</item\> vrne 1991				20110309 16:28:59
18009helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni ali kopiraj delovni list				20110309 16:28:59
18010helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	bm_id3153360				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; premikanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; preglednice\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
18011helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153360	1			0	sl	Premakni ali kopiraj delovni list				20110309 16:28:59
18012helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3154686	2			0	sl	\<variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Move\"\>Premakne ali kopira delovni list na novo mesto v dokumentu ali v drug dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:28:59
18013helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id2282479				0	sl	Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo \<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"\>datumske vrednosti\</link\>, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!				20110309 16:28:59
18014helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3163710	3			0	sl	Na dokument				20110309 16:28:59
18015helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3148645	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"\>Pokaže, kam naj bo premaknjen ali kopiran aktivni list.\</ahelp\> Izberite \<emph\>nov dokument\</emph\>, če želite odpreti nov dokument, kamor boste premaknili ali kopirali delovni list.				20110309 16:28:59
18016helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154012	5			0	sl	Vstavi pred				20110309 16:28:59
18017helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3145366	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"\>Aktivni list se premakne ali skopira pred izbrani list.\</ahelp\> Možnost \<emph\>premakni na končni položaj\</emph\> prenese aktivni list na konec.				20110309 16:28:59
18018helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153726	7			0	sl	Kopiraj				20110309 16:28:59
18019helpcontent2	source\text\scalc\01\02180000.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"\>Določa, naj se delovni list skopira. Če ta možnost ni izbrana, se delovni list premakne.\</ahelp\> Premik delovnega lista je privzeta možnost.				20110309 16:28:59
18020helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogoji				20110309 16:28:59
18021helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	bm_id1464278				0	sl	\<bookmark_value\>seznami izborov;veljavnost\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
18022helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153032	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Pogoji\"\>Pogoji\</link\>				20110309 16:28:59
18023helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3156327	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"\>Podajte veljavnostna pravila za izbrano celico (celice).\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18024helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155923	4			0	sl	Določite lahko pogoje, kot so npr.: "Števila med 1 in 10" ali "Besedila z manj kot 20 znaki".				20110309 16:28:59
18025helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153896	5			0	sl	Dovoli				20110309 16:28:59
18026helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150400	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"\>Kliknite možnost preverjanja za izbrano celico (celice).\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18027helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	sl	Na voljo so naslednji pogoji:				20110309 16:28:59
18028helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150447	18			0	sl	Pogoj				20110309 16:28:59
18029helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155854	19			0	sl	Učinek				20110309 16:28:59
18030helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	sl	Vsako vrednost				20110309 16:28:59
18031helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155411	21			0	sl	Brez omejitev.				20110309 16:28:59
18032helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3147434	22			0	sl	Celo število				20110309 16:28:59
18033helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154319	23			0	sl	Samo cela števila, ki ustrezajo pogoju.				20110309 16:28:59
18034helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3145802	24			0	sl	Decimalno				20110309 16:28:59
18035helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153160	25			0	sl	Vsa števila, ki ustrezajo pogoju.				20110309 16:28:59
18036helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3149377	26			0	sl	Datum				20110309 16:28:59
18037helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150718	27			0	sl	Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna.				20110309 16:28:59
18038helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3146969	28			0	sl	Čas				20110309 16:28:59
18039helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3155066	29			0	sl	Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna.				20110309 16:28:59
18040helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	Obseg celic				20110309 16:28:59
18041helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106A5				0	sl	Dovoli samo vrednosti, ki so podane v obsegu celice. Obseg celice lahko podate eksplicitno ali pa kot poimenovan obseg podatkovne zbirke in kot poimenovan obseg. Obseg je lahko sestavljen iz enega stolpca ali ene vrstice celic. Če podate obseg stolpcev in vrstic, se uporabi samo prvi stolpec.				20110309 16:28:59
18042helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	Seznam				20110309 16:28:59
18043helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	Dovoli samo vrednosti ali nize, podane v seznamu. Nize in vrednosti lahko mešate. Števila se ovrednotijo s svojo vrednostjo, zato je, če vnesete v seznam število 1, vnos 100% prav tako veljaven.				20110309 16:28:59
18044helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3154756	30			0	sl	Dolžina besedila				20110309 16:28:59
18045helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3147339	31			0	sl	Vnosi, katerih dolžina ustreza pogoju.				20110309 16:28:59
18046helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3154704	7			0	sl	Dovoli prazne celice				20110309 16:28:59
18047helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153967	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"\>V povezavi z \<emph\>Orodja - Detektiv - Označi neveljavne podatke\</emph\> določa, da so prazne celice prikazane kot neveljavni podatki (onemogočeno) ali ne (omogočeno).\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18048helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10709				0	sl	Pokaži seznam izbir				20110309 16:28:59
18049helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1070D				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"\>Pokaže seznam vseh veljavnih nizov ali vrednosti, izmed katerih lahko izbirate. Seznam lahko odprete tudi tako, da izberete celice in pritisnete Ctrl+D (OSX: Command+D).\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18050helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10724				0	sl	Razvrsti vnose v naraščajočem vrstnem redu				20110309 16:28:59
18051helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10728				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"\>Seznam izbora razvrsti v naraščajočem vrstnem redu in filtrira dvojnike v seznamu. Če možnost ni odkljukana, se uporabi vrstni red iz podatkovnega vira.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18052helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1073F				0	sl	Vir				20110309 16:28:59
18053helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN10743				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Vnesite obseg celice, ki vsebuje veljavne vrednosti ali besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18054helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1075A				0	sl	Vnosi				20110309 16:28:59
18055helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_idN1075E				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"\>Vnesite vnose, ki so veljavne vrednosti ali besedilni nizi.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18056helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3163807	9			0	sl	Podatki				20110309 16:28:59
18057helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3144502	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"\>Izberite primerjalnostnega operatorja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\> Razpoložljivi operatorji so odvisni od tega, kar izberete v oknu \<emph\>Dopusti \</emph\>. Če izberete "med" ali "ne vmes", se pojavita okni za vnos \<emph\>Najmanjša\</emph\> in \<emph\>Največja\</emph\>. V nasprotnem primeru se prikažejo samo okna za vnos \<emph\>Najmanjša\</emph\>, \<emph\>Največja ali Vrednost\</emph\>.				20110309 16:28:59
18058helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3153782	11			0	sl	Vrednost				20110309 16:28:59
18059helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153266	12			0	sl	Vnesite vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu \<emph\>Dopusti\</emph\>.				20110309 16:28:59
18060helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3149814	13			0	sl	Najmanj				20110309 16:28:59
18061helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3153199	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"\>Vnesite najmanjšo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu \<emph\>Dopusti \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18062helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	hd_id3149035	15			0	sl	Največ				20110309 16:28:59
18063helpcontent2	source\text\scalc\01\12120100.xhp	0	help	par_id3150089	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"\>Vnesite največjo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu \<emph\>Dopusti \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18064helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava do zunanjih podatkov				20110309 16:28:59
18065helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3153192	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"\>Poišči datoteko s podatki, ki jih želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18066helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3145785	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"\>Povezava do zunanjih podatkov\</link\>				20110309 16:28:59
18067helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"\>Vstavi podatke iz datoteke HTML, Calc ali Excel v trenutni list kot povezavo. Podatki se morajo nahajati znotraj poimenovanega obsega.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18068helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3146984	5			0	sl	URL zunanjega vira podatkov.				20110309 16:28:59
18069helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3145366	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"\>Vnesite URL ali ime datoteke s podatki, ki jih želite vstaviti, in nato pritisnite Potrdi.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18070helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3145251	7			0	sl	Razpoložljive tabele/obsegi				20110309 16:28:59
18071helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3147397	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"\>Izberite tabelo ali obseg podatkov, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18072helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	sl	Posodobi vsakih				20110309 16:28:59
18073helpcontent2	source\text\scalc\01\04090000.xhp	0	help	par_id3154017	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"\>Vnesite čas čakanja v sekundah, preden se zunanji podatki ponovno naložijo v trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18074helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno osveži				20110309 16:28:59
18075helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	bm_id3154515				0	sl	\<bookmark_value\>celice; samodejno osveževanja sledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledi; samodejno osveževanje\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
18076helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	hd_id3154515	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Samodejno osveži\"\>Samodejno osveži\</link\>				20110309 16:28:59
18077helpcontent2	source\text\scalc\01\06031000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"\>Samodejno osveži vse sledi v listu, ko spremenite formulo.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18078helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapolni				20110309 16:28:59
18079helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	bm_id8473769				0	sl	\<bookmark_value\>zapolnjevanje;izbirni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbirni seznami;zapolnjevanje celic\</bookmark_value\>				20110309 16:28:59
18080helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153876	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Zapolni\"\>Zapolni\</link\>				20110309 16:28:59
18081helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156285	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Celice samodejno zapolni z vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:28:59
18082helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3147343	9			0	sl	Kontekstni meniji $[officename] Calc imajo za zapolnitev celic \<link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"druge možnosti\"\>dodatne možnosti\</link\>.				20110309 16:28:59
18083helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149207	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"List\"\>List\</link\>				20110309 16:28:59
18084helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155111	8			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Vrstice\"\>Nizi\</link\>				20110309 16:28:59
18085helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3152994	3			0	sl	\<emph\>Zapolnjevanje celic s pomočjo kontekstnih menijev:\</emph\>				20110309 16:28:59
18086helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145384	4			0	sl	Ko se nahajate v celici, prikličite \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstni meni\</link\> in izberite \<emph\>Spisek izborov\</emph\>.				20110309 16:28:59
18087helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156450	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataSelect\"\>Prikaže se seznamsko polje z vsem besedilom, najdenim v trenutnem stolpcu.\</ahelp\> Besedilo je urejeno po abecedi, večkratne pojavitve so navedene le enkrat.				20110309 16:28:59
18088helpcontent2	source\text\scalc\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148699	6			0	sl	Kliknite enega izmed vnosov, da bi ga skopirali v celico.				20110309 16:28:59
18089helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ročni prelom				20110309 16:29:00
18090helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	bm_id3153192				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje prelomov v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; prelomi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi strani; v preglednicah\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18091helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3153192	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Ročni prelom\"\>Ročni prelom\</link\>				20110309 16:29:00
18092helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz vstavi ročne prelome vrstic ali stolpcev, da se podatki pravilno natisnejo. Vstavite lahko vodoravni prelom strani nad ali pa navpični prelom strani levo od aktivne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18093helpcontent2	source\text\scalc\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155133	3			0	sl	Če želite odstraniti ročno narejene prelome, izberite \<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši ročni prelom\"\>Uredi - Izbriši ročni prelom\</link\>.				20110309 16:29:00
18094helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi delovni list				20110309 16:29:00
18095helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	bm_id4522232				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi;ustvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18096helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	sl	Vstavi delovni list				20110309 16:29:00
18097helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	\<variable id=\"tabelleeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Insert\"\>Določi možnosti za vstavljanje novega delovnega lista.\</ahelp\> Ustvarite lahko nov delovni list ali pa vstavite že obstoječ delovni list iz datoteke.\</variable\>				20110309 16:29:00
18098helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154684	19			0	sl	Položaj				20110309 16:29:00
18099helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	sl	Določi, na katero mesto v dokumentu bo vstavljen nov delovni list.				20110309 16:29:00
18100helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154123	21			0	sl	Pred trenutnim delovnim listom				20110309 16:29:00
18101helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3145787	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Vstavi nov delovni list neposredno pred trenutnim delovnim listom.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18102helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155414	23			0	sl	Za trenutnim delovnim listom				20110309 16:29:00
18103helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3145271	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Vstavi nov delovni list neposredno za trenutnim delovnim listom.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18104helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147428	25			0	sl	Delovni list				20110309 16:29:00
18105helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3154012	26			0	sl	Določi, ali bo v dokument vstavljen nov delovni list ali že obstoječ delovni list.				20110309 16:29:00
18106helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147350	3			0	sl	Nov delovni list				20110309 16:29:00
18107helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149262	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Ustvari nov delovni list. V polje \<emph\>Ime\</emph\> vnesite ime delovnega lista. Dovoljeni znaki so črke, števke, presledki in podčrtaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18108helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155418	27			0	sl	Št. delovnih listov				20110309 16:29:00
18109helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3148457	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Določi število listov, ki bodo ustvarjeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18110helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149379	7			0	sl	Ime				20110309 16:29:00
18111helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150718	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"\>Določa ime novega delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18112helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3155066	9			0	sl	Iz datoteke				20110309 16:29:00
18113helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153714	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"\>V trenutni dokument vstavi delovni list iz obstoječe datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18114helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149020	15			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:29:00
18115helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3159267	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"\>Odpre pogovorno okno, kjer izberete datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18116helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3149255	29			0	sl	Razpoložljivi delovni listi				20110309 16:29:00
18117helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3155336	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"\>Če ste izbrali datoteko s pomočjo gumba \<emph\>Prebrskaj\</emph\>, so listi, ki so v tej datoteki, prikazani v seznamskem polju. Pot do datoteke je prikazana pod tem oknom. V oknu s seznamom izberite želeni list.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18118helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3145791	17			0	sl	Povezava				20110309 16:29:00
18119helpcontent2	source\text\scalc\01\04050000.xhp	0	help	par_id3152580	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"\>Izberite to možnost, če želite vstaviti link v obliki povezave, ne kopije. Povezave so lahko posodobljene, tako da prikazujejo trenutno vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije drugi del				20110309 16:29:00
18121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154372	1			0	sl	\<variable id=\"fh\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Drugi del\"\>Statistične funkcije - Drugi del\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:00
18122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3145388				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzija porazdelitev verjetnosti F\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3145388	2			0	sl	FINV				20110309 16:29:00
18124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155089	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"\>Vrne inverzijo porazdelitev verjetnosti F.\</ahelp\> Porazdelitev F se uporablja pri F-preizkusih za nastavitev razmerja med dvema različnima podatkovnima nizoma.				20110309 16:29:00
18125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153816	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153068	5			0	sl	FINV(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)				20110309 16:29:00
18127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146866	6			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzna porazdelitev F.				20110309 16:29:00
18128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153914	7			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode1\</emph\> je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F.				20110309 16:29:00
18129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148607	8			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode2\</emph\> je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F.				20110309 16:29:00
18130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3156021	9			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145073	10			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FINV(0,5;5;10)\</item\> vrne 0,93.				20110309 16:29:00
18132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150888				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FISHER\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150888	12			0	sl	FISHER				20110309 16:29:00
18134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155384	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"\>Vrne Fisherjevo transformacijo za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149898	14			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3143220	15			0	sl	FISHER(Število)				20110309 16:29:00
18137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159228	16			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, ki bo transformirana.				20110309 16:29:00
18138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154763	17			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149383	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FISHER(0,5)\</item\> vrne 0,55.				20110309 16:29:00
18140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3155758				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FISHERINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzija Fisherjeve transformacije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155758	20			0	sl	FISHERINV				20110309 16:29:00
18142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154734	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"\>Vrne inverzijo Fisherjeve transformacije za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155755	22			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146108	23			0	sl	FISHERINV(Število)				20110309 16:29:00
18145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145115	24			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, na kateri bo izvedena obratna transformacija.				20110309 16:29:00
18146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3155744	25			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150432	26			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FISHERINV(0,5)\</item\> vrne 0,46.				20110309 16:29:00
18148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3151390				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FTEST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3151390	28			0	sl	FTEST				20110309 16:29:00
18150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150534	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"\>Vrne rezultat F-preizkusa.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3166466	30			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153024	31			0	sl	FTEST(podatki1; podatki2)				20110309 16:29:00
18153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150032	32			0	sl	\<emph\>Podatki_1\</emph\> je prva matrika zapisa.				20110309 16:29:00
18154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153018	33			0	sl	\<emph\>Podatki_2\</emph\> je druga matrika zapisa.				20110309 16:29:00
18155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159126	35			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FTEST(A1:A30;B1:B12)\</item\> izračuna, ali sta dva podatkovna niza različna v svoji varianci, in vrne verjetnost, da sta oba niza prišla iz iste skupne populacije.				20110309 16:29:00
18157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150372				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FDIST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150372	37			0	sl	FDIST				20110309 16:29:00
18159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152981	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"\>Izračuna vrednosti porazdelitve F.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150484	39			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145826	40			0	sl	FDIST(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)				20110309 16:29:00
18162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150461	41			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev F.				20110309 16:29:00
18163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150029	42			0	sl	\<emph\>stopnje_svobode_1\</emph\> je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F.				20110309 16:29:00
18164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146877	43			0	sl	\<emph\>stopnje_svobode_2\</emph\> je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F.				20110309 16:29:00
18165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147423	44			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150696	45			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FDIST(0,8;8;12)\</item\> vrne 0,61.				20110309 16:29:00
18167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id0119200903223192				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GAMMA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id0119200903205393				0	sl	GAMMA				20110309 16:29:00
18169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903205379				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vrne vrednost funkcije gama.\</ahelp\> Upoštevajte, da GAMMAINV ni inverzna funkciji GAMMA, temveč funkciji GAMMADIST.				20110309 16:29:00
18170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id0119200903271613				0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903271614				0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama.				20110309 16:29:00
18172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3154841				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GAMMAINV\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154841	47			0	sl	GAMMAINV				20110309 16:29:00
18174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153932	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"\>Vrne inverzijo kumulativne porazdelitve gama GAMMADIST.\</ahelp\> Ta funkcija omogoča, da iščete spremenljivke z različno porazdelitvijo.				20110309 16:29:00
18175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149949	49			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155828	50			0	sl	GAMMAINV(število; alfa; beta)				20110309 16:29:00
18177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145138	51			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve gama.				20110309 16:29:00
18178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152785	52			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je parameter alfa porazdelitve gama.				20110309 16:29:00
18179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154561	53			0	sl	\<emph\>Beta\</emph\> je parameter beta porazdelitve gama.				20110309 16:29:00
18180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3148734	54			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153331	55			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GAMMAINV(0,8;1;1)\</item\> vrne 1,61.				20110309 16:29:00
18182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3154806				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GAMMALN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravni logaritem funkcije gama\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154806	57			0	sl	GAMMALN				20110309 16:29:00
18184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148572	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"\>Vrne naravni logaritem funkcije gama. G(x).\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152999	59			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153112	60			0	sl	GAMMALN(Število)				20110309 16:29:00
18187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154502	61			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunan naravni logaritem funkcije gama.				20110309 16:29:00
18188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153568	62			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153730	63			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GAMMALN(2)\</item\> vrne 0.				20110309 16:29:00
18190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150132				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GAMMADIST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150132	65			0	sl	GAMMADIST				20110309 16:29:00
18192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155931	66			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"\>Vrne vrednosti porazdelitve gama.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0119200903333675				0	sl	Inverzna funkcija je GAMMAINV.				20110309 16:29:00
18194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147373	67			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155436	68			0	sl	GAMMADIST(Število; Alfa; Beta; C)				20110309 16:29:00
18196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150571	69			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama.				20110309 16:29:00
18197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145295	70			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je parameter alfa porazdelitve gama.				20110309 16:29:00
18198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3151015	71			0	sl	\<emph\>Beta\</emph\> je parameter beta porazdelitve gama				20110309 16:29:00
18199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3157972	72			0	sl	\<emph\>C\</emph\> = 0 ali False izračuna funkcijo gostote; \<emph\>C\</emph\> = 1 ali True pa izračuna porazdelitev.				20110309 16:29:00
18200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149535	73			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3145354	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GAMMADIST(2;1;1;1)\</item\> vrne 0,86.				20110309 16:29:00
18202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3150272				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GAUSS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navadna porazdelitev; standardna\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150272	76			0	sl	GAUSS				20110309 16:29:00
18204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149030	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"\>Vrne standardno navadno kumulativno porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id2059694				0	sl	Velja: GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5				20110309 16:29:00
18206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153551	78			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155368	79			0	sl	GAUSS(število)				20110309 16:29:00
18208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153228	80			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero naj se izračuna standardna splošna porazdelitev.				20110309 16:29:00
18209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150691	81			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154867	82			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GAUSS(0,19)\</item\> = 0,08				20110309 16:29:00
18211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148594	83			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GAUSS(0,0375)\</item\> = 0,01				20110309 16:29:00
18212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3148425				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GEOMEAN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>srednje vrednosti;geometrične\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3148425	85			0	sl	GEOMEAN				20110309 16:29:00
18214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156257	86			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"\>Vrne geometrično sredino vzorca.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3147167	87			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153720	88			0	sl	GEOMEAN(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:00
18217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3152585	89			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so številski argumenti ali obsegi, ki predstavljajo naključni vzorec.				20110309 16:29:00
18218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3146146	90			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149819	92			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GEOMEAN(23;46;69)\</item\> = 41,79. Geometrična sredina tega naključnega vzorca je tako 41,79.				20110309 16:29:00
18220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3152966				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TRIMMEAN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>srednje vrednosti;za nabor podatkov brez mejnih podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152966	94			0	sl	TRIMMEAN				20110309 16:29:00
18222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149716	95			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"\>Vrne povprečje niza podatkov brez odstotka alfa podatkov na robovih.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3149281	96			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154821	97			0	sl	TRIMMEAN(podatki; alfa)				20110309 16:29:00
18225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155834	98			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> je matrika s podatki vzorca.				20110309 16:29:00
18226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156304	99			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je odstotek obrobnih podatkov, ki ne bodo upoštevani.				20110309 16:29:00
18227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3151180	100			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156130	101			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TRIMMEAN(A1:A50; 0,1)\</item\> izračuna povprečno vrednost števil A1:A50, pri čemer ne upoštevamo 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najvišje vrednosti, in 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najnižje vrednosti. Številke v odstotkih se nanašajo na količino neprirejenih povprečnih vrednosti in ne na sumande.				20110309 16:29:00
18229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3153216				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ZTEST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153216	103			0	sl	ZTEST				20110309 16:29:00
18231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3150758	104			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"\>Izračuna verjetnost opazovanja z-statistike, večje od tiste, katere izračun temelji na vzorcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150872	105			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153274	106			0	sl	ZTEST(podatki; mu; sigma)				20110309 16:29:00
18234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3156109	107			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavljajo dani vzorec, izveden iz normalno porazdeljene populacije.				20110309 16:29:00
18235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149977	108			0	sl	\<emph\>mu\</emph\> je znana srednja vrednost populacije.				20110309 16:29:00
18236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154740	109			0	sl	\<emph\>Sigma\</emph\> (neobvezno) je znani standardni odklon celotne populacije. Če tega argumenta ni, bo uporabljen standardni odklon danega vzorca.				20110309 16:29:00
18237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id0305200911372999				0	sl	Oglejte si tudi \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_funkcija_ZTEST\"\>stran wiki\</link\>.				20110309 16:29:00
18238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3153623				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HARMEAN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>srednje vrednosti;harmonične\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3153623	113			0	sl	HARMEAN				20110309 16:29:00
18240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155102	114			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"\>Vrne harmonično vrednost niza podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3146900	115			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3149287	116			0	sl	HARMEAN(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:00
18243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154303	117			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> predstavlja do 30 vrednosti ali obsegov, ki se lahko uporabijo za izračun harmoničnega povprečja.				20110309 16:29:00
18244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3159179	118			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146093	120			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HARMEAN(23;46;69)\</item\> = 37,64. Harmonično povprečje tega naključnega vzorca je tako 37,64.				20110309 16:29:00
18246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	bm_id3152801				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HYPGEOMDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vzorčenje brez zamenjav\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3152801	122			0	sl	HYPGEOMDIST				20110309 16:29:00
18248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3159341	123			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"\>Vrne hipergeometrično porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3154697	124			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3155388	125			0	sl	HYPGEOMDIST(X; št_vzorcev; uspehi; št_populacije)				20110309 16:29:00
18251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154933	126			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je število rezultatov, pridobljenih v naključnem vzorcu.				20110309 16:29:00
18252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3153106	127			0	sl	\<emph\>Št_vzorcev\</emph\> je velikost naključnega vzorca.				20110309 16:29:00
18253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3146992	128			0	sl	\<emph\>Uspehi\</emph\> je število možnih rezultatov v celotni populaciji.				20110309 16:29:00
18254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3148826	129			0	sl	\<emph\>Št_populacije \</emph\>je velikost celotne populacije.				20110309 16:29:00
18255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	hd_id3150529	130			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060182.xhp	0	help	par_id3154904	131			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)\</item\> vrne 0,81. Če pade 90 od 100 z maslom namazanih kosov kruha z mize na tla z namazano stranjo navzdol in če zatem spustimo na tla 2 kosa kruha, je verjetnost, da bosta oba padla z namazano stranjo navzdol, 81%.				20110309 16:29:00
18257helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamrzni				20110309 16:29:00
18258helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	hd_id3150517	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Zamrzni\"\>Zamrzni\</link\>				20110309 16:29:00
18259helpcontent2	source\text\scalc\01\07090000.xhp	0	help	par_id3156289	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"\>Razdeli list v zgornjem levem kotu aktivne celice, območje levo zgoraj nima več drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18260helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	tit				0	sl	YEARFRAC				20110309 16:29:00
18261helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	bm_id3148735				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija YEARFRAC\</bookmark_value\>				20110309 16:29:00
18262helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3148735	196			0	sl	\<variable id=\"yearfrac\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"\>YEARFRAC\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:00
18263helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3150899	197			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"\> Rezultat je število med 0 in 1, ki predstavlja ulomek leta med \<emph\>začetnim_datumom\</emph\> in \<emph\>končnim_datumom\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18264helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3155259	198			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:00
18265helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155823	199			0	sl	YEARFRAC(začetni_datum; končni_datum; osnova)				20110309 16:29:00
18266helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145144	200			0	sl	\<emph\>Začetni_datum\</emph\> in \<emph\>končni_datum\</emph\> sta dve datumski vrednosti.				20110309 16:29:00
18267helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149954	201			0	sl	\<emph\>Osnova\</emph\>: izbere se s seznama možnosti in prikazuje, kako bo izračunano leto.				20110309 16:29:00
18268helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3146847	202			0	sl	Osnova				20110309 16:29:00
18269helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155956	203			0	sl	Izračun				20110309 16:29:00
18270helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154502	204			0	sl	0 ali izpuščen				20110309 16:29:00
18271helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149877	205			0	sl	Metoda US (NASD), 12 mesecev po 30 dni vsak				20110309 16:29:00
18272helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3148766	250			0	sl	1				20110309 16:29:00
18273helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154326	206			0	sl	Točno število dni v mesecih, točno število dni v letu				20110309 16:29:00
18274helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145245	251			0	sl	2				20110309 16:29:00
18275helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3155620	207			0	sl	Točno število dni v mesecu, leto ima 360 dni				20110309 16:29:00
18276helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3145297	252			0	sl	3				20110309 16:29:00
18277helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3148394	208			0	sl	Točno število dni v mesecu, leto ima 365 dni				20110309 16:29:00
18278helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3151022	253			0	sl	4				20110309 16:29:00
18279helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3150931	209			0	sl	Evropska metoda, 12 mesecev po 30 dni vsak				20110309 16:29:00
18280helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	hd_id3145626	210			0	sl	Primer				20110309 16:29:00
18281helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3149007	211			0	sl	Kolikšen del leta 2008 leži med 1.1.2008 in 1.7.2008?				20110309 16:29:00
18282helpcontent2	source\text\scalc\01\func_yearfrac.xhp	0	help	par_id3154632	212			0	sl	=YEARFRAC("01.01.2008"; "01.07.2008";0) vrne 0,50.				20110309 16:29:00
18283helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:00
18284helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:29:00
18285helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	\<variable id=\"zusaetzetext\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Prikaže ali skrije dodatne možnosti filtriranja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:00
18286helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3147008	3			0	sl	Možnosti				20110309 16:29:00
18287helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3153662	5			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:29:00
18288helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3145673	6			0	sl	Razlikuje med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:29:00
18289helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156327	7			0	sl	Regularni izraz				20110309 16:29:00
18290helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3151245	8			0	sl	Omogoča vam, da uporabite nadomestne znake pri določitvi filtra.				20110309 16:29:00
18291helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3147264	29			0	sl	Če je polje \<emph\>Regularni izraz\</emph\> potrjeno, lahko uporabite EQUAL (=) in NOT EQUAL (<>) tudi v primerjavah. Uporabite lahko tudi naslednje funkcije: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP in HLOOKUP.				20110309 16:29:00
18292helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3153379	30			0	sl	Samo enkratni zapisi				20110309 16:29:00
18293helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3154138	31			0	sl	Ne vključi podvojenih vrstic na seznamu filtriranih podatkov.				20110309 16:29:00
18294helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156282	32			0	sl	Podatkovno območje				20110309 16:29:00
18295helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3150768	33			0	sl	Prikaže ime filtriranega območja podatkov v tabeli.				20110309 16:29:00
18296helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	hd_id3156424	34			0	sl	Dodatno<<				20110309 16:29:00
18297helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3125864	35			0	sl	Skrije dodatne možnosti.				20110309 16:29:00
18298helpcontent2	source\text\scalc\01\12090104.xhp	0	help	par_id3154011				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Seznam regularnih izrazov\"\>Seznam regularnih izrazov\</link\>				20110309 16:29:00
18299helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter				20110309 16:29:00
18300helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3153970	1			0	sl	Filter				20110309 16:29:00
18301helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150448	2			0	sl	Nastavite možnosti filtra za podatke.				20110309 16:29:00
18302helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3151043	3			0	sl	Pogoji filtra				20110309 16:29:00
18303helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150440	4			0	sl	Določite lahko privzeti filter za podatke npr. tako, da filtrirate imena polj z uporabo kombinacij argumentov logičnih izrazov.				20110309 16:29:00
18304helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3159153	5			0	sl	Operator				20110309 16:29:00
18305helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153093	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"\>Izberite logični operator za filter.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18306helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3152462	7			0	sl	Ime polja				20110309 16:29:00
18307helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155306	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"\>Izberite polje, ki ga želite uporabiti v filtru. Če imena polj niso na voljo, se prikažejo oznake stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18308helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3148575	9			0	sl	Pogoj				20110309 16:29:00
18309helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3147394	10			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"\>Izberite operator za primerjanje vnosov \<emph\>Ime polja\</emph\> in \<emph\>Vrednost\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18310helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3144764	11			0	sl	Na voljo so naslednji operatorji:				20110309 16:29:00
18311helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153415	12			0	sl	\<emph\>Pogoji:\</emph\>				20110309 16:29:00
18312helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150324	13			0	sl	=				20110309 16:29:00
18313helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	sl	enako				20110309 16:29:00
18314helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3154254	15			0	sl	<				20110309 16:29:00
18315helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3154703	16			0	sl	manjše kot				20110309 16:29:00
18316helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155335	17			0	sl	>				20110309 16:29:00
18317helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3147003	18			0	sl	večje kot				20110309 16:29:00
18318helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3153270	19			0	sl	<=				20110309 16:29:00
18319helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145257	20			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:29:00
18320helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3145134	21			0	sl	>=				20110309 16:29:00
18321helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3151214	22			0	sl	večje ali enako				20110309 16:29:00
18322helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3150345	23			0	sl	<>				20110309 16:29:00
18323helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3159101	24			0	sl	ni enako				20110309 16:29:00
18324helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3150886	25			0	sl	Vrednost				20110309 16:29:00
18325helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	par_id3155506	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"\>Izberite vrednost, ki jo želite primerjati z izbranim poljem.\</ahelp\>				20110309 16:29:00
18326helpcontent2	source\text\scalc\01\12090103.xhp	0	help	hd_id3146980	27			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Dodatno>>\"\>Dodatno>>\</link\>				20110309 16:29:00
18327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Peti del				20110309 16:29:01
18328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147072	1			0	sl	\<variable id=\"rz\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Peti del\"\>Statistične funkcije - Peti del\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:01
18329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155071				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RANK\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;določanje ranga\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155071	2			0	sl	RANK				20110309 16:29:01
18331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153976	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_RANG\"\>Vrne rang števila v vzorcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159206	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153250	5			0	sl	RANK(Vrednost; Podatki; Vrsta)				20110309 16:29:01
18334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154543	6			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost, za katero je potrebno določiti rang.				20110309 16:29:01
18335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149130	7			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavlja polje ali obseg podatkov vzorca.				20110309 16:29:01
18336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150215	8			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) je vrstni red zaporedja.				20110309 16:29:01
18337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id9305398				0	sl	Vrsta = 0 pomeni spuščanje od zadnjega elementa v polju do prvega (privzeti način).				20110309 16:29:01
18338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id9996948				0	sl	Vrsta = 1 pomeni naraščanje od prvega elementa v obsegu do zadnjega.				20110309 16:29:01
18339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3143223	9			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155919	10			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RANK(A10;A1:A50)\</item\> vrne uvrstitev (rang) vrednosti iz A10 v obseg vrednosti A1:A50. Če \<item type=\"literal\"\>vrednost\</item\> ne obstaja znotraj obsega, se pojavi sporočilo o napaki.				20110309 16:29:01
18341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153556				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SKEW\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153556	12			0	sl	SKEW				20110309 16:29:01
18343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153485	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHIEFE\"\>Vrne nesimetrijo porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154733	14			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151191	15			0	sl	SKEW(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155757	16			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi.				20110309 16:29:01
18347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153297	17			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145118	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SKEW(A1:A50)\</item\> izračuna vrednost nesimetrije za sklicane podatke.				20110309 16:29:01
18349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149051				0	sl	\<bookmark_value\>regresijske premice;funkcija FORECAST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ekstrapolacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija FORECAST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149051	20			0	sl	FORECAST				20110309 16:29:01
18351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153290	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\"\>Prenese prihodnje vrednosti na osnovi obstoječih vrednosti x in y.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151343	22			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147404	23			0	sl	FORECAST(vrednost; podatkiY; podatkiX)				20110309 16:29:01
18354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148743	24			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost x, za katero se na regresijski premici vrne vrednost y.				20110309 16:29:01
18355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146325	25			0	sl	\<emph\>Podatki_Y\</emph\> je polje ali obseg znanih y-ov.				20110309 16:29:01
18356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150536	26			0	sl	\<emph\>Podatki_X\</emph\> je polje ali obseg znanih x-ov.				20110309 16:29:01
18357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147416	27			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3157874	28			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)\</item\> vrne vrednost Y, pričakovano za X z vrednostjo 50, če sta vrednosti X in Y iz obeh sklicev povezani z linearnim trendom.				20110309 16:29:01
18359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149143				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni odkloni v statistiki;glede na vzorec\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149143	30			0	sl	STDEV				20110309 16:29:01
18361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146888	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABW\"\>Oceni standardni odklon na osnovi vzorca.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146815	32			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149946	33			0	sl	STDEV(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3157904	34			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec na osnovi celotne populacije.				20110309 16:29:01
18365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150650	35			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149434	36			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STDEV(A1:A50)\</item\> vrne ocenjeni standardni odklon na osnovi navedenih podatkov.				20110309 16:29:01
18367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3144745				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STDEVA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3144745	186			0	sl	STDEVA				20110309 16:29:01
18369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151234	187			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWA\"\>Izračuna standardni odklon ocene na osnovi vzorca.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3148884	188			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147422	189			0	sl	STDEVA(vrednost1;vrednost2;...vrednost30)				20110309 16:29:01
18372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154547	190			0	sl	\<emph\>Vrednost1, vrednost2, ...vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec, izpeljan iz celotne populacije. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:01
18373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155829	191			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148581	192			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STDEVA(A1:A50)\</item\> vrne ocenjeni standardni odklon na osnovi sklicanih podatkov.				20110309 16:29:01
18375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149734				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STDEVP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni odkloni v statistiki;glede na populacijo\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18376helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149734	38			0	sl	STDEVP				20110309 16:29:01
18377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149187	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWN\"\>Izračuna standardni odklon na osnovi celotne populacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154387	40			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154392	41			0	sl	STDEVP(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155261	42			0	sl	\<emph\>Število 1, število 2, ... število 30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec, ki temelji na celotni populaciji.				20110309 16:29:01
18381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145591	43			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153933	44			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STDEVP(A1:A50)\</item\> vrne standardni odklon za navedene podatke.				20110309 16:29:01
18383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154522				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STDEVPA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154522	194			0	sl	STDEVPA				20110309 16:29:01
18385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149549	195			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STABWNA\"\>Izračuna standardni odklon na osnovi celotne populacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155950	196			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146851	197			0	sl	STDEVPA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:01
18388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153109	198			0	sl	\<emph\>Vrednost1,vrednost2,...vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec, izpeljan iz celotne populacije. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:01
18389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154506	199			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145163	200			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STDEVPA(A1:A50)\</item\> vrne standardni odklon za navedene podatke.				20110309 16:29:01
18391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155928				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STANDARDIZE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;naključne spremenljivke, v normalizirane vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155928	46			0	sl	STANDARDIZE				20110309 16:29:01
18393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149883	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDARDISIERUNG\"\>Naključno spremenljivko pretvori v normalizirano vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154330	48			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150132	49			0	sl	STANDARDIZE(število; srednja_vrednost; StDev)				20110309 16:29:01
18396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159139	50			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, ki bo standardizirana.				20110309 16:29:01
18397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145241	51			0	sl	\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> je aritmetična sredina porazdelitve.				20110309 16:29:01
18398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148874	52			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon porazdelitve.				20110309 16:29:01
18399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145351	53			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156067	54			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STANDARDIZE(11;10;1)\</item\> vrne 1. Vrednost 11 pri normalni porazdelitvi s srednjo vrednostjo 10 in standardnim odklonom 1 je toliko nad srednjo vrednostjo 10, kot je vrednost 1 nad srednjo vrednostjo standardne normalne porazdelitve.				20110309 16:29:01
18401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3157986				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NORMSINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normalna porazdelitev;inverzija standardne\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3157986	56			0	sl	NORMSINV				20110309 16:29:01
18403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151282	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMINV\"\>Vrne inverzijo standardne normalne kumulativne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153261	58			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154195	59			0	sl	NORMINV(število)				20110309 16:29:01
18406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148772	60			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je verjetnost, za katero bo izračunana inverzna standardna normalna porazdelitev.				20110309 16:29:01
18407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150934	61			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149030	62			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NORMSINV(0,908789)\</item\> vrne 1,3333.				20110309 16:29:01
18409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3147538				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NORMSDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normalna porazdelitev;statistika\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147538	64			0	sl	NORMSDIST				20110309 16:29:01
18411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150474	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STANDNORMVERT\"\>Vrne funkcijo standardne normalne kumulativne razpršenosti. Razpršenost ima srednjo vrednost nič, standardni odklon pa ena.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id8652302				0	sl	Velja: GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5				20110309 16:29:01
18413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155083	66			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158411	67			0	sl	NORMSDIST(število)				20110309 16:29:01
18415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154950	68			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero se izračuna standardna normalna kumulativna razpršenost.				20110309 16:29:01
18416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153228	69			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155984	70			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NORMSDIST(1)\</item\> vrne 0,84. Območje pod krivuljo standardne normalne porazdelitve levo od X vrednosti 1 predstavlja 84% celotnega območja.				20110309 16:29:01
18418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3152592				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SLOPE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152592	72			0	sl	SLOPE				20110309 16:29:01
18420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150386	73			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STEIGUNG\"\>Vrne naklon regresijske premice.\</ahelp\> Naklon je prilagojen nizu podatkovnih točk v vrednostih x in y.				20110309 16:29:01
18421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154315	74			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149819	75			0	sl	SLOPE(podatkiY; podatkiX)				20110309 16:29:01
18423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3083446	76			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> je polje ali matrika podatkov Y.				20110309 16:29:01
18424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3152375	77			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> je polje ali matrika podatkov X.				20110309 16:29:01
18425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146061	78			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3152480	79			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SLOPE(A1:A50;B1:B50)\</item\>				20110309 16:29:01
18427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3155836				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija STEYX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardne napake;statistične funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155836	81			0	sl	STEYX				20110309 16:29:01
18429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149446	82			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_STFEHLERYX\"\>Vrne standardno napako napovedane vrednosti y za vsak x na regresijski premici.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147562	83			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151267	84			0	sl	STEYX(podatkiY; podatkiX)				20110309 16:29:01
18432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147313	85			0	sl	\<emph\>PodatkiY\</emph\> je polje ali matrika podatkov Y.				20110309 16:29:01
18433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156097	86			0	sl	\<emph\>PodatkiX\</emph\> je polje ali matrika podatkov X.				20110309 16:29:01
18434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145204	87			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156131	88			0	sl	\<item type=\"input\"\>=STEXY(A1:A50;B1:B50)\</item\>				20110309 16:29:01
18436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3150873				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DEVSQ\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote;kvadratov odklonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150873	90			0	sl	DEVSQ				20110309 16:29:01
18438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154748	91			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMQUADABW\"\>Vrne vsoto kvadratov odklonov na osnovi srednje vrednosti vzorca.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3156121	92			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146790	93			0	sl	DEVSQ(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155995	94			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:29:01
18442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150254	95			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149136	96			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEVSQ(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:01
18444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3149579				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzija porazdelitve t\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149579	98			0	sl	TINV				20110309 16:29:01
18446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3143232	99			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TINV\"\>Vrne inverzijo porazdelitve t.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3155101	100			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149289	101			0	sl	TINV(število; stopnje_svobode)				20110309 16:29:01
18449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154070	102			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je verjetnost, povezana z dvostransko t-porazdelitvijo.				20110309 16:29:01
18450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155315	103			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> je število stopenj svobode za porazdelitev t.				20110309 16:29:01
18451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153885	104			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156010	105			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TINV(0,1;6)\</item\> vrne 1,94				20110309 16:29:01
18453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154129				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TTEST\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154129	107			0	sl	TTEST				20110309 16:29:01
18455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159184	108			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TTEST\"\>Vrne verjetnost, povezano s Studentovim t-preizkusom.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147257	109			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151175	110			0	sl	TTEST(podatki1; podatki2; način; vrsta)				20110309 16:29:01
18458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149202	111			0	sl	\<emph\>Podatki1\</emph\> je odvisno polje ali obseg podatkov za prvi zapis.				20110309 16:29:01
18459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3145666	112			0	sl	\<emph\>Podatki2\</emph\> je odvisno polje ali obseg podatkov za drugi zapis.				20110309 16:29:01
18460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153903	113			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> = 1 izračuna enostranski preizkus, \<emph\>Način\</emph\> = 2 pa dvostranski preizkus.				20110309 16:29:01
18461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155327	114			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> je vrsta t-poizkusa, ki se bo izvedel. Vrsta 1 pomeni v parih. Vrsta 2 pomeni dva vzorca, enako varianco (homoskedastično). Vrsta 3 pomeni dva vzorca, neenako varianco (heteroskedastično).				20110309 16:29:01
18462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159342	115			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150119	116			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)\</item\>				20110309 16:29:01
18464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154930				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>porazdelitev t\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154930	118			0	sl	TDIST				20110309 16:29:01
18466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153372	119			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TVERT\"\>Vrne porazdelitev t.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149911	120			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150521	121			0	sl	TDIST(število; stopnje_svobode; način)				20110309 16:29:01
18469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146991	122			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev t.				20110309 16:29:01
18470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148824	123			0	sl	\<emph\>Stopnje_svobode\</emph\> je število stopenj svobode za porazdelitev t.				20110309 16:29:01
18471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149340	124			0	sl	\<emph\>Način\</emph\> = 1 izračuna enostranski preizkus, \<emph\>Način\</emph\> = 2 pa dvostranski preizkus.				20110309 16:29:01
18472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159150	125			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149773	126			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TDIST(12;5;1)\</item\>				20110309 16:29:01
18474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153828				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija VAR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variance\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153828	128			0	sl	VAR				20110309 16:29:01
18476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159165	129			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZ\"\>Oceni varianco na osnovi vzorca.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154286	130			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153054	131			0	sl	VAR(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148938	132			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec, ki temelji na celotni populaciji.				20110309 16:29:01
18480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147233	133			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153575	134			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VAR(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:01
18482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3151045				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija VARA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151045	202			0	sl	VARA				20110309 16:29:01
18484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3155122	203			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZA\"\>Oceni varianco na osnovi vzorca. Vrednost besedila je 0.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149176	204			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149999	205			0	sl	VARA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:01
18487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158421	206			0	sl	\<emph\>Vrednost1,vrednost2, ... vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec, izpeljan iz celotne populacije. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:01
18488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149160	207			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154279	208			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VARA(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:01
18490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3166441				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija VARP\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3166441	136			0	sl	VARP				20110309 16:29:01
18492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3159199	137			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZEN\"\>Izračuna varianco na osnovi celotne populacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150706	138			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147282	139			0	sl	VARP(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:01
18495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149793	140			0	sl	\<emph\>Število 1, število 2, ... število 30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo celotno populacijo.				20110309 16:29:01
18496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152939	141			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153385	142			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VARP(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:01
18498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3153688				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija VARPA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153688	210			0	sl	VARPA				20110309 16:29:01
18500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149109	211			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIANZENA\"\>Izračuna varianco na osnovi celotne populacije. Vrednost besedila je 0.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152880	212			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149967	213			0	sl	VARPA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:01
18503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149920	214			0	sl	\<emph\>Vrednost1, vrednost2, ... vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo celotno populacijo.				20110309 16:29:01
18504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154862	215			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156203	216			0	sl	\<item type=\"input\"\>=VARPA(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:01
18506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3154599				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PERMUT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število permutacij\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3154599	144			0	sl	PERMUT				20110309 16:29:01
18508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154334	145			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"\>Vrne število permutacij za dano število predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3149422	146			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148466	147			0	sl	PERMUT(števec1; števec2)				20110309 16:29:01
18511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3148656	148			0	sl	\<emph\>Števec1\</emph\> je skupno število predmetov.				20110309 16:29:01
18512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150826	149			0	sl	\<emph\>Števec2\</emph\> je število predmetov v vsaki permutaciji.				20110309 16:29:01
18513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153351	150			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150424	151			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PERMUT(6;3)\</item\> vrne 120. Pri izbiri zaporedja 3 igralnih kart od 6 obstaja 120 različnih možnosti.				20110309 16:29:01
18515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3143276				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PERMUTATION\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3143276	153			0	sl	PERMUTATIONA				20110309 16:29:01
18517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3144759	154			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"\>Vrne število permutacij za dano število predmetov (dovoljene ponovitve).\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3145598	155			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149298	156			0	sl	PERMUTATIONA(števec1; števec2)				20110309 16:29:01
18520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156139	157			0	sl	\<emph\>Števec1\</emph\> je skupno število predmetov.				20110309 16:29:01
18521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149519	158			0	sl	\<emph\>Števec2\</emph\> je število predmetov v vsaki permutaciji.				20110309 16:29:01
18522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3151382	159			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153949	160			0	sl	Kako pogosto lahko izberemo 2 predmeta izmed skupnih 11?				20110309 16:29:01
18524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3149233	161			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PERMUTATIONA(11;2)\</item\> vrne 121.				20110309 16:29:01
18525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3150622	162			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PERMUTATIONA(6;3)\</item\> vrne 216. Obstaja natanko 216 različnih možnosti, da sestavimo zaporedje 3 kart iz šestih igralnih kart, če vsakič, preden vlečemo karto, prejšnjo vrnemo.				20110309 16:29:01
18526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3152952				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PROB\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3152952	164			0	sl	PROB				20110309 16:29:01
18528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154110	165			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH\"\>Vrne verjetnost, da so vrednosti v obsegu med dvema mejama.\</ahelp\> Če vrednosti \<item type=\"literal\"\>konec\</item\> ni, ta funkcija izračuna verjetnost na osnovi načela, da so vrednosti Podatki enake vrednosti \<item type=\"literal\"\>začetek\</item\>.				20110309 16:29:01
18529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3146810	166			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3147330	167			0	sl	PROB(Podatki; Verjetnost; Začetek; Konec)				20110309 16:29:01
18531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154573	168			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavlja polje ali obseg podatkov vzorca.				20110309 16:29:01
18532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3156334	169			0	sl	\<emph\>Verjetnost\</emph\> je polje ali obseg ustreznih verjetnosti.				20110309 16:29:01
18533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151107	170			0	sl	\<emph\>Začetek\</emph\> je začetna vrednost intervala, za katerega bodo seštete verjetnosti.				20110309 16:29:01
18534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153694	171			0	sl	\<emph\>Konec\</emph\> (neobvezno) je končna vrednost intervala, za katerega bodo seštete verjetnosti. Če tega parametra ni, se izračuna verjetnost za vrednost \<emph\>Začetek\</emph\>.				20110309 16:29:01
18535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3147574	172			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3153666	173			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)\</item\> vrne verjetnost, s katero je vrednost znotraj obsega A1:A50 prav tako znotraj mej med 50 in 60. Vsaka vrednost znotraj obsega A1:A50 ima verjetnost znotraj obsega B1:B50.				20110309 16:29:01
18537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	bm_id3150941				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEIBULL\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3150941	175			0	sl	WEIBULL				20110309 16:29:01
18539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154916	176			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WEIBULL\"\>Vrne vrednosti Weibullove porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372767				0	sl	Porazdelitev Weibull je zvezna verjetnostna porazdelitev s parametroma alfa > 0 (oblika) in beta > 0 (merilo).				20110309 16:29:01
18541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372777				0	sl	Če je C enako 0, WEIBULL izračuna funkcijo gostote verjetnosti.				20110309 16:29:01
18542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372743				0	sl	Če je C enako 1, WEIBULL izračuna funkcijo kumultativne porazdelitve.				20110309 16:29:01
18543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3159393	177			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:01
18544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154478	178			0	sl	WEIBULL(število; alfa; beta; C)				20110309 16:29:01
18545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3151317	179			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, pri kateri se izračuna Weibullova porazdelitev.				20110309 16:29:01
18546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3158436	180			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je parameter oblike Weibullove porazdelitve.				20110309 16:29:01
18547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154668	181			0	sl	\<emph\>Beta\</emph\> je parameter merila Weibullove porazdelitve.				20110309 16:29:01
18548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3154825	182			0	sl	\<emph\>C\</emph\> določa vrsto funkcije.				20110309 16:29:01
18549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	hd_id3153794	183			0	sl	Primer				20110309 16:29:01
18550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id3146077	184			0	sl	\<item type=\"input\"\>=WEIBULL(2;1;1;1)\</item\> vrne 0,86.				20110309 16:29:01
18551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060185.xhp	0	help	par_id0305200911372899				0	sl	Oglejte si tudi \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_funkcija_WEIBULL\"\>stran wiki\</link\>.				20110309 16:29:01
18552helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	tit				0	sl	Sledi napaki				20110309 16:29:01
18553helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	bm_id3153561				0	sl	\<bookmark_value\>celice; sledenje napakam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledenje napakam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledenje napaki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18554helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Sledi napaki\"\>Sledi napaki\</link\>				20110309 16:29:01
18555helpcontent2	source\text\scalc\01\06030600.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"\>Nariše sledilne puščice do vseh predhodnih celic, ki povzročajo vrednost napake v izbrani celici.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18556helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrij samodejni filter				20110309 16:29:01
18557helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	bm_id3150276				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; skrivanje samodejnega filtra\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18558helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	hd_id3150276	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Skrij samodejni filter\"\>Skrij samodejni filter\</link\>				20110309 16:29:01
18559helpcontent2	source\text\scalc\01\12040500.xhp	0	help	par_id3156326	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"\>Skrije gumbe samodejnega filtra v izbranem obsegu celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18560helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrsti				20110309 16:29:01
18561helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	Razvrsti				20110309 16:29:01
18562helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	sl	\<variable id=\"sorttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataSort\"\>Razvrsti izbrane vrstice glede na pogoje, ki jih določite.\</ahelp\>\</variable\> $[officename] samodejno prepozna in izbere obsege zbirke podatkov.				20110309 16:29:01
18563helpcontent2	source\text\scalc\01\12030000.xhp	0	help	par_id3147428	4			0	sl	Podatkov ne morete razvrščati, če je omogočena možnost \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Zapiši spremembe\"\>Zapiši spremembe\</link\>.				20110309 16:29:01
18564helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvari scenarij				20110309 16:29:01
18565helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	Ustvari scenarij				20110309 16:29:01
18566helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150541	2			0	sl	\<variable id=\"szenariotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"\>Določi scenarij za izbrano območje lista.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:01
18567helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/\>				20110309 16:29:01
18568helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	sl	Ime scenarija				20110309 16:29:01
18569helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"\>Določi ime za scenarij. Uporabite jasno in enkratno ime, tako da lahko zlahka prepoznate scenarij.\</ahelp\> Ime scenarija lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukazu kontekstnega menija \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:29:01
18570helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153954	14			0	sl	Komentar				20110309 16:29:01
18571helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155411	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"\>Poda dodatne informacije o scenariju. Te informacije se bodo prikazale v \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarju\</link\>, ko kliknete ikono \<emph\>Scenariji\</emph\> in izberete želeni scenarij.\</ahelp\> Te informacije lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukaza kontekstnega menija \<emph\>Lastnosti \</emph\>.				20110309 16:29:01
18572helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145273	16			0	sl	Nastavitve				20110309 16:29:01
18573helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153364	17			0	sl	Ta razdelek uporabite za določitev nekaterih nastavitev, uporabljenih v prikazu scenarija.				20110309 16:29:01
18574helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145367	18			0	sl	Prikaži obrobo				20110309 16:29:01
18575helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151073	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"\>Označi scenarij v tabeli z obrobo. Barva obrobe je podana v polju desno od te možnosti.\</ahelp\> Na robu bo imenska vrstica z imenom zadnjega scenarija. Gumb desno od roba scenarija ponuja pregled vseh scenarijev tega območja, če jih je bilo določenih več. S seznama lahko brez omejitev izberete poljuben scenarij.				20110309 16:29:01
18576helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149582	20			0	sl	Kopiraj nazaj				20110309 16:29:01
18577helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154942	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"\>Prekopira vrednosti celic, ki jih spremenite v aktivni scenarij. Če ne izberete te možnosti, se scenarij ne spremeni, ko spremenite vrednosti celice. Vedenje nastavitve \<emph\>Kopiraj nazaj\</emph\> je odvisno od zaščite celice, zaščite lista in nastavitev \<emph\>Prepreči spremembe\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18578helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149402	22			0	sl	Kopiraj cel delovni list				20110309 16:29:01
18579helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146969	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"\>Prekopira celoten delovni list v dodatni list scenarija. \</ahelp\>				20110309 16:29:01
18580helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	sl	Prepreči spreminjanje				20110309 16:29:01
18581helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"\>Prepreči spreminjanje aktivnega scenarija. Vedenje nastavitve \<emph\>Kopiraj nazaj\</emph\> je odvisno od zaščite celice, zaščite delovnega lista in nastavitev \<emph\>Prepreči spremembe\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18582helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	Lastnosti scenarija lahko spremenite samo, če možnost \<emph\>Prepreči spremembe\</emph\> ni izbrana in če delovni list ni zaščiten.				20110309 16:29:01
18583helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN10780				0	sl	Vrednosti celice lahko urejate samo, če je izbrana možnost \<emph\>Prepreči spremembe\</emph\>, če možnost \<emph\>Kopiraj nazaj\</emph\> ni izbrana in če celice niso zaščitene.				20110309 16:29:01
18584helpcontent2	source\text\scalc\01\06050000.xhp	0	help	par_idN1078C				0	sl	Vrednosti celice scenarija lahko urejate in vpišete nazaj v scenarij samo, če možnost \<emph\>Prepreči spremembe\</emph\> ni izbrana, če možnost \<emph\>Kopiraj nazaj\</emph\> je izbrana in če celice niso zaščitene.				20110309 16:29:01
18585helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uskladi				20110309 16:29:01
18586helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	Uskladi				20110309 16:29:01
18587helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	sl	\<variable id=\"konsolidieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"\>Združi podatke iz enega ali več neodvisnih obsegov celice in izračuna nov obseg z uporabo funkcije, ki jo podate.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:01
18588helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3150010	8			0	sl	Funkcija				20110309 16:29:01
18589helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3149377	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"\>Izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za uskladitev podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18590helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147127	10			0	sl	Obsegi uskladitve				20110309 16:29:01
18591helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3151075	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"\>Prikaže obsege celice, ki jih želite uskladiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18592helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147397	12			0	sl	Obseg izvornih podatkov				20110309 16:29:01
18593helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3153836	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"\>Poda obseg celice, ki ga želite uskladiti z obsegi celice, navedenimi v oknu \<emph\>Obsegi uskladitve\</emph\>. Izberite obseg celice v listu in nato kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>. Ime preddoločene celice lahko prav tako izberete s seznama \<emph\>Obseg izvornih podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18594helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3155768	15			0	sl	Kopiraj rezultate v				20110309 16:29:01
18595helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3147341	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"\>Prikaže prvo celico v obsegu, kjer bodo prikazani rezultati uskladitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18596helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3147345	17			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:01
18597helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3155335	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"\>Doda obseg celice, podan v oknu \<emph\>Obseg izvornih podatkov\</emph\>, v okno \<emph\>Obsegi uskladitve\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18598helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	hd_id3148630	19			0	sl	Dodatno >>				20110309 16:29:01
18599helpcontent2	source\text\scalc\01\12070000.xhp	0	help	par_id3159239	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"\>Prikaže dodatne \<link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"Možnosti\"\>možnosti\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18600helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno oriši				20110309 16:29:01
18601helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"Samodejno oriši\"\>Samodejno oriši\</link\>				20110309 16:29:01
18602helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"\>Če izbrani obseg celic vsebuje formule ali sklice, $[officename] samodejno oriše izbor.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18603helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148798	10			0	sl	Vzemimo npr. naslednjo tabelo:				20110309 16:29:01
18604helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3154123	11			0	sl	Januar				20110309 16:29:01
18605helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	sl	Februar				20110309 16:29:01
18606helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3152460	13			0	sl	Marec				20110309 16:29:01
18607helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3146119	14			0	sl	Prvo četrtletje				20110309 16:29:01
18608helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	sl	April				20110309 16:29:01
18609helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3148575	16			0	sl	Maj				20110309 16:29:01
18610helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145271	17			0	sl	Junij				20110309 16:29:01
18611helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145648	18			0	sl	Drugo četrtletje				20110309 16:29:01
18612helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3153876	19			0	sl	100				20110309 16:29:01
18613helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145251	20			0	sl	120				20110309 16:29:01
18614helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3149400	21			0	sl	130				20110309 16:29:01
18615helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3150328	22			0	sl	350				20110309 16:29:01
18616helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3155443	23			0	sl	100				20110309 16:29:01
18617helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3153713	24			0	sl	100				20110309 16:29:01
18618helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3156385	25			0	sl	200				20110309 16:29:01
18619helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3145230	26			0	sl	400				20110309 16:29:01
18620helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3147363	27			0	sl	Obe celici za prvo in drugo četrtletje vsebujeta formulo vsote za tri celice na svoji levi. Če uveljavite ukaz \<emph\>Samodejno oriši\</emph\>, se tabela združi v dve četrtletji.				20110309 16:29:01
18621helpcontent2	source\text\scalc\01\12080500.xhp	0	help	par_id3146918	9			0	sl	Če želite odstraniti oris, izberite tabelo, nato izberite \<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Podatki - Združi in oriši - Odstrani\"\>Podatki - Združi in oriši - Odstrani\</link\>.				20110309 16:29:01
18622helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani				20110309 16:29:01
18623helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	hd_id3153562	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Odstrani\"\>Odstrani\</link\>				20110309 16:29:01
18624helpcontent2	source\text\scalc\01\05080200.xhp	0	help	par_id3148550	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"\>Odstrani določeno območje tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18625helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Preimenuj delovni list				20110309 16:29:01
18626helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	bm_id3147336				0	sl	\<bookmark_value\>imena delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; imena delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; preimenovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:01
18627helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3147336	1			0	sl	Preimenuj delovni list				20110309 16:29:01
18628helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	sl	\<variable id=\"umbenennentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameTable\"\>Ta ukaz odpre pogovorno okno, kjer lahko dodelite trenutnemu delovnemu listu drugo ime.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:01
18629helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3153968	3			0	sl	Ime				20110309 16:29:01
18630helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3155131				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"\>Tukaj vnesite novo ime za delovni list.\</ahelp\>				20110309 16:29:01
18631helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3153092	5			0	sl	Prav tako lahko odprete pogovorno okno\<emph\> Preimenuj delovni list \</emph\>prek kontekstnega menija tako, da se z miško postavite nad zavihek delovnega lista na dnu okna in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>kliknete ob obenem pritisnjeni tipki Control\</caseinline\>\<defaultinline\>kliknete desni gumb miške\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:01
18632helpcontent2	source\text\scalc\01\05050100.xhp	0	help	par_id3147396	6			0	sl	Lahko pa tudi kliknete zavihek delovnega lista, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. Sedaj lahko neposredno spremenite ime. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:01
18633helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:29:02
18634helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; optimalna širina stolpca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; optimalna širina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>optimalna širina stolpca\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18635helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:29:02
18636helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3145068	2			0	sl	\<variable id=\"optitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"\>Določi najprimernejšo širino stolpca za izbrane stolpce.\</ahelp\>\</variable\> Optimalna širina stolpca je odvisna od najdaljšega vnosa znotraj stolpca. Izbirate lahko med razpoložljivimi \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"\>merskimi enotami\</link\>.				20110309 16:29:02
18637helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:02
18638helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150449	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"\>Določi dodatne presledke med najdaljšim vnosom v stolpcu in navpičnimi mejami stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18639helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145785	5			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:29:02
18640helpcontent2	source\text\scalc\01\05040200.xhp	0	help	par_id3146120	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"\>Določi optimalno širino stolpca za prikaz celotne vsebine stolpca.\</ahelp\> Dodatni presledek za optimalno širino stolpca je prednastavljen na 0,1 palca.				20110309 16:29:02
18641helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	tit				0	sl	Reševalec				20110309 16:29:02
18642helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	bm_id7654652				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje ciljev;reševalec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kaj-če analiza;reševalec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reševanje nazaj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reševalec\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18643helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	hd_id9216284				0	sl	\<variable id=\"solver\"\>\<link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"\>Reševalec\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:02
18644helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9210486				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Reševalec. Reševalec omogoča reševanje enačb z več neznanimi spremenljivkami z uporabo metod iskanja cilja.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18645helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id8538773				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ali kliknite sklic celice na ciljno celico. To polje hrani naslov celice, katere vrednost želite optimizirati.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18646helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7564012				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poskusi rešiti enačbo ob največji vrednosti ciljne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18647helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id1186254				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poskusi rešiti enačbo ob najmanjši vrednosti ciljne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18648helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7432477				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poskusi rešiti enačbo ob čim bolj podobni vrednosti podani vrednosti ciljne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18649helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7141026				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vrednost ali sklic na celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18650helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id8531449				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite obseg celic, ki jih je mogoče spreminjati.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18651helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9183935				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite sklic na celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18652helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id946684				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite operatorja s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18653helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9607226				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vrednost ali sklic na celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18654helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id1939451				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, če želite skrčiti ali obnoviti pogovorno okno. Celice na delovnem listu lahko kliknete ali izberete. Sklic na celico lahko ročno vnesete v vnosno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18655helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9038972				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vrstico odstranite s seznama s klikom. Vse vrstice pod to vrstico se pomaknejo navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18656helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2423780				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18657helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2569658				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, če želite reševati enačbo s trenutnimi nastavitvami. Nastavitve pogovornega okna so shranjene, dokler ne zaprete trenutnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18658helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id5474410				0	sl	Reševanje enačb z reševalcem				20110309 16:29:02
18659helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id2216559				0	sl	Cilj postopka reševanja je najti tiste vrednosti spremenljivk v enačbi, ki dajejo optimalno vrednost v \<emph\>ciljni celici\</emph\>, imenovani tudi "cilj". Izberete lahko tudi, ali naj bo vrednost v ciljni celici največja, najmanjša ali čim bližja podani vrednosti.				20110309 16:29:02
18660helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id7869502				0	sl	Začetne vrednosti spremenljivk so vstavljene v pravokotni obseg celic, ki ga vnesete v polje \<emph\>S spreminjanjem celic\</emph\>. 				20110309 16:29:02
18661helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id9852900				0	sl	Določite lahko niz omejitvenih pogojev, ki določajo omejitve za posamezne celice. Določite lahko npr. omejitev, da ena od spremenljivk oz. celic ne sme biti večja od druge spremenljivke ali pa ne sme presegati podane vrednosti. Določite lahko tudi omejitev, da mora biti ena ali več spremenljivk celo število (vrednost brez decimalk) ali dvojiško število (kjer so dovoljene le 0 in 1).				20110309 16:29:02
18662helpcontent2	source\text\scalc\01\solver.xhp	0	help	par_id5323953				0	sl	Privzeti pogon reševalca podpira le linearne enačbe.				20110309 16:29:02
18663helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelom stolpca				20110309 16:29:02
18664helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	bm_id3151384				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice;brisanje prelomov stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;ročni prelomi stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi stolpcev;brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18665helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	hd_id3151384	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"\>Prelom stolpca\</link\>				20110309 16:29:02
18666helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	par_id3154124	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"\>Odstrani ročni prelom stolpca, ki je levo od aktivne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18667helpcontent2	source\text\scalc\01\02190200.xhp	0	help	par_id3145173	3			0	sl	Kazalko namestite v celico desno od preloma stolpca, ki je označen z navpično črto, in izberite \<emph\>Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca\</emph\>. Ročni prelom stolpca je odstranjen.				20110309 16:29:02
18668helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	tit				0	sl	WEEKDAY 				20110309 16:29:02
18669helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	bm_id3154925				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija WEEKDAY\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18670helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3154925	136			0	sl	\<variable id=\"weekday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"\>WEEKDAY \</link\>\</variable\>				20110309 16:29:02
18671helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3154228	137			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"\>Vrne dan v tednu za dano datumsko vrednost.\</ahelp\> Dan je vrnjen kot celo število med 1 (nedelja) in 7 (sobota), če vrsta ni določena ali če je vrsta=1. Če je vrsta=2, se številčenje prične pri Monday=1; če je vrsta=3, se številčenje začne pri Monday=0.				20110309 16:29:02
18672helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3147217	138			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:02
18673helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3149033	139			0	sl	WEEKDAY(število; vrsta)				20110309 16:29:02
18674helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3149046	140			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot datumska vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan v tednu.				20110309 16:29:02
18675helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3154394	141			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> določi vrsto izračuna. Pri vrsta=1 se dnevi v tednu štejejo od nedelje (privzeta vrednost, tudi ko parameter vrsta manjka). Pri vrsta=2 se dnevi v tednu štejejo od ponedeljka=1. Pri vrsta=3 se dnevi tedna štejejo od ponedeljka=0.				20110309 16:29:02
18676helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3156188	142			0	sl	Te vrednosti veljajo samo za standardni datumski format, ki ga izberete v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračunaj\</emph\>.				20110309 16:29:02
18677helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	hd_id3153836	143			0	sl	Primeri				20110309 16:29:02
18678helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150317	144			0	sl	=WEEKDAY("14.06.2000") vrne 4 (parameter vrsta manjka, zato velja privzeto štetje. Privzeto štetje začne z nedeljo kot dnevom številka 1. 14. junij 2000 je bila sreda, torej dan številka 4).				20110309 16:29:02
18679helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3153174	145			0	sl	=WEEKDAY("24.07.1996";2) vrne 3 (parameter vrsta je 2, torej je ponedeljek dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 3).				20110309 16:29:02
18680helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3153525	146			0	sl	=WEEKDAY("24.07.1996";1) vrne 4 (parameter vrsta je 1, torej je nedelja dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 4).				20110309 16:29:02
18681helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150575	147			0	sl	=WEEKDAY(NOW()) vrne številko trenutnega dne.				20110309 16:29:02
18682helpcontent2	source\text\scalc\01\func_weekday.xhp	0	help	par_id3150588	171			0	sl	Funkcijo, ki prikazuje, ali je dan v A1 delovni dan, dobite tako, da uporabite funkciji IF in WEEKDAY na naslednji način: IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"delovni dan";"vikend")				20110309 16:29:02
18683helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Veljavnost				20110309 16:29:02
18684helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	hd_id3156347	1			0	sl	Veljavnost				20110309 16:29:02
18685helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	par_id3153252	2			0	sl	\<variable id=\"gueltigkeit\"\>\<ahelp hid=\".uno:Validation\"\>Določi, kateri podatki so veljavni za izbrano celico ali obseg celice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:02
18686helpcontent2	source\text\scalc\01\12120000.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	Iz orodne vrstice Kontrolniki lahko vstavite okno s seznamom in ga povežete s celico. Na tak način lahko podate veljavne vrednosti na strani \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"\>Podatki\</link\> v oknu lastnosti okna s seznamom.				20110309 16:29:02
18687helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Delovni list iz datoteke				20110309 16:29:02
18688helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"\>Delovni list iz datoteke\</link\>				20110309 16:29:02
18689helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\"26275\"\>Vstavi delovni list iz druge preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18690helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	Preglednico poiščete s pogovornim oknom \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Datoteka - Odpri\</link\>.				20110309 16:29:02
18691helpcontent2	source\text\scalc\01\04050100.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"\>Vstavi delovni list\</link\> izberite delovni list, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:29:02
18692helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	tit				0	sl	Navzdol				20110309 16:29:02
18693helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Navzdol\"\>Navzdol\</link\>				20110309 16:29:02
18694helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"\>Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino prve celice v obsegu.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18695helpcontent2	source\text\scalc\01\02140100.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	sl	Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina prve celice skopira v vse ostale. Če izberete več stolpcev, se bodo navzdol skopirale vsebine ustreznih prvih celic.				20110309 16:29:02
18696helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelom vrstice				20110309 16:29:02
18697helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	bm_id3153821				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; vstavljanje prelomov vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi vrstic; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; ročni prelomi vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročni prelomi vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18698helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"\>Prelom vrstice\</link\>				20110309 16:29:02
18699helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"\>Nad izbrano celico vstavi prelom vrstice (vodoravni prelom strani).\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18700helpcontent2	source\text\scalc\01\04010100.xhp	0	help	par_id3156422	3			0	sl	Ročni prelom vrstice je označen s temno modro vodoravno črto.				20110309 16:29:02
18701helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:29:02
18702helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3150447				0	sl	\<bookmark_value\>Slogovnik, glejte okno Slogi in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; okno Slogi in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; okno Slogi in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posoda z barvo za uveljavljanje načinov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:02
18703helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150447	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:29:02
18704helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	sl	Uporabite okno Slogi in oblikovanje, da predmetom in besedilnim razdelkom dodelite slogove. Slogove lahko posodobite, prilagodite ali izdelate nove.				20110309 16:29:02
18705helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149665	30			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"\>Plavajoče okno\</link\> Slogi in oblikovanje lahko med urejanjem dokumenta ostane odprto.				20110309 16:29:02
18706helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150012	36			0	sl	Kako uveljaviti slog celice.				20110309 16:29:02
18707helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159155	37			0	sl	Izberite celico ali obseg celice.				20110309 16:29:02
18708helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145749	38			0	sl	V oknu Slogi in oblikovanje dvokliknite slog.				20110309 16:29:02
18709helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153877	4			0	sl	Slogi celic				20110309 16:29:02
18710helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145801	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Prikaže seznam razpoložljivih Slogov celice za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"posredno oblikovanje celice\"\>posredno oblikovanje celice\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18711helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150751				0	sl	\<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:02
18712helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154255	5			0	sl	Slogi celic				20110309 16:29:02
18713helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153963	7			0	sl	Slogi strani				20110309 16:29:02
18714helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147003	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Prikaže Slogove strani, ki so na voljo za neposredno oblikovanje strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18715helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159100				0	sl	\<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:02
18716helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150361	8			0	sl	Slogi strani				20110309 16:29:02
18717helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150202	10			0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:29:02
18718helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3155531	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Vključi in izključi način Napolni obliko. Uporabite posodo z barvo, da dodelite Slog, izbran v oknu Slogi in oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18719helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3155087				0	sl	\<image id=\"img_id3153068\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153068\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:02
18720helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156198	11			0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:29:02
18721helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3148870	13			0	sl	Kako s posodo z barvo uveljavite novi slog:				20110309 16:29:02
18722helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	sl	Izberite želeni slog iz okna Slogi in oblikovanje.				20110309 16:29:02
18723helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159098	28			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Način polnjenja oblike\</emph\>.				20110309 16:29:02
18724helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3148609	15			0	sl	Kliknite celico, ki jo želite oblikovati, ali povlecite miško preko določenega obsega, da oblikujete celoten obseg. Ta postopek ponovite za ostale celice in obsege.				20110309 16:29:02
18725helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149438	29			0	sl	Ponovno kliknite \<emph\>Način polnjenja oblike\</emph\>, da zapustite ta način.				20110309 16:29:02
18726helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153975	16			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:29:02
18727helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149499	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>Ustvari nov slog na osnovi oblikovanja izbranega predmeta.\</ahelp\> Dodelite ime za slog v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Ustvari slog\"\>Ustvari slog\</link\>.				20110309 16:29:02
18728helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150050				0	sl	\<image id=\"img_id3154649\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154649\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:02
18729helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:29:02
18730helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153813	19			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:29:02
18731helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154707	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Posodobi izbrani slog v oknu Slogi in oblikovanje s trenutnim oblikovanjem izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18732helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145118				0	sl	\<image id=\"img_id3155754\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155754\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:02
18733helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147501	20			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:29:02
18734helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109BE				0	sl	Seznam slogov				20110309 16:29:02
18735helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109C2				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Prikaže seznam slogov iz izbrane slogovne kategorije.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18736helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_idN109D1				0	sl	V \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> lahko izberete ukaze za izdelovanje novega sloga, brisanje uporabniško določenega sloga ali spreminjanje izbranega sloga.				20110309 16:29:02
18737helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149053	24			0	sl	Slogovne skupine				20110309 16:29:02
18738helpcontent2	source\text\scalc\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147299	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"\>Navede razpoložljive skupine slogov.\</ahelp\>				20110309 16:29:02
18739helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica za formule				20110309 16:29:03
18740helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3147264				0	sl	\<bookmark_value\>orodna vrstica za formule;preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; orodna vrstica za formule\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18741helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Orodna vrstica za formule\"\>Orodna vrstica za formule\</link\>				20110309 16:29:03
18742helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3156423	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"\>Pokaže ali skrije orodno vrstico za formule, kjer so orodja za vnašanje in urejanje formul.\</ahelp\>Pri delu s preglednicami je orodna vrstica za formule najpomembnejše orodje.				20110309 16:29:03
18743helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154686	4			0	sl	Če želite skriti orodno vrstico za formule, jo izklopite v meniju.				20110309 16:29:03
18744helpcontent2	source\text\scalc\01\03090000.xhp	0	help	par_id3145787	3			0	sl	Če je orodna vrstica za formule skrita, lahko celice še vedno urejate s pomočjo tipke F2, ki aktivira način urejanja. Ko ste celice uredili, lahko spremembe potrdite s tipko Enter ali pa jih prekličete s tipko Esc. S tipko Esc tudi zaprete način urejanja.				20110309 16:29:03
18745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije datuma in časa				20110309 16:29:03
18746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	bm_id3154536				0	sl	\<bookmark_value\>funkcije datuma in časa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; datum in čas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; datum in čas\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id3154536	1			0	sl	Funkcije datuma in časa				20110309 16:29:03
18748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3153973	2			0	sl	\<variable id=\"datumzeittext\"\>Te funkcije preglednice se uporabljajo za vstavljanje in urejanje datumov in časov. \</variable\>				20110309 16:29:03
18749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	Funkcije, katerih imena se končajo z _ADD, dajo enake rezultate kot ustrezne funkcije programa Microsoft Excel. Za rezultate, ki temeljijo na mednarodnih standardih, uporabljajte funkcije brez _ADD. Primer: funkcija WEEKNUM izračuna številko tedna za določen datum na podlagi mednarodnega standarda ISO 6801, WEEKNUM_ADD pa vrne enako številko tedna kot Microsoft Excel.				20110309 16:29:03
18750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3150437	170			0	sl	$[officename] interno obravnava vrednost datuma/časa kot številčno vrednost. Če obliko številčenja "Število" dodelite vrednosti datuma ali časa, bo ta vrednost pretvorjena v številko. Primer: 01/01/2000 12:00 PM se pretvori v 36526,5. Vrednost pred decimalno vejico ustreza datumu; vrednost za decimalno vejico ustreza času. Če ne želite takega prikaza datuma ali časa, ustrezno spremenite način zapisa datuma ali časa. To naredite tako, da izberete celico z vrednostjo datuma ali časa, odprete njen kontekstni meni in izberete \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>. Na strani zavihka \<emph\>Številke\</emph\> so funkcije za določanje oblike številk.				20110309 16:29:03
18751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id2408825				0	sl	Osnovni datum za ničelni dan				20110309 16:29:03
18752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id9988402				0	sl	Datumi se izračunajo kot odmiki od ničelnega datuma. Ničelni dan lahko nastavite na eno od naslednjih izbir:				20110309 16:29:03
18753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6401257				0	sl	Osnovni datum				20110309 16:29:03
18754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5841242				0	sl	Uporabite				20110309 16:29:03
18755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6794030				0	sl	'30.12.1899'				20110309 16:29:03
18756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7096774				0	sl	(privzeto)				20110309 16:29:03
18757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5699942				0	sl	'01.01.1900'				20110309 16:29:03
18758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6420484				0	sl	(StarCalc 1.0)				20110309 16:29:03
18759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6986602				0	sl	'01.01.1904'				20110309 16:29:03
18760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id616779				0	sl	(programska oprema Apple)				20110309 16:29:03
18761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id791039				0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</emph\>, da izberete zbirko podatkov.				20110309 16:29:03
18762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1953489				0	sl	Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo datumske vrednosti, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!				20110309 16:29:03
18763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	hd_id757469				0	sl	Dvomestne letnice				20110309 16:29:03
18764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3149720	183			0	sl	V \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Splošno\</emph\> najdete območje \<emph\>Leto (dvomestno)\</emph\>. Tu določite obdobje, za katerega velja dvomestna informacija. Spremembe, ki jih naredite tu, vplivajo na nekatere od naslednjih funkcij.				20110309 16:29:03
18765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3150654	185			0	sl	Pri vnašanju datumov bodo poševnice ali pomišljaji, ki jih uporabite za ločevanje datumov, morda pretvorjeni v aritmetične operatorje. Zato datumi, vneseni v tej obliki, ne bodo nujno prepoznani kot datumi, kar lahko povzroči napačen izračun. Datume zapisujte v narekovajih (npr. /20/54"), da ne bodo pomotoma obravnavani kot del formul.				20110309 16:29:03
18766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN1067A				0	sl	Funkcije				20110309 16:29:03
18767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/\>				20110309 16:29:03
18768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5189062				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/\>				20110309 16:29:03
18769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6854457				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/\>				20110309 16:29:03
18770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3372295				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/\>				20110309 16:29:03
18771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5684377				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/\>				20110309 16:29:03
18772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7576525				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/\>				20110309 16:29:03
18773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id641193				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/\>				20110309 16:29:03
18774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id6501968				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/\>				20110309 16:29:03
18775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3886532				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/\>				20110309 16:29:03
18776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id614947				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/\>				20110309 16:29:03
18777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id3953062				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/\>				20110309 16:29:03
18778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id2579729				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/\>				20110309 16:29:03
18779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1346781				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/\>				20110309 16:29:03
18780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id8951384				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/\>				20110309 16:29:03
18781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1074251				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/\>				20110309 16:29:03
18782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id372325				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/\>				20110309 16:29:03
18783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id224005				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/\>				20110309 16:29:03
18784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id5375835				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/\>				20110309 16:29:03
18785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id1208838				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/\>				20110309 16:29:03
18786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7679982				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/\>				20110309 16:29:03
18787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id9172643				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/\>				20110309 16:29:03
18788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id2354503				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/\>				20110309 16:29:03
18789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060102.xhp	0	help	par_id7765434				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/\>				20110309 16:29:03
18790helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani filter				20110309 16:29:03
18791helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Odstrani filter\"\>Odstrani filter\</link\>				20110309 16:29:03
18792helpcontent2	source\text\scalc\01\12040400.xhp	0	help	par_id3154760	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"\>Odstrani filter iz izbranega obsega celic. Če želite ta ukaz omogočiti, kliknite v območje celic, kjer je bil filter v veljavi.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18793helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	tit				0	sl	Polnilni način				20110309 16:29:03
18794helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	bm_id3145119				0	sl	\<bookmark_value\>celice; polnilni način za sled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledi; predhodniki za več celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18795helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Polnilni način\"\>Polnilni način\</link\>				20110309 16:29:03
18796helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"\>Aktivira polnilni način v Detektivu. Miškina kazalka se spremeni v poseben simbol, kliknete lahko katerokoli celico, da vidite sled do predhodne celice.\</ahelp\> Ta način zapustite tako, da pritisnete Escape ali kliknete ukaz \<emph\>Končaj polnilni način\</emph\> v kontekstnem meniju.				20110309 16:29:03
18797helpcontent2	source\text\scalc\01\06030700.xhp	0	help	par_id3151211	3			0	sl	Funkcija \<emph\>Polnilni način\</emph\> je enak ukazu \<link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodniku\"\>Sledi predhodniku\</link\>, če ta način prikličete prvič. S kontekstnim menijem lahko izberete dodatne možnosti za Polnilni način in zapustite ta način.				20110309 16:29:03
18798helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdruži				20110309 16:29:03
18799helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3148492	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:29:03
18800helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	\<variable id=\"gruppierungauf\"\>\<ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"\>Razdruži izbor. V ugnezdeni skupini se zadnje vrstice ali stolpci, ki so bili dodani, odstranijo iz skupine.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:03
18801helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3151210	3			0	sl	Deaktiviraj za				20110309 16:29:03
18802helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3156280	5			0	sl	Vrstice				20110309 16:29:03
18803helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3125864	6			0	sl	Odstrani izbrane vrstice iz skupine.				20110309 16:29:03
18804helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	hd_id3147230	7			0	sl	Stolpci				20110309 16:29:03
18805helpcontent2	source\text\scalc\01\12080400.xhp	0	help	par_id3154685	8			0	sl	Odstrani izbrane stolpce iz skupine.				20110309 16:29:03
18806helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uskladi z				20110309 16:29:03
18807helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3151210	1			0	sl	Uskladi z				20110309 16:29:03
18808helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3125864	2			0	sl	Uskladi z				20110309 16:29:03
18809helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3154909	3			0	sl	Ta razdelek uporabite, če obsegi celice, ki jih želite uskladiti, vsebujejo oznake. Te možnosti morate izbrati le, če obsegi uskladitve vsebujejo podobne oznake in če so podatki urejeni drugače.				20110309 16:29:03
18810helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3153968	4			0	sl	Oznake vrstic				20110309 16:29:03
18811helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3150441	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"\>Uporabi oznake vrstic za urejanje usklajenih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18812helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	sl	Oznake stolpcev				20110309 16:29:03
18813helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3155411	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"\>Uporabi oznake stolpcev za urejanje usklajenih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18814helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3153191	12			0	sl	Možnosti				20110309 16:29:03
18815helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3159154	8			0	sl	Poveži z izvornimi podatki				20110309 16:29:03
18816helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3146986	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"\>Podakte v obsegu uskladitve poveže z izvornimi podatki in samodejno posodobi rezultate uskladitve, ko se izvorni podatki spremenijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18817helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	hd_id3163708	10			0	sl	Dodatno <<				20110309 16:29:03
18818helpcontent2	source\text\scalc\01\12070100.xhp	0	help	par_id3151118	11			0	sl	Skrije dodatne možnosti.				20110309 16:29:03
18819helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogoji razvrščanja				20110309 16:29:03
18820helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	bm_id3152350				0	sl	\<bookmark_value\>razvrščanje; pogoji razvrščanja za obsege zbirk podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18821helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3152350	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Pogoji razvrščanja\"\>Pogoji razvrščanja\</link\>				20110309 16:29:03
18822helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3151385	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"\>Podajte možnosti razvrščanja za izbrani obseg.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18823helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3152462	24			0	sl	Prepričajte se, da vkljulite v izbor vsa imena vrstic in stolpcev.				20110309 16:29:03
18824helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147428	3			0	sl	Razvrsti po				20110309 16:29:03
18825helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"\>Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot primarni ključ za razvrščanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18826helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:29:03
18827helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"\>Razvrsti izbor od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja določa področna nastavitev. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18828helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3155411	7			0	sl	Padajoče				20110309 16:29:03
18829helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3151075	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"\>Razvrsti izbiro od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18830helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154492	9			0	sl	In nato po				20110309 16:29:03
18831helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3156283	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"\>Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot sekundarni ključ za razvrščanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18832helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3149413	11			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:29:03
18833helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"\>Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18834helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3146972	13			0	sl	Padajoče				20110309 16:29:03
18835helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3145640	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"\>Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18836helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3154756	15			0	sl	In nato po				20110309 16:29:03
18837helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3147338	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"\>Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot tretji ključ za razvrščanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18838helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3163808	17			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:29:03
18839helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3155336	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"\>Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18840helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3147364	19			0	sl	Padajoče				20110309 16:29:03
18841helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3149258	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"\>Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18842helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	hd_id3150300	21			0	sl	Razvrsti naraščajoče/padajoče				20110309 16:29:03
18843helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3158212	22			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SortDescending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>Razvrsti izbor od najvišje do najnižje vrednosti ali od najnižje do najvišje vrednosti. Številska polja so razvrščena po velikosti, polja z besedilom pa po vrstnem redu znakov. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.\</variable\>\</ahelp\> Privzete vrednosti nastavite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.				20110309 16:29:03
18844helpcontent2	source\text\scalc\01\12030100.xhp	0	help	par_id3159236	25			0	sl	Ikone v orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>				20110309 16:29:03
18845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	tit				0	sl	Logične funkcije				20110309 16:29:03
18846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3153484				0	sl	\<bookmark_value\>logične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; logične\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; logične funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153484	1			0	sl	Logične funkcije				20110309 16:29:03
18848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149312	2			0	sl	\<variable id=\"logischtext\"\>V tej kategoriji so funkcije \<emph\>logike\</emph\>. \</variable\>				20110309 16:29:03
18849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3147505				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AND\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147505	29			0	sl	AND				20110309 16:29:03
18851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153959	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"\>Vrne TRUE, če so vsi argumenti TRUE.\</ahelp\> Če je eden od elementov FALSE, vrne funkcija vrednost FALSE.				20110309 16:29:03
18852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3146100	66			0	sl	Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti.				20110309 16:29:03
18853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150538	67			0	sl	Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula.				20110309 16:29:03
18854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149128	68			0	sl	Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!				20110309 16:29:03
18855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150374	31			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3159123	32			0	sl	AND(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)				20110309 16:29:03
18857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	sl	\<emph\>Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30\</emph\> so pogoji, ki jih preverjamo. Vsi pogoji so lahko TRUE ali FALSE. Če je kot parameter vnesen obseg, uporabi funkcija tisto vrednost iz obsega, ki je v trenutnem stolpcu ali trenutni vrstici. Rezultat je TRUE, če je logična vrednost v vseh celicah v obsegu celic TRUE.				20110309 16:29:03
18858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149143	34			0	sl	Primer				20110309 16:29:03
18859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153123	35			0	sl	Preverjamo logične vrednosti vnosov 12<13; 14>12 in 7<6:				20110309 16:29:03
18860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3145632	36			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AND(12<13;14>12;7<6)\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:29:03
18861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149946	60			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AND (FALSE;TRUE)\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:29:03
18862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3149015				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija FALSE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149015	3			0	sl	FALSE				20110309 16:29:03
18864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149890	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"\>Vrne logično vrednost FALSE.\</ahelp\> Funkcija FALSE() ne potrebuje argumentov in vedno vrne logično vrednost FALSE.				20110309 16:29:03
18865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3146939	5			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150030	6			0	sl	FALSE()				20110309 16:29:03
18867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150697	7			0	sl	Primer				20110309 16:29:03
18868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154842	8			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FALSE()\</item\> vrne FALSE				20110309 16:29:03
18869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3147468	9			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOT(FALSE())\</item\> vrne TRUE				20110309 16:29:03
18870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3150141				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IF\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3150141	48			0	sl	IF				20110309 16:29:03
18872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148740	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"\>Določi logični preizkus.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153325	50			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154558	51			0	sl	IF(preizkus; nato_vrednost; sicer_vrednost)				20110309 16:29:03
18875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149727	52			0	sl	\<emph\>Test\</emph\> je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki je lahko TRUE ali FALSE.				20110309 16:29:03
18876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155828	53			0	sl	\<emph\>Nato_vrednost\</emph\> (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus TRUE.				20110309 16:29:03
18877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154811	54			0	sl	\<emph\>Sicer_vrednost\</emph\> (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus FALSE.				20110309 16:29:03
18878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_idN107FA				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:29:03
18879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149507	55			0	sl	Primeri				20110309 16:29:03
18880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150867	57			0	sl	\<item type=\"input\"\>=IF(A1>5;100;"premajhno")\</item\> Če je vrednost v A1 višja od 5, je v trenutno celico vnesena vrednost 100; sicer je vneseno besedilo “premajhno” (brez narekovajev).				20110309 16:29:03
18881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3155954				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NOT\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3155954	12			0	sl	NOT				20110309 16:29:03
18883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153570	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"\>Negira (komplementira) logično vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147372	14			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3157996	15			0	sl	NOT(logična_vrednost)				20110309 16:29:03
18886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148766	16			0	sl	\<emph\>Logična_vrednost\</emph\> je vrednost, nad katero se bo izvedla negacija (oz. komplement).				20110309 16:29:03
18887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3149884	17			0	sl	Primer				20110309 16:29:03
18888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150132	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOT(A)\</item\>. Če je A=TRUE, potem bo NOT(A) vrnila vrednost FALSE.				20110309 16:29:03
18889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3148394				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija OR\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3148394	20			0	sl	OR				20110309 16:29:03
18891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3156060	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"\>Vrne TRUE, če je pravilen vsaj en argument.\</ahelp\> Ta funkcija vrne vrednost FALSE, če imajo vsi argumenti logično vrednost napačno.				20110309 16:29:03
18892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3148771	62			0	sl	Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti.				20110309 16:29:03
18893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3153546	63			0	sl	Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula.				20110309 16:29:03
18894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3149027	64			0	sl	Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!				20110309 16:29:03
18895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3155517	22			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3150468	23			0	sl	OR(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)				20110309 16:29:03
18897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155819	24			0	sl	\<emph\>Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30\</emph\> so pogoji, ki jih želimo preveriti. Vsi pogoji so lahko ali PRAVILNI ali NAPAČNI. Če je kot parameter vnesen obseg, funkcija uporabi vrednost iz obsega, ki se nahaja v trenutnem stolpcu ali vrstici.				20110309 16:29:03
18898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153228	25			0	sl	Primer				20110309 16:29:03
18899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154870	26			0	sl	Želimo preveriti logične vrednosti podatkov 12<11; 13>22, in 45=45.				20110309 16:29:03
18900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155371	27			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OR(12<11;13>22;45=45)\</item\> vrne TRUE.				20110309 16:29:03
18901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3158412	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OR(FALSE;TRUE)\</item\> vrne TRUE.				20110309 16:29:03
18902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	bm_id3156256				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TRUE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:03
18903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3156256	38			0	sl	TRUE				20110309 16:29:03
18904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3155985	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"\>Logična vrednost je naravnana na TRUE.\</ahelp\> Funkcija TRUE() ne zahteva nobenega argumenta in vedno vrne logično vrednost TRUE (pravilno).				20110309 16:29:03
18905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3153717	40			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:03
18906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3152590	41			0	sl	TRUE()				20110309 16:29:03
18907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	hd_id3147175	42			0	sl	Primer				20110309 16:29:03
18908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3146148	43			0	sl	If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:				20110309 16:29:03
18909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3083285	44			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AND(A;B)\</item\> vrne FALSE				20110309 16:29:03
18910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3083444	45			0	sl	\<item type=\"input\"\>=OR(A;B)\</item\> vrne TRUE				20110309 16:29:03
18911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060105.xhp	0	help	par_id3154314	46			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NOT(AND(A;B))\</item\> vrne TRUE				20110309 16:29:03
18912helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi				20110309 16:29:03
18913helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Določi\"\>Določi\</link\>				20110309 16:29:03
18914helpcontent2	source\text\scalc\01\05080100.xhp	0	help	par_id3153896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"\>Določi aktivno celico ali izbrana območja celice kot obseg tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:03
18915helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	tit				0	sl	EDATE				20110309 16:29:04
18916helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	bm_id3151184				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EDATE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18917helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3151184	213			0	sl	\<variable id=\"edate\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"\>EDATE\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:04
18918helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3150880	214			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"\>Rezultat je datum, ki je število \<emph\>mesecev\</emph\> od \<emph\>začetnega_datuma\</emph\>. Upoštevajo se samo meseci; dnevi se pri izračunu ne uporabijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18919helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3154647	215			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
18920helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3153212	216			0	sl	EDATE(začetni_datum; meseci)				20110309 16:29:04
18921helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3146860	217			0	sl	\<emph\>Začetni_datum\</emph\> je datum.				20110309 16:29:04
18922helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3152929	218			0	sl	\<emph\>Meseci\</emph\> je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu.				20110309 16:29:04
18923helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	hd_id3151289	219			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
18924helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3155845	220			0	sl	Kateri datum je en mesec pred 31.3.2001?				20110309 16:29:04
18925helpcontent2	source\text\scalc\01\func_edate.xhp	0	help	par_id3155999	221			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EDATE(31.3.2001;-1)\</item\> vrne 28.2.2001.				20110309 16:29:04
18926helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži				20110309 16:29:04
18927helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	bm_id3147264				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; prikaz stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; stolpci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; stolpci\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18928helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Pokaži\"\>Pokaži\</link\>				20110309 16:29:04
18929helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"\>Izberite ta ukaz, da prikažete predhodno skrite vrstice ali stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18930helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	sl	Če želite prikazati stolpec ali vrstico, izberite obseg vrstic ali stolpcev, ki vsebujejo skrite elemente, nato pa izberite \<emph\>Oblika - Vrstica - Pokaži\</emph\> ali \<emph\>Oblika - Stolpec - Pokaži\</emph\>.				20110309 16:29:04
18931helpcontent2	source\text\scalc\01\05030400.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	sl	Če želite prikazati vse skrite celice, najprej kliknite v polju v zgornjem levem kotu. Na tak način izberete vse celice v tabeli.				20110309 16:29:04
18932helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelom stolpca				20110309 16:29:04
18933helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	bm_id3155923				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje prelomov stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi stolpcev; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; ročni prelomi stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročni prelomi stolpcev\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18934helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	hd_id3155923	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"\>Prelom stolpca\</link\>				20110309 16:29:04
18935helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3150447	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"\>Levo od aktivne celice vstavi prelom stolpca (navpični prelom strani).\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18936helpcontent2	source\text\scalc\01\04010200.xhp	0	help	par_id3145171	3			0	sl	Ročni prelom stolpca je označen s temno modro navpično črto.				20110309 16:29:04
18937helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:29:04
18938helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	bm_id2306894				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele;pokaži podrobnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele;vrtanje po podatkih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18939helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149165	1			0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:29:04
18940helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155922	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"\>Podajte postavitev tabele, ki jo generira vrtilna tabela.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18941helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3148798	34			0	sl	Vrtilna tabela prikaže podatkovna polja kot gumbe, ki jih lahko vlečete in spustite, da določite vrtilno tabelo.				20110309 16:29:04
18942helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3154908	18			0	sl	Postavitev				20110309 16:29:04
18943helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3150768	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"\>Če želite določiti postavitev vrtilne tabele, povlecite in spustite gumbe podatkovnega polja na območja \<emph\>Polja strani, Polja vrstic, Polja stolpcev, \</emph\>in\<emph\> Polja podatkov\</emph\>.\</ahelp\> S povleci in spusti gumbov lahko prerazporedite tudi podatkovna polja v vrtilni tabeli.				20110309 16:29:04
18944helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3147229	20			0	sl	$[officename] samodejno doda napis na gumbe, ki jih povlečete v območje \<emph\>Polja podatkov\</emph\>. Napis vsebuje ime polja podatkov kakor tudi formulo, ki je izdelala podatke.				20110309 16:29:04
18945helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145749	21			0	sl	Če želite spremeniti funkcijo, ki jo uporablja polje podatkov, dvokliknite gumb v območju \<emph\>Podatkovna polja\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"\>Podatkovno polje\</link\>. Prav tako lahko dvokliknete gumbe v območjih \<emph\>Polja vrstic\</emph\> ali \<emph\>Polja stolpcev\</emph\>.				20110309 16:29:04
18946helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149260	28			0	sl	Odstrani				20110309 16:29:04
18947helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3150010	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"\>Odstrani izbrano polje podatkov iz postavitve tabele.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18948helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3145273	26			0	sl	Možnosti				20110309 16:29:04
18949helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3146120	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"\>Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovna polja\"\>\<emph\>Podatkovna polja\</emph\>\</link\>, kjer lahko spremenite funkcijo, ki je povezana z izbranim poljem.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18950helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3154944	22			0	sl	Dodatno				20110309 16:29:04
18951helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145647	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"\>Prikaže ali skrije dodatne možnosti za določanje vrtilne tabele.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18952helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3151073	2			0	sl	Rezultat				20110309 16:29:04
18953helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155417	3			0	sl	Podajte nastavitve za prikaz rezultatov vrtilne tabele.				20110309 16:29:04
18954helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id0509200913025625				0	sl	Izbor iz				20110309 16:29:04
18955helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id0509200913025615				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite območje, ki vsebuje podatke za trenutno vrtilno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18956helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3155603	4			0	sl	Rezultati v				20110309 16:29:04
18957helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3153838	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"\>Izberite območje, kjer želite prikazati rezultate vrtilne tabele.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18958helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3155961	6			0	sl	Če izbrano območje vsebuje podatke, vrtilne tabele prepiše podatke. Če želite preprečiti izgubo obstoječih podatkov, pustite vrtilni tabeli, da samodejno izbere območje za prikaz rezultatov.				20110309 16:29:04
18959helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3147364	7			0	sl	Prezri prazne vrstice				20110309 16:29:04
18960helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3154022	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"\>Ne upošteva praznih polj v podatkovnem viru.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18961helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3155114	9			0	sl	Ugotovi kategorije				20110309 16:29:04
18962helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3145257	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"\>Samodejno dodeli vrstice brez oznak kategoriji zgornje vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18963helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3149207	14			0	sl	Stolpci skupaj				20110309 16:29:04
18964helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3166426	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"\>Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18965helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	hd_id3150364	16			0	sl	Vrstice skupaj				20110309 16:29:04
18966helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3152583	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"\>Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18967helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10897				0	sl	Dodaj filter				20110309 16:29:04
18968helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN1089B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda gumb Filter v vrtilne tabele, ki temeljijo na podatkih preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18969helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108B2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre se pogovorno okno Filter.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18970helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108C9				0	sl	Omogoči vrtanje k podrobnostim				20110309 16:29:04
18971helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108CD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to potrditveno okno in dvokliknite oznako elementa v tabeli, da prikažete ali skrijete podrobnosti za element. Potrditveno okno pustite prazno in dvokliknite celico v tabeli, da uredite vsebino celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18972helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108DC				0	sl	Pregled podrobnosti znotraj vrtilne tabele				20110309 16:29:04
18973helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E0				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:29:04
18974helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108E6				0	sl	Izberite obseg celic in izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti\</emph\>.				20110309 16:29:04
18975helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108EE				0	sl	Dvokliknite polje v tabeli.				20110309 16:29:04
18976helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN108F1				0	sl	Če dvokliknete polje, ob katerem so polja na isti ravni, se pojavi pogovorno okno \<emph\>Pokaži podrobnosti\</emph\>:				20110309 16:29:04
18977helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10900				0	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:29:04
18978helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_idN10904				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje, za katerega želite videte podrobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18979helpcontent2	source\text\scalc\01\12090102.xhp	0	help	par_id3149817	35			0	sl	\<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli\"\>Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli\</link\>				20110309 16:29:04
18980helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	tit				0	sl	Desno				20110309 16:29:04
18981helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	hd_id3153896	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Desno\"\>Desno\</link\>				20110309 16:29:04
18982helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	par_id3153361	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"\>Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno levo.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18983helpcontent2	source\text\scalc\01\02140200.xhp	0	help	par_id3154684	3			0	sl	Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno levo skopira v vse ostale izbrane celice. Če ste izbrali več vrstic, se bodo celice skrajno levo skopirale v celice desno.				20110309 16:29:04
18984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Četrti del				20110309 16:29:04
18985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	sl	\<variable id=\"mq\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060184.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Četrti del\"\>Statistične funkcije - Četrti del\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:04
18986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3154511				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MAX\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154511	2			0	sl	MAX				20110309 16:29:04
18988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153709	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAX\"\>Vrne največjo vrednost iz seznama argumentov.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id9282509				0	sl	Vrne 0, če in številska vrednost in ni napake, ko so obseg(i) celic podan(i) kot sklic(i) celic. Besedilne celice funkciji MIN() in MAX() prezreta. Funkciji MINA() in MAXA() vrneta 0, če ni vrednosti (številske ali besedilne) in ni napake. Podajanje dobesednega niza kot argumenta funkcijama MIN() in MAX(), npr. MIN("niz"), še vedno povzroči napako.				20110309 16:29:04
18990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154256	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
18991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147340	5			0	sl	MAX(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
18992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149568	6			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi. 				20110309 16:29:04
18993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153963	7			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
18994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147343	8			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)\</item\> vrne največjo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
18995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148485	9			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MAX(A1:B100)\</item\> vrne največjo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
18996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166426				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MAXA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
18997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166426	139			0	sl	MAXA				20110309 16:29:04
18998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150363	140			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MAXA\"\>Vrne največjo vrednost iz seznama argumentov. V nasprotju s funkcijo MAX lahko tukaj vnesete besedilo. Vrednost besedila je 0.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
18999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id7689443				0	sl	Funkciji MINA() in MAXA() vrneta 0, če vrednost ni določena (številska ali besedilna) in če ni prišlo do napake.				20110309 16:29:04
19000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150516	141			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3166431	142			0	sl	MAXA(vrednost; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:04
19002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150202	143			0	sl	\<emph\>Vrednost1; vrednost2; ... vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:04
19003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3156290	144			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156446	145			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Besedilo")\</item\> vrne največjo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
19005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149404	146			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MAXA(A1:B100)\</item\> vrne največjo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
19006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153820				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MEDIAN\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153820	11			0	sl	MEDIAN				20110309 16:29:04
19008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151241	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MEDIAN\"\>Vrne srednjo vrednost niza števil. V nizu z lihim številom vrednosti bo srednja vrednost število na sredi niza, v nizu s sodim številom vrednosti pa bo to sredina dveh vrednosti na sredi niza.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148871	13			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155264	14			0	sl	MEDIAN(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150109	15			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec. Vsako število lahko prav tako zamenjamo s sklicem.				20110309 16:29:04
19012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3144506	16			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145078	17			0	sl	za liho število: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20;21)\</item\> vrne 9 kot srednjo vrednost.				20110309 16:29:04
19014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149126	165			0	sl	za sodo število: \<item type=\"input\"\>=MEDIAN(1;5;9;20)\</item\> vrne povprečje dveh sredinskih vrednosti 5 in 9, torej 7.				20110309 16:29:04
19015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3154541				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MIN\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154541	19			0	sl	MIN				20110309 16:29:04
19017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3143222	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MIN\"\>Vrne najmanjšo vrednost iz seznama argumentov.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id2301400				0	sl	Vrne 0, če in številska vrednost in ni napake, ko so obseg(i) celic podan(i) kot sklic(i) celic. Besedilne celice funkciji MIN() in MAX() prezreta. Funkciji MINA() in MAXA() vrneta 0, če ni vrednosti (številske ali besedilne) in ni napake. Podajanje dobesednega niza kot argumenta funkcijama MIN() in MAX(), npr. MIN("niz"), še vedno povzroči napako.				20110309 16:29:04
19019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154651	21			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146964	22			0	sl	MIN(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153486	23			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi.				20110309 16:29:04
19022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155523	24			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154734	25			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MIN(A1:B100)\</item\> vrne najmanjšo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
19024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3147504				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MINA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147504	148			0	sl	MINA				20110309 16:29:04
19026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147249	149			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINA\"\>Vrne najmanjšo vrednost iz seznama argumentov. Tukaj lahko prav tako vnesete besedilo. Vrednost besedila je 0.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id4294564				0	sl	Funkciji MINA() in MAXA() vrneta 0, če vrednost ni določena (številska ali besedilna) in če ni prišlo do napake.				20110309 16:29:04
19028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150435	150			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153336	151			0	sl	MINA(vrednost; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:04
19030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146098	152			0	sl	\<emph\>Vrednost1; vrednost2; ... vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:04
19031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148743	153			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147401	154			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MINA(1;"besedilo";20)\</item\> vrne 0.				20110309 16:29:04
19033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147295	155			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MINA(A1:B100)\</item\> vrne najmanjšo vrednost iz seznama.				20110309 16:29:04
19034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166465				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AVEDEV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povprečja;statistične funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166465	27			0	sl	AVEDEV				20110309 16:29:04
19036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150373	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELABW\"\>Vrne povprečje absolutnih odklonov podatkovnih točk od njihove srednje vrednosti.\</ahelp\> Prikaže razpršenost podatkovnih nizov.				20110309 16:29:04
19037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150038	29			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145636	30			0	sl	AVEDEV(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3157871	31			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so vrednosti ali obsegi, ki predstavljajo vzorec. Vsako število lahko prav tako zamenjamo s sklicem.				20110309 16:29:04
19040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149725	32			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153122	33			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AVEDEV(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:04
19042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3145824				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AVERAGE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3145824	35			0	sl	AVERAGE				20110309 16:29:04
19044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150482	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERT\"\>Vrne povprečje argumentov.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3146943	37			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154679	38			0	sl	AVERAGE(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150741	39			0	sl	\<emph\>Število1; število2;...število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi.				20110309 16:29:04
19048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153039	40			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151232	41			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AVERAGE(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:04
19050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3148754				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AVERAGEA\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148754	157			0	sl	AVERAGEA				20110309 16:29:04
19052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145138	158			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MITTELWERTA\"\>Vrne povprečje argumentov. Vrednost besedila je 0.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153326	159			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149734	160			0	sl	AVERAGEA(vrednost; vrednost2; ... vrednost30)				20110309 16:29:04
19055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155260	161			0	sl	\<emph\>Vrednost1; vrednost2; ... vrednost30\</emph\> so vrednosti ali obsegi. Besedilo ima vrednost 0.				20110309 16:29:04
19056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149504	162			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150864	163			0	sl	\<item type=\"input\"\>=AVERAGEA(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:04
19058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153933				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MODE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>najpogostejša vrednost\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153933	43			0	sl	MODE				20110309 16:29:04
19060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153085	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MODALWERT\"\>Vrne najpogostejšo vrednost v podatkovnem nizu.\</ahelp\> Če obstaja več vrednosti z isto frekvenco, vrne najmanjšo vrednost. Napaka se pojavi, ko se vrednost ne pojavi dvakrat.				20110309 16:29:04
19061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153003	45			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155950	46			0	sl	MODE(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150337	47			0	sl	\<emph\>Število1; število2; ... število30\</emph\> so numerične vrednosti ali obsegi.				20110309 16:29:04
19064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153571	48			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153733	49			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MODE(A1:A50)\</item\>				20110309 16:29:04
19066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3149879				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NEGBINOMDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>negativna binomska porazdelitev\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149879	51			0	sl	NEGBINOMDIST				20110309 16:29:04
19068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155437	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NEGBINOMVERT\"\>Vrne negativno binomsko porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3145351	53			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150935	54			0	sl	NEGBINOMDIST(X; R; SP)				20110309 16:29:04
19071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153044	55			0	sl	\<emph\>X\</emph\> predstavlja vrnjeno vrednost za neuspešne poizkuse.				20110309 16:29:04
19072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151018	56			0	sl	\<emph\>R\</emph\> predstavlja vrnjeno vrednost za uspešne poizkuse.				20110309 16:29:04
19073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	sl	\<emph\>SP\</emph\> je verjetnost uspeha pri poizkusu.				20110309 16:29:04
19074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149539	58			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148770	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)\</item\> vrne 0,25.				20110309 16:29:04
19076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3155516				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NORMINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>normalna porazdelitev;inverzija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155516	61			0	sl	NORMINV				20110309 16:29:04
19078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154634	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMINV\"\>Vrne inverzijo normalne kumulativne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153227	63			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147534	64			0	sl	NORMINV(število; srednja_vrednost; StDev)				20110309 16:29:04
19081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154950	65			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> predstavlja vrednost verjetnosti, ki se uporablja za določanje inverzne normalne porazdelitve.				20110309 16:29:04
19082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150690	66			0	sl	\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> predstavlja srednjo vrednost v normalni porazdelitvi.				20110309 16:29:04
19083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148594	67			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> predstavlja standardni odklon normalne porazdelitve.				20110309 16:29:04
19084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155822	68			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153921	69			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NORMINV(0,9;63;5)\</item\> vrne 69,41. Če povprečno jajce tehta 63 gramov s standardnim odklonom 5, potem je verjetnost, da jajce ne bo težje od 69,41 gramov, 90%.				20110309 16:29:04
19086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153722				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NORMDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija gostote\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153722	71			0	sl	NORMDIST				20110309 16:29:04
19088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150386	72			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NORMVERT\"\>Vrne funkcijo gostote normalne kumulativne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3083282	73			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150613	74			0	sl	NORMDIST(število; srednja_vrednost; StDev; C)				20110309 16:29:04
19091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149820	75			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost porazdelitve, na osnovi katere se izračuna normalna porazdelitev.				20110309 16:29:04
19092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146063	76			0	sl	\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> predstavlja srednjo vrednost porazdelitve.				20110309 16:29:04
19093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156295	77			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon porazdelitve.				20110309 16:29:04
19094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3145080	78			0	sl	\<emph\>C\</emph\> je neobvezen. \<emph\>C\</emph\> = 0 izračuna funkcijo gostote; \<emph\>C\</emph\> = 1 pa izračuna porazdelitev.				20110309 16:29:04
19095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152972	79			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149283	80			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;0)\</item\> vrne 0,03.				20110309 16:29:04
19097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149448	81			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NORMDIST(70;63;5;1)\</item\> vrne 0,92.				20110309 16:29:04
19098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3152934				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PEARSON\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152934	83			0	sl	PEARSON				20110309 16:29:04
19100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153216	84			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PEARSON\"\>Vrne korelacijski koeficient r po Pearsonu.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147081	85			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156133	86			0	sl	PEARSON(podatki1; podatki2)				20110309 16:29:04
19103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151272	87			0	sl	\<emph\>Podatki1\</emph\> predstavlja matriko prvega nabora podatkov.				20110309 16:29:04
19104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153279	88			0	sl	\<emph\>Podatki2\</emph\> predstavlja matriko drugega nabora podatkov.				20110309 16:29:04
19105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147567	89			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151187	90			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PEARSON(A1:A30;B1:B30)\</item\> vrne Pearsonov korelacijski koeficient obeh podatkovnih nizov.				20110309 16:29:04
19107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3152806				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PHI\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152806	92			0	sl	FI				20110309 16:29:04
19109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150254	93			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_PHI\"\>Vrne vrednosti funkcije porazdelitve za standardno normalno porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19110helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154748	94			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19111helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149976	95			0	sl	PHI(Število)				20110309 16:29:04
19112helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3156108	96			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> predstavlja vrednost, na osnovi katere se izračuna standardna normalna porazdelitev.				20110309 16:29:04
19113helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153621	97			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19114helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155849	98			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PHI(2,25) \</item\>= 0,03				20110309 16:29:04
19115helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3143236	99			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PHI(-2,25)\</item\> = 0,03				20110309 16:29:04
19116helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149286	100			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PHI(0)\</item\> = 0,4				20110309 16:29:04
19117helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153985				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija POISSON\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19118helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153985	102			0	sl	POISSON				20110309 16:29:04
19119helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154298	103			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_POISSON\"\>Vrne Poissonovo porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19120helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3159183	104			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19121helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146093	105			0	sl	POISSON(število; srednja_vrednost; C)				20110309 16:29:04
19122helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147253	106			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> predstavlja vrednost, na osnovi katere se izračuna Poissonova porazdelitev.				20110309 16:29:04
19123helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3151177	107			0	sl	\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> predstavlja srednjo vrednost Poissonove porazdelitve.				20110309 16:29:04
19124helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149200	108			0	sl	\<emph\>C\</emph\> (neobvezno) = 0 ali False izračuna funkcijo gostote; \<emph\>C\</emph\> = 1 ali True izračuna porazdelitev. Če je parameter izpuščen, je ob shranjevanju dokumenta vstavljena privzeta vrednost True zaradi čim boljše združljivosti z drugimi programi in starejšimi različicami paketa %PRODUCTNAME.				20110309 16:29:04
19125helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3159347	109			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19126helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3150113	110			0	sl	\<item type=\"input\"\>=POISSON(60;50;1)\</item\> vrne 0,93.				20110309 16:29:04
19127helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3153100				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PERCENTILE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19128helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3153100	112			0	sl	PERCENTILE				20110309 16:29:04
19129helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154940	113			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTIL\"\>Vrne alfa kvantil podatkovnih vrednosti v polju.\</ahelp\> Kvantil vrne vrednost merila za niz podatkov, od najmanjše (Alfa=0) do največje vrednosti (alfa=1) niza podatkov. Za \<item type=\"literal\"\>Alfa\</item\> = 25% kvantil pomeni prvo četrtinsko vrednost; \<item type=\"literal\"\>Alfa\</item\> = 50% je MEDIAN.				20110309 16:29:04
19130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3150531	114			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148813	115			0	sl	PERCENTILE(podatki; alfa)				20110309 16:29:04
19132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153054	116			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavlja matriko s podatki.				20110309 16:29:04
19133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154212	117			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> predstavlja odstotek merila med 0 in 1.				20110309 16:29:04
19134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3154290	118			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3159147	119			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PERCENTILE(A1:A50;0,1)\</item\> predstavlja vrednost v množici podatkov, ki je enaka 10% celotnega podatkovnega merila v A1:A50.				20110309 16:29:04
19136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3148807				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PERCENTRANK\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3148807	121			0	sl	PERCENTRANK				20110309 16:29:04
19138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153573	122			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUANTILSRANG\"\>Vrne obseg v odstotkih za vrednost v vzorcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3147512	123			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3147238	124			0	sl	PERCENTRANK(Podatki; Vrednosti)				20110309 16:29:04
19141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3154266	125			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavlja matriko s podatki vzorca.				20110309 16:29:04
19142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3148475	126			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> predstavlja vrednost, za katero je potrebno določiti obseg kvantil.				20110309 16:29:04
19143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3155364	127			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3149163	128			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PERCENTRANK(A1:A50;50)\</item\> vrne obseg v odstotkih vrednosti 50 od vseh vrednosti v A1:A50. Če 50 ni znotraj celotneg obsega, se pojavi sporočilo o napaki.				20110309 16:29:04
19145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	bm_id3166442				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija QUARTILE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3166442	130			0	sl	QUARTILE				20110309 16:29:04
19147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3146958	131			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_QUARTILE\"\>Vrne četrtinsko vrednost podatkovnega niza.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3152942	132			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153684	133			0	sl	QUARTILE(Podatki; Vrsta)				20110309 16:29:04
19150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3153387	134			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> predstavlja matriko s podatki vzorca.				20110309 16:29:04
19151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3155589	135			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> predstavlja vrsto četrtinske vrednosti. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% in 4 = MAX.)				20110309 16:29:04
19152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	hd_id3149103	136			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060184.xhp	0	help	par_id3159276	137			0	sl	\<item type=\"input\"\>=QUARTILE(A1:A50;2)\</item\> vrne vrednost, katerih 50% podatkovnega merila ustreza najnižjim do največjim vrednostim v obsegu A1:A50.				20110309 16:29:04
19154helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Opozorilo o napaki				20110309 16:29:04
19155helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Opozorilo o napaki\"\>Opozorilo o napaki\</link\>				20110309 16:29:04
19156helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3153379	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"\>Določite sporočilo o napaki, ki bo prikazano ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19157helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3154138	25			0	sl	S sporočilom o napaki lahko začnete tudi makro. Na koncu te strani je na voljo vzorčni makro.				20110309 16:29:04
19158helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3156280	3			0	sl	Sporočilo o napaki prikaži ob vnosu neveljavnih vrednosti.				20110309 16:29:04
19159helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3150768	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže sporočilo o napaki, ki ga vnesete v območje \<emph\>Vsebina\</emph\>, ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.\</ahelp\> Če možnosti ni izbrana, se sporočilo prikaže ob preprečitvi neveljavnega vnosa.				20110309 16:29:04
19160helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3146984	5			0	sl	V obeh primerih se, če izberete "Ustavi", neveljavni vnos zbriše in v celico ponovno vnese predhodnja vrednost. Enako velja, če zaprete pogovorni okni "Opozorilo" and "Informacije" tako, da kliknete gumb \<emph\>Prekini\</emph\>. Če pogovorni okni zaprete z gumbom \<emph\>V redu\</emph\>, se neveljavni vnos ne zbriše.				20110309 16:29:04
19161helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3152460	6			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:04
19162helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3148646	8			0	sl	Dejanje				20110309 16:29:04
19163helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3151115	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"\>Izberite dejanje, ki se bo zgodilo ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.\</ahelp\> Dejanje "Ustavi" zavrže neveljavni vnos in prikaže pogovorno okno, ki ga morate zapreti s klikom \<emph\>V redu\</emph\>. Dejanji "Opozorilo" in "Informacije" prikažeta pogovorno okno, ki ga lahko zaprete s klikom \<emph\>V redu\</emph\> ali \<emph\>Prekini\</emph\>. Neveljavni vnos se zavrže samo, ko kliknete \<emph\>Prekini\</emph\>.				20110309 16:29:04
19164helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3156441	10			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:29:04
19165helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3153160	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"\>Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"\>Makro\</link\>, kjer lahko izberete makro, ki se izvrši ob vnosu neveljavnih podatkov v celico. Makro se izvrši po prikazu sporočila o napaki.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19166helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3153876	12			0	sl	Naslov				20110309 16:29:04
19167helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3149410	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"\>Vnesite naziv makra ali sporočila o napaki, ki ga želite prikazati ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19168helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	hd_id3154510	14			0	sl	Sporočilo o napaki				20110309 16:29:04
19169helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3149122	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"\>Vnesite sporočilo, za katerega želite, da se prikaže ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19170helpcontent2	source\text\scalc\01\12120300.xhp	0	help	par_id3150752	16			0	sl	\<emph\>Vzorčni makro:\</emph\>				20110309 16:29:04
19171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistične funkcije - Tretji del				20110309 16:29:04
19172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3166425	1			0	sl	\<variable id=\"kl\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060183.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Tretji del\"\>Statistične funkcije - Tretji del\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:04
19173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3149530				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LARGE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149530	2			0	sl	LARGE				20110309 16:29:04
19175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150518	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KGROESSTE\"\>Vrne k-to največjo vrednost v podatkovnem nizu.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3152990	4			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154372	5			0	sl	LARGE(podatki; vrsta_c)				20110309 16:29:04
19178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3152986	6			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> je obseg celic podatkov.				20110309 16:29:04
19179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3156448	7			0	sl	\<emph\>Vrsta_c\</emph\> je razvrstitev vrednosti.				20110309 16:29:04
19180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3152889	8			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148702	9			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LARGE(A1:C50;2)\</item\> vrne drugo največjo vrednost v A1:C50.				20110309 16:29:04
19182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3154532				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija SMALL\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154532	11			0	sl	SMALL				20110309 16:29:04
19184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3157981	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KKLEINSTE\"\>Vrne vrsta_c-to najmanjšo vrednost v podatkovnem nizu.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154957	13			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153974	14			0	sl	SMALL(podatki; vrsta_c)				20110309 16:29:04
19187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154540	15			0	sl	\<emph\>Podatki\</emph\> je obseg celic podatkov.				20110309 16:29:04
19188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155094	16			0	sl	\<emph\>Vrsta_c\</emph\> je razvrstitev vrednosti.				20110309 16:29:04
19189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153247	17			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149897	18			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SMALL(A1:C50;2)\</item\> vrne drugo najmanjšo vrednost v A1:C50.				20110309 16:29:04
19191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3153559				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CONFIDENCE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153559	20			0	sl	CONFIDENCE				20110309 16:29:04
19193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153814	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KONFIDENZ\"\>Vrne interval zaupanja (1-alfa) za normalno porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149315	22			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3147501	23			0	sl	CONFIDENCE(alfa; StDev; velikost)				20110309 16:29:04
19196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149872	24			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je raven intervala zaupanja.				20110309 16:29:04
19197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145324	25			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon za celotno populacijo.				20110309 16:29:04
19198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153075	26			0	sl	\<emph\>Velikost\</emph\> je velikost celotne populacije.				20110309 16:29:04
19199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150435	27			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153335	28			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CONFIDENCE(0,05;1,5;100)\</item\> vrne 0,29.				20110309 16:29:04
19201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3148746				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CORREL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korelacijski koeficient\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148746	30			0	sl	CORREL				20110309 16:29:04
19203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3147299	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KORREL\"\>Vrne korelacijski koeficient med dvema podatkovnima nizoma.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3156397	32			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153023	33			0	sl	CORREL(podatki1; podatki2)				20110309 16:29:04
19206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150036	34			0	sl	\<emph\>Podatki1\</emph\> je prvi niz podatkov.				20110309 16:29:04
19207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153021	35			0	sl	\<emph\>Podatki2\</emph\> je drugi niz podatkov.				20110309 16:29:04
19208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149720	36			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149941	37			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CORREL(A1:A50;B1:B50)\</item\> izračuna korelacijski koeficient kot mero linearne korelacije med dvema podatkovnima nizoma.				20110309 16:29:04
19210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3150652				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija COVAR\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150652	39			0	sl	COVAR				20110309 16:29:04
19212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3146875	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KOVAR\"\>Vrne kovarianco rezultata odklonov po parih.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3149013	41			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150740	42			0	sl	COVAR(podatki1; podatki2)				20110309 16:29:04
19215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145827	43			0	sl	\<emph\>Podatki1\</emph\> je prvi niz podatkov.				20110309 16:29:04
19216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150465	44			0	sl	\<emph\>Podatki2\</emph\> je drugi niz podatkov.				20110309 16:29:04
19217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3154677	45			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3144748	46			0	sl	\<item type=\"input\"\>=COVAR(A1:A30;B1:B30)\</item\>				20110309 16:29:04
19219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3147472				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CRITBINOM\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3147472	48			0	sl	CRITBINOM				20110309 16:29:04
19221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149254	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KRITBINOM\"\>Vrne najmanjšo vrednost, za katero je kumulativna dvojiška porazdelitev manj kot ali enaka pogojni vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153930	50			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148586	51			0	sl	CRITBINOM(poizkusi; SP; alfa)				20110309 16:29:04
19224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145593	52			0	sl	\<emph\>Pozkusi\</emph\> je skupno število poizkusov.				20110309 16:29:04
19225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153084	53			0	sl	\<emph\>SP\</emph\> je verjetnost uspeha za en poizkus.				20110309 16:29:04
19226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149726	54			0	sl	\<emph\>Alfa\</emph\> je mejna verjetnost, ki bo dosežena ali presežena.				20110309 16:29:04
19227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148752	55			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148740	56			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CRITBINOM(100;0,5;0.1)\</item\> vrne 44.				20110309 16:29:04
19229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3155956				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija KURT\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3155956	58			0	sl	KURT				20110309 16:29:04
19231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153108	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_KURT\"\>Vrne stopnjo sploščenosti podatkovnega niza (potrebne najmanj 4 vrednosti).\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150334	60			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154508	61			0	sl	KURT(število1; število2; ... število30)				20110309 16:29:04
19234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145167	62			0	sl	\<emph\>Število1, število2, ... število30\</emph\> so numerični argumenti ali obsegi, ki predstavljajo naključni vzorec porazdelitve.				20110309 16:29:04
19235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3158000	63			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150016	64			0	sl	\<item type=\"input\"\>=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)\</item\>				20110309 16:29:04
19237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3150928				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOGINV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzija logaritmične normalne porazdelitve\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150928	66			0	sl	LOGINV				20110309 16:29:04
19239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145297	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGINV\"\>Vrne inverzijo logaritmične normalne porazdelitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3151016	68			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3153049	69			0	sl	LOGINV(število; srednja_vrednost; StDev)				20110309 16:29:04
19242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3148390	70			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzna standardna logaritmična porazdelitev.				20110309 16:29:04
19243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149538	71			0	sl	\<emph\>Srednja vrednost\</emph\> je aritmetična sredina standardne logaritmične porazdelitve.				20110309 16:29:04
19244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3145355	72			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon standardne logaritmične porazdelitve.				20110309 16:29:04
19245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3148768	73			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155623	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOGINV(0,05;0;1)\</item\> vrne 0,19.				20110309 16:29:04
19247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	bm_id3158417				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija LOGNORMDIST\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kumulativna logaritmična normalna porazdelitev\</bookmark_value\>				20110309 16:29:04
19248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3158417	76			0	sl	LOGNORMDIST				20110309 16:29:04
19249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154953	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_LOGNORMVERT\"\>Vrne kumulativno logaritmično normalno porazdelitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:04
19250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3150474	78			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:04
19251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3150686	79			0	sl	LOGNORMDIST(število; srednja_vrednost; StDev; kumulativno)				20110309 16:29:04
19252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3154871	80			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana standardna logaritmična porazdelitev.				20110309 16:29:04
19253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155820	81			0	sl	\<emph\>Srednja_vrednost\</emph\> je srednja vrednost standardne logaritmične porazdelitve.				20110309 16:29:04
19254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155991	82			0	sl	\<emph\>StDev\</emph\> je standardni odklon standardne logaritmične porazdelitve.				20110309 16:29:04
19255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3155992				0	sl	\<emph\>Kumulativno\</emph\> (neobvezno) = 0 izračuna funkcijo gostote; Kumulativno = 1 pa izračuna porazdelitev.				20110309 16:29:04
19256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	hd_id3153178	83			0	sl	Primer				20110309 16:29:04
19257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060183.xhp	0	help	par_id3149778	84			0	sl	\<item type=\"input\"\>=LOGNORMDIST(0,1;0;1)\</item\> vrne 0,01.				20110309 16:29:04
19258helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi obseg oznake				20110309 16:29:05
19259helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; določanje oznak obsegov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi oznake v delovnih listih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19260helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<variable id=\"define_label_range\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"\>Določi obseg oznake\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:05
19261helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3150868	2			0	sl	\<variable id=\"beschtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko določite obseg oznake.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:05
19262helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3155411	13			0	sl	Vsebino celice obsega oznake lahko uporabite kot imena v formulah - $[officename] ta imena prepozna na isti način kot vnaprej določena imena dnevov v tednu in mesecev.Ta imena se samodejno izponijo, ko jih vnesete v formulo. Imena, določena z obsegi oznake, bodo imela prednost pred imeni, določenimi s samodejno generiranimi obsegi.				20110309 16:29:05
19263helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3147435	14			0	sl	Nastavite lahko obsege oznak, ki vsebujejo iste oznake na različnih listih. $[officename] najprej pregleda obsege oznake trenutnega lista in po neuspešnem iskanju še obsege drugih listov.				20110309 16:29:05
19264helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3145801	3			0	sl	Obseg				20110309 16:29:05
19265helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154731	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"\>Prikaže sklic celice vsakega obsega oznake.\</ahelp\> Če želite odstraniti obseg oznake iz okna seznama, ga izberite in nato kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:29:05
19266helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3149121	5			0	sl	Vsebuje oznake stolpcev				20110309 16:29:05
19267helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3150330	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"\>Vključuje oznake stolpcev v trenutnem obsegu oznake.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19268helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3149020	7			0	sl	Vsebuje oznake vrstic				20110309 16:29:05
19269helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154754	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"\>Vključuje oznake vrstic v trenutnem obsegu oznake.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19270helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3159264	11			0	sl	Za obseg podatkov				20110309 16:29:05
19271helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3154703	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"\>Nastavi obseg podatkov, za katerega je veljaven izbrani obseg oznake. Če ga želite spremeniti, kliknite v delovni list in z miško izberite drug obseg.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19272helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	hd_id3145789	9			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:05
19273helpcontent2	source\text\scalc\01\04070400.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"\>Doda trenutni obseg oznake v seznam.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19274helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:29:05
19275helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	bm_id7292397				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;vrtilna tabela\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19276helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3150871	1			0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:29:05
19277helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3154124	16			0	sl	Vsebina tega pogovornega okna je različna za podatkovna polja v območju \<emph\>Podatki\</emph\> in podatkovna polja v območju \<emph\> Vrstica\</emph\> ali \<emph\>Stolpec\</emph\> pogovornega okna \<link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"\>Vrtilna tabela\</link\>.				20110309 16:29:05
19278helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3152596	2			0	sl	Delne vsote				20110309 16:29:05
19279helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3151113	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"\>Podajte delne vsote, ki jih želite izračunati.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19280helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3145366	4			0	sl	Brez				20110309 16:29:05
19281helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3152576	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"\>Ne izračuna delnih vsot.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19282helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3154012	6			0	sl	Samodejno				20110309 16:29:05
19283helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3155856	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"\>Samodejno izračuna delne vsote.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19284helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3155411	8			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:29:05
19285helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3149581	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"\>Izberite to možnost in nato kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati v seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19286helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3147124	10			0	sl	Funkcija				20110309 16:29:05
19287helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3154490	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"\>Kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati. Ta možnost je na voljo samo, če je izbrana možnost \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19288helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3154944	14			0	sl	Pokaži elemente brez podatkov				20110309 16:29:05
19289helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3149403	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"\>V tabelo rezultatov vključi prazne stolpce in vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19290helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	hd_id3149122	12			0	sl	Ime:				20110309 16:29:05
19291helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_id3150749	13			0	sl	Navede ime izbranega polja podatkov.				20110309 16:29:05
19292helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106EC				0	sl	Dodatno				20110309 16:29:05
19293helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Razširi ali zmanjša pogovorno okno. Gumb \<emph\>Dodatno\</emph\> je viden samo za polja podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19294helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F3				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:05
19295helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN106F7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"\>Možnosti polja podatkov\</link\>. Gumb \<emph\>Možnosti\</emph\> je viden samo za polja stolpcev, vrstic ali strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19296helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10708				0	sl	Če pogovorno okno razširite z gumbom \<emph\>Dodatno\</emph\>, se pojavijo naslednji dodatni elementi:				20110309 16:29:05
19297helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1070B				0	sl	Prikazana vrednost				20110309 16:29:05
19298helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1070F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za vsako polje podatkov lahko izberete vrsto prikaza.\</ahelp\> Za nekatere vrste lahko izberete dodatne informacije za temeljno polje in temeljni element.				20110309 16:29:05
19299helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10712				0	sl	Vrsta				20110309 16:29:05
19300helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10716				0	sl	\<ahelp hid=\"1495371266\"\>Izberite vrsto izračuna prikazane vrednosti za polje podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19301helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10724				0	sl	Vrsta				20110309 16:29:05
19302helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1072A				0	sl	Prikazana vrednost				20110309 16:29:05
19303helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10731				0	sl	Navadno				20110309 16:29:05
19304helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	Rezultati so prikazani nespremenjeni				20110309 16:29:05
19305helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1073E				0	sl	Razlika od				20110309 16:29:05
19306helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10744				0	sl	Od vsakega rezultata se odšteje referenčna vrednost (glejte spodaj) ter prikaže razlika. Skupne vsote zunaj osnovnega polja se prikažejo kot prazni rezultati.				20110309 16:29:05
19307helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10747				0	sl	\<emph\>Poimenovan element\</emph\>				20110309 16:29:05
19308helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1074C				0	sl	Če je ime osnovnega elementa podano, je referenčna vrednost za kombinacijo elementov polja rezultat, kjer se element v osnovnem polju nadomesti s podanim osnovnim elementom.				20110309 16:29:05
19309helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1074F				0	sl	\<emph\>Predhodnji element ali Naslednji element\</emph\>				20110309 16:29:05
19310helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10754				0	sl	Če je "predhodnji element" ali "naslednji element" podan kot temeljni element, je referenčna vrednost rezultat za naslednjega vidnega člana temeljnega polja v vrstnem redu temeljnega polja.				20110309 16:29:05
19311helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1075B				0	sl	% Od				20110309 16:29:05
19312helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10761				0	sl	Vsak rezultat je deljen z referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za "Razlika od". Skupne vsote zunaj osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati. 				20110309 16:29:05
19313helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1076A				0	sl	% Razlike od				20110309 16:29:05
19314helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10770				0	sl	Od vsakega rezultata se odšteje njegova referenčna vrednost, razlika pa se deli s to referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za "Razlika od". Skupne vsote osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati.				20110309 16:29:05
19315helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10777				0	sl	Skupna vsota za				20110309 16:29:05
19316helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1077D				0	sl	Vsak rezultat se doda k vsoti rezultatov za predhodne elemente v osnovnem polju, v vrstnem redu osnovnega polja, ter prikaže se skupna vsota.				20110309 16:29:05
19317helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10780				0	sl	Razultati so vedno povzeti, četudi je bila za pridobitev vsakega rezultata uporabljena različna funkcija povzemanja.				20110309 16:29:05
19318helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10787				0	sl	% vrstice				20110309 16:29:05
19319helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1078D				0	sl	Vsak rezultat je deljen s skupnim rezultatom za svojo vrstico v vrtilni tabeli. Če je polj podatkov več, se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata. Če obstajajo delne vsote z ročno izbranimi funkcijami povzemanja, se kljub temu uporabi skupna vsota s funkcijo povzemanja podatkovnega polja. 				20110309 16:29:05
19320helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN10794				0	sl	% stolpca				20110309 16:29:05
19321helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN1079A				0	sl	Enako kot pri "% vrstice", le da se uporabi skupna vsota za stolpec rezultata.				20110309 16:29:05
19322helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A1				0	sl	% celote				20110309 16:29:05
19323helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107A7				0	sl	Enako kot pri "% vrstice", le da se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata.				20110309 16:29:05
19324helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107AE				0	sl	Kazalo				20110309 16:29:05
19325helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107B4				0	sl	Skupne vsote in glavna skupna vsota vrstice in stolpca se uporabijo pri izračunu naslednjih izrazov ob upoštevanju istih navodil kot zgoraj:				20110309 16:29:05
19326helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107B7				0	sl	( izvorni rezultat * glavna skupna vsota ) / (skupna vsota vrstice * skupna vsota stolpca )				20110309 16:29:05
19327helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107BA				0	sl	Temeljno polje				20110309 16:29:05
19328helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107BE				0	sl	\<ahelp hid=\"1495371267\"\>Izberite polje, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19329helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107C1				0	sl	Temeljni element				20110309 16:29:05
19330helpcontent2	source\text\scalc\01\12090105.xhp	0	help	par_idN107C5				0	sl	\<ahelp hid=\"1495371268\"\>Izberite element temeljnega polja, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19331helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelom vrstice				20110309 16:29:05
19332helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	bm_id3156326				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; brisanje prelomov vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;ročni prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi strani; brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19333helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	hd_id3156326	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"\>Prelom vrstice\</link\>				20110309 16:29:05
19334helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	par_id3154366	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"\>Odstrani ročni prelom vrstice nad aktivno celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19335helpcontent2	source\text\scalc\01\02190100.xhp	0	help	par_id3151041	3			0	sl	Kazalko namestite v celico neposredno pod prelomom vrstice, ki je označen z vodoravno črto, in izberite \<emph\>Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice\</emph\>. Ročni prelom vrstice je odstranjen.				20110309 16:29:05
19336helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poudarjanje vrednosti				20110309 16:29:05
19337helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3151384				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; poudarjanje vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti;poudarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poudarjanje; vrednosti na delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19338helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3151384				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Poudarjanje vrednosti\"\>Poudarjanje vrednosti\</link\>				20110309 16:29:05
19339helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3154366				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"\>Prikaže vsebino celic v različnih barvah, odvisno od vrste.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19340helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3125863				0	sl	Če želite odstraniti poudarjanje, v meniju izklopite to možnost.				20110309 16:29:05
19341helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3145785				0	sl	Celice z besedilom so oblikovane s črno barvo, formule z zeleno, celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je oblikovan njihov prikaz.				20110309 16:29:05
19342helpcontent2	source\text\scalc\01\03080000.xhp	0	help	par_id3153188				0	sl	Če je to funkcija vklopljena, potem barve, ki ste jih izbrali v dokumentu, ne bodo prikazane. Če funkcijo izklopite, bodo spet prikazane barve, ki ste jih izbrali.				20110309 16:29:05
19343helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	tit				0	sl	Označi neveljavne podatke				20110309 16:29:05
19344helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	bm_id3153821				0	sl	\<bookmark_value\>celice; neveljavni podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; prikaz neveljavnih podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neveljavni podatki; označevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19345helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Označi neveljavne podatke\"\>Označi neveljavne podatke\</link\>				20110309 16:29:05
19346helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"\>Označi vse celice na listu, ki vsebujejo vrednosti zunaj pravil veljavnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19347helpcontent2	source\text\scalc\01\06030800.xhp	0	help	par_id3151211	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"pravila veljavnosti\"\>Pravila veljavnosti\</link\> omejijo vnos števil, datumov, časovnih vrednosti in besedila za določene vrednosti. Če možnost \<emph\>Ustavi\</emph\> ni izbrana, lahko vnesete ali prekopirate neveljavne vrednosti v celice. Ko dodelite pravilo veljavnosti, obstoječe vrednosti v celici ne bodo spremenjene.				20110309 16:29:05
19348helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:29:05
19349helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	sl	\<variable id=\"autoformat\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Samooblikovanje\"\>Samooblikovanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:05
19350helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145367	2			0	sl	\<variable id=\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz uporabite, da uveljavite Samooblikovanje na izbranem območju lista ali da določite vaša lastna Samooblikovanja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:05
19351helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3148455	3			0	sl	Oblika				20110309 16:29:05
19352helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145799	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"\>Izberite preddoločeno Samooblikovanje, da uveljavite izbrano območje na vašem listu.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19353helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149410	5			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:05
19354helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154017	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"\>Omogoča vam, da dodate trenutno oblikovanje obsega z najmanj 4 x 4 celicami na seznam preddoločenih Samooblikovanj.\</ahelp\> Nato se pojavi pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Dodaj samooblikovanje\"\>Dodaj samooblikovanje\</link\>.				20110309 16:29:05
19355helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153708	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"\>Vnesite ime in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. \</ahelp\>				20110309 16:29:05
19356helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3150044	7			0	sl	Dodatno				20110309 16:29:05
19357helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3146920	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"\>Odpre razdelek \<emph\>Oblikovanje\</emph\>, ki prikazuje razveljavitelje oblikovanja, ki jih lahko uveljavite v preglednici. Če pustite možnost neizbrano, se ohrani oblika za trenutno preglednico za to vrsto oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19358helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155961	9			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:29:05
19359helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153965	10			0	sl	V tem razdelku lahko izberete ali ne razpoložljive možnosti oblikovanja. Če želite ohraniti katere od trenutnih nastavitev za preglednico, pustite ustrezno možnost prazno.				20110309 16:29:05
19360helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3154021	11			0	sl	Oblika številk				20110309 16:29:05
19361helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159239	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti obliko številk izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19362helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149530	13			0	sl	Obrobe				20110309 16:29:05
19363helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3145259	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti rob izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19364helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3154657	15			0	sl	Pisava				20110309 16:29:05
19365helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3152990	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti pisavo izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19366helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155379	17			0	sl	Vzorec				20110309 16:29:05
19367helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3150368	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti vzorec izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19368helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3146115	19			0	sl	Poravnava				20110309 16:29:05
19369helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3156445	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti poravnavo izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19370helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155811	21			0	sl	Samoprilagodi širino in višino				20110309 16:29:05
19371helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3148703	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"\>Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti širino in višino izbranih celic izbrane oblike.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19372helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3159223	26			0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:05
19373helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153064	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"\>Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite opis izbranega Samooblikovanja.\</ahelp\> Gumb je viden samo, če kliknete gumb \<emph\>Več\</emph\>.				20110309 16:29:05
19374helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153912	28			0	sl	Odpre se pogovorno okno \<emph\>Preimenuj Samooblikovanje.\</emph\>\<ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"\> Tukaj vnesite novo ime Samooblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:05
19375helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3155264	23			0	sl	Dodatno				20110309 16:29:05
19376helpcontent2	source\text\scalc\01\05110000.xhp	0	help	par_id3159094	24			0	sl	Zapre razdelek možnosti \<emph\>Oblikovanje\</emph\>, če je trenutno še odprto.				20110309 16:29:05
19377helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc				20110309 16:29:05
19378helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	bm_id3151076				0	sl	\<bookmark_value\>programiranje; dodatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljene knjižnice; programiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zunanje funkcije DLL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; DLL dodatkov v $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dodatki; za programiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:05
19379helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3151076	1			0	sl	Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc				20110309 16:29:05
19380helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147001	220			0	sl	V nadaljevanju opisana metoda za razširitev programa Calc s pomočjo dodatkov je zastarela. Vmesniki so še vedno veljavni in imajo podporo, tako da lahko zagotovijo ujemanje z obstoječimi dodatki, toda za programiranje novih dodatkov morate uporabiti nove \<link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"funkcije API\"\>funkcije API\</link\>.				20110309 16:29:05
19381helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150361	2			0	sl	$[officename] Calc se da razširiti z dodatki, ki so zunanji programski moduli. Ti omogočajo dodatne funkcije za delo s preglednicami. Te so naštete v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\> pod kategorijo \<emph\>Dodatek\</emph\>. Če bi radi sami sprogramirali svoj dodatek, se tu lahko naučite, katere funkcije morate izvoziti z \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljeno knjižnico\</caseinline\>\<defaultinline\>zunanjim DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>, da boste dodatek lahko uspešno pripeli.				20110309 16:29:05
19382helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149211	3			0	sl	$[officename] preišče mapo Dodatki, ki je določena v konfiguraciji za ustrezno \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljeno knjižnico \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. Če želite, da jo aplikacija $[officename] prepozna, mora imeti \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljena knjižnica \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\> določene lastnosti, kot so razložene v nadaljevanju. Te informacije vam omogočajo programiranje lastnih dodatkov za \<emph\>Čarovnika za funkcije\</emph\> v $[officename] Calc.				20110309 16:29:05
19383helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3146981	4			0	sl	Koncept dodatkov				20110309 16:29:05
19384helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156292	5			0	sl	Vsaka knjižnica dodatkov omogoča več funkcij. Nekatere funkcije se uporabljajo za administrativne namene. Za svoje lastne funkcije lahko izberete skoraj kakršno koli ime. Vendar, pri tem morate upoštevati tudi določena pravila v zvezi s prenašanjem parametrov. Natančne konvencije za poimenovanja se v različnih računalniških okoljih razlikujejo.				20110309 16:29:05
19385helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3152890	6			0	sl	Funkcije \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljene knjižnice \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL-a za dodatke\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:05
19386helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148837	7			0	sl	Obstajati morata vsaj administrativni funkciji \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"\>GetFunctionCount\</link\> in \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"\>GetFunctionData\</link\>. S pomočjo teh dveh lahko določite funkcije kot tudi tipe parametrov in izračunane vrednosti. Kot izračunani vrednosti imata podporo tipa dvojno in niz. Kot parametri imajo podporo tudi celična območja \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"dvojna matrika\"\>dvojne matrike\</link\>, \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"matrika nizov\"\>matrike nizov\</link\> in \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"celična matrika\"\>celične matrike\</link\>.				20110309 16:29:05
19387helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148604	8			0	sl	Parametri se prenesejo s pomočjo sklicev. Iz tega razloga je spreminjanje teh vrednosti v osnovi mogoče. Vendar pa za to ni podpore v programu $[officename] Calc, saj to znotraj preglednic ni smiselno.				20110309 16:29:05
19388helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150112	9			0	sl	Knjižnice lahko ponovno naložite med izvajanjem, njihovo vsebino pa lahko analizirajo administrativne funkcije. Za vsako funkcijo so na voljo podatki o številu in tipu parametrov, notranja in zunanja imena funkcij ter administrativno število.				20110309 16:29:05
19389helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155269	10			0	sl	Te funkcije so istočasno klicane in takoj izračunajo svoje rezultate. Funkcije v realnem času (neistočasne funkcije) so prav tako možne; vendar zaradi svoje zapletenosti niso natančno razložene.				20110309 16:29:05
19390helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3145077	11			0	sl	Splošni podatki o vmesniku				20110309 16:29:05
19391helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146776	12			0	sl	Največje možno število parametrov v dodatni funkciji, priloženi v $[officename] Calc, je 16: ena izračunana vrednost in največ 15 funkcijskih vnosnih parametrov.				20110309 16:29:05
19392helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149899	13			0	sl	Vrste podatkov so definirane tako:				20110309 16:29:05
19393helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151302	14			0	sl	\<emph\>Vrste podatkov\</emph\>				20110309 16:29:05
19394helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3143222	15			0	sl	\<emph\>Definicija\</emph\>				20110309 16:29:05
19395helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149384	16			0	sl	CALLTYPE				20110309 16:29:05
19396helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146963	17			0	sl	V Windows: FAR PASCAL (_far _Pascal)				20110309 16:29:05
19397helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153809	18			0	sl	Sicer: privzeto (kar je v operacijskem sistemu določeno za privzeto)				20110309 16:29:05
19398helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154734	19			0	sl	USHORT				20110309 16:29:05
19399helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155760	20			0	sl	2 bajtno celo število brez predznaka				20110309 16:29:05
19400helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145320	21			0	sl	DOUBLE				20110309 16:29:05
19401helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150956	22			0	sl	8 bajtni format, ki je odvisen od računalniškega okolja				20110309 16:29:05
19402helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146097	23			0	sl	Paramtype				20110309 16:29:05
19403helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150432	24			0	sl	Odvisno od računalniškega okolja kot int				20110309 16:29:05
19404helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153955	25			0	sl	PTR_DOUBLE =0 kazalec na dvojno				20110309 16:29:05
19405helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159262	26			0	sl	PTR_STRING =1 kazalec na nizu, končanem z nič				20110309 16:29:05
19406helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148747	27			0	sl	PTR_DOUBLE_ARR =2 kazalec na dvojni matriki				20110309 16:29:05
19407helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147406	28			0	sl	PTR_STRING_ARR =3 kazalec na matriko nizov				20110309 16:29:05
19408helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151392	29			0	sl	PTR_CELL_ARR =4 kazalec na celično matriko				20110309 16:29:05
19409helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153028	30			0	sl	NONE =5				20110309 16:29:05
19410helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3156396	31			0	sl	Funkcije \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljene knjižnice \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:05
19411helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153019	32			0	sl	V nadaljevanju boste našli opis tistih funkcij, klicanih iz \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljene knjižnice \</caseinline\>\<defaultinline\>zunanje DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:05
19412helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150038	33			0	sl	Za vse funkcije \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljene knjižnice \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\> velja naslednje:				20110309 16:29:05
19413helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3157876	34			0	sl	void CALLTYPE fn(izhod, vhod1, vhod2, ...)				20110309 16:29:05
19414helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147616	35			0	sl	Izhod: Izračunana vrednost				20110309 16:29:05
19415helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159119	36			0	sl	Vhod: Vsako število tipa (double&, char*, double*, char**, celično območje), pri čemer je \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"območje celic\"\>območje celic\</link\> tabela vrste dvojna tabela, tabela nizov ali celična tabela.				20110309 16:29:05
19416helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3150653	37			0	sl	GetFunctionCount()				20110309 16:29:05
19417helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152981	38			0	sl	Izračuna število funkcij brez upravljalnih funkcij parametra sklica. Vsaka funkcija je označena s številom med 0 in nCount-1, ki se pri nobeni ne ponovi. To število bo kasneje potrebno za funkciji \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"\>GetFunctionData\</link\> in \<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"\>GetParameterDescription\</link\>.				20110309 16:29:05
19418helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150742	39			0	sl	\<emph\>Skladnja\</emph\>				20110309 16:29:05
19419helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148728	40			0	sl	void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT& nCount)				20110309 16:29:05
19420helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154677	41			0	sl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20110309 16:29:05
19421helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146940	42			0	sl	USHORT &nCount:				20110309 16:29:05
19422helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149893	43			0	sl	Izhod: Sklic na spremenljivko, ki naj bi vsebovala število dodatnih funkcij. Primer: Če dodatek ponuja 5 funkcij za $[officename] Calc, potem iz tega sledi nCount=5.				20110309 16:29:05
19423helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3147476	44			0	sl	GetFunctionData()				20110309 16:29:05
19424helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154841	45			0	sl	Določi vse pomembne podatke o dodatni funkciji.				20110309 16:29:05
19425helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148888	46			0	sl	\<emph\>Skladnja\</emph\>				20110309 16:29:05
19426helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148434	47			0	sl	void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT& nNo, char* pFuncName, USHORT& nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)				20110309 16:29:05
19427helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149253	48			0	sl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20110309 16:29:05
19428helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149686	49			0	sl	USHORT& nNo:				20110309 16:29:05
19429helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149949	50			0	sl	Vhod: Število funkcije med 0 in vključno nCount-1.				20110309 16:29:05
19430helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149546	51			0	sl	char* pFuncName:				20110309 16:29:05
19431helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148579	52			0	sl	Izhod: Ime funkcije, kot ga določi prgramer, in ga ima funkcija tudi v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>deljena knjižnica \</caseinline\>\<defaultinline\>DLL\</defaultinline\>\</switchinline\>. To ime ne določa imana, ki je v uporabi v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>.				20110309 16:29:05
19432helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153935	53			0	sl	USHORT& nParamCount:				20110309 16:29:05
19433helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150142	54			0	sl	Izhod: Število parametrov v dodatni funkciji. To število mora biti vedno višje od 0, ker vedno obstaja izračunana vrednost; najvišja možna vrednost je 16.				20110309 16:29:05
19434helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145143	55			0	sl	Paramtype* peType:				20110309 16:29:05
19435helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148750	56			0	sl	Izhod: Kazalec na matriko z natanko 16 spremenljivkami tipa Paramtype. Prvi vnosi ParamCount se napolnijo z ustreznim tipom parametra.				20110309 16:29:05
19436helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153078	57			0	sl	char* pInternalName:				20110309 16:29:05
19437helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155261	58			0	sl	Izhod: Ime funkcije, kot ga vidi uporabnik in se pojavi v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>. Lahko vsebuje preglase.				20110309 16:29:05
19438helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153327	59			0	sl	Parametra pFuncName in pInternalName sta znakovni matriki, ki imata v modulu $[officename] Calc velikost 256.				20110309 16:29:05
19439helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3148567	60			0	sl	GetParameterDescription()				20110309 16:29:05
19440helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153000	61			0	sl	Poda kratek opis dodatne funkcije in njenih parametrov. To funkcijo se lahko uporabi za prikaz opisa funkcij in parametrov v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>.				20110309 16:29:05
19441helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154501	62			0	sl	\<emph\>Skladnja\</emph\>				20110309 16:29:05
19442helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153564	63			0	sl	void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)				20110309 16:29:05
19443helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3157995	64			0	sl	\<emph\>Parameter\</emph\>				20110309 16:29:05
19444helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155925	65			0	sl	USHORT& nNo:				20110309 16:29:05
19445helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149883	66			0	sl	Vhod: Številka funkcije v knjižnici; med 0 in nCount-1.				20110309 16:29:05
19446helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154326	67			0	sl	USHORT& nParam:				20110309 16:29:05
19447helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159139	68			0	sl	Vhod: Pokaže, kateri parameter v opisu je na voljo; parametri se začnejo pri 1. Če je nParam 0, bi opis sam moral biti na voljo v pDesc; v tem primeru pName nima nobenega pomena.				20110309 16:29:05
19448helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147374	69			0	sl	char* pName:				20110309 16:29:05
19449helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145245	70			0	sl	Izhod: Vsebuje ime ali tip parametra, npr. besede "Število" ali "Niz" ali "Datum" in tako naprej. V programu $[officename] Calc se izvrši kot char[256].				20110309 16:29:05
19450helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151020	71			0	sl	char* pDesc:				20110309 16:29:05
19451helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148389	72			0	sl	Izhod: Vsebuje opis parametra, npr. "Vrednost, po kateri se izračuna velikost vesolja.", ki se v programu $[officename] Calc izvrši kot char[256].				20110309 16:29:05
19452helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145303	73			0	sl	pName in pDesc sta znakovni matriki, ki sta v programu $[officename] Calc izvršljivi z velikostjo 256. Bodite pozorni na to, da je prostor, ki je na voljo v \<emph\>Čarovniku za funkcije\</emph\>, omejen, in da 256 znakov ne morete v celoti izrabiti.				20110309 16:29:05
19453helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3148874	76			0	sl	Celična območja				20110309 16:29:05
19454helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150265	77			0	sl	Sledeče tabele vsebujejo podatke o tem, katere strukture podatkov mora ponuditi zunanji programski modul, da se lahko prenesejo v celična območja. $[officename] Calc razlikuje med tremi različnimi matrikami glede na tip podatkov.				20110309 16:29:05
19455helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3156060	78			0	sl	Dvojna matrika				20110309 16:29:05
19456helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149540	79			0	sl	Kot parameter se lahko prenese celično območje z vrednostni tipa število/dvojno. Dvojna matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:				20110309 16:29:05
19457helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149388	80			0	sl	\<emph\>Odmik\</emph\>				20110309 16:29:05
19458helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154636	81			0	sl	\<emph\>Ime\</emph\>				20110309 16:29:05
19459helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153228	82			0	sl	\<emph\>Opis\</emph\>				20110309 16:29:05
19460helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150685	83			0	sl	0				20110309 16:29:05
19461helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154869	84			0	sl	Col1				20110309 16:29:05
19462helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147541	85			0	sl	Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19463helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149783	86			0	sl	2				20110309 16:29:05
19464helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155986	87			0	sl	Row1				20110309 16:29:05
19465helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147483	88			0	sl	Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19466helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153721	89			0	sl	4				20110309 16:29:05
19467helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154317	90			0	sl	Tab1				20110309 16:29:05
19468helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149820	91			0	sl	Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19469helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163820	92			0	sl	6				20110309 16:29:05
19470helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149710	93			0	sl	Col2				20110309 16:29:05
19471helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154819	94			0	sl	Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19472helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145083	95			0	sl	8				20110309 16:29:05
19473helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156310	96			0	sl	Row2				20110309 16:29:05
19474helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150968	97			0	sl	Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19475helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156133	98			0	sl	10				20110309 16:29:05
19476helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153218	99			0	sl	Tab2				20110309 16:29:05
19477helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147086	100			0	sl	Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19478helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151270	101			0	sl	12				20110309 16:29:05
19479helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152934	102			0	sl	Seštevek				20110309 16:29:05
19480helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145202	103			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo.				20110309 16:29:05
19481helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150879	104			0	sl	14				20110309 16:29:05
19482helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156002	105			0	sl	Sto				20110309 16:29:05
19483helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147276	106			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19484helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151295	107			0	sl	16				20110309 16:29:05
19485helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150261	108			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:05
19486helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155851	109			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19487helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153150	110			0	sl	18				20110309 16:29:05
19488helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153758	111			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:05
19489helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150154	112			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19490helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149289	113			0	sl	20				20110309 16:29:05
19491helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156010	114			0	sl	Napaka				20110309 16:29:05
19492helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159181	115			0	sl	Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot "ni napake". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula.				20110309 16:29:05
19493helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147493	116			0	sl	22				20110309 16:29:05
19494helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149200	117			0	sl	Vrednost				20110309 16:29:05
19495helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151174	118			0	sl	8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka				20110309 16:29:05
19496helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154688	119			0	sl	30				20110309 16:29:05
19497helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159337	120			0	sl	...				20110309 16:29:05
19498helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155388	121			0	sl	Naslednji element				20110309 16:29:05
19499helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3154935	122			0	sl	Matrika nizov				20110309 16:29:05
19500helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153105	123			0	sl	Celično območje, ki vsebuje vrednosti tipa podatkov besedilo in se prenese kot matrika nizov. Matrika nizov je v modulu $[officename] Calc definirana tako:				20110309 16:29:05
19501helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149908	124			0	sl	\<emph\>Odmik\</emph\>				20110309 16:29:05
19502helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159165	125			0	sl	\<emph\>Ime\</emph\>				20110309 16:29:05
19503helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159150	126			0	sl	\<emph\>Opis\</emph\>				20110309 16:29:05
19504helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149769	127			0	sl	0				20110309 16:29:05
19505helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150509	128			0	sl	Col1				20110309 16:29:05
19506helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148447	129			0	sl	Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19507helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145418	130			0	sl	2				20110309 16:29:05
19508helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147512	131			0	sl	Row1				20110309 16:29:05
19509helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147235	132			0	sl	Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19510helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155362	133			0	sl	4				20110309 16:29:05
19511helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151051	134			0	sl	Tab1				20110309 16:29:05
19512helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148923	135			0	sl	Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19513helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149158	136			0	sl	6				20110309 16:29:05
19514helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3166437	137			0	sl	Col2				20110309 16:29:05
19515helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149788	138			0	sl	Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19516helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3166450	139			0	sl	8				20110309 16:29:05
19517helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152877	140			0	sl	Row2				20110309 16:29:05
19518helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152949	141			0	sl	Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19519helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159270	142			0	sl	10				20110309 16:29:05
19520helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154107	143			0	sl	Tab2				20110309 16:29:05
19521helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153747	144			0	sl	Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19522helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149924	145			0	sl	12				20110309 16:29:05
19523helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154858	146			0	sl	Seštevek				20110309 16:29:05
19524helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148621	147			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo.				20110309 16:29:05
19525helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148467	148			0	sl	14				20110309 16:29:05
19526helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151126	149			0	sl	Sto				20110309 16:29:05
19527helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154334	150			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19528helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149416	151			0	sl	16				20110309 16:29:05
19529helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150631	152			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:05
19530helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150424	153			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19531helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154797	154			0	sl	18				20110309 16:29:05
19532helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3143274	155			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:05
19533helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149513	156			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19534helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145306	157			0	sl	20				20110309 16:29:05
19535helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153948	158			0	sl	Napaka				20110309 16:29:05
19536helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153534	159			0	sl	Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot "ni napake". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula.				20110309 16:29:05
19537helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153311	160			0	sl	22				20110309 16:29:05
19538helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148695	161			0	sl	Len				20110309 16:29:05
19539helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3152769	162			0	sl	Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Iz tega razloga se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&~1).				20110309 16:29:05
19540helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153772	163			0	sl	24				20110309 16:29:05
19541helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153702	164			0	sl	Niz				20110309 16:29:05
19542helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154474	165			0	sl	Niz z zaključnim ničnim bajtom				20110309 16:29:05
19543helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156269	166			0	sl	24+Len				20110309 16:29:05
19544helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154825	167			0	sl	...				20110309 16:29:05
19545helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147097	168			0	sl	Naslednji element				20110309 16:29:05
19546helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	hd_id3159091	169			0	sl	Celična matrika				20110309 16:29:05
19547helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156140	170			0	sl	Celične matrike se uporabljajo za klicanje celičnih območij, ki vsebujejo tako besedilo kot tudi števila. Celična matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:				20110309 16:29:05
19548helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154664	171			0	sl	\<emph\>Odmik\</emph\>				20110309 16:29:05
19549helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154566	172			0	sl	\<emph\>Ime\</emph\>				20110309 16:29:05
19550helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146073	173			0	sl	\<emph\>Opis\</emph\>				20110309 16:29:05
19551helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154117	174			0	sl	0				20110309 16:29:05
19552helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150988	175			0	sl	Col1				20110309 16:29:05
19553helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146783	176			0	sl	Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19554helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153666	177			0	sl	2				20110309 16:29:05
19555helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149560	178			0	sl	Row1				20110309 16:29:05
19556helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156156	179			0	sl	Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19557helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150408	180			0	sl	4				20110309 16:29:05
19558helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150593	181			0	sl	Tab1				20110309 16:29:05
19559helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150357	182			0	sl	Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19560helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146912	183			0	sl	6				20110309 16:29:05
19561helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153352	184			0	sl	Col2				20110309 16:29:05
19562helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155893	185			0	sl	Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19563helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150827	186			0	sl	8				20110309 16:29:05
19564helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148406	187			0	sl	Row2				20110309 16:29:05
19565helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150673	188			0	sl	Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19566helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155864	189			0	sl	10				20110309 16:29:05
19567helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153197	190			0	sl	Tab2				20110309 16:29:05
19568helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149329	191			0	sl	Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19569helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147360	192			0	sl	12				20110309 16:29:05
19570helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154520	193			0	sl	Seštevek				20110309 16:29:05
19571helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150647	194			0	sl	Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo.				20110309 16:29:05
19572helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149747	195			0	sl	14				20110309 16:29:05
19573helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3147579	196			0	sl	Sto				20110309 16:29:05
19574helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3154188	197			0	sl	Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19575helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159209	198			0	sl	16				20110309 16:29:05
19576helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153265	199			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:05
19577helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150095	200			0	sl	Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19578helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151276	201			0	sl	18				20110309 16:29:05
19579helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149177	202			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:05
19580helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3146925	203			0	sl	Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0.				20110309 16:29:05
19581helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3150488	204			0	sl	20				20110309 16:29:05
19582helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149441	205			0	sl	Napaka				20110309 16:29:05
19583helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3156048	206			0	sl	Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot "ni napake". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula.				20110309 16:29:05
19584helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163813	207			0	sl	22				20110309 16:29:05
19585helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3159102	208			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:05
19586helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149581	209			0	sl	Tip vsebine celice, 0 == dvojno, 1 == niz				20110309 16:29:05
19587helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155182	210			0	sl	24				20110309 16:29:05
19588helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3153291	211			0	sl	Value ali Len				20110309 16:29:05
19589helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148560	212			0	sl	Če tip == 0: 8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka				20110309 16:29:05
19590helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3148901	213			0	sl	Če tip == 1: Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Zato se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&~1).				20110309 16:29:05
19591helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3145215	214			0	sl	26 če tip ==1				20110309 16:29:05
19592helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3155143	215			0	sl	Niz				20110309 16:29:05
19593helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3149298	216			0	sl	Če tip == 1: Niz z zaključnim ničnim bajtom				20110309 16:29:05
19594helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151322	217			0	sl	32 ali 26+Len				20110309 16:29:05
19595helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3163722	218			0	sl	...				20110309 16:29:05
19596helpcontent2	source\text\scalc\01\04060112.xhp	0	help	par_id3151059	219			0	sl	Naslednji element				20110309 16:29:05
19597helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:06
19598helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	bm_id3147228				0	sl	\<bookmark_value\>razvrščanje; možnosti za obsege zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje; azijski jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>azijski jeziki; razvrščanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pravila za razvrščanje v telefonskem imeniku\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravni algoritem razvrščanja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19599helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147228	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Možnosti\"\> Možnosti\</link\>				20110309 16:29:06
19600helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3153770	2			0	sl	"\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\>Nastavi dodatne možnosti za razvrščanje.\</ahelp\>"				20110309 16:29:06
19601helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3146976	3			0	sl	 Razlikovanje med velikimi in malimi črkami				20110309 16:29:06
19602helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3153091	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"\>Najprej razvrsti po velikih črkah, nato po malih. Pri azijskih jezikih veljajo drugačna pravila.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19603helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	Opomba za azijske jezike: Odkljukajte \<emph\>Občutljivost na velike in male črke\</emph\>, da uveljavite zbiranje na več ravneh. Pri zbiranju na več ravneh se vnosi najprej primerjajo v njihovih prvotnih oblikah brez upoštevanja velikosti črk in diakritičnih znakov. Če so ovrednoteni kot enaki, se njihove diakritike upoštevajo pri primerjavi na drugi ravni. Če so še vedno ovrednoteni kot enaki, se pri primerjavi na tretji ravni upošteva velikost črk, širina znakov in razlike v japonskem zlogovnem sistemu Kana.				20110309 16:29:06
19604helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3155856	5			0	sl	Obseg vsebuje oznake stolpcev/vrstic				20110309 16:29:06
19605helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3154014	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"\> Izpusti prvo vrstico ali prvi stolpec v izboru razvrstitve.\</ahelp\> Nastavitev \<emph\>Smer\</emph\> na dnu pogovornega okna določa ime in funkcijo tega potrditvenega polja.				20110309 16:29:06
19606helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147436	7			0	sl	Vključi oblike				20110309 16:29:06
19607helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3149377	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"\> Ohrani trenutno oblikovanje celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19608helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153878	10			0	sl	 Kopiraj rezultate razvrščanja v:				20110309 16:29:06
19609helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156286	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"\>Prekopira razvrščen seznam v obseg celice, ki ga določite.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19610helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153418	12			0	sl	 Razvrsti rezultate				20110309 16:29:06
19611helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155602	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"\>Izberite poimenovan \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"obseg celic\"\>obseg celic\</link\>, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali vnesti obseg celice v okence za vnos.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19612helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3153707	14			0	sl	 Razvrsti rezultate				20110309 16:29:06
19613helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3145642	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"\>Vnesite obseg celic, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali izbrati poimenovan obseg s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19614helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3155445	16			0	sl	 Vrstni red po meri				20110309 16:29:06
19615helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156385	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"\>Kliknite tukaj in izberite želeni vrstni red razvrščanja po meri.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19616helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154704	18			0	sl	 Vrstni red po meri				20110309 16:29:06
19617helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155962	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"\>Izberite vrstni red razvrščanja po meri, ki ga želite uveljaviti. Če želite določiti razvrščanje po meri, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Razvrsti sezname\"\>%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19618helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3149257	28			0	sl	 Jezik				20110309 16:29:06
19619helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3147004	29			0	sl	 Jezik				20110309 16:29:06
19620helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3150787	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"\> Izberite jezik za pravila razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19621helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3150344	30			0	sl	 Možnosti				20110309 16:29:06
19622helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3155113	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"\>Izberite možnost razvrščanja za jezik.\</ahelp\> Izberite npr. možnost "telefonski imenik" za nemščino, da bo pri razvrščanju upoštevan posebni znak za preglas.				20110309 16:29:06
19623helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3152580	20			0	sl	 Smer				20110309 16:29:06
19624helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3154201	22			0	sl	Od vrha proti dnu (Razvrsti vrstice)				20110309 16:29:06
19625helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"\> Razvrsti vrstice po vrednostih v aktivnih stolpcih izbranega obsega.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19626helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3145588	24			0	sl	Od leve proti desni (Razvrsti stolpce)				20110309 16:29:06
19627helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3154370	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"\> Razvrsti stolpce po vrednostih v aktivnih vrsticah izbranega obsega.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19628helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	hd_id3156290	26			0	sl	Podatkovno območje				20110309 16:29:06
19629helpcontent2	source\text\scalc\01\12030200.xhp	0	help	par_id3156446	27			0	sl	Prikaže obseg celic, ki jih želite razvrstiti.				20110309 16:29:06
19630helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	tit				0	sl	Združevanje				20110309 16:29:06
19631helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	Združevanje				20110309 16:29:06
19632helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	Združevanje vrtilnih tabel prikaže pogovorno okno \<emph\>Združevanje\</emph\> za vrednosti ali za datume.				20110309 16:29:06
19633helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Začni				20110309 16:29:06
19634helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Določa začetek združevanja.				20110309 16:29:06
19635helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Samodejno				20110309 16:29:06
19636helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Določa, ali se naj prične združevanje pri najmanjši vrednosti.				20110309 16:29:06
19637helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	Ročno pri				20110309 16:29:06
19638helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Določa, ali boste sami vnesli začetno vrednost za združevanje.				20110309 16:29:06
19639helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Konec				20110309 16:29:06
19640helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Določa konec združevanja.				20110309 16:29:06
19641helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Samodejno				20110309 16:29:06
19642helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Poda, ali se naj združevanje konča pri največji vrednosti.				20110309 16:29:06
19643helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	Ročno pri				20110309 16:29:06
19644helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Poda, ali boste sami vnesli končno vrednost za združevanje.				20110309 16:29:06
19645helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10592				0	sl	Združi po				20110309 16:29:06
19646helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	Poda obseg vrednosti, po kateri se izračunajo meje vsake skupine.				20110309 16:29:06
19647helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	Število dni				20110309 16:29:06
19648helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	V primeru združevanja datumskih vrednosti poda število dni, po katerih se združuje.				20110309 16:29:06
19649helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	Intervali				20110309 16:29:06
19650helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105A4				0	sl	V primeru združevanja datumskih vrednosti poda intervale, po katerih se združuje.				20110309 16:29:06
19651helpcontent2	source\text\scalc\01\12090400.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/\>				20110309 16:29:06
19652helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)				20110309 16:29:06
19653helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	hd_id3344523				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"\>Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)\</link\>				20110309 16:29:06
19654helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	par_id871303				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi nov "prerešetan" delovni list z več podatki o trenutni celici vrtilne tabele. Celico vrtilne tabele lahko tudi dvokliknete, če želite vstaviti "prerešetan" delovni list. Nov delovni list prikazuje podnabor vrstic vira podatkov, ki sestavljajo rezultat podatkov, prikazanih v trenutni celici.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19655helpcontent2	source\text\scalc\01\12080700.xhp	0	help	par_id7132480				0	sl	Skrite vrednosti niso ovrednotene, vrstice skritih vrednosti so vključene. Pokaži podrobnosti je na voljo le za vrtilne tabele, ki temeljijo na obsegu celic ali podatkih zbirke podatkov.				20110309 16:29:06
19656helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	tit				0	sl	EASTERSUNDAY				20110309 16:29:06
19657helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	bm_id3152960				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EASTERSUNDAY\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19658helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id3152960	175			0	sl	\<variable id=\"eastersunday\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"\>EASTERSUNDAY\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:06
19659helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3154570	176			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"\>Vrne datum velike noči za podano leto.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19660helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id9460127				0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19661helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id2113711				0	sl	EASTERSUNDAY(leto)				20110309 16:29:06
19662helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3938413				0	sl	\<emph\>Leto\</emph\> je celo število med 1583 in 9956 ali 0 in 99. Z enostavnim prištevanjem ali odštevanjem temu datumu lahko izračunate tudi datume drugih praznikov.				20110309 16:29:06
19663helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3156156	177			0	sl	Veliki ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 1				20110309 16:29:06
19664helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3147521	178			0	sl	Veliki petek = EASTERSUNDAY(leto) - 2				20110309 16:29:06
19665helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3146072	179			0	sl	Binkošti = EASTERSUNDAY(leto) + 49				20110309 16:29:06
19666helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3149553	180			0	sl	Binkoštni ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 50				20110309 16:29:06
19667helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	hd_id3155120	181			0	sl	Primeri				20110309 16:29:06
19668helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3154472	182			0	sl	=EASTERSUNDAY(2000) vrne 23.04.00.				20110309 16:29:06
19669helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eastersunday.xhp	0	help	par_id3150940	184			0	sl	EASTERSUNDAY(2000)+49 vrne notranjo zaporedno številko 36688. Rezultat je 11.06.2000. Oblikujte datumsko številko kot datum, npr, v zapisu LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL.				20110309 16:29:06
19670helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani odvisnike				20110309 16:29:06
19671helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	bm_id3147335				0	sl	\<bookmark_value\>celice; odstranjevanje odvisnikov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19672helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	hd_id3147335	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Odstrani odvisnike\"\>Odstrani odvisnike\</link\>				20110309 16:29:06
19673helpcontent2	source\text\scalc\01\06030400.xhp	0	help	par_id3148663	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"\>Izbriše eno raven sledilnih puščic, izdelanih s \<emph\>Sledi odvisnikom\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19674helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del				20110309 16:29:06
19675helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3152871				0	sl	\<bookmark_value\>dodatki; analizne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>analizne funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19676helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152871	1			0	sl	Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del				20110309 16:29:06
19677helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149873	102			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Splošna pretvorbna funkcija BASIS\"\>Splošna pretvorbna funkcija BASIS\</link\>				20110309 16:29:06
19678helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145324	5			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Drugi del\"\>Analizne funkcije - Drugi del\</link\>				20110309 16:29:06
19679helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155751	156			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"\>Nazaj na pregled\</link\>				20110309 16:29:06
19680helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153074				0	sl	\<bookmark_value\>Besselove funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19681helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153334	111			0	sl	BESSELI				20110309 16:29:06
19682helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153960	112			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"\>Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19683helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150392	113			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19684helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147295	114			0	sl	BESSELI(X; N)				20110309 16:29:06
19685helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151338	115			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana funkcija.				20110309 16:29:06
19686helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151392	116			0	sl	\<emph\>N\</emph\> je red Besselove funkcije.				20110309 16:29:06
19687helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153027	103			0	sl	BESSELJ				20110309 16:29:06
19688helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153015	104			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"\>Izračuna Besselovo funkcijo (cilindrično funkcijo).\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19689helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146884	105			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19690helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150032	106			0	sl	BESSELJ(X; N)				20110309 16:29:06
19691helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150378	107			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana funkcija.				20110309 16:29:06
19692helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145638	108			0	sl	\<emph\>N\</emph\> je red Besselove funkcije.				20110309 16:29:06
19693helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149946	117			0	sl	BESSELK				20110309 16:29:06
19694helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159122	118			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"\>Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19695helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150650	119			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19696helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149354	120			0	sl	BESSELK(X; N)				20110309 16:29:06
19697helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150481	121			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana funkcija.				20110309 16:29:06
19698helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150024	122			0	sl	\<emph\>N\</emph\> je red Besselove funkcije.				20110309 16:29:06
19699helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145828	123			0	sl	BESSELY				20110309 16:29:06
19700helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3146877	124			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"\>Izračuna spremenjeno Besselovo funkcijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19701helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146941	125			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19702helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148884	126			0	sl	BESSELY(X; N)				20110309 16:29:06
19703helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147475	127			0	sl	\<emph\>X\</emph\> je vrednost, za katero bo izračunana funkcija.				20110309 16:29:06
19704helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147421	128			0	sl	\<emph\>N\</emph\> je red Besselove funkcije.				20110309 16:29:06
19705helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153034				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BIN2DEC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;dvojiška števila, v desetiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19706helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153034	17			0	sl	BIN2DEC				20110309 16:29:06
19707helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3144744	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"\>Dvojiško število pretvori v desetiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19708helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145593	19			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19709helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149726	20			0	sl	BIN2DEC(število)				20110309 16:29:06
19710helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150142	21			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19711helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149250	22			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19712helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145138	23			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BIN2DEC(1100100)\</item\> vrne 100.				20110309 16:29:06
19713helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149954				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BIN2HEX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;dvojiška števila, v šestnajstiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19714helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149954	24			0	sl	BIN2HEX				20110309 16:29:06
19715helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148585	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"\>Dvojiško število pretvori v šestnajstiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19716helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153936	26			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19717helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148753	27			0	sl	BIN2HEX(število; mesta)				20110309 16:29:06
19718helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155255	28			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19719helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150860	29			0	sl	Mesta predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19720helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155829	30			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19721helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149686	31			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BIN2HEX(1100100;6)\</item\> vrne 000064.				20110309 16:29:06
19722helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3153332				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija BIN2OCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;dvojiška števila, v osmiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19723helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153332	9			0	sl	BIN2OCT				20110309 16:29:06
19724helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155951	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"\> Dvojiško število pretvori v osmiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19725helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153001	11			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19726helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3154508	12			0	sl	BIN2OCT(število; mesta)				20110309 16:29:06
19727helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153567	13			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19728helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155929	14			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19729helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150128	15			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19730helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153733	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>=BIN2OCT(1100100;4)\</item\> vrne 0144.				20110309 16:29:06
19731helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3150014				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DELTA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje;enaka števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19732helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150014	129			0	sl	DELTA				20110309 16:29:06
19733helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148760	130			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"\>Če sta obe števili enaki, je rezulatat DRŽI (1), če nista, pa NE DRŽI (0).\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19734helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155435	131			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19735helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145247	132			0	sl	DELTA(število1;število2)				20110309 16:29:06
19736helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149002	133			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19737helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151020	134			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DELTA(1;2)\</item\> vrne 0.				20110309 16:29:06
19738helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3157971				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DEC2BIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;desetiška števila, v dvojiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19739helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3157971	55			0	sl	DEC2BIN				20110309 16:29:06
19740helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153043	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"\> Desetiško število pretvori v dvojiško; desetiško število mora biti med -512 in 511.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19741helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145349	57			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19742helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150569	58			0	sl	DEC2BIN(število; mesta)				20110309 16:29:06
19743helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148768	59			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna dvojiško število z 10 mesti. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 9 bitov se izračuna vrednost.				20110309 16:29:06
19744helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149537	60			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19745helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150265	61			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19746helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150662	62			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEC2BIN(100;8)\</item\> vrne 01100100.				20110309 16:29:06
19747helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149388				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DEC2HEX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;desetiška števila, v šestnajstiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19748helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149388	71			0	sl	DEC2HEX				20110309 16:29:06
19749helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149030	72			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"\>Desetiško število pretvori v šestnajstiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19750helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150691	73			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19751helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147535	74			0	sl	DEC2HEX(število; mesta)				20110309 16:29:06
19752helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152820	75			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna šestnajstiško število z 10 mesti (40 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 39 bitov se izračuna vrednost.				20110309 16:29:06
19753helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153221	76			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19754helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154869	77			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19755helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150476	78			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEC2HEX(100;4)\</item\> vrne 0064.				20110309 16:29:06
19756helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3154948				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DEC2OCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;desetiška števila, v osmiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19757helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154948	63			0	sl	DEC2OCT				20110309 16:29:06
19758helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153920	64			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"\>Desetiško število pretvori v osmiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19759helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153178	65			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19760helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3148427	66			0	sl	DEC2OCT(število;mesta)				20110309 16:29:06
19761helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155991	67			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna osmiško število z 10 mesti (30 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 29 bitov se izračuna vrednost.				20110309 16:29:06
19762helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152587	68			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19763helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3147482	69			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19764helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3154317	70			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DEC2OCT(100;4)\</item\> vrne 0144.				20110309 16:29:06
19765helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3083446				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ERF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Gaussov integral napak\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19766helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3083446	135			0	sl	ERF				20110309 16:29:06
19767helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150381	136			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"\>Izračuna vrednosti Gaussovega integrala napak.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19768helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152475	137			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19769helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3163824	138			0	sl	ERF(spodnja_meja; zgornja_meja)				20110309 16:29:06
19770helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149715	139			0	sl	\<emph\>Spodnja_meja\</emph\> je spodnja meja integrala.				20110309 16:29:06
19771helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156294	140			0	sl	\<emph\>Zgornja_meja\</emph\> je neobvezna zgornja meja integrala. Če ta vrednost manjka, se izračun izvrši med 0 in spodnjo mejo.				20110309 16:29:06
19772helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154819	141			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19773helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152974	142			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ERF(0;1)\</item\> vrne 0,842701.				20110309 16:29:06
19774helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3145082				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ERFC\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19775helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145082	143			0	sl	ERFC				20110309 16:29:06
19776helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149453	144			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"\>Izračuna komplementarne vrednosti Gaussovega integrala napak med x in neskončnostjo.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19777helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3155839	145			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19778helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153220	146			0	sl	ERFC(spodnja_meja)				20110309 16:29:06
19779helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3147620	147			0	sl	\<emph\>Spodnja_meja\</emph\> je spodnja meja integrala.				20110309 16:29:06
19780helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3146861	148			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19781helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156102	149			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ERFC(1)\</item\> vrne 0,157299.				20110309 16:29:06
19782helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3152927				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija GESTEP\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila;večje ali enako kot\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19783helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3152927	150			0	sl	GESTEP				20110309 16:29:06
19784helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150763	151			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"\>Rezultat je 1, če je \<item type=\"literal\"\>število\</item\> večje ali enako \<item type=\"literal\"\>pragu\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19785helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3150879	152			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19786helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3145212	153			0	sl	GESTEP(število; prag)				20110309 16:29:06
19787helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153275	154			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19788helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156132	155			0	sl	\<item type=\"input\"\>=GESTEP(5;1)\</item\> vrne 1.				20110309 16:29:06
19789helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3147276				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HEX2BIN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;šestnajstiška števila, v dvojiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19790helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3147276	79			0	sl	HEX2BIN				20110309 16:29:06
19791helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3150258	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"\>Šestnajstiško število pretvori v dvojiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19792helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3156117	81			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19793helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3155847	82			0	sl	HEX2BIN(število; mesta)				20110309 16:29:06
19794helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152810	83			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19795helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153758	84			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19796helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154052	85			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19797helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3156002	86			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HEX2BIN(64;8)\</item\> vrne 01100100.				20110309 16:29:06
19798helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3154742				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HEX2DEC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;šestnajstiška števila, v desetiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19799helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154742	87			0	sl	HEX2DEC				20110309 16:29:06
19800helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153626	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"\>Šestnajstiško število pretvori v desetiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19801helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3143233	89			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19802helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149293	90			0	sl	HEX2DEC(število)				20110309 16:29:06
19803helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159176	91			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19804helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3154304	92			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19805helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3146093	93			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HEX2DEC(64)\</item\> vrne 100.				20110309 16:29:06
19806helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	bm_id3149750				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija HEX2OCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;šestnajstiška števila, v osmiška števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19807helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3149750	94			0	sl	HEX2OCT				20110309 16:29:06
19808helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3153983	95			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"\>Šestnajstiško število pretvori v osmiško.\</ahelp\>				20110309 16:29:06
19809helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3145660	96			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:06
19810helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3151170	97			0	sl	HEX2OCT(število; mesta)				20110309 16:29:06
19811helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3152795	98			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila.				20110309 16:29:06
19812helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3149204	99			0	sl	\<emph\>Mesta\</emph\> predstavljajo število izhodnih mest.				20110309 16:29:06
19813helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	hd_id3153901	100			0	sl	Primer				20110309 16:29:06
19814helpcontent2	source\text\scalc\01\04060115.xhp	0	help	par_id3159341	101			0	sl	\<item type=\"input\"\>=HEX2OCT(64;4)\</item\> vrne 0144.				20110309 16:29:06
19815helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži delovni list				20110309 16:29:06
19816helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	bm_id3148946				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; delovni listi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:06
19817helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	Pokaži delovni list				20110309 16:29:06
19818helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	par_id3148799	2			0	sl	\<variable id=\"tabeintext\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"\>Prikaže delovne liste, ki so bili predhodno skriti z ukazom \<emph\>Skrij\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\> Izberite samo en delovni list, da prikličete ukaz. Trenutni delovni list je vedno izbran. Če je izbran katerikoli drug delovni list kot trenutni delovni list, lahko razveljavite izbiro tako, da pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\> \<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\> \</switchinline\>, medtem ko kliknete ustrezni zavihek delovnega lista na dnu okna.				20110309 16:29:06
19819helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	hd_id3151112	3			0	sl	Skriti delovni listi				20110309 16:29:06
19820helpcontent2	source\text\scalc\01\05050300.xhp	0	help	par_id3145273	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"\>Prikaže seznam vseh skritih delovnih listov v preglednici.\</ahelp\> Če želite prikazati določen delovni list, kliknite ustrezni vnos v seznamu in potrdite z V redu.				20110309 16:29:06
19821helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	tit				0	sl	Informacijske funkcije				20110309 16:29:07
19822helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3147247				0	sl	\<bookmark_value\>informacijske funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; informacijske\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; informacijske\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19823helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147247	1			0	sl	Informacijske funkcije				20110309 16:29:07
19824helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147499	2			0	sl	\<variable id=\"informationtext\"\>V tej kategoriji so funkcije \<emph\>informacij\</emph\>. \</variable\>				20110309 16:29:07
19825helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159128	3			0	sl	Podatki v tej tabeli so podlaga za nekatere od primerov v opisih funkcij:				20110309 16:29:07
19826helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146885	4			0	sl	C				20110309 16:29:07
19827helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149944	5			0	sl	D				20110309 16:29:07
19828helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150457	6			0	sl	\<emph\>2\</emph\>				20110309 16:29:07
19829helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150024	7			0	sl	\<item type=\"input\"\>vrednost\</item\> x				20110309 16:29:07
19830helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148725	8			0	sl	\<item type=\"input\"\>vrednost\</item\> y				20110309 16:29:07
19831helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150480	9			0	sl	\<emph\>3\</emph\>				20110309 16:29:07
19832helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148440	10			0	sl	\<item type=\"input\"\>-5\</item\>				20110309 16:29:07
19833helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148888	11			0	sl	\<item type=\"input\"\>-3\</item\>				20110309 16:29:07
19834helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153034	12			0	sl	\<emph\>4\</emph\>				20110309 16:29:07
19835helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150139	13			0	sl	\<item type=\"input\"\>-2\</item\>				20110309 16:29:07
19836helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149542	14			0	sl	\<item type=\"input\"\>0\</item\>				20110309 16:29:07
19837helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149188	15			0	sl	\<emph\>5\</emph\>				20110309 16:29:07
19838helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153329	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>-1\</item\>				20110309 16:29:07
19839helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155257	17			0	sl	\<item type=\"input\"\>1\</item\>				20110309 16:29:07
19840helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145142	18			0	sl	\<emph\>6\</emph\>				20110309 16:29:07
19841helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149956	19			0	sl	\<item type=\"input\"\>0\</item\>				20110309 16:29:07
19842helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145594	20			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:29:07
19843helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153113	21			0	sl	\<emph\>7\</emph\>				20110309 16:29:07
19844helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148573	22			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:29:07
19845helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145166	23			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:29:07
19846helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157998	24			0	sl	\<emph\>8\</emph\>				20110309 16:29:07
19847helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150018	25			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:29:07
19848helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150129	26			0	sl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20110309 16:29:07
19849helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145245	27			0	sl	\<emph\>9\</emph\>				20110309 16:29:07
19850helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148389	28			0	sl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20110309 16:29:07
19851helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156068	29			0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:29:07
19852helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3691824				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija INFO\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19853helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id5787224				0	sl	INFO				20110309 16:29:07
19854helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1507309				0	sl	Vrne specifične informacije o trenutnem delovnem okolju. Funkcija sprejme en besedilni argument in vrne podatke v odvisnosti od tega parametra.				20110309 16:29:07
19855helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id7693411				0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19856helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3928952				0	sl	INFO("vrsta")				20110309 16:29:07
19857helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5206762				0	sl	V naslednji tabeli je seznam vrednosti besedilnega parametra \<item type=\"literal\"\>vrsta\</item\> in vrnjenih vrednosti funkcije INFO.				20110309 16:29:07
19858helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5735953				0	sl	Vrednost za "vrsto"				20110309 16:29:07
19859helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8360850				0	sl	Vrnjena vrednost				20110309 16:29:07
19860helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9648731				0	sl	"osversion"				20110309 16:29:07
19861helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id908841				0	sl	Vedno "Windows (32-bit) NT 5.01", zaradi združljivosti				20110309 16:29:07
19862helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8193914				0	sl	"system"				20110309 16:29:07
19863helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9841608				0	sl	Vrsta operacijskega sistema. \<br/\>"WNT" za Microsoft Windows \<br/\>"LINUX" za Linux \<br/\>"SOLARIS" za Solaris				20110309 16:29:07
19864helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2701803				0	sl	"release"				20110309 16:29:07
19865helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2136295				0	sl	Identifikator izdaje izdelka; primer: "300m25(Build:9876)"				20110309 16:29:07
19866helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9200109				0	sl	"numfile"				20110309 16:29:07
19867helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id4186223				0	sl	Zaradi združljivosti vedno 1				20110309 16:29:07
19868helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5766472				0	sl	"recalc"				20110309 16:29:07
19869helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1491134				0	sl	Trenutni način preračunavanja formul, lahko "Samodejno" ali "Ročno" (lokalizirano v jezik %PRODUCTNAME)				20110309 16:29:07
19870helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1161534				0	sl	Drugi programi za delo s preglednicami morda sprejmejo lokalizirane vrednosti parametra \<item type=\"literal\"\>vrsta\</item\>, %PRODUCTNAME Calc pa sprejme samo angleške vrednosti.				20110309 16:29:07
19871helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id5459456				0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19872helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3994567				0	sl	\<item type=\"input\"\>=INFO("release")\</item\> vrne številko različice %PRODUCTNAME, ki jo uporabljate.				20110309 16:29:07
19873helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2873622				0	sl	\<item type=\"input\"\>=INFO(D5)\</item\>, pri čemer vsebina celice \<item type=\"literal\"\>D5\</item\> vsebuje niz \<item type=\"input\"\>system\</item\>, ki vrne vrsto operacijskega sistema.				20110309 16:29:07
19874helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155625				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CURRENT\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19875helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155625	30			0	sl	CURRENT				20110309 16:29:07
19876helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157975	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"\>Ta funkcija vrne dosedanji rezultat ocene formule, katere del je (z drugimi besedami: rezultat, do kakršnega je pripeljalo dosedanje ocenjevanje). Njena glavna uporaba je skupaj s funkcijo STYLE() pri uporabi izbranih slogov na celicah glede na njihovo vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19877helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3148880	32			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19878helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150930	33			0	sl	CURRENT()				20110309 16:29:07
19879helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145629	34			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19880helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5919064				0	sl	\<item type=\"input\"\>=1+2+CURRENT()\</item\>				20110309 16:29:07
19881helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8751792				0	sl	Ta primer vrne 6. Formula je izračunana z leve na desno na naslednji način: 1 + 2 je enako 3, kar preda rezultat datumu, ko naleti na CURRENT(); CURRENT() tako vrne 3, kar se prišteje izvirni 3, da dobimo 6.				20110309 16:29:07
19882helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5863826				0	sl	\<item type=\"input\"\>=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;”Rdeče”;”Privzeto”))\</item\>				20110309 16:29:07
19883helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id7463911				0	sl	Primer vrne A2 + B2 (STYLE vrne v tem primeru 0). Če je vsota večja od 10, je slog Rdeče dodeljen celici. Oglejte si funkcijo \<emph\>STYLE\</emph\> za podrobnejšo razlago.				20110309 16:29:07
19884helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id7318643				0	sl	\<item type=\"input\"\>="ču"&CURRENT()\</item\>				20110309 16:29:07
19885helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6019165				0	sl	Ta primer vrne čuču.				20110309 16:29:07
19886helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3150688				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISFORMULA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice formule;prikaz formul v drugih celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;formule na poljubnem mestu\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19887helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150688	147			0	sl	FORMULA				20110309 16:29:07
19888helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3158417	148			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"\>Prikaže formulo celice s formulo kot besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19889helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154954	149			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19890helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147535	150			0	sl	FORMULA(sklic)				20110309 16:29:07
19891helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3014313				0	sl	\<emph\>sklic\</emph\> je sklic na celico, ki vsebuje formulo.				20110309 16:29:07
19892helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8857081				0	sl	Neveljaven sklic ali sklic na celico, ki ne vsebuje formule, vrne napako #N/A (ni na voljo).				20110309 16:29:07
19893helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152820	151			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19894helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153179	152			0	sl	Če celica A8 vsebuje formulo \<item type=\"input\"\>=SUM(1;2;3)\</item\>, potem				20110309 16:29:07
19895helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153923	153			0	sl	\<item type=\"input\"\>=FORMULA(A8)\</item\> vrne besedilo =SUM(1;2;3).				20110309 16:29:07
19896helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155409				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISREF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici;preverjanje vsebine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;preverjanje sklicev\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19897helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155409	37			0	sl	ISREF				20110309 16:29:07
19898helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153723	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"\>Preveri, če je argument sklic.\</ahelp\> Vrne TRUE, če je argument sklic, sicer vrne FALSE. Če je podan sklic, funkcija ne preuči sklicane vrednosti.				20110309 16:29:07
19899helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147175	39			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19900helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149821	40			0	sl	ISREF(vrednost)				20110309 16:29:07
19901helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146152	41			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost, za katero želite preveriti, ali je sklic.				20110309 16:29:07
19902helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3083448	42			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19903helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154317	43			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISREF(C5)\</item\> vrne rezultat TRUE, ker je C5 veljaven sklic.				20110309 16:29:07
19904helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9728072				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISREF("abcdef")\</item\> vedno vrne FALSE, saj navadno besedilo nikoli ne more biti sklic.				20110309 16:29:07
19905helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2131544				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISREF(4)\</item\> vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19906helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id4295480				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISREF(INDIRECT("A6"))\</item\> vrne TRUE, saj je INDIRECT funkcija, ki vrne sklic.				20110309 16:29:07
19907helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3626819				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"DelovniList2"))\</item\> vrne FALSE, ker je ADDRESS funkcija, ki vrne besedilo, čeprav je videti kot sklic.				20110309 16:29:07
19908helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3154812				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISERR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kode napak;nadziranje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19909helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154812	45			0	sl	ISERR				20110309 16:29:07
19910helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149282	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"\>Preveri za napačne pogoje, razen #N/A (ni na voljo) in vrne TRUE ali FALSE.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19911helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149450	47			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19912helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156312	48			0	sl	ISERR(vrednost)				20110309 16:29:07
19913helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146857	49			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je katera koli vrednost ali izraz, za katerega bo preverjeno, če je prisotna vrednost napake, različna od #N/A (ni na voljo).				20110309 16:29:07
19914helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153212	50			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19915helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153276	51			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISERR(C8)\</item\>, kjer celica C8 vsebuje \<item type=\"input\"\>=1/0\</item\>, vrne TRUE, ker je 1/0 napaka.				20110309 16:29:07
19916helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id8456984				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISERR(C9)\</item\>, kjer celica C9 vsebuje \<item type=\"input\"\>=NA()\</item\>, ker ISERR() ne upošteva napake #N/A (ni na voljo).				20110309 16:29:07
19917helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3147081				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISERROR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje;splošne napake\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19918helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147081	53			0	sl	ISERROR				20110309 16:29:07
19919helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156316	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"\>Preveri veljavnost pogojev, vključno z vrednostjo napake #N/A (ni na voljo), in vrne TRUE ali FALSE.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19920helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147569	55			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19921helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153155	56			0	sl	ISERROR(vrednost)				20110309 16:29:07
19922helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154047	57			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je ali se sklicuje na vrednost za preverjanje. ISERROR() vrne TRUE, če je napaka, in FALSE, če napake ni.				20110309 16:29:07
19923helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155994	58			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19924helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150256	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISERROR(C8)\</item\>, kjer celica C8 vsebuje \<item type=\"input\"\>=1/0\</item\>, vrne TRUE, ker je 1/0 neveljaven izraz.				20110309 16:29:07
19925helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id1889095				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISERROR(C9)\</item\>, kjer celica C9 vsebuje \<item type=\"input\"\>=NA()\</item\>, vrne TRUE.				20110309 16:29:07
19926helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153618				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISFORMULA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje celic s formulo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice s formulo;prepoznavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19927helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153618	61			0	sl	ISFORMULA				20110309 16:29:07
19928helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149138	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"\>Vrne TRUE, če celica vsebuje formulo.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19929helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155100	63			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19930helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3143230	64			0	sl	ISFORMULA(sklic)				20110309 16:29:07
19931helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150150	65			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> pomeni sklic na celico, za katero želimo preveriti, če vsebuje formulo.				20110309 16:29:07
19932helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147491	66			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19933helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159182	67			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISFORMULA(C4)\</item\> vrne FALSE, če celica C4 vsebuje število \<item type=\"input\"\>5\</item\>.				20110309 16:29:07
19934helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3149760				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISEVEN_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19935helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149760	229			0	sl	ISEVEN_ADD				20110309 16:29:07
19936helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147253	230			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"\>Preveri sodost števila. Vrne 1, če je rezultat deljenja števila z 2 celo število.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19937helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152799	231			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19938helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149202	232			0	sl	ISEVEN_ADD(število)				20110309 16:29:07
19939helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151168	233			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, ki bo preizkušena.				20110309 16:29:07
19940helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150115	234			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19941helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153904	235			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN_ADD(5)\</item\> vrne 0.				20110309 16:29:07
19942helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6238308				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISEVEN_ADD(A1)\</item\> vrne 1, če celica A1 vsebuje število \<item type=\"input\"\>2\</item\>.				20110309 16:29:07
19943helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3154692				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISNONTEXT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;brez besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19944helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154692	68			0	sl	ISNONTEXT				20110309 16:29:07
19945helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155330	69			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"\>Preveri, ali celica vsebuje besedilo ali številke in vrne FALSE, če je vsebina besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19946helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id5719779				0	sl	Če pride do napake, funkcija vrne TRUE.				20110309 16:29:07
19947helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154931	70			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19948helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148829	71			0	sl	ISNONTEXT(vrednost)				20110309 16:29:07
19949helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146992	72			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki ga preverjamo, bodisi da je besedilo, številke ali Boolova vrednost.				20110309 16:29:07
19950helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150525	73			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19951helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149906	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISNONTEXT(D2)\</item\> vrne FALSE, če celica D2 vsebuje besedilo \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\>.				20110309 16:29:07
19952helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150777	75			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISNONTEXT(D9)\</item\> vrne TRUE, če celica D9 vsebuje število \<item type=\"input\"\>8\</item\>.				20110309 16:29:07
19953helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3159148				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISBLANK\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina prazne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prazne celice; prepoznavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19954helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3159148	77			0	sl	ISBLANK				20110309 16:29:07
19955helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148800	78			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"\>Vrne TRUE, če je sklic na celico prazen.\</ahelp\> Ta funkcija se uporablja za preverjanje, ali je vsebina celice prazna. Celica s formulo ni prazna. 				20110309 16:29:07
19956helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3159162	79			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19957helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3158406	80			0	sl	ISBLANK(vrednost)				20110309 16:29:07
19958helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154212	81			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vsebina, ki jo preverjamo.				20110309 16:29:07
19959helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147508	82			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19960helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147234	83			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISBLANK(D2)\</item\> kot rezultat vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19961helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155356				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISLOGICAL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike števil;logične\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike logičnih števil\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19962helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155356	85			0	sl	ISLOGICAL				20110309 16:29:07
19963helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148926	86			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"\>Preveri logično vrednost (TRUE ali FALSE).\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19964helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3541062				0	sl	Če pride do napake, funkcija vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19965helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149162	87			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19966helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148918	88			0	sl	ISLOGICAL(vrednost)				20110309 16:29:07
19967helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146946	89			0	sl	Vrne TRUE, če je \<emph\>Vrednost\</emph\> logična vrednost (TRUE ali FALSE), v nasprotnem primeru vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19968helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3150709	90			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19969helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3166442	91			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISLOGICAL(99)\</item\> vrne FALSE, ker je 99 število in ne logična vrednost.				20110309 16:29:07
19970helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3556016				0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISLOGICAL(ISNA(D4))\</item\> vrne TRUE, ne glede na to, kaj vsebuje celica D4, ker ISNA(D4) vrne logično vrednost.				20110309 16:29:07
19971helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153685				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISNA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napaka #N/A;prepoznavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19972helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153685	93			0	sl	ISNA				20110309 16:29:07
19973helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149105	94			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"\>Vrne TRUE, če celica vsebuje napačno vrednost #N/A (vrednost ni na voljo).\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19974helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6018860				0	sl	Če pride do napake, funkcija vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19975helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152947	95			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19976helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153748	96			0	sl	ISNA(vrednost)				20110309 16:29:07
19977helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152884	97			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost ali izraz, ki ga preverjamo.				20110309 16:29:07
19978helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149964	98			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19979helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154852	99			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISNA(D3)\</item\> kot rezultat vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19980helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3149426				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISTEXT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19981helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149426	101			0	sl	ISTEXT				20110309 16:29:07
19982helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145368	102			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"\>Vrne TRUE, če je vsebina celice sklic na besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19983helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id6779686				0	sl	Če pride do napake, funkcija vrne FALSE.				20110309 16:29:07
19984helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154332	103			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19985helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148649	104			0	sl	ISTEXT(vrednost)				20110309 16:29:07
19986helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150417	105			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je vrednost, število, Boolova vrednost ali napačna vrednost, ki jo preverjamo.				20110309 16:29:07
19987helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149239	106			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19988helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3144756	107			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISTEXT(D9)\</item\> vrne TRUE, če celica D9 vsebuje besedilo \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\>.				20110309 16:29:07
19989helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148416	108			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISTEXT(C3)\</item\> vrne FALSE, če celica C3 vsebuje število \<item type=\"input\"\>3\</item\>.				20110309 16:29:07
19990helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153939				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISODD_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19991helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153939	236			0	sl	ISODD_ADD				20110309 16:29:07
19992helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153538	237			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"\>Vrne TRUE (1), če rezultat pri deljenju z 2 ni celo število.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
19993helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145601	238			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
19994helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149485	239			0	sl	ISODD_ADD(število)				20110309 16:29:07
19995helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153315	240			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> je vrednost, ki bo preizkušena.				20110309 16:29:07
19996helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3143274	241			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
19997helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154793	242			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISODD_ADD(5)\</item\> vrne 1.				20110309 16:29:07
19998helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3148688				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ISNUMBER\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic;številke\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
19999helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3148688	110			0	sl	ISNUMBER				20110309 16:29:07
20000helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154618	111			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"\>Vrne TRUE, če se vrednost sklicuje na število.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20001helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3152769	112			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20002helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150595	113			0	sl	ISNUMBER(vrednost)				20110309 16:29:07
20003helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150351	114			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je kateri koli izraz, ki ga preverjamo, ali je število ali besedilo.				20110309 16:29:07
20004helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3146793	115			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20005helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155614	116			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISNUMBER(C3)\</item\> vrne TRUE, če celica C3 vsebuje število \<item type=\"input\"\>4\</item\>.				20110309 16:29:07
20006helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154417	117			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISNUMBER(C2)\</item\> vrne FALSE, če celica C2 vsebuje besedilo \<item type=\"input\"\>abcdef\</item\>.				20110309 16:29:07
20007helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3153694				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija N\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20008helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3153694	119			0	sl	N				20110309 16:29:07
20009helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150405	120			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"\>Vrne številsko vrednost danega parametra. Vrne 0, če je parameter besedilo, FALSE ali #NA.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20010helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id9115573				0	sl	Če pride do napake, ki ni #NA, funkcija vrne vrednost napake.				20110309 16:29:07
20011helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3145774	121			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20012helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153883	122			0	sl	N(vrednost)				20110309 16:29:07
20013helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151101	123			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je parameter za pretvorbo v številko. N() vrne številsko vrednost, če je to mogoče. Logični vrednosti TRUE in FALSE vrne kot 1 in 0. Besedilo in napake vrne kot 0.				20110309 16:29:07
20014helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147097	124			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20015helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154117	125			0	sl	\<item type=\"input\"\>=N(123)\</item\> vrne 123				20110309 16:29:07
20016helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id2337717				0	sl	\<item type=\"input\"\>=N(TRUE)\</item\> vrne 1				20110309 16:29:07
20017helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153781	126			0	sl	\<item type=\"input\"\>=N(FALSE)\</item\> vrne 0				20110309 16:29:07
20018helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154670	243			0	sl	\<item type=\"input\"\>=N("abc")\</item\> vrne 0				20110309 16:29:07
20019helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3519089				0	sl	=N(1/0) vrne #DIV/0!				20110309 16:29:07
20020helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3156275				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija NA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napaka #N/A;dodeljevanje celici\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20021helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3156275	129			0	sl	NA				20110309 16:29:07
20022helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156161	130			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"\>Vrne napačno vrednost #N/A.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20023helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3147532	131			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20024helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149563	132			0	sl	NA()				20110309 16:29:07
20025helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155128	133			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20026helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154481	134			0	sl	\<item type=\"input\"\>=NA()\</item\> pretvori vsebino celice v #N/A.				20110309 16:29:07
20027helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3151255				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TYPE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20028helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3151255	136			0	sl	TYPE				20110309 16:29:07
20029helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155900	137			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"\>Vrne vrsto vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20030helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149992	138			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20031helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148400	139			0	sl	TYPE(vrednost)				20110309 16:29:07
20032helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150830	140			0	sl	\<emph\>Vrednost\</emph\> je določena vrednost, za katero določamo vrsto podatkov. Vrednost 1 = število, vrednost 2 = besedilo, vrednost 4 = Boolova vrednost, vrednost 8 = formula, vrednost 16 = napačna vrednost.				20110309 16:29:07
20033helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3154363	141			0	sl	Primer (glejte tabelo s primeri zgoraj)				20110309 16:29:07
20034helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153357	142			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TYPE(C2)\</item\> vrne kot rezultat 2.				20110309 16:29:07
20035helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148980	143			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TYPE(D9)\</item\> vrne kot rezultat 1.				20110309 16:29:07
20036helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	bm_id3155509				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija CELL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celični podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki o celicah\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20037helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3155509	154			0	sl	CELL				20110309 16:29:07
20038helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153196	155			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"\>Poišče informacije o naslovu, oblikovanju ali vsebini celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20039helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	hd_id3149323	156			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20040helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147355	157			0	sl	CELL("vrsta_info";sklic)				20110309 16:29:07
20041helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154716	158			0	sl	\<emph\>Vrsta_info\</emph\> je niz znakov, ki določa vrsto informacij. Niz znakov je vedno v angleščini. Vseeno je, ali uporabljate velike ali male črke.				20110309 16:29:07
20042helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150636	165			0	sl	Vrsta_info				20110309 16:29:07
20043helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149344	166			0	sl	Pomen				20110309 16:29:07
20044helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153266	167			0	sl	COL				20110309 16:29:07
20045helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156204	168			0	sl	Najde številko stolpca s sklicem.				20110309 16:29:07
20046helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150094	162			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("COL";D2)\</item\> vrne 4.				20110309 16:29:07
20047helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151276	169			0	sl	ROW				20110309 16:29:07
20048helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147583	170			0	sl	Najde številko vrstice s sklicem.				20110309 16:29:07
20049helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151222	163			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("ROW";D2)\</item\> vrne 2.				20110309 16:29:07
20050helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159217	171			0	sl	SHEET				20110309 16:29:07
20051helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151201	172			0	sl	Najde številko delovnega lista s sklicem.				20110309 16:29:07
20052helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149169	164			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("Sheet";Sheet3.D2)\</item\> vrne 3.				20110309 16:29:07
20053helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149431	173			0	sl	ADDRESS				20110309 16:29:07
20054helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156054	174			0	sl	Najde absolutni naslov celice s sklicem.				20110309 16:29:07
20055helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154136	175			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("ADDRESS";D2)\</item\> vrne $D$2.				20110309 16:29:07
20056helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159198	176			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)\</item\> vrne $Sheet3.$D$2.				20110309 16:29:07
20057helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150245	177			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("ADDRESS";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)\</item\> vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2.				20110309 16:29:07
20058helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3146811	178			0	sl	FILENAME				20110309 16:29:07
20059helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151328	179			0	sl	Vrne ime datoteke in številko delovnega lista celice s sklicem.				20110309 16:29:07
20060helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3148896	180			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("FILENAME";D2)\</item\> vrne 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, če je formula v trenutnem dokumentu X:\\dr\\own.sxc na Sheet1.				20110309 16:29:07
20061helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155144	181			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("FILENAME";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)\</item\> vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.				20110309 16:29:07
20062helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151381	182			0	sl	COORD				20110309 16:29:07
20063helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151004	183			0	sl	Vrne celotni naslov celice v zapisu Lotus(TM).				20110309 16:29:07
20064helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3159104	184			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("COORD"; D2)\</item\> vrne $A:$D$2.				20110309 16:29:07
20065helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3163720	185			0	sl	\<item type=\"input\"\>=CELL("COORD"; Sheet3.D2)\</item\> vrne $C:$D$2.				20110309 16:29:07
20066helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155910	186			0	sl	CONTENTS				20110309 16:29:07
20067helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156041	187			0	sl	Brez oblikovanja vrne vsebino celice s sklicem.				20110309 16:29:07
20068helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151069	188			0	sl	TYPE				20110309 16:29:07
20069helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155344	189			0	sl	Vrne vrsto vsebine celice.				20110309 16:29:07
20070helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145217	190			0	sl	b = blank. prazna celica				20110309 16:29:07
20071helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155176	191			0	sl	l = label. Besedilo, rezultat formule v obliki besedila				20110309 16:29:07
20072helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147280	192			0	sl	v = value. Vrednost, rezultat formule v obliki števila				20110309 16:29:07
20073helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156348	193			0	sl	WIDTH				20110309 16:29:07
20074helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154920	194			0	sl	Vrne širino stolpca s sklicem. Enota je število ničel (0) v privzeti pisavi in velikosti, ki jih je mogoče spraviti v stolpec.				20110309 16:29:07
20075helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152355	195			0	sl	PREFIX				20110309 16:29:07
20076helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154230	196			0	sl	Vrne poravnavo celice s sklicem.				20110309 16:29:07
20077helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155946	197			0	sl	' = poravnaj levo				20110309 16:29:07
20078helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3147220	198			0	sl	" = poravnaj desno				20110309 16:29:07
20079helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3149038	199			0	sl	^ = na sredini				20110309 16:29:07
20080helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153129	200			0	sl	\\ = ponavljanje (trenutno nedejavno)				20110309 16:29:07
20081helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154406	201			0	sl	PROTECT				20110309 16:29:07
20082helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145127	202			0	sl	Vrne stanje zaščite celice za celico.				20110309 16:29:07
20083helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155794	203			0	sl	1 = celica je zaščitena				20110309 16:29:07
20084helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155072	204			0	sl	0 = celica ni zaščitena				20110309 16:29:07
20085helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156178	205			0	sl	FORMAT				20110309 16:29:07
20086helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150220	206			0	sl	Vrne niz znakov, ki nakaže obliko števil.				20110309 16:29:07
20087helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153824	207			0	sl	. = število z ločevanjem tisočic				20110309 16:29:07
20088helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153837	208			0	sl	F = število brez ločevanja tisočic				20110309 16:29:07
20089helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150318	209			0	sl	C = denarna oblika				20110309 16:29:07
20090helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153168	210			0	sl	S = eksponentna predstavitev, npr. 1,234+E56				20110309 16:29:07
20091helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153515	211			0	sl	P = odstotki				20110309 16:29:07
20092helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154375	212			0	sl	Pri zgornjih oblikah je število decimalnih mest za decimalno vejico navedeno s številko. Primer:le: oblika #,##0,0 vrne ,1 in oblika 00,000% vrne P3				20110309 16:29:07
20093helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150575	213			0	sl	D1 = MMM-D-LL, MM-D-LL in podobne oblike				20110309 16:29:07
20094helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150589	214			0	sl	D2 = DD-MM				20110309 16:29:07
20095helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3151034	215			0	sl	D3 = MM-LL				20110309 16:29:07
20096helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156371	216			0	sl	D4 = DD-MM-LLLL UU:MM:SS				20110309 16:29:07
20097helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157881	217			0	sl	D5 = MM-DD				20110309 16:29:07
20098helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3157894	218			0	sl	D6 = UU:MM:SS AM/PM				20110309 16:29:07
20099helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154068	219			0	sl	D7 = UU:MM AM/PM				20110309 16:29:07
20100helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3150286	220			0	sl	D8 = UU:MM:SS				20110309 16:29:07
20101helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145756	221			0	sl	D9 = UU:MM				20110309 16:29:07
20102helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145768	222			0	sl	G = Vse druge oblike				20110309 16:29:07
20103helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3153375	223			0	sl	- (minus) na koncu = negativna števila so označena z barvo				20110309 16:29:07
20104helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3155545	224			0	sl	() (oklepaji) na koncu = v oblikovni kodi je odprt oklepaj				20110309 16:29:07
20105helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3154594	225			0	sl	COLOR				20110309 16:29:07
20106helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3152922	226			0	sl	Vrne 1, če so bile negativne vrednosti oblikovane z barvo, sicer pa vrne 0.				20110309 16:29:07
20107helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3145563	227			0	sl	PARENTHESES				20110309 16:29:07
20108helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156072	228			0	sl	Vrne 1, če oblikovna koda vsebuje odprt oklepaj (, sicer pa vrne 0.				20110309 16:29:07
20109helpcontent2	source\text\scalc\01\04060104.xhp	0	help	par_id3156090	159			0	sl	\<emph\>Sklic\</emph\> (seznam možnosti) je preverjani položaj celice. Če je \<emph\>sklic\</emph\> obseg, se celica premakne zgoraj levo od obsega. Če \<emph\>sklica\</emph\> ni, uporabi $[officename] Calc položaj tiste celice, v kateri je formula. Microsoft Excel uporabi sklic celice, v kateri je kazalka.				20110309 16:29:07
20110helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpec				20110309 16:29:07
20111helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Stolpec\"\>Stolpec\</link\>				20110309 16:29:07
20112helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148946	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi širino stolpca in skrije ali prikaže izbrane stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20113helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150398	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina\"\>Širina\</link\>				20110309 16:29:07
20114helpcontent2	source\text\scalc\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145171	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimalna širina\"\>Optimalna širina\</link\>				20110309 16:29:07
20115helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsebina celice				20110309 16:29:07
20116helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Vsebina celice\"\>Vsebina celice\</link\>				20110309 16:29:07
20117helpcontent2	source\text\scalc\01\06990000.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	sl	Odpre podrejeni meni z ukazi za izračun tabel in vključitev Samodejnega vnosa.				20110309 16:29:07
20118helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	tit				0	sl	TIMEVALUE 				20110309 16:29:07
20119helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	bm_id3146755				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija TIMEVALUE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20120helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3146755	160			0	sl	\<variable id=\"timevalue\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"\>TIMEVALUE \</link\>\</variable\>				20110309 16:29:07
20121helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3148502	161			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"\>TIMEVALUE vrne notranjo časovno število iz besedila v navednicah in ki lahko pokaže možni format časovnega vnosa.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20122helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3150794	162			0	sl	Notranje število, prikazano kot decimalno število, je rezultat datumskega sistema, ki se uporablja v $[officename] za izračun datumskih vnosov.				20110309 16:29:07
20123helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id011920090347118				0	sl	Če besedilni niz vključuje tudi leto, mesec ali dan, TIMEVALUE vrne le ulomljeni del pretvorbe.				20110309 16:29:07
20124helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3150810	163			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20125helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3150823	164			0	sl	TIMEVALUE("Besedilo")				20110309 16:29:07
20126helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3152556	165			0	sl	\<emph\>Besedilo\</emph\> je veljavni časovni izraz in ga je potrebno vnesti v navednicah.				20110309 16:29:07
20127helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	hd_id3146815	166			0	sl	Primeri				20110309 16:29:07
20128helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3146829	167			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("4PM")\</item\> vrne 0,67. Pri oblikovanju v časovnem zapisu UU:MM:SS dobite 16:00:00.				20110309 16:29:07
20129helpcontent2	source\text\scalc\01\func_timevalue.xhp	0	help	par_id3153632	168			0	sl	\<item type=\"input\"\>=TIMEVALUE("24:00")\</item\> vrne 1. Če uporabljate časovno obliko UU:MM:SS, je vrednost 00:00:00.				20110309 16:29:07
20130helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	tit				0	sl	Finančne funkcije - Prvi del				20110309 16:29:07
20131helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>finančne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; finančne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za funkcije; finančne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije, glejte tudi zgubljanje vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20132helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	Finančne funkcije - Prvi del				20110309 16:29:07
20133helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	sl	\<variable id=\"finanztext\"\>V teh kategoriji so matematične funkcije za finance, ki jih vsebuje \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. \</variable\>				20110309 16:29:07
20134helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153366				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AMORDEGRC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije;degresivne amortizacije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20135helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153366	359			0	sl	AMORDEGRC				20110309 16:29:07
20136helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147434	360			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"\>Izračuna višino amortizacije kot degresivno amortizacijo za obračunsko obdobje.\</ahelp\> V nasprotju s funkcijo AMORLINC je tu uporabljen koeficient amortizacije, ki je neodvisen od amortizacijske dobe.				20110309 16:29:07
20137helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155855	361			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20138helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147427	362			0	sl	AMORDEGRC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)				20110309 16:29:07
20139helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147125	363			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> so stroški pridobitve.				20110309 16:29:07
20140helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151074	364			0	sl	\<emph\>Datum_nakupa\</emph\> je datum pridobitve.				20110309 16:29:07
20141helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144765	365			0	sl	\<emph\>Prvo_obdobje\</emph\> je končni datum prvega obračunskega obdobja.				20110309 16:29:07
20142helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156286	366			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe.				20110309 16:29:07
20143helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153415	367			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je obravnavano obračunsko obdobje.				20110309 16:29:07
20144helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155064	368			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je mera amortizacije.				20110309 16:29:07
20145helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153765				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija AMORLINC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije;linearne amortizacije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20146helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153765	369			0	sl	AMORLINC				20110309 16:29:07
20147helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159264	370			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"\>Izračuna amortizacijo kot linearno amortizacijo za obračunsko obdobje. Če je kapitalsko premoženje pridobljeno med obračunskim obdobjem, je upoštevana sorazmerna višina amortizacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20148helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150044	371			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20149helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147363	372			0	sl	AMORLINC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)				20110309 16:29:07
20150helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146920	373			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> so stroški pridobitve.				20110309 16:29:07
20151helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3163807	374			0	sl	\<emph\>Datum_nakupa\</emph\> je datum pridobitve.				20110309 16:29:07
20152helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148488	375			0	sl	\<emph\>Prvo_obdobje\</emph\> je končni datum prvega obračunskega obdobja.				20110309 16:29:07
20153helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149530	376			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe.				20110309 16:29:07
20154helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148633	377			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je obravnavano obračunsko obdobje.				20110309 16:29:07
20155helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150982	378			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je mera amortizacije.				20110309 16:29:07
20156helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3145257				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACCRINT\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20157helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3145257	335			0	sl	ACCRINT				20110309 16:29:07
20158helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151276				0	sl	\<bookmark_value\>nabrane obresti;obročna plačila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20159helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151276	336			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"\>Izračuna nabrane obresti za vrednostni papir v primeru obročnih plačil.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20160helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3152581	337			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20161helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159092	338			0	sl	ACCRINT(izdaja; prve_obresti; poravnava; mera; imenska_vrednost; frekvenca; osnova)				20110309 16:29:07
20162helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150519	339			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20163helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155376	340			0	sl	\<emph\>Prve_obresti\</emph\> je prvi datum obresti vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20164helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3166431	341			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\>: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti.				20110309 16:29:07
20165helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154486	342			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)				20110309 16:29:07
20166helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156445	343			0	sl	\<emph\>Imenska_vrednost\</emph\> je nominalna vrednost vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20167helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149406	344			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:29:07
20168helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3148699	345			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20169helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148599	346			0	sl	Vrednostni papir je bil izdan 28.2.2001. Prve obresti so določene za 31.8.2001. Datum poravnave je 1.5.2001. Obrestna mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Obresti se izplačujejo na pol leta (frekvenca je 2). Osnova je ameriška metoda (0). Koliko obresti se je nabralo?				20110309 16:29:07
20170helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148840	347			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACCRINT("28.2.2001"; "31.8.2001"; "1.5.2001"; 0,1; 1000; 2; 0)\</item\> vrne 16,94444.				20110309 16:29:07
20171helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151240				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija ACCRINTM\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nabrane obresti;enkratna plačila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20172helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151240	348			0	sl	ACCRINTM				20110309 16:29:07
20173helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3157981	349			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"\>Izračuna nabrane obresti vrednostnega papirja v primeru enkratnega izplačila na datum poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20174helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159097	350			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20175helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147074	351			0	sl	ACCRINTM(izdaja; poravnava; mera; imenska_vrednost; osnova)				20110309 16:29:07
20176helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144773	352			0	sl	\<emph\>Izdaja\</emph\> je datum izdaje vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20177helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154956	353			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\>: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti.				20110309 16:29:07
20178helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153972	354			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)				20110309 16:29:07
20179helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159204	355			0	sl	\<emph\>Imenska_vrednost\</emph\> je nominalna vrednost vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20180helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155384	356			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20181helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154541	357			0	sl	Vrednostni papir je bil izdan 1.4.2001. Datum zapadlosti je 15.6.2001. Mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Osnova dnevnega/letnega izračuna je dnevna bilanca (3). Koliko obresti se je nabralo?				20110309 16:29:07
20182helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149128	358			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ACCRINTM("1.4.2001"; "15.6.2001"; 0,1; 1000; 3)\</item\> vrne 20,54795.				20110309 16:29:07
20183helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3145753				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija RECEIVED\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prejeti znesek za obveznico z določeno obrestno mero\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20184helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3145753	390			0	sl	RECEIVED				20110309 16:29:07
20185helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150051	391			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"\>Izračuna prejeto vsoto, ki je izplačana za obveznico z določeno obrestno mero na določen datum.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20186helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149385	392			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20187helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145362	393			0	sl	RECEIVED("poravnava"; "zapadlost"; naložba; popust; osnova)				20110309 16:29:07
20188helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154654	394			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20189helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153011	395			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:29:07
20190helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155525	396			0	sl	\<emph\>Naložba\</emph\> je znesek nakupa.				20110309 16:29:07
20191helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155760	397			0	sl	\<emph\>Popust\</emph\> je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20192helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154710	398			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20193helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154735	399			0	sl	Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 15. maj 1999, višina investicije: 1000 denarnih enot, popust: 5,75 odstotkov, osnova: Dnevna bilanca/360 = 2.				20110309 16:29:07
20194helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146108	400			0	sl	Vsota, ki jo boste prejeli na datum zapadlosti, se izračuna tako:				20110309 16:29:07
20195helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147246	401			0	sl	\<item type=\"input\"\>=RECEIVED("15.2.1999";"15.5.1999";1000; 0,0575;2)\</item\> vrne 1014,420266.				20110309 16:29:07
20196helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3147556				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija PV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sedanje vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; sedanje vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20197helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147556	3			0	sl	PV				20110309 16:29:07
20198helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153301	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"\>Izračuna sedanjo vrednost naložbe glede na zaporedje rednih plačil.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20199helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146099	5			0	sl	To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati, koliko denarja potrebujete za naložbo z določeno obrestno mero danes, da boste v določenem obdobju prejeli določeno vsoto (anuiteto). Ugotovite lahko tudi, koliko denarja bo ostalo po poteku obdobja. Določite tudi, če naj bo vsota izplačana na začetku ali koncu vsakega obdobja.				20110309 16:29:07
20200helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153334	6			0	sl	Vrednosti vnesite kot številke, izraze ali sklice. Če so npr. letne obresti znašajo 8%, za obdobje pa hočete uporabiti mesec, pod \<emph\>Mera\</emph\> vnesite 8%/12 in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc bo samodejno izračunal pravilni faktor.				20110309 16:29:07
20201helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147407	7			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20202helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150395	8			0	sl	PV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)				20110309 16:29:07
20203helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151341	9			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> določi obrestno mero na obdobje.				20110309 16:29:07
20204helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153023	10			0	sl	\<emph\>NPer\</emph\> je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje).				20110309 16:29:07
20205helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146323	11			0	sl	\<emph\>Pmt\</emph\> je redno plačilo v vsakem obdobju.				20110309 16:29:07
20206helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150536	12			0	sl	\<emph\>FV\</emph\> (neobvezno) določi bodočo preostalo vrednost, ki bo ostala po zadnjem plačilu.				20110309 16:29:07
20207helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146883	13			0	sl	\<emph\>Vrsta\</emph\> (neobvezno) določa roke plačil. Vrsta = 1 pomeni, da je plačilo na začetku obdobja, vrsta = 0 (privzeto) pa pomeni, da je plačilo na koncu obdobja.				20110309 16:29:07
20208helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_idN10B13				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/\>				20110309 16:29:07
20209helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150037	14			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20210helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145225	15			0	sl	Kolikšna je sedanja vrednost naložbe, če je mesečno izplačanih 500 denarnih enot, letna obrestna mera pa je 8%? Plačilno obdobje je 48 mesecev in na koncu obdobja mora ostati 20.000 denarnih enot.				20110309 16:29:07
20211helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155907	16			0	sl	\<item type=\"input\"\>=PV(8%/12;48;500;20000)\</item\> = -35.019,37 denarnih enot. Pod naštetimi pogoji morate danes na račun položiti 35.019,37 denarnih enot, če želite 48 mesecev prejemati po 500 denarnih enot na mesec in imeti na koncu še 20.000 denarnih enot. Navzkrižno preverjanje pokaže, da 48 x 500 denarnih enot + 20.000 denarnih enot = 44.000 denarnih enot. Razlika med to vsoto in 35.000 denarnimi enotami na vašem računu predstavlja izplačane obresti.				20110309 16:29:07
20212helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149150	17			0	sl	Če v formulo namesto teh vrednosti vnesete sklice, lahko izračunate poljubno število scenarijev "če-potem". Upoštevajte: sklici na konstante morajo biti definirani kot absolutni sklici. Primere za programe te vrste najdete pod funkcijami amortizacije.				20110309 16:29:07
20213helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3152978				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija SYD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije; aritmetično padanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetično padanje amortizacij\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20214helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3152978	19			0	sl	SYD				20110309 16:29:07
20215helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148732	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"\>Izračuna aritmetično padajočo mero amortizacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20216helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149886	21			0	sl	To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati amortizacijo za določeno obdobje celotne amortizacijske dobe predmeta. Aritmetično padajoča amortizacija od obdobja do obdobja za stalno vsoto zmanjšuje višino amortizacije.				20110309 16:29:07
20217helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149431	22			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20218helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150483	23			0	sl	SYD(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje)				20110309 16:29:07
20219helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146879	24			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> so začetni stroški premoženja.				20110309 16:29:07
20220helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147423	25			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je vrednost premoženja po amortizaciji.				20110309 16:29:07
20221helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151229	26			0	sl	\<emph\>Življenjska_doba\</emph\> je obdobje, ki določi časovni razpon, v katerem premoženje izgublja vrednost.				20110309 16:29:07
20222helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147473	27			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> določi obdobje, za katerega računamo amortizacijo.				20110309 16:29:07
20223helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3148434	28			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20224helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149688	29			0	sl	Domači kino, ki je stal 50.000 denarnih enot, letno izgublja vrednost naslednjih 5 let. Vrednost reševanja naj bo 10.000 denarnih enot. Izračunati hočete amortizacijo za prvo leto.				20110309 16:29:07
20225helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150900	30			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SYD(50000;10000;5;1)\</item\>=13,333.33 denarnih enot. Višina amortizacije za prvo leto je 13.333,33 denarnih enot.				20110309 16:29:07
20226helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146142	31			0	sl	Če želite imeti pregled višine amortizacije v različnih obdobjih, je najbolje, če določite depreciacijsko tabelo. Če eno zraven druge vnašate različne formule za amortizacijo, ki so na voljo v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, boste videli, katera je najprimernejša. Tabelo izpolnite tako:				20110309 16:29:07
20227helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155258	32			0	sl	\<emph\>A\</emph\>				20110309 16:29:07
20228helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154558	33			0	sl	\<emph\>B\</emph\>				20110309 16:29:07
20229helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152372	34			0	sl	\<emph\>C\</emph\>				20110309 16:29:07
20230helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149949	35			0	sl	\<emph\>D\</emph\>				20110309 16:29:07
20231helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145123	36			0	sl	\<emph\>E\</emph\>				20110309 16:29:07
20232helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149504	37			0	sl	1				20110309 16:29:07
20233helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153778	38			0	sl	\<item type=\"input\"\>Začetni stroški\</item\>				20110309 16:29:07
20234helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159083	39			0	sl	\<item type=\"input\"\>Rešena vrednost\</item\>				20110309 16:29:07
20235helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150002	40			0	sl	\<item type=\"input\"\>Življenjska doba\</item\>				20110309 16:29:07
20236helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153006	41			0	sl	\<item type=\"input\"\>Časovno obdobje\</item\>				20110309 16:29:07
20237helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154505	42			0	sl	\<item type=\"input\"\>Amort. SYD\</item\>				20110309 16:29:07
20238helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150336	43			0	sl	2				20110309 16:29:07
20239helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155926	44			0	sl	\<item type=\"input\"\>50.000 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20240helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153736	45			0	sl	\<item type=\"input\"\>10.000 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20241helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150131	46			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:29:07
20242helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148766	47			0	sl	\<item type=\"input\"\>1\</item\>				20110309 16:29:07
20243helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159136	48			0	sl	\<item type=\"input\"\>13.333,33 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20244helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151018	49			0	sl	3				20110309 16:29:07
20245helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148397	50			0	sl	\<item type=\"input\"\>2\</item\>				20110309 16:29:07
20246helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146907	51			0	sl	\<item type=\"input\"\>10.666,67 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20247helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147356	52			0	sl	4				20110309 16:29:07
20248helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150267	53			0	sl	\<item type=\"input\"\>3\</item\>				20110309 16:29:07
20249helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145628	54			0	sl	\<item type=\"input\"\>8.000,00 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20250helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149004	55			0	sl	5				20110309 16:29:07
20251helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153545	56			0	sl	\<item type=\"input\"\>4\</item\>				20110309 16:29:07
20252helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154634	57			0	sl	\<item type=\"input\"\>5.333,33 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20253helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147537	58			0	sl	6				20110309 16:29:07
20254helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155085	59			0	sl	\<item type=\"input\"\>5\</item\>				20110309 16:29:07
20255helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158413	60			0	sl	\<item type=\"input\"\>2.666,67 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20256helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154866	61			0	sl	7				20110309 16:29:07
20257helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155404	62			0	sl	\<item type=\"input\"\>6\</item\>				20110309 16:29:07
20258helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148431	63			0	sl	\<item type=\"input\"\>0,00 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20259helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156261	64			0	sl	8				20110309 16:29:07
20260helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3083286	65			0	sl	\<item type=\"input\"\>7\</item\>				20110309 16:29:07
20261helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3083443	67			0	sl	9				20110309 16:29:07
20262helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154815	68			0	sl	\<item type=\"input\"\>8\</item\>				20110309 16:29:07
20263helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145082	70			0	sl	10				20110309 16:29:07
20264helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156307	71			0	sl	\<item type=\"input\"\>9\</item\>				20110309 16:29:07
20265helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147564	73			0	sl	11				20110309 16:29:07
20266helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146856	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>10\</item\>				20110309 16:29:07
20267helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150880	76			0	sl	12				20110309 16:29:07
20268helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145208	77			0	sl	13				20110309 16:29:07
20269helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156113	78			0	sl	\<item type=\"input\"\>0\</item\>				20110309 16:29:07
20270helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153625	79			0	sl	\<item type=\"input\"\>Skupaj\</item\>				20110309 16:29:07
20271helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3151297	80			0	sl	\<item type=\"input\"\>40.000,00 denarnih enot\</item\>				20110309 16:29:07
20272helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149979	81			0	sl	Formula v celici E2 je taka:				20110309 16:29:07
20273helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155849	82			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)\</item\>				20110309 16:29:07
20274helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156124	83			0	sl	Ta formula se v stolpcu E ponavlja vse do E11 (izberite E2, potem pa spodnji desni rob celice z miško potegnite navzdol).				20110309 16:29:07
20275helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147270	84			0	sl	V celici E13 je formula za preverjanje skupnega zneska amortizacije. Ker negativne vrednosti v E8:E11 ne smejo biti upoštevane, uporablja funkcijo SUMIF. Pogoj >0 je v celici A13. Formula v E13 je taka:				20110309 16:29:07
20276helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152811	85			0	sl	\<item type=\"input\"\>=SUMIF(E2:E11;A13)\</item\>				20110309 16:29:07
20277helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155998	86			0	sl	Sedaj lahko pogledate amortizacijo za obdobje 10 let, za vrednost reševanja v višini 1 denarne enote, vnesete drugačne začetne stroške itd.				20110309 16:29:07
20278helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3155104				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DISC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odbitki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>popusti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20279helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155104	379			0	sl	DISC				20110309 16:29:07
20280helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153891	380			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"\>Izračuna popust (v odstotkih) za vrednostni papir.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20281helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153982	381			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20282helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149756	382			0	sl	DISC("poravnava"; "zapadlost"; cena; odkup; osnova)				20110309 16:29:07
20283helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156014	383			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20284helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154304	384			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:29:07
20285helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159180	385			0	sl	\<emph\>Cena\</emph\> je cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:29:07
20286helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147253	386			0	sl	\<emph\>Odkup\</emph\> je odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.				20110309 16:29:07
20287helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151174	387			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20288helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155902	388			0	sl	Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Cena (kupna cena) je 97, odkupna vrednost pa 100. Kako visoka je poravnava (popust), če računamo z osnovo 3 (dnevna bilanca)?				20110309 16:29:07
20289helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152797	389			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DISC("25.1.2001";"15.11.2001";97;100;3)\</item\> vrne 0,0372 oz. 3,72 odstotkov.				20110309 16:29:07
20290helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3154695				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija DURATION_ADD\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije Microsoft Excel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trajanja;obveznice z nespremenljivo obrestno mero\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20291helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154695	402			0	sl	DURATION_ADD				20110309 16:29:07
20292helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145768	403			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"\>Izračuna trajanje v letih določene obrestne mere za vrednostni papir.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20293helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153904	404			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20294helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153373	405			0	sl	DURATION_ADD("poravnava"; "zapadlost"; kupon; donos; frekvenca; osnova)				20110309 16:29:07
20295helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155397	406			0	sl	\<emph\>Poravnava\</emph\> je datum nakupa vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20296helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148558	407			0	sl	\<emph\>Zapadlost\</emph\> je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče).				20110309 16:29:07
20297helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153096	408			0	sl	\<emph\>Kupon\</emph\> je letna kuponska obrestna mera (nominalna obrestna mera).				20110309 16:29:07
20298helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154594	409			0	sl	\<emph\>Donos\</emph\> je letni donos vrednostnega papirja.				20110309 16:29:07
20299helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149906	410			0	sl	\<emph\>Frekvenca\</emph\> je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4).				20110309 16:29:07
20300helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3146995	411			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20301helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148834	412			0	sl	Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?				20110309 16:29:07
20302helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154902	413			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DURATION_ADD("1.1.2001";"1.1.2006";0,08;0,09;2;3)\</item\>				20110309 16:29:07
20303helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3159147				0	sl	\<bookmark_value\>neto letne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; neto letne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>letne neto obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija EFFECTIVE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20304helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159147	88			0	sl	EFFECTIVE				20110309 16:29:07
20305helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154204	89			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"\>Izračuna neto letno obrestno mero za nominalno obrestno mero.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20306helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145417	90			0	sl	Nominalne obresti pomenijo znesek obresti, ki mora biti izplačan na koncu obračunskega obdobja. Efektivne obresti se povečujejo s številom izplačil. Drugače povedano, obresti se pogosto plačuje v obrokih (npr. mesečnih ali četrtletnih) pred koncem obračunskega obdobja.				20110309 16:29:07
20307helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150510	91			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20308helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148805	92			0	sl	EFFECTIVE(Nom;P)				20110309 16:29:07
20309helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149768	93			0	sl	\<emph\>Nom\</emph\> so nominalne obresti.				20110309 16:29:07
20310helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149334	94			0	sl	\<emph\>P\</emph\> je število obrestnih plačilnih obdobij na leto.				20110309 16:29:07
20311helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154223	95			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20312helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144499	96			0	sl	Če je letna nominalna obrestna mera 9,75% in so določena štiri obrestna obračunska obdobja, kolikšna je dejanska obrestna mera (efektivna obrestna mera)?				20110309 16:29:07
20313helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150772	97			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EFFECTIVE(9,75%;4)\</item\> = 10,11% Efektivna letna obrestna mera je torej 10,11%.				20110309 16:29:07
20314helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3147241				0	sl	\<bookmark_value\>efektivne obrestne mere\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija EFFECT_ADD\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20315helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3147241	414			0	sl	EFFECT_ADD				20110309 16:29:07
20316helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3147524	415			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"\>Na podlagi nominalne obrestne mere in števila plačil obresti na leto izračuna efektivno letno obrestno mero.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20317helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3155364	416			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20318helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155118	417			0	sl	EFFECT_ADD(nominalna_stopnja;Nnal)				20110309 16:29:07
20319helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148907	418			0	sl	\<emph\>Nominalna_mera\</emph\> je nominalna letna obrestna mera.				20110309 16:29:07
20320helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154274	419			0	sl	\<emph\>Nnal \</emph\>je število plačil obresti na leto.				20110309 16:29:07
20321helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149156	420			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20322helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3158426	421			0	sl	Kolikšna je efektivna letna obrestna mera pri 5,25% nominalni stopnji in četrtletnih izplačilih?				20110309 16:29:07
20323helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148927	422			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EFFECT_ADD(0,0525;4)\</item\> vrne 0,053543 ali 5,3534%.				20110309 16:29:07
20324helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3149998				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; aritmetične degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetične degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije;aritmetične degresivne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija DDB\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20325helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149998	99			0	sl	DDB				20110309 16:29:07
20326helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159190	100			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"\>Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode aritmetičnega padanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20327helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152361	101			0	sl	To obliko amortizacije lahko uporabite, če potrebujete višjo začetno vrednost namesto linearne amortizacije. Vrednost amortizacije se zmanjša z vsakim obdobjem in se navadno uporablja za sredstva, pri katerih je izguba vrednosti višja takoj po nakupu (npr. vozila, računalniki). Knjižna vrednost pri tej vrsti računanja ne bo nikoli dosegla ničle.				20110309 16:29:07
20328helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3156038	102			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20329helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3166452	103			0	sl	DDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; faktor)				20110309 16:29:07
20330helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153237	104			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> določijo začetne stroške premoženja.				20110309 16:29:07
20331helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149787	105			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> določi vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe.				20110309 16:29:07
20332helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152945	106			0	sl	\<emph\>Življenjska_doba\</emph\> je število obdobij (npr. let ali mesecev), ki določajo, kako dolgo bo sredstvo v uporabi.				20110309 16:29:07
20333helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149736	107			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je obdobje, za katerega bo izračunana vrednost.				20110309 16:29:07
20334helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150243	108			0	sl	\<emph\>Faktor\</emph\> (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2.				20110309 16:29:07
20335helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3159274	109			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20336helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3152882	110			0	sl	Za računalnik z začetno ceno 75.000 denarnih enot računamo mesečno amortizacijo za 5 let. Vrednost na koncu amortizacijo naj bo 1 denarna enota. Faktor je 2.				20110309 16:29:07
20337helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154106	111			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DDB(75000;1;60;12;2) \</item\>= 1.721,81 denarnih enot. Dvojno padajoča amortizacija v prvem mesecu po nakupu je torej 1.721,81 denarnih enot.				20110309 16:29:07
20338helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3149962				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; geometrične degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometrične degresivne amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amortizacije;geometrične degresivne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija DB\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20339helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149962	113			0	sl	DB				20110309 16:29:07
20340helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148989	114			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"\>Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode enakomernega dvojnega padanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20341helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156213	115			0	sl	To obliko amortizacije lahko uporabite, če želite dobiti višjo vrednost na začetku amortizacije (v nasprotju z linearno amortizacijo). Vrednost amortizacije se z vsakim obdobjem zmanjša za višino amortizacije, ki je bila že odšteta od začetnih stroškov.				20110309 16:29:07
20342helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3149807	116			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20343helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153349	117			0	sl	DB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; mesec)				20110309 16:29:07
20344helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148462	118			0	sl	\<emph\>Stroški\</emph\> so začetni stroški premoženja.				20110309 16:29:07
20345helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148658	119			0	sl	\<emph\>Rešeno\</emph\> je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe.				20110309 16:29:07
20346helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145371	120			0	sl	\<emph\>Življenjska_doba\</emph\> določa obdobje amortizacije.				20110309 16:29:07
20347helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154608	121			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> določi dolžino vsakega obdobja. Dolžina mora biti vnesena v isti časovni enoti kot obdobje amortizacije.				20110309 16:29:07
20348helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150829	122			0	sl	\<emph\>Mesec\</emph\> (neobvezno) določi število mesecev za prvo leto amortizacije. Če vnosa ne določite, je uporabljena privzeta vrednost 12.				20110309 16:29:07
20349helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151130	123			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20350helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3156147	124			0	sl	Za računalnik z začetno ceno 25.000 denarnih enot računamo amortizacijo v obdobju treh let. Vrednost reševanja naj bo 1.000 denarnih enot. Eno obdobje je 30 dni.				20110309 16:29:07
20351helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149513	125			0	sl	\<item type=\"input\"\>=DB(25000;1000;36;1;6)\</item\> = 1.075,00 denarnih enot				20110309 16:29:07
20352helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159242	126			0	sl	Stalna padajoča amortizacija računalnika je 1.075,00 denarnih enot.				20110309 16:29:07
20353helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3153948				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija IRR\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; notranje mere vračila, redna plačila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notranje mere vračila;redna plačila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20354helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3153948	128			0	sl	IRR				20110309 16:29:07
20355helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3143282	129			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"\>Izračuna notranje obrestne mere dobička za naložbo.\</ahelp\> Vrednosti predstavljajo vrednosti dotoka denarja v rednih intervalih, vsaj ena vrednost mora biti negativna (izplačila) in vsaj ena pozitivna (dohodki).				20110309 16:29:07
20356helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3150599	130			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20357helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3155427	131			0	sl	IRR(vrednosti; ocena)				20110309 16:29:07
20358helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3144758	132			0	sl	\<emph\>Vrednosti\</emph\> predstavlja matriko, ki vsebuje vrednosti.				20110309 16:29:07
20359helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149233	133			0	sl	\<emph\>Ocena\</emph\> (neobvezno) je ocena vrednosti. Za izračun notranje obrestne mere dobička je uporabljena ponavljalna (iterativna) metoda. Če imate na voljo le malo vrednosti, morate vnesti začetno oceno, da bo iteracija mogoča.				20110309 16:29:07
20360helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151258	134			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20361helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150630	135			0	sl	Če domnevamo, da so vsebine celic A1=\<item type=\"input\"\>-10000\</item\>, A2=\<item type=\"input\"\>3500\</item\>, A3=\<item type=\"input\"\>7600\</item\> in A4=\<item type=\"input\"\>1000\</item\>, vrne formula \<item type=\"input\"\>=IRR(A1:A4)\</item\> rezultat 11,33%.				20110309 16:29:07
20362helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	bm_id3151012				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; obresti za nespremenjene obroke amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obresti za nespremenjene obroke amortizacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija ISPMT\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20363helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3151012	314			0	sl	ISPMT				20110309 16:29:07
20364helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148693	315			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"\>Izračuna višino obresti za konstantne (nespremenjene) obroke amortizacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:07
20365helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3154661	316			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20366helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146070	317			0	sl	ISPMT(mera; obdobje; skupaj_obdobij; invest)				20110309 16:29:07
20367helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3148672	318			0	sl	\<emph\>Mera\</emph\> določi periodično obrestno mero.				20110309 16:29:07
20368helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3145777	319			0	sl	\<emph\>Obdobje\</emph\> je število obrokov za izračun obresti.				20110309 16:29:07
20369helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3153678	320			0	sl	\<emph\>Skupaj_obdobij\</emph\> je skupno število obročnih obdobij.				20110309 16:29:07
20370helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3159390	321			0	sl	\<emph\>Invest\</emph\> je višina naložbe.				20110309 16:29:07
20371helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	hd_id3156162	322			0	sl	Primer				20110309 16:29:07
20372helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3149558	323			0	sl	Za kredit v višini 120.000 denarnih enot s plačilnim rokom dveh let, mesečnimi obroki in 12% letno obrestno mero nas zanima višina obresti po 1,5 leta.				20110309 16:29:07
20373helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3150949	324			0	sl	\<item type=\"input\"\>=ISPMT(1%;18;24;120000)\</item\> = -300 denarnih enot. Mesečne obresti po 1,5 leta znesejo 300 denarnih enot.				20110309 16:29:07
20374helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3146812	426			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Drugi del\"\>Finančne funkcije - Drugi del\</link\>				20110309 16:29:07
20375helpcontent2	source\text\scalc\01\04060103.xhp	0	help	par_id3154411	427			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"\>Finančne funkcije - Tretji del\</link\>				20110309 16:29:07
20376helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	tit				0	sl	MINUTE 				20110309 16:29:07
20377helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	bm_id3149803				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija MINUTE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:07
20378helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3149803	66			0	sl	\<variable id=\"minute\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"\>MINUTE \</link\>\</variable\>				20110309 16:29:07
20379helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148988	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"\>Izračuna minuto za notranjo časovno vrednost.\</ahelp\> Minuta je vrnjena kot število med 0 in 59.				20110309 16:29:07
20380helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3154343	68			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:07
20381helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148660	69			0	sl	Minute(število)				20110309 16:29:07
20382helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3154611	70			0	sl	\<emph\>Število\</emph\> kot časovna vrednost je decimalno število, kjer je vrnjeno število minute.				20110309 16:29:07
20383helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	hd_id3145374	71			0	sl	Primeri				20110309 16:29:07
20384helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3148463	72			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MINUTE(8,999)\</item\> vrne 58.				20110309 16:29:07
20385helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3149419	73			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MINUTE(8,9999)\</item\> vrne 59.				20110309 16:29:07
20386helpcontent2	source\text\scalc\01\func_minute.xhp	0	help	par_id3144755	74			0	sl	\<item type=\"input\"\>=MINUTE(NOW())\</item\> vrne trenutno minutno vrednost.				20110309 16:29:07
20387helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita celice				20110309 16:29:08
20388helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Zaščita celice\"\>Zaščita celice\</link\>				20110309 16:29:08
20389helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"\>Določi možnosti zaščite za izbrane celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20390helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3150447	3			0	sl	Zaščita				20110309 16:29:08
20391helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3125864	9			0	sl	Skrij vse				20110309 16:29:08
20392helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153768	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"\>Skrije formule in vsebino izbranih celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20393helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3153190	5			0	sl	Zaščiteno				20110309 16:29:08
20394helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3151119	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"\>Onemogoča spreminjanje celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20395helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3156283	15			0	sl	Ta zaščita celic velja samo, če prav tako zaščitite delovni list (\<emph\>Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list\</emph\>).				20110309 16:29:08
20396helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3149377	7			0	sl	Skrij formulo				20110309 16:29:08
20397helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3154510	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"\>Skrije formulo v izbranih celicah.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20398helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155602	11			0	sl	Natisni				20110309 16:29:08
20399helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3153836	12			0	sl	Določi možnosti tiskanja za delovni list.				20110309 16:29:08
20400helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3155065	13			0	sl	Skrij med tiskanjem				20110309 16:29:08
20401helpcontent2	source\text\scalc\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155443	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"\>Onemogoča tiskanje izbranih celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20402helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	tit				0	sl	Delovni list				20110309 16:29:08
20403helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	bm_id3150542				0	sl	\<bookmark_value\>strani; vrstni red pri tiskanju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; vrstni red strani\</bookmark_value\>				20110309 16:29:08
20404helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Delovni list\"\>Delovni list\</link\>				20110309 16:29:08
20405helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"\>Določi elemente, ki bodo vključeni v tiskanih straneh vseh listov s trenutnim Slogom strani. Nastavite lahko tudi vrstni red tiskanja, številko prve strani in merilo strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20406helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150542	3			0	sl	Natisni				20110309 16:29:08
20407helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	sl	Določi, kateri elementi preglednice bodo natisnjeni.				20110309 16:29:08
20408helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3151041	5			0	sl	Glave stolpcev in vrstic				20110309 16:29:08
20409helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3147228	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"\>Določi, ali želite natisnite glave stolpcev in vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20410helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150439	7			0	sl	Mreža				20110309 16:29:08
20411helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3147436	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"\>Natisne robove posameznih celic kot mrežo.\</ahelp\> Za ogled na zaslonu izberite ustrezno v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Pogled\"\>\<emph\>Pogled\</emph\>\</link\> - \<emph\>Mrežne črte\</emph\>.				20110309 16:29:08
20412helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3145750	9			0	sl	Komentarji				20110309 16:29:08
20413helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3150010	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"\>Natisne komentarje, določene v vaši preglednici.\</ahelp\> Natisnjeni bodo na ločeni strani, skupaj s sklicem na ustrezno celico.				20110309 16:29:08
20414helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3154944	11			0	sl	Predmeti/grafika				20110309 16:29:08
20415helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149581	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"\>Vključuje vse vnesene predmete (če jih je mogoče natisniti) in slike z natisnjenim dokumentom.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20416helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3149377	13			0	sl	Grafikoni				20110309 16:29:08
20417helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3148455	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"\>Natisne grafikone, ki so bili vneseni v vašo preglednico.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20418helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3153418	15			0	sl	Risani predmeti				20110309 16:29:08
20419helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149122	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"\>Vključuje vse risane predmete v tiskanem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20420helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150330	17			0	sl	Formule				20110309 16:29:08
20421helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3153715	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"\>Natisne formule, ki so v celicah, namesto rezultatov.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20422helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3156385	19			0	sl	Ničelne vrednosti				20110309 16:29:08
20423helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149258	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"\>Določi, da se natisnejo celice z ničelno vrednostjo.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20424helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3154022	21			0	sl	Vrstni red strani				20110309 16:29:08
20425helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	sl	Določi vrstni red, po katerem so podatki v listu oštevilčeni in natisnjeni, ko ne ustreza eni strani.				20110309 16:29:08
20426helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152580	23			0	sl	Od zgoraj navzdol, potem desno				20110309 16:29:08
20427helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3150205	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"\>Natisne navpično od levega stolpca proti dnu lista.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20428helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150786	25			0	sl	Z leve na desno, nato navzdol				20110309 16:29:08
20429helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3154657	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"\>Natisne vodoravno od zgornje vrstice lista proti desniemu stolpcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20430helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3150887	27			0	sl	Številka prve strani				20110309 16:29:08
20431helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3155378	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"\>Izberite to možnost, če ne želite, da se prva stran začne z 1.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20432helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3145389	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"\>Vnesite številko prve strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20433helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3146978	29			0	sl	Merilo				20110309 16:29:08
20434helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3149408	30			0	sl	Določi merilo strani za natisnjeno preglednico.				20110309 16:29:08
20435helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1096D				0	sl	Povečevalni način				20110309 16:29:08
20436helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN10971				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"\>Izberite način merila v oknu s seznamom. Ustrezni gumbi bodo prikazani na robu okna s seznamom.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20437helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3155089	31			0	sl	Zmanjšaj/povečaj izpis				20110309 16:29:08
20438helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3159171	32			0	sl	Določi faktor povečave ali pomanjšave za vse tiskane strani.				20110309 16:29:08
20439helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN1099A				0	sl	Odstotek povečave/pomanjšave				20110309 16:29:08
20440helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3152899	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite faktor povečave oz. pomanjšave. Vrednosti, manjše od 100, pomanjšajo strani, večje pa povečajo strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20441helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B2				0	sl	Prilagodi obseg tiskanja širini/višini				20110309 16:29:08
20442helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109B5				0	sl	Poda največje število strani vodoravno (širina) in navpično (višina), na katerih bo natisnjen vsak delovni list s trenutnim slogom strani. 				20110309 16:29:08
20443helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109BB				0	sl	Obsegi tiskanja so vedno v proporcionalnem merilu, tako da je lahko končno število strani manjše od določenega.				20110309 16:29:08
20444helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109BF				0	sl	Izbrišete lahko enega od okenc, nato bodo nepodane dimenzije uporabile toliko strani, kot je potrebno.				20110309 16:29:08
20445helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109C3				0	sl	Če izbrišete obe okenci, bo to pomenilo faktor meila 100%.				20110309 16:29:08
20446helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109CE				0	sl	Širina strani				20110309 16:29:08
20447helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109D1				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"\>Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene vodoravno počez.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20448helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109E8				0	sl	Višina strani				20110309 16:29:08
20449helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN109EB				0	sl	\<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"\>Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene navpično na kup.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20450helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3148868	33			0	sl	Prilagodi obseg tiskanja številu strani				20110309 16:29:08
20451helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3145074	34			0	sl	Poda največje število strani, na katerih bo natisnjen vsak list s trenutnim Slogom strani. Merilo bo zmanjšano, da bo ustrezalo določenemu številu strani.				20110309 16:29:08
20452helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_idN10A26				0	sl	Število strani				20110309 16:29:08
20453helpcontent2	source\text\scalc\01\05070500.xhp	0	help	par_id3144507	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"\>Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20454helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Obsegi tiskanja				20110309 16:29:08
20455helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Obsegi tiskanja\"\>Obsegi tiskanja\</link\>				20110309 16:29:08
20456helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	par_id3155855	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Upravlja obsege tiskanja. Natisnjene bodo le celice iz obsega tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20457helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	sl	Če obsegov tiskanja ne nastavite ročno, Calc pusti samodejnemu obsegu tiskanja, da vključi vse celice, ki niso prazne.				20110309 16:29:08
20458helpcontent2	source\text\scalc\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3154729	3			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:29:08
20459helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Brisanje vsebine				20110309 16:29:08
20460helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>brisanje; vsebina celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; brisanje vsebine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; brisanje vsebine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic; brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:08
20461helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	Brisanje vsebine				20110309 16:29:08
20462helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149456	2			0	sl	\<variable id=\"inhalteloeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Določi vsebino, ki bo izbrisana iz aktivne celice ali izbranega obsega celic.\</ahelp\>\</variable\> Če ste izbrali več delovnih listov, bo ukaz vplival na vse izbrane liste.				20110309 16:29:08
20463helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3159154	21			0	sl	To pogovorno okno lahko odprete tudi tako, da aktivirate kazalko v celici na delovnem listu in pritisnete tipko Del.				20110309 16:29:08
20464helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3145367	22			0	sl	Z vračalko lahko izbrišete vsebino, ne da bi odpirali pogovorno okno ali spreminjali obliko.				20110309 16:29:08
20465helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153951	23			0	sl	Če želite izbrisati vsebino in obliko brez pogovornega okna, uporabite \<emph\>Izreži\</emph\> na standardni orodni vrstici.				20110309 16:29:08
20466helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148575	3			0	sl	Izbor				20110309 16:29:08
20467helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149665	4			0	sl	To območje vsebuje možnosti za brisanje vsebine.				20110309 16:29:08
20468helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3146975	5			0	sl	Izbriši vse				20110309 16:29:08
20469helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154729	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELALL\"\>Izbriše vso vsebino izbranega obsega celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20470helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156286	7			0	sl	Besedilo				20110309 16:29:08
20471helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154015	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELSTRINGS\"\>Izbriše le besedilo. Oblike, formule, številke in datumi niso prizadeti.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20472helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3153840	9			0	sl	Številke				20110309 16:29:08
20473helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3148405	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNUMBERS\"\>Izbriše samo številke. Oblike in formule se ne spremenijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20474helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155764	11			0	sl	Datum in čas				20110309 16:29:08
20475helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149567	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME\"\>Izbriše vrednosti datuma in časa. Oblike, besedilo, številke in formule se ne spremenijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20476helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154703	13			0	sl	Formule				20110309 16:29:08
20477helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3148485	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS\"\>Izbriše formule. Besedilo, številke, oblike, datumi in časi se ne spremenijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20478helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150300	15			0	sl	Komentarji				20110309 16:29:08
20479helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154658	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES\"\>Izbriše komentarje, ki so dodani k celicam. Noben drug element se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20480helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155112	17			0	sl	Oblike				20110309 16:29:08
20481helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3146134	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS\"\>Izbriše oblikovne atribute celic. Vsebina celic se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20482helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150088	19			0	sl	Predmeti				20110309 16:29:08
20483helpcontent2	source\text\scalc\01\02150000.xhp	0	help	par_id3152990	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"\>Izbriše predmete. Vsebina celic se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20484helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpci				20110309 16:29:08
20485helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; stolpci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; vstavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:08
20486helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Stolpci\"\>Stolpci\</link\>				20110309 16:29:08
20487helpcontent2	source\text\scalc\01\04040000.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Levo od aktivne celice vstavi nov stolpec.\</ahelp\> Število vstavljenih stolpcev ustreza številu izbranih stolpcev. Že obstoječi stolpci se premaknejo na desno.				20110309 16:29:08
20488helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	tit				0	sl	Navzgor				20110309 16:29:08
20489helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Navzgor\"\>Navzgor\</link\>				20110309 16:29:08
20490helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	par_id3150793	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"\>Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino celice na dnu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20491helpcontent2	source\text\scalc\01\02140300.xhp	0	help	par_id3150447	3			0	sl	Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina celice na dnu skopira v izbrane celice. Če je izbranih več stolpcev, se vsebina celic na dnu skopira v izbrane celice nad njimi.				20110309 16:29:08
20492helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar				20110309 16:29:08
20493helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>Krmar;za delovne liste\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krmarjenje;v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; imena scenarijev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>scenariji;prikazovanje imen\</bookmark_value\>				20110309 16:29:08
20494helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:29:08
20495helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Aktivira in deaktivira Krmarja.\</ahelp\> Krmar \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"\>plavajoče okno\</link\>.				20110309 16:29:08
20496helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145271	40			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Krmar\</emph\> in prikaže se Krmar.				20110309 16:29:08
20497helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	sl	Stolpec				20110309 16:29:08
20498helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146984	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_COL\"\>Vpišite črko stolpca. Pritisnite Enter, da kazalko celice prestavite na navedeni stolpec v isti vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20499helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147126	6			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:08
20500helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149958	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROW\"\>Vpišite številko vrstice. Pritisnite Enter, da kazalko celice prestavite v navedeno vrstico v istem stolpcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20501helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150717	8			0	sl	Obseg podatkov				20110309 16:29:08
20502helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DATA\"\>Določa trenuten obseg podatkov, ki ga označuje položaj kazalke v celici.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20503helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159264				0	sl	\<image id=\"img_id3147338\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147338\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20504helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146919	9			0	sl	Obseg podatkov				20110309 16:29:08
20505helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148488	14			0	sl	Začni				20110309 16:29:08
20506helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150086	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\"\>Se premakne na celico na začetek trenutnega obsega podatkov, ki ga lahko poudarite z gumbom \<emph\>Obseg podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20507helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152994				0	sl	\<image id=\"img_id3150515\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150515\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20508helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154372	15			0	sl	Začni				20110309 16:29:08
20509helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146982	17			0	sl	Konec				20110309 16:29:08
20510helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152985	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOWN\"\>Se premakne na celico na konec trenutnega obsega podatkov, ki ga lahko poudarite z gumbom \<emph\>Obseg podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20511helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159170				0	sl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20512helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147072	18			0	sl	Konec				20110309 16:29:08
20513helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150107	20			0	sl	Preklopi				20110309 16:29:08
20514helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159098	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ROOT\"\>Preklopi pogled vsebine. Prikazan je le izbrani element Krmarja in njegovi podelementi.\</ahelp\> Ponovno kliknite ikono, da bi si ogledali vse elemente.				20110309 16:29:08
20515helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3152869				0	sl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20516helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159229	21			0	sl	Preklopi				20110309 16:29:08
20517helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149381	11			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:08
20518helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150051	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ZOOM\"\>Omogoča, da skrijete/prikažete vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20519helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155597				0	sl	\<image id=\"img_id3154738\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154738\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20520helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150955	12			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:08
20521helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147244	23			0	sl	Scenariji				20110309 16:29:08
20522helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153955	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"\>Prikaže vse scenarije, ki so na voljo. Dvokliknite ime scenarija, da bi ga uporabili.\</ahelp\> Rezultat je prikazan na delovnem listu. Za več informacij preberite \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Orodja - Scenariji\"\>\<emph\>Orodja - Scenariji\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:08
20523helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148745				0	sl	\<image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20524helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3166466	24			0	sl	Scenariji				20110309 16:29:08
20525helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A6C				0	sl	Če Krmar prikaže scenarije, lahko, če dvokliknete vnos scenarija, pridete do naslednjih ukazov:				20110309 16:29:08
20526helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A77				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:08
20527helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A7B				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_DELETE\"\>Izbriše izbrani scenarij.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20528helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A92				0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:08
20529helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_idN10A96				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SCENARIO_EDIT\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\"\>Uredi scenarij\</link\>, kjer lahko urejate lastnosti scenarija.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20530helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150037	26			0	sl	Vlečni način				20110309 16:29:08
20531helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157876	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DROP\"\>Odpre podmeni, kjer lahko izberete vlečni način. Sami izberete, katero dejanje se izvede, ko povlečete in spustite predmet iz Krmarja v dokument. Glede na način, ki ga izberete, ikona pokaže, ali je bila ustvarjena hiperpovezava, povezava ali kopija.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20532helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149947				0	sl	\<image id=\"img_id3159119\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159119\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:08
20533helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150656	27			0	sl	Vlečni način				20110309 16:29:08
20534helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149009	29			0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:29:08
20535helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146938	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_URL\"\>Vstavi hiperpovezavo, ko povlečete in spustite predmet iz Krmarja v dokument.\</ahelp\> Kasneje lahko kliknete ustvarjeno hiperpovezavo, da bi kazalko in pogled prilagodili predmetu. 				20110309 16:29:08
20536helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3880733				0	sl	Če vstavite hiperpovezavo do odprtega dokumenta, morate dokument shraniti, preden lahko uporabite hiperpovezavo.				20110309 16:29:08
20537helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154682	31			0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:29:08
20538helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150746	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_LINK\"\>Ustvari povezavo, ko povlečete in izpustite predmet iz Krmarja v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20539helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145824	33			0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:29:08
20540helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147471	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_DROPMODE_COPY\"\>Ustvari kopijo, ko povlečete in izpustite predmet iz Krmarja v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20541helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147423	38			0	sl	Predmeti				20110309 16:29:08
20542helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150700	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_ENTRIES\"\>Prikaže vse predmete v vašem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20543helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150860	35			0	sl	Dokumenti				20110309 16:29:08
20544helpcontent2	source\text\scalc\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153929	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"\>Prikaže imena vseh odprtih dokumentov.\</ahelp\> Kliknite ime dokumenta, če želite preklopiti na drug odprt dokument v Krmarju. Status dokumenta (aktiven, neaktiven) je zapisan v oklepaju za imenom dokumenta. Aktiven dokument lahko preklopite v meniju \<emph\>Okno\</emph\>.				20110309 16:29:08
20545helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši ročne prelome				20110309 16:29:08
20546helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Izbriši ročne prelome\"\>Izbriši ročni prelom\</link\>				20110309 16:29:08
20547helpcontent2	source\text\scalc\01\02190000.xhp	0	help	par_id3154365	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto ročnega preloma, ki jo želite izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20548helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomoč pri vnosu				20110309 16:29:08
20549helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3156280	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Pomoč pri vnosu\"\>Pomoč pri vnosu\</link\>				20110309 16:29:08
20550helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3147229	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"\>Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20551helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3146986	3			0	sl	Pokaži pomoč pri vnosu, kadar je izbrana celica				20110309 16:29:08
20552helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3153363	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"\>Prikaže sporočilo, ki ga vnesete v oknu \<emph\>Vsebina\</emph\>, ob izbiri celice ali njenega obsega v listu.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20553helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	sl	Če besedilo vnesete v oknu \<emph\>Vsebina\</emph\> tega pogovornega okna in nato izberete in počistite to okence, se bo besedilo izgubilo.				20110309 16:29:08
20554helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3147394	6			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:08
20555helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3149582	8			0	sl	Naslov				20110309 16:29:08
20556helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3149400	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"\>Vnesite naslov, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20557helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	hd_id3149121	10			0	sl	Pomoč pri vnosu				20110309 16:29:08
20558helpcontent2	source\text\scalc\01\12120200.xhp	0	help	par_id3150752	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"\>Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.\</ahelp\>				20110309 16:29:08
20559helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Seznam funkcij				20110309 16:29:09
20560helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	bm_id3154126				0	sl	\<bookmark_value\>okno s seznamom formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno s seznamom funkcij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje funkcij; okno s seznamom funkcij\</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20561helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3154126	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"\>Seznam funkcij\</link\>				20110309 16:29:09
20562helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3151118	2			0	sl	\<variable id=\"funktionslistetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"\>Ta ukaz odpre okno \<emph\>Seznam funkcij\</emph\>, ki prikazuje vse funkcije, ki jih je mogoče vstaviti v vaš dokument.\</ahelp\>\</variable\> Okno \<emph\>Seznam funkcij\</emph\> je podobno zavihku \<emph\>Funkcije\</emph\> \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnik za funkcije\"\>Čarovnika za funkcije\</link\>. V funkcijah so nameščenci, ki jih zamenjate z vašimi lastnimi vrednostmi.				20110309 16:29:09
20563helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	sl	Okno \<emph\>Seznam funkcij\</emph\> je raztegljivo \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"\>plavajoče okno\</link\>. Uporabite ga za hitro vnašanje funkcij v preglednico. Ko dvokliknete vnos v seznamu funkcij, je funkcija neposredno vstavljena z vsemi parametri.				20110309 16:29:09
20564helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3145799	4			0	sl	Seznam kategorij				20110309 16:29:09
20565helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3153160	5			0	sl	Seznam funkcij				20110309 16:29:09
20566helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3149412	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"\>Prikaže razpoložljive funkcije.\</ahelp\> Ko izberete funkcijo, se pod oknom s seznamom prikaže kratek opis. Če želite izbrano funkcijo vstaviti, jo dvokliknite ali kliknite ikono \<emph\>Vstavi funkcijo v list za računanje\</emph\>.				20110309 16:29:09
20567helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	hd_id3146971	7			0	sl	Vstavi funkcijo v list				20110309 16:29:09
20568helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3150043				0	sl	\<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159267\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:09
20569helpcontent2	source\text\scalc\01\04080000.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"\>Vstavi izbrano funkcijo v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20570helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	tit				0	sl	Osveži sledi				20110309 16:29:09
20571helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	bm_id3152349				0	sl	\<bookmark_value\>celice; osveževanje sledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledi; osveževanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;sledi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20572helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	hd_id3152349	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Osveži sledi\"\>Osveži sledi\</link\>				20110309 16:29:09
20573helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3148947	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"\>Ponovno nariše vse sledi v listu. Upoštevajo se formule, spremenjene med ponovnim risanjem sledi.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20574helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3148798	3			0	sl	Puščice Detektiva v dokumentu se posodobijo v naslednjih primerih:				20110309 16:29:09
20575helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3153192	4			0	sl	Zaženete \<emph\>Orodja - Detektiv - Posodobi osveži sledi\</emph\>				20110309 16:29:09
20576helpcontent2	source\text\scalc\01\06030900.xhp	0	help	par_id3151041	5			0	sl	Če je možnost \<emph\>Orodja - Detektiv - Samodejno posodobi\</emph\> vključena, se formule v dokumentu vsakič spremenijo.				20110309 16:29:09
20577helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	tit				0	sl	EOMONTH				20110309 16:29:09
20578helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	bm_id3150991				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija EOMONTH\</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20579helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3150991	231			0	sl	\<variable id=\"eomonth\"\>\<link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"\>EOMONTH\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:09
20580helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3152766	232			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"\>Vrne datum zadnjega dne v mesecu, ki pade \<emph\>mesece\</emph\> od \<emph\>začetnega_datuma\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20581helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3150597	233			0	sl	Skladnja				20110309 16:29:09
20582helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3150351	234			0	sl	EOMONTH(začetni_datum; meseci)				20110309 16:29:09
20583helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3146787	235			0	sl	\<emph\>Začetni_datum\</emph\> je datum (začetna točka izračuna).				20110309 16:29:09
20584helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3155615	236			0	sl	\<emph\>Meseci\</emph\> je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu.				20110309 16:29:09
20585helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	hd_id3156335	237			0	sl	Primer				20110309 16:29:09
20586helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3154829	238			0	sl	Kaj je zadnji dan v mesecu, ki pade 6 mesecev po 14. septembru 2001?				20110309 16:29:09
20587helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3156143	239			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)\</item\> vrne serijsko število 37346. Če ga oblikujemo kot datum, je to 2002-03-31.				20110309 16:29:09
20588helpcontent2	source\text\scalc\01\func_eomonth.xhp	0	help	par_id3156144	239			0	sl	\<item type=\"input\"\>=EOMONTH("2001-09-14";6)\</item\> prav tako deluje. Če je datum podan kot niz, mora biti v zapisu ISO.				20110309 16:29:09
20589helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdeli				20110309 16:29:09
20590helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	hd_id3163800	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Razdeli\"\>Razdeli\</link\>				20110309 16:29:09
20591helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3150084	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"\>Razdeli trenutno okno v zgornjem levem kotu aktivne celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20592helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3154910	3			0	sl	Za vodoravno ali navpično deljenje okna lahko uporabite miško. Debelo črno črto, ki se nahaja neposredno nad navpičnim drsnim trakom ali desno od vodoravnega drsnega traka, povlecite v okno. Debela črna črta bo prikazala mesto, kjer je razdeljeno okno.				20110309 16:29:09
20593helpcontent2	source\text\scalc\01\07080000.xhp	0	help	par_id3149263	4			0	sl	Deljeno okno ima svoje drsne trakove v vsakem razdelku; nasprotno pa \<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"nepremični razdelki okna\"\>nepremični razdelki okna\</link\> nimajo drsnih trakov.				20110309 16:29:09
20594helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi obseg zbirke podatkov				20110309 16:29:09
20595helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	bm_id3145068				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; izbiranje (Calc)\</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20596helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	hd_id3145068	1			0	sl	Izberi obseg zbirke podatkov				20110309 16:29:09
20597helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	par_id3149655	2			0	sl	\<variable id=\"bereichwaehlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:SelectDB\"\>Izbere obseg zbirke podatkov, ki ga določite v \<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Podatki - Določi obseg\"\>Podatki - Določi obseg\</link\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:09
20598helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	hd_id3153192	3			0	sl	Obsegi				20110309 16:29:09
20599helpcontent2	source\text\scalc\01\12020000.xhp	0	help	par_id3154684	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"\>Vrne seznam obstoječih obsegov zbirke podatkov. Za izbor obsega kliknite njegovo ime in potem \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20600helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani				20110309 16:29:09
20601helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	hd_id3148947	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Odstrani\"\>Odstrani\</link\>				20110309 16:29:09
20602helpcontent2	source\text\scalc\01\12080600.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"\>Odstrani oris iz izbranega obsega celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20603helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje cilja				20110309 16:29:09
20604helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3155629	1			0	sl	Iskanje cilja				20110309 16:29:09
20605helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3145119	2			0	sl	\<variable id=\"zielwertsuchetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"\>Odpre se pogovorno okno, kjer lahko rešite enačbo s spremenljivko.\</ahelp\>\</variable\> Po uspešnem iskanju se odpre pogovorno okno z rezultati, ki vam omogoča, da uveljavite rezultat in ciljno vrednost neposredno na celico.				20110309 16:29:09
20606helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149656	3			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:09
20607helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3151211	4			0	sl	V tem razdelku lahko določite spremenljivke v vaši formuli.				20110309 16:29:09
20608helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3150869	5			0	sl	Celica s formulo				20110309 16:29:09
20609helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153194	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"\>V celico s formulo vnesite sklic celice, ki vsebuje formulo. Vsebuje trenutni sklic celice.\</ahelp\> Kliknite drugo celico na delovnem listu, da uveljavite njen sklic na besedilno okno.				20110309 16:29:09
20610helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3154685	7			0	sl	Ciljna vrednost				20110309 16:29:09
20611helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3146984	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"\>Poda vrednost, ki jo želite doseči kot nov rezultat.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20612helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3150012	9			0	sl	Spremenljiva celica				20110309 16:29:09
20613helpcontent2	source\text\scalc\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147427	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"\>Poda sklic za celico, ki vsebuje vrednost, ki jo želite prilagoditi, da dosežete cilj.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20614helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Večkratne operacije				20110309 16:29:09
20615helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3153381	1			0	sl	Večkratne operacije				20110309 16:29:09
20616helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3154140	2			0	sl	\<variable id=\"mehrfachoperationen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"\>Uveljavi isto formulo v različne celice, a z različnimi vrednostmi parametrov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:09
20617helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3152598	5			0	sl	Okno \<emph\>Vrstice\</emph\> ali \<emph\>Stolpca\</emph\> mora vsebovati sklic do prve celice izbranega obsega.				20110309 16:29:09
20618helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3154011	16			0	sl	Če preglednico, ki vsebuje mnogo operacij, izvozite v Microsoft Excel, mora biti mesto celic, ki vsebujejo formulo, v celoti določeno glede na obseg podatkov.				20110309 16:29:09
20619helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3156441	3			0	sl	Privzete vrednosti				20110309 16:29:09
20620helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3154492	6			0	sl	Formule				20110309 16:29:09
20621helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3151073	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"\>Vnesite sklice za celice, ki vsebujejo formule, ki jih želite uporabiti v večkratni operaciji.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20622helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3154729	8			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:09
20623helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3148456	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"\>Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za vrstice v podatkovni tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20624helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	hd_id3150718	14			0	sl	Stolpec				20110309 16:29:09
20625helpcontent2	source\text\scalc\01\12060000.xhp	0	help	par_id3150327	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"\>Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za stolpce v podatkovni tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20626helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponovno izračunaj				20110309 16:29:09
20627helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	sl	\<bookmark_value\>ponovno računanje;vse formule v delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; ročni ponovni izračun\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina celic; ponovno računanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20628helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Ponovno izračunaj\"\>Ponovno izračunaj\</link\>				20110309 16:29:09
20629helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Calculate\"\>Ponovno izračuna vse spremenjene formule. Če je funkcija Samodejno izračunaj omogočena, se ukaz Ponovno izračunaj nanaša le na formule, kot sta RAND ali NOW.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20630helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id315475899				0	sl	Pritisnite F9, če želite preračun. Pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9, če želite preračun vseh formul v dokumentu.				20110309 16:29:09
20631helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150793	5			0	sl	Po ponovnem izračunu dokumenta se prikaz osveži. Prav tako se osvežijo vsi grafikoni.				20110309 16:29:09
20632helpcontent2	source\text\scalc\01\06080000.xhp	0	help	par_id315475855				0	sl	Funkcije dodatkov, kot je RANDBETWEEN, se trenutno še ne morejo odzvati na ukaz Ponovno izračunaj ali F9. Pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9, če želite preračunati vse formule, vključno s funkcijami dodatkov.				20110309 16:29:09
20633helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani vse sledi				20110309 16:29:09
20634helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	bm_id3153088				0	sl	\<bookmark_value\>celice; odstranjevanje sledi \</bookmark_value\>				20110309 16:29:09
20635helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	hd_id3153088	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Odstrani vse sledi\"\>Odstrani vse sledi\</link\>				20110309 16:29:09
20636helpcontent2	source\text\scalc\01\06030500.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"\>Odstrani vse sledilne puščice iz preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:29:09
20637helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj v dokumentu				20110309 16:29:10
20638helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3145119	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Položaj v dokumentu\"\>Položaj v dokumentu\</link\>				20110309 16:29:10
20639helpcontent2	source\text\scalc\02\08010000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"\>Prikaže številko trenutnega delovnega lista in skupno število delovnih listov v preglednici.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20640helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika številk: privzeto				20110309 16:29:10
20641helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	hd_id3149182	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Oblika številk: privzeto\"\>Oblika številk: privzeto\</link\>				20110309 16:29:10
20642helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3163802	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\"\>Številkam v izbranih celicah dodeli privzeto obliko številk.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20643helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3155922				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"\>\<alt id=\"alt_id3156024\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:10
20644helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3153361	3			0	sl	Oblika številk: standardno				20110309 16:29:10
20645helpcontent2	source\text\scalc\02\02150000.xhp	0	help	par_id3154908	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>.				20110309 16:29:10
20646helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:29:10
20647helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	bm_id3153561				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi strani;manjšanje merila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevanje;pomanjšava pogledov strani\</bookmark_value\>				20110309 16:29:10
20648helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153561	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Pomanjšaj\"\>Pomanjšaj\</link\>				20110309 16:29:10
20649helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3151246	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"\>Pomanjša merilo prikaza strani trenutnega dokumenta. Trenutni faktor povečave je izpisan v \<emph\>vrstici stanja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20650helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150398	4			0	sl	Najmanjši faktor povečave je 20%.				20110309 16:29:10
20651helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153770				0	sl	\<image id=\"img_id3155131\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155131\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:10
20652helpcontent2	source\text\scalc\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150440	3			0	sl	Pomanjševanje				20110309 16:29:10
20653helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcija				20110309 16:29:10
20654helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	bm_id3150084				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica za formule; funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; ikona vrstice za formule\</bookmark_value\>				20110309 16:29:10
20655helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	hd_id3150084	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Funkcija\"\>Funkcija\</link\>				20110309 16:29:10
20656helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3151245	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\"\>V trenutno celico doda formulo. Kliknite to ikono in nato v \<emph\>vnosno vrstico\</emph\> vnesite formulo.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20657helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153360	3			0	sl	Ikona je na voljo le tedaj, ko je polje \<emph\>Vnosna vrstica\</emph\> neaktivno.				20110309 16:29:10
20658helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153770				0	sl	\<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/imglst/apptbx/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145785\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:10
20659helpcontent2	source\text\scalc\02\06040000.xhp	0	help	par_id3153951	4			0	sl	Funkcija				20110309 16:29:10
20660helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbor teme				20110309 16:29:10
20661helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"\>Izbor teme\</link\>				20110309 16:29:10
20662helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	sl	\<variable id=\"thementext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"\>Izbranim celicam dodeli slog oblikovanja.\</ahelp\>\</variable\> Ti slogi med drugim določajo tudi pisavo, obrobo in barvo ozadja v celicah.				20110309 16:29:10
20663helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3155132				0	sl	\<image id=\"img_id3145785\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145785\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:10
20664helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3153953	4			0	sl	Izberi teme				20110309 16:29:10
20665helpcontent2	source\text\scalc\02\06080000.xhp	0	help	par_id3147127	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"\>Kliknite temo oblikovanja, ki jo želite, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20666helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi celice				20110309 16:29:10
20667helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	bm_id3150275				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; celic, ikona orodne vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:10
20668helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Vstavi celice\"\>Vstavi celice\</link\>				20110309 16:29:10
20669helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"\>Kliknite puščico poleg ikone, da odprete plavajočo orodno vrstico \<emph\>Vstavi celice \</emph\>, s katero lahko vstavite celice, vrstice in stolpce v trenutni delovni list.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20670helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150398	3			0	sl	Ikona vrstice orodij:				20110309 16:29:10
20671helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	par_id3150767	5			0	sl	Izbirate lahko med naslednjimi ikonami:				20110309 16:29:10
20672helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3150439	6			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice navzdol\"\>Premakni celice navzdol\</link\>				20110309 16:29:10
20673helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3146119	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice desno\"\>Premakni celice desno\</link\>				20110309 16:29:10
20674helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3153190	8			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cela vrstica\"\>Cela vrstica\</link\>				20110309 16:29:10
20675helpcontent2	source\text\scalc\02\18020000.xhp	0	help	hd_id3153726	9			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cel stolpec\"\>Cel stolpec\</link\>				20110309 16:29:10
20676helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki				20110309 16:29:10
20677helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	bm_id3147335				0	sl	\<bookmark_value\>formule;vrstica stanja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:10
20678helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	hd_id3147335	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki\"\>Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki\</link\>				20110309 16:29:10
20679helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"\>Prikaže podatke o trenutno izbranem dokumentu. Privzeto se prikaže skupna vsota (SUM) vsebine izbranih celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:10
20680helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3155061	3			0	sl	Z desnim klikom v polje vrstice stanja lahko s pomočjo kontekstnega menija izberete drugo privzeto formulo. Na voljo so: povprečje, seštevek vrednosti (COUNTA), seštevek števil (COUNT), največ, najmanj ali brez.				20110309 16:29:10
20681helpcontent2	source\text\scalc\02\08080000.xhp	0	help	par_id3153969	4			0	sl	\<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Kode napake\"\>Kode napake\</link\>				20110309 16:29:10
20682helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika številk: odstotek				20110309 16:29:11
20683helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Oblika številk: odstotek\"\>Oblika številk: odstotek\</link\>				20110309 16:29:11
20684helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155629	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"\>Prikaže vsebino celic v odstotkih.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20685helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153968				0	sl	\<image id=\"img_id3150869\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150869\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20686helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3151114	3			0	sl	Oblika številk: odstotek				20110309 16:29:11
20687helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	bm_id3149260				0	sl	\<bookmark_value\>izračuni odstotkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20688helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149260	5			0	sl	Po številki lahko v celico vtipkate tudi znak za odstotke (%):				20110309 16:29:11
20689helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155411	6			0	sl	1% ustreza 0,01				20110309 16:29:11
20690helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3145749	7			0	sl	1 + 16% ustreza 116% ali 1,16				20110309 16:29:11
20691helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148575	8			0	sl	1%% ustreza 0,0001				20110309 16:29:11
20692helpcontent2	source\text\scalc\02\02140000.xhp	0	help	par_id3159153	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>				20110309 16:29:11
20693helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vhodna vrstica				20110309 16:29:11
20694helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Vnosna vrstica\"\>Vnosna vrstica\</link\>				20110309 16:29:11
20695helpcontent2	source\text\scalc\02\06050000.xhp	0	help	par_id3155922	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"\>Vnesite formulo, ki jo želite dodati trenutno izbrani celici. Kliknete lahko tudi na ikono \<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnika za funkcije\"\>Čarovnika za funkcije\</link\>, s katerim vstavite predhodno določeno funkcijo v formulo.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20696helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Območje lista				20110309 16:29:11
20697helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	bm_id3156326				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica za formule; imena območij delovnega lista\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena območij delovnega lista\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; sklici celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici celic; prikaz\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20698helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	hd_id3156326	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Imensko polje\"\>Imensko polje\</link\>				20110309 16:29:11
20699helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3149656	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"\>Pokaže sklice trenutne celice, obseg izbranih celic ali ime območja. Prav tako lahko izberete obseg celic in nato vtipkate ime zanj v \<emph\>imensko polje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20700helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3163710				0	sl	\<image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Območje delovnega lista s kombiniranim poljem\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20701helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3151118	4			0	sl	Polje z imenom				20110309 16:29:11
20702helpcontent2	source\text\scalc\02\06010000.xhp	0	help	par_id3152596	6			0	sl	Za skok v določeno celico ali izbor obsega celic vtipkajte celico sklica ali sklic na območje, npr. F1 ali A1:C4.				20110309 16:29:11
20703helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečaj				20110309 16:29:11
20704helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	bm_id3148491				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi strani; večanje merila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večanje merila v pogledu strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevanje;povečava pogledov strani\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20705helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3148491	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Povečaj\"\>Povečaj\</link\>				20110309 16:29:11
20706helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145069	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\"\>Poveča merilo prikaza strani trenutnega dokumenta. Trenutni faktor povečave je izpisan v \<emph\>vrstici stanja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20707helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145171	4			0	sl	Največji faktor povečave je 400%.				20110309 16:29:11
20708helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3155854				0	sl	\<image id=\"img_id3151116\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151116\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20709helpcontent2	source\text\scalc\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145273	3			0	sl	Povečaj				20110309 16:29:11
20710helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika številk: Dodaj decimalno mesto				20110309 16:29:11
20711helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Oblika številk: Dodaj decimalno mesto\"\>Oblika številk: Dodaj decimalno mesto\</link\>				20110309 16:29:11
20712helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3150792	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"\>Številkam v izbranih celicah doda eno decimalno mesto.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20713helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3145787				0	sl	\<image id=\"img_id3145271\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145271\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20714helpcontent2	source\text\scalc\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149262	3			0	sl	Oblika številk: Dodaj decimalno mesto				20110309 16:29:11
20715helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprejmi				20110309 16:29:11
20716helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	bm_id3143267				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica za formule; potrditev vnosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; ikona za potrditev vnosa\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20717helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Sprejmi\"\>Sprejmi\</link\>				20110309 16:29:11
20718helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3151245	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"\>Sprejme vsebino \<emph\>vnosne vrstice\</emph\> in jo vnese v trenutno izbrano celico.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20719helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3150769				0	sl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20720helpcontent2	source\text\scalc\02\06070000.xhp	0	help	par_id3125864	3			0	sl	Sprejmi				20110309 16:29:11
20721helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsota				20110309 16:29:11
20722helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	bm_id3157909				0	sl	\<bookmark_value\>funkcije;ikona funkcije vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstica za formule;funkcija vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seštevanje; ikona vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumb SamodejnaVsota, glejte ikono vsote\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20723helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	hd_id3157909	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Vsota\"\>Vsota\</link\>				20110309 16:29:11
20724helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3150543	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"\>Vstavi vsoto obsega celic v trenutno celico ali vrednosti vsote v izbrane celice. Kliknite v celico, kliknite to ikono in po potrebi prilagodite obseg celic. Lahko tudi izberete nekaj celic, v katere bi radi vstavili vrednosti vsot, in kliknete ikono.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20725helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3153770				0	sl	\<image id=\"img_id3147434\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147434\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20726helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3152577	15			0	sl	Vsota				20110309 16:29:11
20727helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3156444	16			0	sl	$[officename] samodejno predlaga obseg celic, če preglednica vsebuje podatke. Če obseg celic že vsebuje funkcijo vsote, jo lahko kombinirate z novo, tako da izkaže skupno vsoto obsega. Če obseg vsebuje filtre, je namesto funkcije vsote vstavljena funkcija delne vsote.				20110309 16:29:11
20728helpcontent2	source\text\scalc\02\06030000.xhp	0	help	par_id3153189	3			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Sprejmi\</emph\>(zeleno kljukico), da bo uporabljena formula, izpisana v vnosni vrstici.				20110309 16:29:11
20729helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika številk: Izbriši decimalno mesto				20110309 16:29:11
20730helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	hd_id3149164	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Oblika številk: Izbriši decimalno mesto\"\>Oblika številk: Izbriši decimalno mesto\</link\>				20110309 16:29:11
20731helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"\>Številkam v izbranih celicah odstrani eno decimalno mesto.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20732helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3145173				0	sl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20733helpcontent2	source\text\scalc\02\02170000.xhp	0	help	par_id3154686	3			0	sl	Oblika številk: Izbriši decimalno mesto				20110309 16:29:11
20734helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika številk: valuta				20110309 16:29:11
20735helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	hd_id3152892	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Oblika številk: valuta\"\>Oblika številk: valuta\</link\>				20110309 16:29:11
20736helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3148837	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"\>Izbranim celicam dodeli privzeto obliko valute.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20737helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155267				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"\>\<alt id=\"alt_id3159096\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20738helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3150214	3			0	sl	Oblika številk: valuta				20110309 16:29:11
20739helpcontent2	source\text\scalc\02\02130000.xhp	0	help	par_id3146776	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>.				20110309 16:29:11
20740helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prekliči				20110309 16:29:11
20741helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	bm_id3154514				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica za formule; preklic vnosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije; ikona za preklic vnosa\</bookmark_value\>				20110309 16:29:11
20742helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	hd_id3154514	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Prekliči\"\>Prekliči\</link\>				20110309 16:29:11
20743helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3153823	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\"\>Sprazni vsebino \<emph\>vnosne vrstice\</emph\> ali prekliče spremembe, ki ste jih naredili na obstoječi formuli.\</ahelp\>				20110309 16:29:11
20744helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3156281				0	sl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:11
20745helpcontent2	source\text\scalc\02\06060000.xhp	0	help	par_id3153970	3			0	sl	Prekliči				20110309 16:29:11
20746helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:29:12
20747helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	bm_id3156329				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; predmetov, ikon orodne vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
20748helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:29:12
20749helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3147336	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Kliknite puščico poleg ikone in odpre se vrstica \<emph\>vstavljanja\</emph\>, kjer lahko trenutnemu delovnemu listu dodate slike in posebne znake.\</ahelp\>				20110309 16:29:12
20750helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3148664	3			0	sl	Ikona vrstice orodij:				20110309 16:29:12
20751helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3150767				0	sl	\<image id=\"img_id3156423\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156423\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:12
20752helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	sl	Vstavi				20110309 16:29:12
20753helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	sl	Izbirate lahko med naslednjimi ikonami:				20110309 16:29:12
20754helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id4283883				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:29:12
20755helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3149410	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:29:12
20756helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151117	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:29:12
20757helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3633533				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"\>Formula\</link\>				20110309 16:29:12
20758helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10769				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Vstavi grafikon\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:29:12
20759helpcontent2	source\text\scalc\02\18010000.xhp	0	help	hd_id7581408				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Predmet OLE\"\>Predmet OLE\</link\>				20110309 16:29:12
20760helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za delo s preglednicami				20110309 16:29:12
20761helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3145801				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi delovnih listov; zapolnjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
20762helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	sl	\<variable id=\"calc_keys\"\>\<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v preglednicah\"\>Tipke za bližnjice v preglednicah\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:12
20763helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155067	3			0	sl	Za zapolnitev izbranih obsegov s formulo, ki ste jo vnesli v \<emph\>vnosno vrstico\</emph\>, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Če boste hkrati držali tipke \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter+Shift, bo oblika vnosne celice uporabljena za celoten obseg.				20110309 16:29:12
20764helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153967	84			0	sl	Če želite ustvariti območje matrike, v katerem vsebujejo vse celice iste informacije kot vnos v \<emph\>vnosni vrstici\</emph\>, pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Komponent območja matrike ni mogoče spremeniti.				20110309 16:29:12
20765helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166426	4			0	sl	Če želite izbrati več posameznih celic z več območij delovnega lista, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in povlecite v različnih območjih.				20110309 16:29:12
20766helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150207	127			0	sl	Če želite hkrati urejati ali natisniti več tabel trenutno aktivnega dokumenta, jih sočasno označite, tako da držite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in kliknete zavihek tabele na spodnjem robu delovnega prostora. Za izbor le enega delovnega lista, držite pritisnjeno tipko Shift in nato kliknite zavihek z imenom delovnega lista.				20110309 16:29:12
20767helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166432	129			0	sl	Če želite neposredno vnesti ročen prelom vrstice v celico, kliknite v celico in nato pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:29:12
20768helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146978	130			0	sl	Za brisanje vsebine izbranih celic uporabite tipko Delete. S tem prikličete pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Izbriši vsebino\"\>Izbriši vsebino\</link\>, kjer lahko izbirate, katero vsebino celice želite izbrisati. Če želite izbrisati vsebino celice brez uporabe pogovornega okna, uporabite  tipko Backspace (nad tipko Enter).				20110309 16:29:12
20769helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	85			0	sl	Krmarjenje v preglednicah				20110309 16:29:12
20770helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149407	86			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:12
20771helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153815	87			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:12
20772helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146871	88			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20110309 16:29:12
20773helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159093	89			0	sl	Postavi kazalec v prvo celico delovnega lista (A1).				20110309 16:29:12
20774helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145073	90			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20110309 16:29:12
20775helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153283	91			0	sl	Postavi kazalec v zadnjo celico delovnega lista, ki vsebuje podatke.				20110309 16:29:12
20776helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149127	92			0	sl	Home				20110309 16:29:12
20777helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159205	93			0	sl	Postavi kazalec v prvo celico trenutne vrstice.				20110309 16:29:12
20778helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149897	94			0	sl	Konec				20110309 16:29:12
20779helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155095	95			0	sl	Postavi kazalec v zadnjo celico trenutne vrstice.				20110309 16:29:12
20780helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143220	101			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka levo				20110309 16:29:12
20781helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154766	102			0	sl	Povzroči premik kazalca na levi rob trenutnega obsega podatkov. Če je stolpec levo od celice, ki vsebuje kazalec, prazen, potem se pomakne k prvemu stolpcu na levi, ki vsebuje podatke.				20110309 16:29:12
20782helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153554	103			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka desno				20110309 16:29:12
20783helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155593	104			0	sl	Povzroči premik kazalca na desni rob trenutnega obsega podatkov. Če je stolpec desno od celice, ki vsebuje kazalec, prazen, potem se pomakne k prvemu stolpcu na desni, ki vsebuje podatke.				20110309 16:29:12
20784helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149317	105			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor				20110309 16:29:12
20785helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153076	106			0	sl	Povzroči premik kazalca na zgornji rob trenutnega obsega podatkov. Če je vrstica nad celico, ki vsebuje kazalec, prazna, potem se pomakne k prvi vrstici nad njo, ki vsebuje podatke.				20110309 16:29:12
20786helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147250	107			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:29:12
20787helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149054	108			0	sl	Povzroči premik kazalca na spodnji rob trenutnega obsega podatkov. Če je vrstica pod celico, ki vsebuje kazalec, prazna, potem se pomakne k prvi vrstici spodaj, ki vsebuje podatke.				20110309 16:29:12
20788helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148744	184			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščična tipka				20110309 16:29:12
20789helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159258	185			0	sl	Izbere vse celice s podatki od trenutno izbrane celice do konca neprekinjenega območja celic s podatki v smeri pritisnjene puščice. Pri skupnem izbiranju vrstic in stolpcev izbere pravokoten obseg celic.				20110309 16:29:12
20790helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156399	109			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20110309 16:29:12
20791helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145236	110			0	sl	Povzroči premik na sosednji delovni list na levi.				20110309 16:29:12
20792helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149725	131			0	sl	V predogledu strani: povzroči skok na prejšnjo stran za tiskanje.				20110309 16:29:12
20793helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147411	111			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20110309 16:29:12
20794helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150372	112			0	sl	Povzroči premik k naslednjemu delovnemu listu na desni.				20110309 16:29:12
20795helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159120	132			0	sl	V predogledu strani: povzroči skok na naslednjo stran za tiskanje.				20110309 16:29:12
20796helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146885	113			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Up				20110309 16:29:12
20797helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152976	114			0	sl	Povzroči pomik na levo za eno stran na zaslonu.				20110309 16:29:12
20798helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149013	115			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + Page Down				20110309 16:29:12
20799helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150477	116			0	sl	Povzroči pomik na desno za eno stran na zaslonu.				20110309 16:29:12
20800helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFC				0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20110309 16:29:12
20801helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	sl	K trenutni izbiri delovnih listov doda prejšnji delovni list. Če so v preglednici izbrani vsi delovni listi, ta kombinacija tipk izbere le prejšnji delovni list. Določi prejšnji delovni list za trenutno izbranega.				20110309 16:29:12
20802helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B03				0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20110309 16:29:12
20803helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10B07				0	sl	K trenutni izbiri delovnih listov naslednji delovni list. Če so v preglednici izbrani vsi delovni listi, ta kombinacija tipk izbere le naslednji delovni list. Določi naslednji delovni list za trenutno izbranega.				20110309 16:29:12
20804helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145826	96			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + *				20110309 16:29:12
20805helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148882	97			0	sl	(*) je znak za množenje na numeričnem delu tipkovnice				20110309 16:29:12
20806helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154847	98			0	sl	Izbere celoten obseg, v katerem se nahaja kazalec. Obseg je območje sosednjih celic, ki vsebujejo podatke in ga obkrožajo prazni stolpci in vrstice.				20110309 16:29:12
20807helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151233	180			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + /				20110309 16:29:12
20808helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149949	181			0	sl	(*) je znak za deljenje na numeričnem delu tipkovnice				20110309 16:29:12
20809helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150144	182			0	sl	Izbere obseg matrične formule, ki vsebuje kazalec.				20110309 16:29:12
20810helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id8163396				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tipka plus				20110309 16:29:12
20811helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id9901425				0	sl	Vstavi celice (kot menijski ukaz Vstavi - Celice)				20110309 16:29:12
20812helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3389080				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tipka minus				20110309 16:29:12
20813helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id5104220				0	sl	Izbriše celice (kot menijski ukaz Uredi - Izbriši celice)				20110309 16:29:12
20814helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155825	99			0	sl	Enter (v izbranem obsegu)				20110309 16:29:12
20815helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153935	100			0	sl	Premakne kazalko eno celico nižje v izbranem obsegu. Smer, v katero se kazalka premakne, lahko določite v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Splošno\</emph\>.				20110309 16:29:12
20816helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id5961180				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> + ` (glejte opombo pod to tabelo)				20110309 16:29:12
20817helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id6407055				0	sl	Prikaže ali skrije formule namesto vrednosti v vseh celicah.				20110309 16:29:12
20818helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id8070314				0	sl	Tipka ` se nahaja ob tipki "1" na večini angleških tipkovnic. Če na vaši tipkovnici te tipke ni, lahko funkciji dodelite drugo tipko: izberite Orodja - Prilagodi, kliknite zavihek Tipkovnica. Izberite kategorijo "Pogled" in funkcijo "Prikaži/skrij formulo".				20110309 16:29:12
20819helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148756	5			0	sl	Funkcijske tipke, ki se uporabljajo v preglednicah				20110309 16:29:12
20820helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148581	6			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:12
20821helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152790	8			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:12
20822helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154809	139			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F1				20110309 16:29:12
20823helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145140	138			0	sl	Pokaže komentar, pripet trenutni celici.				20110309 16:29:12
20824helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146142	9			0	sl	F2				20110309 16:29:12
20825helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148568	10			0	sl	Preklopi na urejevalni način in postavi kazalec na konec vsebine trenutne celice. S ponovnim pritiskom preklopi nazaj iz urejevalnega načina.				20110309 16:29:12
20826helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153108	179			0	sl	Če je kazalec v polju za vnos v pogovornem oknu, ki ima gumb \<emph\>Pomanjšaj \</emph\>, se pogovorno okno skrije in vnosno polje ostane vidno. Pritisnite F2 znova za prikaz celotnega pogovornega okna.				20110309 16:29:12
20827helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146850	11			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20110309 16:29:12
20828helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145162	12			0	sl	Odpre čarovnika za funkcije.				20110309 16:29:12
20829helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147366	137			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20110309 16:29:12
20830helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155929	136			0	sl	Premakne kazalec v \<emph\>vnosno vrstico\</emph\>, kjer lahko vnesete formulo za trenutno izbrano celico.				20110309 16:29:12
20831helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153730	15			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:29:12
20832helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145245	16			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Določi imena\</emph\>.				20110309 16:29:12
20833helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148768	17			0	sl	F4				20110309 16:29:12
20834helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153047	18			0	sl	Pokaže ali skrije raziskovalca zbirke podatkov.				20110309 16:29:12
20835helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145353	19			0	sl	Shift+F4				20110309 16:29:12
20836helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155620	20			0	sl	Preuredi relativne ali absolutne sklice v vnosnem polju (npr. A1, $A$1, $A1, A$1).				20110309 16:29:12
20837helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156063	21			0	sl	F5				20110309 16:29:12
20838helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149540	22			0	sl	Pokaže ali skrije \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:29:12
20839helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148392	23			0	sl	Shift+F5				20110309 16:29:12
20840helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150268	24			0	sl	Sledi odvisnike.				20110309 16:29:12
20841helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148430	27			0	sl	Shift+F7				20110309 16:29:12
20842helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153179	28			0	sl	Sledi predhodnike.				20110309 16:29:12
20843helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150568	135			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5				20110309 16:29:12
20844helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153551	134			0	sl	Premakne kazalec iz \<emph\>vnosne vrstice\</emph\> v polje \<emph\>Območje delovnega lista\</emph\>.				20110309 16:29:12
20845helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155368	29			0	sl	F7				20110309 16:29:12
20846helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154871	30			0	sl	Začne preverjanje črkovanja trenutnega delovnega lista.				20110309 16:29:12
20847helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150688	31			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20110309 16:29:12
20848helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149781	32			0	sl	Če trenutna celica vsebuje besedilo, zažene slovar sopomenk.				20110309 16:29:12
20849helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156257	33			0	sl	F8				20110309 16:29:12
20850helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147482	34			0	sl	Vklaplja in izklaplja dodatni izbirni način. V tem načinu lahko uporabite tipke puščic za razširjanje izbire. Prav tako lahko klinite v drugo celico in s tem razširite izbiro.				20110309 16:29:12
20851helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154313	37			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20110309 16:29:12
20852helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150385	38			0	sl	Poudari vrednosti v celicah, ki niso prazne.				20110309 16:29:12
20853helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152479	39			0	sl	F9				20110309 16:29:12
20854helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3163827	40			0	sl	Preračuna spremenjene formule na trenutnem delovnem listu.				20110309 16:29:12
20855helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id9027069				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F9				20110309 16:29:12
20856helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id1729178				0	sl	Preračuna vse formule na vseh delovnih listih.				20110309 16:29:12
20857helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156300	41			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20110309 16:29:12
20858helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154817	42			0	sl	Posodobi izbrani grafikon.				20110309 16:29:12
20859helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149279	46			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:12
20860helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150967	47			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>, kjer lahko vsebini celice ali trenutnemu delovnemu listu dodelite slog oblikovanja.				20110309 16:29:12
20861helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156308	48			0	sl	Shift+F11				20110309 16:29:12
20862helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145209	49			0	sl	Ustvari predlogo dokumenta.				20110309 16:29:12
20863helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147622	50			0	sl	Shift\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11				20110309 16:29:12
20864helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153215	51			0	sl	Posodobi predloge.				20110309 16:29:12
20865helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150760	52			0	sl	F12				20110309 16:29:12
20866helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156321	53			0	sl	Združevanje izbranega obsega podatkov.				20110309 16:29:12
20867helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146859	54			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20110309 16:29:12
20868helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156128	55			0	sl	Razdruževanje izbranega obsega podatkov.				20110309 16:29:12
20869helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151264	117			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + puščica navzdol				20110309 16:29:12
20870helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153155	118			0	sl	Poveča višino trenutne vrstice.				20110309 16:29:12
20871helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151297	119			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + puščica navzgor				20110309 16:29:12
20872helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155849	120			0	sl	Zmanjša višino trenutne vrstice.				20110309 16:29:12
20873helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155997	121			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + puščica desno				20110309 16:29:12
20874helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150256	122			0	sl	Poveča širino trenutnega stolpca.				20110309 16:29:12
20875helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154046	123			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + puščica levo				20110309 16:29:12
20876helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150155	124			0	sl	Zmanjša širino trenutnega stolpca.				20110309 16:29:12
20877helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149293	125			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščična tipka				20110309 16:29:12
20878helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159180	126			0	sl	Nastavi širino stolpca ali višino vrstice na optimalno širino ali višino glede na vsebino celice, ki je trenutno aktivna.				20110309 16:29:12
20879helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156013	56			0	sl	Oblikovanje celic z uporabo tipk za bližnjico				20110309 16:29:12
20880helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153979	57			0	sl	Naslednje oblike celic lahko nastavite neposredno s tipkovnice:				20110309 16:29:12
20881helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147492	58			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:12
20882helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154305	60			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:12
20883helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145669				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20884helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149197				0	sl	Odpre pogovorno okno Oblikuj celice				20110309 16:29:12
20885helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145668	61			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+1 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20886helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149196	63			0	sl	dve decimalni mesti, ločilo tisočic				20110309 16:29:12
20887helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155331	64			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+2 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20888helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150120	66			0	sl	standardna eksponentna oblika				20110309 16:29:12
20889helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154932	67			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+3 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20890helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148822	69			0	sl	standardna oblika datuma				20110309 16:29:12
20891helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148829	70			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+4 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20892helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159152	72			0	sl	standardna oblika valute				20110309 16:29:12
20893helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150776	73			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+5 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20894helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148800	75			0	sl	standardna oblika odstotka (dve decimalni mesti)				20110309 16:29:12
20895helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158407	76			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+6 (ne na numeričnem delu tipkovnice)				20110309 16:29:12
20896helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148444	78			0	sl	standardna oblika				20110309 16:29:12
20897helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	178			0	sl	Uporaba vrtilne tabele				20110309 16:29:12
20898helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11326				0	sl	Tipke				20110309 16:29:12
20899helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1132C				0	sl	Učinek				20110309 16:29:12
20900helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153577	177			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:12
20901helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147511	176			0	sl	Premakne pozornost s premikom naprej po območjih in gumbih pogovornega okna.				20110309 16:29:12
20902helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154266	175			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:29:12
20903helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155362	174			0	sl	Premakne pozornost s premikom nazaj po območjih in gumbih pogovornega okna.				20110309 16:29:12
20904helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148484	173			0	sl	puščica navzgor				20110309 16:29:12
20905helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149152	172			0	sl	Premakne pozornost v trenutnem območju pogovornega okna en element navzgor.				20110309 16:29:12
20906helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154273	171			0	sl	puščica navzdol				20110309 16:29:12
20907helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3158424	170			0	sl	Premakne pozornost v trenutnem območju pogovornega okna en element navzdol.				20110309 16:29:12
20908helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148912	169			0	sl	puščica levo				20110309 16:29:12
20909helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153238	168			0	sl	Premakne pozornost v trenutnem območju pogovornega okna en element na levo.				20110309 16:29:12
20910helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150712	167			0	sl	puščica desno				20110309 16:29:12
20911helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3166458	166			0	sl	Premakne pozornost v trenutnem območju pogovornega okna en element na desno.				20110309 16:29:12
20912helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146947	165			0	sl	Home				20110309 16:29:12
20913helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153742	164			0	sl	Izbere prvi element v trenutnem območju pogovornega okna.				20110309 16:29:12
20914helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153387	163			0	sl	Konec				20110309 16:29:12
20915helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153684	162			0	sl	Izbere zadnji element v trenutnem območju pogovornega okna.				20110309 16:29:12
20916helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155584	161			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in podčrtani znak v besedi "Vrstica"				20110309 16:29:12
20917helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152949	160			0	sl	Kopira ali premakne trenutno polje v območje "vrstice".				20110309 16:29:12
20918helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159269	159			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in podčrtani znak v besedi "Stolpec"				20110309 16:29:12
20919helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149968	158			0	sl	Kopira ali premakne trenutno polje v območje "stolpca".				20110309 16:29:12
20920helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149923	157			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in podčrtani znak v besedi "Podatki"				20110309 16:29:12
20921helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148649	156			0	sl	Kopira ali premakne trenutno polje v območje "podatkov".				20110309 16:29:12
20922helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149418	155			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor				20110309 16:29:12
20923helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154335	154			0	sl	Premakne trenutno polje za eno mesto navzgor.				20110309 16:29:12
20924helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148462	153			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:29:12
20925helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154603	152			0	sl	Premakne trenutno polje za eno mesto navzdol.				20110309 16:29:12
20926helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145373	151			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka levo				20110309 16:29:12
20927helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151125	150			0	sl	Premakne trenutno polje za eno mesto na levo.				20110309 16:29:12
20928helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150423	149			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka desno				20110309 16:29:12
20929helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153316	148			0	sl	Premakne trenutno polje za eno mesto na desno.				20110309 16:29:12
20930helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149519	147			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20110309 16:29:12
20931helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149237	146			0	sl	Premakne trenutno polje na prvo mesto.				20110309 16:29:12
20932helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145310	145			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20110309 16:29:12
20933helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153942	144			0	sl	Premakne trenutno polje na zadnje mesto.				20110309 16:29:12
20934helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149933	143			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20110309 16:29:12
20935helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154798	142			0	sl	Pokaže možnosti za trenutno polje.				20110309 16:29:12
20936helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148418	141			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:12
20937helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159251	140			0	sl	Odstrani trenutno polje iz območja.				20110309 16:29:12
20938helpcontent2	source\text\scalc\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150630	183			0	sl	\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tipke za bližnjice v $[officename]\"\>Tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>				20110309 16:29:12
20939helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Šifre napak v %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:29:12
20940helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3146797				0	sl	\<bookmark_value\>šifre napak;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
20941helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	hd_id3146797	1			0	sl	\<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Šifre napak v %PRODUCTNAME Calc\"\>Šifre napak v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc\</link\>				20110309 16:29:12
20942helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150275	2			0	sl	Sledeča tabela ponuja pregled sporočil o napaki v modulu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc. Če se napaka pojavi v aktivni celici s kazalko, bo sporočilo o napaki izpisano v \<emph\>vrstici stanja\</emph\>.				20110309 16:29:12
20943helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153968	3			0	sl	Šifra napake				20110309 16:29:12
20944helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3125863	4			0	sl	Sporočilo				20110309 16:29:12
20945helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3151112	5			0	sl	Razlaga				20110309 16:29:12
20946helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id1668467				0	sl	###				20110309 16:29:12
20947helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id0202201010205429				0	sl	\<bookmark_value\>sporočilo o napaki ###\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
20948helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3165766	13			0	sl	brez				20110309 16:29:12
20949helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3169266	14			0	sl	Celica ni dovolj široka za prikaz vsebine.				20110309 16:29:12
20950helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153188	6			0	sl	501				20110309 16:29:12
20951helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148645	7			0	sl	Neveljaven znak				20110309 16:29:12
20952helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155854	8			0	sl	Znak v formuli ni neveljaven.				20110309 16:29:12
20953helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145253	9			0	sl	502				20110309 16:29:12
20954helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147397	10			0	sl	Neveljaven argument				20110309 16:29:12
20955helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153160	11			0	sl	Argument funkcije ima neveljavno vrednost, npr. negativno število za funkcijo korenjenja.				20110309 16:29:12
20956helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154015	12			0	sl	503				20110309 16:29:12
20957helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id1628467				0	sl	#NUM!				20110309 16:29:12
20958helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155766	13			0	sl	Neveljavna operacija v plavajoči vejici				20110309 16:29:12
20959helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159266	14			0	sl	Rezultat izračuna je zunaj določenega obsega vrednosti.				20110309 16:29:12
20960helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149258	15			0	sl	504				20110309 16:29:12
20961helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147344	16			0	sl	Napaka v seznamu parametrov				20110309 16:29:12
20962helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147003	17			0	sl	Funkcijski parameter je neveljavne vrste, npr. besedilo namesto številke, sklic domene namesto celice.				20110309 16:29:12
20963helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154532	27			0	sl	508				20110309 16:29:12
20964helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150107	28			0	sl	Napaka: manjkajoči par				20110309 16:29:12
20965helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149129	29			0	sl	Manjkajoči oklepaj, npr. zaklepaj brez predhodnega oklepaja.				20110309 16:29:12
20966helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149895	30			0	sl	509				20110309 16:29:12
20967helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155097	31			0	sl	Manjkajoči operator				20110309 16:29:12
20968helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154649	32			0	sl	Operator manjka, npr. "=2(3+4) *", kjer med številom "2" in "(" manjka operator.				20110309 16:29:12
20969helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153813	33			0	sl	510				20110309 16:29:12
20970helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153483	34			0	sl	Manjkajoča spremenljivka				20110309 16:29:12
20971helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154710	35			0	sl	Spremenljivka manjka, ko sta npr. skupaj dva operatorja "=1+*2".				20110309 16:29:12
20972helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154739	36			0	sl	511				20110309 16:29:12
20973helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145112	37			0	sl	Manjkajoča spremenljivka				20110309 16:29:12
20974helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145319	38			0	sl	Funkcija zahteva več spremenljivk, kot je podanih, npr. AND() in OR() brez parametrov.				20110309 16:29:12
20975helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149050	39			0	sl	512				20110309 16:29:12
20976helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150393	40			0	sl	Prekoračitev formule				20110309 16:29:12
20977helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3159259	41			0	sl	\<emph\>Prevajalnik:\</emph\> skupno število notranjih žetonov (t.j. operatorjev, spremenljivk, oklepajev) v formuli presega 512.				20110309 16:29:12
20978helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150537	42			0	sl	513				20110309 16:29:12
20979helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147412	43			0	sl	Prekoračitev niza				20110309 16:29:12
20980helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3145635	44			0	sl	\<emph\>Prevajalnik:\</emph\> identifikator v formuli presega 64 KB. \<emph\>Interpreter:\</emph\> rezultat operacije nad nizom presega 64 KB.				20110309 16:29:12
20981helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149147	45			0	sl	514				20110309 16:29:12
20982helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3157904	46			0	sl	Notranja prekoračitev				20110309 16:29:12
20983helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149352	47			0	sl	Operacije razvrščanja s prevelikim številom numeričnih podatkov (največ 100000) ali s prekoračitvijo izračunskega sklada.				20110309 16:29:12
20984helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154841	51			0	sl	516				20110309 16:29:12
20985helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147423	52			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
20986helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148437	53			0	sl	Na izračunskem skladu je pričakovana matrika, vendar ta ni na voljo.				20110309 16:29:12
20987helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155261	54			0	sl	517				20110309 16:29:12
20988helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153934	55			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
20989helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149507	56			0	sl	Neznana koda, dokument z novejšo funkcijo je npr. naložen na starejšo različico, ki te funkcije ne vključuje.				20110309 16:29:12
20990helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148585	57			0	sl	518				20110309 16:29:12
20991helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149189	58			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
20992helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149545	59			0	sl	Spremenljivka ni na voljo.				20110309 16:29:12
20993helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3146142	60			0	sl	519				20110309 16:29:12
20994helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id8169499				0	sl	#VALUE				20110309 16:29:12
20995helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155954	61			0	sl	Ni rezultata (#VALUE je v celici, ne gre za Nap:519!)				20110309 16:29:12
20996helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153108	62			0	sl	Formule vrne vrednost, ki ne odgovarja definiciji ali pa celica, na katero se sklicuje formula, namesto številke vsebuje besedilo.				20110309 16:29:12
20997helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150338	63			0	sl	520				20110309 16:29:12
20998helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150017	64			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
20999helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148758	65			0	sl	Prevajalnik je ustvaril neznano prevajalno kodo.				20110309 16:29:12
21000helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154324	66			0	sl	521				20110309 16:29:12
21001helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153737	67			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
21002helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155436	68			0	sl	Ni rezultata v izračunskem skladu.				20110309 16:29:12
21003helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153045	69			0	sl	522				20110309 16:29:12
21004helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149008	70			0	sl	Krožen sklic				20110309 16:29:12
21005helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3157972	71			0	sl	Formula se nanaša neposredno ali posredno nase in \<emph\>ponovitve\</emph\> niso aktivirane v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni.				20110309 16:29:12
21006helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149538	72			0	sl	523				20110309 16:29:12
21007helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150930	73			0	sl	Potek računanja ne konvergira				20110309 16:29:12
21008helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3150272	74			0	sl	Nekatere funkcije finančne statistike zgrešijo ciljno vrednost ali pa \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>ponavljanja krožnih sklicev\</link\> ne dosežejo najmanjše spremembe v največjem naboru korakov.				20110309 16:29:12
21009helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153544	75			0	sl	524				20110309 16:29:12
21010helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id2129886				0	sl	#REF				20110309 16:29:12
21011helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3154634				0	sl	\<bookmark_value\>neveljavni sklici; sporočila o napaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporočila o napaki;neveljavni sklici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporočilo o napaki #REF\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
21012helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154634	76			0	sl	Neveljavni sklici (namesto Nap:524 vsebuje celica #REF)				20110309 16:29:12
21013helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3147539	77			0	sl	\<emph\>Prevajalnik:\</emph\> opisnega imena stolpca ali vrstice ni mogoče razločiti. \<emph\>Interpreter:\</emph\> v formuli manjka stolpec, vrstica ali delovni list, ki vsebuje celico, na katero se sklicuje.				20110309 16:29:12
21014helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3155984	78			0	sl	525				20110309 16:29:12
21015helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id4737083				0	sl	#NAME?				20110309 16:29:12
21016helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	bm_id3148428				0	sl	\<bookmark_value\>neveljavna imena; sporočila o napaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sporočilo o napaki #NAME\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
21017helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3148428	79			0	sl	Neveljavna imena (namesto Nap:525 vsebuje celica #NAME?)				20110309 16:29:12
21018helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3156259	80			0	sl	Identifikatorja ni bilo mogoče ovrednotiti (npr.: ni veljavnega sklica, ni veljavnega imena domene, ni oznake stolpca/vrstice, ni makra, nepravilen decimalen delitelj, dodatka ni mogoče najti).				20110309 16:29:12
21019helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3153720	81			0	sl	526				20110309 16:29:12
21020helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3154315	82			0	sl	Notranja skladenjska napaka				20110309 16:29:12
21021helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3083286	83			0	sl	Zastarel, ni več v rabi, izvira lahko iz starih dokumentov, če je bil rezultat formula iz domene.				20110309 16:29:12
21022helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3152483	84			0	sl	527				20110309 16:29:12
21023helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3152966	85			0	sl	Notranja prekoračitev				20110309 16:29:12
21024helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3149709	86			0	sl	\<emph\>Interpreter: \</emph\>sklici so preveč vdelani (celica se nanaša na celico, ki se sklicuje na celico, ki se sklicuje na celico ...).				20110309 16:29:12
21025helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id5324564				0	sl	532				20110309 16:29:12
21026helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id3623462				0	sl	#DIV/0!				20110309 16:29:12
21027helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id7941831				0	sl	Deljenje z nič				20110309 16:29:12
21028helpcontent2	source\text\scalc\05\02140000.xhp	0	help	par_id5844294				0	sl	Operator deljenja /, če je imenovalec 0\<br/\>Tudi nekatere druge funkcije vrnejo to napako. Primeri:\<br/\>VARP z manj kot enim argumentom\<br/\>STDEVP z manj kot enim argumentom\<br/\>VAR z manj kot dvema argumentoma\<br/\>STANDARDIZE s stdev=0\<br/\>NORMDIST s stdev=0				20110309 16:29:12
21029helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	tit				0	sl	Obravnava praznih celic				20110309 16:29:12
21030helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	bm_id3146799				0	sl	\<bookmark_value\>prazne celice;obravnavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
21031helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	hd_id1502121				0	sl	\<variable id=\"empty_cells\"\>\<link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"\>Obravnava praznih celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:12
21032helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8266853				0	sl	V starejših različicah programa so bile prazne celice v nekaterih primerih omejene na številsko vrednost 0, v drugih pa na prazen niz, razen pri neposredni primerjavi, kjer sta =A1=0 in =A1="" vrnila TRUE, če je bila A1 prazna. Zdaj se praznost celice deduje do končnega ovrednotenja, tako da =VLOOKUP(...)=0 in =VLOOKUP(...)="" vrneta TRUE, če je funkcija VLOOKUP vrnila prazno celico. 				20110309 16:29:12
21033helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2733542				0	sl	Enostaven sklic na prazno celico je še vedno prikazan kot številka 0, vendar ni več nujno številka, tako da tudi primerjave s sklicujočo celico delujejo pričakovano. 				20110309 16:29:12
21034helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4238715				0	sl	Pri sledečih primerih A1 vsebuje številko, B1 je prazna, C1 pa vsebuje sklic na B1:				20110309 16:29:12
21035helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8277230				0	sl	A1: 1 B1: <prazna> C1: =B1 (prikaže 0)				20110309 16:29:12
21036helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4086428				0	sl	=B1=0 => TRUE				20110309 16:29:12
21037helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9024628				0	sl	=B1="" => TRUE				20110309 16:29:12
21038helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id3067110				0	sl	=C1=0 => TRUE				20110309 16:29:12
21039helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8841822				0	sl	=C1="" => TRUE (doslej FALSE)				20110309 16:29:12
21040helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4077578				0	sl	=ISNUMBER(B1) => FALSE				20110309 16:29:12
21041helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9094515				0	sl	=ISNUMBER(C1) => FALSE (prej TRUE)				20110309 16:29:12
21042helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id396740				0	sl	=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => FALSE (B1)				20110309 16:29:12
21043helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id3859675				0	sl	=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) => FALSE (C1, prej TRUE)				20110309 16:29:12
21044helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id402233				0	sl	=ISTEXT(B1) => FALSE				20110309 16:29:12
21045helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id1623889				0	sl	=ISTEXT(C1) => FALSE				20110309 16:29:12
21046helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7781914				0	sl	=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => FALSE (B1, prej TRUE)				20110309 16:29:12
21047helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id300912				0	sl	=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) => FALSE (C1)				20110309 16:29:12
21048helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9534592				0	sl	=ISBLANK(B1) => TRUE				20110309 16:29:12
21049helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4969328				0	sl	=ISBLANK(C1) => FALSE				20110309 16:29:12
21050helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9635914				0	sl	=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) => TRUE (B1, prej FALSE)				20110309 16:29:12
21051helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2476577				0	sl	=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) => FALSE (C1)				20110309 16:29:12
21052helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4217047				0	sl	Upoštevajte, da se Microsoft Excel vede drugače in vedno vrne številko kot rezultat sklica na prazno celico ali celico formule z rezultatom prazne celice. Primer:				20110309 16:29:12
21053helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2629474				0	sl	A1: <prazna>				20110309 16:29:12
21054helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8069704				0	sl	B1: =A1 => prikaže 0, vendar je zgolj sklic na prazno celico				20110309 16:29:12
21055helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4524674				0	sl	=ISNUMBER(A1) => FALSE				20110309 16:29:12
21056helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4396801				0	sl	=ISTEXT(A1) => FALSE				20110309 16:29:12
21057helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id5293740				0	sl	=A1=0 => TRUE				20110309 16:29:12
21058helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7623828				0	sl	=A1="" => TRUE				20110309 16:29:12
21059helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2861720				0	sl	=ISNUMBER(B1) => FALSE (MS-Excel: TRUE)				20110309 16:29:12
21060helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id9604480				0	sl	=ISTEXT(B1) => FALSE				20110309 16:29:12
21061helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2298959				0	sl	=B1=0 => TRUE				20110309 16:29:12
21062helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4653767				0	sl	=B1="" => TRUE (MS-Excel: FALSE)				20110309 16:29:12
21063helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8801538				0	sl	C1: =VLOOKUP(...) s rezultatom prazne celice => prikaže prazno celico (MS-Excel: prikaže 0)				20110309 16:29:12
21064helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id6746421				0	sl	=ISNUMBER(VLOOKUP(...)) => FALSE				20110309 16:29:12
21065helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id4876247				0	sl	=ISTEXT(VLOOKUP(...)) => FALSE				20110309 16:29:12
21066helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id7458723				0	sl	=ISNUMBER(C1) => FALSE (MS-Excel: TRUE)				20110309 16:29:12
21067helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2753379				0	sl	=ISTEXT(C1) => FALSE				20110309 16:29:12
21068helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	tit				0	sl	Usklajevanje podatkov				20110309 16:29:12
21069helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>strnjevanje podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konsolidacija podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi; združevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje; obsegi celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; združevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; spajanje obsegov celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;obsegi podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
21070helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	hd_id3150791	5			0	sl	\<variable id=\"consolidate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Usklajevanje podatkov\"\>Usklajevanje podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:12
21071helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153191	34			0	sl	Med usklajevanjem bodo vsebine celic iz več delovnih listov združene na enem mestu.				20110309 16:29:12
21072helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	hd_id892056				0	sl	Združevanje vsebin celic				20110309 16:29:12
21073helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3151073	6			0	sl	Odprite dokument, ki vsebuje obsege celic, ki jih je treba uskladiti.				20110309 16:29:12
21074helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3154513	7			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Uskladitev\</item\> in odprite pogovorno okno \<emph\>Uskladi\</emph\>.				20110309 16:29:12
21075helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	sl	Iz polja \<emph\>Obseg izvornih podatkov\</emph\>izberite izvoren obseg celic, ki ga je treba uskladiti z ostalimi obsegi.				20110309 16:29:12
21076helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149209	9			0	sl	Če obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja \<emph\>Obseg izvornih podatkov\</emph\>. Pojavi se utripalka za vnos besedila. Vnesite sklic za prvi obseg izvornih podatkov ali obseg izberite z miško.				20110309 16:29:12
21077helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3155529	10			0	sl	Izbran obseg vstavite v polje \<emph\>Obsegi uskladitve\</emph\> tako, da kliknete \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:12
21078helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153816	11			0	sl	Izberite dodatne obsege in po vsakem izboru kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:12
21079helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3157983	12			0	sl	Mesto, kjer želite prikazati rezultat, določite tako, da izberete ciljni obseg iz polja \<emph\>Kopiraj rezultate v\</emph\>.				20110309 16:29:12
21080helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150215	13			0	sl	Če ciljni obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja \<emph\>Kopiraj rezultate v\</emph\> in vnesite sklic na ciljni obseg. Obseg lahko izberete tudi tako, da uporabite miško ali postavite kazalko v zgornjo levo celico ciljnega obsega.				20110309 16:29:12
21081helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153813	14			0	sl	V polju \<emph\>Funkcija\</emph\> izberite funkcijo. Funkcija določa, kako so vrednosti v usklajenih obsegih povezane. Privzeta nastavitev je funkcija "Vsota".				20110309 16:29:12
21082helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149315	15			0	sl	Obsege uskladite tako, da kliknete \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:12
21083helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_idN107DE				0	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:29:12
21084helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147250	16			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Uskladitev\</emph\> kliknite \<emph\>Dodatno\</emph\>, da se prikažejo dodatne nastavitve:				20110309 16:29:12
21085helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3156400	17			0	sl	Izberite \<emph\>Poveži z izvornimi podatki\</emph\>, da vstavite formule, ki prikažejo rezultate v ciljnem obsegu, ne pa dejanskih rezultatov. Če povežete podatke, se katerikoli spremenjene vrednosti v izvornem obsegu samodejno posodobijo v ciljnem obsegu.				20110309 16:29:12
21086helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150538	18			0	sl	Ustrezni sklici celic v ciljnem obsegu se vstavijo kot zaporedne vrstice, ki se samodejno uredijo in postanejo skrite. Prikaže se samo končni rezultat, ki temelji na izbrani funkciji.				20110309 16:29:12
21087helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3149945	19			0	sl	Pod \<emph\>Uskladi z\</emph\> izberite \<emph\>Oznake vrstic\</emph\> ali \<emph\>Oznake stolpcev\</emph\>, če celic izvornega obsega ne usklajujete z enakim položajem celic v obsegu, ampak s povezovanjem oznake vrstic ali stolpcev.				20110309 16:29:12
21088helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3157871	20			0	sl	Če želite usklajevati z oznakami vrstic ali stolpcev, morajo izbrani izvorni obsegi vsebovati to oznako.				20110309 16:29:12
21089helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3150478	21			0	sl	Besedilo v oznakah mora biti identično, da se vrstice ali stolpci ujemajo pravilno. Če se oznaka vrstice ali stolpca ne ujame z nobeno, ki se nahaja v ciljnem obsegu, se bo dodala kot nova vrstica ali stolpec.				20110309 16:29:12
21090helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3147468	22			0	sl	Podatki iz obsegov uskladitve in ciljnega obsega se shranijo, ko shranite dokument. Če kasneje odprete dokument, v katerem ste določili uskladitev, bodo ti podatki spet na voljo.				20110309 16:29:12
21091helpcontent2	source\text\scalc\guide\consolidate.xhp	0	help	par_id3153039	33			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Podatki - Uskladitev\"\>Podatki - Uskladitev\</link\>				20110309 16:29:12
21092helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba večkratnih operacij				20110309 16:29:12
21093helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	bm_id3147559				0	sl	\<bookmark_value\>večkratne operacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operacije kaj-če (what if);dve spremenljivki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; večkratne operacije v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatkovne tabele; večkratne operacije v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele z mešanimi razredi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:12
21094helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3147559	5			0	sl	\<variable id=\"multioperation\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Uporaba večkratnih operacij\"\>Uporaba večkratnih operacij\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:12
21095helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145171	1			0	sl	Večkratne operacije v Stolpcih ali Vrsticah				20110309 16:29:12
21096helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id4123966				0	sl	Ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Večkratne operacije\</item\> ponuja načrtovalno orodje za postavljanje vprašanj "kaj-če". V preglednico vnesete formulo, katere rezultat se izračuna iz vrednosti drugih celic v listu. Nato določite obseg celic, v katerega vnesete nekatere nespremenljive vrednosti, nato z ukazom za večkratne operacije izračunate rezultate po navedeni formuli.				20110309 16:29:12
21097helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3156424	2			0	sl	V polje \<emph\>Formule\</emph\> vnesite v formulo sklic, ki se nanaša na obseg podatkov. V polje \<emph\>Vnos. celica stolpca/Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezno celico, ki je del formule. To najlažje pojasnimo s primerom:				20110309 16:29:12
21098helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3159153	7			0	sl	Primeri				20110309 16:29:12
21099helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153189	8			0	sl	Proizvajate igrače, ki jih prodajate po 10$ na kos. Proizvodnja posamezne igrače znaša 2$, temu pa morate prišteti še stalne stroške, ki znašajo 10.000$ letno. Koliko dobička letno boste imeli, če prodate določeno število igrač?				20110309 16:29:12
21100helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id6478774				0	sl	\<image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>what-if sheet area\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:12
21101helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3145239	41			0	sl	Računanje z eno formulo in eno spremenljivko				20110309 16:29:12
21102helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146888	42			0	sl	Če želite izračunati dobiček, najprej vstavite katerokoli število za količino (prodani artikli) - v tem primeru 2000. Dobiček izračunate s formulo Dobiček=Količina * (Prodajna cena - Neposredni stroški) - Stalni stroški. To formulo vnesite v B5.				20110309 16:29:12
21103helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3157875	43			0	sl	V stolpec D vnesite letne prihodke, enega pod drugim; primer: od 500 do 5000, v korakih po 500.				20110309 16:29:12
21104helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3159115	44			0	sl	Izberite obseg D2:E11, torej vrednosti, ki ste jih vnesli v stolpec D, in njihove soležne prazne celice v stolpcu E.				20110309 16:29:12
21105helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149723	45			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Večkratne operacije\</emph\>.				20110309 16:29:12
21106helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149149	46			0	sl	S kazalko v polju \<emph\>Formule \</emph\>kliknite celico B5.				20110309 16:29:12
21107helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149355	47			0	sl	Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in kliknite celico B4. To pomeni, da je celica B4 (količina) v formuli spremenljivka, ki jo nadomeščajo izbrane vrednosti iz stolpca.				20110309 16:29:12
21108helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149009	48			0	sl	Zaprite pogovorno okno s klikom na gumb \<emph\>V redu\</emph\>. V stolpcu E boste videli zaslužek pri različnih količinah.				20110309 16:29:12
21109helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3148725	49			0	sl	Računanje z več formulami istočasno				20110309 16:29:12
21110helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3146880	50			0	sl	Izbrišite stolpec E.				20110309 16:29:12
21111helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154675	51			0	sl	V C5 vnesite naslednjo formulo: = B5 / B4. Sedaj računate letni profit za posamezni prodan artikel.				20110309 16:29:12
21112helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3148885	52			0	sl	Izberite obseg D2:F11 (tri stolpce).				20110309 16:29:12
21113helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3147474	53			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Večkratne operacije\</emph\>.				20110309 16:29:12
21114helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154846	54			0	sl	S kazalko v polju \<emph\>Formule\</emph\> izberite celice od B5 do C5.				20110309 16:29:12
21115helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153931	55			0	sl	Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in kliknite celico B4.				20110309 16:29:12
21116helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3150862	56			0	sl	Pogovorno okno zaprite z \<emph\>V redu\</emph\>. Sedaj boste v stolpcu E videli dobičke in v stolpcu F letni dobiček.				20110309 16:29:12
21117helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3146139	3			0	sl	Večkratne operacije prek vrstic in stolpcev				20110309 16:29:12
21118helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3148584	4			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lahko s pomočjo t. i. križnih tabel izvajate med seboj povezane večkratne operacije z vrsticami in stolpci. Celica s formulo se mora pri tem sklicevati na obsega podatkov v stolpcu in v vrstici. Izberite obseg, ki ga določata oba obsega podatkov in prikličite pogovorno okno za večkratne operacije. V polje \<emph\>Formule\</emph\> vnesite sklic na celico, ki formulo vsebuje. V polji \<emph\>Vnos. celica stolpca\</emph\> in \<emph\>Vnos. celica vrstice\</emph\> vnesite sklic na ustrezne celice, ki jih formula uporablja.				20110309 16:29:12
21119helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	hd_id3149949	57			0	sl	Računanje z dvema spremenljivkama				20110309 16:29:12
21120helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154808	58			0	sl	Oglejte si stolpca A in B v primeru tabele zgoraj. Kot spremenljivo vrednost sedaj poleg letno proizvedene količine želite tudi prodajno vrednost, v vsakem primeru pa vas zanima dobiček.				20110309 16:29:12
21121helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149731	59			0	sl	Razširite zgoraj prikazano tabelo. D2 do D11 vsebujejo števila 500, 1000 itd. do 5000. V E1 do H1 vnesite števila 8, 10, 15 in 20.				20110309 16:29:12
21122helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3152810	95			0	sl	Izberite obseg D1:H11.				20110309 16:29:12
21123helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3153620	96			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Večkratne operacije\</emph\>.				20110309 16:29:12
21124helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149981	97			0	sl	S kazalko v polju \<emph\>Formule \</emph\>kliknite celico B5.				20110309 16:29:12
21125helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3156113	98			0	sl	Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. celica vrstice\</emph\> in kliknite celico B1. S tem postane B1 (prodajna cena) vodoravno določena spremenljivka (z vrednostmi 8, 10, 15 in 20).				20110309 16:29:12
21126helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3154049	99			0	sl	Postavite kazalko v polje \<emph\>Vnos. vrstica stolpca\</emph\> in kliknite v celico B4. S tem postane B4 (količina) navpično določena spremenljivka.				20110309 16:29:12
21127helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3149141	100			0	sl	Pogovorno okno zaprite s klikom na gumb V redu. Dobički za različne prodajne cene so prikazani v obsegu E2:H11.				20110309 16:29:12
21128helpcontent2	source\text\scalc\guide\multioperation.xhp	0	help	par_id3155104	101			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Večkratne operacije\"\>Večkratne operacije\</link\>				20110309 16:29:12
21129helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje samodejnega filtra				20110309 16:29:13
21130helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	bm_id3156423				0	sl	\<bookmark_value\>filtri, glejte tudi funkcija Samodejni filter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samodejni filter;uporabljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; vrednosti filtrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke; filtriranje delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; funkcija Samodejni filter\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spustni meniji v stolpcih delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; funkcija Samodejni filter\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21131helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	hd_id3156423	6			0	sl	\<variable id=\"autofilter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Uporabljanje samodejnega filtra\"\>Uporabljanje samodejnega filtra\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21132helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3147427	7			0	sl	Funkcija \<emph\>Samodejni filter\</emph\> vstavi kombinirano polje na enega ali več stolpcev podatkov, ki vam omogoča, da izberete zapise (vrstice) za prikaz.				20110309 16:29:13
21133helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3152576	9			0	sl	Izberite stolpce, za katere želite uporabiti Samodejni filter.				20110309 16:29:13
21134helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3153157	10			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\</emph\>. Puščice kombiniranega polja so vidne v prvi vrstici izbranega obsega.				20110309 16:29:13
21135helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154510	11			0	sl	Filter zaženete tako, da kliknete na spustno puščico v naslovu stolpca in izberete predmet.				20110309 16:29:13
21136helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3155064	13			0	sl	Prikazane so samo tiste vrstice, katerih vsebina ustreza pogojem filtra. Ostale vrstice so filtrirane. Ali so bile vrstice filtrirane, lahko vidite po nezveznih številkah vrstic. Stolpec, ki je bil uporabljen za filter, je mogoče prepoznati po drugačni barvi puščičnega gumba.				20110309 16:29:13
21137helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id9216589				0	sl	Ko uporabite dodaten samodejni filter na drugem stolpcu filtriranega obsega podatkov, preostala kombinirana polja izpišejo le filtrirane podatke.				20110309 16:29:13
21138helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3153714	12			0	sl	Če želite še enkrat prikazati vse zapise, izberite vnos \<emph\>"vse"\</emph\> v kombiniranem polju Samodejnega filtra. Če izberete \<emph\>"Standardno"\</emph\>, se pojavi pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Standardni filter\</item\>, v katerem lahko nastavite standardni filter. Izberite "Prvih 10" za prikaz samo 10 najvišjih vrednosti. 				20110309 16:29:13
21139helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3147340	19			0	sl	Če želite prenehati uporabljati Samodejni filter, ponovno izberite vse celice, ki ste jih izbrali v koraku 1, in še enkrat izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\</emph\>.				20110309 16:29:13
21140helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id4303415				0	sl	Če želite različnim delovnim listom določiti različne samodejne filtre, morate najprej vsakemu delovnemu listu določiti obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:13
21141helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3159236	14			0	sl	Aritmetične funkcije upoštevajo tudi celice, ki zaradi uporabljenega filtra niso vidne. Tako bo npr. vsota celotnega stolpca seštela tudi vrednosti v filtriranih celicah. Če želite, da se po uporabi filtra upoštevajo samo vidne celice, uporabite funkcijo \<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"\>SUBTOTAL\</link\>.				20110309 16:29:13
21142helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3152985	16			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\"\>Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\</link\>				20110309 16:29:13
21143helpcontent2	source\text\scalc\guide\autofilter.xhp	0	help	par_id3154484	17			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"\>SUBTOTAL\</link\>				20110309 16:29:13
21144helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniško določene obrobe celic				20110309 16:29:13
21145helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	bm_id3457441				0	sl	\<bookmark_value\>celice;obrobe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev črt s celicami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe;celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21146helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id4544816				0	sl	\<variable id=\"borders\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"\>Uporabniško določene obrobe celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21147helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2320017				0	sl	Izbranim celicam lahko določite številne različne črte.				20110309 16:29:13
21148helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8055665				0	sl	Izberite celico ali obseg celic.				20110309 16:29:13
21149helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9181188				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Celice\</item\>.				20110309 16:29:13
21150helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9947508				0	sl	V pogovornem oknu kliknite zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\>.				20110309 16:29:13
21151helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7907956				0	sl	Izberite nastavitve obrobe, ki jih želite uporabiti, in kliknite V redu.				20110309 16:29:13
21152helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1342204				0	sl	Možnosti v območju \<emph\>Razporeditev črt\</emph\> lahko uporabite za obrobe v različnih slogih.				20110309 16:29:13
21153helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id4454481				0	sl	Izbor celic				20110309 16:29:13
21154helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id7251503				0	sl	Glede na izbor celic je območje videti drugače.				20110309 16:29:13
21155helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716696				0	sl	Izbor				20110309 16:29:13
21156helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4677877				0	sl	Razporeditev črt				20110309 16:29:13
21157helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id807824				0	sl	Ena celica				20110309 16:29:13
21158helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8473464				0	sl	\<image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1737113\"\>Obrobe z eno izbrano celico\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21159helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id3509933				0	sl	Celice v stolpcu				20110309 16:29:13
21160helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6635639				0	sl	\<image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id1680959\"\>Obrobe z izbranim stolpcem\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21161helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8073366				0	sl	Celice v vrstici				20110309 16:29:13
21162helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6054567				0	sl	\<image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id9623096\"\>Obrobe z izbrano vrstico\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21163helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id466322				0	sl	Celice v bloku 2x2 ali večjem				20110309 16:29:13
21164helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4511551				0	sl	\<image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id8139591\"\>Obrobe z izbranim blokom\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21165helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5383465				0	sl	Obrob ne morete uporabiti za več izbir hkrati.				20110309 16:29:13
21166helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7790154				0	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:29:13
21167helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2918485				0	sl	Kliknite eno od ikon \<emph\>Privzeto\</emph\> za nastavljanje ali ponastavljanje več obrob hkrati.				20110309 16:29:13
21168helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1836909				0	sl	Tanke sive črte v ikoni kažejo obrobe, ki bodo ponastavljene ali odstranjene.				20110309 16:29:13
21169helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5212561				0	sl	Temne črte v ikoni kažejo črte, ki bodo nastavljene z izbranim slogom črte in barvo.				20110309 16:29:13
21170helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4818872				0	sl	Debele sive črte v ikoni kažejo črte, ki bodo ostale nespremenjene.				20110309 16:29:13
21171helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id8989226				0	sl	Primeri				20110309 16:29:13
21172helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id622577				0	sl	Izberite blok, velik približno 8x8 celic, nato izberite \<emph\>Oblika - Celice - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:29:13
21173helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8119754				0	sl	\<image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"\>\<alt id=\"alt_id7261268\"\>Privzeta vrstica ikon zavihka Obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21174helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8964201				0	sl	Kliknite levo ikono za odstranitev vseh črt. S tem odstranite vse zunanje in notranje črte, kot tudi vse diagonalne črte.				20110309 16:29:13
21175helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6048463				0	sl	Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo obrobo in odstranite vse druge črte.				20110309 16:29:13
21176helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1495406				0	sl	Kliknite ikono na skrajni desni, da določite zunanjo obrobo. Notranje črte ostanejo nespremenjene, z izjemo diagonalnih črt, ki so odstranjene.				20110309 16:29:13
21177helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id9269386				0	sl	Zdaj lahko nadaljujete in si ogledate, katere črte določajo ali odstranijo še druge ikone.				20110309 16:29:13
21178helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3593554				0	sl	Uporabniško določene nastavitve				20110309 16:29:13
21179helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4018066				0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> lahko s klikom določite ali odstranite posamezne datoteke. Predogled pokaže črte v treh različnih stanjih. 				20110309 16:29:13
21180helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8004699				0	sl	Z zaporednim klikanjem roba ali kota prehajate med tremi različnimi stanji.				20110309 16:29:13
21181helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8037659				0	sl	Vrste črt				20110309 16:29:13
21182helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2305978				0	sl	Podoba				20110309 16:29:13
21183helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8716086				0	sl	Pomen				20110309 16:29:13
21184helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id3978087				0	sl	Črna črta				20110309 16:29:13
21185helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4065065				0	sl	\<image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9379863\"\>Zapolnjena črta kot uporabniško določena obroba\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21186helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6987823				0	sl	Črna črta nastavi ustrezno črto izbranim celicam. Črta je prikazana kot pikčasta, če izberete slog črte 0,05 pt. Dvojne črte se prikažejo, če izberete slog dvojne črte.				20110309 16:29:13
21187helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1209143				0	sl	Siva črta				20110309 16:29:13
21188helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6653340				0	sl	\<image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id6972563\"\>Siva črta kot uporabniško določena obroba\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21189helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2278817				0	sl	Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo nastavljena ali odstranjena nobena črta.				20110309 16:29:13
21190helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5374919				0	sl	Bela črta				20110309 16:29:13
21191helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id52491				0	sl	\<image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id3801080\"\>Bela črta kot uporabniško določena obroba\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21192helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id372325				0	sl	Bela črta je prikazana tam, kjer bo ustrezna črta izbranih celic odstranjena.				20110309 16:29:13
21193helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7282937				0	sl	Primeri				20110309 16:29:13
21194helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id4230780				0	sl	Izberite posamezno celico, nato izberite \<emph\>Oblika - Celice - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:29:13
21195helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id1712393				0	sl	Kliknite spodnji rob za nastavitev zelo tanke črte kot spodnje obrobe. Vse druge črte bodo iz celice odstranjene.				20110309 16:29:13
21196helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5149693				0	sl	\<image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id9467452\"\>Nastavljanje tanke spodnje obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21197helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5759453				0	sl	Izberite debelejši slog črte in kliknite spodnji rob. S tem nastavite debelejšo črto za spodnjo obrobo.				20110309 16:29:13
21198helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id6342051				0	sl	\<image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id7431562\"\>Nastavljanje debele črte kot obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21199helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id5775322				0	sl	Kliknite drugo ikono \<emph\>Privzeto\</emph\> z leve, da nastavite vse štiri obrobe. Nato zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler se ne prikaže bela črta. Tako odstranite spodnjo obrobo.				20110309 16:29:13
21200helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2882778				0	sl	\<image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id8155766.00000001\"\>Odstranitev spodnje obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21201helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id8102053				0	sl	Kombinirate lahko več vrst črt in slogov. Zadnja slika kaže, kako nastavite debele zunanje obrobe (debele črne črte), medtem ko diagonalne črte znotraj celice ne bodo spremenjene (sive črte).				20110309 16:29:13
21202helpcontent2	source\text\scalc\guide\borders.xhp	0	help	par_id2102420				0	sl	\<image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"\>\<alt id=\"alt_id5380718\"\>Napredni primer obrob celice\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:13
21203helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	tit				0	sl	Letnice 19xx/20xx				20110309 16:29:13
21204helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	sl	\<bookmark_value\>letnice; dvoštevilčne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; 19xx/20xx\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21205helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	hd_id3150439	18			0	sl	\<variable id=\"year2000\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"Letnice 19xx/20xx\"\>Letnice 19xx/20xx\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21206helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	sl	Leto je pri datumskem vnosu pogosto vneseno z dvema številkama. Interno $[officename] letnico obravnava kot štiri številke, tako da bo pri izračunu razlike od 1.1.99 do 1.1.01, rezultat pravilno dve leti.				20110309 16:29:13
21207helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3154011	19			0	sl	Pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Splošno\</emph\> lahko določite stoletje, ki se uporablja, ko vpišete letnico z le dvema števkama. Privzeto je od 1930 do 2029.				20110309 16:29:13
21208helpcontent2	source\text\scalc\guide\year2000.xhp	0	help	par_id3150010	20			0	sl	To pomeni, da če vpišete datum 1.1.30 ali večji, se bo ta interno obravnaval kot 1.1.1930 ali kasnejši. Vsa nižja dvomestna leta se nanašajo na 20. stoletje. Tako se npr. 1.1.20 pretvori v 1.1.2020.				20110309 16:29:13
21209helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter: Uveljavljanje naprednih filtrov				20110309 16:29:13
21210helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	bm_id3148798				0	sl	\<bookmark_value\>filtri;določanje naprednih filtrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napredni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje; napredni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; napredni filtri\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21211helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	hd_id3148798	18			0	sl	\<variable id=\"specialfilter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\" name=\"Filtriranje: uporaba naprednih filtrov\"\>Filtriranje: uporaba naprednih filtrov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:13
21212helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145785	19			0	sl	Kopirajte glave stolpcev obsegov delovnega lista, ki ga želite filtrirati, na prazen del delovnega lista in nato vpišite pogoj za filter v vrstico pod glavami. Vodoravno razporejeni podatki bodo vedno logično povezani z IN, navpično razporejeni podatki pa bodo vedno logično povezani z ALI.				20110309 16:29:13
21213helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153142	20			0	sl	Ko ste ustvarili matrico filtra, izberite obsege delovnega lista, ki jih želite filtrirati. Odprite pogovorno okno \<emph\>Napredni filter\</emph\> z izbiro \<emph\>Podatki - Filtriraj - Napredni filter\</emph\> in določite pogoje filtra.				20110309 16:29:13
21214helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153726	21			0	sl	Nato kliknite V redu in opazili boste, da so še vedno vidne le vrstice iz originalnega delovnega lista, katerih vsebina je ustrezala iskalnim pogojem. Vse ostale vrstice so začasno skrite in se lahko ponovno prikažejo z ukazom \<emph\>Oblika - Vrstica - Pokaži\</emph\>.				20110309 16:29:13
21215helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	sl	 \<emph\>Primer\</emph\> 				20110309 16:29:13
21216helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147427	23			0	sl	Na preglednico naložite veliko število podatkov. Uporabljamo namišljen dokument \<emph\>Preobrat\</emph\>, a ravno tako lahko brez težav uporabite katerikoli drug dokument. Dokument ima naslednjo postavitev:				20110309 16:29:13
21217helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154510	24			0	sl	 \<emph\>A\</emph\> 				20110309 16:29:13
21218helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150327	25			0	sl	 \<emph\>B\</emph\> 				20110309 16:29:13
21219helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154756	26			0	sl	 \<emph\>C\</emph\> 				20110309 16:29:13
21220helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155335	27			0	sl	 \<emph\>D\</emph\> 				20110309 16:29:13
21221helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146315	28			0	sl	 \<emph\>E\</emph\> 				20110309 16:29:13
21222helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145790	29			0	sl	 \<emph\>1\</emph\> 				20110309 16:29:13
21223helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3159239	30			0	sl	Mesec				20110309 16:29:13
21224helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150086	31			0	sl	Standardno				20110309 16:29:13
21225helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150202	32			0	sl	Poslovno				20110309 16:29:13
21226helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150883	33			0	sl	Luksuzno				20110309 16:29:13
21227helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3152987	34			0	sl	Niz				20110309 16:29:13
21228helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154486	35			0	sl	 \<emph\>2\</emph\> 				20110309 16:29:13
21229helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3148839	36			0	sl	Januar				20110309 16:29:13
21230helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153816	37			0	sl	125600				20110309 16:29:13
21231helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3157978	38			0	sl	200500				20110309 16:29:13
21232helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155268	39			0	sl	240000				20110309 16:29:13
21233helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153286	40			0	sl	170000				20110309 16:29:13
21234helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146782	41			0	sl	 \<emph\>3\</emph\> 				20110309 16:29:13
21235helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149900	42			0	sl	Februar				20110309 16:29:13
21236helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154763	43			0	sl	160000				20110309 16:29:13
21237helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150050	44			0	sl	180300				20110309 16:29:13
21238helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153801	45			0	sl	362000				20110309 16:29:13
21239helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154708	46			0	sl	220000				20110309 16:29:13
21240helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3151191	47			0	sl	 \<emph\>4\</emph\> 				20110309 16:29:13
21241helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147250	48			0	sl	Marec				20110309 16:29:13
21242helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153334	49			0	sl	170000				20110309 16:29:13
21243helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3151391	50			0	sl	in tako naprej...				20110309 16:29:13
21244helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147300	51			0	sl	Primer: kopirajte vrstico 1 z naslovi vrstice (imena polja) v vrstico 20. Vpišite pogoje filtra povezane z ALI v vrstice 21, 22, itd.				20110309 16:29:13
21245helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3159115	52			0	sl	 \<emph\>A\</emph\> 				20110309 16:29:13
21246helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3146886	53			0	sl	 \<emph\>B\</emph\> 				20110309 16:29:13
21247helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153124	54			0	sl	 \<emph\>C\</emph\> 				20110309 16:29:13
21248helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3152979	55			0	sl	 \<emph\>D\</emph\> 				20110309 16:29:13
21249helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3145827	56			0	sl	 \<emph\>E\</emph\> 				20110309 16:29:13
21250helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149892	57			0	sl	 \<emph\>20\</emph\> 				20110309 16:29:13
21251helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150693	58			0	sl	Mesec				20110309 16:29:13
21252helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147475	59			0	sl	Standardno				20110309 16:29:13
21253helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3154846	60			0	sl	Poslovno				20110309 16:29:13
21254helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153082	61			0	sl	Luksuzno				20110309 16:29:13
21255helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149506	62			0	sl	Niz				20110309 16:29:13
21256helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149188	63			0	sl	 \<emph\>21\</emph\> 				20110309 16:29:13
21257helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3149956	64			0	sl	Januar				20110309 16:29:13
21258helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3150865	65			0	sl	 \<emph\>22\</emph\> 				20110309 16:29:13
21259helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3155957	66			0	sl	<160000				20110309 16:29:13
21260helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3153566	67			0	sl	Določite, da se prikažejo le vrstice, ki imajo vrednost  \<item type=\"literal\"\>januar\</item\> v celicah \<emph\>Mesec\</emph\> ALI vrednost, nižjo od 160000, v celicah \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:29:13
21261helpcontent2	source\text\scalc\guide\specialfilter.xhp	0	help	par_id3147372	68			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filtriraj - Napredni filter\</emph\> in nato izberite obseg A20:E22. Po tem, ko kliknete V redu, se bodo prikazale le filtrirane vrstice. Ostale vrstice bodo skrite za pogled.				20110309 16:29:13
21262helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	tit				0	sl	Celice v obliki valute				20110309 16:29:13
21263helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	bm_id3156329				0	sl	\<bookmark_value\>oblike valut; preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; oblike valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mednarodne oblike valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; oblike valut v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valute; privzete valute\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; oblike valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;oblike valut\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21264helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	hd_id3156329	46			0	sl	\<variable id=\"currency_format\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Celice v obliki valute\"\>Celice v obliki valute\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21265helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3153968	47			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calcu lahko podate številke v kateri koli obliki valute. Ko v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> kliknete ikono \<image id=\"img_id3150791\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150791\"\>Ikona\</alt\>\</image\> \<item type=\"menuitem\"\>Valuta\</item\>, da oblikujete številko, celica prevzame privzeto obliko valute, ki je nastavljena pod \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</item\>.				20110309 16:29:13
21266helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3150010	48			0	sl	Izmenjavanje \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calcovih dokumentov lahko pripelje do nesporazumov, če je vaš \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calcov dokument naložil uporabnik, ki uporablja drugačno privzeto valuto.				20110309 16:29:13
21267helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3156442	52			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc lahko določite, da število, ki ste ga oblikovali kot "1.234,50 €", ostane v drugi državi izraženo v evrih in se ne spremeni v dolarje.				20110309 16:29:13
21268helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3151075	49			0	sl	Obliko valute lahko spremenite v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Oblikuj celice\</item\> (izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Celice - Številke\</item\>) s pomočjo nastavitev za dve državi. V polju \<item type=\"menuitem\"\>Jezik\</item\> izberite osnovno nastavitev za decimalke in ločila tisočic. V seznamskem polju \<item type=\"menuitem\"\>Oblika\</item\> lahko izberete simbol valute in njegov položaj.				20110309 16:29:13
21269helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3150749	50			0	sl	Primer: če je jezik nastavljen na "Privzeto" in uporabljate nastavitve za nemščino, bo oblika valute "1.234,00 €". Za tisočice se uporablja pika, za decimalna mesta pa vejica. Če sedaj iz seznamskega polja \<item type=\"menuitem\"\>Oblika\</item\> izberete podrejeno obliko valute "$ angleški (ZDA)", se bo prikazala naslednja oblika: "$ 1.234,00". Kot vidite, ločila ostanejo nespremenjena. Spremeni in pretvori se samo simbol valute, vendar ostane notacija enaka kot v krajevni nastavitvi.				20110309 16:29:13
21270helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3145640	51			0	sl	Če pod \<item type=\"menuitem\"\>Jezikom\</item\> celice pretvorite v "angleški (ZDA)", se prenese tudi krajevna nastavitev za angleški jezik, torej je privzeta oblika valute zdaj "$ 1,234.00".				20110309 16:29:13
21271helpcontent2	source\text\scalc\guide\currency_format.xhp	0	help	par_id3154255	53			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>				20110309 16:29:13
21272helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniško določene oblike števil				20110309 16:29:13
21273helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	bm_id3143268				0	sl	\<bookmark_value\>številke; uporabniško določeno oblikovanje v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; uporabniško določene številke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike števil; milijoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kode oblik; uporabniško določene oblike števil\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21274helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	hd_id3143268	26			0	sl	\<variable id=\"format_value_userdef\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"Uporabniško določene oblike številk\"\>Uporabniško določene oblike številk\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21275helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150400	1			0	sl	Določite lahko svoje lastne oblike števil za prikaz števil v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc.				20110309 16:29:13
21276helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	sl	Primer - število 10.200.000, prikazano kot 10,2 milijona:				20110309 16:29:13
21277helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150868	3			0	sl	Izberite celice, pri katerih želite uporabiti novo uporabniško določeno obliko.				20110309 16:29:13
21278helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3149664	4			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice - Številke\</emph\>.				20110309 16:29:13
21279helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3149260	5			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Kategorije\</emph\> izberite "Uporabniško določeno".				20110309 16:29:13
21280helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3148646	6			0	sl	V besedilnem meniju \<emph\>Koda formata\</emph\> vtipkajte naslednjo kodo:				20110309 16:29:13
21281helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3152596	7			0	sl	0.0,, "Milijon"				20110309 16:29:13
21282helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	sl	Kliknite V redu.				20110309 16:29:13
21283helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155417	9			0	sl	Naslednja tabela prikazuje učinke: zaokrožanje, ločila tisočic (.), ločila decimalk (,) in ogradi # ter 0.				20110309 16:29:13
21284helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146971	10			0	sl	Število				20110309 16:29:13
21285helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3154757	11			0	sl	.#,,"Milijon"				20110309 16:29:13
21286helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147338	12			0	sl	0.0,, "Milijon"				20110309 16:29:13
21287helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	sl	#,,"Milijon"				20110309 16:29:13
21288helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147344	14			0	sl	10200000				20110309 16:29:13
21289helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3147003	15			0	sl	10,2 milijona				20110309 16:29:13
21290helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3166426	16			0	sl	10,2 milijona				20110309 16:29:13
21291helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155113	17			0	sl	10 milijonov				20110309 16:29:13
21292helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3150369	18			0	sl	500000				20110309 16:29:13
21293helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3145585	19			0	sl	0,5 milijona				20110309 16:29:13
21294helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3154486	20			0	sl	0,5 milijona				20110309 16:29:13
21295helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3146114	21			0	sl	1 milijon				20110309 16:29:13
21296helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3155810	22			0	sl	100000000				20110309 16:29:13
21297helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3153818	23			0	sl	100. milijon				20110309 16:29:13
21298helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3151241	24			0	sl	100,0 milijonov				20110309 16:29:13
21299helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value_userdef.xhp	0	help	par_id3144771	25			0	sl	100 milijonov				20110309 16:29:13
21300helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	tit				0	sl	Preimenovanje delovnih listov				20110309 16:29:13
21301helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	bm_id3150398				0	sl	\<bookmark_value\>preimenovanje;delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavihki delovnih listov;preimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;preimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; delovni listi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:13
21302helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	hd_id3150398	11			0	sl	\<variable id=\"rename_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Preimenovanje delovnih listov\"\>Preimenovanje delovnih listov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:13
21303helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155131	12			0	sl	Kliknite ime delovnega lista, ki ga želite spremeniti.				20110309 16:29:13
21304helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3146976	13			0	sl	Odprite kontekstni meni in izberite ukaz \<emph\>Preimenuj delovni list\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno, v katerem lahko vnesete novo ime.				20110309 16:29:13
21305helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149260	15			0	sl	Vpišite novo ime za delovni list in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:13
21306helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	sl	Druga možnost je, da držite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Option\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, kliknite ime poljubnega delovnega lista ter neposredno vpišite novo ime.				20110309 16:29:13
21307helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502833				0	sl	Imena delovnih listov lahko vsebujejo skoraj poljuben znak. Določene omejitve veljajo le, če želite shraniti preglednico v zapisu Microsoft Excel.				20110309 16:29:13
21308helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050283				0	sl	Če shranjujete v zapisu Microsoft Excel, v imenih delovnih listov niso dovoljeni naslednji znaki:				20110309 16:29:13
21309helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050281				0	sl	dvopičje :				20110309 16:29:13
21310helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502897				0	sl	leva poševnica \\				20110309 16:29:13
21311helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050299				0	sl	poševnica /				20110309 16:29:13
21312helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502913				0	sl	vprašaj ?				20110309 16:29:13
21313helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050298				0	sl	zvezdica *				20110309 16:29:13
21314helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502969				0	sl	levi oglati oklepaj [				20110309 16:29:13
21315helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502910				0	sl	desni oglati zaklepaj ]				20110309 16:29:13
21316helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810502971				0	sl	enojni narekovaj ' kot prvi ali zadnji znak imena				20110309 16:29:13
21317helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id090920081050307				0	sl	V sklicih na celice mora biti ime delovnega lista zaobjeto z enojnimi narekovaji ', če vsebuje poleg alfanumeričnih znakov in podčrtajev še druge znake. Enojni narekovaj (apostrof), vsebovan v imenu, je potrebno zapisati dvakrat zapored (dva enojna narekovaja). Če se npr. želite sklicevati na celico A1 delovnega lista z naslednjim imenom:				20110309 16:29:13
21318helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503071				0	sl	Rock'n'roll				20110309 16:29:13
21319helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503054				0	sl	Sklic mora biti zaobjet v enojnih narekovajih, enojni narekovaj v imenu mora biti podvojen:				20110309 16:29:13
21320helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id0909200810503069				0	sl	'Rock''n''roll'.A1				20110309 16:29:13
21321helpcontent2	source\text\scalc\guide\rename_table.xhp	0	help	par_id3155444	16			0	sl	Ime delovnega lista je neodvisno od imena preglednice. Ime preglednice vpišete takrat, ko jo prvič shranite kot datoteko. Dokument lahko vsebuje do 256 posameznih delovnih listov, ki imajo lahko različna imena.				20110309 16:29:13
21322helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje vrednosti				20110309 16:29:14
21323helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	bm_id3150868				0	sl	\<bookmark_value\>vrednosti; vstavljanje v več celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi celic;izbiranje za vnos podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>območja, glejte tudi obsegi celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21324helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3405255				0	sl	\<variable id=\"cell_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"\>Vnašanje vrednosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21325helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7147129				0	sl	Vnos podatkov in vrednosti v več celic je v Calcu mogoče poenostaviti. Spremenite lahko nekatere nastavitve, da ustrezajo vašim potrebam.				20110309 16:29:14
21326helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id5621509				0	sl	Ročen vnos vrednosti v obseg celic				20110309 16:29:14
21327helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id8200018				0	sl	Pri ročnem vnosu bloka podatkov sta v pomoč dve funkciji.				20110309 16:29:14
21328helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id1867427				0	sl	Razpoznava območja za nove vrstice				20110309 16:29:14
21329helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7908871				0	sl	V vrstici pod vrstico z glavo se lahko pomikate iz ene celice v naslednjo s tabulatorsko tipko. Ko vnesete vrednost v zadnjo celico trenutne vrstice, pritisnite Enter. Calc postavi kazalko pod prvo celico trenutnega bloka.				20110309 16:29:14
21330helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id6196783				0	sl	\<image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id6473586\"\>Razpoznava območja\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:14
21331helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id8118839				0	sl	V vrstici 3 pritisnite tabulatorsko tipko, da se pomaknete iz celice B3 v C3, D3 in E3. Nato pritisnite Enter, da se pomaknete v B4.				20110309 16:29:14
21332helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id3583788				0	sl	Izbor območja				20110309 16:29:14
21333helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id2011780				0	sl	Uporabite povleci in spusti, da izberete območje, kamor želite vnesti vrednosti. Vendar začnite vleči pri zadnji celici območja in spustite miškin gumb, ko izberete prvo celico. Zdaj lahko začnete vnašati vrednosti. Vedno pritisnite tabulatorsko tipko za pomik v naslednjo celico. Izbranega območja ne boste zapustili.				20110309 16:29:14
21334helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id7044282				0	sl	\<image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"\>\<alt id=\"alt_id2811365\"\>Izbor območja\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:14
21335helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id3232520				0	sl	Izberite območje od E7 do B3. Zdaj celica B3 pričakuje vaš vnos. Pritisnite tabulator, da se premaknete na naslednjo celico v izbranem območju.				20110309 16:29:14
21336helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	hd_id8950163				0	sl	Samodejen vnos vrednosti v obseg celic				20110309 16:29:14
21337helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_enter.xhp	0	help	par_id633869				0	sl	Oglejte si \<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"\>Samodejno vpisovanje podatkov v soležne celice\</link\>.				20110309 16:29:14
21338helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	tit				0	sl	Sukanje tabel (transponiranje)				20110309 16:29:14
21339helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; transponiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>transponiranje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sukanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menjava tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; menjava z vrsticami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; menjava s stolpci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; sukanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sukanje; tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21340helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	sl	\<variable id=\"table_rotate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_rotate.xhp\" name=\"Sukanje tabel (transponiranje)\"\>Sukanje tabel (transponiranje)\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21341helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	sl	V $[officename] Calc obstaja možnost "sukanja" preglednice, tako da vrstice postanejo stolpci in stolpci postanejo vrstice.				20110309 16:29:14
21342helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153142	3			0	sl	Izberite obseg celic, ki ga želite transponirati.				20110309 16:29:14
21343helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3153191	4			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Izreži\</emph\>.				20110309 16:29:14
21344helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3148575	6			0	sl	Kliknite celico, ki bo na koncu zgornja leva celica.				20110309 16:29:14
21345helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3156286	7			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:29:14
21346helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3144764	8			0	sl	V pogovornem oknu označite \<emph\>Prilepi vse\</emph\> in \<emph\>Transponiraj\</emph\>.				20110309 16:29:14
21347helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3155600	9			0	sl	Če kliknete V redu, se stolpci in vrstice transponirajo.				20110309 16:29:14
21348helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_rotate.xhp	0	help	par_id3146969	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:29:14
21349helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvažanje in izvažanje datotek dBASE				20110309 16:29:14
21350helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	bm_id1226844				0	sl	\<bookmark_value\>izvažanje;preglednice v dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;datoteke dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dBASE; uvoz/izvoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; uvažanje iz/izvažanje v datoteke dBASE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov;uvažanje datotek dBASE\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21351helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10738				0	sl	\<variable id=\"dbase_files\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"\>Uvažanje in izvažanje datotek dBASE\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21352helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10756				0	sl	Podatke lahko odpirate in shranjujete v vrsti datotek dBASE (pripona *.dbf) v $[officename] Base ali v preglednici. Zbirka podatkov dBASE je v %PRODUCTNAME Base mapa, ki vsebuje datoteke s priponami .dbf. Vsaka datoteka ustreza eni tabeli v zbirki podatkov. Ko odprete in shranite datoteko dBASE v %PRODUCTNAME, izgubite formule in oblikovanje.				20110309 16:29:14
21353helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10759				0	sl	Uvažanje datoteke dBASE v preglednico				20110309 16:29:14
21354helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10760				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:14
21355helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1071F				0	sl	Poiščite datoteko *.dbf, ki jo želite uvoziti. 				20110309 16:29:14
21356helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10768				0	sl	Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:14
21357helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	Odpre se pogovorno okno \<emph\>Uvozi datoteke dBASE\</emph\>.				20110309 16:29:14
21358helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10774				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:14
21359helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10777				0	sl	Datoteka dBASE se odpre kot nova Calcova preglednica.				20110309 16:29:14
21360helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1074E				0	sl	Če želite preglednico shraniti kot datoteko dBASE, ne spreminjajte ali izbrišite prve vrstice v uvoženi datoteki. Ta vrstica vsebuje informacije, ki jih zahteva zbirka podatkov dBASE.				20110309 16:29:14
21361helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1077A				0	sl	Uvažanje datoteke dBASE v tabelo zbirke podatkov				20110309 16:29:14
21362helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1076C				0	sl	%PRODUCTNAME Base podatkovna tabela je dejansko povezava do obstoječe zbirke podatkov.				20110309 16:29:14
21363helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10796				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Nov - Zbirka podatkov\</item\>.				20110309 16:29:14
21364helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10786				0	sl	V polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Shrani kot\</emph\>, vnesite ime zbirke podatkov.				20110309 16:29:14
21365helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10792				0	sl	Kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:29:14
21366helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN1079A				0	sl	V polju \<emph\>Vrsta zbirke podatkov \</emph\>pogovornega okna \<emph\>Lastnosti zbirke podatkov\</emph\>, izberite "dBASE".				20110309 16:29:14
21367helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107A6				0	sl	Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:29:14
21368helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107AE				0	sl	Kliknite \<emph\>Prebrskaj\</emph\>.				20110309 16:29:14
21369helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107B6				0	sl	Poiščite mapo, v kateri se nahaja datoteka dBASE, in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:14
21370helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107BE				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari\</emph\>.				20110309 16:29:14
21371helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F1				0	sl	Shranjevanje preglednice kot datoteke dBASE				20110309 16:29:14
21372helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F8				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:29:14
21373helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10800				0	sl	V polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> izberite "Datoteka dBASE".				20110309 16:29:14
21374helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN107F9				0	sl	V polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\> vnesite ime datoteke dBASE.				20110309 16:29:14
21375helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10801				0	sl	Kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:29:14
21376helpcontent2	source\text\scalc\guide\dbase_files.xhp	0	help	par_idN10808				0	sl	Izvozijo se samo podatki na trenutnem delovnem listu.				20110309 16:29:14
21377helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje in deljenje celic				20110309 16:29:14
21378helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	bm_id3147240				0	sl	\<bookmark_value\>celice; spajanje/deljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; spajanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spoji celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21379helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id8005005				0	sl	\<variable id=\"table_cellmerge\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Spajanje in deljenje celic\"\>Spajanje in deljenje celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21380helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id8049867				0	sl	Izberete lahko soležne celice in jih spojite v eno celico. V obratni smeri lahko veliko celico, ki je bila ustvarjena s spajanjem celic, razdelite nazaj na posamezne celice.				20110309 16:29:14
21381helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id0509200913480176				0	sl	Ko kopirate celice v ciljni obseg, ki vsebuje spojene celice, se te v ciljnem obsegu najprej razdelijo, nato se kopirane celice prilepijo. Če kopirane celice vsebujejo spojene celice, te ohranijo stanje spojenosti.				20110309 16:29:14
21382helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id235602				0	sl	Spajanje celic				20110309 16:29:14
21383helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1272927				0	sl	Izberite soležne celice.				20110309 16:29:14
21384helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id6424146				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Spoji celice\</emph\>.				20110309 16:29:14
21385helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id451368				0	sl	Preklic spajanja celic				20110309 16:29:14
21386helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id7116611				0	sl	Postavite kazalko v celico, ki jo želite razdeliti.				20110309 16:29:14
21387helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id9493087				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Spoji celice\</emph\>.				20110309 16:29:14
21388helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje več celic hkrati				20110309 16:29:14
21389helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	bm_id3153361				0	sl	\<bookmark_value\>celice; izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbira več celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>načini izbire v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; izbiranje obsegov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21390helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3153361	1			0	sl	\<variable id=\"mark_cells\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Izbiranje več celic hkrati\"\>Izbiranje več celic hkrati\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21391helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3145272	2			0	sl	Izberite pravokoten obseg				20110309 16:29:14
21392helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149261	3			0	sl	S pritisnjenim gumbom na miški povlecite kazalko iz enega kota v diagonalno nasproten kot obsega.				20110309 16:29:14
21393helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3151119	4			0	sl	Označite samostojno celico				20110309 16:29:14
21394helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3146975	19			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:29:14
21395helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3163710	20			0	sl	Kliknite celico, nato pa še enkrat kliknite s tipko Shift.				20110309 16:29:14
21396helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149959	5			0	sl	S pritisnjenim gumbom miške povlecite obseg čez dve celici, ne da bi izpustili gumba, in ga nato povlecite nazaj do prve celice. Sedaj lahko premaknete samostojno celico, tako da jo povlečete in spustite.				20110309 16:29:14
21397helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3154942	6			0	sl	Izberite razne razpršene celice				20110309 16:29:14
21398helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id1001200901072060				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:29:14
21399helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3156284	7			0	sl	Označite vsaj eno celico. Nato ob pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> kliknite vsako izmed dodatnih celic.				20110309 16:29:14
21400helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id1001200901072023				0	sl	Kliknite območje STA / RAZ / DOD v vrstici stanja, dokler se v njem ne izpiše DOD. Zdaj kliknite vse celice, ki jih želite izbrati.				20110309 16:29:14
21401helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	hd_id3146971	8			0	sl	Sprememba načina označevanja				20110309 16:29:14
21402helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155064	9			0	sl	V vrstici stanja kliknite v polje z legendo STA / RAZ / DOD / BLO, če želite zamenjati način označevanja:				20110309 16:29:14
21403helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3159264	10			0	sl	Vsebina polja				20110309 16:29:14
21404helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3155337	11			0	sl	Učinek klika na miško				20110309 16:29:14
21405helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3149568	12			0	sl	STA				20110309 16:29:14
21406helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3148486	13			0	sl	Klik izbere celico, na katero ste kliknili. Odznači vse označene celice.				20110309 16:29:14
21407helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3150090	14			0	sl	RAZ				20110309 16:29:14
21408helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3150305	15			0	sl	Klik miške izbere pravokoten obseg od trenutne celice do celice, katero ste kliknili. Sicer lahko tudi Shift-kliknete celico.				20110309 16:29:14
21409helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3145587	16			0	sl	DOD				20110309 16:29:14
21410helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3154368	17			0	sl	Klik v celico jo doda že označenim celicam. Klik v celico, ki je označena, jo odznači. Druga možnost je klikanje ob pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:14
21411helpcontent2	source\text\scalc\guide\mark_cells.xhp	0	help	par_id3154487	18			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:29:14
21412helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisanje večvrstičnega besedila				20110309 16:29:14
21413helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo v celicah; večvrstično\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; prelomi besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večvrstično besedilo v celicah\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21414helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	hd_id3154346	42			0	sl	\<variable id=\"text_wrap\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Pisanje večvrstičnega besedila\"\>Pisanje večvrstičnega besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21415helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3156280	41			0	sl	S pritiskom tipk \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter vstavite ročni prelom vrstice. Te tipke za bližnjico delujejo le neposredno v celici in ne v vnosni vrstici.				20110309 16:29:14
21416helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3153142	43			0	sl	Če želite, da se besedilo avtomatično prelomi na desnem robu celice, naredite naslednje:				20110309 16:29:14
21417helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3153951	44			0	sl	Izberite vse celice, pri katerih želite, da se besedilo lomi na desnem robu.				20110309 16:29:14
21418helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3148575	45			0	sl	V \<emph\>Oblika - Celice - Poravnava\</emph\> potrdite polje \<emph\>Samodejno prelomi besedilo\</emph\> in kliknite V redu.				20110309 16:29:14
21419helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_wrap.xhp	0	help	par_id3145799	46			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celica\"\>Oblika - Celica\</link\>				20110309 16:29:14
21420helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje vrtilnih tabel				20110309 16:29:14
21421helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	bm_id3148491				0	sl	\<bookmark_value\>vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; priklic in uporaba\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21422helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	hd_id3148491	7			0	sl	\<variable id=\"datapilot_createtable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Ustvarjanje vrtilnih tabel\"\>Ustvarjanje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21423helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	sl	Namestite kazalko v obseg celic, ki vsebuje vrednosti in naslove vrstic ter stolpcev.				20110309 16:29:14
21424helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3147264	9			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Izberite vir\</emph\>. Izberite \<emph\>Trenutni izbor\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. V pogovornem oknu \<emph\>Vrtilna tabela\</emph\> se naslovi tabel prikažejo kot gumbi. Povlecite in spustite jih v postavitev strani na območja "Polja strani", "Polja stolpca", "Vrstica polja" in "Podatkovna polja".				20110309 16:29:14
21425helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150868	10			0	sl	Želene gumbe povlecite v eno izmed štirih območij.				20110309 16:29:14
21426helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id7599414				0	sl	Povlecite gumb v območje \<emph\>Polja strani\</emph\>, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje se lahko za vsebino izbranega elementa uporabi za filtriranje vrtilne tabele. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter.				20110309 16:29:14
21427helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154011	11			0	sl	Če gumb spustite v območje \<emph\>Podatkovna polja\</emph\>, bo to dobilo napis s formulo, s katero se bodo računali podatki.				20110309 16:29:14
21428helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3146974	16			0	sl	Z dvojnim klikom na enega izmed polj v območju \<emph\>Podatkovna polja\</emph\> lahko prikličete pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"\>\<emph\>Podatkovno polje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:14
21429helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3156286	17			0	sl	Uporabite pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Podatkovno polje\</item\>, kjer izberete izračune za podatke. Če jih želite izbrati več, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, medtem ko klikate na želen izračun.				20110309 16:29:14
21430helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3150329	13			0	sl	Vrstni red gumbov se lahko kadarkoli spremeni, saj jih z miško lahko premaknete drugam.				20110309 16:29:14
21431helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3153714	14			0	sl	Gumb odstranite tako, da ga povlečete nazaj na območje z ostalimi gumbi na desno stran pogovornega okna.				20110309 16:29:14
21432helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3147338	15			0	sl	Pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"\>\<emph\>Podatkovno polje\</emph\>\</link\> odprete tako, da dvakrat kliknete enega izmed gumbov na območju \<emph\>Vrstice\</emph\> ali \<emph\>Stolpca\</emph\>. Uporabite pogovorno okno, če \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> izračuni prikažejo vmesne vsote.				20110309 16:29:14
21433helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_createtable.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	sl	Pogovorno okno Vrtilna tabela zapustite tako, da kliknete V redu. Vstavljen bo gumb \<emph\>Filter\</emph\> ali pa gumb strani za vsako podatkovno polje, ki ste ga spustili v območje \<emph\>Polja strani\</emph\>. Vrtilna tabela se vstavi spodaj.				20110309 16:29:14
21434helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	tit				0	sl	Sklicevanje na celico v drugem dokumentu				20110309 16:29:14
21435helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	bm_id3147436				0	sl	\<bookmark_value\>sklici v delovnem listu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; na celice v drugem delovnem listu/dokumentu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; delovanje v drugem dokumentu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti;sklici\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21436helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id3147436	9			0	sl	\<variable id=\"cellreferences\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Sklicevanje na celico v drugem dokumentu\"\>Sklicevanje na celico v drugem dokumentu\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21437helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id9663075				0	sl	V celicah delovnega lista lahko pokažete sklic na celico v drugem delovnem listu.				20110309 16:29:14
21438helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id1879329				0	sl	Na enak način je lahko naredite tudi sklic na celico iz drugega dokumenta, če je ta že bil shranjen kot datoteka.				20110309 16:29:14
21439helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id7122409				0	sl	Sklicevanje na celico v istem dokumentu				20110309 16:29:14
21440helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id2078005				0	sl	Odprite novo, prazno preglednico.				20110309 16:29:14
21441helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id4943693				0	sl	S pomočjo primera vnesite naslednjo formulo v celico A1 Delovnega lista1:				20110309 16:29:14
21442helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id9064302				0	sl	\<item type=\"literal\"\>=DelovniList2.A1\</item\>				20110309 16:29:14
21443helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7609790				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Delovni list2\</emph\> na dnu preglednice. Kazalko postavite v celico A1 in vnesite besedilo ali število.				20110309 16:29:14
21444helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id809961				0	sl	Če preklopite nazaj na Delovni list1, boste videli enako vsebino v celici A1 na tem listu. Če se vsebina Delovnega lista2.A1 spremeni, potem se spremeni tudi vsebina Delovnega lista1.A1.				20110309 16:29:14
21445helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	hd_id9209570				0	sl	Sklicevanje na celico v drugem dokumentu				20110309 16:29:14
21446helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id5949278				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da odprete obstoječi dokument preglednice.				20110309 16:29:14
21447helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8001953				0	sl	Če želite odpreti preglednico, izberite \<emph\>Datoteka - Nov\</emph\>. Kazalko postavite v celico, kamor želite vstaviti zunanje podatke, in vnesite enačaj, kar pomeni, da želite vnesti formulo.				20110309 16:29:14
21448helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8571123				0	sl	Sedaj preklopite na dokument, ki ste ga pravkar naložili. Kliknite celico s podatki, ki jo želite vstaviti v nov dokument.				20110309 16:29:14
21449helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id8261665				0	sl	Pojdite nazaj na novo preglednico. V vhodni vrstici boste videli, kako je $[officename] Calc dodal sklic na formulo. 				20110309 16:29:14
21450helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id5888241				0	sl	Sklic na celico drugega dokumenta vsebuje ime drugega dokumenta v enojnih narekovajih, nato sledi lojtra # in ime delovnega lista drugega dokumenta ter pika in ime celice.				20110309 16:29:14
21451helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7697683				0	sl	Formulo potrdite s klikom na zeleno potrditveno oznako.				20110309 16:29:14
21452helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id7099826				0	sl	Če povlečete polje v kot desni spodnji kot aktivne celice, da bi izbrali obseg celic, $[officename] samodejno vstavi ustrezne sklice v sosednje celice. Zato je pred imenom delovnega lista znak "$", ki ga označuje za absoluten sklic.				20110309 16:29:14
21453helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences.xhp	0	help	par_id674459				0	sl	Če pregledate ime drugega dokumenta v tej formuli, boste opazili, da je napisano kot \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>. To pomeni, da lahko URL vnesete tudi spletni URL.				20110309 16:29:14
21454helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	tit				0	sl	Prepoznavanje imen pri naslavljanju				20110309 16:29:14
21455helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	bm_id3148797				0	sl	\<bookmark_value\>samodejno naslavljanje v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravni jezik in naslavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; uporaba oznak vrstic/stolpcev\\\<bookmark_value\>besedilo v celicah; kot naslavljanje\</bookmark_value\>\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslavljanje; samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje imen vklopljeno/izklopljeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave vrstic; uporaba v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave stolpcev;uporaba v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; samodejno iskanje oznak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; samodejno iskanje oznak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje; oznake stolpcev in vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:14
21456helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	hd_id3148797	20			0	sl	\<variable id=\"address_auto\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Prepoznavanje imen pri naslavljanju\"\>Prepoznavanje imen pri naslavljanju\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:14
21457helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	sl	Ko se sklicujete na vrstice ali stolpce, ki vsebujejo te celice, lahko uporabite celice z besedilom.				20110309 16:29:14
21458helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3156283				0	sl	\<image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154942\"\>Primer preglednice\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:14
21459helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	sl	V vzorčni preglednici lahko v formuli uporabite niz\<item type=\"literal\"\>'Prvi stolpec'\</item\> za sklicevanje na obseg celic \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> do \<item type=\"literal\"\>B5\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>'Drugi stolpec'\</item\> za obseg celic \<item type=\"literal\"\>C2\</item\> do \<item type=\"literal\"\>C5\</item\>. Lahko tudi uporabite niz \<item type=\"literal\"\>'Prva vrstica'\</item\> za obseg celic \<item type=\"literal\"\>B3\</item\> do\<item type=\"literal\"\>D3\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>'Druga vrstica'\</item\> za obseg celic \<item type=\"literal\"\>B4\</item\> do \<item type=\"literal\"\>D4\</item\>. Rezultat formule, ki npr. uporablja ime celice \<item type=\"literal\"\>SUM('Prvi stolpec')\</item\>, je 600.				20110309 16:29:14
21460helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3155443	24			0	sl	Ta funkcija je privzeto aktivna. če želite to funkcijo izklopiti, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</emph\> in odznačite potrditveno polje \<emph\>Samodejno poišči oznake stolpcev in vrstic\</emph\>.				20110309 16:29:14
21461helpcontent2	source\text\scalc\guide\address_auto.xhp	0	help	par_id3149210	37			0	sl	Če želite, da Calc ime samodejno prepozna, se mora ime začeti s črko in mora biti sestavljeno iz alfanumeričnih znakov. Če v formulo vnesete ime sami, ga zapišite v enojnih narekovajih ('). Če se opuščaj pojavi v imenu, morate pred opuščajem vstaviti poševnico nazaj, npr. \<item type=\"literal\"\>'Harry\\'s Bar'.\</item\>				20110309 16:29:14
21462helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje barv ozadja ali slik za ozadje				20110309 16:29:15
21463helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja;obsegi celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice, glejte tudi celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci, glejte tudi celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21464helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\"\>Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21465helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id9520249				0	sl	V $[officename] Calc lahko obsegom celic določite barvo ozadja ali pa za njihovo ozadje uporabite sliko.				20110309 16:29:15
21466helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3144760	16			0	sl	Določanje barve ozadja preglednici $[officename] Calc				20110309 16:29:15
21467helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3155429	17			0	sl	Izberite celice.				20110309 16:29:15
21468helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3149260	18			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\> (ali \<emph\>Oblikuj celice\</emph\> iz kontekstnega menija).				20110309 16:29:15
21469helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3152938	19			0	sl	Na zavihku \<emph\>Ozadje\</emph\> izberite barvo ozadja.				20110309 16:29:15
21470helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	hd_id3146974	20			0	sl	Slike v ozadju celic				20110309 16:29:15
21471helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3155414	21			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>.				20110309 16:29:15
21472helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3149664	22			0	sl	Izberite sliko in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:15
21473helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3153575	23			0	sl	Vstavljena slika je zasidrana na trenutno celico. Sliko lahko premikate ali ji spreminjate merilo po želji. V kontekstnem meniju lahko uporabite ukaz \<emph\>Razporedi - V ozadje\</emph\>, ki jo postavi v ozadje. Če želite izbrati sliko, ki bo postavljena v ozadje, uporabite \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarja\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Krmarja\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:15
21474helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id51576				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"\>Vodni žigi\</link\>				20110309 16:29:15
21475helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	sl	Zavihek \<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Zavihek Ozadje\"\>\<emph\>Ozadje\</emph\>\</link\>				20110309 16:29:15
21476helpcontent2	source\text\scalc\guide\background.xhp	0	help	par_id7601245				0	sl	\<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"\>Oblikovanje preglednic\</link\>				20110309 16:29:15
21477helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev				20110309 16:29:15
21478helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	bm_id3145748				0	sl	\<bookmark_value\>višine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celične višine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>širine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; višine in širine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celične širine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>širine stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; višine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; širine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; višine vrstic/širine stolpcev\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21479helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3145748	1			0	sl	\<variable id=\"row_height\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/row_height.xhp\" name=\"Spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev\"\>Spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21480helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	sl	Višino vrstic lahko spremenite z miško ali preko pogovornega okna.				20110309 16:29:15
21481helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	sl	Kar je tukaj opisano za vrstice in višino vrstic, velja tudi za stolpce in višino stolpcev.				20110309 16:29:15
21482helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3153963	4			0	sl	Raba miške za spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev				20110309 16:29:15
21483helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154020	5			0	sl	Kliknite območje glave na ločevalniku pod trenutno vrstico, gumb miške držite pritisnjen in povlecite gor ali dol, da spremenite višino vrstice.				20110309 16:29:15
21484helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3159237	6			0	sl	zberite najboljšo višino vrstice z dvoklikom na ločevalnik pod vrstico.				20110309 16:29:15
21485helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	hd_id3154659	7			0	sl	Raba pogovornega okna za spreminjanje višine vrstic ali širine stolpcev				20110309 16:29:15
21486helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150367	8			0	sl	Kliknite vrstico, da jo izpostavite.				20110309 16:29:15
21487helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3166432	9			0	sl	Zaženite kontekstni meni v glavi na levi strani.				20110309 16:29:15
21488helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3150519	10			0	sl	Videli boste ukaza \<emph\>Višina vrstice\</emph\> in \<emph\>Optimalna višina vrstice\</emph\>. Z izborom enega izmed njiju odprete pogovorno okno.				20110309 16:29:15
21489helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3154487	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina vrstice\"\>Višina vrstice\</link\>				20110309 16:29:15
21490helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3149408	12			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimalna višina vrstice\"\>Optimalna višina vrstice\</link\>				20110309 16:29:15
21491helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3153305	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina stolpca\"\>Širina stolpca\</link\>				20110309 16:29:15
21492helpcontent2	source\text\scalc\guide\row_height.xhp	0	help	par_id3153815	14			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimalna širina stolpca\"\>Optimalna širina stolpca\</link\>				20110309 16:29:15
21493helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	sl	Deaktiviranje samodejnih sprememb				20110309 16:29:15
21494helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	bm_id3149456				0	sl	\<bookmark_value\>deaktiviranje; samodejne spremembe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; deaktiviranje samodejnih sprememb v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samodejni vnos vključena/izključena\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo v celicah; funkcija Samodejni vnos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; funkcija Samodejni vnos besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podpora vnosa v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; vnos v celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; vsebina celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnos v celico; funkcija Samodejni vnos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>male črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike datuma; izogibanje pretvorbi v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke; dokončanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; dokončanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede; dokončanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21495helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	sl	\<variable id=\"auto_off\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deaktiviranje samodejnih sprememb\"\>Deaktiviranje samodejnih sprememb\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21496helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3156442	2			0	sl	$[officename] privzeto samodejno popravi veliko pogostih tipkarskih napak in uporabi oblikovanje, medtem ko tipkate. Vse samodejne spremembe lahko takoj razveljavite z \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z.				20110309 16:29:15
21497helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145273	3			0	sl	V nadaljevanju izveste, kako deaktivirate in ponovno aktivirate samodejne spremembe v $[officename] Calc:				20110309 16:29:15
21498helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145748	4			0	sl	Samodejno besedilo ali dokončanje številk				20110309 16:29:15
21499helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	sl	Pri vnašanju v celico $[officename] Calc samodejno predlaga ustrezen vnos iz istega stolpca. Ta funkcija je znana kot \<emph\>Samodejni vnos\</emph\>.				20110309 16:29:15
21500helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153878	6			0	sl	Če želite samodejni vnos vklopiti ali izklopiti, postavite oz. odstranite potrditveno oznako pred izbiro \<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"\>\<emph\>Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:15
21501helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3146972	21			0	sl	Samodejna pretvorba v datumsko obliko				20110309 16:29:15
21502helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3153707	22			0	sl	$[officename] Calc samodejno pretvori določene vnose v datume. Vnos \<emph\>1.1\</emph\> se npr. glede na lokalne nastavitve vašega operacijskega sistema lahko tolmači kot 1. januar trenutnega leta in je nato prikazan glede na obliko datuma, ki je uporabljena za to celico.				20110309 16:29:15
21503helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3159267	23			0	sl	Če želite zagotoviti, da bo vnos tolmačen kot besedilo, na začetku vnosa dodajte opuščaj. Opuščaj v celici ne bo prikazan.				20110309 16:29:15
21504helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3150043	7			0	sl	Zamenjava narekovajev z narekovaji po meri				20110309 16:29:15
21505helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155333	9			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>. Pojdite na zavihek \<emph\>Posebnosti jezika\</emph\> in odznačite \<emph\>Zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:29:15
21506helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3149565	11			0	sl	Vsebina celice se vedno začne z veliko začetnico				20110309 16:29:15
21507helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147001	13			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>. Pojdite na zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti\</item\>. Odznačite \<item type=\"menuitem\"\>Vsako poved začni z veliko začetnico\</item\>.				20110309 16:29:15
21508helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3150345	15			0	sl	Zamenjava besede z drugo besedo				20110309 16:29:15
21509helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3166425	17			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>. Pojdite na zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Zamenjaj\</item\>. Izberite besedni par in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Izbriši\</item\>.				20110309 16:29:15
21510helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3152992	19			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"\>Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\</link\>				20110309 16:29:15
21511helpcontent2	source\text\scalc\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3154368	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Orodja - Samopopravki\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:29:15
21512helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje filtrov				20110309 16:29:15
21513helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	bm_id3153896				0	sl	\<bookmark_value\>filtri; uporabljanje/odstranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice;odstranjevanje/ponoven prikaz s filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;filtri\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21514helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	hd_id3153896	70			0	sl	\<variable id=\"filters\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Uporabljanje filtrov\"\>Uporabljanje filtrov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21515helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3150869	2			0	sl	Filtri in napredni filtri vam omogočajo, da delate z določenimi filtriranimi vrsticami (zapisi) obsega podatkov. V preglednicah v $[officename] obstajajo različne možnosti za uporabljanje filtrov.				20110309 16:29:15
21516helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	sl	Ena izmed možnosti uporabe funkcije \<emph\>Samodejni filter\</emph\> je hitro omejiti prikaz na zapise z identičnimi vnosi v polju podatkov.				20110309 16:29:15
21517helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Standardni filter\</emph\> lahko določite tudi obsege, ki vsebujejo vrednosti v določenih poljih podatkov. Standardni filter lahko uporabite za povezovanje pogojev z logičnim operatorjem AND (IN) ali logičnim operatorjem OR (ALI).				20110309 16:29:15
21518helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id3150010	5			0	sl	\<emph\>Napredni filter\</emph\> omogoča do največ osem pogojev filtriranja. Pri naprednih filtrih pogoje vnesete neposredno v delovni list.				20110309 16:29:15
21519helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id9384746				0	sl	Če želite odstraniti filter, da boste znova lahko videli vse celice, kliknite v območje, za katero je veljal filter, nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Filtriraj - Odstrani filter\</item\>.				20110309 16:29:15
21520helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	Če izberete več vrstic iz območja, kjer je veljal filter, lahko ta izbor vsebuje vidne vrstice ter vrstice, ki jih filter skriva. Če nato uporabite oblikovanje ali izbrišete izbrane vrstice, to dejanje velja le za vidne vrstice. Skrite vrstice niso prizadete. 				20110309 16:29:15
21521helpcontent2	source\text\scalc\guide\filters.xhp	0	help	par_id218817				0	sl	To je obratno v primerjavi z vrsticami, ki ste jih ročno skrili z ukazom \<emph\>Oblika - Vrstice - Skrij vrstice\</emph\>. Ročno skrite vrstice so izbrisane, ko izbrišete odsek, ki jih vsebuje.				20110309 16:29:15
21522helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice (Dostopnost %PRODUCTNAME Calc)				20110309 16:29:15
21523helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3145120				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost; tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;dostopnost %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21524helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145120	1			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjico (dostopnost %PRODUCTNAME Calc)\"\>Tipke za bližnjico (dostopnost \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21525helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154760	13			0	sl	Oglejte si tudi seznam tipk za bližnjico za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> splošno.				20110309 16:29:15
21526helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153360	12			0	sl	Način izbire celice				20110309 16:29:15
21527helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150870				0	sl	\<image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150439\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:15
21528helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	sl	V polje z besedilom, ki ima gumb za minimiziranje pogovornega okna pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> za vnos načina izbire celice. Izberite poljubno število celic in ponovno pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F2\</item\> za prikaz pogovornega okna.				20110309 16:29:15
21529helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145272	10			0	sl	V načinu izbire celic lahko za izbiro celic uporabite običajne navigacijske tipke.				20110309 16:29:15
21530helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3148646	14			0	sl	Nastavitve orisa				20110309 16:29:15
21531helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146120	15			0	sl	Za \<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Oris\"\>Oris\</link\> lahko uporabite tipkovnico:				20110309 16:29:15
21532helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147394	16			0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Shift+F6\</item\> dokler ne označite navpičnega ali vodoravnega okna.				20110309 16:29:15
21533helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149379	17			0	sl	S \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> krožite skozi vse vidne gumbe od vrha do dna ali od leve proti desni.				20110309 16:29:15
21534helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156286	18			0	sl	S \<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> krožite skozi vse vidne gumbe v nasprotni smeri.				20110309 16:29:15
21535helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149403	19			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+1 do Command+8\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+1 do Ctrl+8\</defaultinline\>\</switchinline\> prikažejo vse ravni do določene številke; skrijejo vse višje ravni.				20110309 16:29:15
21536helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150329	20			0	sl	Uporabite \<item type=\"keycode\"\>+\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>-\</item\> za prikaz ali skritje označene orisne skupine.				20110309 16:29:15
21537helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155446	21			0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> za aktiviranje označenega gumba.				20110309 16:29:15
21538helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154253	22			0	sl	Uporabite puščice \<item type=\"keycode\"\>Gor\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>Dol\</item\>, \<item type=\"keycode\"\>Levo\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Desno\</item\> za kroženje skozi vse gumbe na trenutni ravni.				20110309 16:29:15
21539helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147343	8			0	sl	Izbira risanega predmeta ali grafike				20110309 16:29:15
21540helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN107AA				0	sl	Orodno vrstico za risbe odprete z izbiro Pogled - Orodne vrstice - Risba.				20110309 16:29:15
21541helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\>, dokler ne izberete orodne vrstice \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:29:15
21542helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150345	4			0	sl	Ko je izbirno orodje aktivno, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Tako izberete prvi risani predmet ali sliko na listu.				20110309 16:29:15
21543helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159240	3			0	sl	S \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 usmerite pozornost na dokument.				20110309 16:29:15
21544helpcontent2	source\text\scalc\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155379	2			0	sl	Sedaj lahko uporabite \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\> za izbiro naslednjega risanega predmeta ali grafike in\<item type=\"keycode\"\>Shift+Tab\</item\> za izbiro prejšnjega.				20110309 16:29:15
21545helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	tit				0	sl	Veljavnost vsebin celic				20110309 16:29:15
21546helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	bm_id3156442				0	sl	\<bookmark_value\>vrednosti; omejevanje pri vnosu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omejitve; določanje omejitev vrednosti pri vnosu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dovoljene vsebine celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veljavnost podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>veljavnost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; veljavnost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obvestila o napakah; določanje za nepravilni vnos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dejanja v primeru nepravilnega vnosa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namigi pomoči; določanje besedil za vnos v celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komentarji; besedilo pomoči za celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; določanje pomoči pri vnosu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; izvajanje ob nepravilnih vnosih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; preverjanje veljavnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21547helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	hd_id3156442	22			0	sl	\<variable id=\"validity\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/validity.xhp\" name=\"Veljavnost vsebin celic\"\>Veljavnost vsebin celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21548helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156283	2			0	sl	Za vsako celico lahko določite, kateri vnosi so veljavni. Neveljavni vnosi v celici bodo zavrnjeni.				20110309 16:29:15
21549helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3145252	3			0	sl	Pravilo veljavnosti se vključi, ko je vnesena nova vrednost. Če je bila v celico že vnesena neveljavna vrednost ali če vrednost vnesete po sistemu "povleci in spusti" ali s kopiranjem in lepljenjem, pravilo o veljavnosti ne bo delovalo.				20110309 16:29:15
21550helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id5174718				0	sl	Kadarkoli lahko izberete \<emph\>Orodja - Detektiv\</emph\> in izberete ukaz \<link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Označi neveljavne podatke\"\>\<emph\>Označi neveljavne podatke\</emph\>\</link\> za prikaz celic, ki vsebujejo neveljavne vrednosti.				20110309 16:29:15
21551helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	hd_id3155603	5			0	sl	Uporaba veljavnosti vsebine celice				20110309 16:29:15
21552helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3155959	6			0	sl	Izberite celico ali celice, za katere želite določiti novo pravilo veljavnosti. 				20110309 16:29:15
21553helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148837	8			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Veljavnost\</item\>. 				20110309 16:29:15
21554helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156020	9			0	sl	Na strani zavihka \<emph\>Pogoji\</emph\> vpišite pogoje za nove vrednosti vpisane v celice. 				20110309 16:29:15
21555helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3159208	10			0	sl	V polju \<emph\>Dovoli\</emph\> izberite želeno možnost.				20110309 16:29:15
21556helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3153011	11			0	sl	Če izberete "Cela števila", vrednosti, kot je npr. "12,5", ne bodo dovoljene, čeprav zadovoljijo ostale pogoje. Izbira "Datum" dovoljuje podatke o datumu, tako v krajevni obliki datuma, kot tudi v obliki \<link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"serijski datum\"\>serijski datum\</link\>. Podobno tudi pogoj "Čas" dovoljuje časovne vrednosti, kot je npr. "12:00", ali serijska časovna števila. "Dolžina besedila" določa, da lahko celice vsebujejo le besedilo.				20110309 16:29:15
21557helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id9224829				0	sl	Izberite "Seznam" za vnos seznama veljavnih vnosov.				20110309 16:29:15
21558helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149317	13			0	sl	Izberite naslednji pogoj pod \<emph\>Podatki\</emph\>. Glede na to, kaj izberete, se pojavijo dodatne možnosti za izbiro.				20110309 16:29:15
21559helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	sl	Po tem ko ste določili pogoje za veljavnost celice, lahko druga dva zavihka v pogovornem oknu uporabite za izdelavo vnosnih sporočil za pomoč in napako/neveljavnost:				20110309 16:29:15
21560helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3159261	16			0	sl	Na strani zavihka \<emph\>Pomoč pri vnosu\</emph\> vpišite naslov in besedilo namiga, ki se bo nato prikazal, če bo celica izbrana.				20110309 16:29:15
21561helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3156396	17			0	sl	Na strani zavihka \<emph\>Opozorilo o napaki\</emph\> izberite dejanje, ki naj se izvede v primeru napake.				20110309 16:29:15
21562helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3147416	18			0	sl	 kot to dejanje izberete "Ustavi", neveljavni vnosi ne bodo sprejeti in se bo obdržala prejšnja vsebina celice.				20110309 16:29:15
21563helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3150033	19			0	sl	Izberite "Opozorilo" ali "Informacije" za prikaz pogovornega okna, v katerem se lahko vnos izbriše ali sprejme.				20110309 16:29:15
21564helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149947	20			0	sl	Če izberete "Makro" lahko s pomočjo gumba \<emph\>Prebrskaj\</emph\> določite makro, ki naj se zažene v primeru napake.				20110309 16:29:15
21565helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3149011	35			0	sl	Za prikaz sporočila o napaki, označite \<emph\>Pokaži sporočilo o napaki, kadar so vnesene neveljavne vrednosti\</emph\>. 				20110309 16:29:15
21566helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3148586	21			0	sl	o tem ko na strani zavihka \<emph\>Opozorilo o napaki\</emph\> spremenite dejanje za celico in pogovorno okno zaprete s klikom na V redu, morate najprej izbrati drugo celico, šele nato spremembe začnejo delovati.				20110309 16:29:15
21567helpcontent2	source\text\scalc\guide\validity.xhp	0	help	par_id3154805	30			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Podatki - Veljavnost\"\>Podatki - Veljavnost\</link\>				20110309 16:29:15
21568helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	tit				0	sl	Raba obsegov tiskanja na preglednici				20110309 16:29:15
21569helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	bm_id14648				0	sl	\<bookmark_value\>izvažanje;celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi;obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PDF-izvoz obsegov tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi celic; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čiščenje, glejte tudi brisanje/odstranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširjanje obsegov tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;obsegi tiskanja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21570helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108D7				0	sl	\<variable id=\"printranges\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Določanje obsegov tiskanja na delovnem listu\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:15
21571helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108F5				0	sl	Določite lahko kateri obseg celic na preglednici natisniti.				20110309 16:29:15
21572helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FB				0	sl	Celice na delovnem listu, ki niso del določenega obsega tiskanja, se ne natisnejo ali izvozijo. Delovni listi brez določenega obsega tiskanja se ne natisnejo in se ne izvozijo v datoteko PDF, razen če dokument ni v zapisu Excel.				20110309 16:29:15
21573helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1077A				0	sl	Iz datotek v zapisu Excel so natisnjeni vsi delovni listi, ki ne vsebujejo določenega obsega tiskanja. Enako se zgodi, ko izvozite preglednico iz zapisa Excel v datoteko PDF.				20110309 16:29:15
21574helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN108FE				0	sl	Določanje obsega tiskanja				20110309 16:29:15
21575helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10905				0	sl	Izberite celice, ki jih želite natisniti.				20110309 16:29:15
21576helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10909				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Določi\</emph\>.				20110309 16:29:15
21577helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10910				0	sl	Dodajanje celic v obseg tiskanja				20110309 16:29:15
21578helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10917				0	sl	Izberite celice, ki jih želite dodati obstoječemu obsegu tiskanja.				20110309 16:29:15
21579helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1091B				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:15
21580helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10922				0	sl	Brisanje obsega tiskanja				20110309 16:29:15
21581helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10929				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja - Odstrani\</emph\>.				20110309 16:29:15
21582helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10953				0	sl	Uporaba predogleda preloma strani za urejanje obsegov tiskanja				20110309 16:29:15
21583helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1093E				0	sl	V \<emph\>Predogledu preloma strani\</emph\> so obsegi tiskanja in območja prelomov strani označeni z modrim robom in vsebujejo sredinsko poravnano številko strani v sivi barvi. Deli, ki niso za tiskanje, imajo sivo ozadje.				20110309 16:29:15
21584helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_id3153143	8			0	sl	Za določitev novega območja preloma strani mejo povlecite na novo mesto. Ko določite novo območje preloma, se avtomatski prelom strani zamenja z ročnim.				20110309 16:29:15
21585helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10930				0	sl	Pregledovanje in urejanje obsegov tiskanja				20110309 16:29:15
21586helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10937				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Predogled preloma strani\</emph\>.				20110309 16:29:15
21587helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN1082A				0	sl	Za spremembo privzetega faktorja povečave pri možnosti \<emph\>Predogled preloma strani\</emph\>, dvokliknite odstotno vrednost v \<emph\>Vrstici stanja\</emph\> in izberite nov faktor povečave.				20110309 16:29:15
21588helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10836				0	sl	Urejanje obsega tiskanja.				20110309 16:29:15
21589helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10944				0	sl	Za spremembo velikosti obsega tiskanja, povlecite mejo obsega na novo mesto.				20110309 16:29:15
21590helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_id3151075	12			0	sl	Za brisanje ročnega preloma strani znotraj obsega tiskanja, povlecite mejo preloma strani na območje izven obsega tiskanja.				20110309 16:29:15
21591helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10948				0	sl	Če želite počistiti obseg tiskanja, povlecite mejo obsega na nasprotno mejo obsega.				20110309 16:29:15
21592helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN10862				0	sl	Za izhod iz \<emph\>predogleda preloma strani\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Splošno\</emph\>.				20110309 16:29:15
21593helpcontent2	source\text\scalc\guide\printranges.xhp	0	help	par_idN109CF				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"\>Urejanje obsegov tiskanja\</link\>				20110309 16:29:15
21594helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba zaokroženih števil				20110309 16:29:15
21595helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	bm_id3153361				0	sl	\<bookmark_value\>številke; zaokrožene\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaokrožene številke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančne številke v $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalna mesta; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;število decimalnih mest\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti;zaokroženo v izračunih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;zaokrožene vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke; decimalna mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančnost prikaza\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančnost zaokrožanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; vrednosti, enake prikazanim\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21596helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3156422	2			0	sl	\<variable id=\"rounding_numbers\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Uporaba zaokroženih števil\"\>Uporaba zaokroženih števil\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21597helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	sl	V $[officename] Calcu so vsa decimalna števila prikazana zaokrožena na dve decimalni mesti.				20110309 16:29:15
21598helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3152596	4			0	sl	Sprememba te nastavitve za izbrane celice				20110309 16:29:15
21599helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3154321	5			0	sl	Označite vse celice, ki jih želite spremeniti.				20110309 16:29:15
21600helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3147428	6			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\> in pojdite na zavihek \<emph\>Številke\</emph\>.				20110309 16:29:15
21601helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153876	7			0	sl	V polju\<emph\>Kategorija\</emph\> izberite \<emph\>Število\</emph\>. Pod \<emph\>Možnosti\</emph\>, spremenite število pod \<emph\>Decimalna mesta\</emph\> in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu.				20110309 16:29:15
21602helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3155415	8			0	sl	Sprememba te nastavitve pri vseh možnostih				20110309 16:29:15
21603helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3150715	9			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>.				20110309 16:29:15
21604helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3153707	10			0	sl	Pojdite na stran \<emph\>Izračuni\</emph\>. Spremenite število \<emph\>Decimalnih mest\</emph\> in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu.				20110309 16:29:15
21605helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	hd_id3154755	11			0	sl	Računanje z zaokroženimi števili namesto z notranjimi točnimi vrednostmi.				20110309 16:29:15
21606helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3150045	12			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>.				20110309 16:29:15
21607helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3146920	13			0	sl	Pojdite na stran \<emph\>Izračuni\</emph\>. Označite polje \<emph\>Natančnost kot prikazano\</emph\> in zapustite pogovorno okno s klikom gumba V redu.				20110309 16:29:15
21608helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3145790	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"\>Številke\</link\>				20110309 16:29:15
21609helpcontent2	source\text\scalc\guide\rounding_numbers.xhp	0	help	par_id3147005	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Izračunaj\"\>Izračunaj\</link\>				20110309 16:29:15
21610helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	tit				0	sl	Sklici na druge delovne liste in sklicevanje na URL-je				20110309 16:29:15
21611helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	bm_id3150441				0	sl	\<bookmark_value\>HTML; v celicah delovnega lista\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; URL v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; spletni sklici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL; v modulu Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:29:15
21612helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	hd_id3150441	15			0	sl	\<variable id=\"cellreferences_url\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Sklicevanje na URL-je\"\>Sklicevanje na URL-je\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:15
21613helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id1955626				0	sl	Če npr. najdete spletno stran, ki v celicah preglednice vsebuje tekoče podatke z borze, lahko to stran naložite v $[officename] Calc po naslednjem postopku:				20110309 16:29:15
21614helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152993	39			0	sl	V dokumentu $[officename] Calc postavite kazalko v celico, v katero želite vnesti zunanje podatke.				20110309 16:29:15
21615helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3145384	40			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki\</item\>. Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"\>\<emph\>Zunanji podatki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:15
21616helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3152892	41			0	sl	V pogovorno okno vnesite URL dokumenta ali spletne strani. URL mora imeti naslednjo obliko: http://www.moja-banka.com/tabela.html. URL za krajevne datoteke ali datoteke krajevnega omrežja je pot, ki je vidna v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Odpri\</item\>.				20110309 16:29:15
21617helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3153068	42			0	sl	$[officename] naloži spletno stran ali datoteko v "ozadju" in je ne prikaže. V velikem polju s seznamom v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Zunanji podatki\</item\> lahko vidite imena vseh delovnih listov ali poimenovanih obsegov, med katerimi lahko izbirate.				20110309 16:29:15
21618helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3153914	43			0	sl	Izberite enega ali več delovnih listov ali poimenovanih obsegov. Lahko tudi aktivirate funkcijo samodejnega posodabljanja vsakih "n" sekund in kliknete \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:15
21619helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3157979	44			0	sl	Vsebina bo vstavljena kot povezava v dokumentu $[officename] Calc.				20110309 16:29:15
21620helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3144768	30			0	sl	Shranite preglednico. Ko jo boste kasneje odprli, bo $[officename] Calc po poizvedovanju posodobil celice s povezavo.				20110309 16:29:15
21621helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreferences_url.xhp	0	help	par_id3159204	38			0	sl	Pod \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Preglednica - Splošno\"\>\<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Calc - Splošno\</item\>\</link\> lahko izberete, da se med odpiranjem povezave samodejno posodobijo vedno, na zahtevo ali nikoli. Posodabljanje lahko zaženete ročno v pogovornem oknu pod \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Povezave\</item\>.				20110309 16:29:15
21622helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	tit				0	sl	Označevanje negativnih števil				20110309 16:29:16
21623helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	bm_id3147434				0	sl	\<bookmark_value\>negativna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila; označevanje negativnih števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevanje; negativna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;negativna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike števil;barve negativnih števil\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21624helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	hd_id3147434	31			0	sl	\<variable id=\"cellstyle_minusvalue\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp\" name=\"Označevanje negativnih števil\"\>Označevanje negativnih števil\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21625helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3153878	33			0	sl	Celice lahko oblikujete z obliko števil, ki negativna števila označi rdeče. Lahko določite tudi vašo lastno obliko števil, v kateri bodo negativna števila označena z drugimi barvami.				20110309 16:29:16
21626helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3155600	34			0	sl	Izberite celice in nato izberite ukaz \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>.				20110309 16:29:16
21627helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3146969	35			0	sl	Na zavihku \<emph\>Številke\</emph\> izberite obliko števil in označite potrditveno polje \<emph\>Negativna števila označi rdeče\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:16
21628helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_minusvalue.xhp	0	help	par_id3145640	36			0	sl	Oblika števil celice je določena v dveh delih. Oblika za pozitivna števila in ničlo je določena pred podpičjem, formula za negativna števila pa je določena za podpičjem. Kodo (RED) lahko spremenite pod \<item type=\"menuitem\"\>Koda oblike\</item\>. Namesto RED (rdeča) lahko npr. vnesete \<item type=\"literal\"\>YELLOW\</item\> (rumena). Če se po kliku na \<item type=\"menuitem\"\>Dodaj\</item\> na seznamu pojavi nova koda, je to veljaven vnos.				20110309 16:29:16
21629helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje v več delovnih listov				20110309 16:29:16
21630helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	bm_id3149456				0	sl	\<bookmark_value\>kopiranje;vrednosti, v več delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;vrednosti v več delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki;vstavljanje v več delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; simultano hkratno izpolnjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21631helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	hd_id3149456	3			0	sl	\<variable id=\"edit_multitables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Kopiranje v več delovnih listov\"\>Kopiranje v več delovnih listov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:16
21632helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3150868	6			0	sl	V $[officename] Calc lahko vstavite vrednosti, besedilo ali formule, ki so istočasno kopirane v druge izbrane liste vašega dokumenta.				20110309 16:29:16
21633helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3153768	8			0	sl	Izberite vse želene delovne liste tako, da držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>in klikate ustrezne zavihke registra na spodnjem robu delovnega prostora, ki so še vedno sive barve. Izbrani zavihki registra so zdaj obarvani belo.				20110309 16:29:16
21634helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Uporabite lahko kombinacijo tipk Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp ali PageDown in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice.				20110309 16:29:16
21635helpcontent2	source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp	0	help	par_id3147435	7			0	sl	Ko zdaj vstavite vrednosti, besedilo ali formule na aktivni delovni list, se ti pojavijo na identičnih mestih na drugih izbranih delovnih listih. Primer: vneseni podatki v celico A1 na aktivnem delovnem listu se samodejno vnesejo v celico A1 na vseh drugih izbranih delovnih listih.				20110309 16:29:16
21636helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	sl	Sklicevanje na celice z dejanjem Povleci in spusti				20110309 16:29:16
21637helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	bm_id3154686				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti; sklicevanje na celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; sklicevanje s povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; vstavljanje s povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; sklici, s povleci in spusti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21638helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	hd_id3154686	16			0	sl	\<variable id=\"cellreference_dragdrop\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti\"\>Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21639helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3156444	17			0	sl	S pomočjo Krmarja se lahko sklicujete na celice z ene preglednice na drugem delovnem listu v istem dokumentu ali v drugem dokumentu. Celice je mogoče vstaviti kot kopijo, povezavo ali hiperpovezavo. Obseg, ki bo vstavljen, mora biti v prvotni datoteki določen z imenom, tako da ga je mogoče vstaviti v ciljno datoteko.				20110309 16:29:16
21640helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3152576	25			0	sl	Odprite dokument, ki vsebuje izvorne celice.				20110309 16:29:16
21641helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154011	26			0	sl	Izvorni obseg nastavite kot obseg tako, da izberete celice in izberete \<emph\>Vstavi - Imena - Določi\</emph\>. Izvorni dokument shranite in ga ne zaprite.				20110309 16:29:16
21642helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3151073	18			0	sl	Odprite delovni list, v katerega želite nekaj vstaviti.				20110309 16:29:16
21643helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154732	19			0	sl	Odprite povezavo \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>. V spodnjem polju Krmarja izberite izvorno datoteko.				20110309 16:29:16
21644helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3150752	22			0	sl	V Krmarju se izvorna datoteka pojavi pod "Imena obsegov".				20110309 16:29:16
21645helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154754	27			0	sl	Z uporabo ikone \<emph\>Vlečni način\</emph\> v Krmarju izberite, ali želite, da je sklic hiperpovezava, povezava ali kopija.				20110309 16:29:16
21646helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3154256	23			0	sl	V Krmarju kliknite ime pod "Imena obsegov" in ga povlecite v celico trenutnega delovnega lista, kamor želite vstaviti sklic.				20110309 16:29:16
21647helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellreference_dragdrop.xhp	0	help	par_id3149565	24			0	sl	Ta način se lahko uporablja tudi za vstavljanje obsega z drugega delovnega lista istega dokumenta v trenutni delovni list. IV koraku 4 zgoraj izberite kot izvorno datoteko aktivni dokument.				20110309 16:29:16
21648helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom				20110309 16:29:16
21649helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	bm_id3153726				0	sl	\<bookmark_value\>datoteke csv;formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; uvažanje/izvažanje kot datoteke csv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;formule kot datoteke csv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;datoteke csv s formulami\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21650helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<variable id=\"csv_formula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami\"\>Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21651helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149402	2			0	sl	Datoteke CSV so datoteke z besedilom, ki vsebujejo vsebino celic samo enega delovnega lista. Kot ločila med celicami lahko uporabite vejice, podpičja in druge znake. Nizi besedila so prikazani v narekovajih, številke pa brez njih.				20110309 16:29:16
21652helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3150715	15			0	sl	Uvažanje datoteke CSV				20110309 16:29:16
21653helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153709	16			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:16
21654helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155445	17			0	sl	V polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> izberite "Besedilo CSV". Izberite datoteko in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Če ima datoteka pripono .csv, je vrsta dokumenta samodejno prepoznana.				20110309 16:29:16
21655helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149565	18			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Uvoz besedila\</item\>. Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:16
21656helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3149255	19			0	sl	Če datoteka csv vsebuje formule, vendar želite uvoziti rezultate teh formul, potem izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\> in počistite potrditveno polje \<emph\>Formule\</emph\>.				20110309 16:29:16
21657helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	sl	Izvažanje formul in vrednosti kot datotek CVS				20110309 16:29:16
21658helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150342	4			0	sl	Kliknite delovni list, ki se bo zapisal kot datoteka csv.				20110309 16:29:16
21659helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	sl	Če želite izvoziti formule kot formule, npr. v obliki =SUM(A1:B5), nadaljujte, kot sledi				20110309 16:29:16
21660helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155111	6			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\>.				20110309 16:29:16
21661helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150200	7			0	sl	Pod \<emph\>Prikazom\</emph\> označite potrditveno polje \<emph\>Formule\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:16
21662helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3154484	8			0	sl	Če želite namesto formul izvoziti izračunane rezultate, potem ne smete označiti polja \<emph\>Formule\</emph\>.				20110309 16:29:16
21663helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3148702	9			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:29:16
21664helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153912	10			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta datoteke\</item\> izberite "Besedilo CSV".				20110309 16:29:16
21665helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3157978	13			0	sl	Vnesite ime in kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:29:16
21666helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3152869	23			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Izvoz datotek z besedilom\</emph\> izberite niz znakov ter ločila polj in besedila za podatke, ki se bodo izvozili, ter nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:16
21667helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3146781	12			0	sl	Če se v številih pojavijo kot decimalna ločila ali ločila za tisočice vejice, potem vejice ne smete izbrati kot ločilo polja. Če besedilo vsebuje dvojne narekovaje, morate kot ločilo izbrati enojne narekovaje.				20110309 16:29:16
21668helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3150050	14			0	sl	Potem ko shranite, počistite potrditveno polje \<emph\>Formule\</emph\>, da se v tabeli spet prikažejo izračunani rezultati. 				20110309 16:29:16
21669helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153487	20			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Calc - Pogled\</link\>				20110309 16:29:16
21670helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"\>Izvozi datoteke z besedilom\</link\>				20110309 16:29:16
21671helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3155595	22			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"\>Uvozi datoteke z besedilom\</link\>				20110309 16:29:16
21672helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	tit				0	sl	Nezaščitenost celic				20110309 16:29:16
21673helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	bm_id3153252				0	sl	\<bookmark_value\>zaščita celic; nezaščitenost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitenje; nezaščitenost celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nezaščitenost celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21674helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	hd_id3153252	14			0	sl	\<variable id=\"cell_unprotect\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Odstranjevanje zaščite celic\"\>Odstranjevanje zaščite celic\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:16
21675helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3151112	15			0	sl	Kliknite delovni list, za katerega želite preklicati zaščito.				20110309 16:29:16
21676helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3149656	16			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Zaščiti dokument\</emph\>, nato izberite \<emph\>Delovni list\</emph\> ali \<emph\>Dokument\</emph\>, da odstranite potrditveno oznako, ki označuje zaščiteno stanje. 				20110309 16:29:16
21677helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3145171	17			0	sl	Če vam je bilo dodeljeno geslo, ga vnesite v to pogovorno okno in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:16
21678helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_unprotect.xhp	0	help	par_id3153771	18			0	sl	Celice je sedaj mogoče spreminjati, formule pregledovati, vse celice pa je mogoče natisniti, dokler ponovno ne aktivirate zaščito za delovni list ali dokument.				20110309 16:29:16
21679helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	tit				0	sl	Brisanje vrtilnih tabel				20110309 16:29:16
21680helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	bm_id3153726				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; brisanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21681helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	hd_id3153726	31			0	sl	\<variable id=\"datapilot_deletetable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Brisanje vrtilnih tabel\"\>Brisanje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21682helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_deletetable.xhp	0	help	par_id3154014	32			0	sl	Vrtilno tabelo izbrišete tako, da izberete katerokoli celico v vrtilni tabeli, nato pa v kontekstnem meniju izberete \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:29:16
21683helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	tit				0	sl	Filtriranje obsegov celic				20110309 16:29:16
21684helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	bm_id3153541				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi celic;dodajanje/odstranjevanje filtrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtriranje;obsegi celic/zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov;dodajanje/odstranjevanje filtrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;filtrov obsegov celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21685helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	hd_id3153541	47			0	sl	\<variable id=\"database_filter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtriranje obsegov celic\"\>Filtriranje obsegov celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21686helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3145069	48			0	sl	Za filtriranje obsegov celic lahko uporabite več filtrov. Standardni filter uporabi možnosti, ki jih navedete za filtriranje podatkov. Samodejni filter filtrira podatke glede na posebne vrednosti ali nize. Napredni filter uporablja pogoje filtriranja iz navedenih celic.				20110309 16:29:16
21687helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	Uporaba standardnega filtra v obsegu celic				20110309 16:29:16
21688helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3150398	50			0	sl	Kliknite v obseg celic.				20110309 16:29:16
21689helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10693				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Filtriraj - Standardni filter\</item\>.				20110309 16:29:16
21690helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3156422	51			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Standardni filter\</emph\> določite želene možnosti za filtriranje.				20110309 16:29:16
21691helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106A5				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:16
21692helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153143	52			0	sl	Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi možnostmi filtriranja.				20110309 16:29:16
21693helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153728	53			0	sl	Uporaba samodejnega filtra v obsegu celic				20110309 16:29:16
21694helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3144764	54			0	sl	Kliknite v obseg celic ali obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:16
21695helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id9303872				0	sl	Če želite uporabiti več samodejnih filtrov na istem delovnem listu, morate najprej določiti obsege zbirke podatkov, nato pa samodejne filtre uporabiti na obsegih zbirke podatkov.				20110309 16:29:16
21696helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3154944	55			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\</item\>.				20110309 16:29:16
21697helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106DB				0	sl	Gumb s puščico se doda na vrh vsakega stolpca v obsegu zbirke podatkov.				20110309 16:29:16
21698helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id3153878	56			0	sl	Kliknite gumb s puščico v tistem stolpcu z vrednostjo ali nizom, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje.				20110309 16:29:16
21699helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN10749				0	sl	Izberite vrednost ali niz, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje.				20110309 16:29:16
21700helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1074C				0	sl	Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi pogoji filtriranja.				20110309 16:29:16
21701helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106E8				0	sl	Odstranitev filtra iz obsega celic				20110309 16:29:16
21702helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN1075C				0	sl	Kliknite v filtrirani obseg celic.				20110309 16:29:16
21703helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_idN106EC				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Filtriraj - Odstrani filter\</item\>.				20110309 16:29:16
21704helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_filter.xhp	0	help	par_id4525284				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"\>Stran wiki o določanju obsega podatkov\</link\>				20110309 16:29:16
21705helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	tit				0	sl	Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov				20110309 16:29:16
21706helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	bm_id3150870				0	sl	\<bookmark_value\>zapolnjevanje;prilagojeni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščevalni seznami;uveljavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;razvrščevalni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometrični seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetični seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nizi;razvrščevalni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami; uporabniško določeni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagojeni seznami\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21707helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	hd_id3150870	3			0	sl	\<variable id=\"sorted_list\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov\"\>Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:16
21708helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3159154	7			0	sl	Razvrščevalni seznami vam omogočajo, da natipkate eno informacijo v celico in jo nato povlečete, da vnesete naslednji seznam predmetov.				20110309 16:29:16
21709helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3148645	4			0	sl	Primer: v prazno celico vpišite besedilo "Jan" ali "Januar". Izberite celico in z miško kliknite spodnji levi kot obrobe celice. Nato povlecite izbrano celico nekaj celic v desno ali navzdol. Ko spustite gumb miške, se bodo označene celice napolnile z imeni mesecev.				20110309 16:29:16
21710helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id2367931				0	sl	Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:16
21711helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3152577	5			0	sl	Predhodno določene nize je mogoče najti pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</emph\>. Ustvarite lahko tudi lastne sezname besedilnih nizov, izdelanih po vaših potrebah, kot npr. seznam podružnic vašega podjetja. Ko pozneje uporabljate podatke s teh seznamov (npr. kot naslove), le vpišite prvo ime s seznama in razširite vnos tako, da ga povlečete z miško.				20110309 16:29:16
21712helpcontent2	source\text\scalc\guide\sorted_list.xhp	0	help	par_id3147434	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"\>Razvrščevalni seznami\</link\>				20110309 16:29:16
21713helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno računanje nizov				20110309 16:29:16
21714helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	bm_id3150769				0	sl	\<bookmark_value\>nizi; računanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; nizi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>linearni nizi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nizi rasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumski nizi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dvostopenjski izračuni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; samodejno zapolnjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samozapolnjevanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samozapolni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapolnjevanje; celice, samodejno\</bookmark_value\>				20110309 16:29:16
21715helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	hd_id3150769	6			0	sl	\<variable id=\"calc_series\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic\"\>Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:16
21716helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	Celice lahko samodejno zapolnite s podatki z ukazom Samozapolni ali z ukazom Nizi.				20110309 16:29:16
21717helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D3				0	sl	Uporabljanje funkcije Samozapolni				20110309 16:29:16
21718helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106D7				0	sl	Samozapolni samodejno ustvari niz podatkov na osnovi določenega vzorca.				20110309 16:29:16
21719helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	sl	Na delovnem listu kliknite celico in vanjo vnesite število.				20110309 16:29:16
21720helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106CB				0	sl	Kliknite drugo celico in nato spet kliknite celico, v katero ste vnesli število.				20110309 16:29:16
21721helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3145272	16			0	sl	Vlecite zapolnitveno ročico v spodnjem desnem kotu celice po celici, ki jo želite zapolniti, in nato spustite miškino tipko.				20110309 16:29:16
21722helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3145801	17			0	sl	Celice so zapolnjene z naraščajočimi števili.				20110309 16:29:16
21723helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN106EE				0	sl	Seznam zaporednih dni hitro ustvarite tako, da v celico vnesete \<item type=\"literal\"\>Ponedeljek\</item\> in povlečete zapolnitveno ročico.				20110309 16:29:16
21724helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id9720145				0	sl	Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:16
21725helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154490	18			0	sl	Če izberete dve ali več soležnih celic, ki vsebujejo različna števila, in vlečete, se ostale celice zapolnijo z aritmetičnim vzorcem, ki je prepoznan v številih. Funkcija Samozapolni prepozna tudi prilagojene sezname, ki so določeni pod \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</item\>.				20110309 16:29:16
21726helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	Če želite samodejno zapolniti vse prazne stolpce v trenutnem bloku podatkov, dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. Najprej npr. vnesite v A1 jan in vlecite zapolnitveno ročico navzdol vse do A12, da v prvem stolpcu dobite dvanajst mesecev. Nato vnesite vrednosti v B1 in C1. Izberite ti celici in dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. To samodejno zapolni blok podatkov B1:C12.				20110309 16:29:16
21727helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10713				0	sl	Uporabljanje določenih nizov				20110309 16:29:16
21728helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3150749	9			0	sl	Izberite obseg celic na delovnem listu, ki jih želite zapolniti.				20110309 16:29:16
21729helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3154754	19			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Zapolni - Nizi\</item\>.				20110309 16:29:16
21730helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10716				0	sl	Izberite parametre za nize. 				20110309 16:29:16
21731helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10731				0	sl	Če izberete niz\<emph\>Linearno\</emph\>, se povečanje, ki ga vnesete \<emph\>doda\</emph\> vsakemu zaporednemu številu v nizu, da se ustvari naslednja vrednost.				20110309 16:29:16
21732helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN1073C				0	sl	Če izberete niz \<emph\>Rast\</emph\>, se povečanje, ki ga vnesete \<emph\>pomnoži\</emph\> z vsakim zaporednim številom v nizu, da se ustvari naslednja vrednost.				20110309 16:29:16
21733helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_idN10747				0	sl	Če izberete niz \<emph\>Datum\</emph\>, se povečanje, ki ga vnesete, doda časovni enoti, ki jo določite.				20110309 16:29:16
21734helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_series.xhp	0	help	par_id3159173	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"\>Razvrščevalni seznami\</link\>				20110309 16:29:16
21735helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	tit				0	sl	 Uvažanje in izvažanje datotek CSV				20110309 16:29:17
21736helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	bm_id892361				0	sl	\<bookmark_value\>uvoz niza števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nizi števil; uvoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; tabele kot besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; tabele kot besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmejene vrednosti in datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>z vejico ločene datoteke in vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvoz in izvoz datoteke z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>csv;uvažanje in izvažanje datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; uvažanje/izvažanje kot besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; uvažanje v preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;besedilne datoteke csv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;kot besedilo csv\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21737helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10862				0	sl	\<variable id=\"csv_files\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"\>Odpiranje in shranjevanje datotek z besedilom CSV\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21738helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10880				0	sl	Z vejico ločene vrednosti (CSV) je vrsta besedilne datoteke, ki jo lahko uporabite za izmenjavo podatkov iz zbirke podatkov ali preglednice med programi. Vsaka vrstica v datoteki z besedilom CSV predstavlja zapis v zbirki podatkov ali pa vrstico v preglednici. Običajno vsako polje v zapisu zbirke podatkov ali celico v preglednici loči vejica. Vseeno pa lahko uporabite druge znake, da ločite polja, npr. s tabulatorskim znakom.				20110309 16:29:17
21739helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10886				0	sl	Če vsebina polja ali celice vsebuje vejico, je polje oz. celico \<emph\>potrebno\</emph\> navesti med enojnimi (') ali dvojnimi narekovaji (").				20110309 16:29:17
21740helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10890				0	sl	Kako odpremo datoteko CSV v modulu Calc				20110309 16:29:17
21741helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10897				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Odpri\</item\>.				20110309 16:29:17
21742helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1089F				0	sl	Poiščite datoteko CSV, ki jo želite odpreti.				20110309 16:29:17
21743helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A2				0	sl	Izberite datoteko, ki ima pripono *.csv.				20110309 16:29:17
21744helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108A5				0	sl	Če ima datoteka CSV drugačno končnico, datoteko izberite in nato v polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta datotek\</item\> označite "Besedilo CSV".				20110309 16:29:17
21745helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1082D				0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Odpri\</item\>.				20110309 16:29:17
21746helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10834				0	sl	Odpre se pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Uvoz besedila\</item\>.				20110309 16:29:17
21747helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108B1				0	sl	Določite možnosti za razdelitev besedila po stolpcih.				20110309 16:29:17
21748helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108BB				0	sl	Postavitev uvoženih podatkov si lahko poskusno ogledate na dnu pogovornega okna \<item type=\"menuitem\"\>Uvoz besedila\</item\>. 				20110309 16:29:17
21749helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id8444166				0	sl	Desno-kliknite stolpec v predogledu, da nastavite obliko ali ga skrijete.				20110309 16:29:17
21750helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108E2				0	sl	Potrdite polje ločila besedila, ki se ujema z znakom, ki je uporabljen kot ločilo besedila v datoteki. V primeru, da ločilo ni navedeno, znak vnesite v vnosno polje.				20110309 16:29:17
21751helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108C5				0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:17
21752helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN108FA				0	sl	Kako shranimo delovni list kot datoteko CSV				20110309 16:29:17
21753helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN106FC				0	sl	Ko izvažate preglednico v format CSV, se shranijo samo podatki trenutnega delovnega lista. Vse druge informacije, vključno s formulami in oblikovanjem, so izgubljene.				20110309 16:29:17
21754helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10901				0	sl	Odprite Calcov delovni list, ki ga želite shraniti kot datoteko z besedilom CSV.				20110309 16:29:17
21755helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107AF				0	sl	Izvoz je možen samo za trenutni delovni list.				20110309 16:29:17
21756helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10905				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Shrani kot\</item\>.				20110309 16:29:17
21757helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN10915				0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime datoteke\</item\> vnesite ime datoteke.				20110309 16:29:17
21758helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1090D				0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta datoteke\</item\> izberite "Besedilo CSV".				20110309 16:29:17
21759helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107DD				0	sl	(Po želji) Nastavite možnosti polj za datoteko: Besedilo CSV.				20110309 16:29:17
21760helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN1091C				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi nastavitve filtra\</item\>.				20110309 16:29:17
21761helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107ED				0	sl	V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Izvoz datotek z besedilom\</item\> izberite želene možnosti.				20110309 16:29:17
21762helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107F4				0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:17
21763helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_idN107FC				0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Shrani\</item\>.				20110309 16:29:17
21764helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153487	20			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Calc - Pogled\</link\>				20110309 16:29:17
21765helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"\>Izvozi datoteke z besedilom\</link\>				20110309 16:29:17
21766helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3155595	22			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"\>Uvozi datoteke z besedilom\</link\>				20110309 16:29:17
21767helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	tit				0	sl	Sukanje besedila				20110309 16:29:17
21768helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	bm_id3151112				0	sl	\<bookmark_value\>celice; sukanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sukanje; besedilo v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo v celicah; navpično pisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21769helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	sl	\<variable id=\"text_rotate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Sukanje besedila\"\>Sukanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21770helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	Izberite celice, katerih besedilo želite zasukati.				20110309 16:29:17
21771helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155133	3			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>. Videli boste pogovorno okno \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>.				20110309 16:29:17
21772helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Poravnava\</emph\>.				20110309 16:29:17
21773helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3147426	5			0	sl	V območju \<emph\>Usmerjenost besedila\</emph\> uporabite miško, da s predoglednim koleščkom izberete smer, v katero želite sukati besedilo. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:17
21774helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3148456	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celice\"\>Oblika - Celice\</link\>				20110309 16:29:17
21775helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154944	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Poravnava\"\>Oblika - Celice - Poravnava\</link\>				20110309 16:29:17
21776helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	tit				0	sl	Premikanje celic s povleci in spusti 				20110309 16:29:17
21777helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	bm_id3155686				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti; premikanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; premikanje s povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; premikanje s povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; celice s povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;celice, s povleci in spusti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21778helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	hd_id986358				0	sl	\<variable id=\"move_dragdrop\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"\>Premikanje celic s povleci in spusti\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21779helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2760093				0	sl	Če na delovnem listu povlečete in spustite izbor celic, boste celice, na katere spuščate, običajno prepisali z novo vsebino. To je navadni, \<emph\>prepisovalni način\</emph\>.				20110309 16:29:17
21780helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9527268				0	sl	Če ste ob tem, ko spustite miškin gumb, pritisnili tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, boste vstopili v \<emph\>vstavljalni način\</emph\>.				20110309 16:29:17
21781helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id79653				0	sl	V vstavljalnem načinu se bodo obstoječe celice, na katere spuščate vsebino, zamaknile na desno ali navzdol in nove celice bodo vstavljene v izpraznjeni prostor, ne da bi prepisali vsebino. 				20110309 16:29:17
21782helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id8676717				0	sl	V vstavljalnem načinu imajo premaknjene celice drugačno obrobo. 				20110309 16:29:17
21783helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id3968932				0	sl	V prepisovalnem načinu je izbrano območje orisano z vsemi štirimi robovi. V vstavljalnem načinu vidite le levi rob, če bodo ciljne celice premaknjene na desno, oziroma le zgornji rob, če bodo ciljne celice premaknjene navzdol. 				20110309 16:29:17
21784helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id7399517				0	sl	Ali bo ciljno območje zamaknjeno na desno ali navzdol, je odvisno od razdalje med izvornimi in ciljnimi celicami, če celice premikate v okviru istega delovnega lista. Če celice prestavljate v drug delovni list, je smer odvisna od števila navpičnih ali vodoravnih celic v območju, ki ga prestavljate.				20110309 16:29:17
21785helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id8040406				0	sl	Če v vstavljalnem načinu premikate samo celice znotraj iste vrstice (samo vodoravno), se bodo po vstavitvi vse celice pomaknile na levo, da zapolnijo izvorno območje.				20110309 16:29:17
21786helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2586748				0	sl	V obeh načinih lahko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>ali tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift, ko spustite miškin gumb. S tem vstavite kopijo oziroma povezavo.				20110309 16:29:17
21787helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5814081				0	sl	Pritisnjene tipke, ko spustite miškin gumb				20110309 16:29:17
21788helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id6581316				0	sl	Rezultat				20110309 16:29:17
21789helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9906613				0	sl	Brez dodatne tipke				20110309 16:29:17
21790helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2815637				0	sl	Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice se izpraznijo.				20110309 16:29:17
21791helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id6161687				0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:17
21792helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id4278389				0	sl	Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo takšne, kot so bile.				20110309 16:29:17
21793helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2805566				0	sl	Tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift				20110309 16:29:17
21794helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5369121				0	sl	Vstavljene povezave na izvorne celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo, kot so.				20110309 16:29:17
21795helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id9518723				0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:17
21796helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2926419				0	sl	Celice se premaknejo in pri tem zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice se izpraznijo, razen če premikate znotraj istih vrstic istega delovnega lista. 				20110309 16:29:17
21797helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id4021423				0	sl	Če premikate celice znotraj istih vrstic istega delovnega lista, se celice v ciljnem območju pomaknejo na desno, nato se celotna vrstica zamakne tako, da zapolni ciljno območje.				20110309 16:29:17
21798helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2783898				0	sl	Tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:17
21799helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id2785119				0	sl	Kopirane in prestavljene celice zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice ostanejo na svojem mestu.				20110309 16:29:17
21800helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id584124				0	sl	Tipke \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift				20110309 16:29:17
21801helpcontent2	source\text\scalc\guide\move_dragdrop.xhp	0	help	par_id5590990				0	sl	Ciljne celice se premaknejo na desno ali navzdol, na njihovo mesto so vstavljene povezave na izvorne celice. Izvorne celice ostanejo, kot so.				20110309 16:29:17
21802helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje prikazov tabele				20110309 16:29:17
21803helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	bm_id3147304				0	sl	\<bookmark_value\>glave vrstic; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave stolpcev; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mreže; skrivanje vrstic na delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; glave/vrstice mrež\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; prikazi tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21804helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	hd_id3147304	1			0	sl	\<variable id=\"table_view\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Spreminjanje prikazov tabele\"\>Spreminjanje prikazov tabele\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21805helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153192	2			0	sl	Če želite skriti naslove stolpcev in vrstic v tabeli:				20110309 16:29:17
21806helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	sl	V meniju pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> pojdite na stran zavihka \<emph\>Pogled\</emph\>. Odznačite \<emph\>Naslovi vrstic in stolpcev\</emph\>. Potrdite z \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:17
21807helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3147436	4			0	sl	Če želite skriti črte mreže:				20110309 16:29:17
21808helpcontent2	source\text\scalc\guide\table_view.xhp	0	help	par_id3153726	5			0	sl	V meniju pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> pojdite na stran zavihka \<emph\>Pogled\</emph\>. Odznačite \<emph\>Črte mreže\</emph\>. Potrdite z ukazom \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:17
21809helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc				20110309 16:29:17
21810helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	bm_id3769341				0	sl	\<bookmark_value\>zadetki, glejte tudi iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;formule/vrednosti/besedilo/predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje; vsebine celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;besedilo več celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21811helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3149204				0	sl	\<variable id=\"finding\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"\>Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21812helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9363689				0	sl	V preglednicahlahko poiščete besede, formule in sloge. Krmarite lahko od enega rezultata iskanja do drugega ali naenkrat označite vse celice rezultata, nato pa uveljavite drugo obliko ali zamenjate vsebino celic z drugo vsebino.				20110309 16:29:17
21813helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3610644				0	sl	Pogovorno okno Najdi in zamenjaj				20110309 16:29:17
21814helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2224494				0	sl	Celice lahko vsebujejo besedilo ali številke, ki so bile neposredno vnesene, tako kot v dokumentu z besedilom. Vendar pa lahko celice vsebujejo tudi besedilo ali številke, ki so rezultat izračuna. Če celica npr. vsebuje formulo =1+2, bo prikazan rezultat 3. Odločiti se morate, ali želite iskati 1, 2 ali 3.				20110309 16:29:17
21815helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id2423780				0	sl	Za iskanje formul ali vrednosti				20110309 16:29:17
21816helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2569658				0	sl	V pogovornem oknu Najdi in zamenjaj lahko določite, ali želite iskati med deli formule ali rezultati izračuna.				20110309 16:29:17
21817helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6394238				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj.				20110309 16:29:17
21818helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id7214270				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodatne možnosti\</emph\> in pogovorno okno se razširi.				20110309 16:29:17
21819helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2186346				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Išči v\</emph\> izberite "Formule" ali "Vrednosti".				20110309 16:29:17
21820helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id1331217				0	sl	Z izbiro "Formule" boste iskali po vseh delih formul. 				20110309 16:29:17
21821helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id393993				0	sl	Z izbiro "Vrednosti" boste iskali med rezultati izračunov. 				20110309 16:29:17
21822helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id3163853				0	sl	Vsebino celice lahko oblikujete na različne načine. Število lahko npr. oblikujete kot valuto, da bo prikazano s simbolom valute. Simbol valute v celici vidite, vendar po njem ne morete iskati.				20110309 16:29:17
21823helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id7359233				0	sl	Iskanje besedila				20110309 16:29:17
21824helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6549272				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj.				20110309 16:29:17
21825helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id6529740				0	sl	Vnesite iskano besedilo v polje z besedilom \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:29:17
21826helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9121982				0	sl	Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\> ali \<emph\>Najdi vse\</emph\>.				20110309 16:29:17
21827helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id3808404				0	sl	Ko kliknete \<emph\>Najdi\</emph\>, bo Calc izbral naslednjo celico, ki vsebuje iskano besedilo. Opazujete lahko in urejate besedilo, nato znova kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>, da se pomaknete na naslednjo najdeno celico. 				20110309 16:29:17
21828helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id2394482				0	sl	Če ste zaprli pogovorno okno, lahko pritisnete kombinacijo tipk (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F), da poiščete naslednjo celico, ne da bi morali znova priklicati pogovorno okno. 				20110309 16:29:17
21829helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id631733				0	sl	Calc preišče trenutni delovni list. Če želite iskati po vseh delovnih listih dokumenta, kliknite \<emph\>Dodatne možnosti\</emph\>, nato vključite možnost \<emph\>Išči na vseh listih\</emph\>.				20110309 16:29:17
21830helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id7811822				0	sl	Ko kliknete \<emph\>Poišči vse\</emph\>, Calc izbere vse celice, ki vsebujejo vaš vnos. Tako lahko npr. nastavite vse najdene celice v krepko pisavo ali pa naenkrat uporabite slog celice.				20110309 16:29:17
21831helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	hd_id8531449				0	sl	Krmar				20110309 16:29:17
21832helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9183935				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Krmar\</emph\> in odpre se okno Krmarja.				20110309 16:29:17
21833helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id946684				0	sl	Krmar je osrednje orodje za iskanje in izbiranje predmetov.				20110309 16:29:17
21834helpcontent2	source\text\scalc\guide\finding.xhp	0	help	par_id9607226				0	sl	Uporabite Krmarja za vstavljanje predmetov in povezav iz istega dokumenta ali drugih odprtih dokumentov.				20110309 16:29:17
21835helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletnih strani)				20110309 16:29:17
21836helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>poizvedba spletnih strani HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi; vstavljanje v tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zunanji podatki; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; vstavljanje zunanjih podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spletne strani; uvažanje podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter poizvedbe spletnih strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnašanje; zunanji podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov; zunanji podatki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21837helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3125863	2			0	sl	\<variable id=\"webquery\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)\"\>Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21838helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155131	3			0	sl	S pomočjo uvoznega filtra \<emph\>Poizvedba spletne strani ($[officename] Calc)\</emph\> lahko vnesete tabele iz dokumentov HTML v preglednice Calc.				20110309 16:29:17
21839helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3148575	4			0	sl	Isto metodo lahko uporabite za vstavljanje obsegov, določenih z imenom, iz preglednic v zapisu Calc ali Microsoft Excel.				20110309 16:29:17
21840helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149664	5			0	sl	Na voljo so naslednji načini vnosa:				20110309 16:29:17
21841helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3146976	6			0	sl	Vstavljanje s pomočjo pogovornega okna				20110309 16:29:17
21842helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3154319	7			0	sl	Postavite kazalko celice tja, kamor želite vstaviti novo vsebino.				20110309 16:29:17
21843helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3145750	8			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki\</emph\>. S tem odprete pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"\>Zunanji podatki\</link\>.				20110309 16:29:17
21844helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	sl	Vnesite URL dokumenta HTML ali ime preglednice. Ko končate, pritisnite Enter. Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da se odpre pogovorno okno za izbor datotek.				20110309 16:29:17
21845helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149400	10			0	sl	V velikem seznamskem polju pogovornega okna izberite imenovane obsege ali tabele, ki jih želite vstaviti.				20110309 16:29:17
21846helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155064	11			0	sl	Določite lahko tudi, da se obsegi ali tabele posodobijo vsakih n sekund.				20110309 16:29:17
21847helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3155443	30			0	sl	Vnosni filter lahko hitro ustvari imena za obsege celic. Obdrži se toliko oblikovanja kot je mogoče, medtem ko filter namerno ne nalaga nobenih slik.				20110309 16:29:17
21848helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3149021	12			0	sl	Vstavljanje s pomočjo Krmarja				20110309 16:29:17
21849helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3153965	14			0	sl	Odprite dva dokumenta: preglednico $[officename] Calc, v katero bodo vstaviljeni zunanji podatki (ciljni dokument), in dokument, iz katerega izhajajo zunanji podatki (izvorni dokument).				20110309 16:29:17
21850helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3150205	16			0	sl	V ciljnem dokumentu odprite Krmarja.				20110309 16:29:17
21851helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3152990	18			0	sl	V spodnjem spustnem oknu Krmarja izberite izvorni dokument. Krmar zdaj pokaže imena obsegov in obsege zbirk podatkov v tabelah, ki jih vsebuje izvorni dokument.				20110309 16:29:17
21852helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3148842	20			0	sl	V Krmarju izberite \<image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152985\"\>Ikona\</alt\>\</image\> vlečni način \<emph\>Vstavi kot povezavo\</emph\>.				20110309 16:29:17
21853helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3157978	22			0	sl	Povlecite želene zunanje podatke iz Krmarja v ciljni dokument.				20110309 16:29:17
21854helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3144768	23			0	sl	Če ste s filtrom \<emph\>Web Page Query\</emph\> naložili dokument HTML kot izvorni dokument, boste tabele našli v Krmarju z imeni po vrsti od "HTML_tabela1" dalje, prav tako pa tudi imeni obsegov, ki sta bila ustvarjena:				20110309 16:29:17
21855helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3152873	24			0	sl	\<item type=\"literal\"\>HTML_vse\</item\> - označi celoten dokument				20110309 16:29:17
21856helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3149897	25			0	sl	\<item type=\"literal\"\>HTML_tabele\</item\> - označi vse tabele HTML v dokumentu				20110309 16:29:17
21857helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	hd_id3149126	26			0	sl	Urejanje zunanjih podatkov				20110309 16:29:17
21858helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3159228	27			0	sl	Odprite \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\>. Tukaj lahko uredite povezavo do zunanjih podatkov.				20110309 16:29:17
21859helpcontent2	source\text\scalc\guide\webquery.xhp	0	help	par_id3154650	28			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Pogovorno okno zunanji podatki\"\>Pogovorno okno zunanji podatki\</link\>				20110309 16:29:17
21860helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje preglednic				20110309 16:29:17
21861helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	bm_id3154125				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo v celicah; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice;oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja;celice in strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe;celice in strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke;možnosti oblikovanja za izbrane celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;oblike številk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valute;oblike\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21862helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3154125	6			0	sl	\<variable id=\"format_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Oblikovanje preglednic\"\>Oblikovanje preglednic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21863helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3153912	13			0	sl	Oblikovanje besedila v preglednici				20110309 16:29:17
21864helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3144772	14			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite oblikovati.				20110309 16:29:17
21865helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3155268	15			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> izberite želene atribute besedila. Lahko izberete tudi \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>. Pojavilo se bo pogovorno okno \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>, v katerem lahko na strani zavihka \<emph\>Pisava\</emph\> izberete različne atribute besedila.				20110309 16:29:17
21866helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3149899	16			0	sl	Oblikovanje številk v preglednici				20110309 16:29:17
21867helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3159226	17			0	sl	Izberite celice, ki vsebujejo številke, ki jih želite oblikovati.				20110309 16:29:17
21868helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3150046	18			0	sl	Številke oblikujete v privzeti obliki valute ali kot odstotke tako, da uporabite ikone v orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>. Za ostale oblike izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>. Na strani zavihka \<emph\>Številke\</emph\> lahko izbirate med prednastavljenimi oblikami ali pa določite svoje.				20110309 16:29:17
21869helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	hd_id3153483	19			0	sl	Oblikovanje obrob in ozadij za celice in strani				20110309 16:29:17
21870helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3154733	20			0	sl	Vsaki skupini celic lahko dodelite obliko, če najprej izberete celice (za večkraten izbor držite med klikanjem pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>) in nato aktivirate pogovorno okno \<emph\>Oblikuj celice\</emph\> v \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Celice\</item\>. V tem pogovornem oknu lahko izberete atribute, kot so sence in ozadja.				20110309 16:29:17
21871helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3145116	21			0	sl	Atribute oblikovanja uporabite za cel delovni list tako, da izberete \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>. Tako lahko npr. določite, da se glava in noga pojavita na vsaki natisnjeni strani.				20110309 16:29:17
21872helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id3145389	22			0	sl	Podoba, ki ste jo naložili z \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran - Ozadje\</item\>, je vidna samo v natisnjeni strani ali v predogledu strani. Če želite sliko za ozadje prikazati tudi na zaslonu, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</item\> in vstavite grafično sliko, nato sliko razporedite za celicami z \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Razporedi - V ozadje\</item\>. Sliko za ozadje izberete tako, da uporabite \<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarja\</link\>.				20110309 16:29:17
21873helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id2837916				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"\>Možnosti oblikovanja številk\</link\>				20110309 16:29:17
21874helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_table.xhp	0	help	par_id2614215				0	sl	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Ozadja za celice\</link\>				20110309 16:29:17
21875helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glave				20110309 16:29:17
21876helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	bm_id3154684				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; zamrzovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice z naslovom; zamrzovanje med razdelitvijo tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; zamrzovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; zamrzovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamrzovanje vrstic ali stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave; zamrzovanje med razdelitvijo tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preprečevanje drsenja v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okna; deljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; deljenje oken\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21877helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	hd_id3154684	1			0	sl	\<variable id=\"line_fix\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav\"\>Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21878helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3148576	2			0	sl	Če imate dolge vrstice ali stolpce podatkov, ki segajo čez vidno polje preglednice, lahko nekatere vrstice ali stolpce zamrznete, kar vam omogoča, da vrstice ali stolpce vidite, ko se z drsenjem pomikate skozi preostale podatke.				20110309 16:29:17
21879helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3156441	3			0	sl	Izberite vrstico pod vrstico, oziroma stolpec desno od stolpca, ki naj bodo na zamrznjenem območju. Zamrznejo vse vrstice nad, oziroma vsi stolpci levo od izbranih.				20110309 16:29:17
21880helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3153158	13			0	sl	Če želite zamrzniti prikaz podatkov tako vodoravno kot navpično, izberite \<emph\>celico\</emph\>, ki se nahaja pod vrstico in desno od stolpca, ki ju želite zamrzniti.				20110309 16:29:17
21881helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3156286	4			0	sl	Izberite \<emph\>Okno - Zamrzni\</emph\>.				20110309 16:29:17
21882helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3151073	5			0	sl	Za deaktiviranje ponovno izberite \<emph\>Okno - Zamrzni\</emph\>.				20110309 16:29:17
21883helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3155335	7			0	sl	Če želite, da bi bilo določeno območje drsno, potem uporabite ukaz \<emph\>Okno - Razdeli\</emph\>.				20110309 16:29:17
21884helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3147345	8			0	sl	Če želite natisniti določeno vrstico na vseh straneh dokumenta, izberite \<emph\>Oblika - Natisni obseg - Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:17
21885helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3147004	9			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Okno - Zamrzni\"\>Okno - Zamrzni.\</link\>				20110309 16:29:17
21886helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3150088	10			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Okno - Razdeli\"\>Okno - Razdeli\</link\>				20110309 16:29:17
21887helpcontent2	source\text\scalc\guide\line_fix.xhp	0	help	par_id3150304	11			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"\>Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\</link\>				20110309 16:29:17
21888helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani.				20110309 16:29:17
21889helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	bm_id3151112				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; delovni listi na več straneh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; tiskanje na več straneh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; ponovitev med tiskanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; ponovitev med tiskanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponavljanje; stolpci/vrstice na tiskanih straneh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovne vrstice; tiskanje na vseh delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave; tiskanje na delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge; tiskanje na delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; vrstice/stolpci kot naslovi tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;ponavljanje vrstic/stolpcev kot\</bookmark_value\>				20110309 16:29:17
21890helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	hd_id3153727	21			0	sl	\<variable id=\"print_title_row\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani\"\>Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:17
21891helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154014	2			0	sl	Če imate delovni list, ki je tako obsežen, da bo natisnjen na več straneh, lahko nastavite vrstice in stolpce, ki naj se ponavljajo na vsaki strani.				20110309 16:29:17
21892helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146975	7			0	sl	Če želite npr. natisniti zgornji dve vrstici delovnega lista in prvi stolpec (A) na vseh straneh, naredite naslednje:				20110309 16:29:17
21893helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3163710	8			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Obseg tiskanja - Uredi\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Uredi obsege tiskanja\</emph\>.				20110309 16:29:17
21894helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3149958	9			0	sl	Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti \<emph\>Vrstice, ki naj se ponovijo\</emph\>.				20110309 16:29:17
21895helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3145800	10			0	sl	Pogovorno okno se skrči, tako da lahko vidite večji del delovnega lista.				20110309 16:29:17
21896helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155602	11			0	sl	Izberite prvi dve vrstici in v tem primeru kliknite celico A1 in jo povlecite v celico A2.				20110309 16:29:17
21897helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154018	12			0	sl	V skrčenem pogovornem oknu boste videli $1:$2. Vrstici 1 in 2 sta sedaj vrstici za ponovitev.				20110309 16:29:17
21898helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3153707	13			0	sl	Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti \<emph\>Vrstice, ki naj se ponovijo\</emph\>. Pogovorno okno se obnovi.				20110309 16:29:17
21899helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155443	14			0	sl	Če želite, da bo tudi stolpec A stolpec, ki naj se ponovi, pritisnite skrajno desno ikono pri možnosti \<emph\>Stolpci, ki naj se ponovijo\</emph\>.				20110309 16:29:17
21900helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154256	15			0	sl	Kliknite stolpec A (ne v glavi stolpca).				20110309 16:29:17
21901helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	sl	Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti \<emph\>Stolpci, ki naj se ponovijo\</emph\>.				20110309 16:29:17
21902helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	sl	Vrstice, ki naj se ponovijo, so vrstice z delovnega lista. Glave in noge, ki naj se natisnejo na vsaki strani lahko neodvisno od tega določite v \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:29:17
21903helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3155380	18			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"\>Pogled - Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:29:17
21904helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3154371	19			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"\>Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\</link\>				20110309 16:29:17
21905helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_title_row.xhp	0	help	par_id3146113	20			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika - Stran (Glava / Noga)\"\>Oblika - Stran (Glava / Noga)\</link\>				20110309 16:29:17
21906helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje in urejanje komentarjev				20110309 16:29:18
21907helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	bm_id3153968				0	sl	\<bookmark_value\>komentarji; k celicam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripombe k celicam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opombe k celicam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;komentarji k celicam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogled;komentarji k celicam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; komentarji\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21908helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	hd_id3153968	31			0	sl	\<variable id=\"note_insert\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/note_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje in urejanje komentarjev\"\>Vstavljanje in urejanje komentarjev\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
21909helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3150440	32			0	sl	Vsaki celici lahko dodelite komentar, tako da izberete \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Vstavi - Komentar\"\>\<emph\>Vstavi - Komentar\</emph\>\</link\>. Na komentar v celici opozarja majhen rdeč kvadrat - indikator komentarja.				20110309 16:29:18
21910helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3145750	34			0	sl	Komentar je viden, ko je kazalec miške nad celico; pogoj za to je, da je vklopljeno \<emph\>Pomoč - Namigi\</emph\> ali - \<emph\>Razširjeni namigi\</emph\>.				20110309 16:29:18
21911helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3148575	33			0	sl	Ko izberete celico, lahko izberete \<emph\>Pokaži komentar\</emph\> iz kontekstnega menija celice. Tako je komentar viden, dokler ne izklopite ukaza \<emph\>Pokaži komentar\</emph\> iz istega kontekstnega menija.				20110309 16:29:18
21912helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3149958	35			0	sl	Za urejanje stalno vidnega komentarja zgolj kliknite vanj. Če izbrišete celotno besedilo komentarja, se izbriše tudi sam komentar.				20110309 16:29:18
21913helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_idN10699				0	sl	Premaknite komentar ali mu spremenite velikost, kakor želite.				20110309 16:29:18
21914helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_idN1069D				0	sl	Vsak komentar oblikujte z izbiro barve ozadja, prosojnosti, sloga obrobe in poravnave besedila. Ukaze izberite iz kontekstnega menija komentarja.				20110309 16:29:18
21915helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3144764	38			0	sl	Če želite pokazati ali skriti indikator komenarja, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\> in označite ali odznačite potrditveno polje \<emph\>Indikator komentarja\</emph\>.				20110309 16:29:18
21916helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3150715	39			0	sl	Za prikaz namiga pomoči za izbrano celico uporabite \<emph\>Podatki - Veljavnost - Pomoč pri vnosu\</emph\>.				20110309 16:29:18
21917helpcontent2	source\text\scalc\guide\note_insert.xhp	0	help	par_id3153707	36			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Vstavi - Komentar\"\>Vstavi - Komentar\</link\>				20110309 16:29:18
21918helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba besedila v števila				20110309 16:29:18
21919helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	bm_id3145068				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; besedilo kot števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;časovne oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike datuma;pretvorba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;besedilo v števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21920helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	hd_id0908200901265171				0	sl	\<variable id=\"numbers_text\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Pretvorba besedila v števila\"\>Pretvorba besedila v števila\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
21921helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265127				0	sl	Calc pretvori besedilo v celicah v ustrezne numerične vrednosti, če je nedvoumna pretvorba možna. Če pretvorba ni možna, Calc vrne napako #VALUE!.				20110309 16:29:18
21922helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265196				0	sl	Pretvorijo se le cela števila, vključno z eksponenti, ter datumi in časi po standardu ISO 8601 v razširjeni obliki z ločili. Vse drugo, kot so npr. ulomki z decimalnimi ločili ali datumi v zapisu, ki ne ustreza standardu ISO 8601, se ne pretvorijo, saj bi bil niz besedila odvisen od krajevnih nastavitev. Vodilni in končni presledki so prezrti.				20110309 16:29:18
21923helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265220				0	sl	Pretvorijo se naslednji zapisi po standardu ISO 8601:				20110309 16:29:18
21924helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265288				0	sl	SSLL-MM-DD				20110309 16:29:18
21925helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265267				0	sl	SSLL-MM-DDTuu:mm				20110309 16:29:18
21926helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265248				0	sl	SSLL-MM-DDTuu:mm:ss				20110309 16:29:18
21927helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265374				0	sl	SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s				20110309 16:29:18
21928helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265327				0	sl	SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s				20110309 16:29:18
21929helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265399				0	sl	uu:mm				20110309 16:29:18
21930helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265347				0	sl	uu:mm:ss				20110309 16:29:18
21931helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265349				0	sl	uu:mm:ss,s				20110309 16:29:18
21932helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265342				0	sl	uu:mm:ss,s				20110309 16:29:18
21933helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265491				0	sl	Kode stoletja SS (angl. CC) ni mogoče izpustiti. Namesto ločila datuma in časa T lahko uporabite natanko en presledni znak.				20110309 16:29:18
21934helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265467				0	sl	Če je datum podan, mora biti veljaven po gregorijanskem koledarju. V tem primeru mora biti neobvezni čas v obsegu od 00:00 do 23:59:59,99999...				20110309 16:29:18
21935helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265420				0	sl	Če je podan le časovni niz, ima lahko vrednost ur večjo od 24, medtem ko je lahko največja vrednost minut in sekund 59.				20110309 16:29:18
21936helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265448				0	sl	Pretvorba se izvede le za posamezne argumente, tako kot v =A1+A2 ali ="1E2"+1. Argumenti obsega celic niso prizadeti, tako se SUM(A1:A2) razlikuje od A1+A2, če vsaj ena od obeh celic vsebuje niz, ki ga je mogoče pretvoriti.				20110309 16:29:18
21937helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id090820090126540				0	sl	Pretvorijo se tudi nizi v formulah, kot npr. ="1999-11-22"+42, ki vrne datum 42 dni po 22. novembru 1999. Izračuni, ki kot nize v formuli vključujejo lokalizirane datume, vrnejo napako. Primer: lokaliziranega datumskega niza "11/22/1999" ali "22.11.1999" ni mogoče uporabiti za samodejno pretvorbo.				20110309 16:29:18
21938helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	hd_id1005200903485368				0	sl	Primer				20110309 16:29:18
21939helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id1005200903485359				0	sl	V A1 vnesite besedilo \<item type=\"literal\"\>'1e2\</item\> (ki se interno pretvori v številko 100).				20110309 16:29:18
21940helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id1005200903485341				0	sl	V A2 vnesite \<item type=\"literal\"\>=A1+1\</item\> (kar pravilno znese 101).				20110309 16:29:18
21941helpcontent2	source\text\scalc\guide\numbers_text.xhp	0	help	par_id0908200901265544				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>				20110309 16:29:18
21942helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje tem za delovne liste				20110309 16:29:18
21943helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>izbor tem za delovne liste\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev;preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi celic; izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;teme oblikovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi;teme oblikovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike;teme za delovne liste\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;teme za delovne liste\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21944helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	hd_id3150791	6			0	sl	\<variable id=\"design\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Izbiranje tem za delovne liste\"\>Izbiranje tem za delovne liste\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:18
21945helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3145786	13			0	sl	$[officename] Calc ponuja vnaprej določen niz tem za oblikovanje, ki jih lahko uporabite v vaši preglednici.				20110309 16:29:18
21946helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3154490	16			0	sl	K Calcu ni možno dodajati tem, ravno tako jih ni možno spreminjati. Vseeno pa lahko spremenite sloge tem, potem ko jih uporabite v preglednici.				20110309 16:29:18
21947helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3154757	17			0	sl	Preden delovni list oblikujete s temo, morate za celice na delovnem listu uporabiti vsaj en slog celice po meri. Nato lahko spremenite oblikovanje celic tako, da izberete in uporabite temo v pogovornem oknu \<emph\>Izbor teme\</emph\>.				20110309 16:29:18
21948helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3156382	18			0	sl	Slog celice po meri uporabite za celico tako, da odprete okno Slogi in oblikovanje in v spodnjem polju s seznamom nastavite pogled Slogi po meri. Prikazan bo seznam z obstoječimi slogi celice, določenimi po meri. Ta slog uporabite za izbrane celice tako, da dvakrat kliknete ime iz okna Slogi in oblikovanje.				20110309 16:29:18
21949helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3153963	19			0	sl	Če želite temo uporabiti v preglednici:				20110309 16:29:18
21950helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3146920	15			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Izberi teme\</emph\> v \<emph\>Orodni\</emph\> vrstici. 				20110309 16:29:18
21951helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3148488	20			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Izbor teme\</emph\>. V pogovornem oknu so navedene teme, ki so na voljo za celotno preglednico, v oknu Slogi in oblikovanje pa so navedeni slogi po meri za določene celice.				20110309 16:29:18
21952helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3155114	9			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Izbor teme\</emph\> izberite temo, ki jo želite uporabiti v preglednici.				20110309 16:29:18
21953helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3150090	21			0	sl	Kliknite V redu				20110309 16:29:18
21954helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3150201	22			0	sl	Ko v pogovornem oknu \<emph\>Izbor teme\</emph\> izberete drugo temo, bodo nekatere lastnosti sloga po meri uporabljene v trenutni preglednici. Spremembe bodo v preglednici takoj vidne.				20110309 16:29:18
21955helpcontent2	source\text\scalc\guide\design.xhp	0	help	par_id3146979	12			0	sl	\<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"\>Izbor teme\</link\>				20110309 16:29:18
21956helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje vrtilnih tabel				20110309 16:29:18
21957helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	bm_id3148663				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; urejanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21958helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	hd_id3148663	25			0	sl	\<variable id=\"datapilot_edittable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Urejanje vrtilnih tabel\"\>Urejanje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
21959helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3150868	26			0	sl	Kliknite enega izmed gumbov v vrtilni tabeli in držite pritisnjen gumb miške. Poleg kazalca miške se bo pojavil poseben znak.				20110309 16:29:18
21960helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3145786	27			0	sl	Z vlečenjem gumba na drug položaj v isti vrstici lahko spremenite zaporedje stolpcev. Če povlečete gumb na levi rob tabele, v območje naslova vrstice, lahko stolpec spremenite v vrstico.				20110309 16:29:18
21961helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id1648915				0	sl	V vrtilni tabeli povlecite gumb v območje \<emph\>Polja strani\</emph\>, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje lahko uporabite za filtriranje vrtilne tabele po vsebini izbranega elementa. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter.				20110309 16:29:18
21962helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	sl	Če želite odstraniti gumb iz tabele, ga povlecite izven vrtilne tabele. Gumb miške sprostite, ko se kazalec znotraj delovnega lista spremeni v neaktivno ikono. Gumb se izbriše.				20110309 16:29:18
21963helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id3156442	40			0	sl	Če želite izbrisati vrtilno tabelo, kliknite znotraj tabele in odprite kontekstni meni. V kontekstnem meniju poiščite ukaz \<emph\>Uredi postavitev\</emph\>, ki prikaže pogovorno okno \<emph\>Vrtilna tabela\</emph\> za trenutno vrtilno tabelo.				20110309 16:29:18
21964helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id2666096				0	sl	V vrtilni tabeli lahko s povleci in spusti ter z ukazi izreži/prilepi prerazporedite podatkovna polja.				20110309 16:29:18
21965helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_edittable.xhp	0	help	par_id266609688				0	sl	Poljem, članom polj, vmesnim vsotam (z nekaj omejitvami) in skupnim vsotam v vrtilnih tabelah lahko dodelite prikazna imena po meri. Prikazno ime po meri dodelite elementu tako, da izvorno ime prepišete z drugim.				20110309 16:29:18
21966helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje ulomkov				20110309 16:29:18
21967helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	bm_id3155411				0	sl	\<bookmark_value\>ulomki; vnašanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila; vnašanje ulomkov \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnašanje;ulomki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21968helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	hd_id3155411	41			0	sl	\<variable id=\"fraction_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Vnašanje ulomkov \"\>Vnašanje ulomkov \</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
21969helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3153968	40			0	sl	V celico lahko vnesete tudi število, izraženo z ulomkom, in ga uporabite za izračun:				20110309 16:29:18
21970helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3155133	42			0	sl	Vnesite "0 1/5" v celico (brez narekovajev) in pritisnite tipko za vnos. V vnosni vrstici nad preglednico se prikaže vrednost 0.2, ki bo uporabljena za izračun.				20110309 16:29:18
21971helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3145750	43			0	sl	Če vnesete "0 1/2", funkcija Samopopravki povzroči, da se trije znaki (1, / in 2) zamenjajo z enim znakom. Enako velja za 1/4 in 3/4. Ta zamenjava je določena v \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\> - zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:29:18
21972helpcontent2	source\text\scalc\guide\fraction_enter.xhp	0	help	par_id3145367	44			0	sl	Če želite prikaz večmestnih ulomkov kot je "1/10", morate spremeniti oblikovanje celice v pogled za večmestne ulomke. Odprite kontekstni meni celice in izberite\<emph\>Oblikuj celice. \</emph\>Izberite "Ulomek" iz polja \<emph\>Kategorija\</emph\> in nato izberite "-1234 10/81". Nato boste lahko vnašali ulomke ko so 12/31 or 12/32. Velja opozoriti, da se ulomki samodejno okrajšajo, tako da bi se v zadnjem primeru videli 3/8.				20110309 16:29:18
21973helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje pogojnega oblikovanja				20110309 16:29:18
21974helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	bm_id3149263				0	sl	\<bookmark_value\>pogojno oblikovanje; celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; pogojno oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; pogojno oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; pogojni slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike celic; pogojne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naključna števila; primeri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi celic; kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; slogi celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; kopiranje slogov celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
21975helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149263	24			0	sl	\<variable id=\"cellstyle_conditional\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Uporabljanje pogojnega oblikovanja\"\>Uporabljanje pogojnega oblikovanja\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
21976helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159156	25			0	sl	Pri uporabljanju menijskega ukaza \<emph\>Oblika - Pogojno oblikovanje\</emph\> vam pogovorno okno omogoči, da določite tri pogoje za celico, ki morajo biti izpolnjeni, da imajo izbrane celice določeno obliko.				20110309 16:29:18
21977helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id8039796				0	sl	Za uporabo pogojnega oblikovanja mora biti vključena funkcija Samodejno izračunaj. Izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celic - Samodejno izračunaj\</emph\> (če je funkcija vključena, boste ob izbiri videli kljukico).				20110309 16:29:18
21978helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154944	26			0	sl	S pogojnim oblikovanjem lahko npr. označite vsote, ki presegajo povprečno vrednost vseh vsot. Če se vsote spremenijo, se ustrezno temu spremeni oblikovanje, ne da bi morali ročno uporabiti druge sloge.				20110309 16:29:18
21979helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4480727				0	sl	Določanje pogojev				20110309 16:29:18
21980helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154490	27			0	sl	Izberite celice, za katere želite uporabiti pogojen slog.				20110309 16:29:18
21981helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155603	28			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Pogojno oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:29:18
21982helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3146969	29			0	sl	V pogovorno okno vnesite pogoj(e). Pogovorno okno je podrobno opisano v \<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename]\"\>pomoči za $[officename]\</link\>, primer je prikazan spodaj:				20110309 16:29:18
21983helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3155766	38			0	sl	Primer pogojnega oblikovanja: poudarjanje seštevkov nad/pod povprečno vrednostjo				20110309 16:29:18
21984helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id4341868				0	sl	1. korak: Ustvarjanje vrednosti števil				20110309 16:29:18
21985helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150043	39			0	sl	Določene vrednosti v svojih tabelah želite posebej poudariti. V tabeli s prihodki od prodaje lahko npr. vse vrednosti, ki so nad povprečjem, prikažete zeleno, in vse tiste, ki so pod povprečjem, rdeče. To storite s pogojnim oblikovanjem.				20110309 16:29:18
21986helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155337	40			0	sl	Najprej naredite tabelo, v kateri bo nekaj različnih vrednosti. Za vaš preizkus lahko ustvarite tabele s katerimi koli naključnimi števili:				20110309 16:29:18
21987helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149565	41			0	sl	V eno izmed celic vnesite formulo =RAND() in dobili boste naključno število med 0 in 1. Če želite cela števila med 0 in 50, vnesite formulo =INT(RAND()*50).				20110309 16:29:18
21988helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149258	42			0	sl	Vrstico z naključnimi števili ustvarite tako, da kopirate formulo. Kliknite v spodnji desni kot izbrane celice in vlecite v desno, dokler ni izbran želen obseg celic.				20110309 16:29:18
21989helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159236	43			0	sl	Na enak način, kot je opisano zgoraj, vlecite navzdol kot najbolj desne celice, da ustvarite več vrstic z naključnimi števili.				20110309 16:29:18
21990helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149211	44			0	sl	2. korak: Določanje slogov celic				20110309 16:29:18
21991helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154659	45			0	sl	Naslednji korak je uporaba sloga celice za vse vrednosti, ki predstavljajo prihodek od prodaje in so večje od povprečja, in za vse tiste vrednosti, ki so nižje od povprečja. Preden nadaljujete, zagotovite, da je okno Slogi in oblikovanje vidno.				20110309 16:29:18
21992helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150883	46			0	sl	Kliknite prazno celico in v kontekstnem meniju izberite ukaz \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>.				20110309 16:29:18
21993helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3155529	47			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Oblikuj celice\</emph\> na zavihku \<emph\>Ozadje\</emph\> izberite barvo ozadja. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:18
21994helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3154484	48			0	sl	V oknu slogi in oblikovanje kliknite ikono \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\>. Vnesite ime novega sloga. Za ta primer slog poimenujte "Zgoraj".				20110309 16:29:18
21995helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3152889	49			0	sl	Drug slog določite tako, da ponovno kliknete prazno celico in nadaljujete, kot je opisano zgoraj. Celici določite drugačno barvo ozadja in ji dodelite ime (za ta primer "Spodaj").				20110309 16:29:18
21996helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3148704	60			0	sl	3. korak: Računanje povprečja				20110309 16:29:18
21997helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3148837	51			0	sl	V tem primeru, računamo povprečje naključnih vrednosti. Rezultat je prikazan v celici:				20110309 16:29:18
21998helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3144768	52			0	sl	Kazalko postavite v prazno celico, npr. J14, in izberite \<emph\>Vstavi - Funkcija\</emph\>.				20110309 16:29:18
21999helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3156016	53			0	sl	Izberite funkcijo AVERAGE. Z miško izberite vsa naključna števila. Če ne morete videti celotnega obsega, ker ga zakriva Čarovnik za funkcije, lahko pogovorno okno začasno skrčite z ikono \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#eingabesymbol\" name=\"Skrči ali Maksimiraj\"\>Skrči / Maksimiraj\</link\>.				20110309 16:29:18
22000helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153246	54			0	sl	Čarovnika za funkcije zaprite z \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:18
22001helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3149898	50			0	sl	4. korak: Uporaba slogov celic				20110309 16:29:18
22002helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149126	55			0	sl	Sedaj lahko pogojno oblikovanje uporabite za delovni list:				20110309 16:29:18
22003helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150049	56			0	sl	Izberite vse celice z naključnimi števili.				20110309 16:29:18
22004helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153801	57			0	sl	Ustrezno pogovorno okno odprete tako, da izberete ukaz \<emph\>Oblika - Pogojno oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:29:18
22005helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153013	58			0	sl	Določite pogoj, kot je navedeno spodaj: Če je vrednost celice manjša od J14, oblikuj s slogom celice "Spodaj", če pa je vrednost celice večja od J14 ali enaka J14, oblikuj s slogom celice "Zgoraj".				20110309 16:29:18
22006helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	hd_id3155761	61			0	sl	5. korak: Kopiranje sloga celice				20110309 16:29:18
22007helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3145320	62			0	sl	Če želite pogojno oblikovanje za druge celice uporabiti kasneje:				20110309 16:29:18
22008helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3153074	63			0	sl	Kliknite eno izmed celic, ki ji je bilo dodeljeno pogojno oblikovanje.				20110309 16:29:18
22009helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3149051	64			0	sl	Celico kopirajte v odložišče.				20110309 16:29:18
22010helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3150436	65			0	sl	Izberite celice, ki bodo prejele to isto oblikovanje.				20110309 16:29:18
22011helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3147298	66			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:29:18
22012helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3166465	67			0	sl	V območju \<emph\>Izbor\</emph\> potrdite samo polje \<emph\>Oblike\</emph\>. Nobeno drugo polje ne sme biti potrjeno. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:18
22013helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_conditional.xhp	0	help	par_id3159123	68			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Oblika - Pogojno oblikovanje\"\>Oblika - Pogojno oblikovanje\</link\>				20110309 16:29:18
22014helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno				20110309 16:29:18
22015helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	bm_id3156423				0	sl	\<bookmark_value\>naslavljanje; relativno in absolutno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; absolutni/relativni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolutno naslavljanje v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relativno naslavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolutni sklici v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relativni sklici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; na celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; sklici\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
22016helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3156423	53			0	sl	\<variable id=\"relativ_absolut_ref\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno\"\>Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
22017helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3163712	3			0	sl	Relativno naslavljanje				20110309 16:29:18
22018helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3146119	4			0	sl	Celica v stolpcu A, vrstici 1, je naslovljena kot A1. Skupino sosednjih celic lahko naslovite tako, da najprej vnesete koordinate zgornje leve celice območja in nato po dvopičju še koordinate spodnje leve celice. Primer: kvadrat, sestavljen iz prvih štirih celic v zgornjem levem kotu, naslovimo z A1:B2.				20110309 16:29:18
22019helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3154730	5			0	sl	Ko tako naslavljate neko območje, s tem delate relativni sklic na A1:B2. V tem primeru relativen pomeni, da se bo sklic na to območje avtomatično uredil, ko boste kopirali formule.				20110309 16:29:18
22020helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3149377	6			0	sl	Absolutno naslavljanje				20110309 16:29:18
22021helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3154943	7			0	sl	Absolutni sklici so nasprotje relativnega naslavljanja. Pred vsako črko ali številko pri absolutnem sklicu je postavljen znak za dolar, npr. $A$1:$B$2.				20110309 16:29:18
22022helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147338	36			0	sl	$[officename] lahko trenuten sklic, pri katerem je kazalka postavljena na vnosno črto, pretvori iz relativnega v absolutnega ali obratno s pritiskom na Shift +F4. Če začnete z relativno naslovljenko, kot je A1, se prvič, ko pritisnete to kombinacijo tipk, tako vrstice, kot tudi stolpci spremenijo v absolutne sklice. Drugič se spremeni le vrstica (A$1) in tretjič le stolpec ($A1). Če še enkrat pritisnete to kombinacijo tipk, se sklici stolpcev in vrstic spremenijo spet v relativne (A1).				20110309 16:29:18
22023helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3153963	52			0	sl	$[officename] Calc pokaže sklice na formulo. Če npr. v celici kliknete formulo =VSOTA(A1:C5;D15:D24), se bosta območji, na kateri se formula nanaša, obarvali. Primer: sestavina formule "A1:C5" je lahko modro obarvana in obseg celic, na katere se ta del formule nanaša, je osenčen z enako modro barvo. Naslednja sestavina formule "D15:D24" je lahko na enak način rdeče označena.				20110309 16:29:18
22024helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	hd_id3154704	29			0	sl	Kdaj uporabiti relativen in kdaj absoluten sklic				20110309 16:29:18
22025helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147346	8			0	sl	Kaj razlikuje relativen sklic? Recimo, da želite v celici E1 izračunati vsoto celic v obsegu A1:B2. Formula, ki naj bi jo vpisali v E1, bi bila: =VSOTA(A1:B2). Če se kasneje odločite, da bi vstavili nov stolpec pred stolpcem A, bi nato bil element, ki ga želite dodati v B1:C2 in bi bila formula v F1, ne v E1. Po vstavitvi novega stolpca bi nato morali preveriti in popraviti vse formule na delovnem listu in po možnosti tudi na drugih delovnih listih.				20110309 16:29:18
22026helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3155335	9			0	sl	K sreči $[officename] to naredi namesto vas. Po vstavitvi novega stolpca A, se bo formula =VSOTA(A1:B2) samodejno posodobila v =VSOTA(B1:C2). Tudi številke vrstic se bodo samodejno posodobile, ko bo vstavljena nova vrstica 1. V $[officename] Calc se absolutni in relativni sklici vedno prilagodijo vsakič, ko se premakne sklicno območje. Toda bodite pazljivi, če kopirate formulo, saj se bodo v tem primeru prilagodili le relativni sklici, ne pa tudi absolutni.				20110309 16:29:18
22027helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3145791	39			0	sl	Absolutni sklici se uporabijo, ko se izračun nanaša na točno določeno celico na vašem delovnem listu. Če formulo, ki se nanaša točno na to celico, relativno kopirate v celico pod izvirno celico, se bo tudi sklic prenesel navzdol, če koordinat celice niste nastavili kot absolutnih.				20110309 16:29:18
22028helpcontent2	source\text\scalc\guide\relativ_absolut_ref.xhp	0	help	par_id3147005	10			0	sl	Sklici se lahko spremenijo ne le takrat, ko vstavite vrstice in stolpce, temveč tudi ko obstoječo formulo, ki se nanaša na določeno celico, kopirate na drugo območje delovnega lista. Recimo, da ste v vrstico 10 vpisali formulo =VSOTA(A1:A9). Če želite izračunati vsoto za sosednji stolpec na desni, enostavno kopirajte to formulo v celico na desni. Kopija formule v stolpcu B se bo samodejno prilagodila v =VSOTA(B1:B9).				20110309 16:29:18
22029helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	tit				0	sl	Filtriranje vrtilnih tabel				20110309 16:29:18
22030helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	bm_id3150792				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; filtriranje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtriranje;vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:18
22031helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	hd_id3150792				0	sl	\<variable id=\"datapilot_filtertable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtriranje vrtilnih tabel\"\>Filtriranje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:18
22032helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3153192				0	sl	Za odstranjevanje neželenih podatkov iz vrtilne tabele lahko uporabite filtre.				20110309 16:29:18
22033helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id3150441				0	sl	Za priklic pogovornega okna pogojev filtriranja pritisnite gumb \<emph\>Filtriraj\</emph\> na delovnem listu. Druga možnost je, da prikličete kontekstni meni vrtilne tabele in izberete ukaz \<emph\>Filtriraj\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"\>\<emph\>Filter\</emph\>\</link\>. Tu lahko filtrirate vrtilno tabelo.				20110309 16:29:18
22034helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id315044199				0	sl	Za prikaz pojavnega okna lahko kliknete tudi puščico na gumbu vrtilne tabele. V tem pojavnem oknu lahko urejate nastavitve vidnosti povezanega polja.				20110309 16:29:18
22035helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344485				0	sl	Pojavno okno prikaže seznam članov polja, povezanih s tistim poljem. Na levi strani vsakega člana polja je potrditveno polje. Če ima polje drugačno pojavno ime, ki se razlikuje od njegovega izvirnega imena, je na seznamu prikazano to ime.				20110309 16:29:18
22036helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344449				0	sl	Omogočite ali onemogočite potrditveno polje, če želite prikazati oziroma skriti povezanega člana polja v vrtilni tabeli.				20110309 16:29:18
22037helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344493				0	sl	Omogočite ali onemogočite polje \<emph\>Vse\</emph\>, če želite pokazati vse oziroma nobenega od članov polja.				20110309 16:29:18
22038helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344431				0	sl	V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Pokaži le trenutni element\</item\>, s čimer prikažete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so skriti v vrtilni tabeli.				20110309 16:29:18
22039helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344484				0	sl	V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Skrij le trenutni element\</item\>, s čimer skrijete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so prikazani v vrtilni tabeli.				20110309 16:29:18
22040helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344578				0	sl	Ukazi omogočajo razvrstitev članov polja v naraščajočem oz. padajočem zaporedju ali pa glede na razvrstitveni seznam po meri.				20110309 16:29:18
22041helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344584				0	sl	Če želite urediti sezname za razvrščanje po meri, odprite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Lastnosti\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami.				20110309 16:29:18
22042helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344811				0	sl	Puščica za odpiranje pojavnega okna je običajno črne barve. Če polje vsebuje enega ali več skritih članov polja, je puščica modra, v njenem desnem spodnjem kotu pa je majhen kvadratek.				20110309 16:29:18
22043helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_filtertable.xhp	0	help	par_id0720201001344884				0	sl	Odprete lahko tudi pojavno okno, če se s kazalko celice postavite h gumbu in pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D.				20110309 16:29:18
22044helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki o delovnem listu za tiskanje				20110309 16:29:19
22045helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; podatki o delovnem listu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; podatki o tiskanju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mreže; tiskanje mrež delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; tiskanje, namesto rezultatov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komentarji; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mreže delovnih listov; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; mreže tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; tiskanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ničelne vrednosti; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ničelne vrednosti; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;tiskanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22046helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	sl	\<variable id=\"print_details\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Podrobnosti tiskanja delovnega lista\"\>Podrobnosti tiskanja delovnega lista\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22047helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	sl	Ko tiskate delovni list, lahko izberete, kateri elementi naj se natisnejo:				20110309 16:29:19
22048helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150010	3			0	sl	Naslovi vrstic in stolpcev				20110309 16:29:19
22049helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154013	4			0	sl	Mreža delovnega lista				20110309 16:29:19
22050helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145273	5			0	sl	Komentarji				20110309 16:29:19
22051helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145801	6			0	sl	Predmeti in grafika				20110309 16:29:19
22052helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154491	7			0	sl	Grafikoni				20110309 16:29:19
22053helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3154731	8			0	sl	Risani predmeti				20110309 16:29:19
22054helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3149400	9			0	sl	Formule				20110309 16:29:19
22055helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150752	10			0	sl	Elemente tiskanja podrobno določite na naslednji način:				20110309 16:29:19
22056helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145640	11			0	sl	Izberite delovni list, ki ga želite natisniti.				20110309 16:29:19
22057helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150042	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:29:19
22058helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3147340	13			0	sl	Ukaza se ne vidi, če je bil delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono \<emph\>Uredi datoteko\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:29:19
22059helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3146916	14			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Delovni list\</emph\>. V odseku \<emph\>Natisni\</emph\> označite elemente, ki jih želite natisniti, in kliknite V redu.				20110309 16:29:19
22060helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3145789	15			0	sl	Natisnite datoteko.				20110309 16:29:19
22061helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_details.xhp	0	help	par_id3150345	16			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"\>Pogled - Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:29:19
22062helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniško določene funkcije				20110309 16:29:19
22063helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	bm_id3155411				0	sl	\<bookmark_value\>funkcije; uporabniško določene\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določene funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic IDE za uporabniško določene funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>IDE; Basic IDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programiranje; funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22064helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3155411	1			0	sl	\<variable id=\"userdefined_function\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Uporabniško določene funkcije\"\>Uporabniško določene funkcije\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22065helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3153969	2			0	sl	Uporabniško določene funkcije lahko v $[officename] Calc uveljavite na naslednje načine:				20110309 16:29:19
22066helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145366	4			0	sl	Z uporabo Basic-IDE-ja lahko določite svoje lastne funkcije. Ta metoda zahteva osnovno znanje programiranja.				20110309 16:29:19
22067helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3153768	3			0	sl	Funkcije lahko programirate kot \<link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"dodatki\"\>dodatke\</link\>. Ta metoda zahteva dobro znanje programiranja.				20110309 16:29:19
22068helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3149260	6			0	sl	Določanje funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica				20110309 16:29:19
22069helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148456	7			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Makri - Organiziraj marke - %PRODUCTNAME Basic\</item\>.				20110309 16:29:19
22070helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3154510	8			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\>. Sedaj boste videli Basic IDE.				20110309 16:29:19
22071helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150327	9			0	sl	Vnesite kodo funkcije. V tem primeru določimo funkcijo\<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c)\</item\>, ki izračuna prostornino pravokotnega telesa z dolžinami stranic \<item type=\"literal\"\>a\</item\>, \<item type=\"literal\"\>b\</item\> in \<item type=\"literal\"\>c\</item\>:				20110309 16:29:19
22072helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3155443	10			0	sl	Zaprite okno Basic-IDE.				20110309 16:29:19
22073helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150043	11			0	sl	Vaša funkcija se avtomatično shrani v privzetem modulu in je sedaj na voljo. Če v Calcovem dokumentu uporabite funkcijo, ki jo boste uporabili na drugem računalniku, lahko funkcijo skopirate v Calcov dokument, kot je opisano v naslednjem poglavju.				20110309 16:29:19
22074helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3147340	18			0	sl	Kopiranje funkcije v dokument				20110309 16:29:19
22075helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145232	19			0	sl	V drugi fazi "Določanja funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica" ste v pogovornem oknu \<emph\>Makro\</emph\> kliknili \<emph\>Uredi\</emph\>. Kot privzet je v polju \<emph\>Makro iz\</emph\> izbran modul \<emph\>Moji makri - Standard - Module 1\</emph\>. Knjižnica \<emph\>Standardno\</emph\> je stalno prisotna v vaši uporabniški mapi.				20110309 16:29:19
22076helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3154022	20			0	sl	Če želite kopirati uporabniško določeno funkcijo v Calcov dokument:				20110309 16:29:19
22077helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150304	21			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</item\> .				20110309 16:29:19
22078helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150086	22			0	sl	V polju \<emph\>Makro iz\</emph\> izberite \<emph\>Moji makri - Standard - Module1\</emph\> in kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:19
22079helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3166430	23			0	sl	V Basic-IDE izberite vir vaše uporabniško določene funkcije in jo kopirajte v odložišče.				20110309 16:29:19
22080helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_idN1081D				0	sl	Zaprite Basic-IDE.				20110309 16:29:19
22081helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3150517	24			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</item\> .				20110309 16:29:19
22082helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3145384	25			0	sl	V polju \<emph\>Makro iz\</emph\> izberite \<emph\>(Ime Calcovega dokumenta) - Standard - Module 1\</emph\>. Kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:19
22083helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148699	26			0	sl	Prilepite vsebino odložišča v Basic-IDE dokumenta.				20110309 16:29:19
22084helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	hd_id3153305	12			0	sl	Uveljavljanje uporabniško določene funkcije v $[officename] Calcu				20110309 16:29:19
22085helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148869	13			0	sl	Ko ste funkcijo \<item type=\"literal\"\>VOL(a; b; c) \</item\> enkrat določili v Basic IDE, jo lahko uporabite na enak način kot vgrajene funkcije $[officename] Calc.				20110309 16:29:19
22086helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3148606	14			0	sl	Odprite Calcov dokument in v celice A1, B1 in C1 vpišite parametre funkcije \<item type=\"literal\"\>a\</item\>, \<item type=\"literal\"\>b\</item\> in \<item type=\"literal\"\>c\</item\>.				20110309 16:29:19
22087helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3156019	15			0	sl	Nastavite kazalko na drugo celico in vpišite naslednje:				20110309 16:29:19
22088helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3155264	16			0	sl	=VOL(A1;B1;C1)				20110309 16:29:19
22089helpcontent2	source\text\scalc\guide\userdefined_function.xhp	0	help	par_id3146776	17			0	sl	Funkcija se preračuna in rezultat je viden v izbrani celici.				20110309 16:29:19
22090helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje števila strani za tiskanje				20110309 16:29:19
22091helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	bm_id3153194				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; štetje delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; štetje delovnih listov za tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi strani; predogled tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledovanje; obsegi tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predogledi; prelomi strani za tiskanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22092helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	hd_id3153194	1			0	sl	\<variable id=\"print_exact\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Določanje števila strani za tiskanje\"\>Določanje števila strani za tiskanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22093helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3153771	2			0	sl	Če je delovni list prevelik za eno samo tiskano stran, $[officename] bo Calc trenutni delovni list natisnil enakomerno porazdeljen na več straneh. Ker do avtomatičnega preloma strani ne pride vedno na najboljšem mestu, lahko porazdelitev strani določite sami.				20110309 16:29:19
22094helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3159155	3			0	sl	Pojdite na delovni list za tiskanje.				20110309 16:29:19
22095helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3150012	4			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Predogled preloma strani\</emph\>.				20110309 16:29:19
22096helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3146974	5			0	sl	Videli boste avtomatsko razdelitev delovnega lista na strani za tiskanje. Avtomatično ustvarjeni obsegi tiskanja so označeni s temno modrimi črtami, uporabniško določeni pa s svetlo modrimi. Prelomi strani (prelomi vrstic in stolpcev) so označeni s črnimi črtami.				20110309 16:29:19
22097helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3152578	6			0	sl	Modre črte lahko premikate z miško. Nadaljnje možnosti boste našli v Kontekstnem meniju, vključno z razširitvijo obsega tiskanja, odstranjevanjem merjenja in vstavljanjem dodatnih ročnih prelomov vrstic in stolpcev.				20110309 16:29:19
22098helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_exact.xhp	0	help	par_id3151073	7			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"\>Pogled - Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:29:19
22099helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje z datumi in časom				20110309 16:29:19
22100helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	bm_id3146120				0	sl	\<bookmark_value\>datumi; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časi; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; časovne in datumske oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trenutne datumske in časovne vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22101helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	hd_id3146120	11			0	sl	\<variable id=\"calc_date\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Računanje z datumi in časom\"\>Računanje z datumi in časom\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22102helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3154320	12			0	sl	V $[officename] Calc lahko računate s trenutnimi datumskimi in časovnimi vrednostmi. Če bi npr. radi izvedeli svojo starot na sekundo ali uro natančno, sledite naslednjim korakom:				20110309 16:29:19
22103helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3150750	13			0	sl	V preglednici vnesite svoj rojstni datum v celico A1.				20110309 16:29:19
22104helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3145642	14			0	sl	V celico A3 vnesite naslednjo formulo: \<item type=\"literal\"\>=NOW()-A1\</item\>				20110309 16:29:19
22105helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3149020	52			0	sl	Ko pritisnete tipko \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>, boste videli rezultat v obliki datuma. Ker naj bi rezultat pokazal razliko med dvemi datumi kot število dni, morate celico A3 oblikovati kot število.				20110309 16:29:19
22106helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3155335	53			0	sl	Kazalko postavite v celico A3, kliknite z desno miškino tipko, da odprete kontekstni meni, in izberite \<emph\>Oblikuj celice\</emph\>.				20110309 16:29:19
22107helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3147343	54			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Oblikuj celice\</item\>. Na zavihku \<item type=\"menuitem\"\>Številke\</item\> je kategorija "Število" že poudarjena. Oblika je nastavljena na "Splošno", kar povzroči, da je rezultat računanja, ki vsebuje datumske vnose, prikazan kot datum. Če želite prikazati rezultat kot število, nastavite obliko števila na "-1,234" in zaprite pogovorno okno z gumbom \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:29:19
22108helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3147001	15			0	sl	V celici A3 se prikaže število dni med današnjim datumom in določenim datumom.				20110309 16:29:19
22109helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3150304	16			0	sl	Poskus z nekaj dodatnimi formulami: v A4 vnesite =A3*24, da izračunate ure, v A5 vnesite =A4*60 za minute in v A6 vnesite =A5*60 za sekunde. Po vnosu vsake formule pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>.				20110309 16:29:19
22110helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_date.xhp	0	help	par_id3149207	17			0	sl	Čas od vašega rojstnega datuma bo izračunan in prikazan v različnih enotah. Vrednosti so izračunane v trenutku, ko vnesete zadnjo formulo in pritisnete tipko \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>. Ta vrednost ni samodejno posodobljena, čeprav se "Now" neprestano spreminja. V meniju \<emph\>Orodja\</emph\> je element menija \<emph\>Vsebina celice - Samodejno izračunaj\</emph\> navadno aktiven, vendar pa samodejnega računanja ni mogoče uporabiti za funkcijo NOW. To zagotavlja, da vaš računalnik ni zaseden izključno s posodabljanjem delovnega lista.				20110309 16:29:19
22111helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje formul				20110309 16:29:19
22112helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	bm_id3150868				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica za formule; vnosna vrstica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosna vrstica v vrstici za formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; vnašanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;formule\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22113helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	hd_id3150868	9			0	sl	\<variable id=\"formula_enter\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Vnašanje formul\"\>Vnašanje formul\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22114helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id6848353				0	sl	Formule lahko vnesete na različne načine: z uporabo ikon, prek tipkovnice ali s kombinacijo obeh metod.				20110309 16:29:19
22115helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3145364	10			0	sl	Kliknite celico v katero želite vnesti formulo.				20110309 16:29:19
22116helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3150012	11			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Funkcija\</emph\> v vrstici Formula.				20110309 16:29:19
22117helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3156441	12			0	sl	V vhodni vrstici se prikaže enačaj in lahko pričnete vnašati formulo.				20110309 16:29:19
22118helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	sl	Ko vnesete želene vrednosti, pritisnite Enter ali kliknite \<emph\>Sprejmi\</emph\> za vnos rezultata v aktivno celico. Če želite počistiti vnosno vrstico, pritisnite Esc ali kliknite \<emph\>Prekliči\</emph\>.				20110309 16:29:19
22119helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3147394	8			0	sl	Vrednosti in formule lahko vnašate tudi neposredno v celice, čeprav ne vidite vnosne kazalke. Formule se morajo vedno začeti z enačajem.				20110309 16:29:19
22120helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id4206976				0	sl	Pritisnete lahko tudi tipki + ali - na številski tipkovnici, da začnete pisati formulo. Tipka NumLock mora biti "vključena". Pritisnite npr. naslednje tipke v natanko takšnem zaporedju:				20110309 16:29:19
22121helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id1836909				0	sl	+ 5 0 - 8 Enter				20110309 16:29:19
22122helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id8171330				0	sl	V celici vidite rezultat \<item type=\"literal\"\>42\</item\>. Celica vsebuje formulo \<item type=\"literal\"\>=+50-8\</item\>.				20110309 16:29:19
22123helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3155764	6			0	sl	Če urejate formulo s sklici, bodo sklici in pridružene celice označeni z isto barvo. Sedaj lahko spremenite velikost obrobe sklica z miško in sklic formule v vhodni vrstici se bo tudi spremenil. \<emph\>Pokaži sklice v barvah\</emph\>lahko deaktivirate pod \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Calc - Pogled\</link\>.				20110309 16:29:19
22124helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3149210	7			0	sl	\<variable id=\"tip\"\>Če želite prikaz izračuna posameznih elementov formule, izberite ustrezne elemente in pritisnite F9. V formuli =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) npr. izberite odsek SUM(C1:D12) in pritisnite F9 za prikaz delne vsote za to območje. \</variable\>				20110309 16:29:19
22125helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3150304	5			0	sl	Če med vnašanjem formule pride do napake, se v aktivni celici pojavi \<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"sporočilo o napaki\"\>sporočilo o napaki\</link\>.				20110309 16:29:19
22126helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_enter.xhp	0	help	par_id3152993	13			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"\>Vrstica za formule\</link\>				20110309 16:29:19
22127helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele				20110309 16:29:19
22128helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	bm_id3148663				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; preprečevanje prepisovanja podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izhodni obsegi vrtilnih tabel\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22129helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	hd_id3148663	19			0	sl	\<variable id=\"datapilot_tipps\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele\"\>Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22130helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3154123	20			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Dodatno\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Vrtilna tabela\</emph\>. Pogovorno okno bo razširjeno.				20110309 16:29:19
22131helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3153771	21			0	sl	S polja \<emph\>Rezultati v\</emph\> lahko izberete poimenovani obseg, v katerem bo izdelana vrtilna tabela. Če izhodni obseg nima imena, v polje desno od polja \<emph\>Rezultati v\</emph\> vnesite koordinate zgornje leve celice obsega. Prav tako lahko ustrezno celico kliknete z miško in vnesete koordinate.				20110309 16:29:19
22132helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3146974	23			0	sl	Če označite polje \<emph\>Prezri prazne vrstice\</emph\>, te ne bodo upoštevane pri izdelavi vrtilne tabele.				20110309 16:29:19
22133helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_tipps.xhp	0	help	par_id3145273	24			0	sl	Če potrdite polje \<emph\>Ugotovi kategorije\</emph\>, bodo kategorije prepoznane po glavah in bodo pri izdelavi vrtilne tabele ustrezno razporejene.				20110309 16:29:19
22134helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje časovnih razlik				20110309 16:29:19
22135helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	bm_id3150769				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; časovne razlike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časovne razlike\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22136helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	hd_id3150769	53			0	sl	\<variable id=\"calc_timevalues\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Računanje časovnih razlik\"\>Računanje časovnih razlik\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22137helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3149263	54			0	sl	Če želite izračunati časovne razlike, kot je npr. čas med 23:30 in 01:10 v isti noči, uporabite naslednjo formulo:				20110309 16:29:19
22138helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3159153	55			0	sl	=(B2<A2)+B2-A2				20110309 16:29:19
22139helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3152598	56			0	sl	Poznejši čas je B2, zgodnejši čas je A2. Rezultat v tem primeru je 01:40 ali 1 ura in 40 minut.				20110309 16:29:19
22140helpcontent2	source\text\scalc\guide\calc_timevalues.xhp	0	help	par_id3145271	57			0	sl	V formuli ima dan s 24 urami vrednost 1, ena ura pa ima vrednost 1/24. Logična vrednost v oklepajih je 0 ali 1, kar ustreza 0 ali 24 uram. Rezultat, ki ga vrne formula, je samodejno posredovan v časovni obliki zaradi zaporedja operandov.				20110309 16:29:19
22141helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje več delovnih listov				20110309 16:29:19
22142helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	bm_id3154759				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; izbiranje več\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dodajanje delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;več delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>več delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;z več delovnimi listi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22143helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3154759	9			0	sl	\<variable id=\"multitables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Uporabljanje več delovnih listov\"\>Uporabljanje več delovnih listov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:19
22144helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3148576	10			0	sl	Vstavljanje delovnega lista				20110309 16:29:19
22145helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3154731	4			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Delovni list\</item\>, da bi vstavili nov delovni list ali že obstoječega iz druge datoteke. 				20110309 16:29:19
22146helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id05092009140203598				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko dogodkom delovnega lista dodelite makre.\</ahelp\>				20110309 16:29:19
22147helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id05092009140203523				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko zavihku delovnega lista dodelite barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:19
22148helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id050920091402035				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, če želite izbrati vse delovne liste v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:19
22149helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id0509200914020391				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, če želite preklicati izbor vseh delovnih listov v dokumentu z izjemo trenutnega delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:29:19
22150helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3154491	11			0	sl	Izbiranje več Delovnih listov				20110309 16:29:19
22151helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3145251	6			0	sl	Zavihek trenutnega delovnega lista je vedno viden v beli barvi pred drugimi zavihki. Zavihki ostalih delovnih listov so sivi, ko niso izbrani. S klikom na druge zavihke ob pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> lahko izberete več delovnih listov.				20110309 16:29:19
22152helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	Uporabite lahko kombinacijo tipk Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp ali PageDown in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice.				20110309 16:29:19
22153helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3155600	12			0	sl	Preklic izbire				20110309 16:29:19
22154helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3146969	13			0	sl	Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete njegov zavihek, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Trenutno vidnega delovnega lista ni mogoče odstraniti iz izbora.				20110309 16:29:19
22155helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	hd_id3156382	15			0	sl	Računanje prek več Delovnih listov				20110309 16:29:19
22156helpcontent2	source\text\scalc\guide\multitables.xhp	0	help	par_id3155333	16			0	sl	Nanašate se lahko na obseg delovnih listov v formuli tako, da izberete prvi in zadnji list v obsegu; \<item type=\"literal\"\>=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) \</item\> npr. izračuna vsoto vseh celic A1 na DelovnemListu1 prek DelovnegaLista3.				20110309 16:29:19
22157helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje formul				20110309 16:29:19
22158helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	bm_id3151113				0	sl	\<bookmark_value\>formule; kopiranje in lepljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;formule\</bookmark_value\>				20110309 16:29:19
22159helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	hd_id3151113	54			0	sl	\<variable id=\"formula_copy\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Kopiranje formul\"\>Kopiranje formul\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:19
22160helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156424	11			0	sl	Obstaja več načinov za kopiranje formul. Eden izmed predlaganih načinov je:				20110309 16:29:19
22161helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	sl	Izberite celico, ki vsebuje formulo.				20110309 16:29:19
22162helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3154319	31			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Kopiraj\</emph\> ali pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C, da jo kopirate.				20110309 16:29:19
22163helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3159155	32			0	sl	Izberite celico, v katero želite skopirati formulo.				20110309 16:29:19
22164helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3153728	33			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\> ali pritisnite\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V. Formula bo postavljena v novo celico.				20110309 16:29:19
22165helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3149961	34			0	sl	Če želite kopirati formulo v več celic, obstaja hiter in enostaven način kopiranja v sosednje celice:				20110309 16:29:19
22166helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3149400	12			0	sl	Izberite celico, ki vsebuje formulo.				20110309 16:29:19
22167helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3154018	13			0	sl	Miško postavite na spodnjo desno stran poudarjenega roba celice in držite gumb miške dokler se puščica ne spremeni v mrežast simbol.				20110309 16:29:19
22168helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3150749	14			0	sl	Ko držite pritisnjen gumb miške, jo povlecite čez vse celice, v katere želite kopirati formulo.				20110309 16:29:19
22169helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3153714	15			0	sl	Ko spustite gumb miške, se formula prekopira v celice in se avtomatično poravna.				20110309 16:29:19
22170helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_copy.xhp	0	help	par_id3156385	53			0	sl	Če ne želite, da se vrednosti in besedila poravnajo samodejno, med vlečenjem pritisnite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Sicer se formule vedno ustrezno poravnajo.				20110309 16:29:19
22171helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	tit				0	sl	Nadpisano/ podpisano besedilo				20110309 16:29:20
22172helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	bm_id3151112				0	sl	\<bookmark_value\>nadpisano besedilo v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podpisano besedilo v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; besedilo nad/pod\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; nadpisano/podpisano\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22173helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	hd_id3151112	1			0	sl	\<variable id=\"super_subscript\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Nadpisano / podpisano besedilo\"\>Nadpisano / podpisano besedilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22174helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	sl	V celici izberite znak, za katerega želite, da je nadpisan ali podpisan.				20110309 16:29:20
22175helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3150439	3			0	sl	Če npr. želite H2O napisati z podpisano 2, izberite 2 v celici (ne v vnosni vrstici).				20110309 16:29:20
22176helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3149260	4			0	sl	Odprite kontekstni meni za izbran znak in izberite \<emph\>Znak\</emph\>. Videli boste pogovorno okno \<emph\>Znak\</emph\>.				20110309 16:29:20
22177helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153142	5			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Položaj pisave\</emph\>.				20110309 16:29:20
22178helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153954	6			0	sl	Izberite možnost \<emph\>Nadpisano\</emph\> in kliknite V redu.				20110309 16:29:20
22179helpcontent2	source\text\scalc\guide\super_subscript.xhp	0	help	par_id3153876	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave\"\>Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave\</link\>				20110309 16:29:20
22180helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodeljevanje oblik s formulo				20110309 16:29:20
22181helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	bm_id3145673				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; dodeljevanje s formulami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike celic; dodeljevanje s formulami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primer funkcije STYLE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi celic; dodeljevanje s formulami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; dodeljevanje oblik celic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22182helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	hd_id3145673	13			0	sl	\<variable id=\"cellstyle_by_formula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Dodeljevanje oblik s formulo\"\>Dodeljevanje oblik s formulo\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:20
22183helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3150275	14			0	sl	Funkcijo STYLE() je mogoče dodati že obstoječi formuli v celici. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko npr. obarvate celico glede na njeno vrednost. Formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3, "Rdeče", "Zeleno")) uporabi slog celice "Rdeče" za celice, ki imajo vrednost več kot 3, za ostale celice uporabi slog "Zeleno".				20110309 16:29:20
22184helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3151385	15			0	sl	Če želite uporabiti formulo za vse celice v izbranem območju, lahko uporabite pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Najdi in zamenjaj\</item\>.				20110309 16:29:20
22185helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3149456	16			0	sl	Izberite vse želene celice.				20110309 16:29:20
22186helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3148797	17			0	sl	Izberite menijski ukaz \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:29:20
22187helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3150767	18			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Išči\</item\> vnesite: .\<item type=\"literal\"\>*\</item\> 				20110309 16:29:20
22188helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3153770	19			0	sl	".*" je regularen izraz, ki določa vsebino trenutne celice.				20110309 16:29:20
22189helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3153143	20			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Zamenjaj z\</item\> vnesite naslednjo formulo: \<item type=\"literal\"\>=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Rdeče"; "Zeleno"))\</item\> 				20110309 16:29:20
22190helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3146975	21			0	sl	Simbol "&" določa trenutno vsebino polja \<emph\>Išči\</emph\>. Ker je to formula, se mora vrstica začeti z enakim znakom. Predvideva se, da sloga celice "Rdeče" in "Zeleno" že obstajata.				20110309 16:29:20
22191helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3149262	22			0	sl	Označite polji \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regularni izrazi\"\>\<emph\>Regularni izrazi\</emph\>\</link\> in \<emph\>Samo trenutni izbor\</emph\>. Kliknite \<emph\>Najdi vse\</emph\>.				20110309 16:29:20
22192helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3144767	24			0	sl	Vse celice z vsebino, ki so bile vključene v izbor, so sedaj označene.				20110309 16:29:20
22193helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellstyle_by_formula.xhp	0	help	par_id3147127	23			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Zamenjaj vse\</item\>.				20110309 16:29:20
22194helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	tit				0	sl	Poimenovanje celic				20110309 16:29:20
22195helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	bm_id3147434				0	sl	\<bookmark_value\>celice; določanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; določanje za celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti; določanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definicija konstant\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; določanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi celic; določanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;imena za obsege celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; določanje imen\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslavljanje; z določenimi imeni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena celic; določanje/naslavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; z določenimi imeni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dovoljena imena celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preimenovanje;celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22196helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	\<variable id=\"value_with_name\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Poimenovanje celic\"\>Poimenovanje celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22197helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id4391918				0	sl	Dovoljena imena				20110309 16:29:20
22198helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2129581				0	sl	Imena v Calcu lahko vsebujejo črke, številke in nekatere posebne znake. Imena se morajo začeti s črko ali s podčrtajem.				20110309 16:29:20
22199helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id1120029				0	sl	Dovoljeni posebni znaki:				20110309 16:29:20
22200helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3362224				0	sl	podčrtaj (_)				20110309 16:29:20
22201helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4891506				0	sl	pika (.) - dovoljena znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak				20110309 16:29:20
22202helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id2816553				0	sl	presledek ( ) - dovoljen znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak; ni dovoljen v imenu obsega celic				20110309 16:29:20
22203helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id328989				0	sl	Imena ne smejo biti enaka sklicem na celice. Ime A1 je npr. neveljavno, ker predstavlja sklic na celico v levem zgornjem kotu.				20110309 16:29:20
22204helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id32898987				0	sl	Imena se ne smejo začenjati s črko R, ki ji sledi število. Za podrobnosti si oglejte funkcijo ADDRESS.				20110309 16:29:20
22205helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4769737				0	sl	Imena obsegov celic ne smejo vsebovati presledkov. V imenih posameznih celic, delovnih listov in dokumentov so presledki dovoljeni.				20110309 16:29:20
22206helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	hd_id1226233				0	sl	Poimenovanje celic in formul				20110309 16:29:20
22207helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5489364				0	sl	Sklice na celice in obsege celic v formulah naredite čitljive tako, da poimenujete obsege celic. Tako lahko npr. poimenujete obseg A1:B1\<emph\>Start\</emph\> Nato lahko napišete formulo kot je "=SUM(Start)". Tudi potem, ko vstavite ali izbrišete vrstice ali stolpce, $[officename] še vedno pravilno določi obsege, ki so označeni z imenom. Imena obsegov ne smejo vsebovati presledkov.				20110309 16:29:20
22208helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id953398				0	sl	Tako je npr. veliko lažje prebrati formulo za prometni davek, če namesto "= A5 * B12" lahko napišete "= Znesek * Davčna_stopnja" . V tem primeru bi celico A5 poimenovali "Znesek" in celico B12 "Davčna_stopnja."				20110309 16:29:20
22209helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id4889675				0	sl	Uporabite pogovorno okno \<emph\>Določi imena\</emph\>, da določite imena formul ali dele formul, ki jih pogosteje uporabljate. Za določitev obsega imen,				20110309 16:29:20
22210helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3153954	3			0	sl	izberite celico ali obseg celic in nato izberite \<emph\>Vstavi - Imena - Določi\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Določi imena\</emph\>.				20110309 16:29:20
22211helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3156283	4			0	sl	V \<emph\>Ime\</emph\> vpišite ime izbranega območja. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>. Na novo določeno ime se pojavi v seznamu spodaj. Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno.				20110309 16:29:20
22212helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id5774101				0	sl	V tem pogovornem oknu lahko navedete tudi druge obsege celic, tako da vnesete ime v polje in nato izberete ustrezne celice.				20110309 16:29:20
22213helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154942	5			0	sl	Če ime vpišete v formulo, boste po prvih nekaj vpisanih znakih videli celotno ime kot namig.				20110309 16:29:20
22214helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3154510	6			0	sl	Če želite sprejeti celotno ime iz namiga, pritisnite Enter.				20110309 16:29:20
22215helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3150749	7			0	sl	Če se več kot eno ime začne na iste znake, se lahko pomikate skozi vsa imena s pomočjo tipke Tab.				20110309 16:29:20
22216helpcontent2	source\text\scalc\guide\value_with_name.xhp	0	help	par_id3153711	8			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Vstavi - Imena - Določi\"\>Vstavi - Imena - Določi\</link\>				20110309 16:29:20
22217helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	tit				0	sl	Varovanje celic pred spremembami				20110309 16:29:20
22218helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>zaščitenje;celice in delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; zaščita\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščita celic; omogočanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; zaščita\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; zaščita\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; skrivanje pred tiskanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; zaščita delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;skrivanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22219helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	hd_id3146119	5			0	sl	\<variable id=\"cell_protect\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Zaščita celic pred spreminjanjem\"\>Zaščita celic pred spreminjanjem\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22220helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153368	17			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc lahko zaščitite delovne liste in dokument kot celoto. Lahko izberete, ali bodo celice zaščitene pred slučajnimi spremembami, ali bodo formule prikazane znotraj Calca, ali bodo celice vidne ter ali boste celice lahko natisnili.				20110309 16:29:20
22221helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3145261	18			0	sl	Zaščito lahko zagotovite s pomočjo gesla, a to ni nujno. Če ste določili geslo, lahko zaščito odstranite le, če vnesete pravilno geslo.				20110309 16:29:20
22222helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3148576	19			0	sl	Upoštevajte, da zaščita celic za celice v atributu \<emph\>Zaščiteno\</emph\> deluje le, ko je zaščiten celoten delovni list. V privzetem pogoju ima vsaka celica atribut \<emph\>Zaščiteno\</emph\>. Zato morate atribut odstraniti za tiste celice, kjer lahko uporabnik datoteko spreminja. Nato zaščitite celoten delovni list in shranite dokument.				20110309 16:29:20
22223helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id5974303				0	sl	Te funkcije zaščite so le stikala, ki preprečujejo naključne spremembe. Niso namenjene varni zaščiti. Ob izvozu delovnega lista v drugo vrsto datoteke se uporabnik lahko npr. izogne tej zaščiti. Obstaja le ena sama varna zaščita: geslo, ki ga določite ob shranjevanju datoteke OpenDocument. Datoteko, ki ste jo shranili z geslom, je mogoče odpreti le s tem geslom.				20110309 16:29:20
22224helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1066B				0	sl	Izberite celice, za katere želite določiti možnosti zaščite celice.				20110309 16:29:20
22225helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3149019	7			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Celice\</item\>in kliknite zavihek \<emph\>Zaščita celice\</emph\>.				20110309 16:29:20
22226helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152985	9			0	sl	Izberite možnosti zaščite, ki vam ustrezajo. Vse nastavitve bodo uveljavljene šele, ko zaščitite delovni list v meniju Orodja - glejte spodaj.				20110309 16:29:20
22227helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id31529866655				0	sl	Prekličite potrditev polja \<emph\>Zaščiteno\</emph\>, da uporabniku dovolite spreminjanje trenutno izbranih celic. 				20110309 16:29:20
22228helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152898	10			0	sl	Izberite \<emph\>Zaščiteno\</emph\>, da preprečite spremembe vsebine in oblike celice. 				20110309 16:29:20
22229helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN1069A				0	sl	Izberite \<emph\>Skrij formulo\</emph\>, da skrijete in zaščitite formule pred spremembami.				20110309 16:29:20
22230helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106A1				0	sl	Izberite \<emph\>Skrij med tiskanjem\</emph\>, da skrijete zaščitene celice v natisnjenem dokumentu. Celice na zaslonu niso skrite.				20110309 16:29:20
22231helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3152872	11			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:20
22232helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3145362	12			0	sl	Uporabite možnosti zaščite.				20110309 16:29:20
22233helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106C0				0	sl	Celice pred spreminjanjem/pregledovanjem/tiskanjem glede na vaše nastavitve v pogovornem oknu \<emph\>Oblika - Celice\</emph\> zaščitite tako, da izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list\</item\>.				20110309 16:29:20
22234helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106C7				0	sl	Strukturo dokumenta, npr. štetje, \<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"\>imena\</link\> in vrstni red delovnih listov, pred spreminjanjem zaščitite tako, da izberete \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Zaščiti dokument - Dokument\</item\>.				20110309 16:29:20
22235helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106CF				0	sl	(neobvezno) Vnesite geslo.				20110309 16:29:20
22236helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN106D2				0	sl	Če ste pozabili geslo, zaščite ne morete deaktivirati. Če želite celice zaščititi samo pred naključnimi spremembami, nastavite zaščito delovnega lista, vendar ne vnesite gesla.				20110309 16:29:20
22237helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_id3153810	13			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. 				20110309 16:29:20
22238helpcontent2	source\text\scalc\guide\cell_protect.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	sl	 \<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\> 				20110309 16:29:20
22239helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Navodila za uporabo programa $[officename] Calc				20110309 16:29:20
22240helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	bm_id3150770				0	sl	\<bookmark_value\>kakooojčki za Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navodila; $[officename] Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22241helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150770	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Calc\"\>Navodila za uporabo programa $[officename] Calc\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22242helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145748	2			0	sl	Oblikovanje tabel in celic				20110309 16:29:20
22243helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154022	3			0	sl	Vnašanje vrednosti in formul				20110309 16:29:20
22244helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152899	4			0	sl	Vstavljanje sklicev				20110309 16:29:20
22245helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155382	5			0	sl	Obsegi zbirk podatkov v tabelah				20110309 16:29:20
22246helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159229	6			0	sl	Napredni izračuni				20110309 16:29:20
22247helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153070	7			0	sl	Tiskanje in predogled strani				20110309 16:29:20
22248helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150437	8			0	sl	Uvažanje in izvažanje dokumentov				20110309 16:29:20
22249helpcontent2	source\text\scalc\guide\main.xhp	0	help	hd_id3166464	9			0	sl	Razno				20110309 16:29:20
22250helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje števil z vodilnimi ničlami				20110309 16:29:20
22251helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	bm_id3147560				0	sl	\<bookmark_value\>ničelne vrednosti; vnašanje vodilnih ničel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila; z vodilnimi ničlami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodilne ničle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cela števila z vodilnimi ničlami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila; spreminjanje oblike besedila/števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; spreminjanje oblike besedila/števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; spreminjanje besedila/števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo v celicah; spreminjanje v števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;besedilo z vodilnim ničlami, v števila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22252helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	hd_id3147560	67			0	sl	\<variable id=\"integer_leading_zero\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Vnašanje števil z vodilnimi ničlami\"\>Vnašanje števil z vodilnimi ničlami\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22253helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3153194	55			0	sl	Za vnašanje celih števil, ki se začnejo z ničlo, obstaja več načinov:				20110309 16:29:20
22254helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3146119	56			0	sl	Vnesite številko kot besedilo. Najenostavnejši vnos številke je, če začnete z opuščajem (npr. \<item type=\"input\"\>'0987\</item\>). Opuščaj se ne bo pojavil v celici in številka bo oblikovana kot besedilo. Ker je zapisana v obliki besedila, z njo ne morete opravljati izračunov.				20110309 16:29:20
22255helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154013	57			0	sl	Celico s številko oblikujte z obliko števila, kot je \<item type=\"input\"\>\\0000\</item\>. To obliko lahko dodelite v polju \<emph\>Koda oblike\</emph\> na zavihku \<emph\>Oblika - Celice - Številke\</emph\> in določa prikaz celice kot "vedno postavi najprej ničlo, potem najmanj trimestno celo število, dopolnjeno z ničlami na levi, če ima število manj kot tri števke".				20110309 16:29:20
22256helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3153158	58			0	sl	Če želite stolpec števil v besedilni obliki spremeniti v številsko obliko (npr. besedilo "000123" postane število "123"), naredite naslednje:				20110309 16:29:20
22257helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3149377	59			0	sl	Izberite stolpec v katerem so številke v besedilni obliki. Obliko celice v tem stolpcu nastavite kot "Številka".				20110309 16:29:20
22258helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154944	60			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>				20110309 16:29:20
22259helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3154510	61			0	sl	V polje \<emph\>Išči\</emph\> vnesite \<item type=\"input\"\>^[0-9]\</item\>				20110309 16:29:20
22260helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3155068	62			0	sl	V polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> vnesite \<item type=\"input\"\>&\</item\>				20110309 16:29:20
22261helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3149018	63			0	sl	Odkljukajte \<emph\>Regularni izrazi\</emph\>				20110309 16:29:20
22262helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3156382	64			0	sl	Odkljukajte \<emph\>Samo trenutni izbor\</emph\>				20110309 16:29:20
22263helpcontent2	source\text\scalc\guide\integer_leading_zero.xhp	0	help	par_id3146916	65			0	sl	Kliknite \<emph\>Zamenjaj vse\</emph\>				20110309 16:29:20
22264helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje iskanja cilja				20110309 16:29:20
22265helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	bm_id3145068				0	sl	\<bookmark_value\>iskanja cilja;primer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enačbe pri iskanju cilja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;spremenljivke v enačbah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;računanje enačb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri;iskanje cilja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22266helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3145068	22			0	sl	\<variable id=\"goalseek\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/goalseek.xhp\" name=\"Uporabljanje iskanja cilja\"\>Uporabljanje iskanja cilja\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22267helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	S pomočjo Iskanja cilja lahko izračunate vrednost, ki kot del formule vodi do rezultata, ki ste ga določili za formulo. Formulo torej definirate z več stalnimi in eno spremenljivo vrednostjo ter rezultatom formule.				20110309 16:29:20
22268helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	hd_id3153966	14			0	sl	Primer iskanja cilja				20110309 16:29:20
22269helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150871	4			0	sl	Za izračun letnih obresti (l), ustvarite tabelo z vrednostmi za kapital (C), število let (n) in obrestno mero (i). Formula je:				20110309 16:29:20
22270helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3152596	5			0	sl	I = C * n* i				20110309 16:29:20
22271helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3155335	15			0	sl	Recimo, da znaša obrestna mera \<item type=\"literal\"\>i\</item\> 7,5% in da se število let \<item type=\"literal\"\>n\</item\> (1) ne spreminja. Želite pa izvedeti, koliko vloženega kapitala \<item type=\"literal\"\>C\</item\> bi morali spremeniti, da bi ustvarili določen dobiček \<item type=\"literal\"\>I\</item\>. Želite npr. izvedeti, koliko kapitala \<item type=\"literal\"\>C\</item\> bi potrebovali, če želite letni dobiček v višini 15.000€.				20110309 16:29:20
22272helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3155960	6			0	sl	Vnesite vsako od vrednosti za kapital \<item type=\"literal\"\>C\</item\> (naključno vrednost kot \<item type=\"literal\"\>100.000€\</item\>), število let \<item type=\"literal\"\>n \</item\>(\<item type=\"literal\"\>1\</item\>) in obrestno mero \<item type=\"literal\"\>i\</item\> (\<item type=\"literal\"\>7,5%\</item\>) v svojo celico. Vnesite formulo za izračun obresti \<item type=\"literal\"\>I\</item\> v drugo celico. Namesto \<item type=\"literal\"\>C\</item\>, \<item type=\"literal\"\>n\</item\> in \<item type=\"literal\"\>i\</item\> uporabite \<link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"\>sklic na celico\</link\> z odgovarjajočo vrednostjo.				20110309 16:29:20
22273helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3147001	16			0	sl	Kazalko postavite na celico, ki vsebuje obresti \<item type=\"literal\"\>I\</item\> in izberite \<emph\>Orodja - Iskanje cilja\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Iskanje cilja\</emph\>.				20110309 16:29:20
22274helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150088	17			0	sl	Ustrezna celica je že vnesena v polje \<emph\>Celica s formulo\</emph\>.				20110309 16:29:20
22275helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3166426	18			0	sl	Kazalko postavite na polje \<emph\>Celica s spremenljivko\</emph\>. Na delovnem listu kliknite celico, ki vsebuje vrednost, ki bi jo radi spremenili, v tem primeru je to celica z vrednostjo kapitala \<item type=\"literal\"\>C\</item\>.				20110309 16:29:20
22276helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3150369	19			0	sl	Vnesite pričakovan rezultat formule v polje z besedilom \<emph\>Ciljna vrednost\</emph\>. V tem primeru je vrednost 15.000. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:20
22277helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3146978	20			0	sl	Pojavi se pogovorno okno s sporočilom, da je bilo iskanje cilja uspešno. Kliknite \<emph\>Da\</emph\> za vnos rezultata v celico s spremenljivo vrednostjo.				20110309 16:29:20
22278helpcontent2	source\text\scalc\guide\goalseek.xhp	0	help	par_id3149409	23			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"\>Iskanje cilja\</link\>				20110309 16:29:20
22279helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodabljanje vrtilnih tabel				20110309 16:29:20
22280helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	bm_id3150792				0	sl	\<bookmark_value\>uvoz vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; osveževanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponovno računanje;vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22281helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	hd_id3150792	33			0	sl	\<variable id=\"datapilot_updatetable\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Posodabljanje vrtilnih tabel\"\>Posodabljanje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22282helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_updatetable.xhp	0	help	par_id3154684	34			0	sl	Če so bili podatki z izvirnega delovnega lista spremenjeni, $[officename] ponovno izračuna vrtilno tabelo. Za ponoven izračun tabele izberite \<emph\>Podatki - Vrtilna tabela - Osveži\</emph\>. Isto naredite potem, ko ste v $[officename] Calc uvozili vrtilno tabelo programa Excel.				20110309 16:29:20
22283helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje s formulami				20110309 16:29:20
22284helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	bm_id3155411				0	sl	\<bookmark_value\>formule; računanje s\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; s formulami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri;računanje s formulami\</bookmark_value\>				20110309 16:29:20
22285helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	hd_id3155411	20			0	sl	\<variable id=\"formulas\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Računanje s formulami\"\>Računanje s formulami\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:20
22286helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3156281	21			0	sl	Formule se morajo vedno začeti z enačajem. Formule lahko vsebujejo številke, besedilo, aritmetične in logične operatorje ter funkcije.				20110309 16:29:20
22287helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145272	39			0	sl	Zapomnite si, da lahko osnovne aritmetične znake (+, -, *, /) uporabite v formulah ob upoštevanju pravila "množenje in deljenje pred seštevanjem in odštevanjem". Namesto =SUM(A1:B1) lahko vnesete =A1+B1.				20110309 16:29:20
22288helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146119	42			0	sl	Mogoča je tudi uporaba oklepajev. Rezultat formule =(1+2)*3 je drugačen kot rezultat =1+2*3.				20110309 16:29:20
22289helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3156285	23			0	sl	Tu je nekaj primerov $[officename] Calc formul:				20110309 16:29:20
22290helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154015	24			0	sl	=A1+10				20110309 16:29:20
22291helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146972	25			0	sl	Prikaže vsebino celice A1 plus 10.				20110309 16:29:20
22292helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3145643	45			0	sl	=A1*16%				20110309 16:29:20
22293helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154255	46			0	sl	Prikaže 16% vsebine A1.				20110309 16:29:20
22294helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146917	47			0	sl	=A1 * A2				20110309 16:29:20
22295helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146315	48			0	sl	Prikaže rezultat množenja med A1 in A2.				20110309 16:29:20
22296helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154022	26			0	sl	=ROUND(A1;1)				20110309 16:29:20
22297helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	sl	Prikaže vsebino celice A1, zaokroženo na eno decimalko.				20110309 16:29:20
22298helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150209	28			0	sl	=EFFECTIVE(5%;12)				20110309 16:29:20
22299helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150883	29			0	sl	Izračuna 5-odstotne efektivne obresti pri 12. obrokih letno.				20110309 16:29:20
22300helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3146114	33			0	sl	=B8-SUM(B10:B14)				20110309 16:29:20
22301helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3154486	34			0	sl	Izračuna znesek celic B10 do B14 minus vrednost celice B8.				20110309 16:29:20
22302helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3152890	35			0	sl	=B8-SUM(B10:B14)				20110309 16:29:20
22303helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3159171	36			0	sl	Izračuna znesek celic B10 do B14 in doda vrednost celici B8.				20110309 16:29:20
22304helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150109	30			0	sl	V formule je mogoče ugnezditi tudi funkcije, kot je pokazano na primeru. Funkcije je mogoče ugnezditi tudi znotraj funkcij. Pri ugnezdenih funkcijah si lahko pomagate s Čarovnikom za funkcije.				20110309 16:29:20
22305helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3150213	44			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"\>Seznam funkcij\</link\>				20110309 16:29:20
22306helpcontent2	source\text\scalc\guide\formulas.xhp	0	help	par_id3152869	43			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"\>Čarovnik za funkcije\</link\>				20110309 16:29:20
22307helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaz formul ali vrednosti				20110309 16:29:21
22308helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	bm_id3153195				0	sl	\<bookmark_value\>formule; prikaz v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti; prikaz v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; prikaz formul/vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikaz rezultatov namesto formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; formule namesto rezultatov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22309helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	hd_id3153195	1			0	sl	\<variable id=\"formula_value\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Prikaz formul ali vrednosti\"\>Prikaz formul ali vrednosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22310helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3150010	2			0	sl	Za prikaz formul v celicah, npr. v obliki =SUM(A1:B5), sledite postopku:				20110309 16:29:21
22311helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3151116	3			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\>.				20110309 16:29:21
22312helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3146120	4			0	sl	V območju \<emph\>Prikaz\</emph\> označite polje \<emph\>Formule\</emph\>. Kliknite V redu.				20110309 16:29:21
22313helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	sl	Če želite prikaz rezultatov izračuna namesto formul, ne potrdite polja Formule.				20110309 16:29:21
22314helpcontent2	source\text\scalc\guide\formula_value.xhp	0	help	par_id3153157	6			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Calc - Pogled\</link\>				20110309 16:29:21
22315helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje v preglednicah				20110309 16:29:21
22316helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; računanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje; preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; računanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22317helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	hd_id3150791				0	sl	\<variable id=\"calculate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/calculate.xhp\" name=\"Računanje v preglednicah\"\>Računanje v preglednicah\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22318helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3146120				0	sl	Spodaj je naveden primer računanja v $[officename] Calc.				20110309 16:29:21
22319helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3153951				0	sl	Kliknite celico in vnesite število.				20110309 16:29:21
22320helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	Pritisnite Enter.				20110309 16:29:21
22321helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1065D				0	sl	Kazalka se premakne v naslednjo celico spodaj.				20110309 16:29:21
22322helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155064				0	sl	Vnesite naslednje število.				20110309 16:29:21
22323helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1066F				0	sl	Pritisnite tabulatorsko tipko.				20110309 16:29:21
22324helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN10676				0	sl	Kazalka se premakne desno v naslednjo celico.				20110309 16:29:21
22325helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3154253				0	sl	Vnesite npr. formulo \<item type=\"literal\"\>=A3 * A4 / 100.\</item\>				20110309 16:29:21
22326helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_idN1068B				0	sl	 Pritisnite Enter.				20110309 16:29:21
22327helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3147343				0	sl	V celici se pojavi rezultat formule. Če želite, lahko formulo uredite v vhodni vrstici orodne vrstice za formule.				20110309 16:29:21
22328helpcontent2	source\text\scalc\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155378				0	sl	Ko formulo uredite, se nov rezultat izračuna samodejno.				20110309 16:29:21
22329helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje obsegov zbirke podatkov				20110309 16:29:21
22330helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	bm_id3154758				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; obsegi zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obsegi; določanje obsegov zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obsegi zbirk podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22331helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	hd_id3154758	31			0	sl	\<variable id=\"database_define\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Določanje obsegov zbirke podatkov\"\>Določanje obsega zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22332helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3153768	81			0	sl	Obsegu celic v preglednici lahko določite, da se uporablja kot zbirka podatkov. Vsaka vrstica v obsegu zbirke podatkov ustreza zapisu zbirke podatkov, vsaka celica v vrstici pa ustreza polju zbirke podatkov. V obsegu lahko razvrščate, iščete, združujete in izvajate izračune, tako kot bi jih v zbirki podatkov.				20110309 16:29:21
22333helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3145801	82			0	sl	Urejanje in dostop do obsega zbirke podatkov je možen samo v preglednici, ki vsebuje obseg. V pogledu %PRODUCTNAME Virov podatkov na morete dostopiti do obsega zbirke podatkov. 				20110309 16:29:21
22334helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10648				0	sl	Določanje obsega zbirke podatkov				20110309 16:29:21
22335helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3155064	41			0	sl	Izberite obseg celic, ki jih želite določiti za obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:21
22336helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10654				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Določi obseg\</item\>.				20110309 16:29:21
22337helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3153715	72			0	sl	V polje \<emph\>Ime\</emph\> vnesite ime za obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:21
22338helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodatno\</emph\>.				20110309 16:29:21
22339helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_id3154253	42			0	sl	Določite možnosti za obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:21
22340helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_define.xhp	0	help	par_idN10675				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:21
22341helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	tit				0	sl	Združevanje vrtilnih tabel				20110309 16:29:21
22342helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	bm_id4195684				0	sl	\<bookmark_value\>združevanje; vrtilne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele;združevanje vnosov v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdruževanje vnosov v vrtilnih tabelah\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22343helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	\<variable id=\"datapilot_grouping\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"\>Združevanje vrtilnih tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22344helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10661				0	sl	Dobljena vrtilna tabela lahko vsebuje veliko različnih vnosov. Z združevanjem vnosom lahko izboljšate vidne rezultate.				20110309 16:29:21
22345helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	Izberite celico ali obseg celic v vrtilni tabeli.				20110309 16:29:21
22346helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN1066B				0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Združi\</emph\>.				20110309 16:29:21
22347helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN1066E				0	sl	Glede na obliko izbranih celic je vrtilni tabeli dodano skupinsko polje ali pa se prikaže eno od obeh pogovornih oken \<link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"\>Združi\</link\> za številske ali datumske vrednosti.				20110309 16:29:21
22348helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_id3328653				0	sl	Vrtilna tabela mora biti organizirana na način, da je mogoče uveljaviti združevanje v skupine.				20110309 16:29:21
22349helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot_grouping.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	Če želite odstraniti skupino, kliknite znotraj skupine in nato izberite \<emph\>Podatki - Združi in oriši - Razdruži\</emph\>.				20110309 16:29:21
22350helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmarjenje po zavihkih delovnih listov				20110309 16:29:21
22351helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	bm_id3150769				0	sl	\<bookmark_value\>delovni listi; prikaz večkratnih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavihki strani;uporaba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi;večkratni delovni listi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22352helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	hd_id3150769	4			0	sl	\<variable id=\"multi_tables\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Krmarjenje po zavihkih delovnih listov\"\>Krmarjenje po zavihkih delovnih listov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:21
22353helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	sl	Privzeto $[officename] prikaže tri delovne liste "Sheet1" to "Sheet3" v vsaki novi preglednici. Delovne liste v preglednici lahko menjate z uporabo zavihkov strani na dnu ekrana.				20110309 16:29:21
22354helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_idN106AF				0	sl	 \<image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id4829822\"\>Zavihki delovnih listov\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:21
22355helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3153144				0	sl	 \<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:21
22356helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3147396	5			0	sl	Uporabite navigacijske tipke za prikaz vseh strani vašega dokumenta. Klik gumba na skrajni levi oziroma skrajni desni prikaže prvi oziroma zadnji zavihek strani. Sredinski gumb omogoča uporabniku drsenje naprej in nazaj skozi zavihke strani. Za prikaz same strani kliknite zavihek strani.				20110309 16:29:21
22357helpcontent2	source\text\scalc\guide\multi_tables.xhp	0	help	par_id3149379	6			0	sl	Če ni dovolj prostora za prikaz vseh zavihkov strani, ga lahko povečate tako, da kazalko postavite na ločilo med drsnikom in zavihki strani, kliknite z miško in s pritisnjenim gumbom povlečete na levo. Tako boste pridobili prostor med zavihki strani in vodoravnim drsnikom.				20110309 16:29:21
22358helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje števil z decimalkami				20110309 16:29:21
22359helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	bm_id3145367				0	sl	\<bookmark_value\>števila; oblikovanje decimalk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; števila v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; oblike števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete nastavitve; oblike števil v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalna mesta; oblikovanje števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; števila z decimalkami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;dodajanje/brisanje decimalnih mest\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike števil; dodajanje/brisanje decimalnih mest v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; decimalna mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalna mesta; dodajanje/brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22360helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	hd_id3145367	4			0	sl	\<variable id=\"format_value\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Oblikovanje števil z decimalkami\"\>Oblikovanje števil z decimalkami\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22361helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3148576	5			0	sl	Na delovni list vtipkaj število, npr. 1234,5678. To število se bo prikazalo pri privzeti obliki števil z dvema decimalnima mestoma. Ko boste potrdili vnos, boste videli 1234,57. Zaokrožen bo le prikaz števila v dokumentu; znotraj število ohrani vsa štiri decimalna mesta za decimalno vejico.				20110309 16:29:21
22362helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3154012	12			0	sl	Za oblikovanje števil z decimalkami:				20110309 16:29:21
22363helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3147394	6			0	sl	Postavite kazalko na število in izberite\<emph\>Oblika - Celice\</emph\> za zagon pogovornega okna \<emph\>Oblika celic\</emph\>.				20110309 16:29:21
22364helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3153157	9			0	sl	Na zavihku \<emph\>Števila\</emph\> boste videli izbor v prednastavljenih oblik številk. V spodnjem desnem kotu boste v predogledu videli, kako bo videti vaše število, če boste zanj izbrali določeno obliko.				20110309 16:29:21
22365helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3155766				0	sl	\<image id=\"img_id3149021\" src=\"res/commandimagelist/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149021\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:21
22366helpcontent2	source\text\scalc\guide\format_value.xhp	0	help	par_id3149256	10			0	sl	Če želite spremeniti le število prikazanih decimalnih mest, je najlažji način, da v meniju Oblika uporabite ikoni \<emph\>Oblika števila: Dodaj decimalno mesto\</emph\> ali \<emph\>Oblika števila: Izbriši decimalno mesto\</emph\>.				20110309 16:29:21
22367helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrščanje podatkov				20110309 16:29:21
22368helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	bm_id3150767				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi zbirk podatkov; razvrščanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje; obsegi zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki;razvrščanje v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22369helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	hd_id3150767	44			0	sl	\<variable id=\"database_sort\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Razvrščanje obsegov zbirke podatkov\"\>Razvrščanje podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22370helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id3145751	45			0	sl	Kliknite v obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:21
22371helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id121020081121549				0	sl	Če izberete obseg celic, bodo razvrščene zgolj te. Če kliknete le eno celico, ne da bi karkoli izbrali, bo razvrščen celoten obseg zbirke podatkov.				20110309 16:29:21
22372helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Podatki - Razvrsti\</item\>.				20110309 16:29:21
22373helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id121020081121547				0	sl	Obseg celic, ki bodo razvrščene, je prikazan v preobrnjenih barvah.				20110309 16:29:21
22374helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN10645				0	sl	Izberite želene možnosti.				20110309 16:29:21
22375helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_idN1063D				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:21
22376helpcontent2	source\text\scalc\guide\database_sort.xhp	0	help	par_id1846980				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"\>Stran wiki o določanju obsega podatkov\</link\>				20110309 16:29:21
22377helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnašanje matričnih formul				20110309 16:29:21
22378helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	bm_id3153969				0	sl	\<bookmark_value\>matrike; vnašanje matričnih formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; matrične formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnašanje;matrične formule\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22379helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	hd_id3153969	13			0	sl	\<variable id=\"matrixformula\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Vnašanje matričnih formul\"\>Vnašanje matričnih formul\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22380helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3153144	14			0	sl	Tu je primer, kako lahko vnesete matrično formulo, ne da bi se spuščali v podrobnosti matričnih funkcij.				20110309 16:29:21
22381helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3153188	15			0	sl	Denimo, da ste v stolpca A in B vnesli 10 števil (A1:A10 in B1:B10) in bi želeli v stolpcu C izračunati vsoto vsake vrstice posebej.				20110309 16:29:21
22382helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154321	16			0	sl	Z miško izberite obseg C1:C10, kjer bodo prikazani rezultati.				20110309 16:29:21
22383helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3149260	17			0	sl	Pritisnite F2 ali kliknite v vnosno vrstico v vrstici za formule.				20110309 16:29:21
22384helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154944	18			0	sl	Vnesite enačaj (=).				20110309 16:29:21
22385helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145252	19			0	sl	Izberite obseg A1:A10, ki vsebuje prve vrednosti za formulo zneska.				20110309 16:29:21
22386helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3144767	20			0	sl	Pritisnite tipko (+) na številskem delu tipkovnice.				20110309 16:29:21
22387helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3154018	21			0	sl	Zdaj izberite števila drugega stolpca v celicah B1:B10.				20110309 16:29:21
22388helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3150716	22			0	sl	Vnos zaključite s kombinacijo tipk matrike: Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:29:21
22389helpcontent2	source\text\scalc\guide\matrixformula.xhp	0	help	par_id3145640	23			0	sl	Območje matrice je samodejno zaščiteno pred spremembami, kot so izbris vrstic ali stolpcev. Mogoče pa je urejati oblikovanje, npr. ozadje celic.				20110309 16:29:21
22390helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba scenarijev				20110309 16:29:21
22391helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	bm_id3149664				0	sl	\<bookmark_value\>scenariji; ustvarjanje/urejanje/brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;scenariji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;scenariji v Krmarju\</bookmark_value\>				20110309 16:29:21
22392helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3125863	1			0	sl	\<variable id=\"scenario\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Uporaba scenarijev\"\>Uporaba scenarijev\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:21
22393helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150869	2			0	sl	Scenarij $[officename] Calc je nabor vrednosti celic, ki ga lahko uporabite v svojih izračunih. Vsakemu scenariju v delovnem listu določite ime. Določite lahko več scenarijev na istem delovnem listu, vsakega z drugačnimi vrednostmi celic. Tako lahko enostavno preklopite med različnimi nabori vrednosti celic zgolj z navedbo njihovega imena in si neposredno ogledate rezultate. Scenariji so orodje, s katerim izvajate preizkuse vrste "kaj če".				20110309 16:29:21
22394helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3149255	15			0	sl	Ustvarjanje lastnih scenarijev				20110309 16:29:21
22395helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154704	16			0	sl	Če želite ustvariti scenarij, izberite celice, ki zagotavljajo podatke za scenarij. 				20110309 16:29:21
22396helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154020	17			0	sl	Izberite celice, ki vsebujejo vrednosti, ki se bodo med scenariji razlikovale. Za izbor več posameznih celic držite ob klikanju nanje pritisnjeno tipko \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>\</item\>.				20110309 16:29:21
22397helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150364	18			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Scenariji\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Ustvari scenarij\</emph\>.				20110309 16:29:21
22398helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3166426	19			0	sl	Vpišite ime za nov scenarij in pustite ostala polja nespremenjena z njihovimi privzetimi vrednostmi. Zaprite pogovorno okno z ukazom V redu. Vaš nov scenarij se avtomatično vključi.				20110309 16:29:21
22399helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	hd_id3149664	3			0	sl	Uporaba scenarijev				20110309 16:29:21
22400helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3153415	11			0	sl	Scenarije je mogoče izbrati v Krmarju:				20110309 16:29:21
22401helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3150752	12			0	sl	Odprite Krmarja z ikono \<emph\>Krmar\</emph\> \<image id=\"img_id1593676\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id1593676\"\>Ikona Krmar\</alt\>\</image\> v orodni vrstici Standardno.				20110309 16:29:21
22402helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3155764	13			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Scenariji\</emph\> \<image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/res/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id7617114\"\>Ikona Scenariji\</alt\>\</image\> v Krmarju.				20110309 16:29:21
22403helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154256	14			0	sl	V Krmarju vidite določene scenarije s komentarji, ki so bili vpisani, ko so bili scenariji ustvarjeni.				20110309 16:29:21
22404helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id1243629				0	sl	Dvokliknite ime scenarija v Krmarju, da scenarij uporabite v trenutnem delovnem listu.				20110309 16:29:21
22405helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id9044770				0	sl	Če želite izbrisati scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:29:21
22406helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3674123				0	sl	Če želite urediti scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:29:21
22407helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3424481				0	sl	Če želite skriti obrobo nabora celic, ki so del scenarija, odprite za vsak scenarij, ki zadeva te celice, pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> in potrdite polje Prikaži rob. Če rob skrijete, s tem odstranite tudi seznamsko polje na delovnem listu, kjer lahko izbirate scenarije.				20110309 16:29:21
22408helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154368	22			0	sl	Če želite vedeti, katere vrednosti v scenariju vplivajo na ostale, izberite \<emph\>Orodja - Detektiv - Sledi odvisnike\</emph\>. Videli boste puščice do celic, ki so neposredno odvisne od trenutne celice.				20110309 16:29:21
22409helpcontent2	source\text\scalc\guide\scenario.xhp	0	help	par_id3154484	29			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Ustvarjanje scenarijev\"\>Ustvarjanje scenarijev\</link\>				20110309 16:29:21
22410helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba samooblikovanja za tabele				20110309 16:29:22
22411helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	bm_id3155132				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;funkcija Samooblikovanje za tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; samodejno oblikovanje preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno oblikovanje v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi;funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22412helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	hd_id3155132	11			0	sl	\<variable id=\"autoformat\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Uporaba samooblikovanja za tabele\"\>Uporaba samooblikovanja v izbranem obsegu celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22413helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149401	12			0	sl	Samooblikovanje lahko uporabite za hitro oblikovanje delovnega lista ali izbranega obsega celic.				20110309 16:29:22
22414helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10702				0	sl	Uporaba samooblikovanja za delovni list ali izbran obseg celic				20110309 16:29:22
22415helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN106CE				0	sl	Izberite celice, vključno z glavami stolpcev in vrstic, ki jih želite oblikovati.				20110309 16:29:22
22416helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Samooblikovanje\</item\>.				20110309 16:29:22
22417helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3151242	27			0	sl	Če želite izbrati lastnosti, ki jih boste vključili v Samooblikovanje, kliknite \<emph\>Dodatno\</emph\>.				20110309 16:29:22
22418helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:22
22419helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN1075D				0	sl	Oblika se uporabi za izbran obseg celic.				20110309 16:29:22
22420helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3149210	14			0	sl	Če vidite, da se barva vsebine celice ni spremenila, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Poudarjanje vrednosti\</item\>.				20110309 16:29:22
22421helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3155379	22			0	sl	Določanje samooblikovanja za preglednice				20110309 16:29:22
22422helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3148868	26			0	sl	Določite lahko novo samooblikovanje, ki je na voljo za vse preglednice.				20110309 16:29:22
22423helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3152985	23			0	sl	Oblikujte delovni list.				20110309 16:29:22
22424helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3145384	24			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Izberi vse\</item\>.				20110309 16:29:22
22425helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3153815	25			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Samooblikovanje\</item\>.				20110309 16:29:22
22426helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107A9				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:22
22427helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN10760				0	sl	V polje \<emph\>Ime\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Dodaj samooblikovanje\</emph\> vnesite ime za obliko.				20110309 16:29:22
22428helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_idN107C3				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:22
22429helpcontent2	source\text\scalc\guide\autoformat.xhp	0	help	par_id3159203	28			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Oblika - Samooblikovanje\"\>Oblika - Samooblikovanje\</link\>				20110309 16:29:22
22430helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje števil kot besedilo				20110309 16:29:22
22431helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	bm_id3145068				0	sl	\<bookmark_value\>števila;vnos kot besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike besedil; za števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; števila kot besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike celic; besedilo/števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; števila kot besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22432helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	hd_id3145068	46			0	sl	\<variable id=\"text_numbers\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Oblikovanje števil kot besedilo\"\>Oblikovanje števil kot besedilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22433helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3156280	43			0	sl	Števila lahko v $[officename] Calc oblikujete kot besedilo. Odprite kontekstni meni celice ali obsega celic, izberite \<emph\>Oblikuj celice - Številke\</emph\> in nato izberite "Besedilo" iz seznama \<emph\>Kategorija\</emph\>. Vsa števila, ki jih od sedaj naprej vnesete v oblikovan obseg, se obravnavajo kot besedilo. Prikaz teh "števil" je levo poravnan, tako kot pri ostalem besedilu.				20110309 16:29:22
22434helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3149377	44			0	sl	Če ste v celice že vpisali običajna števila in nato spremenili obliko celic v "Besedilo", bodo števila ostala običajna števila. Ne bodo se preoblikovala. Le števila, ki jih vnesete za tem, ali števila, ki jih kasneje popravite, postanejo besedilna števila.				20110309 16:29:22
22435helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3144765	45			0	sl	Če se odločite število vnesti neposredno kot besedilo, najprej vnesite opuščaj ('). Za letnice v glavi stolpcev lahko npr. vpišete '1999, '2000 in '2001. Opuščaja v celici ni videti, označuje le, da bo vnos prepoznan kot besedilo. To je uporabno, če npr. vpišete telefonsko številko ali poštno številko, ki se začne z ničlo (0), saj je ničla na začetku niza številk pri običajnih oblikah števil odstranjena.				20110309 16:29:22
22436helpcontent2	source\text\scalc\guide\text_numbers.xhp	0	help	par_id3156284	47			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"\>Oblika - Celice - Številke\</link\>				20110309 16:29:22
22437helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:29:22
22438helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	bm_id3150448				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija vrtilne tabele; uvod\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DataPilot, glejte funkcija vrtilne tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22439helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	hd_id3150448	7			0	sl	\<variable id=\"datapilot\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"\>Vrtilna tabela\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22440helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	par_id3156024	2			0	sl	Z \<emph\>vrtilno tabelo\</emph\> (poprej imenovano \<emph\>DataPilot\</emph\>) lahko združujete, primerjate in analizirate večje količine podatkov. Pogledate lahko različne povzetke virov podatkov, prikažete lahko podrobnosti zanimivih področij in ustvarjate poročila.				20110309 16:29:22
22441helpcontent2	source\text\scalc\guide\datapilot.xhp	0	help	par_id3145069	9			0	sl	Tabela, ki ste jo ustvarili s pomočjo \<link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"\>vrtilne tabele\</link\>, je interaktivna tabela. Glede na različne zorne kote lahko podatke urejate, preurejate ali povzemate.				20110309 16:29:22
22442helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju				20110309 16:29:22
22443helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	bm_id3150542				0	sl	\<bookmark_value\>HTML; delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; delovni listi v HTML-ju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; delovni listi v HTML-ju\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22444helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3150542	1			0	sl	\<variable id=\"html_doc\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju\"\>Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju.\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22445helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3154124	2			0	sl	Shranjevanje delovnih listov v HTML-ju				20110309 16:29:22
22446helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3145785	3			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc shrani vse delovne liste Calcovega dokumenta skupaj kot dokument HTML. Na začetku dokumenta HTML sta samodejno dodana glava in seznam internetnih povezav, ki vodita do posamičnih delovnih listov v dokumentu.				20110309 16:29:22
22447helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	sl	Števila so prikazana, kot je zapisano. Nadalje, v HTML-oznaki <SDVAL> je zapisana natančna notranja vrednost, tako da boste po odprtju dokumenta HTML z \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> vedeli, da imate natančne vrednosti.				20110309 16:29:22
22448helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3153188	5			0	sl	Če želite dokument Calc shraniti kot HTML, izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:29:22
22449helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3148645	6			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> v območju z drugimi filtri \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc izberite vrsto datoteke "Dokument HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)".				20110309 16:29:22
22450helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3154729	7			0	sl	Vnesite \<emph\>ime datoteke\</emph\> in kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:29:22
22451helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	hd_id3149379	8			0	sl	Odpiranje delovnih listov v HTML-ju				20110309 16:29:22
22452helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3149959	10			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ponuja različne filtre za odpiranje datotek HTML, ki jih lahko izberete pod \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\> v seznamskem polju \<emph\>Vrsta datotek\</emph\>:				20110309 16:29:22
22453helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3146969	15			0	sl	Če želite odpreti datoteko v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, izberite vrsto datoteke "Dokument HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc)".				20110309 16:29:22
22454helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3155446	16			0	sl	Sedaj so vam na razpolago vse \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calcove možnosti. Vendar pa vseh možnosti, ki jih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc ponuja za urejanje, ni mogoče shraniti v HTML obliki.				20110309 16:29:22
22455helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3150370	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Datoteka - Odpri\"\>Datoteka - Odpri\</link\>				20110309 16:29:22
22456helpcontent2	source\text\scalc\guide\html_doc.xhp	0	help	par_id3150199	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Datoteka - Shrani kot\"\>Datoteka - Shrani kot\</link\>				20110309 16:29:22
22457helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiraj samo vidne celice				20110309 16:29:22
22458helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	bm_id3150440				0	sl	\<bookmark_value\>celice; kopiranje/brisanje/oblikovanje/premikanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice;vidne in nevidne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; samo vidne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; samo vidne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; samo vidne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; samo vidne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nevidne celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri; kopiranje samo vidnih celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrite celice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22459helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	hd_id3150440	1			0	sl	\<variable id=\"cellcopy\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Kopiraj samo vidne celice\"\>Kopiraj samo vidne celice\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22460helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3148577	2			0	sl	Domnevajmo, da ste skrili nekaj vrstic v obsegu celic. Sedaj želite kopirati, izbrisati ali oblikovati samo preostale vidne celice.				20110309 16:29:22
22461helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154729	3			0	sl	Obnašanje $[officename] je odvisno od tega, ali so bile celice narejene nevidne s pomočjo filtra ali ročno.				20110309 16:29:22
22462helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3155603	4			0	sl	Način in dejanje				20110309 16:29:22
22463helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3150751	5			0	sl	Rezultat				20110309 16:29:22
22464helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3149018	6			0	sl	Celice so bile filtrirane s samodejnimi filtri, standardni filtri ali naprednimi filtri.				20110309 16:29:22
22465helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3150044	7			0	sl	Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic.				20110309 16:29:22
22466helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3146918	8			0	sl	Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so samo vidne celice izbora.				20110309 16:29:22
22467helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3166427	12			0	sl	Celice so bile skrite z uporabo ukaza \<emph\>Skrij\</emph\> v kontekstnem meniju glav vrstic ali stolpcev ali skozi \<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"oris\"\>oris\</link\>.				20110309 16:29:22
22468helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3152990	13			0	sl	Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic.				20110309 16:29:22
22469helpcontent2	source\text\scalc\guide\cellcopy.xhp	0	help	par_id3154371	14			0	sl	Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so vse celice izbora, vključno s skritimi celicami.				20110309 16:29:22
22470helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje delovnih strani v ležeči obliki				20110309 16:29:22
22471helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	bm_id3153418				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; izbori delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; tiskanje ležeče postavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; ležeča postavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ležeča postavitev pri tiskanju\</bookmark_value\>				20110309 16:29:22
22472helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	hd_id3153418	1			0	sl	\<variable id=\"print_landscape\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki\"\>Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:22
22473helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149257	2			0	sl	Za tiskanje delovnega lista je pod \<emph\>Pogled - Predogled preloma strani \</emph\>na voljo nekaj interaktivnih možnosti. Za določitev obsega celic za tiskanje na vsaki strani povlecite razmejitvene črte.				20110309 16:29:22
22474helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3153963	15			0	sl	Za tiskanje v ležeči obliki, ravnajte takole:				20110309 16:29:22
22475helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3154020	3			0	sl	Pojdite na delovni list za tiskanje.				20110309 16:29:22
22476helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150786	4			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:29:22
22477helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150089	5			0	sl	Ukaza se ne vidi, če je bila delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono \<emph\>Uredi datoteko\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:29:22
22478helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3166430	6			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Stran\</emph\>. Izberite obliko papirja \<emph\>Ležeče\</emph\> in kliknite V redu.				20110309 16:29:22
22479helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3150885	7			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>. Videli boste pogovorno okno \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:29:22
22480helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3156288	8			0	sl	Glede na to, kakšen je gonilnik tiskalnika in operacijski sistem, je morda potrebno klikniti gumb \<emph\>Lastnosti\</emph\> in tam spremeniti nastavitev tiskalnika v ležečo obliko.				20110309 16:29:22
22481helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3149404	9			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Natisni \</emph\>na zavihku \<emph\>Splošno\</emph\> izberite vsebino, ki jih želite natisniti:				20110309 16:29:22
22482helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3153305	10			0	sl	\<emph\>Vsi delovni listi\</emph\> - Natisnjeni bodo vsi delovni listi.				20110309 16:29:22
22483helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3148871	12			0	sl	\<emph\>Izbrani delovni listi\</emph\> - Natisnjeni bodo le izbrani delovni listi. Natisnjeni bodo vsi delovni listi, katerih imena (na dnu zavihka delovnega lista) so izbrana. Ta izbor lahko spremenite s pritiskom na \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> med klikanjem imena delovnega lista.				20110309 16:29:22
22484helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3764763				0	sl	\<emph\>Izbrane celice\</emph\> - Natisnjene bodo vse izbrane celice.				20110309 16:29:22
22485helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id5538804				0	sl	Med vsemi stranmi, ki so posledica zgornje izbire, lahko izberete obseg strani, ki jih želite natisniti:				20110309 16:29:22
22486helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id14343				0	sl	\<emph\>Vse strani\</emph\> - Natisni vse strani.				20110309 16:29:22
22487helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3148699	11			0	sl	\<emph\>Strani\</emph\> - Vnesite strani, ki jih želite natisniti. Strani bodo oštevilčene od prvega delovnega lista naprej. Če v Predogledu preloma strani vidite, da bo DelovniList1 natisnjen na štirih straneh in dejansko želite natisniti le prvi strani DelovnegaLista2, tukaj vnesite 5-6.				20110309 16:29:22
22488helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3145076	13			0	sl	Če ste pod \<emph\>Oblika - Obseg tiskanja\</emph\> določili enega ali več obsegov tiskanja, se bo natisnila le vsebina teh obsegov tiskanja.				20110309 16:29:22
22489helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id3156019	14			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"\>Pogled - Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:29:22
22490helpcontent2	source\text\scalc\guide\print_landscape.xhp	0	help	par_id8254646				0	sl	\<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"\>Določanje obsegov tiskanja na delovnem listu\</link\>				20110309 16:29:22
22491helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do te funkcije ...				20110309 16:29:23
22492helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do te funkcije ...\</variable\>				20110309 16:29:23
22493helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150791	9			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Podatkovna tabela grafikona\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:23
22494helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154686	55			0	sl	V vrstici Oblikovanje kliknite				20110309 16:29:23
22495helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153728				0	sl	\<image id=\"img_id3147428\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147428\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22496helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154942	11			0	sl	Podatki grafikona				20110309 16:29:23
22497helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153160	12			0	sl	\<variable id=\"efgttl\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Naslov \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22498helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149121	13			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Legenda \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22499helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155444	56			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Legenda\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Položaj\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:23
22500helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156385	16			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Oznake podatkov \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22501helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147341	68			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor - Podatkovna točka/Niz podatkov - zavihek Oznake podatkov\</emph\> (za niz podatkov in podatkovno točko) (grafikoni)				20110309 16:29:23
22502helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149565	69			0	sl	\<variable id=\"efgaug\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Osi \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22503helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150297	17			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Mreže \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22504helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145789	58			0	sl	V vrstici Oblikovanje kliknite				20110309 16:29:23
22505helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150307				0	sl	\<image id=\"img_id3155111\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155111\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22506helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155378	19			0	sl	Vodoravna mreža vključena/izključena				20110309 16:29:23
22507helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145384				0	sl	\<image id=\"img_id3152989\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152989\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22508helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153067	20			0	sl	Navpična mreža vključena/izključena				20110309 16:29:23
22509helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148869	21			0	sl	\<variable id=\"efgsta\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Stolpci napake Y \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22510helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1061738				0	sl	\<variable id=\"trendlines\"\>Izberite Vstavi - Trendne črte (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22511helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154532	67			0	sl	\<variable id=\"sonderz\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Poseben znak \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22512helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153246	22			0	sl	\<variable id=\"frtoes\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22513helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150214	23			0	sl	\<variable id=\"frtodd\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor - zavihek Podatkovna točka\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22514helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154765	24			0	sl	\<variable id=\"frtodr\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor -\</emph\> pogovorno okno \<emph\>Niz podatkov\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22515helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153009	66			0	sl	\<variable id=\"optionen\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor - Niz podatkov -\</emph\> zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22516helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154707	25			0	sl	\<variable id=\"frtttl\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Naslov \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22517helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155758	26			0	sl	\<variable id=\"frtoe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor - zavihek Naslov\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22518helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153075	27			0	sl	\<variable id=\"frtegt\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor - zavihek Naslov\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22519helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149048	28			0	sl	\<variable id=\"frttya\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Naslov \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22520helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147402	70			0	sl	\<variable id=\"frttyab\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Osi \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22521helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147297	29			0	sl	\<variable id=\"frtlgd\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Legenda oz. Oblika - Oblikuj izbor - Legenda \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22522helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157876	31			0	sl	\<variable id=\"frtaa\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Osi - Os X/Drugotna os X/Os Z/Vse osi \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22523helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146883	32			0	sl	\<variable id=\"frtyas\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Osi - Os Y/Drugotna os Y \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22524helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149349	33			0	sl	\<variable id=\"frtysk\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Os - Os Y\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Merilo\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22525helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1006200812385491				0	sl	\<variable id=\"positioning\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Os - Os X -\</emph\> zavihek \<emph\>Umestitev\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22526helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id31493459	33			0	sl	\<variable id=\"positioningy\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Os - Os Y -\</emph\> zavihek \<emph\>Umestitev\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22527helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150477	34			0	sl	\<variable id=\"frtgt\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Mreža \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22528helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150746	35			0	sl	\<variable id=\"frtgtr\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Mreža - Glavna mreža osi X, Y, Z/Pomožna mreža osi X, Y, Z/ Mreže vseh osi \</emph\>(grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22529helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145828	36			0	sl	\<variable id=\"frtdgw\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stena grafikona\</emph\>, nato pogovorno okno \<emph\>Grafikon\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22530helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153039	37			0	sl	\<variable id=\"frtdgb\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Tla grafikona\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22531helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150141	38			0	sl	\<variable id=\"frtdgf\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Področje grafikona\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22532helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155830	39			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrsta grafikona \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22533helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145140	59			0	sl	V vrstici Oblikovanje kliknite				20110309 16:29:23
22534helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148582				0	sl	\<image id=\"img_id3153124\" src=\"res/commandimagelist/sc_diagramtype.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153124\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22535helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155956	41			0	sl	Uredi vrsto grafikona				20110309 16:29:23
22536helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155621	45			0	sl	\<variable id=\"frtdda\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Pogled 3D\</emph\> (grafikoni)\</variable\>				20110309 16:29:23
22537helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150661	61			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22538helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153046	65			0	sl	Odprite priročni meni - izberite \<emph\>Razporedi \</emph\>(grafikoni)				20110309 16:29:23
22539helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151020				0	sl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggletitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22540helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150467	48			0	sl	Naslov vključen/izključen				20110309 16:29:23
22541helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149775				0	sl	\<image id=\"img_id3149781\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxistitle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149781\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22542helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147168	49			0	sl	Vklopi/izklopi naslove osi				20110309 16:29:23
22543helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163824				0	sl	\<image id=\"img_id3149708\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149708\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22544helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150962	50			0	sl	Vodoravna mreža vključena/izključena				20110309 16:29:23
22545helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151183				0	sl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleaxisdescr.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22546helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153210	51			0	sl	Pokaži/skrij opise osi				20110309 16:29:23
22547helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156315				0	sl	\<image id=\"img_id3156322\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156322\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:23
22548helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153153	52			0	sl	Navpična mreža vključena/izključena				20110309 16:29:23
22549helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id9631641				0	sl	Izberite Vstavi - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Predmet -\</caseinline\>\</switchinline\> Grafikon 				20110309 16:29:23
22550helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id2985320				0	sl	Izberite Vstavi - \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Predmet -\</caseinline\>\</switchinline\> Grafikon 				20110309 16:29:23
22551helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1096530				0	sl	Dvokliknite grafikon, nato izberite Oblika - Obsegi podatkov				20110309 16:29:23
22552helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id733359				0	sl	\<variable id=\"slp\"\>V grafikonu vrste Črta ali XY, ki prikazuje črte, označite Gladke črte in kliknite gumb Lastnosti.\</variable\>				20110309 16:29:23
22553helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreže				20110309 16:29:23
22554helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	sl	\<bookmark_value\>osi; vstavljanje mrež\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mreže; vstavljanje v grafikone\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
22555helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	Mreže				20110309 16:29:23
22556helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Osi lahko razdelite na odseke tako, da jim dodelite mrežne črte. To omogoča boljši pregled nad grafikonom, še posebej, če delate z večjimi grafikoni.\</ahelp\>\</variable\> Glavna mreža osi Y je privzeto omogočena.				20110309 16:29:23
22557helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3156286	3			0	sl	Glavne mreže				20110309 16:29:23
22558helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154511	4			0	sl	Določa os, ki naj bo nastavljena kot glavna mreža.				20110309 16:29:23
22559helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3149400	5			0	sl	Os X				20110309 16:29:23
22560helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3150749	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"\>Osi X grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22561helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154754	7			0	sl	\<variable id=\"sytextxgitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"\>Ikona \<emph\>Vodoravna mreža vključena/izključena\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> preklopi prikaz mreže za os X. Opomba: To deluje le, če polje \<emph\>Pomožna mreža\</emph\> v \<emph\>Vstavi - Mreže\</emph\> ni potrjeno.\</ahelp\>\</variable\> V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena.				20110309 16:29:23
22562helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3145228	8			0	sl	Os Y				20110309 16:29:23
22563helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3147004	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"\>Osi Y grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22564helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3150344	10			0	sl	\<variable id=\"sytextygitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"\>Ikona \<emph\>Vodoravna mreža vključena/izključena\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> preklopi prikaz mreže za os Y. Opomba: To deluje le, če \<emph\>Pomožna mreža\</emph\> osi X v \<emph\>Vstavi - Mreže\</emph\> ni izbrana.\</ahelp\>\</variable\> V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena.				20110309 16:29:23
22565helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3166430	11			0	sl	Os Z				20110309 16:29:23
22566helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3155378	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"\>Osi Z grafikona doda mrežne črte.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D.				20110309 16:29:23
22567helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3146978	13			0	sl	Pomožne mreže				20110309 16:29:23
22568helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3156449	14			0	sl	Tukaj določite pomožne mreže za vsako os. Določitev pomožne mreže osi zmanjša razdaljo med glavnimi mrežami.				20110309 16:29:23
22569helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153308	15			0	sl	Os X				20110309 16:29:23
22570helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3148704	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"\>Dopolni os X z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22571helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153917	17			0	sl	Os Y				20110309 16:29:23
22572helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154536	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"\>Dopolni os Y z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22573helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3148607	19			0	sl	Os Z				20110309 16:29:23
22574helpcontent2	source\text\schart\01\04070000.xhp	0	help	par_id3153247	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"\>Dopolni os Z z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D.				20110309 16:29:23
22575helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oznake podatkov				20110309 16:29:23
22576helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3150275				0	sl	\<bookmark_value\>oznake podatkov v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake; za grafikone\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; oznake podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti podatkov v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legende grafikonov; prikaz ikon z oznakami\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
22577helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150275	1			0	sl	\<variable id=\"datenbeschriftung\"\>\<link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Oznake podatkov\"\>Oznake podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:23
22578helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	sl	\<variable id=\"besch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Oznake podatkov\</emph\>, ki omogoča nastavljanje oznak podatkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:23
22579helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id0810200912120416				0	sl	Če je izbran element niza podatkov, ta ukaz deluje le na tem nizu podatkov. Če ni izbran noben element, ta ukaz deluje na vseh nizih podatkov.				20110309 16:29:23
22580helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149401	17			0	sl	Pokaži vrednost kot številko				20110309 16:29:23
22581helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150751	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"\>Prikaže absolutne vrednosti podatkovni točk.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22582helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id5077059				0	sl	Oblika številk				20110309 16:29:23
22583helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id9794610				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za izbor oblike številk.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22584helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145643	9			0	sl	Pokaži vrednost kot odstotek				20110309 16:29:23
22585helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3156382	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"\>Prikaže odstotni delež podatkovnih točk glede na vsak stolpec.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22586helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1316873				0	sl	Oblika odstotkov				20110309 16:29:23
22587helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id5476241				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za izbor oblike odstotkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22588helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145228	11			0	sl	Pokaži kategorijo				20110309 16:29:23
22589helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154702	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"\>Pokaže oznake podatkovnih točk.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22590helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150298	15			0	sl	Pokaži ključ legende				20110309 16:29:23
22591helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150205	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"\>Pokaže ikone legende poleg vsake oznake podatkovne točke.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22592helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3836787				0	sl	Ločilo				20110309 16:29:23
22593helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id6668904				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ločilo med več besedilnimi nizi istega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22594helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id4319284				0	sl	Postavitev				20110309 16:29:23
22595helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id5159459				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa postavitev oznak podatkov glede na predmete.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22596helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1106200812280727				0	sl	Smer besedila				20110309 16:29:23
22597helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1106200812280719				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22598helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	hd_id1007200901590713				0	sl	Zasukaj besedilo				20110309 16:29:23
22599helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1007200901590752				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če želite nastaviti usmerjenost besedila podatkovnih oznak, kliknite ustrezni del številčnice.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22600helpcontent2	source\text\schart\01\04030000.xhp	0	help	par_id1007200901590757				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite kot vrtenja besedila za podatkovne oznake. Pozitivno število zavrti besedilo na levo, negativno pa na desno.\</ahelp\>				20110309 16:29:23
22601helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tla grafikona				20110309 16:29:23
22602helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	bm_id3154346				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; oblikovanje tal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; tla grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
22603helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3154346	1			0	sl	Tla grafikona				20110309 16:29:23
22604helpcontent2	source\text\schart\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	sl	\<variable id=\"diagrammboden\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Tla grafikona\</emph\>, kjer lahko spreminjate lastnosti tal grafikona. Tla grafikona so spodnje področje v grafikonih 3D. Ta funkcija je na voljo le v grafikonih 3D.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:23
22605helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Legenda				20110309 16:29:23
22606helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145800	1			0	sl	Legenda				20110309 16:29:23
22607helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146972	2			0	sl	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:Legend\"\>Določa robove, področje in lastnosti znakov legende.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:23
22608helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145232	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:23
22609helpcontent2	source\text\schart\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147344	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Prikaz\"\>Prikaz\</link\>				20110309 16:29:23
22610helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	tit				0	sl	Mehurčni grafikoni				20110309 16:29:23
22611helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	bm_id2183975				0	sl	\<bookmark_value\>mehurčni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;mehurčni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
22612helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	hd_id1970722				0	sl	\<variable id=\"type_bubble\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"\>Mehurčni grafikoni\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:23
22613helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id40589				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>.				20110309 16:29:23
22614helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	hd_id0526200904491284				0	sl	Mehurčni				20110309 16:29:23
22615helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id0526200904491222				0	sl	Mehurčni grafikon prikaže odnose treh spremenljivk. Dve sta uporabljeni za položaj na oseh X in Y, medtem ko je tretja vrednost prikazana kot relativna velikost vsakega mehurčka.				20110309 16:29:23
22616helpcontent2	source\text\schart\01\type_bubble.xhp	0	help	par_id0526200906040162				0	sl	Pogovorno okno za niz podatkov mehurčnega grafikona ima vnos, ki določa obseg podatkov za velikosti mehurčkov.				20110309 16:29:23
22617helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:29:23
22618helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	bm_id3150793				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje;naslovi v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;poravnavanje (grafikoni)\</bookmark_value\>				20110309 16:29:23
22619helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	hd_id3150793	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Poravnava\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:29:23
22620helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	sl	Spremeni poravnavo naslova grafikona.				20110309 16:29:23
22621helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3145748	4			0	sl	Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako so npr. razlike med oznakami za predmete 2D in 3D.				20110309 16:29:23
22622helpcontent2	source\text\schart\01\05020101.xhp	0	help	par_id3150717	3			0	sl	Ne smete pozabiti, da lahko pride do težav pri izpisu oznak, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete, če povečate pogled ali zmanjšate velikost pisave.				20110309 16:29:23
22623helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslov				20110309 16:29:24
22624helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	Naslov				20110309 16:29:24
22625helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	sl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:YTitle\"\>Spremeni lastnosti izbranega naslova ali lastnosti vseh naslovov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22626helpcontent2	source\text\schart\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152596	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:24
22627helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razporeditev				20110309 16:29:24
22628helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05120000.xhp\" name=\"Porazdelitev\"\>Porazdelitev\</link\>				20110309 16:29:24
22629helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	sl	Omogoča spremembo vrstnega reda nizov podatkov, ki je že nastavljen v grafikonu.				20110309 16:29:24
22630helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155411	8			0	sl	Položaj podatkov v podatkovni tabeli ostane nespremenjen. Ukaze lahko izberete po vstavitvi grafikona v $[officename] Calc.				20110309 16:29:24
22631helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3154757	5			0	sl	Ta funkcija je na voljo le, če so podatki prikazani v stolpcih. Preklop na prikaz podatkov v vrsticah ni možen.				20110309 16:29:24
22632helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3147339	3			0	sl	Postavi naprej				20110309 16:29:24
22633helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149259	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Forward\"\>Postavi izbrane nize podatkov naprej (na desno).\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22634helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146316	4			0	sl	Pošlji nazaj				20110309 16:29:24
22635helpcontent2	source\text\schart\01\05120000.xhp	0	help	par_id3147001	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Backward\"\>Pošlje izbrane nize podatkov nazaj (na levo).\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22636helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za grafikone - Elementi grafikona				20110309 16:29:24
22637helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id70802				0	sl	\<variable id=\"wiz_chart_elements\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp\"\>Čarovnik za grafikone - Elementi grafikona\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22638helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8746604				0	sl	Na tej strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\> lahko izberete elemente grafikona, ki bodo prikazani.				20110309 16:29:24
22639helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6437269				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite naslov grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22640helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9469893				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite podnaslov grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22641helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id130008				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite oznako za os X (vodoravno).\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22642helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5821710				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite oznako za os Y (navpično).\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22643helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2871791				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite oznako za os Z. Ta možnost je na voljo le za tridimenzionalne grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22644helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7333597				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V grafikonu prikaže legendo.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22645helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9976195				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi legendo na levo stran grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22646helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2507400				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi legendo v zgornji del grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22647helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id216681				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi legendo na desno stran grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22648helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7709585				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi legendo v spodnji del grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22649helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4309518				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os X.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22650helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id206610				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22651helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6917020				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os Z. Ta možnost je na voljo le za tridimenzionalne grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22652helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9969481				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite oznako za drugotno os X. Ta možnost je na voljo le za grafikone, ki podpirajo drugotno os X.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22653helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id816675				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite oznako za drugotno os Y. Ta možnost je na voljo le za grafikone, ki podpirajo drugotno os Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22654helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id4411145				0	sl	Vnos elementov grafikona				20110309 16:29:24
22655helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3274941				0	sl	Vnesite naslove ali kliknite elemente, ki jih želite prikazati v trenutnem grafikonu.				20110309 16:29:24
22656helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id9804681				0	sl	Naslovi				20110309 16:29:24
22657helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id3614917				0	sl	Če vnesete besedilo za naslov, podnaslov ali katero koli os, bo potreben prostor prihranjen za prikaz besedila ob grafikonu. Če besedila ne vnesete, prostor ne bo prihranjen, tako bo več prostora za prikaz grafikona.				20110309 16:29:24
22658helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id156865				0	sl	Besedila naslova ni mogoče povezati s celico. Besedilo morate vnesti neposredno.				20110309 16:29:24
22659helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6034424				0	sl	Ko je grafikon dokončan, lahko spremenite položaj in druge njegove lastnosti v meniju \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:29:24
22660helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id9033783				0	sl	Legenda				20110309 16:29:24
22661helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id1069368				0	sl	Legenda prikaže oznake iz prve vrstice ali stolpca ali iz obsega, ki ste ga nastavili v pogovornem oknu Niz podatkov. Če vaš grafikon ne vsebuje oznak, je v legendi izpisano besedilo "Vrstica 1, Vrstica 2, ..." ali "Stolpec A, Stolpec B, ...", odvisno od številke vrstice ali črke stolpca podatkov grafikona.				20110309 16:29:24
22662helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6998809				0	sl	Besedila ne morete vnesti neposredno, samodejno se namreč ustvari iz obsega celic Ime.				20110309 16:29:24
22663helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id71413				0	sl	Izberite eno od možnosti položaja. Ko je grafikon dokončan, lahko spremenite položaj prek menija Oblika.				20110309 16:29:24
22664helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4776757				0	sl	Mreže				20110309 16:29:24
22665helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6737876				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os X.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22666helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id1058992				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22667helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7366557				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže mrežne črte, ki so pravokotne na os Z. Ta možnost je na voljo le za tridimenzionalne grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22668helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6527298				0	sl	Vidne mrežne črte lahko pomagajo pri ocenjevanju podatkovnih vrednosti v grafikonu.				20110309 16:29:24
22669helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id2924283				0	sl	Oddaljenost mrežnih črt ustreza nastavitvam intervala v zavihku Merilo lastnosti osi.				20110309 16:29:24
22670helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	Za tortne grafikone mrežne črte niso na voljo.				20110309 16:29:24
22671helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	hd_id6942045				0	sl	Dodatni elementi				20110309 16:29:24
22672helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id4721823				0	sl	Za dodatne elemente uporabite meni Vstavi v urejevalnem načinu grafikona. Tam lahko določite naslednje elemente:				20110309 16:29:24
22673helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id5806756				0	sl	Drugotne osi				20110309 16:29:24
22674helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id8915372				0	sl	Pomožne mreže				20110309 16:29:24
22675helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id6070436				0	sl	Oznake podatkov				20110309 16:29:24
22676helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_elements.xhp	0	help	par_id7564012				0	sl	Statistika (npr. srednje vrednosti, stolpci napake Y in trendne črte)				20110309 16:29:24
22677helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za grafikone - Niz podatkov				20110309 16:29:24
22678helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	bm_id8641621				0	sl	\<bookmark_value\>vrstni red podatkov grafikona\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nizi podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:24
22679helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id6124149				0	sl	\<variable id=\"wiz_data_series\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"\>Čarovnik za grafikone - Niz podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22680helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9651478				0	sl	Na tej strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\> lahko spremenite obseg vira za vse nize podatkov posebej, vključno z njihovimi oznakami. Prav tako lahko spremenite obseg kategorij. Najprej lahko izberete obseg podatkov na strani Obseg podatkov in nato odstranite nepotrebne nize podatkov ali tjakaj dodate nize podatkov iz drugih celic.				20110309 16:29:24
22681helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6326487				0	sl	Če vas preveliko število možnosti na tej strani zmede, enostavno določite obseg podatkov na strani Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov in preskočite to stran.				20110309 16:29:24
22682helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id686361				0	sl	To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer.				20110309 16:29:24
22683helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id9241615				0	sl	Organizacija nizov podatkov				20110309 16:29:24
22684helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id7159337				0	sl	V seznamskem polju Nizi podatkov vidite seznam vseh nizov podatkov trenutnega grafikona.				20110309 16:29:24
22685helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4921720				0	sl	Za organizacijo niza podatkov izberite vnos s seznama.				20110309 16:29:24
22686helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id6627094				0	sl	Kliknite Dodaj za dodajanje novega niza podatkov pod izbranim vnosom. Nov niz podatkov je enake vrste kot izbrani vnos.				20110309 16:29:24
22687helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2926419				0	sl	Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani vnos s seznama Nizi podatkov.				20110309 16:29:24
22688helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4443800				0	sl	Uporabite puščični tipki navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu.				20110309 16:29:24
22689helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id9777520				0	sl	Urejanje niza podatkov				20110309 16:29:24
22690helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1474654				0	sl	Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredite lastnosti tega vnosa.				20110309 16:29:24
22691helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4855189				0	sl	V seznamskem polju Obsegi podatkov so prikazana imena vlog in obsegi celic za komponente niza podatkov. 				20110309 16:29:24
22692helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9475081				0	sl	Kliknite vnos, nato uredite vsebino v spodnjem polju z besedilom. 				20110309 16:29:24
22693helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id4695272				0	sl	Oznaka ob polju z besedilom podaja trenutno izbrano vlogo. 				20110309 16:29:24
22694helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id3931699				0	sl	Vnesite obseg ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno okno in z miško izberete obseg.				20110309 16:29:24
22695helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id8626667				0	sl	Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje.				20110309 16:29:24
22696helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5971556				0	sl	Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice oznake.				20110309 16:29:24
22697helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	hd_id7622608				0	sl	Urejanje kategorij ali oznak podatkov				20110309 16:29:24
22698helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9222693				0	sl	Vnesite ali izberite obseg celic, ki bo uporabljen kot besedilo za kategorije ali oznake podatkov. 				20110309 16:29:24
22699helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id9500106				0	sl	Besedila so prikazana na osi X ali kot oznake podatkov, odvisno od vrste grafikona. 				20110309 16:29:24
22700helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id5201879				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže seznam vseh nizov podatkov grafikona. Kliknite vnos, da si ogledate ali uredite izbrani niz podatkov. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, da vstavite nov niz na seznam neposredno pod izbrani vnos.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22701helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2571794				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže vse obsege podatkov, ki jih uporablja izbrani niz podatkov v seznamskem polju Nizi podatkov. Vsak obseg podatkov pokaže ime vloge in naslovni obseg vira.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22702helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2254402				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže naslovni obseg vira iz drugega stolpca seznamskega polja Obseg podatkov. Obseg lahko spremenite v polju z besedilom ali z vlečenjem po dokumentu. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22703helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2419507				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže naslovni obseg vira kategorij (besedil, ki so izpisana na osi X grafikona kategorij). Za grafikon XY polje z besedilom vsebuje obseg vira za oznake podatkov, ki so prikazane s podatkovnimi točkami. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom gumba \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22704helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id1091647				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Doda nov vnos pod trenutnim vnosom v seznamu Nizi podatkov. Če je izbran vnos, je novi niz podatkov iste vrste kot izbrani vnos.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22705helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id8831446				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odstrani izbrani vnos s seznama Nizi podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22706helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id7022309				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrani vnos navzgor po seznamu Nizi podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22707helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_series.xhp	0	help	par_id2844019				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrani vnos navzdol po seznamu Nizi podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22708helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslov				20110309 16:29:24
22709helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	bm_id3150769				0	sl	\<bookmark_value\>urejanje; naslovi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:24
22710helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3150769	2			0	sl	Naslov				20110309 16:29:24
22711helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	par_id3149666	1			0	sl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ZTitle\"\>Spreminja lastnosti izbranega naslova.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22712helpcontent2	source\text\schart\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3149378	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:24
22713helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	tit				0	sl	Tortni grafikon				20110309 16:29:24
22714helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	bm_id7621997				0	sl	\<bookmark_value\>kolobarni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tortni grafikoni;vrste\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;tortni/kolobarni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krofni grafikoni, glejte kolobarni grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:24
22715helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	hd_id3365276				0	sl	\<variable id=\"type_pie\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"\>Tortni grafikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22716helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id245979				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:24
22717helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	hd_id5799432				0	sl	Tortni				20110309 16:29:24
22718helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id6549272				0	sl	Tortni grafikon prikaže vrednosti kot izseke celotnega kroga. Dolžina loka ali površina vsakega izseka je sorazmerna z njegovo vrednostjo.				20110309 16:29:24
22719helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id6529740				0	sl	Tortni - ta podvrsta pokaže izseke kot obarvane površine celotne torte, le za en stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga ločite od preostanka torte ali pridružite nazaj.				20110309 16:29:24
22720helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id9121982				0	sl	Razkosani tortni - ta podvrsta prikaže že medsebojno ločene izseke. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga pomaknete vzdolž polmera torte.				20110309 16:29:24
22721helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id3808404				0	sl	Kolobarni - ta podvrsta lahko prikaže več stolpcev podatkov. Vsak stolpec podatkov je prikazan v obliki kolobarja z luknjo na sredini, kjer je lahko prikazan naslednji stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete zunanji izsek ali ga pomaknete vzdolž polmera kolobarja.				20110309 16:29:24
22722helpcontent2	source\text\schart\01\type_pie.xhp	0	help	par_id2394482				0	sl	Razkosani kolobarni - ta podvrsta prikazuje zunanje sektorje, ki so že ločeni od preostanka kolobarja. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli zunanji sektor in ga tako pomaknete vzdolž žarka iz središča kolobarja.				20110309 16:29:24
22723helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	tit				0	sl	Mrežni grafikon				20110309 16:29:24
22724helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	bm_id2193975				0	sl	\<bookmark_value\>mrežni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;mrežni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>radarski grafikoni, glejte mrežni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polarni grafikoni, glejte mrežni grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:24
22725helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	hd_id1990722				0	sl	\<variable id=\"type_net\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Mrežni grafikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:24
22726helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id40589				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:24
22727helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	hd_id1391338				0	sl	Mrežni				20110309 16:29:24
22728helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id7812433				0	sl	Mrežni grafikon prikaže podatkovne vrednosti kot točke, povezane z nekaj črtami v mrežo, ki spominja na pajkovo mrežo ali prikaz na ekranu radarja.				20110309 16:29:24
22729helpcontent2	source\text\schart\01\type_net.xhp	0	help	par_id3512375				0	sl	Za vsako vrstico podatkov grafikona je prikazan žarek polmera, na katerem so izrisani podatki. Vse podatkovne vrednosti so prikazane v istem merilu, tako da bi morale biti vse podatkovne vrednosti približno podobnega reda velikosti.				20110309 16:29:24
22730helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	tit				0	sl	Umestitev				20110309 16:29:24
22731helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	bm_id3150869				0	sl	\<bookmark_value\>umeščanje; osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni;umeščanje osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-osi;umeščanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-osi;umeščanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osi;oznake intervalov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:24
22732helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"Umestitev\"\>Umestitev\</link\>				20110309 16:29:24
22733helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	sl	Nadzira umeščanje osi.				20110309 16:29:24
22734helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801024782				0	sl	Osovnica				20110309 16:29:24
22735helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801024970				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, kje želite prečkati drugo os: na začetku, na koncu, pri določeni vrednosti ali pri kategoriji.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22736helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801024957				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vrednost, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22737helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id100620080102503				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite kategorijo, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22738helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id100620080102509				0	sl	Nalepke				20110309 16:29:24
22739helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801523879				0	sl	Postavi nalepke				20110309 16:29:24
22740helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801523889				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, kam želite postaviti nalepke: ob os, ob os (z druge strani), na zunanji začetek ali zunanji konec.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22741helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801025030				0	sl	Oznake intervalov				20110309 16:29:24
22742helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3149048	65			0	sl	Glavne:				20110309 16:29:24
22743helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3150397	71			0	sl	V tem področju določite, če naj bodo oznake na notranji ali zunanji strani osi. Lahko kombinirate oba: tako boste videli oznako na obeh straneh.				20110309 16:29:24
22744helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3151387	66			0	sl	Notranje				20110309 16:29:24
22745helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3156399	72			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"\>Določa postavitev oznak na notranjo stran osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22746helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3166469	67			0	sl	Zunanje				20110309 16:29:24
22747helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3153120	73			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"\>Določi oznake na zunanji strani osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22748helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3159128	68			0	sl	Pomožne:				20110309 16:29:24
22749helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3146885	74			0	sl	To področje določa označevalne črtice med glavnimi oznakami osi. Aktivirate lahko obe polji. Tako bo oznaka prečkala os od zunaj navznoter.				20110309 16:29:24
22750helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3150654	69			0	sl	Notranje				20110309 16:29:24
22751helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3146880	75			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"\>Določa postavitev pomožnih oznak na notranjo stran osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22752helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id3154677	70			0	sl	Zunanje				20110309 16:29:24
22753helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id3150745	76			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"\>Določa postavitev pomožnih oznak na zunanjo stran osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22754helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	hd_id1006200801025271				0	sl	Postavi oznake				20110309 16:29:24
22755helpcontent2	source\text\schart\01\05040202.xhp	0	help	par_id1006200801025278				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, kam želite postaviti oznake: na nalepke, na os ali na os in nalepke.\</ahelp\>				20110309 16:29:24
22756helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:25
22757helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	bm_id3149400				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; 2D-grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; poravnavanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tortni grafikoni;možnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22758helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149400	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:29:25
22759helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155067	2			0	sl	S tem pogovornim okno določite nekatere možnosti, ki so na voljo za posamezne vrste grafikonov. Vsebina pogovornega okna Možnosti se razlikuje glede na vrsto grafikona.				20110309 16:29:25
22760helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3150043	9			0	sl	Poravnaj nize podatkov na:				20110309 16:29:25
22761helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3145228	10			0	sl	V tem območju lahko izberete med dvema načinoma merila osi Y. Osem lahko določate merilo in lastnosti samo ločeno.				20110309 16:29:25
22762helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147346	4			0	sl	Prvotno os Y				20110309 16:29:25
22763helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3147005	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"\>Ta možnost je privzeto vključena. Vsi nizi podatkov so poravnani na prvotno os Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22764helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3143221	5			0	sl	Drugotno os Y				20110309 16:29:25
22765helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154656	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"\>Spremeni merilo osi Y. Ta os je vidna le takrat, ko ji je dodeljen vsaj en niz podatkov in je pogled osi vključen.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22766helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3166423	6			0	sl	Nastavitve				20110309 16:29:25
22767helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3150365	12			0	sl	V tem področju nastavite lastnosti grafikona s stolpci. Vse spremembe veljajo za vse nize podatkov grafikona, ne le za izbrane podatke.				20110309 16:29:25
22768helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145584	7			0	sl	Razmik				20110309 16:29:25
22769helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3155376	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"\>Določa razmik med stolpci v odstotkih.\</ahelp\> Največji razmik je 600%.				20110309 16:29:25
22770helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3145384	8			0	sl	Prekrij				20110309 16:29:25
22771helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3156447	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"\>Določa potrebne nastavitve za prekrivajoče se nize podatkov.\</ahelp\> Izbirate lahko med -100 in +100%.				20110309 16:29:25
22772helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153305	16			0	sl	Povezovalne črte				20110309 16:29:25
22773helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id3148868	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"\>Pri "naloženih" in "odstotkovnih" navpičnih stolpčnih grafikonih označite to potrditveno polje, če želite s črto povezati ravni stolpcev, ki sodijo skupaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22774helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id9842219				0	sl	Pokaži stolpce enega ob drugem				20110309 16:29:25
22775helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id9800103				0	sl	Če sta v grafikonu s stolpci prikazani dve osi in so nekateri nizi podatkov povezani s prvo osjo, medtem ko so drugi povezani z drugo osjo, sta oba niza podatkov prikazana neodvisno, prekrivajoč drug drugega.				20110309 16:29:25
22776helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2144535				0	sl	Kot rezultat so stolpci, povezani s prvo osjo Y, delno ali v celoti zakriti s stolpci, povezanimi z drugo osjo Y. Če se želite temu izogniti, vključite možnost prikazovanja stolpcev drugega ob drugem. \<ahelp hid=\".\"\>Stolpci različnih nizov podatkov so prikazani, kot da so povezani le z eno osjo.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22777helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id24414				0	sl	V smeri urinega kazalca				20110309 16:29:25
22778helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2527237				0	sl	Na voljo za tortne in kolobarne grafikone. \<ahelp hid=\".\"\>Privzeta smer, v kateri so razporejeni kosi tortnega diagrama, je nasprotna smeri urinega kazalca. Vključite polje \<emph\>V smeri urinega kazalca\</emph\>, če želite kose razporejene v nasprotni smeri.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22779helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id401013				0	sl	Začetni kot				20110309 16:29:25
22780helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id761131				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Začetni kot tortnega ali kolobarnega grafikona določite tako, da povlečete majhno piko vzdolž kroga ali kliknete na poljubno mesto na krogu. Začetni kot je položaj matematičnega kota, kjer bo narisan prvi kos. Vrednost 90 stopinj povzroči risanje prvega kosa na položaju urnega kazalca opoldne. Vrednost 0 stopinj pomeni položaj urnega kazalca ob treh.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22781helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id553910				0	sl	Pri tortnih in kolobarnih grafikonih 3D, ustvarjenih s starejšimi različicami programa, je začetni kot 0 stopinj in ne 90 stopinj. Za stare in nove grafikone 2D je privzeti začetni kot 90 stopinj.				20110309 16:29:25
22782helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id1414838				0	sl	Ko spremenite začetni kot ali smer, bodo spremenjene vrednosti prikazane le v najnovejših različicah programske opreme. V starejših različicah bo prikazan dokument z nespremenjenimi, privzetimi vrednostmi: vedno v smeri, nasprotni smeri urinega kazalca, in z začetno vrednostjo 90 stopinj (2D-tortni grafikoni) ali 0 stopinj (3D-tortni grafikoni).				20110309 16:29:25
22783helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3179723				0	sl	Stopinje				20110309 16:29:25
22784helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id2164067				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite začetni kot med 0 in 359 stopinjami. Lahko tudi kliknete puščici, če želite spremeniti prikazano vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22785helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524613				0	sl	Izriši manjkajoče vrednosti				20110309 16:29:25
22786helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524650				0	sl	Včasih v nizu podatkov, prikazanem v grafikonu, manjkajo nekatere vrednosti. Izberete lahko različne možnosti, kako naj bodo manjkajoče vrednosti prikazane. Te možnosti so na voljo le za nekatere vrste grafikonov.				20110309 16:29:25
22787helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524823				0	sl	Pusti vrzel				20110309 16:29:25
22788helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524811				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če vrednost manjka, ne bodo prikazani nikakršni podatki. To je privzeta nastavitev za vodoravne in navpične stolpčne, črtne in mrežne grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22789helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524811				0	sl	Predpostavi nič				20110309 16:29:25
22790helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id030520091052489				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če vrednost manjka, bo vrednost y prikazana kot nič. To je privzeta nastavitev za ploščinske grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22791helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524837				0	sl	Nadaljuj črto				20110309 16:29:25
22792helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id0305200910524938				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če vrednost manjka, bo prikazana interpolacija sosednjih vrednosti. To je privzeta nastavitev za XY-grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22793helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	hd_id0305200910524937				0	sl	Vključi vrednosti iz skritih celic				20110309 16:29:25
22794helpcontent2	source\text\schart\01\04060000.xhp	0	help	par_id030520091052494				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite, če želite prikaz vrednosti trenutno skritih celic v izvornem obsegu celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22795helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	tit				0	sl	Navpični stolpčni in črtni grafikon				20110309 16:29:25
22796helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	bm_id5976744				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; navpični stolpčni in črtni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;navpični stolpčni in črtni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kombinacijski grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22797helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8596453				0	sl	\<variable id=\"type_column_line\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Navpični stolpčni in črtni grafikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22798helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id4818567				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:25
22799helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id2451551				0	sl	Navpični stolpčni in črtni				20110309 16:29:25
22800helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3101901				0	sl	Navpični stolpčni in črtni grafikon je kombinacija \<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>navpičnega stolpčnega grafikona\</link\> s \<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>črtnim grafikonom\</link\>.				20110309 16:29:25
22801helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7910397				0	sl	Izberite eno od različic				20110309 16:29:25
22802helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5244300				0	sl	Navpični stolpčni in črte. Pravokotnik stolpčnih nizov podatkov je povezan s črtami, tako da lahko enostavno primerjate vrednosti.				20110309 16:29:25
22803helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7163609				0	sl	Naložen navpični stolpčni in črtni. Pravokotniki stolpčnih nizov podatkov so povezani s črtami eden nad drugim, tako da višina stolpca prikazuje vsoto vrednosti podatkov.				20110309 16:29:25
22804helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1842097				0	sl	Drugotno os Y lahko vstavite z \<link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"\>Vstavi - Os\</link\>, ko končate delo s čarovnikom.				20110309 16:29:25
22805helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8297677				0	sl	Določitev obsega podatkov				20110309 16:29:25
22806helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8871120				0	sl	Skrajno levi stolpci (ali najvišje vrstice) izbranega obsega podatkov zagotavljajo podatke, ki so prikazani kot predmeti stolpca. Drugi stolpci ali vrstice obsega podatkov zagotavljajo podatke za predmete vrstic. Dodelitev lahko spremenite v pogovornem oknu \<emph\>Nizi podatkov\</emph\>.				20110309 16:29:25
22807helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2952055				0	sl	Izberite obseg podatkov.				20110309 16:29:25
22808helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id594500				0	sl	Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih.				20110309 16:29:25
22809helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1944944				0	sl	Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh.				20110309 16:29:25
22810helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id6667683				0	sl	Organizacija nizov podatkov				20110309 16:29:25
22811helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7616809				0	sl	V seznamskem polju Nizi podatkov vidite seznam vseh nizov podatkov trenutnega grafikona.				20110309 16:29:25
22812helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9770195				0	sl	Navpični stolpčni nizi podatkov so postavljeni na vrh seznama, vodoravni stolpčni nizi podatkov pa na dno seznama.				20110309 16:29:25
22813helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1446272				0	sl	Za organizacijo niza podatkov izberite vnos s seznama.				20110309 16:29:25
22814helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id3779717				0	sl	Kliknite Dodaj za dodajanje novega niza podatkov pod izbranim vnosom. Nov niz podatkov je enake vrste kot izbrani vnos.				20110309 16:29:25
22815helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5056611				0	sl	Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani vnos s seznama Nizi podatkov.				20110309 16:29:25
22816helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7786492				0	sl	Uporabite tipke puščice navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. Tako lahko pretvorite stolpčni niz podatkov v seznamski niz podatkov in obratno. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu.				20110309 16:29:25
22817helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id265816				0	sl	Urejanje niza podatkov				20110309 16:29:25
22818helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6768700				0	sl	Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredite lastnosti tega vnosa.				20110309 16:29:25
22819helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id1924497				0	sl	V seznamskem polju Obsegi podatkov so prikazana imena vlog in obsegi celic za komponente niza podatkov. 				20110309 16:29:25
22820helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5081942				0	sl	Kliknite vnos, nato uredite vsebino v spodnjem polju z besedilom. 				20110309 16:29:25
22821helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2958464				0	sl	Oznaka ob polju z besedilom podaja trenutno izbrano vlogo. 				20110309 16:29:25
22822helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id883816				0	sl	Vnesite obseg ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno okno in z miško izberete obseg.				20110309 16:29:25
22823helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5091708				0	sl	Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice oznake.				20110309 16:29:25
22824helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id974456				0	sl	Urejanje kategorij ali oznak podatkov				20110309 16:29:25
22825helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2767113				0	sl	Vnesite ali izberite obseg celic, ki bo uporabljen kot besedilo za kategorije ali oznake podatkov. 				20110309 16:29:25
22826helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id301828				0	sl	Vrednosti v obsegu kategorij bodo prikazane kot oznake na osi X.				20110309 16:29:25
22827helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	hd_id8996246				0	sl	Vstavljanje elementov grafikona				20110309 16:29:25
22828helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id5729544				0	sl	Uporabite stran Elementi grafikona Čarovnika za grafikone, da vstavite katerega koli od naslednjih elementov:				20110309 16:29:25
22829helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2932828				0	sl	Naslovi grafikona				20110309 16:29:25
22830helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9449446				0	sl	Legenda				20110309 16:29:25
22831helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id8122196				0	sl	Vidne mrežne črte				20110309 16:29:25
22832helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9909665				0	sl	Za dodatne elemente uporabite meni Vstavi v urejevalnem načinu grafikona. Tam lahko določite naslednje elemente:				20110309 16:29:25
22833helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id9141819				0	sl	Drugotne osi				20110309 16:29:25
22834helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6354869				0	sl	Pomožne mreže				20110309 16:29:25
22835helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id2685323				0	sl	Oznake podatkov				20110309 16:29:25
22836helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id6042664				0	sl	Statistika (npr. srednje vrednosti, stolpci napake Y in trendne črte)				20110309 16:29:25
22837helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_line.xhp	0	help	par_id7889950				0	sl	Če želite nastaviti različne oznake podatkov za vsak niz podatkov posebej, uporabite pogovorno okno lastnosti niza podatkov.				20110309 16:29:25
22838helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Legenda				20110309 16:29:25
22839helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	bm_id3156441				0	sl	\<bookmark_value\>legende grafikonov; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;legende grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22840helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3156441	1			0	sl	Legenda				20110309 16:29:25
22841helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155413	2			0	sl	\<variable id=\"legende\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Legenda\</emph\>, ki omogoča spreminjanje položaja legende v grafikonu in določa, ali naj bo legenda sploh prikazana.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22842helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149124	3			0	sl	\<variable id=\"sytextlegende\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"\>Za prikaz ali prikritje legende kliknite \<emph\>Legenda vklopljena/izklopljena\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22843helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3145230				0	sl	\<image id=\"img_id3147346\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147346\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:25
22844helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149207	16			0	sl	Legenda vključena/izključena				20110309 16:29:25
22845helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3155114	6			0	sl	Prikaz				20110309 16:29:25
22846helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150206	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"\>Določa, ali naj se prikaže legenda grafikona.\</ahelp\> Ta možnost je vidna le, če prikličete pogovorno okno z izbiro \<emph\>Vstavi - Legenda\</emph\>.				20110309 16:29:25
22847helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3150201	4			0	sl	Položaj				20110309 16:29:25
22848helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155376	5			0	sl	Izberite položaj legende:				20110309 16:29:25
22849helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3152988	8			0	sl	Levo				20110309 16:29:25
22850helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155087	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"\>Postavi legendo na levo stran grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22851helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153816	10			0	sl	Na vrhu				20110309 16:29:25
22852helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153912	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"\>Postavi legendo na vrh grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22853helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3144773	12			0	sl	Desno				20110309 16:29:25
22854helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155268	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"\>Postavi legendo na desno stran grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22855helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3152871	14			0	sl	Na dnu				20110309 16:29:25
22856helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153249	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"\>Postavi legendo na dno grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22857helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id1106200812072645				0	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:29:25
22858helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id1106200812072653				0	sl	Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev jezika v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Jezikovne nastavitve - Jeziki\</item\>.				20110309 16:29:25
22859helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	hd_id1106200812112444				0	sl	Smer besedila				20110309 16:29:25
22860helpcontent2	source\text\schart\01\04020000.xhp	0	help	par_id1106200812112530				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22861helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stena grafikona				20110309 16:29:25
22862helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	bm_id3150792				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; oblikovanje sten\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;stene grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22863helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	sl	Stena grafikona				20110309 16:29:25
22864helpcontent2	source\text\schart\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154685	2			0	sl	\<variable id=\"diagramm\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Stena grafikona\</emph\>, kjer lahko spremenite lastnosti stene grafikona. Stena grafikona je "navpično" ozadje za podatkovnim področjem grafikona.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22865helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslov				20110309 16:29:25
22866helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3150791				0	sl	\<bookmark_value\>naslovi; oblikovanje grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; naslovi grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22867helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Naslov\"\>Naslov\</link\>				20110309 16:29:25
22868helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	par_id3125863	2			0	sl	Menijski ukaz\<emph\> Naslov \</emph\>odpre podmeni za urejanje lastnosti naslovov v grafikonu.				20110309 16:29:25
22869helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3155414	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Glavni naslov\"\>Glavni naslov\</link\>				20110309 16:29:25
22870helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3156441	4			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Podnaslov\"\>Podnaslov\</link\>				20110309 16:29:25
22871helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3151073	5			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi X\"\>Naslov osi X\</link\>				20110309 16:29:25
22872helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154732	6			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Naslov osi Y\"\>Naslov osi Y\</link\>				20110309 16:29:25
22873helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154017	7			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi Z\"\>Naslov osi Z\</link\>				20110309 16:29:25
22874helpcontent2	source\text\schart\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153711	8			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Vsi naslovi\"\>Vsi naslovi\</link\>				20110309 16:29:25
22875helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona				20110309 16:29:25
22876helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	bm_id4266792				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni;izbiranje vrst grafikona\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22877helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	hd_id1536606				0	sl	\<variable id=\"wiz_chart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22878helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id6006958				0	sl	Na prvi strani Čarovnika za grafikone lahko \<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>izberete vrsto grafikona\</link\>.				20110309 16:29:25
22879helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	hd_id3919186				0	sl	Izbor vrste grafikona				20110309 16:29:25
22880helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3453169				0	sl	Izberite osnovno \<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>vrsto grafikona\</link\>: kliknite želeni vnos.				20110309 16:29:25
22881helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8406933				0	sl	Vsebina desne strani se spremeni in ponuja različne možnosti glede na osnovno vrsto grafikona.				20110309 16:29:25
22882helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8230231				0	sl	Po želji lahko kliknete poljubno izmed možnosti. Medtem ko spreminjate nastavitve v čarovniku, spremljajte videz grafikona v predogledu dokumenta.				20110309 16:29:25
22883helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3267006				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Shift+F1\</item\> in usmerite kazalec na kontrolnik, da se izpiše razširjen namig zanj.				20110309 16:29:25
22884helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7251503				0	sl	Kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\> na kateri koli strani čarovnika, da zaprete njegovo okno in ustvarite grafikon s trenutnimi nastavitvami.				20110309 16:29:25
22885helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3191625				0	sl	Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\> za pomik na naslednjo stran čarovnika ali kliknite vnos na levi strani čarovnika za pomik na tisto stran.				20110309 16:29:25
22886helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7659535				0	sl	Kliknite \<emph\>Nazaj\</emph\> za vrnitev na prejšnjo stran čarovnika.				20110309 16:29:25
22887helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id8420056				0	sl	Kliknite \<emph\>Prekliči\</emph\>, da zaprete čarovnika, ne da bi ustvarili grafikon.				20110309 16:29:25
22888helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2284920				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za pomik na imenovano stran čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22889helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3184301				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite osnovno vrsto grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22890helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2129276				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite podvrsto osnovne vrste grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22891helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id9719229				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogoča 3D-videz podatkovnih vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22892helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id3860896				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite vrsto videza 3D.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22893helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id4041871				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite obliko s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22894helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id9930722				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže naložene nize v črtnih grafikonih.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22895helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id5749687				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Naloženi nizi prikazujejo vrednosti eno nad drugo.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22896helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id79348				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Naloženi nizi prikazujejo vrednosti v odstotkih.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22897helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id2414014				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Črte so prikazane kot krivulje.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22898helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7617114				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za nastavitev lastnosti krivulje.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22899helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id6649372				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V razpršenem grafikonu XY poveže točke z naraščajočimi vrednostmi X, čeprav je zaporedje vrednosti drugačno.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22900helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id7334208				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavite število vrstic za navpični stolpčni in črtni grafikon.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22901helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_chart_type.xhp	0	help	par_id4485000				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22902helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:29:25
22903helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3149656	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Poravnava\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:29:25
22904helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3156422	2			0	sl	Spreminja poravnavo osi ali naslovnih oznak.				20110309 16:29:25
22905helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150439	76			0	sl	Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako obstajajo razlike npr. med oznakami za predmete 2D in 3D.				20110309 16:29:25
22906helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3145750	71			0	sl	Pokaži oznake				20110309 16:29:25
22907helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154319	72			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"\>Določa, ali naj bodo prikazane oznake osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22908helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3147436	75			0	sl	\<variable id=\"sytextbeschr\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>Ikona\<emph\> Naslovi osi vključeni/izključeni \</emph\>v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> vključi ali izključi označevanje naslovov osi.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22909helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3150717	4			0	sl	Zasukaj besedilo				20110309 16:29:25
22910helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154510	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"\>Določa smer besedila vsebine celic.\</ahelp\> Kliknite enega od gumbov ABCD za določitev želene smeri.				20110309 16:29:25
22911helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3150327	50			0	sl	Kolo ABCD				20110309 16:29:25
22912helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3149018	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Za določitev spremenljive usmerjenosti besedila kliknite kamor koli na kolesu.\</ahelp\> Črke "ABCD" na gumbu ustrezajo novi nastavitvi.				20110309 16:29:25
22913helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3154254	51			0	sl	Gumb ABCD				20110309 16:29:25
22914helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3154702	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"\>Dodeli navpično usmerjenost besedila za vsebino celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22915helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150342	53			0	sl	Če določite naslov navpične osi X, lahko črta osi X besedilo odreže.				20110309 16:29:25
22916helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3166432	54			0	sl	Stopinje				20110309 16:29:25
22917helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3150199	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"\>Omogoča ročni vnos kota postavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22918helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152985	73			0	sl	Potek besedila				20110309 16:29:25
22919helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	sl	Določa potek besedila oznake podatkov.				20110309 16:29:25
22920helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3148837	57			0	sl	Prekrij				20110309 16:29:25
22921helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3151240	58			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"\>Določa, da lahko besedilo v celicah prekriva druge celice.\</ahelp\> To je lahko še posebej priročno, če primanjkuje prostora. Ta možnost ni na voljo za vse smeri naslova.				20110309 16:29:25
22922helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3157982	68			0	sl	Prelomi				20110309 16:29:25
22923helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155268	69			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"\>Dovoljuje prelom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22924helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3159205	56			0	sl	Naslednje možnosti niso na voljo za vse vrste grafikonov:				20110309 16:29:25
22925helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3152872	59			0	sl	Razvrsti				20110309 16:29:25
22926helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3159230	11			0	sl	Možnosti tega zavihka so na voljo le za grafikone 2D, in sicer pod \<emph\>Oblika - Os - Os Y\</emph\> ali \<emph\>Os X\</emph\>. Tukaj lahko določite razporeditev številskih oznak na osi X ali Y.				20110309 16:29:25
22927helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3146963	60			0	sl	Razpostavi				20110309 16:29:25
22928helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3155758	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"\>Razvrsti številke na osi drugo poleg druge.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22929helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3151195	62			0	sl	Razporedi lihe				20110309 16:29:25
22930helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3145114	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"\>Razporedi številke na osi tako, da so sode številke postavljene nižje od lihih številk.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22931helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3147250	64			0	sl	Razporedi sode				20110309 16:29:25
22932helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3153958	65			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"\>Razporedi številke na osi tako, da so lihe številke postavljene nižje od sodih številk.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22933helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id3147301	66			0	sl	Samodejno				20110309 16:29:25
22934helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3147404	67			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"\>Samodejno razporedi številke na osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22935helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id3149353	70			0	sl	Pri izpisu oznak lahko nastopijo težave, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete ali s povečanjem pogleda ali zmanjšanjem velikosti pisave.				20110309 16:29:25
22936helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	hd_id1106200812235146				0	sl	Smer besedila				20110309 16:29:25
22937helpcontent2	source\text\schart\01\05020201.xhp	0	help	par_id1106200812235271				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:25
22938helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafikon XY				20110309 16:29:25
22939helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	bm_id84231				0	sl	\<bookmark_value\>razpršeni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XY-grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;XY (razpršeni)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pokazatelji napak v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci napak v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povprečja v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>statistike v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>variance v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni odklon v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22940helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id9346598				0	sl	\<variable id=\"type_xy\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"\>Grafikon XY (razpršeni)\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:25
22941helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id2003845				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:25
22942helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id7757194				0	sl	XY (razpršeni)				20110309 16:29:25
22943helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5977965				0	sl	Grafikon XY je v svoji osnovni obliki zasnovan na enem nizu podatkov, ki ga sestavljajo ime, seznam vrednosti X ter seznam vrednosti Y. Vsak par vrednosti (x|y) je prikazan kot točka v koordinatnem sistemu. Ime niza podatkov je povezano z vrednostmi Y in prikazano v legendi.				20110309 16:29:25
22944helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4381847				0	sl	Izberite grafikon XY za naslednje primere nalog:				20110309 16:29:25
22945helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1336710				0	sl	sprememba merila osi X				20110309 16:29:25
22946helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1221655				0	sl	ustvarjanje parametrične krivulje, npr. spirale				20110309 16:29:25
22947helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id3397320				0	sl	risanje grafa funkcije				20110309 16:29:25
22948helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7657399				0	sl	raziskovanje statističnih povezav kvantitativnih spremenljivk				20110309 16:29:25
22949helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id8925138				0	sl	Grafikon XY ima lahko več kot le en niz podatkov.				20110309 16:29:25
22950helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id5461897				0	sl	Različice grafikona XY				20110309 16:29:25
22951helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id8919339				0	sl	Različico grafikona XY izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\> ali z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Vrsta grafikona \</item\> v urejevalnem načinu grafikona.				20110309 16:29:25
22952helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4634235				0	sl	Grafikon je ustvarjen s privzetimi nastavitvami. Ko je grafikon dokončan, lahko uredite njegove lastnosti ter tako spremenite videz. Slog črt in ikone lahko spremenite na zavihku \<emph\>Črta\</emph\> v pogovornem oknu lastnosti niza podatkov.				20110309 16:29:25
22953helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5482039				0	sl	Dvokliknite poljubno podatkovno točko in odpre se pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Nizi podatkov\</item\>. V tem pogovornem oknu lahko spremenite številne lastnosti niza podatkov.				20110309 16:29:25
22954helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id0805200810492449				0	sl	Za dvodimenzionalne grafikone lahko omogočite prikaz stolpcev napake z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Stolpci napake Y\</item\>.				20110309 16:29:25
22955helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6221198				0	sl	Prikaz črt srednje vrednosti in trendnih črt omogočite z ukazi v meniju Vstavi.				20110309 16:29:25
22956helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id1393475				0	sl	Samo točke				20110309 16:29:25
22957helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6571550				0	sl	Vsaka podatkovna točka je prikazana z ikono. %PRODUCTNAME uporablja privzete ikone z različno obliko in barvo za vsak niz podatkov. Privzete barve nastavite v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Grafikoni - Privzete barve\</item\>. 				20110309 16:29:25
22958helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id5376140				0	sl	Samo črte				20110309 16:29:25
22959helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id4408093				0	sl	Ta različica nariše ravne črte od ene podatkovne točke do druge. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. 				20110309 16:29:25
22960helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7261268				0	sl	Vrstni red risanja je enak kot vrstni red niza podatkov. Označite \<emph\>Razvrsti po vrednostih X\</emph\>, da bodo črte narisane v vrstnem redu vrednosti X. To razvrščanje velja le za grafikon, ne za podatke v tabeli.				20110309 16:29:25
22961helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6949369				0	sl	Točke in črte				20110309 16:29:25
22962helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id9611499				0	sl	Ta različica prikaže točke in črte obenem.				20110309 16:29:25
22963helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id6765953				0	sl	3D-črte				20110309 16:29:25
22964helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7422711				0	sl	Črte so prikazane kot trakovi. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. V zaključenem grafikonu izberite \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Pogled 3D\</link\>, da nastavite lastnosti, kot sta osvetlitev in kot pogleda.				20110309 16:29:25
22965helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	hd_id239265				0	sl	Gladke črte				20110309 16:29:25
22966helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id7957396				0	sl	Označite \<emph\>Gladke črte\</emph\> za risanje krivulj namesto ravnih odsekov črt.				20110309 16:29:25
22967helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id1202124				0	sl	Kliknite \<emph\>Lastnosti\</emph\>, da določite podrobnosti krivulj.				20110309 16:29:25
22968helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id5989562				0	sl	\<emph\>Kubični zlepki\</emph\> interpolira podatkovne točke s polinomi tretje stopnje. Prehodi med polinomskimi deli so gladki, z istim naklonom in ukrivljenostjo. 				20110309 16:29:25
22969helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id6128421				0	sl	\<emph\>Ločljivost\</emph\> določa, koliko delov črte je izračunanih za risanje koščka polinoma med dvema podatkovnima točkama. Vmesne točke vidite, če kliknete poljubno podatkovno točko.				20110309 16:29:25
22970helpcontent2	source\text\schart\01\type_xy.xhp	0	help	par_id9280373				0	sl	\<emph\>B-zlepki\</emph\> uporablja podatkovne točke kot nadzorne točke, ki tvorijo krivuljo B-zlepkov. Te krivulje so kosoma sestavljene iz polinomov. \<emph\>Zaporedje podatkovnih točk\</emph\> nastavi stopnjo k teh polinomov. 				20110309 16:29:25
22971helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Osi				20110309 16:29:25
22972helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	bm_id3153768				0	sl	\<bookmark_value\>osi;oblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:25
22973helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	Osi				20110309 16:29:25
22974helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3154319	2			0	sl	\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisAll\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti izbrane osi.\</ahelp\>\</variable\> Ime pogovornega okna je odvisno od izbrane osi.				20110309 16:29:25
22975helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3149667	3			0	sl	The \<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"\>Os Y\</link\>ima razširjeno pogovorno okno. Pri oseh X-Y je grafikon osi X prav tako razširjen z zavihkom \<link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Merilo\"\>\<emph\>Merilo\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:25
22976helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159266	4			0	sl	Spreminjanje merila osi X je možno le v grafikonih X-Y.				20110309 16:29:25
22977helpcontent2	source\text\schart\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3145230	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:25
22978helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Niz podatkov				20110309 16:29:25
22979helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	hd_id3150449	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Niz podatkov\"\>Niz podatkov\</link\>				20110309 16:29:25
22980helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	par_id3145750	2			0	sl	To uporabite za spreminjanje lastnosti izbranega niza podatkov. Pogovorno okno se pojavi, ko je izbran en niz podatkov in izberete \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor\</emph\>. Nekatere menijske izbire so na voljo samo za grafikone 2D ali 3D.				20110309 16:29:25
22981helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	par_id3154015	4			0	sl	Spremembe, opravljene tukaj, se odrazijo na celem nizu podatkov. Primer: če spremenite barvo, bo spremenjena barva vseh elementov, ki pripadajo temu nizu podatkov.				20110309 16:29:25
22982helpcontent2	source\text\schart\01\05010200.xhp	0	help	hd_id3146916	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"\>Stolpci napake Y\</link\>				20110309 16:29:25
22983helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov				20110309 16:29:26
22984helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	bm_id2429578				0	sl	\<bookmark_value\>obsegi podatkov v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
22985helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	hd_id8313852				0	sl	\<variable id=\"wiz_data_range\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:26
22986helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8829309				0	sl	Na tej strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\> lahko izberete en sam vir obsega podatkov. Ta obseg lahko sestavlja več kot en pravokoten obseg celic.				20110309 16:29:26
22987helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id6401867				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Obsegi podatkov, kjer lahko urejate obseg podatkov in nize podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
22988helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id2025818				0	sl	Če potrebujete bolj podroben nadzor nad obsegi podatkov, uporabite Čarovnik za grafikone - Nizi podatkov.				20110309 16:29:26
22989helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id8466139				0	sl	To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer.				20110309 16:29:26
22990helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	hd_id1877193				0	sl	Določitev obsega podatkov				20110309 16:29:26
22991helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5924863				0	sl	Izberite obseg podatkov. Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:29:26
22992helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id4357432				0	sl	Obseg podatkov vnesite v polje z besedilom.				20110309 16:29:26
22993helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5626392				0	sl	Primer niza podatkov v Chartu je "$DelovniList1.$B$3:$B$14". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje preglednice, tako da je npr. "$DelovniList1.A1:A5;$DelovniList1.D1:D5" tudi veljaven obseg podatkov. V Writerju niz podatkov zapišemo v obliki "Tabela1.A1:E4".				20110309 16:29:26
22994helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1363872				0	sl	V Calcu kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>; pogovorno okno se pomanjša, nato z vlečenjem izberite obseg podatkov.				20110309 16:29:26
22995helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id6823938				0	sl	Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje.				20110309 16:29:26
22996helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id1434369				0	sl	Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih.				20110309 16:29:26
22997helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7524033				0	sl	Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh.				20110309 16:29:26
22998helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id5256508				0	sl	V predogledu si lahko ogledate končni videz grafikona.				20110309 16:29:26
22999helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id379650				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite obseg podatkov, ki ga želite vključiti v svoj grafikon. Pogovorno okno med izbiranje obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23000helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id953703				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih vrstic v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi niz podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi nizi podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23001helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id4496597				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih stolpcev v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi stolpec podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi stolpci podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23002helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id2898953				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za nize podatkov v stolpcih: prva vrstica v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prva vrstica v obsegu služi za kategorije. Preostale vrstice sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vse vrstice nizi podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23003helpcontent2	source\text\schart\01\wiz_data_range.xhp	0	help	par_id7546311				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za nize podatkov v stolpcih: prvi stolpec v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prvi stolpec v obsegu služi za kategorije. Preostali stolpci sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vsi stolpci nizi podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23004helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Os				20110309 16:29:26
23005helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Os\"\>Os\</link\>				20110309 16:29:26
23006helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150441	2			0	sl	Pojavi se podmeni za urejanje lastnosti osi.				20110309 16:29:26
23007helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3154319	11			0	sl	Zavihki v pogovornih oknih so odvisni od izbrane vrste grafikona.				20110309 16:29:26
23008helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153729	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os X\"\>Os X\</link\>				20110309 16:29:26
23009helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3147394	4			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"\>Os Y\</link\>				20110309 16:29:26
23010helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153160	9			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Drugotna os X\"\>Drugotna os X\</link\>				20110309 16:29:26
23011helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149401	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi X. Za vstavitev drugotne osi X izberite \<emph\>Vstavi - Osi\</emph\> in izberite \<emph\>Os X\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23012helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145640	7			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Drugotna os Y\"\>Drugotna os Y\</link\>				20110309 16:29:26
23013helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	par_id3159264	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi Y. Za vstavitev drugotne osi Y izberite \<emph\>Vstavi - Osi\</emph\> in izberite \<emph\>Os Y\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23014helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145228	5			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os Z\"\>Os Z\</link\>				20110309 16:29:26
23015helpcontent2	source\text\schart\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3147345	6			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Vse osi\"\>Vse osi\</link\>				20110309 16:29:26
23016helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Področje grafikona				20110309 16:29:26
23017helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	bm_id3149670				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; oblikovanje področij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; področja grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
23018helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3149670	1			0	sl	Področje grafikona				20110309 16:29:26
23019helpcontent2	source\text\schart\01\05080000.xhp	0	help	par_id3125864	2			0	sl	\<variable id=\"diagrammflaeche\"\>\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Področje grafikona\</emph\>, kjer lahko uredite lastnosti področja grafikona. Področje grafikona je ozadje za vsemi elementi grafikona.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:26
23020helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Osi				20110309 16:29:26
23021helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	bm_id3147428				0	sl	\<bookmark_value\>osi; prikaz osi v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; prikaz osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>os X; prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>os Y; prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>os Z; prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osi; izboljšava merila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drugotne osi v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
23022helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147428	1			0	sl	Osi				20110309 16:29:26
23023helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3150330	2			0	sl	\<variable id=\"achsen\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuAxes\"\>Določa osi, prikazane v grafikonu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:26
23024helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3156385	46			0	sl	Glavna os				20110309 16:29:26
23025helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3146316	5			0	sl	Os X				20110309 16:29:26
23026helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3145230	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_AXIS_CB_X_PRIMARY\"\>Prikaže os X s podrazdelki.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23027helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147003	17			0	sl	Os Y				20110309 16:29:26
23028helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3154020	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_PRIMARY\"\>Prikaže os Y kot črto s podrazdelki.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23029helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3150345	28			0	sl	Os Z				20110309 16:29:26
23030helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3155113	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Z_PRIMARY\"\>Prikaže os Z kot črto s podrazdelki.\</ahelp\> To os je mogoče prikazati le v grafikonih 3D.				20110309 16:29:26
23031helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3150206	36			0	sl	Drugotna os				20110309 16:29:26
23032helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3166428	37			0	sl	To območje uporabite za dodelitev drugotne osi grafikonu. Če je niz podatkov tej osi že določen, $[officename] samodejno prikaže os in oznako. Te nastavitve lahko pozneje izključite. Če tej osi še niso bili dodeljeni podatki in to področje vključite, se drugotni osi dodelijo podatki prvotne osi Y.				20110309 16:29:26
23033helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3152988	44			0	sl	Os X				20110309 16:29:26
23034helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3156445	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_X_SECONDARY\"\>Na grafikonu prikaže drugotno os X.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23035helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3152896	38			0	sl	Os Y				20110309 16:29:26
23036helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3153818	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Na grafikonu prikaže drugotno os Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23037helpcontent2	source\text\schart\01\04040000.xhp	0	help	par_id3154762	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"\>Glavna os in pomožna os imata lahko različni merili. Tako lahko npr. eno os umerite na 2 m, drugo pa na 1,5 m. \</ahelp\>				20110309 16:29:26
23038helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	tit				0	sl	Borzni grafikon				20110309 16:29:26
23039helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	bm_id2959990				0	sl	\<bookmark_value\>borzni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;borzni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov;nastavljanje za borzne grafikone\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
23040helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id966216				0	sl	\<variable id=\"type_stock\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"\>Borzni grafikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:26
23041helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3516953				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:26
23042helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5268410				0	sl	Borzni				20110309 16:29:26
23043helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id61342				0	sl	Borzni grafikon ilustrira tržni trend, podan z otvoritvenim tečajem, najnižjim tečajem, najvišjim tečajem in zaključnim tečajem. Možen je tudi prikaz prometa - obsega trgovanja.				20110309 16:29:26
23044helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2131412				0	sl	Pri borznem grafikonu je zaporedje niza podatkov izjemno pomembno. Podatki morajo biti razporejeni tako, kot je to prikazano v spodnji tabeli.				20110309 16:29:26
23045helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1022064				0	sl	A				20110309 16:29:26
23046helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1924192				0	sl	B				20110309 16:29:26
23047helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3258156				0	sl	C				20110309 16:29:26
23048helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3161412				0	sl	D				20110309 16:29:26
23049helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5619373				0	sl	E				20110309 16:29:26
23050helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6474501				0	sl	F				20110309 16:29:26
23051helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7411725				0	sl	1				20110309 16:29:26
23052helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1933957				0	sl	Promet				20110309 16:29:26
23053helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1274452				0	sl	Otvoritveni tečaj				20110309 16:29:26
23054helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5044404				0	sl	Najnižji tečaj				20110309 16:29:26
23055helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3892635				0	sl	Najvišji tečaj				20110309 16:29:26
23056helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4641865				0	sl	Zaključni tečaj				20110309 16:29:26
23057helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7684560				0	sl	2				20110309 16:29:26
23058helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3998840				0	sl	Ponedeljek				20110309 16:29:26
23059helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7675099				0	sl	2500				20110309 16:29:26
23060helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7806329				0	sl	20				20110309 16:29:26
23061helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5589159				0	sl	15				20110309 16:29:26
23062helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9936216				0	sl	25				20110309 16:29:26
23063helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7953123				0	sl	17				20110309 16:29:26
23064helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4013794				0	sl	3				20110309 16:29:26
23065helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1631824				0	sl	Torek				20110309 16:29:26
23066helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7271645				0	sl	3500				20110309 16:29:26
23067helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2136295				0	sl	32				20110309 16:29:26
23068helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4186223				0	sl	22				20110309 16:29:26
23069helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1491134				0	sl	37				20110309 16:29:26
23070helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2873622				0	sl	30				20110309 16:29:26
23071helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2374034				0	sl	4				20110309 16:29:26
23072helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1687063				0	sl	Sreda				20110309 16:29:26
23073helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8982207				0	sl	1000				20110309 16:29:26
23074helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7074190				0	sl	15				20110309 16:29:26
23075helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5452436				0	sl	15				20110309 16:29:26
23076helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9527878				0	sl	17				20110309 16:29:26
23077helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6342356				0	sl	17				20110309 16:29:26
23078helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id166936				0	sl	5				20110309 16:29:26
23079helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6826990				0	sl	Četrtek				20110309 16:29:26
23080helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6897183				0	sl	2200				20110309 16:29:26
23081helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7003387				0	sl	40				20110309 16:29:26
23082helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4897915				0	sl	30				20110309 16:29:26
23083helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3105868				0	sl	47				20110309 16:29:26
23084helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3908810				0	sl	35				20110309 16:29:26
23085helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9461653				0	sl	6				20110309 16:29:26
23086helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9239173				0	sl	Petek				20110309 16:29:26
23087helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2656941				0	sl	4600				20110309 16:29:26
23088helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1481063				0	sl	27				20110309 16:29:26
23089helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7921079				0	sl	20				20110309 16:29:26
23090helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id636921				0	sl	32				20110309 16:29:26
23091helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2799157				0	sl	31				20110309 16:29:26
23092helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3004547				0	sl	Otvoritveni, najnižji, najvišji in zaključni tečaj vrstice skupaj tvorijo eno podatkovno enoto grafikona. Niz podatkov tečaja delnice sestavlja več vrstic, ki vsebujejo tovrstne podatkovne enote. Stolpec, ki vsebuje promet z delnicami, tvori dodaten drugotni niz podatkov.				20110309 16:29:26
23093helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6401867				0	sl	Glede na izbrano različico morda ne potrebujete vseh stolpcev.				20110309 16:29:26
23094helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id18616				0	sl	Različice borznega grafikona				20110309 16:29:26
23095helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6138492				0	sl	\<emph\>Borzni\</emph\> grafikon izberite na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. Nato izberite eno izmed štirih različic.				20110309 16:29:26
23096helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4569231				0	sl	Vrsta 1				20110309 16:29:26
23097helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id291451				0	sl	Glede na stolpca\<emph\> najnižji\</emph\> in \<emph\>najvišji \</emph\> Vrsta 1 prikaže razliko med najnižjim tečajem (najnižji) in najvišjim tečajem (najvišji) z navpično črto.				20110309 16:29:26
23098helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3341776				0	sl	Glede na stolpce\<emph\> najnižji, najvišji\</emph\> in \<emph\>zaključni\</emph\> Vrsta 1 prikaže dodatno vodoravno oznako \<emph\>za\</emph\> zaključni tečaj.				20110309 16:29:26
23099helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5947141				0	sl	Vrsta 2				20110309 16:29:26
23100helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1911679				0	sl	Glede na stolpce \<emph\>otvoritveni, najnižji, najvišji\</emph\> in \<emph\>zaključni\</emph\> Vrsta 2 ustvari tradicionalni "svečni" grafikon. Vrsta 2 nariše navpično črto med najnižjim in najvišjim tečajem in v ospredje doda pravokotnik, ki upodobi razpon med otvoritvenim in zaključnim tečajem. Če kliknete pravokotnik, vidite v vrstici stanja več podatkov. %PRODUCTNAME uporablja različne barve polnila za naraščajoče vrednosti (otvoritveni tečaj je nižji od zaključnega) in padajoče vrednosti.				20110309 16:29:26
23101helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id9364909				0	sl	Vrsta 3				20110309 16:29:26
23102helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4473403				0	sl	Glede na \<emph\>promet, najnižji, najvišji\</emph\> in \<emph\>zaključni\</emph\> stolpec, Vrsta 3 nariše grafikon kot Vrsta 1 z dodatnimi stolpci za obseg trgovanja.				20110309 16:29:26
23103helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4313791				0	sl	Vrsta 4				20110309 16:29:26
23104helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4331797				0	sl	Glede na vseh pet podatkovnih stolpcev \<emph\>promet, izklicna, najnižja, najvišja\</emph\> in \<emph\>zaključna\</emph\>, Vrsta 4 združi grafikon Vrste 2 s stolpčnim grafikonom za obseg trgovanja.				20110309 16:29:26
23105helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4191717				0	sl	Ker je lahko promet merjen v "enotah", je v grafikone Vrste 3 in Vrste 4 vpeljana drugotna os Y. Os tečaja je prikazana na desni strani in os prometa na levi strani.				20110309 16:29:26
23106helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id2318796				0	sl	Nastavljanje vira podatkov				20110309 16:29:26
23107helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id399182				0	sl	Grafikoni na osnovi lastnih podatkov				20110309 16:29:26
23108helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5298318				0	sl	Če želite spremeniti niz podatkov grafikona, da bo ta imel lastne podatke, izberite \<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\"\>Podatkovna tabela grafikona\</link\> v meniju Pogled ali iz kontekstnega menija v urejevalnem načinu grafikona.				20110309 16:29:26
23109helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7588732				0	sl	V podatkovni tabeli vdelanega grafikona so nizi podatkov vedno organizirani v stolpcih.				20110309 16:29:26
23110helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id95828				0	sl	Za nov borzni grafikon najprej uporabite navpični stolpčni grafikon. Dodajte stolpce, ki jih potrebujete, in vnesite podatke v zaporedju, kot je prikazano v primeru; izpustite stolpce, ki jih ne potrebujete za želeno različico. Uporabite Premakni niz desno za spremembo zaporedja stolpcev. Zaprite podatkovno tabelo grafikona. Zdaj uporabite pogovorno okno Vrsta grafikona, kjer spremenite vrsto diagrama v različico borznega diagrama. 				20110309 16:29:26
23111helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6182744				0	sl	Če že imate borzni grafikon in želite spremeniti njegovo različico, najprej spremenite vrsto grafikona v navpični stolpčni grafikon, dodajte ali odstranite stolpce, da ustrezajo različici, nato spremenite vrsto nazaj na borzni diagram ustrezne različice.				20110309 16:29:26
23112helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3496200				0	sl	Ime podatkovnega niza ne zapišite v vrstice. Ime zapišite v polje nad imenom vloge.				20110309 16:29:26
23113helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7599108				0	sl	Zaporedje vrstic določa, kako bodo kategorije razporejene v grafikonu. Za spremembo zaporedja uporabite Premakni vrstico navzdol.				20110309 16:29:26
23114helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id888698				0	sl	Grafikoni na osnovi tabel Calc ali Writer				20110309 16:29:26
23115helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3394573				0	sl	Obseg podatkov lahko izberete ali spremenite na drugi strani Čarovnika za grafikone ali v pogovornem oknu \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"\>Obseg podatkov\</link\>. Za podrobne nastavitve uporabite pogovorno okno \<link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"\>Nizi podatkov\</link\>.				20110309 16:29:26
23116helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7594225				0	sl	Če želite določiti obseg podatkov, naredite nekaj od sledečega:				20110309 16:29:26
23117helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id5081637				0	sl	Obseg podatkov vnesite v polje z besedilom.				20110309 16:29:26
23118helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9759514				0	sl	Primer niza podatkov v Chartu je "$DelovniList1.$B$3:$B$14". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje preglednice, tako da je npr. "$DelovniList1.A1:A5;$DelovniList1.D1:D5" tudi veljaven obseg podatkov. V Writerju niz podatkov zapišemo v obliki "Tabela1.A1:E4".				20110309 16:29:26
23119helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1614429				0	sl	Dokler skladnja ni pravilna, %PRODUCTNAME prikaže besedilo v rdeči barvi.				20110309 16:29:26
23120helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id1589098				0	sl	V modulu Calc kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>; pogovorno okno se pomanjša, nato z vlečenjem izberite obseg podatkov. Ko spustite gumb miške, se podatki vnesejo. Znova kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, s čimer dodate obseg podatkov. V vnosnem polju pomanjšanega pogovornega okna kliknite konec vnosa in vnesite podpičje. Nato povlecite, če želite izbrati naslednji obseg.				20110309 16:29:26
23121helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id8746910				0	sl	Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih. 				20110309 16:29:26
23122helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9636524				0	sl	Podatki vašega borznega grafikona so "v stolpcih", če podatki v vrstici pripadajo isti "sveči".				20110309 16:29:26
23123helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id5675527				0	sl	Podrobno prilagajanje obsegov podatkov borznih grafikonov na osnovi tabel				20110309 16:29:26
23124helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3486434				0	sl	Nize podatkov lahko organizirate in urejate vir za dele posameznih nizov podatkov na tretji strani Čarovnika za grafikone ali na strani Nizi podatkov pogovornega okna Obseg podatkov.				20110309 16:29:26
23125helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id3068636				0	sl	Organizacija nizov podatkov				20110309 16:29:26
23126helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2480849				0	sl	Na območju \<emph\>nizi podatkov\</emph\> na levi strani pogovornega okna lahko organizirate nize podatkov trenutnega grafikona. Borzni grafikon ima najmanj en niz podatkov, ki vsebuje tečaje. Lahko ima tudi drugi niz podatkov za obseg trgovanja - prometa.				20110309 16:29:26
23127helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id4181951				0	sl	Če imate več kot en niz podatkov s tečaji, uporabite puščični tipki navzgor in navzdol za njihovo razvrščanje. Vrstni red določa postavitev v grafikonu. Enako lahko naredite za nize podatkov prometa. Ne morete pa zamenjati nizov podatkov tečaja in prometa.				20110309 16:29:26
23128helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2927335				0	sl	Če želite odstraniti niz podatkov, izberite niz podatkov in kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>.				20110309 16:29:26
23129helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	Za dodajanje niza podatkov izberite enega od obstoječih nizov podatkov in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>. Pod izbranim vnosom se pojavi prazen, ki je enake vrste. Če nimate niza podatkov cen ali obsega, morate najprej izbrati obseg za te nize podatkov v pogovornem oknu \<emph\>Obseg podatkov\</emph\>.				20110309 16:29:26
23130helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id4071779				0	sl	Nastavitev obsegov podatkov				20110309 16:29:26
23131helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7844477				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Obseg podatkov\</emph\> lahko nastavite ali spremenite obseg vsake od komponent izbranega niza podatkov.				20110309 16:29:26
23132helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id6478469				0	sl	V zgornjem seznamu vidite ime vloge komponente in trenutne vrednosti. Ko izberete vlogo, lahko spremenite vrednost v besedilnem polju nad seznamom. Oznaka prikazuje izbrano vlogo.				20110309 16:29:26
23133helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id9038972				0	sl	Obseg vnesite v polje z besedilom ali kliknite \<emph\>Izberi obseg podatkov\</emph\>, da pomanjšate pogovorno okno in izberete obseg z miško.				20110309 16:29:26
23134helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id7985168				0	sl	Izberite Otvoritveni tečaj, Zaključni tečaj, Najvišji tečaj in Najnižji tečaj v katerem koli zaporedju. Obsege določite le za tiste vloge, ki jih potrebujete za izbrano različico borznega grafikona. Ni obvezno, da bi bili obsegi v podatkovni tabeli soležni.				20110309 16:29:26
23135helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	hd_id876186				0	sl	Legenda				20110309 16:29:26
23136helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id3939634				0	sl	Legenda prikazuje oznake iz prve vrstice ali stolpca ali iz posebnega obsega, ki ste ga nastavili v pogovornem oknu \<emph\>Nizi podatkov\</emph\>. Če grafikon ne vsebuje oznak, legenda prikazuje besedilo "Vrstica 1, Vrstica 2, ..." ali "Stolpec A, Stolpec B, ..." - glede na številko vrstice ali črko stolpca podatkov grafikona.				20110309 16:29:26
23137helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2377697				0	sl	Legenda prikazuje vrednosti iz obsega, ki ste ga vnesli v polje \<emph\>Obseg za ime\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Obseg podatkov\</emph\>. Privzeti vnos je glava stolpca zaključnega tečaja.				20110309 16:29:26
23138helpcontent2	source\text\schart\01\type_stock.xhp	0	help	par_id2188787				0	sl	Izberite eno od možnosti položaja. Ko je grafikon dokončan, lahko spremenite položaj prek menija Oblika.				20110309 16:29:26
23139helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	tit				0	sl	Merilo				20110309 16:29:26
23140helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	bm_id3150868				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje merila; osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmično spreminjanje merila vzdolž osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni;spreminjanje merila osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-osi;spreminjanje merila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-osi; spreminjanje merila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
23141helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Merilo\"\>Merilo\</link\>				20110309 16:29:26
23142helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3154013	2			0	sl	Nadzira spreminjanje merila osi X ali Y.				20110309 16:29:26
23143helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3148576	79			0	sl	Osem se v $[officename] merilo spreminja samodejno, tako da so vse vrednosti prikazane čim bolj optimalno.				20110309 16:29:26
23144helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149379	3			0	sl	Za dosego posebnih učinkov lahko ročno spremenite merilo osi. S pomikom ničelne črte navzgor lahko npr. prikažete le vrhnje področje stolpcev.				20110309 16:29:26
23145helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3154730	4			0	sl	Merilo				20110309 16:29:26
23146helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149400	5			0	sl	V tem delu lahko vnesete vrednosti za razdelitev osi. Samodejno lahko določite pet lastnosti: \<emph\>najmanj, največ, glavni interval, števec pomožnega intervala\</emph\> in \<emph\>referenčna vrednost\</emph\>.				20110309 16:29:26
23147helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150751	6			0	sl	Najmanj				20110309 16:29:26
23148helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3153713	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"\>Določa najmanjšo vrednost na začetku osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23149helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3156385	8			0	sl	Največ				20110309 16:29:26
23150helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3159266	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"\>Določa največjo vrednost na koncu osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23151helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3155336	10			0	sl	Glavni interval				20110309 16:29:26
23152helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3143218	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"\>Določa interval za glavne razdelke na osi.\</ahelp\> Glavni interval ne more biti večji kot področje vrednosti.				20110309 16:29:26
23153helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3154020	12			0	sl	Števec pomožnega intervala				20110309 16:29:26
23154helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3154656	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"\>Določa interval za dodatno delitev osi na manjše razdelke.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23155helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3150089	14			0	sl	Referenčna vrednost				20110309 16:29:26
23156helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3152990	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"\>Določa položaj prikaza vrednosti vzdolž osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23157helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3166432	62			0	sl	Samodejno				20110309 16:29:26
23158helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3145389	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"\>Če hočete spremeniti vrednosti, morate najprej onemogočiti možnost \<emph\>Samodejno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23159helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3149129	64			0	sl	Če delate z "fiksnimi" vrednostmi, bi najbrž morali onemogočiti to možnost, saj ne omogoča samodejnega (dinamičnega) merila.				20110309 16:29:26
23160helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id3159206	16			0	sl	Logaritmično merilo				20110309 16:29:26
23161helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3145360	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"\>Določa, da želite os razdeliti na manjše odseke logaritmično.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23162helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3153956	61			0	sl	To možnost uporabite, če delate z vrednostmi, ki se močno razlikujejo med seboj. Uporabite lahko logaritmično merilo, da so mrežne črte porazdeljene enakomerno, vendar imajo vrednosti, ki lahko naraščajo ali padajo.				20110309 16:29:26
23163helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id9941404				0	sl	Nasprotna smer				20110309 16:29:26
23164helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id5581835				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, kje na osi so prikazane nižje in višje vrednosti. Nepotrjeno stanje določa matematična smer.\</ahelp\> To v kartezijskih koordinatnih sistemih pomeni, da os X prikazuje spodnje vrednosti na levi, os Y pa nižje vrednosti na dnu. V polarnih koordinatnih sistemih je smer osi matematičnega kota v nasprotni smeri urinih kazalcev, radialna os pa poteka od znotraj navzven.				20110309 16:29:26
23165helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	hd_id922204				0	sl	Vrsta				20110309 16:29:26
23166helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id59225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pri nekaterih vrstah osi lahko izberete, ali bodo oblikovane kot besedilo ali datum ali pa bodo prepoznane samodejno.\</ahelp\> Za osi vrste "Datum" lahko določite naslednje možnosti.				20110309 16:29:26
23167helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id1159225				0	sl	Najmanjša in največja vrednost, ki naj bosta prikazana na koncih merila.				20110309 16:29:26
23168helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id2259225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ločljivost lahko nastavite, tako da so kot koraki intervala prikazani dnevi, meseci ali leta.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23169helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id3359225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Glavni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23170helpcontent2	source\text\schart\01\05040201.xhp	0	help	par_id4459225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomožni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.\</ahelp\>				20110309 16:29:26
23171helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje vrste grafikona				20110309 16:29:26
23172helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	hd_id9072237				0	sl	\<variable id=\"choose_chart_type\"\>\<link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"\>Izbiranje vrste grafikona\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:26
23173helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id7085787				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:26
23174helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	hd_id6820886				0	sl	Vrste grafikonov na voljo				20110309 16:29:26
23175helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id7309488				0	sl	Izberite med sledečimi vrstami grafikona glede na vrsto podatkov in namembnost predstavitve.				20110309 16:29:26
23176helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4673604				0	sl	\<image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_id3145172\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in \<image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23177helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id2586138				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Navpični ali vodoravni stolpčni\</link\>				20110309 16:29:26
23178helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4343394				0	sl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23179helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3859065				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"\>Tortni\</link\>				20110309 16:29:26
23180helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id292672				0	sl	\<image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23181helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4043092				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"\>Ploščinski\</link\>				20110309 16:29:26
23182helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id2578814				0	sl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23183helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id4660481				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>Črtni\</link\>				20110309 16:29:26
23184helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3946653				0	sl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23185helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id5882747				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"\>XY (razpršeni)\</link\>				20110309 16:29:26
23186helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id0526200904431454				0	sl	\<image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23187helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id0526200904431497				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"\>Mehurčni\</link\>				20110309 16:29:26
23188helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8752403				0	sl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23189helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8425550				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"\>Mrežni\</link\>				20110309 16:29:26
23190helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1846369				0	sl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23191helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1680654				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"\>Borzni\</link\>				20110309 16:29:26
23192helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id1592150				0	sl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:26
23193helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id3308816				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"\>Navpični stolpčni in črtni\</link\>				20110309 16:29:26
23194helpcontent2	source\text\schart\01\choose_chart_type.xhp	0	help	par_id8174687				0	sl	 				20110309 16:29:26
23195helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža				20110309 16:29:26
23196helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	bm_id3155602				0	sl	\<bookmark_value\>mreže; oblikovanje osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osi; oblikovanje mrež\</bookmark_value\>				20110309 16:29:26
23197helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155602	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Mreža\"\>Mreža\</link\>				20110309 16:29:26
23198helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	par_id3155764	2			0	sl	Odpre podmeni, kjer izberete mrežo, ki jo želite oblikovati.				20110309 16:29:26
23199helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3150045	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi X\"\>Glavna mreža osi X\</link\>				20110309 16:29:26
23200helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145228	4			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Y\"\>Glavna mreža osi Y\</link\>				20110309 16:29:26
23201helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147346	5			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Z\"\>Glavna mreža osi Z\</link\>				20110309 16:29:26
23202helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3154021	6			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi X\"\>Pomožna mreža osi X\</link\>				20110309 16:29:26
23203helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3150307	7			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Y\"\>Y Axis Minor Grid\</link\>				20110309 16:29:26
23204helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3166428	8			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Z\"\>Pomožna mreža osi Z\</link\>				20110309 16:29:26
23205helpcontent2	source\text\schart\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3145585	9			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Vse mreže osi\"\>Vse mreže osi\</link\>				20110309 16:29:26
23206helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikuj izbor				20110309 16:29:27
23207helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3149666				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti;lastnosti grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti;grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23208helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	sl	Oblikuj izbor				20110309 16:29:27
23209helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	par_id3156284	2			0	sl	\<variable id=\"objekteigenschaften\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Oblikuje izbrani predmet.\</ahelp\>\</variable\> Glede na izbrani predmet ukaz odpre pogovorno okno, ki ga lahko odprete tudi z izbiro naslednjih ukazov v meniju \<emph\>Oblika\</emph\>:				20110309 16:29:27
23210helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153418	3			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Stena grafikona\"\>Stena grafikona\</link\>				20110309 16:29:27
23211helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3155766	4			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Področje grafikona\"\>Področje grafikona\</link\>				20110309 16:29:27
23212helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154255	5			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Tla grafikona\"\>Tla grafikona\</link\>				20110309 16:29:27
23213helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3146313	6			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov\"\>Naslov\</link\>				20110309 16:29:27
23214helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150297	7			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legenda\"\>Legenda\</link\>				20110309 16:29:27
23215helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3143219	8			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os X\"\>Os X\</link\>				20110309 16:29:27
23216helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150207	9			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"\>Os Y\</link\>				20110309 16:29:27
23217helpcontent2	source\text\schart\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3166432	10			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Mreža\"\>Mreža\</link\>				20110309 16:29:27
23218helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpci napake Y				20110309 16:29:27
23219helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3147428	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"\>Stolpci napake Y\</link\>				20110309 16:29:27
23220helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	sl	\<variable id=\"statistik\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Če želite stolpce napake v grafikonih 2D, uporabite pogovorno okno\<emph\> Stolpci napake Y\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23221helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3401287				0	sl	Stolpec napake je črta pokazatelja, ki se razteza v obsegu od y - NegativnaVrednostNapake do y + PozitivnaVrednostNapake. V tem smislu je y vrednost podatkovne točke. Če je izbran "standardni odklon", je y srednja vrednost niza podatkov. Vrednosti NegativeErrorValue in PositiveErrorValue izračuna funkcija stolpca napake ali pa sta podani eksplicitno.				20110309 16:29:27
23222helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153965	23			0	sl	Menijski ukaz \<emph\>Vstavi - Stolpci napake Y\</emph\> je na voljo le za grafikone 2D.				20110309 16:29:27
23223helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3150344	5			0	sl	Kategorija napake				20110309 16:29:27
23224helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150202	6			0	sl	V območju \<emph\>Kategorija napake\</emph\> lahko izberete različne načine izpisa kategorije napake.				20110309 16:29:27
23225helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3152989	7			0	sl	Brez				20110309 16:29:27
23226helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149409	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"\>Ne prikaže stolpcev napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23227helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3145117	17			0	sl	Konstantna vrednost				20110309 16:29:27
23228helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3151390	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"\>Prikaže konstantne vrednosti, ki jih navedete v območju Parametri.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23229helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3159204	13			0	sl	Odstotek				20110309 16:29:27
23230helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150048	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"\>Prikaže odstotke. Prikaz se nanaša na odgovarjajočo podatkovno točko. Odstotke nastavite v območju Parametri.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23231helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id8977629				0	sl	Funkcije				20110309 16:29:27
23232helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id7109286				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite funkcijo za izračun stolpcev napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23233helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id5154576				0	sl	Standardna napaka: Prikaže standardno napako.				20110309 16:29:27
23234helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3157979	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Varianca: Prikaže varianco, izračunano iz števila podatkovnih točk in njihovih vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23235helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153249	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Standardni odklon: Prikaže standardni odklon (kvadratni koren variance).\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23236helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3149870	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Toleranca napake: Prikaže najvišjo toleranco napake v odstotkih glede na najvišjo vrednost skupine podatkov. Odstotke nastavite v območju Parametri.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23237helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id350962				0	sl	Obseg celic				20110309 16:29:27
23238helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id6679586				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite Obseg celic, nato določite obseg celic, od koder naj bodo vzete pozitivne in negativne vrednosti stolpca napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23239helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3872188				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>S klikom gumba skrčite pogovorno okno, nato uporabite miško in z njo izberite obseg celic v preglednici. Znova kliknite gumb, pogovorno okno se prikaže v polni velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23240helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id2633747				0	sl	Iz podatkovne tabele				20110309 16:29:27
23241helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id6633503				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za grafikon z lastnimi podatki lahko vrednosti stolpca napake vnesete v podatkovno tabelo grafikona. Pogovorno okno Podatkovna tabela prikazuje dodatne stolpce z naslovi Pozitivni stolpci napake Y in Negativni stolpci napake Y.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23242helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573839				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vrednost za prištevanje prikazani vrednosti kot pozitivne vrednosti napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23243helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573862				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vrednost za odštevanje od prikazane vrednosti kot negativne vrednosti napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23244helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573844				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti pozitivne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23245helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573970				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti negativne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23246helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810573977				0	sl	Enaka vrednost za oba				20110309 16:29:27
23247helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810573991				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite za rabo pozitivnih vrednosti napake tudi kot negativnih vrednosti napake. Spremenite lahko le vrednosti polja "Pozitivno (+)". Ta vrednost se samodejno kopira v polje "Negativno (-)".\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23248helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3156396	19			0	sl	Pokazatelj napake				20110309 16:29:27
23249helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id3150539	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"\>Določa pokazatelja napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23250helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574027				0	sl	Pozitivno in negativno				20110309 16:29:27
23251helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0428200810574039				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže pozitivne in negativne stolpce napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23252helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574031				0	sl	Pozitivno				20110309 16:29:27
23253helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id042820081057411				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže le pozitivne stolpce napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23254helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0428200810574138				0	sl	Negativno				20110309 16:29:27
23255helpcontent2	source\text\schart\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809110667				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže le negativne stolpce napake.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23256helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslovi				20110309 16:29:27
23257helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3147345	1			0	sl	Naslovi				20110309 16:29:27
23258helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150298	2			0	sl	\<variable id=\"titel\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"\>Odpre pogovorno okno za vnos ali spreminjanje naslovov grafikona.\</ahelp\>\</variable\> Določite lahko besedilo za glavni naslov, podnaslov in oznake osi, ter določite, če naj bodo prikazani.				20110309 16:29:27
23259helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3150207	3			0	sl	Glavni naslov				20110309 16:29:27
23260helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150371	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"\>Če označite možnost \<emph\>Glavni naslov\</emph\>, ta aktivira glavni naslov. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23261helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3146980	5			0	sl	Podnaslov				20110309 16:29:27
23262helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149404	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"\>Če označite možnost \<emph\>Podnaslov\</emph\>, ta aktivira podnaslov. Vnesite želeni podnaslov v ustrezno besedilno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23263helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152901	7			0	sl	\<variable id=\"sytexttitel\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"\>Za vklop ali izklop naslova in podnaslova v vrstici Oblikovanje kliknite \<emph\>Naslov vklopljen/izklopljen\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23264helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3156018	8			0	sl	Os X				20110309 16:29:27
23265helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152869	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"\>S potrditvijo možnosti \<emph\>Os X\</emph\> aktivirate naslov osi X. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23266helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3159226	10			0	sl	Os Y				20110309 16:29:27
23267helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3154763	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"\>S potrdivijo možnosti \<emph\>Os Y\</emph\> aktivirate naslov osi Y. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23268helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3153009	12			0	sl	Os Z				20110309 16:29:27
23269helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3154710	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"\>S potrditvijo možnosti \<emph\>Os Z\</emph\> aktivirate naslov osi Z. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo le za grafikone 3-D.				20110309 16:29:27
23270helpcontent2	source\text\schart\01\04010000.xhp	0	help	par_id3153073	14			0	sl	\<variable id=\"sytextachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"\>Kliknite \<emph\>Naslov osi vklopljen/izklopljen\</emph\> v vrstici Oblikovanje za prikaz ali prikritje naslovov osi.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23271helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	tit				0	sl	3D-pogled				20110309 16:29:27
23272helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	bm_id3156423				0	sl	\<bookmark_value\>3D-grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; 3D-pogledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osvetlitev; 3D-grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23273helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id3464461				0	sl	\<variable id=\"three_d_view\"\>\<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>3D-pogled\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23274helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6998809				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\> ali v kontekstnem meniju grafikona. \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer urejate lastnosti tridimenzionalnega pogleda za navpične in vodoravne stolpčne, tortne in ploščinske grafikone. Za črtne in XY (razpršene) grafikone lahko vidite 3-D črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23275helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6942045				0	sl	Predogled grafikona se odziva na nove nastavitve, ki jih vnesete v pogovorno okno. 				20110309 16:29:27
23276helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3806878				0	sl	Ko zapustite pogovorno okno s klikom na gumb V redu, so spremembe uveljavljene za stalno. 				20110309 16:29:27
23277helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id130619				0	sl	Če zapustite pogovorno okno s Prekliči ali s tipko Escape, se grafikon povrne v stanje, ki ga je imel pred odprtjem pogovornega okna.				20110309 16:29:27
23278helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8081911				0	sl	Za 3D-grafikone lahko izberete \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Pogled 3D\</item\> in nastavite pogled, videz in osvetlitev.				20110309 16:29:27
23279helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id2924283				0	sl	Perspektiva				20110309 16:29:27
23280helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	Vnesite vrednosti za sukanje grafikona okoli treh osi in za pogled perspektive.				20110309 16:29:27
23281helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9999694				0	sl	Za pogled grafikona s prednje strani nastavite vse kote na 0 stopinj. Tortni in kolobarni grafikoni so prikazani kot krogi.				20110309 16:29:27
23282helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2861720				0	sl	Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona.				20110309 16:29:27
23283helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2216559				0	sl	Če ima X vrednost 90, Y in Z pa 0, lahko vidite grafikon iz ptičje perspektive. Če nastavite X na -90, vidite grafikon iz žabje perspektive.				20110309 16:29:27
23284helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7869502				0	sl	Sukanje sledi v naslednjem zaporedju: X, Y in na koncu Z.				20110309 16:29:27
23285helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9852900				0	sl	Če je vključeno senčenje in zasukate grafikon, se luči zasukajo z njim, kot da bi bile pritrjene nanj.				20110309 16:29:27
23286helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2578203				0	sl	Osi sukanja se vedno nanašajo na stran in ne na osi grafikona. V tem je razlika z drugimi programi za grafikone.				20110309 16:29:27
23287helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4923245				0	sl	Izberite potrditveno polje Pogled, da vidite grafikon v središčnem pogledu kot skozi lečo objektiva, namesto da uporabite vzporedno projekcijo. 				20110309 16:29:27
23288helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3416547				0	sl	Nastavite razdaljo ostrine z vrtilnim gumbom. 100% pomeni pogled, pri katerem je oddaljeni rob grafikona prikazan za polovico večji od bližnjega roba.				20110309 16:29:27
23289helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3791924				0	sl	Starejše različice %PRODUCTNAME ne znajo prikazati odstotkov perspektive na enak način kot trenutna različica.				20110309 16:29:27
23290helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7623828				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona. Pravokotne osi so privzeto vključene za novo ustvarjene 3D-grafikone. Tortni in kolobarni grafikoni ne podpirajo pravokotnih osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23291helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4721823				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi sukanje grafikona po osi X. Predogled se odzove na nove nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23292helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5806756				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi sukanje grafikona po osi Y. Predogled se odzove na nove nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23293helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8915372				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi sukanje grafikona po osi Z. Predogled se odzove na nove nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23294helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6070436				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Označite polje Perspektiva, da vidite grafikon, kot bi ga gledali skozi objektiv kamere. Uporabite vrtilni gumb za nastavitev odstotkov. Pri višji vrednosti so bližnji predmeti videti večji od bolj oddaljenih.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23295helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id7564012				0	sl	Videz				20110309 16:29:27
23296helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1186254				0	sl	Izberite shemo s seznama.				20110309 16:29:27
23297helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7432477				0	sl	Z izbiro sheme se samodejno nastavijo potrditvena polja in viri svetlobe.				20110309 16:29:27
23298helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7141026				0	sl	Če označite ali odznačite kombinacijo potrditvenih polj, ki ni podana v shemah Realistično ali Preprosto, ustvarite shemo po meri.				20110309 16:29:27
23299helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1579027				0	sl	Označite \<emph\>Senčenje\</emph\>, da uporabite metodo Gouraud za upodabljanje površin. V nasprotnem primeru je uporabljena ploska metoda. 				20110309 16:29:27
23300helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5624561				0	sl	Ploska metoda nastavi določeno barvo in svetlost za vsak mnogokotnik. Robovi so vidni, mehki prelivi in usmerjene luči niso na voljo. 				20110309 16:29:27
23301helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5901058				0	sl	Metoda Gouraud uporabi prelive za bolj gladek, realističen videz.				20110309 16:29:27
23302helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8469191				0	sl	Označite \<emph\>Obrobe predmeta\</emph\>, da narišete črte okrog robov.				20110309 16:29:27
23303helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id4407483				0	sl	Označite \<emph\>Zaobljeni robovi\</emph\>, da zgladite robove pravokotnih likov.				20110309 16:29:27
23304helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id8531449				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite shemo s seznama ali kliknite eno od potrditvenih polj spodaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23305helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9183935				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uveljavi senčenje Gouraud, če je označeno, oziroma plosko senčenje, če polje ni označeno.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23306helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id946684				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže obrobe okrog območij z nastavitvijo sloga črte na Trdno.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23307helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9607226				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Robovi so zaobljeni za 5%.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23308helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	hd_id1939451				0	sl	Osvetlitev				20110309 16:29:27
23309helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id9038972				0	sl	Nastavite izvore svetlobe za pogled 3D.				20110309 16:29:27
23310helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6531266				0	sl	Kliknite katerega koli od osmih gumbov, da vključite ali izključite neposreden vir svetlobe.				20110309 16:29:27
23311helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6173894				0	sl	Drugi vir svetlobe je privzeto vključen. To je prvi od sedmih "normalnih", enoličnih virov svetlobe. Vir svetlobe številka ena projicira odsevno svetlobo s svetlimi poudarki.				20110309 16:29:27
23312helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2761314				0	sl	Za izbrani vir svetlobe lahko izberete barvo in jakost v seznamskem polju pod osmimi gumbi. Vrednosti svetlobe vseh luči se seštevajo, zato uporabite temne barve, če omogočite več luči.				20110309 16:29:27
23313helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3912778				0	sl	Majhno okno predogleda na zavihku ima dva drsnika za nastavitev vodoravnega in navpičnega položaja vira svetlobe. Vir svetlobe vedno sveti na sredo predmeta.				20110309 16:29:27
23314helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id3163853				0	sl	Gumb v kotu majhnega predogleda preklopi notranji model osvetlitve med kroglo in kocko.				20110309 16:29:27
23315helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id121158				0	sl	Uporabite seznamsko polje Okoliška svetloba, da določite svetlobo okolja z enotno močjo z vseh smeri.				20110309 16:29:27
23316helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2423780				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Povlecite desni drsnik za nastavitev navpične višine in smeri izbranega vira svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23317helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2569658				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Povlecite spodnji drsnik za nastavitev vodoravnega položaja in smeri izbranega vira svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23318helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id6394238				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za preklop med modelom osvetlitve krogle ali kocke.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23319helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id533768				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite da omogočite ali onemogočite zrcalni vir svetlobe s poudarki.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23320helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id7214270				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da omogočite ali onemogočite enoten vir svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23321helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id2186346				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite barvo za izbrani vir svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23322helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id1331217				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23323helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id393993				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite barvo za svetlobo okolja.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23324helpcontent2	source\text\schart\01\three_d_view.xhp	0	help	par_id5871761				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.\</ahelp\>				20110309 16:29:27
23325helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	tit				0	sl	Ploščinski grafikon				20110309 16:29:27
23326helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	bm_id4130680				0	sl	\<bookmark_value\>ploščinski grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;ploščinski\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23327helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	hd_id310678				0	sl	\<variable id=\"type_area\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"\>Ploščinski grafikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23328helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id916776				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:27
23329helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	hd_id961943				0	sl	Ploščinski				20110309 16:29:27
23330helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id631733				0	sl	Ploščinski grafikon prikazuje vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so povezane s črto. Ploščina med dvema črtama je zapolnjena z barvo. Namen ploščinskega grafikona je poudariti razlike med sosednjima kategorijama.				20110309 16:29:27
23331helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id7811822				0	sl	Navadno - ta podvrsta izriše vse vrednosti kot absolutne vrednosti Y. Najprej izriše ploščino zadnjega stolpca v obsegu podatkov, nato predzadnjega in tako naprej vse do prvega stolpca podatkov. Če so vrednosti v prvem stolpcu višje od ostalih, nazadnje izrisana ploščina skrije vsa ostala.				20110309 16:29:27
23332helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id3640247				0	sl	Naložen - ta podvrsta riše vrednosti naloženo eno na drugo. Zagotavlja, da so vse vrednosti vidne in da noben niz podatkov ni zakrit z drugim. Vendar vrednosti Y ne predstavljajo več absolutnih vrednosti, razen v zadnjem stolpcu, ki je narisan na dnu naloženih ploščin.				20110309 16:29:27
23333helpcontent2	source\text\schart\01\type_area.xhp	0	help	par_id4585100				0	sl	Odstotkoven - ta podvrsta izriše vrednosti kumulativno eno nad drugo, umerjene kot odstotek seštevka kategorije.				20110309 16:29:27
23334helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatkovna točka				20110309 16:29:27
23335helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Podatkovna točka\"\>Podatkovna točka\</link\>				20110309 16:29:27
23336helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	par_id3152577	2			0	sl	S tem spremenite lastnosti izbrane podatkovne točke. To pogovorno okno se pojavi, ko je izbrana le ena sama podatkovna točka in ste izbrali ukaz \<emph\>Oblika - Oblikuj izbor\</emph\>. Nekatere menijske izbire so na voljo le za grafikone 2D ali 3D.				20110309 16:29:27
23337helpcontent2	source\text\schart\01\05010100.xhp	0	help	par_id3149121	3			0	sl	Vse opravljene spremembe se nanašajo le na to podatkovno točko. Če npr. urejate barvo stolpca, se bo spremenila le barva izbranega stolpca v grafikonu.				20110309 16:29:27
23338helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Os Y				20110309 16:29:27
23339helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3145673				0	sl	\<bookmark_value\>Y-osi; oblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23340helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145673	1			0	sl	Os Y				20110309 16:29:27
23341helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	par_id3155628	2			0	sl	\<variable id=\"yachse\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Os Y \</emph\>za spreminjanje lastnosti osi Y.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23342helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145171	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"\>Znak\</link\>				20110309 16:29:27
23343helpcontent2	source\text\schart\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"\>Številke\</link\>				20110309 16:29:27
23344helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža				20110309 16:29:27
23345helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	bm_id3150398				0	sl	\<bookmark_value\>X-osi;oblikovanje mrež\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y-osi;oblikovanje mrež\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Z-osi; oblikovanje mrež\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23346helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	hd_id3150398	2			0	sl	Mreža				20110309 16:29:27
23347helpcontent2	source\text\schart\01\05050100.xhp	0	help	par_id3152577	1			0	sl	\<variable id=\"gitter\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Mreža\</emph\> za določitev lastnosti mreže.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23348helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafikon vrste Navpični stolpčni ali Vodoravni stolpčni				20110309 16:29:27
23349helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	bm_id4919583				0	sl	\<bookmark_value\>navpični stolpčni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodoravni stolpčni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;navpični in vrstični stolpčni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palični grafikoni, glejte vodoravni stolpčni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpčni grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:27
23350helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id649433				0	sl	\<variable id=\"type_column_bar\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"\>Grafikon vrste Navpični stolpčni ali Vodoravni stolpčni\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:27
23351helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id3430585				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:27
23352helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id9826960				0	sl	Navpični stolpčni				20110309 16:29:27
23353helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id2244026				0	sl	Ta vrsta prikaže navpični stolpčni grafikon ali stolpčni graf z navpičnimi stolpci. Višina vsakega stolpca je sorazmerna njegovi vrednosti. Os X prikazuje kategorije. Os Y prikazuje vrednosti za vsako kategorijo.				20110309 16:29:27
23354helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id1281167				0	sl	Navadno - ta podvrsta prikaže vse vrednosti podatkov, ki pripadajo kategoriji, eno poleg druge. Glavni poudarek je na posamezni absolutni vrednosti v primerjavi z vsemi ostalimi.				20110309 16:29:27
23355helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id3249000				0	sl	Naložen - ta podvrsta prikaže vrednosti podatkov vsake kategorije eno nad drugo. Glavni poudarek je na celotni vrednosti kategorije in na posameznem prispevku vsake vrednosti v okviru svoje kategorije.				20110309 16:29:27
23356helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id6968901				0	sl	Odstotkovni - ta podvrsta prikazuje relativne odstotke vsake podatkovne vrednosti glede na vsoto kategorije. Glavni poudarek je relativni prispevek vsake vrednosti skupnemu seštevku kategorije.				20110309 16:29:27
23357helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id2224494				0	sl	Omogočite lahko \<link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"\>Pogled 3D\</link\> vrednosti podatkov. Shema "Realistično" skuša dati najboljši videz 3D. Shema "Preprosto"skuša posnemati pogled grafikonov iz drugih pisarniških paketov.				20110309 16:29:27
23358helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id7359233				0	sl	Za grafikone 3D lahko izberete obliko vsake vrednosti podatkov med Škatla, Valj, Stožec in Piramida.				20110309 16:29:27
23359helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	hd_id955839				0	sl	Vodoravni stolpčni				20110309 16:29:27
23360helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id6596881				0	sl	Ta vrsta prikazuje vodoravni vrstični grafikon ali stolpčni graf z vodoravnimi stolpci. Dolžina posamezne vrstice je sorazmerna njeni vrednosti. Os Y prikazuje kategorije. Os X prikazuje vrednost vsake kategorije.				20110309 16:29:27
23361helpcontent2	source\text\schart\01\type_column_bar.xhp	0	help	par_id8750572				0	sl	Podvrste so enake kot pri vrsti Navpični stolpčni.				20110309 16:29:27
23362helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Trendne črte				20110309 16:29:28
23363helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	bm_id1744743				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;regresijske krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regresijske krivulje v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trendne črte v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte srednje vrednosti v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:28
23364helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id5409405				0	sl	\<variable id=\"regression\"\>\<link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"\>Trendne črte\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:28
23365helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7272255				0	sl	\<variable id=\"trendlinestext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Trendne črte, znane tudi kot regresijske krivulje, lahko dodate vsem vrstam grafikonov 2D, razen tortnim in borznim.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:28
23366helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id143436				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Trendne črte niso prikazane.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23367helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5716727				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikazana je linearna trendna črta (regresijska krivulja).\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23368helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5840021				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikazana je logaritmična trendna črta (regresijska krivulja).\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23369helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9417096				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikazana je eksponentna trendna črta (regresijska krivulja).\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23370helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8482924				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikazana je potenčna trendna črta (regresijska krivulja).\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23371helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8962370				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ob trendni črti pokaže enačbo trendne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23372helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6889858				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ob trendni črti pokaže koeficient determinacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23373helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8398998				0	sl	Če vstavite trendno črto v tovrstni grafikon, ki uporablja kategorije (npr. \<emph\>Črta \</emph\>ali \<emph\>Stolpec), \</emph\>bodo številke 1, 2, 3, \<emph\>…\</emph\> uporabljene kot vrednosti X za izračun trendne črte.				20110309 16:29:28
23374helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5676747				0	sl	Če želite vstaviti trendne črte za vse nize podatkov, dvokliknite grafikon za vstop v urejevalni način. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Trendne črte\</item\>, nato izberite vrsto trendne črte med danimi možnostmi: Brez, Linearna, Logaritmična, Eksponentna ali Potenčna trendna črta.				20110309 16:29:28
23375helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4349192				0	sl	Če želite vstaviti trendno črto za posamezen niz podatkov, izberite niz podatkov v grafikonu, desno kliknite, da odprete kontekstni meni, in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Trendna črta\</item\>.				20110309 16:29:28
23376helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9337443				0	sl	Če želite izbrisati posamezno trendno črto ali črto srednje vrednosti, kliknite črto, nato pritisnite tipko Del.				20110309 16:29:28
23377helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4529251				0	sl	Če želite izbrisati vse trendne črte, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Trendne črte\</item\>, nato izberite \<emph\>Brez\</emph\>.				20110309 16:29:28
23378helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id296334				0	sl	Trendna črta se prikaže v legendi samodejno.				20110309 16:29:28
23379helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4072084				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Črte srednje vrednosti so posebne trendne črte, ki prikazujejo srednjo vrednost. Uporabite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Črte srednje vrednosti\</item\>, če želite vstaviti črte srednje vrednosti za vse nize podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23380helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9569689				0	sl	Trendna črta je enake barve kot odgovarjajoči niz podatkov. Za spremembo lastnosti črte izberite trendno črto, nato \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Oblikuj izbor - Črta\</item\>.				20110309 16:29:28
23381helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id846888				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če želite prikaz enačbe trendne črte, izberite trendno črto v grafikonu, desno kliknite, da se odpre kontekstni meni, in izberite \<emph\>Vstavi enačbo trendne črte\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23382helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8962065				0	sl	Če je grafikon v urejevalnem načinu, %PRODUCTNAME vrne enačbo trendne črte in koeficient determinacije R². Kliknite trendno črto, če želite videti informacije v vrstici stanja.				20110309 16:29:28
23383helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1328470				0	sl	Za grafikon kategorije (npr. črtni grafikon) se podatki o trendni črti izračunajo z uporabo številk 1, 2, 3, ... kot vrednosti X. To velja tudi v primeru, ko vaš niz podatkov uporablja za imena vrednosti X druge številke. Za takšne grafikone je morda primernejša vrsta grafikona XY.				20110309 16:29:28
23384helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8092593				0	sl	Če želite izpis enačbe in koeficienta determinacije, izberite trendno črto in nato \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Oblikuj izbor - Enačba\</item\>.				20110309 16:29:28
23385helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7971434				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite Pokaži enačbo, če želite izpis enačbe trendne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23386helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id558793				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite Pokaži koeficient determinacije, če želite videti koeficient determinacije trendne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23387helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7735221				0	sl	Parametre lahko izračunate tudi z uporabo funkcij modula Calc, kot sledi v nadaljevanju.				20110309 16:29:28
23388helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id5744193				0	sl	Enačba linearne regresije				20110309 16:29:28
23389helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9251991				0	sl	\<emph\>Linearna regresija\</emph\> je podana z enačbo \<item type=\"literal\"\>y=m*x+b\</item\>.				20110309 16:29:28
23390helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7951902				0	sl	m = SLOPE(podatki_Y;podatki_X) 				20110309 16:29:28
23391helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6637165				0	sl	b = INTERCEPT(podatki_Y;podatki_X) 				20110309 16:29:28
23392helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7879268				0	sl	Izračuna koeficient determinante z				20110309 16:29:28
23393helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9244361				0	sl	r² = RSQ(podatki_Y;podatki_X) 				20110309 16:29:28
23394helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2083498				0	sl	Poleg m, b in r² funkcija polja \<emph\>LINEST\</emph\> zagotavlja dodatno statistiko za regresijsko analizo.				20110309 16:29:28
23395helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id2538834				0	sl	Enačba logaritemske regresije				20110309 16:29:28
23396helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id394299				0	sl	\<emph\>Logaritmična regresija\</emph\> je podana z enačbo \<item type=\"literal\"\>y=a*ln(x)+b\</item\>.				20110309 16:29:28
23397helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2134159				0	sl	a = SLOPE(podatki_Y;LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23398helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5946531				0	sl	b = INTERCEPT(podatki_Y;LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23399helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5649281				0	sl	r² = RSQ(podatki_Y;LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23400helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id7874080				0	sl	Enačba eksponentne regresije				20110309 16:29:28
23401helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4679097				0	sl	 Za eksponentne trendne črte je uporabljena transformacija v linearni model. Optimalni položaj krivulje je povezan z linearnim modelom in temu primerno so obravnavani tudi rezultati. 				20110309 16:29:28
23402helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9112216				0	sl	Krivulja eksponentne regresije je podana z enačbo \<item type=\"literal\"\>y=b*exp(a*x)\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>y=b*m^x\</item\>, ki se transformira v \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*x\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+ln(m)*x\</item\>.				20110309 16:29:28
23403helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4416638				0	sl	a = SLOPE(LN(podatki_Y);podatki_X) 				20110309 16:29:28
23404helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1039155				0	sl	Spremenljivke za drugo variacijo se izračunajo na naslednji način:				20110309 16:29:28
23405helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7184057				0	sl	m = EXP(SLOPE(LN(podatki_Y);podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23406helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id786767				0	sl	b = EXP(INTERCEPT(LN(podatki_Y);podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23407helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7127292				0	sl	Izračuna koeficient determinante z				20110309 16:29:28
23408helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5437177				0	sl	r² = RSQ(LN(podatki_Y);podatki_X) 				20110309 16:29:28
23409helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id6946317				0	sl	Poleg m, b in r² funkcija polja LOGEST zagotavlja dodatno statistiko za regresijsko analizo.				20110309 16:29:28
23410helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id6349375				0	sl	Enačba potenčne regresije				20110309 16:29:28
23411helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1857661				0	sl	 Za krivulje \<emph\>potenčne regresije\</emph\> se uporabi transformacija v linearni model. Potenčna regresija je podana z enačbo \<item type=\"literal\"\>y=b*x^a\</item\>, ki se transformira v \<item type=\"literal\"\>ln(y)=ln(b)+a*ln(x)\</item\>.				20110309 16:29:28
23412helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8517105				0	sl	a = SLOPE(LN(podatki_Y);LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23413helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id9827265				0	sl	b = EXP(INTERCEPT(LN(podatki_Y);LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23414helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id2357249				0	sl	r² = RSQ(LN(podatki_Y);LN(podatki_X)) 				20110309 16:29:28
23415helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id9204077				0	sl	Omejitve				20110309 16:29:28
23416helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7393719				0	sl	 Izračun trendne črte upošteva samo podatkovne pare naslednjih vrednosti:				20110309 16:29:28
23417helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id7212744				0	sl	logaritemska regresija: samo pozitivne vrednosti x,				20110309 16:29:28
23418helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id1664479				0	sl	eksponentna regresija: samo pozitivne vrednosti y,				20110309 16:29:28
23419helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8734702				0	sl	potenčna regresija: samo pozitivne vrednosti x in y.				20110309 16:29:28
23420helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id181279				0	sl	Glede na to morate svoje podatke ustrezno pretvoriti. Priporočeno je, da obdelujete kopijo izvirnih podatkov.				20110309 16:29:28
23421helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	hd_id7907040				0	sl	Enačba polinomske regresije				20110309 16:29:28
23422helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8918729				0	sl	Krivulje \<emph\>polinomske regresije\</emph\> ni mogoče dodati samodejno. Krivuljo morate izračunati sami. 				20110309 16:29:28
23423helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id33875				0	sl	Ustvarite tabelo s stolpci x, x², x³, … , xⁿ, y do želene stopnje n. 				20110309 16:29:28
23424helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8720053				0	sl	Uporabite formulo \<item type=\"literal\"\>=LINEST(podatki_Y,podatki_X)\</item\> s celotnim obsegom x do xⁿ (brez glav) kot podatki_X. 				20110309 16:29:28
23425helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id5068514				0	sl	Prva vrstica izhoda funkcije LINEST vsebuje koeficient regresijskega polinoma s koeficientom xⁿ na skrajnem levem mestu.				20110309 16:29:28
23426helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8202154				0	sl	Prvi element tretje vrstice izhoda funkcije LINEST je vrednost r². Glejte funkcijo \<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#Section8\"\>LINEST\</link\> za podrobnosti o pravilni rabi in pojasnila o drugih parametrih izhoda.				20110309 16:29:28
23427helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id4562211				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"\>Zavihek Stolpci napake Y\</link\>				20110309 16:29:28
23428helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti gladke črte				20110309 16:29:28
23429helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	bm_id3803827				0	sl	\<bookmark_value\>krivulje;lastnosti v grafikonih XY/črtnih grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti;gladke črte v XY grafikonih/črtnih grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:29:28
23430helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	hd_id3050325				0	sl	Lastnosti gladke črte				20110309 16:29:28
23431helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id9421979				0	sl	V grafikonih, ki prikazujejo črte (črtni ali XY), lahko namesto ravnih črt prikažete krivulje. Lastnosti teh krivulj lahko urejate z nekaj možnostmi.				20110309 16:29:28
23432helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	hd_id1228370				0	sl	Za spremembo lastnosti črte				20110309 16:29:28
23433helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id1601611				0	sl	Izberite krivuljo kubičnih ali B-zlepkov				20110309 16:29:28
23434helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id879848				0	sl	To sta matematična modela, ki vplivata na prikaz krivulj. Črta kubičnega zlepka gre skozi vse točke, črta B-zlepka pa povezuje prvo in zadnjo točko in gre mimo vmesnih točk.				20110309 16:29:28
23435helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3464461				0	sl	Nastavite lahko tudi ločljivost. Višja vrednost pomeni bolj gladko črto.				20110309 16:29:28
23436helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id6998809				0	sl	Za črte B-zlepka lahko nastavite vrstni red podatkovnih točk.				20110309 16:29:28
23437helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id3424481				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dodeli model kubičnega zlepka.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23438helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id1068758				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dodeli model B-zlepka.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23439helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id2320932				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavite ločljivost.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23440helpcontent2	source\text\schart\01\smooth_line_properties.xhp	0	help	par_id8638874				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavite vrstni red podatkovnih točk.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23441helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatkovna tabela				20110309 16:29:28
23442helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3150869	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Podatkovna tabela\"\>Podatkovna tabela\</link\>				20110309 16:29:28
23443helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3151115	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DiagramData\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Podatkovna tabela\</emph\>, kjer lahko urejate podatke grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23444helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149667	51			0	sl	Pogovorno okno\<emph\> Podatkovna tabela \</emph\>ni na voljo, če vstavite grafikon, ki temelji na preglednici Calc ali tabeli Writer.				20110309 16:29:28
23445helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6746421				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>Ročna posodobitev ob spremembi tabele Writer\</link\>				20110309 16:29:28
23446helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id2565996				0	sl	Nekatere spremembe postanejo vidne šele potem, ko zaprete in ponovno odprete pogovorno okno.				20110309 16:29:28
23447helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	hd_id6129947				0	sl	Sprememba podatkov grafikona				20110309 16:29:28
23448helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id8141117				0	sl	Ko ustvarite grafikon, ki temelji na privzetih podatkih, ali ko kopirate grafikon v dokument, lahko odprete pogovorno okno Podatkovna tabela za vnos lastnih podatkov. Grafikon se na nove podatke odzove s takojšnjim predogledom.				20110309 16:29:28
23449helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9487594				0	sl	Zaprite pogovorno okno Podatki grafikona, da uveljavite vse spremembe grafikona. Izberite \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\> za preklic sprememb.				20110309 16:29:28
23450helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id4149906				0	sl	Vstavite ali izberite grafikon, ki ne temelji na obstoječih podatkih celic.				20110309 16:29:28
23451helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6064943				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Podatkovna tabela grafikona\</emph\>, da odprete pogovorno okno Podatkovna tabela.				20110309 16:29:28
23452helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3236182				0	sl	Nizi podatkov so urejeni v stolpce. Vloga stolpca na skrajni levi je, da določa kategorije ali oznake podatkov. Vsebina stolpca na skrajni levi je vedno oblikovana kot besedilo. Vstavite lahko še več stolpcev z besedilom, ki služijo kot hierarhične oznake.				20110309 16:29:28
23453helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9799798				0	sl	Kliknite celico v pogovornem oknu in spremenite vsebino. Kliknite drugo celico, da vidite predogled sprememb.				20110309 16:29:28
23454helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id1251258				0	sl	Vnesite ime niza podatkov v polje z besedilom nad stolpcem.				20110309 16:29:28
23455helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id743430				0	sl	Za vnos ali brisanje vrstic in stolpcev uporabite ikone nad tabelo. Za nize podatkov z več stolpci lahko vstavite ali izbrišete samo cel niz podatkov. 				20110309 16:29:28
23456helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id8111819				0	sl	Vrstni red nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono \<emph\>Premakni niz desno\</emph\>, da zamenjate trenutni stolpec s sosednjim na desni strani.				20110309 16:29:28
23457helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id9116794				0	sl	Vrstni red kategorij ali nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono \<emph\>Premakni vrstico navzdol\</emph\>, da zamenjate trenutno vrstico s spodnjo.				20110309 16:29:28
23458helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3150297	20			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi novo vrstico pod trenutno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23459helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3145384	23			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi nov niz podatkov za trenutnim stolpcem.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23460helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3152297				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za trenutnim stolpcem vstavi nov stolpec z besedilom za hierarhične opise osi.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23461helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159231	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše trenutno vrstico. Vrstice z oznako ni mogoče izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23462helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3153336	29			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše trenutni niz podatkov ali stolpec z besedilom. Prvega stolpca z besedilom ni mogoče izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23463helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id4089175				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zamenja trenutni stolpec z njegovim desnim sosedom.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23464helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id3949095				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zamenja trenutno vrstico s prvo vrstico pod njo.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23465helpcontent2	source\text\schart\01\03010000.xhp	0	help	par_id6697286				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite imena za nize podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23466helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	tit				0	sl	Črtni grafikon				20110309 16:29:28
23467helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	bm_id2187566				0	sl	\<bookmark_value\>črtni grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste grafikonov;črtni\</bookmark_value\>				20110309 16:29:28
23468helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	hd_id9422894				0	sl	\<variable id=\"type_line\"\>\<link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"\>Grafikon vrste Črta\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:28
23469helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id389721				0	sl	Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovnika za grafikone\</link\>. 				20110309 16:29:28
23470helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	hd_id9826349				0	sl	Črta				20110309 16:29:28
23471helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id2334665				0	sl	Črtni grafikon prikaže vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so lahko povezane s črto.				20110309 16:29:28
23472helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id8956572				0	sl	Samo točke - ta podvrsta izriše samo točke.				20110309 16:29:28
23473helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id500808				0	sl	Točke in črte - ta podvrsta izriše točke in poveže točke istih nizov podatkov s črto.				20110309 16:29:28
23474helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id8366649				0	sl	Samo črte - ta podvrsta izriše samo črte.				20110309 16:29:28
23475helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id476393				0	sl	3D-črte - ta podvrsta poveže točke istega niza podatkov s črto 3D.				20110309 16:29:28
23476helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id2655720				0	sl	Označite \<emph\>Naloži nize\</emph\>, da razporedite vrednosti Y kumulativno eno nad drugo. Vrednosti Y nič več ne predstavljajo absolutnih vrednosti, z izjemo prvega stolpca, ki je narisan na dni naloženih točk. Če izberete \<emph\>Odstotkovni\</emph\>, se vrednosti Y izrazijo v merilu odstotka skupne vsote kategorije.				20110309 16:29:28
23477helpcontent2	source\text\schart\01\type_line.xhp	0	help	par_id3682058				0	sl	Označite \<emph\>Gladke črte\</emph\> za izris krivulj po točkah namesto daljic. Kliknite \<emph\>Lastnosti\</emph\> za \<link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>, kjer spremenite lastnosti krivulj.				20110309 16:29:28
23478helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki v vrsticah				20110309 16:29:28
23479helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	hd_id3146976	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Podatki v vrsticah\"\>Podatki v vrsticah\</link\>				20110309 16:29:28
23480helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataInRows\"\>Spremeni razporeditev podatkov grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23481helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3150751				0	sl	\<image id=\"img_id3145643\" src=\"res/commandimagelist/sc_datainrows.png\"\>\<alt id=\"alt_id3145643\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:28
23482helpcontent2	source\text\schart\02\01190000.xhp	0	help	par_id3154754	3			0	sl	Podatki v vrsticah				20110309 16:29:28
23483helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejna postavitev				20110309 16:29:28
23484helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	bm_id3150400				0	sl	\<bookmark_value\>preurejanje grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; preurejanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:28
23485helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	hd_id3150400	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/02/01220000.xhp\" name=\"Samodejna postavitev\"\>Samodejna postavitev\</link\>				20110309 16:29:28
23486helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\"\> Premakne vse elemente grafikona na njihovo privzeto mesto znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafikona ali katerega koli drugega atributa razen položaja elementov.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23487helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3150010				0	sl	\<image id=\"img_id3152577\" src=\"res/commandimagelist/sc_newarrangement.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152577\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:28
23488helpcontent2	source\text\schart\02\01220000.xhp	0	help	par_id3153143	3			0	sl	Samodejna postavitev				20110309 16:29:28
23489helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki v stolpcih				20110309 16:29:28
23490helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	hd_id3150868	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Podatki v stolpcih\"\>Podatki v stolpcih\</link\>				20110309 16:29:28
23491helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3145749	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"\>Spremeni razporeditev podatkov grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23492helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3149260				0	sl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_dataincolumns.png\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:28
23493helpcontent2	source\text\schart\02\01200000.xhp	0	help	par_id3149377	3			0	sl	Podatki v stolpcih				20110309 16:29:28
23494helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni merilo besedila				20110309 16:29:28
23495helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	bm_id3152996				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje merila besedila v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila; besedilo v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni;spreminjanje merila besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:28
23496helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	hd_id3152996	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Spremeni merilo besedila\"\>Spremeni merilo besedila\</link\>				20110309 16:29:28
23497helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3144510	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ScaleText\"\>Spremeni merilo besedila v grafikonu, ko spremenite velikost grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23498helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3150441				0	sl	\<image id=\"img_id3159153\" src=\"res/commandimagelist/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159153\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:28
23499helpcontent2	source\text\schart\02\01210000.xhp	0	help	par_id3153190	3			0	sl	Spremeni merilo besedila				20110309 16:29:28
23500helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Trenutna vrsta grafikona				20110309 16:29:28
23501helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	hd_id3150791	1			0	sl	\<link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Trenutna vrsta grafikona\"\>Trenutna vrsta grafikona\</link\>				20110309 16:29:28
23502helpcontent2	source\text\schart\02\02020000.xhp	0	help	par_id3145173	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"\>Prikaže ime vrste trenutega grafikona.\</ahelp\>				20110309 16:29:28
23503helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za grafikone				20110309 16:29:29
23504helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150767				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:29
23505helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150767	1			0	sl	\<variable id=\"Chart_keys\"\>\<link href=\"text/schart/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za grafikone\"\>Tipke za bližnjice za grafikone\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:29
23506helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155412	2			0	sl	V grafikonih lahko uporabljate naslednje tipke za bližnjice.				20110309 16:29:29
23507helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159154	3			0	sl	Prav tako lahko uporabite splošne \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tipke za bližnjice\"\>tipke za bližnjice\</link\> v $[officename].				20110309 16:29:29
23508helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149262	4			0	sl	Tipke za bližnjice v grafikonih				20110309 16:29:29
23509helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151073	5			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:29
23510helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154490	6			0	sl	Rezultati				20110309 16:29:29
23511helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154729	7			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:29
23512helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	sl	Izbere naslednji predmet.				20110309 16:29:29
23513helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155064	9			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:29:29
23514helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149020	10			0	sl	Izbere prejšnji predmet.				20110309 16:29:29
23515helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155443	11			0	sl	Home				20110309 16:29:29
23516helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156382	12			0	sl	Izbere prvi predmet.				20110309 16:29:29
23517helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153963	13			0	sl	Konec				20110309 16:29:29
23518helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154702	14			0	sl	Izbere zadnji predmet.				20110309 16:29:29
23519helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143218	15			0	sl	Esc				20110309 16:29:29
23520helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147005	16			0	sl	Prekliče izbiro.				20110309 16:29:29
23521helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159239	17			0	sl	puščica navzgor/navzdol/levo/desno				20110309 16:29:29
23522helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149210	18			0	sl	Premakne predmet v smeri puščice.				20110309 16:29:29
23523helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150364	19			0	sl	puščica navzgor/navzdol/levo/desno v tortnih grafikonih				20110309 16:29:29
23524helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150369	20			0	sl	Premakne izbrani segment tortnega grafikona v smeri puščice.				20110309 16:29:29
23525helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145584	21			0	sl	F2 v naslovih				20110309 16:29:29
23526helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154372	22			0	sl	Vstopi v način vnosa besedila.				20110309 16:29:29
23527helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146980	23			0	sl	F3				20110309 16:29:29
23528helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152988	24			0	sl	Odpre skupino, tako da lahko urejujete posamezne komponente (v legendi in nizih podatkov).				20110309 16:29:29
23529helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153815	25			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:29:29
23530helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	sl	Izhod iz skupine (v legendi in nizih podatkov).				20110309 16:29:29
23531helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155269	27			0	sl	+/-				20110309 16:29:29
23532helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156016	28			0	sl	Pomanjša ali poveča grafikon.				20110309 16:29:29
23533helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150210	29			0	sl	+/- v tortnih grafikonih				20110309 16:29:29
23534helpcontent2	source\text\schart\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159204	30			0	sl	Premakne izbrani segment torte z ali na tortni grafikon.				20110309 16:29:29
23535helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do tega ukaza ...				20110309 16:29:30
23536helpcontent2	source\text\sdraw\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do tega ukaza ...\</variable\>				20110309 16:29:30
23537helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi stran				20110309 16:29:30
23538helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3150202	1			0	sl	\<link href=\"text/sdraw/01/04010000.xhp\" name=\"Vstavi stran\"\>Vstavi stran\</link\>				20110309 16:29:30
23539helpcontent2	source\text\sdraw\01\04010000.xhp	0	help	par_id3152988	2			0	sl	\<variable id=\"seitetext\"\>Vstavi prazno stran za izbrano stranjo.\</variable\>				20110309 16:29:30
23540helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za risbe				20110309 16:29:30
23541helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3156441				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;pri risbah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:29:30
23542helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156441	1			0	sl	\<variable id=\"draw_keys\"\>\<link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za risbe\"\>Tipke za bližnjice za risbe\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:30
23543helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153877	2			0	sl	Sledi seznam tipk za bližnjice, značilne za dokumente z risbami.				20110309 16:29:30
23544helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154730	103			0	sl	Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice v $[officename]\"\>splošne tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>.				20110309 16:29:30
23545helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149121	3			0	sl	Funkcijske tipke za risbe				20110309 16:29:30
23546helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155768	4			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:30
23547helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153713	6			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:30
23548helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150044	7			0	sl	F2				20110309 16:29:30
23549helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152346	8			0	sl	Doda ali uredi besedilo.				20110309 16:29:30
23550helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154705	9			0	sl	F3				20110309 16:29:30
23551helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147004	10			0	sl	Odpre skupino za urejanje posameznih predmetov.				20110309 16:29:30
23552helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155113	11			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:29:30
23553helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159238	12			0	sl	Zapre urejevalnik skupine.				20110309 16:29:30
23554helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150199	13			0	sl	Shift+F3				20110309 16:29:30
23555helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152994	14			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Podvoji\</emph\>.				20110309 16:29:30
23556helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154488	15			0	sl	F4				20110309 16:29:30
23557helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149406	16			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Položaj in velikost\</emph\>.				20110309 16:29:30
23558helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	21			0	sl	F5				20110309 16:29:30
23559helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153917	22			0	sl	Odpre \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:29:30
23560helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157982	25			0	sl	F7				20110309 16:29:30
23561helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154649	26			0	sl	Preveri črkovanje.				20110309 16:29:30
23562helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152869	27			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20110309 16:29:30
23563helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154765	28			0	sl	Odpre \<emph\>slovar sopomenk\</emph\>.				20110309 16:29:30
23564helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146962	29			0	sl	F8				20110309 16:29:30
23565helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154707	30			0	sl	Vklopi/izklopi urejanje točk.				20110309 16:29:30
23566helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149317	31			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8				20110309 16:29:30
23567helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147250	32			0	sl	Prilagodi velikost okvirju.				20110309 16:29:30
23568helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150434	35			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:30
23569helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151389	36			0	sl	Odpre okno slogov in oblikovanja.				20110309 16:29:30
23570helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150393				0	sl	\<bookmark_value\>povečevanje;tipke za bližnjico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; povečevanje/pomanjševanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:30
23571helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150393	41			0	sl	Tipke za bližnjice za risbe				20110309 16:29:30
23572helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156401	42			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:30
23573helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146323	43			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:30
23574helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149946	44			0	sl	Tipka plus (+)				20110309 16:29:30
23575helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159119	45			0	sl	Poveča.				20110309 16:29:30
23576helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150655	46			0	sl	Tipka minus (-)				20110309 16:29:30
23577helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145827	47			0	sl	Pomanjša.				20110309 16:29:30
23578helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149886	99			0	sl	Tipka za množenje (×) (numerična tipkovnica)				20110309 16:29:30
23579helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	102			0	sl	Zoom na celostranski pogled.				20110309 16:29:30
23580helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154841	101			0	sl	Tipka (÷) (numerična tipkovnica)				20110309 16:29:30
23581helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153039	100			0	sl	Zoom na trenuten izbor.				20110309 16:29:30
23582helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150867	52			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+G				20110309 16:29:30
23583helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149250	53			0	sl	Združi izbrane predmete.				20110309 16:29:30
23584helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149955	54			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:29:30
23585helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148582	55			0	sl	Razdruži izbrano skupino.				20110309 16:29:30
23586helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146852	56			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+K				20110309 16:29:30
23587helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153110	57			0	sl	Sestavi izbrane predmete.				20110309 16:29:30
23588helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153567	58			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+K				20110309 16:29:30
23589helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	sl	Razstavi izbrane predmete.				20110309 16:29:30
23590helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153730	60			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+ +				20110309 16:29:30
23591helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155928	61			0	sl	Postavi v ospredje.				20110309 16:29:30
23592helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145245	62			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ +				20110309 16:29:30
23593helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	63			0	sl	Premakni v ospredje.				20110309 16:29:30
23594helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150928	64			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ -				20110309 16:29:30
23595helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156062	65			0	sl	Pomakni proti ozadju.				20110309 16:29:30
23596helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145298	66			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+ -				20110309 16:29:30
23597helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149028	67			0	sl	Postavi v ozadje.				20110309 16:29:30
23598helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147533	68			0	sl	Posebne bližnjice za risbe				20110309 16:29:30
23599helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154865	69			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:29:30
23600helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155370	70			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:29:30
23601helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AD7				0	sl	Page Up				20110309 16:29:30
23602helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ADC				0	sl	Preklopi na prejšnjo stran.				20110309 16:29:30
23603helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	sl	Page Down				20110309 16:29:30
23604helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	sl	Preklopi na naslednjo stran.				20110309 16:29:30
23605helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AED				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20110309 16:29:30
23606helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	sl	Preklopi na predhodnjo plast.				20110309 16:29:30
23607helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF8				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20110309 16:29:30
23608helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AF2				0	sl	Preklopi na naslednjo plast.				20110309 16:29:30
23609helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153927	71			0	sl	Puščična tipka				20110309 16:29:30
23610helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155986	72			0	sl	Premakne izbrani predmet v smeri puščice.				20110309 16:29:30
23611helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156259	73			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka				20110309 16:29:30
23612helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147171	74			0	sl	Premakne pogled strani v izbrani smeri.				20110309 16:29:30
23613helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152484	79			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+kliknite med vleko predmeta. Opomba: najprej morate aktivirati možnost \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Pri premikanju naredi kopijo\"\>Pri premikanju naredi kopijo\</link\> v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Splošno, da bo ta kombinacija tipk delovala.				20110309 16:29:30
23614helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149450	80			0	sl	Medtem ko premikate izbrani predmet, se ob sprostitvi miškinega gumba ustvari kopija.				20110309 16:29:30
23615helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154643	104			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar				20110309 16:29:30
23616helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150756	105			0	sl	Vstavi predmet risanja privzete velikosti na sredo trenutnega pogleda.				20110309 16:29:30
23617helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151189	106			0	sl	Shift+F10				20110309 16:29:30
23618helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151266	107			0	sl	Odpre kontekstni meni za izbrani predmet.				20110309 16:29:30
23619helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156100	108			0	sl	F2				20110309 16:29:30
23620helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156323	109			0	sl	Vstopi v način urejanja besedila.				20110309 16:29:30
23621helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147563	110			0	sl	Enter				20110309 16:29:30
23622helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150258	111			0	sl	Če je izbran predmet, vstopi v način urejanja besedila.				20110309 16:29:30
23623helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155851	112			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:29:30
23624helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154046	113			0	sl	Če je izbran predmet z besedilom, vstopi v način urejanja besedila. Če ni predmeta z besedilom ali pa ste krožno prešli čez vse predmete z besedilom na strani, je vstavljena nova stran.				20110309 16:29:30
23625helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149977	81			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:30
23626helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152812	82			0	sl	Pritisnite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in povlecite z miško, s čimer narišete ali spremenite velikost predmeta iz središča predmeta navzven.				20110309 16:29:30
23627helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3143232	83			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> + klik na predmet				20110309 16:29:30
23628helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156007	84			0	sl	Izbere predmet za trenutno izbranim predmetom.				20110309 16:29:30
23629helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147252	85			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+klik na predmet				20110309 16:29:30
23630helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145666	86			0	sl	Izbere predmet pred trenutno izbranim predmetom.				20110309 16:29:30
23631helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155325	87			0	sl	Tipka Shift ob izbiranju predmeta				20110309 16:29:30
23632helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3159343	88			0	sl	Doda ali odstrani predmet izbiri.				20110309 16:29:30
23633helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3083282	75			0	sl	Shift+ povlek med ustvarjanjem ali spreminjanjem velikosti predmeta				20110309 16:29:30
23634helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145620	76			0	sl	Gibanje izbranega predmeta je omejeno na večkratnike 45 stopinj.				20110309 16:29:30
23635helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154933	89			0	sl	Shift+povleci med ustvarjanjem ali spreminjanjem velikosti predmeta				20110309 16:29:30
23636helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148831	90			0	sl	Omeji mere, da ohranjajo razmerje stranic predmeta.				20110309 16:29:30
23637helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154205	91			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:30
23638helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148804	92			0	sl	Kroži po predmetih na strani v vrstnem redu njihovega nastanka.				20110309 16:29:30
23639helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145410	93			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:29:30
23640helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149764	94			0	sl	Kroži po predmetih na strani v obratnem vrstnem redu glede na čas nastanka.				20110309 16:29:30
23641helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158399	97			0	sl	Esc				20110309 16:29:30
23642helpcontent2	source\text\sdraw\04\01020000.xhp	0	help	par_id3109840	98			0	sl	Izhod iz trenutnega načina.				20110309 16:29:30
23643helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezovanje črt				20110309 16:29:31
23644helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	bm_id3145799				0	sl	\<bookmark_value\>risani predmeti; povezovalne črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezovanje; črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; povezovanje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področja; iz povezovalnih črt\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23645helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	sl	\<variable id=\"join_objects\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Povezovanje črt\"\>Povezovanje črt\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23646helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	sl	Ko povežete črte, se nariše povezovalna črta med sosednjima koncema.				20110309 16:29:31
23647helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	hd_id3150752	2			0	sl	Kako povežete črte:				20110309 16:29:31
23648helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3153714	4			0	sl	Izberite najmanj dve črti.				20110309 16:29:31
23649helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3156383	5			0	sl	Kliknite z desnim gumbom miške in izberite \<emph\>Spremeni - Poveži\</emph\>.				20110309 16:29:31
23650helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3149257	11			0	sl	Če želite ustvariti zaključen predmet, kliknite z desnim gumbom miške in izberite \<emph\>Zapri predmet\</emph\>.				20110309 16:29:31
23651helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects.xhp	0	help	par_id3150363	9			0	sl	Ukaz \<emph\>Zapri predmet\</emph\> lahko uporabite na povezanih črtah, \<emph\>prostoročnih črtah \</emph\> in nezapolnjenih \<emph\>krivuljah\</emph\>.				20110309 16:29:31
23652helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za risane predmete				20110309 16:29:31
23653helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3155628				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost; %PRODUCTNAME Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; način vnosa besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>način vnosa besedila za risane predmete\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23654helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za risane predmete\"\>Tipke za bližnjice za risane predmete\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23655helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148663	13			0	sl	Risane predmete lahko ustvarite in urejate s pomočjo tipkovnice.				20110309 16:29:31
23656helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3125863	12			0	sl	Za ustvarjanje in urejanje risanih predmetov				20110309 16:29:31
23657helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153188	11			0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> za krmarjenje po vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:29:31
23658helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146971	10			0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>desno\</item\> puščico, dokler ne dosežete izbrane ikone v orodju za risanje.				20110309 16:29:31
23659helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106CD				0	sl	Če je poleg ikone puščica, potem se odpre še orodna podvrstica. Pritisnite tipko s puščico \<item type=\"keycode\"\>Navzgor\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Navzdol\</item\> in odpre se orodna podvrstica. Nato pritisnite tipko z \<item type=\"keycode\"\>Desno\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Levo\</item\> puščico, da izberete ikono.				20110309 16:29:31
23660helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147338	8			0	sl	Press \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\>.				20110309 16:29:31
23661helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154705	7			0	sl	Predmet se ustvari na sredi trenutnega dokumenta.				20110309 16:29:31
23662helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155962	6			0	sl	Če se želite vrniti v dokument, pritisnite \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\>.				20110309 16:29:31
23663helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155062	5			0	sl	S pomočjo puščic na tipkovnici lahko postavite predmet na želeno mesto. Za izbiro ukaza iz kontekstnega menija za predmet pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Shift+F10\</item\>.				20110309 16:29:31
23664helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150306	4			0	sl	Za izbor predmeta				20110309 16:29:31
23665helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152990	3			0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6\</item\> za vstop v dokument.				20110309 16:29:31
23666helpcontent2	source\text\sdraw\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145587	2			0	sl	Pritiskajte \<item type=\"keycode\"\>Tab\</item\>, dokler ne dosežete predmeta, ki ga želite izbrati.				20110309 16:29:31
23667helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje prelivov				20110309 16:29:31
23668helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	bm_id3150792				0	sl	\<bookmark_value\>prelivi; uporaba in določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;prelivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;prelivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelivi po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnost;prilagajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23669helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	sl	\<variable id=\"gradient\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/gradient.xhp\" name=\"Ustvarjanje prelivov\"\>Ustvarjanje prelivov\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:31
23670helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154012	4			0	sl	Preliv je naraščajoča mešanica dveh različnih barv ali odtenkov iste barve, ki jo lahko dodelite risanemu predmetu.				20110309 16:29:31
23671helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3147436	61			0	sl	Za dodelitev preliva:				20110309 16:29:31
23672helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3146974	5			0	sl	Izberite risani predmet.				20110309 16:29:31
23673helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154491	6			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in izberite \<emph\>Prelivi\</emph\> med možnostmi \<emph\>Zapolni\</emph\>.				20110309 16:29:31
23674helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3153415	7			0	sl	Izberite vrsto preliva s seznama in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:31
23675helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3154702	8			0	sl	Ustvarjanje prelivov po meri				20110309 16:29:31
23676helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145791	9			0	sl	Določite lahko svoje in spreminjate obstoječe prelive ter shranjujete in nalagate sezname datotek prelivov.				20110309 16:29:31
23677helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3145384	62			0	sl	Za izdelavo preliva po meri:				20110309 16:29:31
23678helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3151242	11			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Prelivi\</emph\>.				20110309 16:29:31
23679helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150046	12			0	sl	Preliv, ki ga boste uporabili za osnovo svojega preliva, izberite s seznama in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:31
23680helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145116	13			0	sl	Vnesite ime preliva v polje z besedilom in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:31
23681helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id6535843				0	sl	Ime preliva se pojavi na koncu seznama in je označeno za urejanje.				20110309 16:29:31
23682helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150391	15			0	sl	Nastavite lastnosti preliva in kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>, da se preliv shrani.				20110309 16:29:31
23683helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu.\</emph\> 				20110309 16:29:31
23684helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3149947	40			0	sl	Uporaba prelivov in prosojnosti				20110309 16:29:31
23685helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3157905	41			0	sl	Lastnosti preliva in prosojnosti risanega predmeta lahko prilagajate z miško.				20110309 16:29:31
23686helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	hd_id3150653	63			0	sl	Za prilagajanje preliva risanega predmeta:				20110309 16:29:31
23687helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3154844	42			0	sl	Izberite narisani predmet s prelivom, ki ga želite spremeniti.				20110309 16:29:31
23688helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3145592	43			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Prelivi\</emph\>.				20110309 16:29:31
23689helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_idN107BE				0	sl	Prilagodite vrednosti preliva, da ustreza vašim željam, in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:31
23690helpcontent2	source\text\sdraw\guide\gradient.xhp	0	help	par_id3150659	46			0	sl	Za prilagoditev prosojnosti predmeta označite predmet, izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Prosojnost\</emph\>.				20110309 16:29:31
23691helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	tit				0	sl	Razporejanje, poravnavanje in porazdelitev predmetov				20110309 16:29:31
23692helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3149656	73			0	sl	\<variable id=\"align_arrange\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/align_arrange.xhp\" name=\"Razporejanje in poravnava predmetov\"\>Razporejanje, poravnava in porazdelitev predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23693helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	bm_id3125863				0	sl	\<bookmark_value\>razporejanje; predmeti (vodilo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti;poravnava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>porazdelitev predmetov risanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnavanje;predmeti risanja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23694helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3125863	17			0	sl	Razporejanje predmetov				20110309 16:29:31
23695helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3153727	18			0	sl	Vsak predmet, ki ga vstavite v dokument, se naloži nad predhodnega. Če želite spremeniti vrstni red predmetov na skladu, sledite naslednjim navodilom.				20110309 16:29:31
23696helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107D5				0	sl	Kliknite predmet, katerega položaj želite spremeniti.				20110309 16:29:31
23697helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3150327	78			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Razporedi\</item\> in v meniju izberite eno do možnosti razporejanja:				20110309 16:29:31
23698helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107E6				0	sl	\<emph\>Pomakni v ospredje\</emph\> postavi predmet pred vse ostale predmete.				20110309 16:29:31
23699helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107EC				0	sl	\<emph\>Postavi naprej\</emph\> postavi predmet za eno mesto naprej v skladu predmetov.				20110309 16:29:31
23700helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F2				0	sl	\<emph\>Pošlji nazaj\</emph\> postavi predmet za eno mesto nazaj v skladu predmetov.				20110309 16:29:31
23701helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107F8				0	sl	\<emph\>Pomakni v ozadje\</emph\> postavi predmet za vse ostale predmete.				20110309 16:29:31
23702helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN107FE				0	sl	\<emph\>Za predmet\</emph\> postavi predmet za predmet, ki ste ga izbrali.				20110309 16:29:31
23703helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3155766	79			0	sl	Postavitev predmeta za drug predmet				20110309 16:29:31
23704helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN10811				0	sl	Kliknite predmet, katerega položaj želite spremeniti.				20110309 16:29:31
23705helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154253	80			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Razporedi\</item\> in v meniju izberite \<emph\>Za predmet\</emph\>. Kazalka miške se spremeni v roko.				20110309 16:29:31
23706helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3149126	81			0	sl	Kliknite predmet, za katerega želite postaviti izbrani predmet.				20110309 16:29:31
23707helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3145789	20			0	sl	Sprememba vrstnega reda dveh predmetov v skladu				20110309 16:29:31
23708helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3154022	83			0	sl	S pritisnjeno tipko Shift kliknite oba predmeta.				20110309 16:29:31
23709helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3155114	84			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Razporedi\</item\> in v meniju izberite \<emph\>Obratno\</emph\>.				20110309 16:29:31
23710helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	hd_id3166425	21			0	sl	Poravnava predmetov				20110309 16:29:31
23711helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3152994	22			0	sl	Funkcija \<emph\>Poravnava\</emph\> omogoča poravnavo predmetov relativno drug na drugega ali relativno na stran.				20110309 16:29:31
23712helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108A3				0	sl	Izberite predmet, da bi ga poravnali na stran, ali izberite več predmetov, da bi jih poravnali relativno drug na drugega.				20110309 16:29:31
23713helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108A7				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Poravnava\</item\> in izberite eno od možnosti poravnave.				20110309 16:29:31
23714helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108AE				0	sl	Porazdelitev predmetov				20110309 16:29:31
23715helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3151390	71			0	sl	Če v Draw-u izberete tri ali več predmetov, lahko uporabite tudi ukaz \<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Porazdelitev\"\>\<emph\>Porazdelitev\</emph\>\</link\> za enak navpični oz. vodoravni razmik med predmeti.				20110309 16:29:31
23716helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108CE				0	sl	Izberite tri ali več predmetov, ki jih želite porazdeliti.				20110309 16:29:31
23717helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108D2				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Porazdelitev\</item\>.				20110309 16:29:31
23718helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_idN108DA				0	sl	Izberite možnost navpičen in vodoravne porazdelitve ter kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:31
23719helpcontent2	source\text\sdraw\guide\align_arrange.xhp	0	help	par_id3150535	72			0	sl	Izbrani predmeti so porazdeljeni po vodoravni ali navpični osi. Dva najbolj zunanja predmeta služita za sklicevanje in se pri ukazu \<emph\>Porazdelitev\</emph\> ne premakneta.				20110309 16:29:31
23720helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje besedila				20110309 16:29:31
23721helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	bm_id3153144				0	sl	\<bookmark_value\>okviri besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;okviri besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;besedilo iz drugih dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;besedilo iz drugih dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legende; risbe\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23722helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3153144	45			0	sl	\<variable id=\"text_enter\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Dodajanje besedila\"\>Dodajanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23723helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3145750	46			0	sl	Obstaja več načinov dodajanja besedila v risbo ali v predstavitev: 				20110309 16:29:31
23724helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10824				0	sl	Besedilo v polju z besedilom				20110309 16:29:31
23725helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10828				0	sl	Besedilo, ki spreminja velikost črk, da se prilagodi velikosti okvira				20110309 16:29:31
23726helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1082C				0	sl	Besedilo, dodano kateremu koli risanemu predmetu z dvojnim klikom na predmet				20110309 16:29:31
23727helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10830				0	sl	Besedilo, prekopirano iz dokumenta Writer				20110309 16:29:31
23728helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10834				0	sl	Besedilo, vstavljeno iz dokumenta z besedilom ali dokumenta HTML				20110309 16:29:31
23729helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3150202	48			0	sl	Dodajanje polja z besedilom				20110309 16:29:31
23730helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3155266	49			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Besedilo\</emph\> \<image id=\"img_id3156450\" src=\"res/commandimagelist/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156450\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in premaknite kazalec miške na mesto, kamor želite vnesti polje z besedilom.				20110309 16:29:31
23731helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3149052	50			0	sl	V dokumentu povlecite polje z besedilom na želeno velikost.				20110309 16:29:31
23732helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3151194	51			0	sl	Vnesite ali prilepite besedilo v polje z besedilom.				20110309 16:29:31
23733helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3145118	53			0	sl	Dvokliknite besedilo, če ga želite urediti ali spremeniti lastnosti besedila, kot sta velikost in barva pisave. Kliknite obrobo polja z besedilom, če želite urediti lastnosti predmeta, kot sta barva obrobe in postavitev pred ali za ostalimi predmeti.				20110309 16:29:31
23734helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3150437	54			0	sl	Prilagajanje besedila okvirom				20110309 16:29:31
23735helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3146877	56			0	sl	Ustvarite polje z besedilom, kot je opisano v zgornjih korakih.				20110309 16:29:31
23736helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108A3				0	sl	Označite okvir besedila in izberite \<emph\>Oblika - Besedilo\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Besedilo\</emph\>.				20110309 16:29:31
23737helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108AF				0	sl	Na zavihku \<emph\>Besedilo\</emph\> odstranite kljukico s polja \<emph\>Prilagodi višino besedilu\</emph\>, nato izberite polje \<emph\>Prilagodi okviru\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:31
23738helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id0610200902133994				0	sl	Zdaj lahko spremenite velikost polja z besedilom, s čimer spremenite velikost in obliko znakov besedila.				20110309 16:29:31
23739helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	hd_id3155955	58			0	sl	Besedilo, povezano s sliko				20110309 16:29:31
23740helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10917				0	sl	Z dvakratnim klikom na sliko lahko dodate besedilo v katero koli sliko.				20110309 16:29:31
23741helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id1827448				0	sl	Za določitev položaja besedila uporabite nastavitve v \<emph\>Oblika - Besedilo\</emph\>.				20110309 16:29:31
23742helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3147366	59			0	sl	Primer: kliknite puščico ob ikoni \<emph\>Oblački\</emph\> \<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in odpre se orodna vrstica Oblački.				20110309 16:29:31
23743helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN108FD				0	sl	Izberite oblaček in premaknite kazalko miške na mesto, ker se bo oblaček začel.				20110309 16:29:31
23744helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id3150272	60			0	sl	Povlecite miško, da narišete oblaček.				20110309 16:29:31
23745helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_id1978514				0	sl	Vnesite besedilo.				20110309 16:29:31
23746helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1091A				0	sl	Kopiranje besedila				20110309 16:29:31
23747helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10921				0	sl	Izberite besedilo v dokumentu Writer.				20110309 16:29:31
23748helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10925				0	sl	Kopirajte besedilo v odložišče (\<emph\>Uredi - Kopiraj\</emph\>).				20110309 16:29:31
23749helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1092D				0	sl	Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite prilepiti besedilo.				20110309 16:29:31
23750helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10931				0	sl	Prilepite besedilo z uporabo ukaza \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\> ali \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:29:31
23751helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093C				0	sl	Z uporabo \<emph\>posebnega lepljenja\</emph\> lahko izberete obliko, v kakršni naj bo besedilo prilepljeno. Glede na obliko lahko kopirate različne atribute besedila.				20110309 16:29:31
23752helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1093F				0	sl	Uvoz besedila				20110309 16:29:31
23753helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10946				0	sl	Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite uvoziti besedilo.				20110309 16:29:31
23754helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN1094A				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>.				20110309 16:29:31
23755helpcontent2	source\text\sdraw\guide\text_enter.xhp	0	help	par_idN10952				0	sl	Izberite datoteko z besedilom (*.txt) ali datoteko HTML in kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Vstavi besedilo\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da vstavite besedilo.				20110309 16:29:31
23756helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	tit				0	sl	Združevanje predmetov				20110309 16:29:31
23757helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	bm_id3150793				0	sl	\<bookmark_value\>združevanje; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; združevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23758helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150793	26			0	sl	\<variable id=\"groups\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/groups.xhp\" name=\"Združevanje predmetov\"\>Združevanje predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23759helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3153728	27			0	sl	Več predmetov lahko združite v skupino tako, da se vedejo kot en predmet. Vse predmete lahko prestavite in pretvorite v skupino kot enoto. Prav tako lahko spremenite lastnosti (npr. debelino črte, barvo polnila) vsem predmetom v skupini kot celoti ali posameznemu predmetu v skupini. Skupine so lahko začasne ali dodeljene:				20110309 16:29:31
23760helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147434	64			0	sl	Začasne - skupina traja samo tako dolgo, dokler so izbrani sestavljeni predmeti.				20110309 16:29:31
23761helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3154490	65			0	sl	Dodeljene - skupina traja tako dolgo, dokler je ne razdružite z ukazom iz menija.				20110309 16:29:31
23762helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3145252	66			0	sl	Skupine so lahko združene v druge skupine. Dejanja, ki delujejo na skupino, ne vplivajo na relativni položaj posameznih predmetov glede na druge predmete v skupini.				20110309 16:29:31
23763helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150716	28			0	sl	Za združevanje predmetov:				20110309 16:29:31
23764helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3149018				0	sl	\<image id=\"img_id3145643\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145643\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:31
23765helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147346	29			0	sl	Izberite premete, ki jih želite združiti, in izberite \<emph\>Spremeni - Združi\</emph\>.				20110309 16:29:31
23766helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3148485	30			0	sl	Primer: vse predmete, ki sestavljajo logotip podjetja, lahko združite in nato premikate in spreminjate velikost celotnega logotipa kot enovitega predmeta.				20110309 16:29:31
23767helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3147002	31			0	sl	Po združitvi predmetov v skupino z izborom katerega koli njenega člana izberete celo skupino.				20110309 16:29:31
23768helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	hd_id3150205	55			0	sl	Izbiranje predmetov v skupini				20110309 16:29:31
23769helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3150370				0	sl	\<image id=\"img_id3155376\" src=\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155376\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:31
23770helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3156450	56			0	sl	Označite lahko posamezne predmete v skupini tako, da vstopite v skupino. Dvakrat kliknite skupino, da vstopite vanjo, nato kliknite predmet, ki ga želite izbrati. V tem načinu lahko skupini dodajate in brišete predmete. Predmeti, ki niso del skupine, so obarvani sivo.				20110309 16:29:31
23771helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3151239				0	sl	\<image id=\"img_id3155264\" src=\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155264\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:31
23772helpcontent2	source\text\sdraw\guide\groups.xhp	0	help	par_id3150213	58			0	sl	Skupino zapustite tako, da dvakrat kliknete kjer koli izven nje.				20110309 16:29:31
23773helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	tit				0	sl	Risanje izsekov in odsekov				20110309 16:29:31
23774helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	bm_id3146974				0	sl	\<bookmark_value\>izseki krogov/elips\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki krogov/elips\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krožni odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elipse; odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje; izseki in odseki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23775helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	hd_id3146974	30			0	sl	\<variable id=\"draw_sector\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Risanje izsekov in odsekov\"\>Risanje izsekov in odsekov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23776helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3147396	31			0	sl	Orodna vrstica \<emph\>Elipsa\</emph\> vsebuje orodja za risanje elips in krogov. Narišete lahko tudi izseke in odseke krogov in elips.				20110309 16:29:31
23777helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	hd_id3151075	32			0	sl	Za risanje izseka kroga ali elipse:				20110309 16:29:31
23778helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3155335	33			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Elipse\</emph\> in kliknite ikone \<emph\>Izsekan krog\</emph\> ali \<emph\>Izsekana elipsa\</emph\> \<image id=\"img_id3155768\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155768\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Miškin kazalec se spremeni v križec z majhno ikono izseka.				20110309 16:29:31
23779helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3150199	34			0	sl	Postavite kazalec na rob kroga, ki ga želite narisati, in povlecite, tako da narišete krog.				20110309 16:29:31
23780helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148868	35			0	sl	Če želite narisati krog iz središča, pritisnite med vleko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:31
23781helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3145361	36			0	sl	Spustite gumb miške, ko ste naredili krog želene velikosti. V krogu se pokaže črta od središča kroga do krožnice, ki ustreza polmeru.				20110309 16:29:31
23782helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3149872	37			0	sl	Postavite kazalec na mesto prve meje izseka in kliknite.				20110309 16:29:31
23783helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3157871	51			0	sl	Ker je črta polmera, ki povezuje središče kroga s krožnico in sledi miškinemu kazalcu, omejena na meje kroga, lahko kliknete kjer koli v dokumentu.				20110309 16:29:31
23784helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3146874	38			0	sl	Postavite kazalec na mesto druge meje izseka in kliknite. Pokaže se celotni izsek.				20110309 16:29:31
23785helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3148581	41			0	sl	Za risanje odseka kroga ali elipse sledite navodilom za risanje odseka kroga.				20110309 16:29:31
23786helpcontent2	source\text\sdraw\guide\draw_sector.xhp	0	help	par_id3153084	42			0	sl	Za risanje loka, ki temelji na elipsi, izberite eno od ikon z loki in sledite navodilom za risanje izseka kroga.				20110309 16:29:31
23787helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	tit				0	sl	Sestavljanje predmetov 3D				20110309 16:29:31
23788helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	bm_id3154014				0	sl	\<bookmark_value\>3D-predmeti; sestavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sestavljeni predmeti v 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje;3D-predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;3D-predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23789helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	hd_id3156442	29			0	sl	\<variable id=\"join_objects3d\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Sestavljanje predmetov 3D\"\>Sestavljanje predmetov 3D\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23790helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3145251	30			0	sl	Predmete 3D, ki vsak zase tvorijo prizor 3D, lahko združite v en sam prizor 3D.				20110309 16:29:31
23791helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	hd_id3150042	41			0	sl	Za združevanje predmetov 3D:				20110309 16:29:31
23792helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154702	31			0	sl	Vstavite predmet 3D iz orodne vrstice \<emph\>3D-predmeti\</emph\> (npr. kocko).				20110309 16:29:31
23793helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155335	32			0	sl	Vstavite drug, malce večji predmet 3D (npr. kroglo).				20110309 16:29:31
23794helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148488	33			0	sl	Izberite drug predmet 3D (kroglo) in izberite \<emph\>Uredi - Izreži\</emph\>.				20110309 16:29:31
23795helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3149211	34			0	sl	Dvakrat kliknite prvi predmet (kocko) za vstop v njegovo skupino.				20110309 16:29:31
23796helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154652	35			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>. Oba predmeta sta zdaj v isti skupini. Če želite, lahko urejate posamezen predmet ali spreminjate njegov položaj znotraj skupine.				20110309 16:29:31
23797helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3155376	36			0	sl	Dvakrat kliknite zunaj skupine, da zapustite skupino.				20110309 16:29:31
23798helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3148606	38			0	sl	Predmetov3D ne morete presekati ali odštevati.				20110309 16:29:31
23799helpcontent2	source\text\sdraw\guide\join_objects3d.xhp	0	help	par_id3154537	39			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Predmeti v 3D\"\>Predmeti v 3D\</link\>				20110309 16:29:31
23800helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje slik				20110309 16:29:31
23801helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	bm_id3156443				0	sl	\<bookmark_value\>fotografije; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; vstavljanje slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;slike\</bookmark_value\>				20110309 16:29:31
23802helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	hd_id3156443	1			0	sl	\<variable id=\"graphic_insert\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje slik\"\>Vstavljanje slik\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:31
23803helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3155600	2			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>.				20110309 16:29:31
23804helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	sl	Poiščite sliko, ki jo želite vstaviti. Označite potrditveno polje \<emph\>Povezava\</emph\>, če želite vstaviti samo povezavo do slike. Če želite videti sliko, preden jo vstavite, označite \<emph\>Predogled\</emph\>.				20110309 16:29:31
23805helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3155764	4			0	sl	Po vstavitvi povezave do slike ne spreminjajte imena izvorne slike kot tudi ne premikajte izvorne slike v drugo mapo.				20110309 16:29:31
23806helpcontent2	source\text\sdraw\guide\graphic_insert.xhp	0	help	par_id3150044	5			0	sl	Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\> za vstavljanje slike.				20110309 16:29:31
23807helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Navodila za uporabo $[officename] Draw				20110309 16:29:32
23808helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>Draw in navodila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navodila; $[officename] Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kakooojčki za Draw\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23809helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Draw\"\>Navodila za uporabo $[officename] Draw\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23810helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3143218	2			0	sl	Urejanje in združevanje predmetov				20110309 16:29:32
23811helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	sl	Urejanje barv in tekstur				20110309 16:29:32
23812helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150043	4			0	sl	Urejanje besedila				20110309 16:29:32
23813helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147003	6			0	sl	Delo s plastmi				20110309 16:29:32
23814helpcontent2	source\text\sdraw\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145585	5			0	sl	Razno				20110309 16:29:32
23815helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Podvajanje predmetov				20110309 16:29:32
23816helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	bm_id3145750				0	sl	\<bookmark_value\>podvajanje risanih predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; podvajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podvajanje risanih predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomnoži risane predmete\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23817helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	hd_id3145750	3			0	sl	\<variable id=\"duplicate_object\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Podvajanje predmetov\"\>Podvajanje predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23818helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	sl	Ustvarite lahko eno ali več kopij predmeta. Kopije so lahko enake ali pa se razlikujejo v velikosti, barvi, usmerjenosti ter položaju.				20110309 16:29:32
23819helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3153415	5			0	sl	Naslednji primer ustvari sklad kovancev z ustvarjanjem več kopij elipse.				20110309 16:29:32
23820helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149129	6			0	sl	Uporabite orodje \<emph\>Elipsa\</emph\>, s katerim narišete rumeno zapolnjeno elipso.				20110309 16:29:32
23821helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149209	8			0	sl	Označite elipso in izberite \<emph\>Uredi - Podvoji\</emph\>.				20110309 16:29:32
23822helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3145585	9			0	sl	Vnesite 12 za \<emph\>Število kopij.\</emph\>				20110309 16:29:32
23823helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3151192	11			0	sl	Vnesite negativno vrednost za \<emph\>Širino\</emph\> in \<emph\>Višino\</emph\>, da se bodo kovanci zmanjševali z višino sklada.				20110309 16:29:32
23824helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3151387	39			0	sl	Za določitev barve prehoda izberite različni barvi v poljih \<emph\>Začetek\</emph\> in \<emph\>Konec\</emph\>. Predmet, ki ga podvajate, bo dobil barvo, ki ste jo določili v polju \<emph\>Začetek\</emph\>.				20110309 16:29:32
23825helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3149947	12			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za ustvarjanje dvojnikov.				20110309 16:29:32
23826helpcontent2	source\text\sdraw\guide\duplicate_object.xhp	0	help	par_id3153935	50			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Uredi - Podvoji\"\>Uredi - Podvoji\</link\>				20110309 16:29:32
23827helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	tit				0	sl	Preliv dveh predmetov				20110309 16:29:32
23828helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	bm_id3150715				0	sl	\<bookmark_value\>risani predmeti; navzkrižno prelivanje dveh predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navzkrižno prelivanje; dveh risanih predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23829helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3150715	17			0	sl	\<variable id=\"cross_fading\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Navzkrižno pojemanje dveh predmetov\"\>Navzkrižno pojemanje dveh predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23830helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3154754	18			0	sl	Navzkrižno pojemanje nariše vmesne oblike med dvema predmetoma in jih med njima porazdeli.				20110309 16:29:32
23831helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155112	41			0	sl	Ukaz navzkrižnega pojemanja je na voljo samo v $[officename] Draw. Lahko pa kopirate obliko, ki ste jo naredili z navzkrižnim pojemanjem, in jo prilepite v $[officename] Impress.				20110309 16:29:32
23832helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	hd_id3149209	20			0	sl	Za navzkrižno pojemanje dveh predmetov: 				20110309 16:29:32
23833helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3150370	45			0	sl	Pritisnite tipko Shift in kliknite posamezen predmet.				20110309 16:29:32
23834helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3166428	22			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Navzkrižno pojemanje\</emph\>.				20110309 16:29:32
23835helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3156450	44			0	sl	Vnesite število predmetov med začetkom in koncem navzkrižnega pojemanja v polje \<emph\>Koraki\</emph\>.				20110309 16:29:32
23836helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3149405	23			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:29:32
23837helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3151240	24			0	sl	Pokaže se skupina predmetov, ki vsebuje dva izvirna predmeta in izbrano število po korakih navzkrižno pojemajočih predmetov.				20110309 16:29:32
23838helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3159203				0	sl	\<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Ilustracija navzkrižnega pojemanja\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23839helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3154766	25			0	sl	Posamezne predmete v skupini lahko urejate tako, da izberete skupino in pritisnete F3. Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3 za izhod iz urejanja posameznih predmetov v skupini.				20110309 16:29:32
23840helpcontent2	source\text\sdraw\guide\cross_fading.xhp	0	help	par_id3155760	42			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Uredi - Navzkrižno pojemanje\"\>Uredi - Navzkrižno pojemanje\</link\>				20110309 16:29:32
23841helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Sukanje predmetov				20110309 16:29:32
23842helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	bm_id3154684				0	sl	\<bookmark_value\>sukanje; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; sukanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrtenje; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; vrtenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke vrtenja risanih predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nagibanje risanih predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23843helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	hd_id3154684	12			0	sl	\<variable id=\"rotate_object\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Sukanje predmetov\"\>Sukanje predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23844helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3149262	13			0	sl	Predmet lahko sukate okrog njegove privzete točke vrtenja (točka središča) ali okrog točke vrtenja, ki jo določite sami.				20110309 16:29:32
23845helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3146975				0	sl	\<image id=\"img_id3154729\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154729\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23846helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3150716	14			0	sl	Izberite predmet, ki ga želite sukati. V orodni vrstici \<emph\>Način\</emph\> v $[officename] Draw ali v vrstici \<emph\>Risba\</emph\> v $[officename] Impress kliknite ikono \<emph\>Zasukaj\</emph\>.				20110309 16:29:32
23847helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	sl	Premaknite kazalko miške na označbo kota, da se kazalka spremeni v simbol za sukanje. Povlecite ročico, s čimer sukate predmet.				20110309 16:29:32
23848helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id0930200803002335				0	sl	S pritisnjeno tipko Shift omejite sukanje na večkratnike 15 stopinj.				20110309 16:29:32
23849helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id0930200803002463				0	sl	Desno-kliknite predmet in odpre se kontekstni meni. Izberite Položaj in velikost - Vrtenje, kjer nato vnesete natančno vrednost kota vrtenja.				20110309 16:29:32
23850helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3155962				0	sl	\<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154023\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23851helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3166424	16			0	sl	Za spremembo točke vrtenja potegnite majhen krogec iz središča predmeta na novo mesto.				20110309 16:29:32
23852helpcontent2	source\text\sdraw\guide\rotate_object.xhp	0	help	par_id3159236	28			0	sl	Za navpično ali vodoravno nagibanje predmeta povlecite eno od stranskih ročic predmeta.				20110309 16:29:32
23853helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje lastnih barv				20110309 16:29:32
23854helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	bm_id3149263				0	sl	\<bookmark_value\>barve; določanje in shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določene barve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastne barve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje;barve\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23855helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	hd_id3149263	7			0	sl	\<variable id=\"color_define\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Določanje barv po meri\"\>Določanje barv po meri\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23856helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154511	8			0	sl	Če želite, lahko namešate lastne barve in jih dodate v tabelo barv.				20110309 16:29:32
23857helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	hd_id3155600	9			0	sl	Določitev barve po meri				20110309 16:29:32
23858helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3150327	25			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Barve\</emph\>. Pokaže se tabela prednastavljenih barv.				20110309 16:29:32
23859helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3154657	13			0	sl	Spremembe, ki jih naredite v standardni tabeli barv, so trajne in se shranijo samodejno.				20110309 16:29:32
23860helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3166425	14			0	sl	Kliknite barvo v tabeli barv, ki je najbolj podobna barvi, ki jo želite zmešati. Barva se pojavi v zgornjem okencu za predogled desno od tabele				20110309 16:29:32
23861helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152992	15			0	sl	Pod okencem za predogled barve izberite barvni model RGB ali CMYK.				20110309 16:29:32
23862helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id4979705				0	sl	%PRODUCTNAME uporablja za barvno tiskanje samo način RGB. Kontrolniki CMYK so na voljo samo za enostavnejši vnos vrednosti barv v zapisu CMYK.				20110309 16:29:32
23863helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152987	16			0	sl	Barvni model RGB za prikaz barv na ekranu meša rdečo, zeleno in svetlo modro. V barvnem modelu RGB se tri barve dodajajo in imajo vrednosti od 0 (črna) di 255 (bela). Barvni model CMYK pa je kombinacija cianovo modre (Cyan), magenta vijolične (Magenta), rumene (Yellow) in črne (blacK) (K se uporablja tudi kot "Ključ") za pripravo barv za tisk. Štiri barve modela CMYK so odštevalne in so določene kot odstotek. Črna je 100% in bela je 0%.				20110309 16:29:32
23864helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145386	17			0	sl	Vnesite številčno vrednost v okenca pri komponentah barve. Nova barva se pojavi tik nad okencem za izbiro barvnega modela.				20110309 16:29:32
23865helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3152871	18			0	sl	Barvo lahko izberete tudi z uporabo barvnega spektra. Kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\> in odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barve\"\>\<emph\>Barve\</emph\>\</link\>. Kliknite barvo in potem kliknite V redu. Izbrano barvo prilagodite s polji Odtenek, Nasičenost in Svetlost.				20110309 16:29:32
23866helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3153011	19			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:29:32
23867helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3147244	26			0	sl	Če želite zamenjati barvo v standardni barvni tabeli, kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:29:32
23868helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145116	20			0	sl	Če želite dodati svojo barvo v standardno barvno tabelo, vnesite ime barve v okence \<emph\>Ime\</emph\>in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:29:32
23869helpcontent2	source\text\sdraw\guide\color_define.xhp	0	help	par_id3145236	23			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Vrstica Barve\"\>Vrstica Barve\</link\>				20110309 16:29:32
23870helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamenjava barv				20110309 16:29:32
23871helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	bm_id3147436				0	sl	\<bookmark_value\>kapalka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; zamenjava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjava;barve v rastrskih slikah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metadatoteke;zamenjava barv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rastrske slike;zamenjava barv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike GIF;zamenjava barv\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23872helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	hd_id3147436	38			0	sl	\<variable id=\"eyedropper\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Zamenjava barv\"\>Zamenjava barv\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:32
23873helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3156286	24			0	sl	Barve v rastrskih slikah lahko zamenjate z orodjem \<emph\>Menjalnica barv\</emph\>.				20110309 16:29:32
23874helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154704	25			0	sl	Naenkrat lahko zamenjate do štiri barve.				20110309 16:29:32
23875helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3147344	26			0	sl	Lahko pa uporabite možnost \<emph\>Prosojnost\</emph\> za zamenjavo prosojnih področij slike z barvo.				20110309 16:29:32
23876helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148488	27			0	sl	Na enak način lahko uporabite \<emph\>Menjalnico barv\</emph\> in naredite barvo v sliki prosojno.				20110309 16:29:32
23877helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	hd_id3150205	28			0	sl	Zamenjava barv z orodjem Menjalnica barv				20110309 16:29:32
23878helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3154656	29			0	sl	Prepričajte se, če je slika, ki jo uporabljate, rastrska (npr. BMP, GIF, JPG, ali PNG) ali metadatoteka (npr. WMF).				20110309 16:29:32
23879helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3150202	30			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Menjalnica barv\</emph\>.				20110309 16:29:32
23880helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3155531	31			0	sl	Kliknite ikono Menjalnica barv in postavite kazalko miške na barvo v sliki, ki jo želite zamenjati. Barva se pokaže v okencu ob ikoni.				20110309 16:29:32
23881helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3152985	32			0	sl	Kliknite barvo v sliki. Barva se pokaže v prvem okencu \<emph\>Izvorna barva\</emph\> in potrditveno polje poleg barve je označeno.				20110309 16:29:32
23882helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3148866	33			0	sl	V okencu \<emph\>Zamenjaj z ...\</emph\> izberite novo barvo.				20110309 16:29:32
23883helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3145362	41			0	sl	Tako zamenjate vse pojavitve \<emph\>Izvorne barve\</emph\> v sliki.				20110309 16:29:32
23884helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3151191	34			0	sl	Če želite zamenjati še kakšno barvo, medtem ko je odprto pogovorno okno, izberite potrditveno polje pred \<emph\>Izvorna barva\</emph\> v naslednji vrstici in ponovite korake od 3 do 5.				20110309 16:29:32
23885helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3149876	36			0	sl	Kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:29:32
23886helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3157871	37			0	sl	Če želite razširiti ali zožiti območje izbora barv, povečajte ali zmanjšajte toleranco orodja \<emph\>Menjalnica barv\</emph\> in ponovite izbor.				20110309 16:29:32
23887helpcontent2	source\text\sdraw\guide\eyedropper.xhp	0	help	par_id3146878	39			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Menjalnica barv\"\>Menjalnica barv\</link\>				20110309 16:29:32
23888helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	tit				0	sl	Sestavljanje predmetov in konstruiranje oblik				20110309 16:29:32
23889helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	bm_id3156443				0	sl	\<bookmark_value\>sestavljanje; narisani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje; narisani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezovanje; narisani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>narisani predmeti; sestavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presek narisanih predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mnogokotniki; presek/odvzemanje/spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odvzemanje mnogokotnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konstruiranje likov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:32
23890helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3156443	64			0	sl	\<variable id=\"combine_etc\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/combine_etc.xhp\" name=\"Sestavljanje predmetov in konstruiranje oblik\"\>Sestavljanje predmetov in konstruiranje oblik\</link\> \</variable\>				20110309 16:29:32
23891helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3149020	65			0	sl	Sestavljeni narisani predmeti se obnašajo kot skupina predmetov, le da v skupino ni mogoče vstopiti in posameznih premetov urejati. 				20110309 16:29:32
23892helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154659	87			0	sl	Sestavljate lahko samo predmete 2D.				20110309 16:29:32
23893helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3150344	32			0	sl	Za sestavljanje predmetov 2D:				20110309 16:29:32
23894helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3166428	66			0	sl	Izberite vsaj dva predmeta 2D.				20110309 16:29:32
23895helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3145587	67			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Sestavi\</emph\>.				20110309 16:29:32
23896helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3146978	33			0	sl	Za razliko od skupin prevzamejo sestavljeni predmeti lastnosti najnižjega predmeta v skladu. Sestavljene predmete lahko zopet razstavite, vendar so izvirne lastnosti predmeta izgubljene.				20110309 16:29:32
23897helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3155088	34			0	sl	Tam, kjer se predmeti prekrivajo, nastanejo luknje.				20110309 16:29:32
23898helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3156019				0	sl	 \<image id=\"img_id3157978\" src=\"res/helpimg/kombi1.png\" width=\"8.3646inch\" height=\"2.5inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157978\"\>Ilustracija združevanja predmetov\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23899helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153249	35			0	sl	Na levi strani ilustracije so nesestavljeni predmeti, na desni pa sestavljeni predmeti.				20110309 16:29:32
23900helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3159229	68			0	sl	Ustvarjanje oblik				20110309 16:29:32
23901helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150049	63			0	sl	Oblike lahko tvorite z uporabo ukazov \<link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Oblike\"\>\<emph\>Oblike\</emph\>\</link\> \<emph\>- Spoji, Odštej ali Presekaj\</emph\> na dveh ali več predmetih risanja.				20110309 16:29:32
23902helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3147403	88			0	sl	Ukazi Oblike delujejo le s predmeti 2D.				20110309 16:29:32
23903helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150539	89			0	sl	Tvorjena oblika prevzame lastnosti najnižjega predmeta v skladu.				20110309 16:29:32
23904helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3156402	90			0	sl	Za tvorbo oblike:				20110309 16:29:32
23905helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3157874	69			0	sl	Izberite vsaj dva predmeta 2D.				20110309 16:29:32
23906helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150650	70			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Oblike\</emph\> in enega od naslednjih ukazov:				20110309 16:29:32
23907helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3145829	91			0	sl	 \<emph\>Spoji\</emph\> 				20110309 16:29:32
23908helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3154680	92			0	sl	 \<emph\>Odštej\</emph\> 				20110309 16:29:32
23909helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153034	93			0	sl	 \<emph\>Presekaj\</emph\>.				20110309 16:29:32
23910helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3145144	94			0	sl	Ukazi za oblike				20110309 16:29:32
23911helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3153931	71			0	sl	Na naslednjih ilustracijah so izvirni predmeti na levi in spremenjene oblike na desni strani.				20110309 16:29:32
23912helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3149950	72			0	sl	Oblike - Spoji				20110309 16:29:32
23913helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3148585				0	sl	 \<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/formvers.png\" width=\"3.4791inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Ilustracija spajanja oblik\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23914helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150001	73			0	sl	Doda področja izbranih predmetov k področju najnižjega predmeta v skladu.				20110309 16:29:32
23915helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3153002	74			0	sl	Oblike - Odštej				20110309 16:29:32
23916helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150338				0	sl	 \<image id=\"img_id3154505\" src=\"res/helpimg/formsubt.png\" width=\"3.4689inch\" height=\"1.3126inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154505\"\>Ilustracija odštevanja oblik\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23917helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150022	75			0	sl	Odšteje področje izbranih predmetov od področja najnižjega predmeta v skladu.				20110309 16:29:32
23918helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	hd_id3147370	78			0	sl	Oblike - Presekaj				20110309 16:29:32
23919helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3150570				0	sl	 \<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/helpimg/formschn.png\" width=\"3.4272inch\" height=\"1.302inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Ilustracija preseka oblik\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:32
23920helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3157972	79			0	sl	Prekrivajoče se področje izbranih predmetov tvori novo obliko.				20110309 16:29:32
23921helpcontent2	source\text\sdraw\guide\combine_etc.xhp	0	help	par_id3151020	80			0	sl	Področje, kjer se predmeti ne prekrivajo, je odstranjeno.				20110309 16:29:32
23922helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Orodja				20110309 16:29:35
23923helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	sl	Meni Orodja				20110309 16:29:35
23924helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146765	123			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\> ali pa v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:35
23925helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153323				0	sl	\<image id=\"img_id3154894\" src=\"res/commandimagelist/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154894\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
23926helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153551	127			0	sl	Galerija				20110309 16:29:35
23927helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146957	130			0	sl	\<variable id=\"galleryregisterdateien\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\> ali kliknite ikono \<emph\>Galerija \</emph\>v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> - gumb \<emph\>Nova tema\</emph\> - zavihek \<emph\>Datoteke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23928helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166411	2			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Črkovanje in slovnica\</emph\>				20110309 16:29:35
23929helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148538	69			0	sl	Tipka F7				20110309 16:29:35
23930helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	sl	V vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:35
23931helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153824				0	sl	\<image id=\"img_id3153665\" src=\"res/commandimagelist/sc_spelling.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153665\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
23932helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157809	4			0	sl	Črkovanje in slovnica				20110309 16:29:35
23933helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156326	164			0	sl	\<variable id=\"hangul\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Pretvorba med hangulskim/Hanja\</emph\> (vključena mora biti podpora za azijske jezike)\</variable\>				20110309 16:29:35
23934helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10705				0	sl	\<variable id=\"chinese\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Prevod v kitajščino\</emph\> (vključena mora biti podpora za azijske jezike)\</variable\>				20110309 16:29:35
23935helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN1071E				0	sl	\<variable id=\"chineseedit\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Prevod v kitajščino\</emph\> (vključena mora biti podpora za azijske jezike) - gumb \<emph\>Uredi pojme\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23936helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155419	5			0	sl	\<variable id=\"rechtschreibungmenue\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Črkovanje in slovnica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23937helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150771	7			0	sl	\<variable id=\"zoptionen\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Črkovanje in slovnica\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Možnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23938helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151338	8			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Slovar sopomenk\</emph\>				20110309 16:29:35
23939helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149884	70			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20110309 16:29:35
23940helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153320	10			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Menjalnica barv\</emph\> ($[officename] Draw in $[officename] Impress)				20110309 16:29:35
23941helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN107E9				0	sl	\<variable id=\"mediaplayer\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Predvajalnik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23942helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151385	13			0	sl	\<variable id=\"makro\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\> ali pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11 (če ta kombinacija ni dodeljena sistemu)\</variable\>				20110309 16:29:35
23943helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149456	155			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Posnemi makro\</emph\>				20110309 16:29:35
23944helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150398	14			0	sl	\<variable id=\"passwort\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>, kliknite gumb \<emph\>Organizator\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Knjižnice\</emph\>, nato kliknite gumb \<emph\>Geslo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23945helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10843				0	sl	\<variable id=\"packagemanager\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Upravitelj razširitev\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23946helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id9988402				0	sl	\<variable id=\"packagemanager_eu\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Upravitelj razširitev\</emph\>, kliknite gumb \<emph\>Posodobitve\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23947helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151106	161			0	sl	\<variable id=\"xmlfilter\"\>Izberite \<emph\>Izberite Orodja - Nastavitve filtra XML\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23948helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153778	162			0	sl	\<variable id=\"xmlfilteredit\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Nov\</emph\> ali \<emph\>Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23949helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148979	163			0	sl	\<variable id=\"xmlfiltertest\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Preizkusi XSLT\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23950helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148672	15			0	sl	\<variable id=\"anpassen\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23951helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147230	16			0	sl	\<variable id=\"menue\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Meni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23952helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN108E9				0	sl	\<variable id=\"menuenew\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Meni\</emph\>, kliknite \<emph\>Nov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23953helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10919				0	sl	\<variable id=\"menuemove\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Meni\</emph\>, kliknite \<emph\>Meni - Premakni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23954helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145171	129			0	sl	\<variable id=\"tastatur\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Tipkovnica\</emph\> (dokument mora biti odprt)\</variable\>				20110309 16:29:35
23955helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153968	19			0	sl	\<variable id=\"symbole\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Orodne vrstice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23956helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3144432	22			0	sl	\<variable id=\"events\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - zavihek Dogodki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23957helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157895	50			0	sl	\<variable id=\"autokorr\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23958helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153768	51			0	sl	\<variable id=\"autokooptionen\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23959helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id1978514				0	sl	\<variable id=\"autokosmarttags\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - \</emph\>zavihek \<emph\>Pametne značke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23960helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155368	52			0	sl	\<variable id=\"autokoersetzung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - \</emph\>zavihek \<emph\>Zamenjaj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23961helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155860	53			0	sl	\<variable id=\"autokoausnahmen\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - \</emph\>zavihek \<emph\>Izjeme\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23962helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153094	58			0	sl	\<variable id=\"autokotyafz\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - \</emph\>zavihek \<emph\>Posebnosti jezika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23963helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153945	114			0	sl	\<variable id=\"autokoworterg\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - \</emph\> zavihek \<emph\>Dopolnjevanje besed\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23964helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151352	80			0	sl	\<variable id=\"exopas\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodje - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23965helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154127	88			0	sl	\<variable id=\"etoplayout\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23966helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149664	93			0	sl	\<variable id=\"etotm\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23967helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145112	125			0	sl	Gumb za izbiro poti v različnih čarovnikih				20110309 16:29:35
23968helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153953	126			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\> za nekatere izmed vnosov pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>				20110309 16:29:35
23969helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147295	23			0	sl	\<variable id=\"optionen\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23970helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156006	24			0	sl	\<variable id=\"optionenallgemein\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23971helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155308	25			0	sl	\<variable id=\"benutzerdaten\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Uporabniški podatki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23972helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155312	136			0	sl	\<variable id=\"allg\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23973helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150032	147			0	sl	\<variable id=\"arbeit\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pomnilnik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23974helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159153	61			0	sl	\<variable id=\"ansicht\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23975helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166413	137			0	sl	\<variable id=\"drucken\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Tiskanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23976helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147330	26			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>				20110309 16:29:35
23977helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150036	54			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Samobesedilo - Pot\</emph\>				20110309 16:29:35
23978helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154696	30			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Barve\</emph\>				20110309 16:29:35
23979helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149581	31			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>, zavihek \<emph\>Barve\</emph\>				20110309 16:29:35
23980helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149270	65			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Barve - Uredi\</emph\>				20110309 16:29:35
23981helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145729	66			0	sl	Izberite zavihek\<emph\>Oblika - Področje - \</emph\> zavihek\<emph\> Barve - Uredi\</emph\>				20110309 16:29:35
23982helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149488	67			0	sl	Izberite ikono \<emph\>Oblika - 3D-učinki\</emph\> na zavihku \<emph\>Osvetlitev\</emph\>				20110309 16:29:35
23983helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153876				0	sl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"svx/res/colordlg.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
23984helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151037	68			0	sl	Izberite barvo na zavihku \<emph\>Barva\</emph\>				20110309 16:29:35
23985helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149403	72			0	sl	\<variable id=\"schriers\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodje - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pisave\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23986helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150717	43			0	sl	\<variable id=\"scripting\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Varnost\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23987helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10C3D				0	sl	\<variable id=\"java\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Java\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23988helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id5485702				0	sl	\<variable id=\"online_update\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Spletna posodobitev \</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23989helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146989	152			0	sl	\<variable id=\"accessibility\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pripomočki za invalide\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23990helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3144746	153			0	sl	\<variable id=\"appearance\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Videz\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23991helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id0526200904120665				0	sl	\<variable id=\"improvement\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Program za dvig kakovosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23992helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156355	32			0	sl	\<variable id=\"landen\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23993helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147223	27			0	sl	\<variable id=\"rsave\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23994helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153958	119			0	sl	\<variable id=\"etsofi\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje\</emph\> - \<emph\>Lastnosti VBA\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23995helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153707	122			0	sl	\<variable id=\"etsofi2\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje\</emph\> - \<emph\>Microsoft Office\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23996helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145667	49			0	sl	\<variable id=\"html\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje\</emph\> - \<emph\>Združljivost s HTML\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23997helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146792	132			0	sl	\<variable id=\"asiatypo\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23998helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3157965	131			0	sl	\<variable id=\"sprachen\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
23999helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155446	160			0	sl	\<variable id=\"sprachenctl\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki - Kompleksna postavitev besedila\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24000helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150745	45			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>				20110309 16:29:35
24001helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148407	134			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\</emph\>, v seznamu \<emph\>Jezikovni moduli na voljo \</emph\> izberite enega izmed jezikovnih modulov in nato kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:35
24002helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150324	157			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\</emph\>.				20110309 16:29:35
24003helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145620	135			0	sl	\<variable id=\"suchja\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Možnosti iskanja za japonščino\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24004helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147341	133			0	sl	\<variable id=\"asialayout\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Azijska postavitev\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24005helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147359	138			0	sl	\<variable id=\"internet\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24006helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3156374	33			0	sl	\<variable id=\"internet1\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Posredovalni strežniki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24007helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159339	36			0	sl	\<variable id=\"internet4\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Išči\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24008helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149280	94			0	sl	\<variable id=\"optionentextdokument\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24009helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10E4F				0	sl	\<variable id=\"compatibility\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Združljivost\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24010helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148929	105			0	sl	\<variable id=\"laden\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24011helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10F2F				0	sl	\<variable id=\"mailmergeemail\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Spajanje e-pošte\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24012helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149825	144			0	sl	\<variable id=\"einfuegenbeschriftung\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Samopoimenovanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24013helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155333	96			0	sl	\<variable id=\"layout\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web \</emph\>- \<emph\>Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24014helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3146316	100			0	sl	\<variable id=\"registerschattencursor\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\> - \<emph\>Pripomočki za oblikovanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24015helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153534	47			0	sl	\<variable id=\"raster\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Mreža\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24016helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155961	97			0	sl	Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Osnovne pisave (zahodne)\</emph\>				20110309 16:29:35
24017helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159313	151			0	sl	Odprite datoteko z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Osnovne pisave (azijske)\</emph\> (na voljo le, če je omogočena podpora za azijske jezike)				20110309 16:29:35
24018helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155607	98			0	sl	\<variable id=\"drucken1\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web \</emph\>- \<emph\>Tiskanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24019helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3988769				0	sl	\<variable id=\"drucken2\"\>Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Tiskanje \</variable\>				20110309 16:29:35
24020helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145769	99			0	sl	\<variable id=\"registertabelle\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Tabela\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24021helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147005	101			0	sl	\<variable id=\"registeraenderungen\"\>Odprite dokument z besedilom, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Spremembe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24022helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159333	48			0	sl	\<variable id=\"webbrowser1\"\>Odprite dokument HTML, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24023helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149448	139			0	sl	\<variable id=\"hinter\"\>Odprite dokument HMTL, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Ozadje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24024helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149336	78			0	sl	\<variable id=\"tabellendokument\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24025helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152966	81			0	sl	\<variable id=\"tabelleeingabe\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24026helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149814	79			0	sl	\<variable id=\"tabelleinhalte\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24027helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154656	84			0	sl	\<variable id=\"exopbe\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24028helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152494	82			0	sl	\<variable id=\"exopso\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24029helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149527	83			0	sl	\<variable id=\"listekopieren\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami - gumb Kopiraj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24030helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154903	85			0	sl	\<variable id=\"exopaen\"\>Odprite preglednico, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Spremembe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24031helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152582	140			0	sl	\<variable id=\"etotall\"\>Odprite predstavitev, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24032helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148418	91			0	sl	\<variable id=\"etopsonstiges\"\>Odprite predstavitev, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24033helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150380	87			0	sl	\<variable id=\"etopas\"\>Odprite predstavitev, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Pogled\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24034helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3166423	89			0	sl	\<variable id=\"etopfe\"\>Odprite predstavitev, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Mreža\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24035helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148873	90			0	sl	\<variable id=\"etopdk\"\>Odprite predstavitev, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Tiskanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24036helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145220	92			0	sl	\<variable id=\"etotallz\"\>Odprite dokument risbe, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Draw\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24037helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149573	77			0	sl	\<variable id=\"etsodr\"\>Odprite dokument Math, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Math\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24038helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3145613	112			0	sl	\<variable id=\"formeinst\"\>Odprite dokument Math, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Math - Nastavitve\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24039helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155137	111			0	sl	\<variable id=\"diagrfarbe\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Grafikoni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24040helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149211	113			0	sl	\<variable id=\"diagrgfarbe\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Grafikoni - Privzete barve\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24041helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150862	141			0	sl	\<variable id=\"datenqu\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24042helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147368	142			0	sl	\<variable id=\"verbindungen\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Povezave\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24043helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_idN1120D				0	sl	\<variable id=\"registered\"\>Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24044helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:29:35
24045helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:29:35
24046helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id389416				0	sl	\<variable id=\"webhtml\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Predogled v brskalniku\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24047helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154812	50			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov\</emph\>				20110309 16:29:35
24048helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153070	186			0	sl	Ikona \<emph\>Nov\</emph\> v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> (ikona prikazuje vrsto novega dokumenta)				20110309 16:29:35
24049helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150127				0	sl	\<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156053\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24050helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154232	199			0	sl	Nov				20110309 16:29:35
24051helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154894	179			0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20110309 16:29:35
24052helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157898	82			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka - Nov\</emph\>\<emph\>- Predloge in dokumenti\</emph\>.				20110309 16:29:35
24053helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149140	187			0	sl	Tipka Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20110309 16:29:35
24054helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149798	160			0	sl	\<variable id=\"etiketten\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24055helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147226	161			0	sl	\<variable id=\"etikettenein\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke - \</emph\>zavihek \<emph\>Nalepke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24056helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154522	162			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Oblika\</emph\>				20110309 16:29:35
24057helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154983	163			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oblika\</emph\>				20110309 16:29:35
24058helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157958	164			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Možnosti\</emph\>				20110309 16:29:35
24059helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153311	165			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke - zavihek Možnosti\</emph\>				20110309 16:29:35
24060helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152780	166			0	sl	\<variable id=\"visikart\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24061helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156346	167			0	sl	\<variable id=\"visikartform\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke -\</emph\> zavihek \<emph\>Srednje\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:35
24062helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152824	168			0	sl	\<variable id=\"viskartinhalt\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke -\</emph\> zavihek \<emph\>Vizitke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24063helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149819	169			0	sl	\<variable id=\"viskartpriv\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke -\</emph\> zavihek \<emph\>Zasebno\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:35
24064helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154897	170			0	sl	\<variable id=\"viskartgesch\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke -\</emph\> zavihek \<emph\>Poslovno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24065helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146137	7			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>				20110309 16:29:35
24066helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152944	83			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20110309 16:29:35
24067helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155341	8			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:35
24068helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155419				0	sl	\<image id=\"img_id3149415\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149415\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24069helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156003	9			0	sl	Odpri datoteko				20110309 16:29:35
24070helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155388	174			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, izbrana vrsta datoteke \<emph\>Kodirano besedilo\</emph\>				20110309 16:29:35
24071helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154174	175			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>, izbrana vrsta datoteke \<emph\>Kodirano besedilo\</emph\>				20110309 16:29:35
24072helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145609	109			0	sl	\<variable id=\"autobrief\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24073helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149245	110			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24074helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154758	111			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief1\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - Oblikovanje strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24075helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152360	112			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief2\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - Postavitev glave pisma\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24076helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159413	113			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief3\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - Natisnjeni elementi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24077helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152771	114			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief4\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - Prejemnik in pošiljatelj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24078helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153524	115			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief5\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - Noga\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24079helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154224	116			0	sl	\<variable id=\"autopilotbrief6\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pismo - \</emph\>\<emph\>Ime in lokacija\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24080helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3144760	120			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24081helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147085	121			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax1\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks - Oblikovanje strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24082helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151042	209			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax2\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks - Vsebovani elementi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24083helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154330	122			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax3\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks - Pošiljatelj in prejemnik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24084helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150651	123			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax4\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks - Noga\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24085helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154685	124			0	sl	\<variable id=\"autopilotfax5\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Faks - Ime in lokacija\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24086helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153190	131			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24087helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155860	132			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda1\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Oblikovanje strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24088helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146906	133			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda2\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Splošni podatki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24089helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152578	134			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda3\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Vključeni naslovi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24090helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155368	135			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda4\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Imena\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24091helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146923	205			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda5\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Točke dnevnega reda\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24092helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149066	136			0	sl	\<variable id=\"autopilotagenda6\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Ime in lokacija\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24093helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149288	102			0	sl	\<variable id=\"dtapt\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24094helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146986	103			0	sl	\<variable id=\"dtapse\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 1\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24095helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154919	104			0	sl	\<variable id=\"dtapsz\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 2\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24096helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151351	105			0	sl	\<variable id=\"dtapsd\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 3\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24097helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147317	106			0	sl	\<variable id=\"dtapsv\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 4\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24098helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145592	107			0	sl	\<variable id=\"dtapsf\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 5\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24099helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C46				0	sl	\<variable id=\"autopilotformular\"\>Kliknite \<emph\>Ustvari obrazec s pomočjo čarovnika\</emph\> v oknu datoteke zbirke podatkov.\</variable\>				20110309 16:29:35
24100helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C5F				0	sl	\<variable id=\"autopilotreport\"\>Kliknite \<emph\>Ustvari poročilo s pomočjo čarovnika\</emph\> v oknu datoteke zbirke podatkov.\</variable\>				20110309 16:29:35
24101helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10C24				0	sl	\<variable id=\"webwizard\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Spletna stran\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24102helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154064	143			0	sl	\<variable id=\"gruppen\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira.\</variable\>				20110309 16:29:35
24103helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152807	144			0	sl	\<variable id=\"gruppen1\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 1\</variable\>				20110309 16:29:35
24104helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150571	148			0	sl	\<variable id=\"gruppen2\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 2\</variable\>				20110309 16:29:35
24105helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145251	145			0	sl	\<variable id=\"gruppen3\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 3\</variable\>				20110309 16:29:35
24106helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156109	146			0	sl	\<variable id=\"gruppen4\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 4, obstajati mora povezava z zbirko podatkov.\</variable\>				20110309 16:29:35
24107helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159347	147			0	sl	\<variable id=\"gruppen5\"\>V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono \<emph\>Skupinsko polje\</emph\> in uporabite miško za ustvarjanje okvira - zadnja stran čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24108helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153417	150			0	sl	\<variable id=\"autopilotmsimport\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24109helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150715	151			0	sl	\<variable id=\"autopilotmsimport1\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24110helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154274	149			0	sl	\<variable id=\"autopilotmsimport2\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24111helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146912	171			0	sl	\<variable id=\"euro\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Evro-pretvornik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24112helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152962	198			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Vir podatkov adresarja\</emph\>				20110309 16:29:35
24113helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145206	191			0	sl	\<variable id=\"addressimport2\"\>\<emph\>Čarovnik za vir podatkov adresarja\</emph\> - \<emph\>Dodatne nastavitve\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24114helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154756	192			0	sl	\<variable id=\"addressimport3\"\>\<emph\>Čarovnik za vir podatkov adresarja\</emph\> - \<emph\>Izberi tabelo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24115helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153924	193			0	sl	\<variable id=\"addressimport4\"\>\<emph\>Čarovnik za vir podatkov adresarja\</emph\> - \<emph\>Ime vira podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24116helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148995	194			0	sl	\<variable id=\"addressimport5\"\>\<emph\>Čarovnik za vir podatkov adresarja\</emph\> - \<emph\>Dodelitev polj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24117helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147338	57			0	sl	\<variable id=\"schliessen\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Zapri\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24118helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156717	10			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani\</emph\>				20110309 16:29:35
24119helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147533	84			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S				20110309 16:29:35
24120helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148930	11			0	sl	V vrstici Standardno ali Podatki tabele kliknite				20110309 16:29:35
24121helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156712				0	sl	\<image id=\"img_id3155939\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155939\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24122helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149109	12			0	sl	Shrani				20110309 16:29:35
24123helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F11				0	sl	\<image id=\"img_id8276619\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8276619\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24124helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN10F2E				0	sl	Shrani kot				20110309 16:29:35
24125helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150300	99			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern\"\>Meni modula $[officename] Draw ali $[officename] Impress \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke "Dokument HTML", to pogovorno okno se odpre samodejno\</variable\>				20110309 16:29:35
24126helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153387	137			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern1\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 1 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24127helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154021	138			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern2\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 2 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24128helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147246	159			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern3\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 3 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24129helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145131	140			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern4\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 4 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24130helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150235	141			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern5\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 5 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24131helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145762	142			0	sl	\<variable id=\"htmlspeichern6\"\>Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress\<emph\> Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto datoteke HTML, stran 6 čarovnika\</variable\>				20110309 16:29:35
24132helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149735				0	sl	\<variable id=\"exportgraphic\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>, izberite vrsto grafične datoteke, pogovorno okno se odpre samodejno.\</variable\>				20110309 16:29:35
24133helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154901	58			0	sl	\<variable id=\"saveall\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani vse\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24134helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152479	59			0	sl	\<variable id=\"saveas\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24135helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148392	60			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Ponovno naloži\</emph\>				20110309 16:29:35
24136helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3166425	61			0	sl	\<variable id=\"info1\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24137helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150381	62			0	sl	\<variable id=\"info2\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\>zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24138helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11163				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Digitalni podpisi\</emph\>				20110309 16:29:35
24139helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11168				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Digitalni podpis\</emph\>				20110309 16:29:35
24140helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11156				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - zavihek Splošno\</emph\>, kliknite gumb \<emph\>Digitalni podpisi\</emph\> 				20110309 16:29:35
24141helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN1117E				0	sl	Dvokliknite polje Podpis v vrstici stanja.				20110309 16:29:35
24142helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11173				0	sl	\<variable id=\"digitalsigsel\"\>Izberite zavihek \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\>zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>, kliknite gumb \<emph\>Digitalni podpisi\</emph\>, nato kliknite gumb \<emph\>Dodaj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24143helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150662	63			0	sl	\<variable id=\"info3\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\> zavihek \<emph\>Opis\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24144helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153792	64			0	sl	\<variable id=\"info4\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\>zavihek \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24145helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153701	65			0	sl	\<variable id=\"info5\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\>zavihek \<emph\>Statistika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24146helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id315370199				0	sl	\<variable id=\"infosec\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - \</emph\>zavihek \<emph\>Varnost\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24147helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149570	66			0	sl	\<variable id=\"info6\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti -\</emph\>zavihek \<emph\>Internet\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24148helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154275	67			0	sl	\<variable id=\"dokuvorlage\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24149helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153199	68			0	sl	\<variable id=\"verwalten\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24150helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3157970	176			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj -\</emph\> gumb \<emph\>Adresar\</emph\>				20110309 16:29:35
24151helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155377	178			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Vir adresarja\</emph\>				20110309 16:29:35
24152helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154386	177			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka - Predloge - Vir adresarja, \</emph\>nato gumb \<emph\>Prilagodi\</emph\>				20110309 16:29:35
24153helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154323	189			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite \<emph\>Pogled\</emph\> - \<emph\>Viri podatkov\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Pogled\</emph\> - \<emph\>Viri podatkov\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24154helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150516	172			0	sl	\<variable id=\"dokuspei\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24155helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149917	173			0	sl	\<variable id=\"dokubear\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24156helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154930	69			0	sl	Meni\<emph\> Datoteka - Predogled strani\</emph\>				20110309 16:29:35
24157helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11366				0	sl	\<image id=\"img_id2603534\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id2603534\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24158helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN11384				0	sl	Predogled strani				20110309 16:29:35
24159helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3163722	70			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nastavitve tiskalnika\</emph\>				20110309 16:29:35
24160helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148752	71			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj - Ukazi (gumb)- Nastavitve tiskalnika\</emph\>				20110309 16:29:35
24161helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155529	17			0	sl	\<variable id=\"senden\"\>Meni\<emph\> Datoteka - Pošlji\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24162helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145386	18			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot e-pismo\</emph\>				20110309 16:29:35
24163helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113AB				0	sl	\<image id=\"img_id4044007\" src=\"res/commandimagelist/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4044007\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24164helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_idN113C8				0	sl	Dokument kot e-pismo				20110309 16:29:35
24165helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145269	222			0	sl	\<variable id=\"export\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24166helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3166421	219			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi v PDF\</emph\>				20110309 16:29:35
24167helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150521				0	sl	\<image id=\"img_id3147306\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147306\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24168helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155763	220			0	sl	Izvozi neposredno v PDF				20110309 16:29:35
24169helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145410	210			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot priloga PDF\</emph\>				20110309 16:29:35
24170helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3159160	74			0	sl	\<variable id=\"glo\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari glavni dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24171helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149951	13			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>				20110309 16:29:35
24172helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155259	85			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20110309 16:29:35
24173helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153830	3			0	sl	V vrstici Standardno kliknite				20110309 16:29:35
24174helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155187				0	sl	\<image id=\"img_id3153318\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24175helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151268	4			0	sl	Neposredno natisni datoteko				20110309 16:29:35
24176helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153581	5			0	sl	V \<emph\>vrstici\</emph\> \<emph\>Pogled strani\</emph\> dokumenta z besedilom kliknite				20110309 16:29:35
24177helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153068				0	sl	\<image id=\"img_id3155362\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155362\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24178helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151239	6			0	sl	Natisni predogled strani				20110309 16:29:35
24179helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3155869	72			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Izhod\</emph\>				20110309 16:29:35
24180helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3152382	86			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q				20110309 16:29:35
24181helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149328	75			0	sl	\<variable id=\"neuglobal\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Glavni dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24182helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145827	76			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\> - pod "Vrsta datoteke" izberite: "Besedilo, ločeno z vejico" 				20110309 16:29:35
24183helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id6071352				0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Besedilo v stolpce\</emph\> (Calc)				20110309 16:29:35
24184helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3148608	81			0	sl	\<variable id=\"epsexport\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>; če je izbrana vrsta datoteke EPS, se pogovorno okno odpre samodejno\</variable\>				20110309 16:29:35
24185helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3150107	87			0	sl	\<variable id=\"pbmppmpgm\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>; če je izbrana vrsta datotek PBM, PPM ali PGM, se pogovorno okno odpre samodejno\</variable\>				20110309 16:29:35
24186helpcontent2	source\text\shared\00\00000401.xhp	0	help	par_id3145305	96			0	sl	\<variable id=\"versionen\"\>\<variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Različice\</emph\>\</variable\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24187helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Pomoč				20110309 16:29:35
24188helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	sl	Meni Pomoč				20110309 16:29:35
24189helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3150960	2			0	sl	\<variable id=\"content\"\>Izberite \<emph\>Pomoč - Vsebina\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24190helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3147240	14			0	sl	\<variable id=\"infoanwendung\"\>Izberite \<emph\>Pomoč - O programu \</emph\>\<emph\>%PRODUCTNAME\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24191helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3151387	15			0	sl	Samodejno po prvem zagonu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:29:35
24192helpcontent2	source\text\shared\00\00000408.xhp	0	help	par_id3153808	16			0	sl	Izberite \<emph\>Pomoč - Registracija\</emph\> (to je neposredna povezava na zunanjo spletno stran)				20110309 16:29:35
24193helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	tit				0	sl	O filtrih za uvoz in izvoz				20110309 16:29:35
24194helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	bm_id3152952				0	sl	\<bookmark_value\>uvozni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvozni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri; za uvoz in izvoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; filtri in oblike zapisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike zapisa; pri nalaganju in shranjevanju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; HTML in dokumenti z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;HTML in dokumenti z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; uvažanje/izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; uvažanje/izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>UTF-8/UCS2; podpora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; izvoženi nabor znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PostScript; ustvarjanje datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;v zapisu PostScript\</bookmark_value\>				20110309 16:29:35
24195helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	sl	O filtrih za uvoz in izvoz				20110309 16:29:35
24196helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3143272	2			0	sl	V $[officename] lahko poleg lastnih \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Zapisi XML\"\>zapisov XML\</link\> odpirate in shranjujete številne tuje zapise XML.				20110309 16:29:35
24197helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152414	3			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Okolje UNIX določenih oblik datotek ne prepozna samodejno.\</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] običajno samodejno prepozna vrsto datoteke pri njenem odpiranju.\</defaultinline\>\</switchinline\> Možne so izjeme, ko boste morali sami izbrati vrsto datoteke v pogovornem oknu \<emph\>Odpri\</emph\>. Primer: če imate tabelo zbirke podatkov v besedilni datoteki, ki jo želite odpreti kot tabelo zbirke podatkov, morate kot vrsto datoteke izbrati "Besedilo CSV", potem ko izberete datoteko.				20110309 16:29:35
24198helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3148668	238			0	sl	Makri Basic v dokumentih MS Office				20110309 16:29:35
24199helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156211	239			0	sl	V \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\"\>Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\</link\> lahko določite nastavitve za kodo makrov VBA v dokumentih programa MS Office. Makri VBA ne morejo teči v $[officename]; najprej jih je potrebno pretvoriti in prilagoditi. Ponavadi ne želite z $[officename] spreminjati vidno vsebino datotek programov Word, Excel ali PowerPoint in nato znova shraniti datoteko v obliki zapisa Microsoft Office brez spreminjanja makrov, ki jih vsebujejo. V $[officename] lahko vedenje nastavite po meri: makri VBA se lahko shranijo v komentirani obliki kot procedure $[officename] in dokument se shrani nazaj v obliki zapisa MS Office ali pa lahko izberete, da bodo makri Microsoft Office pri nalaganju odstranjeni. Zadnja možnost je učinkovita zaščita pred virusi v dokumentih Microsoft Office.				20110309 16:29:35
24200helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3154232	5			0	sl	Opombe o zunanjih zapisih in vrstah datotek				20110309 16:29:35
24201helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154230	226			0	sl	Čeprav niso nameščeni, lahko nekatere filtre izberete v pogovornih oknih \<emph\>Odpri\</emph\> in \<emph\>Shrani\</emph\>. Če izberete tak filter, se pojavi sporočilo, da lahko še vedno namestite filter, če ga boste potrebovali.				20110309 16:29:35
24202helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149999	200			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Če želite namestiti dodatne filtre ali odstraniti posamezne filtre iz namestitve, zaprite %PRODUCTNAME, zaženite namestitveni program in izberite možnost \<emph\>Spremeni\</emph\>. Tedaj boste zagledali pogovorno okno, v katerem lahko dodajate ali odstranjujete posamezne komponente %PRODUCTNAME. Grafične filtre najdete pod "Dodatne komponente".\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24203helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3156027	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Uvoz in izvoz dokumentov z besedilom\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24204helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>$[officename] Writer lahko bere različne vrste datotek Microsoft Word. Tudi lastna besedila lahko shranite v zapisu Word. Vendar pa ni možno vsega, kar je na voljo v modulu $[officename] Writer, prenesti v MS Word, in tudi uvoziti ni mogoče vsega.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24205helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150144	233			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Uvažanje ponavadi ni težavno. Celo podatki popravkov in kontrolnikov se uvozijo (in izvozijo), tako da $[officename] prepozna vstavljeno in izbrisano besedilo v dokumentih Word kot tudi atribute pisav, ki so bili spremenjeni. Različno obarvanje za vsakega avtorja in čas sprememb so prav tako vključeni. Ko se iz predlog uvažajo grafični okviri besedila in oznake, so atributi večinoma uvoženi kot neposredni atributi odstavkov in risb. Kljub temu se lahko nekateri atributi pri postopku uvoza izgubijo.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24206helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149095	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Uvažati in izvažati je mogoče tudi datoteke \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"\>RTF\</link\>. To vrsto datotek lahko uporabite za prenos oblikovanega besedila med različnimi programi in platformami. Na ta način bodo dokumenti večine programov preneseni brez težav. Odložišče uporablja zapis RTF, ko vstavite del preglednice iz $[officename] Calc prek \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\> v modul $[officename] Writer.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:35
24207helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3151378	237			0	sl	Filter \<emph\>Kodirano besedilo\</emph\> vam pomaga odpreti in shraniti dokumente z besedilom s pisavo druge kodne tabele. Filter odpre pogovorno okno, ki omogoča izbiro nabora znakov, privzetih pisav, jezika in preloma odstavka.				20110309 16:29:35
24208helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	sl	Uvoz in izvoz v zapisu HTML				20110309 16:29:35
24209helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150244	198			0	sl	$[officename] Writer dovoljuje vstavljanje sprotnih in končnih opomb v dokument HTML. Izvozijo se kot meta značke. Znaki za sprotne in končne opombe se izvozijo kot hiperpovezave.				20110309 16:29:35
24210helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149800	199			0	sl	Za neznane znake v dokumentu HTML se uporabljajo komentarji. Vsak komentar, ki se začne s "HTML:..." in konča z ">", je obravnavan kot koda HTML, vendar je izvožen brez teh označb. Kar nekaj značk okoli besedila je mogoče vključiti po "HTML:...". Naglašeni in posebni znaki se pretvorijo v nabor znakov ANSI. Komentarji so ustvarjeni med uvozom (npr. za meta značke, ki nimajo prostora v lastnostih datoteke, ali za neznane značke).				20110309 16:29:35
24211helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149734	201			0	sl	Uvoz HTML modula $[officename] Writer bere datoteke z naboroma znakov UTF-8 ali UCS2. Prikazani so lahko vsi znaki, ki jih vsebuje nabor znakov ANSI ali sistemski nabor znakov.				20110309 16:29:35
24212helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149578	240			0	sl	Ob izvozu v HTML je uporabljen nabor znakov, izbran v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\>. Znaki, ki v njem niso na voljo, so zapisani v nadomestni obliki, ki se pravilno prikaže v sodobnih spletnih brskalnikih. Pri izvozu tovrstnih znakov boste ustrezno opozorjeni.				20110309 16:29:35
24213helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153146	197			0	sl	Če v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\> izberete Netscape Navigator, MS Internet Explorer ali $[officename] Writer kot možnosti izvoza, bodo ob izvozu vsi pomembni atributi pisav izvoženi kot neposredni atributi (npr. barva besedila, velikost pisave, krepko, ležeče itn.) v slogih CSS1. (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"\>CSS\</link\> pomeni Cascading Style Sheets.) Uvoz se prav tako izvede v skladu s tem standardom.				20110309 16:29:35
24214helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154143	130			0	sl	Lastnost "font" velja za Netscape Navigator; to pomeni, da lahko pred velikostjo pisave določite dodatne vrednosti spremenljivkam "font-style" (italic = ležeče, none = brez), "font-variant" (normal = navadno, small-caps = pomanjšane velike črke) in "font-weight" (normal = navadno, bold = krepko).				20110309 16:29:35
24215helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153760	131			0	sl	Primer: "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" spremeni v krepko, ležeče, pomanjšane velike črke, z dvojnim presledkom in družino pisav Arial ali Helvetica, če Arial ne obstaja.				20110309 16:29:35
24216helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150129	132			0	sl	"Font: 10pt" spremeni na pisavo velikost 10pt, z izključenimi možnostmi krepko, ležeče in pomanjšane velike črke.				20110309 16:29:35
24217helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3155135	14			0	sl	Če sta kot možnosti izvoza izbrana MS Internet Explorer ali $[officename] Writer, se velikosti kontrolnih polj in njihove notranje mere izvozijo kot slogi (oblike tiskanja). Lastnosti velikosti v CSS1 slonijo na vrednostih "width" (širina) in "height" (višina). Lastnost "Margin" (rob) nastavlja enake robove na vseh straneh strani. Za različne meje robov se uporabljajo lastnosti "Margin-Left" (rob levo), "Margin-Right" (rob desno), "Margin-Top" (rob zgoraj) in "Margin-Bottom" (rob spodaj).				20110309 16:29:35
24218helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3148473	15			0	sl	Razdalje slik in vtičnikov do vsebine lahko nastavite posebej za izvoz v $[officename] Writer in MS Internet Explorer. Če je rob spodaj/zgoraj ali desno/levo nastavljen drugače, bodo razdalje izvožene z možnostjo "STYLE" za ustrezno značko kot lastnosti velikosti CSS1 "Margin-Top", "Margin-Bottom", "Margin-Left" in "Margin-Right".				20110309 16:29:35
24219helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144510	16			0	sl	Besedilni okviri so podprti z uporabo razširitev CSS1 za absolutno umeščene predmete. To velja le za izvozne možnosti Netscape Navigator, MS Internet Explorer in $[officename] Writer. Okviri z besedilom so lahko poravnani kot slike\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>, vtičniki\</caseinline\>\</switchinline\> in plavajoči okviri, medtem ko znakovno povezani okviri niso možni.				20110309 16:29:35
24220helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147530	46			0	sl	Besedilni okviri se izvozijo kot značke "<SPAN>" ali "<DIV>", če ne vsebujejo stolpcev. Če vsebujejo stolpce, pa se izvozijo kot "<MULTICOL>".				20110309 16:29:35
24221helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153896	202			0	sl	Merske enote, izbrane v $[officename], se uporabijo za izvoz HTML pri lastnostih CSS1. Enoto lahko nastavimo ločeno za besedilo in dokumente HTML pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\> ali \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Pogled\</emph\>. Število izvoženih decimalnih mest je odvisno od izbrane enote.				20110309 16:29:35
24222helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154935	203			0	sl	Merska enota				20110309 16:29:35
24223helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154226	204			0	sl	Ime merske enote v CSS1				20110309 16:29:35
24224helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3151106	205			0	sl	Največje število decimalnih mest				20110309 16:29:35
24225helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154071	206			0	sl	Milimeter				20110309 16:29:35
24226helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149290	207			0	sl	mm				20110309 16:29:35
24227helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152920	208			0	sl	2				20110309 16:29:35
24228helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156293	209			0	sl	Centimeter				20110309 16:29:35
24229helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154819	210			0	sl	cm				20110309 16:29:35
24230helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147228	211			0	sl	2				20110309 16:29:35
24231helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154329	212			0	sl	Palec				20110309 16:29:35
24232helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3150740	213			0	sl	in				20110309 16:29:35
24233helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3157320	214			0	sl	2				20110309 16:29:35
24234helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156422	215			0	sl	Pica				20110309 16:29:35
24235helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144760	216			0	sl	pc				20110309 16:29:35
24236helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145322	217			0	sl	2				20110309 16:29:35
24237helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3155131	218			0	sl	Točka				20110309 16:29:35
24238helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3147288	219			0	sl	pt				20110309 16:29:35
24239helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145364	220			0	sl	1				20110309 16:29:35
24240helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3149262	70			0	sl	Filter spletnih strani $[officename] podpira določene lastnosti CSS2. Vendar mora biti za uporabo le-teh vključena postavitev tiskanja v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\>. Potem lahko v dokumentih HTML poleg sloga strani HTML uporabite tudi sloge "Prva stran", "Leva stran" in "Desna stran". Ti slogi ponujajo nastavitev različnih velikosti strani in robov za prvo stran in za leve in desne strani pri tiskanju.				20110309 16:29:35
24241helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3145750	223			0	sl	Uvoz in izvoz oštevilčenja				20110309 16:29:35
24242helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3145591	224			0	sl	Če je v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\> v možnosti Izvozi izbrano "$[officename] Writer" ali "Internet Explorer", so zamiki oštevilčevanja izvoženi kot lastnost CSS1 "margin-left" v atributu STYLE značk <OL> in <UL>. Lastnost nakazuje relativno razliko do zamika naslednje ravni.				20110309 16:29:35
24243helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153573	225			0	sl	Levi zamik odstavka pri oštevilčevanju je v CSS1 nakazan kot lastnost "margin-left". Zamiki prve vrstice se pri oštevilčevanju prezrejo in niso izvoženi.				20110309 16:29:35
24244helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3148556	235			0	sl	Uvoz in izvoz preglednic				20110309 16:29:35
24245helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153365	236			0	sl	$[officename] uvaža in izvaža sklice na izbrisane razdelke, kot je npr. stolpec s sklicem. Celotno formulo lahko vidite med postopkom izvoza in izbrisani sklic vsebuje oznako sklica (#REF!). #REF! bo ustvarjen za ustrezen sklic med izvozom.				20110309 16:29:35
24246helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3150228	103			0	sl	Uvoz in izvoz slik				20110309 16:29:35
24247helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3152578	104			0	sl	Tako kot pri dokumentih HTML lahko izberete filter z ali brez elementa ($[officename] Impress) v imenu za odpiranje grafične datoteke $[officename]. Če izberete brez, bo datoteka odprta kot dokument $[officename] Draw. Sicer bo datoteka, shranjena s starejšo različico programa, odprta v modulu $[officename] Impress.				20110309 16:29:35
24248helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3144441	106			0	sl	Ko uvozite EPS datoteko, se v dokumentu prikaže predogled grafike. Če predogled ni možen, se v dokumentu prikaže ograda, ki ustreza velikosti grafike. V okoljih Unix in Microsoft Windows lahko natisnete uvožene datoteke z uporabo tiskalnika PostScript. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Če je uporabljen drug tiskalnik, bo predogled natisnjen.\</defaultinline\>\</switchinline\> Ko izvažate v zapisu EPS, se ustvari predogled v zapisu TIFF ali EPSI. Če izvažate sliko EPS skupaj z drugimi slikami v zapisu EPS, potem bo ta datoteka vdelana v novo datoteko brez sprememb.				20110309 16:29:35
24249helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3146120	222			0	sl	Večstranski TIFF-i so dovoljeni, če je slika uvožena ali izvožena v zapisu TIFF. Slika je vzpostavljena kot nabor posameznih slik v eni sami datoteki, kot npr. posamezne strani enega faksa.				20110309 16:29:35
24250helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3159153	109			0	sl	Do nekaterih možnosti $[officename] Draw in $[officename] Impress lahko dostopate prek \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>. Oglejte si \<link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Možnosti izvoza grafike\"\>Možnosti izvoza grafike\</link\>, če vas zanimajo podrobnosti.				20110309 16:29:35
24251helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	hd_id3153213	228			0	sl	PostScript				20110309 16:29:35
24252helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3156444	229			0	sl	Za izvoz dokumenta ali slike v zapisu PostScript:				20110309 16:29:35
24253helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3163714	230			0	sl	Če tega še niste storili, namestite gonilnik za tiskalnik PostScript, kot je npr. gonilnik za Apple LaserWriter.				20110309 16:29:35
24254helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3153142	231			0	sl	Dokument natisnite z menijskim ukazom \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:29:35
24255helpcontent2	source\text\shared\00\00000020.xhp	0	help	par_id3154149	242			0	sl	V pogovornem oknu izberite tiskalnik PostScript in potrdite polje \<emph\>Tiskanje v datoteko\</emph\>. Ustvarjena bo datoteka PostScript.				20110309 16:29:35
24256helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje				20110309 16:29:35
24257helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	sl	Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje				20110309 16:29:35
24258helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3145348	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko shranite izbrane grafike.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24259helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3151262	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"\>Kopira povezavo pod miškinim kazalcem na odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24260helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3155934	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"\>Kopira izbrano sliko v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24261helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3145629	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"\>Če ste deaktivirali prikaz slik, izberite ukaz \<emph\>Naloži grafike\</emph\>, da bodo vidne.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24262helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3150902	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"\>Nastavi vse slike v dokumentu kot nevidne.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24263helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3153910	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"\>Onemogoči vstavljene vtičnike.\</ahelp\> Znova kliknite ta ukaz za ponovno aktiviranje \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"vtičniki\"\>vtičnikov\</link\>.				20110309 16:29:35
24264helpcontent2	source\text\shared\00\01020000.xhp	0	help	par_id3148548	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"\>Omogoča shranjevanje ozadja spletne strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:35
24265helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:35
24266helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:35
24267helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150156	94			0	sl	\<variable id=\"aupitab\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Več kontrolnikov\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik tabele\</emph\> in povlecite miško, s čimer ustvarite polje.\</variable\>				20110309 16:29:35
24268helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154408	119			0	sl	\<variable id=\"aupitab1\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Več kontrolnikov\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik tabele\</emph\> in povlecite miško, s čimer ustvarite polje. V trenutnem obrazcu ni dovoljena nobena povezava z zbirko podatkov.\</variable\>				20110309 16:29:35
24269helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149748	120			0	sl	\<variable id=\"aupitab2\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Več kontrolnikov\</emph\>, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik tabele\</emph\> in povlecite miško, s čimer ustvarite polje. Povezava z zbirko podatkov mora obstajati.\</variable\>				20110309 16:29:35
24270helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156553	95			0	sl	\<variable id=\"aupikomli\"\>Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kombinirano polje\</emph\> ali \<emph\>Seznamsko polje\</emph\> in povlecite z miško, s čimer ustvarite polje. V obrazcu mora obstajati povezava z zbirko podatkov.\</variable\>				20110309 16:29:35
24271helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148825	121			0	sl	\<variable id=\"aupikomli1\"\>Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kombinirano polje\</emph\> ali \<emph\>Seznamsko polje\</emph\> in povlecite z miško, s čimer ustvarite polje. V obrazcu mora obstajati povezava z zbirko podatkov: Čarovnik - Stran 1.\</variable\>				20110309 16:29:35
24272helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155434	122			0	sl	\<variable id=\"aupikomli2\"\>Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kombinirano polje\</emph\> ali \<emph\>Seznamsko polje\</emph\> in povlecite z miško, s čimer ustvarite polje. V obrazcu mora obstajati povezava z zbirko podatkov: Čarovnik - Stran 2.\</variable\>				20110309 16:29:35
24273helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151378	123			0	sl	\<variable id=\"aupikomli3a\"\>Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Seznamsko polje\</emph\> in povlecite miško, s čimer ustvarite polje. V obrazcu mora obstajati povezava z zbirko podatkov: Čarovnik - Stran 3.\</variable\>				20110309 16:29:35
24274helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151246	124			0	sl	\<variable id=\"aupikomli3b\"\>Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kombinirano polje\</emph\> in povlecite miško, s čimer ustvarite polje. V obrazcu mora obstajati povezava z zbirko podatkov: Čarovnik - Stran 3.\</variable\>				20110309 16:29:35
24275helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154923	2			0	sl	Odprite vrstico \<emph\>Zbirka orodij\</emph\> v urejevalniku pogovornih oken Basic, kliknite				20110309 16:29:35
24276helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151054				0	sl	\<image id=\"img_id3150865\" src=\"res/commandimagelist/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150865\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24277helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154836	4			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:35
24278helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149292	74			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Obrazec\</emph\>				20110309 16:29:35
24279helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152933				0	sl	\<image id=\"img_id3148676\" src=\"res/commandimagelist/sc_formproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148676\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24280helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144760	76			0	sl	Obrazec				20110309 16:29:35
24281helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150447	97			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Obrazec - zavihek Splošno\</emph\>				20110309 16:29:35
24282helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144448	98			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Obrazec\</emph\> - zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>				20110309 16:29:35
24283helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145786	100			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Obrazec - zavihek Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24284helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3158156	101			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Obrazec\</emph\> - zavihek \<emph\>Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24285helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id1979125				0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega kontrolnika v obrazcu XML in izberite \<emph\>Kontrolnik - zavihek Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24286helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id1769463				0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca v obrazcu XML in kliknite \<emph\>Kontrolnik - zavihek Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24287helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145364	103			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Obrazec - zavihek Dogodki\</emph\>				20110309 16:29:35
24288helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153575	104			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Obrazec\</emph\> - zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>				20110309 16:29:35
24289helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147234	78			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Kontrolnik\</emph\>				20110309 16:29:35
24290helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153953				0	sl	\<image id=\"img_id3149064\" src=\"res/commandimagelist/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149064\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24291helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156442	80			0	sl	Kontrolnik				20110309 16:29:35
24292helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153943	106			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Kontrolnik - zavihek Splošno\</emph\>				20110309 16:29:35
24293helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159198	107			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik\</emph\> - zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>				20110309 16:29:35
24294helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153203	109			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Kontrolnik - zavihek Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24295helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150048	110			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik\</emph\> - zavihek \<emph\>Podatki\</emph\>				20110309 16:29:35
24296helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153334	112			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega elementa obrazca - izberite \<emph\>Kontrolnik - zavihek Dogodki\</emph\>				20110309 16:29:35
24297helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153744	113			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite ikono \<emph\>Kontrolnik\</emph\> - zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>				20110309 16:29:35
24298helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id6058839				0	sl	Odprite orodno vrstico Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24299helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157874				0	sl	\<image id=\"img_id3159345\" src=\"res/commandimagelist/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159345\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24300helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146926	82			0	sl	Zaporedje aktiviranja				20110309 16:29:35
24301helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2709433				0	sl	Odprite orodno vrstico Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24302helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156439				0	sl	\<image id=\"img_id3153530\" src=\"res/commandimagelist/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153530\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24303helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3144747	84			0	sl	Dodaj polje				20110309 16:29:35
24304helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id9929502				0	sl	Odprite orodno vrstico Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24305helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150749				0	sl	\<image id=\"img_id3157869\" src=\"res/commandimagelist/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157869\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24306helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147237	88			0	sl	Krmar po obrazcih				20110309 16:29:35
24307helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id4886928				0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca ali Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24308helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156056				0	sl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24309helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153767	86			0	sl	Oblikovalni način vključen/izključen				20110309 16:29:35
24310helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148828	114			0	sl	Odprite Krmarja po obrazcih - izberite obrazec - odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Odpri v oblikovalnem načinu\</emph\>				20110309 16:29:35
24311helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id8177434				0	sl	Odprite orodno vrstico Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24312helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149822				0	sl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24313helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147321	116			0	sl	Odpri v oblikovalnem načinu				20110309 16:29:35
24314helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147533	117			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24315helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152948				0	sl	\<image id=\"img_id3156375\" src=\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24316helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155939	118			0	sl	Čarovniki vključeni/izključeni				20110309 16:29:35
24317helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147244	5			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24318helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159334	125			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razporedi\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24319helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154023	6			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24320helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155578				0	sl	\<image id=\"img_id3109842\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3109842\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24321helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152496	8			0	sl	Razporedi				20110309 16:29:35
24322helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148459	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - Pomakni v ospredje\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24323helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148425	10			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Pomakni v ospredje\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24324helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153268	89			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak plus ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24325helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154206	126			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razporedi - Pomakni v ospredje\</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:35
24326helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151213				0	sl	\<image id=\"img_id3145220\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145220\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24327helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149571	12			0	sl	Pomakni v ospredje				20110309 16:29:35
24328helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3147092	13			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - Postavi naprej\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24329helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148396	14			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Postavi naprej\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24330helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149528	90			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak plus ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24331helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154658	127			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razporedi - Postavi naprej\</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:35
24332helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159121				0	sl	\<image id=\"img_id3156142\" src=\"res/commandimagelist/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156142\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24333helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155848	69			0	sl	Postavi naprej				20110309 16:29:35
24334helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154815	15			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - Pošlji nazaj\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24335helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150428	16			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Pošlji nazaj\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24336helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156064	91			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak minus ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24337helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159107	128			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razporedi - Pošlji nazaj\</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:35
24338helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152994				0	sl	\<image id=\"img_id3163723\" src=\"res/commandimagelist/sc_backward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163723\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24339helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152795	70			0	sl	Pošlji nazaj				20110309 16:29:35
24340helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149493	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - Pomakni v ozadje\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24341helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148595	18			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Pomakni v ozadje\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24342helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150690	92			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak minus ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24343helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154486	129			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razporedi - Pomakni v ozadje\</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:35
24344helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145384				0	sl	\<image id=\"img_id3153813\" src=\"res/commandimagelist/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153813\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24345helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	sl	Pomakni v ozadje				20110309 16:29:35
24346helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145410	21			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - V ospredje\</emph\>				20110309 16:29:35
24347helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149408				0	sl	\<image id=\"img_id3155129\" src=\"res/commandimagelist/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155129\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24348helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153607	24			0	sl	V ospredje				20110309 16:29:35
24349helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3159626	25			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Razporedi - V ozadje\</emph\>				20110309 16:29:35
24350helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153815				0	sl	\<image id=\"img_id3154954\" src=\"res/commandimagelist/sc_setobjecttobackground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154954\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24351helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152900	28			0	sl	V ozadje				20110309 16:29:35
24352helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146854	29			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24353helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153914	56			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24354helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153185	130			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24355helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3168611	30			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Levo\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24356helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3083450	57			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Levo\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24357helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150257	131			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Levo\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24358helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146786	31			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24359helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153373				0	sl	\<image id=\"img_id3159209\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159209\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24360helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151231	33			0	sl	Levo				20110309 16:29:35
24361helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150268	34			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Na sredini\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24362helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157978	59			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Na sredini\</emph\> (z izbranimi predmeti) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24363helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150139	35			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24364helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149519				0	sl	\<image id=\"img_id3143222\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143222\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24365helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	sl	Na sredini				20110309 16:29:35
24366helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156546	37			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Desno\</emph\>				20110309 16:29:35
24367helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145073	61			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Desno\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24368helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146953	38			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24369helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155436				0	sl	\<image id=\"img_id3153283\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153283\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24370helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150834	39			0	sl	Desno				20110309 16:29:35
24371helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153109	40			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Zgoraj\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24372helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150213	63			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Zgoraj\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24373helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155093	134			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Zgoraj\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24374helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151303	41			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24375helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155386				0	sl	\<image id=\"img_id3155542\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155542\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24376helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3157550	42			0	sl	Zgoraj				20110309 16:29:35
24377helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153976	43			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Na sredini\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24378helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153246	65			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Na sredini\</emph\> (z izbranimi predmeti) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24379helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154614	135			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Sredina\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24380helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149196	44			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24381helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145755				0	sl	\<image id=\"img_id3146776\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146776\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24382helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146943	45			0	sl	Na sredini				20110309 16:29:35
24383helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149896	46			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Spodaj\</emph\> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)				20110309 16:29:35
24384helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3156049	67			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poravnava - Spodaj\</emph\> (izbranih predmetov) ($[officename] Draw)				20110309 16:29:35
24385helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3152545	47			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Poravnava\</emph\> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) kliknite				20110309 16:29:35
24386helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154057				0	sl	\<image id=\"img_id3147267\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147267\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24387helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145601	48			0	sl	Spodaj				20110309 16:29:35
24388helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3145197	49			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj\</emph\>				20110309 16:29:35
24389helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id2851649				0	sl	Odprite orodno vrstico Oblikovanje obrazca, kliknite				20110309 16:29:35
24390helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3151122				0	sl	\<image id=\"img_id3145357\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145357\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:35
24391helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3154763	51			0	sl	Spremeni sidro				20110309 16:29:35
24392helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3148899	52			0	sl	\<variable id=\"anseite\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - Na stran\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24393helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3149342	53			0	sl	\<variable id=\"amabsatz\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - Na odstavek\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24394helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3155147	54			0	sl	\<variable id=\"amzeichen\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - Na znak\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24395helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3153042	72			0	sl	\<variable id=\"alszeichen\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - Kot znak\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24396helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3146964	71			0	sl	\<variable id=\"amrahmen\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - V okvir\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24397helpcontent2	source\text\shared\00\00040501.xhp	0	help	par_id3150781	55			0	sl	\<variable id=\"anderzelle\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Zasidraj - V celico\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:35
24398helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	tit				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:29:36
24399helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:29:36
24400helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3152876	7			0	sl	\<variable id=\"DBTab\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Orodja - Filter tabele\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24401helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153244	57			0	sl	\<variable id=\"DBAbfragen\"\>\<emph\>Pogled - Predmeti zbirke podatkov - Poizvedbe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24402helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147294	4			0	sl	\<variable id=\"Typ\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti - zavihek Napredne nastavitve\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24403helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159411	5			0	sl	\<variable id=\"Datenquelle\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste ODBC ali adresarja izberite Uredi - Zbirka podatkov - Vrsta povezave\</variable\>				20110309 16:29:36
24404helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149119	6			0	sl	\<variable id=\"Verzeichnis\"\>Gumb za izbiro poti v različnih čarovnikih / gumbi \<emph\>Uredi\</emph\> za različne vnose v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24405helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154497	8			0	sl	\<variable id=\"ODBC\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste ODBC izberite Uredi - Zbirka podatkov - Vrsta povezave\</variable\>				20110309 16:29:36
24406helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149355	61			0	sl	\<variable id=\"ldap\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste Adresar - LDAP izberite Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</variable\>				20110309 16:29:36
24407helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157896	9			0	sl	\<variable id=\"JDBC\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste JDBC izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24408helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3148548	81			0	sl	\<variable id=\"mysql\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste MySQL izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24409helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149346	10			0	sl	\<variable id=\"dBase\"\>V oknu zbirke podatkov dBASE izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24410helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147043	11			0	sl	\<variable id=\"dBasein\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov dBASE izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Kazala\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24411helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154317	12			0	sl	\<variable id=\"Text\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste Besedilo izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24412helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	sl	\<variable id=\"ADO\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov vrste MS ADO izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24413helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3151110	21			0	sl	\<variable id=\"SQLStatement\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Orodja - SQL\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24414helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147209	22			0	sl	\<variable id=\"Abfragen\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24415helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153880	62			0	sl	\<variable id=\"Tabellen\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Tabele\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24416helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153760	64			0	sl	\<variable id=\"tabellenentwurf\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono Tabele. Izberite Vstavi -\<emph\> Oblikovanje tabele\</emph\> ali \<emph\>Uredi - Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24417helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3156329	65			0	sl	\<variable id=\"indexentwurf\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono Tabele. Izberite \<emph\>Vstavi - Oblikovanje tabele\</emph\> ali \<emph\>Uredi - Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24418helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3154047	23			0	sl	\<variable id=\"AbfrageNeu\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Vstavi - Poizvedba (oblikovalni pogled)\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24419helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149579	24			0	sl	\<variable id=\"entwab\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\>, nato izberite \<emph\>Uredi - Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24420helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149902	25			0	sl	\<variable id=\"FehlendesElement\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\>, nato izberite \<emph\>Uredi - Uredi\</emph\>. Ko sklicna polja ne obstajajo več, vidite naslednje pogovorno okno\</variable\>				20110309 16:29:36
24421helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159166	26			0	sl	\<variable id=\"Joins\"\>Odprite oblikovanje poizvedbe in izberite \<emph\>Vstavi - Nova relacija\</emph\> ali dvokliknite povezovalno črto med tabelama.\</variable\>				20110309 16:29:36
24422helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3151245				0	sl	\<image id=\"img_id3153063\" src=\"res/commandimagelist/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153063\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24423helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3153896	41			0	sl	Vstavi tabele				20110309 16:29:36
24424helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3149457				0	sl	\<image id=\"img_id3147282\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147282\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24425helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159085	43			0	sl	Nova relacija				20110309 16:29:36
24426helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150414	47			0	sl	Ikona \<emph\>Najdi zapis\</emph\> v vrstici podatkov tabele in vrstici za oblikovanje obrazca				20110309 16:29:36
24427helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157962				0	sl	\<image id=\"img_id3145419\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145419\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24428helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3157322	48			0	sl	Najdi zapis				20110309 16:29:36
24429helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150870	49			0	sl	Ikona \<emph\>Vrstni red razvrščanja\</emph\> v vrstici Podatki tabele in vrstici za oblikovanje obrazca				20110309 16:29:36
24430helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3150393				0	sl	\<image id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145606\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24431helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3145745	50			0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:29:36
24432helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3145171	55			0	sl	\<variable id=\"allgemein\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24433helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3159252	63			0	sl	\<variable id=\"tabellecopy\"\>Povlecite in spustite tabelo ali poizvedbo v tabelarni del drugega okna datoteke zbirke podatkov\</variable\>				20110309 16:29:36
24434helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3148560	66			0	sl	\<variable id=\"formularneu\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Vstavi - Oblika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24435helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3155430	67			0	sl	\<variable id=\"benutzereinstellungen\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24436helpcontent2	source\text\shared\00\00000450.xhp	0	help	par_id3147441	69			0	sl	\<variable id=\"relationen\"\>V oknu datoteke zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Razmerja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24437helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do tega ukaza ...				20110309 16:29:36
24438helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do tega ukaza ...\</variable\>				20110309 16:29:36
24439helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147212	47			0	sl	\<variable id=\"related\"\>\<emph\>Podobne teme\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24440helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id56935339				0	sl	Pomočnika omogočite ali onemogočite v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\>.				20110309 16:29:36
24441helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154689				0	sl	\<image id=\"img_id3152427\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152427\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24442helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146067	46			0	sl	Barva pisave				20110309 16:29:36
24443helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157898				0	sl	\<image id=\"img_id3149716\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149716\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24444helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149893	7			0	sl	Barva pisave				20110309 16:29:36
24445helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149750				0	sl	\<image id=\"img_id3146957\" src=\"res/commandimagelist/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146957\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24446helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150693	8			0	sl	Razmik med vrsticami: 1				20110309 16:29:36
24447helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145382				0	sl	\<image id=\"img_id3163802\" src=\"res/commandimagelist/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163802\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24448helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154173	9			0	sl	Razmik med vrsticami: 1,5				20110309 16:29:36
24449helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150131				0	sl	\<image id=\"img_id3153252\" src=\"res/commandimagelist/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153252\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24450helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152824	10			0	sl	Razmik med vrsticami: 2				20110309 16:29:36
24451helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149820				0	sl	\<image id=\"img_id3153126\" src=\"res/commandimagelist/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24452helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145121	11			0	sl	Nadpisano				20110309 16:29:36
24453helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147077				0	sl	\<image id=\"img_id3155135\" src=\"res/commandimagelist/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155135\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24454helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151385	12			0	sl	Podpisano				20110309 16:29:36
24455helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148550				0	sl	\<image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24456helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152772	15			0	sl	Slog črte				20110309 16:29:36
24457helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153379				0	sl	\<image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148401\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24458helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149290	16			0	sl	Barva črte				20110309 16:29:36
24459helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156214				0	sl	\<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24460helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3163044	17			0	sl	Širina črte				20110309 16:29:36
24461helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154154				0	sl	\<image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145152\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24462helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150650	18			0	sl	Slog območja / Polnilo				20110309 16:29:36
24463helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153367				0	sl	\<image id=\"img_id3147502\" src=\"res/commandimagelist/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147502\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24464helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148557	20			0	sl	Poravnaj zgoraj				20110309 16:29:36
24465helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146923				0	sl	\<image id=\"img_id3150410\" src=\"res/commandimagelist/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150410\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24466helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149287	21			0	sl	Poravnaj spodaj				20110309 16:29:36
24467helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153097				0	sl	\<image id=\"img_id3153363\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153363\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24468helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150873	22			0	sl	Poravnaj navpično na sredino				20110309 16:29:36
24469helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147436				0	sl	\<image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159123\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24470helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147418	27			0	sl	Uporabi				20110309 16:29:36
24471helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146147				0	sl	\<image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145364\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24472helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148617	28			0	sl	Prekliči				20110309 16:29:36
24473helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154730				0	sl	\<image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154096\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24474helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145800	30			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:29:36
24475helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149412				0	sl	\<image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153279\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24476helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154064	48			0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:29:36
24477helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153221				0	sl	\<image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153334\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24478helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145646	39			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:29:36
24479helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151320				0	sl	\<image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148833\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24480helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153005	40			0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:29:36
24481helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146990				0	sl	\<image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147257\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24482helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153949	41			0	sl	Privzeta mapa				20110309 16:29:36
24483helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156361				0	sl	\<image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150656\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24484helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146915	35			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na prejšnji komentar.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24485helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151357				0	sl	\<image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154363\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24486helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159184	36			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na naslednji komentar.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24487helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3083285				0	sl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24488helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147339	37			0	sl	Odpri datoteko				20110309 16:29:36
24489helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151189				0	sl	\<image id=\"img_id3156318\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24490helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149109	38			0	sl	Shrani kot				20110309 16:29:36
24491helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152946				0	sl	\<image id=\"img_id3155904\" src=\"res/commandimagelist/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155904\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24492helpcontent2	source\text\shared\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155336	76			0	sl	Izvozi neposredno v PDF				20110309 16:29:36
24493helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardne ikone besedil Alt za vdelavo				20110309 16:29:36
24494helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<variable id=\"alt_icon\"\>Ikona \</variable\>				20110309 16:29:36
24495helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	\<variable id=\"alt_warning\"\>Ikona opozorila \</variable\>				20110309 16:29:36
24496helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<variable id=\"alt_tip\"\>Ikona namiga \</variable\>				20110309 16:29:36
24497helpcontent2	source\text\shared\00\icon_alt.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<variable id=\"alt_note\"\>Ikona opombe \</variable\>				20110309 16:29:36
24498helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba merskih enot				20110309 16:29:36
24499helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	bm_id3147543				0	sl	\<bookmark_value\>merske enote; pretvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enote; pretvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;metrika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metrika;pretvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:36
24500helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	sl	Pretvorba merskih enot				20110309 16:29:36
24501helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1069F				0	sl	V nekaterih pogovornih oknih lahko v vnosna polja vnesete merske enote. Če vnesete samo številčno vrednost, bo uporabljena privzeta merska enota.				20110309 16:29:36
24502helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106A2				0	sl	Privzeto mersko enoto za besedilne dokumente Writer določite v pogovornem oknu, ki ga odprete z izbiro \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\>. V modulih Calc, Draw in Impress odprete dokument njihove privzete vrste in nato odprete ustrezno stran \<emph\>Splošno\</emph\>, podobno kot v modulu Writer.				20110309 16:29:36
24503helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106AD				0	sl	V vhodnih poljih za enote dolžine lahko dodate tudi kratice za enote glede na naslednji seznam:				20110309 16:29:36
24504helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106BA				0	sl	Okrajšava enote				20110309 16:29:36
24505helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106C0				0	sl	Razlaga				20110309 16:29:36
24506helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106C7				0	sl	mm				20110309 16:29:36
24507helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106CD				0	sl	Milimeter				20110309 16:29:36
24508helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106D4				0	sl	cm				20110309 16:29:36
24509helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106DA				0	sl	Centimeter				20110309 16:29:36
24510helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106E1				0	sl	in ali "				20110309 16:29:36
24511helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106E7				0	sl	Palec				20110309 16:29:36
24512helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106EE				0	sl	pi				20110309 16:29:36
24513helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106F4				0	sl	Pica				20110309 16:29:36
24514helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN106FB				0	sl	pt				20110309 16:29:36
24515helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10701				0	sl	Točka				20110309 16:29:36
24516helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10704				0	sl	Naslednje formule pretvorijo enote:				20110309 16:29:36
24517helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	1 cm = 10 mm				20110309 16:29:36
24518helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1070E				0	sl	1 inch = 2,54 cm				20110309 16:29:36
24519helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10712				0	sl	1 palec = 6 Pica = 72 točk				20110309 16:29:36
24520helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	V besedilnem dokumentu npr. odprite \<emph\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</emph\>. Če želite zamakniti trenutni odstavek za en centimeter, vnesite \<item type=\"literal\"\>1 cm\</item\> ali kar \<item type=\"literal\"\>1"\</item\> v polje "Pred besedilom". Če želite zamakniti odstavek za 1 palec, vnesite v polje \<item type=\"literal\"\>1 in\</item\>.				20110309 16:29:36
24521helpcontent2	source\text\shared\00\00000003.xhp	0	help	par_idN1074C				0	sl	Za vnos največjih oziroma najmanjših dovoljenih vrednosti kliknite trenutno vrednost in nato pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Page Up\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>Page Down\</item\>.				20110309 16:29:36
24522helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti filtra za ASCII				20110309 16:29:36
24523helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3146856	1			0	sl	Možnosti filtra za ASCII				20110309 16:29:36
24524helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	sl	Določite lahko, katere možnosti (npr. osnovna pisava, jezik, nabor znakov ali prelom) bodo uvožene ali izvožene v dokumentu z besedilom. Pogovorno okno se odpre, ko naložite datoteko ASCII s filtrom "Kodirano besedilo", ko shranite dokument prvič ali ko ga "shranite kot" pod drugim imenom.				20110309 16:29:36
24525helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3159217	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:36
24526helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3155577	4			0	sl	Določa nastavitve za uvažanje in izvažanje datoteke. Ob izvozu lahko določite le nabor znakov in prelom odstavka.				20110309 16:29:36
24527helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3146959	5			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:29:36
24528helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143206	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"\>Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24529helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3154926	7			0	sl	Privzete pisave				20110309 16:29:36
24530helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3151262	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"\>Z nastavitvijo privzete pisave določite, naj bo besedilo prikazano v izbrani pisavi. Privzeto pisavo lahko izberete le pri uvozu.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24531helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3154894	9			0	sl	Jezik				20110309 16:29:36
24532helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3153323	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"\>Določa jezik besedila, če ta še ni bil določen. Ta nastavitev je na voljo le pri uvozu.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24533helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3147143	11			0	sl	Prelom odstavka				20110309 16:29:36
24534helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3143281	12			0	sl	Določa vrsto preloma odstavka za vrstico besedila.				20110309 16:29:36
24535helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3150935	13			0	sl	CR in LF				20110309 16:29:36
24536helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3145829	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"\>Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice ("Carriage Return") in kodo za pomik v novo vrstico ("Linefeed") na mesto preloma odstavka. Ta možnost je privzeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24537helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3153551	15			0	sl	CR				20110309 16:29:36
24538helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3156042	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"\>Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice ("Carriage Return") na mesto preloma odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24539helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	hd_id3150713	17			0	sl	LF				20110309 16:29:36
24540helpcontent2	source\text\shared\00\00000215.xhp	0	help	par_id3145090	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"\>Vstavi kodo za pomik v novo vrstico ("Linefeed") za prelom odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24541helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrste datotek XML				20110309 16:29:36
24542helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	bm_id3154408				0	sl	\<bookmark_value\>izvažanje; XML-datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>končnice; vrste datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripone vrst datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste dokumentov v $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste datotek; spreminjanje privzetih vrednosti $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti;vrste datotek v $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste datotek;OpenDocument/XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>OpenDocument;vrste datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ODF;vrste datotek\</bookmark_value\>				20110309 16:29:36
24543helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3154408	2			0	sl	\<variable id=\"xmlformat\"\>\<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Vrste datotek XML\"\>Vrste datotek XML\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24544helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3148919	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"\>$[officename] s privzetimi nastavitvami nalaga in shranjuje datoteke vrste OpenDocument.\</ahelp\>				20110309 16:29:36
24545helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10725				0	sl	Vrsta datotek OpenDocument (ODF) je standardiziran zapis datotek, ki ga uporablja veliko programov. Več informacij lahko najdete na strani Wikipedije: \<link href=\"http://sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"\>sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\</link\>.				20110309 16:29:36
24546helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3156324	4			0	sl	Imena vrst datotek OpenDocument				20110309 16:29:36
24547helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3154926	5			0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uporablja naslednje vrste datotek:				20110309 16:29:36
24548helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3157898	6			0	sl	Zapis dokumenta				20110309 16:29:36
24549helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149549	7			0	sl	Datotečna pripona				20110309 16:29:36
24550helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10762				0	sl	Besedilo ODF				20110309 16:29:36
24551helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10767				0	sl	*.odt				20110309 16:29:36
24552helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1076D				0	sl	Predloga besedila ODF				20110309 16:29:36
24553helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10772				0	sl	*.ott				20110309 16:29:36
24554helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	Glavni dokument ODF				20110309 16:29:36
24555helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1077D				0	sl	*.odm				20110309 16:29:36
24556helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10783				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:29:36
24557helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10788				0	sl	*.html				20110309 16:29:36
24558helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Predloga dokumenta HTML				20110309 16:29:36
24559helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10793				0	sl	*.oth				20110309 16:29:36
24560helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10799				0	sl	Preglednica ODF				20110309 16:29:36
24561helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1079E				0	sl	*.ods				20110309 16:29:36
24562helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107A4				0	sl	Predloga preglednice ODF				20110309 16:29:36
24563helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107A9				0	sl	*.ots				20110309 16:29:36
24564helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107AF				0	sl	Risba ODF				20110309 16:29:36
24565helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107B4				0	sl	*.odg				20110309 16:29:36
24566helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107BA				0	sl	Predloga risbe ODF				20110309 16:29:36
24567helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107BF				0	sl	*.otg				20110309 16:29:36
24568helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107C5				0	sl	Predstavitev ODF				20110309 16:29:36
24569helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107CA				0	sl	*.odp				20110309 16:29:36
24570helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107D0				0	sl	Predloga predstavitve ODF				20110309 16:29:36
24571helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107D5				0	sl	*.otp				20110309 16:29:36
24572helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107DB				0	sl	Formula ODF				20110309 16:29:36
24573helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E0				0	sl	*.odf				20110309 16:29:36
24574helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1085B				0	sl	Zbirka podatkov ODF				20110309 16:29:36
24575helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10860				0	sl	*.odb				20110309 16:29:36
24576helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id9756157				0	sl	Razširitev %PRODUCTNAME				20110309 16:29:36
24577helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id2089907				0	sl	*.oxt				20110309 16:29:36
24578helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN1088F				0	sl	Zapis HTML ni enak zapisu OpenDocument.				20110309 16:29:36
24579helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id4818872				0	sl	Grafikon ODF je ime vrste datotek za samostojne grafikone. Ta vrsta datotek s končnico *.odc trenutno še ni v uporabi.				20110309 16:29:36
24580helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E3				0	sl	Starejše vrste datotek pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:29:36
24581helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525257				0	sl	Zapis OpenDocument se sčasoma razvija.				20110309 16:29:36
24582helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565671				0	sl	Različica ODF				20110309 16:29:36
24583helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530375				0	sl	Datum potrditve standarda s strani OASIS				20110309 16:29:36
24584helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530491				0	sl	Prva različica tega pisarniškega paketa s podporo				20110309 16:29:36
24585helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565662				0	sl	ODF 1.0 				20110309 16:29:36
24586helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530487				0	sl	01. maj 2005				20110309 16:29:36
24587helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530455				0	sl	OpenOffice.org 1.1.5 ali StarOffice 7				20110309 16:29:36
24588helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565787				0	sl	ODF 1.1 				20110309 16:29:36
24589helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530479				0	sl	02. februar 2007				20110309 16:29:36
24590helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530467				0	sl	OpenOffice.org 2.2 ali StarOffice 8 Update 4				20110309 16:29:36
24591helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811565762				0	sl	ODF 1.2				20110309 16:29:36
24592helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530440				0	sl	še ni znan				20110309 16:29:36
24593helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530471				0	sl	OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office				20110309 16:29:36
24594helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id1001200912381153				0	sl	ODF 1.2 (razširjeni)				20110309 16:29:36
24595helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id100120091238112				0	sl	-				20110309 16:29:36
24596helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id1001200912381174				0	sl	OpenOffice.org 3.2 ali StarOffice 9.2				20110309 16:29:36
24597helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525591				0	sl	V novejših različicah lahko izberete, ali boste dokumente shranjevali v ODF 1.2 (privzeto) ali ODF 1.0/1.1 (zaradi združljivosti s starejšimi različicami paketa). Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</item\> in izberite eno od različic zapisa ODF.				20110309 16:29:36
24598helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN107E9				0	sl	Če želite izmenjevati dokumente z uporabniki, ki še vedno uporabljajo OpenOffice.org 1 ali StarOffice 7, shranite dokument z uporabo ustrezno poimenovanega filtra v seznamskem polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\>.				20110309 16:29:36
24599helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3146907	1			0	sl	Če želite za privzeto določiti kakšno drugo vrsto datotek, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/Shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/Shranjevanje - Splošno\</link\>\</emph\>, kjer najdete alternativne možnosti za vsako vrsto datotek $[officename] posebej.				20110309 16:29:36
24600helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3150398	28			0	sl	Struktura datotek XML				20110309 16:29:36
24601helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149649	29			0	sl	Dokumenti v zapisu OpenDocument se shranjujejo kot stisnjeni arhivi zip, ki vsebujejo datoteke XML. Za ogled teh datotek XML lahko odprete datoteko OpenDocument s programom unzip. Datoteke OpenDocument vsebujejo naslednje datoteke in mape:				20110309 16:29:36
24602helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153178	30			0	sl	Vsebina dokumenta (besedilo) se nahaja v \<emph\>content.xml\</emph\>.				20110309 16:29:36
24603helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3154068	31			0	sl	Datoteka \<emph\>content.xml\</emph\> se s privzetimi nastavitvami shranjuje brez elementov oblikovanja, kot so zamiki ali prelomi vrstic, da se skrajša čas za shranjevanje in odpiranje dokumenta. Na zavihku \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\> lahko aktivirate uporabo zamikov in prelomov vrstic, če izključite potrditveno polje \<emph\>Optimizacija velikosti za zapis ODF\</emph\>.				20110309 16:29:36
24604helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3145152	32			0	sl	Datoteka \<emph\>meta.xml\</emph\> vsebuje meta podatke o dokumentu, ki jih lahko vnesete pod \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:29:36
24605helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150740	33			0	sl	Če dokument shranite z geslom, datoteka \<emph\>meta.xml\</emph\> ne bo šifrirana.				20110309 16:29:36
24606helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150391	34			0	sl	Datoteka \<emph\>settings.xml\</emph\> vsebuje dodatne podatke o nastavitvah, ki veljajo za ta dokument.				20110309 16:29:36
24607helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3150447	35			0	sl	V \<emph\>styles.xml\</emph\> najdete v dokumentu uporabljene sloge, ki so sicer vidni v oknu Slogi in oblikovanje.				20110309 16:29:36
24608helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153353	36			0	sl	Datoteka \<emph\>meta-inf/manifest.xml\</emph\> opisuje strukturo datoteke XML.				20110309 16:29:36
24609helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3153368	37			0	sl	V paketu se lahko nahajajo še dodatne datoteke in mape.				20110309 16:29:36
24610helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	hd_id3154299	38			0	sl	Definicija zapisov XML				20110309 16:29:36
24611helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AAD				0	sl	Shemo zapisov OpenDocument lahko najdete na spletni strani \<link href=\"http://www.oasis-open.org\"\>www.oasis-open.org\</link\>.				20110309 16:29:36
24612helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3149561	39			0	sl	Datoteke DTD (Document Type Description) za starejše vrste zapisov lahko najdete v namestitveni mapi.				20110309 16:29:36
24613helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id3152596	40			0	sl	Upoštevajte, da so oblike določenih datotek pogojene z določenimi licencami. Zapise o licencah najdete na začetku datotek DTD. Bolj natančne informacije najdete na spletni strani \<link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"OpenOffice.org\"\>OpenOffice.org\</link\>.				20110309 16:29:36
24614helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_idN10AC5				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"\>Čarovnik za pretvorbo dokumentov\</link\>				20110309 16:29:36
24615helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:36
24616helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	hd_id3149517	1			0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:36
24617helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3156053	2			0	sl	Izberite \<emph\>Podatki - Filter - Standardni filter\</emph\>				20110309 16:29:36
24618helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3154350	3			0	sl	Pogled tabele zbirke podatkov: ikona \<emph\>Standardni filter\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Zbirka podatkov\</emph\>				20110309 16:29:36
24619helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3154183	4			0	sl	Oblikujte pogled: ikona \<emph\>Standardni filter\</emph\> v vrstici \<emph\>Obrazec\</emph\>				20110309 16:29:36
24620helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3155619				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"\>\<alt id=\"alt_id3147588\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:36
24621helpcontent2	source\text\shared\00\00000409.xhp	0	help	par_id3148731	5			0	sl	Standardni filter				20110309 16:29:36
24622helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Okno				20110309 16:29:36
24623helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	sl	Meni Okno				20110309 16:29:36
24624helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	par_id3083278	6			0	sl	\<variable id=\"window\"\>Izberite \<emph\>Okno - Novo okno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:36
24625helpcontent2	source\text\shared\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154545	13			0	sl	\<variable id=\"liste\"\>Izberite \<emph\>Okno\</emph\> - Seznam odprtih dokumentov\</variable\>				20110309 16:29:36
24626helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Slovarček spletnih izrazov				20110309 16:29:37
24627helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3150702				0	sl	\<bookmark_value\>spletni slovarček\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>splošni termini;spletni slovarček\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarčki;spletni izrazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terminologija;spletni slovarček\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internetni slovarček\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24628helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Slovarček spletnih izrazov\"\>Slovarček spletnih izrazov\</link\>				20110309 16:29:37
24629helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3155577	2			0	sl	Če ne poznate interneta, se boste morali soočiti z nepoznanimi izrazi: brskalnik, zaznamek, e-pošta, domača stran, iskalnik in mnogimi drugimi. V želji, da bi vam olajšali prve korake, vam ta slovarček razloži nekaj najpomembnejših pojmov, ki jih srečate na spletu, intranetu, elektronski pošti in v novicah.				20110309 16:29:37
24630helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153146	36			0	sl	Okviri				20110309 16:29:37
24631helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157909	37			0	sl	Okviri so uporabni za oblikovanje postavitve strani \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>. $[officename] uporablja plavajoče okvire, v katere lahko vstavite predmete, kot so slike, filmske datoteke in zvok. Kontekstni meni okvira prikaže možnosti za obnovitev ali urejanje vsebine okvira. Nekateri od teh ukazov so našteti tudi v \<emph\>Uredi - Predmet\</emph\>, ko je okvir izbran.				20110309 16:29:37
24632helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3147077	43			0	sl	FTP				20110309 16:29:37
24633helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147335	44			0	sl	FTP pomeni protokol za prenos datotek in je standardni protokol za prenos datotek v spletu. FTP-strežnik je program na računalniku, povezanim z internetom, ki shranjuje datoteke, ki se prenašajo s pomočjo FTP-ja. FTP je odgovoren za prenos in namestitev spletnih datotek, \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\> (Hypertext Transfer Protocol) pa zagotavlja povezavo in prenos podatkov med spletnimi strežniki in odjemalci.				20110309 16:29:37
24634helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3145609				0	sl	\<bookmark_value\>HTML; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24635helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3145609	56			0	sl	HTML				20110309 16:29:37
24636helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3161459	57			0	sl	HTML (Hypertext Markup Language) je kodni jezik dokumenta, ki se uporablja kot vrsta datotek za dokumente WWW. Izhaja iz jezika \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"\>SGML\</link\> in vključuje besedilo, slike, video in zvok.				20110309 16:29:37
24637helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154346	58			0	sl	Če želite neposredno vtipkati ukaze HTML, npr. pri izvajanju vaj iz ene od mnogih dostopnih knjig o HTML, upoštevajte, da so strani HTML navadne besedilne datoteke. Dokument shranite kot vrsto dokumenta \<emph\>Besedilo \</emph\>in mu dodate datotečno pripono .HTML. Preverite, da v imenu ni nobenih posebnih znakov. Če želite ponovno odpreti to datoteko v $[officename] in urediti kodo HTML, jo morate naložiti kot vrsto datoteke \<emph\>Besedilo\</emph\> in ne kot \<emph\>Spletne strani\</emph\>.				20110309 16:29:37
24638helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153960	244			0	sl	Na spletu obstaja več virov, ki ponujajo uvod v jezik HTML.				20110309 16:29:37
24639helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3147423	59			0	sl	HTTP				20110309 16:29:37
24640helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153379	60			0	sl	HTTP (Hypertext Transfer Protocol) je zapis za prenašanje spletnih dokumentov med spletnimi strežniki (gostitelji) in brskalniki (odjemalci).				20110309 16:29:37
24641helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3149290				0	sl	\<bookmark_value\>hiperpovezave; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24642helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3149290	61			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:29:37
24643helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145420	62			0	sl	Hiperpovezave so navzkrižni sklici, v besedilu označeni z različnimi barvami, ki jih lahko aktivirate s klikom miške. S pomočjo hiperpovezav lahko bralci skačejo do določenih informacij znotraj dokumenta kot tudi do podobnih informacij v drugih dokumentih.				20110309 16:29:37
24644helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156281	63			0	sl	V $[officename] lahko dodelite hiperpovezave besedilu, kot tudi slikam in besedilnim okvirom (glejte ikono pogovornega okna Hiperpovezave v vrstici Standardno).				20110309 16:29:37
24645helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152805				0	sl	\<bookmark_value\>slike s povezavami; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24646helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152805	64			0	sl	Slika s povezavami				20110309 16:29:37
24647helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154685	65			0	sl	Slika s povezavami (ImageMap) je sklicno občutljiva slika ali besedilni okvir. S klikom na določena področja slike ali besedilnega okvira lahko pridete do ciljnega naslova (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>), ki je povezan s področjem. Sklicna področja so skupaj s povezanimi URL-ji in temu primernemu besedilu, prikazanem ob mirovanju miškinega kazalca na teh področjih, določena v \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Urejevalnik slik s povezavami\"\>Urejevalniku slik s povezavami\</link\>.				20110309 16:29:37
24648helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153178	66			0	sl	Obstajata dve različni vrsti slik s povezavami. Slika s povezavami na strani odjemalca je ovrednotena na računalniku odjemalca, ki je prenesel sliko s spleta, medtem ko je slika s povezavami na strani strežnika ovrednotena na računalniku strežnika, ki ponuja stran \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> na spletu. Pri vrednotenju na strežniku pošljemo s klikom slike s povezavami strežniku relativne koordinate kazalca znotraj slike in odzove se namenski program na strežniku. S klikom določene točke povezave slike s povezavami se pri vrednotenju na strani odjemalca aktivira URL, kot da gre za običajno besedilno povezavo. Pri prečkanju slike s povezavami se URL pojavlja pod miškinim kazalcem.				20110309 16:29:37
24649helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3150740	67			0	sl	Sliko s povezavami je mogoče uporabiti na različne načine in shranjevati v različnih oblikah.				20110309 16:29:37
24650helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3146874	68			0	sl	Vrste slik s povezavami				20110309 16:29:37
24651helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3145153	69			0	sl	Slike s povezavami se delijo na tiste, ki se analizirajo na strežniku (npr. pri vašem spletnem ponudniku), in tiste, ki se analizirajo na spletnem brskalniku uporabnikovega računalnika.				20110309 16:29:37
24652helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152881				0	sl	\<bookmark_value\>slike s povezavami na strani strežnika\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24653helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152881	70			0	sl	Slike s povezavami na strani strežnika				20110309 16:29:37
24654helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153057	71			0	sl	Slike s povezavami na strani strežnika se za bralca pojavijo kot slike ali okviri na strani. Z miško kliknite sliko s povezavami in koordinate ustreznega mesta so tako poslane k strežniku. S pomočjo dodatnega programa strežnik nato določi nadaljnje korake. Obstaja več nezdružljivih metod za določanje tega procesa, dve najpogostejši pa sta:				20110309 16:29:37
24655helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147502	72			0	sl	Strežnik HTTP W3C (CERN) (vrsta zapisa: MAP - CERN)				20110309 16:29:37
24656helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154011	73			0	sl	Strežnik HTTP NCSA (vrsta zapisa: MAP - NCSA)				20110309 16:29:37
24657helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149483	74			0	sl	$[officename] lahko ustvari slike s povezavami z obema metodama. Izberite obliko iz seznama \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Shrani kot \</emph\>v \<emph\>Urejevalniku slik s povezavami\</emph\>. Ustvarijo se ločene datoteke, ki jih morate naložiti na strežnik. Svojega internetnega ponudnika ali skrbnika omrežja morate vprašati, katere vrste slik s povezavami podpira strežnik ter kako lahko dostopate do programa za vrednotenje.				20110309 16:29:37
24658helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3152418				0	sl	\<bookmark_value\>slike s povezavami pri odjemalcu\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24659helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3152418	75			0	sl	Slike s povezavami pri odjemalcu				20110309 16:29:37
24660helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3151290	76			0	sl	Območje slike ali okvira, kamor lahko bralec klikne, je označeno s pojavitvijo povezave \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>, ko miškin kazalec prečka to področje. Zemljevid povezav je shranjen v plasti pod sliko in vsebuje podatke o območjih sklicevanja. Edina pomanjkljivost slike s povezavami na strani odjemalca je, da jih starejši spletni brskalniki ne znajo prebrati; pomanjkljivost, ki bo sčasoma izginila.				20110309 16:29:37
24661helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149664	77			0	sl	Pri shranjevanju slike s povezavami izberite vrsto datoteke \<emph\>SIP - StarView ImageMap\</emph\>. Tako shranite sliko s povezavami neposredno v obliki, ki jo lahko uporabite v vsaki aktivni sliki ali okviru vašega dokumenta. Če pa želite sliko s povezavami uporabiti le v trenutni sliki ali besedilnem okviru, je ni potrebno shranjevati v posebni obliki. Po določitvi območij preprosto kliknite \<emph\>Uporabi\</emph\>. Nobene dodatne nastavitve niso potrebne. Slike s povezavami pri odjemalcu, shranjene v obliki zapisa \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>, se vstavijo neposredno v stran v kodi HTML.				20110309 16:29:37
24662helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3159125				0	sl	\<bookmark_value\>Java; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24663helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3159125	92			0	sl	Java				20110309 16:29:37
24664helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153188	93			0	sl	Programski jezik Java je programski jezik, neodvisen od računalniškega okolja in je posebej primeren za uporabo na internetu. Spletne strani in programe, programirane z razrednimi datotekami Java, lahko uporabljamo na vseh sodobnih operacijskih sistemih. Programi, ki uporabljajo programski jezik Java, so običajno razviti v razvojnem okolju Java in nato prevedeni v "dvojiško kodo".				20110309 16:29:37
24665helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3159153				0	sl	\<bookmark_value\>vtičniki; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24666helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3159153	107			0	sl	Vtičnik				20110309 16:29:37
24667helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3154127	109			0	sl	Razširitve, ki zagotavljajo dodatno funkcionalnost v spletnih brskalnikih, imenujemo Vtičniki.				20110309 16:29:37
24668helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147484	108			0	sl	Vtičnik je pojem, ki se uporablja v različnih kontekstih:				20110309 16:29:37
24669helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3168608	172			0	sl	Vtičniki v $[officename]				20110309 16:29:37
24670helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149910	111			0	sl	V $[officename] boste opazili, da se orodna vrstica \<emph\>Oblikovanje\</emph\> po določenih operacijah spremeni. Če npr. v dokument vstavite formulo, boste videli ikone za urejanje formul - iste ikone, ki jih vidite v dokumentih s formulami. V tem smislu formule v dokumentu z besedilom obravnavamo kot vstavek.				20110309 16:29:37
24671helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3148387	177			0	sl	Uporaba vtičnikov za razširitev programov				20110309 16:29:37
24672helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156737	114			0	sl	Vtičniki so v splošnem dodatki programske opreme k določenim aplikacijam, ki zagotavljajo izboljšano funkcionalnost. Uvozni in izvozni filtri za različne oblike zapisov datotek so pogosto shranjeni kot vtičniki v mapi vtičnikov.				20110309 16:29:37
24673helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149958	115			0	sl	Vtičniki spletnih brskalnikov Netscape, ki jih je izdelala Netscape Communication Corporation, se imenujejo razširitve. To so zunanji programi, vzeti večinoma iz multimedijskega področja, in komunicirajo z brskalnikom s pomočjo standardiziranih vmesnikov. Te vtičnike lahko povežete z dokumenti $[officename].				20110309 16:29:37
24674helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3149420	179			0	sl	Vse vtičnike Netscape (32-bitne), nameščene na vašem sistemu, $[officename] prepozna samodejno.				20110309 16:29:37
24675helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3145647	127			0	sl	Posredovalni strežniki				20110309 16:29:37
24676helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3148455	128			0	sl	Posredovalni strežnik (včasih tudi namestniški strežnik, angl. proxy) je računalnik v omrežju, ki se obnaša kot nekakšno odložišče za prenose podatkov. Kadarkoli dostopate do spleta iz omrežja podjetja in je nekdo od sodelavcev že bral zahtevano spletno stran, bo namestitveni strežnik to stran prikazal dosti hitreje, če je le-ta še v pomnilniku. Edino, kar je potrebno preveriti, je, ali je v namestitvenem strežniku shranjena zadnja različica strani. Če je temu tako, ni potrebno prenašati strani z veliko počasnejšega spleta, ampak jo lahko odprete neposredno s posredovalnega strežnika.				20110309 16:29:37
24677helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3154729				0	sl	\<bookmark_value\>SGML; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24678helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3154729	229			0	sl	SGML				20110309 16:29:37
24679helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3147330	230			0	sl	SGML pomeni "standardizirani splošni označevalni jezik" ("Standard Generalized Markup Language"). SGML temelji na ideji, da imajo dokumenti strukturne in druge semantične elemente, ki jih je mogoče opisati brez sklicevanja na to, kako bi ti elementi morali biti prikazani. Dejanski prikaz takšnega dokumenta se lahko razlikuje in je odvisen od izhodnega medija in izbire sloga. V strukturiranih besedilih SGML ne definira le strukture (v DTD = Document Type Definition), ampak zagotavlja tudi dosledno uporabo.				20110309 16:29:37
24680helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3148747	231			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> je posebna zvrst SGML. To pomeni, da večina spletnih brskalnikov podpira le omejen obseg standardov SGML in da skoraj vsi sistemi s podporo SGML lahko proizvedejo privlačne strani HTML.				20110309 16:29:37
24681helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3153950				0	sl	\<bookmark_value\>iskalniki; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24682helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153950	138			0	sl	Iskalniki				20110309 16:29:37
24683helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3157965	139			0	sl	Iskalnik je spletna storitev, ki temelji na programski opremi, ki se uporablja za iskanje po ogromnih količinah informacij z uporabo ključnih besed.				20110309 16:29:37
24684helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3150751				0	sl	\<bookmark_value\>značke; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24685helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3150751	141			0	sl	Značke				20110309 16:29:37
24686helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3156360	142			0	sl	Strani \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\> vsebujejo določena strukturalna in oblikovna navodila, ki se imenujejo značke HTML. Značke HTML so kodne besede, obdane z oklepaji in zapisane v jeziku HTML. Mnoge značke vsebujejo sklice na besedilo ali hiperpovezavo med začetnimi in končnimi oklepaji. Naslovi so npr. označeni z značkama HTML <h1> na začetku in </h1> na koncu naslova. Nekatere značke se pojavijo samostojno, npr. <br> za prelom vrstice ali <img ...> za povezavo slike.				20110309 16:29:37
24687helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	bm_id3153766				0	sl	\<bookmark_value\>URL; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24688helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	hd_id3153766	145			0	sl	URL				20110309 16:29:37
24689helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3152931	146			0	sl	URL (Uniform Resource Locator) prikazuje spletni naslov dokumenta ali strežnika. Osnovna struktura URL-ja se razlikuje glede na vrsto in je običajno v obliki storitev://imeGostitelja:vrata/pot/stran#oznaka, čeprav niso vedno potrebni vsi elementi. URL je lahko naslov FTP, WWW (HTTP), naslov datoteke ali e-poštni naslov.				20110309 16:29:37
24690helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošni slovarček				20110309 16:29:37
24691helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154896				0	sl	\<bookmark_value\>splošni termini;slovarčki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarčki;splošni termini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>terminologija;splošni slovarček\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24692helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154896	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Splošni slovarček\"\>Splošni slovarček\</link\>				20110309 16:29:37
24693helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	sl	Ta glosar vsebuje razlago nekaterih najpomembnejših izrazov, na katere boste naleteli v $[officename].				20110309 16:29:37
24694helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154873	3			0	sl	Slovarček uporabite za spoznavanje izrazov, na katere boste naleteli v kateri koli aplikaciji $[officename].				20110309 16:29:37
24695helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156192				0	sl	\<bookmark_value\>ASCII; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24696helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156192	22			0	sl	ASCII				20110309 16:29:37
24697helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3155922	23			0	sl	Kratica za American Standard Code for Information Interchange. ASCII je nabor znakov za prikaz pisav na osebnih računalnikih. Sestavljen je iz 128 znakov, vključno s črkami, številkami, ločili in simboli. Razširjen nabor znakov ASCII vsebuje 256 znakov. Vsak znak je označen s posebno številko, ki jo imenujemo koda ASCII.				20110309 16:29:37
24698helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150823	24			0	sl	Na straneh HTML se smejo pojaviti le znaki 7-bitnega kodnega nabora ASCII. Drugi znaki, kot so nemški preglasi ali naši šumniki, so zapisani s posebno kodo. Vendar lahko vnesete tudi znake razširjene kode ASCII: potrebno pretvorbo bo namesto vas opravil izvozni filter $[officename].				20110309 16:29:37
24699helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151245	25			0	sl	Predmet Bézier				20110309 16:29:37
24700helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154924	26			0	sl	Krivuljo Bézier je razvil francoski matematik Pierre Bézier in je matematično določena krivulja, ki se uporablja v dvodimenzionalnih grafičnih aplikacijah. Krivuljo določajo štiri točke: začetni položaj in končni položaj ter dve ločeni vmesni točki. Bézierjeve predmete lahko spreminjate s premikanjem teh točk z miško.				20110309 16:29:37
24701helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3146907				0	sl	\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila;definicija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>CTL, glejte kompleksna postavitev besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24702helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3146907	169			0	sl	Kompleksna postavitev besedila (CTL)				20110309 16:29:37
24703helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3156081	166			0	sl	Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila imajo lahko nekatere ali vse naslednje lastnosti:				20110309 16:29:37
24704helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145116	167			0	sl	Jezik je zapisan z znaki ali pismenkami, ki so sestavljene iz več delov				20110309 16:29:37
24705helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154630	168			0	sl	Besedilo poteka od desne proti levi.				20110309 16:29:37
24706helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148677	170			0	sl	$[officename] trenutno kot jezike s kompleksno postavitvijo besedila podpira hindujščino, tajščino, hebrejščino in arabščino.				20110309 16:29:37
24707helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3151176	171			0	sl	Podporo za kompleksno postavitev jezika vključite pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>.				20110309 16:29:37
24708helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_idN108F1				0	sl	Kontekstni meni				20110309 16:29:37
24709helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3147084				0	sl	\<bookmark_value\>DDE; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24710helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147084	29			0	sl	DDE				20110309 16:29:37
24711helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145154	30			0	sl	DDE pomeni "Dynamic Data Exchange," in je predhodnik OLE ("Object Linking and Embedding"). Z DDE so predmeti povezani z datotečnim sklicem, vendar niso vdelani.				20110309 16:29:37
24712helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154820	79			0	sl	Povezavo DDE naredite po naslednjem postopku: Izberite celice iz preglednice Calc, jih kopirajte v odložišče in preklopite na drugo preglednico ter izberite pogovorno okno \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>. Izberite možnost \<emph\>Povezava\</emph\> za vnos vsebine kot povezave DDE. S klikom povezave se vstavljeno področje celic prebere iz izvirne datoteke.				20110309 16:29:37
24713helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150439	156			0	sl	Neposredno oblikovanje in oblikovanje s slogi				20110309 16:29:37
24714helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159254	34			0	sl	Če oblikujete dokument brez slogov, to imenujemo "neposredno" oblikovanje. To pomeni  spreminjanje besedila ali drugih predmetov, kot so okviri ali tabele, z neposredno uporabo različnih atributov. Oblikovanje se nanaša le na izbrano področje in vsako spremembo je potrebno narediti posebej. Nasprotno pa se slogi ne vnašajo neposredno v besedilo, ampak jih najprej določite v oknu Slogi in oblikovanje in šele nato uporabite v dokumentu. Ena od prednosti je, da se, ko spremenite slog, vsi deli dokumenta, za katere velja ta slog, spremenijo istočasno.				20110309 16:29:37
24715helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147287	35			0	sl	Neposredno oblikovanje lahko odstranite iz svojega dokumenta z izbiro celotnega besedila s pomočjo tipk za bližnjice \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, nato pa izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:29:37
24716helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3155132				0	sl	\<bookmark_value\>okna; definicija sidranja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidranje; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24717helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155132	6			0	sl	Sidranje				20110309 16:29:37
24718helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154638	7			0	sl	\<variable id=\"andock1\"\>Nekatera okna v $[officename], npr. Krmar ter okno Slogi in oblikovanje, so okna, ki jih je mogoče "sidrati". Ta okna lahko premikate, jim spremenite velikost ali jih zasidrate na rob. Na vsak rob lahko zasidrate več oken, enega nad drugim ali enega zraven drugega; nato lahko s premikanjem robnih črt spremenite relativna razmerja med okni.\</variable\>				20110309 16:29:37
24719helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147233	127			0	sl	\<variable id=\"andock2\"\>Za odsidranje in ponovno zasidranje držite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in dvokliknite v prazen prostor v oknu. V oknu Slogi in oblikovanje lahko dvokliknete tudi v sivi del okna zraven ikon, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</variable\>				20110309 16:29:37
24720helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155306	10			0	sl	Sidranje (Samodejno skrij)				20110309 16:29:37
24721helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3155854	115			0	sl	Na vsakem robu okna, kjer je zasidrano drugo okno, boste videli gumb, ki vam omogoča, da prikažete ali skrijete okno.				20110309 16:29:37
24722helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3143274	161			0	sl	Če kliknete na robu okna na gumb za prikaz okna, bo okno ostalo vidno, dokler ga ročno spet ne skrijete (z istim gumbom).				20110309 16:29:37
24723helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153093	162			0	sl	Če prikažete okno s klikom na stranico okna, vendar ne na gumb, boste aktivirali funkcijo \<emph\>Samodejno skrij\</emph\>. Funkcija Samodejno skrij vam omogoča, da s klikom na njegov rob začasno prikažete skrito okno. Ko kliknete v dokument, se zasidrano okno zopet skrije.				20110309 16:29:37
24724helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3163710				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24725helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3163710	32			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:29:37
24726helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3163821	33			0	sl	Oblikovanje se nanaša na vizualno postavitev besedila z uporabo urejevalnika besedila ali programa za namizno založništvo (DTP). To vključuje določitev velikosti papirja, robov strani, pisav in posebnih učinkov pisav kot tudi zamike in razmike. Besedilo lahko oblikujete \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"\>neposredno ali s slogi\</link\>, ki jih nudi $[officename].				20110309 16:29:37
24727helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156006				0	sl	\<bookmark_value\>IME; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24728helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156006	164			0	sl	IME				20110309 16:29:37
24729helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157874	165			0	sl	IME pomeni Input Method Editor. To je program, ki omogoča uporabniku, da vnaša zahtevne znake iz ne zahodnjaškega nabora znakov z uporabo standardne tipkovnice.				20110309 16:29:37
24730helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3151172				0	sl	\<bookmark_value\>JDBC; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24731helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151172	111			0	sl	JDBC				20110309 16:29:37
24732helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148386	112			0	sl	Za povezavo z zbirko podatkov iz %PRODUCTNAME lahko uporabite API Java Database Connectivity (JDBC). Gonilniki JDBC so napisani v programskem jeziku Java in so neodvisni od platforme.				20110309 16:29:37
24733helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3151282				0	sl	\<bookmark_value\>spodsekavanje; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24734helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3151282	36			0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:29:37
24735helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146321	37			0	sl	Spodsekavanje pomeni povečevanje ali zmanjševanje razmikov med posameznimi pari črk, da bi s tem izboljšali celotno podobo besedila.				20110309 16:29:37
24736helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146078	38			0	sl	Tabele spodsekavanja vsebujejo informacije o tem, kateri pari črk zahtevajo več razmika. Te tabele so po navadi sestavni del pisav.				20110309 16:29:37
24737helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3150592				0	sl	\<bookmark_value\>povezave; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24738helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3150592	55			0	sl	Povezava				20110309 16:29:37
24739helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150092	56			0	sl	Ukaz \<emph\>Povezave\</emph\> najdete v meniju \<emph\>Uredi\</emph\>. Ukaz je aktiven samo, ko je v trenutnem dokumentu vsaj ena povezava. Ko npr. vstavite sliko, jo lahko vstavite neposredno v dokument ali zgolj kot povezavo do slike.				20110309 16:29:37
24740helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145730	57			0	sl	Če je predmet vstavljen v dokument neposredno, se velikost dokumenta poveča najmanj za velikost vstavljenega predmeta. Dokument lahko shranite in odprete na drugem računalniku. Vstavljeni dokument bo še vedno na istem mestu v dokumentu.				20110309 16:29:37
24741helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144765	58			0	sl	Če predmet vstavite kot povezavo, je vnesen le sklic na ime datoteke. Velikost datoteke se poveča le za pot in sklic datoteke. A če odprete svoj dokument na drugem računalniku, mora biti povezana datoteka na natanko istem mestu, kot je navedeno v sklicu, da lahko predmet v dokumentu vidite.				20110309 16:29:37
24742helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153334	59			0	sl	Uporabite \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\> za ogled datotek, ki so vstavljene kot povezave. Povezave lahko po želji odstranite. S tem prekinete povezavo in neposredno vstavite predmet.				20110309 16:29:37
24743helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154512	107			0	sl	Številski sistem				20110309 16:29:37
24744helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157846	108			0	sl	Številski sistem je določen s številom znakov, ki so na voljo za predstavitev številk. Decimalni sistem tako temelji na desetih števkah (0..9), dvojiški sistem na dveh števkah (0 in 1), šestnajstiški pa na 16 znakih (0..9 ter A..F).				20110309 16:29:37
24745helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3156358				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24746helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156358	41			0	sl	Predmet				20110309 16:29:37
24747helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3144748	42			0	sl	Predmet je zaslonski element, ki vsebuje podatke. Nanaša se lahko na programske podatke, kot so besedilo ali grafike.				20110309 16:29:37
24748helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153839	43			0	sl	Predmeti so samostojni in ne vplivajo drug na drugega. Vsakemu predmetu, ki vsebuje podatke, se lahko pripišejo določeni ukazi. Grafični predmet ima npr. ukaze za urejanje slike, preglednica pa vsebuje ukaze za računanje.				20110309 16:29:37
24749helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3152827				0	sl	\<bookmark_value\>ODBC; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24750helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3152827	44			0	sl	ODBC				20110309 16:29:37
24751helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153530	45			0	sl	ODBC (Open Database Connectivity) je normativni protokol, s katerim lahko programi dostopajo do sistemov zbirk podatkov. Jezik poizvedb je SQL (Structured Query Language). V $[officename] lahko za vsako zbirko podatkov določite, ali naj uporabi SQL-ukaze za izvajanje poizvedb. Druga možnost je, da uporabite interaktivno pomoč za določitev svoje poizvedbe in vam jo $[officename] samodejno prevede v SQL.				20110309 16:29:37
24752helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3153956	75			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>32-bitne funkcije ODBC, ki so za to potrebne, lahko namestite kadarkoli s pomočjo namestitvenega programa, ki je priložen vaši zbirki podatkov. Nato lahko spremenite lastnosti prek Nadzorne plošče. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24753helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154479				0	sl	\<bookmark_value\>OLE; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24754helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154479	46			0	sl	OLE				20110309 16:29:37
24755helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3157840	47			0	sl	Predmeti OLE (Object Linking and Embedding) je mogoče povezati z ciljnim dokumentom ali pa so vdelani. Proces vdelave vstavi kopijo predmeta in podrobnosti o izvornem programu v ciljni dokument. Če želite urejati predmet, samo aktivirate izvorni program z dvoklikom na predmet.				20110309 16:29:37
24756helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3154507				0	sl	\<bookmark_value\>OpenGL; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24757helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3154507	98			0	sl	OpenGL				20110309 16:29:37
24758helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146879	99			0	sl	OpenGL predstavlja tridimenzionalni grafični jezik, ki ga je začelo razvijati podjetje SGI (Silicon Graphics Inc.). V splošni rabi sta dve narečji tega jezika: Microsoft OpenGL, razvit za uporabo v Windows NT, in Cosmo OpenGL, ki ga je razvil SGI. Zadnji predstavlja neodvisen grafični jezik za vse platforme in vse računalnike, uporaben pa je celo na napravah brez posebne strojne opreme za 3D-grafiko.				20110309 16:29:37
24759helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3155764	91			0	sl	PNG				20110309 16:29:37
24760helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148993	92			0	sl	Portable Network Graphics (PNG) je vrsta slikovnih datotek. Datoteke PNG so stisnjene z izbranim faktorjem stiskanja in so, za razliko od vrste JPG, vedno stisnjene brez izgube informacij.				20110309 16:29:37
24761helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3083286	103			0	sl	Primarni ključ				20110309 16:29:37
24762helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3150323	104			0	sl	Primarni ključ služi kot edinstven identifikator polj zbirke podatkov. Edinstvena identifikacija polj zbirke podatkov se uporablja v \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"\>relacijskih zbirkah podatkov\</link\>, da lahko dostopate do podatkov v drugih tabelah. Če je primarnemu ključu narejen sklic iz druge tabele, to imenujemo tuji ključ.				20110309 16:29:37
24763helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148916	113			0	sl	V $[officename] določite primarni ključ v oblikovalnem načinu tabele tako, da izberete ustrezen ukaz v kontekstnem meniju glave vrstice za izbrano polje.				20110309 16:29:37
24764helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147359	100			0	sl	Relacijska zbirka podatkov				20110309 16:29:37
24765helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147585	101			0	sl	Relacijska zbirka podatkov je zbirka podatkovnih elementov, organiziranih kot skupek natančno opisanih tabel, iz katerih je mogoče dostopati do podatkov ali jih ponovno zbrati na več različnih načinov brez ponovnega organiziranja tabel zbirk podatkov. 				20110309 16:29:37
24766helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154255	163			0	sl	Relational database management system (RDBMS) je program, ki vam omogoča ustvarjanje, posodobljanje in upravljanje relacijske zbirke podatkov. RDBMS vzame izjave Structured Query Language (SQL), ki jih je vnesel uporabnik ali jih vsebuje uporabniški program, in ustvari, posodobi ali zagotovi dostop do zbirke podatkov.				20110309 16:29:37
24767helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3147535	102			0	sl	Dober primer relacijske zbirke podatkov je zbirka podatkov, ki vsebuje tabele Stranka, Nakup in Račun. V tabeli Račun ni podatkov o strankah ali o nakupih; tabela vsebuje sklice prek relacijske povezave ali relacije, ki se nanašajo na polja tabele o kupcih ali nakupih (npr. polje šifre kupca iz tabele strank).				20110309 16:29:37
24768helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3147315				0	sl	\<bookmark_value\>zvesto registru; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24769helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147315	48			0	sl	Zvesto registru				20110309 16:29:37
24770helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3154223	49			0	sl	Zvesto registru je tipografski izraz, ki se uporablja pri tiskanju. Ta izraz se nanaša na skladen odtis črt znotraj tipografskega področja na sprednji in zadnji strani knjige, časopisnih straneh in straneh revij. Lastnost zvesto registru omogoča, da se te strani lažje bere, saj preprečuje, da bi se sive sence svetile med črtami besedila. Izraz zvesto registru se nanaša tudi na vrstice v soležnih besedilnih stolpcih, ki imajo isto višino.				20110309 16:29:37
24771helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3145230	50			0	sl	Ko določite odstavek, slog odstavka ali slog strani kot zvestega registru, se osnovna črta znakov, na katere vplivate, poravna z navpično mrežo strani, ne glede na velikost pisave ali prisotnost slik. Če želite, lahko določite nastavitve za to mrežo kot lastnosti sloga strani.				20110309 16:29:37
24772helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156710	70			0	sl	RTF				20110309 16:29:37
24773helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3151186	71			0	sl	Rich Text Format (RTF) je vrsta datoteke za izmenjavo besedilnih datotek. Posebna značilnost je, da je oblikovanje pretvorjeno v neposredno berljivo besedilno informacijo. Žal to, v primerjavi z drugimi oblikami zapisov datotek, ustvari razmeroma velike datoteke.				20110309 16:29:37
24774helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3156372	117			0	sl	Relativno in absolutno shranjevanje				20110309 16:29:37
24775helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3146919	67			0	sl	V različnih pogovornih oknih (npr. \<emph\>Uredi - Samobesedilo\</emph\>) lahko izberete, ali želite datoteke shraniti relativno ali absolutno.				20110309 16:29:37
24776helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3152946	68			0	sl	Če izberete relativno shranjevanje, se bodo sklici na vdelane slike ali druge predmete v vašem dokumentu shranili relativno na mesto v datotečnem sistemu. V tem primeru ni pomembno, kje je zapisana struktura sklicne mape. Datoteke bo mogoče najti ne glede na mesto, vse dokler sklic ostane na istem pogonu ali razdelku. To je pomembno, če želite, da je dokument dostopen drugim računalnikom, ki lahko imajo povsem drugačno strukturo map, pogona ali ime razdelka. Prav tako je priporočljivo shranjevati relativno, če želite ustvariti strukturo map na spletnem strežniku.				20110309 16:29:37
24777helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3148927	69			0	sl	Če vam je ljubše absolutno shranjevanje, bodo vsi sklici na druge datoteke tudi določeni kot absolutni, glede na posamezen pogon, razdelek ali korensko mapo. Prednost je, da lahko dokument, ki vsebuje sklice, premikate v druge mape, sklici pa ostajajo veljavni.				20110309 16:29:37
24778helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	bm_id3149922				0	sl	\<bookmark_value\>SQL;definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:37
24779helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3149922	53			0	sl	SQL				20110309 16:29:37
24780helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3152863	54			0	sl	Structured Query Language (SQL) je jezik za poizvedbe po zbirkah podatkov. V $[officename] lahko oblikujete poizvedbe v jeziku SQL ali interaktivno z miško.				20110309 16:29:37
24781helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3147552	120			0	sl	Zbirka podatkov SQL / strežnik SQL				20110309 16:29:37
24782helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159239	121			0	sl	Zbirka podatkov SQL je sistem zbirke podatkov, ki ponuja vmesnik \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"\>SQL\</link\>. Zbirke podatkov SQL se pogosto uporabljajo v omrežjih odjemalec/strežnik, v katerih različni odjemalci dostopajo do osrednjega strežnika (npr. strežnika SQL), zato jih tudi imenujemo strežniki zbirk podatkov SQL ali na kratko strežniki SQL.				20110309 16:29:37
24783helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3159118	122			0	sl	V $[officename] lahko vključite zunanje zbirke podatkov SQL. Te se lahko nahajajo na krajevnem trdem disku ali v omrežju. Dostop poteka prek \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"\>ODBC\</link\>, JDBC ali izvirnega gonilnika, vgrajenega v $[officename].				20110309 16:29:37
24784helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	hd_id3166423	51			0	sl	Vdove in sirote				20110309 16:29:37
24785helpcontent2	source\text\shared\00\00000005.xhp	0	help	par_id3149448	52			0	sl	Vdove in sirote so zgodovinski tipografski pojmi, ki so v rabi že mnoga leta. Vdova pomeni kratko vrstico na dnu odstavka, ki se ob tiskanju pojavi sama na vrhu naslednje strani. Sirota je ravno nasprotno prva vrstica odstavka, ki je natisnjena osamljeno na dnu prejšnje strani. V dokumentu z besedilom $[officename] lahko samodejno preprečite tovrstne pojave v želenem slogu odstavka. Pri tem lahko določite najmanjše število vrstic, ki naj bodo obdržane skupaj na strani.				20110309 16:29:37
24786helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:37
24787helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:37
24788helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145356	8			0	sl	\<variable id=\"standard\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:37
24789helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153244	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>				20110309 16:29:37
24790helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152352	10			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\> (s kazalko v predmetu) kliknite				20110309 16:29:37
24791helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148998				0	sl	\<image id=\"img_id3154894\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154894\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24792helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149999	11			0	sl	Znak				20110309 16:29:37
24793helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153935	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Pisava\</emph\>				20110309 16:29:37
24794helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157958	14			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite zavihek \<emph\>Spremeni/Nov - Pisava\</emph\>				20110309 16:29:37
24795helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155338	16			0	sl	Odprite kontekstni meni v glavi stolpca tabele iz zbirke podatkov - izberite \<emph\>Oblikovanje tabele - zavihek Pisava\</emph\>				20110309 16:29:37
24796helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150355	18			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - zavihek Znak\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:37
24797helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149812	19			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Legenda - zavihek Znak\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:37
24798helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153717	20			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Os - zavihek Znak\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:37
24799helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154749	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celica - zavihek Znak\</emph\> (preglednice)				20110309 16:29:37
24800helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156306	199			0	sl	Meni \<emph\>Oblika - Stran - Glava/Noga\</emph\> - gumb \<emph\>Uredi\</emph\> (preglednice)				20110309 16:29:37
24801helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155829	21			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Učinki pisave\</emph\>				20110309 16:29:37
24802helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149819	23			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Učinki pisave\</emph\>				20110309 16:29:37
24803helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159176	200			0	sl	Meni \<emph\>Oblika - Stran - Glava/Noga\</emph\> - gumb \<emph\>Uredi\</emph\> (preglednice)				20110309 16:29:37
24804helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153541	181			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Položaj\</emph\>				20110309 16:29:37
24805helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159256	183			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Poravnava\</emph\>				20110309 16:29:37
24806helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151385	201			0	sl	Meni \<emph\>Oblika - Stran - Glava/Noga\</emph\> - gumb \<emph\>Uredi\</emph\> (preglednice)				20110309 16:29:37
24807helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148550	186			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Azijska postavitev\</emph\>				20110309 16:29:37
24808helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152811	188			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Azijska postavitev\</emph\>				20110309 16:29:37
24809helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153524	190			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Azijska tipografija\</emph\> (ne v HTML)				20110309 16:29:37
24810helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154366	191			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celica - zavihek Azijska tipografija\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24811helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148742	193			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Azijska tipografija\</emph\>				20110309 16:29:37
24812helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148922	26			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Hiperpovezava\</emph\>				20110309 16:29:37
24813helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149169	29			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>				20110309 16:29:37
24814helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151381	30			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\> (s kazalko v predmetu) kliknite				20110309 16:29:37
24815helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155995				0	sl	\<image id=\"img_id3150495\" src=\"res/commandimagelist/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150495\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24816helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147299	31			0	sl	Odstavek				20110309 16:29:37
24817helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147289	4			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - zavihek Poravnava\</emph\>				20110309 16:29:37
24818helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147352	179			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Poravnava\</emph\>				20110309 16:29:37
24819helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154640	32			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - zavihek Zamiki in razmiki\</emph\>				20110309 16:29:37
24820helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152463	34			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Zamiki in razmiki\</emph\>				20110309 16:29:37
24821helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154319	39			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - zavihek Tabulatorji\</emph\>				20110309 16:29:37
24822helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154833	41			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Tabulatorji\</emph\>				20110309 16:29:37
24823helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159155	43			0	sl	Dvokliknite ravnilo				20110309 16:29:37
24824helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_idN109E2				0	sl	(vse možnosti le v programih Writer in Calc)				20110309 16:29:37
24825helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156105	44			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - zavihek Obrobe\</emph\>				20110309 16:29:37
24826helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154149	45			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika - zavihek Obrobe\</emph\>				20110309 16:29:37
24827helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3163822	48			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet - \</emph\>zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\>				20110309 16:29:37
24828helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150048	51			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Obrobe\</emph\>				20110309 16:29:37
24829helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149911	53			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Obrobe\</emph\>				20110309 16:29:37
24830helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150094	54			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Glava - gumb Dodatno\</emph\>				20110309 16:29:37
24831helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154501	55			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Noga - gumb Dodatno\</emph\>				20110309 16:29:37
24832helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148455	56			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice - zavihek Obrobe\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24833helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155915	177			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Meni \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\> - zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\> -\<emph\> Razmik do vsebine\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24834helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159130	178			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Meni\<emph\> Oblika - Stran - Obrobe - Razmik do vsebine\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24835helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155853	57			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24836helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147330	58			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24837helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149486	59			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24838helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150592	61			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet - \</emph\>zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24839helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151321	65			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24840helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154510	68			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Glava - gumb Dodatno\</emph\>				20110309 16:29:37
24841helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159110	69			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Noga - gumb Dodatno\</emph\>				20110309 16:29:37
24842helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153532	67			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24843helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3144747	174			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi/Uredi - Odsek - zavihek Ozadje\</emph\>				20110309 16:29:37
24844helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3146900	71			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice - zavihek Ozadje\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24845helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3146791	72			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Organizator\</emph\>				20110309 16:29:37
24846helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154482	74			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Organizator\</emph\>				20110309 16:29:37
24847helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153357	75			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Stran\</emph\>				20110309 16:29:37
24848helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154362	77			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Stran\</emph\>				20110309 16:29:37
24849helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155515	78			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Glava\</emph\>				20110309 16:29:37
24850helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148405	80			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Glava\</emph\>				20110309 16:29:37
24851helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145618	81			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Noga\</emph\>				20110309 16:29:37
24852helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155175	83			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni vnosa in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Noga\</emph\>				20110309 16:29:37
24853helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147404	84			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>				20110309 16:29:37
24854helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3166447	95			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24855helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3147321	85			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> kliknite				20110309 16:29:37
24856helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148533				0	sl	\<image id=\"img_id3149568\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149568\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24857helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153534	86			0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:29:37
24858helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159313	88			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>V vrstici \<emph\>Risba\</emph\> kliknite\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24859helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3109845				0	sl	\<image id=\"img_id3159236\" src=\"res/commandimagelist/sc_window3d.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159236\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24860helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152498	3			0	sl	\<emph\>3D-učinki\</emph\>				20110309 16:29:37
24861helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145256	90			0	sl	\<variable id=\"3dgeometrie\"\>Odprite kontekstni meni 3D-predmeta, izberite \<emph\>3D-učinki -\</emph\> zavihek \<emph\>Geometrija\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:37
24862helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154203	91			0	sl	\<variable id=\"3ddarstellung\"\>Odprite kontekstni meni 3D-predmeta, izberite \<emph\>3D-učinki -\</emph\> zavihek \<emph\>Senčenje\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:37
24863helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151284	92			0	sl	\<variable id=\"3dbeleuchtung\"\>Odprite kontekstni meni 3D-predmeta, izberite \<emph\>3D-učinki -\</emph\> zavihek \<emph\>Osvetlitev\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:37
24864helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3152475	93			0	sl	\<variable id=\"3dtexturen\"\>Odprite kontekstni meni 3D-predmeta, izberite \<emph\>3D-učinki -\</emph\> zavihek \<emph\>Teksture\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:37
24865helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154572	94			0	sl	\<variable id=\"3dmaterial\"\>Odprite kontekstni meni 3D-predmeta, izberite \<emph\>3D-učinki -\</emph\> zavihek \<emph\>Materiali\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:37
24866helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3145220	155			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje \</emph\>				20110309 16:29:37
24867helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148771	156			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> kliknite				20110309 16:29:37
24868helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149445				0	sl	\<image id=\"img_id3149964\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149964\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24869helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3157970	163			0	sl	Oznake vključene/izključene				20110309 16:29:37
24870helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149735	157			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>. Odprite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>				20110309 16:29:37
24871helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150785	164			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> - Slogi predstavitve - kontekstni meni sloga Oris - izberite \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24872helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148420	165			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> - Slogi oštevilčevanja, odprite kontekstni meni vnosa in izberite zavihek \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24873helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148888	158			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - zavihek Oznake\</emph\>				20110309 16:29:37
24874helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149917	166			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Odprite Slogi in oblikovanje - Slogi predstavitve - kontekstni meni Slog orisa - izberite \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24875helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3154930	167			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odprite Slogi in oblikovanje - Slogi oštevilčevanja, odprite kontekstni meni vnosa in izberite zavihek \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24876helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3150862	159			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - zavihek Oštevilčevanje\</emph\>				20110309 16:29:37
24877helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155378	168			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> - Slogi predstavitve - kontekstni meni sloga Oris - izberite \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24878helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156011	169			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> - Slogi oštevilčevanja, odprite kontekstni meni vnosa in izberite zavihek \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24879helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id0611200904324832				0	sl	\<variable id=\"graphics\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oznake in oštevilčevanje\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Grafika\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:37
24880helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3155848	160			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - zavihek Oris\</emph\>				20110309 16:29:37
24881helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3148733	170			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> - Slogi oštevilčevanja, odprite kontekstni meni vnosa in izberite zavihek \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24882helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156658	162			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>. Odprite zavihek \<emph\>Položaj\</emph\>				20110309 16:29:37
24883helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3156170	152			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje - zavihek Položaj\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24884helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153812	173			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odprite \<emph\>Slogi in oblikovanje - Slogi oštevilčevanja\</emph\> - kontekstni meni vnosa - izberite \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24885helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151332	194			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Meni \<emph\>Oblika - Slika \</emph\>- zavihek \<emph\>Obreži\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24886helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153317	198			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ikone v vrstici \<emph\>Slika\</emph\>:\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:37
24887helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3149953				0	sl	\<image id=\"img_id3155092\" src=\"res/commandimagelist/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155092\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24888helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153695	209			0	sl	Obreži				20110309 16:29:37
24889helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3151254	195			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Zamenjaj velikost črk\</emph\>				20110309 16:29:37
24890helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3159624	196			0	sl	Odprite kontekstni meni (besedilo) - izberite \<emph\>Črke/Znaki\</emph\>				20110309 16:29:37
24891helpcontent2	source\text\shared\00\00040500.xhp	0	help	par_id3153579	197			0	sl	Meni \<emph\>Oblika - Vodič za azijsko izgovorjavo\</emph\>				20110309 16:29:37
24892helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogosto uporabljeni gumbi				20110309 16:29:37
24893helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	sl	Pogosto uporabljeni gumbi				20110309 16:29:37
24894helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147617	4			0	sl	Prekliči				20110309 16:29:37
24895helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155913	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S klikom na \<emph\>Prekliči\</emph\> se zapre pogovorno okno brez shranitve sprememb.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24896helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id2341685				0	sl	Dokončaj				20110309 16:29:37
24897helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id6909390				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uveljavi vse spremembe in zapre čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24898helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147477	39			0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:37
24899helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3149783	40			0	sl	S klikom na puščico poleg nekaterih ikon se odpre orodna vrstica. Orodno vrstico premaknete tako, da povlečete naslovno vrstico. Ko spustite miškin gumb, ostane orodna vrstica na novem mestu. Naslovno vrstico povlecite na drugo mesto ali jo povlecite do roba okna, kjer bo orodna vrstica zasidrana. Zaprite orodno vrstico s klikom na ikono Zapri okno. Orodna vrstica bo ponovno vidna, če izberete\<emph\> Pogled - Orodne vrstice - (ime orodne vrstice)\</emph\>.				20110309 16:29:37
24900helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3152414	79			0	sl	Pomikalnik				20110309 16:29:37
24901helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id1094088				0	sl	V kontrolnikih obrazca ima pomikalnik lastnost številskega, valutnega, datumskega ali časovnega polja. Če je možnost "Pomikalnik" vključena, polje prikazuje par puščičnih simbolov, ki kažeta v nasprotni smeri, navpično ali vodoravno.				20110309 16:29:37
24902helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id7493209				0	sl	V Basic IDE je pomikalnik (ali vrtilno polje) skupno ime, uporabljeno za številsko polje z dvema puščičnima simboloma.				20110309 16:29:37
24903helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155599	78			0	sl	V polje poleg pomikalnika lahko vnesete številsko vrednost ali izberete to vrednost s puščičnima gumboma navzgor in navzdol. Na tipkovnici lahko pritisnete puščični tipki navzgor ali navzdol, s čimer povečate ali zmanjšate vrednost. Pritisnete lahko tipki Page Up in Page Down, da izberete največjo ali najmanjšo dovoljeno vrednost.				20110309 16:29:37
24904helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150264	38			0	sl	Če polje ob pomikalniku vsebuje številske vrednosti, lahko določite tudi \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Merska enota\"\>mersko enoto\</link\>, npr. 1 cm ali 5 mm, 12 tč ali 2".				20110309 16:29:37
24905helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3154232	76			0	sl	Pretvori				20110309 16:29:37
24906helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3148983	77			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če kliknete naprej v pogovornem oknu, se ta gumb imenuje \<emph\>Naprej\</emph\>. Na zadnji strani se gumb imenuje \<emph\>Pretvori\</emph\>. S klikom na gumb se začne dejanska pretvorba.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24907helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145129	42			0	sl	Kontekstni meni				20110309 16:29:37
24908helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3156553	44			0	sl	\<variable id=\"context\"\>Če želite aktivirati kontekstni meni predmeta, kliknite najprej predmet z \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>levim\</defaultinline\>\</switchinline\> gumbom miške, da ga izberete, in nato\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>, medtem ko držite pritisnjeno tipko Ctrl ali gumba Command in Option, ponovno kliknite miškin gumb \</caseinline\>\<defaultinline\> kliknite desni miškin gumb\</defaultinline\>\</switchinline\>. Nekatere kontekstne menije lahko prikličete tudi, če predmet ni izbran. Kontekstne menije lahko najdemo skoraj povsod v $[officename].\</variable\>				20110309 16:29:37
24909helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3149180	24			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:37
24910helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153750	25			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrani element ali elemente po potrditvi.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24911helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147557	45			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:37
24912helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155338	46			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrani element ali elemente brez zahteve po potrditvi.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24913helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3148620	6			0	sl	Metrika				20110309 16:29:37
24914helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	sl	V vhodna polja lahko vnesete vrednote v različnih merskih enotah. Privzeta enota ameriške različice so palci, slovenske različice pa (centi)metri. A če želite presledek, širok natanko 1cm, vtipkajte "1cm". Dodatne enote so na razpolago glede na kontekst, npr. 12 pt za 12 točkovni razmik. Če je vrednost nove enote nerealna, program uporabi vnaprej določeno največjo ali najmanjšo vrednost.				20110309 16:29:37
24915helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3155535	8			0	sl	Zapri				20110309 16:29:37
24916helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3147008	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zapre pogovorno okno in shrani vse spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24917helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147275	57			0	sl	Zapri				20110309 16:29:37
24918helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153031	58			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24919helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3156113	16			0	sl	Uporabi				20110309 16:29:37
24920helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155341	17			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi spremenjene ali izbrane vrednosti brez zapiranja pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24921helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3153760	47			0	sl	Skrči / Maksimiraj				20110309 16:29:37
24922helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153087	48			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono\<emph\> Skrči\</emph\>, da zmanjšate pogovorno okno na velikost vhodnega polja. Tako je lažje označiti zahtevani sklic v listu. Ikone se nato samodejno pretvorijo v ikono \<emph\>Maksimiraj\</emph\>. Kliknite ikono, če želite obnoviti pogovorno okno v izvirni velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24923helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155062	49			0	sl	Pogovorno okno se samodejno pomanjša, ko z miško kliknete v delovni list. Takoj ko spustite miškin gumb, se pogovorno okno obnovi in obseg sklica, določen z miško, je v dokumentu označen z modrim okvirom.				20110309 16:29:37
24924helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3157808				0	sl	\<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3148685\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24925helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153321	50			0	sl	Skrči				20110309 16:29:37
24926helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3153349				0	sl	\<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149784\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:37
24927helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155628	51			0	sl	Maksimiraj				20110309 16:29:37
24928helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3156192	34			0	sl	Polje predogleda				20110309 16:29:37
24929helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154046	35			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže predogled trenutnega izbora.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24930helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145609	70			0	sl	Naprej				20110309 16:29:37
24931helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3152473	71			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb\<emph\> Naprej \</emph\>in čarovnik uporabi trenutne nastavitve pogovornega okna ter nadaljuje z naslednjim korakom. Če ste pri zadnjem koraku, se ta gumb imenuje \<emph\>Ustvari\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24932helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3149670	13			0	sl	Nazaj				20110309 16:29:37
24933helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3145068	14			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PB_BACK\"\>Ponastavi spremenjene vrednosti nazaj na privzete vrednosti $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24934helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3148755	59			0	sl	Ponastavi				20110309 16:29:37
24935helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3149651	60			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Ponastavi spremembe v trenutnem zavihku na tiste, ki so veljale, ko je bilo to pogovorno okno odprto. Ko zaprete pogovorno okno, se potrditveno okno ne pojavi.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24936helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3143278	18			0	sl	Ponastavi				20110309 16:29:37
24937helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150791	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_RESET_BTN\"\>Ponastavi spremenjene vrednosti nazaj na privzete vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24938helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154331	20			0	sl	Potrditveno okno se ne pojavi. Če pogovorno okno potrdite z V redu, se ponastavijo vse nastavitve v tem pogovornem oknu.				20110309 16:29:37
24939helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3145173	10			0	sl	Standardno				20110309 16:29:37
24940helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Ponastavi vrednosti, vidne v pogovornem oknu, nazaj na privzete vrednosti namestitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24941helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154299	12			0	sl	Potrditev se ne pojavi, dokler niso ponovno naložene privzete vrednosti.				20110309 16:29:37
24942helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147502	72			0	sl	Nazaj				20110309 16:29:37
24943helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3150439	73			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Ogled izbir v pogovornem oknu iz prejšnjih korakov. Trenutne nastavitve ostanejo nespremenjene.\</ahelp\> Ta gumb je mogoče aktivirati samo od druge strani naprej.				20110309 16:29:37
24944helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	hd_id3147352	52			0	sl	Dodatno				20110309 16:29:37
24945helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3155314	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDLG_STANDARD_BTN\"\>Za razširitev pogovornega okna kliknite gumb\<emph\> Dodatno\</emph\>, da se prikažejo nadaljnje možnosti. Ponovno kliknite za obnovitev pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24946helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3161659	41			0	sl	\<variable id=\"siehe\"\>Glejte tudi naslednje funkcije: \</variable\>				20110309 16:29:37
24947helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3147418	55			0	sl	\<variable id=\"regulaer\"\>Iskanje podpira \<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regularni izrazi\"\>regularne izraze\</link\>. Vnesete lahko npr. "vse.*", da najdete prvo mesto, kjer se nahaja "vse" in kateremu sledi karkoli. Če želite iskati besedilo, ki je tudi običajen izraz, morate pred vsak znak vnesi znak \\. Samodejno vrednotenje regularnega izraza lahko vklopite in izklopite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"\>%PRODUCTNAME Calc - Izračuni\</link\>.\</variable\>				20110309 16:29:37
24948helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3163714	56			0	sl	\<variable id=\"wahr\"\>Če se pojavi napaka, funkcija vrne logično ali številsko vrednost. \</variable\>				20110309 16:29:37
24949helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3154145	54			0	sl	\<variable id=\"kontext\"\>(Ta ukaz je dostopen le prek \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnega menija\</link\>). \</variable\>				20110309 16:29:37
24950helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id3152791	61			0	sl	\<variable id=\"wiederholen\"\>Z dvoklikom na orodje ga lahko uporabljate za več opravil. Če prikličete orodje z enim samim klikom, se povrne nazaj na zadnji izbor po končanem opravilu. \</variable\>				20110309 16:29:37
24951helpcontent2	source\text\shared\00\00000001.xhp	0	help	par_id9345377				0	sl	\<variable id=\"ShiftF1\"\>Pritisnite Shift+F1 in pokažite na kontrolnik, da izveste več o njem. \</variable\>				20110309 16:29:37
24952helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz datotek z besedilom				20110309 16:29:37
24953helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	sl	Izvoz datotek z besedilom				20110309 16:29:37
24954helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150379	7			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Izvoz datotek z besedilom\</emph\> omogoča določitev možnosti izvoza za datoteke z besedilom. Pogovorno okno se pojavi, če želite podatke preglednice shraniti v zapisu "Besedilo CSV" in če je vključena izbira \<emph\>Uredi nastavitve filtra\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:29:37
24955helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	sl	Možnosti polja				20110309 16:29:37
24956helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152427	8			0	sl	Določa ločilo polj, ločilo besedila in nabor znakov, ki se uporabi za izvoz besedila.				20110309 16:29:37
24957helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3152876	5			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:29:37
24958helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154689	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"\>Določi nabor znakov za izvoz besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24959helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3145138	3			0	sl	Ločilo polj				20110309 16:29:37
24960helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150838	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"\>Izberite ali vnesite ločilo polj, ki bo v datoteki ločevalo podatkovna polja.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24961helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3154682	4			0	sl	Ločilo besedila				20110309 16:29:37
24962helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154863	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"\>Izberite ali vnesite ločilo besedila, ki obkroža vsako podatkovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24963helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id783149793				0	sl	Obdaj vse besedilne celice v narekovaje				20110309 16:29:37
24964helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152778363				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izvozi vse besedilne celice z vodilnimi in sledilnimi narekovaji, kot so določeni v polju Ločilo besedila. Če polje ni potrjeno, bodo v navedkih le polja, ki vsebujejo znak ločila.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24965helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id7145298				0	sl	Shrani vsebino celice kot prikazano				20110309 16:29:37
24966helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id5719779				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Podatki bodo privzeto shranjeni tako, kot so prikazani, vključno z oblikami številk. Če polje ni potrjeno, bo shranjena vsebina brez oblikovanja, kot v starejših različicah %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24967helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3541062				0	sl	Glede na vrsto števila lahko \<emph\>Shrani vsebine celice kot prikazano\</emph\> zapiše vrednosti, ki jih pri uvozu ni več mogoče obravnavati kot števila.				20110309 16:29:37
24968helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	hd_id3149793	12			0	sl	Fiksna širina stolpca				20110309 16:29:37
24969helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3152363	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"\>Izvozi vsa podatkovna polja v fiksni širini.\</ahelp\>				20110309 16:29:37
24970helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3149283	14			0	sl	Širina podatkovnega polja v izvoženi datoteki z besedilom je nastavljena na trenutno širino ustreznega stolpca.				20110309 16:29:37
24971helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3154116	15			0	sl	Vrednosti se izvozijo v obliki, v kakršni so trenutno izpisane v celici.				20110309 16:29:37
24972helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3156414	16			0	sl	Če vrednost ni daljša od fiksne širine stolpca, bo izvožena kot niz ###.				20110309 16:29:37
24973helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3150178	17			0	sl	Če je niz besedila daljši od fiksne širine stolpca, bo proti koncu odrezan.				20110309 16:29:37
24974helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id3148548	18			0	sl	Poravnavo levo, na sredino in desno simulirajo vstavljeni presledki.				20110309 16:29:37
24975helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	tit				0	sl	Oglejte si tudi ...				20110309 16:29:38
24976helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	hd_id3147527	1			0	sl	\<variable id=\"siehe\"\>Oglejte si tudi ... \</variable\>				20110309 16:29:38
24977helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3143206	71			0	sl	\<variable id=\"userszenarien\"\>\<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Meni Orodja - Scenariji\"\>Meni Orodja - Scenariji\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:38
24978helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3156069	83			0	sl	Na strani \<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Splošna pomoč za $[officename]\"\>splošne pomoči za $[officename]\</link\> najdete napotke za delo, ki so uporabni v vseh modulih, kot npr. za delo z okni in meniji, prilagajanje $[officename], vire podatkov, galerijo itn.				20110309 16:29:38
24979helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3149662	84			0	sl	Če potrebujete pomoč za drug modul, preklopite na pomoč zanj v kombiniranem polju v območju za krmarjenje.				20110309 16:29:38
24980helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id3154408	85			0	sl	\<variable id=\"winmanager\"\>Dostopnost te funkcije je odvisna od vašega upravitelja oken X (X Window Manager). \</variable\>				20110309 16:29:38
24981helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"\>Omogoča aktivacijo samodejnega Pomočnika. Pomočnika lahko aktivirate tudi prek \<emph\>$[officename] - Splošno - Pomočnik\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24982helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelpTip\"\>Omogoči prikaz imen ikon pod kazalcem miške in drugih vsebin pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24983helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_idN1067C				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"\>Omogoča prikaz kratkega opisa menijev in ikon pod kazalcem miške.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24984helpcontent2	source\text\shared\00\00000099.xhp	0	help	par_id6200750				0	sl	Nekatere tipke za bližnjice so morda že dodeljene operacijskemu sistemu. Le-te zato ne bodo na voljo v %PRODUCTNAME. Poskusite dodeliti različne tipke v %PRODUCTNAME preko menija \<emph\>Orodja - Prilagodi - Tipkovnica\</emph\> ali namizja.				20110309 16:29:38
24985helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti izvoza grafike				20110309 16:29:38
24986helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150127				0	sl	Možnosti izvoza grafike				20110309 16:29:38
24987helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3160463				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Določa izvozne možnosti grafike.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24988helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id1				0	sl	Ko grafične elemente izvozite v datoteko, lahko izberete vrsto datoteke. Za večino vrst datotek se odpre posebno pogovorno okno, kjer lahko nastavite možnosti izvoza.				20110309 16:29:38
24989helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id2				0	sl	Pri naslednjih vrstah datotek se ne prikaže pogovorno okno možnosti: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM.				20110309 16:29:38
24990helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3				0	sl	Pri drugih vrstah datotek se odpre pogovorno okno, kjer lahko nastavite širino in višino izvožene slike.				20110309 16:29:38
24991helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id4				0	sl	Glede na vrsto datoteke lahko določite dodatne nastavitve. Pritisnite Shift+F1 in z miškinim kazalcem ostanite nad kontrolnikom, da se prikaže besedilo razširjene pomoči.				20110309 16:29:38
24992helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id388				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa merske enote.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24993helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3151330				0	sl	Širina				20110309 16:29:38
24994helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3154561				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Določa širino.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24995helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3156027				0	sl	Višina				20110309 16:29:38
24996helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147226				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"\>Določa višino.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24997helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3150944				0	sl	Ločljivost				20110309 16:29:38
24998helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3150129				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ločljivost slike. V seznamskem polju izberite merske enote.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
24999helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	hd_id3143534				0	sl	Dodatne možnosti				20110309 16:29:38
25000helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id10				0	sl	Datotekam JPEG lahko določite barvno globino in kakovost.				20110309 16:29:38
25001helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id435923952				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite barvno globino od 8-bitne s sivinami do 24-bitne z realističnimi barvami.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25002helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id355152952				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi stiskanje in kakovost izvoza. Izbirajte od nizke kakovosti z najmanjšo datoteko do visoke kakovosti z največjo datoteko. Visoko stiskanje pomeni nizko kakovost, nizko stiskanje pomeni visoko kakovost.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25003helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id11				0	sl	Datotekam BMP lahko določite stiskanje in kodiranje RLE.				20110309 16:29:38
25004helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id312346798				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uporabi kodiranje RLE (Run Length Encoding) pri slikah BMP.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25005helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id12				0	sl	Datotekam PBM, PGM in PPM lahko določite kodiranje.				20110309 16:29:38
25006helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id344441				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izvozi datoteko v dvojiško obliko. Izhodna datoteka je manjša kot besedilna datoteka (ASCII).\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25007helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3555783				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izvozi datoteko v besedilno obliko ASCII. Izhodna datoteka je večja kot v dvojiški obliki.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25008helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id13				0	sl	Datotekam PNG lahko določite stiskanje in prepleteni način.				20110309 16:29:38
25009helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id35674840				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo grafika shranjena v prepletenem načinu.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25010helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id14				0	sl	Datotekam GIF lahko določite prosojnost in prepleteni način.				20110309 16:29:38
25011helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id31456456938				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo ozadje slike shranjeno kot prosojno. Na sliki GIF bodo vidni le predmeti. Za nastavitev prosojne barve v sliki uporabite Menjalnico barv.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25012helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id15				0	sl	Datotekam EPS lahko določite predogled, vrsto barv, stiskanje in različico zapisa.				20110309 16:29:38
25013helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147779948				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Datoteko EPS morate natisniti s tiskalnikom, ki podpira PostScript. Drugi tiskalniki bodo natisnili le vdelani predogled.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25014helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993155271				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj se skupaj z dejansko datoteko PostScript izvozi tudi predogledna slika v zapisu TIFF.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25015helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993144740	30			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj se skupaj z datoteko PostScript izvozi tudi monokromatski predogled v zapisu EPSI. Ta oblika vsebuje le natisljive znake iz 7-bitnega nabora znakov ASCII.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25016helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993150935	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Na tej ravni stiskanje ni na voljo. Izberite možnost Raven 1, če vaš tiskalnik PostScript ne ponuja možnosti Ravni 2.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25017helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993159201	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite možnost Raven 2, če vaša izhodna naprava podpira barvne bitne slike, paletne slike in stiskanje slik.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25018helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id319947250	18			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izvozi datoteko v barvah.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25019helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id993147088	20			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izvozi datoteko v sivinskih odtenkih.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25020helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id399153683	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stiskanje LZW je stiskanje datoteke v manjšo z uporabo algoritma tabelaričnega sklicevanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25021helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id319952780	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da ne želite uporabiti stiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25022helpcontent2	source\text\shared\00\00000200.xhp	0	help	par_id3147250				0	sl	Za več informacij o filtrih si oglejte temo: \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\>				20110309 16:29:38
25023helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:38
25024helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:38
25025helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147294	2			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrstica - Višina\</emph\>				20110309 16:29:38
25026helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149551	3			0	sl	Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Višina vrstice\</emph\>				20110309 16:29:38
25027helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153136	4			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stolpec - Širina\</emph\>				20110309 16:29:38
25028helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150756	5			0	sl	Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Širina stolpca\</emph\>				20110309 16:29:38
25029helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3148668	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Številke\</emph\> \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25030helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3152349	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Številke\</emph\> \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25031helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	sl	Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Oblikovanje stolpca - zavihek Oblika\</emph\>				20110309 16:29:38
25032helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147531	15			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Os - Os Y - zavihek Številke\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:38
25033helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150823	32			0	sl	tudi kot pogovorno okno \<emph\>Oblikovanje številk\</emph\> za tabele in polja v dokumentih z besedilom: Izberite \<emph\>Oblika - Oblikovanje številk\</emph\> oziroma izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo - zavihek Spremenljivke\</emph\> in izberite "Dodatne oblike" v seznamu \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:29:38
25034helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3154923	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Glavni naslov - zavihek Poravnava\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Izberite \<emph\>Oblika - Celice - zavihek Poravnava\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25035helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149457	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Oblikovanje stolpca - zavihek Poravnava\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25036helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150400	8			0	sl	\<variable id=\"tabform\"\>Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Oblikovanje tabele\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25037helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149650	33			0	sl	\<variable id=\"spaltform\"\>Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite \<emph\>Oblikovanje stolpca\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25038helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153799	34			0	sl	\<variable id=\"zeilenloeschen\"\>Kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - \<emph\>Izbriši vrstice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25039helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150495	16			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Obrni\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:38
25040helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3155742	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slike - zavihek Slike\</emph\>				20110309 16:29:38
25041helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3158407	35			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Obrni\</emph\> (dokumenti predstavitev)				20110309 16:29:38
25042helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3150290	20			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Obrni - Navpično\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:38
25043helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153179	21			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slike - zavihek Slike\</emph\>				20110309 16:29:38
25044helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3157960	36			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Obrni - Navpično\</emph\> (dokumenti predstavitev)				20110309 16:29:38
25045helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3153369	26			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Obrni - Vodoravno\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:38
25046helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147348	27			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Slika\</emph\>				20110309 16:29:38
25047helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3156106	42			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Obrni - Vodoravno\</emph\>				20110309 16:29:38
25048helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3152578	37			0	sl	Z desnim gumbom miške kliknite izbrani predmet, nato izberite \<emph\>Obrni - Vodoravno\</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:38
25049helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3147318	38			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Porazdelitev\</emph\> ($[officename] Draw)				20110309 16:29:38
25050helpcontent2	source\text\shared\00\00040503.xhp	0	help	par_id3149064	39			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Porazdelitev \</emph\> ($[officename] Impress)				20110309 16:29:38
25051helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meniji				20110309 16:29:38
25052helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3160447	1			0	sl	Kontekstni meniji				20110309 16:29:38
25053helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148765	45			0	sl	Izreži				20110309 16:29:38
25054helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153383	46			0	sl	Izreže izbrani predmet in ga shrani v odložišču. Predmet lahko ponovno vstavite iz odložišča z ukazom \<emph\>Prilepi\</emph\>.				20110309 16:29:38
25055helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3156069	68			0	sl	Prilepi				20110309 16:29:38
25056helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154896	69			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"\>Vstavi element, ki ste ga premaknili v odložišče dokumenta.\</ahelp\> Ta ukaz lahko prikličete le, če je vsebino odložišča mogoče vstaviti na trenutni položaj kazalke.				20110309 16:29:38
25057helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149948	76			0	sl	Vstavi				20110309 16:29:38
25058helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3147588	77			0	sl	Odpre podmeni v galeriji, kjer lahko izberete med \<emph\>Kopiraj\</emph\> in \<emph\>Poveži\</emph\>. Izbrani predmet galerije bo kopiran v trenutni dokument ali pa bo ustvarjena povezava.				20110309 16:29:38
25059helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3146130	78			0	sl	Če ste v dokumentu izbrali predmet, bo novo vstavljanje zamenjalo izbrani predmet.				20110309 16:29:38
25060helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3145829	79			0	sl	Ozadje				20110309 16:29:38
25061helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149180	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"\>Vstavi izbrano sliko kot sliko ozadja.\</ahelp\> Uporabite podmenijska ukaza \<emph\>Stran\</emph\> ali \<emph\>Odstavek\</emph\>, s katerima določite, ali naj slika prekrije celo stran ali le trenutni odstavek.				20110309 16:29:38
25062helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3153049	87			0	sl	Kopiraj				20110309 16:29:38
25063helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3150774	88			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"\>Kopira izbrani element na odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25064helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3148620	91			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:38
25065helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154317	92			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"\>Izbriše trenutni izbor. Če je izbranih več predmetov, bodo izbrisani vsi. V večini primerov se pred dejanskim brisanjem pojavi \<link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"varnostno opozorilo\"\>varnostno opozorilo\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25066helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3155941	190			0	sl	Predmet je fizično izbrisan s podatkovnega nosilca ali pa je odstranjen prikaz predmeta, odvisno od okoliščin.				20110309 16:29:38
25067helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3150506	192			0	sl	Če v galeriji izberete \<emph\>Izbriši\</emph\>, bo vnos izbrisan iz galerije, sama datoteka pa bo ostala nedotaknjena.				20110309 16:29:38
25068helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3150443	136			0	sl	Odpri				20110309 16:29:38
25069helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149149	137			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"\>Uporabite ukaz\<emph\> Odpri \</emph\>za odpiranje izbranega predmeta v novem opravilu.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25070helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3149732	165			0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:38
25071helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3149797	166			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"\>Omogoča preimenovanje izbranega predmeta.\</ahelp\> Ko izberete \<emph\>Preimenuj\</emph\>, bo ime izbrano in neposredno lahko vnesete novega. S puščičnimi tipkami lahko postavite kazalko na začetek ali konec imena, da izbrišete ali dodate del imena ali da prestavite kazalko.				20110309 16:29:38
25072helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3155434	317			0	sl	Posodobi				20110309 16:29:38
25073helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3154898	318			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"\>Posodobi videz okna ali izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25074helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3147573	172			0	sl	Predogled				20110309 16:29:38
25075helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3155583	173			0	sl	Izbrani element je v galeriji prikazan pri največji velikosti. Dvokliknite predogled za preklop nazaj v navaden pogled galerije.				20110309 16:29:38
25076helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	hd_id3157809	319			0	sl	Ustvari povezavo				20110309 16:29:38
25077helpcontent2	source\text\shared\00\00000010.xhp	0	help	par_id3153716	320			0	sl	Ta ukaz lahko uporabite, če je izbran predmet. Povezava z imenom "Povezava na xxx" (\<emph\>xxx\</emph\> predstavlja ime predmeta) bo ustvarjena neposredno v isti mapi, kjer se nahaja izbrani predmet.				20110309 16:29:38
25078helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:29:38
25079helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:29:38
25080helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153808	28			0	sl	\<variable id=\"notiz\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Komentar\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25081helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155619	71			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Skeniraj\</emph\>				20110309 16:29:38
25082helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150502	30			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Skeniraj - Izberi vir\</emph\>				20110309 16:29:38
25083helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155934	32			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Skeniraj - Zahtevaj\</emph\>				20110309 16:29:38
25084helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143281	34			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Poseben znak\</emph\>				20110309 16:29:38
25085helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149525	35			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - Prilagodi\</emph\>, gumb \<emph\>Znak\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25086helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152372	55			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - Prilagodi\</emph\>, gumb \<emph\>Znak\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25087helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156560	36			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:29:38
25088helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153527				0	sl	\<image id=\"img_id3153748\" src=\"res/commandimagelist/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153748\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25089helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149751	37			0	sl	Poseben znak				20110309 16:29:38
25090helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN107CD				0	sl	\<variable id=\"moviesound\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Film in zvok\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25091helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN1085D				0	sl	Film in zvok				20110309 16:29:38
25092helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147242	5			0	sl	\<variable id=\"objekteinf\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25093helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152996	6			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Predmet OLE\</emph\>				20110309 16:29:38
25094helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146806	7			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:29:38
25095helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150254				0	sl	\<image id=\"img_id3156305\" src=\"res/commandimagelist/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156305\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25096helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145417	8			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:29:38
25097helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Vtičnik\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25098helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149785	10			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi \</emph\>in kliknite				20110309 16:29:38
25099helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154897				0	sl	\<image id=\"img_id3146847\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146847\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25100helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148474	11			0	sl	Vtičnik				20110309 16:29:38
25101helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153880	53			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Zvok\</emph\>				20110309 16:29:38
25102helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143278	54			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Film\</emph\>				20110309 16:29:38
25103helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150393	15			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Formula\</emph\>				20110309 16:29:38
25104helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153056	16			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi \</emph\>in kliknite				20110309 16:29:38
25105helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148559				0	sl	\<image id=\"img_id3149933\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149933\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25106helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155858	17			0	sl	Formula				20110309 16:29:38
25107helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153144	38			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrsta grafikona\</emph\>				20110309 16:29:38
25108helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147578	39			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon \</emph\>				20110309 16:29:38
25109helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154011	40			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrsta grafikona\</emph\>				20110309 16:29:38
25110helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153573	41			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon\</emph\>				20110309 16:29:38
25111helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159179	42			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vrsta grafikona\</emph\>				20110309 16:29:38
25112helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3159196	43			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon\</emph\>				20110309 16:29:38
25113helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149664	18			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon\</emph\>				20110309 16:29:38
25114helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154921	19			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi \</emph\>in kliknite				20110309 16:29:38
25115helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156005				0	sl	\<image id=\"img_id3153739\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153739\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25116helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145749	20			0	sl	Grafikon				20110309 16:29:38
25117helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155513	44			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>				20110309 16:29:38
25118helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155308	45			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:29:38
25119helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145594				0	sl	\<image id=\"img_id3144764\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144764\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25120helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149960	46			0	sl	Iz datoteke				20110309 16:29:38
25121helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150037	25			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Plavajoči okvir\</emph\>				20110309 16:29:38
25122helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3083281	26			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi \</emph\>in kliknite				20110309 16:29:38
25123helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3168607				0	sl	\<image id=\"img_id3147482\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147482\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25124helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148588	27			0	sl	Plavajoči okvir				20110309 16:29:38
25125helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150396	47			0	sl	\<variable id=\"filterauswahl\"\>Odprite datoteko, ki po svoji vrsti ni znana %PRODUCTNAME in ki ni besedilna datoteka\</variable\>				20110309 16:29:38
25126helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150571	2			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za hiperpovezave\</emph\>				20110309 16:29:38
25127helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10DDC				0	sl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25128helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10DD1				0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:29:38
25129helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10EA9				0	sl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25130helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10ED8				0	sl	Osnovni liki				20110309 16:29:38
25131helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10EEE				0	sl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"res/commandimagelist/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25132helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F1D				0	sl	Simbolični liki				20110309 16:29:38
25133helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F33				0	sl	\<image id=\"Graphic41\" src=\"res/commandimagelist/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25134helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F62				0	sl	Votle puščice				20110309 16:29:38
25135helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10F78				0	sl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"res/commandimagelist/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25136helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FA7				0	sl	Diagrami poteka				20110309 16:29:38
25137helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FBD				0	sl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25138helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN10FEC				0	sl	Oblački				20110309 16:29:38
25139helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN11002				0	sl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"res/commandimagelist/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25140helpcontent2	source\text\shared\00\00000404.xhp	0	help	par_idN11031				0	sl	Zvezde				20110309 16:29:38
25141helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Pogled				20110309 16:29:38
25142helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3156304	1			0	sl	Meni Pogled				20110309 16:29:38
25143helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146936	12			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Zoom\</emph\>				20110309 16:29:38
25144helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149962	24			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:38
25145helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152895	13			0	sl	Dvokliknite ali desno-kliknite polje v \<emph\>vrstici stanja\</emph\>				20110309 16:29:38
25146helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3156183	36			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice\</emph\>				20110309 16:29:38
25147helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3166445	15			0	sl	\<variable id=\"funktion\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Standardno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25148helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153748	17			0	sl	\<variable id=\"werkzeug\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Orodja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25149helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154317	18			0	sl	\<variable id=\"task\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Vrstica stanja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25150helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152780	19			0	sl	\<variable id=\"farbleiste\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Barvna vrstica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25151helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3156113	43			0	sl	\<variable id=\"ime\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Stanje vnosne metode\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25152helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3157909	32			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Internet\</emph\>				20110309 16:29:38
25153helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146806	42			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Hiperpovezava\</emph\>				20110309 16:29:38
25154helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153717	38			0	sl	\<variable id=\"hypdiamailnews\"\>Kliknite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Pošta in novice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25155helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149415	34			0	sl	\<variable id=\"hypdiadok\"\>Kliknite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25156helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150129	35			0	sl	\<variable id=\"hypdianeudok\"\>Kliknite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> v vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Nov dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:38
25157helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3159269	20			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Cel zaslon\</emph\>				20110309 16:29:38
25158helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149578	25			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+J				20110309 16:29:38
25159helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153257				0	sl	\<image id=\"img_id3148473\" src=\"res/commandimagelist/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148473\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25160helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153627	44			0	sl	Celozaslonski način vključen/izključen (v Predogledu strani)				20110309 16:29:38
25161helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3147559	8			0	sl	Če je odprt dokument z besedilom ali preglednica:				20110309 16:29:38
25162helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145069	31			0	sl	Meni \<emph\>Pogled - Viri podatkov\</emph\>				20110309 16:29:38
25163helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149046	28			0	sl	Tipka F4				20110309 16:29:38
25164helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153778				0	sl	\<image id=\"img_id3153524\" src=\"res/commandimagelist/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153524\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25165helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146908	39			0	sl	Viri podatkov				20110309 16:29:38
25166helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154140	9			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Izvorna koda HTML\</emph\>				20110309 16:29:38
25167helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154947	23			0	sl	Odprite kontekstni meni v dokumentu HTML				20110309 16:29:38
25168helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152935				0	sl	\<image id=\"img_id3156422\" src=\"res/commandimagelist/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:38
25169helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_id3144448	11			0	sl	Izvorna koda HTML				20110309 16:29:38
25170helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_idN1091B				0	sl	\<variable id=\"grid\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Mreža\</emph\> (Impress ali Draw) \</variable\>				20110309 16:29:38
25171helpcontent2	source\text\shared\00\00000403.xhp	0	help	par_idN1092E				0	sl	\<variable id=\"guides\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Vodila\</emph\> (Impress ali Draw) \</variable\>				20110309 16:29:38
25172helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:29:38
25173helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:29:38
25174helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3159242	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zavihek\<emph\> Splošno \</emph\>navede splošne nastavitve trenutne teme.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25175helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3150264	3			0	sl	Ime				20110309 16:29:38
25176helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3154094	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL_EDT_MS_NAME\"\>Prikaže ime teme.\</ahelp\>Če ni bilo dodeljeno nobeno ime, lahko vnesete novo ime v besedilno polje.				20110309 16:29:38
25177helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:38
25178helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3145071	6			0	sl	Določa vrsto predmeta. 				20110309 16:29:38
25179helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	hd_id3147576	7			0	sl	Mesto				20110309 16:29:38
25180helpcontent2	source\text\shared\00\01050000.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	sl	Določa polno pot predmeta.				20110309 16:29:38
25181helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meni galerije				20110309 16:29:38
25182helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	hd_id3150672	1			0	sl	Kontekstni meni galerije				20110309 16:29:38
25183helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3083278	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"\>Določa način, kako je izbrana slika vstavljena v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25184helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3156053	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"\>Vstavi kopijo izbrane slike neposredno v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25185helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3149038	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"\>Vstavi izbrano sliko kot povezavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25186helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3158428	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"\>Ukaz\<emph\> Predogled \</emph\>prikaže izbrano sliko.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25187helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3154522	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"\>Dodeli naslov izbranemu predmetu iz galerije.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25188helpcontent2	source\text\shared\00\01010000.xhp	0	help	par_id3149750	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"\>Po potrditvi izbriše izbrano sliko.\</ahelp\>				20110309 16:29:38
25189helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvoz besedila				20110309 16:29:39
25190helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3150960	1			0	sl	Uvoz besedila				20110309 16:29:39
25191helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"\>Nastavi možnosti za uvoz razmejenih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25192helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147588	45			0	sl	Uvozi				20110309 16:29:39
25193helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154788	9			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:29:39
25194helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149495	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"\>Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25195helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id315478899				0	sl	Jezik				20110309 16:29:39
25196helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949588				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, kako bodo uvoženi številski nizi.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25197helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949587				0	sl	Če je jezik nastavljen na privzetega (za uvoz z vejico ločenih vrednosti) ali samodejnega (za uvoz HTML), bo Calc uporabil splošno nastavljeni jezik. Če je jezik nastavljen na natanko določen jezik, bo pri uvažanju števil upoštevan ta jezik.				20110309 16:29:39
25198helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314949586				0	sl	Pri uvažanju dokumenta HTML je izbor jezika lahko v navzkrižju s splošno nastavitvijo za HTML \<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"\>Za številke uporabi področno nastavitev 'angleški (ZDA)'\</link\>. Splošna nastavitev za HTML je v veljavi le, če je izbran samodejni jezik. Če v pogovornem oknu Možnosti uvoza HTML izberete natanko določen jezik, bo splošna nastavitev za HTML prezrta.				20110309 16:29:39
25199helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154894	47			0	sl	Iz vrstice				20110309 16:29:39
25200helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150247	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"\>Določa vrstico, s katero želite začeti uvoz.\</ahelp\> Vrstice so vidne v oknu predogleda na dnu pogovornega okna.				20110309 16:29:39
25201helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	sl	Možnosti ločila				20110309 16:29:39
25202helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	sl	Določa, ali podatki za razmejitev uporabljajo ločila ali fiksne širine stolpcev.				20110309 16:29:39
25203helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3156553	7			0	sl	Fiksna širina				20110309 16:29:39
25204helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150710	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"\>Podatke razmeji v stolpce glede na fiksno širino (enako število znakov).\</ahelp\> Kliknite ravnilo v oknu predogleda, da nastavite širino.				20110309 16:29:39
25205helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3156560	5			0	sl	Ločeno z				20110309 16:29:39
25206helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3145136	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"\>Izberite ločilo, ki je uporabljeno za razmejitev podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25207helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147250	49			0	sl	Tabulator				20110309 16:29:39
25208helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147576	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"\>S tabulatorji ločene podatke porazdeli v stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25209helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3154317	51			0	sl	Podpičje				20110309 16:29:39
25210helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3157863	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"\>Po stolpcih loči podatke, razmejene s podpičji.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25211helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3145313	53			0	sl	Vejica				20110309 16:29:39
25212helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150693	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"\>Po stolpcih loči podatke, razmejene z vejicami.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25213helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3163802	55			0	sl	Presledek				20110309 16:29:39
25214helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153663	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"\>Po stolpcih loči podatke, razmejene s presledki.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25215helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3147335	57			0	sl	Drugo				20110309 16:29:39
25216helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156329	58			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"\>Po stolpcih loči podatke, razmejene z ločilom, ki ga navedete. Opomba: Ločilo po meri mora biti tudi vsebovano v teh podatkih.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25217helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3150978	59			0	sl	Spoji ločila				20110309 16:29:39
25218helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153827	60			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"\>Združi zaporedna ločila in odstrani prazna podatkovna polja.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25219helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3155341	15			0	sl	Ločilo besedila				20110309 16:29:39
25220helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156326	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"\>Izberite znak, ki razmejuje besedilne podatke. V polje z besedilom lahko tudi vnesete znak.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25221helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id315538811				0	sl	Razne možnosti				20110309 16:29:39
25222helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id315366511				0	sl	Nastavi nekatere druge možnosti uvoza.				20110309 16:29:39
25223helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847411				0	sl	Navedeno polje kot besedilo				20110309 16:29:39
25224helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995711				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko je ta možnost omogočena, se polja ali celice, katerih vrednosti so v celoti v navedkih (prvi in zadnji znak vrednosti sta enaka ločilu besedila), uvozijo kot besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25225helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id314847422				0	sl	Zaznaj posebna števila				20110309 16:29:39
25226helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995722				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko je ta možnost omogočena, Calc samodejno zazna vse številske zapise, vključno s posebnimi oblikami zapisa, kot so datum, čas in znanstvena notacija.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25227helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995723				0	sl	Izbrani jezik vpliva na to, kako so takšna posebna števila razpoznana, saj v različnih jezikih in regijah poznamo različne konvencije za tovrstna posebna števila.				20110309 16:29:39
25228helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id314995724				0	sl	Če je ta možnost izključena, bo Calc zaznal in pretvoril le decimalna števila. Preostala števila, vključno tista v znanstveni notaciji, bodo uvožena kot besedilo. Decimalni številski niz lahko vsebuje števke 0-9, ločilo tisočic in ločilo decimalk. Ločili tisočic in decimalk se razlikujeta glede na izbrani jezik in regijo.				20110309 16:29:39
25229helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3155388	61			0	sl	Polja				20110309 16:29:39
25230helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153665	62			0	sl	Prikazuje, kako bodo videti podatki, ko bodo ločeni po stolpcih.				20110309 16:29:39
25231helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3148474	63			0	sl	Vrsta stolpca				20110309 16:29:39
25232helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149957	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"\>V oknu predogleda izberite stolpec in izberite vrsto podatkov, ki naj bo upoštevana ob uvozu podatkov.\</ahelp\> Izberete lahko eno od naslednjih možnosti:				20110309 16:29:39
25233helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3152945	25			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:39
25234helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3145121	26			0	sl	Funkcija				20110309 16:29:39
25235helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149763	27			0	sl	Standardno				20110309 16:29:39
25236helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3155923	28			0	sl	$[officename] določi vrsto.				20110309 16:29:39
25237helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3152472	29			0	sl	Besedilo				20110309 16:29:39
25238helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148946	30			0	sl	Uvoženi podatki so obravnavani kot besedilo.				20110309 16:29:39
25239helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147265	31			0	sl	Datum (DML)				20110309 16:29:39
25240helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156434	32			0	sl	Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (dan, mesec, leto).				20110309 16:29:39
25241helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148740	33			0	sl	Datum (MDL)				20110309 16:29:39
25242helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149688	34			0	sl	Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (mesec, dan, leto).				20110309 16:29:39
25243helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150230	35			0	sl	Datum (LMD)				20110309 16:29:39
25244helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153207	36			0	sl	Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (leto, mesec, dan).				20110309 16:29:39
25245helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3148981	65			0	sl	Angleški (ZDA)				20110309 16:29:39
25246helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153178	66			0	sl	Številke, oblikovane kot "angleške (ZDA)" (ameriška angleščina), so preiskane in vključene ne glede na jezik sistema. Oblika številk ni upoštevana. Če ni vnosov v angleški (ZDA) obliki, je uporabljena oblika \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:29:39
25247helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154329	37			0	sl	Skrij				20110309 16:29:39
25248helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3154946	38			0	sl	Podatki v stolpcu niso uvoženi.				20110309 16:29:39
25249helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3149767	75			0	sl	Če ste izbrali enega od zapisov datuma (DML), (MDL) ali (LMD) in če vnesete številke brez datumskih ločil, bodo številke interpretirane, kot sledi:				20110309 16:29:39
25250helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150650	76			0	sl	Število znakov				20110309 16:29:39
25251helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150495	77			0	sl	Oblika zapisa datuma				20110309 16:29:39
25252helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3156212	78			0	sl	6				20110309 16:29:39
25253helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153056	79			0	sl	Po dva znaka bosta predstavljala dan, mesec in leto v izbranem vrstnem redu.				20110309 16:29:39
25254helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147352	80			0	sl	8				20110309 16:29:39
25255helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153768	81			0	sl	Po dva znaka bosta predstavljala dan in mesec, štirje pa leto, in sicer v izbranem vrstnem redu.				20110309 16:29:39
25256helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147295	82			0	sl	5 ali 7				20110309 16:29:39
25257helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3151168	83			0	sl	Tako kot s šestimi ali osmimi znaki, le da ima prvi del zaporedja en znak manj. S tem lahko opustimo vodilno ničlo za mesec in dan.				20110309 16:29:39
25258helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3153143	44			0	sl	Če želite vključiti vodilno ničlo pri podatkih, ki jih uvažate, recimo v telefonskih številkah, uporabite vrsto stolpca "Besedilo".				20110309 16:29:39
25259helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	hd_id3149287	39			0	sl	Predogled				20110309 16:29:39
25260helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3147377	40			0	sl	Prikazuje, kako bo videti besedilo po ločitvi v stolpce. Za uporabo oblikovanja stolpca ob uvozu kliknite stolpec in izberite \<emph\>Vrsto stolpca\</emph\>. Ko izberete \<emph\>Vrsto stolpca\</emph\>, se glava stolpca prikaže v upoštevani obliki.				20110309 16:29:39
25261helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3150105	64			0	sl	Če želite uporabiti fiksno širino za ločevanje uvoženih podatkov v stolpce, kliknite ravnilo za nastavitev meja širine stolpca.				20110309 16:29:39
25262helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3155746	74			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Krmarjenje brez miške\"\>Krmarjenje brez miške\</link\>				20110309 16:29:39
25263helpcontent2	source\text\shared\00\00000208.xhp	0	help	par_id3146120	43			0	sl	Za več podatkov o tem si oglejte \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\>.				20110309 16:29:39
25264helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:39
25265helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	hd_id3149741	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:29:39
25266helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146857	2			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Črta\</emph\> (Impress in Draw)				20110309 16:29:39
25267helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id366527				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Predmet - Črta\</emph\>(Writer)				20110309 16:29:39
25268helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3835261				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Grafika - Črta \</emph\>(Calc)				20110309 16:29:39
25269helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148668	3			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Črta in polnilo\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25270helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148889				0	sl	\<image id=\"img_id3150669\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150669\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25271helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3159147	4			0	sl	Črta				20110309 16:29:39
25272helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154285	5			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Črta - \</emph\>zavihek \<emph\>Črta\</emph\>				20110309 16:29:39
25273helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147335	7			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Črta\</emph\> (dokumenti predstavitve)				20110309 16:29:39
25274helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156023	8			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - zavihek Obrobe\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25275helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153061	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Legenda - zavihek Obrobe\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25276helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155922	10			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Os - zavihek Črta\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25277helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147559	11			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Mreža - zavihek Črta\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25278helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154758	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stena grafikona - zavihek Obrobe\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25279helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153960	13			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Tla grafikona - zavihek Obrobe\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25280helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154939	14			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje grafikona - zavihek Obrobe\</emph\> (grafikoni)				20110309 16:29:39
25281helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151293	15			0	sl	\<variable id=\"linienstile\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Črta -\</emph\> zavihek \<emph\>Slogi črt\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25282helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149317	16			0	sl	\<variable id=\"linienenden\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Črta - \</emph\>zavihek \<emph\>Slogi puščic\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25283helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156082	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje\</emph\>				20110309 16:29:39
25284helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148922	18			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Črta in polnilo\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25285helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156424				0	sl	\<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150868\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25286helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150393	19			0	sl	Področje				20110309 16:29:39
25287helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154948	20			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje\</emph\>, zavihek \<emph\>Področje\</emph\>				20110309 16:29:39
25288helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145607	22			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti predstavitev)				20110309 16:29:39
25289helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152922	23			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25290helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157894	24			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Legenda - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25291helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3144444	25			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stena grafikona - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25292helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156543	26			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Tla grafikona - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25293helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150685	27			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje grafikona - zavihek Področje\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25294helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149664	120			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - zavihek Ozadje\</emph\> (v $[officename] Impress in $[officename] Draw)				20110309 16:29:39
25295helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163820	28			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje\</emph\>, zavihek \<emph\>Barve\</emph\>				20110309 16:29:39
25296helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152462	29			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - \</emph\>zavihek \<emph\>Barve\</emph\>				20110309 16:29:39
25297helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154985	141			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25298helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145365	142			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25299helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151117	143			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stena grafikona - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25300helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147326	144			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje grafikona - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25301helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154920	145			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Tla grafikona - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25302helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145591	146			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Vsi naslovi - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25303helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145750	147			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Glavni naslov - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25304helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148556	148			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Podnaslov - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25305helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163710	149			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Naslov (Os X) - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25306helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150487	150			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Naslov (Os Y) - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25307helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154320	151			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Naslov (Os Z) - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25308helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151113	152			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Lastnosti predmeta - Podatkovna točka - zavihek Prosojnost\</emph\> (dokumenti z grafikoni)				20110309 16:29:39
25309helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149266	153			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Lastnosti predmeta - Nizi podatkov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Prosojnost\</emph\> (dokumenti grafikonov)				20110309 16:29:39
25310helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150011	30			0	sl	\<variable id=\"schatte\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje - \</emph\>zavihek \<emph\>Senca\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25311helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147441	31			0	sl	\<variable id=\"verlauf\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje - \</emph\>zavihek \<emph\>Prelivi\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25312helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155308	32			0	sl	\<variable id=\"schraffur\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje -\</emph\> zavihek \<emph\>Šrafiranje\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25313helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145800	33			0	sl	\<variable id=\"bitmap\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Področje - \</emph\> zavihek \<emph\>Bitne slike\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25314helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145251	34			0	sl	\<variable id=\"formattext\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - Besedilo - Atributi besedila\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - Določi atribute besedila\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Besedilo\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25315helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152810	35			0	sl	\<variable id=\"text\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - Besedilo - Atributi besedila\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - Določi atribute besedila\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Besedilo\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, zavihek \<emph\>Besedilo\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25316helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151060	36			0	sl	\<variable id=\"laufext\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - Besedilo - Atributi besedila\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - Določi atribute besedila\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Besedilo\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, zavihek\<emph\> Animacija besedila\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25317helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149911	37			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Položaj in velikost\</emph\>				20110309 16:29:39
25318helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156286	89			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Tipka F4 \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Tipka F4 \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:39
25319helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153052				0	sl	\<image id=\"img_id3150965\" src=\"res/commandimagelist/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150965\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25320helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149938	39			0	sl	Položaj in velikost				20110309 16:29:39
25321helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148833	170			0	sl	Odprite kontekstni meni predmeta - izberite \<emph\>Ime\</emph\>				20110309 16:29:39
25322helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id411999				0	sl	Odprite kontekstni meni predmeta - izberite \<emph\>Opis\</emph\>				20110309 16:29:39
25323helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153099	40			0	sl	\<variable id=\"position2\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Položaj in velikost\</emph\>, zavihek \<emph\>Položaj in velikost\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25324helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152973	42			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Položaj in velikost\</emph\>, zavihek \<emph\>Sukanje\</emph\>				20110309 16:29:39
25325helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3148495				0	sl	\<image id=\"img_id3146898\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146898\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25326helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146790	44			0	sl	Zasukaj				20110309 16:29:39
25327helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145666	45			0	sl	\<variable id=\"ecke\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Položaj in velikost\</emph\>, zavihek \<emph\>Nagnjenost in polmer kota\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25328helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146081	46			0	sl	\<variable id=\"legende\"\>Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph\>Položaj in velikost - \</emph\>zavihek \<emph\>Oblački\</emph\> (samo za oblačke z besedilom, ne za oblačke po meri) \</variable\>				20110309 16:29:39
25329helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3083283	172			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Točke\</emph\>				20110309 16:29:39
25330helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145642	47			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Uredi točke\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Uredi točke\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:39
25331helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149019	90			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Tipka F8 \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Tipka F8 \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:39
25332helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150044				0	sl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25333helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153966	49			0	sl	Uredi točke				20110309 16:29:39
25334helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151248	50			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\> (funkcije risanja)				20110309 16:29:39
25335helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145229	121			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Znak\</emph\>				20110309 16:29:39
25336helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151342	122			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Velikost\</emph\>				20110309 16:29:39
25337helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149255	123			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog\</emph\>				20110309 16:29:39
25338helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155177	124			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Krepko\</emph\>				20110309 16:29:39
25339helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145766				0	sl	\<image id=\"img_id3156558\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3156558\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25340helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147001	55			0	sl	Krepko				20110309 16:29:39
25341helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151276	125			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Ležeče\</emph\>				20110309 16:29:39
25342helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3159091				0	sl	\<image id=\"img_id3155578\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3155578\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25343helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150234	58			0	sl	Ležeče				20110309 16:29:39
25344helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154589	126			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Podčrtano\</emph\>				20110309 16:29:39
25345helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145223				0	sl	\<image id=\"img_id3151068\" src=\"res/commandimagelist/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3151068\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25346helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154715	88			0	sl	Podčrtano				20110309 16:29:39
25347helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145131	127			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Prečrtano\</emph\>				20110309 16:29:39
25348helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3158214	128			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Senca\</emph\>				20110309 16:29:39
25349helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150207	129			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Obris\</emph\>				20110309 16:29:39
25350helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154383	130			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Nadpisano\</emph\>				20110309 16:29:39
25351helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152767	131			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Slog - Podpisano\</emph\>				20110309 16:29:39
25352helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155377	132			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razmik med vrsticami\</emph\>				20110309 16:29:39
25353helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154475	133			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razmik med vrsticami - Enojno\</emph\>				20110309 16:29:39
25354helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150478	134			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razmik med vrsticami - 1,5 vrstice\</emph\>				20110309 16:29:39
25355helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147167	135			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razmik med vrsticami - Dvojno\</emph\>				20110309 16:29:39
25356helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146978	69			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Levo\</emph\> (funkcije risanja)				20110309 16:29:39
25357helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153009	136			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Levo\</emph\>				20110309 16:29:39
25358helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3147310				0	sl	\<image id=\"img_id3155370\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25359helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151336	71			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:29:39
25360helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155823	72			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Levo\</emph\> (funkcije risanja)				20110309 16:29:39
25361helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155762	137			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Desno\</emph\>				20110309 16:29:39
25362helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149408				0	sl	\<image id=\"img_id3154421\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154421\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25363helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153607	74			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:29:39
25364helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149189	75			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Na sredini\</emph\> (funkcije risanja)				20110309 16:29:39
25365helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154624	138			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Sredina\</emph\>				20110309 16:29:39
25366helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153815				0	sl	\<image id=\"img_id3149757\" src=\"res/commandimagelist/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149757\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25367helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153076	77			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Poravnaj vodoravno na sredini \</caseinline\>\<defaultinline\>Na sredini\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:39
25368helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146151	78			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava - Obojestransko\</emph\> (funkcije risanja)				20110309 16:29:39
25369helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3168612	139			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Poravnava - Obojestransko\</emph\>				20110309 16:29:39
25370helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156189				0	sl	\<image id=\"img_id3145308\" src=\"res/commandimagelist/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145308\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25371helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153131	80			0	sl	Obojestransko				20110309 16:29:39
25372helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3150527	81			0	sl	\<variable id=\"font\"\>Kliknite ikono \<emph\>Stavec\</emph\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25373helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3144503	103			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Združi\</emph\>				20110309 16:29:39
25374helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3154854	140			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Združi\</emph\>				20110309 16:29:39
25375helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157985	83			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Združi - Združi\</emph\> (dokumenti z besedilom, preglednice)				20110309 16:29:39
25376helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3157980	104			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Združi\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25377helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149508	84			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Združi - Združi\</emph\> (predmeti obrazca)				20110309 16:29:39
25378helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146858				0	sl	\<image id=\"img_id3154344\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154344\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25379helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149593	113			0	sl	Združi				20110309 16:29:39
25380helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153023	85			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Združi - Razdruži\</emph\> (dokumenti z besedilom, preglednice)				20110309 16:29:39
25381helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3163378	105			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razdruži\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25382helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3156038	86			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Razdruži\</emph\>				20110309 16:29:39
25383helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3151300				0	sl	\<image id=\"img_id3150831\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150831\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25384helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3146894	115			0	sl	Razdruži				20110309 16:29:39
25385helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3153109	106			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Združi - Izhod iz skupine\</emph\> (dokumenti z besedilom, preglednice)				20110309 16:29:39
25386helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145678	107			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Izhod iz skupine\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25387helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152367	108			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Izhod iz skupine\</emph\>				20110309 16:29:39
25388helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3158402				0	sl	\<image id=\"img_id3149422\" src=\"res/commandimagelist/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25389helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3155347	117			0	sl	Izhod iz skupine				20110309 16:29:39
25390helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149129	109			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Združi - Vstopi v skupino\</emph\> (dokumenti z besedilom, preglednice)				20110309 16:29:39
25391helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3145354	110			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Vstopi v skupino\</emph\> (dokumenti z risbami)				20110309 16:29:39
25392helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3149946	111			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Vstopi v skupino\</emph\>				20110309 16:29:39
25393helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152388				0	sl	\<image id=\"img_id3149900\" src=\"res/commandimagelist/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149900\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25394helpcontent2	source\text\shared\00\00040502.xhp	0	help	par_id3152547	119			0	sl	Vstopi v skupino				20110309 16:29:39
25395helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE				20110309 16:29:39
25396helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	sl	Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE				20110309 16:29:39
25397helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3150620	4			0	sl	Določa možnosti za uvoz/izvoz. Ta pogovorna okna se pojavijo samodejno, če je izbrana ustrezna vrsta datotek.				20110309 16:29:39
25398helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	hd_id3149000	2			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:29:39
25399helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3152790	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"\>Izberite nabor znakov med možnostmi uvoza/izvoza.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25400helpcontent2	source\text\shared\00\00000206.xhp	0	help	par_id3152942	3			0	sl	Za več informacij o filtrih si oglejte temo: \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\>.				20110309 16:29:39
25401helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:39
25402helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:39
25403helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3152823	4			0	sl	\<variable id=\"werkzeugleiste\"\>Ikona v vrstici Orodja: \</variable\>				20110309 16:29:39
25404helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3152352	5			0	sl	\<variable id=\"textobjektleiste\"\>Ikona v vrstici Oblikovanje: \</variable\>				20110309 16:29:39
25405helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3151370	7			0	sl	\<variable id=\"objektleiste\"\>Ikona v orodni vrstici Oblikovanje: \</variable\>				20110309 16:29:39
25406helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3149748	9			0	sl	\<variable id=\"diaobjektleiste\"\>Ikona v vrstici Pogled prosojnice: \</variable\>				20110309 16:29:39
25407helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3156553	10			0	sl	\<variable id=\"symbolleistenneu\"\>Ta pregled opisuje privzeto postavitev orodnih vrstic v $[officename].\</variable\>				20110309 16:29:39
25408helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3153551	11			0	sl	Podpora azijskim jezikom				20110309 16:29:39
25409helpcontent2	source\text\shared\00\00000007.xhp	0	help	par_id3156326	12			0	sl	Do teh ukazov lahko dostopate, ko vključite podporo za azijske jezike v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>.				20110309 16:29:39
25410helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikazovanje in skrivanje sidranih oken				20110309 16:29:39
25411helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	sl	Prikazovanje in skrivanje sidranih oken				20110309 16:29:39
25412helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3149948	2			0	sl	Vsako \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidrano\"\>sidrano\</link\> okno ima ikono za določanje lastnosti prikaza okna.				20110309 16:29:39
25413helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3150502	3			0	sl	Za prikaz ali prikritje sidranega okna kliknite ikono.				20110309 16:29:39
25414helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3150465	13			0	sl	Samodejno prikazovanje in samodejno skrivanje sidranih oken				20110309 16:29:39
25415helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3155504	14			0	sl	Če želite odpreti skrito sidrano okno, lahko kliknete na njegov rob.				20110309 16:29:39
25416helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3153257	15			0	sl	Sidrano okno se samodejno zapre, ko miškin kazalec premaknete izven okna.				20110309 16:29:39
25417helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3154046	16			0	sl	Več sidranih oken deluje kot eno samo okno v načinu Samodejno prikazovanje/Samodejno skrivanje.				20110309 16:29:39
25418helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	hd_id3145416	18			0	sl	Povleci in spusti				20110309 16:29:39
25419helpcontent2	source\text\shared\00\01000000.xhp	0	help	par_id3149578	19			0	sl	Če povlečete predmet čez rob skritega sidranega okna, se okno odpre v načinu Samodejno prikazovanje.				20110309 16:29:39
25420helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Uredi				20110309 16:29:39
25421helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3147273	1			0	sl	Meni Uredi				20110309 16:29:39
25422helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3085157	2			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\>				20110309 16:29:39
25423helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145160	564			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z				20110309 16:29:39
25424helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154094	3			0	sl	V vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> ali Podatki tabele kliknite				20110309 16:29:39
25425helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155449				0	sl	\<image id=\"img_id3155577\" src=\"res/commandimagelist/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155577\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25426helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148563	4			0	sl	Razveljavi				20110309 16:29:39
25427helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145068	5			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Obnovi\</emph\>				20110309 16:29:39
25428helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153897	6			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25429helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154938				0	sl	\<image id=\"img_id3150358\" src=\"res/commandimagelist/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150358\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25430helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151211	7			0	sl	Uveljavi				20110309 16:29:39
25431helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154365	8			0	sl	\<variable id=\"letzter\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Ponovi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25432helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149765	9			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Izreži\</emph\>				20110309 16:29:39
25433helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144762	565			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X				20110309 16:29:39
25434helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148744	10			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25435helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145173				0	sl	\<image id=\"img_id3145744\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145744\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25436helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154153	11			0	sl	Izreži				20110309 16:29:39
25437helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150742	12			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Kopiraj\</emph\>				20110309 16:29:39
25438helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148923	566			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C				20110309 16:29:39
25439helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159254	13			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25440helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154985				0	sl	\<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/commandimagelist/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25441helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150685	14			0	sl	Kopiraj				20110309 16:29:39
25442helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159153	15			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>				20110309 16:29:39
25443helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155860	567			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V				20110309 16:29:39
25444helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159083	16			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25445helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156106				0	sl	\<image id=\"img_id3159196\" src=\"res/commandimagelist/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159196\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25446helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154471	17			0	sl	Prilepi				20110309 16:29:39
25447helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152791	532			0	sl	\<variable id=\"inhalte\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25448helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148555	533			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Izberi vse\</emph\>				20110309 16:29:39
25449helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152417	568			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:29:39
25450helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145748				0	sl	\<image id=\"img_id3153095\" src=\"res/commandimagelist/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153095\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25451helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153139	575			0	sl	Izberi vse				20110309 16:29:39
25452helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145251	555			0	sl	\<variable id=\"aenderungen\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25453helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153336	556			0	sl	\<variable id=\"aufzeichnen\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Zapiši\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25454helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150594	557			0	sl	\<variable id=\"anzeigen\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Pokaži\</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Pokaži\</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25455helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153845	558			0	sl	\<variable id=\"rotlinie\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25456helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148587	559			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam\</emph\>				20110309 16:29:39
25457helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150396	574			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi in uredi spremembe.\</emph\> Odpre se pogovorno okno Samopopravki, kliknite gumb \<emph\>Uredi spremembe\</emph\>, oglejte si zavihek \<emph\>Seznam\</emph\>				20110309 16:29:39
25458helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153878	560			0	sl	\<variable id=\"rotliniefilter\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Filter\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25459helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151281	561			0	sl	\<variable id=\"einfuegen\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Spoji dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25460helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153224	562			0	sl	\<variable id=\"dvergl\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Primerjaj dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25461helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148773	563			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Komentar\</emph\>				20110309 16:29:39
25462helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149488	571			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam\</emph\>. Kliknite vnos s seznama in odprite kontekstni meni. Izberite \<emph\>Uredi komentar\</emph\>				20110309 16:29:39
25463helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156297	49			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>				20110309 16:29:39
25464helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154503	569			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20110309 16:29:39
25465helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155083	456			0	sl	V vrstici Standardno kliknite				20110309 16:29:39
25466helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150020				0	sl	\<image id=\"img_id3149121\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149121\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25467helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3144748	50			0	sl	Najdi in zamenjaj				20110309 16:29:39
25468helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156357	552			0	sl	\<variable id=\"suchenattribute\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj - Atributi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25469helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153840	553			0	sl	\<variable id=\"suchenformat\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>, gumb \<emph\>Oblika\</emph\> \</variable\>				20110309 16:29:39
25470helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146971	554			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>, potrditveno polje \<emph\>Iskanje podobnosti\</emph\> in nato gumb \<emph\>...\</emph\>.				20110309 16:29:39
25471helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153709	572			0	sl	V vrstici \<emph\>Podatki tabele\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Najdi\</emph\> - potrditveno polje \<emph\>Iskanje podobnosti\</emph\> - gumb \<emph\>...\</emph\> (pogled tabele zbirke podatkov)				20110309 16:29:39
25472helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150749	573			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje obrazca\</emph\> kliknite \<emph\>Iskanje zapisov\</emph\> - potrditveno polje \<emph\>Iskanje podobnosti\</emph\> - gumb \<emph\>...\</emph\> (pogled obrazca)				20110309 16:29:39
25473helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3152960	534			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Krmar\</emph\>				20110309 16:29:39
25474helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3163824	535			0	sl	V vrstici \<emph\>Standardno\</emph\> kliknite				20110309 16:29:39
25475helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159183				0	sl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:39
25476helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147359	536			0	sl	Krmar vključen/izključen				20110309 16:29:39
25477helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147338	576			0	sl	\<variable id=\"litdat\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Bibliografska zbirka podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25478helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149281	538			0	sl	\<variable id=\"link\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25479helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3159339	551			0	sl	\<variable id=\"linkae\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Povezave - Spremeni povezavo\</emph\> (samo za povezave DDE) \</variable\>				20110309 16:29:39
25480helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148927	543			0	sl	Izberite okvir, nato izberite \<emph\>Uredi - Predmet - Lastnosti\</emph\>				20110309 16:29:39
25481helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156315	577			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega okvira - izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>				20110309 16:29:39
25482helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151251	545			0	sl	\<variable id=\"plugin\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Vtičnik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25483helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156091	546			0	sl	\<variable id=\"imagemap\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Slika s povezavami\</emph\> (tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta) \</variable\>				20110309 16:29:39
25484helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155936	550			0	sl	\<variable id=\"imapeigbea\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Slika s povezavami\</emph\>, nato izberite odsek slike s povezavami in kliknite \<emph\>Lastnosti - Opis\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25485helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149259	547			0	sl	\<variable id=\"edit1\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Predmet\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25486helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154966	548			0	sl	\<variable id=\"edit2\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Predmet - Uredi\</emph\>, lahko tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta \</variable\>				20110309 16:29:39
25487helpcontent2	source\text\shared\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149565	549			0	sl	\<variable id=\"edit3\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Predmet - Odpri\</emph\>\</variable\>				20110309 16:29:39
25488helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	tit				0	sl	Menijski ukazi				20110309 16:29:39
25489helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	hd_id3156045	4			0	sl	Menijski ukazi				20110309 16:29:39
25490helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	par_id3150838	5			0	sl	Če želite uporabiti menijske ukaze, mora biti izbrano okno, ki vsebuje dokument, katerega želite obdelovati. Podobno morate izbrati predmet v dokumentu, da lahko uporabite menijske ukaze, ki se nanašajo na predmet.				20110309 16:29:39
25491helpcontent2	source\text\shared\00\00000011.xhp	0	help	par_id3156027	3			0	sl	Meniji so kontekstno občutljivi. To pomeni, da so na voljo tiste menijske izbire, ki so smiselne za trenutno izvajano delo. Če se kazalka nahaja v besedilu, potem bodo na voljo vse tiste menijske izbire, ki so na voljo za urejanje besedila. Če ste v dokumentu izbrali sliko, boste videli vse menijske izbire, ki so primerne za urejanje slik.				20110309 16:29:39
25492helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	tit				0	sl	Opozorilo pred tiskanjem				20110309 16:29:39
25493helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	sl	Opozorilo pred tiskanjem				20110309 16:29:39
25494helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3152352	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"\>Če se nastavitve strani ne ujemajo z določenim obsegom tiskanja, se odpre pogovorno okno\<emph\> Opozorilo pred tiskanjem\</emph\>.\</ahelp\> To se zgodi, če npr. narišete pravokotnik, ki je večji od trenutno izbrane velikosti strani.				20110309 16:29:39
25495helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3150620	3			0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:29:39
25496helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156324	5			0	sl	Prilagodi velikost obsegu tiskanja				20110309 16:29:39
25497helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3158405	7			0	sl	Če izberete možnost \<emph\>Prilagodi velikost obsegu tiskanja\</emph\>, se pri nadaljnjem tiskanju tega dokumenta pogovorno okno \<emph\>Opozorilo pred tiskanjem\</emph\> ne pojavi več.				20110309 16:29:39
25498helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3156553	8			0	sl	Natisni na več strani				20110309 16:29:39
25499helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3154823	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"\>Določa, ali naj bo tiskanje porazdeljeno na več strani.\</ahelp\> Obseg tiskanja bo natisnjen na več straneh.				20110309 16:29:39
25500helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	hd_id3147010	10			0	sl	Obreži				20110309 16:29:39
25501helpcontent2	source\text\shared\00\00000210.xhp	0	help	par_id3151111	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"\>Določa, da bo vse, kar presega največji obseg tiskanja, odrezano in izločeno iz tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:39
25502helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Področje				20110309 16:29:40
25503helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Področje\"\>Področje\</link\>				20110309 16:29:40
25504helpcontent2	source\text\shared\01\05210000.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	sl	\<variable id=\"flaechetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatArea\"\>Za izbrani risani predmet nastavi možnosti polnjenja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:40
25505helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Skeniraj				20110309 16:29:40
25506helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3146902	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Skeniraj\"\>Skeniraj\</link\>				20110309 16:29:40
25507helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	sl	\<variable id=\"scan\"\>\<ahelp hid=\".uno:Scan\"\>Vstavi skenirano sliko v vaš dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:40
25508helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	par_id3153124	5			0	sl	Če želite vstaviti skenirano sliko, mora biti nameščen gonilnik optičnega bralnika. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>V sistemih z okoljem UNIX namestite paket SANE, ki ga najdete na http://www.mostang.com/sane/. Paket SANE mora uporabljati enak libc kot $[officename].\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:40
25509helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154673	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04060100.xhp\" name=\"Izberi vir\"\>Izberi vir\</link\>				20110309 16:29:40
25510helpcontent2	source\text\shared\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3152801	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04060200.xhp\" name=\"Zahtevaj\"\>Zahtevaj\</link\>				20110309 16:29:40
25511helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika stolpca				20110309 16:29:40
25512helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	Oblika stolpca				20110309 16:29:40
25513helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	par_id3147543	2			0	sl	\<variable id=\"spaltformtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Izbran stolpec oziroma izbrani stolpci se oblikujejo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:40
25514helpcontent2	source\text\shared\01\05340405.xhp	0	help	hd_id3150620	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:29:40
25515helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:29:40
25516helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>				20110309 16:29:40
25517helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_id3150279	2			0	sl	Sami lahko prilagodite orodne vrstice programa $[officename].				20110309 16:29:40
25518helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	Orodna vrstica				20110309 16:29:40
25519helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	Izberite orodno vrstico, ki jo želite urediti.				20110309 16:29:40
25520helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10607				0	sl	Nov				20110309 16:29:40
25521helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1060A				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Ime, v katerem lahko vnesete novo orodno vrstico in izberete mesto zanjo.\</ahelp\>Odpre pogovorno okno Ime, v katerem lahko vnesete novo orodno vrstico in izberete mesto zanjo.				20110309 16:29:40
25522helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106011				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ime za novo orodno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25523helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106012				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite položaj nove orodne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25524helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1061B				0	sl	Orodna vrstica				20110309 16:29:40
25525helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Gumb Orodne vrstice odpre podmeni\</ahelp\> z naslednjimi ukazi:				20110309 16:29:40
25526helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:40
25527helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10624				0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Ime\</emph\>, v katerem lahko vnesete novo ime za izbrano orodno vrstico.				20110309 16:29:40
25528helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062B				0	sl	Novo ime				20110309 16:29:40
25529helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1062E				0	sl	Vnesite novo ime za izbrano orodno vrstico.				20110309 16:29:40
25530helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10631				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:40
25531helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	Potem ko se strinjate z vprašanjem, se izbrana orodna vrstica izbriše. Izbrišete lahko le orodne vrstice po meri, ne pa vgrajenih orodnih vrstic.				20110309 16:29:40
25532helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	Obnovi privzete nastavitve				20110309 16:29:40
25533helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	sl	Privzete nastavitve se obnovijo.				20110309 16:29:40
25534helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	Samo ikone				20110309 16:29:40
25535helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	Prikažejo se samo ikone.				20110309 16:29:40
25536helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10655				0	sl	Samo besedilo				20110309 16:29:40
25537helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	Prikaže se samo besedilo.				20110309 16:29:40
25538helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065B				0	sl	Ikone in besedilo				20110309 16:29:40
25539helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1065E				0	sl	Prikažejo se ikone in besedilo.				20110309 16:29:40
25540helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1069AAA				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrani element po seznamu navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25541helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068AAA				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrani element po seznamu navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25542helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10661				0	sl	Ukazi				20110309 16:29:40
25543helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10664				0	sl	Prikaže se seznam ukazov za izbrano orodno vrstico v trenutnem modulu ali dokumentu.				20110309 16:29:40
25544helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	Dodaj				20110309 16:29:40
25545helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Dodaj ukaze. Izberite poljuben ukaz, nato pa kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> ali pa ukaz povlecite in spustite v pogovorno okno \<emph\>Prilagodi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25546helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10675				0	sl	Spremeni				20110309 16:29:40
25547helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10678				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Gumb Spremeni odpre podmeni\</ahelp\> z naslednjimi ukazi:				20110309 16:29:40
25548helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:40
25549helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1067E				0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Preimenuj\</emph\>, v katerem lahko vnesete novo ime za izbrani ukaz.				20110309 16:29:40
25550helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	Novo ime				20110309 16:29:40
25551helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10688				0	sl	Vnesite novo ime za izbrani ukaz.				20110309 16:29:40
25552helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068B				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:40
25553helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN1068E				0	sl	Potem ko se strinjate z vprašanjem, se izbrani ukaz izbriše.				20110309 16:29:40
25554helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	Obnovi privzete nastavitve				20110309 16:29:40
25555helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN10694				0	sl	Privzete nastavitve se obnovijo.				20110309 16:29:40
25556helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106A9				0	sl	Začni skupino				20110309 16:29:40
25557helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AC				0	sl	Pod trenutni vnos v orodno vrstico se vstavi ločilna črta.				20110309 16:29:40
25558helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106AF				0	sl	Spremeni ikono				20110309 16:29:40
25559helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B2				0	sl	Odpre pogovorno okno Spremeni ikono, v katerem lahko trenutnemu dokumentu dodate drugačno ikono.				20110309 16:29:40
25560helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B5				0	sl	Ponastavi ikono				20110309 16:29:40
25561helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	Ikona se ponastavi na privzeto ikono.				20110309 16:29:40
25562helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106BB				0	sl	Shrani v				20110309 16:29:40
25563helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite mesto, kamor želite naložiti prilagoditev in kamor jo želite shraniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25564helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Za vsak vnos v seznamsko polje se ohrani lastna prilagoditev. Če želite naložiti in urediti pridruženo prilagoditev, izberite enega izmed odprtih dokumentov ali pa izberite modul. Prilagoditev se uredi in shrani nazaj na mesto, od koder ste jo naložili. Urejanje prilagoditve na enem mestu ne spremeni prilagoditve na katerem koli drugem mestu.				20110309 16:29:40
25565helpcontent2	source\text\shared\01\06140400.xhp	0	help	par_idN106D8				0	sl	Prilagoditve na morete naložiti z enega mesta in jo nato shraniti na drugi.				20110309 16:29:40
25566helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	tit				0	sl	Zasebno				20110309 16:29:40
25567helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010303.xhp\" name=\"Zasebno\"\>Zasebno\</link\>				20110309 16:29:40
25568helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsebuje osebne kontaktne podatke za vizitke. Postavitve poslovnih vizitk lahko izberete na zavihku \<emph\>Vizitke\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25569helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3159201	3			0	sl	Osebni podatki				20110309 16:29:40
25570helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	sl	Vnesite kontaktne podatke, ki jih želite imeti na vizitki. Te vnose lahko tudi spremenite ali posodobite z izbiro \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Uporabniški podatki\</emph\>.				20110309 16:29:40
25571helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3156427	15			0	sl	Ime 2				20110309 16:29:40
25572helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3149750	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_FIRSTNAME_2\"\>Vnesite ime osebe, ki jo želite uporabiti za drugi stik.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25573helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3145345	17			0	sl	Priimek 2				20110309 16:29:40
25574helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3154288	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_NAME_2\"\>Vnesite priimek osebe, ki jo želite uporabiti za drugi stik.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25575helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3150774	19			0	sl	Začetnice 2				20110309 16:29:40
25576helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3151110	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_SHORTCUT_2\"\>Vnesite začetnice osebe, ki jo želite uporabiti kot drugi stik.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25577helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3153543	5			0	sl	Država				20110309 16:29:40
25578helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3150085	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_STATE\"\>Vnesite ime države prebivališča.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25579helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3155449	7			0	sl	Poklic				20110309 16:29:40
25580helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3156192	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PROFESSION\"\>Vnesite svoj poklicni naziv.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25581helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3147336	9			0	sl	Telefon				20110309 16:29:40
25582helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3145315	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_PHONE\"\>Vnesite svojo domačo telefonsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25583helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	sl	Mobilni telefon				20110309 16:29:40
25584helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_MOBILE\"\>Vnesite svojo mobilno telefonsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25585helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	hd_id3154306	13			0	sl	Domača stran				20110309 16:29:40
25586helpcontent2	source\text\shared\01\01010303.xhp	0	help	par_id3153666	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_PRIVATE_DATA:ED_WWW\"\>Vnesite naslov svoje domače spletne strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25587helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi puščic				20110309 16:29:40
25588helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3156045	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Slogi puščic\"\>Slogi puščic\</link\>				20110309 16:29:40
25589helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_ENDDEF\"\>Uredite ali ustvarite sloge puščic.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25590helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153551	5			0	sl	Organiziraj sloge puščic				20110309 16:29:40
25591helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154398	6			0	sl	Omogoča, da organizirate trenutni seznam slogov puščic.				20110309 16:29:40
25592helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3155552	7			0	sl	Naslov				20110309 16:29:40
25593helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3147399	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:EDT_NAME\"\>Prikaže ime za izbrani slog puščic.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25594helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	sl	Slog puščic				20110309 16:29:40
25595helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3149827	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:LB_LINEENDS\"\>S seznamskega polja izberite prednastavljen simbol za slog puščic.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25596helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3145313	11			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:40
25597helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154288	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_ADD\"\>Če želite po meri določiti slog puščice, v dokumentu izberite risani predmet, nato pa kliknite tukaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25598helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3156346	13			0	sl	Spremeni				20110309 16:29:40
25599helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3154897	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_MODIFY\"\>Ime izbranega sloga puščic se spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25600helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3153332	15			0	sl	Naloži sloge puščic				20110309 16:29:40
25601helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3146137	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_LOAD\"\>Uvozi seznam slogov puščic.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25602helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	hd_id3158432	17			0	sl	Shrani sloge puščic				20110309 16:29:40
25603helpcontent2	source\text\shared\01\05200300.xhp	0	help	par_id3152944	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam slogov puščic, da ga lahko kasneje naložite.\</ahelp\>				20110309 16:29:40
25604helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razporedi				20110309 16:29:41
25605helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	bm_id3152427				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razporejanje; predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>robovi; razporejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plasti; razporejanje v skladih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ravni; razporejanje globine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razporejanje globine\</bookmark_value\>				20110309 16:29:41
25606helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3152427	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Razporejanje predmetov\"\>Razporedi\</link\>				20110309 16:29:41
25607helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectPosition\"\>Spremeni se zaporedje kopičenja izbranega predmeta oziroma izbranih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25608helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3153894	9			0	sl	Plast za besedilo in slike				20110309 16:29:41
25609helpcontent2	source\text\shared\01\05250000.xhp	0	help	par_id3154186	4			0	sl	Vsak predmet, ki ga namestite v dokument, se zaporedno nalaga na predhodni predmet. Če želite v dokumentu spremeniti zaporedje kopičenja predmetov, uporabite razporeditvene ukaze. Zaporedja kopičenja besedila ne morete spreminjati.				20110309 16:29:41
25610helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprememba gesla				20110309 16:29:41
25611helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	Sprememba gesla				20110309 16:29:41
25612helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3154545	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"\>Izbrano knjižnico zaščiti z geslom.\</ahelp\> Vnesete lahko novo geslo ali pa spremenite trenutno veljavno geslo.				20110309 16:29:41
25613helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3145759	3			0	sl	Staro geslo				20110309 16:29:41
25614helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3150603	4			0	sl	Geslo				20110309 16:29:41
25615helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3144415	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"\>Vnesite veljavno geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25616helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3145160	6			0	sl	Novo geslo				20110309 16:29:41
25617helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3149525	7			0	sl	Geslo				20110309 16:29:41
25618helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3159194	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"\>Vnesite novo geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25619helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	hd_id3166445	9			0	sl	Potrdi				20110309 16:29:41
25620helpcontent2	source\text\shared\01\06130100.xhp	0	help	par_id3153114	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"\>Ponovno vnesite novo geslo za izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25621helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	tit				0	sl	Poslovno				20110309 16:29:41
25622helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010304.xhp\" name=\"Poslovno\"\>Poslovno\</link\>				20110309 16:29:41
25623helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Vsebuje kontaktne podatke za vizitke, kjer je bila izbrana postavitev iz kategorije 'Vizitke, poslovne'. Postavitve vizitk lahko izberete na zavihku \<emph\>Vizitke\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25624helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3149549	3			0	sl	Poslovni podatki				20110309 16:29:41
25625helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156027	4			0	sl	Vnesite kontaktne podatke, ki jih želite imeti na vaši vizitki.				20110309 16:29:41
25626helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3155892	17			0	sl	Če želite imeti na vizitki vaše ime, ga vnesite na zavihku \<emph\>Zasebno\</emph\>. Potem na zavihku \<emph\>Vizitke \</emph\>izberite postavitev, ki vključuje ime lastnika.				20110309 16:29:41
25627helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	sl	Podjetje 2. vrstica				20110309 16:29:41
25628helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_COMP_EXT\"\>Vnesite dodatne podrobnosti o podjetju.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25629helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3150771	7			0	sl	Moto				20110309 16:29:41
25630helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156327	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_SLOGAN\"\>Vnesite slogan svojega podjetja.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25631helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3153146	9			0	sl	Država				20110309 16:29:41
25632helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3155449	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_STATE\"\>Vnesite ime države, v kateri ima sedež vaše podjetje.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25633helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3154380	11			0	sl	Telefon				20110309 16:29:41
25634helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3154046	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_PHONE\"\>Vnesite svojo poslovno telefonsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25635helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3158430	13			0	sl	Mobilni telefon				20110309 16:29:41
25636helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3156329	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_MOBILE\"\>Vnesite svojo mobilno telefonsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25637helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	hd_id3154306	15			0	sl	Domača stran				20110309 16:29:41
25638helpcontent2	source\text\shared\01\01010304.xhp	0	help	par_id3148563	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_BUSINESS_DATA:ED_WWW\"\>Vnesite naslov spletne strani svojega podjetja ali organizacije.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25639helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	tit				0	sl	Združi				20110309 16:29:41
25640helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3150603	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Skupina (Združi)\"\>Skupina / Združevanje\</link\>				20110309 16:29:41
25641helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Skupine povezujejo izbrane predmete, da se lahko premikajo in oblikujejo kot en predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25642helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3150943	7			0	sl	Delo s skupinami				20110309 16:29:41
25643helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3152909	8			0	sl	Če želite v skupini urediti posamezne predmete, izberite skupino, kliknite z desnim gumbom ni miški, nato pa izberite \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Vstopi v skupino\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Skupina - Vstopi v skupino\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:41
25644helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	sl	Ko urejate skupino, se predmeti, ki niso v skupini, zabrišejo.				20110309 16:29:41
25645helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3153541	10			0	sl	Če se želite v skupini premikati naprej in nazaj med predmeti, uporabite Tab in Shift+Tab.				20110309 16:29:41
25646helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	par_id3154810	11			0	sl	Če želite zapustiti skupino, kliknite desni gumb miške, nato pa izberite \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Izhod iz skupine\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Skupina - Izhod iz skupine\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:41
25647helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145120	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združevanje\"\>Združi\</link\>				20110309 16:29:41
25648helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3152474	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Odstrani\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:29:41
25649helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145609	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Uredi skupino\"\>Vstopi v skupino\</link\>				20110309 16:29:41
25650helpcontent2	source\text\shared\01\05290000.xhp	0	help	hd_id3145068	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod\"\>Izhod iz skupine\</link\>				20110309 16:29:41
25651helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	tit				0	sl	V okvir				20110309 16:29:41
25652helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"V okvir\"\>V okvir\</link\>				20110309 16:29:41
25653helpcontent2	source\text\shared\01\05260500.xhp	0	help	par_id3159242	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\"\>Izbran element se zasidra v okvir, ki ga obkroža.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25654helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika tabele				20110309 16:29:41
25655helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	Oblika tabele				20110309 16:29:41
25656helpcontent2	source\text\shared\01\05340402.xhp	0	help	par_id3154350	2			0	sl	\<variable id=\"tabformtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLEFORMAT\" visibility=\"visible\"\>Izbrana vrstica oziroma izbrane vrstice se oblikujejo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:41
25657helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vodič za azijsko izgovorjavo				20110309 16:29:41
25658helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	bm_id9598376				0	sl	\<bookmark_value\>vodič za azijsko izgovorjavo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fonetični vodič\</bookmark_value\>				20110309 16:29:41
25659helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3147527	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05060000.xhp\" name=\"Vodič za azijsko izgovorjavo\"\>Vodič za azijsko izgovorjavo\</link\>				20110309 16:29:41
25660helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3083278	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RubyDialog\"\>Nad azijske znake lahko dodajate komentarje, ki služijo kot vodič za izgovorjavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25661helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154044	13			0	sl	V dokumentu izberite eno ali več besed.				20110309 16:29:41
25662helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149987	14			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Vodič za azijsko izgovorjavo\</emph\>.				20110309 16:29:41
25663helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154838	15			0	sl	V polje \<emph\>Fonetični zapis\</emph\> vnesite besedilo, pri katerem želite uporabiti vodič za izgovorjavo.				20110309 16:29:41
25664helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150793	3			0	sl	Osnovno besedilo				20110309 16:29:41
25665helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3154155	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_LEFT_4\"\>Pojavi se osnovno besedilo, ki ste ga izbrali v trenutni datoteki. Če želite, lahko tukaj z vnašanjem novega besedila spremenite osnovno besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25666helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3145154	5			0	sl	Fonetični zapis				20110309 16:29:41
25667helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3145420	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXDLG_RUBY_ED_RIGHT_4\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite uporabiti kot vodič za izgovorjavo za osnovno besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25668helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148920	7			0	sl	Poravnava				20110309 16:29:41
25669helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3156280	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_ADJUST\"\>Določite vodoravno poravnano za Fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25670helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148451	16			0	sl	Položaj				20110309 16:29:41
25671helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3153104	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_POSITION\"\>Izberite, kam želite postaviti fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25672helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	sl	Slog znakov za fonetični zapis				20110309 16:29:41
25673helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148676	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_RUBY_LB_CHAR_STYLE\"\>Za fonetični zapis izberite znakovni slog.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25674helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150449	11			0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:29:41
25675helpcontent2	source\text\shared\01\05060000.xhp	0	help	par_id3149202	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_RUBY_PB_STYLIST\"\>Odpre \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi\"\>okno Slogi in oblikovanje\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>okno Slogi in oblikovanje\</defaultinline\>\</switchinline\>, v katerem lahko izberete znakovni slog za fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25676helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabulatorji				20110309 16:29:41
25677helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	bm_id3156027				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; tabulatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapolnitveni znaki s tabulatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorji; nastavitve\</bookmark_value\>				20110309 16:29:41
25678helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3156027	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Tabulatorji\"\>Tabulatorji\</link\>				20110309 16:29:41
25679helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153577	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABULATOR\"\>Nastavite položaj tabulatorskih mest v odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25680helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	sl	Če želite, lahko za nastavitev položajev tabulatorja uporabite tudi ravnilo.				20110309 16:29:41
25681helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3154897	3			0	sl	Položaj				20110309 16:29:41
25682helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153331	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICBOX:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABPOS\"\>Izberite vrsto tabulatorskih mest, vnesite novo mero, nato pa kliknite \<emph\>Nov\</emph\>. Če želite, lahko navedite tudi merske enote za tabulator (cm za centimetre ali " za inče). Obstoječi tabulatorji levo od prvega tabulatorja, ki ga določite vi, se odstranijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25683helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3155180	9			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:41
25684helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	sl	Izberite vrsto tabulatorskih mest, ki jo želite spremeniti.				20110309 16:29:41
25685helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3157910	11			0	sl	Levo				20110309 16:29:41
25686helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3146847	41			0	sl	To tabulatorsko mesto se imenuje \<emph\>Levo/Zgoraj\</emph\>, če je omogočena podpora za azijske jezike.				20110309 16:29:41
25687helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153698	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_LEFT\"\>Levi rob besedila se poravna do tabulatorskega mesta, besedilo pa se razširi na desno.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25688helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3149763	13			0	sl	Desno				20110309 16:29:41
25689helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3148491	42			0	sl	To tabulatorsko mesto se imenuje \<emph\>Desno/Spodaj\</emph\>, če je omogočena podpora za azijske jezike.				20110309 16:29:41
25690helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3151384	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_RIGHT\"\>Desni rob besedila se poravna do tabulatorskega mesta, besedilo pa se razširi levo od tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25691helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153628	15			0	sl	Sredina				20110309 16:29:41
25692helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154347	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_CENTER\"\>Sredino besedila poravna do tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25693helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3148552	17			0	sl	Decimalno				20110309 16:29:41
25694helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3144422	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_TABTYPE_DECIMAL\"\>Decimalno piko števila poravna na sredino tabulatorskega mesta, besedilo pa levo od tabulatorja.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25695helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154388	19			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Znak, ki se uporablja kot decimalno ločilo, je odvisen od področnih nastavitev vašega operacijskega sistema. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:41
25696helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153380	20			0	sl	Znak				20110309 16:29:41
25697helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153778	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_TABULATOR:ED_TABTYPE_DECCHAR\"\>Vnesite znak, ki naj ga decimalni tabulator uporablja kot decimalno ločilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25698helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3159151	22			0	sl	Zapolnitveni znak				20110309 16:29:41
25699helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3154153	23			0	sl	Navedite znake, ki naj se uporabljajo kot vodilo levo od tabulatorskega mesta.				20110309 16:29:41
25700helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3144760	24			0	sl	Brez				20110309 16:29:41
25701helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3143231	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_NO\"\>Ne vnaša zapolnitvenih znakov ali odstranjuje obstoječih znakov levo od tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25702helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3152933	26			0	sl	.......				20110309 16:29:41
25703helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3153192	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_POINTS\"\>S pikami zapolni prazno mesto levo od tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25704helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3156280	28			0	sl	------				20110309 16:29:41
25705helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3156212	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_DASHLINE\"\>S črticami zapolni prazno mesto levo od tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25706helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3157960	30			0	sl	______				20110309 16:29:41
25707helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3151043	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\"\>Nariše črto, s katero zapolni prazno mesto levo od tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25708helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153770	32			0	sl	Znak				20110309 16:29:41
25709helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3150441	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_FILLCHAR_OTHER\"\>Lahko navedete znak, s katerim naj se zapolni prazno mesto levo od tabulatorja.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25710helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3152596	36			0	sl	Nov				20110309 16:29:41
25711helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3163717	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_NEW\"\>Doda tabulatorsko mesto, ki ste ga določili za trenutni odstavek.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25712helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	hd_id3153945	38			0	sl	Ponastavi				20110309 16:29:41
25713helpcontent2	source\text\shared\01\05030300.xhp	0	help	par_id3145660	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_TABULATOR:BTN_DELALL\"\>Odstrani vsa tabulatorska mesta, ki ste jih določili pod \<emph\>Položaj\</emph\>. V enakomernih intervalih nastavi tabulatorsko mesto \<emph\>Levo\</emph\> kot privzeto tabulatorsko mesto.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25714helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Barvna vrstica				20110309 16:29:41
25715helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	bm_id3147477				0	sl	\<bookmark_value\>barvna vrstica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polje za barvo\</bookmark_value\>				20110309 16:29:41
25716helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Vrstica Barve\"\>Vrstica Barve\</link\>				20110309 16:29:41
25717helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ColorControl\"\>Prikaže ali skrije \<emph\>Barvno vrstico\</emph\>. Če želite prilagoditi ali spremeniti tabelo z barvami, ki je prikazana, izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Barve\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25718helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3154186	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\"\>Kliknite barvo, ki jo želite uporabiti. Če želite spremeniti barvo polnila predmeta v trenutni datoteki, izberite predmet in nato kliknite barvo. Če želite spremeniti barvo za črto izbranega predmeta, z desnim miškinim gumbom kliknite barvo. Če želite spremeniti barvo besedila v dokumentu z besedilom, dvokliknite predmet besedila in nato kliknite barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25719helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3147399	9			0	sl	Barvo lahko tudi povlečete iz \<emph\>Barvne vrstice\</emph\> in jo spustite na risani predmet na vašem diapozitivu.				20110309 16:29:41
25720helpcontent2	source\text\shared\01\03170000.xhp	0	help	par_id3147009	7			0	sl	Če želite \<emph\>Barvno vrstico\</emph\> odcepiti, kliknite sivo področje orodne vrstice in povlecite. Če želite \<emph\>Barvno vrstico\</emph\> ponovno pritrditi, povlecite naslovno vrstico orodne vrstice do roba okna.				20110309 16:29:41
25721helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:29:41
25722helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070300.xhp\" name=\"Poravnaj desno\"\>Poravnaj desno\</link\>				20110309 16:29:41
25723helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	par_id3151264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Poravna desne robove izbranih predmetov. Če je v modulu Impress ali Draw izbran le en predmet, se desni rob predmeta poravna na desni rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:41
25724helpcontent2	source\text\shared\01\05070300.xhp	0	help	par_id3144336	3			0	sl	Predmeti se poravnajo na desni rob predmeta, ki je v tem izboru najbolj desno.				20110309 16:29:41
25725helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Znak				20110309 16:29:42
25726helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	sl	Znak				20110309 16:29:42
25727helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	sl	\<variable id=\"zeichentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontDialog\"\>Spremeni pisavo in oblikovanje pisave za izbrane znake.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:42
25728helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3149988	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisava\</link\>				20110309 16:29:42
25729helpcontent2	source\text\shared\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3147588	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:42
25730helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba				20110309 16:29:42
25731helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147477	21			0	sl	\<variable id=\"transformation\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150120.xhp\" name=\"Pretvorba\"\>Pretvorba\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:42
25732helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3154350	1			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Vnesite ali uredite informacije za \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Filter XML\"\>filter XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25733helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3148668	2			0	sl	DocType (vrsta dokumenta)				20110309 16:29:42
25734helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DOCTYPE\" visibility=\"visible\"\>Vnesite DOCTYPE (vrsto dokumenta) za datoteko XML.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25735helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	sl	DOCTYPE za trenutni filter XML DocBook je npr.:				20110309 16:29:42
25736helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155364	5			0	sl	-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN				20110309 16:29:42
25737helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3145829	6			0	sl	Končna vrstica v dokumentu XML je:				20110309 16:29:42
25738helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152594	7			0	sl	<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">				20110309 16:29:42
25739helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149180	8			0	sl	DTD				20110309 16:29:42
25740helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3153394	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DTD\" visibility=\"visible\"\>Če želite, vnesite javni ali sistemski identifikator za DTD (Document Type Definition), ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25741helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152867	10			0	sl	Če obstajata, se oba identifikatorja zapišeta v deklaracijo DOCTYPE v shranjeni datoteki XML.				20110309 16:29:42
25742helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3155892	11			0	sl	Javni identifikator je uporablja za odkrivanje filtrov, ko filter odprete brez navajanja filtra.				20110309 16:29:42
25743helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3155338	12			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:29:42
25744helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3150506	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\" visibility=\"visible\"\>Odpre pogovorno okno za izbor datotek.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25745helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3153527	14			0	sl	XSLT za izvoz				20110309 16:29:42
25746helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3152552	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Če je to filter za izvoz, vnesite ime filtra slogovne predloge XSLT, ki jo želite uporabiti za izvažanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25747helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3149149	20			0	sl	XSLT za uvoz				20110309 16:29:42
25748helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_XSLT\" visibility=\"visible\"\>Če je to filter za uvoz, vnesite ime filtra slogovne predloge XSLT, ki jo želite uporabiti za uvažanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25749helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	hd_id3147242	17			0	sl	Predloga za uvoz				20110309 16:29:42
25750helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3153320	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_IMPORT_TEMPLATE\" visibility=\"visible\"\>Vnesite ime predloge, ki jo želite uporabiti za uvažanje. V predlogi so določeni slogi, s katerimi se prikažejo oznake XML.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25751helpcontent2	source\text\shared\01\06150120.xhp	0	help	par_id3156330	19			0	sl	Pot do mape, ki vsebuje predlogo, mora biti vključena v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>. Ko odprete datoteko XML, ki uporablja predlogo, se najprej odpre predloga. V predlogi lahko včrtate sloge $[officename], s katerimi naj se v dokumentu XML prikažejo oznake XML.				20110309 16:29:42
25752helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:29:42
25753helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:29:42
25754helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3147366	2			0	sl	\<variable id=\"thesaurustxt\"\>\<ahelp hid=\".uno:Thesaurus\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko trenutno besedo zamenjate s sopomenko ali sorodnim izrazom.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:42
25755helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3154184	19			0	sl	Slovar sopomenk ni na voljo za vse jezike.				20110309 16:29:42
25756helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	sl	Trenutna beseda				20110309 16:29:42
25757helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3159233	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže trenutno besedo ali soroden pojem, ki ste ga izbrali z dvoklikom vrstice na seznamu možnih zamenjav. Besedilo lahko tudi neposredno vnesete v to polje, da poiščete možne zamenjave zanj.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25758helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3647571	5			0	sl	Puščica levo				20110309 16:29:42
25759helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id369233	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikliče prejšnjo vsebino polja z besedilom "Trenutna beseda".\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25760helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3154983	7			0	sl	Možne zamenjave				20110309 16:29:42
25761helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3149182	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite vnos na seznamu Možne zamenjave, če želite izbrani pojem kopirati v polje z besedilom "Zamenjaj z". Dvokliknite vnos, če želite kopirati izbrani pojem v polje z besedilom "Trenutna beseda" in iskati možne zamenjave tega pojma.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25762helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3155892	9			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:29:42
25763helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150693	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Beseda ali besede v polju z besedilom "Zamenjaj z" bodo zamenjale izvorno besedilo v dokumentu, če pritisnete gumb Zamenjaj. V to polje lahko tudi neposredno vnesete besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25764helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3146775	15			0	sl	Jezik				20110309 16:29:42
25765helpcontent2	source\text\shared\01\06020000.xhp	0	help	par_id3159157	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite jezik slovarja sopomenk.\</ahelp\> Podporo za dodatne jezike s slovarji sopomenk lahko namestite s spletnega mesta \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/sl/\"\>razširitev\</link\>.				20110309 16:29:42
25766helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovalna oznaka				20110309 16:29:42
25767helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	bm_id9930722				0	sl	\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila;(izključen) prelom besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;prelamljanje v kompleksni postavitvi besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:29:42
25768helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id030220091035120				0	sl	\<variable id=\"formattingmark\"\>\<link href=\"text/shared/01/formatting_mark.xhp\"\>Oblikovalna oznaka\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:42
25769helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id0302200910351248				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni, prek katerega lahko vstavite posebne oblikovalne oznake. Če želite več ukazov, morate omogočiti podporo za kompleksno postavitev besedila (CTL).\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25770helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9996948				0	sl	Nedeljivi presledek				20110309 16:29:42
25771helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id8326975				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi presledek, ki bo meječe znake ob prelomu vrstice obdržal skupaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25772helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id6383556				0	sl	Nedeljivi pomišljaj				20110309 16:29:42
25773helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id8469191				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi vezaj, ki bo meječe znake ob prelomu vrstice obdržal skupaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25774helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id3306680				0	sl	Izbirni vezaj				20110309 16:29:42
25775helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id9407330				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi nevidni vezaj v besedo, ki se bo pojavil in povzročil prelom vrstice, ko bo postal zadnji znak v vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25776helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id2295907				0	sl	Možni prelomni znak ničte širine				20110309 16:29:42
25777helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id1536301				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi nevidni presledek v besedo, ki se bo pojavil in povzročil prelom vrstice, ko bo postal zadnji znak v vrstici. Na voljo, če je vključena kompleksna postavitev jezikov (CTL).\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25778helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id3245643				0	sl	Neprelomni znak ničte širine				20110309 16:29:42
25779helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id1085238				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi nevidni presledek v besedo, ki bo zadržal besedo skupaj ob koncu vrstice. Na voljo, če je vključena kompleksna postavitev jezikov (CTL).\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25780helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id4634540				0	sl	Oznaka od leve proti desni				20110309 16:29:42
25781helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id6690878				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi oznako za smer besedila, ki vpliva na smer besedila, ki sledi oznaki. Na voljo, če je vključena kompleksna postavitev jezikov (CTL).\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25782helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	hd_id9420148				0	sl	Oznaka od desne proti levi				20110309 16:29:42
25783helpcontent2	source\text\shared\01\formatting_mark.xhp	0	help	par_id923184				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi oznako za smer besedila, ki vpliva na smer besedila, ki sledi oznaki. Na voljo, če je vključena kompleksna postavitev jezikov (CTL).\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25784helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni meni				20110309 16:29:42
25785helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN10540				0	sl	Premakni meni				20110309 16:29:42
25786helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Položaj menija				20110309 16:29:42
25787helpcontent2	source\text\shared\01\06140102.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko kliknete puščični gumb, se izbrani menijski vnos pomakne za eno mesto navzgor ali navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25788helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	tit				0	sl	Dopolnjevanje besed				20110309 16:29:42
25789helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3148882	92			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Dopolnjevanje besed\"\>Dopolnjevanje besed\</link\>				20110309 16:29:42
25790helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153624	93			0	sl	Nastavijo se možnosti za dopolnjevanje pogosto pojavljajočih se besed med tipkanjem.				20110309 16:29:42
25791helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154514	94			0	sl	Omogoči dopolnjevanje besed				20110309 16:29:42
25792helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3156153	95			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_ACTIV\"\>Pogosto uporabljene besede se shranijo, beseda pa se, potem ko vtipkate tri črke, ki se ujemajo s prvimi tremi črkami shranjene besede, samodejno dopolni.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25793helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150978	100			0	sl	Dodaj presledek				20110309 16:29:42
25794helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153700	101			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_APPEND_SPACE\"\>Če za besedo ne dodate ločila, $[officename] doda presledek.\</ahelp\> Presledek je dodan takoj, ko začnete vnašati naslednjo besedo.				20110309 16:29:42
25795helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3150771	102			0	sl	Pokaži kot namig				20110309 16:29:42
25796helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3149819	103			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_AS_TIP\"\>Celotna beseda se prikaže kot namig pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25797helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154046	96			0	sl	Zbiraj besede				20110309 16:29:42
25798helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3155449	97			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:CB_COLLECT\"\>Seznamu so dodane pogosto rabljene besede. Če želite s seznama dopolnjevanja besed izbrisati besedo, jo izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši vnos\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25799helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3156193	98			0	sl	Ob zaprtju dokumenta odstrani s seznama besede, zbrane iz dokumenta				20110309 16:29:42
25800helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3158430	99			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS_CB_KEEP_LIST\"\>Če je omogočeno, se seznam počisti, ko zaprete trenutni dokument. Če ni omogočeno, je trenutni seznam dopolnjevanja besed na voljo drugim dokumentom, ko zaprete trenutni dokument. Seznam ostane na voljo, dokler ne zapustite programa %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25801helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3149580	104			0	sl	Sprejmi s tipko				20110309 16:29:42
25802helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153061	105			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:DCB_EXPAND_KEY\"\>Izberite tipko, po katerem naj se sprejema samodejno dopolnjevanje besed.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25803helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_idN106F8				0	sl	Pritisnite Esc, če želite odkloniti dopolnjevanje besed.				20110309 16:29:42
25804helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3151245	84			0	sl	Najm. dolžina besede				20110309 16:29:42
25805helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3145609	85			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"\>Vnesite najmanjšo dolžino besede, ki je primerna za zmožnost dopolnjevanja besed.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25806helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3154758	86			0	sl	Največ vnosov				20110309 16:29:42
25807helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3159414	87			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MAX_ENTRIES\"\>Vnesite največje število besed, ki jih želite shraniti na seznamu dopolnjevanja besed.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25808helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3147265	106			0	sl	Seznam dopolnjevanja besed				20110309 16:29:42
25809helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3152773	107			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:MULTILISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:LB_ENTRIES\"\>Prikažejo se zbrane besede. Seznam ostane na voljo, dokler ne zaprete trenutnega dokumenta. Če želite,da je seznam na voljo tudi v drugih dokumentih v trenutni seji, izberite "Ob zaprtju dokumenta odstrani s seznama besede, zbrane iz dokumenta".\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25810helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3156423	112			0	sl	Če je možnost samodejnega črkovanja izbrana, se zbirajo samo besede, ki jih črkovalnik prepozna.				20110309 16:29:42
25811helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	hd_id3144434	110			0	sl	Izbriši vnos				20110309 16:29:42
25812helpcontent2	source\text\shared\01\06040600.xhp	0	help	par_id3153351	111			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:PB_ENTRIES\"\>S seznama dopolnjevanja besed se odstrani izbrana besede oziroma izbrane besede.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25813helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	tit				0	sl	Jezik				20110309 16:29:42
25814helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010500.xhp\"\>Jezik\</link\>				20110309 16:29:42
25815helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni, kjer lahko izberete z jeziki povezane ukaze.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25816helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5787224				0	sl	Izbora				20110309 16:29:42
25817helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id1507309				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni. Izberite jezik izbranega besedila. \<br/\>Izberite Brez, če želite izbrano besedilo izločiti iz preverjanja črkovanja in deljenja besed.\<br/\>Izberite Dodatno, če želite odpreti pogovorno okno z dodatnimi možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25818helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id7693411				0	sl	Odstavka				20110309 16:29:42
25819helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id3928952				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni. Izberite jezik trenutnega odstavka. \<br/\>Izberite Brez, če želite trenutni odstavek izločiti iz preverjanja črkovanja in deljenja besed.\<br/\>Izberite Dodatno, če želite odpreti pogovorno okno z dodatnimi možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25820helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id5206762				0	sl	Celotnega besedila				20110309 16:29:42
25821helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id5735953				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni. Izberite jezik celotnega besedila. \<br/\>Izberite Brez, če želite celotno besedilo izločiti iz preverjanja črkovanja in deljenja besed.\<br/\>Izberite Dodatno, če želite odpreti pogovorno okno z dodatnimi možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25822helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:29:42
25823helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105B3				0	sl	Odpre zavihek \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Oblika - Celica - Poravnava\</link\>.				20110309 16:29:42
25824helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:29:42
25825helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105D4				0	sl	Vključi ali izključi deljenje besed.				20110309 16:29:42
25826helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:29:42
25827helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	Vključi ali izključi deljenje besed.				20110309 16:29:42
25828helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	hd_id0805200811534540				0	sl	Dodatni slovarji s spleta				20110309 16:29:42
25829helpcontent2	source\text\shared\01\06010500.xhp	0	help	par_id0805200811534630				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V vašem privzetem brskalniku odpre spletno stran s slovarji v obliki razširitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25830helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	tit				0	sl	Geometrija				20110309 16:29:42
25831helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149551	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometrija\"\>Geometrija\</link\>				20110309 16:29:42
25832helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_GEO\"\>Prilagodi obliko izbranega predmeta 3D. Spreminjate lahko le obliko predmeta 3D, ki je nastal s pretvorbo iz predmeta 2D. Za pretvorbo 2D-predmeta v 3D izberite predmet, desno kliknite in nato izberite \<emph\>Pretvori - V 3D\</emph\> ali \<emph\>Pretvori - V 3D-predmet sukanja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25833helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3148538	4			0	sl	Geometrija				20110309 16:29:42
25834helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	sl	Določi lastnosti oblike izbranih 3D-predmetov.				20110309 16:29:42
25835helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149812	12			0	sl	Zaobljeni robovi				20110309 16:29:42
25836helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154142	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_PERCENT_DIAGONAL\"\>Vnesite količino, za katero želite zaobliti robove izbranih 3D-predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25837helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3155585	14			0	sl	Prilagojena globina				20110309 16:29:42
25838helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3146137	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_BACKSCALE\"\>Vnesite količino, za katero želite, da se poveča ali zmanjša sprednja stran izbranega 3D-predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25839helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3150466	16			0	sl	Kot vrtenja				20110309 16:29:42
25840helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153320	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_END_ANGLE\"\>Vnesite kot v stopnjah, za katerega želite zasukati izbrani 3D-predmet sukanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25841helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149276	18			0	sl	Globina				20110309 16:29:42
25842helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3153252	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DEPTH\"\>Določi izrivajočo globino izbranega 3D predmeta. Ta možnosti ni na voljo za 3D-predmete vrtenja.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25843helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3159343	6			0	sl	Odseki				20110309 16:29:42
25844helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3155388	7			0	sl	Spremenite lahko število odsekov, ki se uporabljajo za risanje 3D-predmetov vrtenja.				20110309 16:29:42
25845helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3152909	8			0	sl	Vodoravno				20110309 16:29:42
25846helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150943	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_HORIZONTAL\"\>Vnesite število vodoravnih odsekov, ki naj se uporabijo v izbranem 3D-predmetu vrtenja.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25847helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149416	10			0	sl	Navpično				20110309 16:29:42
25848helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3151245	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:NUM_VERTICAL\"\>Vnesite število navpičnih odsekov, ki naj se uporabijo v izbranem 3D-predmetu vrtenja.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25849helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153626	20			0	sl	Normale				20110309 16:29:42
25850helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150822	21			0	sl	Spremenite lahko upodabljajoči slog 3D-površine.				20110309 16:29:42
25851helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3149046	22			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:29:42
25852helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3149670	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_OBJ\"\>3D-površino upodobi glede na obliko predmeta. Krožna oblika je npr. upodobljena s sferično površino.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25853helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3152811				0	sl	\<image id=\"img_id3150865\" src=\"svx/res/normobjs.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150865\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25854helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3151211	24			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:29:42
25855helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153797	25			0	sl	Plosko				20110309 16:29:42
25856helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3146874	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_FLAT\"\>3D-površina je upodobljena kot mnogokotniki.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25857helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3157962				0	sl	\<image id=\"img_id3154068\" src=\"svx/res/normflat.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154068\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25858helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3145202	27			0	sl	Plosko				20110309 16:29:42
25859helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3147228	28			0	sl	Okroglo				20110309 16:29:42
25860helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150288	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_SPHERE\"\>Upodobljena je gladka 3D-površina.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25861helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3148923				0	sl	\<image id=\"img_id3149807\" src=\"svx/res/normsphe.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25862helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3149983	30			0	sl	Okroglo				20110309 16:29:42
25863helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153056	31			0	sl	Obrni normale				20110309 16:29:42
25864helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3145785	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_NORMALS_INVERT\"\>Vir svetlobe se preobrne.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25865helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3152940				0	sl	\<image id=\"img_id3151116\" src=\"svx/res/invert3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151116\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25866helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3156061	33			0	sl	Obrni normale				20110309 16:29:42
25867helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3152417	34			0	sl	Dvostranska osvetlitev				20110309 16:29:42
25868helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3163820	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\"\>Predmet se osvetli od zunaj in od znotraj. Če želite uporabiti ambientalni vir svetlobe, kliknite ta gumb, nato pa gumb \<emph\>Obrni normale\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25869helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3157309				0	sl	\<image id=\"img_id3155746\" src=\"svx/res/lght2sid.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155746\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25870helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154986	36			0	sl	Dvostranska osvetlitev				20110309 16:29:42
25871helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	hd_id3153190	37			0	sl	Dvostransko				20110309 16:29:42
25872helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3154692	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_DOUBLE_SIDED\"\>Oblika 3D-predmeta, ki je bila ustvarjena s prostoročno črto (\<emph\>Pretvori - V 3D\</emph\>) se zapre.\</ahelp\>				20110309 16:29:42
25873helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3150686				0	sl	\<image id=\"img_id3152460\" src=\"svx/res/doublesi.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152460\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:42
25874helpcontent2	source\text\shared\01\05350200.xhp	0	help	par_id3155307	39			0	sl	Dvostransko				20110309 16:29:42
25875helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvozi				20110309 16:29:42
25876helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	bm_id3153383				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje; dokumenti $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;v tuje oblike zapisa\</bookmark_value\>				20110309 16:29:42
25877helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3153383	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Izvoz\"\>Izvoz\</link\>				20110309 16:29:42
25878helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	par_id3149355	1			0	sl	\<variable id=\"exportieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:ExportTo\"\>Shrani trenutni dokument pod drugim imenom in v drugi obliki na mesto, ki ga določite.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:42
25879helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	par_id3150710	2			0	sl	Naslednji odseki opisujejo pogovorno okno \<emph\>$[officename] Izvoz \</emph\>. Če želite aktivirati pogovorni okni \<emph\>$[officename] Odpri\</emph\> in \<emph\> Shrani \</emph\>, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - Splošno\"\>$[officename] - Splošno\</link\>\</emph\>, nato pa na področju \<emph\> Pogovorna okna Odpri/Shrani\</emph\> označite \<emph\>Uporabi pogovorna okna $[officename]\</emph\>.				20110309 16:29:42
25880helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3150693	4			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:29:42
25881helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3153312	5			0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:29:42
25882helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3155535	6			0	sl	Privzeta mapa				20110309 16:29:42
25883helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3154317	7			0	sl	Prikazano območje				20110309 16:29:42
25884helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3147209	8			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:29:42
25885helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3152996	9			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:29:42
25886helpcontent2	source\text\shared\01\01070001.xhp	0	help	hd_id3148539	10			0	sl	Izvozi				20110309 16:29:42
25887helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	tit				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:29:43
25888helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3154400	1			0	sl	Višina vrstice				20110309 16:29:43
25889helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3154044	2			0	sl	\<variable id=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_ROWHEIGHT\"\>Višina trenutne vrstice ali izbranih vrstic se spremeni.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:43
25890helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3150756	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Če povlečete razdeljevalca pod glavo vrstice, lahko prav tako spremenite višino vrstice. Dvokliknite ločilnik, če želite, da se višina vrstice prilagaja vsebini celice. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25891helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3149962	3			0	sl	Višina				20110309 16:29:43
25892helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3144750	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_ROWHEIGHT_MF_VALUE\"\>Vnesite višino vrstice, ki naj se uporablja.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25893helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	hd_id3154926	5			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:29:43
25894helpcontent2	source\text\shared\01\05340100.xhp	0	help	par_id3154894	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_ROWHEIGHT_CB_STANDARD\"\>Prilagodi višino vrstice na velikost, ki temelji na trenutni predlogi. Obstoječa vsebina je lahko prikazana obrezano. Ob dodajanju vsebine se višina samodejno več ne povečuje.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25895helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:43
25896helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	bm_id4096499				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje;možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami z oznakami; možnosti oblikovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti pisav;oznake\</bookmark_value\>				20110309 16:29:43
25897helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:29:43
25898helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	sl	Nastavijo se možnosti oblikovanja za oštevilčene ali označene sezname. Če želite, lahko oblikovanje uveljaviti na posameznih ravneh na seznamski hierarhiji.				20110309 16:29:43
25899helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155069	6			0	sl	Oblika				20110309 16:29:43
25900helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153255	61			0	sl	Izberite raven oziroma ravni, ki jih želite spremeniti, nato pa navedite oblikovanje, ki naj se uporabi.				20110309 16:29:43
25901helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153089	4			0	sl	Raven				20110309 16:29:43
25902helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153935	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_LEVEL\"\>Izberite raven oziroma ravni, za katere želite določiti možnosti oblikovanja.\</ahelp\> V predogledu je izbrana raven poudarjena.				20110309 16:29:43
25903helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3159201	9			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:29:43
25904helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147261	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_FMT\"\>Izberite slog oštevilčevanja za izbrane ravni.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25905helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148548	62			0	sl	Izbor				20110309 16:29:43
25906helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3155391	63			0	sl	Opis				20110309 16:29:43
25907helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156426	72			0	sl	1, 2, 3, ...				20110309 16:29:43
25908helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156410	73			0	sl	Arabske številke				20110309 16:29:43
25909helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150693	64			0	sl	A, B, C, ...				20110309 16:29:43
25910helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156347	65			0	sl	Velike črke				20110309 16:29:43
25911helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154749	66			0	sl	a, b, c, ...				20110309 16:29:43
25912helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156327	67			0	sl	Male črke				20110309 16:29:43
25913helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3143271	68			0	sl	I, II, III, ...				20110309 16:29:43
25914helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154143	69			0	sl	Rimske številke (velike)				20110309 16:29:43
25915helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148474	70			0	sl	i, ii, iii, ...				20110309 16:29:43
25916helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3159344	71			0	sl	Rimske številke (male)				20110309 16:29:43
25917helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149580	100			0	sl	A, .., AA, .., AAA, ...				20110309 16:29:43
25918helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154579	101			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z velikimi črkami				20110309 16:29:43
25919helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147620	102			0	sl	a, .., aa, .., aaa, ...				20110309 16:29:43
25920helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3159167	103			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z malimi črkami				20110309 16:29:43
25921helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153062	76			0	sl	Oznaka				20110309 16:29:43
25922helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145085	77			0	sl	Na začetek vrstice se doda oznaka. Izberite to možnost, nato pa kliknite gumb \<emph\>Znak\</emph\>, če želite izbrati slog označevanja.				20110309 16:29:43
25923helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154758	94			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Oznake spremenijo velikost, da ustrezajo trenutni višini vrstice. Če želite, lahko določite slog znaka, ki za označevanje uporablja različne velikosti pisave. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25924helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152811	79			0	sl	Grafika				20110309 16:29:43
25925helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3157817	80			0	sl	Kot oznako prikaže sliko. Izberite to možnost, nato pa kliknite gumb \<emph\>Izberi\</emph\>, če želite najti slikovno datoteko, ki jo želite uporabiti. Slika se vdela v dokument.				20110309 16:29:43
25926helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149649	110			0	sl	Povezane grafike				20110309 16:29:43
25927helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3151210	111			0	sl	Kot oznako prikaže sliko. Izberite to možnost, nato pa kliknite gumb \<emph\>Izberi\</emph\>, če želite najti slikovno datoteko, ki jo želite uporabiti. Slika se vstavi kot povezava na slikovno datoteko.				20110309 16:29:43
25928helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148452	74			0	sl	Brez				20110309 16:29:43
25929helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3149167	75			0	sl	Slog oštevilčevanja se ne uveljavi.				20110309 16:29:43
25930helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145746	95			0	sl	Razpoložljivost naslednjih polj je odvisna od sloga, ki ste ga izbrali v polju \<emph\>Vrsta oštevilčevanja\</emph\>.				20110309 16:29:43
25931helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3156293	7			0	sl	Pred				20110309 16:29:43
25932helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150393	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_PREFIX\"\>Vnesite znak ali besedilo, ki naj se pojavi pred številko na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25933helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153968	78			0	sl	Za				20110309 16:29:43
25934helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150288	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_SUFFIX\"\>Vnesite znak ali besedilo, ki naj se pojavi za številko na seznamu. Če želite ustvariti oštevilčen seznam, ki v tem polju uporablja slog "1.)", enter ".)" .\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25935helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3156423	29			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Znakovni slogi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25936helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3150495	30			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_CHARFMT\"\>Izberite znakovni slog, ki ga želite uporabiti na oštevilčenem seznamu.\</ahelp\> Če želite ustvariti ali urediti \<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Slog znakov\"\>slog znakov\</link\>, odprite okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>, kliknite ikono Slogi znakov, z desnim miškinim gumbom kliknite slog, nato pa izberite \<emph\>Nov\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25937helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147299	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Prikaži podravni \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25938helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152881	32			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:NF_ALL_LEVEL\"\>Vnesite število prejšnjih ravni, ki jih želite vključiti v slog oštevilčevanja. Če npr. vnesete "2", prejšnja raven pa uporablja slog oštevilčevanja "A, B, C...", se shema oštevilčevanja trenutne ravni spremeni v: "A.1".\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25939helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155429	33			0	sl	Začni z				20110309 16:29:43
25940helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3146903	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:ED_START\"\>Za trenutno raven vnesi novo začetno številko.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25941helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3145114	104			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Barva\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Barva\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25942helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3156060	105			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_BUL_COLOR\"\>Izberite barvo za trenutni slog oštevilčevanja.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25943helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3159180	107			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Relativna velikost \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Relativna velikost \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25944helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3145364	108			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_BUL_REL_SIZE\"\>Določite količino, za katero naj izbrani označevalni znak spremeni velikost glede na višino pisave trenutnega odstavka.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25945helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147444	81			0	sl	Znak				20110309 16:29:43
25946helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153144	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Posebni znaki\"\>Posebni znaki\</link\>, v katerem lahko izberete simbol za označevanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25947helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147327	83			0	sl	Možnosti za grafike:				20110309 16:29:43
25948helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3149934	84			0	sl	Izberi ...				20110309 16:29:43
25949helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3152417	85			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MB_BITMAP\"\>Izberite grafiko ali pa poiščite grafično datoteko, ki jo želite uporabiti kot oznako.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25950helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155746	86			0	sl	Širina				20110309 16:29:43
25951helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3146974	87			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_WIDTH\"\>Vnesite širino grafike.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25952helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3150487	88			0	sl	Višina				20110309 16:29:43
25953helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3154640	89			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:MF_HEIGHT\"\>Vnesite višino grafike.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25954helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3153740	92			0	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:29:43
25955helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3153097	93			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_RATIO\"\>Velikost izbrane grafike se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25956helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3147382	90			0	sl	Poravnava				20110309 16:29:43
25957helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3147127	91			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:LB_ORIENT\"\>Izberite možnosti poravnave grafike.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25958helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3145596	96			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vse ravni \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25959helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148455	97			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nastavi možnosti oštevilčevanja za vse ravni. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25960helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	hd_id3155852	98			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zaporedno oštevilčevanje \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25961helpcontent2	source\text\shared\01\06050500.xhp	0	help	par_id3148880	99			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:CB_SAME_LEVEL\"\>Vsakič ko se na seznamu hierarhije spustite za eno raven, se za eno poveča oštevilčenje.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25962helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	tit				0	sl	Vodila				20110309 16:29:43
25963helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	bm_id1441999				0	sl	\<bookmark_value\>vodila;možnosti prikaza (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20110309 16:29:43
25964helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/guides.xhp\"\>Vodila\</link\>				20110309 16:29:43
25965helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_id3146313	7			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi možnosti prikaza za vodila.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25966helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	Pokaži vodila				20110309 16:29:43
25967helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Pokaže ali skrije vodila, ki jih lahko uporabljate za poravnavo predmetov na strani.				20110309 16:29:43
25968helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Pripni na vodila				20110309 16:29:43
25969helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	Samodejno poravna predmete na navpična in vodoravna vodila. Če želite to onemogočiti, držite pritisnjeno \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Control\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, medtem ko vlečete predmet.				20110309 16:29:43
25970helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	Vodila v ospredje				20110309 16:29:43
25971helpcontent2	source\text\shared\01\guides.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na prosojnici ali strani prikaže vodila pred predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25972helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	tit				0	sl	Nadpisano				20110309 16:29:43
25973helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110700.xhp\" name=\"Nadpisano\"\>Nadpisano\</link\>				20110309 16:29:43
25974helpcontent2	source\text\shared\01\05110700.xhp	0	help	par_id3152937	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SuperScript\"\>Zmanjša se velikost pisave izbranega besedila, zviša pa se besedilo nad osnovno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
25975helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izhod				20110309 16:29:43
25976helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3154545				0	sl	\<bookmark_value\>izhod;$[officename]\</bookmark_value\>				20110309 16:29:43
25977helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Izhod\"\>Izhod\</link\>				20110309 16:29:43
25978helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zapre vse programe $[officename] in vas opozori na shranjevanje opravljenih sprememb.\</ahelp\> \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Ta ukaz na sistemih Mac OS X ne obstaja.\</caseinline\>\<defaultinline/\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25979helpcontent2	source\text\shared\01\01170000.xhp	0	help	par_id3154184	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Zapri trenutni dokument\"\>Zapri trenutni dokument\</link\>				20110309 16:29:43
25980helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Natisni				20110309 16:29:43
25981helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	bm_id3154621				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; meni tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje tiskalnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki; izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbor obsega tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje; obseg tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; izbira ene za tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; izbori\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; kopije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopije; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke spool z Xprinter\</bookmark_value\>				20110309 16:29:43
25982helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	sl	Natisni				20110309 16:29:43
25983helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	sl	\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Print\"\>Natisne trenutni dokument, izbor ali strani, ki jih določite. Za trenutni dokument lahko nastavite tudi možnosti tiskanja.\</ahelp\>\</variable\> Možnosti tiskanja se lahko razlikujejo glede na tiskalnik in operacijski sistem, ki ga uporabljate.				20110309 16:29:43
25984helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912284853				0	sl	Pogovorno okno Natisni sestavljajo trije deli: predogled z gumbi za krmarjenje, več zavihkov z kontrolniki za trenutno vrsto dokumenta ter gumbi Natisni, Prekliči in Pomoč. 				20110309 16:29:43
25985helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200901193992				0	sl	Če želite zgolj izvedeti, kako lahko natisnete svoj dokument, kliknite ustrezno izmed sledečih povezav.				20110309 16:29:43
25986helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531416				0	sl	\<emph\>Tiskanje dokumentov z besedilom:\</emph\>				20110309 16:29:43
25987helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531487				0	sl	\<emph\>Tiskanje preglednic:\</emph\>				20110309 16:29:43
25988helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531410				0	sl	\<emph\>Tiskanje predstavitev:\</emph\>				20110309 16:29:43
25989helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912531449				0	sl	\<emph\>Splošno tiskanje:\</emph\>				20110309 16:29:43
25990helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912284952				0	sl	Nastavitve, ki jih določite v pogovornem oknu Natisni, veljajo le za trenutno tiskalniško opravilo, ki ga poženete s klikom gumba Natisni. Če želite trajno spremeniti določeno nastavitev, odprite Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME (ime modula) - Natisni.				20110309 16:29:43
25991helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3156080	41			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite nastaviti privzete možnosti tiskanja za dokumente z besedilom v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Orodja - Možnosti - Writer - Natisni\"\>\<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Writer - Natisni\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25992helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_idN1099E				0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Če želite nastaviti privzete možnosti tiskanja za dokumente s preglednico v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Orodja - Možnosti - Calc - Natisni\"\>\<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Calc - Natisni\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25993helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_idN109CD				0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Če želite nastaviti privzete možnosti tiskanja za dokumente s predstavitvijo v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Orodja - Možnosti - Impress - Tiskanje\"\>\<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Impress - Tiskanje\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
25994helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200901194137				0	sl	Pritisnite Shift+F1 ali izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pomoč - Kaj je to?\</item\> in usmerite kazalec na poljuben kontrolnik v pogovornem oknu Natisni, izpiše se razširjen namig zanj.				20110309 16:29:43
25995helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912284914				0	sl	Predogled				20110309 16:29:43
25996helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id081820091228505				0	sl	Predogled prikaže, kako bo videti vsak list papirja. Po listih lahko brskate z gumbi pod prikazanim predogledom.				20110309 16:29:43
25997helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285056				0	sl	Splošno				20110309 16:29:43
25998helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285064				0	sl	Na zavihku Splošno najdete najpogostejše kontrolnike za tiskanje. Določite lahko, katere vsebine dokumenta bodo natisnjene. Izberete lahko tiskalnik in odprete pogovorno okno nastavitev tiskalnika.				20110309 16:29:43
25999helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id2				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bodo natisnjene tudi barve in predmeti, ki so vstavljeni v ozadje strani (Oblika - Stran - Ozadje).\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26000helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bodo natisnjene grafika in slike ali predmeti OLE dokumenta z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26001helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id6				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite to možnost, če želite natisniti besedilo, označeno kot skrito.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26002helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id8				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite to možnost, če želite natisniti ograde z besedilom. Izključite to možnost, če želite v izpisu pustiti ograde z besedilom prazne.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26003helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id10				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bodo natisnjena tudi polja kontrolnika obrazca, ki se nahajajo v dokumentu z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26004helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id12				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo besedilo vedno natisnjeno v črni barvi.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26005helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id14				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je ta možnost izbrana, bodo samodejno vstavljene prazne strani tudi natisnjene. To možnost priporočamo, kadar tiskate obojestransko. V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na liho oštevilčeni strani. Če se na lihi strani konča tudi prejšnje poglavje, bo %PRODUCTNAME vstavil sodo oštevilčeno prazno stran. Ta možnost določa, ali bo natisnjena tudi ta oštevilčena prazna stran.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26006helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id16				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite, kje naj bodo natisnjeni komentarji (če obstajajo).\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26007helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id18				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite, kje naj bodo natisnjeni komentarji (če obstajajo).\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26008helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id20				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali želite, da je ime dokumenta vključeno v izpis.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26009helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id22				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo vsebina okna Ukazi vključena na dnu izpisa.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26010helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id24				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pri izpisu območje formule tanko obrobi.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26011helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id26				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisne formulo brez prilagajanja trenutne velikosti pisave.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26012helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id28				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Formulo prilagodi obliki strani, uporabljeni pri izpisu.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26013helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id30				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pomanjša ali poveča velikost natisnjene formule z navedenim faktorjem povečave.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26014helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id32				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pomanjša ali poveča velikost natisnjene formule z navedenim faktorjem povečave.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26015helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id34				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je polje potrjeno, prazne strani brez vsebine celic ali risanih predmetov ne bodo natisnjene.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26016helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id36				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pri tiskalnikih z več pladnji ta možnost določa, ali tiskalniški pladenj, ki naj bo uporabljen, določajo sistemske nastavitve tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26017helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3149164	25			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisne celoten dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26018helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3152944	27			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisne le tiste strani ali prosojnice, ki jih navedete v polju \<emph\>Strani\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26019helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150244	30			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisne le izbrana območja ali predmete v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26020helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3146848	28			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če želite natisniti obseg strani, uporabite obliko 3-6. Če želite natisniti posamezne strani, uporabite obliko 7;9;11. Če želite, lahko natisnete kombinacijo obsega strani in posameznih strani, tako da uporabite obliko 3-6;8;10;12.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26021helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150772	18			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Tiska v datoteko namesto s tiskalnikom.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26022helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id38				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Potrdite, če se pri ustvarjanju zbranih kopij ne želite zanesti na tiskalnik, temveč želite za vsako kopijo ustvariti ločeno tiskalniško opravilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26023helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id40				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Potrdite, če želite tiskati strani v obratnem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26024helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3145069	34			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite število kopij, ki jih želite natisniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26025helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150865	36			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ohrani zaporedje strani izvirnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26026helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3156113	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno lastnosti tiskalnika. Lastnosti tiskalnika se razlikujejo glede na izbrani tiskalnik.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26027helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id42				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokažite/skrijte podrobnosti o izbranem tiskalniku.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26028helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3149511	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seznamsko polje prikaže nameščene tiskalnike. Kliknite tiskalnik, ki ga želite uporabiti za trenutno tiskalniško opravilo. Kliknite gumb Podatki o tiskalniku, če si želite ogledati informacije o izbranem tiskalniku. Kliknite gumb Lastnosti, če želite spremeniti katero od lastnosti tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26029helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id44				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite, katere strani naj bodo vključene v izpis.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26030helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id46				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite možnost Brošura, če želite dokument natisniti v obliki brošure.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26031helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id48				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite strani brošure, ki jih želite natisniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26032helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904102910				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pri tiskanju brošure lahko izberete zaporedje strani od leve proti desni ali od desne proti levi.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26033helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id50				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Potrdite, če želite narisati rob okoli vsake strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26034helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id52				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite vrstni red tiskanja strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26035helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id54				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite postavitev papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26036helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id56				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite razdaljo med robom natisnjenih strani in robom papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26037helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id58				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite razmik med posameznimi stranmi na vsakem listu papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26038helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id60				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite število vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26039helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id62				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite število stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26040helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id64				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite, koliko strani želite natisniti na posamezen list.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26041helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id66				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisnite več strani na en list papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26042helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id68				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite, kateri deli dokumenta naj bodo natisnjeni.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26043helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id70				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite, koliko prosojnic želite natisniti na posamezen list.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26044helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id72				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite, kako želite razporediti prosojnice na natisnjeni strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26045helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id74				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bo ime strani dokumenta natisnjeno.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26046helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id76				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bo natisnjen trenutni datum in čas.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26047helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id78				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj se natisnejo strani, ki so trenutno skrite.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26048helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id80				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite tiskati v barvah izvirnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26049helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id82				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite barve tiskati v črno-belih odtenkih.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26050helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id84				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da želite barve tiskati črno-belo.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26051helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id86				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite, kako naj bodo pomanjšane prosojnice v izpisu.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26052helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id88				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da med tiskanjem ne želite dodatnih sprememb merila strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26053helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id90				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bodo predmeti, ki segajo prek robov tiskanja trenutnega tiskalnika, pomanjšani, da bodo prilagojeni papirju tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26054helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id92				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, da morajo biti strani natisnjene razpostavljeno. Če so strani ali prosojnice manjše od lista papirja, bo na eno stran papirja natisnjenih več strani ali prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:29:43
26055helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285074				0	sl	%PRODUCTNAME Writer / Calc / Impress / Draw / Math				20110309 16:29:43
26056helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285019				0	sl	Zavihek z imenom modula, ki ga trenutno uporabljate, določa vsebino, barvo, velikost in strani, ki naj bodo natisnjene. Na njem določite nastavitve, ki so specifične za trenutno vrsto dokumenta.				20110309 16:29:43
26057helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285112				0	sl	Postavitev strani				20110309 16:29:43
26058helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285150				0	sl	Zavihek Postavitev strani lahko uporabite za prihranek pri papirju, tako da natisnete več strani na posamezen list. Določite lahko porazdelitev in velikost izpisanih strani na dejanskem papirju.				20110309 16:29:43
26059helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904164735				0	sl	Spremenite razporeditev strani, ki naj bodo natisnjene na vsakem listu papirja. Predogled prikazuje videz vsakega končnega lista.				20110309 16:29:43
26060helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200904102987				0	sl	Pri nekaterih vrstah dokumentov lahko izberete tiskanje brošure.				20110309 16:29:43
26061helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0818200912285138				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:43
26062helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id0818200912285146				0	sl	Na zavihku Možnosti lahko nastavite nekatere dodatne možnosti za trenutno tiskarniško opravilo. Tukaj lahko določite tiskanje v datoteko namesto s tiskalnikom.				20110309 16:29:43
26063helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	hd_id0819200910481678				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Namigi za Unix\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
26064helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3157320	47			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Če želite, lahko uporabite spremenljivko okolja STAR_SPOOL_DIR za določitev mape, kjer so shranjene datoteke spool tiskalnika Xprinter. Primer:\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
26065helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3154330	48			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>setenv STAR_SPOOL_DIR /usr/local/tmp (v csh/tcsh) ali\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
26066helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150768	49			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>izvozi STAR_SPOOL_DIR=/usr/local/tmp (v sh/bash)\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
26067helpcontent2	source\text\shared\01\01130000.xhp	0	help	par_id3150449	50			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"program za nastavitve tiskalnika spadmin\"\>program za nastavitve tiskalnika spadmin\</link\> za določanje dodatnih možnosti tiskanja.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:43
26068helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvari glavni dokument				20110309 16:29:43
26069helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	sl	Ustvari glavni dokument				20110309 16:29:43
26070helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	sl	\<variable id=\"globtext\"\>\<ahelp hid=\"HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL\"\>Ustvari glavni dokument iz trenutnega dokumenta programa Writer. Novi poddokument je ustvarjen vsakič, ko se v izvornem dokumentu pojavi izbrani slog odstavka ali raven orisa.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:43
26071helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149999	4			0	sl	Ko ustvarite glavni dokument, se pojavi \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>\<emph\>Krmar\</emph\>\</link\>. Za urejanje poddokumenta dvokliknite njegovo ime v \<emph\>Krmarju\</emph\>.				20110309 16:29:43
26072helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152924	9			0	sl	Prikazano območje				20110309 16:29:43
26073helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3152425	10			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:29:43
26074helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3147291	8			0	sl	ločeno z				20110309 16:29:43
26075helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	par_id3156426	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_TEMPLATE\"\>Izberite slog odstavka ali raven orisa, ki jo želite uporabiti za ločevanje glavnega dokumenta v poddokumente.\</ahelp\> Privzeto je nov dokument ustvarjen za vsako raven orisa 1.				20110309 16:29:43
26076helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3153311	11			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:29:43
26077helpcontent2	source\text\shared\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3145313	12			0	sl	Shrani				20110309 16:29:43
26078helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpri				20110309 16:29:43
26079helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	bm_id3085157				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:43
26080helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02200200.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:29:43
26081helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	sl	Odpre izbran predmet OLE s programom, v katerem je bil predmet ustvarjen.				20110309 16:29:43
26082helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	sl	Ta ukaz v meniju je vstavljen v podmeni \<emph\>Uredi – Predmete\</emph\> s programom, ki je ustvaril povezani predmet. Ukaz "Odpri" za predmet OLE ima lahko drugačno ime, odvisno od programa.				20110309 16:29:43
26083helpcontent2	source\text\shared\01\02200200.xhp	0	help	par_id3149760	4			0	sl	Potem ko ste končali s spreminjanjem, zaprite izvorno datoteko predmeta OLE. Predmet OLE je potem posodobljen v dokumentu hranilnika.				20110309 16:29:43
26084helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	tit				0	sl	1,5 vrstice				20110309 16:29:44
26085helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120200.xhp\" name=\"1,5 vrstice\"\>1,5 vrstice\</link\>				20110309 16:29:44
26086helpcontent2	source\text\shared\01\05120200.xhp	0	help	par_id3146807	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara15\"\>Razmik med vrsticami nastavi na poldrugo vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26087helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	tit				0	sl	Internet				20110309 16:29:44
26088helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	bm_id3145669				0	sl	\<bookmark_value\>samodejno ponovno nalaganje dokumentov HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponovno nalaganje; dokumenti HTML, samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje; dokumenti HTML, samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; samodejno ponovno nalaganje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:44
26089helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20110309 16:29:44
26090helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFORELOAD\"\>Nastavi možnosti osvežitve in preusmeritve za HTML stran.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26091helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3156027	26			0	sl	Ne osveži samodejno				20110309 16:29:44
26092helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3152924	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_NOAUTOUPDATE\"\>Uporabnik mora stran ročno osvežiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26093helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	sl	Osveži ta dokument				20110309 16:29:44
26094helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153528	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_RELOADUPDATE\"\>Ponovno naloži HTML stran po preteku števila sekund, ki ste ga vnesli v polje \<emph\>sekund\</emph\>. Če želite opazovati rezultat, odprite stran v brskalniku.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26095helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3155535	7			0	sl	sekund				20110309 16:29:44
26096helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3157958	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_DOCINFORELOAD:ED_SECONDS\"\>Vnesite število sekund, ki naj pretečejo, preden se stran ponovno naloži.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26097helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	28			0	sl	Preusmeri s tega dokumenta				20110309 16:29:44
26098helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153662	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Naloži stran, ki jo navedete, po preteku števila sekund, ki ga vnesete v polje \<emph\>sekund\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26099helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3147335	30			0	sl	po ... sekund				20110309 16:29:44
26100helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3145315	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_DOCINFORELOAD_RB_FORWARDUPDATE\"\>Vnesite število sekund, ki naj pretečejo, pred preusmeritvijo brskalnika na drugo datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26101helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	9			0	sl	na URL				20110309 16:29:44
26102helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3153349	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Vnesite URL naslov datoteke, ki jo želite odpreti.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26103helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3154306	32			0	sl	...				20110309 16:29:44
26104helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150976	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFORELOAD:ED_URL\"\>Najdite datoteko, ki jo želite odpreti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26105helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	hd_id3150771	11			0	sl	na okvir				20110309 16:29:44
26106helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3149514	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:TP_DOCINFORELOAD:LB_DEFAULT\"\>Če trenutna HTML stran uporablja okvire, izberite ime \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#frame\" name=\"ciljni okvir\"\>ciljnega okvira\</link\>, kamor želite, da se naloži datoteka.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26107helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3155922	24			0	sl	Ime okvira				20110309 16:29:44
26108helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154924	25			0	sl	Definicija				20110309 16:29:44
26109helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3159413	14			0	sl	Imenovani vnosi				20110309 16:29:44
26110helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154935	15			0	sl	Datoteka se odpre v imenovanem okviru v trenutnemu dokumentu HTML.				20110309 16:29:44
26111helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148739	16			0	sl	_self				20110309 16:29:44
26112helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150358	17			0	sl	Datoteka se odpre v trenutnem okviru.				20110309 16:29:44
26113helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3151210	18			0	sl	_blank				20110309 16:29:44
26114helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3152920	19			0	sl	Datoteka se odpre na novi strani.				20110309 16:29:44
26115helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3148451	20			0	sl	_parent				20110309 16:29:44
26116helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154216	21			0	sl	Datoteka se odpre v nadrejenem okviru trenutnega okvira. Če nadrejeni okvir ne obstaja, je uporabljen trenutni okvir.				20110309 16:29:44
26117helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3154153	22			0	sl	_top				20110309 16:29:44
26118helpcontent2	source\text\shared\01\01100500.xhp	0	help	par_id3150288	23			0	sl	Datoteka se odpre v okviru, ki je najvišje v hierarhiji.				20110309 16:29:44
26119helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:44
26120helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:29:44
26121helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3154497	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_PRT\" visibility=\"visible\"\>Nastavi dodatne možnosti za vaše nalepke ali vizitke, vključno s sinhronizacijo besedila in nastavitvami tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26122helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3150713	3			0	sl	Cela stran				20110309 16:29:44
26123helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155355	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PAGE\" visibility=\"visible\"\>Ustvari polno stran nalepk ali vizitk.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26124helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3146958	5			0	sl	Ena sama nalepka				20110309 16:29:44
26125helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155535	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_SINGLE\" visibility=\"visible\"\>Na strani natisne eno samo nalepko ali vizitko.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26126helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3148621	7			0	sl	Stolpec				20110309 16:29:44
26127helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3145345	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_COL\" visibility=\"visible\"\>Vnesite število nalepk ali vizitk, ki jih želite imeti v eni vrstici na vaši strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26128helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149398	9			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:44
26129helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3166410	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_PRT:FLD_ROW\" visibility=\"visible\"\>Vnesite število vrstic z nalepkami ali vizitkami, ki jih želite imeti na vaši strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26130helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149237	15			0	sl	Sinhroniziraj vsebino				20110309 16:29:44
26131helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3155342	16			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON\"\>Vam omogoča urejanje ene same nalepke ali vizitke in posodobi vsebino preostalih nalepk ali vizitk na strani, ko kliknete gumb \<emph\>Sinhroniziraj nalepke\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26132helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3149164	18			0	sl	Sinhroniziraj nalepke				20110309 16:29:44
26133helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148474	17			0	sl	Gumb \<emph\>Sinhroniziraj nalepke\</emph\> se v vašem dokumentu pojavi le, če ste med ustvarjanjem nalepk ali vizitk na \<emph\>zavihku Možnosti\</emph\> potrdili možnost \<emph\>Sinhroniziraj vsebino\</emph\>.				20110309 16:29:44
26134helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3149762	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_SYNC_BTN:BTN_SYNC\" visibility=\"visible\"\>Kopira vsebino zgornje leve nalepke ali vizitke na preostale nalepke ali vizitke na strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26135helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3150504	11			0	sl	Tiskalnik				20110309 16:29:44
26136helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3148990	12			0	sl	Prikaže ime trenutno izbranega tiskalnika.				20110309 16:29:44
26137helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	hd_id3153127	13			0	sl	Namestitveni program				20110309 16:29:44
26138helpcontent2	source\text\shared\01\01010203.xhp	0	help	par_id3144438	14			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_LAB_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26139helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	tit				0	sl	Dogodki				20110309 16:29:44
26140helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	bm_id3152427				0	sl	\<bookmark_value\>prilagajanje; dogodki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dogodki; prilagajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:44
26141helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3152427	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Dogodki\"\>Dogodki\</link\>				20110309 16:29:44
26142helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3152937	2			0	sl	\<variable id=\"assignaction\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Programskim dogodkom se dodelijo makri. Vsakokrat, ko se pojavi izbrani dogodek, se dodeljeni makro samodejno zažene.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:44
26143helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id317748820				0	sl	Pogovorno okno ima omejeno funkcionalnost, če ga v preglednici prikličete prek menija Uredi - Delovni list.				20110309 16:29:44
26144helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060A				0	sl	Shrani v				20110309 16:29:44
26145helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	\<ahelp hid=\"705547787\"\>Najprej izberite, kje želite shraniti dogodkovno vezavo; v trenutnem dokumentu ali v programu %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26146helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3153662	36			0	sl	Makro, ki ga shranite z dokumentom, se lahko zažene le, ko je ta dokument odprt.				20110309 16:29:44
26147helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<ahelp hid=\"40000\"\>Veliko seznamsko polje naredi seznam dogodkov in dodeljenih makrov. Potem ko ste v seznamskem polju \<emph\>Shrani v\</emph\> izbrali mesto, v velikem seznamskem polju izberite dogodek. Nato kliknite \<emph\>Dodeli makro\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26148helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3159258	22			0	sl	Dodeli makro				20110309 16:29:44
26149helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3156152	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_ASSIGN\"\>Odpre \<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Izbirnik makrov\</link\>, s katerim lahko izbranemu dogodku dodelite makro.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26150helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	hd_id3154046	24			0	sl	Odstrani makro				20110309 16:29:44
26151helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3152349	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_EVENT:PB_DELETE\"\>Izbrišejo se dodelitve makra za izbrani dogodek.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26152helpcontent2	source\text\shared\01\06140500.xhp	0	help	par_id3159147	38			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Seznam dogodkov\"\>Seznam dogodkov\</link\>				20110309 16:29:44
26153helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomakni v ospredje				20110309 16:29:44
26154helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250100.xhp\" name=\"Pomakni v ospredje\"\>Pomakni v ospredje\</link\>				20110309 16:29:44
26155helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	par_id3149991	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BringToFront\" visibility=\"visible\"\>Izbrani predmet se prestavi na vrh zaporedja kopičenja in je tako pred ostalimi predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26156helpcontent2	source\text\shared\01\05250100.xhp	0	help	par_id3147588	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:44
26157helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi črt				20110309 16:29:44
26158helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148919	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200200.xhp\" name=\"Slogi črt\"\>Slogi črt\</link\>				20110309 16:29:44
26159helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3150146	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_DEF\"\>Uredite ali ustvarite sloge za črtkane ali pikaste črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26160helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147617	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:44
26161helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3146873	15			0	sl	Slog črte				20110309 16:29:44
26162helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3146807	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_LINESTYLES\"\>Izberite vrsto črte, ki jo želite ustvariti.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26163helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3149948	5			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:44
26164helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149031	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_LB_TYPE_2\"\>Izberite želeno kombinacijo črtic in pik.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26165helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148731	7			0	sl	Število				20110309 16:29:44
26166helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3155351	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"\>Vnesite kolikokrat zaporedoma želite, da se pojavi pika ali črta.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26167helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3154422	9			0	sl	Dolžina				20110309 16:29:44
26168helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149640	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"\>Vnesite dolžino črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26169helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3093440	11			0	sl	Razmik				20110309 16:29:44
26170helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3147834	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_DISTANCE\"\>Določite razmik, ki naj ostane med pikami ali črtami.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26171helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155805	13			0	sl	Prilagodi širini črte				20110309 16:29:44
26172helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3147291	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_CBX_SYNCHRONIZE\"\>Relativni vnosi se samodejno prilagodijo dolžini črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26173helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155355	17			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:44
26174helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3149827	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_ADD\"\>S trenutnimi nastavitvami se ustvari nov slog črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26175helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155338	19			0	sl	Ime				20110309 16:29:44
26176helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3153681	20			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Vnesite ime.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26177helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3155893	21			0	sl	Spremeni				20110309 16:29:44
26178helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3157863	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_MODIFY\"\>Izbrani slog črte se posodobi s pomočjo trenutnih nastavitev. Če želite spremeniti ime izbranega sloga črte, vnesite novo ime, ko je to potrebno.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26179helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3147275	23			0	sl	Naloži tabelo za slog črte				20110309 16:29:44
26180helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3154749	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_LOAD\"\>Uvozi seznam slogov črt.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26181helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	hd_id3148642	25			0	sl	Shrani tabelo za slog črte				20110309 16:29:44
26182helpcontent2	source\text\shared\01\05200200.xhp	0	help	par_id3155449	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam slogov črt, da ga lahko kasneje ponovno naložite.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26183helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vodoravno				20110309 16:29:44
26184helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05240200.xhp\" name=\"Vodoravno\"\>Vodoravno\</link\>				20110309 16:29:44
26185helpcontent2	source\text\shared\01\05240200.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMirrorHorizontal\"\>Izbrani predmet oziroma predmeti se obrnejo vodoravno od leve proti desni.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26186helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	tit				0	sl	Področje				20110309 16:29:44
26187helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	bm_id3149999				0	sl	\<bookmark_value\>področja; slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vzorci polnjenja za področja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve polnjenja za področja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nevidna področja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:44
26188helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Področje\"\>Področje\</link\>				20110309 16:29:44
26189helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_AREA\"\>Nastavi možnosti polnjenja za izbrani risani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26190helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154863	65			0	sl	Kot sezname, ki jih lahko kasneje naložite in uporabljate, lahko shranite zbirke barv, prelivov, šrafur in vzorce bitnih slik.				20110309 16:29:44
26191helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	sl	Zapolni				20110309 16:29:44
26192helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	sl	\<variable id=\"sytext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FillStyle\"\>Izberite vrsto polnila, ki ga želite uveljaviti za izbrani risani predmet.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:44
26193helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148548	55			0	sl	Seznamska polja v orodni vrstici \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\> :				20110309 16:29:44
26194helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3147373	5			0	sl	Brez				20110309 16:29:44
26195helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_FILL_OFF\"\>Na izbranem predmetu se polnilo ne uveljavi. Če je predmet zapolnjen, se polnilo odstrani.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26196helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153345	8			0	sl	Barva				20110309 16:29:44
26197helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149750	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLOR\"\>Izbrani predmet se zapolni z barvo, ki jo kliknete/ste jo kliknili na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26198helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153147	57			0	sl	Če želite na seznam dodati barvo, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Oblika - Področje\"\>\<emph\>Oblika - Področje\</emph\>\</link\>, kliknite zavihek\<emph\> Barve\</emph\>, nato pa \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:44
26199helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id9695730				0	sl	Če želite na seznam dodati barvo, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Oblika - Področje\"\>\<emph\>Oblika - Področje\</emph\>\</link\>, kliknite zavihek\<emph\> Barve\</emph\>, nato pa \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:29:44
26200helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3144438	10			0	sl	Preliv				20110309 16:29:44
26201helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153716	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_GRADIENT\"\>Izbrani predmet se zapolni s prelivom, ki ga kliknete/ste ga kliknili na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26202helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154047	12			0	sl	Šrafiranje				20110309 16:29:44
26203helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153698	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_AREA_RBT_HATCH\"\>Izbrani predmet se zapolni s šrafuro, ki jo kliknete na seznamu. Če želite na vzorcu šrafure uveljaviti barvo za ozadje, izberite polje \<emph\> Barva ozadja\</emph\>, nato pa na seznamu kliknite barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26204helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150771	14			0	sl	Bitna slika				20110309 16:29:44
26205helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149762	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"\>Izbrani predmet se zapolni z vzorcem bitne slike, ki ga kliknete/ste ga kliknili na seznamu. Če želite na seznam dodati bitno sliko, izberite to pogovorno okno v programu %PRODUCTNAME Draw, kliknite zavihek \<emph\>Bitne slike\</emph\>, nato pa\<emph\>Uvozi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26206helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150504	16			0	sl	Področno Zapolni				20110309 16:29:44
26207helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153626	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_BITMAP\"\>Kliknite polnilo, ki ga želite uveljaviti za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26208helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154346	20			0	sl	Prirastki (Prelivi)				20110309 16:29:44
26209helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3144423	21			0	sl	Nastavite število korakov za prelivanje dveh končnih barv preliva.				20110309 16:29:44
26210helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3147264	22			0	sl	Samodejno				20110309 16:29:44
26211helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149457	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STEPCOUNT\"\>Število korakov za prelivanje dveh končnih barv preliva se samodejno določi.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26212helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154388	24			0	sl	Prirastek				20110309 16:29:44
26213helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3150360	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:NUM_FLD_STEPCOUNT\"\>Vnesite število korakov za prelivanje dveh končnih barv preliva.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26214helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153381	31			0	sl	Velikost (Bitne slike)				20110309 16:29:44
26215helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148798	32			0	sl	Navedite dimenzije bitne slike.				20110309 16:29:44
26216helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3154068	33			0	sl	Relativno				20110309 16:29:44
26217helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3125865	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_SCALE\"\>Bitna slika glede na velikost izbranega predmeta spremeni merilo za odstotni vrednosti, ki ju vnesete v polji \<emph\>Višina\</emph\> in \<emph\>Širina\</emph\>. Če želite z merami, ki ste jih vnesli v polji \<emph\>Širina\</emph\> in \<emph\>Višina\</emph\>, spremeniti velikost izbranega predmeta, počistite potrditveno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26218helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149202	35			0	sl	Izvirno				20110309 16:29:44
26219helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3153970	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_ORIGINAL\"\>Ko polnite izbrani predmet, se prvotna velikost bitne slike ohrani. Če želite spremeniti velikost bitne slike, počistite to potrditveno polje, nato pa kliknite \<emph\>Relativno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26220helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3155994	37			0	sl	Širina				20110309 16:29:44
26221helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149810	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_SIZE\"\>Vnesite širino bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26222helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3156281	39			0	sl	Višina				20110309 16:29:44
26223helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3150868	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_SIZE\"\>Vnesite višino bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26224helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3148673	41			0	sl	Položaj (Bitne slike)				20110309 16:29:44
26225helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3154821	42			0	sl	Če želite navesti odmik za razpostavitev bitne slike, kliknite mrežni položaj.				20110309 16:29:44
26226helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153056	43			0	sl	Odmik X				20110309 16:29:44
26227helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3147299	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_X_OFFSET\"\>Vnesite vodoravni odmik za razpostavitev bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26228helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3149985	45			0	sl	Odmik Y				20110309 16:29:44
26229helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3148559	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_Y_OFFSET\"\>Vnesite navpični odmik za razpostavitev bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26230helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3156060	27			0	sl	Razpostavi				20110309 16:29:44
26231helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3152576	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_TILE\"\>Bitna slika se razpostavi, da prekrije oz. zapolni izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26232helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150334	29			0	sl	Samod. prilagodi				20110309 16:29:44
26233helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3149481	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_AREA:TSB_STRETCH\"\>Bitna slika se raztegne, da se prilagodi izbranemu predmetu. Če želite uporabiti to možnost, počistite polje \<emph\>Razpostavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26234helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3148555	47			0	sl	Odmik				20110309 16:29:44
26235helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155412	48			0	sl	Z vrsticami in stolpci navedite odmik za razpostavljanje bitne slike.				20110309 16:29:44
26236helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3151115	49			0	sl	Vrstica				20110309 16:29:44
26237helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155369	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_ROW\"\>Za količino, ki jo vnesete, se izvirna bitna slika vodoravno odmakne glede na tlakovce bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26238helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3144442	51			0	sl	Stolpec				20110309 16:29:44
26239helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3146974	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_COLUMN\"\>Za količino, ki jo vnesete, se izvirna bitna slika navpično odmakne glede na tlakovce bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26240helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3150684	53			0	sl	Odstotek				20110309 16:29:44
26241helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3155314	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_AREA:MTR_FLD_OFFSET\"\>Vnesite vrednost za odmik vrstic ali stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26242helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152887	59			0	sl	Barva ozadja (šrafiranje)				20110309 16:29:44
26243helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3153364	61			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:29:44
26244helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3152940	62			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_AREA:CB_HATCHBCKGRD\"\>Barva ozadja se uporabi na vzorcu šrafure. Izberite to potrditveno polje, nato pa na seznamu kliknite barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26245helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	hd_id3152460	63			0	sl	Seznam barv				20110309 16:29:44
26246helpcontent2	source\text\shared\01\05210100.xhp	0	help	par_id3157309	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_AREA:LB_HATCHBCKGRDCOLOR\"\>Kliknite barvo, ki jo želite uporabiti kot barvo ozadja za izbran vzorec šrafure.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26247helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	tit				0	sl	Galerija				20110309 16:29:44
26248helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3149783	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_ICONVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže vsebino \<emph\>Galerije\</emph\> v obliki ikon.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26249helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3148983	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_LISTVIEW\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže vsebino \<emph\>Galerije\</emph\> v obliki majhnih ikon s podatki o naslovu in poti.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26250helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3153894	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerija\"\>Galerija\</link\>				20110309 16:29:44
26251helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3150789	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Gallery\"\>Odpre \<emph\>Galerijo\</emph\>, kjer lahko izberete grafike in zvoke, ki jih želite vstaviti v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26252helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3155555	44			0	sl	Prikažete lahko vsebino \<emph\>Galerije\</emph\> v obliki ali ikon s podatki o naslovu in poti.				20110309 16:29:44
26253helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3153394	45			0	sl	Če želite povečati ali pomanjšati predmet iz \<emph\>Galerije\</emph\>, predmet dvokliknite ali ga izberite in pritisnite preslednico.				20110309 16:29:44
26254helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3145346	26			0	sl	Teme so nanizane v seznamu na levi strani \<emph\>Galerije\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_GALLERY_THEMELIST\"\>Kliknite temo, če želite pregledati seznam predmetov, s katerimi je povezana.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26255helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3155355	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_WINDOW\"\>Če želite vstaviti predmet v \<emph\>Galerijo\</emph\> ga označite in povlecite v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26256helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3156113	4			0	sl	Dodajanje nove datoteke v Galerijo				20110309 16:29:44
26257helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3153032	43			0	sl	Če želite dodati novo datoteko v \<emph\>Galerijo\</emph\>, kliknite z desno tipko na temo, izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>, kliknite \<emph\>Datoteka\</emph\> in nato \<emph\>Dodaj\</emph\>. Lahko pa tudi kliknete na predmet v trenutnem dokumentu, tipko miške držite in predmet nato povlečete v okno \<emph\>Galerija\</emph\>.				20110309 16:29:44
26258helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3145315	10			0	sl	Nova tema				20110309 16:29:44
26259helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_NEWTHEME\"\>Doda novo temo v \<emph\>galerijo\</emph\> in omogoči izbiro datotek, ki jih želite vključiti v temo.\</ahelp\>				20110309 16:29:44
26260helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3159167	9			0	sl	Za dostop do naslednji ukazov kliknite z desno miškino tipko na temo v \<emph\>Galeriji\</emph\>:				20110309 16:29:44
26261helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3154142	15			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:44
26262helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	par_id3148990	16			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Lastnosti (teme)\</emph\> vsebuje naslednje jezičke:				20110309 16:29:44
26263helpcontent2	source\text\shared\01\gallery.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/gallery_files.xhp\" name=\"Datoteke\"\>Datoteke\</link\>				20110309 16:29:44
26264helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi vir				20110309 16:29:45
26265helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	sl	Izberi vir				20110309 16:29:45
26266helpcontent2	source\text\shared\01\04060100.xhp	0	help	par_id3152823	2			0	sl	\<variable id=\"quellaus\"\>\<ahelp hid=\".uno:TwainSelect\" visibility=\"visible\"\>Izbere optični bralnik, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:45
26267helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	tit				0	sl	Seznam				20110309 16:29:45
26268helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3159242	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Seznam\"\>Seznam\</link\>				20110309 16:29:45
26269helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PAGE\"\>Sprejmi ali zavrni posamezne spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26270helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149511	26			0	sl	Zavihek \<emph\>Seznam \</emph\>prikaže vse spremembe, ki so bile zapisane v trenutnem dokumentu. Če želite ta seznam filtrirati, kliknite zavihek \<emph\>Filter\</emph\>, nato pa izberite svoje \<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"pogoji filtriranja\"\>pogoje filtriranja\</link\>.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> Če seznam vsebuje ugnezdene spremembe, so odvisnosti prikazane ne glede na filter. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26271helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153114	27			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ugnezdene spremembe se pojavijo, kjer se prekrivajo spremembe različnih avtorjev. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26272helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3155552	29			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Če si želite ogledati vse spremembe, zabeležene za celico, kliknite znak plus poleg vnosa na seznamu. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26273helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3154824	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Če se ena izmed gnezdenih sprememb ujema s pogojem filtriranja, so prikazane vse spremembe za celico. Ko filtrirate seznam sprememb, se vnosi na seznamu pojavijo v različnih barvah, v skladu z naslednjo tabelo: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26274helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156426	32			0	sl	Barva				20110309 16:29:45
26275helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145382	33			0	sl	Pomen				20110309 16:29:45
26276helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150355	34			0	sl	črno				20110309 16:29:45
26277helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149416	35			0	sl	Vnos se ujema s pogojem filtriranja.				20110309 16:29:45
26278helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145317	36			0	sl	modro				20110309 16:29:45
26279helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156327	37			0	sl	Eden ali več podvnosov se ujema s pogojem filtriranja.				20110309 16:29:45
26280helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156156	38			0	sl	sivo				20110309 16:29:45
26281helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149192	39			0	sl	Podvnos se ne ujema s pogojem filtriranja.				20110309 16:29:45
26282helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3155421	40			0	sl	zeleno				20110309 16:29:45
26283helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149237	41			0	sl	Podvnos se ujema s pogojem filtriranja.				20110309 16:29:45
26284helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153146	3			0	sl	Izbirno polje				20110309 16:29:45
26285helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3161459	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_DG_VIEW\"\>Prikaže seznam sprememb, ki so bile zapisane v dokumentu. Ko izberete vnos na seznamu, je sprememba označena v dokumentu. Če želite razvrstiti seznam, kliknite glavo stolpca. \</ahelp\> Če želite izbrati več vnosov s seznama, medtem ko klikate, držite pritisnjen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:45
26286helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152812	6			0	sl	Če želite urediti komentar za vnos na seznamu, z desnim miškinim gumbom kliknite vnos, nato pa izberite \<emph\> Uredi - Komentar\</emph\>.				20110309 16:29:45
26287helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153524	7			0	sl	Potem ko spremembo sprejmete ali zavrnete, se vrstni red vnosov na seznamu spremeni glede na stanje "Sprejeto" ali "Zavrnjeno".				20110309 16:29:45
26288helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153379	8			0	sl	Dejanje				20110309 16:29:45
26289helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153361	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_ACTION\"\>Prikaže seznam sprememb, ki so bile narejene v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26290helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3152920	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Položaj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26291helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Prikaže seznam celic z vsebino, ki je bila spremenjena. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26292helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3148452	12			0	sl	Avtor				20110309 16:29:45
26293helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153178	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_AUTHOR\"\>Navede uporabnika, ki je napravil spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26294helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3144762	14			0	sl	Datum				20110309 16:29:45
26295helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3156422	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_DATE\"\>Navede datum in čas, ko je bila sprememba napravljena.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26296helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3157962	16			0	sl	Komentar				20110309 16:29:45
26297helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150868	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_SORT_COMMENT\"\>Prikaže seznam komentarjev, ki so priloženi k spremembi.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26298helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3154218	18			0	sl	Sprejmi				20110309 16:29:45
26299helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152935	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT\"\>Sprejme izbrano spremembo in odstrani oznako spremembe v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26300helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3156543	22			0	sl	Zavrni				20110309 16:29:45
26301helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150441	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT\"\>Zavrne izbrano spremembo in odstrani oznako spremembe v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26302helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3155429	20			0	sl	Sprejmi vse				20110309 16:29:45
26303helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3150012	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL\"\>Sprejme vse spremembe in odstrani oznake iz dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26304helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153742	24			0	sl	Zavrni vse				20110309 16:29:45
26305helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151353	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL\"\>Zavrne vse spremembe in odstrani oznake iz dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26306helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3147442	28			0	sl	Če želite razveljaviti sprejetje ali zavrnitev spremembe, v meniju \<emph\>Uredi \</emph\> izberite \<emph\>Razveljavi \</emph\>.				20110309 16:29:45
26307helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3159196	30			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Razveljavi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26308helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151116	42			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če ste spreminjali s klikom na \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi in uredi spremembe\</emph\>, se v pogovornem oknu pojavi gumb \<emph\>Razveljavi \</emph\>.\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"\> Razveljavite zadnji ukaz Sprejmi ali Zavrni.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26309helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3152576	43			0	sl	V \<emph\>kontekstnem meniju\</emph\> seznama so dodatni ukazi:				20110309 16:29:45
26310helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3146975	44			0	sl	Uredi komentar				20110309 16:29:45
26311helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153210	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_CHANGES_COMMENT\"\>Uredite komentar za izbrano spremembo.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26312helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153281	46			0	sl	Razvrsti				20110309 16:29:45
26313helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149486	47			0	sl	Razvrsti seznam glede na glave stolpcev.				20110309 16:29:45
26314helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3155316	48			0	sl	Dejanje				20110309 16:29:45
26315helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3151280	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_ACTION\"\>Razvrsti seznam glede na vrsto spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26316helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3150116	50			0	sl	Avtor				20110309 16:29:45
26317helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3149960	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_AUTHOR\"\>Razvrsti seznam glede na avtorja.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26318helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3148775	52			0	sl	Datum				20110309 16:29:45
26319helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3153223	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_DATE\"\>Razvrsti seznam glede na datum in čas.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26320helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3150594	54			0	sl	Komentar				20110309 16:29:45
26321helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3145595	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_COMMENT\"\>Razvrsti seznam glede na komentarje, ki so priloženi k spremembam.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26322helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	hd_id3153157	56			0	sl	Položaj dokumenta				20110309 16:29:45
26323helpcontent2	source\text\shared\01\02230401.xhp	0	help	par_id3157976	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SORT_POSITION\"\>Razvrsti seznam v padajočem vrstnem redu, glede na mesto sprememb v dokumentu. To je privzeta metoda razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26324helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	tit				0	sl	Na celico				20110309 16:29:45
26325helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	hd_id3147212	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260400.xhp\" name=\"Na celico\"\>Na celico\</link\>				20110309 16:29:45
26326helpcontent2	source\text\shared\01\05260400.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToCell\" visibility=\"visible\"\>Izbran element se zasidra na celico.\</ahelp\> Zasidrana ikona se prikaže v zgornjem levem kotu celice.				20110309 16:29:45
26327helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	tit				0	sl	Združi				20110309 16:29:45
26328helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združi\"\>Združi\</link\>				20110309 16:29:45
26329helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	par_id3154689	2			0	sl	\<variable id=\"gruppierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatGroup\" visibility=\"visible\"\>Izbrane predmete razvršča v skupine, da se lahko premikajo in oblikujejo kot en predmet.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:45
26330helpcontent2	source\text\shared\01\05290100.xhp	0	help	par_id3150008	3			0	sl	Lastnosti posameznih predmetov se ohranijo tudi po tem, ko predmete razvrstite v skupine. Skupine lahko ugnezdite, kar pomeni, da imate skupino znotraj skupine.				20110309 16:29:45
26331helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža				20110309 16:29:45
26332helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	bm_id4263435				0	sl	\<bookmark_value\>mreže;možnosti prikazovanja (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20110309 16:29:45
26333helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/grid.xhp\"\>Mreža\</link\>				20110309 16:29:45
26334helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id3147340	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavijo se možnosti prikazovanja mreže.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26335helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Prikaži mrežo				20110309 16:29:45
26336helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Mrežne črte, ki se uporabljajo za poravnavo predmetov, kot so grafike na strani, se prikažejo ali skrijejo.				20110309 16:29:45
26337helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:29:45
26338helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Predmete samodejno poravna na navpične ali vodoravne mrežne črte. Če želite to zaobiti, držite med vleko predmeta pritisnjeno \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Control\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:29:45
26339helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	Mreža v ospredje				20110309 16:29:45
26340helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pred predmeti na diapozitivu ali strani se prikažejo mrežne črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26341helpcontent2	source\text\shared\01\grid.xhp	0	help	par_id4372692				0	sl	Barvo mreže določite na \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Videz\</link\>.				20110309 16:29:45
26342helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Makro				20110309 16:29:45
26343helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3157552	1			0	sl	Makro				20110309 16:29:45
26344helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148765	2			0	sl	\<variable id=\"makro\"\>\<ahelp hid=\".uno:MacroDialog\"\>Odpre pogovorno okno, namenjeno organiziranju makrov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:45
26345helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154863	3			0	sl	Ime makra				20110309 16:29:45
26346helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150040	4			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\"\>Prikaže ime izbranega makra. Če želite ustvariti ali spremeniti ime makra, tukaj vnesite ime.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26347helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150902	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Naniza makre, ki so vsebovani v izbranem modulu s seznama \<emph\>Makro iz\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26348helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153750	7			0	sl	Makro iz / Shrani makro v				20110309 16:29:45
26349helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153394	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\"\>Izpiše knjižnice in module, kjer lahko odprete ali shranite svoje makre. Za shranjevanje makra z določenim dokumentom odprite dokument in nato odprite to pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26350helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147373	11			0	sl	Zaženi / Shrani				20110309 16:29:45
26351helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153748	12			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\"\>Zažene ali shrani trenutni makro.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26352helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3149388	15			0	sl	Dodeli				20110309 16:29:45
26353helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153577	16			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>, kjer lahko izbrani makro dodelite menijskemu ukazu, orodni vrstici ali dogodku.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26354helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153662	17			0	sl	Uredi				20110309 16:29:45
26355helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150355	18			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\"\>Zažene se urejevalnik $[officename] Basic, izbrani makro ali pogovorno okno pa se odpre za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26356helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	sl	Nov / Izbriši				20110309 16:29:45
26357helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153257	61			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\"\>Ustvari nov makro ali izbriše izbrani makro.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26358helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154514	20			0	sl	Če želite ustvariti nov makro, izberite modul "Standardno" (oz. "Standard") s seznama \<emph\>Makro iz\</emph\> in kliknite\<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:29:45
26359helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3148474	21			0	sl	Če želite izbrisati makro, ga izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:29:45
26360helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3159342	64			0	sl	Nova knjižnica				20110309 16:29:45
26361helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154897	65			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWLIB\"\>Posneti makro se shrani v novi knjižnici.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26362helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154173	66			0	sl	Nov modul				20110309 16:29:45
26363helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155628	67			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_NEWMOD\"\>Posneti makro se shrani v novem modulu..\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26364helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153665	22			0	sl	Organizator				20110309 16:29:45
26365helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147618	23			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Organizator makrov\</emph\>, kjer lahko dodajate, urejate ali izbrišete obstoječe module, pogovorna okna in knjižnice makrov.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26366helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145609	24			0	sl	Zavihek Modul/Pogovorno okno				20110309 16:29:45
26367helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3155923	25			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\"\>Sami lahko upravljate z moduli in pogovornimi polji.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26368helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3148944	29			0	sl	Modul/Pogovorno okno				20110309 16:29:45
26369helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3145068	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\"\>Vrne seznam obstoječih makrov in pogovornih oken.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26370helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3150398	34			0	sl	Uredi				20110309 16:29:45
26371helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150543	35			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre izbrani makro ali pogovorno okno za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26372helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151210	36			0	sl	Nov				20110309 16:29:45
26373helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149291	37			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\"\>Odpre urejevalnik in ustvari nov modul.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26374helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3145173	39			0	sl	Nov				20110309 16:29:45
26375helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150767	40			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\"\>Odpre urejevalnik in ustvari novo pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26376helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3151177	42			0	sl	Zavihek Knjižnice				20110309 16:29:45
26377helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3156281	43			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_DELETE\"\>Sami lahko upravljate s knjižnicami makrov za trenutni modul in vse odprte dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26378helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3144760	44			0	sl	Mesto				20110309 16:29:45
26379helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150290	45			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\"\>Izberite program ali dokument, ki vsebuje knjižnice makrov, ki jih želite organizirati.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26380helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3159149	46			0	sl	Knjižnica				20110309 16:29:45
26381helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147500	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\"\>Prikaže se seznam obstoječih knjižnic makrov za trenuten modul in vse odprte dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26382helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3157320	48			0	sl	Uredi				20110309 16:29:45
26383helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3150868	49			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\"\>Odpre urejevalnik $[officename] Basic, tako da lahko spremenite izbrano knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26384helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153104	50			0	sl	Geslo				20110309 16:29:45
26385helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3154299	51			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\"\>Za izbrano knjižnico se določi ali uredi \<link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"geslo\"\>geslo\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26386helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3147502	52			0	sl	Nov				20110309 16:29:45
26387helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3149560	53			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\"\>Ustvari novo knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26388helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3153770	56			0	sl	Ime				20110309 16:29:45
26389helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153726	57			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\"\>Vnesite ime za novo knjižnico ali modul.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26390helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id3154693	54			0	sl	Uvozi				20110309 16:29:45
26391helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3147441	55			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"\>Poiščite knjižnico $[officename] Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, in nato kliknite Odpri.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26392helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A39				0	sl	\<variable id=\"script\"\>Skripti \</variable\>				20110309 16:29:45
26393helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109BB				0	sl	Če želite odpreti pogovorno polje Makri BeanShell, izberite Orodja - Makri - Organiziraj makre - BeanShell. Če želite odpreti pogovorno polje JavaScript, izberite Orodja - Makri - Organiziraj makre - JavaScript.				20110309 16:29:45
26394helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	hd_id6963408				0	sl	Izvozi				20110309 16:29:45
26395helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id8968169				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za izvoz izbrane knjižnice kot razširitve ali kot knjižnice Basic.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26396helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109BE				0	sl	Makri				20110309 16:29:45
26397helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109C2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Z "user", "share", izberite makro ali skript ali pa odprite dokument. Če želite videti makre ali skripte, ki so na voljo, dvokliknite vnos.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26398helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109CD				0	sl	Zaženi				20110309 16:29:45
26399helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109D1				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731587\"\>Če želite zagnati skript, ga izberite na seznamu, nato pa kliknite Zaženi.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26400helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109E8				0	sl	Ustvari				20110309 16:29:45
26401helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN109EC				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731589\"\>Ustvari nov skript.\</ahelp\> Potem, ko vnesete ime skripta, se odpre privzet urejevalnik skriptov.				20110309 16:29:45
26402helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A04				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:DLG_NEWLIB:ED_LIBNAME\"\>Vnesite ime za skript.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26403helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A2F				0	sl	Uredi				20110309 16:29:45
26404helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A33				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731590\"\>Odpre privzeti urejevalnik skriptov za vaš operacijski sistem.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26405helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A4B				0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:45
26406helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A4F				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731591\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko spremenite ime izbranega skripta.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26407helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A66				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:45
26408helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10A6A				0	sl	\<ahelp hid=\"1241731592\"\>Opozorjeni ste, da izbrišete izbrani skript.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26409helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10AE5				0	sl	Pogovorno okno Izbirnik makrov vsebuje dve seznamski polji, in sicer seznamsko polje Knjižnica in seznamsko polje Ime makra.				20110309 16:29:45
26410helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10AFC				0	sl	Knjižnica				20110309 16:29:45
26411helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B00				0	sl	Z "user", "share", izberite makro ali skript ali pa odprite dokument. Če želite videti vsebino knjižnice, na seznamu dvokliknite vnos.				20110309 16:29:45
26412helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B17				0	sl	Ime makra				20110309 16:29:45
26413helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_idN10B1B				0	sl	Kliknite skript, nato pa ukazni gumb.				20110309 16:29:45
26414helpcontent2	source\text\shared\01\06130000.xhp	0	help	par_id3153138				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programiranje makrov v $[officename]\"\>Programiranje makrov v $[officename]\</link\>				20110309 16:29:45
26415helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki (za obrazce XML)				20110309 16:29:45
26416helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5766472				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/xformsdatatab.xhp\"\>Podatki (za obrazce XML)\</link\>				20110309 16:29:45
26417helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1161534				0	sl	Zavihek Podatki pogovornega okna Lastnosti za dokument obrazca XML ponuja nekaj nastavitev za obrazec XML.				20110309 16:29:45
26418helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3994567				0	sl	Možne nastavitve kontrolnika na strani zavihka \<emph\>Podatki\</emph\> so odvisne od posameznega kontrolnika. Videli boste samo možnosti, ki so na voljo za trenutni kontrolnik in kontekst. Na voljo so naslednja polja:				20110309 16:29:45
26419helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9461653				0	sl	Podatkovni model XML				20110309 16:29:45
26420helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id9239173				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite model s seznama vseh modelov v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26421helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2656941				0	sl	Vezava				20110309 16:29:45
26422helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1481063				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ali vnesite ime vezave. Izbira imena obstoječe vezave poveže vezavo s kontrolnikom obrazca. Če vnesete novo ime, se ustvari nova vezava in ga poveže s kontrolnikom obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26423helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7921079				0	sl	Vezavni izraz				20110309 16:29:45
26424helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id636921				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vozlišče DOM za vezavo nadzornega modela. Kliknite gumb ... za pogovorno okno, kjer vnesete izraz XPath.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26425helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2799157				0	sl	Zahtevano				20110309 16:29:45
26426helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3004547				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali mora biti element vključen v obrazec XForm.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26427helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id6401867				0	sl	Pomembno				20110309 16:29:45
26428helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id18616				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi, da je element pomemben.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26429helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id6138492				0	sl	Samo za branje				20110309 16:29:45
26430helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4569231				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da je element samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26431helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id291451				0	sl	Omejitev				20110309 16:29:45
26432helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3341776				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi element kot omejitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26433helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5947141				0	sl	Izračun				20110309 16:29:45
26434helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1911679				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se element izračuna.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26435helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9364909				0	sl	Vrsta podatkov				20110309 16:29:45
26436helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4473403				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto podatkov, glede na katero bo preverjen kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26437helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2480849				0	sl	x				20110309 16:29:45
26438helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4181951				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite uporabniško določeno vrsto podatkov in kliknite gumb, da izbrišete uporabniško določeno vrsto podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26439helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id2927335				0	sl	+				20110309 16:29:45
26440helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb, da odprete pogovorno okno, kjer lahko vnesete ime nove uporabniško določene vrste podatkov. Nova vrsta podatkov podeduje lastnosti od trenutno izbrane vrste podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26441helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4071779				0	sl	Sledi seznam vseh lastnosti, veljavnih za vrste podatkov. Nekatere lastnosti so na voljo samo za nekatere vrste podatkov.				20110309 16:29:45
26442helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id4313791				0	sl	Presledki				20110309 16:29:45
26443helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id4331797				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, kako naj se obravnavajo presledki pri obdelavi niza trenutne vrste podatkov. Možne vrednosti so: ohrani, zamenjaj in strni. Pomen sledi definicijam z naslova http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace (v angl.).\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26444helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id4191717				0	sl	Vzorec				20110309 16:29:45
26445helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id2318796				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vzorec regularnega izraza. Preverjeni nizi morajo biti v skladu z vzorcem. Skladnja vrste podatkov XSD za regularne izraze se razlikuje od skladnje regularnih izrazov, uporabljene drugod v %PRODUCTNAME, npr. v pogovornem oknu Najdi in zamenjaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26446helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id399182				0	sl	Števke (skupaj)				20110309 16:29:45
26447helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id5298318				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa največje število števk pri podatkih v decimalni obliki.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26448helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7588732				0	sl	Števke (ulomek)				20110309 16:29:45
26449helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id95828				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa največje število števk za ločilom pri podatkih v decimalni obliki.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26450helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id3496200				0	sl	Največ (vključuje)				20110309 16:29:45
26451helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id7599108				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vključno zgornjo mejo vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26452helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id888698				0	sl	Največ (ne vključuje)				20110309 16:29:45
26453helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id3394573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa izključno zgornjo mejo vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26454helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id7594225				0	sl	Najmanj (vključuje)				20110309 16:29:45
26455helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id8147221				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vključno spodnjo mejo vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26456helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id5081637				0	sl	Najmanj (ne vključuje)				20110309 16:29:45
26457helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id9759514				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa izključno vključno spodnjo mejo vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26458helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id1614429				0	sl	Dolžina				20110309 16:29:45
26459helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id1589098				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število znakov v nizu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26460helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id1278420				0	sl	Dolžina (najmanj)				20110309 16:29:45
26461helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id8746910				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa najmanjše število znakov v nizu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26462helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	hd_id9636524				0	sl	Dolžina (največ)				20110309 16:29:45
26463helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatatab.xhp	0	help	par_id5675527				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa največje število znakov v nizu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26464helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisava				20110309 16:29:45
26465helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	bm_id3154812				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; pisave in oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; pisave in oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipografije; oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti pisav; relativne spremembe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jeziki; preverjanje črkovanja in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; omogočanje kompleksne postavitve besedila in azijskih znakov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:45
26466helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znaki\"\>Znaki\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisava\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:45
26467helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3158405	2			0	sl	\<variable id=\"zn\"\>\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_NAME\"\>Določite oblikovanje in pisavo, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:45
26468helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155616	3			0	sl	Spremembe se uporabijo za trenutni izbor, za celo besedo, na kateri je kazalka, ali za novo besedilo, ki ga vtipkate.				20110309 16:29:45
26469helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155552	52			0	sl	Glede na vaše nastavitve jezika lahko spremenite oblikovanje za naslednje vrste pisav:				20110309 16:29:45
26470helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147291	53			0	sl	Pisava za zahodno besedilo - Latinski nabori znakov.				20110309 16:29:45
26471helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155391	54			0	sl	Pisava za azijsko besedilo - Kitajski, japonski ali korejski nabori znakov				20110309 16:29:45
26472helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147576	57			0	sl	Pisava za kompleksno postavitev besedila - smer besedila od desne proti levi				20110309 16:29:45
26473helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153663	58			0	sl	Če želite omogočiti podporo za kompleksno postavitev besedila in azijske nabore znakov, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>, nato pa potrdite ustrezno polje \<emph\>Vključeno\</emph\> v ustreznem območju.				20110309 16:29:45
26474helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3148686	4			0	sl	Pisava				20110309 16:29:45
26475helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3148491	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_NAME\"\>Vnesite ime nameščene pisave, ki jo želite uporabiti, ali izberite pisavo na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26476helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3143271	10			0	sl	Tipografija				20110309 16:29:45
26477helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3155922	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_COMBOBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_STYLE\"\>Izberite oblikovanje, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26478helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3151054	16			0	sl	Velikost				20110309 16:29:45
26479helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3150359	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_SIZE\"\>Vnesite ali izberite velikost pisave, ki jo želite uporabiti. Pri nastavljivih pisavah lahko vnesete tudi decimalne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26480helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3148797	45			0	sl	Če ustvarjate slog, ki temelji na drugemu slogu, lahko vnesete vrednost v odstotkih ali decimalno vrednost (npr. -2pt ali +5pt).				20110309 16:29:45
26481helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	hd_id3151176	38			0	sl	Jezik				20110309 16:29:45
26482helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3157961	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG\"\>Nastavi jezik, ki ga črkovalnik uporablja za izbrano besedilo ali besedilo, ki ga vnašate. Jezikovni moduli, ki so na voljo, imajo pred svojim imenom kljukico.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26483helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3153770	59			0	sl	Spremenite lahko samo nastavitve jezika za celice (izberite \<emph\>Oblika - Celice – Številke\</emph\>).				20110309 16:29:45
26484helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3145364	60			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Podpora za azijske jezike\"\>Podpora za azijske jezike\</link\>				20110309 16:29:45
26485helpcontent2	source\text\shared\01\05020100.xhp	0	help	par_id3147213	61			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Podpora za zapleteno postavitev besedila\"\>Podpora za zapleteno postavitev besedila\</link\>				20110309 16:29:45
26486helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vodoravno na sredino				20110309 16:29:45
26487helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070200.xhp\" name=\"Vodoravno na sredino\"\>Vodoravno na sredino\</link\>				20110309 16:29:45
26488helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	par_id3145138	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignHorizontalCenter\"\>Izbrane predmete postavi na sredino v vodoravni položaj. Če je v programu Draw ali Impress izbran le en predmet, se sredina predmeta poravna na vodoravno sredino strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:45
26489helpcontent2	source\text\shared\01\05070200.xhp	0	help	par_id3144336	3			0	sl	Navpični položaj izbranega predmeta se s tem ukazom ne spremeni.\<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20110309 16:29:45
26490helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar po podatkih				20110309 16:29:46
26491helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	bm_id6823023				0	sl	\<bookmark_value\>podatkovna struktura X-obrazcev (XForms)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;modeli/pojavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>modeli v X-obrazcih (XForms)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar po podatkih;možnosti prikaza\</bookmark_value\>				20110309 16:29:46
26492helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	\<variable id=\"xformsdata\"\>\<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"\>Krmar po podatkih\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:46
26493helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa strukturo podatkov trenutnega dokumenta XForms.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26494helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Ime modela				20110309 16:29:46
26495helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere XForms model, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26496helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	Modeli				20110309 16:29:46
26497helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda, preimenuje in odstrani modele XForms.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26498helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	Dodaj				20110309 16:29:46
26499helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10608				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Dodaj model, kjer lahko dodate model XForm.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26500helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_id0130200901590878				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ime.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26501helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	hd_id0910200811173295				0	sl	Posodobitve podatkov modela spremenijo stanje sprememb dokumenta				20110309 16:29:46
26502helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_id0910200811173255				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je omogočeno, bo dokument v stanju "spremenjen", če spremenite kateri koli kontrolnik obrazca, ki je povezan s kakšnim podatkom v modelu. Če ni omogočeno, tovrstna sprememba ne nastavi stanja dokumenta na "spremenjen".\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26503helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10612				0	sl	Odstrani				20110309 16:29:46
26504helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10616				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbran XForm model. Zadnjega modela ne morete izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26505helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10743				0	sl	Preimenuj				20110309 16:29:46
26506helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10749				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbran model XForm.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26507helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10619				0	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:29:46
26508helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni pogled, da prikaže ali skrije podrobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26509helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Pojavitev				20110309 16:29:46
26510helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže seznam elementov trenutne pojavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26511helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	Oddajanja				20110309 16:29:46
26512helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izpiše seznam oddajanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26513helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10592				0	sl	Vezave				20110309 16:29:46
26514helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže seznam vezav XForm.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26515helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	Pojavitve				20110309 16:29:46
26516helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta gumb ima podmeni za dodajanje, urejanje ali brisanje pojavitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26517helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10649				0	sl	Dodaj				20110309 16:29:46
26518helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1064D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko dodate nove pojavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26519helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	Uredi				20110309 16:29:46
26520helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10654				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko spremenite trenutno pojavitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26521helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10657				0	sl	Odstrani				20110309 16:29:46
26522helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1065B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše trenutno pojavitev. Zadnje pojavitve ne morete izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26523helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1065E				0	sl	Prikaži vrste podatkov				20110309 16:29:46
26524helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10662				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni pogled, da prikaže več ali manj podrobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26525helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Dodaj				20110309 16:29:46
26526helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za dodajanje novega elementa (element, atribut, oddajanje, vezava) kot podelement trenutnega elementa.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26527helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10624				0	sl	Uredi				20110309 16:29:46
26528helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN10628				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za urejanje izbranega elementa (element, atribut, oddajanje, vezava).\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26529helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062B				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:46
26530helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdata.xhp	0	help	par_idN1062F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše trenutni element (element, atribut, oddajanje ali vezavo).\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26531helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpri				20110309 16:29:46
26532helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	bm_id3145211				0	sl	\<bookmark_value\>mape; ustvarjanje novih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje map\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Moji dokumenti; odpiranje mape\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete mape\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>več dokumentov; odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; več datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje; več datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; datoteke, z ogradami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; odpiranje z ogradami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ograde;pri odpiranju datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; odpiranje s predlogami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; odpiranje dokumentov z\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; spremenjeni slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; sporočilo 'spremenjeno'\</bookmark_value\>				20110309 16:29:46
26533helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>				20110309 16:29:46
26534helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151191	2			0	sl	\<variable id=\"oeffnentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"\>Odpre ali uvozi datoteko.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:46
26535helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149877	109			0	sl	Naslednji odseki opisujejo pogovorno okno \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<emph\>Odpri\</emph\>. Če želite aktivirati  pogovorni okni \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<emph\>Odpri\</emph\> in \<emph\>Shrani\</emph\>, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Splošno\"\>%PRODUCTNAME - Splošno\</link\>\</emph\>, nato pa v območju \<emph\>Pogovorna okna Odpri/Shrani\</emph\> označite \<emph\>Uporabi pogovorna okna %PRODUCTNAME\</emph\>.				20110309 16:29:46
26536helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150713	52			0	sl	Če datoteka, ki jo želite odpreti, vsebuje Sloge, veljajo \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"posebna pravila\"\>posebna pravila\</link\>.				20110309 16:29:46
26537helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147250	11			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:29:46
26538helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147226	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_MENUBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_UP\"\>V hierarhiji map se premaknite eno mapo navzgor. Če želite videti višje ravenske mape, pridržite miškin gumb.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26539helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3145211	13			0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:29:46
26540helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153681	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_IMAGEBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER\"\>Ustvari novo mapo.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26541helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147010	38			0	sl	Privzeta mapa				20110309 16:29:46
26542helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3109847	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_STANDARD\"\>Prikaže datoteke v privzeti uporabniški mapi.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26543helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3148538	19			0	sl	Prikazano območje				20110309 16:29:46
26544helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3156113	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_STANDARD\"\>Prikaže datoteke in mape v mapi, v kateri se nahajate.\</ahelp\> Če želite odpreti datoteko, jo izberite in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:46
26545helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3159256	78			0	sl	Če želite odpreti več kot en dokument naenkrat, vsakega v svojem oknu, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ob izbiranju datotek s klikanjem, nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:46
26546helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3154514	110			0	sl	Za razvrščanje datotek kliknite glavo stolpca. Ponovno kliknite, če želite obrniti vrstni red razvrščanja.				20110309 16:29:46
26547helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149514	111			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_DELETE\"\>Če želite izbrisati datoteko, jo kliknite z desnim miškinim gumbom in izberite \<emph\>Izbriši\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26548helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147618	112			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEVIEW_MENU_RENAME\"\>Če želite preimenovati datoteko, jo kliknite z desnim miškinim gumbom in izberite \<emph\>Preimenuj\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26549helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153331	124			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_YES\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za brisanje datoteke z imenom, ki je prikazan v tem pogovornem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26550helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3161458	125			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_NO\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za prekinitev brisanja datoteke z imenom, ki je prikazan v tem pogovornem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26551helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147531	126			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_QUERYDELETE_BTN_ALL\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za brisanje vseh izbranih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26552helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3154280	21			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:29:46
26553helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3161656	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_AUTOCOMPLETEBOX\"\>Vnesite ime datoteke ali pot do datoteke. Vnesete lahko tudi \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>, ki se začne z imenom protokola: ftp, http ali https.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26554helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150541	72			0	sl	Če želite, lahko v polju \<emph\>Ime datoteke \</emph\>uporabite nadomestne znake, da filtrirate seznam datotek, ki je prikazan.				20110309 16:29:46
26555helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153779	24			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Primer: za izpis seznama vseh datotek z besedilom v mapi vnesite nadomestni znak zvezdica pred končnico datoteke z besedilom (*.txt) in kliknite\<emph\> Odpri\</emph\>. Uporabite nadomestni znak vprašaj (?) namesto katerega koli znaka, kot v (??3*.txt), ki prikaže samo datoteke z besedilom s '3' kot tretjim znakom v imenu datoteke.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:46
26556helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3145117	81			0	sl	Različica				20110309 16:29:46
26557helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149291	82			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_VERSION\"\>Če obstaja več različic izbrane datoteke, izberite različico, ki jo želite odpreti.\</ahelp\> Več različic dokumenta lahko shranite ali organizirate s klikom na \<emph\>Datoteka - Različica\</emph\>. Različice dokumenta so odprte samo za branje.				20110309 16:29:46
26558helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3150767	25			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:29:46
26559helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153969	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_LISTBOX_DLG_SVT_EXPLORERFILE_LB_EXPLORERFILE_FILETYPE\"\>Izberite vrsto datoteke, ki jo želite odpreti, ali izberite \<emph\>Vse datoteke (*)\</emph\> za prikaz seznama vseh datotek v mapi.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26560helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3154125	27			0	sl	Odpri				20110309 16:29:46
26561helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3152933	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_SVT_EXPLORERFILE_BTN_EXPLORERFILE_OPEN\"\>Odpre izbran dokument(e).\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26562helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3147085	88			0	sl	Vstavi				20110309 16:29:46
26563helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3156293	89			0	sl	Če ste pogovorno okno odprli s klikom na \<emph\>Vstavi - Datoteko\</emph\>, se gumb \<emph\>Odpri\</emph\> imenuje \<emph\>Vstavi\</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_INSERT_BTN\"\>Vstavi izbrano datoteke v trenutni dokument, kjer se nahaja kazalka.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26564helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3144762	35			0	sl	Samo za branje				20110309 16:29:46
26565helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3145785	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_READONLY\"\>Odpre datoteko samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26566helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149984	113			0	sl	Predvajaj				20110309 16:29:46
26567helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147289	114			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"\>Predvaja izbrano zvočno datoteko. Ponovno kliknite za prekinitev predvajanja zvočne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26568helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	hd_id3149260	53			0	sl	Odpiranje dokumentov s predlogami				20110309 16:29:46
26569helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3145367	40			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> prepozna predloge, ki se nahajajo v poljubni mapi z naslednjega seznama:				20110309 16:29:46
26570helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151292	120			0	sl	mapo skupnih predlog				20110309 16:29:46
26571helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3144442	121			0	sl	mapo z uporabniškimi predlogami \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>v domačo mapo\</caseinline\>\<defaultinline\>v mapo Dokumenti in nastavitve (oz. Documents and Settings)\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:46
26572helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3146905	122			0	sl	vse mape s predlogami, kot so določene v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Poti\"\>%PRODUCTNAME - Poti\</link\>\</emph\>				20110309 16:29:46
26573helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id7375713				0	sl	Ko uporabljate \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Predloga - Shrani\</item\> za shranjevanje predloge, bo ta shranjena v mapi uporabnikovih predlog. Če odprete dokument, ki temelji na takšni predlogi, bo dokument pregledan z vidika sprememb predloge, kot je opisano spodaj. Predloga je povezana z dokumentom, lahko bi jo poimenovali kar "lepljiva predloga".				20110309 16:29:46
26574helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id6930143				0	sl	Ko uporabljate \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Shrani kot\</item\> in izberete filter predlog za shranjevanje predloge v poljubno mapo, ki ni na seznamu, dokumenti, ki slonijo na tej predlogi, ne bodo preverjeni.				20110309 16:29:46
26575helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3150105	73			0	sl	Ko odprete dokument, ki je bil ustvarjen iz "lepljive" predloge, kot smo jo določili zgoraj, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> preveri, ali je bila predloga spremenjena, odkar je bil dokument nazadnje odprt. Če je bila predloga spremenjena, se pojavi pogovorno okno, v katerem lahko izberete, kateri slogi bodo uporabljeni v dokumentu.				20110309 16:29:46
26576helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153096	74			0	sl	Če želite v dokumentu uporabiti nove sloge iz predloge, kliknite \<emph\>Da\</emph\>.				20110309 16:29:46
26577helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3147581	75			0	sl	Če želite ohraniti sloge, ki so trenutno uporabljeni v dokumentu, kliknite \<emph\>Ne\</emph\>.				20110309 16:29:46
26578helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3154988	44			0	sl	Če je bil dokument ustvarjen s predlogo, ki je ni mogoče najti, se pojavi pogovorno okno, ki vas vpraša, kako nadaljevati, ko boste naslednjič odprli dokument.				20110309 16:29:46
26579helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3151351	91			0	sl	Če želite prekiniti povezavo med dokumentom in manjkajočo predlogo, kliknite \<emph\>Ne\</emph\>, drugače bo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> iskal predlogo, ko boste naslednjič odprli dokument.				20110309 16:29:46
26580helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3149417				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Odpiranje dokumentov\"\>Odpiranje dokumentov\</link\>				20110309 16:29:46
26581helpcontent2	source\text\shared\01\01020000.xhp	0	help	par_id3153848				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Uvozni in izvozni filtri\"\>Uvozni in izvozni filtri\</link\>				20110309 16:29:46
26582helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani				20110309 16:29:46
26583helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	hd_id3147000	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"Shrani\"\>Shrani\</link\>				20110309 16:29:46
26584helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	par_id3153255	1			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Save\"\>Shrani trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26585helpcontent2	source\text\shared\01\01060000.xhp	0	help	par_id3152551	4			0	sl	Ko urejate vnos samobesedila, se ta ukaz spremeni v \<emph\>Shrani samobesedilo\</emph\>.				20110309 16:29:46
26586helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi slovar				20110309 16:29:46
26587helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	bm_id905789				0	sl	\<bookmark_value\>pogosti izrazi; kitajski slovar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji; pogosti izrazi v poenostavljeni in tradicionalni kitajščini\</bookmark_value\>				20110309 16:29:46
26588helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Uredi slovar				20110309 16:29:46
26589helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredite izraze za \<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>kitajski prevod\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26590helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	To pogovorno okno lahko uporabite, če želite v prevajalskem slovarju urediti, dodati ali pa izbrisati vnose. Ime poti do datoteke za prevajalski slovar je user/wordbook/commonterms.ctd. Iz te datoteke ne morete izbrisati privzetih vnosov.				20110309 16:29:46
26591helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Iz tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino				20110309 16:29:46
26592helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prevede iz tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26593helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	Iz poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino				20110309 16:29:46
26594helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prevede iz poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26595helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Obratno preslikovanje				20110309 16:29:46
26596helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na seznam za vsako vneseno spremembo samodejno doda obratno smer preslikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26597helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Izraz				20110309 16:29:46
26598helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite zamenjati s preslikovalnim izrazom.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26599helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Preslikovanje				20110309 16:29:46
26600helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo, s katerim želite nadomestiti Izraz.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26601helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Lastnost				20110309 16:29:46
26602helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa razred izbranega izraza.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26603helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Dodaj				20110309 16:29:46
26604helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izraz se doda v prevajalski slovar. Če je izraz že v slovarju, je nov izraz prioriteten.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26605helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Spremeni				20110309 16:29:46
26606helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani se spremenjeni vnos v datoteko zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26607helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:46
26608helpcontent2	source\text\shared\01\06010601.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbran uporabniško določen vnos se izbriše iz slovarja.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26609helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	tit				0	sl	Kode za obliko številk				20110309 16:29:46
26610helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	bm_id3153514				0	sl	\<bookmark_value\>kode oblik; številke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji; v oblikah številk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike številk; kode\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike;valut/datuma/časa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke; oblike datuma, časa in valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>evro; oblike valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike datuma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časi; oblike\</bookmark_value\>				20110309 16:29:46
26611helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<variable id=\"zahlenformatcodes\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Kode za obliko številk\"\>Kode za obliko številk\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:46
26612helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150467	88			0	sl	Kode za obliko številk so lahko sestavljene iz največ treh odsekov, ki jih ločuje podpičje (;).				20110309 16:29:46
26613helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150146	108			0	sl	V kodi za obliko številke z dvema odsekoma, prvi odsek velja za pozitivne vrednosti in ničlo, drugi odsek pa za negativne vrednosti.				20110309 16:29:46
26614helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3158442	109			0	sl	V kodi za obliko številke s tremi odseki, prvi odsek velja za pozitivne vrednosti, drugi odsek za negativne vrednosti in tretji za vrednost nič.				20110309 16:29:46
26615helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155069	110			0	sl	Trem odsekom lahko dodelite pogoje tudi tako, da je oblika uporabljena samo, če je pogoj izpolnjen.				20110309 16:29:46
26616helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3151262	229			0	sl	Decimalna mesta in značilna mesta				20110309 16:29:46
26617helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153624	3			0	sl	Kot ogradi v vaših kodah za obliko številke uporabite ničlo (0) ali znak za številko (#), da bosta predstavljala številke. (#) prikaže samo značilna mesta, medtem ko (0) prikaže ničle, če številka vsebuje manj mest kot oblika številke.				20110309 16:29:46
26618helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153323	107			0	sl	Če želite prikazati število mest, ki jih je potrebno vključiti v števec in imenovalec ulomka, uporabite vprašaje (?). Ulomki, ki ne ustrezajo vzorcu, ki ga določite, so prikazani kot števila s plavajočo vejico.				20110309 16:29:46
26619helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148440	4			0	sl	Če številka na desni strani decimalnega ločila vsebuje več mest kot je ograd v obliki, je ustrezno zaokrožena. Če številka na levi strani decimalnega ločila vsebuje več mest kot je ograd v obliki, pa je prikazana v celoti. Uporabite naslednji seznam kot vodilo za uporabo ograd, ko ustvarjate kodo za obliko številk:				20110309 16:29:46
26620helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150902	86			0	sl	Ograde				20110309 16:29:46
26621helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157896	87			0	sl	Razlaga				20110309 16:29:46
26622helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152801	5			0	sl	#				20110309 16:29:46
26623helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145090	6			0	sl	Ne prikaže dodatnih ničel.				20110309 16:29:46
26624helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147088	7			0	sl	0 (ničla)				20110309 16:29:46
26625helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	sl	Prikaže dodatne ničle, če ima številka manj mest kot pa ničel v obliki.				20110309 16:29:46
26626helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN1087E				0	sl	Primeri				20110309 16:29:46
26627helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149182	9			0	sl	Oblika številk				20110309 16:29:46
26628helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	sl	Koda oblike				20110309 16:29:46
26629helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148538	11			0	sl	3456,78 kot 3456,8				20110309 16:29:46
26630helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150355	12			0	sl	####.#				20110309 16:29:46
26631helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154142	13			0	sl	9,9 kot 9,900				20110309 16:29:46
26632helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159256	14			0	sl	#.000				20110309 16:29:46
26633helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147077	15			0	sl	13 kot 13,0 in 1234,567 kot 1234,57				20110309 16:29:46
26634helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155388	16			0	sl	#,0#				20110309 16:29:46
26635helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149578	17			0	sl	5.75 kot 5 3/4 in 6.3 kot 6 3/10				20110309 16:29:46
26636helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145315	18			0	sl	# ???/???				20110309 16:29:46
26637helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156152	19			0	sl	,5 kot 0,5				20110309 16:29:46
26638helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149762	20			0	sl	0.##				20110309 16:29:46
26639helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149276	230			0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:29:46
26640helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154380	21			0	sl	Glede na vašo nastavitev jezika lahko za ločilo tisočic uporabite vejico ali piko. Ločilo lahko uporabite tudi za zmanjšanje velikosti števila, ki je prikazano z večkratnikom števila 1000.				20110309 16:29:46
26641helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154905	22			0	sl	Oblika številk				20110309 16:29:46
26642helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150822	23			0	sl	Koda oblike				20110309 16:29:46
26643helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147264	24			0	sl	15000 kot 15.000				20110309 16:29:46
26644helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151223	25			0	sl	#,###				20110309 16:29:46
26645helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154935	26			0	sl	16000 kot 16				20110309 16:29:46
26646helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153961	27			0	sl	#,				20110309 16:29:46
26647helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154836	79			0	sl	Vključevanje besedila v kode za obliko številk				20110309 16:29:46
26648helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3150398	231			0	sl	Besedilo in številke				20110309 16:29:46
26649helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154224	80			0	sl	Če želite vključiti besedilo v obliko številke, ki je uporabljena za številke v celicah, pred in za besedilom vnesite dvojni narekovaj (") ali pa vnesite obrnjeno poševnico (\\) pred posameznim znakom. Primer: vnesite \<emph\>#,# "metrov"\</emph\> za prikaz "3,5 metrov" ali \<emph\>#,# \\m\</emph\> za prikaz "3,5 m".				20110309 16:29:46
26650helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3148979	232			0	sl	Besedilo in besedilo				20110309 16:29:46
26651helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153338	82			0	sl	Če želite vključiti besedilo v obliko številke, ki je uporabljena za celico, ki bi lahko vsebovala besedilo, na obeh straneh besedila vnesite dvojne narekovaje (" ") in nato dodajte znak afna (@). Primer: vnesite \<emph\>"Skupno za "@\</emph\> za prikaz "Skupno za december".				20110309 16:29:46
26652helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154330	233			0	sl	Presledki				20110309 16:29:46
26653helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156294	81			0	sl	Če želite uporabiti znak za določanje širine presledka v obliki številke, pred znakom vtipkajte podčrtaj ( _ ). Širina presledka se spreminja glede na širino znaka, ki ga izberete. Primer: \<emph\>_M\</emph\> ustvari širši presledek kot \<emph\>_i\</emph\>.				20110309 16:29:46
26654helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3155994	234			0	sl	Barva				20110309 16:29:46
26655helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156423	28			0	sl	Če želite nastaviti barvo dela v kodi oblike številke, vstavite eno od naslednjih imen barv v oglatih oklepajih [ ]:				20110309 16:29:46
26656helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154630	29			0	sl	CIJAN				20110309 16:29:46
26657helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148676	30			0	sl	ZELENA				20110309 16:29:46
26658helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154123	31			0	sl	ČRNA				20110309 16:29:46
26659helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149167	32			0	sl	MODRA				20110309 16:29:46
26660helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3158407	33			0	sl	MAGENTA				20110309 16:29:46
26661helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149560	34			0	sl	RDEČA				20110309 16:29:46
26662helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147502	35			0	sl	BELA				20110309 16:29:46
26663helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153368	36			0	sl	RUMENA				20110309 16:29:46
26664helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3147435	111			0	sl	Pogoji				20110309 16:29:46
26665helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3148575	235			0	sl	Pogojni oklepaji				20110309 16:29:46
26666helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155312	112			0	sl	Obliko številke lahko določite tako, da je uporabljena le, ko je izpolnjen pogoj, ki ga določite. Pogoje oklepajo oglati oklepaji [ ].				20110309 16:29:46
26667helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159179	115			0	sl	Uporabite lahko vsako kombinacijo številk z operatorji <, <=, >, >=, = in <>.				20110309 16:29:46
26668helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159196	236			0	sl	Če želite npr. uporabiti različne barve za različne podatke o temperaturi, vnesite:				20110309 16:29:46
26669helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150872	113			0	sl	[MODRA][<0]#,0 "°C";[RDEČA][>30]#,0 "°C";[ČRNA]#,0 "°C"				20110309 16:29:46
26670helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157870	114			0	sl	Vse temperature pod ničlo so modre barve, temperature med 0 in 30 °C črne barve in temperature višje od 30 °C rdeče barve.				20110309 16:29:46
26671helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3154833	90			0	sl	Pozitivna in negativna števila				20110309 16:29:46
26672helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147295	91			0	sl	Če želite določiti obliko številke, ki doda drugačno besedilo k številki glede na to, ali je številka pozitivna, negativna ali enaka nič, uporabite naslednjo obliko:				20110309 16:29:46
26673helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153727	92			0	sl	"plus" 0;"minus" 0;"nič" 0				20110309 16:29:46
26674helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149260	83			0	sl	Odstotki in znanstveno zapisovanje				20110309 16:29:46
26675helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3147218	237			0	sl	Odstotki				20110309 16:29:46
26676helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151168	84			0	sl	Če želite izpis številk kot odstotkov, obliki številke dodajte znak za odstotek (%).				20110309 16:29:46
26677helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3156005	89			0	sl	Znanstveno zapisovanje				20110309 16:29:46
26678helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146923	85			0	sl	Znanstveno zapisovanje vam omogoča, da zelo velika števila ali zelo majhne ulomke zapišete v strnjeni obliki. V znanstvenem zapisu je npr. število 650000 zapisano v obliki 6,5 x 10^5, in število 0,000065 v obliki 6,5 x 10^-5. V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> pa sta ti števili zapisani v oblikah 6,5E+5 in 6,5E-5. Če želite ustvariti obliko številke, ki pri prikazu številke uporabi znanstveno zapisovanje, vnesite znak # ali 0, nato pa eno izmed naslednjih kod E-, E+, e- or e+.				20110309 16:29:46
26679helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3159080	98			0	sl	Kode za obliko številk pri oblikah valut				20110309 16:29:46
26680helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147318	99			0	sl	Privzeta oblika valute za celice v vaši preglednici je določena s krajevno nastavitvijo vašega operacijskega sistema. Če želite, lahko za celico uporabite simbol valute po meri. Vnesite npr. #.##0,00 € za prikaz 4,50 € (evrov).				20110309 16:29:46
26681helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150032	167			0	sl	Določite lahko tudi lokalno nastavitev za valuto, tako da za simbolom vnesete lokalno kodo za državo. [$€-407] npr. predstavlja evre v Nemčiji. Če si želite ogledati lokalno kodo za državo, v pogovornem oknu \<emph\>Oblikuj celice\</emph\> izberite državo na seznamu \<emph\>Jezik\</emph\>, ki ga najdete na zavihku \<emph\>Številke\</emph\> .				20110309 16:29:46
26682helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3157309	238			0	sl	Oblike zapisa datuma in časa				20110309 16:29:46
26683helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3153740	37			0	sl	Oblike zapisa datuma				20110309 16:29:46
26684helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152791	38			0	sl	Za prikaz dni, mesecev in let uporabite naslednje kode oblike številk. 				20110309 16:29:46
26685helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id610980				0	sl	Določene kode oblike za nekatere jezike niso ravno smiselne.				20110309 16:29:46
26686helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152376	39			0	sl	Oblika				20110309 16:29:46
26687helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159130	40			0	sl	Koda oblike				20110309 16:29:46
26688helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147380	41			0	sl	Mesec v obliki 3.				20110309 16:29:46
26689helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146928	42			0	sl	M				20110309 16:29:46
26690helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145594	43			0	sl	Mesec v obliki 03.				20110309 16:29:46
26691helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153052	44			0	sl	MM				20110309 16:29:46
26692helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145728	45			0	sl	Mesec v obliki jan-dec				20110309 16:29:46
26693helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151073	46			0	sl	MMM				20110309 16:29:46
26694helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149909	47			0	sl	Mesec v obliki januar-december				20110309 16:29:46
26695helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155318	48			0	sl	MMMM				20110309 16:29:46
26696helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151218	116			0	sl	Prva črka v imenu meseca				20110309 16:29:46
26697helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150420	117			0	sl	MMMMM				20110309 16:29:46
26698helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154501	49			0	sl	Dan v obliki 2				20110309 16:29:46
26699helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156181	50			0	sl	D				20110309 16:29:46
26700helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146969	51			0	sl	Dan v obliki 02				20110309 16:29:46
26701helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156358	52			0	sl	DD				20110309 16:29:46
26702helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148495	53			0	sl	Dan v obliki ned-sob				20110309 16:29:46
26703helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3161665	54			0	sl	NN ali DDD				20110309 16:29:46
26704helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154272	118			0	sl	Dan v obliki nedelja do sobota				20110309 16:29:46
26705helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145164	119			0	sl	NNN ali DDDD				20110309 16:29:46
26706helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146791	55			0	sl	Dan, za katerim stoji vejica, kot v "Nedelja,"				20110309 16:29:46
26707helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146081	56			0	sl	NNNN				20110309 16:29:46
26708helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156275	57			0	sl	Leto v obliki 00-99				20110309 16:29:46
26709helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143236	58			0	sl	YY				20110309 16:29:46
26710helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148408	59			0	sl	Leto v obliki 1900-2078				20110309 16:29:46
26711helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151358	60			0	sl	YYYY				20110309 16:29:46
26712helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153355	96			0	sl	Koledarski teden				20110309 16:29:46
26713helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150744	97			0	sl	WW				20110309 16:29:46
26714helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154302	103			0	sl	Četrtletje v obliki Q1 do Q4				20110309 16:29:46
26715helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159266	104			0	sl	Q				20110309 16:29:46
26716helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147583	105			0	sl	Četrtletje v obliki 1. četrtletje do 4. četrtletje				20110309 16:29:46
26717helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146918	106			0	sl	QQ				20110309 16:29:46
26718helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147534	120			0	sl	Doba na japonskem koledarju Gengou, posamezen znak (možne vrednosti so: M, T, S, H)				20110309 16:29:46
26719helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151249	121			0	sl	G				20110309 16:29:46
26720helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3163806	122			0	sl	Doba, okrajšava				20110309 16:29:46
26721helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155962	123			0	sl	GG				20110309 16:29:46
26722helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151187	124			0	sl	Doba, polno ime				20110309 16:29:46
26723helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149568	125			0	sl	GGG				20110309 16:29:46
26724helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147344	126			0	sl	Letnica v neki dobi, brez ničle na prvem mestu pri letnicah z eno števko				20110309 16:29:46
26725helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147255	127			0	sl	E				20110309 16:29:46
26726helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148487	128			0	sl	Letnica v neki dobi, z ničlo na prvem mestu pri letnicah z eno števko				20110309 16:29:46
26727helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150298	129			0	sl	EE ali R				20110309 16:29:46
26728helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152861	138			0	sl	Dobra, polno ime in letnica				20110309 16:29:46
26729helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149926	139			0	sl	RR ali GGGEE				20110309 16:29:46
26730helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423518				0	sl	Zgoraj navedene kode oblikovanja delujejo z vašo jezikovno različico %PRODUCTNAME. A ko boste morali preklopiti področno nastavitev %PRODUCTNAME na drugo, boste morali poznati kode oblikovanja, ki jih uporablja ta druga področna nastavitev. 				20110309 16:29:46
26731helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811423556				0	sl	Če ima vaš program npr. angleške jezikovne nastavitve, želite pa oblikovati letnico s štirimi števkami, vnesite kot kodo oblikovanja YYYY. Ko preklopite na nemške področne nastavitve, morate namesto tega uporabiti JJJJ. Naslednja tabela prikaže zgolj lokalizirane razlike. Če uporabljate slovensko področno nastavitev, veljajo angleške kode.				20110309 16:29:46
26732helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563044				0	sl	Področna nastavitev				20110309 16:29:46
26733helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563137				0	sl	Leto				20110309 16:29:46
26734helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563164				0	sl	Mesec				20110309 16:29:46
26735helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563128				0	sl	Dan				20110309 16:29:46
26736helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563135				0	sl	Ura				20110309 16:29:46
26737helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563289				0	sl	Dan v tednu				20110309 16:29:46
26738helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156322				0	sl	Doba				20110309 16:29:46
26739helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563233				0	sl	angleški - en				20110309 16:29:46
26740helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563243				0	sl	in vse nenaštete področne nastavitve				20110309 16:29:46
26741helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563352				0	sl	Y				20110309 16:29:46
26742helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563396				0	sl	M				20110309 16:29:46
26743helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563385				0	sl	D				20110309 16:29:46
26744helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563472				0	sl	H				20110309 16:29:46
26745helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563430				0	sl	A				20110309 16:29:46
26746helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563488				0	sl	G				20110309 16:29:46
26747helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563484				0	sl	nemški - de				20110309 16:29:46
26748helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563518				0	sl	J				20110309 16:29:46
26749helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563735				0	sl	T				20110309 16:29:46
26750helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563823				0	sl	nizozemski -  nl				20110309 16:29:46
26751helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563852				0	sl	J				20110309 16:29:46
26752helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563827				0	sl	U				20110309 16:29:46
26753helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563916				0	sl	francoski - fr				20110309 16:29:46
26754helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563970				0	sl	A				20110309 16:29:46
26755helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811563980				0	sl	J				20110309 16:29:46
26756helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564065				0	sl	O				20110309 16:29:46
26757helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156407				0	sl	italijanski - it				20110309 16:29:46
26758helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156403				0	sl	A				20110309 16:29:46
26759helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564042				0	sl	G				20110309 16:29:46
26760helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156412				0	sl	O				20110309 16:29:46
26761helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564119				0	sl	X				20110309 16:29:46
26762helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564197				0	sl	portugalski - pt				20110309 16:29:46
26763helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564272				0	sl	A				20110309 16:29:46
26764helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156423				0	sl	O				20110309 16:29:46
26765helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564218				0	sl	španski - es				20110309 16:29:46
26766helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564390				0	sl	A				20110309 16:29:46
26767helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564319				0	sl	O				20110309 16:29:46
26768helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156433				0	sl	danski - da				20110309 16:29:46
26769helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id100220081156444				0	sl	T				20110309 16:29:46
26770helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564448				0	sl	norveški - no, nb, nn				20110309 16:29:46
26771helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564549				0	sl	T				20110309 16:29:46
26772helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564565				0	sl	švedski - sv				20110309 16:29:46
26773helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564556				0	sl	T				20110309 16:29:46
26774helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564637				0	sl	finski - fi				20110309 16:29:46
26775helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564627				0	sl	V				20110309 16:29:46
26776helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564643				0	sl	K				20110309 16:29:46
26777helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564763				0	sl	P				20110309 16:29:46
26778helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id1002200811564715				0	sl	T				20110309 16:29:46
26779helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3149929	227			0	sl	Vnašanje datumov				20110309 16:29:46
26780helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148397	228			0	sl	Za vnos datuma v celico uporabite obliko gregorijanskega koledarja. Primer: vnesite 1.2.2002 za 2. januar 2002 (velja za slovenske krajevne nastavitve).				20110309 16:29:46
26781helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153274	137			0	sl	Vse datumske oblike so odvisne od področja, ki je nastavljeno v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>. Če je npr. vaše področje nastavljeno na 'japonščino', bo računalnik uporabljal koledar Gengou. Privzeta datumska oblika v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> uporablja gregorijanski koledar.				20110309 16:29:46
26782helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153795	216			0	sl	Če želite navesti koledarske obliko, ki je neodvisna od področja, dodajte pred datumsko obliko modifikator. Za prikaz datuma, ki uporablja judovsko koledarsko obliko na nehebrejskem področju, npr. vnesite: [~judovski]DD/MM/LLLL.				20110309 16:29:46
26783helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145764	217			0	sl	Modifikator				20110309 16:29:46
26784helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152967	218			0	sl	Koledar				20110309 16:29:46
26785helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148390	219			0	sl	[~budistični]				20110309 16:29:46
26786helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153781	220			0	sl	Tajski budistični koledar				20110309 16:29:46
26787helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157969	133			0	sl	[~gengou]				20110309 16:29:46
26788helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154656	134			0	sl	Japonski koledar Gengou				20110309 16:29:46
26789helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150086	131			0	sl	[~gregorijanski]				20110309 16:29:46
26790helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146070	132			0	sl	Gregorijanski koledar				20110309 16:29:46
26791helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146808	221			0	sl	[~hanja] ali [~hanja_yoil]				20110309 16:29:46
26792helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149207	136			0	sl	Korejski koledar				20110309 16:29:46
26793helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150304	222			0	sl	[~hijri]				20110309 16:29:46
26794helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149238	223			0	sl	Arabski islamski koledar, trenutno podprt za naslednja področja: ar_EG, ar_LB, ar_SA, in ar_TN				20110309 16:29:46
26795helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154903	224			0	sl	[~judovski]				20110309 16:29:46
26796helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151288	225			0	sl	Judovski koledar				20110309 16:29:46
26797helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3166442	135			0	sl	[~ROC]				20110309 16:29:46
26798helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145587	226			0	sl	Koledar Republike Kitajske				20110309 16:29:46
26799helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152419	140			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Rezultat izračuna, v katerega je vključena ena ali več celic, ki uporabljajo datumsko obliko, se oblikuje v skladu z naslednjimi preslikavami: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:46
26800helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154194	141			0	sl	Začetna oblika				20110309 16:29:46
26801helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149787	142			0	sl	Končna oblika				20110309 16:29:46
26802helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152993	143			0	sl	Datum + Datum				20110309 16:29:46
26803helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150292	144			0	sl	Število (dni)				20110309 16:29:46
26804helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150460	145			0	sl	Datum + Število				20110309 16:29:46
26805helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154371	146			0	sl	Datum				20110309 16:29:46
26806helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145082	147			0	sl	Datum + Čas				20110309 16:29:46
26807helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156290	148			0	sl	Datum in čas				20110309 16:29:46
26808helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152456	149			0	sl	Datum + Datum in čas				20110309 16:29:46
26809helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156169	150			0	sl	Število				20110309 16:29:46
26810helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154527	151			0	sl	Čas + Čas				20110309 16:29:46
26811helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159625	152			0	sl	Čas				20110309 16:29:46
26812helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146802	153			0	sl	Čas + Število				20110309 16:29:46
26813helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146770	154			0	sl	Čas				20110309 16:29:46
26814helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155500	155			0	sl	Čas + Datum in čas				20110309 16:29:46
26815helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155128	156			0	sl	Datum in čas				20110309 16:29:46
26816helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152904	157			0	sl	Datum in čas + datum in čas				20110309 16:29:46
26817helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159143	158			0	sl	Čas				20110309 16:29:46
26818helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148909	159			0	sl	Datum in čas + Število				20110309 16:29:46
26819helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154806	160			0	sl	Datum in čas				20110309 16:29:46
26820helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151269	161			0	sl	Število + Število				20110309 16:29:46
26821helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154951	162			0	sl	Število				20110309 16:29:46
26822helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149174	163			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Oblika Datum in čas prikazuje datum in čas vnosa v celico s to obliko. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:46
26823helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143225	164			0	sl	V programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> datum z vrednostjo "0" ustreza zapisu Dec 30, 1899.				20110309 16:29:46
26824helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3155870	61			0	sl	Oblike zapisa časa				20110309 16:29:46
26825helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150108	62			0	sl	Če želite prikazati ure, minute in sekunde, uporabite naslednje kode za oblike številk.				20110309 16:29:46
26826helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149158	63			0	sl	Oblika				20110309 16:29:46
26827helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154341	64			0	sl	Koda oblike				20110309 16:29:46
26828helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154557	65			0	sl	Ure kot 0-23				20110309 16:29:46
26829helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156348	66			0	sl	h				20110309 16:29:46
26830helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3143218	67			0	sl	Ure kot 00-23				20110309 16:29:46
26831helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155266	68			0	sl	hh				20110309 16:29:46
26832helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150139	69			0	sl	Minute kot 0-59				20110309 16:29:46
26833helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149588	70			0	sl	m				20110309 16:29:46
26834helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150531	71			0	sl	Minute kot 00-59				20110309 16:29:46
26835helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147409	72			0	sl	mm				20110309 16:29:46
26836helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154854	73			0	sl	Sekunde kot 0-59				20110309 16:29:46
26837helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156173	74			0	sl	s				20110309 16:29:46
26838helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149506	75			0	sl	Sekunde kot 00-59				20110309 16:29:46
26839helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157981	76			0	sl	ss				20110309 16:29:46
26840helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156039	77			0	sl	Če želite sekunde prikazati z ulomkom, kodi oblike števil dodajte decimalna ločila. Vnesite, npr. \<emph\>hh:mm:ss.00\</emph\>, če želite prikazati čas kot "01:02:03.45".				20110309 16:29:46
26841helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148649	102			0	sl	Če je čas vnesen kot 02:03.45 ali 01:02:03.45 ali 25:01:02, računalnik dodeli naslednje oblike, če ni navedena kakšna druga oblika zapisa časa: MM:SS.00 ali [HH]:MM:SS.00 ali [HH]:MM:SS				20110309 16:29:46
26842helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	hd_id3158404	169			0	sl	Prikazovanje številk z izvirnimi znaki				20110309 16:29:46
26843helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149998	170			0	sl	Če želite prikazati številke z izvirnimi znaki, uporabite [NatNum1], [NatNum2] ... na začetku kod za oblike številk modifikator [NatNum11].				20110309 16:29:46
26844helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154600	171			0	sl	Za pretvarjanje številk v niz, ki se ujema s kodo za oblike izvirnih številk ustreznega področja, modifikator [NatNum1] vedno uporablja preslikavo znakov enega za drugim. Drugi modifikatorji imajo drugačne rezultate, če se uporabljajo na drugih področjih. Področje lahko predstavlja jezik ali ozemlje, za katerega je definirana oblika zapisa, ali modifikator, kot je [$-lll], ki sledi modifikatorju izvirne številke. V tem primeru je lll šestnajstiški MS-LCID, ki se uporablja tudi v kodah za oblike valut. Če želite npr. na angleško govorečem področju v ZDA prikazati številko s kratkimi znaki za japonske pismenke Kanji, uporabite naslednjo kodo za obliko številke:				20110309 16:29:46
26845helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152546	172			0	sl	[NatNum1][$-411]0				20110309 16:29:46
26846helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147269	173			0	sl	Na naslednjem seznamu je prikazan modifikator Microsoft Excel [DBNumX], ki ustreza modifikatorju [NatNum] programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> . Če želite, lahko za svoje področje namesto modifikatorja [NatNum] uporabite modifikator [DBNumX]. Če je možno, program \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> že na začetku preslika modifikatorje [DBNumX] v modifikatorje [NatNumN].				20110309 16:29:46
26847helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN11234				0	sl	Prikazovanje datumov z modifikatorji [NatNum] ima lahko drugačen učinek kot prikazovanje ostalih vrst številk. Takšni učinki so označeni z 'CAL: '. Primer: 'CAL: 1/4/4' označuje, da je leto prikazano z modifikatorjem [NatNum1], medtem ko sta dan in mesec prikazana z modifikatorjem [NatNum4]. Če 'CAL' ni podan, datumska oblika za določen modifikator ni podprta.				20110309 16:29:46
26848helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153111	174			0	sl	[NatNum1] Transliteracije				20110309 16:29:46
26849helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146895	175			0	sl	Kitajščina: Kitajski znaki za male črke; CAL: 1/7/7 [DBNum1]				20110309 16:29:46
26850helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152536	176			0	sl	Japonščina: kratki znaki za pismenke Kanji [DBNum1]; CAL: 1/4/4 [DBNum1]				20110309 16:29:46
26851helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3146125	177			0	sl	Korejščina: Korejski znaki za male črke [DBNum1]; CAL: 1/7/7 [DBNum1]				20110309 16:29:46
26852helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149945	178			0	sl	Tajščina: Tajski znaki				20110309 16:29:46
26853helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153264	179			0	sl	Arabščina: Indijski znaki				20110309 16:29:46
26854helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3148973	180			0	sl	Indijščina: Indijski znaki				20110309 16:29:46
26855helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_idN112A3				0	sl	Hebrejščina: Hebrejske črke				20110309 16:29:46
26856helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3147520	181			0	sl	[NatNum2] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26857helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155383	182			0	sl	kitajščini: Kitajski znaki za velike črke; CAL: 2/8/8 [DBNum2]				20110309 16:29:46
26858helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153931	183			0	sl	japonščini: tradicionalni znaki za pismenke Kanji; CAL: 2/5/5 [DBNum2]				20110309 16:29:46
26859helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155097	184			0	sl	korejščini: Korejski znaki za velike črke [DBNum2]; CAL: 2/8/8 [DBNum2]				20110309 16:29:46
26860helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3152976	185			0	sl	[NatNum3] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26861helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154353	186			0	sl	kitajščini: arabske števke polne širine CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20110309 16:29:46
26862helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154669	187			0	sl	japonščini: arabske števke polne širine CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20110309 16:29:46
26863helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150472	188			0	sl	korejščini: arabske števke polne širine [DBNum3]; CAL: 3/3/3 [DBNum3]				20110309 16:29:46
26864helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3157811	189			0	sl	[NatNum4] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26865helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154592	190			0	sl	kitajščini: besedilo z malimi črkami [DBNum1]				20110309 16:29:46
26866helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150350	191			0	sl	japonščini: moderno dolgo besedilo s pismenkami Kanji [DBNum2]				20110309 16:29:46
26867helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150930	192			0	sl	korejščini: formalno besedilo z malimi črkami 				20110309 16:29:46
26868helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153546	193			0	sl	[NatNum5] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26869helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155612	194			0	sl	kitajščini: Kitajsko besedilo z velikimi črkami [DBNum2]				20110309 16:29:46
26870helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155909	195			0	sl	japonščini: tradicionalno dolgo besedilo s pismenkami Kanji [DBNum3]				20110309 16:29:46
26871helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3151304	196			0	sl	korejščini: formalno besedilo z velikimi črkami 				20110309 16:29:46
26872helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155075	197			0	sl	[NatNum6] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26873helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150214	198			0	sl	kitajščini: besedilo polne širine [DBNum3]				20110309 16:29:46
26874helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154114	199			0	sl	japonščini: besedilo polne širine				20110309 16:29:46
26875helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155344	200			0	sl	korejščini: besedilo polne širine				20110309 16:29:46
26876helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155538	201			0	sl	[NatNum7] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26877helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145123	202			0	sl	japonščini: moderno kratko besedilo s pismenkami Kanji 				20110309 16:29:46
26878helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149424	203			0	sl	korejščini: neformalno besedilo z malimi črkami 				20110309 16:29:46
26879helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3153688	204			0	sl	[NatNum8] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26880helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3156122	205			0	sl	japonščini: tradicionalno kratko besedilo s pismenkami Kanji [DBNum4]				20110309 16:29:46
26881helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3145602	206			0	sl	korejščini: neformalno besedilo z velikimi črkami 				20110309 16:29:46
26882helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3159228	207			0	sl	[NatNum9] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26883helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154644	208			0	sl	korejščini: Hangulski znaki				20110309 16:29:46
26884helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3155396	209			0	sl	[NatNum10] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26885helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3150878	210			0	sl	korejščini: formalno hangulsko besedilo [DBNum4]; CAL. 9/11/11 [DBNum4]				20110309 16:29:46
26886helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3149384	211			0	sl	[NatNum11] Transliteracije v				20110309 16:29:46
26887helpcontent2	source\text\shared\01\05020301.xhp	0	help	par_id3154213	212			0	sl	korejščini: neformalno hangulsko besedilo				20110309 16:29:46
26888helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prilepi				20110309 16:29:46
26889helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	bm_id3149031				0	sl	\<bookmark_value\>lepljenje;obsegi celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odložišče; lepljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;lepljenje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:46
26890helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02060000.xhp\" name=\"Prilepi\"\>Prilepi\</link\>				20110309 16:29:46
26891helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	par_id3149511	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Paste\"\>Vstavi vsebino odložišča na mesto kazalke in zamenja vsa izbrana besedila ali predmete.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26892helpcontent2	source\text\shared\01\02060000.xhp	0	help	par_id3147834	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ko v preglednico prilepite obseg celic iz odložišča, je rezultat odvisen od trenutnega izbora: Če je izbrana le ena celica, bo obseg celic prilepljen začenši s to celico. Če označite obseg celic, ki je širši od obsega celic na odložišču, bo obseg celic prilepljen večkrat, da zapolni izbrani obseg celic. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:46
26893helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafika				20110309 16:29:46
26894helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id0611200904373284				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050400.xhp\" name=\"Grafika\"\>Grafika\</link\>				20110309 16:29:46
26895helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904373226				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikažejo se različni grafični znaki, ki jih lahko uporabite kot oznake v označenem seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26896helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id0611200904361573				0	sl	Izbor				20110309 16:29:46
26897helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id061120090436150				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere grafični znak, ki ga želite uporabiti za oznake.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26898helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	hd_id061120090436157				0	sl	Poveži slike				20110309 16:29:46
26899helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904361575				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to polje, če želite vstaviti grafiko kot povezavo na izvorno datoteko. Če to potrditveno polje ni omogočeno, bo grafika vdelana v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:46
26900helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id061120090437338				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:29:46
26901helpcontent2	source\text\shared\01\06050400.xhp	0	help	par_id0611200904373391				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:29:46
26902helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	tit				0	sl	Formula				20110309 16:29:47
26903helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	bm_id3152937				0	sl	\<bookmark_value\>formule; zagon urejevalnika formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; zagon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik formul modula Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enačbe v urejevalniku formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalniki;urejevalnik formul\</bookmark_value\>				20110309 16:29:47
26904helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	sl	Formula				20110309 16:29:47
26905helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<variable id=\"starmath\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertObjectStarMath\"\>Vstavi formulo v trenutni dokument.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\> Za več informacij poglejte v $[officename] Math - Pomoč.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</variable\>				20110309 16:29:47
26906helpcontent2	source\text\shared\01\04160300.xhp	0	help	par_id3154317				0	sl	\<link href=\"text/smath/main0000.xhp\" name=\"Formule\"\>Formule\</link\>				20110309 16:29:47
26907helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Preveri stanje posodobitev				20110309 16:29:47
26908helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	hd_id4959257				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"\>Preveri stanje posodobitev\</link\>				20110309 16:29:47
26909helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id1906491				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preveri dosegljivost posodobitev za vašo različico %PRODUCTNAME. Če je na voljo novejša različica, lahko izberete, da boste prenesli posodobitev. Po prenosu lahko posodobitev namestite, če imate ustrezne pravice za namestitveno mapo.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26910helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4799340				0	sl	Ko se prenos začne, zagledate pogovorno okno z vrstico napredka in tremi gumbi. Prenos lahko prekinete ali nadaljujete s klikom na gumba Prekini in Nadaljuj. Kliknite Prekliči, če želite ustaviti prenos in izbrisati le delno preneseno datoteko.				20110309 16:29:47
26911helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id1502121				0	sl	Privzeto so prenosi shranjeni na vaše namizje. Mapo za shranjevanje prenesenih datotek lahko spremenite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Spletna posodobitev.				20110309 16:29:47
26912helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8266853				0	sl	Po dokončanem prenosu lahko kliknete Namesti, da zaženete namestitev posodobitve. Zagledali boste potrditveno pogovorno okno, kjer lahko izberete izhod iz %PRODUCTNAME.				20110309 16:29:47
26913helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2871181				0	sl	Za nekatere operacijske sisteme je potrebno odpreti mapo s prenosi, razpakirati preneseno datoteko in zagnati namestitveni skript ročno.				20110309 16:29:47
26914helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id2733542				0	sl	Po namestitvi posodobitve lahko izbrišete preneseno datoteko in tako prihranite prostor.				20110309 16:29:47
26915helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4238715				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prenese in shrani datoteke posodobitev na namizje ali v mapo po vašem izboru. Mapo izberite v %PRODUCTNAME - Spletna posodobitev v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26916helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8277230				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Namesti preneseno posodobitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26917helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id4086428				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Začasno prekine prenos. Kasneje kliknite Nadaljuj, da nadaljujete s prenosom.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26918helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id9024628				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nadaljuje s prekinjenim prenosom.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26919helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id3067110				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zaustavi prenos in izbriše le delno preneseno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26920helpcontent2	source\text\shared\01\online_update_dialog.xhp	0	help	par_id8841822				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Zaganjanje spletnih posodobitev\</link\>				20110309 16:29:47
26921helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	tit				0	sl	Pametne značke				20110309 16:29:47
26922helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	bm_id9057588				0	sl	\<bookmark_value\>pametne značke; prilagajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:47
26923helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id3563951				0	sl	Pametne značke				20110309 16:29:47
26924helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id1827448				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če ste namestili vsaj eno razširitev pametnih značk, se prikaže stran Pametne značke.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26925helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id686666				0	sl	Označi besedilo s pametnimi značkami				20110309 16:29:47
26926helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id3259376				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoči ovrednotenje in prikazovanje pametnih značk v besedilnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26927helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id4024170				0	sl	Trenutno nameščene pametne značke				20110309 16:29:47
26928helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id2847071				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vse nameščene pametne značke. Za prilagoditev pametnih značk izberite ime pametne značke, nato kliknite Lastnosti. Nekaterih pametnih značk ni mogoče prilagajati.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26929helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	hd_id8424329				0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:47
26930helpcontent2	source\text\shared\01\06040700.xhp	0	help	par_id3912167				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pametno značko prilagodite tako, da izberete njeno ime, nato kliknite Lastnosti. Nekaterih pametnih značk ni mogoče prilagajati.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26931helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	tit				0	sl	Senčenje				20110309 16:29:47
26932helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3148919	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350300.xhp\" name=\"Senčenje\"\>Senčenje\</link\>				20110309 16:29:47
26933helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_REPRESENTATION\"\>Nastavijo se možnosti senčenja in senc za izbrani 3D-predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26934helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3109847	4			0	sl	Senčenje				20110309 16:29:47
26935helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3148538	5			0	sl	Navedite vrsto senčenja, ki naj se uveljavi za izbrani 3D-predmet.				20110309 16:29:47
26936helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3147276	6			0	sl	Način				20110309 16:29:47
26937helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3155583	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_SHADEMODE\"\>Izberite metodo senčenja, ki jo želite uporabiti. Plosko senčenje posameznemu mnogokotniku na površini predmeta dodeli posamezno barvo. Senčenje Gouraud spoji barve na mnogokotniku. Senčenje Phong porazdeli barvo vsake točke na točke, ki jo obdajajo, in zahteva največ moči za obdelavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26938helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3150466	8			0	sl	Senca				20110309 16:29:47
26939helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3154046	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_SHADOW_3D\"\>Izbrani predmet dobi ali izgubi senco.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26940helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150254				0	sl	\<image id=\"img_id3159342\" src=\"svx/res/shadow3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159342\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:47
26941helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149796	10			0	sl	3D-senčenje vključeno/izključeno				20110309 16:29:47
26942helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3156153	11			0	sl	Površinski kot				20110309 16:29:47
26943helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3150976	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_SLANT\"\>Za senco vnesite kot med 0 in 90 stopinjami.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26944helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3154905	13			0	sl	Kamera				20110309 16:29:47
26945helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	sl	Nastavi možnosti kamere za izbrani 3D-predmet.				20110309 16:29:47
26946helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3148943	15			0	sl	Razdalja				20110309 16:29:47
26947helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3149047	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_DISTANCE\"\>Vnesite razdaljo, ki naj ostane med fotoaparatom in središčem izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26948helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	hd_id3154346	17			0	sl	Goriščna razdalja				20110309 16:29:47
26949helpcontent2	source\text\shared\01\05350300.xhp	0	help	par_id3156344	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXFLOAT_3D:MTR_FOCAL_LENGTH\"\>Vnesite goriščno razdaljo, pri čemer majhna vrednost ustreza "ribjemu" objektivu, velika vrednost pa teleobjektivu.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26950helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj / Uredi				20110309 16:29:47
26951helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	bm_id7194738				0	sl	\<bookmark_value\>elementi samo za branje v Krmarju po podatkih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar po podatkih;dodajanje/urejanje elementov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:47
26952helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Dodaj / Uredi				20110309 16:29:47
26953helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda nov element ali uredi trenutno izbrani element v Krmarju podatkov XForms.\</ahelp\> Elementi so lahko elementi, atributi, oddaje ali vezave.				20110309 16:29:47
26954helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>%PRODUCTNAME vstavi nov element neposredno za trenutno izbrani element v Krmarju podatkov. Nov atribut je dodan v trenutno izbrani element.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26955helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Ime				20110309 16:29:47
26956helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime elementa.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26957helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	Imena atributov morajo biti edinstvena znotraj iste skupine.				20110309 16:29:47
26958helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	Vrsta				20110309 16:29:47
26959helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto novega elementa. Vrste elementa urejanja ne morete spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26960helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:29:47
26961helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite privzeto vrednost za izbrani element.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26962helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	Nastavitve				20110309 16:29:47
26963helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi lastnosti izbranega elementa.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26964helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Vrsta podatkov				20110309 16:29:47
26965helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto podatkov za izbran element.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26966helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Zahtevano				20110309 16:29:47
26967helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali mora biti element vključen v obrazec XForm.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26968helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Gumb \<emph\>Pogoj\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Dodaj pogoj\</link\>, kjer lahko vnesete uporabljena imenska polja in polne izraze XPath.				20110309 16:29:47
26969helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Pomembno				20110309 16:29:47
26970helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi, da je element pomemben.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26971helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Gumb \<emph\>Pogoj\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Dodaj pogoj\</link\>, kjer lahko vnesete uporabljena imenska polja in polne izraze XPath.				20110309 16:29:47
26972helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105CB				0	sl	Omejitev				20110309 16:29:47
26973helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105CF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi element kot omejitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26974helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN106C7				0	sl	Gumb \<emph\>Pogoj\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Dodaj pogoj\</link\>, kjer lahko določite pogoje omejitve.				20110309 16:29:47
26975helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	Samo za branje				20110309 16:29:47
26976helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da je element samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26977helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	Gumb \<emph\>Pogoj\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Dodaj pogoj\</link\>, kjer lahko vnesete uporabljena imenska polja in polne izraze XPath.				20110309 16:29:47
26978helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10605				0	sl	Izračunaj / Izračun				20110309 16:29:47
26979helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se element izračuna.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26980helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataadd.xhp	0	help	par_idN1076B				0	sl	Gumb \<emph\>Pogoj\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\"\>Dodaj pogoj\</link\>, kjer lahko vnesete izračun.				20110309 16:29:47
26981helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uveljavi				20110309 16:29:47
26982helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	sl	\<bookmark_value\>obnavljanje;urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz uveljavi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:47
26983helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Uveljavi\"\>Uveljavi\</link\>				20110309 16:29:47
26984helpcontent2	source\text\shared\01\02020000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"\>Razveljavi dejanje zadnjega ukaza \<emph\>Razveljavi\</emph\>. Za izbiro koraka \<emph\>Razveljavi \</emph\>, ki ga želite preklicati, kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Ponovi\</emph\> na standardni orodni vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26985helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	sl	Dokument kot e-pismo				20110309 16:29:47
26986helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\"\>Dokument kot e-pismo\</link\>				20110309 16:29:47
26987helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	par_id3152823	2			0	sl	\<variable id=\"versendentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMail\"\>Odpre novo okno v privzetem programu za elektronsko pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Uporabljena je trenutna oblika zapisa.\</ahelp\>\</variable\> Če je dokument nov in še ni shranjen, bo uporabljena oblika, določena v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Splošno.				20110309 16:29:47
26988helpcontent2	source\text\shared\01\01160200.xhp	0	help	par_id0807200809553672				0	sl	Če je dokument v zapisu HTML, vdelane ali povezane slike ne bodo poslane skupaj z e-poštnim sporočilom.				20110309 16:29:47
26989helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	tit				0	sl	Zgoraj				20110309 16:29:47
26990helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	hd_id3154765	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100500.xhp\" name=\"Zgoraj\"\>Zgoraj\</link\>				20110309 16:29:47
26991helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	par_id3151390	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CellVertTop\"\>Poravna vsebino celice na zgornji rob celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26992helpcontent2	source\text\shared\01\05100500.xhp	0	help	par_id3145671	120			0	sl	\<variable id=\"zelleoben\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Celica - Zgoraj\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:29:47
26993helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica stanja				20110309 16:29:47
26994helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	bm_id3152823				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica stanja vključena/izključena\</bookmark_value\>				20110309 16:29:47
26995helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"\>Vrstica stanja\</link\>				20110309 16:29:47
26996helpcontent2	source\text\shared\01\03060000.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarVisible\"\>Prikaže ali skrije \<emph\>Vrstico stanja\</emph\> na spodnjem robu okna.\</ahelp\>				20110309 16:29:47
26997helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistika				20110309 16:29:48
26998helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	bm_id1472518				0	sl	\<bookmark_value\>število strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti;število strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti;število tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;število\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;število\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE;število\</bookmark_value\>				20110309 16:29:48
26999helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Statistika\"\>Statistika\</link\>				20110309 16:29:48
27000helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156045	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_TABPAGE_RID_SCPAGE_STAT\"\>Prikaže statistiko za trenutno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27001helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156324	36			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nekatere statistične vrednosti se lahko uporabi kot \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"spremenljivke v formulah\"\>spremenljivke v formulah\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27002helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	sl	Število strani:				20110309 16:29:48
27003helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3154230	4			0	sl	Število strani v datoteki.				20110309 16:29:48
27004helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3156027	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število tabel: \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Število listov: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27005helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3153527	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število tabel v datoteki. \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Število listov v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\> Statistika ne vključuje tabel, ki so bile vstavljene kot predmeti \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>.				20110309 16:29:48
27006helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153311	30			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Število celic: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27007helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156114	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Število celic z vsebino v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27008helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3147210	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število grafik: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27009helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3166411	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število grafik v datoteki. Statistika ne vključuje grafik, ki so bile vstavljene kot predmeti \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27010helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3147618	9			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število predmetov OLE: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27011helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149820	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število predmetov\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\> v datoteki, vključno s tabelami in grafikami, ki so bile vstavljene kot predmeti OLE. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27012helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153665	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število odstavkov: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27013helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3156156	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število odstavkov (vključno s praznimi odstavki) v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27014helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3155261	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število besed: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27015helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3147402	14			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število besed (vključno z besedami z le enim znakom) v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27016helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3150466	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število znakov: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27017helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149294	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število znakov (vključno s presledki) v datoteki. Nenatisljivi znaki niso vključeni. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27018helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3148947	32			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število vrstic: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27019helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3149650	33			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Število vrstic v datoteki. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27020helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	hd_id3153525	34			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Posodobi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27021helpcontent2	source\text\shared\01\01100400.xhp	0	help	par_id3148981	35			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_DOC_STAT_PB_PDATE\"\>Posodobi statistiko.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:48
27022helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardna vrstica				20110309 16:29:48
27023helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	bm_id3150467				0	sl	\<bookmark_value\>standardna vrstica vključena/izključena\</bookmark_value\>				20110309 16:29:48
27024helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\" name=\"Standardna vrstica\"\>Standardna vrstica\</link\>				20110309 16:29:48
27025helpcontent2	source\text\shared\01\03020000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\"\>Prikaže ali skrije \<emph\>Standardno vrstico\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27026helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Dvojna (vrstica)				20110309 16:29:48
27027helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120300.xhp\" name=\"Dvojno (vrstica)\"\>Dvojno (vrstica)\</link\>				20110309 16:29:48
27028helpcontent2	source\text\shared\01\05120300.xhp	0	help	par_id3149783	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara2\"\>Razmik med vrsticami trenutnega odstavka nastavi na dve vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27029helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	tit				0	sl	Bibliografska zbirka podatkov				20110309 16:29:48
27030helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3150999	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Bibliografska zbirka podatkov\"\>Bibliografska zbirka podatkov\</link\>				20110309 16:29:48
27031helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	sl	\<variable id=\"litdattext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BIB_DB_TBX\"\>Vstavite, izbrišite, uredite in organizirajte zapise v bibliografski zbirki podatkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:48
27032helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149346	53			0	sl	Če so polja v vaši zbirki podatkov samo za branje, poskrbite, da je pogled vira podatkov zaprt.				20110309 16:29:48
27033helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3150506	41			0	sl	Vključena bibliografska zbirka podatkov vsebuje vzorčne zapise knjig.				20110309 16:29:48
27034helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155356	4			0	sl	Uporabite orodno vrstico, če želite izbrati tabelo v bibliografski zbirki podatkov, če želite iskati zapise ali razvrstiti zapise z uporabo filtrov.				20110309 16:29:48
27035helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3163802	21			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izpiše tabele, ki so na voljo v trenutni zbirki podatkov. Kliknite ime na seznamu za prikaz zapisov te tabele.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27036helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3158432	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na prvi zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27037helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149192	25			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na prejšnji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27038helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3146795	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na naslednji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27039helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3144760	27			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na zadnji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27040helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3157960	31			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite številko zapisa, ki si ga želite ogledati, nato pritisnite Enter.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27041helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3150868	5			0	sl	Vstavljanje novega zapisa				20110309 16:29:48
27042helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149168	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi nov zapis v trenutno tabelo.\</ahelp\> Če želite ustvariti zapis, kliknite gumb zvezdica (*) na dnu pogleda tabele. Prazna vrstica je dodana na koncu tabele.				20110309 16:29:48
27043helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3152920	7			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite vrsto zapisa, kakršnega želite ustvariti. $[officename] vstavi številko v stolpec \<emph\>Vrsta\</emph\> zapisa, ki ustreza tukaj izbrani vrsti.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27044helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3156423	32			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite okrajšano ime za zapis. Okrajšano ime se pojavi na seznamu zapisov v stolpcu \<emph\>Identifikator\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27045helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155994	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite dodatne podatke za izbrani zapis. Če želite, lahko podatke vnesete tudi v ustrezno polje v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27046helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3163716	9			0	sl	Iskanje in filtriranje zapisov				20110309 16:29:48
27047helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3147478	10			0	sl	Zapise lahko iščete na podlagi ujemanja ključne besede z vnosom v polju.				20110309 16:29:48
27048helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3159181	28			0	sl	Vnašanje ključa za iskanje				20110309 16:29:48
27049helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3159125	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/query\"\>Vtipkajte podatke, ki jih želite poiskati, in pritisnite Enter. Če želite spremeniti možnosti filtriranja pri iskanju, pridržite miškin gumb na ikoni \<emph\>Samodejni filter\</emph\>, nato pa izberite drugačno podatkovno polje. Pri iskanju lahko uporabite nadomestna znaka % ali * za katero koli število znakov in _ ali ? za en znak. Za prikaz vseh zapisov v tabeli, to polje izpraznite in pritisnite Enter. \</ahelp\>				20110309 16:29:48
27050helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3155511	29			0	sl	Samodejni filter				20110309 16:29:48
27051helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3146975	14			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/autoFilter\"\>Pridržite miškin gumb, če želite izbrati podatkovno polje, ki ga hočete poiskati s pomočjo izraza, ki ste ga vnesli v polje \<emph\>Iskani niz\</emph\>. Iščete lahko le eno podatkovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27052helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3149664	15			0	sl	Seznam zapisov v tabeli se samodejno posodobi, da se ujema z novimi nastavitvami filtriranja.				20110309 16:29:48
27053helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3145590	30			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite \<emph\>Standardni filter\</emph\> za izboljšanje in kombiniranje iskalnih možnosti \<emph\>Samodejnega filtra\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27054helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3155311	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za prikaz vseh zapisov v tabeli kliknite ikono \<emph\>Odstrani filter\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27055helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3147580	17			0	sl	Brisanje zapisa				20110309 16:29:48
27056helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3154471	18			0	sl	Če želite izbrisati zapis v trenutni tabeli, z desnim miškinim gumbom kliknite glavo vrstice s tem zapisom in izberite \<emph\>Izbriši\</emph\>. \<ahelp hid=\"SID_FM_DELETEROWS\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše izbrani zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27057helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3152941	33			0	sl	Spreminjanje vira podatkov				20110309 16:29:48
27058helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3147214	38			0	sl	Vir podatkov				20110309 16:29:48
27059helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151118	39			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/sdbsource\"\>Izberite vir podatkov za bibliografsko zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27060helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	hd_id3145645	35			0	sl	Razporeditev stolpcev				20110309 16:29:48
27061helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151282	36			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\"\>Vam omogoča, da povežete glave stolpcev s podatkovnimi polji iz drugega vira podatkov. Če želite določiti drug vir podatkov za vašo bibliografijo, kliknite gumb \<emph\> Vir podatkov\</emph\> na \<emph\> Predmetni vrstici\</emph\> za zapise.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27062helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3144767	37			0	sl	\<ahelp hid=\"BIB_LISTBOX_RID_DLG_MAPPING_LB_CUSTOM4\"\>Izberite podatkovno polje, ki ga želite povezati s trenutnim \<emph\>Imenom stolpca\</emph\>. Če želite spremeniti razpoložljiva podatkovna polja, izberite drug vir podatkov za vašo bibliografijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27063helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3153947	48			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše trenutni zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27064helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3151019	52			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogoča izbor drugega vira podatkov za bibliografijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27065helpcontent2	source\text\shared\01\02250000.xhp	0	help	par_id3153730	50			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi nov zapis v trenutno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27066helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti plavajočega okvira				20110309 16:29:48
27067helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150347	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Lastnosti plavajočega okvira\"\>Lastnosti plavajočega okvira\</link\>				20110309 16:29:48
27068helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:TP_FRAMEPROPERTIES\"\>Spremeni lastnosti izbranega plavajočega okvira. Plavajoči okviri delujejo najbolje, ko vsebujejo dokument HTML in ko so vstavljeni v drug dokument HTML.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27069helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3155364	3			0	sl	Ime				20110309 16:29:48
27070helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149511	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\"\>Vnesite ime za plavajoči okvir. Ime ne sme vsebovati presledkov, posebnih znakov ali se začeti s podčrtajem ( _ ). \</ahelp\>				20110309 16:29:48
27071helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150789	5			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:48
27072helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156414	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_URL\"\>Vnesite pot do datoteke in ime datoteke, ki jo želite videti v plavajočem okviru. Kliknete lahko tudi gumb \<emph\>...\</emph\> in tako poiščete datoteko, ki jo želite videti.\</ahelp\> Vnesete npr. lahko:				20110309 16:29:48
27073helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3147399	7			0	sl	http://www.lugos.si				20110309 16:29:48
27074helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3153683	8			0	sl	file:///c|/Readme.txt 				20110309 16:29:48
27075helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3147088	10			0	sl	...				20110309 16:29:48
27076helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3155355	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:BT_FILEOPEN\"\>Najdite datoteko, ki jo želite imeti prikazano v plavajočem okviru, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27077helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3146957	12			0	sl	Drsni trak				20110309 16:29:48
27078helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156346	13			0	sl	Dodajte ali odstranite drsni trak iz izbranega plavajočega okvira.				20110309 16:29:48
27079helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3163802	14			0	sl	Vključeno				20110309 16:29:48
27080helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150355	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGON\"\>Prikaže drsni trak za plavajoči okvir.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27081helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3155628	16			0	sl	Izključeno				20110309 16:29:48
27082helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150669	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGOFF\"\>Skrije drsni trak za plavajoči okvir.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27083helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150503	18			0	sl	Samodejno				20110309 16:29:48
27084helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3152909	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_SCROLLINGAUTO\"\>Označite to možnost, če ima trenutni aktivni plavajoči okvir lahko na voljo drsni trak, ko se ga potrebuje.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27085helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3156156	20			0	sl	Obroba				20110309 16:29:48
27086helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150943	21			0	sl	Prikaže ali skrije obrobo plavajočega okvira.				20110309 16:29:48
27087helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3146774	22			0	sl	Vključeno				20110309 16:29:48
27088helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3159147	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_ON\"\>Prikaže obrobo plavajočega okvira.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27089helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3153146	24			0	sl	Izključeno				20110309 16:29:48
27090helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3156329	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:RADIOBUTTON:TP_FRAMEPROPERTIES:RB_FRMBORDER_OFF\"\>Skrije obrobo plavajočega okvira.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27091helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3148563	28			0	sl	Razmik do vsebine				20110309 16:29:48
27092helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	sl	Določite velikost razmika med obrobo in vsebino plavajočega okvira, če sta oba dokumenta, znotraj in zunaj plavajočega okvira, dokumenta HTML.				20110309 16:29:48
27093helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3152473	30			0	sl	Širina				20110309 16:29:48
27094helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149656	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINWIDTH\"\>Vnesite velikost vodoravnega razmika, ki ga želite imeti med desnimi in levimi robovi plavajočega okvira in vsebino okvira. Oba dokumenta znotraj in zunaj plavajočega okvira morata biti dokumenta HTML.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27095helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3147303	32			0	sl	Višina				20110309 16:29:48
27096helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3149670	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:NUMERICFIELD:TP_FRAMEPROPERTIES:NM_MARGINHEIGHT\"\>Vnesite velikost navpičnega razmika, ki ga želite imeti med zgornjimi in spodnjimi robovi plavajočega okvira in vsebino okvira. Oba dokumenta znotraj in zunaj plavajočega okvira morata biti dokumenta HTML.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27097helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	hd_id3150865	34			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:48
27098helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3150400	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_FRAMEPROPERTIES:CB_MARGINHEIGHTDEFAULT\"\>Uporabi privzeti razmik.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27099helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	tit				0	sl	Nagnjenost in polmer kota				20110309 16:29:48
27100helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	bm_id3149988				0	sl	\<bookmark_value\>nagibanje; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; nagibanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področja; nagibanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:48
27101helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230400.xhp\" name=\"Nagnjenost in polmer kota\"\>Nagnjenost in polmer kota\</link\>				20110309 16:29:48
27102helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_SLANT\"\>Izbrani predmet se nagne ali pa se robovi pravokotnega predmeta zaoblijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27103helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3154497	3			0	sl	Polmer kota				20110309 16:29:48
27104helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3156027	4			0	sl	S to funkcijo lahko zaoblite kote pravokotnega predmeta.				20110309 16:29:48
27105helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3153935	5			0	sl	Polmer				20110309 16:29:48
27106helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3147373	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_RADIUS\"\>Vnesite polmer kroga, s katerim želite zaobliti kote.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27107helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3145090	7			0	sl	Nagnjenost				20110309 16:29:48
27108helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3153345	8			0	sl	Izbrani predmet se nagne ob osi, ki jo navedete.				20110309 16:29:48
27109helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	hd_id3154983	9			0	sl	Kot				20110309 16:29:48
27110helpcontent2	source\text\shared\01\05230400.xhp	0	help	par_id3153683	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SLANT:MTR_FLD_ANGLE\"\>Vnesite kot os nagnjenosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:48
27111helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdruži				20110309 16:29:48
27112helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	hd_id3159217	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:29:48
27113helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	par_id3156116	2			0	sl	\<variable id=\"aufhebentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatUngroup\" visibility=\"visible\"\>Izbrano skupino razdruži na posamezne predmete.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:48
27114helpcontent2	source\text\shared\01\05290200.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	sl	Če želite razdružiti skupino, ugnezdeno v drugi skupini, morate pri vsaki podskupini ponoviti ta ukaz.				20110309 16:29:48
27115helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	tit				0	sl	Zahteva				20110309 16:29:48
27116helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	Zahteva				20110309 16:29:48
27117helpcontent2	source\text\shared\01\04060200.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	sl	\<variable id=\"anford\"\>\<ahelp hid=\".uno:TwainTransfer\" visibility=\"visible\"\>Skenira sliko in nato vstavi rezultat v dokument. Pogovorno okno za skeniranje priskrbi proizvajalec optičnega bralnika.\</ahelp\>\</variable\> Za razlago pogovornega okna si pomagajte z dokumentacijo za vaš optični bralnik.				20110309 16:29:48
27118helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	tit				0	sl	Barve				20110309 16:29:48
27119helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210200.xhp\" name=\"Barve\"\>Barve\</link\>				20110309 16:29:48
27120helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	sl	Izberite barvo za uveljavitev, shranite trenutni seznam barv ali pa naložite drugačen seznam barv.				20110309 16:29:48
27121helpcontent2	source\text\shared\01\05210200.xhp	0	help	par_id3154288				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"$[officename] - Barve\"\>$[officename] - Barve\</link\>				20110309 16:29:48
27122helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	tit				0	sl	Navpično				20110309 16:29:49
27123helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05240100.xhp\" name=\"Navpično\"\>Navpično\</link\>				20110309 16:29:49
27124helpcontent2	source\text\shared\01\05240100.xhp	0	help	par_id3149741	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MirrorVert\"\>Izbrani predmet oziroma predmeti se obrnejo navpično od zgoraj navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27125helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni vezavo podatkov				20110309 16:29:49
27126helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	bm_id433973				0	sl	\<bookmark_value\>urejanje;vezava podatkov XForms\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezave podatkov; spreminjanje v XForms\</bookmark_value\>				20110309 16:29:49
27127helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Spremeni vezavo podatkov				20110309 16:29:49
27128helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredite vezavo podatkov v Krmarju po podatkih XForms.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27129helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Model				20110309 16:29:49
27130helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime modela XForms.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27131helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Seznam elementov				20110309 16:29:49
27132helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdatachange.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vezave za izbran kontrolnik. Za spremembo vezave izberite drug element iz seznama in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Za dostop do ukazov \<emph\>Dodaj\</emph\> in \<emph\>Lastnosti\</emph\> z desno miškino tipko kliknite element.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27133helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	tit				0	sl	Črta				20110309 16:29:49
27134helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Črta\"\>Črta\</link\>				20110309 16:29:49
27135helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINE_LINE\"\>Nastavite se možnosti oblikovanja za izbrano črto ali črto, ki jo želite narisati. Črti lahko dodate tudi glavo puščice ali pa spremenite grafikonske simbole.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27136helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	sl	Lastnosti črte				20110309 16:29:49
27137helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3148983	5			0	sl	Slogi				20110309 16:29:49
27138helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3147143	6			0	sl	\<variable id=\"stiltext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_LINE_STYLE\"\>Izberite slog črte, ki ga želite uporabljati.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:49
27139helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3150789	7			0	sl	Barve				20110309 16:29:49
27140helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3147226	8			0	sl	\<variable id=\"farbetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_COLOR\"\>Izberite barvo črte.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:49
27141helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3159234	9			0	sl	Širine				20110309 16:29:49
27142helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3150774	10			0	sl	\<variable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_LINE_WIDTH\"\>Izberite širino črte. Dodate lahko tudi mersko enoto. Ničelna širina pomeni tanko črto širine ene slikovne točke izhodnega medija.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:49
27143helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3153681	11			0	sl	Prosojnost				20110309 16:29:49
27144helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3156346	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_LINE_TRANSPARENT\"\>Vnesite prosojnost črte, pri čemer pomeni 100 %, da je popolnoma prosojna, 0% pa, da je neprozorna. \</ahelp\>				20110309 16:29:49
27145helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3152996	33			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Zavihek \<emph\>Črta\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Nizi podatkov\</emph\> je na voljo le, če izberete \<emph\>grafikon vrste\</emph\> XY.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:49
27146helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3153331	23			0	sl	Ikona				20110309 16:29:49
27147helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3149955	24			0	sl	V grafikonu nastavite možnost za simbole podatkovnih točk.				20110309 16:29:49
27148helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3158430	25			0	sl	Izberi				20110309 16:29:49
27149helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3152944	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MENUBUTTON:RID_SVXPAGE_LINE:MB_SYMBOL_BITMAP\"\>Izberite slog simbola, ki ga želite uporabiti v grafikonu.\</ahelp\>Če izberete možnost \<emph\>Samodejno\</emph\>, $[officename] za izbrano vrsto grafikona uporabi privzete simbole.				20110309 16:29:49
27150helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154381	27			0	sl	Širina				20110309 16:29:49
27151helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3150976	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_WIDTH\"\>Vnesite širino simbola. \</ahelp\>				20110309 16:29:49
27152helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3149166	29			0	sl	Višina				20110309 16:29:49
27153helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3155179	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MF_SYMBOL_HEIGHT\"\>Vnesite višino simbola.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27154helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147620	31			0	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:29:49
27155helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3156326	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CB_SYMBOL_RATIO\"\>Sorazmerja simbola se ohranijo, če vnesete nove vrednosti za višino in širino.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27156helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154579	13			0	sl	Slogi puščic				20110309 16:29:49
27157helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3161459	14			0	sl	Glave puščic lahko dodate na začetek ali konec izbrane črte ali na obe strani. Če želite na seznam dodati slog puščic po meri, v dokumentu izberite puščico, nato pa kliknite zavihek \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Slogi puščic\"\>\<emph\>Slogi puščic\</emph\>\</link\> v tem pogovornem oknu.				20110309 16:29:49
27158helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3147530	15			0	sl	Slog				20110309 16:29:49
27159helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3146794	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_LINE:LB_END_STYLE\"\>Izberite glavo puščice, ki jo želite uveljaviti na izbrani črti.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27160helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3149656	17			0	sl	Širina				20110309 16:29:49
27161helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_LINE:MTR_FLD_END_WIDTH\"\>Vnesite širino glave puščice.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27162helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154935	19			0	sl	Sredina				20110309 16:29:49
27163helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3153526	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_LINE:TSB_CENTER_END\"\>Sredino glave puščice oziroma puščic postavi na konec oziroma konce izbrane črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27164helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	hd_id3154072	21			0	sl	Sinhroniziraj konce				20110309 16:29:49
27165helpcontent2	source\text\shared\01\05200100.xhp	0	help	par_id3154365	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_LINE:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Ko vnesete drugačno višino, izberete drugačen slog glave puščice ali postavite glavo puščico na sredino, se obe nastavitvi glave puščice samodejno posodobita.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27166helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	tit				0	sl	Postavi naprej				20110309 16:29:49
27167helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250200.xhp\" name=\"Postavi naprej \"\>Postavi naprej \</link\>				20110309 16:29:49
27168helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	par_id3151264	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrani predmet se prestavi za eno stopnjo navzgor in je tako bližje vrhu kopice.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27169helpcontent2	source\text\shared\01\05250200.xhp	0	help	par_id3149495	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:49
27170helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	tit				0	sl	Posnemi makro				20110309 16:29:49
27171helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3153383	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Posnemi makro\"\>Posnemi makro\</link\>				20110309 16:29:49
27172helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	par_id3152952	1			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\"\>Posname nov makro.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27173helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	hd_id3154788	2			0	sl	Končaj snemanje				20110309 16:29:49
27174helpcontent2	source\text\shared\01\06130010.xhp	0	help	par_id3146067	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StopRecording\"\>Konča snemanje makra.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27175helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Registracija				20110309 16:29:49
27176helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	bm_id8190557				0	sl	\<bookmark_value\>spletna registracija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registriranje; %PRODUCTNAME\</bookmark_value\>				20110309 16:29:49
27177helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	hd_id3147477	2			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/08060100.xhp\" name=\"Registracija\"\>Registracija\</link\>				20110309 16:29:49
27178helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	par_id3153882	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OnlineRegistrationDlg\"\>Vzpostavi povezavo s spletno stranjo $[officename], kjer lahko registrirate svojo različico programa $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27179helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	hd_id3153624	4			0	sl	Pogovorno okno Registracija				20110309 16:29:49
27180helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	par_id3150445	5			0	sl	Pogovorno okno\<emph\>Registracija\</emph\>se prikaže, ko namestite $[officename].				20110309 16:29:49
27181helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	hd_id3145629	10			0	sl	Želim se registrirati zdaj				20110309 16:29:49
27182helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	par_id3149999	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_REGISTRATION_REQUEST_RB_NOW\"\>Zažene privzeti spletni brskanik in vzpostavi povezavo s spletno stranjo $[officename], kjer lahko registrirate svojo različico programa $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27183helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	hd_id3149760	11			0	sl	Želim se registrirati kasneje				20110309 16:29:49
27184helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	par_id3151234	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_REGISTRATION_REQUEST_RB_LATER\"\>Za en teden skrije pogovorno okno \<emph\>Registracija\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27185helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	hd_id3147557	12			0	sl	Ne želim se registrirati				20110309 16:29:49
27186helpcontent2	source\text\shared\01\08060100.xhp	0	help	par_id3148548	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_RADIOBUTTON_DLG_REGISTRATION_REQUEST_RB_NEVER\"\>Zavedno skrije pogovorno okno \<emph\>Registracija\</emph\>. Če se pozneje želite registrirati, izberite \<emph\>Pomoč - Registracija\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27187helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani kot				20110309 16:29:49
27188helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	bm_id3151260				0	sl	\<bookmark_value\>shranjevanje kot ukaz; varnostni ukrepi\</bookmark_value\>				20110309 16:29:49
27189helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:29:49
27190helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	sl	\<variable id=\"speichernuntertext\"\>\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"\>Shrani trenutni dokument na drugo mesto ali pa z drugim imenom datoteke ali vrsto datoteke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:49
27191helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3155934	64			0	sl	Naslednji odsek opisuje pogovorno okno \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<emph\>Shrani kot\</emph\>. Če želite aktivirati pogovorni okni \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> \<emph\>Odpri\</emph\> in \<emph\>Shrani\</emph\>, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Splošno\"\>%PRODUCTNAME - Splošno\</link\>\</emph\>, nato pa na področju \<emph\>Pogovorna okna Odpri/Shrani\</emph\> označite \<emph\>Uporabi pogovorna okna %PRODUCTNAME\</emph\>.				20110309 16:29:49
27192helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3147654	59			0	sl	Če želite dokument shraniti kot predlogo, uporabite ukaz \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\>.				20110309 16:29:49
27193helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3146775	19			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:29:49
27194helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_LEVELUP\"\>V hierarhiji map se premaknite eno mapo navzgor. Če želite videti višje ravenske mape, pridržite miškin gumb.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27195helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3159157	21			0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:29:49
27196helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3155583	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY\"\>Ustvari novo mapo.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27197helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3149578	52			0	sl	Privzeta mapa				20110309 16:29:49
27198helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3149275	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DEFAULTDIRECTORY\"\>Prikaže datoteke v privzeti uporabniški mapi.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27199helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3155628	29			0	sl	Prikazano območje				20110309 16:29:49
27200helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3149902	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEVIEW\"\>Prikaže datoteke in mape v mapi, v kateri se nahajate.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27201helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3154810	37			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:29:49
27202helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3153626	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILEURL\"\>Vnesite ime datoteke ali pot do datoteke. Vnesete lahko tudi \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27203helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3149669	39			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:29:49
27204helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3156343	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_FILETYPE\"\>Izberite obliko zapisa datoteke za dokument, ki ga shranjujete.\</ahelp\>V prikaznem področju se prikažejo samo dokumenti s to vrsto datoteke. Vrste datotek so opisane v \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>informacijah o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\>.				20110309 16:29:49
27205helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3145116	41			0	sl	Vaš dokument vedno shranite kot vrsto datoteke \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, preden ga shranite kot zunanjo vrsto datoteke. Ko izvažate v zunanjo vrsto datoteke, se nekatere značilnosti oblikovanja lahko izgubijo.				20110309 16:29:49
27206helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147228	42			0	sl	Shrani				20110309 16:29:49
27207helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3154068	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOSAVE\"\>Shrani datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27208helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3145744	44			0	sl	Shrani z geslom				20110309 16:29:49
27209helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3145152	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD\"\>Zaščiti datoteko z \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"geslo\"\>geslom\</link\>, ki mora biti vnesen, preden uporabnik lahko odpre datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27210helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3152920	65			0	sl	Z geslom se lahko shrani le dokumente, ki uporabljajo obliko na podlagi XML \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> .				20110309 16:29:49
27211helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3147502	66			0	sl	Uredi nastavitve filtra				20110309 16:29:49
27212helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3152883	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER\"\>Vam omogoča, da nastavite možnosti shranjevanja preglednice za nekatere vrste podatkovnih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27213helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	hd_id3154988	47			0	sl	Izbor				20110309 16:29:49
27214helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3159125	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>V drugo obliko izvozi samo izbrane grafične predmete v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw in Impress. Če to polje ni označeno, je izvožen cel dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27215helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3148577	70			0	sl	Če izvažate v katerokoli vrsto datoteke dokumenta, je izvožen celoten dokument.				20110309 16:29:49
27216helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3146986				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvoz datotek z besedilom\"\>Izvoz datotek z besedilom\</link\>				20110309 16:29:49
27217helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	tit				0	sl	Noga				20110309 16:29:49
27218helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Noga\"\>Noga\</link\>				20110309 16:29:49
27219helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3156553	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_FOOTER\"\>Trenutnemu slogu strani doda nogo. Noga je prostor na spodnjem robu strani, kamor lahko dodate besedilo ali slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27220helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145136	32			0	sl	Če želite, lahko v nogo dodate tudi obrobe ali polnilo ozadja.				20110309 16:29:49
27221helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3155339	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite trenutnemu slogu strani dodati nogo, izberite \<emph\>Noga vključena\</emph\>, nato pa kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:49
27222helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3147209	30			0	sl	Če želite nogo razširiti v robove strani, vanjo vstavite okvir.				20110309 16:29:49
27223helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3150976	28			0	sl	Če se želite s kazalko hitro pomakniti z besedila dokumenta v glavo ali nogo, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ali Page Down. Pritisnite iste tipke, če se želite s kazalko pomakniti nazaj na besedilo dokumenta.				20110309 16:29:49
27224helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150504	3			0	sl	Noga				20110309 16:29:49
27225helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	sl	Določite lastnosti noge.				20110309 16:29:49
27226helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154380	6			0	sl	Noga vključena				20110309 16:29:49
27227helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3153348	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_TURNON\"\>Trenutnemu slogu strani se doda noga.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27228helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3145087	20			0	sl	Enaka vsebina levo/desno				20110309 16:29:49
27229helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3149575	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_SHARED\"\>Sode in lihe strani imajo enako vsebino.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Če želite dodeliti lihim in sodim stranem različno nogo, izključite to možnost, nato kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27230helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3147264	16			0	sl	Levi rob				20110309 16:29:49
27231helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3156434	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_LMARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med levim robom strani in levim robom noge.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27232helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154073	18			0	sl	Desni rob				20110309 16:29:49
27233helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154224	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_RMARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med desnim robom strani in desnim robom noge.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27234helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154140	8			0	sl	Razmik				20110309 16:29:49
27235helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154908	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_DIST\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med spodnjim robom besedila dokumenta in zgornjim robom noge.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27236helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3158409	34			0	sl	Uporabi dinamične razmike				20110309 16:29:49
27237helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3144760	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING\"\>Nastavitev\<emph\>Razmik\</emph\>se razveljavi, noga pa se lahko razširi na področje med nogo in besedilom dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27238helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3154821	12			0	sl	Višina				20110309 16:29:49
27239helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_FOOTER:ED_HEIGHT\"\>Vnesite višino noge\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27240helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3150742	14			0	sl	Samodejno prilagodi višino				20110309 16:29:49
27241helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145744	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_FOOTER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Višina noge se samodejno prilagodi, da se prilega vsebini, ki jo vnašate.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27242helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3149807	23			0	sl	Dodatno				20110309 16:29:49
27243helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3145421	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_FOOTER:BTN_EXTRAS\"\>Določi se rob, barva ozadja ali vzorec ozadja za nogo.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27244helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	hd_id3157892	26			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Uredi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:49
27245helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id0609200910255518				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dodajte ali uredite besedilo noge.\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27246helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3150439	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_FOOTER_EDIT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Dodaj ali uredi besedilo v nogi.\"\>Dodajte ali uredite besedilo v nogi.\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:49
27247helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3151112				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Noge\"\>Noge\</link\>				20110309 16:29:49
27248helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3155411				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Spreminjanje merskih enot\"\>Spreminjanje merskih enot\</link\>				20110309 16:29:49
27249helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3154189				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\>				20110309 16:29:49
27250helpcontent2	source\text\shared\01\05040400.xhp	0	help	par_id3152791				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Ozadja\"\>Ozadja\</link\>				20110309 16:29:49
27251helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:29:50
27252helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	bm_id3154689				0	sl	\<bookmark_value\>razmik; med odstavki v sprotnih opombah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik vrstic; odstavek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik; vrstice in odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enovrstični razmik v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eno in pol vrstični razmik v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dvovrstični razmik v besedilih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prostor med odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodilni razmik med odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;razmik\</bookmark_value\>				20110309 16:29:50
27253helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Zamiki in razmiki\"\>Zamiki in razmiki\</link\>				20110309 16:29:50
27254helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_STD\"\>Določijo se možnosti zamikov in razmikov v odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27255helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153910	64			0	sl	Če želite spremeniti merske enote, ki se uporabljajo v tem pogovornem oknu, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno, nato pa novo mersko enoto na področju Nastavitve. 				20110309 16:29:50
27256helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154823	11			0	sl	Zamike lahko nastavite tudi z uporabo \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>ravnila\</link\>. Za prikaz ravnila izberite \<emph\>Pogled - Ravnilo\</emph\>.				20110309 16:29:50
27257helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3158430	3			0	sl	Odmik				20110309 16:29:50
27258helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med levim in desnim robom strani ter odstavkom.				20110309 16:29:50
27259helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153698	5			0	sl	Pred besedilom				20110309 16:29:50
27260helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3148990	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LEFTINDENT\"\>Vnesite velikost razmika, ki naj ločuje odstavek od roba strani. Če želite odstavek razširiti v rob strani, vnesite negativno število. V jezikih, kjer se bere in piše z leve proti desni, je levi rob odstavka zamaknjen glede na levi rob strani. V jezikih, kjer se bere in piše z desne proti levi, je desni rob odstavka zamaknjen glede na desni rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27261helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3152361	9			0	sl	Za besedilom				20110309 16:29:50
27262helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154390	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_RIGHTINDENT\"\>Vnesite razmik, za kolikor naj bo odstavek zamaknjen od roba strani. Če želite odstavek razširiti v rob strani, vnesite negativno število. V jezikih, kjer se bere in piše z leve proti desni, je desni rob odstavka zamaknjen glede na desni rob strani. V jezikih, kjer se bere in piše z desne proti levi, je levi rob odstavka zamaknjen glede na levi rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27263helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3149169	7			0	sl	Prva vrstica				20110309 16:29:50
27264helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150651	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_FLINEINDENT\"\>Zamakne prvo vrstico odstavka za vrednost, ki jo vnesete. Če želite ustvariti viseči zamik, vnesite pozitivno vrednost v polje "Pred besedilom" in negativno vrednost v polje "Prva vrstica". Če želite zamakniti prvo vrstico odstavka, ki je oštevilčena ali označena, izberite "\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje - Položaj\</link\>".\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27265helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3150288	52			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Samodejno \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27266helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3151041	53			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_AUTO\"\>Samodejno zamakne odstavek glede na velikost pisave in razmik vrstic. Nastavitev v polju \<emph\>Prva vrstica\</emph\> ni upoštevana.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27267helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3157894	22			0	sl	Razmik				20110309 16:29:50
27268helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3152462	23			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med izbranimi odstavki.				20110309 16:29:50
27269helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3147216	24			0	sl	Nad odstavkom				20110309 16:29:50
27270helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3146148	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_TOPDIST\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane nad izbranim odstavkom oziroma izbranimi odstavki.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27271helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3145590	26			0	sl	Pod odstavkom				20110309 16:29:50
27272helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3163822	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_BOTTOMDIST\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane pod izbranim odstavkom oziroma izbranimi odstavki.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27273helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156441	28			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:29:50
27274helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3146985	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:LB_LINEDIST\"\>Navedite presledek med vrsticami besedila v odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27275helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3146923	30			0	sl	Enojno				20110309 16:29:50
27276helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150011	31			0	sl	\<variable id=\"einzeiligtext\"\>V trenutnem odstavku se uporablja enovrstični razmik. To je privzeta nastavitev. \</variable\>				20110309 16:29:50
27277helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3148500	33			0	sl	1,5 vrstice				20110309 16:29:50
27278helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150094	34			0	sl	\<variable id=\"eineinhalbzeiligtext\"\>Razmik med vrsticami nastavi na poldrugo vrstico. \</variable\>				20110309 16:29:50
27279helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3149378	36			0	sl	Dvojno				20110309 16:29:50
27280helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154512	37			0	sl	\<variable id=\"zweizeiligtext\"\>Razmik med vrsticami nastavi na dve vrstici. \</variable\>				20110309 16:29:50
27281helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3151206	39			0	sl	Sorazmerno				20110309 16:29:50
27282helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3147494	40			0	sl	Izberite to možnost, nato pa v polje vnesite vrednost v odstotkih, kjer 100% ustreza enojnemu razmiku med vrsticami.				20110309 16:29:50
27283helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156332	41			0	sl	Najmanj				20110309 16:29:50
27284helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3157965	42			0	sl	Najmanjši razmik med vrsticami nastavi na vrednost, ki jo vnesete v polje.				20110309 16:29:50
27285helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3150744	47			0	sl	Če v odstavku uporabljate različne velikosti pisave, se razmik med vrsticami samodejno prilagodi največji velikosti pisave. Če želite imeti identični razmik za vse vrstice, v \<emph\>Najmanj\</emph\> navedite vrednost, ki ustreza največji velikosti pisave.				20110309 16:29:50
27286helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3153927	43			0	sl	Vodilno				20110309 16:29:50
27287helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153354	44			0	sl	Določi velikost navpičnega razmika, ki je vstavljen med dve vrstici.				20110309 16:29:50
27288helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3155443	54			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Fiksno \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27289helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3153711	55			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Razmik med vrsticami se nastavi tako, da se popolnoma ujema z vrednostjo, ki jo vnesete v polje. Posledica so lahko obrezani znaki. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27290helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3156383	45			0	sl	od				20110309 16:29:50
27291helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3154304	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:ED_LINEDISTMETRIC\"\>Vnesite vrednost za razmik med vrsticami.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27292helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3154965	48			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zvesto registru \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27293helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	hd_id3146316	50			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Aktiviraj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27294helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id3156315	51			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH:CB_REGISTER\"\>Osnovna vrstica vsake vrstice v besedilu se poravna z navpično mrežo dokumenta, tako da so vse vrstice iste višine. Če želite uporabiti to zmožnost, morate najprej za trenutni slog strani aktivirati možnost \<emph\>Zvesto registru\</emph\>. Če to želite, izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Stran\</emph\>, nato pa na področju\<emph\>Nastavitve postavitve\</emph\> izberite polje \<emph\>Zvesto registru\</emph\>.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27295helpcontent2	source\text\shared\01\05030100.xhp	0	help	par_id9267250				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Pisanje zvesto registru\"\>Pisanje zvesto registru\</link\>				20110309 16:29:50
27296helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:29:50
27297helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05080400.xhp\" name=\"Poravnaj obojestransko\"\>Poravnaj obojestransko\</link\>				20110309 16:29:50
27298helpcontent2	source\text\shared\01\05080400.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	sl	\<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:JustifyPara\"\>Poravna izbrani odstavek oziroma odstavke na levi in desni rob strani. Če želite, lahko navedete tudi možnosti poravnave za zadnjo vrstico odstavka, tako da izberete \<emph\>Oblika - Odstavek - Poravnava\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27299helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:29:50
27300helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	hd_id3147069	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070100.xhp\" name=\"Poravnaj levo\"\>Poravnaj levo\</link\>				20110309 16:29:50
27301helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Levi robovi izbranega predmeta se poravnajo. Če je v programu Draw ali Impress izbran le en predmet, se levi rob predmeta poravna na levi rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27302helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3150146	4			0	sl	Predmeti se poravnajo na levi rob predmeta, ki je v tem izboru najbolj levo.				20110309 16:29:50
27303helpcontent2	source\text\shared\01\05070100.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	sl	\<variable id=\"mehrfachselektion\"\>Če želite poravnati posamezne predmete v skupini, \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>izberite \<emph\>Oblika - Skupina -Uredi skupino\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>dvokliknite\</defaultinline\>\</switchinline\>, da vstopite v skupino, izberite predmete, desno kliknite in izberite poravnavo. \</variable\>				20110309 16:29:50
27304helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Učinki pisave				20110309 16:29:50
27305helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	bm_id3153514				0	sl	\<bookmark_value\>pisave;učinki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podčrtovanje; besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>male črke; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>male začetnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prečrtano; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; prečrtano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi; učinki pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; orisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sence; znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave;prezrte barve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prezrte barve pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave;prezrte barve pisav\</bookmark_value\>				20110309 16:29:50
27306helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Učinki pisave\"\>Učinki pisave\</link\>				20110309 16:29:50
27307helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3149205	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\"\>Določite učinke pisave, ki jih želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27308helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3149482	81			0	sl	Barva pisave				20110309 16:29:50
27309helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3146924	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR\"\>Nastavi barvo za izbrano besedilo. Če izberete \<emph\> Samodejno\</emph\>, je barva besedila nastavljena na črno pri svetlih ozadjih in na belo pri temnih ozadjih.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27310helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CC2				0	sl	Če želite spremeniti barvo izbranega besedila, izberite besedilo, ki ga želite spremeniti, in kliknite ikono \<emph\>Barva pisave\</emph\>. Če želite uporabiti drugo barvo, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Barva pisave\</emph\> in izberite barvo, ki jo želite uporabiti.				20110309 16:29:50
27311helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CC9				0	sl	Če kliknete ikono \<emph\>Barva pisave\</emph\>, preden izberete besedilo, se pojavi kazalka v obliki kanglice z barvo. Če želite spremeniti barvo besedila, izberite besedilo s kazalko v obliki kanglice z barvo. Če želite spremeniti barvo posamezne besede, jo dvokliknite. Če želite uporabiti drugo barvo, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Barva pisave\</emph\> in izberite barvo, ki jo želite uporabiti.				20110309 16:29:50
27312helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CD6				0	sl	Če želite razveljaviti zadnjo spremembo, kliknite z desnim miškinim gumbom.				20110309 16:29:50
27313helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10CDA				0	sl	Za izhod iz načina slikanja s kanglico enkrat kliknite ali pritisnite tipko Escape.				20110309 16:29:50
27314helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150037	85			0	sl	Barva besedila pri tiskanju ni upoštevana, če je potrjeno polje \<emph\>Natisni črno-belo\</emph\> v \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Tiskanje\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Tiskanje\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.				20110309 16:29:50
27315helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id7613757				0	sl	Barva besedila ni upoštevana na zaslonu, če je potrjeno polje \<emph\>Uporabi samodejno barvo pisave za prikaz na zaslonu\</emph\> v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - \</emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Pripomočki za invalide\</emph\>\</link\>.				20110309 16:29:50
27316helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3144766	84			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FontColor\" visibility=\"hidden\"\>\<variable id=\"textfarbe\"\>Kliknite, če želite uporabiti trenutno barvo pisave za izbrane znake. Če želite spremeniti barvo besedila, lahko prav tako kliknete tukaj in nato povlečete po izbranem besedilu. Če želite odpreti orodno vrstico Barva pisave, kliknite puščico poleg ikone.\</variable\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27317helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3146137	3			0	sl	Učinki				20110309 16:29:50
27318helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150084	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EFFECTS2\"\>Izberite učinke pisave, ki jih želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27319helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3149575	65			0	sl	Učinki				20110309 16:29:50
27320helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148944	66			0	sl	Na voljo so naslednji učinki pisanja:				20110309 16:29:50
27321helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3155922	67			0	sl	brez - uporabljen ni noben učinek				20110309 16:29:50
27322helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154280	68			0	sl	Velike črke - spremeni izbrane male znake v velike znake				20110309 16:29:50
27323helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3148947	69			0	sl	Male črke - spremeni izbrane velike znake v male znake				20110309 16:29:50
27324helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3149456	71			0	sl	Naslov - spremeni prvi znak vsake izbrane besede v veliki znak				20110309 16:29:50
27325helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3154937	70			0	sl	Pomanjšane velike črke - spremeni izbrane male znake v velike znake in potem zmanjša njihovo velikost				20110309 16:29:50
27326helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3154129	76			0	sl	Relief				20110309 16:29:50
27327helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3146974	77			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF\"\>Izberite učinek reliefa, ki se uporabi za izbrano besedilo. Relief Izbočeno povzroči, da so znaki videti, kot če bi bili dvignjeni nad stranjo. Relief Vrezano povzroči, da so znaki videti, kot če bi bili vtisnjeni v stran.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27328helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3147287	72			0	sl	Oris				20110309 16:29:50
27329helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3159126	73			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_OUTLINE\"\>Prikaže oris izbranih znakov. Ta učinek ne deluje pri vsaki pisavi.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27330helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3163714	74			0	sl	Senca				20110309 16:29:50
27331helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150962	75			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"\>Doda senco, ki pada pod in na desno od izbranih znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27332helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	bm_id410168				0	sl	\<bookmark_value\>utripajoče pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pulzirajoče pisave\</bookmark_value\>				20110309 16:29:50
27333helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152941	15			0	sl	Utripanje				20110309 16:29:50
27334helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145662	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_BLINKING\"\>Povzroči, da izbrani znaki začnejo utripati. Frekvence utripanja ne morete spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27335helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10B81				0	sl	Skrito				20110309 16:29:50
27336helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_idN10B85				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:TriStateBox:RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS:CB_CHARHIDDEN\"\>Skrije izbrane znake.\</ahelp\> Če želite prikazati skrito besedilo, poskrbite, da so v meniju \<emph\>Pogled\</emph\> izbrani \<emph\>Nenatisljivi znaki\</emph\>. Izberete lahko tudi \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\> in potrdite \<emph\>Skrito besedilo\</emph\>.				20110309 16:29:50
27337helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902291084				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<emph\>Izbrano besedilo se naddčrta ali pa se črta odstrani. Če kazalka ni v besedi, nadčrta besedilo, ki ga boste vnesli.\</emph\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27338helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243376				0	sl	Nadčrtovanje				20110309 16:29:50
27339helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902243343				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite slog nadčrtovanja, ki ga želite uporabiti. Če želite imeti nadčrtane samo besede, potrdite polje \<emph\>Posamezne besede\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27340helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id0123200902243470				0	sl	Barva za nadčrtovanje				20110309 16:29:50
27341helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id0123200902243466				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite barvo za nadčrtovanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27342helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150400	43			0	sl	Prečrtano				20110309 16:29:50
27343helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3145203	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_STRIKEOUT\"\>Izberite slog prečrtanja za izbrano besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27344helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150496	48			0	sl	Če shranite vaš dokument v formatu programa MS Word, se vsi slogi prečrtanja pretvorijo v slog enojno prečrtano.				20110309 16:29:50
27345helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3151226	41			0	sl	Podčrtovanje				20110309 16:29:50
27346helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3147576	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE\"\>Izberite slog podčrtovanja, ki ga želite uporabiti. Če želite imeti podčrtane samo besede, označite polje \<emph\>Posamezne besede\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27347helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3153147	58			0	sl	Če uporabite podčrtovanje za nadpisano besedilo, se podčrtovanje dvigne na raven nadpisanega. Če je podčrtana beseda v normalnem besedilu, se podčrtovanje ne dvigne.				20110309 16:29:50
27348helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3148642	78			0	sl	Barva za podčrtovanje				20110309 16:29:50
27349helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3150254	79			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_UNDERLINE_COLOR\"\>Izberite barvo podčrtovanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27350helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3153104	45			0	sl	Posamezne besede				20110309 16:29:50
27351helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3152935	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_INDIVIDUALWORDS\"\>Uporabi izbrani učinek samo za besede in prezre presledke.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27352helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3150332	60			0	sl	Poudarno znamenje				20110309 16:29:50
27353helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3152576	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_EMPHASIS\"\>Izberite znak, ki naj se prikaže preko ali pod celotno dolžino izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27354helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	sl	Položaj				20110309 16:29:50
27355helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3147436	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_POSITION\"\>Določite, kje naj se prikažejo poudarna znamenja.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27356helpcontent2	source\text\shared\01\05020200.xhp	0	help	par_id3151053				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Barven tabele $[officename]\"\>$[officename] barvne tabele\</link\>				20110309 16:29:50
27357helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	tit				0	sl	3D-učinki				20110309 16:29:50
27358helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	hd_id3153136	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D-učinki\"\>3D-učinki\</link\>				20110309 16:29:50
27359helpcontent2	source\text\shared\01\05350000.xhp	0	help	par_id3156324	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Window3D\"\>Navedejo se lastnosti 3D-predmeta oziroma predmetov v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27360helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:29:50
27361helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:29:50
27362helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	\<variable id=\"inhalteeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PasteSpecial\"\>Vstavi vsebino odložišča v trenutno datoteko v obliki, ki jo določite.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27363helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	sl	Vir				20110309 16:29:50
27364helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149388	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PASTE_DLG\"\>Prikaže vir za vsebino odložišča.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27365helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153684	7			0	sl	Izbor				20110309 16:29:50
27366helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149812	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_PASTE_OBJECT:LB_INSERT_LIST\"\>Izberite obliko za vsebino odložišča, ki jo želite prilepiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27367helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147653	68			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ko v dokument z besedilom prilepite podatke HTML, lahko izberete "oblika HTML" or "oblika HTML brez komentarjev". Druga izbira je privzeto; ta prilepi vse podatke HTML, a brez komentarjev. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27368helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155420	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Posebno lepljenje \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27369helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3150976	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>To pogovorno okno se pojavi v programu Calc, če odložišče vsebuje celice preglednice. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27370helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155341	17			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izbor \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27371helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152909	40			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite obliko za vsebino odložišča, ki jo želite prilepiti. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27372helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145120	41			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Prilepi vse \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27373helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3146848	42			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSALL\"\>Prilepi vsebino, komentarje, oblike in predmete vseh celic v trenutni dokument.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27374helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155449	43			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Besedilo \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27375helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149244	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSSTRINGS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi celice, ki vsebujejo besedilo. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27376helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3148947	45			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Števila \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27377helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152360	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNUMBERS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi celice, ki vsebujejo števila. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27378helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3151054	47			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Datum in čas \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27379helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154226	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSDATETIME\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi celice, ki vsebujejo datumske in časovne vrednosti. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27380helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3150791	49			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Formule\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27381helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145744	50			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSFORMULAS\"\>Vstavi celice, ki vsebujejo formule.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27382helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153968	51			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Komentarji\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27383helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3156422	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNOTES\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi komentarje, ki so priloženi k celicam. Če želite k obstoječi vsebini celice dodati komentar, izberite ukaz "Dodaj". \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27384helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3152935	53			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Oblike \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27385helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3125863	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSATTRS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi atribute za obliko celic. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27386helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3156282	65			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Predmeti \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27387helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3149810	66			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSCONT_BTN_INSOBJECTS\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavi predmete, ki jih vsebuje izbran obseg celic. Ti so lahko predmeti OLE, predmeti grafikona ali risani predmeti. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27388helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3150440	19			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Operacije \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27389helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3151351	38			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Izberite operacijo, ki naj bo uporabljena, ko prilepite celice na list. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27390helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3153952	20			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Brez \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27391helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147348	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_NOOP\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ne uporabi nobene operacije, ko vstavljate obseg celic iz odložišča. Vsebina odložišča nadomesti obstoječo vsebino celic. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27392helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3154988	22			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dodaj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27393helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3159196	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_ADD\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Doda vrednosti iz celic odložišča k vrednostim ciljnih celic. Tudi če odložišče vsebuje samo komentarje, jih doda ciljnim celicam. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27394helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145263	24			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Odštej \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27395helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154149	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_SUB\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Odšteje vrednosti v celicah odložišča od vrednosti v ciljnih celicah. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27396helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155312	26			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pomnoži \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27397helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155307	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_MUL\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pomnoži vrednosti v celicah odložišča z vrednostmi v ciljnih celicah. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27398helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3154320	28			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Deli \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27399helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155417	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_DIV\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Deli vrednosti v ciljnih celicah z vrednostmi celic odložišča. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27400helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147048	55			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Možnosti \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27401helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3156283	56			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Nastavi možnosti lepljenja za vsebino odložišča. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27402helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3151052	30			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Preskoči prazne celice \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27403helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3148775	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_SKIP_EMPTY\"\>Prazne celice iz odložišča ne nadomestijo ciljnih celic. Če uporabljate to možnost skupaj z operacijo \<emph\>Pomnoži\</emph\> ali \<emph\>Deli\</emph\>, se operacija v ciljni celici prazne celice odložišča ne izvrši.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27404helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3155084	32			0	sl	Če izberete matematično operacijo in počistite polje \<emph\> Preskoči prazne celice \</emph\>, so prazne celice v odložišču obravnavne kot ničle. Če npr. uporabite operacijo \<emph\>Pomnoži\</emph\>, se ciljne celice zapolnijo z ničlami.				20110309 16:29:50
27405helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3147173	33			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Transponiraj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27406helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3147223	34			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_TRANSPOSE\"\>Vrstice obsega na odložišču se prilepijo tako, da postanejo stolpci izhodnega obsega. Stolpci obsega na odložišču so prilepijo tako, da postanejo vrstice izhodnega obsega.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27407helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3152971	35			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Povezava \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27408helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3146969	36			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_LINK\"\>Vstavi obseg celic v obliki povezave, tako da so spremembe celic v izvorni datoteki posodobljene tudi v ciljni datoteki. Če želite zagotoviti, da so spremembe praznih celic v izvorni datoteki posodobljene tudi v ciljni datoteki, poskrbite, da je izbrana tudi možnost \<emph\>Vstavi vse\</emph\>. \</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27409helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145667	37			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Povežete lahko tudi liste znotraj iste preglednice. Ko ustvarjate povezave z drugimi datotekami, se samodejno ustvari \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"Povezava DDE\"\>povezava DDE\</link\>. Povezava DDE je vstavljena kot matrična formula in je lahko spremenjena le v celoti. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27410helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3146914	57			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Premakni celice \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27411helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3145169	58			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Nastavite možnosti premikanja za ciljne celice, ko je vstavljena vsebina odložišča. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27412helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3155518	59			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ne premakni \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27413helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3154158	60			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_NONE\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vstavljene celice nadomestijo ciljne celice. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27414helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3148483	61			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Navzdol \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27415helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3152962	62			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_DOWN\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ko vstavite celice iz odložišča, so ciljne celice premaknjene navzdol. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27416helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	hd_id3145621	63			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Desno \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:50
27417helpcontent2	source\text\shared\01\02070000.xhp	0	help	par_id3159264	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_RIGHT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Ko vstavite celice iz odložišča, so ciljne celice premaknjene na desno. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27418helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebnosti jezika				20110309 16:29:50
27419helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	bm_id3153899				0	sl	\<bookmark_value\>narekovaji; po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagojeni narekovaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; narekovaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;vrstilni števniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstilni števniki;zamenjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:50
27420helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3153899	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Posebnosti jezika\"\>Posebnosti jezika\</link\>				20110309 16:29:50
27421helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3149748	16			0	sl	Navedite možnosti Samopopravkov za narekovaje in možnosti, specifične za jezik besedila.				20110309 16:29:50
27422helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id31537173				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite polje, če želite uveljaviti zamenjave med vnašanjem [V] ali med spreminjanjem obstoječega besedila [S].\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27423helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159300	25			0	sl	V francoskem besedilu pred določena ločila vstavi nedeljivi presledek				20110309 16:29:50
27424helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3153173	27			0	sl	Vstavi neprelomni presledek pred ";", "!", "?" in ":", če je jezik nastavljen na francoskega (Francija, Belgija, Luksemburg, Monako ali Švica) in pred ":", ko je jezik znakov nastavljen na francoski (Kanada).				20110309 16:29:50
27425helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159400	25			0	sl	Oblikuj pripone vrstilnih števnikov (1st ... 1^st)				20110309 16:29:50
27426helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3154173	27			0	sl	Prikaže nadpisano besedilo števcev, kot so v angleščini 1st, 2nd ali 3rd. Primer: v angleškem besedilu bo 1st pretvorjeno v 1^st.				20110309 16:29:50
27427helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3154682	17			0	sl	Enojni narekovaji/ Dvojni narekovaji				20110309 16:29:50
27428helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152363	18			0	sl	Navedite znake za zamenjavo za enojne ali dvojne narekovaje.				20110309 16:29:50
27429helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3156553	22			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:29:50
27430helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3155616	23			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\"\>Privzet sistemski simbol za enojne narekovaje samodejno nadomesti s posebnim znakom, ki ga določite.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27431helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3153750	11			0	sl	Začetni narekovaj				20110309 16:29:50
27432helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3152425	12			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\"\>Izberite \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"posebni znak\"\>posebni znak\</link\>, ki bo v dokumentu samodejno nadomestil trenutni začetni narekovaj, ko izberete \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27433helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3159233	13			0	sl	Končni narekovaj				20110309 16:29:50
27434helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3147008	14			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\"\>Izberite \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"posebni znak\"\>posebni znak\</link\>, ki bo v dokumentu samodejno nadomestil trenutni končni narekovaj, ko izberete \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27435helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	hd_id3147089	19			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:50
27436helpcontent2	source\text\shared\01\06040400.xhp	0	help	par_id3166460	20			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STD\"\>Narekovaje ponastavi na privzete simbole.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27437helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:29:50
27438helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	bm_id3154545				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; poravnavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:50
27439helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Poravnava\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:29:50
27440helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3155577	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT\"\>Določijo se možnosti poravnave za vsebino trenutne celice ali izbranih celic.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27441helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153124	54			0	sl	Vodoravno				20110309 16:29:50
27442helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3144436	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN\"\>Izberite možnost vodoravne poravnave, ki jo želite uveljaviti za vsebino celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27443helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3146109	56			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:50
27444helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3166445	57			0	sl	Števila se poravnajo na desno, besedilo pa na levo.				20110309 16:29:50
27445helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147010	10			0	sl	Če je izbrana možnost \<emph\>Privzeto\</emph\>, se števila poravnajo na desno, besedilo pa levo.				20110309 16:29:50
27446helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153577	58			0	sl	Levo				20110309 16:29:50
27447helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150506	59			0	sl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignLeft\"\>Vsebina celice se poravna na levo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27448helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3156347	60			0	sl	Desno				20110309 16:29:50
27449helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148538	61			0	sl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignRight\"\>Vsebina celice se poravna na desno.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27450helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3153541	62			0	sl	Sredina				20110309 16:29:50
27451helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3154380	63			0	sl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Vsebino celice vodoravno poravna na sredino.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27452helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3159166	64			0	sl	Obojestransko				20110309 16:29:50
27453helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153665	65			0	sl	\<variable id=\"blocktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignBlock\"\>Vsebina celice se poravna na levi in desni rob celice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27454helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN1079C				0	sl	Zapolnjeno				20110309 16:29:50
27455helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN107A0				0	sl	Vsebina celice (število in besedilo) se ponavlja, dokler se ne zapolni vidno področje celice. Ta zmožnost ni deluje pri besedilu, v katerem so prelomljene vrstice.				20110309 16:29:50
27456helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3158432	41			0	sl	Odmik				20110309 16:29:50
27457helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153716	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:ED_INDENT\"\>Z levega roba celice se zamakne za količino, ki ste jo vnesli.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27458helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3149903	66			0	sl	Navpično				20110309 16:29:50
27459helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148924	67			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Izberite možnost navpične poravnave, ki jo želite uveljaviti za vsebino celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27460helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3146848	68			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:50
27461helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150822	69			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN\"\>Vsebina celice se poravna na dno celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27462helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3147531	70			0	sl	Zgoraj				20110309 16:29:50
27463helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3145085	71			0	sl	\<variable id=\"obentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Vsebina celice se poravna na zgornji rob celice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27464helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3156343	72			0	sl	Spodaj				20110309 16:29:50
27465helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3152813	26			0	sl	\<variable id=\"untentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Poravna vsebino celice na spodnji rob celice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27466helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3151106	73			0	sl	Sredina				20110309 16:29:50
27467helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3151210	74			0	sl	\<variable id=\"mittetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Vsebina celice se postavi na sredino v navpični položaj.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:50
27468helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3154154	51			0	sl	Usmerjenost besedila				20110309 16:29:50
27469helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3151380	30			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"\>Nastavi se usmerjenost besedila vsebine celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27470helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147085	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"\>Če želite nastaviti usmerjenost besedila, vnesite števko.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27471helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150449	45			0	sl	Stopinje				20110309 16:29:50
27472helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3153194	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES\"\>Vnesite kot vrtenja besedila v izbrani celici oziroma izbranih celicah. Pozitivno število zavrti besedilo na levo, negativno pa na desno.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27473helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150497	75			0	sl	Referenčni rob				20110309 16:29:50
27474helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3154069	76			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK\"\>Navedite rob celice, od katerega se zasukano besedilo zapiše.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27475helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3147299	78			0	sl	\<emph\>Podaljšano besedilo iz spodnjega roba celic:\</emph\> Zasukano besedilo se zapiše od spodnjega roba celice navzven.				20110309 16:29:50
27476helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3149561	79			0	sl	\<emph\>Podaljšano besedilo iz zgornjega roba celic:\</emph\> Zasukano besedilo se zapiše od zgornjega roba celice navzven.				20110309 16:29:50
27477helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3163712	80			0	sl	\<emph\>Podaljšano besedilo znotraj celice:\</emph\> Zasukano besedilo se zapiše le znotraj celice.				20110309 16:29:50
27478helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN109F4				0	sl	Navpično naloženo				20110309 16:29:50
27479helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN109F8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navpično poravna besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27480helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3152576	84			0	sl	Azijski način postavitve				20110309 16:29:50
27481helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3150010	85			0	sl	To potrditveno polje je na voljo le, če je omogočena podpora azijskih jezikov in če je smer besedila navpična. \<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_ASIAN_VERTICAL\"\>Azijski znaki se v izbrani celici ali izbranih celicah poravnajo eden pod drugega. Če so v celici dve ali več vrstice, se vrstice pretvorijo v besedilne stolpce, ki so razporejeni od desne proti levi. Zahodni znaki v pretvorjenem besedilu se zasukajo za 90 stopinj v desno. Azijski znaki se ne zasukajo.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27482helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3150032	43			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:50
27483helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3146120	44			0	sl	Določi se smer besedila v celici.				20110309 16:29:50
27484helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3145590	3			0	sl	Samodejno prelomi besedilo				20110309 16:29:50
27485helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148555	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_ALIGNMENT:BTN_WRAP\"\>Besedilo se na robu celice prelomi v drugo vrstico. Število vrstic je odvisno od širine celice.\</ahelp\> Če želite ročno vnesti prelom vrstice, pritisnite v celici \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:29:50
27486helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	hd_id3147380	81			0	sl	Deljenje besed je vklopljeno				20110309 16:29:50
27487helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_id3148458	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH\"\>Omogoči deljenje besed za prelom besedila v naslednjo vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27488helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	sl	Skrči na velikost celice				20110309 16:29:50
27489helpcontent2	source\text\shared\01\05340300.xhp	0	help	par_idN10AD7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zmanjša vidno velikost pisave, tako da se vsebina celice prilagodi trenutni širini celice. Tega ukaza ni mogoče uporabiti v celici, ki vsebuje prelome vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:29:50
27490helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponovi				20110309 16:29:51
27491helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	bm_id3150279				0	sl	\<bookmark_value\>ponavljanje; ukazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukazi; ponavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:51
27492helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	hd_id3150279	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02030000.xhp\" name=\"Ponovi\"\>Ponovi\</link\>				20110309 16:29:51
27493helpcontent2	source\text\shared\01\02030000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Repeat\"\>Ponovi zadnji ukaz. Ta ukaz je na voljo v programih Writer in Calc.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27494helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi pot				20110309 16:29:51
27495helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	sl	Izberi pot				20110309 16:29:51
27496helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149962	2			0	sl	Nastavi poti do datotek.				20110309 16:29:51
27497helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	sl	Izberi				20110309 16:29:51
27498helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3150902	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_BTN\" visibility=\"visible\"\>Izbere označeno pot.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27499helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	hd_id3148585	6			0	sl	Pot:				20110309 16:29:51
27500helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149346	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PATH_FILENAME\" visibility=\"visible\"\>Vnesite ali izberite pot iz seznama.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27501helpcontent2	source\text\shared\01\01020101.xhp	0	help	par_id3149750				0	sl	\<link name=\"Pogovorno okno Odpri\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>Pogovorno okno \<emph\>Odpri\</emph\>\</link\>				20110309 16:29:51
27502helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi video				20110309 16:29:51
27503helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	hd_id3150999	1			0	sl	Vstavi video				20110309 16:29:51
27504helpcontent2	source\text\shared\01\04150500.xhp	0	help	par_id3152895	2			0	sl	\<variable id=\"video\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertVideo\"\>Vstavi video datoteko v trenutni dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:51
27505helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:29:51
27506helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	bm_id3152876				0	sl	\<bookmark_value\>razmik vrstic; kontekstni meniji v odstavkih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; razmik vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:29:51
27507helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120000.xhp\" name=\"Razmik vrstic\"\>Razmik vrstic\</link\>				20110309 16:29:51
27508helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	par_id3153514	2			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med vrsticami besedila v odstavku.				20110309 16:29:51
27509helpcontent2	source\text\shared\01\05120000.xhp	0	help	par_id3155364				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Zamiki in razmiki\"\>Zamiki in razmiki\</link\>				20110309 16:29:51
27510helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predmet				20110309 16:29:51
27511helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Predmet\"\>Predmet\</link\>				20110309 16:29:51
27512helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectMenue\"\>Omogoča urejanje izbranega predmeta v datoteki, ki ste ga vstavili z ukazom \<emph\>Vstavi – Predmet\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27513helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id3153551				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Vstavi - Predmet\"\>Vstavi - Predmet\</link\>				20110309 16:29:51
27514helpcontent2	source\text\shared\01\02200000.xhp	0	help	par_id1717886				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spremeni velikost predmeta na izvorno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27515helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:29:51
27516helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110400.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:29:51
27517helpcontent2	source\text\shared\01\01110400.xhp	0	help	par_id3144415	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OpenTemplate\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko izberete predlogo za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27518helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi slovar po meri				20110309 16:29:51
27519helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Uredi slovar po meri				20110309 16:29:51
27520helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Dodaj in izbriši vnose, ki jih uporabi \<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\"\>Pretvorba med hangulskim/Hanja\</link\>.				20110309 16:29:51
27521helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Knjiga				20110309 16:29:51
27522helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_BOOK\"\>Izberite uporabniško določeni slovar, ki ga želite urediti.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27523helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Izvirno				20110309 16:29:51
27524helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:ComboBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:LB_ORIGINAL\"\>Izberite vnos v trenutnem slovarju, ki ga želite urediti. Če želite lahko v to polje vpišete nov vnos.\</ahelp\> Če se želite pomakniti iz polja Izvirnik na prvo polje z besedilom v področju Predlogi, pritisnite tipko Enter.				20110309 16:29:51
27525helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	Zamenjaj z znakom				20110309 16:29:51
27526helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:CB_REPLACEBYCHAR\"\>Pretvori besedilo po načinu črko za črko in ne besedo za besedo.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27527helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	Predlogi (največ 8)				20110309 16:29:51
27528helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:ED_1\"\>Vnesite predlagano zamenjavo za izbrani vnos v besedilnem polju Izvirnik. Nadomestna beseda lahko vsebuje največ osem znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27529helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	Nov				20110309 16:29:51
27530helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_NEW\"\>Doda razlago trenutne predlagane zamenjave v slovar.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27531helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN105FF				0	sl	Izbriši				20110309 16:29:51
27532helpcontent2	source\text\shared\01\06202000.xhp	0	help	par_idN10603				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT:PB_HHE_DELETE\"\>Izbriše izbran vnos.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27533helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjaj dokument				20110309 16:29:51
27534helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	hd_id3149877	1			0	sl	Primerjaj dokument				20110309 16:29:51
27535helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	sl	\<variable id=\"dokver\"\>\<ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"\>Primerja trenutni dokument z dokumentom, ki ga izberete.\</ahelp\>\</variable\> Vsebina izbranega dokumenta je v pogovornem oknu, ki se odpre, označena kot izbris. Če želite, lahko vstavite vsebino izbrane datoteke v trenutni dokument tako, da izberete ustrezne izbrisane vnose s klikom na \<emph\>Zavrni\</emph\> in nato na \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:29:51
27536helpcontent2	source\text\shared\01\02240000.xhp	0	help	par_id3153662	4			0	sl	Vsebina sprotnih opomb, glav, okvirov in polj je prezrta.				20110309 16:29:51
27537helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	tit				0	sl	Enakomerno razmakni vrstice				20110309 16:29:51
27538helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Enakomerno razmakni\"\>Enakomerno razmakni vrstice\</link\>				20110309 16:29:51
27539helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	sl	\<variable id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeRows\"\>Višine izbranih vrstic prilagodi tako, da se ujemajo z višino najvišje vrstice v izboru.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:51
27540helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153569	92			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Enakomerno razporedi vrstice\</emph\>.				20110309 16:29:51
27541helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:29:51
27542helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3145297				0	sl	\<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155994\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:51
27543helpcontent2	source\text\shared\01\05110600m.xhp	0	help	par_id3153206	94			0	sl	Enakomerno razporedi vrstice				20110309 16:29:51
27544helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	tit				0	sl	Spoji dokumente				20110309 16:29:51
27545helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	hd_id3149000	1			0	sl	Spoji dokumente				20110309 16:29:51
27546helpcontent2	source\text\shared\01\02230500.xhp	0	help	par_id3154408	2			0	sl	\<variable id=\"dokzus\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\"\>V izvirni dokument uvozi spremembe v kopijah istega dokumenta. Spremembe sprotnih opomb, glav, okvirov in polj so prezrte.\</ahelp\>\</variable\> Enake spremembe program spoji samodejno.				20110309 16:29:51
27547helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	tit				0	sl	Sence				20110309 16:29:51
27548helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	bm_id3154545				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; osenčeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; osenčeni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sence;znaki, prek kontekstnega menija\</bookmark_value\>				20110309 16:29:51
27549helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110500.xhp\" name=\"Sence\"\>Sence\</link\>				20110309 16:29:51
27550helpcontent2	source\text\shared\01\05110500.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Shadowed\"\>Izbrano besedilo postane osenčeno, če pa je kazalka na besedi, se osenči celotna beseda.\</ahelp\>				20110309 16:29:51
27551helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši vrstice				20110309 16:29:52
27552helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	hd_id3147617	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340404.xhp\" name=\"Izbriši vrstice\"\>Izbriši vrstice\</link\>				20110309 16:29:52
27553helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrane vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27554helpcontent2	source\text\shared\01\05340404.xhp	0	help	par_id3145129	3			0	sl	Ta ukaz se aktivira le, ko v vrstici Podatki tabele ali Standardno izberete ikono \<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>.				20110309 16:29:52
27555helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	tit				0	sl	Vizitke				20110309 16:29:52
27556helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010302.xhp\" name=\"Vizitke\"\>Vizitke\</link\>				20110309 16:29:52
27557helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3153882	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določite videz vaših vizitk.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27558helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3146873	3			0	sl	Vsebina				20110309 16:29:52
27559helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3147527	4			0	sl	Izberite oblikovalno postavitev za vašo vizitko.				20110309 16:29:52
27560helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3158442	5			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_BUSINESS_CARD_CONTENT\"\>Izberite kategorijo vizitke v polju \<emph\>Samobesedilo - Odsek\</emph\>, nato pa izberite postavitev na seznamu \<emph\>Vsebina\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27561helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	hd_id3148668	6			0	sl	Samobesedilo - odsek				20110309 16:29:52
27562helpcontent2	source\text\shared\01\01010302.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_LISTBOX_TP_VISITING_CARDS_LB_AUTO_TEXT_GROUP\"\>Izberite kategorijo vizitke, nato pa izberite postavitev na seznamu \<emph\>Vsebina\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27563helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	tit				0	sl	Sredina (navpično)				20110309 16:29:52
27564helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	hd_id3149874	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100600.xhp\" name=\"Sredina (navpično)\"\>Sredina (navpično)\</link\>				20110309 16:29:52
27565helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	par_id3149048	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Osredini vsebino celice med zgornjim in spodnjim robom celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27566helpcontent2	source\text\shared\01\05100600.xhp	0	help	par_id3149525	121			0	sl	\<variable id=\"zellemitte\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Celica - Sredina\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:29:52
27567helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstopi v skupino				20110309 16:29:52
27568helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Vstopi v skupino\"\>Vstopi v skupino\</link\>				20110309 16:29:52
27569helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	sl	\<variable id=\"betretentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"\>Izbrana skupina se odpre, da lahko dodate posamezne predmete. Če je v izbrani skupini ugnezdena skupina, morate ta ukaz ponoviti pri podskupinah.\</ahelp\>\</variable\> S tem ukazom ne morete trajno razdružiti predmetov.				20110309 16:29:52
27570helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3157991	3			0	sl	Če želite v skupini izbrati posamezen predmet, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\> \<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, nato pa kliknite predmet.				20110309 16:29:52
27571helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3153049				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Skupine\"\>Skupine\</link\>				20110309 16:29:52
27572helpcontent2	source\text\shared\01\05290300.xhp	0	help	par_id3148548				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"\>Izhod iz skupine\</link\>				20110309 16:29:52
27573helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblaček				20110309 16:29:52
27574helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	bm_id3149038				0	sl	\<bookmark_value\>legende; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; legende\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake;za risane predmete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake, glejte tudi imena/oblački\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napisi, glejte tudi oznake/oblački\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena, glejte tudi oznake/oblački\</bookmark_value\>				20110309 16:29:52
27575helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149038	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230500.xhp\" name=\"Oblaček\"\>Oblaček\</link\>				20110309 16:29:52
27576helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	sl	Navedite lastnosti izbranega oblačka.				20110309 16:29:52
27577helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id368358				0	sl	Ti oblački so zapuščina prve različice %PRODUCTNAME. Če želite vstaviti te oblačke, morate prirediti orodno vrstico. Novi oblački z oblikami po meri ponujajo več možnosti, npr. orodno vrstico za oblačke \<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, kjer lahko izberete obliko.				20110309 16:29:52
27578helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151330	3			0	sl	Slogi oblačkov				20110309 16:29:52
27579helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3149760	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CAPTION_CTL_TYPE\"\>Kliknite slog \<emph\>Oblaček\</emph\>, ki ga želite uveljaviti na izbranem oblačku.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27580helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149798	5			0	sl	Razmik				20110309 16:29:52
27581helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_ABSTAND\"\>Vnesite velikost razmika, ki ga želite med koncem črte oblačka in poljem oblačka.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27582helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3151226	7			0	sl	Pripona				20110309 16:29:52
27583helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3148620	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:LB_ANSATZ_REL\"\>Izberite, od kod želite razširiti črto oblačka glede na polje oblačka.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27584helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3153311	9			0	sl	Dolžina				20110309 16:29:52
27585helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3145313	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CAPTION:MF_LAENGE\"\>Vnesite dolžino odseka črte oblačka, ki se razširja od polja oblačka do inflekcijske točke črte.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27586helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3159269	11			0	sl	Polje \<emph\>Dolžina\</emph\> je na voljo le, če izberete slog oblačka \<emph\>Lomljena povezovalna črta\</emph\>, potrditveno polje \<emph\>Optimalno\</emph\> pa pustite prazno.				20110309 16:29:52
27587helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	hd_id3149820	12			0	sl	Optimalno				20110309 16:29:52
27588helpcontent2	source\text\shared\01\05230500.xhp	0	help	par_id3147210	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_CAPTION:CB_LAENGE\"\>Če želite enojno lomljeno črto prikazati na optimalen način, kliknite tukaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27589helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	tit				0	sl	Kot znak				20110309 16:29:52
27590helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	hd_id3154621	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"Kot znak\"\>Kot znak\</link\>				20110309 16:29:52
27591helpcontent2	source\text\shared\01\05260600.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbran element se kot znak zasidra v trenutnem besedilu. Če je izbran predmet višji kot trenutna velikost pisave, se zviša vrstica, v kateri je predmet.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27592helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stavec				20110309 16:29:52
27593helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3146959	51			0	sl	\<variable id=\"fntwrk\"\>\<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\" name=\"Stavec\"\>Pogovorno okno Stavec (prejšnja različica)\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:52
27594helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151097	52			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FontWork\"\>Pri izbranem predmetu, ki je bi ustvarjen s prejšnjim pogovornim oknom Stavca, uredite učinke Stavca.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27595helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155934	53			0	sl	To pogovorno okno \<emph\>Stavec\</emph\> je na voljo le za Stavca pri starih besedilih dokumentov Writer, ki so bili ustvarjeni pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Če želite dodati ukazni meni ali ikono, da bi odprli to pogovorno okno, morate priklicati \<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\>.				20110309 16:29:52
27596helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154497	74			0	sl	Obliko besedila osnovne vrstice lahko spremenite tako, da bo ustrezala polkrogom, lokom, krogom in prostoročnim črtam.				20110309 16:29:52
27597helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3152372	54			0	sl	Ikone za poravnavo				20110309 16:29:52
27598helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149760	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_CTL_FORMS\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite obliko osnovne črte, ki jo želite uporabiti v besedilu.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27599helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152542	56			0	sl	Zgornja vrstica vsebuje naslednje oblike osnovne vrstice: \<emph\>Zgornji polkrog\</emph\>, \<emph\>Spodnji polkrog\</emph\>, \<emph\>Levi polkrog\</emph\> in \<emph\>Desni polkrog\</emph\>.				20110309 16:29:52
27600helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150774	58			0	sl	Srednja vrstica vsebuje naslednje oblike osnovne vrstice: \<emph\>Zgornji lok\</emph\>, \<emph\>Spodnji lok, Levi lok\</emph\> in \<emph\>Desni lok\</emph\>.				20110309 16:29:52
27601helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159158	60			0	sl	Spodnja vrstica vsebuje naslednje oblike osnovne vrstice: \<emph\>Odprti krog, Zaprti krog, Zaprt krog II\</emph\> in \<emph\>Odprti krog navpično\</emph\>. Za najboljši rezultat mora risani predmet vsebovati več kot dve vrstici besedila.				20110309 16:29:52
27602helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149237	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF\"\>Odstrani se oblikovanje osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27603helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149244				0	sl	\<image id=\"img_id3161458\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontwork.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161458\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27604helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149046	63			0	sl	Izključeno				20110309 16:29:52
27605helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156344	64			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE\"\>Zgornji ali spodnji rob izbranega predmeta se uporabi kot besedilo osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27606helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150791				0	sl	\<image id=\"img_id3153379\" src=\"svx/res/fw02.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27607helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153339	65			0	sl	Zasukaj				20110309 16:29:52
27608helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155742	66			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\"\>Zgornji ali spodnji rob izbranega predmeta se uporabi kot besedilo osnovne vrstice, pri čemer ohrani prvotno navpično poravnavo posameznih znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27609helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154069				0	sl	\<image id=\"img_id3152933\" src=\"svx/res/fw03.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152933\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27610helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154153	67			0	sl	Pokončno				20110309 16:29:52
27611helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149202	68			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX\"\>Znaki v predmetu besedila se nagnejo vodoravno.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27612helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153180				0	sl	\<image id=\"img_id3151041\" src=\"svx/res/fw04.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151041\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27613helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149983	69			0	sl	Nagni vodoravno				20110309 16:29:52
27614helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154297	70			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY\"\>Znaki v predmetu besedila se nagnejo navpično.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27615helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147348				0	sl	\<image id=\"img_id3154690\" src=\"svx/res/fw05.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154690\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27616helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150962	71			0	sl	Nagni navpično				20110309 16:29:52
27617helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154985	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR\"\>Obrne se smer poteka besedila, besedilo pa se prezrcali vodoravno ali navpično. Če želite uporabiti ta ukaz, morate najprej v besedilu uveljaviti drugačno osnovno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27618helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155854				0	sl	\<image id=\"img_id3153142\" src=\"svx/res/fw06.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153142\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27619helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149934	21			0	sl	Usmerjenost				20110309 16:29:52
27620helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154640	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT\"\>Besedilo poravna na levi konec besedila osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27621helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156006				0	sl	\<image id=\"img_id3153573\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153573\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27622helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152416	23			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:29:52
27623helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147578	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER\"\>Besedilo se pomakne na sredino besedila osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27624helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155748				0	sl	\<image id=\"img_id3147217\" src=\"res/commandimagelist/sc_centerpara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147217\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27625helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159346	25			0	sl	Sredina				20110309 16:29:52
27626helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149583	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT\"\>Besedilo poravna na desni konec besedila osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27627helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3149939				0	sl	\<image id=\"img_id3148498\" src=\"res/commandimagelist/sc_alignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148498\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27628helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150418	27			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:29:52
27629helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147124	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi dolžini besedila osnovne vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27630helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159129				0	sl	\<image id=\"img_id3153334\" src=\"svx/res/fw010.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153334\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27631helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148747	29			0	sl	Samodejno prilagodi velikost besedila				20110309 16:29:52
27632helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3157844	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Vnesite presledek, ki ga želite pustiti med besedilom osnovne vrstice in osnovo posameznih znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27633helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153957				0	sl	\<image id=\"img_id3151019\" src=\"svx/res/fw020.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151019\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27634helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3146971	31			0	sl	Razdalja				20110309 16:29:52
27635helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153530	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_TEXTSTART\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med začetkom besedila osnovne vrstice in začetkom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27636helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3156332				0	sl	\<image id=\"img_id3153836\" src=\"svx/res/fw021.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153836\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27637helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153710	33			0	sl	Odmik				20110309 16:29:52
27638helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154636	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM\"\>Prikaže ali skrije se besedilo osnovne vrstice ali robovi izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27639helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155515				0	sl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"svx/res/fw011.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27640helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148996	35			0	sl	Obris				20110309 16:29:52
27641helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3155764	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE\"\>Prikažejo ali skrijejo se robovi posameznih znakov v besedilu.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27642helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150323				0	sl	\<image id=\"img_id3147100\" src=\"svx/res/fw012.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147100\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27643helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147339	37			0	sl	Obris besedila				20110309 16:29:52
27644helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148927	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF\"\>Odstrani se učinek senčenja, ki ste ga uporabili v besedilu.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27645helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150241				0	sl	\<image id=\"img_id3156375\" src=\"svx/res/fw013.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27646helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151248	39			0	sl	Brez senčenja				20110309 16:29:52
27647helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147321	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_NORMAL\"\>Besedilu v izbranem predmetu doda senco. Kliknite ta gumb, nato pa v polji \<emph\>Razdalja X\</emph\> in \<emph\>Razdalja Y\</emph\> vnesite dimenzije senc.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27648helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3145231				0	sl	\<image id=\"img_id3149908\" src=\"svx/res/fw014.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149908\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27649helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3152484	41			0	sl	Navpično				20110309 16:29:52
27650helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148478	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT\"\>Besedilu v izbranem predmetu se doda nagnjena senca. Kliknite ta gumb, nato pa v polji \<emph\>Razdalja X\</emph\> in \<emph\>Razdalja Y\</emph\> vnesite dimenzije senc.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27651helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150664				0	sl	\<image id=\"img_id3166423\" src=\"svx/res/fw015.png\" width=\"0.2362inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166423\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27652helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147129	43			0	sl	Nagnjenost				20110309 16:29:52
27653helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3156537	45			0	sl	Vodoravna razdalja				20110309 16:29:52
27654helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3151049	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_X\"\>Vnesite vodoravno razdaljo med besedilnim znakom in robom sence.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27655helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3159103				0	sl	\<image id=\"img_id3149242\" src=\"svx/res/fw016.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149242\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27656helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3147093	72			0	sl	Razdalja X				20110309 16:29:52
27657helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149450	47			0	sl	Navpična razdalja				20110309 16:29:52
27658helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3153704	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_FONTWORK:MTR_FLD_SHADOW_Y\"\>Vnesite navpično razdaljo med besedilnim znakom in robom sence.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27659helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3154275				0	sl	\<image id=\"img_id3154118\" src=\"svx/res/fw017.png\" width=\"0.1772inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154118\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:52
27660helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3150783	73			0	sl	Razdalja Y				20110309 16:29:52
27661helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	hd_id3149209	49			0	sl	Barva sence				20110309 16:29:52
27662helpcontent2	source\text\shared\01\05280000.xhp	0	help	par_id3148681	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_FONTWORK:CLB_SHADOW_COLOR\"\>Izberite barvo za senco besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27663helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	tit				0	sl	Organiziraj makre				20110309 16:29:52
27664helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	bm_id3237403				0	sl	\<bookmark_value\>makri; organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje; makri in skripti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje skriptov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:52
27665helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	\<variable id=\"organize_macros\"\>\<link href=\"text/shared/01/06130200.xhp\"\>Organiziraj makre\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:52
27666helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni s povezavami do pogovornih polj, v katerih lahko organizirate makre in skripte.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27667helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>%PRODUCTNAME Basic\</link\>				20110309 16:29:52
27668helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105C3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko organizirate makre %PRODUCTNAME Basic.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27669helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\"\>JavaScript\</link\>				20110309 16:29:52
27670helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105BA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko organizirate skripte.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27671helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN10622				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/scripting.xhp#scripting\"/\>				20110309 16:29:52
27672helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\"\>BeanShell\</link\>				20110309 16:29:52
27673helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko organizirate skripte.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27674helpcontent2	source\text\shared\01\06130200.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/scripting.xhp#scripting\"/\>				20110309 16:29:52
27675helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošlji nazaj				20110309 16:29:52
27676helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	hd_id3150146	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250300.xhp\" name=\"Pošlji nazaj\"\>Pošlji nazaj\</link\>				20110309 16:29:52
27677helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrani predmet se prestavi za eno stopnjo navzdol in je tako bližje dnu kopice.\</ahelp\>				20110309 16:29:52
27678helpcontent2	source\text\shared\01\05250300.xhp	0	help	par_id3150445	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:52
27679helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Črta				20110309 16:29:53
27680helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Črta\"\>Črta\</link\>				20110309 16:29:53
27681helpcontent2	source\text\shared\01\05200000.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	sl	\<variable id=\"linietext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormatLine\"\>Nastavijo se možnosti oblikovanja za izbrano črto.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:53
27682helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvozi v PDF				20110309 16:29:53
27683helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	bm_id3149532				0	sl	\<bookmark_value\>PDF;izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prenosljiva vrsta dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;v PDF\</bookmark_value\>				20110309 16:29:53
27684helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3149532	52			0	sl	\<variable id=\"export_as_pdf\"\>\<variable id=\"ref_pdf_export\"\>\<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Izvozi v PDF\"\>Izvozi v PDF\</link\>\</variable\>\</variable\>				20110309 16:29:53
27685helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154044	1			0	sl	\<variable id=\"export\"\>\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Shrani trenutno datoteko v zapisu PDF (Portable Document Format) različice 1.4.\</ahelp\> Datoteko PDF si je mogoče ogledovati in tiskati na vseh operacijskih sistemih v izvirni, nespremenjeni obliki, če je nameščena ustrezna programska oprema.\</variable\>				20110309 16:29:53
27686helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id746482				0	sl	Splošno				20110309 16:29:53
27687helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3148520	2			0	sl	Obseg				20110309 16:29:53
27688helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	sl	Nastavi izvozne možnosti za strani v datoteki PDF.				20110309 16:29:53
27689helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3166445	4			0	sl	Vse				20110309 16:29:53
27690helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3149893	5			0	sl	\<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_ALL\"\>Izvozi vse navedene obsege tiskanja. Če obseg tiskanja ni določen, izvozi cel dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27691helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3154673	6			0	sl	Strani				20110309 16:29:53
27692helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3147571	7			0	sl	\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>Izvozi strani, ki jih vnesete v polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27693helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3145136	53			0	sl	Za izvoz natanko določenega obsega strani uporabite zapis v obliki 3-6. Za izvoz posameznih strani uporabite zapis v obliki 7;9;11. Če želite, lahko izvozite kombinacijo obsegov in posameznih strani tako, da uporabite zapis v obliki 3-6;8;10;12.				20110309 16:29:53
27694helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3147043	8			0	sl	Izbor				20110309 16:29:53
27695helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3150774	9			0	sl	\<ahelp hid=\"FILTER_RADIOBUTTON_RID_PDF_EXPORT_DLG_RB_SELECTION\"\>Izvozi trenutni izbor.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27696helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	Slike				20110309 16:29:53
27697helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	Nastavi možnosti izvoza v PDF za slike v dokumentu.				20110309 16:29:53
27698helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1071B				0	sl	Slike EPS z vdelanimi predogledi bodo izvožene le kot predogledi. Slike EPS brez vdelanih predogledov bodo izvožene kot prazne ograde.				20110309 16:29:53
27699helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	Stiskanje brez izgub				20110309 16:29:53
27700helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10719				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za stiskanje slik brez izgub. Vse slikovne točke bodo tako ohranjene.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27701helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	Stiskanje JPEG				20110309 16:29:53
27702helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10734				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite stiskanje slik JPEG. Z visoko stopnjo kakovosti se ohranijo skoraj vse slikovne točke. Z nižjo stopnjo kakovosti se nekatere slikovne točke izgubijo in pojavijo se napake posploševanja, se pa opazno zmanjša velikost datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27703helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1074C				0	sl	Kakovost				20110309 16:29:53
27704helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10750				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite raven kakovosti stiskanja JPEG.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27705helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10767				0	sl	Zmanjšaj ločljivost slik				20110309 16:29:53
27706helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN1076B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite ponovno vzorčenje ali pomanjšanje slik v manjše število slikovnih pik na palec.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27707helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10782				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ciljno ločljivost za slike.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27708helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10791				0	sl	Splošno				20110309 16:29:53
27709helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	Nastavi splošne možnosti izvoza v PDF.				20110309 16:29:53
27710helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2796411				0	sl	PDF/A-1a				20110309 16:29:53
27711helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5016327				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pretvori v zapis PDF/A-1a. Ta je določen kot elektronski zapis datotek dokumentov za dolgoročno hrambo. Vse pisave, uporabljene v izvornem dokumentu, bodo vdelane v ustvarjeno datoteko PDF. Zapisane bodo tudi značke PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27712helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107A0				0	sl	PDF z značkami				20110309 16:29:53
27713helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107A4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za zapis značk PDF. To lahko krepko poveča velikost datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27714helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107B3				0	sl	PDF z značkami vsebuje informacije o strukturi vsebine dokumenta. Te so lahko v pomoč pri prikazovanju dokumenta na napravah z drugačnim zaslonom ali pri uporabi programske opreme za branje z zaslona.				20110309 16:29:53
27715helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107BE				0	sl	Izvozi opombe				20110309 16:29:53
27716helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107C2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz komentarjev dokumentov Writer ali Calc kot opomb PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27717helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8257087				0	sl	Izvozi zaznamke				20110309 16:29:53
27718helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3479415				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz zaznamkov dokumentov Writer ali Calc kot zaznamkov PDF. Zaznamki se ustvarijo za vse odstavke orisa (Orodja - Orisno oštevilčevanje) in za vse vnose kazala vsebine, katerim ste dodelili hiperpovezave v izvornem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27719helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107F4				0	sl	Ustvari obrazec PDF				20110309 16:29:53
27720helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4909817				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite ustvariti obrazec PDF. Tovrstni dokument PDF lahko uporabnik izpolni in natisne.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27721helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6585283				0	sl	Pošlji obliko				20110309 16:29:53
27722helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107F8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite obliko oddaje obrazcev v datoteki PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27723helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0901200811454970				0	sl	Izberite obliko podatkov, ki jih boste prejeli od pošiljatelja: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML ali XML.				20110309 16:29:53
27724helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN10807				0	sl	Ta nastavitev prevlada nad lastnostjo kontrolnika URL, ki ste jo nastavili v dokumentu.				20110309 16:29:53
27725helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1026200909535841				0	sl	Dovoli podvojena imena polj				20110309 16:29:53
27726helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id102620090953596				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča uporabo istega imena za več polj v ustvarjeni datoteki PDF. Če ni potrjeno, bodo polja izvožena z uporabo ustvarjenih enkratnih imen.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27727helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3946958				0	sl	Izvozi samodejno vstavljene prazne strani				20110309 16:29:53
27728helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8551896				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če izberete to možnost, bodo samodejno vstavljene prazne strani tudi vključene v datoteko PDF. To je smiselno, če tiskate datoteko obojestransko. Primer: V knjigi je slog odstavka poglavja vedno nastavljen, da se začne na lihi strani. Če se prejšnje poglavje konča na lihi strani, %PRODUCTNAME vstavi oštevilčeno sodo prazno stran. S to izbiro določite, ali naj bo ta soda stran del izvoženega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27729helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3954548				0	sl	Vdelaj standardne pisave				20110309 16:29:53
27730helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id853434896				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Običajno štirinajst standardnih pisav Postscript ni vdelanih v datoteko PDF, saj jih vsak program za prikaz dokumentov PDF že vsebuje. To možnost omogočite, če želite vdelati standardne pisave, ki so nameščene na vašem sistemu in ki so uporabljene v dokumentu.\</ahelp\> To možnost uporabite, če pričakujete, da imate lepšo ali uporabnejšo standardno pisavo, kot je pisava, ki je na voljo v programu za prikaz PDF na prejemnikovi strani.				20110309 16:29:53
27731helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id080420080355360				0	sl	Ustvari hibridno datoteko				20110309 16:29:53
27732helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0804200803553767				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če namestite razširitev \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/sl/project/pdfimport\"\>Uvoznik dokumentov PDF\</link\>  (poslovenjena različica je na voljo na strani slovenskih prenosov OpenOffice.org), ta nastavitev omogoča izvoz dokumenta kot datoteke .pdf, ki vsebuje dve vrsti dokumentov hkrati: PDF in ODF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27733helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9796441				0	sl	Začetni pogled				20110309 16:29:53
27734helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1218604				0	sl	Podokna				20110309 16:29:53
27735helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7071443				0	sl	Samo strani				20110309 16:29:53
27736helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1851557				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže le vsebino strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27737helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7464217				0	sl	Zaznamki in strani				20110309 16:29:53
27738helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4490188				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže paleto zaznamkov in vsebino strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27739helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3581041				0	sl	Sličice strani in strani				20110309 16:29:53
27740helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id956755				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže paleto sličic strani in vsebino strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27741helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1905575				0	sl	Odpri na strani				20110309 16:29:53
27742helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9776909				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, da lahko določite stran, na kateri bralnik odpre datoteko PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27743helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7509994				0	sl	Povečava				20110309 16:29:53
27744helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5900143				0	sl	Privzeto				20110309 16:29:53
27745helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id822168				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže vsebino strani brez povečave. Če je programska oprema za branje privzeto nastavljena na povečavo, bo stran prikazana s tem faktorjem povečave.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27746helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1092257				0	sl	Prilagodi oknu				20110309 16:29:53
27747helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3092135				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže stran povečano, tako da je ta po velikosti prilagojena oknu bralnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27748helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id654622				0	sl	Prilagodi širino				20110309 16:29:53
27749helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id814539				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže stran povečano, tako da je ta po širini prilagojena oknu bralnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27750helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9883114				0	sl	Prilagodi vidno				20110309 16:29:53
27751helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2362437				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže besedilo in slike na strani povečano, tako da je širina prilagojena oknu bralnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27752helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7296975				0	sl	Faktor povečave				20110309 16:29:53
27753helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id371715				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite faktor povečave oz. pomanjšave, ki bo v uporabi, ko bralnik odpre datoteko PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27754helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id329905				0	sl	Postavitev strani				20110309 16:29:53
27755helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5632496				0	sl	Privzeto				20110309 16:29:53
27756helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1694082				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže strani glede na nastavitve programske opreme za branje.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27757helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8454237				0	sl	Ena stran				20110309 16:29:53
27758helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id672322				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže eno stran naenkrat.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27759helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7387310				0	sl	Zvezno				20110309 16:29:53
27760helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8764305				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže strani v neprekinjenem navpičnem stolpcu.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27761helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6223639				0	sl	Zvezno - dve strani				20110309 16:29:53
27762helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5318765				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže strani eno poleg druge v neprekinjenem stolpcu. Pri več kot dveh straneh je prva stran prikazana na desni.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27763helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1416364				0	sl	Prva stran je levo				20110309 16:29:53
27764helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9596850				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki pokaže strani eno poleg druge v neprekinjenem stolpcu. Pri več kot dveh straneh je prva stran prikazana na levi. Omogočiti morate podporo za kompleksno postavitev besedila v Nastavitve jezika - Jeziki v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27765helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id18005				0	sl	Uporabniški vmesnik				20110309 16:29:53
27766helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6676839				0	sl	Možnosti okna				20110309 16:29:53
27767helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3809015				0	sl	Prilagodi velikost okna začetni strani				20110309 16:29:53
27768helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1321146				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite izdelati datoteko PDF, ki bo prikazana v oknu bralnika s celo začetno stranjo.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27769helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6994842				0	sl	Postavi okno na sredino zaslona				20110309 16:29:53
27770helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9601428				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki bo prikazana v oknu bralnika na sredini zaslona.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27771helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6369212				0	sl	Odpri v celozaslonskem načinu				20110309 16:29:53
27772helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1111789				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki bo prikazana v oknu bralnika pred vsemi drugimi okni.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27773helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2041993				0	sl	Pokaži naslov dokumenta				20110309 16:29:53
27774helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4576555				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz v datoteko PDF, ki bo prikazana z naslovom dokumenta v naslovni vrstici bralnika.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27775helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4632099				0	sl	Možnosti uporabniškega vmesnika				20110309 16:29:53
27776helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3154087				0	sl	Skrij menijsko vrstico				20110309 16:29:53
27777helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id6582537				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite polje, če želite skriti menijsko vrstico bralnika, ko je dokument aktiven.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27778helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id729697				0	sl	Skrij orodno vrstico				20110309 16:29:53
27779helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id769066				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite polje, če želite skriti orodno vrstico bralnika, ko je dokument aktiven.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27780helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id376293				0	sl	Skrij kontrolnike okna				20110309 16:29:53
27781helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id43641				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite polje, če želite skriti kontrolnike bralnika, ko je dokument aktiven.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27782helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1886654				0	sl	Prehodi				20110309 16:29:53
27783helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107D9				0	sl	Uporabi učinke prehoda				20110309 16:29:53
27784helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_idN107DD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za izvoz prehodov med prosojnicami v odgovarjajoče učinke PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27785helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9053926				0	sl	Zaznamki				20110309 16:29:53
27786helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1941892				0	sl	Vse ravni zaznamkov				20110309 16:29:53
27787helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id341807				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za prikaz vseh ravni zaznamkov, ko bralnik odpre datoteko PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27788helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id486770				0	sl	Vidne ravni zaznamkov				20110309 16:29:53
27789helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4850001				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za prikaz zaznamkov le do izbrane ravni, ko bralnik odpre datoteko PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27790helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9464094				0	sl	Povezave				20110309 16:29:53
27791helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9302346				0	sl	Določite, kako želite izvoziti zaznamke in hiperpovezave dokumenta.				20110309 16:29:53
27792helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id8296151				0	sl	Izvozi zaznamke kot imenovane cilje				20110309 16:29:53
27793helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id4809411				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zaznamke (cilje sklicev) lahko v datotekah PDF določimo kot pravokotna območja. Poleg tega je zaznamke imenovanih predmetov mogoče določiti z njihovimi imeni. Potrdite polje, če želite izvoziti imena predmetov v dokumentu kot veljavne tarče zaznamkov. S tem omogočite povezave na te predmete prek njihovega imena iz drugih dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27794helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id6454969				0	sl	Pretvori sklice dokumenta v cilje PDF				20110309 16:29:53
27795helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7928708				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to polje, če želite pretvoriti URL-je, ki se sklicujejo na druge datoteke ODF, v sklice na istoimenske datoteke PDF. V sklicujočih URL-jih se končnice .odt, .odp, .ods, .odg in .odm pretvorijo v končnico .pdf.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27796helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3864253				0	sl	Izvozi URL-je relativno glede na datotečni sistem				20110309 16:29:53
27797helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3144016				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to polje, če želite izvoziti URL-je, ki se sklicujejo na druge dokumente, kot relativne URL-je v datotečnem sistemu. Oglejte si \<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\"\>"relativne hiperpovezave"\</link\> v pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27798helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9937131				0	sl	Navzkrižne povezave med dokumenti				20110309 16:29:53
27799helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5616626				0	sl	Določite obravnavo hiperpovezav, ki iz vaše datoteke PDF kažejo na druge datoteke.				20110309 16:29:53
27800helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id1972106				0	sl	Privzeti način				20110309 16:29:53
27801helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id79042				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Povezave iz vašega dokumenta PDF na druge dokumente bodo obravnavane tako, kot to določa vaš operacijski sistem.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27802helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4076357				0	sl	Odpri z bralnikom dokumentov PDF				20110309 16:29:53
27803helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id8231757				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navzkrižne povezave med dokumenti odpre bralnik dokumentov PDF, v katerem trenutno pregledujete dokument. Bralnik dokumentov PDF mora podpirati branje s hiperpovezavami določenih vrst datotek.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27804helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3168736				0	sl	Odpri s spletnim brskalnikom				20110309 16:29:53
27805helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1909848				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navzkrižne povezave med dokumenti odpre spletni brskalnik. Spletni brskalnik mora podpirati branje s hiperpovezavami določenih vrst datotek.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27806helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3068636				0	sl	Varnost				20110309 16:29:53
27807helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2927335				0	sl	Nastavitev gesel				20110309 16:29:53
27808helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2107303				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da odprete pogovorno okno, kjer lahko vnesete gesla.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27809helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id41123951				0	sl	Vnesete lahko geslo, potrebno za odpiranje datoteke. Poleg tega lahko vnesete še dodatno geslo, ki omogoča urejanje dokumenta.				20110309 16:29:53
27810helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7985168				0	sl	Tiskanje				20110309 16:29:53
27811helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id876186				0	sl	Ni dovoljeno				20110309 16:29:53
27812helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3939634				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Tiskanje dokumenta ni dovoljeno.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27813helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id599688				0	sl	Nizka ločljivost (150 dpi)				20110309 16:29:53
27814helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1371501				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dokument je mogoče tiskati le v nizki ločljivosti (150 dpi). Vsi bralniki dokumentov PDF ne upoštevajo te nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27815helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id4661702				0	sl	Visoka ločljivost				20110309 16:29:53
27816helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7868892				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dokument je mogoče natisniti v visoki ločljivosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27817helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2188787				0	sl	Spreminjanje				20110309 16:29:53
27818helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id5833307				0	sl	Ni dovoljeno				20110309 16:29:53
27819helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id7726676				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spreminjanje vsebine ni dovoljeno.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27820helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3729361				0	sl	Vstavljanje, brisanje in sukanje strani				20110309 16:29:53
27821helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9573961				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dovoljeno je le vstavljanje, brisanje in sukanje strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27822helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7700430				0	sl	Izpolnjevanje polj obrazcev				20110309 16:29:53
27823helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id1180455				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dovoljeno je le izpolnjevanje polj obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27824helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3405560				0	sl	Komentiranje, izpolnjevanje polj obrazcev				20110309 16:29:53
27825helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3409527				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dovoljeno je le komentiranje in izpolnjevanje polj obrazcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27826helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id7112338				0	sl	Vse razen ustvarjanja izvlečka				20110309 16:29:53
27827helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id2855616				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dovoljene so vse spremembe, razen ustvarjanja izvlečka.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27828helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id2091433				0	sl	Omogoči kopiranje vsebine				20110309 16:29:53
27829helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id5092318				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite dovoliti kopiranje vsebine v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27830helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id9312417				0	sl	Omogoči dostop do besedila orodjem za dostopnost				20110309 16:29:53
27831helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id9089022				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite omogočiti dostop do besedila orodjem oz. pripomočkom za invalide.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27832helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	hd_id3150507	50			0	sl	Izvozi				20110309 16:29:53
27833helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izvozi trenutno datoteko v zapis PDF.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27834helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	tit				0	sl	Obrni				20110309 16:29:53
27835helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	bm_id3151264				0	sl	\<bookmark_value\>risani predmeti; obračanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obračanje risanih predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:53
27836helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	hd_id3151264	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Obrni\"\>Obrni\</link\>				20110309 16:29:53
27837helpcontent2	source\text\shared\01\05240000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrani predmeti se obrnejo vodoravno ali navpično.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27838helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelivi				20110309 16:29:53
27839helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3145356	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210300.xhp\" name=\"Prelivi\"\>Prelivi\</link\>				20110309 16:29:53
27840helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_GRADIENT\"\>Nastavite lastnosti preliva ali shranite in naložite sezname prelivov.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27841helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3148983	3			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:53
27842helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3148440	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENT_TYPES\"\>Izberite preliv, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27843helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149511	5			0	sl	Sredina X				20110309 16:29:53
27844helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3153114	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_X\"\>Vnesite vodoravni odmik za preliv, pri čemer 0 % ustreza trenutnemu vodoravnemu položaju končne barve v prelivu. Končna barva je barva, ki je izbrana v polju \<emph\>Do\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27845helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3157896	7			0	sl	Sredina Y				20110309 16:29:53
27846helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154751	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_CENTER_Y\"\>Vnesite navpični odmik za preliv, pri čemer 0 % ustreza trenutnemu navpičnemu položaju končne barve v prelivu. Končna barva je barva, ki je izbrana v polju \<emph\>Do\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27847helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3151226	9			0	sl	Kot				20110309 16:29:53
27848helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3149177	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_ANGLE\"\>Vnesite kot sukanja za izbran preliv.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27849helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149827	11			0	sl	Obroba				20110309 16:29:53
27850helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_BORDER\"\>Vnesite količino, za katero želite prilagoditi področje končne barve preliva. Končna barva je barva, ki je izbrana v polju \<emph\>Do\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27851helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3152551	35			0	sl	Od				20110309 16:29:53
27852helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3153527	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_FROM\"\>Izberite barvo za začetno točko preliva.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27853helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3149398	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_FROM\"\>V polje \<emph\>Od\</emph\> vnesite intenzivnost barve, pri čemer 0 % pomeni črno, 100 % pa izbrano barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27854helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3149903	36			0	sl	Za				20110309 16:29:53
27855helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3159269	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_COLOR_TO\"\>Izberite barvo za konec preliva.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27856helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3154142	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRADIENT:MTR_COLOR_TO\"\>V polje \<emph\>Od\</emph\> vnesite intenzivnost barve, pri čemer 0 % pomeni črno, 100 % pa izbrano barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27857helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3155830	15			0	sl	Prelivi				20110309 16:29:53
27858helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3157909	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_GRADIENT:LB_GRADIENTS\"\>Izberite vrsto ozadja, ki ga želite uveljaviti.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27859helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150669	17			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:53
27860helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3145416	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_ADD\"\>Trenutnemu seznamu se doda preliv po meri. Navedite lastnosti preliva, nato pa kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27861helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3150772	19			0	sl	Spremeni				20110309 16:29:53
27862helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3147573	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_MODIFY\"\>Trenutne lastnost preliva se uporabijo na izbranem prelivu. Če želite, lahko preliv shranite pod drugim imenom.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27863helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3155341	31			0	sl	Naloži seznam prelivov				20110309 16:29:53
27864helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3145085	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_LOAD\"\>Naložite drugačen seznam prelivov.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27865helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	hd_id3148943	33			0	sl	Shrani seznam prelivov				20110309 16:29:53
27866helpcontent2	source\text\shared\01\05210300.xhp	0	help	par_id3161459	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_GRADIENT:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam prelivov, da ga lahko kasneje naložite.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27867helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	tit				0	sl	Številke / Oblika				20110309 16:29:53
27868helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	bm_id3152942				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; oblike številk in valut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike številk; oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valute;kode oblik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; oblike številk\</bookmark_value\>				20110309 16:29:53
27869helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	sl	Številke / Oblika				20110309 16:29:53
27870helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145071	2			0	sl	\<variable id=\"zahlen\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\"\>Določite možnosti oblikovanja za izbrane celice.\</ahelp\> \</variable\>				20110309 16:29:53
27871helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155392	3			0	sl	Kategorija				20110309 16:29:53
27872helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CATEGORY\"\>Na seznamu izberite kategorijo, nato pa izberite slog oblikovanja v polju \<emph\>Oblika\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27873helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145416	101			0	sl	Privzeta oblika valute za celico je določena s krajevnimi nastavitvami vašega operacijskega sistema.				20110309 16:29:53
27874helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155342	5			0	sl	Oblika				20110309 16:29:53
27875helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_LB_FORMAT\"\>Izberite, kako želite imeti prikazano vsebino izbranih celic.\</ahelp\> Koda za izbrano možnost je prikazana v polju \<emph\>Koda oblike\</emph\>.				20110309 16:29:53
27876helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154811	97			0	sl	Polja seznamov za kategorijo valute				20110309 16:29:53
27877helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148563	98			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_CURRENCY\"\>Izberite valuto in se premaknite na vrh seznama \<emph\>Oblika\</emph\>, če si želite ogledati možnosti za oblikovanje valute.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27878helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3150866	99			0	sl	Koda oblike za valute uporablja obliko [$xxx-nnn], pri kateri xxx predstavlja simbol valute in nnn kodo valute. Posebni bančni simboli, kot je EUR (za evro), ne zahtevajo kode države. Oblika valute ni odvisna od jezika, ki ga izberete v polju \<emph\>Jezik\</emph\>. 				20110309 16:29:53
27879helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154071	23			0	sl	Jezik				20110309 16:29:53
27880helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154138	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:LB_LANGUAGE\"\>Določi nastavitev jezika za izbrane \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>celice\</caseinline\>\<defaultinline\>polja\</defaultinline\>\</switchinline\>. Ko je jezik nastavljen na \<emph\>Samodejno\</emph\>, $[officename] samodejno uporabi oblike številk, ki so povezane s privzetim jezikom sistema. Izberite katerega koli izmed jezikov, če želite popraviti nastavitve za \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>izbrane celice\</caseinline\>\<defaultinline\>izbrana polja\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27881helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3157320	102			0	sl	Nastavitev jezika zagotovi, da so oblike zapisa datuma in oblike valut ohranjene tudi, če je dokument odprt v operacijskem sistemu, ki uporablja drugačno nastavitev privzetega jezika.				20110309 16:29:53
27882helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155995	104			0	sl	Izvorna oblika				20110309 16:29:53
27883helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3144432	105			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT_CB_SOURCEFORMAT\"\>Uporablja enako obliko številk kot celice, ki vsebujejo podatke za grafikon.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27884helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3148451	7			0	sl	Možnosti				20110309 16:29:53
27885helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3148922	8			0	sl	Določite možnosti za izbrano obliko.				20110309 16:29:53
27886helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3153970	9			0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:29:53
27887helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154684	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_DECIMALS\"\>Vnesite število decimalnih mest, ki jih želite imeti prikazane.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27888helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3154819	11			0	sl	Vodilne ničle				20110309 16:29:53
27889helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3147352	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_LEADZEROES\"\>Vnesite najvišje število ničel, ki naj bodo prikazane pred decimalno vejico.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27890helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155131	13			0	sl	Negativna števila v rdeči barvi				20110309 16:29:53
27891helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3159252	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_NEGRED\"\>Spremeni barvo pisave za negativna števila v rdečo.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27892helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3147434	15			0	sl	Uporabi ločilo tisočic				20110309 16:29:53
27893helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3146148	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:BTN_THOUSAND\"\>Vstavi ločilo med tisočice. Vrsta ločila, ki je uporabljen, je odvisna od vaših nastavitev jezika.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27894helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150103	17			0	sl	Koda oblike				20110309 16:29:53
27895helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3159156	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_FORMAT\"\>Prikaže kodo za obliko številke za izbrano obliko. Vnesete lahko tudi obliko po meri.\</ahelp\> Naslednje možnosti so na voljo le za uporabniško določene oblike številk.				20110309 16:29:53
27896helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3155311	19			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:53
27897helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3147219	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_ADD\"\>Doda kodo za obliko številke, ki ste jo vnesli v uporabniško določeno kategorijo.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27898helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3149263	21			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:53
27899helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3154150	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_REMOVE\"\>Izbriše izbrano obliko številke.\</ahelp\> Spremembe postanejo veljavne, potem ko ponovno zaženete $[officename].				20110309 16:29:53
27900helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3153573	26			0	sl	Uredi komentar				20110309 16:29:53
27901helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3083444	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUMBERFORMAT_TBI_INFO\"\>Doda komentar k izbrani obliki številke.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27902helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	hd_id3150332	95			0	sl	Vrstica Ime				20110309 16:29:53
27903helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3156060	96			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT:ED_COMMENT\"\>Vnesite komentar za izbrano obliko številke in kliknite izven tega polja.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27904helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3145364				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Kode za obliko številk\"\>Kode za obliko številk\</link\>				20110309 16:29:53
27905helpcontent2	source\text\shared\01\05020300.xhp	0	help	par_id3153095				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020301.xhp\" name=\"Kode oblike po meri\"\>Kode oblike po meri\</link\>				20110309 16:29:53
27906helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnavanje (predmeti)				20110309 16:29:53
27907helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	bm_id3149987				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>umeščanje; predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje; predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:53
27908helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Poravnava (predmeti)\"\>Poravnava (predmeti)\</link\>				20110309 16:29:53
27909helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poravna izbrane predmeti enega glede na drugega.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27910helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id3150144	4			0	sl	Če je eden izmed izbranih predmetov zasidran kot znak, nekatere izmed možnosti poravnave ne delujejo.				20110309 16:29:53
27911helpcontent2	source\text\shared\01\05070000.xhp	0	help	par_id8872646				0	sl	Nekaterih vrst predmetov ni mogoče izbrati skupaj z drugimi. Nekateri moduli (Writer, Calc, Impress, Draw) ne podpirajo nekaterih vrst poravnave.				20110309 16:29:53
27912helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	tit				0	sl	Predvajalnik				20110309 16:29:53
27913helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	bm_id8659321				0	sl	\<bookmark_value\>okno Predvajalnika\</bookmark_value\>				20110309 16:29:53
27914helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10550				0	sl	\<variable id=\"mediaplayertitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/mediaplayer.xhp\"\>Predvajalnik\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:53
27915helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno Predvajalnik, kjer lahko predvajate filmske in zvočne datoteke ter jih vstavljate v trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:53
27916helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Predvajalnik podpira različne oblike predstavnosti. Datoteke iz Predvajalnika lahko tudi vstavite v vaš dokument.				20110309 16:29:53
27917helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Za delovanje na sistemih Linux in Solaris potrebuje Predvajalnik Java Media Framework API (JMF). Naložite in namestite datoteke JMF z naslova http://java.sun.com/javase/technologies/desktop/media/jmf/index.jsp ter dodajte pot do nameščene datoteke jmf.jar k potem do razredov v pogovornem oknu Možnosti v %PRODUCTNAME - Java.				20110309 16:29:53
27918helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	V sistemih Windows uporablja Predvajalnik DirectShow, ki je navadno že privzeto nameščen.				20110309 16:29:53
27919helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Odpri				20110309 16:29:53
27920helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Odpre filmsko ali zvočno datoteko, ki jo želite predogledati.				20110309 16:29:53
27921helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Uporabi				20110309 16:29:53
27922helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Vstavi trenutno filmsko ali zvočni datoteko v trenutni dokument kot predstavnostni predmet. 				20110309 16:29:53
27923helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Predvajaj				20110309 16:29:53
27924helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Predvaja trenutno datoteko.				20110309 16:29:53
27925helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Premor				20110309 16:29:53
27926helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Ustavi ali nadaljuje predvajanje trenutne datoteke.				20110309 16:29:53
27927helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	Ustavi				20110309 16:29:53
27928helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Ustavi predvajanje trenutne datoteke.				20110309 16:29:53
27929helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	Ponovi				20110309 16:29:53
27930helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	Ponavlja predvajanje trenutne datoteke.				20110309 16:29:53
27931helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A4				0	sl	Utišaj				20110309 16:29:53
27932helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105A8				0	sl	Vključi ali izključi zvok.				20110309 16:29:53
27933helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	Drsnik za glasnost				20110309 16:29:53
27934helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Prilagodi glasnost.				20110309 16:29:53
27935helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	Pogled				20110309 16:29:53
27936helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	Prilagodi velikost predvajanega filma.				20110309 16:29:53
27937helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105B9				0	sl	Položajski drsnik				20110309 16:29:53
27938helpcontent2	source\text\shared\01\mediaplayer.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	Preskoči na drugo mesto v datoteki.				20110309 16:29:53
27939helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstavek				20110309 16:29:53
27940helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	sl	Odstavek				20110309 16:29:53
27941helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	sl	\<variable id=\"absatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditStyle\"\>Spremeni se oblika trenutnega odstavka, kot npr. zamiki in poravnave.\</ahelp\>\</variable\> Če želite spremeniti pisavo trenutnega odstavka, izberite celoten odstavek, nato pa Oblika - Znak ter kliknite zavihek Pisava.				20110309 16:29:53
27942helpcontent2	source\text\shared\01\05030000.xhp	0	help	par_id3156042	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Slog odstavka trenutnega odstavka je prikazan v orodni vrstici \<emph\>Oblika\</emph\>, poudarjen pa je v \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi\"\>oknu Slogi in oblikovaje\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:53
27943helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj				20110309 16:29:54
27944helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150467	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Položaj\"\>Položaj\</link\>				20110309 16:29:54
27945helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3158397	2			0	sl	Nastavijo se možnosti zamika, razmika in poravnave za oštevilčen ali označen seznam.				20110309 16:29:54
27946helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id5004119				0	sl	Zavihek Položaj je videti drugače pri dokumentih, ki uporabljajo nove atribute položaja in razmikov, ki smo jih uvedeli z OpenOffice.org 3.0, kot pri dokumentih, ki uporabljajo stare atribute različic pred 3.0. Nova različica tega zavihka prikaže kontrolnike "Oštevilčenju sledi", "Poravnava oštevilčenja", "Poravnano na" in "Zamaknjeno na". Stara različica tega zavihka, ki jo lahko vidite v starem oštevilčenem ali označenem seznamu, prikazuje kontrolnike "Zamik", "Širina oštevilčevanja", "Min. prostor oštevilčevanje <-> besedilo" in "Poravnava oštevilčevanja".				20110309 16:29:54
27947helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3149031	3			0	sl	Raven				20110309 16:29:54
27948helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3155755	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_LEVEL\"\>Izberite raven oziroma ravni, ki jih želite spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27949helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id6561784				0	sl	Oštevilčenju sledi				20110309 16:29:54
27950helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id423291				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite element, ki bo sledil oštevilčenju: tabulatorsko mesto, presledek ali nič.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27951helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id7809686				0	sl	pri				20110309 16:29:54
27952helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id8177434				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če izberete, da bo oštevilčenju sledilo tabulatorsko mesto, lahko vnesete ne negativno vrednost, ki predstavlja položaj tabulatorskega mesta.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27953helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155583	5			0	sl	Poravnava oštevilčenja				20110309 16:29:54
27954helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3153063	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUM_POSITION:LB_ALIGN\"\>Nastavite poravnavo simbolov oštevilčevanja. Izberite "Levo", če želite poravnati simbol oštevilčevanja tako, da se začne neposredno na položaju "Poravnano na". Izberite "Desno", če želite poravnati simbol s koncem, neposredno pred položaj "Poravnano na". Izberite "Sredinsko" za sredinsko poravnavo simbola okrog položaja "Poravnano na".\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27955helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147422	22			0	sl	Možnost \<emph\>Poravnava oštevilčevanja\</emph\> ne nastavi poravnave odstavka.				20110309 16:29:54
27956helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id1619617				0	sl	Poravnano na				20110309 16:29:54
27957helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id1015655				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite razdaljo od levega roba strani, na katero bo poravnan simbol oštevilčevanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27958helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id2336191				0	sl	Zamaknjeno na				20110309 16:29:54
27959helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id6081728				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite razdaljo od levega roba strani do začetka vseh vrstic oštevilčenega odstavka, ki sledijo prvi vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27960helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3154422	9			0	sl	Odmik				20110309 16:29:54
27961helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3144438	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_BORDERDIST\"\>Določite presledek, ki naj ostane med levim robom strani (ali levim robom predmeta besedila) in levim robom besedila oštevilčenega simbola. Če trenutni odstavek uporablja zamik, se vrednost, ki jo tukaj vnesete, doda temu zamiku.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27962helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3155179	7			0	sl	Relativno				20110309 16:29:54
27963helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3146137	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_NUM_POSITION:CB_RELATIVE\"\>Trenutna raven se zamakne glede na prejšnjo raven v seznamu hierarhije.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27964helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3150245	28			0	sl	Širina oštevilčenja				20110309 16:29:54
27965helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3150129	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_INDENT\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med levim robom oštevilčenega simbola in levim robom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27966helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3156194	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Min. razmik oštevilčenje <-> besedilo\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:54
27967helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147574	18			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_NUM_POSITION:MF_NUMDIST\"\>Vnesite najmanjši presledek, ki naj ostane med desnim robom oštevilčenega simbola in levim robom besedila.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:54
27968helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3154367	10			0	sl	Privzeto				20110309 16:29:54
27969helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3156082	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_NUM_POSITION:PB_STANDARD\"\>Vrednosti zamika in razmika se ponastavijo na privzete vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27970helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	par_id3147228				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Poravnava odstavka\"\>Poravnava odstavka\</link\>				20110309 16:29:54
27971helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	tit				0	sl	Podpisano				20110309 16:29:54
27972helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110800.xhp\" name=\"Podpisano\"\>Podpisano\</link\>				20110309 16:29:54
27973helpcontent2	source\text\shared\01\05110800.xhp	0	help	par_id3152790	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SubScript\"\>Zmanjša se velikost pisave izbranega besedila in zniža besedilo nad osnovno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27974helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	tit				0	sl	Širina stolpca				20110309 16:29:54
27975helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3158397	1			0	sl	Širina stolpca				20110309 16:29:54
27976helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3153272	2			0	sl	\<variable id=\"spaltetext\"\>\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\" visibility=\"visible\"\>Spremeni se širina trenutnega stolpca ali izbranih stolpcev.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:54
27977helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3152821	7			0	sl	Če povlečete razdeljevalca ob glavo stolpca, lahko prav tako spremenite širino stolpca.\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\> Dvokliknite razdeljevalca, če želite, da se širina stolpca prilagaja vsebini celice.\</caseinline\> \</switchinline\>				20110309 16:29:54
27978helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3149346	3			0	sl	Širina				20110309 16:29:54
27979helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_METRICFIELD_DLG_COLWIDTH_MF_VALUE\" visibility=\"visible\"\>Vnesite širino stolpca, ki naj se uporablja.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27980helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	hd_id3148621	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Privzeta vrednost \</caseinline\>\<defaultinline\>Samodejno\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:54
27981helpcontent2	source\text\shared\01\05340200.xhp	0	help	par_id3147008	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_COLWIDTH_CB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Glede na trenutno pisavo se širina stolpca samodejno prilagodi.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27982helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	tit				0	sl	Kitajska pretvorba				20110309 16:29:54
27983helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	bm_id49745				0	sl	\<bookmark_value\>kitajski sistemi pisanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poenostavljena kitajščina;v tradicionalno kitajščino\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tradicionalna kitajščina;v poenostavljeno kitajščino\</bookmark_value\>				20110309 16:29:54
27984helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010600.xhp\"\>Kitajski prevod\</link\>				20110309 16:29:54
27985helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano kitajsko besedilo se prevede iz enega kitajskega sistema pisanja v drugega. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument.\</ahelp\> Ta ukaz lahko uporabljate le, če je omogočena podpora za azijske jezike v \<emph\>Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>.				20110309 16:29:54
27986helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Smer pretvorbe				20110309 16:29:54
27987helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite smer prevoda.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27988helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	Iz tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino				20110309 16:29:54
27989helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Znaki besedila v tradicionalni kitajščini se prevedejo v znake besedila v poenostavljeni kitajščini. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, če želite prevesti izbrano besedilo. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27990helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	Iz poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino				20110309 16:29:54
27991helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Znaki besedila v poenostavljeni kitajščini se prevedejo v znake besedila v tradicionalni kitajščini. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, če želite prevesti izbrano besedilo. Če niste izbrali besedila, se prevede celotni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27992helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	Pogosti izrazi				20110309 16:29:54
27993helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10592				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pogosti izrazi so besede, ki imajo v tradicionalni in poenostavljeni kitajščini isti pomen, vendar pa so zapisane z drugačnimi znaki.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27994helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	Prevedi pogoste izraze				20110309 16:29:54
27995helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prevedejo se besede z dvema ali več znaki, ki so na seznamu pogostih izrazov. Ko je seznam pregledan, se preostalo besedilo prevede znak za znakom.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27996helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Uredi izraze				20110309 16:29:54
27997helpcontent2	source\text\shared\01\06010600.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/shared/01/06010601.xhp\"\>Uredi slovar\</link\>, v katerem lahko uredite seznam prevedov izrazov.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
27998helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meni Samopoporavki				20110309 16:29:54
27999helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	bm_id3152823				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; kontekstni meni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; kontekstni meniji\</bookmark_value\>				20110309 16:29:54
28000helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	sl	Kontekstni meni Samopoporavki				20110309 16:29:54
28001helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	sl	Če želite priti do tega menija, z desnim miškinim gumbom kliknite napačno črkovano besedo v dokumentu. Če želite v dokumentu videti napačno črkovane besede, v vrstici Standardno vključite ikono \<emph\>Samodejno preverjanje črkovanja\</emph\>.				20110309 16:29:54
28002helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3153899	4			0	sl	<Prelogi zamenjav>				20110309 16:29:54
28003helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3147000	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Kliknite besedo, da zamenjate poudarjeno besedo. Uporabite podmeni Samopopravki za stalno zamenjevanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28004helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3153089	6			0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:29:54
28005helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3154497	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_SPELLING_DLG\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja\"\>Preverjanje črkovanja\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28006helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3149283	8			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:54
28007helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3158405	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_ADD_WORD\"\>Poudarjena beseda se doda uporabniško določenemu slovarju.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28008helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3152924	10			0	sl	Prezri vse				20110309 16:29:54
28009helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3151226	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_IGNORE_WORD\"\>Vse pojavitve poudarjenih besed v trenutnem dokumentu so prezrte.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28010helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3157958	12			0	sl	Samopopravki				20110309 16:29:54
28011helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3149177	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_AUTOCORR\"\>Če želite vedno zamenjati poudarjeno besedo, jo kliknite na seznamu. Par besed je shranjen v tabeli zamenjav pod Orodja - Možnosti samopopravkov - Zamenjaj.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28012helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3146797	15			0	sl	Jezik besede je <ime jezika>				20110309 16:29:54
28013helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3150443	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_WORD_LANGUAGE\"\>Jezikovne nastavitve za poudarjeno besedo se spremenijo, če se beseda najde v drugem slovarju.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28014helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	hd_id3166411	17			0	sl	Jezik odstavka je <ime jezika>				20110309 16:29:54
28015helpcontent2	source\text\shared\01\06040500.xhp	0	help	par_id3148925	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LINGU_PARA_LANGUAGE\"\>Jezikovne nastavitve za odstavek, v katerem je poudarjena beseda, se spremenijo, če se beseda najde v drugem slovarju.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28016helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Menjalnica barv				20110309 16:29:54
28017helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Menjalnica barv\"\>Menjalnica barv\</link\>				20110309 16:29:54
28018helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3145138	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BmpMask\"\>Odpre pogovorno okno Menjalnice barv, v katerem lahko nadomestite barve v bitnih slikah in metadatotekah.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28019helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151262	24			0	sl	Naenkrat lahko zamenjate do štiri različne barve.				20110309 16:29:54
28020helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153894				0	sl	\<image id=\"img_id3155616\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155616\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:54
28021helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	sl	Menjalnica barv				20110309 16:29:54
28022helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153683	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite enega izmed štirih polj z izvornimi barvami. Z miškinim kazalcem se pomaknite na izbrano sliko, nato pa kliknite barvo, ki jo želite zamenjati.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28023helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149827	5			0	sl	Barva Menjalnice barv				20110309 16:29:54
28024helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3146957	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V izbrani sliki se takoj pojavi barva, ki neposredno podčrta trenutni položaj miškinega kazalca. Ta zmožnost deluje le, če je izbrano orodje Menjalnica barv.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28025helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154823	7			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:29:54
28026helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154983	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_BMPMASK:BTN_EXEC\"\>Barva, ki ste jo navedli v poljih \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>, v trenutni sliki zamenja izbrano izvorno barvo.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28027helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3147275	9			0	sl	Barve				20110309 16:29:54
28028helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153031	10			0	sl	Prikažeta se izvorna barva in barva za zamenjavo.				20110309 16:29:54
28029helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149416	11			0	sl	Potrditveno polje Izvorna barva				20110309 16:29:54
28030helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149819	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_4\"\>Če želite trenutno \<emph\>Izvorno barvo\</emph\>, zamenjati z barvo, ki ste jo navedli v polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>, izberite to potrditveno polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28031helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3159116	13			0	sl	Izvorna barva				20110309 16:29:54
28032helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149903	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V izbrani sliki se prikaže barva, ki jo želite zamenjati. Če želite nastaviti izvorno barvo, kliknite tukaj, nato pa Menjalnico barv in barvo v izbrani sliki.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28033helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3150085	15			0	sl	Toleranca				20110309 16:29:54
28034helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3144438	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_BMPMASK:SP_4\"\>Nastavite toleranco za zamenjavo izvorne barve v izvirni sliki. Če želite zamenjati barve, ki so podobne barvi, ki ste jo izbrali, vnesite nizko vrednost. Če želite zamenjati širši spekter barv, vnesite večjo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28035helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156156	17			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:29:54
28036helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154173	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_4\"\>Prikaže se seznam barv za zamenjavo, ki so na voljo. Če želite spremeniti seznam barv, prekličite izbor slike, izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>, nato pa kliknite zavihek zavihek \<emph\>Barve\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28037helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3156152	19			0	sl	Prosojnost				20110309 16:29:54
28038helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154905	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:CBX_TRANS\"\>Prosojna področja v trenutni sliki zamenja barva, ki jo izberete.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28039helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3145087	21			0	sl	Prosojnost				20110309 16:29:54
28040helpcontent2	source\text\shared\01\06030000.xhp	0	help	par_id3148946	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_BMPMASK:LB_TRANS\"\>Izberite barvo, ki naj zamenja prosojna področja v trenutni sliki.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28041helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi zvok				20110309 16:29:54
28042helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	sl	Vstavi zvok				20110309 16:29:54
28043helpcontent2	source\text\shared\01\04150400.xhp	0	help	par_id3154840	2			0	sl	\<variable id=\"klang\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertSound\"\>Vstavi zvočno datoteko v trenutni dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:54
28044helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	tit				0	sl	Varnost				20110309 16:29:54
28045helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	bm_id1472519				0	sl	\<bookmark_value\>geslo kot lastnost dokumenta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skupna raba datotek za trenutni dokument\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti samo za branje;odpiranje dokumentov kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;privzeto z geslom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniški podatki;odstranjevanje ob shranjevanju\</bookmark_value\>				20110309 16:29:54
28046helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id3149969				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100600.xhp\" name=\"Varnost\"\>Varnost\</link\>				20110309 16:29:54
28047helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3156049				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti gesla za trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28048helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499				0	sl	Šifriranje datoteke				20110309 16:29:54
28049helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499A				0	sl	Geslo za odpiranje trenutnega dokumenta lahko nastavite v pogovornem oknu Lastnosti na zavihku Varnost. Geslo za odpiranje dokumenta lahko nastavite tudi ob shranjevanju dokumenta. Potrdite možnost Shrani z geslom v pogovornem oknu Shrani kot ter vnesite geslo.				20110309 16:29:54
28050helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA1				0	sl	Vnesite geslo za odpiranje				20110309 16:29:54
28051helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3150502B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vpišite geslo. V geslih velja razlikovanje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28052helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA2				0	sl	Potrdite geslo				20110309 16:29:54
28053helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponovno vnesite geslo.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28054helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106A3				0	sl	Možnosti za souporabo datoteke				20110309 16:29:54
28055helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	hd_id31499F				0	sl	Geslo za urejanje trenutnega dokumenta lahko nastavite v pogovornem oknu Lastnosti na zavihku Varnost. Trenutno gre za poskusno možnost za nekatere vrste dokumentov Microsoft.				20110309 16:29:54
28056helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA3				0	sl	Vnesite geslo, ki omogoča urejanje				20110309 16:29:54
28057helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3150502H				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vpišite geslo. V geslih velja razlikovanje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28058helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA4				0	sl	Potrdite geslo				20110309 16:29:54
28059helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_id3151100J				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponovno vnesite geslo.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28060helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AA				0	sl	Odpri datoteko samo za branje				20110309 16:29:54
28061helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite dovoliti odpiranje dokumenta le v načinu, ki je samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28062helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B1				0	sl	Ta možnost skupne rabe datoteke varuje dokument pred nenamernimi spremembami. Še vedno lahko uredite kopijo dokumenta in jo shranite pod enakim imenom kot izvirnik.				20110309 16:29:54
28063helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B4				0	sl	Beleži spremembe				20110309 16:29:54
28064helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite omogočiti beleženje sprememb. Ta ukaz je enak kot \<emph\>Uredi - Spremembe - Zapiši\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28065helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106C9				0	sl	Če želite zapisovanje zaščititi z geslom, kliknite \<emph\>Zaščiti\</emph\> in vnesite geslo. Drugi uporabniki tega dokumenta lahko uveljavijo svoje spremembe, vendar brez gesla ne morejo onemogočiti zapisovanja sprememb.				20110309 16:29:54
28066helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106D0				0	sl	Zaščiti / Odstrani zaščito				20110309 16:29:54
28067helpcontent2	source\text\shared\01\01100600.xhp	0	help	par_idN106D4				0	sl	\<ahelp hid=\"703992336\"\>Zapisovanje sprememb zaščiti z geslom. Če je zapisovanje sprememb za trenutni dokument zaščiteno, na gumbu piše \<emph\>Odstrani zaščito\</emph\>. Če želite zaščito onemogočiti, kliknite \<emph\>Odstrani zaščito\</emph\> in vnesite pravilno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:29:54
28068helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:29:55
28069helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	bm_id3145138				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:55
28070helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02200100.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:29:55
28071helpcontent2	source\text\shared\01\02200100.xhp	0	help	par_id3150008	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"\"\>Vam omogoča urejanje izbranega predmeta v vaši datoteki, ki ste ga vstavili z ukazom \<emph\>Vstavi – Predmet\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28072helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Enojna vrstica				20110309 16:29:55
28073helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120100.xhp\" name=\"Enojna vrstica\"\>Enojna vrstica\</link\>				20110309 16:29:55
28074helpcontent2	source\text\shared\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154794	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SpacePara1\" visibility=\"visible\"\>V trenutnem odstavku se uporablja enovrstični razmik. To je privzeta nastavitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28075helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	tit				0	sl	Makri				20110309 16:29:55
28076helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	hd_id3152414	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Makri\"\>Makri\</link\>				20110309 16:29:55
28077helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_id3150008	3			0	sl	Sami lahko snemate ali organizirate in urejate makre.				20110309 16:29:55
28078helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Zaženi makro\</link\>				20110309 16:29:55
28079helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko zaženete makro.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28080helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN10608				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitalni podpis\</link\>				20110309 16:29:55
28081helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN10618				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>K makru se doda ali pa se z njega odstrani digitalni podpis. S tem pogovornim oknom si lahko ogledate tudi digitalna potrdila.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28082helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"\>Organiziraj pogovorna okna\</link\>				20110309 16:29:55
28083helpcontent2	source\text\shared\01\06130001.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre zavihek Pogovorna okna Organizatorja makrov.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28084helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	tit				0	sl	Spodaj				20110309 16:29:55
28085helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	hd_id3150249	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100700.xhp\" name=\"Spodaj\"\>Spodaj\</link\>				20110309 16:29:55
28086helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	par_id3154764	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CellVertBottom\"\>Poravna vsebino celice na spodnji rob celice.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28087helpcontent2	source\text\shared\01\05100700.xhp	0	help	par_id3149201	122			0	sl	\<variable id=\"zelleunten\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Celica - Spodaj\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:29:55
28088helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:29:55
28089helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:29:55
28090helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_FMT\"\>Nastavi možnosti oblikovanja papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28091helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3159194	3			0	sl	Vodoravni korak				20110309 16:29:55
28092helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3154186	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HDIST\"\>Prikaže razdaljo med levimi robovi sosednjih nalepk ali vizitk. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28093helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3155555	5			0	sl	Navpični korak				20110309 16:29:55
28094helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3152425	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_VDIST\"\>Prikaže razdaljo med zgornjim robom nalepke ali vizitke in zgornjim robom nalepke ali vizitke takoj pod njo. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28095helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147399	7			0	sl	Širina				20110309 16:29:55
28096helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3147576	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_WIDTH\"\>Prikaže širino nalepke ali vizitke. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28097helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3150774	9			0	sl	Višina				20110309 16:29:55
28098helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3149827	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_HEIGHT\"\>Prikaže višino nalepke ali vizitke. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28099helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3149182	11			0	sl	Levi rob				20110309 16:29:55
28100helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3154823	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_LEFT\"\>Prikaže razdaljo od levega roba strani do levega roba prve nalepke ali vizitke. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28101helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3156346	13			0	sl	Zgornji rob				20110309 16:29:55
28102helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3150355	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_UPPER\"\>Prikaže razdaljo od zgornjega roba strani do vrha prve nalepke ali vizitke. Če določate obliko po meri, tukaj vnesite novo vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28103helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147573	15			0	sl	Stolpci				20110309 16:29:55
28104helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3153252	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_COLUMNS\"\>Vnesite število nalepk ali vizitk, ki jih želite nanesti po širini strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28105helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3154143	17			0	sl	Vrstice				20110309 16:29:55
28106helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3145119	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LAB_FMT:FLD_ROWS\"\>Vnesite število nalepk ali vizitk, ki jih želite nanesti po višini strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28107helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3147336	19			0	sl	Shrani				20110309 16:29:55
28108helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3156152	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_LAB_FMT_PB_SAVE\"\>Shrani trenutno obliko nalepke ali vizitke.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28109helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3146773	21			0	sl	Shrani obliko nalepke				20110309 16:29:55
28110helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3154897	23			0	sl	Znamka				20110309 16:29:55
28111helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3155421	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_DLG_SAVE_LABEL_CB_MAKE\"\>Vnesite ali izberite želeno znamko.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28112helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	hd_id3155180	25			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:55
28113helpcontent2	source\text\shared\01\01010202.xhp	0	help	par_id3159158	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_DLG_SAVE_LABEL_ED_TYPE\"\>Vnesite ali izberite vrsto nalepke.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28114helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošlji				20110309 16:29:55
28115helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01160000.xhp\" name=\"Pošlji\"\>Pošlji\</link\>				20110309 16:29:55
28116helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pošlje kopijo trenutnega dokumenta v drug program.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28117helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3154398	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01160200.xhp\" name=\"Dokument kot e-pismo\"\>Dokument kot e-pismo\</link\>				20110309 16:29:55
28118helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id4546342				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre novo okno v privzetem odjemalcu za e-pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Priloga je v zapisu OpenDocument.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28119helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id6845301				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre novo okno v privzetem programu za e-pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Priloga je v zapisu Microsoft.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28120helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id8111514				0	sl	Dokument kot priloga - preglednica OpenDocument				20110309 16:29:55
28121helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5917844				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v privzetem odjemalcu za e-pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Priloga je v zapisu OpenDocument.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28122helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id5112460				0	sl	Dokument kot priloga - Microsoft Excel				20110309 16:29:55
28123helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5759453				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v vašem privzetem programu za elektronsko pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Uporabljena je oblika zapisa Microsoft Excel.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28124helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id6694540				0	sl	Dokument kot priloga - predstavitev OpenDocument				20110309 16:29:55
28125helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id7829218				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v privzetem odjemalcu za e-pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Priloga je v zapisu OpenDocument.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28126helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id2099063				0	sl	Dokument kot priloga - predstavitev Microsoft PowerPoint				20110309 16:29:55
28127helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id8319650				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v vašem privzetem programu za elektronsko pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Uporabljena je oblika zapisa Microsoft PowerPoint.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28128helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id9657277				0	sl	Dokument kot priloga - besedilo OpenDocument				20110309 16:29:55
28129helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id9085055				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v privzetem odjemalcu za e-pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Priloga je v zapisu OpenDocument.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28130helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id7941831				0	sl	Dokument kot priloga - Microsoft Word				20110309 16:29:55
28131helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	par_id5421918				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo okno v vašem privzetem programu za elektronsko pošto s trenutnim dokumentom kot prilogo. Uporabljena je oblika zapisa Microsoft Word.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28132helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3155391	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01160300.xhp\" name=\"Ustvari glavni dokument\"\>Ustvari glavni dokument\</link\>				20110309 16:29:55
28133helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160500.xhp\" name=\"Ustvari dokument HTML\"\>Ustvari dokument HTML\</link\>				20110309 16:29:55
28134helpcontent2	source\text\shared\01\01160000.xhp	0	help	hd_id3149811	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Ustvari samopovzetek\"\>Ustvari samopovzetek\</link\>				20110309 16:29:55
28135helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja				20110309 16:29:55
28136helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	bm_id3155757				0	sl	\<bookmark_value\>pretvarjanje; hangulski/Hanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hangulski/Hanja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:55
28137helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\" name=\"Pretvorba med hangulskim/Hanja\"\>Pretvorba med hangulskim/Hanja\</link\>				20110309 16:29:55
28138helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3146060	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HangulHanjaConversion\"\>Izbrano korejsko besedilo se iz hangulskega pretvori v Hanja ali pa iz Hanja v hangulskega.\</ahelp\> Ta menijski ukaz lahko prikličete le, če je omogočena podpora za azijske jezike v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\> in če je izbrano besedilo oblikovano v korejskem jeziku.				20110309 16:29:55
28139helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150603	3			0	sl	Izvirno				20110309 16:29:55
28140helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3148520	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\"\>Prikaže se trenutni izbor.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28141helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154230	5			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:29:55
28142helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3149205	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD\"\>Prikaže se prvi predlog za zamenjavo iz slovarja.\</ahelp\>Uredite lahko tudi predlagano besedo ali vnesete drugo besedo. Če želite zamenjati prvotno besedo z ustrezno besedo za zamenjavo, kliknite gumb \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:29:55
28143helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3154673	7			0	sl	Najdi				20110309 16:29:55
28144helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156560	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND\"\>Najde vaš hangulski vnos v slovarju in ga nadomesti z ustreznim vnosom Hanja.\</ahelp\> Kliknite \<emph\>Prezri\</emph\>, če želite prekiniti funkcijo iskanja.				20110309 16:29:55
28145helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3147291	9			0	sl	Predlogi				20110309 16:29:55
28146helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154823	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\"\>Prikažejo so zamenjave, ki so na voljo v slovarju.\</ahelp\> Če je omogočeno polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>, vidite mrežo znakov. Če polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> ni označeno, vidite seznam besed.				20110309 16:29:55
28147helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3157958	11			0	sl	Oblika				20110309 16:29:55
28148helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	sl	Kliknite obliko, ki naj prikaže zamenjave.				20110309 16:29:55
28149helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153749	13			0	sl	Hangulski/Hanja				20110309 16:29:55
28150helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3150775	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION\"\>Prvotne znake zamenjajo predlagani znaki.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28151helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3152780	15			0	sl	Hanja (hangulski)				20110309 16:29:55
28152helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153662	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED\"\>Hangulski del bo za delom Hanja prikazan v oklepajih.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28153helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150443	17			0	sl	Hangulski (Hanja)				20110309 16:29:55
28154helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3149192	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED\"\>Del Hanja bo za hangulskim delom prikazan v oklepajih.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28155helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150119	19			0	sl	Hanja kot fonetični zapis zgoraj				20110309 16:29:55
28156helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154173	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE\"\>Del Hanja bo nad hangulskim delom prikazan kot fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28157helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3159400	21			0	sl	Hanja kot fonetični zapis spodaj				20110309 16:29:55
28158helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156155	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW\"\>Del Hanja bo pod hangulskim delom prikazan kot fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28159helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150085	23			0	sl	Hangulski kot fonetični zapis zgoraj				20110309 16:29:55
28160helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3150771	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE\"\>Hangulski del bo nad delom Hanja prikazan kot fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28161helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3155831	25			0	sl	Hangulski kot fonetični zapis spodaj				20110309 16:29:55
28162helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3157909	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW\"\>Hangulski del bo pod delom Hanja prikazan kot fonetični zapis.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28163helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3148826	27			0	sl	Pretvorba				20110309 16:29:55
28164helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3159157	28			0	sl	V mešanem izboru besedila, ki vsebuje hangulske znake in znake Hanja, se običajno vsi hangulski znaki pretvorijo v znake Hanja, vsi znaki Hanja pa v hangulske znake. Če želite mešan izbor besedila pretvoriti le v eni smeri, uporabite naslednje možnosti pretvorb.				20110309 16:29:55
28165helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153585	29			0	sl	Samo hangulski				20110309 16:29:55
28166helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154142	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY\"\>Označite, če želite pretvoriti le hangulske znake. Ne pretvori znakov Hanja.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28167helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3150823	31			0	sl	Samo Hanja				20110309 16:29:55
28168helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3156023	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY\"\>Označite, če želite pretvoriti le Hanja. Ne pretvori hangulskih znakov.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28169helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3152360	33			0	sl	Prezri				20110309 16:29:55
28170helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153896	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE\"\>V trenutnem izboru ne pride do sprememb. Naslednja beseda ali znak bo izbran za pretvorbo.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28171helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3148550	35			0	sl	Vedno prezri				20110309 16:29:55
28172helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154937	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL\"\>Trenutni izbor ne bo spremenjen in vsakič, ko bo zaznan enak izbor, ga program samodejno preskoči.\</ahelp\> Naslednja beseda ali znak bo izbran za pretvorbo. Seznam prezrtega besedila je veljaven le za trenutno sejo $[officename].				20110309 16:29:55
28173helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3151056	37			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:29:55
28174helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3148403	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE\"\>Zamenja izbor s predlagano besedo ali znak, glede na možnosti samooblikovanja.\</ahelp\> Naslednja beseda ali znak bo izbran za pretvorbo.				20110309 16:29:55
28175helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3153360	39			0	sl	Vedno zamenjaj				20110309 16:29:55
28176helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3153338	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL\"\>Zamenja izbor s predlaganimi znaki ali besedo, glede na možnosti samooblikovanja. Vsakič, ko bo zaznan enak izbor, bo samodejno preskočen.\</ahelp\> Naslednja beseda ali znak bo izbran za pretvorbo. Seznam prezrtega besedila je veljaven le za trenutno sejo $[officename].				20110309 16:29:55
28177helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149290	41			0	sl	Zamenjaj z znakom				20110309 16:29:55
28178helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3145154	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\"\>Potrdi za premikanje črko po črko skozi izbrano besedilo. Če ni potrjeno, bodo zamenjane cele besede.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28179helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_idN10969				0	sl	Možnosti				20110309 16:29:55
28180helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_idN1096D				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06201000.xhp\"\>Možnosti za hangulski/Hanja\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28181helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3149807	43			0	sl	Zapri				20110309 16:29:55
28182helpcontent2	source\text\shared\01\06200000.xhp	0	help	par_id3155743	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28183helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	tit				0	sl	Prečrtano				20110309 16:29:55
28184helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	bm_id3152942				0	sl	\<bookmark_value\>prečrtano;znaki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:55
28185helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110400.xhp\" name=\"Prečrtano\"\>Prečrtano\</link\>				20110309 16:29:55
28186helpcontent2	source\text\shared\01\05110400.xhp	0	help	par_id3153391	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Strikeout\" visibility=\"visible\"\>Čez izbrano besedilo se nariše črta, če pa je kazalka na besedi, pa čez celo besedo.\</ahelp\>				20110309 16:29:55
28187helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprejmi ali zavrni spremembe				20110309 16:29:55
28188helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	sl	Sprejmi ali zavrni spremembe				20110309 16:29:55
28189helpcontent2	source\text\shared\01\02230400.xhp	0	help	par_id3147240	2			0	sl	\<variable id=\"redlining\"\>\<ahelp hid=\".uno:AcceptChanges\" visibility=\"visible\"\>Sprejmi ali zavrni zapisane spremembe.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:55
28190helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	tit				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:29:56
28191helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	bm_id3152895				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje; hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; oblike znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo;hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; oblike znakov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:56
28192helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:29:56
28193helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3149388	2			0	sl	\<variable id=\"hyperlinktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlinkDlg\"\>Dodeli se nova hiperpovezavo ali uredi izbrana hiperpovezava.\</ahelp\>\</variable\> Hiperpovezava je povezava do datoteke na internetu ali na vašem lokalnem sistemu.				20110309 16:29:56
28194helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3145211	38			0	sl	Prav tako lahko dodate ali uredite imenovano sidro HTML ali \<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Zaznamek\"\>zaznamek\</link\>, ki se nanaša na določeno mesto v dokumentu.				20110309 16:29:56
28195helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3147243	12			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:29:56
28196helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156113	13			0	sl	Navedite lastnosti za hiperpovezavo.				20110309 16:29:56
28197helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3166410	14			0	sl	URL				20110309 16:29:56
28198helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153332	15			0	sl	\<variable id=\"texturl\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_URL\"\>Za datoteko, ki jo želite odpreti, ko kliknete na hiperpovezavo, vnesite \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>\</ahelp\>. Če ne navedete ciljnega okvira, se datoteka odpre v trenutnem dokumentu ali okviru.\</variable\>				20110309 16:29:56
28199helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3153716	16			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:29:56
28200helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3157910	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_URL\"\>Poiščite datoteko, ki jo želite povezati, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28201helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3156152	18			0	sl	Sklic				20110309 16:29:56
28202helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3155450	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_TEXT\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za hiperpovezavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28203helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3158430	28			0	sl	Dogodki				20110309 16:29:56
28204helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153257	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CHAR_URL:PB_EVENT\"\>Navedite, kaj se zgodi, ko kliknete na hiperpovezavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28205helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3153348	30			0	sl	Ime				20110309 16:29:56
28206helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3156023	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_NAME\"\>Vnesite ime za hiperpovezavo.\</ahelp\> $[officename] vstavi v hiperpovezavo oznako NAME:				20110309 16:29:56
28207helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148943	34			0	sl	<A HREF="http://www.lugos.si/" NAME="Besedilo imena" TARGET="_blank">Opomba</A>				20110309 16:29:56
28208helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3155923	20			0	sl	Okvir				20110309 16:29:56
28209helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3147559	21			0	sl	\<variable id=\"textframe\"\>\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>Vnesite ime okvira, v katerem želite, da se odpre povezana datoteka, ali pa na seznamu izberite prednastavljen okvir.\</ahelp\> Če pustite to polje prazno, se povezana datoteka odpre v trenutnem oknu brskalnika.\</variable\>				20110309 16:29:56
28210helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3149656	22			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:29:56
28211helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148664	23			0	sl	Navedite možnosti oblikovanja za hiperpovezavo.				20110309 16:29:56
28212helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3151056	24			0	sl	Obiskane povezave				20110309 16:29:56
28213helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3150359	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"\>Izberite sloge oblikovanja za obiskane povezave s seznama. Če želite na seznam dodati ali spremeniti slog, zaprite to pogovorno okno in kliknite ikono \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Oblika\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28214helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	hd_id3154365	26			0	sl	Neobiskane povezave				20110309 16:29:56
28215helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3154216	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"\>Izberite sloge oblikovanja za neobiskane povezave s seznama. Če želite na seznam dodati ali spremeniti slog, zaprite to pogovorno okno in kliknite ikono \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Oblika\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28216helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3143231				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno za hiperpovezave\"\>Pogovorno okno za hiperpovezave\</link\>				20110309 16:29:56
28217helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3152933				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Dodeli makro\"\>Dodeli makro\</link\>				20110309 16:29:56
28218helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3154630				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Ciljni okvir\"\>Ciljni okvir\</link\>				20110309 16:29:56
28219helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Desno				20110309 16:29:56
28220helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05080200.xhp\" name=\"Desno\"\>Desno\</link\>				20110309 16:29:56
28221helpcontent2	source\text\shared\01\05080200.xhp	0	help	par_id3144750	2			0	sl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RightPara\" visibility=\"visible\"\>Izbrani odstavek oziroma odstavki se poravnajo na desni rob strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:56
28222helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov				20110309 16:29:56
28223helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010000.xhp\" name=\"Nov\"\>Nov\</link\>				20110309 16:29:56
28224helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145669	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AddDirect\"\>Ustvari nov dokument $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28225helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149182	115			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TBXCONTROL_FILENEW\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument $[officename]. Za izbor vrste dokumenta kliknite puščico.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28226helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153528	81			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če želite ustvariti dokument iz predloge, izberite \<emph\>Nov - Predloge in dokumenti.\</emph\>\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28227helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147009	82			0	sl	Predloga je datoteka, ki vsebuje oblikovalne elemente za dokument, vključno s slogi oblikovanja, ozadji, okviri, grafikami, polji, postavitvijo strani in besedilom.				20110309 16:29:56
28228helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147242	112			0	sl	\<emph\>Ikona\</emph\>				20110309 16:29:56
28229helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149580	113			0	sl	\<emph\>Ime\</emph\>				20110309 16:29:56
28230helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153258	114			0	sl	\<emph\>Funkcija\</emph\>				20110309 16:29:56
28231helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145317				0	sl	\<image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153821\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28232helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153349	61			0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:29:56
28233helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3156153	62			0	sl	Ustvari nov dokument z besedilom ($[officename] Writer).				20110309 16:29:56
28234helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3145121				0	sl	\<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150503\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28235helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3148552	63			0	sl	Preglednica				20110309 16:29:56
28236helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154280	64			0	sl	Ustvari novo preglednico ($[officename] Calc).				20110309 16:29:56
28237helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149456				0	sl	\<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148663\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28238helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3153798	65			0	sl	Predstavitev				20110309 16:29:56
28239helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154946	66			0	sl	Ustvari nov dokument predstavitve ($[officename] Impress). Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Čarovnik za predstavitve\"\>Čarovnika za predstavitve\</link\>.				20110309 16:29:56
28240helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150495				0	sl	\<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154329\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28241helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154217	99			0	sl	Risba				20110309 16:29:56
28242helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149167	100			0	sl	Ustvari novo risbo ($[officename] Draw).				20110309 16:29:56
28243helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN1089C				0	sl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/sx03245.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28244helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN108CB				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:29:56
28245helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN108D0				0	sl	Odpre \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnika za zbirke podatkov\</link\> za ustvarjanje \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>datoteke zbirke podatkov\</link\>.				20110309 16:29:56
28246helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3159149				0	sl	\<image id=\"img_id3150868\" src=\"res/sx03139.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150868\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28247helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154298	79			0	sl	Dokument HTML				20110309 16:29:56
28248helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3152460	80			0	sl	Ustvari nov dokument HTML.				20110309 16:29:56
28249helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	sl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28250helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107F0				0	sl	Dokument obrazca XML				20110309 16:29:56
28251helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN107F5				0	sl	Ustvari nov dokument \<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>XForms\</link\>.				20110309 16:29:56
28252helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3147426				0	sl	\<image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163710\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28253helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3152938	89			0	sl	Glavni dokument				20110309 16:29:56
28254helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150961	90			0	sl	Ustvari nov \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"glavni dokument\"\>glavni dokument\</link\>.				20110309 16:29:56
28255helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155854				0	sl	\<image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147317\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28256helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155511	77			0	sl	Formula				20110309 16:29:56
28257helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150872	78			0	sl	Ustvari nov dokument s formulo ($[officename] Math).				20110309 16:29:56
28258helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154145				0	sl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28259helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3149417	105			0	sl	Nalepke				20110309 16:29:56
28260helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3148388	106			0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Nalepke\"\>Nalepke\</link\>, kjer lahko nastavite možnosti za vaše nalepke, in ustvari nov dokument z besedilom za nalepke ($[officename] Writer).				20110309 16:29:56
28261helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155415				0	sl	\<image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156283\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28262helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150592	107			0	sl	Vizitke				20110309 16:29:56
28263helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3150968	108			0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Vizitke\"\>Vizitke\</link\>, kjer lahko nastavite možnosti za vaše vizitke, in ustvari nov dokument z besedilom ($[officename] Writer).				20110309 16:29:56
28264helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154729				0	sl	\<image id=\"img_id3150422\" src=\"res/sx03242.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:56
28265helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3154510	69			0	sl	Predloge in dokumenti				20110309 16:29:56
28266helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_id3155603	70			0	sl	Na podlagi obstoječe \<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"predloga\"\>predloge\</link\> ustvari nov dokument ali odpre vzorčni dokument.				20110309 16:29:56
28267helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN1096F				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"\>Odpiranje dokumentov\</link\>				20110309 16:29:56
28268helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN109E7				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument z besedilom ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28269helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN109FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument s preglednico ($[officename] Calc).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28270helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A15				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument s predstavitvijo ($[officename] Impress). Pojavi se pogovorno okno Čarovnik predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28271helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A2C				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument z risbo ($[officename] Draw).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28272helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A43				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre Čarovnika za zbirke podatkov za ustvarjanje datoteke zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28273helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument HTML.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28274helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A71				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument XForms.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28275helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A88				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov glavni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28276helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10A9F				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ustvari nov dokument s formulo $[officename] Math).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28277helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Nalepke, kjer lahko nastavite možnosti za vaše nalepke, in ustvari nov dokument z besedilom za nalepke ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28278helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10ACD				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Vizitke, kjer lahko nastavite možnosti za vaše vizitke, in ustvari nov dokument z besedilom ($[officename] Writer).\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28279helpcontent2	source\text\shared\01\01010000.xhp	0	help	par_idN10AE4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Na podlagi obstoječe predloge ustvari nov dokument ali odpre vzorčni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28280helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapri				20110309 16:29:56
28281helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	bm_id3154545				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; zapiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapiranje;dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:56
28282helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	hd_id3154545	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Zapri\"\>Zapri\</link\>				20110309 16:29:56
28283helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CloseDoc\"\>Zapre trenutne dokumente, ne da bi zaprl program.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28284helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	sl	Ukaz \<emph\>Zapri\</emph\> zapre vsa odprta okna trenutnega dokumenta.				20110309 16:29:56
28285helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3148620	4			0	sl	Če ste trenutni dokument spreminjali, vas program vpraša, če želite \<link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"shrani\"\>shraniti\</link\> spremembe.				20110309 16:29:56
28286helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3159201	8			0	sl	Ko zaprete zadnje odprto okno z dokumentom, vstopite v \<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Začetno središče\</link\>.				20110309 16:29:56
28287helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3153821	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Zapri trenutno okno\"\>Zapri trenutno okno\</link\>				20110309 16:29:56
28288helpcontent2	source\text\shared\01\01050000.xhp	0	help	par_id3154750	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01170000.xhp\" name=\"Izhod iz $[officename]\"\>Izhod iz $[officename]\</link\>				20110309 16:29:56
28289helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled v brskalniku				20110309 16:29:56
28290helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	hd_id3901181				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/webhtml.xhp\"\>Predogled v brskalniku\</link\>				20110309 16:29:56
28291helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id8309274				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari začasno kopijo trenutnega dokumenta v zapisu HTML, odpre privzeti spletni brskalnik sistema in prikaže datoteko HTML v spletnem brskalniku.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28292helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id9186681				0	sl	Kopija datoteke v zapisu HTML je shranjena v privzeto začasno mapo, ki jo izberete v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Poti\</item\>. Ko zaprete %PRODUCTNAME, bo datoteka HTML izbrisana.				20110309 16:29:56
28293helpcontent2	source\text\shared\01\webhtml.xhp	0	help	par_id5871150				0	sl	Možnosti izvoznega filtra HTML nastavite z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</item\>.				20110309 16:29:56
28294helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:29:56
28295helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	bm_id3150008				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; poravnava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila; poravnava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>leva poravnava odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desna poravnava odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo na sredini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obojestranska poravnava\</bookmark_value\>				20110309 16:29:56
28296helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150008	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Poravnava\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:29:56
28297helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3147399	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_ALIGN\"\>Poravnava besedila se nastavi glede na robove strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28298helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:29:56
28299helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3147008	4			0	sl	Določite možnosti poravnave trenutnega odstavka.				20110309 16:29:56
28300helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3153681	5			0	sl	Levo				20110309 16:29:56
28301helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	sl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_LEFTALIGN\"\>Odstavek se poravna na levi rob strani.\</ahelp\>\</variable\> Če je omogočena podpora za azijske jezike, se ta možnost imenuje Levo/Zgoraj.				20110309 16:29:56
28302helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154142	7			0	sl	Desno				20110309 16:29:56
28303helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3156326	8			0	sl	\<variable id=\"rechtstext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_RIGHTALIGN\"\>Odstavek se poravna na desni rob strani.\</ahelp\>\</variable\> Če je omogočena podpora za azijske jezike, se ta možnost imenuje Desno/Spodaj.				20110309 16:29:56
28304helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148642	9			0	sl	Na sredini				20110309 16:29:56
28305helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3153257	10			0	sl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_CENTERALIGN\"\>Vsebina odstavka se na strani postavi na sredino.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:56
28306helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3149415	11			0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:29:56
28307helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3152474	12			0	sl	\<variable id=\"blocksatztext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:BTN_JUSTIFYALIGN\"\>Odstavek se poravna na levi in desni rob strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:56
28308helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3145068	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zadnja vrstica \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28309helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154280	14			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:LB_LASTLINE\"\>Navedite poravnavo za zadnjo vrstico odstavka.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28310helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154936	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Razširi eno besedo \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28311helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154224	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH:CB_EXPAND\"\>Če zadnja vrstica poravnanega odstavka vsebuje eno besedo, se beseda raztegne na širino odstavka.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28312helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3150495	22			0	sl	Pripni na besedilno mrežo (če je aktivna)				20110309 16:29:56
28313helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3154331	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_CB_SNAP\"\>Odstavek se poravna na besedilno mrežo. Če želite aktivirati besedilno mrežo, izberite \<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Oblika - Stran - Besedilna mreža\"\>\<emph\>Oblika - Stran - Besedilna mreža\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28314helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3148672	18			0	sl	Poravnava besedilo-v besedilo				20110309 16:29:56
28315helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3149807	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_VERTALIGN\"\>Za prevelike ali premajhne znake v odstavku izberite možnost poravnave glede na preostalo besedilo v odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28316helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3144434	23			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:56
28317helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	hd_id3154631	25			0	sl	Smer besedila				20110309 16:29:56
28318helpcontent2	source\text\shared\01\05030700.xhp	0	help	par_id3157960	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH_LB_TEXTDIRECTION\"\>Navedite smer besedila za odstavek, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). To je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28319helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Stran				20110309 16:29:56
28320helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	bm_id3150620				0	sl	\<bookmark_value\>strani;oblikovanje in oštevilčevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>papir različnih mer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podajalniki papirja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki;podajalniki papirja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev;strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezovanje presledkov;strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>robovi;strani\</bookmark_value\>				20110309 16:29:56
28321helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:29:56
28322helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PAGE\"\>Za dokumente z eno ali več stranmi lahko določite postavitve strani kot tudi oštevilčevanje in oblike papirja.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28323helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3149549	31			0	sl	Oblika papirja				20110309 16:29:56
28324helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150710	32			0	sl	S seznama prednastavljenih velikosti papirja izberite eno obliko ali pa po meri določite obliko papirja.				20110309 16:29:56
28325helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153394	33			0	sl	Oblika				20110309 16:29:56
28326helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149827	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_SIZE\"\>Izberite prednastavljeno velikost papirja ali z vnašanjem dimenzij v polji \<emph\>Višina \</emph\>in \<emph\>Širina\</emph\> ustvarite obliko po meri.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28327helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154823	35			0	sl	Širina				20110309 16:29:56
28328helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3145313	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_WIDTH\"\>Prikaže se širina za izbrano obliko papirja. Če želite določiti obliko po meri, tukaj vnesite širino.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28329helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147008	37			0	sl	Višina				20110309 16:29:56
28330helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3156113	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_PAPER_HEIGHT\"\>Prikaže se višina za izbrano obliko papirja. Če želite določiti obliko po meri, tukaj vnesite višino.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28331helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3146798	39			0	sl	Pokončno				20110309 16:29:56
28332helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149811	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_PORTRAIT\"\>Trenutni dokument se prikaže in natisne na pokončno usmerjenem papirju.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28333helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150976	41			0	sl	Ležeče				20110309 16:29:56
28334helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153827	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_PAGE:RB_LANDSCAPE\"\>Trenutni dokument se prikaže in natisne na ležeče usmerjenem papirju.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28335helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3156153	74			0	sl	Smer besedila				20110309 16:29:56
28336helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154380	73			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"\>Izberite smer besedila, ki naj se uporabi v dokumentu.\</ahelp\>Smer besedila "od desne proti levi (vodoravno)" zavrti vse nastavitve postavitve za 90 stopinj v desno, razen glave in noge.				20110309 16:29:56
28337helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3156327	43			0	sl	Pladenj za papir				20110309 16:29:56
28338helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150771	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_PAPER_TRAY\"\>Izberite vir papirja za tiskalnik. Če želite, lahko različnim slogom strani dodelite različne pladnje za papir. Dodelite npr. drugačen pladenj za slog prve strani in ga naložite s papirjem, ki ima v glavi logotip vašega podjetja.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28339helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150275	3			0	sl	Robovi				20110309 16:29:56
28340helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153348	4			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med robovi strani ter besedilom dokumenta.				20110309 16:29:56
28341helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	sl	Levo / Znotraj				20110309 16:29:56
28342helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3151384	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_LEFT_MARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med levim robom strani ter besedilom dokumenta. Če uporabljate postavitev strani \<emph\>Zrcaljeno\</emph\>, vnesite presledek, ki naj ostane med notranjim robom besedila in notranjim robom strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28343helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154923	8			0	sl	Desno / Zunaj				20110309 16:29:56
28344helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147304	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med desnim robom strani ter besedilom dokumenta. Če uporabljate postavitev strani \<emph\>Zrcaljeno\</emph\>, vnesite presledek, ki naj ostane med zunanjim robom besedila in zunanjim robom strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28345helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3161657	11			0	sl	Zgoraj				20110309 16:29:56
28346helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154226	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_TOP_MARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med zgornjim robom strani in besedilom dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28347helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153381	13			0	sl	Spodaj				20110309 16:29:56
28348helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_PAGE:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med spodnjim robom strani in besedilom dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28349helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473735				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna besedilo na izbranem slogu strani glede na navpično mrežo strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28350helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150488	55			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zvesto registru\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28351helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3151112	56			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_REGISTER\"\>Poravna besedilo v izbranem slogu strani glede na navpično mrežo strani.\</ahelp\> Razmiki mreže so določeni s \<emph\>Slogom sklica\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28352helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473732				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite slog odstavka, ki ga želite uporabiti kot referenčnega za poravnavanje besedila na izbranem slogu strani. Višina pisave, kot jo določa referenčni slog, določa razmik navpične mreže strani. \</ahelp\>				20110309 16:29:56
28353helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3150686	57			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Slog sklica\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28354helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3146146	58			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_REGISTER\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite Slog odstavka, ki ga želite uporabiti kot referenco za razvrščanje besedila na izbranem slogu strani. Višina pisave, ki je podana v slogu sklica, določa razmik navpične mreže strani.\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28355helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147480	47			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Poravnava tabele\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28356helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3150417	48			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Navedite možnosti poravnave za celice na natisnjeni strani.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28357helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473845				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Celice poravna sredinsko po širini natisnjene strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28358helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147047	49			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vodoravno\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28359helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153878	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_HORZ\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vodoravno osredini celice na natisnjeni strani.\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28360helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473811				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Celice poravna sredinsko po višini natisnjene strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28361helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3153522	51			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Navpično\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28362helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149413	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_VERT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Navpično osredini celice na natisnjeni strani.\</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28363helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147381	63			0	sl	Nastavitve postavitve				20110309 16:29:56
28364helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3151041	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Postavitev strani\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28365helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3157962	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Izberite postavitev strani, ki naj se uporabi v trenutnem dokumentu.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28366helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3145744	17			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Postavitev strani\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28367helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3154218	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_LAYOUT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Določite, ali naj se trenutni slog strani pokaže na lihih, sodih ali tako lihih kot sodih straneh.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28368helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3154946	19			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Desno in levo\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28369helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153058	20			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Trenutni slog strani prikaže lihe in sode strani z levimi in desnimi robovi, kot so določeni.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28370helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3147287	21			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Zrcaljeno\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28371helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147317	22			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Trenutni slog strani prikaže lihe in sode strani z notranjimi in zunanjimi robovi, kot so določeni. To postavitev uporabite, če želite zvezati natisnjene strani kot knjigo. Vnesite prostor, namenjen vezavi, kot "notranji" rob.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28372helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155308	23			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Le desno\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28373helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3152885	24			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Trenutni slog strani prikaže le lihe (desne) strani. Sode strani so prikazane kot prazne strani.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28374helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3157309	25			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Le levo\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28375helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3147326	26			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Trenutni slog strani prikaže le sode (leve) strani. Lihe strani so prikazane kot prazne strani.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28376helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3155366	53			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zvesto registru\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28377helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3083281	27			0	sl	Oblika				20110309 16:29:56
28378helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153745	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\"\>Izberite obliko oštevilčevanja, ki jo želite uporabiti za trenutni slog strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28379helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id0522200809473965				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spremeni velikost risanih predmetov, da se prilegajo izbrani velikosti papirja. Razporeditev risanih predmetov se ohrani.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28380helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	hd_id3151318	67			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"OFFICE\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMAGE\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Samodejno prilagodi predmet obliki strani\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28381helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3144746	68			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"OFFICE\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMAGE\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:CB_ADAPT\"\>Risani predmeti spremenijo velikost, da se prilagodijo obliki papirja, ki ga izberete. Razporeditev risanih predmetov se ohrani.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:56
28382helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3149123				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"Spreminjanje merskih enot\"\>Spreminjanje merskih enot\</link\>				20110309 16:29:56
28383helpcontent2	source\text\shared\01\05040200.xhp	0	help	par_id3153730				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\" name=\"Pisanje zvesto registru\"\>Pisanje zvesto registru\</link\>				20110309 16:29:56
28384helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomakni v ozadje				20110309 16:29:56
28385helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250400.xhp\" name=\"Pomakni v ozadje\"\>Pomakni v ozadje\</link\>				20110309 16:29:56
28386helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	par_id3156116	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SendToBack\" visibility=\"visible\"\>Izbrani predmet se prestavi na dno zaporedja kopičenja in je tako za ostalimi predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:29:56
28387helpcontent2	source\text\shared\01\05250400.xhp	0	help	par_id3152895	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:29:56
28388helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi potrdilo				20110309 16:29:57
28389helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	Izberi potrdilo				20110309 16:29:57
28390helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite potrdilo, s katerim želite \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>digitalno podpisati\</link\> trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28391helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	Seznam				20110309 16:29:57
28392helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite potrdilo, s katerim želite digitalno podpisati trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28393helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:29:57
28394helpcontent2	source\text\shared\01\selectcertificate.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Pokaži potrdilo\</link\>, kjer izbrano digitalno potrdilo lahko pregledate.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28395helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni povezave				20110309 16:29:57
28396helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	bm_id3149877				0	sl	\<bookmark_value\>povezave; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; povezav\</bookmark_value\>				20110309 16:29:57
28397helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3149877	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Spremeni povezave\"\>Spremeni povezave\</link\>				20110309 16:29:57
28398helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	sl	Spremenite lastnosti za izbrano \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"Povezava DDE\"\>povezavo DDE\</link\>.				20110309 16:29:57
28399helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3149549	3			0	sl	Uredi povezave				20110309 16:29:57
28400helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	sl	Vam omogoča nastavitev lastnosti za izbrano DDE povezavo.				20110309 16:29:57
28401helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3148548	5			0	sl	Program:				20110309 16:29:57
28402helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_APP\"\>Navede program, ki je nazadnje shranil izvorno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28403helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3155338	7			0	sl	Datoteka:				20110309 16:29:57
28404helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3153527	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_TOPIC\"\>Navede pot do izvorne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28405helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	hd_id3153577	9			0	sl	Odsek				20110309 16:29:57
28406helpcontent2	source\text\shared\01\02180100.xhp	0	help	par_id3146958	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_DDE_LINKEDIT:ED_DDE_ITEM\"\>Navede odsek, na katerega se sklicuje povezava v izvorni datoteki. Če želite, lahko tukaj vnesete nov odsek.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28407helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prilagodi				20110309 16:29:57
28408helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	sl	Prilagodi				20110309 16:29:57
28409helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	sl	\<variable id=\"anpassen\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\"\>Dogodkom prilagodi menije, tipke za bližnjico, orodne vrstice in dodelitve makra dogodkom $[officename].\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:57
28410helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3152821	7			0	sl	Tipke za bližnjico in dodelitve makra lahko prilagodite za trenutni modul ali za vse module $[officename].				20110309 16:29:57
28411helpcontent2	source\text\shared\01\06140000.xhp	0	help	par_id3153303	4			0	sl	Prav tako lahko shranite ali naložite posamezne menije, tipke za bližnjico in nastavitve orodne vrstice po meri.				20110309 16:29:57
28412helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj samooblikovanje				20110309 16:29:57
28413helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154841	1			0	sl	Dodaj samooblikovanje				20110309 16:29:57
28414helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154812	2			0	sl	Ime				20110309 16:29:57
28415helpcontent2	source\text\shared\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153391	3			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:EDIT:DLG_SWDLG_STRINPUT:ED_INPUT\"\>Vnesite ime za novo Samooblikovanje, nato pa kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28416helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	tit				0	sl	Šrafiranje				20110309 16:29:57
28417helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	bm_id3149962				0	sl	\<bookmark_value\>šrafiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področja; šrafirana/pikčasta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pikčasta področja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:57
28418helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210400.xhp\" name=\"Šrafiranje\"\>Šrafiranje\</link\>				20110309 16:29:57
28419helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_HATCH\"\>Nastavite lastnosti vzorca za šrafiranje ali shranite in naložite sezname šrafiranja.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28420helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3156042	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:57
28421helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	sl	Določite ali spremenite vzorec za šrafiranje.				20110309 16:29:57
28422helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147834	5			0	sl	Razmik				20110309 16:29:57
28423helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147010	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Določite razmik, ki naj ostane med šrafiranimi črtami.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28424helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3155355	7			0	sl	Kot				20110309 16:29:57
28425helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156410	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HATCH:MTR_FLD_ANGLE\"\>Vnesite kot sukanja za šrafirne črte ali pa kliknite položaj na kotni mreži.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28426helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	sl	Kotna mreža				20110309 16:29:57
28427helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3147242	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPHATCH_CTRL\"\>Če želite določiti kot sukanja za šrafirne črte, kliknite položaj na mreži.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28428helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3155449	21			0	sl	Vrsta črte				20110309 16:29:57
28429helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3152909	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_TYPE\"\>Izberite vrsto šrafirnih črt, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28430helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150503	23			0	sl	Barva črte				20110309 16:29:57
28431helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3149578	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_LINE_COLOR\"\>Izberite barvo šrafirnih črt.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28432helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3159147	11			0	sl	Seznam šrafiranja				20110309 16:29:57
28433helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3149955	12			0	sl	Vzorci za šrafiranje, ki so na voljo, se uredijo v seznam. Spremenite ali ustvarite lahko tudi lasten vzorec šrafiranja. Če želite shraniti seznam, kliknite gumb \<emph\>Shrani seznam šrafur\</emph\>. Če želite shraniti seznam, kliknite gumb \<emph\>Shrani seznam šrafur\</emph\>.				20110309 16:29:57
28434helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	sl	Seznam šrafiranja				20110309 16:29:57
28435helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3144438	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HATCH:LB_HATCHINGS\"\>Vzorci za šrafiranje, ki so na voljo, se uredijo v seznam. Kliknite vzorec za šrafiranje, ki ga želite uveljaviti, nato pa \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28436helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3153823	15			0	sl	Dodaj				20110309 16:29:57
28437helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3148924	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_ADD\"\>Trenutnemu seznamu se doda vzorec za šrafiranje po meri. Navedite lastnosti vzorca za šrafiranje, nato pa kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28438helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147620	17			0	sl	Spremeni				20110309 16:29:57
28439helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156023	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_MODIFY\"\>Trenutne lastnost šrafiranja se uporabijo na izbranem vzorcu za šrafiranje. Če želite, lahko vzorec shranite pod drugim imenom.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28440helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3147304	25			0	sl	Naloži seznam šrafur				20110309 16:29:57
28441helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3156343	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_LOAD\"\>Naložite drugačen seznam vzorcev za šrafiranje.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28442helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	hd_id3154347	27			0	sl	Shrani seznam šrafur				20110309 16:29:57
28443helpcontent2	source\text\shared\01\05210400.xhp	0	help	par_id3152811	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HATCH:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam vzorcev za šrafiranje, da ga lahko kasneje naložite.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28444helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	tit				0	sl	Izhod iz skupine				20110309 16:29:57
28445helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	hd_id3157552	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"\>Izhod iz skupine\</link\>				20110309 16:29:57
28446helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3147294	2			0	sl	\<variable id=\"verlassentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeaveGroup\" visibility=\"visible\"\>Zapustite skupino, tako da ne morete več urejati posameznih predmetov v njen.\</ahelp\>\</variable\> Če ste v ugnezdeni skupini, se zapre le ugnezdena skupina.				20110309 16:29:57
28447helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3153124				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"Skupine\"\>Skupine\</link\>				20110309 16:29:57
28448helpcontent2	source\text\shared\01\05290400.xhp	0	help	par_id3148520				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Uredi skupino\"\>Uredi skupino\</link\>				20110309 16:29:57
28449helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	tit				0	sl	Na stran				20110309 16:29:57
28450helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"Na stran\"\>Na stran\</link\>				20110309 16:29:57
28451helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3150756	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\"\>Izbran element se zasidra na trenutno stran.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28452helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3149987	4			0	sl	Tudi če vstavite ali izbrišete besedilo, zasidran element ostane na trenutni strani.				20110309 16:29:57
28453helpcontent2	source\text\shared\01\05260100.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	sl	Zasidrana ikona se prikaže v zgornjem levem kotu strani.				20110309 16:29:57
28454helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje podobnosti				20110309 16:29:57
28455helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	bm_id3156045				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje podobnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; iskanje podobnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:29:57
28456helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3156045	52			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100100.xhp\" name=\"Iskanje podobnosti\"\>Iskanje podobnosti\</link\>				20110309 16:29:57
28457helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3146856	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_SIMILARITY\"\>Poiščite izraze, ki so podobni besedilu v polju \<emph\>Išči\</emph\>. Izberite to potrditveno polje in nato kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> za določitev možnosti iskanja podobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28458helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3149551	66			0	sl	Primer: iskanje podobnosti lahko najde besede, ki se od besedila v polju \<emph\>Išči\</emph\> razlikujejo v dveh znakih.				20110309 16:29:57
28459helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3154621	54			0	sl	...				20110309 16:29:57
28460helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3145629	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_SIMILARITY\"\>Nastavite možnosti za iskanje podobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28461helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3149511	56			0	sl	Nastavitve				20110309 16:29:57
28462helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152594	57			0	sl	Določite pogoje za določanje, ali je beseda podobna iskanemu izrazu.				20110309 16:29:57
28463helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153551	58			0	sl	Izmenjaj znake				20110309 16:29:57
28464helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3152551	59			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_OTHER\"\>Vnesite število znakov v iskanem izrazu, ki jih je mogoče izmenjati.\</ahelp\> Če npr. za izmenjavo določite 2 znaka, veljata "šolan" in "dolar" za podobna.				20110309 16:29:57
28465helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3147010	60			0	sl	Dodaj znake				20110309 16:29:57
28466helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3109847	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_LONGER\"\>Vnesite najvišje število znakov, za kolikor beseda lahko preseže število znakov v iskanem izrazu.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28467helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3166460	62			0	sl	Odstrani znake				20110309 16:29:57
28468helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3148685	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_NF_SHORTER\"\>Vnesite število znakov, za kolikor je beseda lahko krajša od iskanega izraza.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28469helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	hd_id3153700	64			0	sl	Sestavi				20110309 16:29:57
28470helpcontent2	source\text\shared\01\02100100.xhp	0	help	par_id3156553	65			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY_CB_RELAX\"\>Išče izraz, ki se ujema s katerokoli kombinacijo v nastavitvah iskanja podobnosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:57
28471helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvoz in izvoz HTML				20110309 16:29:57
28472helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	bm_id3154380				0	sl	\<bookmark_value\>uvažanje; HTML z meta-oznakami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; v HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; uvažanje oznak META\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; META-oznake\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>META-oznake\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake; oznake META\</bookmark_value\>				20110309 16:29:57
28473helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3154380	20			0	sl	Uvoz in izvoz HTML				20110309 16:29:57
28474helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3145119	1			0	sl	Ko izvozite datoteko v dokument HTML, so opis in uporabniško določene lastnosti datoteke v izvoženemu dokumentu vključene v obliki \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"oznake\"\>oznak\</link\> META med oznaki HEAD. Oznake META, ki pa jih spletni brskalnik ne prikaže, se uporabljajo za vključevanje podatkov spletne strani, kot so ključne besede za spletne iskalnike. Če želite nastaviti lastnosti trenutnega dokumenta, izberite\<emph\>Datoteke - Lastnosti\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Opis\</emph\> ali \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> in nato vnesite želen podatek.				20110309 16:29:57
28475helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3148552	21			0	sl	Ko izvozite datoteko kot dokument HTML, se v obliko META-značk pretvorijo naslednje lastnosti datoteke:				20110309 16:29:57
28476helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3154935	2			0	sl	Lastnosti dokumenta				20110309 16:29:57
28477helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3151056	3			0	sl	<TITLE>				20110309 16:29:57
28478helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3153778	4			0	sl	Zadeva				20110309 16:29:57
28479helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3147228	5			0	sl	<META NAME="CLASSIFICATION" CONTENT="Vsebina polja">				20110309 16:29:57
28480helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3154908	6			0	sl	Ključne besede				20110309 16:29:57
28481helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3156422	7			0	sl	<META NAME="KEYWORDS" CONTENT="Vsebina polja">				20110309 16:29:57
28482helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3151041	8			0	sl	Opis				20110309 16:29:57
28483helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3125863	9			0	sl	<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Vsebina polja">				20110309 16:29:57
28484helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159149	10			0	sl	Polja Info 1...4				20110309 16:29:57
28485helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3157892	11			0	sl	<META NAME="Info field name" CONTENT="Vsebina polja">				20110309 16:29:57
28486helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155855	22			0	sl	Ko uvozite HTML, ki vsebuje te META-oznake, se vsebina oznak doda ustreznim poljem lastnosti datoteke $[officename]. 				20110309 16:29:57
28487helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id0926200812164481				0	sl	Ključne besede morajo biti ločene z vejicami. Ključna beseda lahko vsebuje presledke ali podpičja.				20110309 16:29:57
28488helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163822	12			0	sl	Nasveti za uvažanje				20110309 16:29:57
28489helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155307	13			0	sl	Ko uvozite dokument HTML, se bodo naslednje oznake META samodejno pretvorile v polja programa $[officename]: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> in <META NAME="..." ...>, kjer je NAME enako kakor AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS ali CLASSIFICATION.				20110309 16:29:57
28490helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3146146	15			0	sl	Skripti, komentarji in značke META, ki stojijo neposredno pred značko TABLE, so vstavljeni v prvo celico tabele.				20110309 16:29:57
28491helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3155366	16			0	sl	Skripti in META-značke v glavi dokumenta HTML so uvoženi in zasidrani v prvi odstavek dokumenta.				20110309 16:29:57
28492helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3152885	14			0	sl	Za nastavitev lastnosti uvoza oznak HTML izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost HTML\</emph\>. Znana oznaka META vsebuje "HTTP-EQUIV" ali "NAME" in je uvožena kot komentar $[officename]. Edina izjema je <META NAME="GENERATOR"...>, ki je prezrta.				20110309 16:29:57
28493helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	hd_id3163717	17			0	sl	Nasveti za izvažanje				20110309 16:29:57
28494helpcontent2	source\text\shared\01\about_meta_tags.xhp	0	help	par_id3159180	19			0	sl	Komentarji in skriptna polja z začetka prvega odstavka dokumenta bodo izvožena v glavo dokumenta HTML. Če se dokument začne s tabelo, bo prvi odstavek prve celice tabele izvožen v glavo dokumenta HTML.				20110309 16:29:57
28495helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj knjižnice				20110309 16:29:58
28496helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3158442	1			0	sl	Dodaj knjižnice				20110309 16:29:58
28497helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Poiščite knjižnico \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic, ki jo želite dodati na seznam, nato kliknite Odpri.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28498helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3152952	3			0	sl	Ime datoteke:				20110309 16:29:58
28499helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3152876	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"\>Vnesite ime ali pot do knjižnice, ki jo želite dodati. Knjižnico lahko izberete tudi s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28500helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	sl	Možnosti				20110309 16:29:58
28501helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	sl	Vstavi kot sklic (samo za branje)				20110309 16:29:58
28502helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154350	8			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"\>Doda izbrano knjižnico kot datoteko, namenjeno samo branju. Knjižnica se ponovno naloži vsakič, ko zaženete \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28503helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	hd_id3154788	9			0	sl	Zamenjaj obstoječe knjižnice				20110309 16:29:58
28504helpcontent2	source\text\shared\01\06130500.xhp	0	help	par_id3154894	10			0	sl	\<ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"\>Zamenja istoimensko knjižnico s trenutno knjižnico.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28505helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejevalnik slik s povezavami				20110309 16:29:58
28506helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	sl	Urejevalnik slik s povezavami				20110309 16:29:58
28507helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159194	2			0	sl	\<variable id=\"imagemaptext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:FLOATINGWINDOW:RID_SVXDLG_IMAP\"\>Vam omogoča prilaganje URL-jev k določenim področjem, ki se imenujejo točke povezav, na grafiki ali skupini grafik. Slika s povezavami je skupina ene ali več točk povezav.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:58
28508helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149751	3			0	sl	Narišete lahko tri vrste točk povezav: pravokotnike, elipse in mnogokotnike. Ko kliknete točko povezave, se v oknu brskalnika ali okviru, ki ga določite, odpre URL. Določite lahko tudi besedilo, ki se pojavi, ko z miško mirujete nad točko povezave.				20110309 16:29:58
28509helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3154317	5			0	sl	Uporabi				20110309 16:29:58
28510helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150506	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_APPLY\"\>Uporabi spremembe, ki ste jih napravili na sliki s povezavami.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28511helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149811				0	sl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28512helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153321	6			0	sl	Uporabi				20110309 16:29:58
28513helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149579	8			0	sl	Odpri				20110309 16:29:58
28514helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155829	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_OPEN\"\>Naloži obstoječo sliko s povezavami v obliki zapisa datoteke \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ali \<emph\>SIP StarView ImageMap\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28515helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149795				0	sl	\<image id=\"img_id3155503\" src=\"res/commandimagelist/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155503\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28516helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159158	9			0	sl	Odpri				20110309 16:29:58
28517helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3147618	11			0	sl	Shrani				20110309 16:29:58
28518helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153626	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SAVEAS\"\>Shrani sliko s povezavami v obliki zapisa datoteke \<emph\>MAP-CERN, MAP-NCSA\</emph\> ali \<emph\>SIP StarView ImageMap\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28519helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3154280				0	sl	\<image id=\"img_id3154923\" src=\"res/commandimagelist/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154923\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28520helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3152772	12			0	sl	Shrani				20110309 16:29:58
28521helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150791	14			0	sl	Izberi				20110309 16:29:58
28522helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3154073	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_SELECT\"\>Izbere točko povezave na sliki s povezavami za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28523helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3156214				0	sl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28524helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153351	15			0	sl	Izberi				20110309 16:29:58
28525helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:29:58
28526helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150870	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_RECT\"\>Nariše pravokotno točko povezave, kjer povlečete po grafiki. Potem lahko vnesete \<emph\>Naslov in Besedilo\</emph\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28527helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150769				0	sl	\<image id=\"img_id3154297\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154297\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28528helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3157894	18			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:29:58
28529helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153518	20			0	sl	Elipsa				20110309 16:29:58
28530helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145591	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_CIRCLE\"\>Nariše elipsasto točko povezave, kjer povlečete po grafiki. Potem lahko vnesete \<emph\>Naslov in Besedilo\</emph\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28531helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155308				0	sl	\<image id=\"img_id3154011\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154011\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28532helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153212	21			0	sl	Elipsa				20110309 16:29:58
28533helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153573	23			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:29:58
28534helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153190	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLY\"\>Na grafiki nariše mnogokotno točko povezave. Kliknite to ikono, povlecite po grafiki in kliknite, da določite eno stran mnogokotnika. Premaknite se tja, kamor želite postaviti konec druge strani, in kliknite. Ponavljajte, dokler niste narisali vseh strani mnogokotnika. Ko končate, dvokliknite, da zaprete mnogokotnik. Potem lahko vnesete \<emph\>Naslov in Besedilo\</emph\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28535helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3148577				0	sl	\<image id=\"img_id3156005\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156005\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28536helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153364	24			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:29:58
28537helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153140	41			0	sl	Prostoročni mnogokotnik				20110309 16:29:58
28538helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3147046	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_FREEPOLY\"\>Nariše točko povezave, ki temelji na prostoročnem mnogokotniku. Kliknite to ikono se premaknite, kamor želite narisati točko povezave. Povlecite prostoročno črto in jo spustite, ko želite zaključiti obliko. Potem lahko vnesete \<emph\>Naslov in Besedilo\</emph\> za točko povezave in izberete \<emph\>Okvir\</emph\>, v katerem želite, da se odpre URL.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28539helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153877				0	sl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28540helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159128	43			0	sl	Prostoročni mnogokotnik				20110309 16:29:58
28541helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3145251	44			0	sl	Uredi točke				20110309 16:29:58
28542helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153745	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYEDIT\"\>Vam omogoča, da spremenite obliko izbrane točke povezave z urejanjem točk sidranja.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28543helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145801				0	sl	\<image id=\"img_id3150113\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150113\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28544helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153416	46			0	sl	Uredi točke				20110309 16:29:58
28545helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3155600	47			0	sl	Premakni točke				20110309 16:29:58
28546helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3151318	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYMOVE\"\>Vam omogoča, da premaknete posamezne točke sidranja na izbrani točki povezave.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28547helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3146971				0	sl	\<image id=\"img_id3148570\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148570\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28548helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153839	49			0	sl	Premakni točke				20110309 16:29:58
28549helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3145162	50			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:29:58
28550helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3156355	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYINSERT\"\>Doda točko sidranja na obrobo točke povezave, kamor ste kliknili.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28551helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150749				0	sl	\<image id=\"img_id3146793\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146793\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28552helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3148915	52			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:29:58
28553helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3083283	53			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:29:58
28554helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3163824	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_POLYDELETE\"\>Izbriše izbrano točko sidranja.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28555helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149021				0	sl	\<image id=\"img_id3154508\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154508\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28556helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3147341	55			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:29:58
28557helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3166448	26			0	sl	Aktivno				20110309 16:29:58
28558helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3146918	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_ACTIVE\"\>Onemogoči ali omogoči hiperpovezavo za izbrano točko povezave. Onemogočena točka povezave je prosojna.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28559helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155901				0	sl	\<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145232\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28560helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3155959	27			0	sl	Aktivno				20110309 16:29:58
28561helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3153966	38			0	sl	Makro				20110309 16:29:58
28562helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3151250	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_MACRO\"\>Vam omogoča, da dodelite makro, ki se zažene, ko kliknete izbrano točko povezave v brskalniku.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28563helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3145769				0	sl	\<image id=\"img_id3153922\" src=\"res/commandimagelist/sc_choosemacro.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153922\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28564helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3149239	39			0	sl	Makro				20110309 16:29:58
28565helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3149207	56			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:58
28566helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150785	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_PROPERTY\"\>Vam omogoča, da določite lastnosti za izbrano točko povezave.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28567helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159104				0	sl	\<image id=\"img_id3149735\" src=\"res/commandimagelist/sc_modifyframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149735\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:58
28568helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153196	58			0	sl	Lastnosti				20110309 16:29:58
28569helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3144418	29			0	sl	Naslov:				20110309 16:29:58
28570helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3157969	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAP:CBB_URL\"\>Vnesite URL za datoteko, ki jo želite odpreti, ko kliknete izbrano točko povezave.\</ahelp\> Če želite skočiti na sidro znotraj dokumenta, mora biti naslov v obliki "datoteka:///C/ime_dokumenta#ime_sidra".				20110309 16:29:58
28571helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3146132	31			0	sl	Besedilo:				20110309 16:29:58
28572helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3159090	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAP:EDT_TEXT\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da se prikaže, ko miška miruje nad točko povezave v brskalniku. \</ahelp\>Če ne vnesete nobenega besedila, se prikaže \<emph\>Naslov\</emph\>.				20110309 16:29:58
28573helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3158445	33			0	sl	Okvir:				20110309 16:29:58
28574helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150208	34			0	sl	Vnesite ime ciljnega okvira, v katerem želite odpreti URL. Izberete lahko tudi standardno ime okvira iz seznama.				20110309 16:29:58
28575helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3153231	35			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Seznam vrst okvirov\"\>Seznam vrst okvirov\</link\>				20110309 16:29:58
28576helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	hd_id3150345	36			0	sl	Grafični pogled				20110309 16:29:58
28577helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150382	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_GRAPHWND\"/\>Prikaže sliko s povezavami, da lahko klikate in urejate točke povezav.				20110309 16:29:58
28578helpcontent2	source\text\shared\01\02220000.xhp	0	help	par_id3150983				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Upravljanje urejevalnika slik s povezavami s tipkovnico\"\>Upravljanje urejevalnika slik s povezavami (ImageMap) s tipkovnico\</link\>				20110309 16:29:58
28579helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Velikost				20110309 16:29:58
28580helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3153391				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; velikosti pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti pisav; besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:29:58
28581helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100000.xhp\" name=\"Velikost\"\>Velikost\</link\>				20110309 16:29:58
28582helpcontent2	source\text\shared\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	sl	Nastavite velikost pisave za izbrano besedilo.				20110309 16:29:58
28583helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Orodja				20110309 16:29:58
28584helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	bm_id3145356				0	sl	\<bookmark_value\>orodna vrstica Orodja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:58
28585helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3145356	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\" name=\"Vrstica Orodja\"\>Vrstica Orodja\</link\>				20110309 16:29:58
28586helpcontent2	source\text\shared\01\03050000.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\"\>Prikaže ali skrije vrstico \<emph\>Orodja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28587helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečava in postavitev pogleda				20110309 16:29:58
28588helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	bm_id3154682				0	sl	\<bookmark_value\>povečevanje;pogledi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi; spreminjanje razmerja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaslon; spreminjanje razmerja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; spreminjanje razmerja\</bookmark_value\>				20110309 16:29:58
28589helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3154682	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"\>Povečava in postavitev pogleda\</link\>				20110309 16:29:58
28590helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149578	2			0	sl	\<variable id=\"massstabtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Zoom\"\>Zmanjša ali poveča prikaz programa %PRODUCTNAME na zaslonu.\</ahelp\>\</variable\> Trenutni faktor povečave je prikazan kot vrednost v odstotkih v orodni vrstici \<emph\>Stanje\</emph\>.				20110309 16:29:58
28591helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3149655	26			0	sl	V okoljih Unix, Linux in Windows se s povečavo pogleda upravlja različno. Dokument, ki ga v okolju Windows shranite s faktorjem povečave 100%, je v okoljih Unix/Linux prikazan z večjim faktorjem povečave. Če želite spremeniti faktor povečave, dvokliknite ali z desnim gumbom miške kliknite vrednost v odstotkih v orodni vrstici \<emph\>Stanje\</emph\> in izberite faktor povečave, ki ga želite.				20110309 16:29:58
28592helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3149669	3			0	sl	Faktor povečave				20110309 16:29:58
28593helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3154389	4			0	sl	Nastavite faktor povečave, s katerim naj bo prikazan trenutni dokument in vsi dokumenti iste vrste, ki jih odprete potem.				20110309 16:29:58
28594helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153351	20			0	sl	Optimalno				20110309 16:29:58
28595helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3144760	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Spremeni velikost prikaza, da se ujema s širino izbranega območja celic v trenutku, ko izvedete ukaz.\</caseinline\>\<defaultinline\> Spremeni velikost prikaza, da se ujema s širino besedila v dokumentu.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28596helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3151210	22			0	sl	Prilagodi širino in višino				20110309 16:29:58
28597helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3150543	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Spremeni velikost prikaza, da se ujema z višino in širino izbranega območja celic v trenutku, ko izvedete ukaz.\</caseinline\>\<defaultinline\>Na zaslonu prikaže celotno stran.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28598helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3152771	24			0	sl	Prilagodi širino				20110309 16:29:58
28599helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3143231	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH\"\>Prikaže celotno širino strani dokumenta. Zgornji in spodnji robovi strani niso vedno vidni.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28600helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159151	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže dokument v dvakratni velikosti glede na dejansko.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28601helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3145173	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže dokument v enoinpolkratni velikosti glede na dejansko.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28602helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153106	9			0	sl	100 %				20110309 16:29:58
28603helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3147353	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXDLG_ZOOM:BTN_100\"\>Prikaže dokument v njegovi dejanski velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28604helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3152791	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže dokument v 75% velikosti glede na dejansko.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28605helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3156005	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže dokument v polovični velikosti glede na dejansko.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28606helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3153191	15			0	sl	Spremenljivo				20110309 16:29:58
28607helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3159125	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_ZOOM:ED_USER\"\>Vnesite faktor povečave, s katerim želite prikazati dokument. Odstotek vnesite v polje.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28608helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id7319864				0	sl	Postavitev pogleda				20110309 16:29:58
28609helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3423871				0	sl	Dokumentom z besedilom lahko nastavite postavitev pogleda. Zmanjšajte faktor povečave, da boste videli učinek različnih nastavitev postavitve pogleda.				20110309 16:29:58
28610helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id3818475				0	sl	Samodejno				20110309 16:29:58
28611helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id3187353				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Samodejna postavitev pogleda prikaže strani eno ob drugi, kolikor to dopušča faktor povečave.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28612helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id8455153				0	sl	Ena stran				20110309 16:29:58
28613helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id9912411				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V enostranski postavitvi pogleda je stran prikazana ena nad drugo, nikoli ena ob drugi.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28614helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id9204992				0	sl	Stolpci				20110309 16:29:58
28615helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id1993774				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V stolpčni postavitvi vidite strani v danem številu stolpcev, eno poleg druge. Vnesite število stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28616helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	hd_id2949919				0	sl	Knjižni način				20110309 16:29:58
28617helpcontent2	source\text\shared\01\03010000.xhp	0	help	par_id2355113				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V knjižnem načinu postavitve vidite dve strani, eno poleg druge, kot pri odprti knjigi. Prva stran je desna stran z liho številko strani.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28618helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	tit				0	sl	Komentar				20110309 16:29:58
28619helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	Komentar				20110309 16:29:58
28620helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	\<variable id=\"kommentartext\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_EDIT\"\>Vnesite komentar za zapisano spremembo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:58
28621helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3155391	3			0	sl	Komentar lahko priložite, ko \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>je kazalka na spremenjenem odlomku besedila\</caseinline\>,\<caseinline select=\"CALC\"\>je izbrana spremenjena celica\</caseinline\>\</switchinline\>, ali v pogovornem oknu \<emph\>Sprejmi ali zavrni spremembe\</emph\>.				20110309 16:29:58
28622helpcontent2	source\text\shared\01\02230300.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Komentarji so prikazani kot oblački na listu, ko z miškinim kazalcem nekaj časa mirujete nad celico z zapisano spremembo. Komentarje, ki so priloženi k spremenjeni celici, si lahko ogledate tudi na seznamu sprememb v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Sprejmi ali zavrni spremembe\"\>\<emph\>Sprejmi ali zavrni spremembe\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:58
28623helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	sl	Podčrtano				20110309 16:29:58
28624helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	bm_id3150756				0	sl	\<bookmark_value\>znaki;podčrtovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podčrtovanje;znaki\</bookmark_value\>				20110309 16:29:58
28625helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110300.xhp\" name=\"Podčrtano\"\>Podčrtano\</link\>				20110309 16:29:58
28626helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3149031	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Underline\" visibility=\"visible\"\>Izbrano besedilo se podčrta ali pa se črta odstrani.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28627helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3152821	3			0	sl	Če kazalka ni na besedi, se podčrta novo besedilo, ki ga vnesete.				20110309 16:29:58
28628helpcontent2	source\text\shared\01\05110300.xhp	0	help	par_id3154894	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UnderlineDouble\" visibility=\"hidden\"\>Izbrano besedilo se podčrta z dvema črtama.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28629helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Opis				20110309 16:29:58
28630helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100100.xhp\" name=\"Opis\"\>Opis\</link\>				20110309 16:29:58
28631helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFODESC\"\>Vsebuje opisne informacije o dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28632helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3152372	3			0	sl	Naslov				20110309 16:29:58
28633helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3156042	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_TITLE\"\>Vnesite naslov dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28634helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	sl	Zadeva				20110309 16:29:58
28635helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3147571	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_THEMA\"\>Vnesite zadevo dokumenta. Zadevo lahko uporabite za združevanje dokumentov s podobno vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28636helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	sl	Ključne besede				20110309 16:29:58
28637helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3155338	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODESC:ED_KEYWORDS\"\>Vnesite besede, ki jih želite uporabiti za kazalo vsebine svojega dokumenta. Ključne besede morajo biti ločene z vejicami. Ključna beseda lahko vsebuje presledke in podpičja.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28638helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	hd_id3148620	9			0	sl	Komentarji				20110309 16:29:58
28639helpcontent2	source\text\shared\01\01100100.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_DOCINFODESC:ED_COMMENT\"\>Vnesite komentarje za pomoč pri prepoznavanju dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:29:58
28640helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	tit				0	sl	Film in zvok				20110309 16:29:59
28641helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	bm_id1907712				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje;filmi/zvoki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zvočne datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predvajanje filmskih in zvočnih datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>video\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filmi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>avdio\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glasba\</bookmark_value\>				20110309 16:29:59
28642helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1065C				0	sl	\<variable id=\"moviesoundtitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"\>Film in zvok\</link\>\</variable\>				20110309 16:29:59
28643helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1066C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V dokument vstavi filmsko ali zvočno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28644helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	Vstavljanje filma ali zvočne datoteke v dokument				20110309 16:29:59
28645helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068A				0	sl	Kliknite mesto kamor želite vstaviti datoteko.				20110309 16:29:59
28646helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1068E				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Film in zvok\</emph\>.				20110309 16:29:59
28647helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10696				0	sl	V oknu Datoteka Odpri izberite datoteko, ki jo želite vstaviti.				20110309 16:29:59
28648helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10699				0	sl	Vrst datotek naštetih v tem pogovornem oknu ne podpirajo vsi operacijski sistemi.				20110309 16:29:59
28649helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106D7				0	sl	Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:29:59
28650helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912190948				0	sl	Sicer lahko Predvajalnik odprete tudi tako, da izberete \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Predvajalnik\</item\>. S Predvajalnikom si lahko predogledate datoteke vseh podprtih zapisov. Če želite trenutno medijsko datoteko vstaviti v svoj dokument, v oknu Predvajalnika kliknite gumb Uporabi.				20110309 16:29:59
28651helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN1069C				0	sl	Če želite predvajati filmsko ali zvočno datoteko				20110309 16:29:59
28652helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106A7				0	sl	V dokumentu kliknite predmetno ikono za filmsko ali zvočno datoteko.				20110309 16:29:59
28653helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912190940				0	sl	Če je ikona razporejena v ozadje, med klikom držite pritisnjeno tipko Ctrl.				20110309 16:29:59
28654helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912062096				0	sl	Prikaže se orodna vrstica Predvajanje datotek.				20110309 16:29:59
28655helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN10788				0	sl	Kliknite \<emph\>Predvajaj\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Predvajanje večpredstavnostnih datotek\</emph\>.				20110309 16:29:59
28656helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_id0120200912062064				0	sl	Med projekcijo predstavitve programa Impress se vdelani zvok ali film na trenutni prosojnici predvaja samodejno, dokler ga ni konec oz. dokler ne zapustite prosojnice.				20110309 16:29:59
28657helpcontent2	source\text\shared\01\moviesound.xhp	0	help	par_idN106D0				0	sl	V vrstici Predvajanje večpredstavnostnih datotek, lahko tako začasno ustavite, prekinete, neskončno ponavljate predvajanje, kakor tudi prilagajate glasnost predvajanja datoteke, oziroma zvok popolnoma utišate. Trenutno mesto predvajanja datoteke je prikazano na levem drsniku. Za prilagajanje glasnosti predvajanja uporabite desni drsnik. Pri filmskih datotekah drsnik vsebuje tudi seznamsko polje, kjer lahko izberete količnik povečave pri predvajanju.				20110309 16:29:59
28658helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	tit				0	sl	Enakomerno razmakni stolpce				20110309 16:29:59
28659helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	hd_id3153811	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05120600.xhp\" name=\"Enakomerno razmakni\"\>Enakomerno razmakni stolpce\</link\>				20110309 16:29:59
28660helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3151389	2			0	sl	\<variable id=\"verteilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeColumns\"\>Širine izbranih stolpcev prilagodi tako, da se ujemajo s širino najširšega stolpca v izboru.\</ahelp\> Skupna širina tabele ne more presegati širine strani.\</variable\>				20110309 16:29:59
28661helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3159219	107			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Enakomerno razporedi stolpce\</emph\>				20110309 16:29:59
28662helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:29:59
28663helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3145179				0	sl	\<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:29:59
28664helpcontent2	source\text\shared\01\05120600.xhp	0	help	par_id3151364	109			0	sl	Enakomerno razmakni stolpce				20110309 16:29:59
28665helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiraj				20110309 16:29:59
28666helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	bm_id3154824				0	sl	\<bookmark_value\>odložišče; okolje Unix\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; v okolju Unix\</bookmark_value\>				20110309 16:29:59
28667helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02050000.xhp\" name=\"Kopiraj\"\>Kopiraj\</link\>				20110309 16:29:59
28668helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Copy\"\>Kopira izbrano v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28669helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	sl	Vsakič, ko kopirate, je obstoječa vsebina odložišča prepisana.				20110309 16:29:59
28670helpcontent2	source\text\shared\01\02050000.xhp	0	help	par_id3154824	3			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<variable id=\"unixkopieren\"\>$[officename] podpira odložišče tudi v okolju Unix; vendar morate uporabiti ukaze $[officename], kot je Ctrl+C.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:29:59
28671helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	tit				0	sl	Nalepke				20110309 16:29:59
28672helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3149987	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010201.xhp\" name=\"Nalepke\"\>Nalepke\</link\>				20110309 16:29:59
28673helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152952	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LAB_LAB\"\>Določite besedilo nalepke in izberite velikost papirja za nalepko.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28674helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3158397	3			0	sl	Napis				20110309 16:29:59
28675helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3154350	4			0	sl	Vnesite ali vstavite besedilo, ki ga želite imeti na nalepki.				20110309 16:29:59
28676helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147294	5			0	sl	Besedilo nalepke				20110309 16:29:59
28677helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3150838	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_TP_LAB_LAB_EDT_WRITING\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite imeti na nalepki. Prav tako lahko vstavite polje zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28678helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3150603	7			0	sl	Naslov				20110309 16:29:59
28679helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3153089	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LAB_LAB_BOX_ADDR\"\>Ustvari nalepko z vašim povratnim naslovom. Besedilo, ki je trenutno v polju \<emph\>Besedilo nalepke\</emph\> je prepisano.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28680helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3155555	9			0	sl	Če želite spremeniti svoj povratni naslov, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME\"\>%PRODUCTNAME\</link\>\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Uporabniški podatki\</emph\>.				20110309 16:29:59
28681helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147557	10			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:29:59
28682helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3148620	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_DATABASE\"\>Izberite zbirko podatkov, ki jo želite uporabiti kot vir podatkov za vašo nalepko. \</ahelp\>				20110309 16:29:59
28683helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3149388	12			0	sl	Tabela				20110309 16:29:59
28684helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149827	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_LB_TABLE\"\>Izberite tabelo zbirke podatkov s poljem oz. polji, ki jih želite uporabiti na vaši nalepki.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28685helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3155391	14			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:29:59
28686helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149750	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_INSERT\"\>Izberite polje zbirke podatkov, ki ga želite, in kliknite puščico na njegovi levi strani, da bi polje vstavili v okno \<emph\>Besedilo nalepke\</emph\>\</ahelp\>.				20110309 16:29:59
28687helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152780	16			0	sl	Ime polja zbirke podatkov je v oknu \<emph\>Besedilo nalepke\</emph\> obdano z oklepaji. Če želite, lahko polja zbirke podatkov ločite s presledki. Če bi polje zbirke podatkov radi vstavili v novo vrstico, pritisnite Enter.				20110309 16:29:59
28688helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3147653	17			0	sl	Oblika				20110309 16:29:59
28689helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149762	18			0	sl	Za vašo nalepko lahko izberete prednastavljeno obliko ali izmero formata, ki jo določite na zavihku \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:29:59
28690helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3154143	19			0	sl	Zvezno				20110309 16:29:59
28691helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3151339	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_CONT\"\>Natisne nalepke na neskončni papir.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28692helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3150131	21			0	sl	Delovni list				20110309 16:29:59
28693helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3159167	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_LAB_LAB_BTN_SHEET\"\>Natisne nalepke na posamezne liste.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28694helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3156327	23			0	sl	Znamka				20110309 16:29:59
28695helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3150466	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_MAKE\"\>Izberite znamko papirja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\> Vsak proizvajalec ima svoje izmere formatov.				20110309 16:29:59
28696helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3153821	25			0	sl	Vrsta				20110309 16:29:59
28697helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3149235	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_LAB_LAB_BOX_TYPE\"\>Izberite izmero formata, ki jo želite uporabiti. Razpoložljive oblike so odvisne od znamke, ki ste jo izbrali na seznamu \<emph\>Znamka\</emph\>. Če želite uporabiti obliko nalepke po meri, izberite \<emph\>[Uporabniško]\</emph\> in kliknite zavihek \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Oblika\"\>\<emph\>Oblika\</emph\>\</link\>, da določite obliko.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28698helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	hd_id3153828	27			0	sl	Podatki				20110309 16:29:59
28699helpcontent2	source\text\shared\01\01010201.xhp	0	help	par_id3152349	28			0	sl	Vrsta papirja in dimenzije nalepke so prikazane na dnu področja \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:29:59
28700helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poseben znak				20110309 16:29:59
28701helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3152937	1			0	sl	Poseben znak				20110309 16:29:59
28702helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	sl	\<variable id=\"sonder\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bullet\"\>Vstavi posebne znake iz nameščenih pisav.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:59
28703helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152372	11			0	sl	Ko kliknete znak v pogovornem oknu \<emph\>Posebni znaki\</emph\>, se prikažeta predogled in ustrezna številčna koda za ta znak.				20110309 16:29:59
28704helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3151315	3			0	sl	Pisava				20110309 16:29:59
28705helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_CHARMAP:LB_FONT\"\>Izberite pisavo, da se vam prikažejo posebni znaki, ki so povezani z njo.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28706helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3155555	19			0	sl	Podmnožica				20110309 16:29:59
28707helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3145090	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET\"\>Izberite kategorijo Unicode za trenutno pisavo.\</ahelp\> Posebni znaki za izbrano kategorijo Unicode so prikazani v tabeli z znaki.				20110309 16:29:59
28708helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	sl	Tabela z znaki				20110309 16:29:59
28709helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3154288	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\"\>Kliknite posebni znak, ki ga želite vstaviti, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28710helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3154317	7			0	sl	Znaki				20110309 16:29:59
28711helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3152551	8			0	sl	Prikaže posebne znake, ki ste jih izbrali.				20110309 16:29:59
28712helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	hd_id3155535	12			0	sl	Izbriši				20110309 16:29:59
28713helpcontent2	source\text\shared\01\04100000.xhp	0	help	par_id3147653	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_CHARMAP:BTN_DELETE\"\>Odstrani trenutni izbor posebnih znakov, ki jih želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28714helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje slik				20110309 16:29:59
28715helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Vstavljanje slik\"\>Vstavljanje slik\</link\>				20110309 16:29:59
28716helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3159411	2			0	sl	\<variable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\"\>Vstavi sliko v trenutni dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:29:59
28717helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3149760	17			0	sl	Slog				20110309 16:29:59
28718helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3154398	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\"\>Izberite slog okvira za grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28719helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3150789	6			0	sl	Povezava				20110309 16:29:59
28720helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3153750	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\"\>Vstavi izbrano grafično datoteko kot povezavo.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28721helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3155805	8			0	sl	Predogled				20110309 16:29:59
28722helpcontent2	source\text\shared\01\04140000.xhp	0	help	par_id3153311	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\"\>Prikaže predogled za izbrano grafično datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28723helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razveljavi				20110309 16:29:59
28724helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	bm_id3155069				0	sl	\<bookmark_value\>razveljavljanje;urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;razveljavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:29:59
28725helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Razveljavi\"\>Razveljavi\</link\>				20110309 16:29:59
28726helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3149205	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_UNDO\"\>Razveljavi zadnji ukaz ali zadnji vnos, ki ste ga vtipkali. Za izbor ukaza, ki ga želite razveljaviti, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Razveljavi \</emph\>v vrstici Standardno.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28727helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_idN10630				0	sl	Če želite spremeniti število ukazov, ki jih lahko razveljavite, kliknite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pomnilnik in v polje število korakov vnesite novo vrednost.				20110309 16:29:59
28728helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3163803	8			0	sl	Nekaterih ukazov (npr. urejanje slogov) ni mogoče razveljaviti.				20110309 16:29:59
28729helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155338	11			0	sl	Ukaz Razveljavi lahko prekličete s klikom na Uredi - Uveljavi.				20110309 16:29:59
28730helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	sl	O ukazu Razveljavi v tabelah zbirke podatkov				20110309 16:29:59
28731helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3148492	3			0	sl	Ko delate s tabelami zbirke podatkov, lahko razveljavite le zadnji ukaz.				20110309 16:29:59
28732helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3155504	4			0	sl	Če spremenite vsebino zapisa v tabeli zbirke podatkov, ki ni bila shranjena, in nato uporabite ukaz \<emph\> Razveljavi\</emph\>, je zapis izbrisan.				20110309 16:29:59
28733helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	hd_id3149415	9			0	sl	O ukazu Razveljavi v predstavitvah				20110309 16:29:59
28734helpcontent2	source\text\shared\01\02010000.xhp	0	help	par_id3159147	10			0	sl	Seznam \<emph\>Razveljavi\</emph\> je počiščen, ko za prosojnico uporabite novo postavitev.				20110309 16:29:59
28735helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oznake				20110309 16:29:59
28736helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	bm_id3150502				0	sl	\<bookmark_value\>oznake;odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; vstavljanje oznak\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; oznake odstavkov\</bookmark_value\>				20110309 16:29:59
28737helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	hd_id3150502	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Oznake\"\>Oznake\</link\>				20110309 16:29:59
28738helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikažejo se različni slogi oznak, ki jih lahko uporabite.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28739helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id0202200910514673				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje odstavkov je na voljo le v modulih Writer, Impress in Draw.				20110309 16:29:59
28740helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	hd_id3153255	3			0	sl	Izbor				20110309 16:29:59
28741helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3155364	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_BULLET\"\>Kliknite slog oznake, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28742helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3149549				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:29:59
28743helpcontent2	source\text\shared\01\06050100.xhp	0	help	par_id3154317				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:29:59
28744helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrij stolpce				20110309 16:29:59
28745helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340500.xhp\" name=\"Skrij stolpce\"\>Skrij stolpce\</link\>				20110309 16:29:59
28746helpcontent2	source\text\shared\01\05340500.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbran stolpec oziroma izbrani stolpci se skrijejo. Če želite prikazati skrite stolpce, z desnim miškinim gumbom kliknite glavo katerega koli stolpca, nato pa izberite \<emph\>Pokaži stolpce\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:29:59
28747helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi vse				20110309 16:30:00
28748helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\" name=\"Izberi vse\"\>Izberi vse\</link\>				20110309 16:30:00
28749helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3149999	2			0	sl	\<variable id=\"allestext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Select\" visibility=\"visible\"\>Izbere celotno vsebino trenutnega dokumenta, okvira ali predmeta besedila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:00
28750helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3155261	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Če želite izbrati vse celice na listu, kliknite gumb na preseku glave stolpca in vrstice v zgornjem levem kotu lista.\</caseinline\> \<defaultinline/\> \</switchinline\>				20110309 16:30:00
28751helpcontent2	source\text\shared\01\02090000.xhp	0	help	par_id3154046	4			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"CALC\"\>Če želite izbrati vse liste v datoteki s preglednico, z desnim miškinim gumbom kliknite zavihek z imenom lista in izberite \<emph\>Izberi vse liste\</emph\>.\<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\"\>Izbere vse liste v trenutni preglednici.\</ahelp\>\</caseinline\> \<defaultinline/\> \</switchinline\>				20110309 16:30:00
28752helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	tit				0	sl	Geslo				20110309 16:30:00
28753helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3146902	63			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Geslo\"\>Geslo\</link\>				20110309 16:30:00
28754helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3154350	64			0	sl	Dodeli geslo, da uporabnikom prepreči spremembe, za katere nimajo pooblastil.				20110309 16:30:00
28755helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31222				0	sl	Geslo za odpiranje je potrebno vnesti za odpiranje datoteke.				20110309 16:30:00
28756helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id313339				0	sl	Geslo za dovoljenje je potrebno vnesti za urejanje dokumenta.				20110309 16:30:00
28757helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3146857	65			0	sl	Geslo				20110309 16:30:00
28758helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3150502	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PASSWD_TABLE\"\>Vpišite geslo. V geslih velja razlikovanje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28759helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3153029	66			0	sl	Potrdi				20110309 16:30:00
28760helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3151100	67			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponovno vnesite geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28761helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	hd_id3155351	68			0	sl	Razveljavitev zaščite z geslom				20110309 16:30:00
28762helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id3146109	69			0	sl	Za odstranitev gesla ponovno odprite pogovorno okno in ga shranite brez gesla.				20110309 16:30:00
28763helpcontent2	source\text\shared\01\password_dlg.xhp	0	help	par_id31323250502				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite ali izključite prikaz možnosti gesla za skupno rabo datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28764helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	tit				0	sl	Material				20110309 16:30:00
28765helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350600.xhp\" name=\"Material\"\>Material\</link\>				20110309 16:30:00
28766helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXFLOAT_3D_BTN_MATERIAL\"\>Spremeni se barva izbranega 3D-predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28767helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154682	4			0	sl	Material				20110309 16:30:00
28768helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3152363	29			0	sl	Dodeli se prednastavljena barvna shema, lahko pa ustvarite svojo barvno shemo.				20110309 16:30:00
28769helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154497	9			0	sl	Priljubljene				20110309 16:30:00
28770helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3153303	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_FAVORITES\"\>Izberite prednastavljeno barvno shemo, če pa želite določiti barvno shemo po meri, izberite \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28771helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3093440	16			0	sl	Barva predmeta				20110309 16:30:00
28772helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3157896	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_COLOR\"\>Izberite barvo, ki naj se uveljavi za predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28773helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3147373	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"V pogovornem oknu Barva izberite barvo\"\>V pogovornem oknu Barva izberite barvo\</link\>				20110309 16:30:00
28774helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3147571	19			0	sl	Barva osvetlitve				20110309 16:30:00
28775helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3159234	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_EMISSION\"\>Izberite barvo za osvetlitev predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28776helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3153748	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"V pogovornem oknu Barva izberite barvo\"\>V pogovornem oknu Barva izberite barvo\</link\>				20110309 16:30:00
28777helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3154983	22			0	sl	Odsevnost				20110309 16:30:00
28778helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3147008	23			0	sl	Nastavijo se lastnosti odboja svetlobe za izbrani predmet.				20110309 16:30:00
28779helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3150355	24			0	sl	Barva				20110309 16:30:00
28780helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3151111	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXFLOAT_3D_LB_MAT_SPECULAR\"\>Izberite barvo, ki naj jo predmet odseva.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28781helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3152996	26			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"V pogovornem oknu Barva izberite barvo\"\>V pogovornem oknu Barva izberite barvo\</link\>				20110309 16:30:00
28782helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	hd_id3152909	27			0	sl	Intenzivnost				20110309 16:30:00
28783helpcontent2	source\text\shared\01\05350600.xhp	0	help	par_id3159256	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXFLOAT_3D_MTR_MAT_SPECULAR_INTENSITY\"\>Vnesite intenzivnost učinka odsevnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28784helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamenjaj				20110309 16:30:00
28785helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	bm_id3152876				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; tabela zamenjav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabela zamenjav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje; funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; zamenjevanje z obliko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; samodejno vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; slike in okviri\</bookmark_value\>				20110309 16:30:00
28786helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Zamenjaj\"\>Zamenjaj\</link\>				20110309 16:30:00
28787helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3151262	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"\>Tabela zamenjav se uredi, da lahko v dokumentu samodejno popravlja in zamenjuje besede ali okrajšave.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28788helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3149999	17			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite omogočiti tabelo zamenjav, izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>, nato pa izberite \<emph\>Uporabi tabelo zamenjav\</emph\>. Če želite uporabljati tabelo zamenjav med tipkanjem, izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Med vnašanjem\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28789helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3155321	3			0	sl	Tabela zamenjav				20110309 16:30:00
28790helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3152945	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFACTL_AUTOCORR_REPLACE\"\>Prikaže se seznam vnosov za samodejno zamenjevanje besed ali okrajšav med tipkanjem. Če želite dodati vnos, v polji \<emph\>Zamenjaj\</emph\> in \<emph\>Z\</emph\> vnesite besedilo, nato pa kliknite \<emph\>Nov\</emph\>. Če želite urediti vnos, v polju \<emph\>Z\</emph\> spremenite besedilo, nato pa kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\>. Če želite izbrisati vnos, ga izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28791helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153349	14			0	sl	Če želite pri besedi ali okrajšavi uveljaviti določeno znakovno obliko, lahko uporabite možnost Samopopravki. V dokumentu izberite oblikovano besedilo, odprite to pogovorno okno, počistite polje \<emph\>Samo besedilo\</emph\>, nato pa v polje \<emph\>Zamenjaj\</emph\> vnesite besedilo, ki ga želite zamenjati.				20110309 16:30:00
28792helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3154173	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>V vnos Samopopravki lahko vključite tudi okvire, grafike in predmete OLE, dokler so v besedilo zasidrani \<emph\>kot znaki\</emph\>. Izberite okvir, sliko ali predmet OLE in vsaj en besedilni znak pred in za predmetom. Odprite to pogovorno okno, v polje \<emph\>Zamenjaj\</emph\> vnesite ime za ta samopopravek, nato pa kliknite \<emph\>Nov\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28793helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:30:00
28794helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_SHORT\"\>Vnesite besedo ali okrajšavo, ki jo med tipkanjem želite zamenjati.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28795helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3148947	7			0	sl	Z:				20110309 16:30:00
28796helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3149456	8			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:ED_REPLACE\"\>V polje \<emph\>Zamenjaj\</emph\> vnesite besedilo, grafiko, okvir ali predmet OLE, s katerim želite zamenjati besedilo. Če ste v dokumentu izbrali besedilo, sliko, okvir ali predmet OLE, je tu že vnesena relevantna informacija.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28797helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3150400	9			0	sl	Samo besedilo				20110309 16:30:00
28798helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:CB_TEXT_ONLY\"\>V polju \<emph\>Z\</emph\> se vnos shrani brez oblikovanja. Po zamenjavi besedilo uporablja isto obliko kot besedilo dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28799helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	hd_id3153797	11			0	sl	Nov				20110309 16:30:00
28800helpcontent2	source\text\shared\01\06040200.xhp	0	help	par_id3153968	12			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE:PB_NEW_REPLACE\"\>V tabeli zamenjav ureja ali zamenjuje vnose.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28801helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	tit				0	sl	Ozadje				20110309 16:30:00
28802helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	bm_id3151097				0	sl	\<bookmark_value\>okviri; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; okviri/odseki/kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala;ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge;ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;kazala\</bookmark_value\>				20110309 16:30:00
28803helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Ozadje\"\>Ozadje\</link\>				20110309 16:30:00
28804helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"\>Nastavite barvo ali grafiko za ozadje.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28805helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147653	34			0	sl	Ozadje lahko navedete za \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>odstavke, strani, glave, noge, okvire besedila, tabele, celice tabele, odseke in kazala.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>celice in strani.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28806helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154514	4			0	sl	Kot				20110309 16:30:00
28807helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154380	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_SELECTOR\"\>Izberite vrsto ozadja, ki ga želite uveljaviti.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28808helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3151245	7			0	sl	Uporaba barve za ozadje				20110309 16:30:00
28809helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3148946	8			0	sl	Barvno ozadje				20110309 16:30:00
28810helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152361	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BACKGROUND_CTL_BGDCOLORSET\"\>Kliknite barvo, ki jo želite uporabiti za ozadje. Če želite odstraniti barvo ozadja, kliknite \<emph\>Brez polnila\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28811helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153524	37			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Prosojnost\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28812helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_idN107A4				0	sl	Prosojnost ozadja lahko nastavite le pri okvirih.				20110309 16:30:00
28813helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150358	38			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BACKGROUND_MF_COL_TRANS\"\>Nastavite prosojnost za barvno ozadje ali grafiko okvira, pri čemer 100 % pomeni, da je popolnoma prosojno, 0 % pa, da je neprozorno. Ko povečate prosojnost ozadja, postane spodaj ležeče besedilo ali predmet viden skozi ozadje okvira.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28814helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154216	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Za\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28815helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3145419	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:LB_TBL_BOX\"\>Izberite območje, na katerem želite uveljaviti barvno ozadje.\</ahelp\> Ko npr. določite barvno ozadje za tabelo, ga lahko uveljavite za tabelo, aktivno celico, vrstico ali stolpec.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28816helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3150497	13			0	sl	Ta možnost je na voljo le za urejanje ozadja tabele ali sloga odstavka.				20110309 16:30:00
28817helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153056	14			0	sl	Uporaba grafike za ozadje				20110309 16:30:00
28818helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3149983	15			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:00
28819helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152462	16			0	sl	Vsebuje informacije o grafični datoteki.				20110309 16:30:00
28820helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145592	17			0	sl	Prikaži polje				20110309 16:30:00
28821helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154920	18			0	sl	Pokaže se pot od grafične datoteke.				20110309 16:30:00
28822helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145272	19			0	sl	Povezava				20110309 16:30:00
28823helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3154150	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_LINK\"\>Grafična datoteka se poveže ali vdela v trenutno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28824helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3155366	21			0	sl	Predogled				20110309 16:30:00
28825helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147426	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_PREVIEW\"\>Prikaže ali skrije se predogled izbrane grafike.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28826helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3154472	23			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:00
28827helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153951	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_BROWSE\"\>Poiščite grafični dokument, ki ga želite uporabiti za ozadje, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28828helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153726	25			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:00
28829helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3147442	26			0	sl	Navedite način, kako želite prikazati grafično ozadje.				20110309 16:30:00
28830helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3153366	27			0	sl	Položaj				20110309 16:30:00
28831helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3153741	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_POSITION\"\>Izberite možnost, nato pa kliknite mesto na pozicijski mreži.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28832helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3156005	29			0	sl	Področje				20110309 16:30:00
28833helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3152596	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_AREA\"\>Grafika se raztegne, tako da zapolni celotno ozadje izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28834helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	hd_id3145663	32			0	sl	Razpostavi				20110309 16:30:00
28835helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3149481	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_BACKGROUND:BTN_TILE\"\>Ponovi se grafika, tako da prekrije celotno ozadje izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28836helpcontent2	source\text\shared\01\05030600.xhp	0	help	par_id3151114	35			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite barvo. Kliknite Brez polnila, da odstranite ozadje ali barvo poudarjanja. Kliknite Samodejno, da ponastavite barvo pisave.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28837helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisava				20110309 16:30:00
28838helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	bm_id3155271				0	sl	\<bookmark_value\>pisave; predmeti besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti besedila; pisave\</bookmark_value\>				20110309 16:30:00
28839helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	hd_id3155271	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05090000.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisava\</link\>				20110309 16:30:00
28840helpcontent2	source\text\shared\01\05090000.xhp	0	help	par_id3153383	2			0	sl	Nastavite možnost pisave za izbrano besedilo.				20110309 16:30:00
28841helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	tit				0	sl	Na sredini				20110309 16:30:00
28842helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05080300.xhp\" name=\"Na sredini\"\>Na sredini\</link\>				20110309 16:30:00
28843helpcontent2	source\text\shared\01\05080300.xhp	0	help	par_id3152876	2			0	sl	\<variable id=\"zentrierttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CenterPara\" visibility=\"visible\"\>Izbrani odstavek oziroma odstavki se poravnajo na sredino strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:00
28844helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj spodaj				20110309 16:30:00
28845helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\" name=\"Poravnaj na dno\"\>Poravnaj na dno\</link\>				20110309 16:30:00
28846helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navpično poravna spodnje robove izbranih predmetov. Če je izbran en sam predmet v modulu Draw ali Impress, bo spodnji rob predmeta poravnan na spodnji rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28847helpcontent2	source\text\shared\01\05070600.xhp	0	help	par_id3151330	4			0	sl	Predmeti so poravnani na spodnji rob predmeta, ki je v tem izboru najbolj spodaj. \<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20110309 16:30:00
28848helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj pisave				20110309 16:30:00
28849helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	bm_id3154841				0	sl	\<bookmark_value\>umeščanje; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; položaj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; položaji pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; položaj v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik; učinki pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; razmik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spodsekavanje parov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spodsekavanje; v znakih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; spodsekavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:00
28850helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154841	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Položaj pisave\"\>Položaj pisave\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Položaj\"\>Položaj\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:00
28851helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148585	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Navedite položaj, spreminjanje merila, vrtenje in razmike za znake.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28852helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147089	3			0	sl	Položaj				20110309 16:30:00
28853helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	sl	Nastavite indeks ali indeksne možnosti za znak.				20110309 16:30:00
28854helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3153311	5			0	sl	Nadpisano				20110309 16:30:00
28855helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154750	6			0	sl	\<variable id=\"hochtext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Zmanjša se velikost pisave izbranega besedila, zviša pa se besedilo nad osnovno vrstico.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:00
28856helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	sl	Navadno				20110309 16:30:00
28857helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3155503	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_NORMALPOS\"\>Odstrani se indeks ali indeksno oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28858helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150465	9			0	sl	Podpisano				20110309 16:30:00
28859helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3155420	10			0	sl	\<variable id=\"tieftext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_LOWPOS\"\>Zmanjša se velikost pisave izbranega besedila in zniža besedilo nad osnovno vrstico.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:00
28860helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3148992	11			0	sl	Zvišaj/znižaj za				20110309 16:30:00
28861helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150275	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW\"\>Vnesite količino, za katero želite zvišati ali znižati izbrano besedilo glede na osnovno vrstico. Sto odstotkov je enako višini pisave.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28862helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150670	13			0	sl	Relativna velikost pisave				20110309 16:30:00
28863helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153126	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_FONTSIZE\"\>Vnesite količino, za katero želite zmanjšati velikost pisave izbranega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28864helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3153349	15			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:00
28865helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153061	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_HIGHLOW\"\>Količina, za katero se izbrano besedilo zviša ali zniža glede na osnovno vrstico, se nastavi samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28866helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154905	30			0	sl	Vrtenje / spreminjanje merila				20110309 16:30:00
28867helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154923	36			0	sl	Določite možnosti za vrtenje in spreminjanje merila za izbrano besedilo.				20110309 16:30:00
28868helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154280	31			0	sl	0 stopinj				20110309 16:30:00
28869helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3149045	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_0_DEG\"\>Izbrano besedilo se ne zavrti.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28870helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3156434	32			0	sl	90 stopinj				20110309 16:30:00
28871helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148739	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_90_DEG\"\>Izbrano besedilo se zavrti za 90 stopinj v levo.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28872helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3150398	33			0	sl	270 stopinj				20110309 16:30:00
28873helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153778	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_270_DEG\"\>Izbrano besedilo se zavrti za 90 stopinj v desno.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28874helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3147228	34			0	sl	Prilagodi vrstici				20110309 16:30:00
28875helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150288	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_FIT_TO_LINE\"\>Izbrano besedilo se raztegne ali stisne, da se prilega vrstici nad in vrstici pod besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28876helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3155994	35			0	sl	Spremeni širino				20110309 16:30:00
28877helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3145171	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_MF_SCALE_WIDTH\"\>Vnesite odstotek širine pisave, za kolikor želite vodoravno raztegniti ali stisniti izbrano besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28878helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	sl	Razmik				20110309 16:30:00
28879helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3156212	18			0	sl	Navedite razmik med posameznimi znaki.				20110309 16:30:00
28880helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3125865	19			0	sl	Razmik				20110309 16:30:00
28881helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3153178	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_LB_KERNING2\"\>Navedejo se razmiki med znaki izbranega besedila. Če želite razširiti ali stisniti razmik, v polje\<emph\>za \</emph\>vnesite količino, za katero želite razširiti ali stisniti besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28882helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154908	21			0	sl	\<emph\>Privzeto\</emph\> - uporablja se razmik med znaki, ki je podan z vrsto pisave				20110309 16:30:00
28883helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3156543	22			0	sl	\<emph\>Razširjeno\</emph\> - razmik med znaki se poveča				20110309 16:30:00
28884helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3154297	23			0	sl	\<emph\>Stisnjeno\</emph\> - razmik med znaki se zmanjša				20110309 16:30:00
28885helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3157870	25			0	sl	za				20110309 16:30:00
28886helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3146974	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_KERNING2\"\>Vnesite količino, za katero želite v izbranem besedilu povečati ali zmanjšati razmik med znaki.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28887helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	hd_id3154127	27			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\" name=\"Parno spodsekavanje\"\>Parno spodsekavanje\</link\>				20110309 16:30:00
28888helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3148616	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_CB_PAIRKERNING\"\>Razmik med znaki za določene kombinacije črk se samodejno prilagodi.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28889helpcontent2	source\text\shared\01\05020500.xhp	0	help	par_id3150010	29			0	sl	Spodsekavanje je na volje le pri določenih vrstah pisav in zahteva, da vaš tiskalnik to možnost podpira.				20110309 16:30:00
28890helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Predloge in dokumenti				20110309 16:30:00
28891helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3152937	99			0	sl	\<variable id=\"vor_und_dok\"\>\<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Predloge in dokumenti\"\>Predloge in dokumenti\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:00
28892helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148520	117			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Predloge in dokumenti\</emph\> vam omogoča upravljanje vaših predlog in vzorčnih dokumentov.				20110309 16:30:00
28893helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3157898	118			0	sl	Če želite odpreti pogovorno okno \<emph\>Predloge in dokumenti\</emph\> izberite med naslednjima možnostma:				20110309 16:30:00
28894helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156414	125			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Predloge in dokumenti\</emph\>				20110309 16:30:00
28895helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153114	126			0	sl	Pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N.				20110309 16:30:00
28896helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3159234	5			0	sl	Kategorije				20110309 16:30:00
28897helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3157958	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kategorije so prikazane v polju na levi strani pogovornega okna\<emph\> Predloge in dokumenti\</emph\>. Ob kliku na eno izmed kategorij se v polju \<emph\>Naslov\</emph\> prikažejo datoteke povezane s to kategorijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28898helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149388	100			0	sl	Polje Naslov				20110309 16:30:00
28899helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150355	101			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_FILEVIEW\"\>Prikaže seznam razpoložljivih predlog ali dokumentov za izbrano kategorijo. Izberite predlogo ali dokument in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Za predogled dokumenta kliknite gumb \<emph\>Predogled\</emph\> nad poljem na desni.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28900helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3152996	102			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:00
28901helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153257				0	sl	\<image id=\"img_id3149784\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149784\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:00
28902helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153822	103			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK\"\>Z njo se pomaknete nazaj na prejšnje okno v pogovornem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28903helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3148685	104			0	sl	Eno raven višje				20110309 16:30:00
28904helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156152				0	sl	\<image id=\"img_id3149762\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149762\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:00
28905helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156024	105			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV\"\>Seznam map premakne eno raven višje, če je to mogoče.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28906helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147264	106			0	sl	Natisni				20110309 16:30:00
28907helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3154346				0	sl	\<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148663\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:00
28908helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150359	107			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Natisne izbrano predlogo ali dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28909helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149651	9			0	sl	Predogled				20110309 16:30:00
28910helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148799	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT\"\>Omogoča predogled predloge ali dokumenta, kot tudi ogled lastnosti dokumenta.\</ahelp\> Za predogled predloge ali dokumenta kliknite ikono \<emph\>Predogled\</emph\> na vrhu polja Predogled na desni strani pogovornega okna. Za ogled lastnosti dokumenta kliknite ikono \<emph\>Lastnosti dokumenta\</emph\> na vrhu polja Predogled.				20110309 16:30:00
28911helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149807	108			0	sl	Predogled				20110309 16:30:00
28912helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3150741				0	sl	\<image id=\"img_id3148451\" src=\"svtools/res/preview_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148451\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:00
28913helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3151043	109			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW\"\>Vam omogoča predogled izbrane predloge ali dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28914helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3145606	110			0	sl	Lastnosti dokumenta				20110309 16:30:00
28915helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3147353				0	sl	\<image id=\"img_id3153367\" src=\"svtools/res/info_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153367\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:00
28916helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3153210	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO\"\>Prikaže lastnosti izbrane predloge ali dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28917helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3153142	111			0	sl	Organiziraj				20110309 16:30:00
28918helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3156441	112			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE\"\>Doda, odstrani ali preuredi predloge ali vzorčne dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28919helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3149483	113			0	sl	Uredi				20110309 16:30:00
28920helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3154470	114			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Odpre izbrano predlogo za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28921helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	hd_id3147428	115			0	sl	Odpri				20110309 16:30:00
28922helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3148617	116			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT\"\>Odpre izbran dokument ali ustvari dokument na podlagi izbrane predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:00
28923helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3155306	98			0	sl	Če želite dodati novo mapo na pot do predlog, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"$[officename] - Poti\"\>\<emph\>$[officename] - Poti\</emph\>\</link\> in vnesite ime poti.				20110309 16:30:00
28924helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3149379				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti datoteke\"\>Lastnosti datoteke\</link\>				20110309 16:30:00
28925helpcontent2	source\text\shared\01\01010100.xhp	0	help	par_id3147396				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Upravljanje predlog\"\>Upravljanje predlog\</link\>				20110309 16:30:00
28926helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščiti zapise				20110309 16:30:01
28927helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230150.xhp\" name=\"Zaščiti zapise\"\>Zaščiti zapise\</link\>				20110309 16:30:01
28928helpcontent2	source\text\shared\01\02230150.xhp	0	help	par_id3150794	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ProtectTraceChangeMode\"\>Uporabniku prepreči, da bi deaktiviral funkcijo zapiši spremembe ali sprejel oziroma zavrnil spremembe, razen če vnese geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28929helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamenjaj velikost črk				20110309 16:30:01
28930helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Velikost črk/Znaki\"\>Zamenjaj velikost črk\</link\>				20110309 16:30:01
28931helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni velike in male črke izbranih znakov. Če je kazalka sredi besede in ni izbrano nobeno besedilo, potem za izbor velja beseda.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28932helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147572	5			0	sl	Kot v stavku.				20110309 16:30:01
28933helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150694	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni prve črke izbranih zahodnih znakov v velike črke.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28934helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	sl	male črke				20110309 16:30:01
28935helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToLower\"\>Spremeni izbrane črke zahodnih pisav v male črke.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28936helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	sl	VELIKE ČRKE				20110309 16:30:01
28937helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3152372	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToUpper\"\>Spremeni izbrane črke zahodnih pisav v velike črke.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28938helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147511	5			0	sl	Velike Začetnice Besed				20110309 16:30:01
28939helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150613	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni prve črke vseh besed v izbrani zahodni pisavi v velike črke.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28940helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147521	5			0	sl	pREOBRNI vELIKE/mALE				20110309 16:30:01
28941helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150623	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preklopi med velikimi in malimi črkami za vse izbrane črke zahodnih pisav.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28942helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3155392	7			0	sl	Polovična širina				20110309 16:30:01
28943helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3147088	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHalfWidth\"\>Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake polovične širine.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28944helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	sl	Polna širina				20110309 16:30:01
28945helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToFullWidth\"\>Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake polne širine.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28946helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	sl	Hiragana				20110309 16:30:01
28947helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3156156	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToHiragana\"\>Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake Hiragana.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28948helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3154173	13			0	sl	Katakana				20110309 16:30:01
28949helpcontent2	source\text\shared\01\05050000.xhp	0	help	par_id3146137	14			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeCaseToKatakana\"\>Izbrani azijski znaki se spremenijo v znake Katakana.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28950helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti za hangulski/Hanja				20110309 16:30:01
28951helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Možnosti za hangulski/Hanja				20110309 16:30:01
28952helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Določi možnost za \<link href=\"text/shared/01/06200000.xhp\"\>pretvorbo med hangulskim/Hanja\</link\>.				20110309 16:30:01
28953helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Uporabniško določeni slovarji				20110309 16:30:01
28954helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HANGULHANJA_NEWDICT_DLG\"\>Prikaže seznam vseh uporabniško določenih slovarjev. Izberite in označite polje ob slovarju, ki ga želite uporabiti. Odznačite polje ob slovarju, ki ga ne želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28955helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Nov				20110309 16:30:01
28956helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_NEW\"\>Odpre pogovorno okno Nov slovar, kjer lahko ustvarite nov slovar.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28957helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	Ime				20110309 16:30:01
28958helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Vnesite ime slovarja.\</ahelp\> Za prikaz novega slovarja v seznamskem polju \<emph\>Uporabniško določeni slovarji\</emph\> kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:01
28959helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	Uredi				20110309 16:30:01
28960helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105B9				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_EDIT\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06202000.xhp\"\>Uredi osebni slovar\</link\>, kjer lahko urejate vse uporabniško določene slovarje.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28961helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:01
28962helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:PB_HHO_DELETE\"\>Izbriše izbrane uporabniško določene slovarje.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28963helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	Možnosti				20110309 16:30:01
28964helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	Določi dodatne možnosti za vse slovarje.				20110309 16:30:01
28965helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	Prezri pojavitve besede po tem mestu				20110309 16:30:01
28966helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_IGNOREPOST\"\>Prezre znake, ki označujejo položaj na koncu korejskih besed, kadar brskate po slovarju.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28967helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061B				0	sl	Samodejno zapri pogovorno okno Pretvorbe po zamenjavi				20110309 16:30:01
28968helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1061F				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOCLOSE\"\>Zapre pogovorno okno Pretvorba med hangulskim/Hanja, ko kliknete\<emph\>Prezri\</emph\>, \<emph\>Vedno prezri\</emph\>, \<emph\>Zamenjaj\</emph\> ali \<emph\>Vedno zamenjaj\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28969helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10636				0	sl	Najprej prikaži pred kratkim uporabljene vnose				20110309 16:30:01
28970helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN1063A				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_SHOWRECENTLYFIRST\"\>Prvi na seznamu se prikaže nadomestni predlog, ki ste izbrali nazadnje.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28971helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10651				0	sl	Samodejno zamenjaj vse edinstvene vnose				20110309 16:30:01
28972helpcontent2	source\text\shared\01\06201000.xhp	0	help	par_idN10655				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT:CB_AUTOREPLACEUNIQUE\"\>Samodejno zamenja besede, ki imajo le eno predlagano zamenjavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28973helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	tit				0	sl	Imenski prostori v obrazcih				20110309 16:30:01
28974helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	bm_id8286080				0	sl	\<bookmark_value\>brisanje; imenski prostori v X-obrazcih (XForms)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje; imenski prostori v X-obrazcih (XForms)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imenski prostori;organiziranje v X-obrazcih (XForms)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-obrazci;dodajanje/urejanje/brisanje/organiziranje imenskih prostorov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XForms, glejte X-obrazci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:01
28975helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	Imenski prostori v obrazcih				20110309 16:30:01
28976helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>To pogovorno okno uporabite za organiziranje imenskih prostorov. Do tega pogovornega okna dostopate prek pogovornega okna Dodaj pogoj Krmarja po podatkih.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28977helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Imenski prostori				20110309 16:30:01
28978helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže seznam trenutno definiranih imenskih prostorov za obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28979helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Dodaj				20110309 16:30:01
28980helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dodajanje novega imenskega prostora na seznam.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28981helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Za vnos Predpone in URL-ja uporabite pogovorno okno \<emph\>Dodaj imenski prostor\</emph\>.				20110309 16:30:01
28982helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	Uredi				20110309 16:30:01
28983helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredi izbrani imenski prostor.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28984helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Za urejanje Predpone in URL-ja uporabite pogovorno okno \<emph\>Uredi imenski prostor\</emph\>.				20110309 16:30:01
28985helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:01
28986helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataname.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrano imenski imenski prostor.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28987helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Privzeto oblikovanje				20110309 16:30:01
28988helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3157959				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje; razveljavljanje med pisanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;ponastavljanje oblik\</bookmark_value\>				20110309 16:30:01
28989helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05010000.xhp\" name=\"Privzeto oblikovanje\"\>Privzeto oblikovanje\</link\>				20110309 16:30:01
28990helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3145829	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StandardTextAttributes\"\>Iz izbora odstrani neposredno oblikovanje in oblikovanje z znakovnimi slogi.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28991helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3147261	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Neposredno oblikovanje je oblikovanje, ki ste ga uporabili, ne da bi uporabili sloge, kot je nastavitev krepke tipografije s klikom ikone \<emph\>Krepko\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:01
28992helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3157959	3			0	sl	Če želite ustaviti uporabo neposrednega oblikovanja, kot je podčrtovanje, pritisnite desno puščično tipko, medtem ko tipkate novo besedilo na koncu vrstice. 				20110309 16:30:01
28993helpcontent2	source\text\shared\01\05010000.xhp	0	help	par_id3146797	4			0	sl	Vse hiperpovezave v izbranem besedilu lahko spremenite nazaj v normalno besedilo s klikom na \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje.\</emph\>				20110309 16:30:01
28994helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	tit				0	sl	Glava				20110309 16:30:01
28995helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Glava\"\>Glava\</link\>				20110309 16:30:01
28996helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"\>Trenutnemu slogu strani doda glavo. Glava je prostor na zgornjem robu strani, kamor lahko dodate besedilo ali slike.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
28997helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150693	33			0	sl	Če želite, lahko v glavo dodate tudi obrobe ali polnilo ozadja.				20110309 16:30:01
28998helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153821	32			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite trenutnemu slogu strani dodati glavo, izberite \<emph\>Glava vključena\</emph\>, nato pa kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:01
28999helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153827	31			0	sl	Če želite glavo razširiti v robove strani, vanjo vstavite okvir.				20110309 16:30:01
29000helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154046	29			0	sl	Če se želite s kazalko hitro pomakniti z besedila dokumenta v glavo ali nogo, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up ali Page Down. Pritisnite iste tipke, če se želite s kazalko pomakniti nazaj na besedilo dokumenta.				20110309 16:30:01
29001helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3152360	4			0	sl	Glava				20110309 16:30:01
29002helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154924	5			0	sl	Določite lastnosti glave.				20110309 16:30:01
29003helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3147304	7			0	sl	Glava vključena				20110309 16:30:01
29004helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154388	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"\>Trenutnemu slogu strani se doda glava.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29005helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154936	21			0	sl	Enaka vsebina levo/desno				20110309 16:30:01
29006helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3154938	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"\>Sode in lihe strani imajo enako vsebino.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Če želite dodeliti lihim in sodim stranem različno glavo, izključite to možnost, nato kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29007helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3145202	17			0	sl	Levi rob				20110309 16:30:01
29008helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150449	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med levim robom strani in levim robom glave.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29009helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3153351	19			0	sl	Desni rob				20110309 16:30:01
29010helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3157322	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med desnim robom strani in desnim robom glave.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29011helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3148672	9			0	sl	Razmik				20110309 16:30:01
29012helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153970	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"\>Vnesite presledek, ki naj ostane med spodnjim robom glave in zgornjim robom besedila dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29013helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3154330	35			0	sl	Uporabi dinamične razmike				20110309 16:30:01
29014helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3148453	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"\>Nastavitev\<emph\>Razmik\</emph\>se razveljavi, glava pa se lahko razširi na področje med glavo in besedilom dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29015helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3150290	13			0	sl	Višina				20110309 16:30:01
29016helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3155429	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"\>Vnesite višino glave\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29017helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3156543	15			0	sl	Samodejno prilagodi višino				20110309 16:30:01
29018helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3153095	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"\>Višina glave se samodejno prilagodi, da se prilega vsebini, ki jo vnašate.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29019helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3145271	24			0	sl	Dodatno				20110309 16:30:01
29020helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3145367	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"\>Določi se rob, barva ozadja ali vzorec ozadja za glavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29021helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	hd_id3155306	27			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Uredi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:01
29022helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id0609200910261473				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dodajte ali uredite besedilo glave.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29023helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3145749	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Dodaj ali Uredi\"\>Dodajte ali uredite\</link\> besedila v glavi. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29024helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3163716				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Glave\"\>Glave\</link\>				20110309 16:30:01
29025helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150032				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Spreminjanje merskih enot\"\>Spreminjanje merskih enot\</link\>				20110309 16:30:01
29026helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3150873				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\>				20110309 16:30:01
29027helpcontent2	source\text\shared\01\05040300.xhp	0	help	par_id3147326				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Ozadja\"\>Ozadja\</link\>				20110309 16:30:01
29028helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	tit				0	sl	Preizkusi filter XML				20110309 16:30:01
29029helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3150379	22			0	sl	\<variable id=\"testxml\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150200.xhp\" name=\"Preizkusi filter XML\"\>Preizkusi filter XML\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:01
29030helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3146857	23			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preizkusi slogovne predloge XSLT, ki jih uporablja izbrani \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Filter XML\"\>filter XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29031helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3146765	1			0	sl	Izvoz				20110309 16:30:01
29032helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153070	2			0	sl	XSLT za izvoz				20110309 16:30:01
29033helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3147617	3			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže ime datoteke filtra XSLT, ki ste ga vnesli na zavihku \<emph\>Pretvorba\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29034helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147090	4			0	sl	Pretvori dokument				20110309 16:30:01
29035helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3153029	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže ime dokumenta, ki ga želite uporabiti za preizkus filtra XSLT.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29036helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3145160	6			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:01
29037helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3144436				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE\"\>Poiščite datoteko, pri kateri želite uveljavit filter za izvoz XML. Koda XML pretvorjene datoteke se prikaže v oknu \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Izhod filtra XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29038helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159194	8			0	sl	Trenutni dokument				20110309 16:30:01
29039helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3147250	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Odprti dokument, ki je najbolj v ospredju, ki se ujema s kriteriji filtra XML, se bo uporabil za testiranje filtra. Trenutni filter za izvoz XML pretvori datoteko, končna koda XML pa se prikaže v oknu \<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\"\>Izhod filtra XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29040helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3154823	10			0	sl	Uvoz				20110309 16:30:01
29041helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3159233	11			0	sl	XSLT za uvoz				20110309 16:30:01
29042helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3153681	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Prikaže ime datoteke filtra XSLT, ki ste ga vnesli na zavihku \<emph\>Pretvorba\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29043helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3149177	13			0	sl	Predloga za uvoz				20110309 16:30:01
29044helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3156410	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT\"\>Prikaže se ime datoteke predloge, ki ste ga vnesli na zavihku \<emph\>Pretvorba\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29045helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3163802	15			0	sl	Pretvori datoteko				20110309 16:30:01
29046helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147242	16			0	sl	Prikaži izvorno kodo				20110309 16:30:01
29047helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3150444	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE\"\>Odpre okno \<embedvar href=\"text/shared/01/06150210.xhp#xmlfilteroutput\"/\>, v katerem se prikaže izvorna koda XML izbranega dokumenta. Ta dokument je uporabljen za preizkušanje uvoznega filtra.\</ahelp\> Gumb \<emph\>Preveri veljavnost\</emph\> v oknu preveri veljavnost izvorne kode dokumenta XML glede na DTD OpenOffice.org.				20110309 16:30:01
29048helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3147078	18			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:01
29049helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3149885	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE\"\>Odpre pogovorno okno za izbor datotek. Izbrani program je odprt s trenutnim filtrom za uvoz XML.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29050helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	hd_id3153666	20			0	sl	Nedavna datoteka				20110309 16:30:01
29051helpcontent2	source\text\shared\01\06150200.xhp	0	help	par_id3146137	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT\"\>Dokument, ki je bil s tem pogovornim oknom nazadnje odprt, se ponovno odpre.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29052helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	tit				0	sl	Bitna slika				20110309 16:30:01
29053helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	bm_id3155619				0	sl	\<bookmark_value\>bitne slike; vzorci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področja; vzorci bitnih slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vzorci slikovnih pik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik slikovnih pik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik vzorcev\</bookmark_value\>				20110309 16:30:01
29054helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3155619	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Bitna slika\"\>Bitna slika\</link\>				20110309 16:30:01
29055helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_BITMAP\"\>Izberite bitno sliko, ki jo želite uporabiti kot vzorec polnila, ali pa ustvarite lastni vzorec slikovnih pik. Prav tako lahko uvozite bitne slike in shranite ali naložite sezname bitnih slik.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29056helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	sl	Urejevalnik vzorcev				20110309 16:30:01
29057helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	sl	Uporabite ta urejevalnik, če želite ustvariti preprost vzorec bitne slike z dvema barvama in ločljivostjo 8x8 pik.				20110309 16:30:01
29058helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3145669	5			0	sl	Mreža				20110309 16:30:01
29059helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3150774	6			0	sl	Če želite omogočiti delovanje tega urejevalnika, na seznamu bitni slik izberite bitno sliko \<emph\>Prazno\</emph\>.				20110309 16:30:01
29060helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3145072	17			0	sl	Barva ospredja				20110309 16:30:01
29061helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3155535	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_COLOR\"\>Izberite barvo ospredja, nato pa kliknite mrežo, če želite vzorcu dodati slikovne točke.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29062helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149398	19			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:30:01
29063helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3148538	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BACKGROUND_COLOR\"\>Izberite barvo ozadja za vzorec bitne slike.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29064helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	sl	Vzorec bitne slike				20110309 16:30:01
29065helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3146847	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BITMAP:LB_BITMAPS\"\>Na seznamu izberite bitno sliko, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, če želite vzorec uveljaviti na izbranem predmetu.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29066helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3150275	9			0	sl	Dodaj				20110309 16:30:01
29067helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3154306	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_ADD\"\>Trenutnemu seznamu se doda bitno sliko, ki ste jo ustvarili v \<emph\>Urejevalniku vzorcev\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29068helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3158432	11			0	sl	Spremeni				20110309 16:30:01
29069helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3153827	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_MODIFY\"\>Bitno slika, ki ste jo ustvarili v \<emph\>Urejevalniku vzorcev\</emph\>, zamenja trenutni vzorec bitne slike. Če želite, lahko vzorec shranite pod drugim imenom.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29070helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3149516	13			0	sl	Uvozi				20110309 16:30:01
29071helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3148473	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_IMPORT\"\>Poiščite bitno sliko, ki jo želite uvoziti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Bitna slika je dodana na konec seznama bitnih slik, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29072helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3159166	21			0	sl	Naloži seznam bitnih slik				20110309 16:30:01
29073helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3155341	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_LOAD\"\>Naložite drugačen seznam bitnih slik.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29074helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	hd_id3151246	23			0	sl	Shrani seznam bitnih slik				20110309 16:30:01
29075helpcontent2	source\text\shared\01\05210500.xhp	0	help	par_id3151385	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_BITMAP:BTN_SAVE\"\>Shrani trenutni seznam bitnih slik, da ga lahko kasneje naložite.\</ahelp\>				20110309 16:30:01
29076helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi povezave				20110309 16:30:02
29077helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	bm_id3156156				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje;dokumenti s povezavo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; posodabljanje posebnih povezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje; povezave, pri odpiranju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; odpiranje datotek s\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29078helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3150279	1			0	sl	Uredi povezave				20110309 16:30:02
29079helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3150774	2			0	sl	\<variable id=\"verknuepfungentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ManageLinks\"\>Vam omogoča urejanje lastnosti za vsako povezavo v trenutnem dokumentu, vključno s potjo do izvorne datoteke. Ta ukaz ni na voljo, če trenutni dokument ne vsebuje povezav z drugimi datotekami.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29080helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156156	27			0	sl	Ko odprete datoteko, ki vsebuje povezave, vas program opozori, da povezave posodobite. Proces posodabljanja lahko traja nekaj minut, odvisno od tega, kje so shranjene povezane datoteke.				20110309 16:30:02
29081helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3143270	28			0	sl	Če nalagate datoteko, ki vsebuje DDE povezave, vas program opozori, da povezave posodobite. Če ne želite vzpostaviti povezave z DDE strežnikom, posodobitev zavrnite.				20110309 16:30:02
29082helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_idN10646				0	sl	\<ahelp hid=\"34869\"\>Dvokliknite povezavo na seznamu, če želite odpreti pogovorno okno datoteke, v katerem lahko izberete drug predmet za to povezavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29083helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_idN1099856				0	sl	Ko odprete datoteko z URL-jem iz datotečnega pogovornega okna sistema Windows, bo ta odprl krajevno kopijo datoteke, ki se nahaja v predpomnilniku brskalnika Internet Explorer. %PRODUCTNAME datotečno pogovorno okno odpre oddaljeno datoteko.				20110309 16:30:02
29084helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3155503	3			0	sl	Izvorna datoteka				20110309 16:30:02
29085helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3156152	4			0	sl	Navede pot do izvorne datoteke.				20110309 16:30:02
29086helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3155449	11			0	sl	Element				20110309 16:30:02
29087helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3153348	12			0	sl	Navede, kateri program (če je znan) je zadnji shranil izvorno datoteko.				20110309 16:30:02
29088helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3153061	7			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:02
29089helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3151384	8			0	sl	Navede vrsto datoteke, kot je grafika, izvorne datoteke.				20110309 16:30:02
29090helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3156343	9			0	sl	Stanje				20110309 16:30:02
29091helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3149046	10			0	sl	Navede dodatne podatke o izvorni datoteki.				20110309 16:30:02
29092helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147264	15			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:02
29093helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3147304	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_AUTOMATIC\"\>Samodejno posodobi vsebino povezave, ko odprete datoteko. Vse spremembe izvorne datoteke so tako prikazane v datoteki, ki vsebuje povezavo. Povezane grafične datoteke lahko posodobite samo ročno.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo za povezane grafične datoteke.				20110309 16:30:02
29094helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3149456	30			0	sl	\<emph\>Samodejna\</emph\> možnost je na voljo le za povezave DDE. Povezavo DDE lahko vstavite tako, da kopirate vsebino iz ene datoteke in jo prilepite s klikom na \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>, potem pa izberete polje \<emph\>Povezava\</emph\>. Ker je povezovalni sistem DDE temelji na besedilu, so na ciljni delovni list kopirane samo prikazane decimalke.				20110309 16:30:02
29095helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3154938	17			0	sl	Ročno				20110309 16:30:02
29096helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3151210	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:RB_MANUAL\"\>Povezavo posodobi samo takrat, ko kliknete gumb \<emph\>Posodobi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29097helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3156280	19			0	sl	Posodobi				20110309 16:30:02
29098helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3157320	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_UPDATE_NOW\"\>Posodobi izbrano povezavo tako, da se v trenutnem dokumentu prikaže nazadnje shranjena različica povezane datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29099helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3151381	21			0	sl	Spremeni				20110309 16:30:02
29100helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3154125	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_CHANGE_SOURCE\"\>Spremenite izvorno datoteko za izbrano povezavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29101helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	hd_id3147084	23			0	sl	Prekini povezavo				20110309 16:30:02
29102helpcontent2	source\text\shared\01\02180000.xhp	0	help	par_id3147230	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"\>Prekine povezavo med izvorno datoteko in trenutnim dokumentom. Nazadnje posodobljena vsebina izvorne datoteke je v trenutnem dokumentu ohranjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29103helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	sl	V ospredje				20110309 16:30:02
29104helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<variable id=\"foreground\"\>\<link href=\"text/shared/01/05250500.xhp\" name=\"V ospredje\"\>V ospredje\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29105helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	par_id3151387	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToForeground\"\>Izbrani predmet se premakne pred besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29106helpcontent2	source\text\shared\01\05250500.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:30:02
29107helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni				20110309 16:30:02
29108helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	bm_id900601				0	sl	\<bookmark_value\>urejanje;meniji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje;meniji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meniji;prilagajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29109helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3153008	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"Meni\"\>Meni\</link\>				20110309 16:30:02
29110helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3152952	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_MENU\"\>Trenutni meni postavitev se prilagodi in shrani, hkrati pa se ustvarijo novi meniji. Kontekstnih menijev ni mogoče prilagajati.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29111helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3146873	72			0	sl	Dodate lahko nove ukaze, spreminjate obstoječe ukaze ali pa prerazporejate menijske elemente.				20110309 16:30:02
29112helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1069B				0	sl	Meni				20110309 16:30:02
29113helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1069F				0	sl	\<ahelp hid=\"705498935\"\>Izberite meni ali podmeni, ki ga želite urediti.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29114helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	Nov				20110309 16:30:02
29115helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	sl	\<ahelp hid=\"705499960\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06140101.xhp\"\>Nov meni\</link\>, v katerem lahko vnesete ime novega menija kot tudi izberete prostor za meni.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29116helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	Meni				20110309 16:30:02
29117helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106BB				0	sl	\<ahelp hid=\"705507642\"\>Z dodatnimi ukazi se odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29118helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106BE				0	sl	Premakni				20110309 16:30:02
29119helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C2				0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/06140102.xhp\"\>Premakni meni\</link\>, v katerem lahko določite prostor izbranega menija.				20110309 16:30:02
29120helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:02
29121helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106C9				0	sl	Odpre pogovorno okno, v katerem lahko spremenite ime izbranega menija.				20110309 16:30:02
29122helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071C				0	sl	Novo ime				20110309 16:30:02
29123helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1071F				0	sl	Vnesite novo ime za izbrani meni.				20110309 16:30:02
29124helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106CC				0	sl	Določitev pospeševalnika tipkovnice za meni				20110309 16:30:02
29125helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108C6				0	sl	Pospeševalni znak omogoča, da s pritiskom na Alt+ podčrtano črko v menijskem ukazu ta menijski ukaz izberete. Če želite s pritiskanjem Alt+V npr. izbrati ukaz \<emph\>Shrani vse\</emph\>, vnesite Shrani ~vse. 				20110309 16:30:02
29126helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106D0				0	sl	Izberi meni ali vnos v meni.				20110309 16:30:02
29127helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108DC				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Meni\</emph\> in izberite \<emph\>Preimenuj\</emph\>.				20110309 16:30:02
29128helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108E8				0	sl	Pred črko, ki jo želite uporabiti kot pospeševalnik, dodajte tildo (~). 				20110309 16:30:02
29129helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106F9				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:02
29130helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN106FD				0	sl	Izbrani meni ali vnos v meni se izbriše.				20110309 16:30:02
29131helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10910				0	sl	Izbrišete lahko le menije po meri in vnose v meni po meri.				20110309 16:30:02
29132helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3154408	5			0	sl	Vnosi				20110309 16:30:02
29133helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150999	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MENUCONFIG_LISTBOX\"\>Prikaže se seznam menijskih ukazov, ki so na voljo za izbrani meni v trenutnem modulu ali dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29134helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150838	39			0	sl	Če želite preurediti zaporedje vnosov v meniju, izberite vnos, nato pa kliknite gumb s puščico navzgor ali navzdol.				20110309 16:30:02
29135helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3147620	63			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:02
29136helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3153585	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_UP\"\>Izbran element se pomakne za eno mesto navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29137helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3150119				0	sl	\<image id=\"img_id3156192\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.2083inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:02
29138helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3153331	65			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:02
29139helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	hd_id3155388	66			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:02
29140helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3147335	67			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_IMAGEBUTTON_TP_CONFIG_MENU_BTN_MN_DOWN\"\>Izbran element se pomakne za eno mesto navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29141helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3148943				0	sl	\<image id=\"img_id3145609\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1563inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145609\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:02
29142helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_id3149295	68			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:02
29143helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107EA				0	sl	Dodaj ukaze				20110309 16:30:02
29144helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107EE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Dodaj ukaze. Izberite poljuben ukaz, nato kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> ali pa ukaz povlecite in spustite v pogovorno okno \<emph\>Prilagodi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29145helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN40723				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite poljuben ukaz, nato kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> ali pa ukaz povlecite in spustite v pogovorno okno \<emph\>Prilagodi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29146helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107F9				0	sl	Ukaz				20110309 16:30:02
29147helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN107FD				0	sl	\<ahelp hid=\"705507646\"\>Odpre meni, ki vsebuje dodatne ukaze.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29148helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10800				0	sl	Dodaj podmeni				20110309 16:30:02
29149helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10804				0	sl	Ko vnesete ime podmenija, se odpre pogovorno okno Dodaj podmeni.				20110309 16:30:02
29150helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10807				0	sl	Začni skupino				20110309 16:30:02
29151helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	sl	Pod trenutnim vnosom v meni se odpre ločilna črta.				20110309 16:30:02
29152helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1080E				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:02
29153helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10812				0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Preimenuj\</emph\>, v katerem lahko vnesete novo ime za izbrani ukaz.				20110309 16:30:02
29154helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CA				0	sl	Novo ime				20110309 16:30:02
29155helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN108CD				0	sl	Vnesite novo ime za izbrani ukaz.				20110309 16:30:02
29156helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10824				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:02
29157helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10828				0	sl	Izbran ukaz se izbriše.				20110309 16:30:02
29158helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10918				0	sl	Shrani v				20110309 16:30:02
29159helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN1091C				0	sl	\<ahelp hid=\"705498948\"\>Izberite modul ali odprti dokument, v katerega želite dodati meni.\</ahelp\> Za element, ki ga izberete, se shrani ločena prilagoditev menijev.				20110309 16:30:02
29160helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10AFB				0	sl	Če želite urediti prilagoditev menijev, ki je povezana z elementom na seznamu, izberite element, napravite želene spremembe, nato pa kliknite gumb \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:02
29161helpcontent2	source\text\shared\01\06140100.xhp	0	help	par_idN10922				0	sl	Prilagoditve menijev na morete naložiti z enega mesta in jo nato shraniti na drugem.				20110309 16:30:02
29162helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilo				20110309 16:30:02
29163helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	bm_id3146856				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; besedilni/risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; besedilo v njih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; besedilo, prilagojeno okvirom\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29164helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3146856	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:30:02
29165helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3150279	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PAGE_TEXTATTR\"\>V izbranem risanem predmetu ali predmetu besedila se nastavijo lastnosti postavitve in sidranja besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29166helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3154794	4			0	sl	Besedilo je se nahaja glede na robove risanega predmeta ali predmeta besedila.				20110309 16:30:02
29167helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149031	5			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:02
29168helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3150445	7			0	sl	Prilagodi širino besedilu				20110309 16:30:02
29169helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3145629	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Če je predmet manjši kot besedilo, se širina predmeta razširi do širine besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29170helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149511	9			0	sl	Prilagodi višino besedilu				20110309 16:30:02
29171helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3149640	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Če je predmet manjši kot besedilo, se višina predmeta razširi do širine besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29172helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3152867	11			0	sl	Prilagodi okviru				20110309 16:30:02
29173helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3147834	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FIT_TO_SIZE\"\>Besedilo spremeni velikost, tako da se prilagaja celotnemu področju risanega predmeta ali predmeta besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29174helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155892	29			0	sl	Prilagodi obrisu				20110309 16:30:02
29175helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3153577	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_CONTOUR\"\>Potek besedila prilagodi tako, da se ujema z obrisi izbranega risanega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29176helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10705				0	sl	Prelomi besedilo v liku				20110309 16:30:02
29177helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10709				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prelomi besedilo, ki ste ga dodali z dvoklikom lika po meri, da se prilagodi obliki.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29178helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10720				0	sl	Nastavi velikost lika glede na besedilo				20110309 16:30:02
29179helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_idN10724				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Liku po meri spremeni velikost, da se prilega besedilu, ki ga vnesete po dvokliku.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29180helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3154288	13			0	sl	Razmik do obrob				20110309 16:30:02
29181helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3151265	14			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med robovi risanega predmeta ali predmeta besedila in robovi besedila.				20110309 16:30:02
29182helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3150443	15			0	sl	Levo				20110309 16:30:02
29183helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3156113	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_LEFT\"\>Določite presledek, ki naj ostane med levim robom risanega predmeta ali predmeta besedila in levim robom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29184helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155419	17			0	sl	Desno				20110309 16:30:02
29185helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155388	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_RIGHT\"\>Določite presledek, ki naj ostane med desnim robom risanega predmeta ali predmeta besedila in desnim robom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29186helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3148926	19			0	sl	Zgoraj				20110309 16:30:02
29187helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3157808	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_TOP\"\>Določite presledek, ki naj ostane med zgornjim robom risanega predmeta ali predmeta besedila in zgornjim robom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29188helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149237	21			0	sl	Spodaj				20110309 16:30:02
29189helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3159342	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_MTR_FLD_BOTTOM\"\>Določite presledek, ki naj ostane med spodnjim robom risanega predmeta ali predmeta besedila in spodnjim robom besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29190helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3149192	23			0	sl	Sidro besedila				20110309 16:30:02
29191helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155179	24			0	sl	Nastavi vrsto in položaj sidra.				20110309 16:30:02
29192helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3154381	25			0	sl	Grafično polje				20110309 16:30:02
29193helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3155504	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEXTATTR_CTL_POSITION\"\>Izberite, kam želite postaviti sidro za besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29194helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	hd_id3155323	27			0	sl	Polna širina				20110309 16:30:02
29195helpcontent2	source\text\shared\01\05220000.xhp	0	help	par_id3150244	28			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Besedilo se zasidra na celotno širino risanega predmeta ali predmeta besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29196helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	tit				0	sl	Predloge: Določitev adresarja				20110309 16:30:02
29197helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3156411	1			0	sl	Predloge: Določitev adresarja				20110309 16:30:02
29198helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"\>Uredite dodelitve polj in vir podatkov za vaš adresar.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29199helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	sl	Vir adresarja				20110309 16:30:02
29200helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3152996	4			0	sl	Nastavite vir podatkov in podatkovno tabelo za vaš adresar.				20110309 16:30:02
29201helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3147654	5			0	sl	Vir podatkov				20110309 16:30:02
29202helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3154306	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\"\>Izberite vir podatkov za vaš adresar.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29203helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	sl	Tabela				20110309 16:30:02
29204helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3149164	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\"\>Izberite podatkovno tabelo za vaš adresar.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29205helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3145119	9			0	sl	Prilagodi				20110309 16:30:02
29206helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3150771	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\"\>Dodajte nov vir podatkov na seznam \<emph\>Vir adresarja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29207helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3155629	11			0	sl	Dodelitev polja				20110309 16:30:02
29208helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3153320	12			0	sl	Določite dodelitev polja za vaš adresar.				20110309 16:30:02
29209helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	hd_id3155830	13			0	sl	(Ime polja)				20110309 16:30:02
29210helpcontent2	source\text\shared\01\01110101.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\"\>V podatkovni tabeli izberite polje, ki ustreza vnosu v adresar.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29211helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi in zamenjaj				20110309 16:30:02
29212helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<variable id=\"02100000\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Najdi in zamenjaj\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29213helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149893	2			0	sl	\<variable id=\"suchenersetzentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SearchDialog\"\>Išče ali zamenja besedilo ali oblike trenutnega dokumenta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29214helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00001				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite iskati v trenutnem dokumentu. S tipko Enter sprožite iskanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29215helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00002				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da poiščete naslednjo pojavitev v smeri proti koncu besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29216helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id00003				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da poiščete naslednjo pojavitev v smeri proti začetku besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29217helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152425	3			0	sl	Išči				20110309 16:30:02
29218helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155805	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite poiskati, ali na seznamu izberite prejšnje iskanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29219helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3153683	189			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILINEEDIT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_SEARCH_FORMATS\"\>Iskalne možnosti so navedene na pogovornem oknu, na območju \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29220helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152551	5			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:30:02
29221helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3156426	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:LB_REPLACE\"\>Vnesite nadomestno besedilo ali na seznamu izberite prejšnje nadomestno besedilo ali slog.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29222helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150506	190			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILINEEDIT:RID_SVXDLG_SEARCH:ED_REPLACE_FORMATS\"\>Možnosti zamenjave so navedene na pogovornem oknu, na področju \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29223helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3166410	8			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:02
29224helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3148538	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Cele celice\</caseinline\>\<defaultinline\>Samo cele besede\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29225helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149579	11			0	sl	\<variable id=\"ganze\"\>\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_CELLS\"\>Išče celotne besede ali celice, ki so enake iskanemu besedilu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29226helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3156192	14			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:02
29227helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150771	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_BACKWARDS\"\>Iskanje se začne na mestu trenutne kazalke in poteka nazaj proti začetku datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29228helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3144439	16			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Regularni izrazi\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29229helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155342	156			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Omogoča uporabo nadomestnih znakov pri iskanju.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29230helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3727225				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogoča uporabo nadomestnih znakov pri iskanju.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29231helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154924	45			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:30:02
29232helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3154760				0	sl	\<bookmark_value\>razlikovanje malih in velikih črk;iskanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29233helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3154760	46			0	sl	\<variable id=\"exakt\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_MATCH_CASE\"\>Razlikuje med velikimi in malimi znaki.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29234helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3147264				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje; izbori\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29235helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3147264	47			0	sl	Samo trenutni izbor				20110309 16:30:02
29236helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150866	48			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preišče le izbrano besedilo ali celice.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29237helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id8876918				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče besedilo, oblikovano s slogom, ki ga določite. Označite to potrditveno polje in nato izberite slog s seznama Išči. Za določitev nadomestnega sloga izberite slog na seznamu Zamenjaj z.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29238helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153524	49			0	sl	Išči sloge / Vključno s slogi				20110309 16:30:02
29239helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3155103	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_LAYOUTS\"\>Išče besedilo, oblikovano s slogom, ki ga določite. Označite to potrditveno polje in nato izberite slog s seznama \<emph\>Išči\</emph\>. Za določitev nadomestnega sloga izberite slog na seznamu \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29240helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109CC				0	sl	Ko izberete atribute, ki jih želite poiskati, se polje \<emph\>Išči sloge\</emph\> na področju \<emph\>Možnosti \</emph\> programa %PRODUCTNAME Writer v pogovornem oknu \<emph\>Najdi in zamenjaj \</emph\> spremeni v \<emph\>Vključno s slogi\</emph\>.				20110309 16:30:02
29241helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_idN109DF				0	sl	Če želite poiskati besedilo, v katerem so bili atributi nastavljeni z uporabo neposrednega oblikovanja in slogov, izberite polje \<emph\>Vključno s slogi\</emph\>.				20110309 16:30:02
29242helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id0302200901464169				0	sl	Komentarji				20110309 16:30:02
29243helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id0302200901464150				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V modulu Writer lahko v območje iskanja vključite tudi besedilo komentarjev.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29244helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149167	204			0	sl	\<variable id=\"halbnormaltitel\"\>Razlikuj širine znakov (samo če so azijski jeziki omogočeni)\</variable\>				20110309 16:30:02
29245helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145744	208			0	sl	\<variable id=\"halbnormaltext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\"\>Razlikuje med znakovnimi oblikami polovične in polne širine.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29246helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153178	205			0	sl	\<variable id=\"aehnlichtitel\"\>Zveni kot (japonščina) (le če so omogočeni azijski jeziki)\</variable\>				20110309 16:30:02
29247helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145421	206			0	sl	\<variable id=\"aehnlichtext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"\>Vam omogoča, da določite iskalne možnosti za podobno zapisovanje, ki se uporablja v japonskem besedilu. Izberite to potrditveno polje in nato kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> za določitev iskalnih možnosti. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29248helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3149765	209			0	sl	\<variable id=\"aehnlichbutton\"\>\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCH_PB_JAP_OPTIONS\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi iskalne možnosti za podobno zapisovanje, ki se uporablja v japonskem besedilu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29249helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3148672	212			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Iskanje v japonščini\"\>Iskanje v japonščini\</link\>				20110309 16:30:02
29250helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154299	66			0	sl	Najdi vse				20110309 16:30:02
29251helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145785	67			0	sl	Najde in izbere vse pojavitve besedila ali oblike, ki jih iščete v dokumentu (samo v dokumentih programov Writer in Calc).				20110309 16:30:02
29252helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id31454242785				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Najde in izbere vse pojavitve besedila ali oblike, ki jih iščete v dokumentu (samo v dokumentih programov Writer in Calc).\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29253helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3163821	68			0	sl	Najdi				20110309 16:30:02
29254helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3147436	69			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH\"\>Najde in izbere naslednjo pojavitev besedila ali oblike, ki jih iščete v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29255helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153742	70			0	sl	Zamenjaj vse				20110309 16:30:02
29256helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145660	71			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zamenja vse pojavitve ali oblikovanje, ki ga želite zamenjati.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ponavljajte ta ukaz, dokler niso opravljene vse zamenjave na prosojnici.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29257helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149065	72			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:30:02
29258helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151170	73			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_REPLACE\"\>Zamenja izbrano besedilo ali obliko, ki ste jo iskali, in nato začne iskati naslednjo pojavitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29259helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3147348	192			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Atribut\"\>Atribut\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29260helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3155854	193			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100300.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29261helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id8641315				0	sl	Najde določene značilnosti oblikovanja besedila, kot so slogi pisave, učinki pisave in značilnosti poteka besedila.				20110309 16:30:02
29262helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154188	135			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Brez oblike\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29263helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3159155	136			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kliknite polje \<emph\>Išči \</emph\>ali \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>, potem pa kliknite ta gumb za odstranitev iskalnih pogojev na osnovi oblik.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29264helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id1334269				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite polje Išči ali Zamenjaj z, potem pa kliknite ta gumb za odstranitev iskalnih pogojev na osnovi oblik.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29265helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150337	137			0	sl	Iskalni pogoji za oblikovanje atributov so prikazani pod poljem \<emph\>Išči \</emph\>ali \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>.				20110309 16:30:02
29266helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3150113	139			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže več ali manj iskalnih možnosti. Če želite skriti razširjene iskalne možnosti, znova kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29267helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3154944	140			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išči v\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29268helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3146925	142			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Formule\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29269helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id6719870				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče znake, ki jih določite, v formulah in fiksnih (ne izračunanih) vrednostih. Primer: lahko bi iskali formule, ki vsebujejo 'SUM'.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29270helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3149400	144			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vrednosti\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29271helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3146969	145			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išče znake, ki jih določite, v vrednostih in v rezultatih formul.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29272helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id6064943				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče znake, ki jih določite, v vrednostih in v rezultatih formul.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29273helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3145650	146			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Komentarji\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29274helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3153947	147			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išče znake, ki jih določite, v komentarjih, ki so priloženi k celicam.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29275helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id9799798				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče znake, ki jih določite, v komentarjih, ki so priloženi k celicam.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29276helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153004	148			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Smer iskanja\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29277helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3156332	207			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Določi vrstni red iskanja celic.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29278helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3155064	150			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Po vrsticah\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29279helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id743430				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče po vrsticah od leve proti desni.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29280helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3156277	152			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Po stolpcih\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29281helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145207	153			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išče po stolpcih od zgoraj navzdol.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29282helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3470564				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče po stolpcih od zgoraj navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29283helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3153764	194			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dodatki\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29284helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3152960				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje; vsi delovni listi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zadetki; na vseh delovnih listih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>delovni listi; iskanje po vseh\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29285helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3152960	196			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išči na vseh delovnih listih\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29286helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145619	197			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Išče po vseh delovnih listih trenutne preglednice.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:02
29287helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id4089175				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Išče po vseh delovnih listih trenutne preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29288helpcontent2	source\text\shared\01\02100000.xhp	0	help	par_id3151101	188			0	sl	Ko zaprete pogovorno okno \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\>, lahko še vedno iščete z uporabo nazadnje vnesenih iskalnih pogojev, s pritiskom na Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F.				20110309 16:30:02
29289helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Komentar				20110309 16:30:02
29290helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	bm_id3154100				0	sl	\<bookmark_value\>komentarji;vstavljanje/urejanje/brisanje/tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar;komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;komentarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapisi; vstavljanje komentarjev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripombe, glejte tudi komentarji\</bookmark_value\>				20110309 16:30:02
29291helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	sl	Komentar				20110309 16:30:02
29292helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	sl	\<variable id=\"notizbearbeitentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAnnotation\"\>Vstavi komentar.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:02
29293helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id9851680				0	sl	Vstavljanje komentarjev				20110309 16:30:02
29294helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1830500				0	sl	V modulu Writer ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Komentar\</item\> ali kombinacija tipk \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+C vstavi sidro komentarja na trenutni položaj kazalke. Polje komentarja je prikazano na robu strani, kjer lahko vnesete besedilo svojega komentarja. Črta povezuje sidro in polje komentarja.				20110309 16:30:02
29295helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0915200910571516				0	sl	V modulih Calc, Draw in Impress ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Komentar\</item\> vstavi komentar.				20110309 16:30:02
29296helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1831				0	sl	Ime avtorja in datum s časom nastanka tega komentarja sta prikazana na dnu polja komentarja.				20110309 16:30:02
29297helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id6718649				0	sl	Komentarji različnih avtorjev so obarvani različno. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Uporabniški podatki\</item\>, kjer vnesete svoje ime, ki bo prikazano kot ime avtorja komentarja.				20110309 16:30:02
29298helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id2929166				0	sl	Urejanje komentarjev				20110309 16:30:02
29299helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id5201879				0	sl	Vsak uporabnik s pravico pisanja v dokument z besedilom lahko ureja in briše komentarje vseh avtorjev.				20110309 16:30:02
29300helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2571794				0	sl	Polje ikone vsebuje ikono s puščico navzdol. Kliknite ikono, da odprete meni z nekaterimi ukazi za brisanje komentarjev.				20110309 16:30:02
29301helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383431				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriši trenutni komentar.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29302helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383485				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriši vse komentarje tega avtorja v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29303helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0522200809383428				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriši vse komentarje v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29304helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1857051				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ukaz za brisanje trenutnega komentarja, vseh komentarjev istega avtorja (kot je avtor trenutnega komentarja) ali vseh komentarjev v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29305helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0305200911090684				0	sl	Če je avtor komentarja nekdo drug, se v kontekstnem meniju pokaže ukaz Odgovori. \<ahelp hid=\".\"\>Ta ukaz vstavi nov komentar tik ob komentarju, na katerega želite odgovoriti.\</ahelp\> Sidro obeh komentarjev je isto. Vnesite besedilo svojega odgovora v nov komentar. Shranite in pošljite svoj dokument drugim avtorjem, ki lahko nato prav tako dodajo svoje odgovore.				20110309 16:30:02
29306helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0804200803435883				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Komentarji\</item\>, če želite prikazati ali skriti vse komentarje (ni na voljio v modulu Calc).\</ahelp\>				20110309 16:30:02
29307helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id0302200901430918				0	sl	V pogovornem oknu Najdi in zamenjaj lahko potrdite možnost, da iskanje poteka tudi v besedilih komentarjev.				20110309 16:30:02
29308helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id3445539				0	sl	Krmarjenje med komentarji v dokumentih z besedilom				20110309 16:30:02
29309helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id4271370				0	sl	Ko se kazalka nahaja v komentarju, lahko za skok na naslednji komentar pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down, za skok na prejšnji komentar pa \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up.				20110309 16:30:02
29310helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2116153				0	sl	Ko se kazalka nahaja v navadnem besedilu, pritisnite zgoraj omenjene tipke, če želite skočiti na sidro naslednjega oziroma prejšnjega komentarja. Za skok z enega sidra komentarja na drugo lahko uporabite tudi majhno okno Krmarja pod navpičnim drsnikom.				20110309 16:30:02
29311helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id5381328				0	sl	Če želite videti vse komentarje, lahko odprete tudi Krmarja. Desno kliknite ime komentarja v Krmarju, če želite urediti ali izbrisati komentar.				20110309 16:30:02
29312helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id5664235				0	sl	Tiskanje komentarjev				20110309 16:30:02
29313helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2254402				0	sl	Če želite spremeniti možnosti tiskanja komentarjev za vse besedilne dokumente, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Writer - Tiskanje\</item\>.				20110309 16:30:02
29314helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	hd_id0915200910571612				0	sl	Komentarji v preglednicah				20110309 16:30:02
29315helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	sl	Ko komentar pripnete celici, se pojavi oblaček, kamor lahko vnesete besedilo. Majhen kvadrat v desnem zgornjem kotu celice označuje položaj komentarja. Če želite stalen prikaz komentarja, desno kliknite celico in izberite \<emph\>Pokaži komentar\</emph\>.				20110309 16:30:02
29316helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id8336741				0	sl	Lastnosti komentarja kot predmeta (npr. barvo ozadja) spremenite tako, da izberete \<emph\>Pokaži komentar\</emph\>, nato desno kliknete komentar (ne dvokliknite besedila).				20110309 16:30:02
29317helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3155390	7			0	sl	Če želite urejati prikazan komentar, dvokliknite besedilo komentarja. Če želite urejati komentar, ki ni stalno viden, kliknite v celico, ki vsebuje komentar, nato izberite \<emph\>Vstavi - Komentar\</emph\>. Če želite določiti oblikovanje besedila komentarja, desno kliknite besedilo komentarja v urejevalnem načinu.				20110309 16:30:02
29318helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_idN107A1				0	sl	Če želite spremeniti položaj ali velikost komentarja, povlecite rob ali oglišče komentarja.				20110309 16:30:02
29319helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id9499496				0	sl	Če želite izbrisati komentar, desno kliknite celico, nato izberite \<emph\>Izbriši komentar\</emph\>.				20110309 16:30:02
29320helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2036805				0	sl	Lahko pa tudi desno kliknete ime komentarja v oknu Krmar in izberete med ukazi za urejanje.				20110309 16:30:02
29321helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	sl	Če želite nastaviti tiskanje komentarjev v svoji preglednici, izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Delovni list\</emph\>.				20110309 16:30:02
29322helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id2419507				0	sl	V modulu Impress lahko uporabite pogled opomb za pisanje ene strani opomb za vsako prosojnico. Poleg tega lahko na prosojnice vstavite komentarje. 				20110309 16:30:02
29323helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:03
29324helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3158442	1			0	sl	\<variable id=\"general\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150110.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:03
29325helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149038	12			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Vnesite ali uredite splošne podatke o \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Filter XML\"\>filtru XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29326helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3151097	2			0	sl	Ime filtra				20110309 16:30:03
29327helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3150838	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NAME\"\>Vnesite ime, ki ga želite prikazati v pogovornem oknu \<emph\>Nastavitve filtra XML\</emph\>.\</ahelp\> Vnesti morate edinstveno ime.				20110309 16:30:03
29328helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149119	4			0	sl	Program				20110309 16:30:03
29329helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149793	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_APPLICATION\"\>Izberite program, ki ga želite uporabiti s filtrom.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29330helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3149999	6			0	sl	Ime vrste filtra				20110309 16:30:03
29331helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3149549	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_INTERFACE_NAME\"\>Vnesite ime, ki ga želite prikazati v polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> v pogovornih oknih za datoteke.\</ahelp\> Vnesti morate edinstveno ime. Za uvozne filtre se ime pojavi v polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> v pogovornih oknih \<emph\>Odpri\</emph\>. Za izvozne filtre se ime pojavi v polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> v pogovornih oknih \<emph\>Izvozi\</emph\>.				20110309 16:30:03
29332helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3147834	8			0	sl	Datotečna pripona				20110309 16:30:03
29333helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3147291	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EXTENSION\"\>Vnesite končnico datoteke, ki naj velja, ko odprete datoteko brez določitve filtra. $[officename] potrebuje končnico datoteke, da ugotovi, kateri filter naj uporabi.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29334helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	hd_id3157863	10			0	sl	Komentarji				20110309 16:30:03
29335helpcontent2	source\text\shared\01\06150110.xhp	0	help	par_id3146957	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DESCRIPTION\"\>Vnesite komentar (neobvezno).\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29336helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zasidraj				20110309 16:30:03
29337helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	hd_id3155913	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Sidranje\"\>Zasidraj\</link\>				20110309 16:30:03
29338helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	par_id3145356	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavijo se možnosti sidranja za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29339helpcontent2	source\text\shared\01\05260000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	sl	Če je izbran predmet v okviru, lahko predmet zasidrate tudi v okvir.				20110309 16:30:03
29340helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrtenje				20110309 16:30:03
29341helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3149741	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Vrtenje\"\>Vrtenje\</link\>				20110309 16:30:03
29342helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3146873	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TRANS_ANGLE\"\>Izbrani predmet se zavrti.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29343helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3148983	3			0	sl	Vrtišče				20110309 16:30:03
29344helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3150902	4			0	sl	Izbrani predmet se zavrti okoli vrtišča (točke vrtenja), ki ga navedete. Privzeto vrtišče je v središču predmeta.				20110309 16:30:03
29345helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3153528	17			0	sl	Če vrtišče postavite preveč izven meja predmeta, se lahko premet zavrti s strani.				20110309 16:30:03
29346helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	sl	Položaj X				20110309 16:30:03
29347helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3166410	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_X\"\>Vnesite vodoravno razdaljo od levega roba strani do vrtišča.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29348helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3155323	7			0	sl	Položaj Y				20110309 16:30:03
29349helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3150669	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_POS_Y\"\>Vnesite navpično razdaljo od zgornjega roba strani do vrtišča.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29350helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3153332	9			0	sl	Privzete vrednosti				20110309 16:30:03
29351helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3143270	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL1\"\>Kliknite, kam želite postaviti vrtišče.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29352helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3146847	11			0	sl	Kot vrtenja				20110309 16:30:03
29353helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3156155	12			0	sl	Navedite število stopinj, za kolikor želite zavrteti izbrani predmet, ali pa kliknite v mrežo vrtenja.				20110309 16:30:03
29354helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3154173	13			0	sl	Kot				20110309 16:30:03
29355helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3147573	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_ANGLE:MTR_FLD_ANGLE\"\>Vnesite število stopinj, za kolikor želite zavrteti izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29356helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	hd_id3148474	15			0	sl	Privzete vrednosti				20110309 16:30:03
29357helpcontent2	source\text\shared\01\05230300.xhp	0	help	par_id3154811	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPROTATION_CTRL2\"\>Kliknite, če želite navesti kot vrtenja v večkratnikih 45 stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29358helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani vse				20110309 16:30:03
29359helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	hd_id3150347	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01180000.xhp\" name=\"Shrani vse\"\>Shrani vse\</link\>				20110309 16:30:03
29360helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	par_id3151299	1			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SaveAll\"\>Shrani vse spremenjene dokumente $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29361helpcontent2	source\text\shared\01\01180000.xhp	0	help	par_id3148440	3			0	sl	Če shranjujete novo datoteko ali kopijo datoteke, ki je samo za branje, se pojavi pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>.				20110309 16:30:03
29362helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvari slog				20110309 16:30:03
29363helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	sl	Ustvari slog				20110309 16:30:03
29364helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3152790	4			0	sl	Ime sloga				20110309 16:30:03
29365helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	par_id3155599	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:COMBOBOX:DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE:LB_COL\" visibility=\"visible\"\>Vnesite ime za nov Slog.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29366helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	hd_id3154682	6			0	sl	Seznam Slogov po meri				20110309 16:30:03
29367helpcontent2	source\text\shared\01\05140100.xhp	0	help	par_id3154894	7			0	sl	Prikaže se seznam uporabniško določenih slogov, ki so dodani trenutnemu dokumentu.				20110309 16:30:03
29368helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	tit				0	sl	Ležeče				20110309 16:30:03
29369helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	bm_id3155182				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; ležeče\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ležeče besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; ležeče\</bookmark_value\>				20110309 16:30:03
29370helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110200.xhp\" name=\"Ležeče\"\>Ležeče\</link\>				20110309 16:30:03
29371helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	par_id3148882	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Italic\"\>Izbrano besedilo se izpiše v ležečem tisku. Če je kazalka na besedi, se celotna beseda izpiše v ležečem tisku. Če je izbor ali beseda v celoti v ležečem tisku, se oblikovanje odstrani.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29372helpcontent2	source\text\shared\01\05110200.xhp	0	help	par_id3156069	3			0	sl	Če kazalka ni v besedi in niste izbrali besedila, bo slog pisave veljal za besedilo, ki ga boste vnesli.				20110309 16:30:03
29373helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži spremembe				20110309 16:30:03
29374helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	bm_id3149988				0	sl	\<bookmark_value\>spremembe; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;spremembe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; spremembe\</bookmark_value\>				20110309 16:30:03
29375helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Pokaži spremembe\"\>Pokaži spremembe\</link\>				20110309 16:30:03
29376helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	sl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:ShowChanges\"\>Prikaže ali skrije zapisane spremembe.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:03
29377helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	sl	Lastnosti prikaza elementov za označevanje lahko spremenite s klikom na \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Spremembe\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Spremembe\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Spremembe\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Spremembe\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29378helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3155356	6			0	sl	Če z miškinim kazalcem nekaj časa mirujete nad oznako za spremembe v dokumentu, vam \<emph\>namig\</emph\> prikaže podatke o avtorju, datumu in času spremembe.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Če so aktivirani \<emph\>Razširjeni namigi\</emph\>, se prikaže tudi vrsta spremembe in vsi priloženi komentarji.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29379helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3153681	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pokaži spremembe v preglednici\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29380helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3149150	9			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT\"\>Prikaže ali skrije zapisane spremembe.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29381helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3147336	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pokaži sprejete spremembe\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29382helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3153541	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT\"\>Prikaže ali skrije spremembe, ki so bile sprejete.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29383helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	hd_id3149956	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Pokaži zavrnjene spremembe \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29384helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3159166	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT\"\>Prikaže ali skrije spremembe, ki so bile zavrnjene.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:03
29385helpcontent2	source\text\shared\01\02230200.xhp	0	help	par_id3145119				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Komentarji\"\>Komentarji\</link\>				20110309 16:30:03
29386helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Spoji				20110309 16:30:03
29387helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	hd_id3154765	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Spoji\"\>Spoji\</link\>				20110309 16:30:03
29388helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3147406	2			0	sl	\<variable id=\"verbindentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Spoji vsebino izbranih celic tabele v eno samo celico.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:03
29389helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154351	79			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Spoji celice\</emph\>				20110309 16:30:03
29390helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> kliknite				20110309 16:30:03
29391helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3153996				0	sl	\<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154002\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:03
29392helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3150662	81			0	sl	Spoji celice				20110309 16:30:03
29393helpcontent2	source\text\shared\01\05100100.xhp	0	help	par_id3153718	3			0	sl	Spajanje celic lahko privede do napak v izračunih formul v tabelah.				20110309 16:30:03
29394helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	tit				0	sl	Opis				20110309 16:30:03
29395helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	bm_id1202200909085990				0	sl	\<bookmark_value\>točke povezav;lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti;točke povezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike s povezavami;točke povezav\</bookmark_value\>				20110309 16:30:03
29396helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3154810	1			0	sl	Opis				20110309 16:30:03
29397helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3152910	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MODALDIALOG:RID_SVXDLG_IMAPURL\"\>Izpiše lastnosti izbrane točke povezave.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29398helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3150976	3			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:30:03
29399helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	sl	Navede lastnosti URL-ja, ki je priložen k točki povezave.				20110309 16:30:03
29400helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3156327	5			0	sl	URL:				20110309 16:30:03
29401helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3155831	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URL\"\>Vnesite URL datoteke, ki jo želite odpreti, ko kliknete izbrano točko povezave.\</ahelp\> Če želite skočiti na sidro znotraj trenutnega dokumenta, mora biti naslov v obliki "file:///C/[ime_trenutnega_dokumenta]#ime_sidra".				20110309 16:30:03
29402helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3153827	7			0	sl	Opcijsko besedilo:				20110309 16:30:03
29403helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3153665	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_URLDESCRIPTION\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite videti, ko miška miruje nad točko povezave v brskalniku.\</ahelp\> Če ne vnesete nobenega besedila, se prikaže\<emph\>Naslov\</emph\>.				20110309 16:30:03
29404helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3149166	9			0	sl	Okvir:				20110309 16:30:03
29405helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3155922	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXDLG_IMAPURL:CBB_TARGETS\"\>Vnesite ime ciljnega okvira, v katerem želite odpreti URL. Izberete lahko tudi standardno ime okvira, ki ga prepoznajo vsi brskalniki, in sicer s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29406helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id3147530	11			0	sl	Ime:				20110309 16:30:03
29407helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_IMAPURL:EDT_NAME\"\>Vnesite ime za sliko.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29408helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	hd_id7557298				0	sl	Opis				20110309 16:30:03
29409helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id5057222				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite opis za točko povezave.\</ahelp\>				20110309 16:30:03
29410helpcontent2	source\text\shared\01\02220100.xhp	0	help	par_id3147559				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"Tabela prioritet\"\>Tabela prioritet\</link\>				20110309 16:30:03
29411helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Novo okno				20110309 16:30:04
29412helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	bm_id6323129				0	sl	\<bookmark_value\>nova okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okna;nov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:04
29413helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/07010000.xhp\" name=\"New Window\"\>Novo okno\</link\>				20110309 16:30:04
29414helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	par_id3158442	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewWindow\"\>Odpre novo okno, ki prikaže vsebino trenutnega okna.\</ahelp\> Zdaj si lahko ogledujete različne dele istega dokumenta naenkrat.				20110309 16:30:04
29415helpcontent2	source\text\shared\01\07010000.xhp	0	help	par_id3147588	3			0	sl	Spremembe, ki ste jih naredili v oknu enega dokumenta, bodo samodejno uveljavljene v vseh odprtih oknih tega dokumenta.				20110309 16:30:04
29416helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve tiskalnika				20110309 16:30:04
29417helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	bm_id3147294				0	sl	\<bookmark_value\>tiskalniki; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavitve; tiskalniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti; tiskalniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzeti tiskalnik; nastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki; privzeti tiskalnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike strani; omejitev\</bookmark_value\>				20110309 16:30:04
29418helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3147294	1			0	sl	Nastavitve tiskalnika				20110309 16:30:04
29419helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3154422	2			0	sl	\<variable id=\"druckereinstellungtext\"\>\<ahelp hid=\"SVTOOLS:MODALDIALOG:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG\"\>Izberite privzeti tiskalnik za trenutni dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:04
29420helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3148620	20			0	sl	Ko boste spremenili privzeti tiskalnik za dokument, ki vsebuje vdelane $[officename] predmete OLE, lahko pride do manjše zakasnitve.				20110309 16:30:04
29421helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3145345	4			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Tiskalnik \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29422helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3145211	5			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Prikaže seznam podatkov, ki so uporabljeni za izbrani tiskalnik. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29423helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3148538	19			0	sl	Če je seznam prazen, morate namestiti privzeti tiskalnik za vaš operacijski sistem. Navodila o tem, kako namestiti in nastaviti privzeti tiskalnik, najdete na spletni pomoči za vaš operacijski sistem.				20110309 16:30:04
29424helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3154381	6			0	sl	Ime				20110309 16:30:04
29425helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3156155	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:LISTBOX:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES\"\>Prikaže seznam tiskalnikov, ki so nameščeni na vašem operacijskem sistemu. Če želite spremeniti privzeti tiskalnik, na seznamu izberite drug tiskalnik. \</ahelp\>				20110309 16:30:04
29426helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3156153	8			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Stanje \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29427helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3150465	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Opiše trenutno stanje izbranega tiskalnika. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29428helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3154898	10			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Vrsta \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29429helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3156326	11			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Prikaže vrsto tiskalnika, ki ste ga izbrali. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29430helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3149416	12			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Mesto \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29431helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3149955	13			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Prikaže vrata za izbrani tiskalnik. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29432helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3145316	14			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Komentarji \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29433helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3155923	15			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Prikaže dodatne podatke o tiskalniku. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29434helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	hd_id3149669	16			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:04
29435helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3149045	17			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\<ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIES\"\>Spremeni nastavitve tiskalnika v vašem operacijskem sistemu za trenutni dokument.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:04
29436helpcontent2	source\text\shared\01\01140000.xhp	0	help	par_id3157322	18			0	sl	Poskrbite, da se možnost pokončna ali ležeča usmerjenost, izbrana v pogovornem oknu lastnosti tiskalnika, ujema z obliko strani, ki jo nastavite s klikom na \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:30:04
29437helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje (predlog)				20110309 16:30:04
29438helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Shranjevanje (predlog)\"\>Shranjevanje (predlog)\</link\>				20110309 16:30:04
29439helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SaveAsTemplate\"\>Shrani trenutni dokument kot predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29440helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3147226	4			0	sl	Nova predloga				20110309 16:30:04
29441helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_DOC_TEMPLATE:ED_NAME\"\>Vnesite ime za predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29442helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3147571	6			0	sl	Predloge				20110309 16:30:04
29443helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3150774	7			0	sl	Prikaže seznama predlog in njihovih kategorij.				20110309 16:30:04
29444helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3143268	8			0	sl	Kategorije				20110309 16:30:04
29445helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3159233	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_SECTION\"\>Izberite kategorijo, v katero želite shraniti novo predlogo.\</ahelp\> Če želite dodati novo kategorijo predlog, kliknite gumb \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Organizator\"\>Organizator\</link\>.				20110309 16:30:04
29446helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3150693	10			0	sl	Predloge				20110309 16:30:04
29447helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3149398	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_DOC_TEMPLATE:LB_STYLESHEETS\"\>Prikaže seznam razpoložljivih kategorij za predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29448helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3163803	12			0	sl	Uredi				20110309 16:30:04
29449helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3147242	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_EDIT\"\>Odpre izbrano predlogo za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29450helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	hd_id3156156	14			0	sl	Organiziraj				20110309 16:30:04
29451helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3155419	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_DOC_TEMPLATE:BT_ORGANIZE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Upravljanje predlog\</emph\>, v katerem lahko predloge organizirate ali ustvarite nove.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29452helpcontent2	source\text\shared\01\01110300.xhp	0	help	par_id3153126				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Upravljanje predlog\"\>Upravljanje predlog\</link\>				20110309 16:30:04
29453helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:04
29454helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<variable id=\"eigen_von\"\>\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:04
29455helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<variable id=\"dokumentinfotext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetDocumentProperties\"\>Prikaže lastnosti trenutne datoteke, vključno s statistiko, kot sta štetje besed in datum, ko je bila datoteka ustvarjena.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:04
29456helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> vsebuje naslednje strani zavihkov:				20110309 16:30:04
29457helpcontent2	source\text\shared\01\01100000.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Lastnosti\</emph\> morda ne boste videli vseh zavihkov, odvisno od vaših pravic za dostop do datoteke.				20110309 16:30:04
29458helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnesite glavno geslo				20110309 16:30:04
29459helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3154183	1			0	sl	\<variable id=\"password_maintitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/password_main.xhp\" name=\"Vnesite glavno geslo\"\>Vnesite glavno geslo\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:04
29460helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3154841	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Dodeli glavno geslo za zaščito dostopa do shranjenega gesla.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29461helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3146857	3			0	sl	Nekatera gesla lahko shranite, dokler traja seja, ali trajno v datoteko.				20110309 16:30:04
29462helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3147000	6			0	sl	Za dostop do datoteke ali storitve, ki je zaščitena s shranjenim geslom morate vnesti glavno geslo. Glavno geslo je potrebno vnesi le enkrat na sejo.				20110309 16:30:04
29463helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545958				0	sl	Uporabljajte le gesla, ki jih drugi ali programi le stežka sestavijo. Geslo naj ustreza naslednjim priporočilom:				20110309 16:30:04
29464helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545989				0	sl	Geslo naj ima osem ali več znakov.				20110309 16:30:04
29465helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545951				0	sl	Vsebuje naj mešanico velikih in malih črk, števk in posebnih znakov.				20110309 16:30:04
29466helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910545923				0	sl	Ni ga mogoče najti v nobenem slovarju ali enciklopediji.				20110309 16:30:04
29467helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id0608200910550049				0	sl	Nima nikakršne povezave z vašimi osebnimi podatki (npr. z rojstnim dnevom ali registrsko oznako avtomobila).				20110309 16:30:04
29468helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3147588	7			0	sl	Glavno geslo				20110309 16:30:04
29469helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3148731	8			0	sl	\<ahelp hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_ED_MASTERPASSWORD\"\>Vnesite glavno geslo, da preprečite nepooblaščenim uporabnikom dostop do shranjenih gesel.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29470helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	hd_id3144436	9			0	sl	Potrdite glavno geslo				20110309 16:30:04
29471helpcontent2	source\text\shared\01\password_main.xhp	0	help	par_id3145129	10			0	sl	\<ahelp hid=\"UUI_EDIT_DLG_UUI_PASSWORD_CRT_ED_MASTERPASSWORD_REPEAT\"\>Ponovno vnesite glavno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29472helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	tit				0	sl	Srednje				20110309 16:30:04
29473helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3148765	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010301.xhp\" name=\"Srednje\"\>Srednje\</link\>				20110309 16:30:04
29474helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za velikost vaše vizitke izbirajte med številnimi prednastavljene velikosti ali vnesite posebno velikost na zavihku \<emph\>Oblika\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29475helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3149991	3			0	sl	Oblika				20110309 16:30:04
29476helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3147543	4			0	sl	Izberite izmero formata za vašo vizitko.				20110309 16:30:04
29477helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3160463	5			0	sl	Zvezno				20110309 16:30:04
29478helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3150279	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT\"\>Natisne vizitke na neskončni papir.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29479helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3154840	7			0	sl	Delovni list				20110309 16:30:04
29480helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3148731	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET\"\>Natisne vizitke na posamične strani papirja.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29481helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3154894	9			0	sl	Znamka				20110309 16:30:04
29482helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3155351	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND\"\>Izberite znamko papirja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\> Vsaka znamka ima svoje izmere formatov.				20110309 16:30:04
29483helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3153935	11			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:04
29484helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3159201	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE\"\>Izberite izmero formata, ki jo želite uporabiti. Razpoložljive oblike so odvisne od tega, kar ste izbrali na seznamu \<emph\>Znamka\</emph\>. Če želite uporabiti izmero formata po meri, izberite \<emph\>[Uporabniško]\</emph\> in kliknite zavihek \<link href=\"text/shared/01/01010202.xhp\" name=\"Oblika\"\>\<emph\>Oblika\</emph\>\</link\>, da določite obliko.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29485helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	hd_id3147226	13			0	sl	Podatki				20110309 16:30:04
29486helpcontent2	source\text\shared\01\01010301.xhp	0	help	par_id3153394	14			0	sl	Vrsta papirja in dimenzije vizitke so prikazane na dnu področja \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:30:04
29487helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni ikono				20110309 16:30:04
29488helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	Spremeni ikono				20110309 16:30:04
29489helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Ikone				20110309 16:30:04
29490helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	Prikažejo so ikone, ki so na voljo v programu %PRODUCTNAME. Če želite v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/06140400.xhp\"\>Prilagodi\</link\> zamenjati izbrano ikono, jo kliknite, nato pa kliknite gumb \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:04
29491helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Uvoz				20110309 16:30:04
29492helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Seznamu ikon se dodajo nove ikone. Vidite pogovorno okno Odpri datoteko, ki uvozi izbrano ikono ali ikone v notranjo mapo ikon %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29493helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Uvozite lahko le ikone vrste PNG, ki merijo 16x16 ali 26x26 slikovnih točk.				20110309 16:30:04
29494helpcontent2	source\text\shared\01\06140402.xhp	0	help	par_id8224433				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S klikom odstranite izbrano ikono s seznama. Odstranite lahko le uporabniško določene ikone.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29495helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi vtičnik				20110309 16:30:04
29496helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	bm_id3149962				0	sl	\<bookmark_value\>vtičniki; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; vtičniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:04
29497helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3149962	1			0	sl	Vstavi vtičnik				20110309 16:30:04
29498helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	sl	\<variable id=\"plugin\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertPlugin\"\>Vstavi vtičnik v trenutni dokument.\</ahelp\> \</variable\> \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"vtičnik\"\>Vtičnik\</link\> ali razširitev je programska komponenta, ki razširja zmogljivosti spletnega brskalnika.				20110309 16:30:04
29499helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	sl	Datoteka/URL				20110309 16:30:04
29500helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3147399	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_FILEURL\"\>Vnesite URL za vtičnik ali kliknite \<emph\>Prebrskaj\</emph\> in nato najdite vtičnik, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29501helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3155552	5			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:04
29502helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3143267	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:BTN_FILEURL\"\>Najdite vtičnik, ki ga želite vstaviti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29503helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	hd_id3149750	7			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:04
29504helpcontent2	source\text\shared\01\04150200.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:MULTILINEEDIT:MD_INSERT_OBJECT_PLUGIN:ED_PLUGINS_OPTIONS\"\>Vnesite parametre za vtičnik v obliki \<emph\>parameter1="nekaj besedila"\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29505helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	tit				0	sl	Viri podatkov				20110309 16:30:04
29506helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	hd_id3156053	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Viri podatkov\"\>Viri podatkov\</link\>				20110309 16:30:04
29507helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ViewDataSourceBrowser\"\>Prikaže seznam z zbirkami podatkov, ki so registrirane v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, in vam omogoča upravljanje z vsebino zbirk podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29508helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3156136	30			0	sl	Ukaz \<emph\>Viri podatkov\</emph\> je na voljo le, ko sta dokument z besedilom ali preglednica odprta.				20110309 16:30:04
29509helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3154823	31			0	sl	Polja iz zbirke podatkov lahko vstavite v vašo datoteko ali pa ustvarite obrazce za dostop do zbirke podatkov.				20110309 16:30:04
29510helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3156427				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Podatki tabele\"\>Vrstica Podatki tabele\</link\>				20110309 16:30:04
29511helpcontent2	source\text\shared\01\04180100.xhp	0	help	par_id3153311				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Obrazci\"\>Obrazci\</link\>				20110309 16:30:04
29512helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izjeme				20110309 16:30:04
29513helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040300.xhp\" name=\"Izjeme\"\>Izjeme\</link\>				20110309 16:30:04
29514helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3152876	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT\"\>Navedite okrajšave ali kombinacije črk, ki naj jih $[officename] ne popravlja samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29515helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3154926	17			0	sl	Izjeme, ki jih navedete, so odvisne od trenutnih jezikovnih nastavitev. Če želite, lahko z izbiro drugega jezika v polju \<emph\>Zamenjave in izjeme za jezik\</emph\> spremenite jezikovne nastavitve.				20110309 16:30:04
29516helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149205	15			0	sl	Zamenjave in izjeme za jezik:				20110309 16:30:04
29517helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3156027	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOCORR_LANGUAGE\"\>Izberite jezik, za katerega želite ustvariti ali urediti pravila za zamenjavo.\</ahelp\> $[officename] najprej preišče izjeme, ki ste jih določili za jezik na trenutnem položaju kazalke v dokumentu, nato pa preišče preostale jezike.				20110309 16:30:04
29518helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3153681	3			0	sl	Okrajšave (brez naknadnih velikih črk)				20110309 16:30:04
29519helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_ABBREV\"\>Vnesite okrajšavo, ki ji sledi pika, nato pa kliknite \<emph\>Nov\</emph\>. S tem onemogočite $[officename], da bi samodejno zapisal prvo črko v besedi, ki sledi piki na koncu okrajšave, z veliko začetnico.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29520helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3149751	13			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_ABBREV\"\>Prikaže se seznam okrajšav, ki niso samodejno popravljene.\</ahelp\> Če želite s seznama izbrisati nek element, ga izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:30:04
29521helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3151110	6			0	sl	Besede z DVema VElikima ZAčetnicama				20110309 16:30:04
29522helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3154749	7			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:EDIT:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:ED_DOUBLE_CAPS\"\>Vnesite besedo ali okrajšavo, ki se začne z dvema velikima črkama, za kateri nočete, da jih $[officename] zamenja z veliko začetnico. Vnesite npr. PC, če želite $[officename] onemogočiti, da spremeni PC v Pc.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29523helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3143271	14			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:LB_DOUBLE_CAPS\"\>Prikaže se seznam besed ali okrajšav, ki se začnejo z dvema velikima začetnicama in niso samodejno popravljene. Vse besede, ki se začnejo z dvema velikima začetnicama, so navedene v tem polju.\</ahelp\> Če želite s seznama izbrisati element, ga izberite, nato pa kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:30:04
29524helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3155503	8			0	sl	Nov				20110309 16:30:04
29525helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3147573	9			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:PB_NEWDOUBLECAPS\"\>Trenutnemu seznamu izjem se doda trenutni vnos.\</ahelp\>				20110309 16:30:04
29526helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	hd_id3149762	10			0	sl	Samodejno vključi				20110309 16:30:04
29527helpcontent2	source\text\shared\01\06040300.xhp	0	help	par_id3155829	11			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT:CB_AUTOCAPS\"\>Ustreznemu seznamu izjem se samodejno dodajo okrajšave ali besede, ki se začnejo z dvema velikima začetnicama Ta zmožnost deluje le, če je izbrana možnost \<emph\>Popravi DVe VEliki ZAčetnici\</emph\> ali možnost \<emph\>Vsako poved začni\</emph\> z veliko začetnico v stolpcu \<emph\>[V]\</emph\> na zavihku \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Možnosti\"\>\<emph\>Možnosti\</emph\>\</link\> v tem pogovornem oknu. \</ahelp\>				20110309 16:30:04
29528helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Črkovanje in slovnica				20110309 16:30:05
29529helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	bm_id3149047				0	sl	\<bookmark_value\>slovarji; preverjanje črkovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; pogovorno okno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jeziki; preverjanje črkovanja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:05
29530helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153882	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja\"\>Črkovanje in slovnica\</link\>				20110309 16:30:05
29531helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	sl	\<variable id=\"recht\"\>\<ahelp hid=\".uno:Spelling\"\>Preveri, če se v dokumentu ali trenutnem izboru nahajajo napake pri črkovanju. Če je nameščena tudi razširitev za slovnično preverjanje, pogovorno okno obenem preveri obstoj slovničnih napak.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:05
29532helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Preverjanje črkovanja se začne pri trenutnem položaju kazalke in se nadaljuje do konca dokumenta ali izbora. Nato lahko izberete, da se pregledovanje črkovanja začne na začetku dokumenta.				20110309 16:30:05
29533helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3166445	3			0	sl	S pregledovanjem črkovanja se iščejo napačno črkovane besede, imate pa tudi možnost, da neznano besedo dodate v uporabniški slovar. Ko računalnik zazna prvo besedo, ki je napačno črkovana, se odpre pogovorno okno \<emph\>Preverjanje črkovanja\</emph\>.				20110309 16:30:05
29534helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1022200801300654				0	sl	Če je nameščena razširitev za preverjanje slovnice, se pogovorno okno imenuje \<emph\>Črkovanje in slovnica\</emph\>. Napake črkovanja so podčrtane z rdečo, slovnične napake pa z modro. Pogovorno okno najprej predstavi vse napake črkovanja, nato še vse slovnične napake.				20110309 16:30:05
29535helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1022200801354366				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite \<emph\>Preveri slovnico\</emph\>, da najprej obdelate vse napake črkovanja, nato pa še vse slovnične napake.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29536helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3149511	6			0	sl	Ni v slovarju				20110309 16:30:05
29537helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3149798	7			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže se stavek, v katerem je napačno črkovana beseda osvetljena. Uredite besedo ali stavek oziroma kliknite enega izmed predlogov, ki so ponujeni v spodnjem polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29538helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3149885	10			0	sl	Predlogi				20110309 16:30:05
29539helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3155628	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"\>Prikaže se seznam predlaganih besed za zamenjavo napačno črkovane besede. Izberite besedo, ki jo želite uporabiti, nato pa kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\> ali pa \<emph\>Spremeni vse\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29540helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3145087	12			0	sl	Jezik besedila				20110309 16:30:05
29541helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144422	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE\"\>Nastavi se jezik, ki se uporablja pri preverjanju črkovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29542helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3154071	52			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Samopopravki\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:05
29543helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153798	53			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"\>V tabelo samopopravkov se doda trenutna kombinacija nepravilne besede in beseda za zamenjavo.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:05
29544helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3151382	56			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:05
29545helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3154123	57			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS\"\>Ko izberete uporabniško določene slovarje, se odpre pogovorno okno, v katerem lahko nastavite pravila za pregledovanje črkovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29546helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153353	24			0	sl	Dodaj				20110309 16:30:05
29547helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144432	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD\"\>Neznana besed se doda uporabniško določenemu slovarju.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29548helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3155994	22			0	sl	Prezri enkrat				20110309 16:30:05
29549helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148920	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNORE\"\>Neznano besedo računalnik preskoči in nadaljuje s pregledovanjem črkovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29550helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN107CB				0	sl	Oznaka tega gumba se spremeni v \<emph\>Vsebina\</emph\>, če pustite po vrnitvi v dokument pogovorno okno Pregledovanje črkovanja odprto. Če želite nadaljevati s pregledovanjem besedila od trenutnega položaja kazalke naprej, kliknite \<emph\>Nadaljuj\</emph\>.				20110309 16:30:05
29551helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id1024200804091149				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Med izvajanjem slovničnega preverjanja kliknite Prezri pravilo, če želite prezreti pravilo, ki določa trenutno slovnično napako.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29552helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3150740	20			0	sl	Prezri vse				20110309 16:30:05
29553helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3145318	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_IGNOREALL\"\>Vse pojavitve neznane besede v celotnem dokumentu računalnik preskoči in nadaljuje s pregledovanjem črkovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29554helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153056	18			0	sl	Spremeni				20110309 16:30:05
29555helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148559	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGE\"\>Neznano besedo nadomesti trenutni predlog. Če niste spremenili le napačno črkovane besede, trenutni predlog nadomesti celotni stavek.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29556helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3145787	16			0	sl	Spremeni vse				20110309 16:30:05
29557helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3144446	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SPELLCHECK:BTN_CHANGEALL\"\>Vse pojavitve neznane besede nadomesti trenutni predlog.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29558helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN10850				0	sl	Razveljavi				20110309 16:30:05
29559helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_idN10854				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če želite razveljaviti zadnjo spremembo v trenutnem stavku, kliknite tukaj. Če želite razveljaviti prejšnjo spremembo v istem stavku, ponovno kliknite tukaj.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29560helpcontent2	source\text\shared\01\06010000.xhp	0	help	par_id3147426				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Slovar sopomenk\"\>Slovar sopomenk\</link\>				20110309 16:30:05
29561helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:30:05
29562helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149551	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:30:05
29563helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150146	2			0	sl	\<variable id=\"numauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BulletsAndNumberingDial\"\>Trenutnemu odstavku se doda številčenje in označevanje, vi pa lahko urejate obliko številčenja ali oznak.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:05
29564helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> ima naslednje tabulatorje oziroma zavihke:				20110309 16:30:05
29565helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154984	27			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odstrani \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:05
29566helpcontent2	source\text\shared\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153031	28			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\"\>Številčenje ali označevanje se odstrani iz trenutnega odstavka oziroma izbranih odstavkov.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:05
29567helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodobitev razširitev				20110309 16:30:05
29568helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id9688100				0	sl	Posodobitev razširitev				20110309 16:30:05
29569helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5084688				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb \<emph\>Preveri stanje posodobitev\</emph\> v \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Upravitelju razširitev\</link\>, če želite preveriti, ali obstajajo spletne posodobitve za vse nameščene razširitve. Če želite preveriti obstoj posodobitev le za izbrano razširitev, z desnim klikom odprite kontekstni meni in izberite ukaz \<emph\>Posodobi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29570helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6401257				0	sl	Ko kliknete gumb \<item type=\"menuitem\"\>Preveri stanje posodobitev\</item\> ali izberete ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Posodobi\</item\>, se prikaže pogovorno okno Posodobitev razširitev in preverjanje dosegljivosti posodobitev se takoj začne.				20110309 16:30:05
29571helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5841242				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ob preverjanju stanja posodobitev se prikaže stanje napredka. Počakajte, da se v pogovornem oknu prikažejo sporočila ali kliknite Prekliči za preklic preverjanja obstoja posodobitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29572helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6794030				0	sl	Če posodobitev ni na voljo, se pojavi sporočilo v pogovornem oknu. Zaprite pogovorno okno.				20110309 16:30:05
29573helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id7096774				0	sl	Če so posodobitve na voljo, jih lahko namestite samodejno ali pa sami določite nadaljnji potek:				20110309 16:30:05
29574helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6420484				0	sl	Pogovorno okno Posodobitev razširitev lahko vsebuje vnose, ki jih ni mogoče izbrati, torej tudi ni mogoče izvesti samodejne posodobitve. 				20110309 16:30:05
29575helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6986602				0	sl	Odvisnostim ni zadoščeno (posodobitev potrebuje več časa ali mora namestiti novejše datoteke).				20110309 16:30:05
29576helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id616779				0	sl	Nezadostne uporabniške pravice (Upravitelja razširitev ste zagnali iz menija, medtem ko lahko skupne razširitve spreminjate le, ko program %PRODUCTNAME ni zagnan, in le z ustreznimi pravicami). Oglejte si temo \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Upravitelj razširitev\</link\> za podrobnosti.				20110309 16:30:05
29577helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id791039				0	sl	Potrebna je ročna posodobitev.				20110309 16:30:05
29578helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id757469				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko kliknete gumb Namesti, se prikaže pogovorno okno Prenesi in namesti.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29579helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id5189062				0	sl	Vse razširitve, ki jih je možno neposredno prenesti, se zdaj prenesejo. Napredek je prikazan v pogovornem oknu Prenesi in namesti. Če razširitve ni mogoče prenesti, se pojavi sporočilo. Operacija se nadaljuje za preostale razširitve.				20110309 16:30:05
29580helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3949095				0	sl	Nekatere razširitve so lahko označene z "Posodobitev z brskalnikom". Teh razširitev ni mogoče prenesti z Upraviteljem razširitev. Odpreti je potrebno spletni brskalnik in prenesti posodobitev razširitve z določenega spletnega mesta. To mesto lahko zahteva še dodatne posege uporabnika, da lahko začnete s prenosom razširitve. Po prenosu je potrebno takšno razširitev namestiti ročno, npr. z dvoklikom ikone razširitve v raziskovalcu.				20110309 16:30:05
29581helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3729056				0	sl	Za razširitve, označene z "Posodobitev z brskalnikom", Upravitelj razširitev odpre spletni brskalnik na ustreznem spletnem mestu. To se zgodi, ko zaprete pogovorno okno, po prenosu vseh drugih posodobitev razširitev. Če ni razširitev, katerih posodobitev bi lahko prenesli neposredno, se spletni brskalnik odpre takoj.				20110309 16:30:05
29582helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id6854457				0	sl	Ko je zaključen prenos zadnje razširitve, se začne namestitev. Najprej so odstranjene razširitve, za katere je bila uspešno prenesena posodobitev. Nato so nameščene posodobljene razširitve. Če pride do napake, se pojavi sporočilo, da namestitev ni uspela, vendar se proces nadaljuje.				20110309 16:30:05
29583helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id3372295				0	sl	Če so vse posodobitve procesirane, pogovorno okno Prenesi in namesti pokaže, da je delo končano. Prenos in nameščanje lahko prekinete s pritiskom na gumb \<emph\>Opusti posodobitev\</emph\>.				20110309 16:30:05
29584helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	hd_id5699942				0	sl	Pokaži vse posodobitve				20110309 16:30:05
29585helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id641193				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V pogovornem oknu so privzeto prikazane le razširitve, ki jih je mogoče prenesti. Če potrdite polje \<emph\>Pokaži vse posodobitve\</emph\>, boste videli tudi druge razširitve in sporočila o napakah.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29586helpcontent2	source\text\shared\01\extensionupdate.xhp	0	help	par_id7634510				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Upravitelj razširitev\</link\>				20110309 16:30:05
29587helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	tit				0	sl	Viri podatkov				20110309 16:30:05
29588helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	bm_id3153116				0	sl	\<bookmark_value\>brskalnik po virih podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov;brskanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; urejanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; tabele in poizvedbe zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; urejanje v pogledu vira podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:05
29589helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3153323	68			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Viri podatkov\"\>Viri podatkov\</link\>				20110309 16:30:05
29590helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149511	2			0	sl	Ta odsek vsebuje informacije o brskanju in urejanju tabel zbirk podatkov.				20110309 16:30:05
29591helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149150	51			0	sl	Brskalnika vira podatkov ne morete uporabljati v tabeli zbirke podatkov, ki je odprta v oblikovalnem pogledu.				20110309 16:30:05
29592helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3149235	8			0	sl	Brskalnik vira podatkov				20110309 16:30:05
29593helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ti ukazi za brskalnik vira podatkov se nahajajo v \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Vrstica Zbirka podatkov\"\>vrstici Zbirka podatkov\</link\> in v \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"kontekstni meniji\"\>kontekstnih menijih\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29594helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154514	12			0	sl	Izbiranje zapisov				20110309 16:30:05
29595helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149514	34			0	sl	Če želite v tabeli zbirk podatkov izbrati zapis, kliknite glavo vrstice, nato pa uporabite puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:30:05
29596helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id7812433001				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite zapise v zbirki podatkov. Povlecite in spustite vrstice ali celic v dokument - tako vstavite vsebino. Povlecite in spustite glave stolpcev, da vstavite polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29597helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149578	13			0	sl	Naslednja tabela opisuje, kako izbirati posamezne elemente v brskalniku vira podatkov:				20110309 16:30:05
29598helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158432	66			0	sl	Izbor				20110309 16:30:05
29599helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150670	67			0	sl	Dejanje				20110309 16:30:05
29600helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153332	14			0	sl	Zapis				20110309 16:30:05
29601helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153700	15			0	sl	Kliknite glavo vrstice				20110309 16:30:05
29602helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149575	16			0	sl	Vrsta zapisov ali odstranjevanje izbora				20110309 16:30:05
29603helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149295	17			0	sl	Držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>in kliknite glavo vrstice				20110309 16:30:05
29604helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3152360	18			0	sl	Stolpec				20110309 16:30:05
29605helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153960	19			0	sl	Kliknite glavo stolpca				20110309 16:30:05
29606helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150541	20			0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:30:05
29607helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3150358	21			0	sl	Kliknite podatkovno polje				20110309 16:30:05
29608helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3154366	22			0	sl	Celotna tabela				20110309 16:30:05
29609helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3156422	23			0	sl	Kliknite glavo vrstice naslova stolpca				20110309 16:30:05
29610helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154822	49			0	sl	Vrstica Podatki tabele (urejanje podatkov tabele)				20110309 16:30:05
29611helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151041				0	sl	\<image id=\"img_id3150740\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150740\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29612helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3158410	7			0	sl	V tabeli zbirk podatkov lahko uredite zapise ali pa jih dodate oziroma izbrišete.				20110309 16:30:05
29613helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3152463	53			0	sl	Rezanje; kopiranje in lepljenje podatkov				20110309 16:30:05
29614helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149287	54			0	sl	V pogledu \<emph\>Vir podatkov\</emph\> lahko režete, kopirate in lepite zapise. Brskalnik vira podatkov podpira tudi "povleci in spusti" za zapise ter besedilo in števila iz drugih datotek $[officename].				20110309 16:30:05
29615helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3146921	64			0	sl	Vlečete in spustite lahko v poljih Da/Ne, dvojiško, slika in štetje tabel.				20110309 16:30:05
29616helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149064	63			0	sl	Povleci in spusti deluje le v načinu \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:30:05
29617helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3147295	24			0	sl	Krmarjenje v brskalniku vira podatkov				20110309 16:30:05
29618helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3152598	25			0	sl	Če želite krmariti med različnimi zapisi, uporabite Vrstico Krmarjenje po obrazcu na dnu prikaza Viri podatkov.				20110309 16:30:05
29619helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3145263	35			0	sl	Prvi zapis				20110309 16:30:05
29620helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3149266				0	sl	\<image id=\"img_id3156060\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156060\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29621helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151173	36			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na prvi zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29622helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3149417	37			0	sl	Prejšnji zapis				20110309 16:30:05
29623helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147484				0	sl	\<image id=\"img_id3156736\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156736\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29624helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153280	38			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na prejšnji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29625helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3153053	39			0	sl	Številka zapisa				20110309 16:30:05
29626helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3155851	40			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite številko zapisa, ki si ga želite ogledati, nato pritisnite Enter.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29627helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3157876	41			0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:30:05
29628helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151075				0	sl	\<image id=\"img_id3153214\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153214\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29629helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3166414	42			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na naslednji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29630helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3154015	43			0	sl	Zadnji zapis				20110309 16:30:05
29631helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153838				0	sl	\<image id=\"img_id3156320\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156320\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29632helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3147175	44			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pojdi na zadnji zapis v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29633helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3145162	45			0	sl	Nov zapis				20110309 16:30:05
29634helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3151019				0	sl	\<image id=\"img_id3154636\" src=\"svtools/res/ed03.png\" width=\"0.1528inch\" height=\"0.1528inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154636\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:05
29635helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3146913	46			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V trenutno tabelo vstavi nov zapis.\</ahelp\> Če želite ustvariti zapis, kliknite zvezdico (*) na dnu pogleda tabele. Na konec tabele se doda prazna vrstica.				20110309 16:30:05
29636helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3150656	47			0	sl	Število zapisov				20110309 16:30:05
29637helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3148483	48			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže število zapisov v trenutni tabeli. "Zapis 7 od 9(2)" npr. pove, da sta v tabeli z 9 zapisi izbrana dva zapisa (2) in da je kazalka na zapisu številka 7.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29638helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3151357	26			0	sl	Organiziranje tabel				20110309 16:30:05
29639helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	par_id3153357	28			0	sl	Če želite priti do ukazov za oblikovanje tabel, z desnim miškinim gumbom kliknite glavo stolpca ali glavo vrstice.				20110309 16:30:05
29640helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3148405	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340402.xhp\" name=\"Oblika tabele\"\>Oblika tabele\</link\>				20110309 16:30:05
29641helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3083283	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina vrstice\"\>Višina vrstice\</link\>				20110309 16:30:05
29642helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3150321	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Oblika stolpca\"\>Oblika stolpca\</link\>				20110309 16:30:05
29643helpcontent2	source\text\shared\01\05340400.xhp	0	help	hd_id3147341	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina stolpca\"\>Širina stolpca\</link\>				20110309 16:30:05
29644helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:30:05
29645helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3147069	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06990000.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja\"\>Preverjanje črkovanja\</link\>				20110309 16:30:05
29646helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	par_id3153116	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ročno preveri črkovanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29647helpcontent2	source\text\shared\01\06990000.xhp	0	help	par_id2551957				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Preveri\"\>Pogovorno okno Preverjanje črkovanja\</link\>				20110309 16:30:05
29648helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Cel zaslon				20110309 16:30:05
29649helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	bm_id3160463				0	sl	\<bookmark_value\>celozaslonski pogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaslon; celozaslonski pogledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celozaslonski pogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi;cel zaslon\</bookmark_value\>				20110309 16:30:05
29650helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03110000.xhp\" name=\"Cel zaslon\"\>Cel zaslon\</link\>				20110309 16:30:05
29651helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FullScreen\"\>Prikaže ali skrije menije in orodne vrstice v modulih Writer in Calc. Za izhod iz celozaslonskega načina kliknite gumb \<emph\>Celozaslonski način vključen/izključen\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29652helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3152594	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\"\>Za preklop med normalnim in celozaslonskim načinom v modulu Calc lahko uporabite tudi tipke za bližnjico \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+J.\</ahelp\>				20110309 16:30:05
29653helpcontent2	source\text\shared\01\03110000.xhp	0	help	par_id3154318	28			0	sl	V \<emph\>Celozaslonskem\</emph\> načinu lahko še vedno uporabljate tipke za bližnjice, čeprav meniji niso na voljo. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Če želite odpreti meni \<emph\>Pogled\</emph\>, pritisnite Alt+V. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:05
29654helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:30:05
29655helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	hd_id3145138	1			0	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:30:05
29656helpcontent2	source\text\shared\01\06010101.xhp	0	help	par_id3148882	2			0	sl	Izberite uporabniško določene slovarje in določite pravila za pregledovanje črkovanja.				20110309 16:30:05
29657helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Nalepke				20110309 16:30:06
29658helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Nalepke\"\>Nalepke\</link\>				20110309 16:30:06
29659helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3145071	2			0	sl	\<variable id=\"etikett\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLabels\"\>Omogoča izdelavo nalepk. Nalepke so ustvarjene v dokumentu z besedilom.\</ahelp\> Nalepke lahko natisnete na vnaprej določen ali na običajen papir. \</variable\>				20110309 16:30:06
29660helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	sl	Natisnete lahko tudi posamezno nalepko ali celoten list nalepk.				20110309 16:30:06
29661helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	hd_id3145383	7			0	sl	Nov dokument				20110309 16:30:06
29662helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3154810	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LABEL_INSERT\"\>Ustvari nov dokument za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29663helpcontent2	source\text\shared\01\01010200.xhp	0	help	par_id3144438				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Ustvarjanje nalepk\"\>Ustvarjanje nalepk\</link\>				20110309 16:30:06
29664helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava (predmeti besedila)				20110309 16:30:06
29665helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	bm_id3152942				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; predmeti besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti besedila; poravnava\</bookmark_value\>				20110309 16:30:06
29666helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3152942	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05080000.xhp\" name=\"Poravnava (predmeti besedila)\"\>Poravnava (predmeti besedila)\</link\>				20110309 16:30:06
29667helpcontent2	source\text\shared\01\05080000.xhp	0	help	par_id3150278	2			0	sl	Določite možnosti poravnave trenutni izbor.				20110309 16:30:06
29668helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	tit				0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:30:06
29669helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	bm_id3156053				0	sl	\<bookmark_value\>dvovrstično pisanje v azijski postavitvi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; azijska postavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; azijska postavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; azijska postavitev\</bookmark_value\>				20110309 16:30:06
29670helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3156053	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020600.xhp\" name=\"Azijska postavitev\"\>Azijska postavitev\</link\>				20110309 16:30:06
29671helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155351	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Za azijske jezike se nastavijo možnosti dvovrstičnega pisanja. V besedilu izberite znake, nato pa izberite ta ukaz.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29672helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3152552	3			0	sl	Dvovrstično				20110309 16:30:06
29673helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3155338	4			0	sl	Nastavite možnost dvovrstičnega pisanja za izbrano besedilo.				20110309 16:30:06
29674helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	sl	Piši v dvojnih vrsticah				20110309 16:30:06
29675helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_CB_TWOLINES\"\>Na izbranem območju trenutnega dokumenta omogoči pisanje v dvojnih vrsticah.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29676helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3157959	7			0	sl	Zajemajoči znaki				20110309 16:30:06
29677helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3154749	8			0	sl	Navedite znake, ki jih želite zajeti v dvovrstičnem področju.				20110309 16:30:06
29678helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3148539	9			0	sl	Začetni znak				20110309 16:30:06
29679helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3150504	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET\"\>Izberite znak, ki bo določil začetek dvovrstičnega področja. Če želite izbrati znak po meri, izberite\<emph\>Ostali znaki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29680helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	hd_id3159115	11			0	sl	Končni znak				20110309 16:30:06
29681helpcontent2	source\text\shared\01\05020600.xhp	0	help	par_id3149191	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET\"\>Izberite znak, ki bo določil konec dvovrstičnega področja. Če želite izbrati znak po meri, izberite\<emph\>Ostali znaki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29682helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj navpično na sredino				20110309 16:30:06
29683helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070500.xhp\" name=\"Poravnaj navpično na sredino\"\>Poravnaj navpično na sredino\</link\>				20110309 16:30:06
29684helpcontent2	source\text\shared\01\05070500.xhp	0	help	par_id3160463	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignVerticalCenter\"\>Izbrane predmete postavi na sredino v navpični položaj. Če je v programu Draw ali Impress izbran le en predmet, se sredina predmeta poravna na navpično sredino strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29685helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj pogoj				20110309 16:30:06
29686helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	bm_id8615680				0	sl	\<bookmark_value\>pogoji;elementi v Krmarju po podatkih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-obrazci;pogoji\</bookmark_value\>				20110309 16:30:06
29687helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	Dodaj pogoj				20110309 16:30:06
29688helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V tem podoknu pogovornega okna Dodaj element / Uredi element Krmarja po podatkih dodajte pogoj.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29689helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Pogoj				20110309 16:30:06
29690helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pogoj.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29691helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:06
29692helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže predogled rezultata.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29693helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Uredi imenska polja				20110309 16:30:06
29694helpcontent2	source\text\shared\01\xformsdataaddcon.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko dodajate, urejate ali izbrišete imenska polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29695helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteke				20110309 16:30:06
29696helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	sl	Datoteke				20110309 16:30:06
29697helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3153882	2			0	sl	\<variable id=\"stargallerymanager\"\>Izbrani temi doda nove datoteke. \</variable\>				20110309 16:30:06
29698helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3153089	5			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:30:06
29699helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3154497	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:COMBOBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBB_FILETYPE\"\>Izberite vrsto datoteke, ki jo želite urediti.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29700helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3153935	7			0	sl	Najdene datoteke				20110309 16:30:06
29701helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3145829	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:MULTILISTBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:LBX_FOUND\"\>Prikaže seznam datotek, ki so na voljo. Izberite datoteko/-e, ki jo/jih želite dodati in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>. Če želite dodati vse datoteke s seznama, kliknite \<emph\>Dodaj vse\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29702helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3154751	9			0	sl	Najdi datoteke				20110309 16:30:06
29703helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3147557	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_SEARCH\"\>Poiščite mapo z datotekami, ki jih želite dodati, in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29704helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3154317	13			0	sl	Dodaj				20110309 16:30:06
29705helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3150774	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKE\"\>Doda izbrano/-e datotek/-e trenutni temi.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29706helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3149751	15			0	sl	Dodaj vse				20110309 16:30:06
29707helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3156426	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:BTN_TAKEALL\"\>Doda vse datoteke s seznama k trenutni temi.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29708helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3147088	17			0	sl	Predogled				20110309 16:30:06
29709helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3151111	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES:CBX_PREVIEW\"\>Prikaže ali skrije predogled izbrane datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29710helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	hd_id3147275	19			0	sl	Okvirček za predogled				20110309 16:30:06
29711helpcontent2	source\text\shared\01\gallery_files.xhp	0	help	par_id3153662	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GALLERY_PREVIEW\"\>Prikaže predogled izbrane datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29712helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	tit				0	sl	Obrobe				20110309 16:30:06
29713helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\>				20110309 16:30:06
29714helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER\"\>Nastavi možnosti obrob za izbrane predmete v programih Writer in Calc.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29715helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3155351	44			0	sl	Navedete lahko položaj, velikost in slog obrobe v programih Writer in Calc. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>V programu $[officename] Writer lahko stranem, okvirom, grafikam, tabelam in vdelanim predmetom dodate obrobe. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29716helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3152997	40			0	sl	Če želite spremeniti obrobo celotne tabele, se s kazalko postavite na celico tabele, kliknite jo z desnim miškinim gumbom, izberite \<emph\>Tabela\</emph\>, nato pa kliknite zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\>. Če želite spremeniti obrobo celice tabele, izberite celico, kliknite jo z desnim miškinim gumbom, izberite \<emph\>Tabela\</emph\>, nato pa kliknite zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\>.				20110309 16:30:06
29717helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3145417	3			0	sl	Razporeditev črt				20110309 16:30:06
29718helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153332	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_PRESETS\"\>Za uveljavitev izberite prednastavljen slog obrobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29719helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3148643	5			0	sl	Če ste v tabeli ali preglednici, lahko tudi dodate ali odstranite prednastavljene obrobe. Uporabite ikono \<emph\>Obrobe\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Tabela\</emph\>.				20110309 16:30:06
29720helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3149575	23			0	sl	Črta				20110309 16:30:06
29721helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3152360	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINESTYLE\"\>Kliknite slog obrobe, ki ga želite uporabiti. Slog bo obveljal za obrobe, izbrane v predogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29722helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_LINECOLOR\"\>Izberite barvo črte, ki naj se uporabi za izbrano obrobo oziroma izbrane obrobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29723helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150359	21			0	sl	Razmik do vsebine				20110309 16:30:06
29724helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154365	22			0	sl	Navedite presledek, ki naj ostane med obrobo in vsebino izbora.				20110309 16:30:06
29725helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3147084	45			0	sl	Levo				20110309 16:30:06
29726helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3151176	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_LEFT\"\>Vnesite razdaljo, ki naj bo med levo obrobo in vsebino izbora.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29727helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150650	47			0	sl	Desno				20110309 16:30:06
29728helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153104	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_RIGHT\"\>Vnesite razdaljo, ki naj bo med desno obrobo in vsebino izbora.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29729helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150495	49			0	sl	Zgoraj				20110309 16:30:06
29730helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3156212	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_TOP\"\>Vnesite razdaljo, ki naj bo med zgornjo obrobo in vsebino izbora.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29731helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3150767	51			0	sl	Spodaj				20110309 16:30:06
29732helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3158410	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM\"\>Vnesite razdaljo, ki naj bo med spodnjo obrobo in vsebino izbora.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29733helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155429	53			0	sl	Sinhroniziraj				20110309 16:30:06
29734helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3154299	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC\"\>Ko vnesete novo razdaljo, se ista nastavitev \<emph\>razmika do vsebine\</emph\> uporabi za vse štiri obrobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29735helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	bm_id3155855				0	sl	\<bookmark_value\>sence; obrobe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; senčenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>robovi; senčenje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:06
29736helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155855	31			0	sl	Slog senčenja				20110309 16:30:06
29737helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3146975	32			0	sl	Učinek senčenja lahko uveljavite tudi na obrobah. Za najboljši rezultat, uveljavite ta učinek le, ko so vidne vse štiri obrobe.				20110309 16:30:06
29738helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3157309	43			0	sl	Grafike ali predmeti, ki so v dokumentu zasidrani v okvir, ne morejo presegati velikosti okvira. Če senčite obrobe predmeta, ki zapolnjuje celoten okvir, se velikost tega predmeta toliko zmanjša, da se prikaže senca.				20110309 16:30:06
29739helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3153728	33			0	sl	Položaj				20110309 16:30:06
29740helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3153364	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BORDER_CTL_SHADOWS\"\>Za izbrane obrobe kliknite slog senčenja.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29741helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3156444	35			0	sl	Razdalja				20110309 16:30:06
29742helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3156060	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_BORDER:ED_SHADOWSIZE\"\>Vnesite širino sence.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29743helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	hd_id3155307	37			0	sl	Barva				20110309 16:30:06
29744helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_id3146147	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_BORDER:LB_SHADOWCOLOR\"\>Izberite barvo za senco.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29745helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A2B				0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:06
29746helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A2F				0	sl	Navedite lastnosti za trenutni odstavek ali izbrane odstavke.				20110309 16:30:06
29747helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A3A				0	sl	Združi z naslednjim odstavkom				20110309 16:30:06
29748helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN10A3E				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_BORDER:CB_MERGEWITHNEXT\"\>Slog obrobe in slog senčenja trenutnega odstavka združi z naslednjim odstavkom.\</ahelp\> Ti slogi se spojijo le, če so slog razmika, slog obrobe in slog senčenja naslednjega odstavka enaki slogom v trenutnem odstavku. Ta možnosti je na voljo tudi za sloge odstavkov.				20110309 16:30:06
29749helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BA				0	sl	Spoji sloge sosednjih črt				20110309 16:30:06
29750helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109BE				0	sl	\<ahelp hid=\"700793922\"\>V tabeli Writer spoji dva različna sloga obrobe sosednjih celic v en slog obrobe. Ta lastnost velja za celo tabelo v dokumentu Writer.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29751helpcontent2	source\text\shared\01\05030500.xhp	0	help	par_idN109C1				0	sl	Pravila lahko strnemo v ugotovitev, da zmaga močnejši atribut. Če ima celica npr. rdečo obrobo, ki je široka 2 točki, sosednja celica pa modro obrobo, ki je široka 3 točke, bo skupna obroba med tema dvema celicama modra, široka pa 3 točke.				20110309 16:30:06
29752helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter				20110309 16:30:06
29753helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Filter\"\>Filter\</link\>				20110309 16:30:06
29754helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	Nastavite pogoje za filtriranje seznama sprememb na zavihku \<link href=\"text/shared/01/02230401.xhp\" name=\"Seznam\"\>\<emph\>Seznam\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:06
29755helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3150355	3			0	sl	Datum				20110309 16:30:06
29756helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147573	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_TF_DATE2\"\>Filtrira seznam sprememb glede na datum in čas, ki ga določite.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29757helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3154811	17			0	sl	Nastavi datum/čas				20110309 16:30:06
29758helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3159147				0	sl	\<image id=\"img_id3150771\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150771\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:06
29759helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3143270	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2\"\>V ustrezna polja vnese trenutni datum in čas.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29760helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3155261	5			0	sl	Avtor				20110309 16:30:06
29761helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3150084	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_AUTOR\"\>Filtrira seznam sprememb glede na ime avtorja, ki ga izberete na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29762helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3147531	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Obseg \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29763helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3156344	14			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_RANGE\"\>Filtrira seznam sprememb glede na obseg celic, ki ga določite. Če želite izbrati obseg celic na vašem listu, kliknite gumb \<emph\>Nastavi sklic \</emph\> (\<emph\>...\</emph\>).\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29764helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id4441663				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite obseg celic, ki jih želite uporabiti kot filter.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29765helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3147304	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Nastavi sklic \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29766helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3151210				0	sl	\<image id=\"img_id3154138\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154138\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:06
29767helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3156215	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF\"\>Izberite obseg celic, ki jih želite uporabiti kot filter.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29768helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3159149	20			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Skrči/Maksimiraj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29769helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3149809				0	sl	\<image id=\"img_id3154153\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154153\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:06
29770helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3147287	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:RID_SCDLG_SIMPLEREF:RB_ASSIGN\"\>Izberite obseg celic, ki jih želite uporabiti kot filter, in kliknite ta gumb, da se vrnete na seznam filtrov.\</ahelp\>				20110309 16:30:06
29771helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3156543	9			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Dejanje \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29772helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3155413	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_LB_ACTION\"\>Filtrira seznam sprememb glede na vrsto spremembe, ki jo izberete v polju \<emph\>Dejanje\</emph\>.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:06
29773helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	hd_id3155855	22			0	sl	Komentar				20110309 16:30:06
29774helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3151114	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINING_FILTER_ED_COMMENT\"\>Filtrira komentarje sprememb glede na ključne besede, ki jih vnesete. \</ahelp\>				20110309 16:30:06
29775helpcontent2	source\text\shared\01\02230402.xhp	0	help	par_id3163820	24			0	sl	Ko filtrirate komentarje, lahko uporabite tudi \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"regularni izrazi\"\>regularne izraze\</link\> (nadomestne znake).				20110309 16:30:06
29776helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj in velikost				20110309 16:30:06
29777helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	hd_id3152790	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"\>Položaj in velikost\</link\>				20110309 16:30:06
29778helpcontent2	source\text\shared\01\05230000.xhp	0	help	par_id3157552	2			0	sl	\<variable id=\"groessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"\>Izbrani predmet spremeni velikost, se premakne, zavrti ali nagne.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:06
29779helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	tit				0	sl	Na znak				20110309 16:30:07
29780helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"Na znak\"\>Na znak\</link\>				20110309 16:30:07
29781helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3147069	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbran element se zasidra na znak.\</ahelp\> Ta ukaz je na voljo za grafične predmete.				20110309 16:30:07
29782helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3146067	3			0	sl	Sidro se prikaže pred znakom.				20110309 16:30:07
29783helpcontent2	source\text\shared\01\05260300.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	sl	Če želite grafiko poravnati glede na znak, na katerega je zasidrana, kliknite z desnim miškinim gumbom na grafiko, nato pa izberite \<emph\>Slika\</emph\>. Kliknite zavihek \<emph\>Vrsta\</emph\> in področje \<emph\>Položaj\</emph\>, v poljih \<emph\>do\</emph\> pa izberite \<emph\>Znak\</emph\>.				20110309 16:30:07
29784helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar za glavne dokumente				20110309 16:30:07
29785helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153391	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\"\>Krmar za glavne dokumente\</link\>				20110309 16:30:07
29786helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	sl	V krmarju \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\"\>glavnega dokumenta\</link\> lahko preklapljate med normalnim pogledom in glavnim pogledom.				20110309 16:30:07
29787helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148585	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST\"\>Krmar prikaže seznam glavnih komponent glavnega dokumenta. Če z miškinim kazalcem nekaj časa mirujete nad imenom poddokumenta na seznamu, se prikaže celotna pot do poddokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29788helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	sl	Glavni pogled v krmarju prikaže naslednje ikone:				20110309 16:30:07
29789helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152542	4			0	sl	Preklopi				20110309 16:30:07
29790helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153394	5			0	sl	Preklopi med glavnim pogledom in normalnim pogledom.				20110309 16:30:07
29791helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145313				0	sl	\<image id=\"img_id3155535\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29792helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159233	6			0	sl	Preklopi				20110309 16:30:07
29793helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	sl	Uredi				20110309 16:30:07
29794helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147242	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT\"\>Uredite vsebino komponente, ki jo izberete na seznamu v krmarju. Če izberete datoteko, jo program odpre za urejanje. Če izberete kazalo, se odpre pogovorno okno za kazala.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29795helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153716				0	sl	\<image id=\"img_id3145416\" src=\"sw/imglst/sc20245.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3145416\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29796helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149192	9			0	sl	Uredi				20110309 16:30:07
29797helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150084	10			0	sl	Posodobi				20110309 16:30:07
29798helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149164	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPDATE\"\>Kliknite in izberite vsebino, ki jo želite posodobiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29799helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159166				0	sl	\<image id=\"img_id3153146\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153146\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29800helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145086	12			0	sl	Posodobi				20110309 16:30:07
29801helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147264	28			0	sl	Izbor				20110309 16:30:07
29802helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147303	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_SEL\"\>Posodobi vsebino izbranega.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29803helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148756	30			0	sl	Kazala				20110309 16:30:07
29804helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156435	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"\>Posodobi vsa kazala.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29805helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153524	32			0	sl	Povezave				20110309 16:30:07
29806helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154224	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_LINK\"\>Posodobi vse povezave.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29807helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154938	34			0	sl	Vse				20110309 16:30:07
29808helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154154	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREEUPD_ALL\"\>Posodobi vso vsebino.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29809helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154631	48			0	sl	Uredi povezavo				20110309 16:30:07
29810helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153105	49			0	sl	Ta ukaz najdete, če z desnim miškinim gumbom kliknete na vstavljeno datoteko v krmarju. \<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_EDIT_LINK\"\>Spremeni lastnosti povezave za izbrano datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29811helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152933	13			0	sl	Vstavi				20110309 16:30:07
29812helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147084	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INSERT\"\>V glavni dokument vstavi datoteko, kazalo ali nov dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29813helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153969	57			0	sl	V glavni dokument lahko datoteke vstavite tudi tako, da povlečete datoteko z vašega namizja in jo spustite v glavni pogled v krmarju.				20110309 16:30:07
29814helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153951				0	sl	\<image id=\"img_id3146984\" src=\"sw/imglst/sc20247.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3146984\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29815helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150486	15			0	sl	Vstavi				20110309 16:30:07
29816helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146921	36			0	sl	Kazalo				20110309 16:30:07
29817helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149267	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_IDX\"\>V glavni dokument vstavi kazalo ali kazalo vsebine. \</ahelp\>				20110309 16:30:07
29818helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155413	42			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:07
29819helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159198	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_FILE\"\>V glavni dokument vstavi eno ali več obstoječih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29820helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155856	44			0	sl	Nov dokument				20110309 16:30:07
29821helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154321	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE\"\>Ustvari ali vstavi nov poddokument.\</ahelp\> Ko ustvarjate nov dokument, vas program opozori, da vnesete ime datoteke in mesto, kamor hočete shraniti dokument.				20110309 16:30:07
29822helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154472	46			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:07
29823helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3163712	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_INS_TEXT\"\>Vstavi nov odstavek v glavni dokument, kjer lahko vnašate besedilo. V obstoječi vnos besedila v Krmarju besedila ne morete vnesti.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29824helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154640	16			0	sl	Shrani tudi vsebino				20110309 16:30:07
29825helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149666	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX21\"\>Shrani kopijo vsebine povezanih datotek v glavni dokument. To zagotovi, da je trenutna vsebina na voljo, ko povezane datoteke niso dostopne.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29826helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151351				0	sl	\<image id=\"img_id3152885\" src=\"sw/imglst/sc20248.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152885\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29827helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157974	18			0	sl	Shrani tudi vsebino				20110309 16:30:07
29828helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154096	19			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:07
29829helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155852	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX23\"\>Kar ste izbrali, na seznamu krmarja premakne za eno mesto navzdol.\</ahelp\> Vnose lahko premikate tudi tako, da jih povlečete in spustite na seznam. Če odsek besedila premaknete na drug odsek besedila, sta oba odseka spojena.				20110309 16:30:07
29830helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154790				0	sl	\<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3166413\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29831helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149417	21			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:07
29832helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147124	22			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:07
29833helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146927	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX22\"\>Kar ste izbrali, na seznamu krmarja premakne za eno mesto navzgor.\</ahelp\> Vnose lahko premikate tudi tako, da jih povlečete in spustite na seznam. Če odsek besedila premaknete na drug odsek besedila, sta oba odseka spojena.				20110309 16:30:07
29834helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156178				0	sl	\<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155083\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:07
29835helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147257	24			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:07
29836helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148566	26			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:07
29837helpcontent2	source\text\shared\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153099	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\"\>S seznama krmarja izbriše, kar ste izbrali.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29838helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	tit				0	sl	Izhod filtra XML				20110309 16:30:07
29839helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	hd_id3158397	6			0	sl	\<variable id=\"xmlfilteroutput\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150210.xhp\" name=\"Izhod filtra XML\"\>Izhod filtra XML\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:07
29840helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3153882	1			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW\"\>Prikaže se seznam rezultatov testiranja \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Filter XML\"\>filtra XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29841helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	Rezultati preizkusa slogovne predloge XSLT za uvoz ali izvoz se prikažejo v oknu \<emph\>Izhod filtra XML\</emph\>. Če želite, lahko tudi preverite veljavnost izhoda filtra.				20110309 16:30:07
29842helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	sl	Preveri veljavnost				20110309 16:30:07
29843helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE\"\>Preveri veljavnost vsebine okna \<emph\>Izhod filtra XML\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29844helpcontent2	source\text\shared\01\06150210.xhp	0	help	par_id3149999	5			0	sl	Okno se razdeli na dve področji, rezultati potrditve pa se prikažejo v spodnjem področju.				20110309 16:30:07
29845helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi točke				20110309 16:30:07
29846helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	hd_id3155271	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"\>Uredi točke\</link\>				20110309 16:30:07
29847helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3153391	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectBezierMode\"\>Spreminjate lahko obliko izbranih risanih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29848helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3148668	7			0	sl	Če želite urediti obliko izbranih risanih predmetov, kliknite ikono \<emph\>Točke\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\>, nato pa eno izmed točk povlecite na predmet.				20110309 16:30:07
29849helpcontent2	source\text\shared\01\05270000.xhp	0	help	par_id3093440				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Vrstica Uredi točke\"\>Vrstica Uredi točke\</link\>				20110309 16:30:07
29850helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika besedila (Išči)				20110309 16:30:07
29851helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	hd_id3154840	130			0	sl	Oblika besedila (Išči)				20110309 16:30:07
29852helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3150355	131			0	sl	\<variable id=\"formattext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_FORMAT\"\>Najde določene značilnosti oblikovanja besedila, kot so slogi pisave, učinki pisave in značilnosti poteka besedila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:07
29853helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3145383	192			0	sl	Iskalni pogoji za atribute so prikazani pod poljem \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:30:07
29854helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3150466	132			0	sl	Ko iščete in zamenjujete oblikovanje, vam v polje \<emph\>Išči\</emph\> ni potrebno vnesti iskanega besedila.				20110309 16:30:07
29855helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3156152	133			0	sl	Za določitev nadomestne oblike, kliknite polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> in nato kliknite gumb \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:30:07
29856helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3153821	157			0	sl	Za določanje vaših pogojev za iskanje oblikovanja uporabite \<emph\>Oblika besedila (Išči)\</emph\> ali \<emph\>Oblika besedila (Zamenjaj)\</emph\>. Ta pogovorna okna vsebujejo naslednje strani zavihkov:				20110309 16:30:07
29857helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3062837				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Najde določene značilnosti oblikovanja besedila, kot so slogi pisave, učinki pisave in značilnosti poteka besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29858helpcontent2	source\text\shared\01\02100300.xhp	0	help	par_id3149457				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100200.xhp\" name=\"Atributi\"\>Atributi\</link\>				20110309 16:30:07
29859helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	tit				0	sl	Varnostno opozorilo				20110309 16:30:07
29860helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	bm_id6499832				0	sl	\<bookmark_value\>varnost; opozorila pri makrih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; varnostna opozorila\</bookmark_value\>				20110309 16:30:07
29861helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<variable id=\"securitywarning\"\>\<link href=\"text/shared/01/securitywarning.xhp\"\>Varnostno opozorilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:07
29862helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Ko odprete dokument, ki vsebuje podpisan ali nepodpisan makro neznanega vira se prikaže pogovorno okno \<emph\>Varnostno opozorilo\</emph\>.				20110309 16:30:07
29863helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105FC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoči ali onemogoči makre. Za nastavitev možnosti izberite \<emph\>%PRODUCTNAME - Varnost\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29864helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Pokaži podpis				20110309 16:30:07
29865helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko pregledate podpis.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29866helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Vedno zaupaj makrom iz tega vira				20110309 16:30:07
29867helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda trenutni makro na seznam \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>zaupanja vrednih virov\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29868helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Omogoči makre				20110309 16:30:07
29869helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoči delovanje makrov v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29870helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	Onemogoči makre				20110309 16:30:07
29871helpcontent2	source\text\shared\01\securitywarning.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Onemogoči delovanje makrov v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29872helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipkovnica				20110309 16:30:07
29873helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	bm_id2322763				0	sl	\<bookmark_value\>tipkovnica;dodeljevanje/urejanje tipk za bližnjice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje;tipkovnica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;tipke za bližnjice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;bližnjice na tipkovnici\</bookmark_value\>				20110309 16:30:07
29874helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3148882	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"Tipkovnica\"\>Tipkovnica\</link\>				20110309 16:30:07
29875helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3159411	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIG_ACCEL\"\>Ukazom $[officename] ali makrom $[officename] Basic dodeli ali uredi tipke za bližnjico.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29876helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3154682	21			0	sl	Trenutnemu modulu ali vsem modulom programa $[officename] lahko dodelite ali uredite tipke za bližnjico.				20110309 16:30:07
29877helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3150144	29			0	sl	Izogibajte se dodeljevanju tipk za bližnjico, ki jih vaš operacijski sistem trenutno uporablja.				20110309 16:30:07
29878helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3147250	27			0	sl	$[officename]				20110309 16:30:07
29879helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3152425	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_OFFICE\"\>Prikažejo se tipke za bližnjico, ki so skupne vsem modulom programa $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29880helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3149095	25			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Writer\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Calc\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Impress\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Draw\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>Math\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:07
29881helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3155892	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_CONFIG_ACCEL_RB_MODULE\"\>Prikažejo se tipke za bližnjico za trenutni modul programa $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29882helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3149398	3			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:07
29883helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149811	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ACCELCONFIG_LISTBOX\"\>Na seznamu se prikažejo tipke za bližnjico in z njimi povezani ukazi. Če želite ukazu, ki je izbran na seznamu \<emph\>Funkcija\</emph\>, dodeliti ali spremeniti tipke za bližnjico, na tem seznamu kliknite bližnjico, nato pa \<emph\>Spremeni\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29884helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3157909	5			0	sl	Funkcije				20110309 16:30:07
29885helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3155388	6			0	sl	Prikaže se seznam funkcijskih kategorij in funkcij programa $[officename], katerim lahko dodelite tipke za bližnjico.				20110309 16:30:07
29886helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3155321	7			0	sl	Kategorija				20110309 16:30:07
29887helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149166	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIGGROUP_ACC_LISTBOX\"\>Prikaže se seznam funkcijskih kategorij, ki so na voljo. Če želite slogom dodeliti bližnjico, odprite kategorijo "Slogi".\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29888helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154380	9			0	sl	Funkcija				20110309 16:30:07
29889helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3159148	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONFIGFUNCTION_ACC_LISTBOX\"\>Izberite funkcijo, kateri želite dodeliti tipko za bližnjico, v seznam \<emph\>Tipke za bližnjico\</emph\> kliknite kombinacijo ključa, nato pa kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>. Če ima izbrana funkcija že tipko za bližnjico, se prikaže na seznamu \<emph\>Tipke\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29890helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3153332	11			0	sl	Tipke				20110309 16:30:07
29891helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3150084	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_CONFIG_ACCEL:BOX_ACC_KEY\"\>Prikažejo se tipke za bližnjico, ki so dodeljene izbrani funkciji.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29892helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150772	15			0	sl	Spremeni				20110309 16:30:07
29893helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3152909	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_ACC_CHANGE\"\>Ukazu, ki je izbran na seznamu \<emph\>Funkcija\</emph\> se dodeli kombinacija ključa, ki je izbrana ne seznamu \<emph\>Tipke za bližnjice\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29894helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id7730033				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrani element ali elemente brez zahteve po potrditvi.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29895helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3154307	17			0	sl	Naloži				20110309 16:30:07
29896helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_LOAD\"\>Prilagoditev tipk za bližnjice nadomesti prilagoditev, ki ste jo prej shranili.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29897helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	hd_id3150823	19			0	sl	Shrani				20110309 16:30:07
29898helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id3149655	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_CONFIG_ACCEL:BTN_SAVE\"\>Shrani se trenutna prilagoditev tipk za bližnjice, da jo lahko kasneje naložite.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29899helpcontent2	source\text\shared\01\06140200.xhp	0	help	par_id756248				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponastavi spremenjene vrednosti nazaj na privzete vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29900helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	sl	V ozadje				20110309 16:30:07
29901helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	sl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/shared/01/05250600.xhp\" name=\"V ozadje\"\>V ozadje\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:07
29902helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	par_id3146902	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetObjectToBackground\"\>Izbrani predmet se premakne za besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29903helpcontent2	source\text\shared\01\05250600.xhp	0	help	par_id3148731	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05250000.xhp\" name=\"Plast\"\>Plast\</link\>				20110309 16:30:07
29904helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vtičnik				20110309 16:30:07
29905helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	bm_id3146946				0	sl	\<bookmark_value\>vtičniki; aktiviranje in deaktiviranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aktiviranje;vtičniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deaktiviranje; vtičniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:07
29906helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02190000.xhp\" name=\"Vtičnik\"\>Vtičnik\</link\>				20110309 16:30:07
29907helpcontent2	source\text\shared\01\02190000.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PlugInsActive\"\>Vam omogoča urejanje \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"vtičniki\"\>vtičnikov\</link\> v vaši datoteki. S klikom na ukaz to funkcijo omogočite ali onemogočite. Ko funkcijo omogočite, se poleg tega ukaza pojavi kljukica, ukaze za urejanje vtičnika pa najdete v njegovem kontekstnem meniju. Ko je funkcija onemogočena, najdete ukaze za upravljanje vtičnika v njegovem kontekstnem meniju.\</ahelp\>				20110309 16:30:07
29908helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	tit				0	sl	Senca				20110309 16:30:08
29909helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	bm_id3150014				0	sl	\<bookmark_value\>področja; sence\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sence; področja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:08
29910helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Senca\"\>Senca\</link\>				20110309 16:30:08
29911helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3155069	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AREA_SHADOW\"\>Izbranemu risanemu predmetu dodajte senco in določite lastnosti sence.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29912helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3153748	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:08
29913helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	sl	Nastavite lastnosti sence, ki jo želite uveljaviti.				20110309 16:30:08
29914helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150774	5			0	sl	Uporabi senco				20110309 16:30:08
29915helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:TSB_SHOW_SHADOW\"\>Izbranemu risanemu predmetu doda senco.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29916helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3166460	7			0	sl	Položaj				20110309 16:30:08
29917helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3146138	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPSHADOW_CTRL\"\>Kliknite, kamor želite, da pada senca.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29918helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3154897	9			0	sl	Razdalja				20110309 16:30:08
29919helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3146847	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_FLD_DISTANCE\"\>Vnesite razdaljo, za katero naj se senca odmakne od izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29920helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3150276	11			0	sl	Barva				20110309 16:30:08
29921helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3155829	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_SHADOW:LB_SHADOW_COLOR\"\>Izberite barvo za senco.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29922helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3148992	13			0	sl	Prosojnost				20110309 16:30:08
29923helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3148642	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_SHADOW:MTR_SHADOW_TRANSPARENT\"\>Če želite navesti prosojnost sence, vnesite odstotek od 0 % (neprozorno) do 100 % (prosojno).\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29924helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	hd_id3154810	17			0	sl	Senca				20110309 16:30:08
29925helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3148924	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FillShadow\"\>Izbranemu predmetu doda senco. Če predmet že ima senco, bo senca odstranjena. Če to ikono kliknete, ko ni izbran noben predmet, se senca doda naslednjemu predmetu, ki ga narišete.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29926helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3145068				0	sl	\<image id=\"img_id3149045\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillshadow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149045\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:08
29927helpcontent2	source\text\shared\01\05210600.xhp	0	help	par_id3154935	16			0	sl	Senca				20110309 16:30:08
29928helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter XML				20110309 16:30:08
29929helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	hd_id3153882	1			0	sl	\<variable id=\"xml_filter\"\>\<link href=\"text/shared/01/06150100.xhp\" name=\"Filter XML\"\>Filter XML\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:08
29930helpcontent2	source\text\shared\01\06150100.xhp	0	help	par_id3153070	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Oglejte si in spremenite nastavitve \<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Filter XML\"\>filtra XML\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29931helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	tit				0	sl	Opis				20110309 16:30:08
29932helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	bm_id3147366				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti;naslovi in opisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opisi predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:08
29933helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id1115756				0	sl	Opis				20110309 16:30:08
29934helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id3140354				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranemu predmetu dodeli naslov in opis. Te informacije so na voljo orodjem za dostopnost in kot značka alt, ko izvozite dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29935helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id2576982				0	sl	Naslov				20110309 16:30:08
29936helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id1283608				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo naslova. To kratko ime je vidno kot značka alt v zapisu HTML. To besedilo lahko preberejo orodja za dostopnost.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29937helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	hd_id8173467				0	sl	Opis				20110309 16:30:08
29938helpcontent2	source\text\shared\01\05190100.xhp	0	help	par_id693685				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo opisa. Vnesete lahko daljši opis, ki opisuje kompleksni predmet ali skupino predmetov za uporabnike s programsko opremo za zaslonsko branje. Opis je orodjem za dostopnost viden kot značka alt.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29939helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti po meri				20110309 16:30:08
29940helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"Lastnosti po meri\"\>Lastnosti po meri\</link\>				20110309 16:30:08
29941helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id3155934	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFOUSER\"\>Omogoča, da svojemu dokumentu dodelite polja s podatki po meri.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29942helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id3151234	2			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:08
29943helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id3152551	3			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFOUSER:ED_INFO4\"\>Vnesite svojo vsebino po meri. Če želite, lahko spremenite ime, vrsto in vsebino vsake vrstice. Lahko dodate ali odstranite vrstice. Ti elementi bodo izvoženi v druge vrste datotek kot metapodatki.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29944helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	hd_id0811200812071796				0	sl	Dodaj				20110309 16:30:08
29945helpcontent2	source\text\shared\01\01100300.xhp	0	help	par_id0811200812071785				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S klikom dodate novo vrstico na seznam Lastnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29946helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predloge				20110309 16:30:08
29947helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	hd_id3155577	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Predloge\"\>Predloge\</link\>				20110309 16:30:08
29948helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da organizirate in urejate svoje predloge, kot tudi shranite trenutno datoteko kot predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29949helpcontent2	source\text\shared\01\01110000.xhp	0	help	hd_id3149893	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Vir adresarja\"\>Vir adresarja\</link\>				20110309 16:30:08
29950helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slika				20110309 16:30:08
29951helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3156045	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04990000.xhp\" name=\"Slika\"\>Slika\</link\>				20110309 16:30:08
29952helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vir za sliko, ki jo želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29953helpcontent2	source\text\shared\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3158442	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:30:08
29954helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Različice				20110309 16:30:08
29955helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	bm_id1759697				0	sl	\<bookmark_value\>različice;shranjevanje datotek, omejitev\</bookmark_value\>				20110309 16:30:08
29956helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>Različice\</link\>				20110309 16:30:08
29957helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<variable id=\"versionentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:VersionDialog\"\>Shrani in uredi več različic trenutnega dokumenta v isti datoteki. Prav tako lahko odprete, izbrišete in primerjate prejšnje različice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:08
29958helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153527	22			0	sl	Če shranite kopijo datoteke, ki vsebuje podatke o različici (s klikom na \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>), se podatki o različici ne shranijo v datoteko.				20110309 16:30:08
29959helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149750	4			0	sl	Nove različice				20110309 16:30:08
29960helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	sl	Nastavite možnosti za shranjevanje nove različice dokumenta.				20110309 16:30:08
29961helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3147243	6			0	sl	Shrani novo različico				20110309 16:30:08
29962helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3149149	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_SAVE\"\>Shrani trenutno stanje dokumenta kot novo različico. Če želite, lahko v pogovorno okno \<emph\>Vstavi komentar k različici\</emph\> vnesete tudi komentar, preden shranite novo različico.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29963helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3153348	8			0	sl	Vstavi komentar k različici				20110309 16:30:08
29964helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3150466	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:DLG_COMMENTS:ME_VERSIONS\"\>Sem vnesete komentar, ko shranjujete novo različico. Če ste za odpiranje tega pogovornega okna kliknili \<emph\>Pokaži\</emph\>, komentarja ne morete urejati.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29965helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149514	10			0	sl	Vedno shrani različico ob izhodu				20110309 16:30:08
29966helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153823	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\"\>Če ste vaš dokument spreminjali, $[officename] samodejno shrani novo različico, ko zaprete dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29967helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id6663823				0	sl	Če dokument shranite ročno, ga po shranjevanju ne spreminjate in nato zaprete, nova različica ne bo ustvarjena.				20110309 16:30:08
29968helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3159167	12			0	sl	Obstoječe različice				20110309 16:30:08
29969helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3156327	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_VERSIONS\"\>Prikaže seznam obstoječih različic trenutnega dokumenta, datum in čas, ko so bile ustvarjene, avtorja in povezane komentarje.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29970helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3149578	14			0	sl	Odpri				20110309 16:30:08
29971helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_OPEN\"\>Odpre izbrano različico v oknu, ki je samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29972helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3147530	16			0	sl	Pokaži				20110309 16:30:08
29973helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3153061	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_VIEW\"\>Prikaže celoten komentar za izbrano različico.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29974helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3154923	18			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:08
29975helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3149669	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_DELETE\"\>Izbriše izbrano različico.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29976helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	hd_id3148739	21			0	sl	Primerjaj				20110309 16:30:08
29977helpcontent2	source\text\shared\01\01190000.xhp	0	help	par_id3152811	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_VERSIONS:PB_COMPARE\"\>Primerjajte spremembe, ki so bile storjene v vsaki različici.\</ahelp\> Če želite, lahko \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Sprejmi / Zavrni spremembe\"\>\<emph\>sprejmete ali zavrnete spremembe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:08
29978helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdeli celice				20110309 16:30:08
29979helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3154654	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Razdeli celice\"\>Razdeli celice\</link\>				20110309 16:30:08
29980helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3083451	2			0	sl	\<variable id=\"teilentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SplitCell\"\>Celico oz. skupino celic navpično ali vodoravno razdeli na vneseno število celic.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:08
29981helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154024	82			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Razdeli celice\</emph\>.				20110309 16:30:08
29982helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> kliknite				20110309 16:30:08
29983helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3147270				0	sl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:08
29984helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3150616	84			0	sl	Razdeli celice				20110309 16:30:08
29985helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	sl	Razdeli celico na				20110309 16:30:08
29986helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3150021	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SPLIT:ED_COUNT\"\>Vnesite število vrstic ali stolpcev, na katere želite razdeliti izbrane celice.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29987helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3145249	5			0	sl	Smer				20110309 16:30:08
29988helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3150568	7			0	sl	Vodoravno				20110309 16:30:08
29989helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3153927	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_HORZ\"\>Izbrane celice razdeli na toliko vrstic, kolikor jih določite v polju \<emph\>Razdeli celico na\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29990helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3147566	11			0	sl	Na enake dele				20110309 16:30:08
29991helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3154638	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SPLIT_CB_PROP\"\>Celice razdeli na vrstice enake višine.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29992helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	hd_id3150765	9			0	sl	Navpično				20110309 16:30:08
29993helpcontent2	source\text\shared\01\05100200.xhp	0	help	par_id3145410	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SPLIT:RB_VERT\"\>Izbrano celico razdeli na toliko stolpcev, kolikor jih določite v polju \<emph\>Razdeli celico na\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29994helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Krepko				20110309 16:30:08
29995helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	bm_id3150278				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; krepko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krepko; besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; krepko\</bookmark_value\>				20110309 16:30:08
29996helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110100.xhp\" name=\"Krepko\"\>Krepko\</link\>				20110309 16:30:08
29997helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Bold\"\>Izbrano besedilo se poudari. Če je kazalka na besedi, se poudari celotna beseda. Če je izbor ali beseda v celoti poudarjena, se oblikovanje odstrani.\</ahelp\>				20110309 16:30:08
29998helpcontent2	source\text\shared\01\05110100.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	sl	Če kazalka ni v besedi in niste izbrali besedila, bo slog pisave veljal za besedilo, ki ga boste vnesli.				20110309 16:30:08
29999helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapiši				20110309 16:30:09
30000helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\" name=\"Zapiši\"\>Zapiši\</link\>				20110309 16:30:09
30001helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TraceChangeMode\"\>Sledi vsaki spremembi trenutnega dokumenta tako, da zapiše avtorja in datum spremembe. \</ahelp\>				20110309 16:30:09
30002helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155934	26			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če izberete \<emph\>Spremembe - Pokaži\</emph\>, so vrstice, ki vsebujejo spremenjene odlomke besedila, označene z navpično črto na levem robu strani. Lastnosti navpične črte in drugih elementov za označevanje lahko nastavite s klikom na \<emph\>\<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Spremembe\"\>%PRODUCTNAME Writer - Spremembe\</link\>\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:09
30003helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3147261	27			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Lastnosti elementov za označevanje lahko nastavite na strani \<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Spremembe\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Calc - Spremembe\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:09
30004helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145669	7			0	sl	Naslednjim spremembam program sledi, ko je aktiven ukaz zapiši spremembe:				20110309 16:30:09
30005helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3149388	8			0	sl	Prilepi in izbriši besedilo				20110309 16:30:09
30006helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150693	9			0	sl	Premakni odstavke				20110309 16:30:09
30007helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3147088	10			0	sl	Razvrsti besedilo				20110309 16:30:09
30008helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3148620	11			0	sl	Najdi in zamenjaj besedilo				20110309 16:30:09
30009helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145382	12			0	sl	Vstavite atribute, ki so široki za en znak, npr. polja in sprotne opombe.				20110309 16:30:09
30010helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3146797	13			0	sl	Vstavi liste, obsege				20110309 16:30:09
30011helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154749	14			0	sl	Vstavi dokument				20110309 16:30:09
30012helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3153252	15			0	sl	Vstavi samobesedilo				20110309 16:30:09
30013helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3155449	16			0	sl	Vstavi iz odložišča				20110309 16:30:09
30014helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3153821	20			0	sl	Spremeni vsebino celic z vstavki in izbrisi				20110309 16:30:09
30015helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150771	21			0	sl	Vstavi ali izbriši stolpce in vrstice				20110309 16:30:09
30016helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3150085	22			0	sl	Vstavi liste				20110309 16:30:09
30017helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154381	23			0	sl	Izreži, kopiraj in prilepi preko odložišča				20110309 16:30:09
30018helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3145119	24			0	sl	Premakni z vlečenjem in spuščanjem				20110309 16:30:09
30019helpcontent2	source\text\shared\01\02230100.xhp	0	help	par_id3154347	19			0	sl	Ko je ukaz zapiši spremembe aktiven, ne morete brisati, premikati, spajati, deliti oziroma kopirati celic ali brisati listov.				20110309 16:30:09
30020helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Seznam dokumentov				20110309 16:30:09
30021helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\" name=\"Seznam dokumentov\"\>Seznam dokumentov\</link\>				20110309 16:30:09
30022helpcontent2	source\text\shared\01\07080000.xhp	0	help	par_id3147273	2			0	sl	Prikaže seznam trenutno odprtih datotek. Izberite ime dokumenta s seznama za preklop v ta dokument.				20110309 16:30:09
30023helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	tit				0	sl	Preveri stanje posodobitev				20110309 16:30:09
30024helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	bm_id7647328				0	sl	\<bookmark_value\>posodobitve;ročno preverjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spletne posodobitve;ročno preverjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:09
30025helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	hd_id315256				0	sl	\<variable id=\"online_update\"\>\<link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"\>Preveri stanje posodobitev\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:09
30026helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3174230				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Označite, da omogočite samodejno preverjanje posodobitev. V pogovornem oknu Možnosti izberite %PRODUCTNAME - Spletna posodobitev, da omogočite ali onemogočite to možnost.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30027helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id0116200901063996				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, če želite izbrati mapo, kamor želite prenesti datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30028helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6797082				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Stanje posodobitev lahko preverite ročno ali samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30029helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4218878				0	sl	Preverjanje stanja posodobitev preveri tudi obstoj posodobitev za nameščene razširitve.				20110309 16:30:09
30030helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id8132267				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pomoč - Preveri stanje posodobitev\</item\>, da ročno preverite stanje.				20110309 16:30:09
30031helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id702230				0	sl	Samodejno preverjanje stanja posodobitev vključite ali izključite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Spletna posodobitev\</link\>.				20110309 16:30:09
30032helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	sl	Če je na voljo posodobitev, vas bo na to opozorila ikona \<image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v menijski vrstici. Kliknite ikono, če želite odpreti pogovorno okno z več informacijami.				20110309 16:30:09
30033helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9313638				0	sl	Zagledali boste pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"\>Preveri stanje posodobitev\</link\> z informacijami o spletnih posodobitvah za %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:09
30034helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9951780				0	sl	Omogočite spletno povezavo za %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:09
30035helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6479384				0	sl	Če potrebujete posredovalni strežnik, vnesite nastavitve posredovalnega strežnika v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Posredovalni strežniki.				20110309 16:30:09
30036helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3639027				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Preveri stanje posodobitev\</item\>, da preverite, ali je na voljo novejša različica pisarniškega paketa.				20110309 16:30:09
30037helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3722342				0	sl	Če je novejša različica na voljo in v %PRODUCTNAME ni nastavljen samodejni prenos, lahko izberete eno od sledečih dejanj:				20110309 16:30:09
30038helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id5106662				0	sl	Prenesite novo različico.				20110309 16:30:09
30039helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id4931485				0	sl	Namestite prenesene datoteke.				20110309 16:30:09
30040helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9168980				0	sl	Zaenkrat prekliči to preverjanje stanja posodobitev.				20110309 16:30:09
30041helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9766533				0	sl	Če je %PRODUCTNAME prilagojen, da prenese datoteke samodejno, se prenos začne takoj. Prenos se nadaljuje tudi če pogovorno okno pomanjšate.				20110309 16:30:09
30042helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id927152				0	sl	Če so samodejni prenosi trenutno izključeni, prenos začnite ročno.				20110309 16:30:09
30043helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id6081728				0	sl	Če posodobitev ni bila najdena, lahko pogovorno okno zaprete.				20110309 16:30:09
30044helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id9219641				0	sl	Za posodobitev %PRODUCTNAME potrebujete pravice skrbnika.				20110309 16:30:09
30045helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Oris				20110309 16:30:09
30046helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	hd_id3147543	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050300.xhp\" name=\"Oris\"\>Oris\</link\>				20110309 16:30:09
30047helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3146936	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikažejo se različni slogi, ki jih lahko uveljavite za hierarhični seznam. $[officename] podpira do devet ravni orisa na hierarhičnem seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30048helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	sl	Izbor				20110309 16:30:09
30049helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3155934	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_NUM\"\>Kliknite slog orisa, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30050helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3144436				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:30:09
30051helpcontent2	source\text\shared\01\06050300.xhp	0	help	par_id3153935				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:30:09
30052helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilo				20110309 16:30:09
30053helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	hd_id3155757	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:30:09
30054helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	par_id3150467	2			0	sl	\<variable id=\"texttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextAttributes\"\>V izbranem risanem predmetu ali predmetu besedila se nastavijo lastnosti postavitve in sidranja besedila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:09
30055helpcontent2	source\text\shared\01\05990000.xhp	0	help	par_id3150620	3			0	sl	Ta ukaz je na voljo le za risane predmete, ki lahko vsebujejo besedilo, npr. za pravokotnike, ne pa za črte.				20110309 16:30:09
30056helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki				20110309 16:30:09
30057helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	bm_id3153391				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki;vklapljanje in izklapljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Samodopolni, glejte tudi Samopopravki/Samodejni vnos\</bookmark_value\>				20110309 16:30:09
30058helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3153391				0	sl	Samopopravki				20110309 16:30:09
30059helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3150838				0	sl	\<variable id=\"autoko\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"\>Nastavijo se možnosti za samodejno zamenjevanje besedila med tipkanjem.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:09
30060helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3147261				0	sl	Nastavitve Samopopravki se uporabijo, ko po vnosu besede pritisnete preslednico.				20110309 16:30:09
30061helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153394				0	sl	Če želite vključiti ali izključiti funkcijo samopopravkov, v $[officename] Calc izberite \<emph\>Orodja - Vsebina celice -Samodejni vnos\</emph\>, v $[officename] Writer pa \<emph\>Oblika - Samopopravki - Med vnašanjem\</emph\>. Če želite nastavitve samopopravkov uveljaviti v celotnem dokumentu, izberite\<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>.				20110309 16:30:09
30062helpcontent2	source\text\shared\01\06040000.xhp	0	help	par_id3146137				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>				20110309 16:30:09
30063helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	tit				0	sl	Osvetlitev				20110309 16:30:09
30064helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350400.xhp\" name=\"Osvetlitev\"\>Osvetlitev\</link\>				20110309 16:30:09
30065helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3149741	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT\"\>Za izbrani 3D-predmet določi vir svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30066helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3154984	4			0	sl	Osvetlitev				20110309 16:30:09
30067helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155391	5			0	sl	Navedite vir svetlobe za predmet, kot tudi barvo vira svetlobe in svetlobo ambienta. Določite lahko do osem različnih virov svetlobe.				20110309 16:30:09
30068helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153748	6			0	sl	Vir svetlobe				20110309 16:30:09
30069helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3149149	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_LIGHT_8\"\>Če želite vklopiti vir svetlobe, kliknite dvakrat, nato pa s seznama izberite barvo za svetlobo. Če želite, lahko nastavite tudi barvo okolja, tako da v polju \<emph\>Ambientalna svetloba\</emph\> izberete barvo.\</ahelp\>. Če želite vklopiti ali izklopiti vir svetlobe, pritisnite preslednico. 				20110309 16:30:09
30070helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3159269				0	sl	\<image id=\"img_id3156155\" src=\"svx/res/lighton.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156155\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:09
30071helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3154143	8			0	sl	Svetloba je vklopljena				20110309 16:30:09
30072helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155449				0	sl	\<image id=\"img_id3147573\" src=\"svx/res/light.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:09
30073helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155829	9			0	sl	Svetloba je izklopljena				20110309 16:30:09
30074helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3159166	10			0	sl	Izbira barv				20110309 16:30:09
30075helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3155421	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"\>Izberite barvo za trenutni vir svetlobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30076helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3149955	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"V pogovornem oknu Barva izberite barvo\"\>V pogovornem oknu Barva izberite barvo\</link\>				20110309 16:30:09
30077helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153061	13			0	sl	Ambientalna svetloba				20110309 16:30:09
30078helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3144511	15			0	sl	Izbira barv				20110309 16:30:09
30079helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3153896	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_AMBIENTLIGHT\"\>Izberite barvo za ambientalno svetlobo.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30080helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3149670	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"V pogovornem oknu Barva izberite barvo\"\>V pogovornem oknu Barva izberite barvo\</link\>				20110309 16:30:09
30081helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	hd_id3153961	18			0	sl	Predogled				20110309 16:30:09
30082helpcontent2	source\text\shared\01\05350400.xhp	0	help	par_id3151056	19			0	sl	Prikaže se predogled sprememb vira svetlobe.				20110309 16:30:09
30083helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi predmet OLE				20110309 16:30:09
30084helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	bm_id3153116				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti OLE; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; predmeti OLE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; vstavljanje predmetov OLE\</bookmark_value\>				20110309 16:30:09
30085helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	sl	Vstavi predmet OLE				20110309 16:30:09
30086helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	sl	\<variable id=\"ole\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertObject\"\>Vstavi predmet \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"\>OLE\</link\> v trenutni dokument. Predmet OLE je vstavljen kot povezava ali vdelan predmet.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:09
30087helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149205	19			0	sl	Če želite pospešiti prikazovanje predmetov, hranite predmete OLE v predpomnilniku programa. Če želite spremeniti nastavitve predpomnilnika, izberite \<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Orodja - Možnosti - $[officename] - Pomnilnik\"\>\<emph\>Orodja - Možnosti - $[officename] - Pomnilnik\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:09
30088helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3145314	18			0	sl	Za premikanje predmetov OLE v druge datoteke ne morete uporabljati odložišča ali vlečenja in spuščanja.				20110309 16:30:09
30089helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3150693	17			0	sl	Prazni in neaktivni predmeti OLE so prosojni.				20110309 16:30:09
30090helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3149178	3			0	sl	Ustvari novo				20110309 16:30:09
30091helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_NEW_OBJECT\"\>Ustvari nov predmet OLE na osnovi vrste predmeta, ki jo izberete.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30092helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3155535	5			0	sl	Vrsta predmeta				20110309 16:30:09
30093helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3109847	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:LISTBOX:MD_INSERT_OLEOBJECT:LB_OBJECTTYPE\"\>Izberite vrsto dokumenta, ki ga želite ustvariti.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30094helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	sl	Ustvari iz datoteke				20110309 16:30:09
30095helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3149191	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:RADIOBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:RB_OBJECT_FROMFILE\"\>Ustvari predmet OLE iz obstoječe datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30096helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3150084	15			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:09
30097helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3146773	16			0	sl	Izberite datoteko, ki jo želite vstaviti kot predmet OLE.				20110309 16:30:09
30098helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3144438	9			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:09
30099helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3155434	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:EDIT:MD_INSERT_OLEOBJECT:ED_FILEPATH\"\>Vnesite ime datoteke, ki jo želite povezati ali vdelati, ali kliknite \<emph\>Išči\</emph\>, da najdete datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30100helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id3153127	11			0	sl	Išči ...				20110309 16:30:09
30101helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id3156326	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_INSERT_OLEOBJECT:BTN_FILEPATH\"\>Najdite datoteko, ki jo želite vstaviti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30102helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	hd_id4174321				0	sl	Poveži z datoteko				20110309 16:30:09
30103helpcontent2	source\text\shared\01\04150100.xhp	0	help	par_id6636555				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to polje, če želite vstaviti predmet OLE kot povezavo na izvorno datoteko. Če to potrditveno polje ni omogočeno, bo predmet OLE vdelan v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30104helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	tit				0	sl	Glavni dokument				20110309 16:30:09
30105helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"Glavni dokument\"\>Glavni dokument\</link\>				20110309 16:30:09
30106helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	sl	\<emph\>Glavni dokument\</emph\> uporabite za urejanje zapletenih projektov, kot je knjiga. \<ahelp hid=\".\"\>\<emph\>Glavni dokument\</emph\> lahko vsebuje posamezne datoteke za vsako poglavje knjige, kot tudi kazalo vsebine, in kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:30:09
30107helpcontent2	source\text\shared\01\01010001.xhp	0	help	par_id3149828				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar za glavne dokumente\"\>Krmar za glavne dokumente\</link\>				20110309 16:30:09
30108helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:30:10
30109helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3150278	1			0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:30:10
30110helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MODALDIALOG:DLG_SFX_QUERYDELETE\" visibility=\"visible\"\>Potrdi ali prekliče brisanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30111helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3152821	3			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:10
30112helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3150040	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_YES\" visibility=\"visible\"\>Izvede brisanje v trenutni datoteki.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30113helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3149999	5			0	sl	Izbriši vse				20110309 16:30:10
30114helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3155616	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_ALL\" visibility=\"visible\"\>Izvede brisanje v vseh izbranih datotekah.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30115helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3157991	7			0	sl	Ne izbriši				20110309 16:30:10
30116helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3147043	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_SFX_QUERYDELETE:BTN_NO\" visibility=\"visible\"\>Zavrne brisanje za trenutno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30117helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3149346	9			0	sl	Prekliči				20110309 16:30:10
30118helpcontent2	source\text\shared\01\03150100.xhp	0	help	par_id3148620	10			0	sl	Prekliče brisanje v trenutni datoteki in v vseh drugih izbranih datotekah.				20110309 16:30:10
30119helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Organizator				20110309 16:30:10
30120helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	bm_id3153383				0	sl	\<bookmark_value\>organiziranje; slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; organiziranje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:10
30121helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05040100.xhp\" name=\"Organizator\"\>Organizator\</link\>				20110309 16:30:10
30122helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MANAGE_STYLES\"\>Nastavite možnost za izbrani slog.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30123helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3149525	3			0	sl	Ime				20110309 16:30:10
30124helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3160481	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_NAME\"\>Prikaže ime za izbrani slog. Če ustvarjate ali spreminjate slog po meri, vnesite ime za slog. Imena prednastavljenega sloga ne morete spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30125helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153750	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Samoposodobi \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:10
30126helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3153749	14			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_MANAGE_STYLES:CB_AUTO\"\>Ko uveljaviti neposredno oblikovanje odstavka, ki uporablja določen slog, se ta slog posodobi. Oblikovanje vseh odstavkov s tem slogom se samodejno posodobi.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:10
30127helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id0107200910584081				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ko uveljavite neposredno oblikovanje odstavka, ki uporablja določen slog, se ta slog v dokumentu posodobi. Oblikovanje vseh odstavkov s tem slogom se posodobi samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30128helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3155392	5			0	sl	Naslednji slog				20110309 16:30:10
30129helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_NEXT\"\>Izberite obstoječi slog, ki naj sledi trenutnemu slogu v dokumentu. Pri slogih odstavkov se naslednji slog uporabi, ko s pritiskom na Enter oblikujete nov odstavek. Pri slogih strani se naslednji slog uporabi, ko oblikujete novo stran.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30130helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3163802	7			0	sl	Povezano z				20110309 16:30:10
30131helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3166461	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_BASE\"\>Izberite obstoječi slog, na katerem naj temelji nov slog, ali pa ne izberite nobenega in določite lasten slog.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30132helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3148474	9			0	sl	Kategorija				20110309 16:30:10
30133helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3159269	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:TP_MANAGE_STYLES:LB_REGION\"\>Prikaže se kategorija za trenutni slog. Če ustvarjate ali spreminjate nov slog, na seznamu izberite 'Slogi po meri'.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30134helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3150771	17			0	sl	Kategorije prednastavljenega sloga ne morete spremeniti.				20110309 16:30:10
30135helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	hd_id3153717	11			0	sl	Vsebuje				20110309 16:30:10
30136helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3154306	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MULTILINEEDIT:TP_MANAGE_STYLES:ED_DESC\"\>Opisana so relevantna oblikovanja, ki so uporabljena v trenutnem slogu.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30137helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_idN1072D				0	sl	Dodeli tipko za bližnjico				20110309 16:30:10
30138helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_idN10731				0	sl	Odpre zavihek \<emph\>Orodja - Prilagodi - Tipkovnica\</emph\>, kjer lahko trenutnemu Slogu dodelite tipko za bližnjico.				20110309 16:30:10
30139helpcontent2	source\text\shared\01\05040100.xhp	0	help	par_id3145085				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Posodobi slog\"\>Posodobi slog\</link\>				20110309 16:30:10
30140helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	tit				0	sl	Vizitke				20110309 16:30:10
30141helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	hd_id3149038	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Vizitke\"\>Vizitke\</link\>				20110309 16:30:10
30142helpcontent2	source\text\shared\01\01010300.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\"\>Oblikujte in ustvarite svoje vizitke.\</ahelp\> Izbirate lahko med številnimi prednastavljenimi izmerami formatov ali ustvarite svoje.				20110309 16:30:10
30143helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnaj zgoraj				20110309 16:30:10
30144helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\" name=\"Poravnaj na vrh\"\>Poravnaj na vrh\</link\>				20110309 16:30:10
30145helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	par_id3154613	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AlignTop\"\>Vodoravno poravna zgornje robove izbranih predmetov. Če je v modulu Draw ali Impress izbran le en predmet, se zgornji rob predmeta poravna na zgornji rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30146helpcontent2	source\text\shared\01\05070400.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	sl	Predmeti se poravnajo na zgornji rob predmeta, ki je v tem izboru najbolj zgoraj. \<embedvar href=\"text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion\"/\>				20110309 16:30:10
30147helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	tit				0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:30:10
30148helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	bm_id3155620				0	sl	\<bookmark_value\>azijska tipografija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; azijska tipografija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; azijska tipografija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipografije; azijska\</bookmark_value\>				20110309 16:30:10
30149helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Azijska tipografija\"\>Azijska tipografija\</link\>				20110309 16:30:10
30150helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153124	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za datoteke v azijskih jezikih nastavite možnosti za celice ali odstavke.  Če želite omogočiti podporo za azijske jezike, izberite \<emph\>Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti, potem pa polje \<emph\>Omogočeno\</emph\> na področju \<emph\>Podpora za azijske jezike\</emph\>.\</ahelp\> Možnosti azijske tipografije so prezrte v dokumentih HTML.				20110309 16:30:10
30151helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	sl	Sprememba vrstice				20110309 16:30:10
30152helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	sl	Nastavite možnosti za prelom vrstic v dokumentih v azijskih jezikih.				20110309 16:30:10
30153helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3145072	9			0	sl	Uveljavite seznam prepovedanih znakov na začetku ali koncu vrstice				20110309 16:30:10
30154helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153683	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_FORBIDDEN\"\>Znaki s seznama se ne morejo pojavljati na začetku ali koncu vrstice. Ti znaki se prestavijo v prejšnjo ali naslednjo vrstico.\</ahelp\> Če želite urediti seznam omejenih znakov, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - \<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Azijska postavitev\"\>Azijska postavitev\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:10
30155helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	hd_id3149751	5			0	sl	Dovoli viseče postavljanje ločil				20110309 16:30:10
30156helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3149096	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_HANG_PUNC\"\>Preprečuje, da bi vejice ali pike prelomile vrstico. Namesto tega se ti znaki dodajo na konec vrstice, celo na rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30157helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3147275	7			0	sl	\<emph\>Uveljavite razmike med azijskim, latinskim in kompleksnim besedilom\</emph\>				20110309 16:30:10
30158helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN_CB_AS_SCRIPT_SPACE\"\>Vstavi razmik med azijskimi, latiničnimi in kompleksnimi znaki.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30159helpcontent2	source\text\shared\01\05020700.xhp	0	help	par_id3153665				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Omogočanje podpore za azijske jezike\"\>Omogočanje podpore za azijske jezike\</link\>				20110309 16:30:10
30160helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Levo				20110309 16:30:10
30161helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	hd_id3154349	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05080100.xhp\" name=\"Levo\"\>Levo\</link\>				20110309 16:30:10
30162helpcontent2	source\text\shared\01\05080100.xhp	0	help	par_id3150756	2			0	sl	\<variable id=\"linkstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LeftPara\" visibility=\"visible\"\>Izbrani odstavek oziroma odstavki se poravnajo na levi rob strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:10
30163helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	tit				0	sl	Atributi				20110309 16:30:10
30164helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154422	1			0	sl	Atributi				20110309 16:30:10
30165helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153331	2			0	sl	\<variable id=\"attributetext\"\>\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_ATTRIBUTE\"\>Izberite atribute besedila, ki jih želite iskati. Če npr. iščete atribut \<emph\>Pisava\</emph\>, so najdene vse pojavitve besedila, ki ne uporabljajo privzete pisave. Najdena so vsa besedila, ki imajo neposredno kodiran atribut pisave, in vsa besedila, pri katerih slog zamenja atribut pisave. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:10
30166helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3150944	6			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:10
30167helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3151384	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCHATTR_CTL_ATTR\"\>Izberite atribute, ki jih želite iskati.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30168helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149245	56			0	sl	Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:30:10
30169helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154760	57			0	sl	Najde atribut \<emph\>Obdrži skupaj z naslednjim odstavkom\</emph\>.				20110309 16:30:10
30170helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145068	40			0	sl	Razdeli odstavek 				20110309 16:30:10
30171helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147560	41			0	sl	Najde atribut \<emph\>Ne razdeli odstavka\</emph\>.				20110309 16:30:10
30172helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156435	52			0	sl	Razmik				20110309 16:30:10
30173helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150866	53			0	sl	Najde atribut \<emph\>Razmik\</emph\> (nad, pod).				20110309 16:30:10
30174helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154071	38			0	sl	Poravnava				20110309 16:30:10
30175helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154365	39			0	sl	Najde atribut \<emph\>Poravnava\</emph\> (levo, desno, sredina, obojestransko).				20110309 16:30:10
30176helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145171	8			0	sl	Učinki				20110309 16:30:10
30177helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3149203	9			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo znakovne atribute \<emph\>Velike črke, Male črke, Pomanjšane velike črke, \</emph\>in \<emph\>Naslov\</emph\>.				20110309 16:30:10
30178helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148676	60			0	sl	Utripanje				20110309 16:30:10
30179helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153193	61			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo atribut \<emph\>Utripanje\</emph\>.				20110309 16:30:10
30180helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153968	14			0	sl	Prečrtano				20110309 16:30:10
30181helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145746	15			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo atribut \<emph\>Prečrtano\</emph\> (enojno ali dvojno).				20110309 16:30:10
30182helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156422	50			0	sl	Odmik				20110309 16:30:10
30183helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150449	51			0	sl	Najde atribut \<emph\>Odmik\</emph\> (pred besedilom, za besedilom, prva vrstica).				20110309 16:30:10
30184helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145203	44			0	sl	Vdove				20110309 16:30:10
30185helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153105	45			0	sl	Najde atribut \<emph\>Obravnava ovdovelih vrstic\</emph\>.				20110309 16:30:10
30186helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3149560	22			0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:30:10
30187helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3155132	23			0	sl	Najde atribute \<emph\>Razmik\</emph\> (privzeto, razširjeno, stisnjeno) in Parno spodsekavanje.				20110309 16:30:10
30188helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3145261	12			0	sl	Oris				20110309 16:30:10
30189helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153143	13			0	sl	Najde atribut \<emph\>Oris\</emph\>.				20110309 16:30:10
30190helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148575	16			0	sl	Položaj				20110309 16:30:10
30191helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146922	17			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo atribute \<emph\>Navadno, Nadpisano\</emph\> ali \<emph\>Podpisano\</emph\>.				20110309 16:30:10
30192helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3156062	62			0	sl	Zvesto registru				20110309 16:30:10
30193helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3152886	63			0	sl	Najde atribut \<emph\>Zvesto registru\</emph\>.				20110309 16:30:10
30194helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3159196	64			0	sl	Relief				20110309 16:30:10
30195helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146120	65			0	sl	Najde atribut \<emph\>Relief\</emph\>.				20110309 16:30:10
30196helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154014	66			0	sl	Vrtenje				20110309 16:30:10
30197helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150873	67			0	sl	Najde atribut \<emph\>Vrtenje\</emph\>.				20110309 16:30:10
30198helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3152576	28			0	sl	Osenčeno				20110309 16:30:10
30199helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150104	29			0	sl	Najde atribut \<emph\>Osenčeno\</emph\>.				20110309 16:30:10
30200helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3159156	18			0	sl	Pisava				20110309 16:30:10
30201helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154320	19			0	sl	Najde vse pojavitve, pri katerih je bila privzeta pisava spremenjena.				20110309 16:30:10
30202helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3151113	10			0	sl	Barva pisave				20110309 16:30:10
30203helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3149664	11			0	sl	Najde vse pojavitve, pri katerih je bila spremenjena barva privzete pisave.				20110309 16:30:10
30204helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3152794	20			0	sl	Velikost pisave				20110309 16:30:10
30205helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150962	21			0	sl	Najde atribut \<emph\>Velikost pisave/Višina pisave\</emph\>.				20110309 16:30:10
30206helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3163717	32			0	sl	Debelina pisave				20110309 16:30:10
30207helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150593	33			0	sl	Najde atribut \<emph\>Krepko\</emph\> ali \<emph\>Krepko poševno\</emph\>.				20110309 16:30:10
30208helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146928	26			0	sl	Drža pisave				20110309 16:30:10
30209helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3154097	27			0	sl	Najde atribut \<emph\>Poševno\</emph\> ali \<emph\>Krepko poševno\</emph\>.				20110309 16:30:10
30210helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148388	42			0	sl	Sirote				20110309 16:30:10
30211helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3156737	43			0	sl	Najde atribut \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\"\>Obravnava osamelih vrstic\</link\>.				20110309 16:30:10
30212helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153159	54			0	sl	Slog strani				20110309 16:30:10
30213helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147045	55			0	sl	Najde atribut \<emph\>Prelomi s slogom strani\</emph\>.				20110309 16:30:10
30214helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3147124	48			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:30:10
30215helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3153877	49			0	sl	Najde atribut \<emph\>Deljenje besed\</emph\>.				20110309 16:30:10
30216helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148773	68			0	sl	Merilo				20110309 16:30:10
30217helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3147396	69			0	sl	Najde atribut \<emph\>Merilo\</emph\>.				20110309 16:30:10
30218helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3148455	24			0	sl	Jezik				20110309 16:30:10
30219helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3150716	25			0	sl	Najde atribut \<emph\>Jezik\</emph\> (za črkovanje).				20110309 16:30:10
30220helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154511	46			0	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:30:10
30221helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3151037	47			0	sl	Najde odstavke, ki uporabljajo dodatno nastavljene tabulatorje.				20110309 16:30:10
30222helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3154164	30			0	sl	Podčrtano				20110309 16:30:10
30223helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3148566	31			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo atribut \<emph\>Podčrtovanje\</emph\> (enojno, dvojno ali pikasto).				20110309 16:30:10
30224helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153099	70			0	sl	Navpična poravnava besedila				20110309 16:30:10
30225helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145650	71			0	sl	Najde atribut \<emph\>Navpična poravnava besedila\</emph\>.				20110309 16:30:10
30226helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3147259	34			0	sl	Posamezne besede				20110309 16:30:10
30227helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3156438	35			0	sl	Najde posamezne besede, ki uporabljajo atribut podčrtovanje ali prečrtano.				20110309 16:30:10
30228helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3153948	58			0	sl	Ozadje znaka				20110309 16:30:10
30229helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3145300	59			0	sl	Najde znake, ki uporabljajo atribut \<emph\>Ozadje\</emph\>.				20110309 16:30:10
30230helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	hd_id3146791	36			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:30:10
30231helpcontent2	source\text\shared\01\02100200.xhp	0	help	par_id3146912	37			0	sl	Najde atribut \<emph\>Razmik med vrsticami\</emph\> (enojno, 1,5 vrstice, dvojno, sorazmerno, najmanj, vodilno).				20110309 16:30:10
30232helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	sl	Obreži				20110309 16:30:10
30233helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	bm_id3148585				0	sl	\<bookmark_value\>obrezovanje slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; obrezovanje in povečevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevanje; slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila;slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti; slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvirna velikost;povrnitev po obrezovanju\</bookmark_value\>				20110309 16:30:10
30234helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\" name=\"Obreži\"\>Obreži\</link\>				20110309 16:30:10
30235helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150603	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Obreže ali prilagodi izbrano grafiko. Grafiko lahko tudi povrnete v prvotno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30236helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148585	3			0	sl	Obreži				20110309 16:30:10
30237helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3152372	4			0	sl	To področje uporabite, če želite obrezati ali prilagoditi izbrano grafiko ali če želite okoli grafike dodati bel presledek.				20110309 16:30:10
30238helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145669	15			0	sl	Obdrži merilo				20110309 16:30:10
30239helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149346	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_ZOOMCONST\"\>Če grafiko obrežete, se ohrani njeno prvotno merilo, tako da se spremeni le njena velikost.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30240helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3156426	13			0	sl	Obdrži velikost podobe				20110309 16:30:10
30241helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3155892	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_RB_SIZECONST\"\>Če grafiko obrežete, se ohrani njena prvotna velikost, tako da se spremeni le njeno merilo. Če želite zmanjšati merilo grafike, izberite to možnost, v polja za obrezovanje pa vnesite negativne vrednosti. Če želite povečati merilo grafike, izberite to možnost, v polja za obrezovanje pa vnesite pozitivne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30242helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153683	5			0	sl	Levo				20110309 16:30:10
30243helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_LEFT\"\>Če izberete možnost \<emph\>Ohrani merilo\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite obrezati levi rob grafike, ali negativno količino, če želite levo od grafike dodati bel presledek. Če izberete možnost \<emph\>Obdrži velikost podobe\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite povečati vodoravno merilo grafike, ali negativno količino, če želite zmanjšati vodoravno merilo grafike.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30244helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3163803	7			0	sl	Desno				20110309 16:30:10
30245helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3145382	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_RIGHT\"\>Če izberete možnost \<emph\>Ohrani merilo\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite obrezati desni rob grafike, ali negativno količino, če želite desno od grafike dodati bel presledek. Če izberete možnost \<emph\>Obdrži velikost podobe\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite povečati vodoravno merilo grafike, ali negativno količino, če želite zmanjšati vodoravno merilo grafike.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30246helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3156153	9			0	sl	Zgoraj				20110309 16:30:10
30247helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154514	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_TOP\"\>Če izberete možnost \<emph\>Ohrani merilo\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite obrezati zgornji rob grafike, ali negativno količino, če želite nad grafiko dodati bel presledek. Če izberete možnost \<emph\>Obdrži velikost podobe\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite povečati navpično merilo grafike, ali negativno količino, če želite zmanjšati navpično merilo grafike.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30248helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3149956	11			0	sl	Spodaj				20110309 16:30:10
30249helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150084	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_BOTTOM\"\>Če izberete možnost \<emph\>Ohrani merilo\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite obrezati spodnji rob grafike, ali negativno količino, če želite pod grafiko dodati bel presledek. Če izberete možnost \<emph\>Obdrži velikost podobe\</emph\>, vnesite pozitivno količino, če želite povečati navpično merilo grafike, ali negativno količino, če želite zmanjšati navpično merilo grafike.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30250helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3158432	23			0	sl	Merilo				20110309 16:30:10
30251helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153257	24			0	sl	Merilo izbrane grafike se spremeni.				20110309 16:30:10
30252helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3155504	25			0	sl	Širina				20110309 16:30:10
30253helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148943	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTHZOOM\"\>V odstotkih vnesite širino za izbrano grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30254helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145609	27			0	sl	Višina				20110309 16:30:10
30255helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154348	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHTZOOM\"\>V odstotkih vnesite višino za izbrano grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30256helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154924	17			0	sl	Velikost slike				20110309 16:30:10
30257helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148755	18			0	sl	Velikost izbrane grafike se spremeni.				20110309 16:30:10
30258helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3161656	19			0	sl	Širina				20110309 16:30:10
30259helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3150543	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_WIDTH\"\>Vnesite širino za izbrano grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30260helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3150398	21			0	sl	Višina				20110309 16:30:10
30261helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154686	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRFCROP_MF_HEIGHT\"\>Vnesite višino za izbrano grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30262helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3148676	31			0	sl	Izvirna velikost				20110309 16:30:10
30263helpcontent2	source\text\shared\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154068	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_GRFCROP_PB_ORGSIZE\"\>Izbrana grafika se povrne v prvotno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30264helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	tit				0	sl	Na odstavek				20110309 16:30:10
30265helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	hd_id3151260	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"Na odstavek\"\>Na odstavek\</link\>				20110309 16:30:10
30266helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\"\>Izbran element se zasidra na trenuten odstavek.\</ahelp\>				20110309 16:30:10
30267helpcontent2	source\text\shared\01\05260200.xhp	0	help	par_id3154926	3			0	sl	Zasidrana ikona se prikaže v zgornjem levem robu strani na začetku odstavka.				20110309 16:30:10
30268helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj in velikost				20110309 16:30:11
30269helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	bm_id3154350				0	sl	\<bookmark_value\>umeščanje;risanje predmetov in kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;umeščanje in spreminjanje velikosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; položaj in velikost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti;risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidra;vrste/položaji za risane predmete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; sidranje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:11
30270helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3154350	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230100.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"\>Položaj in velikost\</link\>				20110309 16:30:11
30271helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranemu predmetu spremeni velikost ali ga premakne.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30272helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3158405	3			0	sl	Položaj				20110309 16:30:11
30273helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	sl	Podaj položaj izbranega predmeta na strani.				20110309 16:30:11
30274helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3157896	5			0	sl	Položaj X				20110309 16:30:11
30275helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3155616	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_X\"\>Vnesite vodoravno razdaljo, za katero naj se predmet premakne glede na temeljno točko, ki je izbrana v mreži.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30276helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151226	7			0	sl	Položaj Y				20110309 16:30:11
30277helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147373	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_POS_Y\"\>Vnesite navpično razdaljo, za katero naj se predmet premakne glede na temeljno točko, ki je izbrana v mreži.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30278helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3147834	9			0	sl	Temeljna točka				20110309 16:30:11
30279helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147008	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPPOSITION_CTRL\"\>Kliknite temeljno točko v mreži, nato pa vnesite količino, za katero naj se predmet premakne relativno na temeljno točko, ki ste jo izbrali v poljih \<emph\>Položaj Y\</emph\> in \<emph\>Položaj X\</emph\>. Temeljne točke ustrezajo izbranim ročicam na predmetu.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30280helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3155942	19			0	sl	Velikost				20110309 16:30:11
30281helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3150774	20			0	sl	Navedite količino, za katero naj izbrani predmet spremeni velikost glede na izbrano temeljno točko.				20110309 16:30:11
30282helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3143267	21			0	sl	Širina				20110309 16:30:11
30283helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3149811	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_WIDTH\"\>Vnesite širino za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30284helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3150443	23			0	sl	Višina				20110309 16:30:11
30285helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147209	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_MTR_FLD_HEIGHT\"\>Vnesite višino za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30286helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149796	25			0	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:30:11
30287helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3155341	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_CBX_SCALE\"\>Ko spremenite velikost izbranega predmeta, se sorazmerja ohranijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30288helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3148686	29			0	sl	Temeljna točka				20110309 16:30:11
30289helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154897	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPSIZE_CTRL\"\>Kliknite temeljno točko v mreži, nato pa v polji \<emph\>Širina\</emph\> in \<emph\>Višina\</emph\> vnesite nove dimenzije velikosti za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30290helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3148990	17			0	sl	Zaščiti				20110309 16:30:11
30291helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153698	37			0	sl	Položaj				20110309 16:30:11
30292helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3149784	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_POSPROTECT\"\>Spreminjanje položaja ali velikosti izbranega predmeta ni možno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30293helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153254	27			0	sl	Velikost				20110309 16:30:11
30294helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3152349	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_SIZEPROTECT\"\>Spreminjanje velikosti izbranega predmeta ni možno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30295helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149275	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Sidranje \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:11
30296helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3147531	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nastavi možnosti sidranja za izbrani predmet. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:11
30297helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151246	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zasidraj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:11
30298helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ANCHOR\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite vrsto sidranja za izbrani predmet. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30299helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3149295	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Položaj \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:11
30300helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154935	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_LB_ORIENT\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Določa položaj sidra glede na višino znaka. \</caseinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30301helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3153525	31			0	sl	Prilagodi				20110309 16:30:11
30302helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3151211	32			0	sl	Glede na robove izbranega predmeta besedilo v risanem predmetu spremeni velikost.				20110309 16:30:11
30303helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3151042	33			0	sl	Prilagodi širino besedilu				20110309 16:30:11
30304helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3159151	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_WIDTH\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi širini izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30305helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	hd_id3145746	35			0	sl	Prilagodi višino besedilu				20110309 16:30:11
30306helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3154068	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE_TSB_AUTOGROW_HEIGHT\"\>Besedilo spremeni velikost, da se prilagodi višini izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30307helpcontent2	source\text\shared\01\05230100.xhp	0	help	par_id3145606				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Vrste sider\"\>Vrste sider\</link\>				20110309 16:30:11
30308helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi filter				20110309 16:30:11
30309helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	Izberi filter				20110309 16:30:11
30310helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	sl	Vam omogoča, da izberete uvozni filter.				20110309 16:30:11
30311helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	hd_id3151100	4			0	sl	Seznam filtrov				20110309 16:30:11
30312helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3159201	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX\"\>Izberite uvozni filter za datoteko, ki jo želite odpreti.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30313helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152918	6			0	sl	Če $[officename] pri dokumentu, ki ga želite odpreti, ne prepozna vrste datoteke, poskusite nekaj od naslednjega:				20110309 16:30:11
30314helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3152924	7			0	sl	Izberite uvozni filter iz seznama.				20110309 16:30:11
30315helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3155892	9			0	sl	Prepričajte se, da pripona datoteke ustreza vrsti datoteke dokumenta. Dokument programa Microsoft Word mora npr. imeti pripono (*.doc), da $[officename] uporabi ustrezen filter.				20110309 16:30:11
30316helpcontent2	source\text\shared\01\01020103.xhp	0	help	par_id3147571	8			0	sl	Namestite manjkajoči uvozni filter s programom \<emph\>Namestitev $[officename]\</emph\>.				20110309 16:30:11
30317helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	tit				0	sl	Prosojnost				20110309 16:30:11
30318helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	bm_id3146807				0	sl	\<bookmark_value\>prosojnost; področja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področja; prosojnost\</bookmark_value\>				20110309 16:30:11
30319helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3146807	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210700.xhp\" name=\"Prosojnost\"\>Prosojnost\</link\>				20110309 16:30:11
30320helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za polnilo, ki ga želite uveljaviti za izbrani predmet, nastavite možnosti prosojnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30321helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152363	30			0	sl	Prosojni način				20110309 16:30:11
30322helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	sl	Navedite vrsto prosojnosti, ki jo želite uveljaviti.				20110309 16:30:11
30323helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3148585	4			0	sl	Brez prosojnosti				20110309 16:30:11
30324helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3147226	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_OFF\"\>Barvna prosojnost se izključi.\</ahelp\> To je privzeta nastavitev.				20110309 16:30:11
30325helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152425	6			0	sl	Prosojnost				20110309 16:30:11
30326helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3150693	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_LINEAR\"\>Barvna prosojnost se vključi. Izberite to možnost, nato pa v polje vnesite število, pri čemer je 0 % popolnoma neprozorno, 100 % pa popolnoma prosojno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30327helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3155941	14			0	sl	Pomikalnik prosojnosti				20110309 16:30:11
30328helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155892	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRANSPARENT\"\>Prilagodi se prosojnost trenutnega barvnega polnila. Vnesite število med 0 % (neprozorno) in 100 % (prosojno).\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30329helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3149827	11			0	sl	Preliv				20110309 16:30:11
30330helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155338	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:RBT_TRANS_GRADIENT\"\>Na trenutne barvnem polnili se uporabi prosojnostni preliv. Izberite to možnost, nato pa nastavite lastnosti preliva.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30331helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3150443	17			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:11
30332helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149398	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\"\>Določite prosojnostni preliv, ki ga želite uveljaviti.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30333helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3145317	19			0	sl	Sredina X				20110309 16:30:11
30334helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155583	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_X\"\>Vnesite vodoravni odmik za preliv.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30335helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3154897	21			0	sl	Sredina Y				20110309 16:30:11
30336helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3159399	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_CENTER_Y\"\>Vnesite navpični odmik za preliv.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30337helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3158430	23			0	sl	Kot				20110309 16:30:11
30338helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3155829	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_ANGLE\"\>Vnesite kot sukanja za preliv.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30339helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3153320	25			0	sl	Obroba				20110309 16:30:11
30340helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149784	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_BORDER\"\>Vnesite količino, za katero želite prilagoditi prosojnostno področje preliva. Privzeta vrednost je 0 %.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30341helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3144439	26			0	sl	Začetna vrednost				20110309 16:30:11
30342helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3150117	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_START_VALUE\"\>Izberite mero prosojnosti za začetno točko preliva, pri čemer je 0 % popolnoma neprozorno, 100 % pa popolnoma prosojno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30343helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3152350	28			0	sl	Končna vrednost				20110309 16:30:11
30344helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3148924	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE:MTR_TRGR_END_VALUE\"\>Izberite mero prosojnosti za končno točko preliva, pri čemer je 0 % popolnoma neprozorno, 100 % pa popolnoma prosojno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30345helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	hd_id3149575	9			0	sl	Predogled				20110309 16:30:11
30346helpcontent2	source\text\shared\01\05210700.xhp	0	help	par_id3149798	10			0	sl	S predogledom si oglejte spremembe, preden prosojnostni učinek uveljaviti na barvnem polnilu izbranega predmeta.				20110309 16:30:11
30347helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve filtra XML				20110309 16:30:11
30348helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	bm_id3153272				0	sl	\<bookmark_value\>filtri; nastavitve filtra XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri XML; nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-filtri, glejte filtri XML\</bookmark_value\>				20110309 16:30:11
30349helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3153272	2			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Nastavitve filtra XML\"\>Nastavitve filtra XML\</link\>				20110309 16:30:11
30350helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3152937	1			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Nastavitve filtra XML\</emph\>, v katerem lahko ustvarite, uredite, izbrišete in preizkusite filtre, namenjene uvažanju in izvažanju datotek XML.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30351helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN10646				0	sl	Nekateri filtri so na voljo le kot izbirne komponente med nameščanjem programa %PRODUCTNAME. Če želite namestiti izbirni filter, zaženite namestitveni program za %PRODUCTNAME, izberite "Spremeni", nato pa filter, ki ga želite na seznamu modulov.				20110309 16:30:11
30352helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154794	3			0	sl	Izraz \<emph\>filter XML\</emph\> se v nadaljevanju uporablja kot bližnjica do bolj natančnih opisov kot \<emph\>filter na podlagi XSLT\</emph\>.				20110309 16:30:11
30353helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149495	4			0	sl	Izraz				20110309 16:30:11
30354helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149549	5			0	sl	Opis				20110309 16:30:11
30355helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3144758	6			0	sl	XML				20110309 16:30:11
30356helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	sl	Extensible Markup Language				20110309 16:30:11
30357helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3155355	8			0	sl	XSL				20110309 16:30:11
30358helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3145071	9			0	sl	Extensible Stylesheet Language				20110309 16:30:11
30359helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3156426	10			0	sl	XSLT				20110309 16:30:11
30360helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154983	11			0	sl	Extensible Stylesheet Language Transformation. Datoteke XSLT se imenujejo tudi slogovne podlage XSLT.				20110309 16:30:11
30361helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN106E7				0	sl	Izvozni filter XHTML za dokumente Writer, Calc, Draw in Impress ustvarja veljaven izhod "XHTML 1.0 Strict".				20110309 16:30:11
30362helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3145382	12			0	sl	Seznam filtrov				20110309 16:30:11
30363helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_LIST\"\>Izberite enega ali več filtrov, nato pa kliknite enega izmed gumbov.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30364helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_idN10711				0	sl	Nekateri filtri so na voljo le kot izbirne komponente med nameščanjem programa %PRODUCTNAME. Če želite namestiti izbirni filter, zaženite namestitveni program za %PRODUCTNAME, izberite "Spremeni", nato pa filter, ki ga želite na seznamu modulov.				20110309 16:30:11
30365helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3153032	33			0	sl	Seznam prikaže ime in vrsto nameščenih filtrov.				20110309 16:30:11
30366helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3154577	14			0	sl	Če želite izbrati filter, ga kliknite.				20110309 16:30:11
30367helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149885	15			0	sl	Uporabite Shift+klik ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+klik, če želite izbrati več filtrov.				20110309 16:30:11
30368helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149784	16			0	sl	Če želite urediti filter, dvokliknite njegovo ime.				20110309 16:30:11
30369helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3159400	17			0	sl	Nov				20110309 16:30:11
30370helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149516	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_NEW\"\>Odpre pogovorno okno z imenom novega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30371helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3143270	19			0	sl	Uredi				20110309 16:30:11
30372helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3156192	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_EDIT\"\>Odpre pogovorno okno z imenom izbranega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30373helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3154380	21			0	sl	Preizkusite XSLT-e				20110309 16:30:11
30374helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3148491	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_TEST\"\>Odpre pogovorno okno z imenom izbranega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30375helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3157909	23			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:11
30376helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3153564	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_DELETE\"\>Ko potrdite pogovorno okno, ki sledi, bo izbrani filter izbrisan.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30377helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3151384	25			0	sl	Shrani kot paket				20110309 16:30:11
30378helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3149575	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SAVE\"\>Če želite izbrani filter shraniti kot filtrski paket XSLT (*.jar), se prikaže pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30379helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3154758	27			0	sl	Odpri paket				20110309 16:30:11
30380helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3147559	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_OPEN\"\>Če želite iz filtrskega paketa XSLT (*.jar) odpreti filter, se prikaže pogovorno okno \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30381helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3153960	29			0	sl	Pomoč				20110309 16:30:11
30382helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3150865	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG\"\>Za to pogovorno okno se nastavijo strani pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30383helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	hd_id3152772	31			0	sl	Zapri				20110309 16:30:11
30384helpcontent2	source\text\shared\01\06150000.xhp	0	help	par_id3159086	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_XML_FILTER_CLOSE\"\>Pogovorno okno se zapre.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30385helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	tit				0	sl	Dokument kot priloga PDF				20110309 16:30:11
30386helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	hd_id3146902	2			0	sl	\<variable id=\"ref_pdf_send_as\"\>\<link href=\"text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp\" name=\"Dokument kot priloga PDF\"\>Dokument kot priloga PDF\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:11
30387helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_send_as.xhp	0	help	par_id3150756	1			0	sl	\<variable id=\"ref_pdf_send_as_text\"\>\<ahelp hid=\".uno:SendMailDocAsPDF\"\>Prikaže pogovorno okno Izvozi kot PDF, izvozi trenutni dokument v PDF (Portable Document Format) in odpre okno za pošiljanje elektronskega sporočila z dokumentom PDF kot prilogo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:11
30388helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:30:11
30389helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id3160463	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03990000.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"\>Orodne vrstice\</link\>				20110309 16:30:11
30390helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id3149748	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni za prikaz in skrivanje orodnih vrstic.\</ahelp\> Orodna vrstica vsebuje ikone in možnosti, ki vam omogočajo hiter dostop do $[officename] ukazov.				20110309 16:30:11
30391helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id3153683	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Prilagodi\"\>Prilagodi\</link\>				20110309 16:30:11
30392helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id2789086				0	sl	Odpre pogovorno okno, kjer lahko dodajate, urejate in odstranite ikone.				20110309 16:30:11
30393helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	hd_id371715				0	sl	Ponastavi				20110309 16:30:11
30394helpcontent2	source\text\shared\01\03990000.xhp	0	help	par_id1886654				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Ponastavi\</emph\> za ponastavitev orodne vrstice na privzeto kontekstno obnašanje. Nekatere orodne vrstice se bodo glede na kontekst prikazale samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30395helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	tit				0	sl	Upravitelj razširitev				20110309 16:30:11
30396helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	bm_id2883388				0	sl	\<bookmark_value\>komponente UNO;upravitelj razširitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširitve;upravitelj razširitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paketi, glejte razširitve\</bookmark_value\>				20110309 16:30:11
30397helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Upravitelj razširitev\</link\>				20110309 16:30:11
30398helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<ahelp hid=\"42772\"\>Upravitelj razširitev doda, odstrani, onemogoči, omogoči ali posodobi razširitve za %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30399helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	Sledijo primeri razširitev %PRODUCTNAME:				20110309 16:30:11
30400helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061B				0	sl	Komponente UNO (prevedeni programski moduli)				20110309 16:30:11
30401helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1061F				0	sl	Prilagoditveni podatki (za menijske ukaze)				20110309 16:30:11
30402helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10623				0	sl	Knjižnice programa %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:30:11
30403helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106E8				0	sl	Pogovorne knjižnice %PRODUCTNAME				20110309 16:30:11
30404helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106F5				0	sl	Datoteke razširitev (datoteke *.oxt, ki vsebujejo eno ali več razširitev zgoraj navedenih vrst)				20110309 16:30:11
30405helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id8570513				0	sl	Omejenost delovanja razširitev / Področje delovanja razširitev				20110309 16:30:11
30406helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1068A				0	sl	Upravniki s skrbniškimi ali korenskimi pravicami vidijo pogovorno okno, kjer lahko izberejo namestitev razširitve "za vse uporabnike" ali "samo zame". Navadni uporabniki brez teh pravic lahko nameščajo, odstranjujejo in spreminjajo razširitve le za lastno rabo.				20110309 16:30:11
30407helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10626				0	sl	Uporabnik s korenskimi ali upraviteljskimi pravicami lahko namesti razširitev kot skupno razširitev, ki je na voljo vsem uporabnikom. Po izboru razširitve se odpre pogovorno okno, ki povpraša, ali naj bo ta nameščena za trenutnega uporabnika ali pa za vse.				20110309 16:30:11
30408helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1069C				0	sl	Uporabnik brez ustreznih pravic lahko razširitev namesti le za lastno uporabo. To imenujemo uporabniška razširitev.				20110309 16:30:11
30409helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3895382				0	sl	Kako namestimo razširitev				20110309 16:30:11
30410helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id9143955				0	sl	Razširitev je na voljo kot datoteka s končnico .oxt.				20110309 16:30:11
30411helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id7857905				0	sl	Na spletu lahko najdete cel nabor razširitev. Kliknite povezavo "Več razširitev najdete tukaj" v Upravitelju razširitev, da odprete svoj spletni brskalnik in si v njem ogledate stran \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/\"\>http://extensions.services.openoffice.org/\</link\>.				20110309 16:30:11
30412helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id5016937				0	sl	Namestitev razširitve samo za uporabnika				20110309 16:30:11
30413helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id1856440				0	sl	Storite nekaj od naslednjega:				20110309 16:30:11
30414helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id7654347				0	sl	Dvokliknite datoteko \<item type=\"literal\"\>.oxt\</item\> v raziskovalcu/datotečnem brskalniku svojega operacijskega sistema.				20110309 16:30:11
30415helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id5269020				0	sl	Na spletni strani kliknite hiperpovezavo na datoteko \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\> (če je spletni brskalnik mogoče nastaviti, da za to vrsto datotek zažene Upravitelja razširitev).				20110309 16:30:11
30416helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id8714255				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\> in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Dodaj\</item\>.				20110309 16:30:11
30417helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id3734550				0	sl	Namestitev skupne razširitve v besedilnem načinu (za sistemske skrbnike)				20110309 16:30:11
30418helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4139225				0	sl	Kot upravitelj odprite terminal ali ukazno lupino.				20110309 16:30:11
30419helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id671712				0	sl	Postavite se v podmapo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\\\</caseinline\>\<defaultinline\>/\</defaultinline\>\</switchinline\>program v mapi svoje namestitve.				20110309 16:30:11
30420helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4163945				0	sl	Vnesite naslednji ukaz, ki vsebuje pot in ime datoteke razširitve:				20110309 16:30:11
30421helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id9581591				0	sl	\<item type=\"literal\"\>unopkg add --shared pot_imedatoteke.oxt\</item\>				20110309 16:30:11
30422helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106AD				0	sl	\<ahelp hid=\"42769\"\>Izberite razširitev, ki jo želite odstraniti, omogočiti ali onemogočiti. Pri nekaterih razširitvah lahko odprete tudi pogovorno okno Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30423helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	Dodaj				20110309 16:30:11
30424helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106BA				0	sl	\<ahelp hid=\"2180256276\"\>Če želite dodati razširitev, kliknite Dodaj.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30425helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106BD				0	sl	Odpre se pogovorno okno, kjer lahko izberete razširitev, ki jo želite dodati. Če želite kopirati in registrirati izbrano razširitev, kliknite Odpri.				20110309 16:30:11
30426helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4856410				0	sl	Razširitev lahko prikaže pogovorno okno licenčne pogodbe. \<ahelp hid=\".\"\>Preberite jo. Kliknite gumb Scroll Down za pomik navzdol. Kliknite Sprejmi za nadaljevanje namestitve razširitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30427helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	Odstrani				20110309 16:30:11
30428helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106D1				0	sl	\<ahelp hid=\"2180256277\"\>Izberite razširitev, ki jo želite odstraniti, in kliknite Odstrani.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30429helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id0523200810573866				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogočite ali onemogočite razširitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30430helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN1064D				0	sl	Omogoči				20110309 16:30:11
30431helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106DE				0	sl	\<ahelp hid=\"2180256278\"\>Izberite razširitev, ki jo želite omogočiti, nato kliknite Omogoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30432helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN10657				0	sl	Onemogoči				20110309 16:30:11
30433helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_idN106EB				0	sl	\<ahelp hid=\"2180256279\"\>Izberite razširitev, ki jo želite onemogočiti, nato kliknite Onemogoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30434helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id4453566				0	sl	Posodobi				20110309 16:30:11
30435helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id4129459				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite preveriti, ali obstajajo spletne posodobitve za vse nameščene razširitve. Če želite preveriti obstoj posodobitev le za izbrane razširitve, izberite ukaz Posodobi v kontekstnem meniju. Preverjanje dostopnosti posodobitev se prične nemudoma.\</ahelp\> Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"\>Posodobitev razširitve\</link\>.				20110309 16:30:11
30436helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	hd_id4921414				0	sl	Možnosti				20110309 16:30:11
30437helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id1439558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite nameščeno razširitev, nato jo kliknite, da zanjo odprete pogovorno okno Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30438helpcontent2	source\text\shared\01\packagemanager.xhp	0	help	par_id0103201110331832				0	sl	V kontekstnem meniju razširitve v oknu Upravitelja razširitev se lahko pojavijo nekateri dodatni ukazi, kar je odvisno od izbrane razširitve. Izberete lahko ponoven prikaz besedila licence. Izberete lahko izključitev razširitve iz preverjanja obstoja posodobitev ali ponovno vključite iz preverjanja izključeno razširitev.				20110309 16:30:11
30439helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Upravljanje predlog				20110309 16:30:11
30440helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje; predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;slogi tiskanja, uporabljeni v dokumentu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; kopiranje med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete predloge; organiziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; uvažanje and izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; predloge\</bookmark_value\>				20110309 16:30:11
30441helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3148585	40			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Upravljanje predlog\"\>Upravljanje predlog\</link\>				20110309 16:30:11
30442helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3152924	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Organizer\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Upravljanje predlog\</emph\>, v katerem lahko organizirate predloge in določite privzete predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30443helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	sl	Levi in desni izbirni seznam (Predloge / Dokumenti)				20110309 16:30:11
30444helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149177				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ORGANIZER_RIGHT\"\>Prikaže razpoložljive kategorije predlog ali odprtih $[officename] datotek. Če želite spremeniti vsebino seznama, v polju spodaj izberite \<emph\>Predloge\</emph\> ali \<emph\>Dokumenti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30445helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3166410	34			0	sl	Če želite spremeniti privzeto pot do predlog, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"$[officename] - Poti\"\>$[officename] - Poti\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:11
30446helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154810	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:DLG_ORGANIZE:LB_RIGHT_TYP\"\>Izberite \<emph\>Predloge\</emph\> ali \<emph\>Dokumenti\</emph\>, če želite spremeniti vsebino, ki je prikazana na seznamu zgoraj.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30447helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149191	36			0	sl	Ikone map predstavljajo kategorije predlog. Če si želite ogledati datoteke predlog za kategorijo, dvokliknite mapo.				20110309 16:30:11
30448helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3159166				0	sl	Za ogled slogov, ki so uporabljeni v datoteki, dvokliknite ime datoteke, nato pa dvokliknite ikono \<emph\>Slogi\</emph\>.				20110309 16:30:11
30449helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3155504	35			0	sl	Če želite kopirati slog, držite pritisnjen \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>in povlecite slog iz ene datoteke v drugo. Če želite slog premakniti, ga povlecite iz ene datoteke v drugo.				20110309 16:30:11
30450helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	sl	Ukazi				20110309 16:30:11
30451helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149514	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:MENUBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_EDIT\"\>Vsebuje ukaze za upravljanje in urejanje vaših predlog in dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30452helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3149575	37			0	sl	Glede na vrsto datoteke, ki jo izberete na seznamu, so na voljo naslednji ukazi:				20110309 16:30:11
30453helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3153062	10			0	sl	Nov				20110309 16:30:11
30454helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3151384	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_NEW\"\>Ustvari novo kategorijo predlog.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30455helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3146794	12			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:11
30456helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154758	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_DELETE\"\>Izbriše trenutni izbor.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30457helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154388	14			0	sl	Uredi				20110309 16:30:11
30458helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3156435	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_EDIT\"\>Odpre izbrano predlogo za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30459helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3151106	16			0	sl	Uvozi predloge				20110309 16:30:11
30460helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3148798	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_FROM\"\>Uvozi dodatno predlogo. Če želite uvoziti predlogo, na seznamu izberite mapo predloge, kliknite gumb \<emph\>Ukazi\</emph\> in izberite \<emph\>Uvozi predlogo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30461helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154821	19			0	sl	Izvozi predlogo				20110309 16:30:11
30462helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3153104	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_COPY_TO\"\>Izvozi izbrano predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30463helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150651	26			0	sl	Natisni				20110309 16:30:11
30464helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154946	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINT\"\>Natisne ime in lastnosti slogov, ki so uporabljeni v datoteki.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30465helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3150767	28			0	sl	Nastavitve tiskalnika				20110309 16:30:11
30466helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147086	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP\"\>Spremeni tiskalnik in njegove lastnosti za izbrani dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30467helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3143231	30			0	sl	Posodobi				20110309 16:30:11
30468helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147228	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_RESCAN\"\>Posodobi vsebino seznamov.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30469helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3145607	41			0	sl	Nastavi za privzeto predlogo				20110309 16:30:11
30470helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3147353	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD\"\>Uporabi izbrano predlogo kot privzeto predlogo, ko ustvarjate nov $[officename] dokument iste vrste.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30471helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3153768	43			0	sl	Ponastavi privzeto predlogo				20110309 16:30:11
30472helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3155432	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL\"\>Izberite vrsto $[officename] dokumenta, če želite ponastaviti privzeto predlogo na izvirno predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30473helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3159196	38			0	sl	Adresar				20110309 16:30:11
30474helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3154472	39			0	sl	Uredite dodelitve polj in vir podatkov za adresar.				20110309 16:30:11
30475helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	hd_id3154151	32			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:11
30476helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3156005	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:DLG_ORGANIZE:BTN_FILES\"\>Najdite datoteko, ki jo želite dodati na seznam dokumentov, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:11
30477helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3153095				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>Nastavitve tiskalnika\</link\>				20110309 16:30:11
30478helpcontent2	source\text\shared\01\01110100.xhp	0	help	par_id3150012				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Predloge: Določitev adresarja\"\>Predloge: Določitev adresarja\</link\>				20110309 16:30:11
30479helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	tit				0	sl	Seznam regularnih izrazov				20110309 16:30:12
30480helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	bm_id3146765				0	sl	\<bookmark_value\>regularni izrazi; seznam vseh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;regularni izrazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;tabulatorska mesta (regularni izrazi)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorska mesta;regularni izrazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konkatenacija, glejte simbol &\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol &, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>				20110309 16:30:12
30481helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id3146765	203			0	sl	\<variable id=\"02100001\"\>\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"\>Seznam regularnih izrazov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:12
30482helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149741	17			0	sl	Znak				20110309 16:30:12
30483helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155577	18			0	sl	Rezultat/Uporabi				20110309 16:30:12
30484helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id6600543				0	sl	Vsak znak				20110309 16:30:12
30485helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9824518.00000001				0	sl	Predstavlja dani znak, če ni navedeno drugače.				20110309 16:30:12
30486helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152427	19			0	sl	.				20110309 16:30:12
30487helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149031	20			0	sl	Predstavlja vsak posamezen znak, razen preloma vrstice ali preloma odstavka. Primer: iskalni pogoj "kr.tek" najde tako "kratek" kot "krotek".				20110309 16:30:12
30488helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154682	21			0	sl	^				20110309 16:30:12
30489helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155351	22			0	sl	Iskani izraz najde samo, če se ta nahaja na začetku odstavka. Posebni predmeti na začetku odstavka, kot so prazna polja ali kot znaki zasidrani okviri, so prezrti. Primer: "^Peter".				20110309 16:30:12
30490helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159194	23			0	sl	$				20110309 16:30:12
30491helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152542	24			0	sl	Iskani izraz najde samo, če se ta pojavlja na koncu odstavka. Posebni predmeti na koncu odstavka, kot so prazna polja ali kot znaki zasidrani okviri, so prezrti. Primer: "Peter$".				20110309 16:30:12
30492helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156414	25			0	sl	*				20110309 16:30:12
30493helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155555	26			0	sl	Najde nič ali več znakov pred "*". Primer: "Ab*c" najde "Ac", "Abc", "Abbc", "Abbbc", in tako naprej.				20110309 16:30:12
30494helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147399	27			0	sl	+				20110309 16:30:12
30495helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157958	28			0	sl	Najde enega ali več znakov pred "+". Primer: "AX.+4" najde "AXx4", vendar ne "AX4".				20110309 16:30:12
30496helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145313	207			0	sl	Najdaljši možni niz v odstavku, ki se ujema s tem iskalnim vzorcem, je vedno najden. Če odstavek vsebuje niz "AX 4 AX4", je označen celoten odlomek.				20110309 16:30:12
30497helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3143267	199			0	sl	?				20110309 16:30:12
30498helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153684	200			0	sl	Najde nič ali enega izmed znakov pred "?". Primer: "fant?" najde "fant" in "fantje", "x(ab|c)?y" najde "xy", "xaby", ali "xcy".				20110309 16:30:12
30499helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3166410	158			0	sl	\\				20110309 16:30:12
30500helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147209	159			0	sl	Poseben znak, ki sledi "\\" iskanje tolmači kot normalen znak in ne kot regularen izraz (razen kombinacij \\n, \\t, \\> in \\<). Primer: "drva\\." najde "drva.", ne najde pa "drvar" ali "drvača".				20110309 16:30:12
30501helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152945	166			0	sl	\\n				20110309 16:30:12
30502helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153700	167			0	sl	Predstavlja prelom vrstice, ki je bil vstavljen s kombinacijo tipk Shift+Enter. Če želite prelom vrstice spremeniti v prelom odstavka, v polji \<emph\>Išči\</emph\> in \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> vnesite \<emph\>\\n\</emph\> in nato izvršite ukaz najdi in zamenjaj.				20110309 16:30:12
30503helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9262672				0	sl	\\n v polju \<emph\>Išči\</emph\> pomeni prelom vrstice, vstavljen s kombinacijo tipk Shift+Enter.				20110309 16:30:12
30504helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2366100				0	sl	\\n v polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> pomeni prelom odstavka, ki se ga lahko vstavi s tipko Enter ali Return.				20110309 16:30:12
30505helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153258	29			0	sl	\\t				20110309 16:30:12
30506helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3157809	30			0	sl	Predstavlja tabulator. Ta izraz lahko uporabite tudi v polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>.				20110309 16:30:12
30507helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3146775	33			0	sl	\\>				20110309 16:30:12
30508helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148644	34			0	sl	Iskani izraz najde samo, če se ta pojavlja na koncu besede. Primer: "nik>" najde "svinčnik", "nikoli" pa ne.				20110309 16:30:12
30509helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150670	35			0	sl	\\<				20110309 16:30:12
30510helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153666	36			0	sl	Iskani izraz najde samo, če se ta pojavlja na začetku besede. Primer: "\\<book" najde "bookmark", vendar ne "checkbook".				20110309 16:30:12
30511helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149576	37			0	sl	^$				20110309 16:30:12
30512helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151245	38			0	sl	Najde prazen odstavek.				20110309 16:30:12
30513helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148550	41			0	sl	^.				20110309 16:30:12
30514helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159413	42			0	sl	Najde prvi znak v odstavku.				20110309 16:30:12
30515helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147282	43			0	sl	& ali $0				20110309 16:30:12
30516helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153961	44			0	sl	Doda niz, ki je bil najden z iskalnimi pogoji v polju \<emph\>Išči\</emph\>, k izrazu v polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>, ko izvedete zamenjavo.				20110309 16:30:12
30517helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149650	201			0	sl	Primer: če v polje \<emph\>Išči\</emph\> vnesete "avto" in v polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> "&mobil", besedo "avto" nadomesti "avtomobil".				20110309 16:30:12
30518helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150543	206			0	sl	V polje \<emph\>Zamenjaj z\</emph\> lahko vnesete tudi "&" za spreminjanje \<emph\>Atributov\</emph\> ali \<emph\>Oblike\</emph\> niza, ki je bil najden z iskalnimi pogoji.				20110309 16:30:12
30519helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145419	172			0	sl	[abc123]				20110309 16:30:12
30520helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154630	173			0	sl	Predstavlja enega izmed znakov, ki se nahajajo med oklepaji.				20110309 16:30:12
30521helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156293	174			0	sl	[a-e]				20110309 16:30:12
30522helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149167	175			0	sl	Predstavlja katerega koli izmed znakov, ki se nahajajo med a in e, vključno z začetnim in končnim znakom				20110309 16:30:12
30523helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id100520090232005				0	sl	Znaki so razvrščeni glede na njihovo kodno številko.				20110309 16:30:12
30524helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155994	176			0	sl	[a-eh-x]				20110309 16:30:12
30525helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148676	177			0	sl	Predstavlja kateregakoli izmed znakov, ki se nahajajo med a-e in h-x.				20110309 16:30:12
30526helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145318	178			0	sl	[^a-s]				20110309 16:30:12
30527helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153351	179			0	sl	Predstavlja vse, kar se ne nahaja med a in s.				20110309 16:30:12
30528helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156543	180			0	sl	\\xXXXX				20110309 16:30:12
30529helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153768	181			0	sl	Predstavlja poseben znak na osnovi njegove štirimestne šestnajstiške kode (XXXX).				20110309 16:30:12
30530helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3159252	208			0	sl	Koda za posebni znak je odvisna od pisave, ki je uporabljena. Kode si lahko ogledate s klikom na \<emph\>Vstavi - Poseben znak\</emph\>.				20110309 16:30:12
30531helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153951	186			0	sl	|				20110309 16:30:12
30532helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154985	187			0	sl	Najde izraze, ki se pojavljajo pred in za "|". Primer: "to|ono" najde "to" in "ono".				20110309 16:30:12
30533helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147376	209			0	sl	{2}				20110309 16:30:12
30534helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150103	210			0	sl	Določi, kolikokrat se pojavi znak pred oklepajem. Primer: "tre{2}" najde in izbere "tree".				20110309 16:30:12
30535helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3151289	211			0	sl	{1,2}				20110309 16:30:12
30536helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147317	212			0	sl	Določi najmanjše in največje možno število pojavitev znaka, navedenega pred oklepajem. Primer: "tre{1,2}" najde in izbere "tre" in "tree".				20110309 16:30:12
30537helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id4870754				0	sl	{1,}				20110309 16:30:12
30538helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id843836				0	sl	Določi, najmanj kolikokrat se znak pred oklepaji lahko pojavi. Primer: "tre{2,}" najde "tree", "treee", in "treeeee".				20110309 16:30:12
30539helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148616	213			0	sl	( )				20110309 16:30:12
30540helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2701803				0	sl	V polje \<emph\>Išči\</emph\>:				20110309 16:30:12
30541helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153573	214			0	sl	Določi znake znotraj oklepajev za sklic. Tako se lahko sklicujete na prvi sklic v trenutnem izrazu z "\\1", na drugi sklic z "\\2" in tako naprej.				20110309 16:30:12
30542helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3156061	215			0	sl	Primer: če vaše besedilo vsebuje število 13487889 in iščete z uporabo regularnega izraza (8)7\\1\\1, je najden "8788".				20110309 16:30:12
30543helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2367931				0	sl	Uporabite lahko tudi () za združevanje izrazov, "a(bc)?d" npr. najde "ad" ali "abcd".				20110309 16:30:12
30544helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9200109				0	sl	V polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>				20110309 16:30:12
30545helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5766472				0	sl	Uporabite $ (dolar) namesto \\ (leva poševnica), če želite zamenjati sklice. Uporabite $0, če želite zamenjati celoten najdeni niz.				20110309 16:30:12
30546helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3154790	226			0	sl	[:alpha:]				20110309 16:30:12
30547helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3147397	227			0	sl	Predstavlja znak abecede. Poiščete jih z [:alpha:]+.				20110309 16:30:12
30548helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152885	216			0	sl	[:digit:]				20110309 16:30:12
30549helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150010	217			0	sl	Predstavlja desetiško številko. Poiščete jih z [:digit:]+.				20110309 16:30:12
30550helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153743	224			0	sl	[:alnum:]				20110309 16:30:12
30551helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153281	225			0	sl	Predstavlja alfanumeričen znak ([:alpha:] in [:digit:]).				20110309 16:30:12
30552helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3153726	218			0	sl	[:space:]				20110309 16:30:12
30553helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150961	219			0	sl	Predstavlja navaden znak za presledek (vendar ne drugih vrst presledkov).				20110309 16:30:12
30554helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150486	220			0	sl	[:print:]				20110309 16:30:12
30555helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150872	221			0	sl	Predstavlja natisljiv znak.				20110309 16:30:12
30556helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3155854	222			0	sl	[:cntrl:]				20110309 16:30:12
30557helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3152576	223			0	sl	Predstavlja nenatisljiv znak.				20110309 16:30:12
30558helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3149958	228			0	sl	[:lower:]				20110309 16:30:12
30559helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3145730	229			0	sl	Predstavlja znak za male črke, če ste v \<emph\>Možnostih\</emph\> označili \<emph\>Razlikuj velike in male črke\</emph\>.				20110309 16:30:12
30560helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3148455	230			0	sl	[:upper:]				20110309 16:30:12
30561helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id3150092	231			0	sl	Predstavlja znak za velike črke, če ste v \<emph\>Možnostih\</emph\> označili \<emph\>Razlikuj velike in male črke.\</emph\>				20110309 16:30:12
30562helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id5311441				0	sl	Primeri				20110309 16:30:12
30563helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id956834773				0	sl	e([:digit:])?    -- poišče 'e', ki mu sledi ničla ali ena števka. Upoštevajte, da mora biti trenutno vsak poimenovalni razred zaobjet z oklepaji (kot npr. [:digit:]).				20110309 16:30:12
30564helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id952368773				0	sl	^([:digit:])$    -- poišče vrstice ali celice z natanko eno števko.				20110309 16:30:12
30565helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id9568773				0	sl	Iskalne pogoje lahko sestavljate v napredna iskanja.				20110309 16:30:12
30566helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	hd_id71413				0	sl	Za iskanje posameznih trimestnih števil v odstavku				20110309 16:30:12
30567helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id2924283				0	sl	^[:digit:]{3}$				20110309 16:30:12
30568helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5781731				0	sl	^ pomeni, da mora biti zadetek na začetku odstavka, 				20110309 16:30:12
30569helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id6942045				0	sl	[:digit:] predstavlja katero koli desetiško števko, 				20110309 16:30:12
30570helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id4721823				0	sl	{3} pomeni, da morajo obstajati natanko tri kopije števke "digit", 				20110309 16:30:12
30571helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5806756				0	sl	$ pomeni, da mora zadetek zaključiti odstavek. 				20110309 16:30:12
30572helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id1751457				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Regularni_izrazi_in_Writer\"\>Stran wiki o regularnih izrazih v modulu Writer\</link\>				20110309 16:30:12
30573helpcontent2	source\text\shared\01\02100001.xhp	0	help	par_id5483870				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Regularni_izrazi_in_Calc\"\>Stran wiki o regularnih izrazih v modulu Calc\</link\>				20110309 16:30:12
30574helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime				20110309 16:30:12
30575helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	bm_id3147366				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; poimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skupine;poimenovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena;predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:12
30576helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3147366	1			0	sl	Ime				20110309 16:30:12
30577helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	sl	\<variable id=\"name\"\>\<ahelp hid=\".uno:RenameObject\"\>Izbranemu predmetu dodeli ime, da ga lahko hitro najdete s Krmarjem.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:12
30578helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3155364	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ko izberete predmet, se ime predmeta prikaže tudi v vrstici stanja.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30579helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3156027	3			0	sl	Ime				20110309 16:30:12
30580helpcontent2	source\text\shared\01\05190000.xhp	0	help	par_id3152924	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\"\>Vnesite ime za izbrani predmet. Ime bo vidno v Krmarju.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30581helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:12
30582helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	bm_id3149955				0	sl	\<bookmark_value\>številke različic dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; številke različic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; številke različic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čas urejanja dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; čas urejanja\</bookmark_value\> 				20110309 16:30:12
30583helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:30:12
30584helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DOCINFODOC\"\>Vsebuje osnovne informacije o trenutni datoteki.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30585helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149999	3			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:12
30586helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_DOCINFODOC:ED_FILE_NAME\"\>Prikaže ime datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30587helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156136	17			0	sl	Vrsta:				20110309 16:30:12
30588helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3155552	20			0	sl	Prikaže vrsto datoteke za trenutni dokument.				20110309 16:30:12
30589helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3145314	18			0	sl	Mesto:				20110309 16:30:12
30590helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150506	21			0	sl	Prikaže pot do mape in ime mape, kjer je shranjena datoteka.				20110309 16:30:12
30591helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3155892	19			0	sl	Velikost:				20110309 16:30:12
30592helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153311	22			0	sl	Prikaže velikost trenutnega dokumenta v bajtih.				20110309 16:30:12
30593helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149178	7			0	sl	Ustvarjeno:				20110309 16:30:12
30594helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3153748	8			0	sl	Prikaže avtorja, datum in čas, ko je bila datoteka prvič shranjena.				20110309 16:30:12
30595helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149182	9			0	sl	Spremenjeno:				20110309 16:30:12
30596helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3150355	10			0	sl	Prikaže avtorja, datum in čas, ko je bila datoteka zadnjič shranjena v $[officename] obliki zapisa datoteke.				20110309 16:30:12
30597helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Digitalno podpisano:				20110309 16:30:12
30598helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106C9				0	sl	Prikaže datum in čas, ko je bila datoteka zadnjič podpisana, kot tudi ime avtorja, ki je podpisal dokument.				20110309 16:30:12
30599helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106CC				0	sl	Digitalni podpisi				20110309 16:30:12
30600helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_idN106D0				0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>, v katerem lahko upravljate z digitalnimi podpisi za trenutni dokument.				20110309 16:30:12
30601helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3156346	11			0	sl	Zadnjič natisnjeno:				20110309 16:30:12
30602helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	sl	Prikaže uporabniško ime, datum in čas, ko je bila datoteka zadnjič natisnjena.				20110309 16:30:12
30603helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3153252	15			0	sl	Številka popravka:				20110309 16:30:12
30604helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149955	16			0	sl	Prikaže, kolikokrat je bila datoteka shranjena.				20110309 16:30:12
30605helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3155342	13			0	sl	 Čas urejanja:				20110309 16:30:12
30606helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3149795	14			0	sl	Prikaže, koliko časa je bila datoteka odprta za urejanje, odkar je bila ustvarjena. Čas urejanja se posodobi, ko shranite datoteko.				20110309 16:30:12
30607helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154810	33			0	sl	Uporabi uporabniške podatke				20110309 16:30:12
30608helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3143271	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:TP_DOCINFODOC:CB_USE_USERDATA\"\>Ob datoteki shrani uporabnikovo polno ime. Ime lahko urejate s klikom na  \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Uporabniški podatki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30609helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3154046	35			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:12
30610helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3152349	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:TP_DOCINFODOC:BTN_DELETE\"\>Čas urejanja ponastavi na ničlo, datum nastanka na trenutni datum in čas, številko različice pa na 1. Datumi spreminjanja in tiskanja so prav tako izbrisani.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30611helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	hd_id3149576	5			0	sl	Predloga:				20110309 16:30:12
30612helpcontent2	source\text\shared\01\01100200.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	sl	Prikaže predlogo, s katero je bila datoteka ustvarjena.				20110309 16:30:12
30613helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremembe				20110309 16:30:12
30614helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3152952	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Spremembe\"\>Spremembe\</link\>				20110309 16:30:12
30615helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	par_id3145759	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navede ukaze, ki so na voljo za sledenje spremembam v vaši datoteki.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30616helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3154894	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Pokaži\"\>Pokaži\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30617helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3154184	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Pokaži\"\>Pokaži\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30618helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3153527	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Sprejmi ali zavrni\"\>Sprejmi ali zavrni\</link\>				20110309 16:30:12
30619helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230300.xhp\" name=\"Komentar\"\>Komentar\</link\>				20110309 16:30:12
30620helpcontent2	source\text\shared\01\02230000.xhp	0	help	hd_id3150694	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Spoji dokument\"\>Spoji dokument\</link\>				20110309 16:30:12
30621helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog				20110309 16:30:12
30622helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	bm_id3147366				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; slogi pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; slogi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:12
30623helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3147366	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05110000.xhp\" name=\"Slog\"\>Slog\</link\>				20110309 16:30:12
30624helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	sl	Ta ukaz uporabite, če želite sloge pisave hitro uporabiti na izboru besedila.				20110309 16:30:12
30625helpcontent2	source\text\shared\01\05110000.xhp	0	help	par_id3153255	3			0	sl	Če postavite kazalko v besedo in ne izberete ničesar, bo slog pisave veljal za celotno besedo. Če kazalka ni v besedi in niste izbrali besedila, bo slog pisave veljal za besedilo, ki ga boste vnesli.				20110309 16:30:12
30626helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stanje vnosne metode				20110309 16:30:12
30627helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	bm_id3159079				0	sl	\<bookmark_value\>IME;prikazovanje/skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno vnosne metode\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosna metoda\</bookmark_value\>				20110309 16:30:12
30628helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	hd_id3159079	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Stanje vnosne metode\"\>Stanje vnosne metode\</link\>				20110309 16:30:12
30629helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	par_id3148668	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"\>Prikaže ali skrije okno stanja Input Method Engine (IME).\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30630helpcontent2	source\text\shared\01\03040000.xhp	0	help	par_id3157898	3			0	sl	Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) trenutno podpira le okolje Unix.				20110309 16:30:12
30631helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov meni				20110309 16:30:12
30632helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10540				0	sl	Nov meni				20110309 16:30:12
30633helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Ime menija				20110309 16:30:12
30634helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime za meni. Če želite črko v imenu navesti kot pospeševalno črko, pred to črko vnesite tildo (~).\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30635helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Položaj menija				20110309 16:30:12
30636helpcontent2	source\text\shared\01\06140101.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Ko kliknete puščični gumb, se izbrani menijski vnos pomakne za eno mesto navzgor ali navzdol.				20110309 16:30:12
30637helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:30:12
30638helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	bm_id3155620				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti zamenjevanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede; samodejno zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje kratic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke; funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krepko; funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podčrtovanje; funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presledki; preziranje dvojnih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številčenje; uporaba samodejnega\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; samodejno številčenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številčenje;odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v besedilu; samodejno ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; samodejno oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje praznih odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; odstranjevanje praznih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; samodejno zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni slogi; samodejno zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake; zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; združevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje; odstavki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:12
30639helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3155620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:30:12
30640helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"\>Izberite možnosti za samodejno popravljanje napak med tipkanjem, nato pa kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30641helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153124	32			0	sl	V dokumentih z besedilom lahko izberete uporabo samopopravkov med vnašanjem besedila [V] ali zgolj med spreminjanjem obstoječega besedila [S] z \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>.				20110309 16:30:12
30642helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id7547227				0	sl	Tudi če pri spreminjanju obstoječega besedila ne izberete nobene možnosti, bodo vsi odstavki s slogom "Privzeto" pretvorjeni v slog "Telo besedila". 				20110309 16:30:12
30643helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3154398	3			0	sl	Uporabi tabelo zamenjav				20110309 16:30:12
30644helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3151234	4			0	sl	Če vtipkate kombinacijo črk, ki ustreza bližnjici v \<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"tabela zamenjav\"\>tabeli zamenjav\</link\>, to kombinacijo črk nadomesti nadomestno besedilo.				20110309 16:30:12
30645helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150144	5			0	sl	Popravi DVe VEliki ZAčetnici				20110309 16:30:12
30646helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	sl	Če na začetku "BEsede", vtipkate dve veliki črki, drugo veliko črko samodejno zamenja mala črka.				20110309 16:30:12
30647helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	sl	Vsako poved začni z veliko začetnico.				20110309 16:30:12
30648helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3155339	8			0	sl	Vsaka poved se začne z veliko začetnico.				20110309 16:30:12
30649helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id5240028				0	sl	Prva črka v celici Calca ne bo nikoli samodejno spremenjena v veliko začetnico.				20110309 16:30:12
30650helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3145072	24			0	sl	Samodejno *krepko* in _podčrtano_				20110309 16:30:12
30651helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153577	26			0	sl	Samodejno okrepi besedilo, ograjeno z zvezdicami (*), in podčrta besedilo, ograjeno s podčrtaji (_); primer: *krepko*. Zvezdica in podčrtaj po uveljavitvi oblikovanja nista prikazana.				20110309 16:30:12
30652helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153127	105			0	sl	Ta zmožnost ne deluje, če so oblikovni znaki * ali _ vneseni z \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Urejevalnik vnosnega načina\"\>urejevalnikom vnosnega načina\</link\>.				20110309 16:30:12
30653helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150275	17			0	sl	Prepoznavanje URL-jev				20110309 16:30:12
30654helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3158430	18			0	sl	Ko vtipkate \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>, se samodejno ustvari hiperpovezava.				20110309 16:30:12
30655helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3148473	19			0	sl	Zamenjaj vezaje				20110309 16:30:12
30656helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144439	20			0	sl	Zamenja enega ali več vezajev z dolgim vezajem (glejte sledečo tabelo).				20110309 16:30:12
30657helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id87282				0	sl	Besedilo bo zamenjano, ko vnesete vodilni presledek (presledek, tabulator ali return). V tabeli v nadaljevanju črki A in B predstavljata besedilo, sestavljeno iz črk od A do ž ali številk od 0 do 9.				20110309 16:30:12
30658helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3408612				0	sl	Vneseno besedilo:				20110309 16:30:12
30659helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id4362010				0	sl	Rezultat:				20110309 16:30:12
30660helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1432844				0	sl	A - B (A, presledek, minus, presledek, B)				20110309 16:30:12
30661helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id7553941				0	sl	A – B (A, presledek, dolgi vezaj, presledek, B)				20110309 16:30:12
30662helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1421246				0	sl	A -- B (A, presledek, minus, minus, presledek, B)				20110309 16:30:12
30663helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id2305673				0	sl	A – B (A, presledek, dolgi vezaj, presledek, B)				20110309 16:30:12
30664helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id8703573				0	sl	A--B (A, minus, minus, B)				20110309 16:30:12
30665helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id6049684				0	sl	A—B (A, dolga črtica, B)\<br/\>(glejte opombo pod tabelo)				20110309 16:30:12
30666helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id2219916				0	sl	A-B (A, minus, B)				20110309 16:30:12
30667helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1868037				0	sl	A-B (nespremenjeno)				20110309 16:30:12
30668helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id714438				0	sl	A -B (A, presledek, minus, B)				20110309 16:30:12
30669helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3924985				0	sl	A -B (nespremenjeno)				20110309 16:30:12
30670helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1486861				0	sl	A --B (A, presledek, minus, minus, B)				20110309 16:30:12
30671helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id844141				0	sl	A –B (A, presledek, dolgi vezaj, B)				20110309 16:30:12
30672helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1416974				0	sl	Če ima besedilo atribut madžarskega ali finskega jezika, se dva zaporedna pomišljaja v A--B zamenjata z dolgim pomišljajem.				20110309 16:30:12
30673helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3152472	99			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izbriši presledke in tabulatorje na začetku in koncu odstavka\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30674helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3156024	100			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Na začetku in koncu odstavka se razmiki in tabulatorji odstranijo. Če želite uporabiti to možnost, morate izbrati tudi možnost \<emph\>Uporabi sloge\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30675helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3147303	101			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izbriši presledke in tabulatorje na začetku n koncu vrstice\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30676helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150866	102			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Na začetku in koncu vrstice se razmiki in tabulatorji odstranijo. Če želite uporabiti to možnost, morate izbrati možnost \<emph\>Uporabi sloge\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30677helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3150400	28			0	sl	Prezri dvojne razmike				20110309 16:30:12
30678helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154938	29			0	sl	Dva ali več zaporednih razmikov nadomesti enojni razmik.				20110309 16:30:12
30679helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3145116	33			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Uporabi oštevilčevanje - simbol\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30680helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150870	34			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ko pritisnete Enter na koncu vrstice, ki se začne s številom, ki mu sledijo pika, razmik in besedilo, samodejno ustvarite oštevilčen seznam. Če se vrstica začne z vezajem (-), plusom (+) ali zvezdico (*), ki jim sledita razmik in besedilo, s pritiskom na Enter ustvarite označen seznam.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30681helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146874	92			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite preklicati samodejno številčenje ob pritisku na Enter na koncu vrstice, ki se začne s simbolom za številčenje, ponovno pritisnite Enter.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30682helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145606	77			0	sl	Možnost samodejnega oštevilčevanja se uporablja le pri odstavkih, ki so oblikovani s slogi odstavkov "Privzeto", "Telo besedila" in " Zamik telesa besedila".				20110309 16:30:12
30683helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3157962	35			0	sl	Uporabi robove				20110309 16:30:12
30684helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3144445	36			0	sl	Ko vtipkate tri ali več določenih znakov, nato pa pritisnete Enter, se na osnovi predhodnega odstavka samodejno uvede obrobo. Če želite ustvariti enojno črto, vtipkajte tri ali več vezajev (-) ali podčrtajev ( _ ), nato pa pritisnite Enter. Če želite ustvariti dvojno črto, vtipkajte tri ali več enačajev (=), zvezdic (*), tild (~) ali lojter (#), nato pa pritisnite Enter.				20110309 16:30:12
30685helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C2E				0	sl	Če želite izbrisati ustvarjeno črto, kliknite odstavek nad črto, izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Obrobe \</emph\> ter izbrišite spodnjo obrobo.				20110309 16:30:12
30686helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_idN10C35				0	sl	Naslednja tabela je pregled debelin črt za različne znake: 				20110309 16:30:12
30687helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3148576	37			0	sl	---				20110309 16:30:12
30688helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154690	38			0	sl	0,5 pt enojna črta				20110309 16:30:12
30689helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154472	39			0	sl	___				20110309 16:30:12
30690helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3149266	40			0	sl	1,0 pt enojna črta				20110309 16:30:12
30691helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147580	41			0	sl	===				20110309 16:30:12
30692helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145364	42			0	sl	1,1 pt dvojna črta				20110309 16:30:12
30693helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3148647	43			0	sl	***				20110309 16:30:12
30694helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152791	44			0	sl	4,5 pt dvojna črta				20110309 16:30:12
30695helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146975	45			0	sl	~~~				20110309 16:30:12
30696helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3152885	46			0	sl	6,0 pt dvojna črta				20110309 16:30:12
30697helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145591	47			0	sl	###				20110309 16:30:12
30698helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153188	48			0	sl	9,0 pt dvojna črta				20110309 16:30:12
30699helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3149064	49			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ustvari tabelo\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30700helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3146119	50			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ko ste vtipkali niz vezajev ( -) ali tabulatorjev, ki so ločeni z znakom za seštevanje, torej +-----+---+, pritisnite Enter, da se ustvari tabela. Znaki za seštevanje označujejo ločilo stolpcev, vezaji in tabulatorji pa širino stolpcev.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30701helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147219	53			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>+-----------------+---------------+------+\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30702helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3153334	55			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Uporabi sloge\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30703helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3147396	56			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Slog odstavka "Privzeto" samodejno zamenja eden izmed slogov odstavka Naslov 1 do Naslov 8. Če želite uveljaviti slog odstavka Naslov 1, vtipkajte besedilo, pri katerem želite uporabiti naslov (brez pike), nato pa dvakrat pritisnite Enter. Če želite uveljaviti podnaslov, enkrat ali večkrat pritisnite tabulatorsko tipko, vtipkajte besedilo (brez pike), nato pa pritisnite Enter.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30704helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3151075	58			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odstrani prazne odstavke\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30705helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3145728	59			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ko izberete \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>, se iz trenutnega dokumenta odstranijo prazni odstavki.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30706helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3152375	60			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zamenjaj sloge po meri\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30707helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3156299	61			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Slog odstavka po meri v trenutnem dokumentu zamenja eden izmed naslednjih slogov odstavka: "Privzeto", "Telo besedila", ali "Zamik telesa besedila".\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30708helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3147045	62			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zamenjaj vrstične oznake z\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30709helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3150420	63			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Odstavke, ki se začenjajo z vezajem (-), plusom (+) ali zvezdico (*), ki jim neposredno sledi presledek ali tabulator, pretvori v označene sezname. Možnost samodejnega številčenja se uporablja le pri odstavkih, ki so oblikovani enim izmed naslednjih slogov odstavka: "Privzeto", "Telo besedila" ali "Zamik telesa besedila". Če želite spremeniti slog simbolov za številčenje, izberite to možnost, nato pa kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30710helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3151019	66			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Združi enovrstične odstavke, če je dolžina večja od ...\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30711helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3154162	67			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Združi zaporedne enovrstične odstavke v eno odstavek. Ta možnost je na voljo le pri odstavkih, ki uporabljajo slog odstavka "Privzeto" Če je odstavek daljši kot navedena vrednost, se odstavek združi z naslednjim odstavkom. Če želite vnesti drugačno vrednost, izberite to možnost, nato pa kliknite \<link href=\"text/swriter/01/05150104.xhp\"\>\<emph\>Uredi\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30712helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id1218200910244459				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spremeni izbrano možnost Samopopravkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:12
30713helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	hd_id3144749	75			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Uredi\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30714helpcontent2	source\text\shared\01\06040100.xhp	0	help	par_id3153841	76			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"\>Spremeni se izbrana možnost Samopopravkov.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:12
30715helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	tit				0	sl	Teksture				20110309 16:30:13
30716helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350500.xhp\" name=\"Teksture\"\>Teksture\</link\>				20110309 16:30:13
30717helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147000	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEXTURE\"\>Za izbrani 3D-predmet se nastavijo lastnosti površinske teksture. Ta zmožnost je na voljo potem, ko na izbranem predmetu uveljavite površinske teksture. Če želite hitro uveljaviti površinsko teksturo, odprite \<emph\>Galerijo\</emph\>, držite Shift+Ctrl (OSX: Shift+Command), nato pa na izbrani 3D-predmet povlecite sliko.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30718helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3145212	4			0	sl	Teksture				20110309 16:30:13
30719helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3159233	5			0	sl	Nastavijo se lastnosti teksture.				20110309 16:30:13
30720helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3156410	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:13
30721helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	sl	Nastavite barvne lastnosti teksture.				20110309 16:30:13
30722helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150775	8			0	sl	Črno belo				20110309 16:30:13
30723helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147242	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_LUMINANCE\"\>Tekstura se pretvori v črno belo.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30724helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3146773				0	sl	\<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150084\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30725helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156156	10			0	sl	Črno belo				20110309 16:30:13
30726helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150670	11			0	sl	Barva				20110309 16:30:13
30727helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145119	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_COLOR\"\>Tekstura se pretvori v barvo.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30728helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153126				0	sl	\<image id=\"img_id3155388\" src=\"svx/res/color.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155388\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30729helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145316	13			0	sl	Barva				20110309 16:30:13
30730helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3155342	14			0	sl	Način				20110309 16:30:13
30731helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153827	15			0	sl	Prikaži ali skrij senčenje.				20110309 16:30:13
30732helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149191	16			0	sl	Samo teksture				20110309 16:30:13
30733helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148564	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_REPLACE\"\>Uporabi se tekstura brez senčenja.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30734helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154280				0	sl	\<image id=\"img_id3149045\" src=\"svx/res/replac3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149045\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30735helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156435	18			0	sl	Samo teksture				20110309 16:30:13
30736helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3150541	19			0	sl	Teksture in senčenje				20110309 16:30:13
30737helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154938	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_MODULATE\"\>Uporabi se tekstura s senčenjem. Če želite za teksturo določiti možnosti senčenja, v tem pogovornem oknu pritisnite gumb \<emph\>Senčenje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30738helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3150742				0	sl	\<image id=\"img_id3152803\" src=\"svx/res/modula3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152803\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30739helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145419	21			0	sl	Teksture in senčenje				20110309 16:30:13
30740helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148672	22			0	sl	Projekcija X				20110309 16:30:13
30741helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148677	23			0	sl	Nastavi možnosti prikazovanja teksture.				20110309 16:30:13
30742helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148453	24			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:30:13
30743helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3144432	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_X\"\>Tekstura, ki temelji na obliki in velikosti predmeta, se samodejno prilagodi.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30744helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3155103				0	sl	\<image id=\"img_id3148920\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148920\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30745helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3155133	26			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:30:13
30746helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3147300	27			0	sl	Vzporedno				20110309 16:30:13
30747helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153768	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_X\"\>Uporabi se tekstura, ki je vzporedna vodoravni osi.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30748helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148977				0	sl	\<image id=\"img_id3147478\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147478\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30749helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147579	29			0	sl	Vzporedno				20110309 16:30:13
30750helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148577	30			0	sl	Krožno				20110309 16:30:13
30751helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3152418	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_X\"\>Vodoravna os vzorca teksture se ovije okoli krogle.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30752helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3154013				0	sl	\<image id=\"img_id3153943\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153943\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30753helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156006	32			0	sl	Krožno				20110309 16:30:13
30754helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3154129	33			0	sl	Projekcija Y				20110309 16:30:13
30755helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3152878	34			0	sl	Če želite določiti teksturo za os Y, kliknite te gumbe.				20110309 16:30:13
30756helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3154693	35			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:30:13
30757helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153095	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_OBJECT_Y\"\>Tekstura, ki temelji na obliki in velikosti predmeta, se samodejno prilagodi.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30758helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3153210				0	sl	\<image id=\"img_id3153188\" src=\"svx/res/objspc3d.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153188\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30759helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147435	37			0	sl	Posebnosti za predmet				20110309 16:30:13
30760helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3148775	38			0	sl	Vzporedno				20110309 16:30:13
30761helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145730	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_PARALLEL_Y\"\>Uporabi se tekstura, ki je vzporedna navpični osi.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30762helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3147485				0	sl	\<image id=\"img_id3151280\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151280\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30763helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3156737	40			0	sl	Vzporedno				20110309 16:30:13
30764helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149377	41			0	sl	Krožno				20110309 16:30:13
30765helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3159348	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_CIRCLE_Y\"\>Navpična os vzorca teksture se ovije okoli krogle.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30766helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3157876				0	sl	\<image id=\"img_id3152807\" src=\"svx/res/parallel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30767helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3151173	43			0	sl	Krožno				20110309 16:30:13
30768helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3149581	44			0	sl	Filter				20110309 16:30:13
30769helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3148456	45			0	sl	'Hrup', ki lahko nastane, ko na 3D-predmetu uveljavite teksturo, se prefiltrira.				20110309 16:30:13
30770helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	hd_id3151319	46			0	sl	Filtriranje vključeno/izključeno				20110309 16:30:13
30771helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3151038	47			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXFLOAT_3D:BTN_TEX_FILTER\"\>Tekstura se rahlo zabriše, da izginejo neželeni madeži.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30772helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3145651				0	sl	\<image id=\"img_id3156355\" src=\"res/sx10715.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156355\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:13
30773helpcontent2	source\text\shared\01\05350500.xhp	0	help	par_id3146900	48			0	sl	Filtriranje vključeno/izključeno				20110309 16:30:13
30774helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži stolpce				20110309 16:30:13
30775helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	hd_id3152876	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340600.xhp\" name=\"Pokaži stolpce\"\>Pokaži stolpce\</link\>				20110309 16:30:13
30776helpcontent2	source\text\shared\01\05340600.xhp	0	help	par_id3147212	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže skrite stolpce. Na seznamu izberite stolpec, ki naj se prikaže, ali pa kliknite \<emph\>Vsi\</emph\>, če želite, da se prikažejo vsi skriti stolpci.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30777helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:30:13
30778helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	hd_id3146807	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Slog oštevilčevanja\"\>Oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:30:13
30779helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3148765	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikažejo se različni slogi oštevilčevanja, ki jih lahko uporabite.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30780helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	hd_id3147000	3			0	sl	Izbor				20110309 16:30:13
30781helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3151100	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_VALUESET_SINGLENUM\"\>Kliknite slog oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30782helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3149355				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Položaj (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:30:13
30783helpcontent2	source\text\shared\01\06050200.xhp	0	help	par_id3152918				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\"\>Zavihek Možnosti (pogovorno okno Označevanje in oštevilčevanje)\</link\>				20110309 16:30:13
30784helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi plavajoči okvir				20110309 16:30:13
30785helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	bm_id3149783				0	sl	\<bookmark_value\>plavajoči okviri v dokumentih HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; plavajoči okviri\</bookmark_value\>				20110309 16:30:13
30786helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	hd_id3149783	1			0	sl	Vstavi plavajoči okvir				20110309 16:30:13
30787helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3148410	2			0	sl	\<variable id=\"frameeinfuegentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>V trenutni dokument vstavi plavajoči okvir. Plavajoče okvire v dokumentih HTML uporabljamo za prikazovanje vsebine druge datoteke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:13
30788helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3151100	6			0	sl	Če želite ustvariti HTML strani, ki uporabljajo plavajoče okvire, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\>, nato pa izberite možnost "MS Internet Explorer". Plavajoči okvir je omejen z značkama <IFRAME> in </IFRAME>.				20110309 16:30:13
30789helpcontent2	source\text\shared\01\04160500.xhp	0	help	par_id3151330				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02210101.xhp\" name=\"Lastnosti plavajočega okvira\"\>Lastnosti plavajočega okvira\</link\>				20110309 16:30:13
30790helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izreži				20110309 16:30:13
30791helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	bm_id3146936				0	sl	\<bookmark_value\>rezanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odložišče; rezanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:13
30792helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02040000.xhp\" name=\"Izreži\"\>Izreži\</link\>				20110309 16:30:13
30793helpcontent2	source\text\shared\01\02040000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Cut\"\>Odstrani in kopira izbrano v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30794helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nedavni dokumenti				20110309 16:30:13
30795helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	hd_id3150279	6			0	sl	\<variable id=\"picktitle\"\>\<link href=\"text/shared/01/01990000.xhp\" name=\"Nedavni dokumenti\"\>Nedavni dokumenti\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:13
30796helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	par_id3154794	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže seznam nazadnje odprtih datotek. Če želite odpreti datoteko s seznama, kliknite njeno ime.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30797helpcontent2	source\text\shared\01\01990000.xhp	0	help	par_id3159079	4			0	sl	Datoteko odpre \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> modul, ki jo je shranil.				20110309 16:30:13
30798helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	tit				0	sl	Porazdelitev				20110309 16:30:13
30799helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3154812	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05360000.xhp\" name=\"Porazdelitev\"\>Porazdelitev\</link\>				20110309 16:30:13
30800helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	sl	\<variable id=\"verteilungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DistributeSelection\"\>Trije ali večje število izbranih predmetov se enakomerno porazdelijo ob navpični ali vodoravni osi. Enakomerno lahko porazdelite tudi razmike med predmeti.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:13
30801helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3145383	3			0	sl	Predmeti se razporedijo glede na predmet, ki je v izboru najbolj oddaljen.				20110309 16:30:13
30802helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3149811	4			0	sl	Vodoravno				20110309 16:30:13
30803helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3150355	5			0	sl	Navedite vodoravno razporeditev izbranih predmetov.				20110309 16:30:13
30804helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3149276	6			0	sl	Brez				20110309 16:30:13
30805helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3147618	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_NONE\"\>Predmeti se ne razporedijo vodoravno.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30806helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3148990	8			0	sl	Levo				20110309 16:30:13
30807helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3159269	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_LEFT\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so levi robovi predmetov med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30808helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150130	10			0	sl	Sredina				20110309 16:30:13
30809helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153146	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_CENTER\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so vodoravna središča predmetov med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30810helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3147574	12			0	sl	Razmik				20110309 16:30:13
30811helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3148924	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_DISTANCE\"\>Izbrani predmeti se razporedijo vodoravno, tako da so predmeti med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30812helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3155390	14			0	sl	Desno				20110309 16:30:13
30813helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153252	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_HOR_RIGHT\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so desni robovi predmetov med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30814helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150245	16			0	sl	Navpično				20110309 16:30:13
30815helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155321	17			0	sl	Navedite navpično razporeditev izbranih predmetov.				20110309 16:30:13
30816helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3148563	18			0	sl	Brez				20110309 16:30:13
30817helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3155922	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_NONE\"\>Predmeti se ne razporedijo navpično.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30818helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3153626	20			0	sl	Zgoraj				20110309 16:30:13
30819helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3152361	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_TOP\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so zgornji robovi predmetov med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30820helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3147264	22			0	sl	Sredina				20110309 16:30:13
30821helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3161656	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_CENTER\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so navpična središča predmetov med seboj enakomerno razmaknjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30822helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3150865	24			0	sl	Razmik				20110309 16:30:13
30823helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3153360	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_DISTANCE\"\>Izbrani predmeti se razporedijo navpično, tako da so predmeti med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30824helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	hd_id3154071	26			0	sl	Spodaj				20110309 16:30:13
30825helpcontent2	source\text\shared\01\05360000.xhp	0	help	par_id3152771	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE:BTN_VER_BOTTOM\"\>Izbrani predmeti se razporedijo tako, da so spodnji robovi predmetov med seboj enakomerno razmaknjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30826helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica za hiperpovezave				20110309 16:30:13
30827helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	hd_id3143272	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04110000.xhp\" name=\"Vrstica za hiperpovezave\"\>Vrstica za hiperpovezave\</link\>				20110309 16:30:13
30828helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3150838	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertHyperlink\"\>Prikaže ali skrije \<emph\> Vrstico za hiperpovezave \</emph\>, na kateri lahko vstavite in uredite URL-je ali iščete po internetu s ključnimi besedami.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30829helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3149511				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Vrstica za hiperpovezave\"\>Vrstica za hiperpovezave\</link\>				20110309 16:30:13
30830helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3093440				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Vstavljanje hiperpovezav\"\>Vstavljanje hiperpovezav\</link\>				20110309 16:30:13
30831helpcontent2	source\text\shared\01\04110000.xhp	0	help	par_id3154927				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>				20110309 16:30:13
30832helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	tit				0	sl	Digitalni podpisi				20110309 16:30:13
30833helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>				20110309 16:30:13
30834helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda ali odstrani digitalni podpis dokumentu. S pomočjo tega pogovornega okna si lahko ogledate tudi digitalna potrdila.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30835helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Datoteko morate najprej shraniti preden jo lahko digitalno podpišete.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30836helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10644				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Datoteko morate najprej shraniti v obliki OpenDocument preden jo lahko digitalno podpišete.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30837helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Seznam				20110309 16:30:13
30838helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže seznam digitalnih podpisov za trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30839helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	Ikona Podpisano \<image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id4557023\"\>Ikona\</alt\>\</image\> ponazarja veljaven digitalni podpis, medtem ko ikona Klicaj \<image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id249336\"\>Ikona\</alt\>\</image\> ponazarja neveljaven digitalni podpis.				20110309 16:30:13
30840helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_id0821200910573716				0	sl	Glejte tudi stran \<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>.				20110309 16:30:13
30841helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:30:13
30842helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Pokaži potrdilo\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30843helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Podpiši dokument				20110309 16:30:13
30844helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Izberi potrdilo\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30845helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	Odstrani				20110309 16:30:13
30846helpcontent2	source\text\shared\01\digitalsignatures.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani izbrani vir s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30847helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Risani predmet				20110309 16:30:13
30848helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3146873	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Risani predmet\"\>Risani predmet\</link\>				20110309 16:30:13
30849helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	par_id3159079	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi predmet v vaš dokument. Za filme in zvoke raje uporabite \<emph\>Vstavi - Film in zvok\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:13
30850helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154894	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Predmet OLE\"\>Predmet OLE\</link\>				20110309 16:30:13
30851helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3159201	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Zvok\"\>Zvok\</link\>				20110309 16:30:13
30852helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3157896	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"\>Video\</link\>				20110309 16:30:13
30853helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3153577	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"\>Formula\</link\>				20110309 16:30:13
30854helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3152552	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"\>Grafikon\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:13
30855helpcontent2	source\text\shared\01\04150000.xhp	0	help	par_id0302200903593543				0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Vstavi grafikon.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:13
30856helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija besedila				20110309 16:30:14
30857helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150014	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05320000.xhp\" name=\"Animacija besedila\"\>Animacija besedila\</link\>				20110309 16:30:14
30858helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154788	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TABPAGE:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\"\>Besedilu v izbranem risanem predmetu se doda animacijski učinek.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30859helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3152821	4			0	sl	Učinki animacije besedila				20110309 16:30:14
30860helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3144436	15			0	sl	Izberite učinek, ki ga želite uveljaviti, nato pa nastavite lastnosti učinka.				20110309 16:30:14
30861helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3158405	5			0	sl	Učinki				20110309 16:30:14
30862helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149999	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:LB_EFFECT\"\>Izberite animacijski učinek, ki ga želite uveljaviti v besedilu izbranega risanega predmeta. Če želite odstraniti animacijski učinek, kliknite \<emph\>Brez učinka\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30863helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153114	6			0	sl	Na levo				20110309 16:30:14
30864helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3152867	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_LEFT\"\>Besedilo zdrsi z desne proti levi.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30865helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149750				0	sl	\<image id=\"img_id3150774\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150774\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30866helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155941	19			0	sl	Puščica levo				20110309 16:30:14
30867helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3147010	20			0	sl	Na desno				20110309 16:30:14
30868helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3143267	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_RIGHT\"\>Besedilo zdrsi z leve proti desni.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30869helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3109847				0	sl	\<image id=\"img_id3149235\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149235\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30870helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149276	22			0	sl	Puščica desno				20110309 16:30:14
30871helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155323	23			0	sl	Na vrh				20110309 16:30:14
30872helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145416	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_UP\"\>Besedilo zdrsi od dna na vrh.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30873helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3146773				0	sl	\<image id=\"img_id3149795\" src=\"dbaccess/res/sortup.png\" width=\"0.2083inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149795\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30874helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155420	25			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:14
30875helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153717	26			0	sl	Na dno				20110309 16:30:14
30876helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3155388	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:BTN_DOWN\"\>Besedilo zdrsi od vrha na dno.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30877helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145085				0	sl	\<image id=\"img_id3152472\" src=\"dbaccess/res/sortdown.png\" width=\"0.1563inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152472\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30878helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3148947	28			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:14
30879helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3152361	45			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:14
30880helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3156434	7			0	sl	Začni znotraj				20110309 16:30:14
30881helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150866	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_START_INSIDE\"\>Ko je učinek uveljavljen, je besedilo vidno, nahaja pa se znotraj risanega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30882helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150359	8			0	sl	Besedilo vidno ob izhodu				20110309 16:30:14
30883helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154938	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_STOP_INSIDE\"\>Besedilo ostane vidno po tem, ko je bil učinek uveljavljen.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30884helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155738	9			0	sl	Učinki animacije				20110309 16:30:14
30885helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3149291	33			0	sl	Za animacijski učinek se nastavijo možnosti.				20110309 16:30:14
30886helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3145744	10			0	sl	Zvezno				20110309 16:30:14
30887helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3145318	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_ENDLESS\"\>Učinki animacije se nenehno ponavljajo. Če želite navesti, kolikokrat naj se učinek pojavi, počistite to potrditveno polje in v polje \<emph\>Zvezno\</emph\> vnesite število ponovitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30888helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153192	39			0	sl	Zvezno polje				20110309 16:30:14
30889helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3154068	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:NUM_FLD_COUNT\"\>Vnesite število, kolikokrat naj se učinek animacije ponovi.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30890helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3154908	13			0	sl	Prirastek				20110309 16:30:14
30891helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3151177	37			0	sl	Navedite vrednost prirastka za drsenje besedila.				20110309 16:30:14
30892helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3150870	14			0	sl	slikovnih pik				20110309 16:30:14
30893helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150447	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_PIXEL\"\>Vrednost prirastka se meri v pikah.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30894helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3149766	43			0	sl	Prirastek				20110309 16:30:14
30895helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150495	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_AMOUNT\"\>Vnesite število prirastkov, za katero naj besedilo drsi.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30896helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3158409	11			0	sl	Zakasnitev				20110309 16:30:14
30897helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3148560	35			0	sl	Navedite čas, ki naj mine med ponovitvami učinka.				20110309 16:30:14
30898helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3153370	12			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:14
30899helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3150439	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:TSB_AUTO\"\>$[officename] samodejno določi, koliko časa naj mine, preden se učinek ponovi. Če želite ročno dodeliti zakasnitveno obdobje, počistite to potrditveno polje, nato pa v polje\<emph\> Samodejno\</emph\> vnesite vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30900helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	hd_id3155131	41			0	sl	Polje Samodejno 				20110309 16:30:14
30901helpcontent2	source\text\shared\01\05320000.xhp	0	help	par_id3152791	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION:MTR_FLD_DELAY\"\>Vnesite čas, ki naj mine med ponovitvami učinka.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30902helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovalni način vključen/izključen				20110309 16:30:14
30903helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Oblikovalni način vključen/izključen\"\>Oblikovalni način vključen/izključen\</link\>				20110309 16:30:14
30904helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SwitchControlDesignMode\"\>S to ikono vključite ali izključite oblikovalni način. Ta funkcija omogoča hiter preklop med \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Oblikovalni\"\>Oblikovalnim\</link\> in Uporabniškim načinom. Vključite jo, ko želite urejati kontrolnike obrazcev ali pa jo izključite, ko želite uporabljati kontrolnike obrazcev.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30905helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3153528	5			0	sl	Pozorni bodite na funkcijo \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Odpri v oblikovalnem načinu\"\>\<emph\>Odpri v oblikovalnem načinu\</emph\>\</link\>. Če jo aktivirate, bo dokument vedno odprt v oblikovalnem načinu, ne glede na to, kako je bil shranjen.				20110309 16:30:14
30906helpcontent2	source\text\shared\02\01170500.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	sl	Če je obrazec povezan na zbirko podatkov in izključite Oblikovalni način, bo \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Vrstica za obrazec\"\>Vrstica za obrazec\</link\> prikazana na spodnjem robu okna dokumenta. Povezavo na zbirko podatkov lahko uredite v \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnostih obrazca\</link\>.				20110309 16:30:14
30907helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvozi neposredno v PDF				20110309 16:30:14
30908helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Izvozi neposredno v PDF\"\>Izvozi neposredno v PDF\</link\>				20110309 16:30:14
30909helpcontent2	source\text\shared\02\07090000.xhp	0	help	par_id3085157	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\"\>Izvozi trenutni dokument neposredno kot PDF. Ne prikaže se nobeno nastavitveno pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30910helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži funkcije risanja				20110309 16:30:14
30911helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	bm_id3150476				0	sl	\<bookmark_value\>vrstica Risba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; funkcije risanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje mnogokotnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prostoročne črte; funkcije risanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja z besedilom; umeščanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; vnašanje kot polje z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti besedila; funkcije risanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo za tekoči prikazovalnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; animiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpični oblački\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpična polja z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kocka kot risba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trikotnik kot risba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elipsa kot risba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pravokotnik kot risba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>liki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:14
30912helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3152363	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Pokaži funkcije risanja\"\>Pokaži funkcije risanja\</link\>				20110309 16:30:14
30913helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150789	72			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"\> Kliknite, da odprete ali zaprete vrstico \<emph\>Risanje\</emph\>, kjer lahko trenutnemu dokumentu dodajate oblike, črte, besedilo ali oblačke.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30914helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10849				0	sl	Orodno vrstico za risanje programa Writer in Calc lahko vklopite ali izklopite, tako da uporabite ikono na standardni orodni vrstici.				20110309 16:30:14
30915helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154288				0	sl	\<image id=\"img_id3153683\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153683\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30916helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153032	10			0	sl	Pokaži funkcije risanja				20110309 16:30:14
30917helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN1089D				0	sl	\<emph\>Vidne gumbe\</emph\> lahko prikažete ali skrijete. Kliknite puščico na koncu orodne vrstice za dostop do ukaza \<emph\>Vidni gumbi\</emph\>.				20110309 16:30:14
30918helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149398	11			0	sl	Izbor				20110309 16:30:14
30919helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147573				0	sl	\<image id=\"img_id3153824\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153824\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30920helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150771	12			0	sl	Omogoča izbor predmetov v trenutnem dokumentu. Če želite izbrati predmet, ga kliknite s puščico. Če želite izbrati več predmetov, povlecite okrog predmetov okvir za izbor. Če želite dodati predmet izboru, pritisnite Shift in nato kliknite predmet.				20110309 16:30:14
30921helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3143270	13			0	sl	Črta				20110309 16:30:14
30922helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154897				0	sl	\<image id=\"img_id3147618\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30923helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155922	64			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Line\"\>V trenutnem dokumentu nariše ravno črto, kamor povlečete. Če želite črto nastaviti na 45 stopinj, držite Shift, medtem ko povlečete.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30924helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153360	71			0	sl	Če želite vnesti besedilo ali črto, dvokliknite črto in natipkajte ali prilepite besedilo. Smer besedila se ujema s smerjo, v katero ste povlekli, da bi narisali črto. Če želite črto skriti, izberite \<emph\>Nevidno\</emph\> v polju \<emph\>Slog črte\</emph\> v vrstici \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\>.				20110309 16:30:14
30925helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3152922	16			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:30:14
30926helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154125				0	sl	\<image id=\"img_id3158407\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3158407\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30927helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147230	65			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Rect\"\>V trenutnem dokumentu nariše pravokotnike, ko povlečete. Če želite narisati kvadrat, držite Shift, medtem ko povlečete. Kliknite na mesto, kamor bi radi položili kot pravokotnik, in povlecite do želene velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30928helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153367	20			0	sl	Elipsa				20110309 16:30:14
30929helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156443				0	sl	\<image id=\"img_id3153951\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153951\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30930helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3159197	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse\"\>V trenutni dokument nariše oval, ko povlečete. Kliknite na mesto, kjer bi radi narisali oval in ga povlecite do želene velikosti. Če želite narisati krog, držite Shift, medtem ko povlečete.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30931helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3155308	23			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:30:14
30932helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154129				0	sl	\<image id=\"img_id3152576\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152576\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30933helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3147214	24			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\"\>Nariše črto, ki je sestavljena iz niza ravnih odsekov črte. Povlecite, da narišete odsek črte in kliknite, da določite končno točko odseka, nato pa povlecite, da narišete nov odsek. Dvokliknite, da končate z risanjem črte. Če želite ustvariti zaprto obliko, dvokliknite začetno točko črte.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30934helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154638	47			0	sl	Držite tipko Shift, medtem ko rišete mnogokotnik, da lahko nove točke nastavite pod kotom 45 stopinj.				20110309 16:30:14
30935helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154319	48			0	sl	Način \<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"\>Uredi točke\</link\> vam omogoča, da interaktivno spremenite posamezne točke mnogokotnika.				20110309 16:30:14
30936helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153279	56			0	sl	Krivulja				20110309 16:30:14
30937helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153876				0	sl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30938helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3148878	57			0	sl	\<variable id=\"kurvetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\"\>Nariše gladko krivuljo Bezier. Kliknite na mesto, na katerem želite začeti krivuljo, povlecite, spustite, nato pa pomaknite kazalko na mesto, kjer želite, da se krivulja konča. Premaknite kazalko in ponovno kliknite, da krivulji dodate raven odsek črte. Dvokliknite, da končate z risanjem krivulje. Če želite ustvariti zaprto obliko, dvokliknite začetno točko črte krivulje.\</ahelp\> Lok krivulje je določen z razdaljo, do katere povlečete. \</variable\>				20110309 16:30:14
30939helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3148587	60			0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:30:14
30940helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155602				0	sl	\<image id=\"img_id3154510\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154510\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30941helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154163	61			0	sl	\<variable id=\"freihandtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\"\>Nariše prostoročno črto, kjer povlečete po trenutnem dokumentu. Črto zaključite, ko spustite gumb miške. Zaprti lik narišete tako, da spustite gumb miške blizu začetne točke črte.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:14
30942helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3147259	27			0	sl	Lok				20110309 16:30:14
30943helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156359				0	sl	\<image id=\"img_id3153710\" src=\"res/commandimagelist/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153710\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30944helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3148482	66			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Arc\"\>V trenutnem dokumentu nariše lok. Če želite narisati lok, povlecite oval do želene velikosti in kliknite, da določite začetno točko loka. Premaknite kazalko do mesta, kamor želite postaviti končno točko in kliknite. Ovala ni potrebno klikniti. Če želite narisati lok, ki zasnovan na krogu, držite pritisnjeno tipko Shift, medtem ko vlečete.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30945helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3153924	30			0	sl	Izsekana elipsa				20110309 16:30:14
30946helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154363				0	sl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30947helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156383	67			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Pie\"\>V trenutnem dokumentu nariše zapolnjeno obliko, ki jo določajo lok ovala in črti polmera. Če želite narisati izsekano elipso, povlecite oval do želene velikosti in kliknite, da določite prvo črto polmera. Premaknite kazalko do mesta, kamor želite postaviti drugo črto polmera in kliknite. Na oval ni potrebno klikniti. Če želite narisati izsekan krog, držite pritisnjeno tipko Shift, medtem ko vlečete.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30948helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3154964	33			0	sl	Odsek kroga				20110309 16:30:14
30949helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3151017				0	sl	\<image id=\"img_id3147315\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147315\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30950helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3149106	68			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut\"\>V trenutnem dokumentu nariše zapolnjeno obliko, ki jo določata lok ovala in črta premera. Če želite narisati odsek, povlecite krog do želene velikosti in kliknite, da določite začetno točko črte premera. Premaknite kazalko do mesta, kamor želite postaviti končno točko premera in kliknite. Kroga ni potrebno klikniti. Če želite narisati odsek elipse, držite Shift, medtem ko povlečete.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30951helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3145150	36			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:14
30952helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3145790				0	sl	\<image id=\"img_id3155608\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155608\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30953helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3154657	69			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DrawText\"\>Nariše okvir z besedilom z vodoravno usmerjenostjo besedila, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Povlecite okvir z besedilom v želeni velikosti kjer koli v dokumentu, nato vnesite ali prilepite besedilo. Za vrtenje besedila zavrtite polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30954helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3158214	62			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:30:14
30955helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150380				0	sl	\<image id=\"img_id3152580\" src=\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152580\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30956helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150826	63			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\"\>V trenutnem dokumentu vstavi animacijo besedila z vodoravno smerjo besedila. Povlecite okvir besedila in vtipkajte ali prilepite besedilo. Če želite dodeliti učinke animacije, izberite \<emph\>Oblika - Besedilo - Animacija besedila\</emph\>.\</ahelp\>\<variable id=\"lauftext\"\>V trenutni dokument vstavi animacijo besedila z vodoravno smerjo besedila. \</variable\>				20110309 16:30:14
30957helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149966	41			0	sl	Oblački				20110309 16:30:14
30958helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3153781				0	sl	\<image id=\"img_id3145256\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3145256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30959helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3151274	70			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\"\>V trenutnem dokumentu nariše črto, ki se konča v pravokotnem oblačku z vodoravno smerjo besedila, kamor povlečete. Povlecite ročico oblačka, da spremenite njegovo velikost. Če želite dodati besedilo, kliknite rob oblačka in nato natipkajte ali prilepite besedilo. Če želite spremeniti pravokotni oblaček v okroglega, povlecite največji kot ročice, ko se kazalka spremeni v roko.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30960helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E50				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Točke\"\>Točke\</link\>				20110309 16:30:14
30961helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E60				0	sl	Omogoča urejanje točk risbe.				20110309 16:30:14
30962helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E75				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:30:14
30963helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10E95				0	sl	\<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"\>Izrivanje vključeno/izključeno\</link\>				20110309 16:30:14
30964helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_idN10EA5				0	sl	Vklopi ali izklopi učinke 3D za izbrane predmete.				20110309 16:30:14
30965helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3149735	75			0	sl	Navpični oblački				20110309 16:30:14
30966helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3156068				0	sl	\<image id=\"img_id3154818\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154818\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30967helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3150492	76			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\"\>Nariše črto, ki se konča v pravokotnem oblačku z navpično usmerjenostjo besedila, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Za spremembo velikosti oblačka povlecite ročico oblačka. Za dodajanje besedila kliknite rob oblačka in vnesite ali prilepite besedilo. Če želite spremeniti pravokotni oblaček v okroglega, povlecite ročico največjega kota, ko se le-ta spremeni v roko. To je na voljo le, če je omogočena podpora za azijske jezike.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30968helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	hd_id3166437	77			0	sl	Navpično besedilo				20110309 16:30:14
30969helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3146929				0	sl	\<image id=\"img_id3154372\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154372\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:14
30970helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3152989	78			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalText\"\>Nariše okvir z besedilom z navpično usmerjenostjo besedila, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Kliknite kamor koli v dokument, nato vnesite ali prilepite besedilo. Lahko tudi pomaknete kazalko na mesto, kamor želite dodati besedilo, in besedilo vnesite ali prilepite. To je na voljo le, ko je omogočena podpora za azijske jezike.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30971helpcontent2	source\text\shared\02\01140000.xhp	0	help	par_id3155555	74			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Nasveti\"\>Nasveti za delo z vrstico z vrstico \<emph\>Risanje\</emph\>.\</link\>				20110309 16:30:14
30972helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naloži URL				20110309 16:30:14
30973helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Naloži URL\"\>Naloži URL\</link\>				20110309 16:30:14
30974helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Naloži dokument, ki ga določa vneseni URL. Vnesete lahko nov URL, URL lahko uredite ali izberete že obstoječega s seznama. Prikaže polno pot trenutnega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30975helpcontent2	source\text\shared\02\07010000.xhp	0	help	par_idN108C6				0	sl	Naloži URL omogočite z ukazom Vidni gumbi (kliknite puščico na koncu orodne vrstice).				20110309 16:30:14
30976helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki				20110309 16:30:14
30977helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	bm_id3150040				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; obrazci in podobrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci; podobrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podobrazci; opis\</bookmark_value\>				20110309 16:30:14
30978helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Podatki\"\>Podatki\</link\>				20110309 16:30:14
30979helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147242	2			0	sl	Na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> določite lastnosti obrazca, ki se nanašajo na zbirko podatkov, s katero je obrazec povezan.				20110309 16:30:14
30980helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149398	107			0	sl	Tukaj določite vir podatkov, na katerem bo temeljil obrazec, ali če podatke lahko ureja uporabnik. Poleg vrste in funkcij filtra boste našli tudi vse ostale lastnosti, s katerimi ustvarite \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podobrazec\"\>podobrazec\</link\>.				20110309 16:30:14
30981helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3154810	5			0	sl	Vir podatkov				20110309 16:30:14
30982helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3152349	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\"\>Določite vir podatkov, na katerega se bo nanašal obrazec.\</ahelp\> S klikom gumba \<emph\>...\</emph\> odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>\<emph\>Odpri\</emph\>\</link\>, v katerem lahko izberete vir podatkov.				20110309 16:30:14
30983helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3146948	6			0	sl	Vsebina				20110309 16:30:14
30984helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155922	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\"\>Določite vsebino, ki bo uporabljena za obrazec. To je lahko obstoječa tabela ali poizvedba (že ustvarjena v zbirki podatkov), lahko pa jo določa izjava SQL. Preden vnesete vsebino, morate določiti njeno vrsto v polju \<emph\>Vrsta vsebine\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30985helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149657	27			0	sl	Če ste v \<emph\>Vrsti vsebine\</emph\> izbrali "tabelo" ali "poizvedbo", polje prikaže vse tabele in poizvedbe, ki so nastavljene v izbrani zbirki podatkov.				20110309 16:30:14
30986helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148755	7			0	sl	Vrsta vsebine				20110309 16:30:14
30987helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150541	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\"\>Določite, ali naj bo vir podatkov obstoječa tabela ali poizvedba v zbirki podatkov, ali če naj obrazec temelji na izjavi SQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30988helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153192	29			0	sl	Če izberete "Tabela" ali "Poizvedba", se bo obrazec nanašal na tabelo ali poizvedbo, ki jo določite v polju \<emph\>Vsebina\</emph\>. Če želite ustvariti novo poizvedbo ali \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podobrazec\"\>podobrazec\</link\>, izberite možnost "SQL". Nato lahko vnesete izjavo za SQL-poizvedbo ali podobrazec neposredno v polje \<emph\>Vsebina seznama\</emph\> na zavihku Podatki okna lastnosti kontrolnika.				20110309 16:30:14
30989helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3158409	105			0	sl	Analiziraj SQL-ukaz				20110309 16:30:14
30990helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3145171	106			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"\>Tukaj določite, če naj %PRODUCTNAME analizira izjavo SQL.\</ahelp\> Če to želite, lahko kliknete gumb \<emph\>...\</emph\> poleg seznamskega polja \<emph\>Vsebina\</emph\>. Odprlo se bo okno, kjer lahko grafično ustvarite poizvedbo zbirke podatkov. Ko zaprete okno, bo izjava SQL za ustvarjeno poizvedbo vstavljena v seznamsko polje \<emph\>Vsebina\</emph\>.				20110309 16:30:14
30991helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3154684	81			0	sl	Filter				20110309 16:30:14
30992helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150449	82			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"\>Vnesite potrebne pogoje za filtriranje podatkov v obrazcu. Specifikacije filtra so v skladu s pravili SQL brez uporabe stavka WHERE.\</ahelp\> Če želite npr. prikazati vse zapise z imenom "Miško", vtipkajte v podatkovno polje: Ime = 'Miško'. Pogoje lahko tudi sestavljate: Ime = 'Miško' OR Ime = 'Peter'. Izpisani bodo vsi zapisi, ki izpolnjujejo katerega od obeh pogojev.				20110309 16:30:14
30993helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156212	83			0	sl	Funkcija filtriranja je na voljo v uporabniškem načinu prek ikon \<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Samodejni filter\"\>\<emph\>Samodejni filter\</emph\>\</link\> in \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Privzeti filter\"\>\<emph\>Privzeti filter\</emph\>\</link\> v vrstici \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Krmarjenje po obrazcu\"\>\<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:14
30994helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156005	84			0	sl	Razvrsti				20110309 16:30:14
30995helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3163712	85			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"\>Vnesete pogoje za razvrstitev podatkov v obrazcu. Navajanje pogojev mora ustrezati pravilom SQL, brez uporabe stavka ORDER BY.\</ahelp\> Primer: Če želite razvrstiti vse zapise v zbirki podatkov v enem polju v naraščajočem vrstnem redu, v drugem polju pa padajoče, vnesite Ime ASC, Priimek DESC (če sta Ime in Priimek imeni podatkovnih polj).				20110309 16:30:14
30996helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156444	86			0	sl	Ustrezne ikone z vrstice \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Vrstica Krmarjenje po obrazcu\"\>\<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\>\</link\> lahko uporabite v uporabniškem načinu za razvrščanje: \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Razvrsti naraščajoče\"\>\<emph\>Razvrsti naraščajoče\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Razvrsti padajoče\"\>\<emph\>Razvrsti padajoče\</emph\>\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Razvrsti\"\>\<emph\>Razvrsti\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:14
30997helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148616	8			0	sl	Dodaj samo podatke				20110309 16:30:14
30998helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153139	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\"\>Tukaj določite, ali naj obrazec dovoli samo dodajanje novih podatkov (Da) ali tudi druge lastnosti (Ne).\</ahelp\>				20110309 16:30:14
30999helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148575	21			0	sl	Če je \<emph\>Dodaj samo podatke\</emph\> nastavljeno na "Da", spreminjanje ali brisanje podatkov ni mogoče.				20110309 16:30:14
31000helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3148455	9			0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:30:14
31001helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157976	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"\>Določite, če želite uporabiti funkcije za krmarjenje na spodnjem robu obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
31002helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149485	79			0	sl	Možnost "Nadrejeni obrazec" se uporablja za podobrazce. Če za obrazec izberete to možnost, lahko krmarite z zapisi glavnega obrazca, če se kazalka nahaja v podobrazcu. Podobrazec je povezan z nadrejenim obrazcem v razmerju 1:1, zato se krmarjenje vedno izvaja v nadrejenem obrazcu.				20110309 16:30:14
31003helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3151051	10			0	sl	Krožno				20110309 16:30:14
31004helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3154944	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\"\>Tukaj določite, kako krmarite s pomočjo tabulatorske tipke.\</ahelp\> S tabulatorsko tipko se lahko premikate naprej po obrazcu. Če hkrati pritisnete tipko Shift, se boste pomikali nazaj. Če pridete do zadnjega (ali prvega) polja in ponovno pritisnete tabulatorsko tipko, imate več možnosti. Določite kontrolno tipko z naslednjimi možnostmi:				20110309 16:30:14
31005helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3166413	87			0	sl	Možnost				20110309 16:30:14
31006helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150424	88			0	sl	Pomen				20110309 16:30:14
31007helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150417	89			0	sl	Privzeto				20110309 16:30:14
31008helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157847	90			0	sl	S to nastavitvijo samodejno določite cikel, ki ustreza povezavi na zbirko podatkov. Če obrazec vsebuje povezavo na zbirko podatkov, se boste s tabulatorsko tipko pri izhodu iz zadnjega polja pomaknili na naslednji ali prejšnji zapis (glejte Vsi zapisi). Če povezava na zbirko podatkov ne obstaja, bo prikazan naslednji/prejšnji obrazec (glejte Trenutna stran).				20110309 16:30:14
31009helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153418	91			0	sl	Vsi zapisi				20110309 16:30:14
31010helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3152972	92			0	sl	Ta možnost velja samo za obrazce zbirke podatkov in se uporablja za krmarjenje po vseh zapisih. Če za izhod iz zadnjega polja v obrazcu uporabite tabulatorsko tipko, se trenutni zapis spremeni.				20110309 16:30:14
31011helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151020	93			0	sl	Aktivni zapis				20110309 16:30:14
31012helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3145301	94			0	sl	Ta možnost velja samo za obrazce zbirke podatkov in se uporablja za krmarjenje po trenutnem zapisu. Če za izhod iz zadnjega polja v obrazcu uporabite tabulatorsko tipko, se trenutni zapis spremeni.				20110309 16:30:14
31013helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3146913	95			0	sl	Trenutna stran				20110309 16:30:14
31014helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3150330	96			0	sl	Ob izhodu iz zadnjega polja obrazca kazalka preskoči na prvo polje v naslednjem obrazcu. Ta nastavitev je standardna in najpogostejša za HTML obrazce.				20110309 16:30:14
31015helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3155064	11			0	sl	Dovoli dodajanja				20110309 16:30:14
31016helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3154360	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\"\>Določite, če lahko dodajate podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
31017helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3156054	12			0	sl	Dovoli spreminjanje				20110309 16:30:14
31018helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156377	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"\> Določite, če bo podatke mogoče spreminjati.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
31019helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3149019	13			0	sl	Dovoli brisanje				20110309 16:30:14
31020helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148995	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\"\>Določite, če bo podatke mogoče izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:30:14
31021helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3153714	3			0	sl	Poveži nadrejena polja				20110309 16:30:14
31022helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147339	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>Če ustvarite \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podobrazec\"\>podobrazec\</link\>, vnesite podatkovno polje v nadrejenem obrazcu, ki bo odgovorno za usklajevanje nadrednega in podrednega obrazca.\</ahelp\> Če želite vnesti različne vrednosti, pritisnite Shift + Enter za vsako vrstico vnosa.				20110309 16:30:14
31023helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149568	71			0	sl	Podobrazec temelji na poizvedbi \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\"\>SQL\</link\> oz. na \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Poizvedba po parametrih\"\>Poizvedbi po parametrih\</link\>. Če v polje \<emph\>Poveži nadrejena polja\</emph\> vnesete ime polja, bodo podatki iz tega polja v glavnem obrazcu primerjani s spremenljivko, ki jo morate vnesti v polje \<emph\>Poveži podrejena polja\</emph\>. V ustrezni izjavi SQL bo ta spremenljivka primerjana s podatki tabele, na katere se nanaša podobrazec. Druga možnost je, da v polje \<emph\>Poveži nadrejena polja\</emph\> vnesete ime stolpca.				20110309 16:30:14
31024helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3156089	72			0	sl	Oglejte si naslednji primer:				20110309 16:30:14
31025helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151017	30			0	sl	Tabela zbirke podatkov, na kateri temelji obrazec, je lahko npr. podatkovna tabela strank ("Stranka"), kjer ima vsaka stranka edinstveno številko v podatkovnem polju "ID_str". Naročila strank so shranjena v drugi tabeli zbirke podatkov. Sedaj lahko vidite naročila posameznih strank, potem ko jih vnesete v obrazec. Če želite to narediti, morate ustvariti podobrazec. V polje \<emph\>Poveži nadrejena polja\</emph\> vnesite podatkovno polje iz zbirke podatkov strank, ki natančno določa stranko, npr. ID_str. V polje \<emph\>Poveži podrejena polja\</emph\> vnesite ime spremenljivke, ki bo sprejela podatke iz polja ID_str, npr. x.				20110309 16:30:14
31026helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3151248	73			0	sl	Podobrazec mora prikazati ustrezne podatke iz tabele z naročili ("Naročila") za posamezen ID stranke (ID_stranke -> x). To je mogoče le v primeru, da je vsako naročilo dodeljeno pravi stranki v tabeli z naročili. Druga možnost je, da uporabite drugo polje z imenom ID_stranke; vendar pa se bo to polje imenovalo Številka_stranke, da se na bo prekrivalo s poljem v nadrejenem obrazcu.				20110309 16:30:14
31027helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153537	74			0	sl	Sedaj lahko primerjate polje Številka_stranke v tabeli "Naročila" s poljem ID_stranke iz tabele "Stranke" s pomočjo spremenljivke x, npr. z naslednjo izjavo SQL:				20110309 16:30:14
31028helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155335	75			0	sl	SELECT * FROM Naročila WHERE Številka_stranke =: x (če želite, da so v podobrazcu prikazani vsi podatki iz tabele z naročili)				20110309 16:30:14
31029helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3163727	76			0	sl	ali:				20110309 16:30:14
31030helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3153921	77			0	sl	SELECT Izdelek FROM Naročila WHERE Številka_stranke =: x (če želite, da so v podobrazcu iz tabele z naročili prikazani samo podatki iz polja "Izdelek")				20110309 16:30:14
31031helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3148488	78			0	sl	Izjavo SQL lahko vnesete v polje \<emph\>Vir podatkov\</emph\> ali pa ustvarite ustrezno poizvedbo parametrov, s katero ustvarite podobrazec.				20110309 16:30:14
31032helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3150648	4			0	sl	Poveži podrejena polja				20110309 16:30:14
31033helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3149923	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\"\>Če ustvarite podobrazec, vnesite spremenljivko, kamor bodo shranjene možne vrednosti iz polja nadrejenega obrazca.\</ahelp\> Če podobrazec temelji na poizvedbi, vnesite spremenljivko, ki ste jo določili v poizvedbi. Če ustvarite obrazec s pomočjo izjave SQL, ki ste jo vnesli v polje \<emph\>Vir podatkov\</emph\>, vnesite spremenljivko, ki ste jo uporabili v izjavi. Ime spremenljivke si lahko izberete sami. Za vnos različnih vrednosti pritisnite Shift + Enter.				20110309 16:30:14
31034helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155114	31			0	sl	Če ste določili polje ID_stranke kot nadrejeno polje v \<emph\>Poveži nadrejena polja\</emph\>, potem v polje \<emph\>Poveži podrejena polja\</emph\> vnesite ime spremenljivke, v katero bodo shranjene vrednosti iz polja ID_stranke. Če sedaj s to spremenljivko določite izjavo SQL v polju \<emph\>Vir podatkov\</emph\>, bodo želene vrednosti prikazane v podobrazcu.				20110309 16:30:14
31035helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	hd_id3152778	32			0	sl	Kaj je podobrazec?				20110309 16:30:14
31036helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3155579	33			0	sl	Obrazce ustvarite na podlagi tabele ali poizvedbe zbirke podatkov. Obrazci grafično prikažejo podatke, uporabite pa jih lahko za vnos ali spreminjanje podatkov.				20110309 16:30:14
31037helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3147094	34			0	sl	\<variable id=\"wozu\"\>Če potrebujete obrazec, ki se nanaša na podatke v tabeli ali poizvedbi in poleg tega prikazuje podatke iz druge tabele, potem ustvarite podobrazec. \</variable\>Ta obrazec lahko vsebuje npr. polje z besedilom, ki prikazuje podatke iz druge tabele s podatki.				20110309 16:30:14
31038helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3157972	35			0	sl	Podobrazec je dodatna komponenta glavnega obrazca. Glavni obrazec se imenuje tudi "nadrejeni obrazec". Podobrazce potrebujete takrat, ko želite imeti iz obrazca dostop do več tabel. Vsaka dodatna tabela zahteva svoj podobrazec.				20110309 16:30:14
31039helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id4807275				0	sl	Ko ustvarite obrazec, ga lahko spremenite v podobrazec. Pojdite v oblikovalni način in odprite Krmarja po obrazcih. Tu povlecite obrazec (ki bo postal podobrazec) na katerikoli drug obrazec (ki bo postal glavni obrazec).				20110309 16:30:14
31040helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_id3158444	36			0	sl	Uporabnik dokumenta ne bo videl, da ima obrazec podobrazce. Videl bo le dokument, v katerem so vneseni podatki ali v katerem so prikazani obstoječi podatki.				20110309 16:30:14
31041helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_idN10C2A				0	sl	Določite Poveži nadrejena polja iz podatkovnih polj v glavnem obrazcu. V podobrazcu lahko nastavite Poveži podrejena polja kot polje, ki se bo ujemalo z vsebino Poveži glavna polja.				20110309 16:30:14
31042helpcontent2	source\text\shared\02\01170203.xhp	0	help	par_idN10C2D				0	sl	Ko uporabnik krmari po podatkih, obrazec vedno prikaže trenutni zapis podatkov. Če so določeni podobrazci, bo vsebina podobrazcev prikazana z zamikom približno 200 ms. Ta zamik vam omogoča, da hitro pobrskate po podatkovnih zapisih v glavnem obrazcu. Če pred tem krmarite v naslednji glavni podatkovni zapis, ni potrebno, da se podatki iz podobrazca obnovijo ali prikažejo.				20110309 16:30:14
31043helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi stolpce zbirke podatkov				20110309 16:30:15
31044helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	Vstavi stolpce zbirke podatkov				20110309 16:30:15
31045helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"\>\<variable id=\"datenintext\"\>Vstavi vsa polja označenega zapisa v trenutni dokument na položaj kazalke.\</variable\>\</ahelp\> Ikona je vidna le, če je trenutni dokument dokument z besedilom ali preglednica.				20110309 16:30:15
31046helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3154186				0	sl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31047helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153527	3			0	sl	Podatki v besedilo				20110309 16:30:15
31048helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153577	4			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>V brskalniku vira podatkov izberite zapis, ki ga želite vstaviti v dokument in nato kliknite ikono \<emph\>Podatki v besedilo\</emph\>. Zapis je vstavljen v dokument na položaju kazalke, vsebina vsakega posameznega polja zapisa pa je kopirana v stolpec tabele. Prav tako lahko izberete več zapisov in jih premaknete v dokument s tem, da kliknete ikono \<emph\>Podatki v besedilo \</emph\>. Vsak posamezen zapis se nato zapiše v novo vrstico.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31049helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3145345	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>V brskalniku vira podatkov izberite zapise, ki jih želite vstaviti v dokument in nato kliknite ikono \<emph\>Podatki v besedilo\</emph\> ali pa podatke povlecite in spustite iz brskalnika vira podatkov v dokument. S tem se odpre pogovorno okno \<emph\>Vstavi stolpce zbirke podatkov \</emph\>. Izberite, ali naj se podatki vstavijo kot \<link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"tabela\"\>tabela\</link\>, kot \<link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"polja\"\>polja\</link\> ali kot \<link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"besedilo\"\>besedilo\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31050helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Nastavitve, ki ste jih nastavili v pogovornem oknu\<emph\> Vstavi stolpce zbirke podatkov \</emph\>so shranjene in bodo aktivne naslednjič, ko bo priklicano pogovorno okno. Ta postopek shranitve je neodvisen od zbirke podatkov in lahko zapiše nastavitve za največ 5 zbirk podatkov.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31051helpcontent2	source\text\shared\02\12070000.xhp	0	help	par_id3156326	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če so podatki v dokument vstavljeni kot tabela, se lastnosti tabele ne shranijo poleg podatkov v dokumentu. Če izberete funkcijo \<emph\>Samooblikovanje\</emph\> za oblikovanje tabele, bo $[officename] zapisal ime predloge oblike. Ta predloga se bo nato uporabila samodejno, če boste ponovno vstavili podatke kot tabelo, razen če so nastavitve bile spremenjene.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31052helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejni filter				20110309 16:30:15
31053helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	hd_id3149495	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Samodejni filter\"\>Samodejni filter\</link\>				20110309 16:30:15
31054helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\"\>Filtrira zapise glede na vsebino trenutno izbranega podatkovnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:15
31055helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3151234				0	sl	\<image id=\"img_id3147261\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147261\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31056helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3147043	3			0	sl	Samodejni filter				20110309 16:30:15
31057helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3155355	4			0	sl	Postavite kazalko v ime polja, katerega vsebino želite filtrirati in nato kliknite ikono \<emph\>Samodejni filter\</emph\>. Vidni so le tisti zapisi, ki imajo identično vsebino izbranemu imenu polja.				20110309 16:30:15
31058helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3159234	5			0	sl	Če bi npr. želeli videti vse stranke iz New Yorka, kliknite ime polja z vnosom "New York". Samodejni filter nato filtrira vse stranke iz New Yorka iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:15
31059helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3153577	6			0	sl	Trenutni samodejni filter lahko odstranite z ikono \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstrani filter/razvrščanje\"\>Odstrani filter/razvrščanje\</link\> ali z \<emph\>Podatki - Filter - Odstrani filter\</emph\>.				20110309 16:30:15
31060helpcontent2	source\text\shared\02\12030000.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	sl	Za filtriranje z več imeni polj hkrati kliknite ikono \<emph\>Privzeti filter \</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Privzeti filter\"\>Privzeti filter\</link\>, kjer lahko kombinirate več pogojev filtra.				20110309 16:30:15
31061helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponižaj za eno raven				20110309 16:30:15
31062helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Ponižaj za eno raven\"\>Ponižaj za eno raven\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Ponižaj\"\>Ponižaj\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31063helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3147285	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"\>Premakne izbrani odstavek eno raven niže v hierarhiji oštevilčenja ali oznak.\</ahelp\>				20110309 16:30:15
31064helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3149549	4			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ikona\<emph\> Ponižaj za eno raven \</emph\> je v orodni vrstici \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>, ki se pojavi, ko se kazalka nahaja v vrstici z oznako ali številko. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ikona \<emph\>Ponižaj \</emph\>je v orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>, ki se pojavi, ko delate v orisnem pogledu. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31065helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3146957				0	sl	\<image id=\"img_id3143267\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143267\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31066helpcontent2	source\text\shared\02\06050000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ponižaj eno raven \</caseinline\>\<defaultinline\>Ponižaj\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31067helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za kombinirana/seznamska polja				20110309 16:30:15
31068helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	bm_id3159233				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; čarovnik za kombinirana/seznamska polja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:15
31069helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Čarovnik za kombinirana/seznamska polja\"\>Čarovnik za kombinirana/seznamska polja\</link\>				20110309 16:30:15
31070helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	Ko v dokument vstavite kombinirano ali seznamsko polje, se bo samodejno zagnal čarovnik. Z njim lahko določite, kateri podatki naj bodo prikazani.				20110309 16:30:15
31071helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145211	21			0	sl	Če ne želite, da se čarovnik zažene samodejno, lahko uporabite ikono \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Čarovniki vključeni/izkjučeni\"\>\<emph\>Čarovniki vključeni/izključeni\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:15
31072helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3155391	22			0	sl	Čarovnika za kombinirana in seznamska polja se razlikujeta v zadnjem koraku. To je posledica narave kontrolnih polj:				20110309 16:30:15
31073helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3159233	23			0	sl	\<emph\>Seznamska polja\</emph\>				20110309 16:30:15
31074helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3166410	24			0	sl	Pri seznamskih poljih uporabnik izbere en vnos iz seznama vnosov. Ti vnosi so shranjeni v tabelo zbirke podatkov in jih v seznamskem polju ni mogoče spreminjati.				20110309 16:30:15
31075helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3166460	25			0	sl	Na splošno velja, da tabela zbirke podatkov, ki vsebuje v obrazcu vidne seznamske vnose, ni ista kot tabela, na kateri temelji obrazec. Tako seznamska polja obrazca delujejo s pomočjo sklicev, in sicer so sklici na vidne seznamske vnose shranjeni v tabeli obrazca (tabeli vrednosti) in bodo kot taki tudi vneseni, če uporabnik izbere vnos iz seznama in ga shrani. S pomočjo sklicnih vrednosti lahko seznamska polja prikazujejo podatke iz tabele, ki je povezana s trenutno tabelo obrazca. S pomočjo \<emph\>Čarovnika za seznamska polja\</emph\> lahko povežete dve tabeli iz zbirke podatkov, tako da kontrolnik prikazuje podroben seznam iz polja, ki se nahaja v tabeli, ki je drugačna od tiste, na kateri temelji obrazec.				20110309 16:30:15
31076helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3145673	31			0	sl	V drugih tabelah iščete želeno polje s pomočjo njegovega imena (VirKontrolnika), šele potem bodo polja dopolnjena. Če polje ne bo najdeno, bo seznam ostal prazen. Kadar seznamska polja vsebujejo povezane stolpce, bo brez opozorila vedno uporabljen prvi stolpec druge tabele.				20110309 16:30:15
31077helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3154860	26			0	sl	Če tabela izdelkov vsebuje npr. številko dobavitelja, lahko v seznamskem polju s povezavo "Številka dobavitelja" prikažete ime dobavitelja iz tabele. Na zavihku \<emph\>Povezave polj\</emph\> vas bo čarovnik vprašal o vseh nastavitvah, ki so potrebne za to povezavo.				20110309 16:30:15
31078helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3150977	27			0	sl	\<emph\>Kombinirana polja\</emph\>				20110309 16:30:15
31079helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3158430	28			0	sl	Pri kombiniranih poljih lahko uporabnik izbere en vnos iz seznama ali sam vnese besedilo. Vnosi na seznamu, iz katerega lahko uporabnik izbira, so lahko iz katere koli tabele zbirke podatkov. Izbrani ali vneseni vnosi se lahko shranijo v obrazcu ali v zbirki podatkov. Če jih shranite v zbirko podatkov, bodo zapisani v tabelo zbirke podatkov, na kateri temelji obrazec.				20110309 16:30:15
31080helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3154046	29			0	sl	Kombinirana polja lahko prikazujejo podatke katerekoli tabele. Neposredna povezava med trenutno tabelo obrazca in tabelo, iz katere bodo prikazane vrednosti v kombiniranem polju (seznamska tabele), ni potrebna. Kombinirana polja ne delujejo na podlagi sklicev. Ko uporabnik vnese ali izbere vrednost in jo shrani, bo v tabelo obrazca vnesena dejanska prikazana vrednost. Ker med tabelo obrazca in seznamsko tabelo ni povezave, ne vidite tabele \<emph\>Povezava polj\</emph\>.				20110309 16:30:15
31081helpcontent2	source\text\shared\02\01170900.xhp	0	help	par_id3146949	30			0	sl	V seznamskem polju iz seznama izberete vnose, ki so shranjeni v seznamsko tabelo. V kombiniranem polju pa lahko dodate še besedilo, ki bo zapisano v trenutno tabelo obrazca (tabela vrednosti) in tam, po želji, tudi shranjeno. Tej funkciji je v \<emph\>Čarovniku za kombinirana polja\</emph\> kot zadnja stran namenjena \<emph\>Obdelava podatkov\</emph\>, ki pa za seznamska polja ne obstaja. Tukaj določite, ali in kje naj bo v tabeli vrednosti shranjeno vneseno besedilo.				20110309 16:30:15
31082helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebne lastnosti oblikovanega polja				20110309 16:30:15
31083helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	bm_id3150774				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovana polja; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; oblikovana polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; oblikovana polja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:15
31084helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	hd_id3150774	131			0	sl	Posebne lastnosti oblikovanega polja				20110309 16:30:15
31085helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3156410	127			0	sl	\<emph\>Oblikovanje\</emph\>: Lastnosti \<emph\>Oblikovanja \</emph\>lahko nastavite, tako da kliknete gumb \<emph\>... \</emph\> v vrstici\<emph\>Oblikovanje\</emph\> \<emph\>Lastnosti: Oblikovano polje\</emph\> pogovorno okno. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Oblika števila\</emph\>.				20110309 16:30:15
31086helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3150443	128			0	sl	Če je oblikovano polje povezano s poljem z besedilom zbirke podatkov, bodo vnosi v to polje obravnavani kot besedilo. Če je oblikovano polje povezano s poljem zbirke podatkov, ki je lahko prikazano kot število, bo vnos obravnavan kot število. Tudi datum in čas sta znotraj programa obravnavana kot števila.				20110309 16:30:15
31087helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3150976	129			0	sl	\<emph\>Min. vrednost\</emph\> in \<emph\>Maks. vrednost\</emph\>: Za oblikovano polje lahko vnesete najmanjšo in največjo možno številsko vrednost. Min. in maks. vrednost določata izhod za obstoječe podatke. (Primer: Min. vrednost je 5, povezano polje zbirke podatkov vsebuje vrednost celega števila 3. Izhod je 5, vendar vrednost zbirke podatkov ni spremenjena) in vnos novih podatkov (Primer: Maks. vrednost je 12 in vi vnesete 20. Vnos je pravilen in 10 je napisano v zbirko podatkov). V poljih, ki niso izpolnjena za \<emph\>Min. vrednost \</emph\>in \<emph\>Maks. vrednost\</emph\> ne veljajo nobene omejitve. Za oblikovana polja povezana s poljem z besedilom zbirke podatkov ne velja \<emph\>Privzeta vrednost\</emph\>.				20110309 16:30:15
31088helpcontent2	source\text\shared\02\01170002.xhp	0	help	par_id3153665	130			0	sl	\<emph\>Privzeta vrednost\</emph\>: Ta vrednost je za nove zapise nastavljena kot privzeta.				20110309 16:30:15
31089helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zasukaj				20110309 16:30:15
31090helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	hd_id3154863	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Zasukaj\"\>Zasukaj\</link\>				20110309 16:30:15
31091helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3149119	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"\>Zasuče izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:15
31092helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3149716	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Izberite predmet in kliknite ikono \<emph\> Zasukaj\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\>. \</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Izberite predmet in kliknite ikono Zasukaj v orodni vrstici Risba. \</caseinline\>\<defaultinline\>Izberite predmet in kliknite ikono\<emph\> Zasukaj\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\> Povlecite kot predmeta v smer, v katero ga želite zasukati.				20110309 16:30:15
31093helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3152551				0	sl	\<image id=\"img_id3154317\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154317\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31094helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3153577	4			0	sl	Zasukaj				20110309 16:30:15
31095helpcontent2	source\text\shared\02\05090000.xhp	0	help	par_id3156113	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Oblika - Položaj in velikost - Zasukaj\"\>\<emph\>Oblika - Položaj in velikost - Zasukaj\</emph\>\</link\>. 				20110309 16:30:15
31096helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavni način				20110309 16:30:15
31097helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Vstavni način\"\>Vstavni način\</link\>				20110309 16:30:15
31098helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertMode\"\>Prikaže trenutni vstavni načini. Preklopite lahko med VSTA (vstavi) in PREP (prepiši).\</ahelp\> \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>To polje je aktivno le, kadar je kazalka v vhodni vrstici vrstice za formule ali v celici. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:15
31099helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3154422	3			0	sl	Kliknite v polje, da preklopite med načini (razen v $[officename] Basic IDE, ker je aktiven le način \<emph\>vstavni\</emph\>). Če se kazalka nahaja v dokumentu, lahko uporabite tudi tipko Insert (če se nahaja na vaši tipkovnici), da preklopite med načini.				20110309 16:30:15
31100helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	sl	\<emph\>Način\</emph\>				20110309 16:30:15
31101helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3155391	5			0	sl	\<emph\>Rezultat\</emph\>				20110309 16:30:15
31102helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3149388	6			0	sl	VSTA				20110309 16:30:15
31103helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3147243	7			0	sl	V vstavnem načinu je novo besedilo vstavljeno ob poziciji kazalke in besedilo v nadaljevanju premaknjeno na desno. Kazalka je prikazana kot navpična črta.				20110309 16:30:15
31104helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	sl	PREP				20110309 16:30:15
31105helpcontent2	source\text\shared\02\20040000.xhp	0	help	par_id3156327	9			0	sl	V prepisnem načinu pa je vsako obstoječe besedilo zamenjano z novim besedilom. Kazalka je prikazana kot debela navpična črta.				20110309 16:30:15
31106helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:30:15
31107helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"\>Pripni na mrežo\</link\>				20110309 16:30:15
31108helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3149495	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S tem ukazom določite, ali želite premikati okvire, risane predmete in kontrolnike le med točkami v mreži.\</ahelp\>				20110309 16:30:15
31109helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3156027				0	sl	\<image id=\"img_id3157896\" src=\"res/commandimagelist/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157896\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31110helpcontent2	source\text\shared\02\01171300.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:30:15
31111helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog črte				20110309 16:30:15
31112helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Slog črt\"\>Slog črte\</link\>				20110309 16:30:15
31113helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3155577	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineStyle\"\>Kliknite to ikono, da se odpre orodna vrstica \<emph\>Slog črte\</emph\>, kjer lahko spreminjate slog črte obrobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:15
31114helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3154926	5			0	sl	Ta obroba je lahko obroba okvirja, grafike ali tabele. Ikona \<emph\>Slog črte\</emph\> bo vidna le, če je bila izbrana slika, tabela, predmet grafikona ali okvir.				20110309 16:30:15
31115helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3153377				0	sl	\<image id=\"img_id3147102\" src=\"res/commandimagelist/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147102\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:15
31116helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3154398	3			0	sl	Slog črte				20110309 16:30:15
31117helpcontent2	source\text\shared\02\03140000.xhp	0	help	par_id3153114	4			0	sl	Za več informacij glejte odsek \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\> v Pomoči.				20110309 16:30:15
31118helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vključi/Izključi oblikovalni pogled				20110309 16:30:16
31119helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Vključi/Izključi oblikovalni pogled\"\>Vključi/Izključi oblikovalni pogled\</link\>				20110309 16:30:16
31120helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\"\>Prikaže oblikovalni pogled ali pogled poizvedbe SQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31121helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3149140				0	sl	\<image id=\"img_id3152918\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152918\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:16
31122helpcontent2	source\text\shared\02\14020200.xhp	0	help	par_id3147399	3			0	sl	Vključi/Izključi oblikovalni pogled				20110309 16:30:16
31123helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	tit				0	sl	Votle puščice				20110309 16:30:16
31124helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\"\>Votle puščice\</link\>				20110309 16:30:16
31125helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odprite orodno vrstico Votle puščice, s pomočjo katere vstavite grafike v vaš dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31126helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Votle puščice, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31127helpcontent2	source\text\shared\02\blockarrows.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne lastnosti. Miškin kazalec se spremeni v ročni simbol zaradi teh posebnih ročic.				20110309 16:30:16
31128helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Na začetek dokumenta/prvo stran				20110309 16:30:16
31129helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Na začetek dokumenta\"\>Na začetek dokumenta\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Prva stran\"\>Prva stran\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31130helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FirstPage\" visibility=\"visible\"\>Premakne na prvo stran dokumenta.\</ahelp\> Ta funkcija je aktivna le, ko izberete funkcijo \<emph\>Predogled strani\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka\</emph\>.				20110309 16:30:16
31131helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154751				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"\>\<alt id=\"alt_id3147571\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:16
31132helpcontent2	source\text\shared\02\10030000.xhp	0	help	par_id3143268	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>Na začetek dokumenta\</caseinline\> \<defaultinline\>Prva stran\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31133helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	tit				0	sl	Diagram poteka				20110309 16:30:16
31134helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/flowcharts.xhp\"\>Diagram poteka\</link\>				20110309 16:30:16
31135helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico Diagram poteka, s katero lahko v svoj dokument vnesete grafične elemente.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31136helpcontent2	source\text\shared\02\flowcharts.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Diagram poteka, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31137helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečaj zamik				20110309 16:30:16
31138helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	bm_id3148520				0	sl	\<bookmark_value\>odstavki; povečanje zamika\</bookmark_value\>				20110309 16:30:16
31139helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Povečaj zamik\"\>Povečaj zamik\</link\>				20110309 16:30:16
31140helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3151330	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono Povečaj zamik, če želite povečati levi zamik trenutnega odstavka ali vsebine izbranih celic in ga nastaviti na naslednje tabulatorsko mesto.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31141helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149798	17			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če je izbranih več odstavkov, bodo hkrati prilagojeni zamiki vseh odstavkov.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vsebina celic se ravna po trenutni vrednosti pod \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celica - Poravnava\"\>\<emph\>Oblika - Celica - Poravnava\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31142helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3147576				0	sl	\<image id=\"img_id3149388\" src=\"res/commandimagelist/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149388\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:16
31143helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3166460	4			0	sl	Povečaj zamik				20110309 16:30:16
31144helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3152996	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kliknite ikono \<emph\>Povečaj zamik\</emph\> in držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, če želite prestaviti zamik izbranega odstavka za privzeto razdaljo tabulatorja, ki je nastavljena v \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Splošno\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31145helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3157910	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Primer:\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31146helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153698	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Zamika dveh odstavkov bosta prestavljena s funkcijo \<emph\>Povečaj zamik\</emph\> za standardno razdaljo tabulatorjev 2 cm na naslednji način:\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31147helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3154047	8			0	sl	Prvotni zamik				20110309 16:30:16
31148helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	sl	Zamik povečan				20110309 16:30:16
31149helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	10			0	sl	Zamik je bil povečan za določeno vrednost \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>s tipko Command\</caseinline\>\<defaultinline\>s tipko Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:16
31150helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3155922	11			0	sl	0,25 cm				20110309 16:30:16
31151helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3147265	12			0	sl	2 cm				20110309 16:30:16
31152helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3149669	13			0	sl	2,25 cm				20110309 16:30:16
31153helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3161657	14			0	sl	0,5 cm				20110309 16:30:16
31154helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3150791	15			0	sl	2 cm				20110309 16:30:16
31155helpcontent2	source\text\shared\02\02140000.xhp	0	help	par_id3154138	16			0	sl	2,5 cm				20110309 16:30:16
31156helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj polje				20110309 16:30:16
31157helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	hd_id3144436	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Dodaj polje\"\>Dodaj polje\</link\>				20110309 16:30:16
31158helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	sl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:AddField\"\>Odpre okno, v katerem lahko izberete polje zbirke podatkov, ki ga želite dodati obrazcu ali poročilu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:16
31159helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3156114	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\"\>V oknu za izbor polja so našteta vsa polja tabele ali poizvedbe zbirke podatkov, ki ste jih podali kot podatkovni vir v \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnostih obrazca\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31160helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3147620	4			0	sl	Polje lahko vnesete v dokument s pomočjo načina povleci in spusti. V dokument tako vstavite ustrezno polje, ki je povezano z zbirko podatkov.				20110309 16:30:16
31161helpcontent2	source\text\shared\02\01170400.xhp	0	help	par_id3153541	5			0	sl	Če izklopite \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Oblikovalni način\"\>Oblikovalni način\</link\> in dodate polja obrazcu, lahko vidite, da je $[officename] vstavil označeno vnosno polje za vsako vstavljeno polje zbirke podatkov.				20110309 16:30:16
31162helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Smer besedila od zgoraj navzdol				20110309 16:30:16
31163helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Smer besedila od zgoraj navzdol\"\>Smer besedila od zgoraj navzdol\</link\>				20110309 16:30:16
31164helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBotto\" visibility=\"visible\"\>Tukaj določite navpično smer besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31165helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3154186				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"\>\<alt id=\"alt_id3154927\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:16
31166helpcontent2	source\text\shared\02\02050000.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	sl	Smer besedila od zgoraj navzdol				20110309 16:30:16
31167helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi slog				20110309 16:30:16
31168helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Uporabi slog\"\>Uporabi slog\</link\>				20110309 16:30:16
31169helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3155351	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StyleApply\"\>S tem ukazom dodelite slog trenutno izbranemu odstavku ali odstavkom ali izbranemu predmetu.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31170helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	Če želite ponastaviti izbrane predmete v privzeti slog z odstavki, izberite Izbriši oblikovanje. Izberite Dodatno, če želite odpreti okno Slogi in oblikovanje.				20110309 16:30:16
31171helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3155552				0	sl	\<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.0402in\" height=\"0.2098in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Uporabi slog\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:16
31172helpcontent2	source\text\shared\02\02010000.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	sl	Uporabi slog				20110309 16:30:16
31173helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za elemente tabele				20110309 16:30:16
31174helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	hd_id3150620	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Čarovnik za elemente tabele\"\>Čarovnik za elemente tabele\</link\>				20110309 16:30:16
31175helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3155354	2			0	sl	Če v dokument vstavite tabelarni kontrolnik, se samodejno zažene \<emph\>Čarovnik za elemente tabele\</emph\>. V njem lahko interaktivno določite, katere informacije bodo prikazane v tabelarnem kontrolniku.				20110309 16:30:16
31176helpcontent2	source\text\shared\02\01170800.xhp	0	help	par_id3154422	13			0	sl	Če ne želite, da se čarovnik zažene samodejno, lahko uporabite ikono \<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Čarovniki vključeni/izkjučeni\"\>\<emph\>Čarovniki vključeni/izključeni\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:16
31177helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:30:16
31178helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	Tabela				20110309 16:30:16
31179helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	bm_id3156183				0	sl	\<bookmark_value\>vsebina zbirke podatkov; vstavljanje kot tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:30:16
31180helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3156183	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi podatke, izbrane iz brskalnika vira podatkov v dokument kot tabelo.\</ahelp\>V pogovornem oknu \<emph\>Vstavi stolpce zbirke podatkov\</emph\> izberite možnost \<emph\>Tabela\</emph\>, da se izbrani podatki v dokument vstavijo kot tabela. V pogovornem oknu se lahko odločite, katera polja ali stolpci zbirke podatkov se prenesejo, in kako je besedilna tabela oblikovana.				20110309 16:30:16
31181helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3152594	2			0	sl	Tabela				20110309 16:30:16
31182helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152918	19			0	sl	V področju \<emph\>Tabela\</emph\> uporabite tipke s puščico, da izberete stolpce tabele zbirke podatkov, ki jih želite uporabiti v besedilni tabeli.				20110309 16:30:16
31183helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156042	3			0	sl	Stolpci zbirke podatkov				20110309 16:30:16
31184helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152425	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TBL_DB_COLUMN\"\>Določi stolpce zbirke podatkov, ki bodo vstavljeni kot besedilna tabela.\</ahelp\> Vsi stolpci tabele zbirke podatkov, ki niso bili sprejeti v seznamskem polju \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>, so navedeni tukaj. Vnosi so razvrščeni po abecedi. 				20110309 16:30:16
31185helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3147577	4			0	sl	Stolpci tabele				20110309 16:30:16
31186helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153527	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_TABLE_COL\"\>Navede vse stolpce zbirke podatkov, ki bodo vstavljeni v dokument.\</ahelp\> V tabeli bo vsakemu ustreznemu vnosu dodeljen stolpec. Vrstni red vnosov v seznamskem polju \<emph\>Stolpci tabele\</emph\> določa vrstni red podatkov v besedilni tabeli.				20110309 16:30:16
31187helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3146958	5			0	sl	>>				20110309 16:30:16
31188helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3149750	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_TO\"\>Premakne vsa navedena polja v seznamsko polje \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>.\</ahelp\> Vsa polja, navedena v seznamskem polju \<emph\>Stolpci tabele\</emph\> se vstavijo v dokument.				20110309 16:30:16
31189helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3163802	6			0	sl	>				20110309 16:30:16
31190helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153662	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_TO\"\>Premakne izbrano polje zbirke podatkov v seznamsko polje \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>. \</ahelp\> Vnos prav tako lahko dvokliknete, da ga premaknete v seznamsko polje \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>. Vsa polja, navedena v seznamskem polju \<emph\>Stolpci tabele\</emph\> se vstavijo v dokument.				20110309 16:30:16
31191helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3149732	7			0	sl	<				20110309 16:30:16
31192helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ONE_FROM\"\>Odstrani izbrano polje zbirke podatkov iz seznamskega polja\<emph\> Stolpci tabele\</emph\>.\</ahelp\> Odstranjeno polje se ne vstavi v dokument.				20110309 16:30:16
31193helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3150771	8			0	sl	<<				20110309 16:30:16
31194helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154897	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_ALL_FROM\"\>Odstrani vsa polja zbirke podatkov iz seznamskega polja \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31195helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3159399	13			0	sl	Oblika				20110309 16:30:16
31196helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154380	30			0	sl	Določi obliko za vstavljanje polj zbirke podatkov v dokument.				20110309 16:30:16
31197helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156329	14			0	sl	Iz zbirke podatkov				20110309 16:30:16
31198helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3149415	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_DBFMT_FROM_DB\"\>Sprejme oblike zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31199helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3159148	15			0	sl	Izberi				20110309 16:30:16
31200helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152349	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:LB_DBFMT_FROM_USR\"\>Določi obliko s seznama, če informacije o obliki določenih podatkovnih polj niso sprejete.\</ahelp\> Oblike, ki so tu na voljo, se lahko uporabijo le za določena polja zbirke podatkov, kot so številska ali logična polja. Če izberete polje zbirke podatkov v besedilni obliki, ne boste mogli izbrati nobene oblike iz seznama za izbor, ker bo besedilna oblika samodejno ohranjena.				20110309 16:30:16
31201helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3144511	33			0	sl	Če oblike, ki jo želite, ni na seznamu, izberite "Druge oblike ..." in določite želeno obliko v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika številk\"\>\<emph\>Oblika številk\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:16
31202helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154282	34			0	sl	Oblika številk, določena med uporabo seznama za izbor, se vedno nanaša na polje zbirke podatkov, izbrano v seznamskem polju \<emph\>Stolpci zbirke podatkov\</emph\>.				20110309 16:30:16
31203helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154138	35			0	sl	Če želite, da se podatki v dokument vstavijo v obliki tabele, mora biti aktivna pravilna možnost \<emph\>Tabela\</emph\>. Nato lahko izberete polje zbirke podatkov iz seznamskega polja \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>, da določite oblikovanje polja zbirke podatkov. Spremembe oblik številk se bodo uporabile na zadnjem izboru. Ni pomembno, ali je bilo polje zbirke podatkov izbrano iz seznamskega polja \<emph\>Stolpci zbirke podatkov\</emph\> ali iz seznamskega polja \<emph\>Stolpci tabele\</emph\>.				20110309 16:30:16
31204helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3156280	10			0	sl	Vstavi naslov tabele				20110309 16:30:16
31205helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3150497	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\"\>Določi, ali se vstavi naslovna vrstica za stolpce v besedilni tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31206helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153178	11			0	sl	Uporabi ime stolpca				20110309 16:30:16
31207helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3152922	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_COLNMS\"\>Uporabi imena polj tabele zbirke podatkov kot naslove za vsakega od stolpcev besedilne tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31208helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3158407	12			0	sl	Ustvari samo vrstico				20110309 16:30:16
31209helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3153194	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_HEADL_EMPTY\"\>Vstavi prazno naslovno vrstico v besedilno tabelo.\</ahelp\> Z uporabo možnosti\<emph\> Ustvari samo vrstico \</emph\>lahko določite naslove dokumenta, ki ne ustrezajo imenom polj zbirke podatkov.				20110309 16:30:16
31210helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153369	16			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:16
31211helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154299	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_FORMAT\"\>Odpre pogovorno okno \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Oblika tabele\"\>\<emph\>Oblika tabele\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Oblika tabele\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki vam omogoča, da določite lastnosti tabele, kot so obrobe, ozadje in širina stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31212helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	hd_id3153728	17			0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:30:16
31213helpcontent2	source\text\shared\02\12070100.xhp	0	help	par_id3154988	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:PB_TBL_AUTOFMT\"\>Odpre pogovorno okno \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Samooblikovanje\"\>\<emph\>Samooblikovanje\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Samooblikovanje\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, kjer lahko izberete sloge oblik, ki se uporabijo takoj, ko vstavite tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:16
31214helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zelena				20110309 16:30:17
31215helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Zelena\"\>Zelena\</link\>				20110309 16:30:17
31216helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\"\>Določi vrednost zelene barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> Dovoljene so vrednosti od -100% (brez zelene) do +100% (povsem zeleno).				20110309 16:30:17
31217helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3148585				0	sl	\<image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152594\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31218helpcontent2	source\text\shared\02\24040000.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	sl	Zelena				20110309 16:30:17
31219helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki				20110309 16:30:17
31220helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	bm_id3145641				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; sklicevanje z SQL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mejna polja; kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; mejna polja/vrednosti seznama/povezane celice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;podatki, dodeljeni kontrolnikom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;povezane na kontrolnike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave;med celicami in kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;dodeljevanje virov podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:17
31221helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3155413	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Podatki\"\>Podatki\</link\>				20110309 16:30:17
31222helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155306	2			0	sl	Stran zavihka\<emph\> Podatki \</emph\> dopušča, da izbranemu kontrolniku dodelite vir podatkov.				20110309 16:30:17
31223helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148773	64			0	sl	Za obrazce z povezavami zbirke podatkov je pridružena zbirka podatkov določena v \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>lastnostih obrazca\</link\>. Funkcije za to boste našli na strani zavihka \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Podatki\"\>\<emph\>Podatki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:17
31224helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149377	65			0	sl	Možne nastavitve kontrolnika na strani zavihka \<emph\>Podatki\</emph\> so odvisne od posameznega kontrolnika. Videli boste samo možnosti, ki so na voljo za trenutni kontrolnik in kontekst. Na voljo so naslednja polja:				20110309 16:30:17
31225helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN108B4				0	sl	Referenčna vrednost (izključ.)				20110309 16:30:17
31226helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN108B8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V preglednicah lahko potrditvena polja in izbirne gumbe povežete s celicami v trenutnem dokumentu. Če je kontrolnik omogočen, bo vrednost, ki jo vnesete v Referenčno vrednost (vključ.), kopirana v celico. Če je kontrolnik onemogočen, bo vrednost iz Referenčne vrednosti (izključ.) kopirana v celico.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31227helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3159121	71			0	sl	Referenčna vrednost (vključ.)				20110309 16:30:17
31228helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163812	141			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Vnesete lahko referenčno vrednost za spletni obrazec, ki bo prenesen strežniku, ko boste pošiljali obrazec. Za obrazce zbirke podatkov bo vrednost, ki jo tukaj vnesete, napisana v zbirko podatkov, ki je dodeljena kontrolnemu polju.\</ahelp\> Referenčno vrednost lahko dodelite gumbom z možnostmi ali potrditvenim poljem. Referenčna vrednost bo prenesena strežniku, ko boste pošiljali spletni obrazec. Za obrazce zbirke podatkov bo vrednost, ki jo tukaj vnesete napisana v zbirko podatkov, ki je dodeljena kontrolnemu polju.				20110309 16:30:17
31229helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150225	204			0	sl	\<emph\>Referenčne vrednosti za spletne obrazce\</emph\>				20110309 16:30:17
31230helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147611	205			0	sl	Referenčne vrednosti so uporabne, ko oblikujete spletni obraze. Informacije o stanju kontrolnika bodo prenesene na strežnik. Če uporabnik klikne kontrolnik, bo ustrezna referenčna vrednost poslana strežniku.				20110309 16:30:17
31231helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149570	194			0	sl	Če imate npr. dve kontrolni polji za možnosti "žensko" in "moško" in dodelite polju "žensko" referenčno vrednost 1, polju "moško" pa vrednost 2, bo vrednost 1 prenesena strežniku, če uporabnik klikne polje "žensko", vrednost 2 pa, če klikne polje "moško".				20110309 16:30:17
31232helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150260	206			0	sl	\<emph\>Referenčne vrednosti za obrazce zbirke podatkov\</emph\>				20110309 16:30:17
31233helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150654	207			0	sl	Tudi za obrazce zbirke podatkov lahko označite stanje možnosti ali potrditvenega polja z referenčno vrednostjo, ki jo shranite v zbirko podatkov. Če imate tri možnosti, npr. "poteka", "dokončano" in "ponovno pošiljanje"z ustreznimi referenčnimi vrednosti, "ToDo", "V redu", in "RS", se bodo te referenčne vrednosti pojavile v zbirki podatkov, če boste kliknili na ustrezno možnost.				20110309 16:30:17
31234helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3148455	5			0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:30:17
31235helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155852	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\"\>Določi polje tabele vira podatkov, na katero se nanaša kontrolnik.\</ahelp\> Z obrazci zbirke podatkov lahko povežete kontrolnike s podatkovnimi polji.				20110309 16:30:17
31236helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153224	75			0	sl	Na voljo imate več možnosti:				20110309 16:30:17
31237helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159110	66			0	sl	Prvi primer: V obrazcu je samo ena tabela.				20110309 16:30:17
31238helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156356	67			0	sl	V \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\> določite polje tabele vira podatkov, za katerega želite, da je prikazana njegova vsebina.				20110309 16:30:17
31239helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146898	76			0	sl	Drugi primer: Kontrolnik pripada podobrazcu, ki je ustvarjen s SQL-poizvedbo.				20110309 16:30:17
31240helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154273	77			0	sl	V \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\> določite polje ukaza SQL, za katerega želite, da je prikazana njegova vsebina.				20110309 16:30:17
31241helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153949	78			0	sl	Tretji primer: \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Kombinirana polja\"\>Kombinirana polja\</link\>				20110309 16:30:17
31242helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147494	79			0	sl	Pri kombiniranih poljih je polje tabele vira podatkov, v katerem naj bi bile shranjene vrednosti, ki jih je vnesel ali izbral uporabnik, določeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>. Vrednosti, ki so prikazane v seznamu kombiniranega polja, temeljijo na ukazu SQL, ki je vnesen v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\>.				20110309 16:30:17
31243helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145167	68			0	sl	Četrti primer: \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Seznamska polja\"\>Seznamska polja\</link\>				20110309 16:30:17
31244helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153764	91			0	sl	Tabela vira podatkov ne vsebuje podatkov za prikaz, vendar tabelo, ki je z njo povezana preko skupnega podatkovnega polja.				20110309 16:30:17
31245helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149021	69			0	sl	Če želite, da seznamsko polje prikaže podatke iz tabele, ki je povezana s trenutno tabelo vira podatkov, v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\> določite polje tabele vira podatkov, na katerega se nanaša vsebina seznamskega polja. Lahko določite tudi polje zbirke podatkov, ki nadzira prikaz podatkov v obrazcu. Podatkovno polje poda povezavo na drugo tabelo, če sta obe tabeli lahko povezani preko skupnega podatkovnega polja. To je ponavadi podatkovno polje, v katerem so shranjena edinstvena identifikacijska števila. Podatkovno polje, katerega vsebina je prikazana v obrazcu, je določeno z ukazom SQL v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\>.				20110309 16:30:17
31246helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153924	80			0	sl	Seznamska polja delajo s sklici. Dopolnjena so lahko s povezanimi tabelami z ukaz SQL (četrti primer) ali preko vrednostnih seznamov:				20110309 16:30:17
31247helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145641	58			0	sl	\<emph\>Sklici preko povezanih tabel (ukazi SQL)\</emph\>				20110309 16:30:17
31248helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3147341	59			0	sl	Če želite, da seznamsko polje prikaže podatke iz tabele zbirke podatkov, ki je s skupnim podatkovnim poljem povezana s tabelo, na kateri temelji obrazec, je polje povezave tabele obrazca določeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:17
31249helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155174	60			0	sl	Povezava je ustvarjena z SQL-izjavo Select, ki je, če izberete "SQL" ali "izvirni SQL", določena v meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> v polju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>. Tabela "Naročila" je npr. povezana s trenutnim kontrolnikom obrazca, v zbirki podatkov pa je tabela "Stranke" povezana s tabelo "Naročila". Ukaz SQL lahko uporabite na sledeč način:				20110309 16:30:17
31250helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148537	70			0	sl	SELECT ImeStranke, StStranke FROM Stranke,				20110309 16:30:17
31251helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154967	71			0	sl	kjer je "ImeStranke" podatkovno polje iz povezane tabele "Stranke", "StStranke" pa polje tabele "Stranke", ki je povezano s poljem tabele obrazca "Naročila", ki je določeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:17
31252helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163808	55			0	sl	\<emph\>Sklici, ki uporabljajo vrednostne sezname\</emph\>				20110309 16:30:17
31253helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145295	56			0	sl	Za seznamska polja lahko uporabite vrednostne sezname. Vrednostni seznami so seznami, ki določujejo sklicne vrednosti. Tako kontrolnik v obrazcu ne prikaže neposredno vsebine polja zbirke podatkov, vendar vrednosti, ki so dodeljene v vrednostnem seznamu.				20110309 16:30:17
31254helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151186	57			0	sl	Pri delu s sklicnimi vrednostmi vrednostnega seznama, ni vidna vsebina podatkovnega polja, ki ste ga določili v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\> v obrazcu, vendar dodeljene vrednosti. Če ste izbrali "Seznam vrednosti" na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> v meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> in dodelili sklicne vrednost vidnim vnosom na seznam v obrazcu v meniju \<emph\>Vnosi na seznam\</emph\> (vneseni na zavihku \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"\>\<emph\>Splošno\</emph\>\</link\>), se sklicne vrednosti primerjajo z vsebino podatkov danega podatkovnega polja. Če sklicna vrednost ustreza vsebini podatkovnega polja, so povezani vnosi na seznam prikazani v obrazcu.				20110309 16:30:17
31255helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3154664	3			0	sl	Vezano polje				20110309 16:30:17
31256helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148475	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\"\>Uporabite kazalo za določitev polja iz tabele ali SQL-poizvedbe za tabele, če želite povezavo na polje, ki je v meniju \<emph\>Podatkovno polje\</emph\>. Veljavne vrednosti za to lastnost so 1, 2, 3, itn.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31257helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10AD2				0	sl	Če izbrišete vsebino celice \<emph\>Vezano polje\</emph\> v brskalniku lastnosti, je za prikaz in izmenjavo podatkov uporabljeno prvo nastavljeno polje rezultatov.				20110309 16:30:17
31258helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154588	72			0	sl	Ta lastnost seznamskih polj določuje, katero podatkovno polje ali povezana tabela bo prikazana v obrazcu.				20110309 16:30:17
31259helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151213	38			0	sl	Če seznamsko polje v obrazcu prikaže vsebino tabele, ki je povezana s tabelo obrazca, v polju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> določite, ali je prikaz določen z ukazom SQL in ali je (povezana) tabela dostopna. Z lastnostjo \<emph\>Vezano polje\</emph\> s pomočjo kazala določite, na katero podatkovno polje poizvedbe ali tabelo je povezano seznamsko polje. 				20110309 16:30:17
31260helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3148427	73			0	sl	Lastnost \<emph\>Vezano polje\</emph\> je le za obrazce, ki se jih uporablja za dostop do več kot ene tabele. Če obrazec temelji na samo eni tabeli, je polje, ki bo prikazano v obrazcu, določeno neposredno v meniju \<emph\>Podatkovno polje\</emph\>. Če pa želite, da seznamsko polje prikaže podatke iz tabele, ki so s trenutno tabelo povezani preko skupnega podatkovnega polja, je povezano podatkovno polje določeno z lastnostjo \<emph\>Vezano polje\</emph\>.				20110309 16:30:17
31261helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150365	39			0	sl	Če ste v meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> izbrali "SQL", ukaz SQL določi kazalo, ki bo navedeno. Primer: Če navedete ukaz SQL, kot je "SELECT Polje1, Polje2 FROM ime tabele" v meniju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>, se nanašajte na naslednjo tabelo:				20110309 16:30:17
31262helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154716	40			0	sl	Vezano polje				20110309 16:30:17
31263helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150666	41			0	sl	Povezava				20110309 16:30:17
31264helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154206	42			0	sl	{prazno}				20110309 16:30:17
31265helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145257	43			0	sl	Polje zbirke podatkov "Polje1" je povezano s poljem, ki je navedeno pod \<emph\>Podatkovnim poljem\</emph\>.				20110309 16:30:17
31266helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150887	44			0	sl	1				20110309 16:30:17
31267helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156064	45			0	sl	Polje zbirke podatkov "Polje2" je povezano s poljem, ki je navedeno pod \<emph\>Podatkovnim poljem\</emph\>.				20110309 16:30:17
31268helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154134	46			0	sl	Če ste v meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> izbrali "Tabela", struktura tabele določi kazalo, ki bo navedeno. Primer: Če je tabela zbirke podatkov izbrana v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\>, se nanašajte na naslednjo tabelo:				20110309 16:30:17
31269helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155379	47			0	sl	Vezano polje				20110309 16:30:17
31270helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155529	48			0	sl	Povezava				20110309 16:30:17
31271helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155373	49			0	sl	{prazno}				20110309 16:30:17
31272helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154260	50			0	sl	Prvi stolpec tabele je povezan s poljem, ki je navedeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:17
31273helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156448	51			0	sl	1				20110309 16:30:17
31274helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154486	52			0	sl	Drugi stolpec tabele je povezan s poljem, ki je navedeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:17
31275helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149949	53			0	sl	2				20110309 16:30:17
31276helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146767	54			0	sl	Tretji stolpec tabele je povezan s poljem, ki je navedeno v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:17
31277helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3149772	9			0	sl	Vrsta vsebine seznama				20110309 16:30:17
31278helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154419	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\"\>Določi podatke za sezname v seznamskih in kombiniranih poljih.\</ahelp\>Določi podatke za sezname v seznamskih in kombiniranih poljih.				20110309 16:30:17
31279helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153326	13			0	sl	Z možnostjo "Seznam vrednosti" se v kontrolniku pojavijo vsi vnosi v polju \<emph\>Vnosi na seznam\</emph\> zavihka \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"\>\<emph\>Splošno\</emph\>\</link\>. Za obrazce zbirke podatkov lahko uporabite sklicne vrednosti (glejte odsek \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Sklici, ki uporabljajo vrednostne sezname\"\>\<emph\>Sklici, ki uporabljajo vrednostne sezname\</emph\>\</link\>).				20110309 16:30:17
31280helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153067	14			0	sl	Če je vsebina kontrolnika brana iz zbirke podatkov, lahko določite vrsto vira podatkov z drugimi možnostmi. Izbirate lahko npr. med tabelami in poizvedbami.				20110309 16:30:17
31281helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3153820	7			0	sl	Vsebina seznama				20110309 16:30:17
31282helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159171	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\"\>Pri obrazcih zbirke podatkov določi vir podatkov za vsebino seznama oblikovanega elementa. S tem poljem lahko določite vrednostni seznam za dokumente brez povezave na zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31283helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3168456	15			0	sl	V primeru obrazcev zbirke podatkov, vir podatkov določi vnose v seznamu ali kombiniranem polju. Glede na izbrano vrsto lahko izberete različne vire podatkov v meniju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>, če ti podatki obstajajo v vaši zbirki podatkov. Tu so na voljo vsi dostopni predmeti zbirke podatkov tipa, ki ste ga izbrali v meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\>. Če ste kot vrsto izbrali možnost "Vrednostni seznam", lahko uporabite sklice za obrazce zbirke podatkov. Če prikaz kontrolnika nadzira ukaz SQL, je tu vpisan ukaz SQL.				20110309 16:30:17
31284helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155870	81			0	sl	Primeri ukazov SQL:				20110309 16:30:17
31285helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3144504	82			0	sl	Za seznamska polja ima ukaz SQL lahko naslednjo obliko:				20110309 16:30:17
31286helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156188	83			0	sl	SELECT polje1, polje2 FROM tabela,				20110309 16:30:17
31287helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155266	84			0	sl	"tabela" je tabela, v kateri so podatki prikazani v seznamu kontrolnika (seznamska tabela). "polje1" je podatkovno polje, ki določa vidne vnose v obrazcu; njegova vsebina je prikazana v seznamskem polju. "polje2" je polje seznamske tabele, ki je povezana s tabelo obrazca (tabela vrednosti) preko polja, ki je določeno v meniju \<emph\>Podatkovno polje\</emph\>, če je bilo izbrano \<emph\>Vezano polje\</emph\> = 1.				20110309 16:30:17
31288helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145074	85			0	sl	Za kombinirana polja ima ukaz SQL lahko naslednjo obliko:				20110309 16:30:17
31289helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3150991	86			0	sl	SELECT DISTINCT polje FROM tabela,				20110309 16:30:17
31290helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154344	87			0	sl	"polje" je podatkovno polje iz seznamske tabele "tabela", katere vsebina je prikazana na seznamu kombiniranega polja.				20110309 16:30:17
31291helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3149328	74			0	sl	\<emph\>Vrednostni seznami za dokument HTML\</emph\>				20110309 16:30:17
31292helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156034	16			0	sl	Za obrazce HTML lahko vnesete vrednostni seznam v meniju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>. V meniju \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> izberite možnost "Seznam vrednosti". Vrednosti, ki so tu vnesene, ne bodo vidne v obrazcu. Uporablja se jih za dodeljevanje vrednosti vidnim vnosom. Vnosi v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\> ustrezajo zavihku HTML <OPTION VALUE=...>.				20110309 16:30:17
31293helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154855	17			0	sl	Pri prenosu podatkov izbranega vnosa iz seznamskega ali kombiniranega polja, se upošteva tako vrednostni seznam, ki je prikazan v obrazcu, ki je bil vnesen na zavihku \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"\>\<emph\>Splošno\</emph\>\</link\> pod \<emph\>Vnosi na seznam\</emph\> kakor tudi seznam vrednosti, ki je bil vnesen na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> pod \<emph\>Vsebino seznama\</emph\>: Če je (ne-prazno) besedilo v izbranem položaju v vrednostnem seznamu (<OPTION VALUE=...>), bo posredovano. Drugače pa bo poslano besedilo, ki je prikazano v kontrolniku (<OPTION>).				20110309 16:30:17
31294helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3163377	18			0	sl	Če vrednostni seznam vsebuje prazen niz, vnesite vrednost "$$$empty$$$" v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\> na ustrezen položaj (upoštevajte velike/male črke). $[officename] si ta vnos razlaga kot prazen in ga dodeli ustreznemu vnosu na seznam.				20110309 16:30:17
31295helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3156309	19			0	sl	Naslednja tabela prikazuje povezave med poljem \<emph\>Vsebina seznama\</emph\> v HTML, JavaScript in $[officename] s seznamskih poljem "SeznamskoPolje1" kot primerom: V tem primeru "Element" označuje vnos na seznam, ki je viden v obrazcu:				20110309 16:30:17
31296helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159204	20			0	sl	\<emph\>Zavihek HTML\</emph\>				20110309 16:30:17
31297helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3152539	21			0	sl	\<emph\>JavaScript\</emph\>				20110309 16:30:17
31298helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3158404	22			0	sl	\<emph\>Vnos v vrednostni seznam kontrolnika (Vsebina seznama)\</emph\>				20110309 16:30:17
31299helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151198	23			0	sl	\<emph\>Posredovani podatki\</emph\>				20110309 16:30:17
31300helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154668	24			0	sl	<OPTION>Element				20110309 16:30:17
31301helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154269	25			0	sl	Ni mogoč				20110309 16:30:17
31302helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153109	26			0	sl	""				20110309 16:30:17
31303helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154596	27			0	sl	viden vnos na seznam ("SeznamskoPolje1=Element")				20110309 16:30:17
31304helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3146892	28			0	sl	<OPTION VALUE="Vrednost">Element				20110309 16:30:17
31305helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154604	29			0	sl	SeznamskoPolje1.možnosti[0].vrednost="Vrednost"				20110309 16:30:17
31306helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3153689	30			0	sl	"Vrednost"				20110309 16:30:17
31307helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3159226	31			0	sl	Vrednosti, ki je dodeljena vnosu na seznam ("SeznamskoPolje1=Vrednost")				20110309 16:30:17
31308helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155944	32			0	sl	<OPTION VALUE="">Element				20110309 16:30:17
31309helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3155147	33			0	sl	SeznamskoPolje1.možnosti[0].vrednost=""				20110309 16:30:17
31310helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3154763	34			0	sl	"$$$empty$$$"				20110309 16:30:17
31311helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151012	35			0	sl	Prazen niz ("SeznamskoPolje1=")				20110309 16:30:17
31312helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3148901	11			0	sl	Prazen niz je NULL				20110309 16:30:17
31313helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3145357	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\"\>Določa, kako je treba ravnati z vnosom, ki je prazen niz. Če je ta vključena (Da), bo niz ničelne dolžine obravnavan kot vrednost NULL. Če ni nastavljena (Ne), bo niz obravnavan kot je, brez pretvorbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31314helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id0820200812403467				0	sl	Prazen niz je niz ničelne dolžine (""). Običajno vrednost NULL ni enaka praznemu nizu. Splošno izraz NULL uporabljamo za označevanje nedoločene vrednosti, neznane vrednosti ali "še nobena vrednost ni bila vnesena".				20110309 16:30:17
31315helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id0820200812403455				0	sl	Sistemi zbirk podatkov se razlikujejo med seboj in lahko obravnavajo vrednost NULL različno. Oglejte si dokumentacijo zbirke podatkov, ki jo uporabljate.				20110309 16:30:17
31316helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	hd_id3161653	88			0	sl	Predlog filtra				20110309 16:30:17
31317helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_id3151221	89			0	sl	\<variable id=\"filtervorschlag\"\>\<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\"\>Ko oblikujete obrazec, lahko nastavite lastnost "Predlog filtra" za vsako polje z besedilom na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> ustreznega pogovornega okna \<emph\>Lastnosti\</emph\>. Pri kasnejših iskanjih v filtrirnem načinu filtra, lahko izbirate med vsemi informacijami, ki so v teh poljih.\</ahelp\> Vsebino polja lahko izberete s pomočjo funkcije Samodokončaj. Vendar pa ta funkcija zavzame veliko pomnilnika in časa, še posebno, če jo uporabljate v velikih zbirkah podatkov, zato jo je treba uporabljati zmerno. \</variable\>				20110309 16:30:17
31318helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EE3				0	sl	Povezana celica				20110309 16:30:17
31319helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EE7				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\"\>Določi sklic na povezano celico v preglednici. Stanje v živo ali vsebina kontrolnika sta povezana z vsebino celice.\</ahelp\> V naslednji tabeli je seznam kontrolnikov in vrst povezav, ki jim ustrezajo:				20110309 16:30:17
31320helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10EF7				0	sl	Potrditveno polje s povezano celico				20110309 16:30:17
31321helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F04				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31322helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F0A				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31323helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F11				0	sl	Izberite potrditveno polje				20110309 16:30:17
31324helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F17				0	sl	TRUE je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31325helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F1E				0	sl	Prekličite potrditveno polje				20110309 16:30:17
31326helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F24				0	sl	FALSE je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31327helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F2B				0	sl	Tristopenjsko potrditveno polje je nastavljeno na stanje "nedoločeno"				20110309 16:30:17
31328helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F31				0	sl	#NV je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31329helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F38				0	sl	Vnesite število ali formulo, ki vrne število v povezano celico				20110309 16:30:17
31330helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F3E				0	sl	Če je vnesena vrednost TRUE ali ni 0: potrditveno polje je izbrano\<br/\>Če je vnesena vrednost FALSE ali 0: potrditveno polje ni več izbrano				20110309 16:30:17
31331helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F47				0	sl	Počistite povezano celico, vnesite besedilo ali formulo, ki vrne besedilo ali napako				20110309 16:30:17
31332helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F4D				0	sl	Potrditveno polje je nastavljeno na stanje "nedoločeno", če je tristopenjsko potrditveno polje, sicer le-to ni označeno.				20110309 16:30:17
31333helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11023				0	sl	Izberite polje. Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo.				20110309 16:30:17
31334helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103A				0	sl	Besedilo iz polja Sklicna vrednost se kopira v celico.				20110309 16:30:17
31335helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11040				0	sl	Prekličite polje. Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo.				20110309 16:30:17
31336helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11008				0	sl	Prazen niz se kopira v celico.				20110309 16:30:17
31337helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1104B				0	sl	Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo. Vnesite enako besedilo v celico.				20110309 16:30:17
31338helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11050				0	sl	Potrditveno polje je izbrano.				20110309 16:30:17
31339helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11056				0	sl	Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo. Vnesite drugo besedilo v celico.				20110309 16:30:17
31340helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1105B				0	sl	Potrditveno polje ni označeno.				20110309 16:30:17
31341helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F58				0	sl	Izbirni gumb s povezanimi celicami				20110309 16:30:17
31342helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F65				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31343helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F6B				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31344helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F72				0	sl	Izberite izbirni gumb				20110309 16:30:17
31345helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F78				0	sl	TRUE je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31346helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F7F				0	sl	Izbirni gumb je preklican, ko izberete drug izbirni gumb				20110309 16:30:17
31347helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F85				0	sl	FALSE je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31348helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F8C				0	sl	Vnesite število ali formulo, ki vrne število v povezano celico				20110309 16:30:17
31349helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F92				0	sl	Če je vnesena vrednost TRUE ali ni 0: izbirni gumb je izbran\<br/\>Če je vnesena vrednost FALSE ali 0: izbirni gumb ni več izbran.				20110309 16:30:17
31350helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10F9B				0	sl	Počistite povezano celico, vnesite besedilo ali formulo, ki vrne besedilo ali napako				20110309 16:30:17
31351helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FA1				0	sl	Izbirni gumb ni označen.				20110309 16:30:17
31352helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EF				0	sl	Kliknite izbirni gumb. Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo.				20110309 16:30:17
31353helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F4				0	sl	Besedilo iz polja Sklicna vrednost se kopira v celico.				20110309 16:30:17
31354helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FA				0	sl	Kliknite drug izbirni gumb iz iste skupine. Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo.				20110309 16:30:17
31355helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EA				0	sl	Prazen niz se kopira v celico.				20110309 16:30:17
31356helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11105				0	sl	Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo. Vnesite enako besedilo v celico.				20110309 16:30:17
31357helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110A				0	sl	Izbirni gumb je izbran.				20110309 16:30:17
31358helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11110				0	sl	Polje Sklicna vrednost vsebuje besedilo. Vnesite drugo besedilo v celico.				20110309 16:30:17
31359helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11115				0	sl	Izbirni gumb je odstranjen.				20110309 16:30:17
31360helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FAC				0	sl	Polje z besedilom s povezano celico				20110309 16:30:17
31361helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FB9				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31362helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FBF				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31363helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FC6				0	sl	Vnesite besedilo v polje z besedilom				20110309 16:30:17
31364helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FCC				0	sl	Besedilo se kopira v povezano celico				20110309 16:30:17
31365helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FD3				0	sl	Počistite polje z besedilom				20110309 16:30:17
31366helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FD9				0	sl	Povezana celica je počiščena				20110309 16:30:17
31367helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE0				0	sl	Vnesite besedilo ali število v povezano celico				20110309 16:30:17
31368helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FE6				0	sl	Besedilo ali število se kopira v polje z besedilom				20110309 16:30:17
31369helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FED				0	sl	Vnesite formulo v povezano celico				20110309 16:30:17
31370helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FF3				0	sl	Rezultat formule se kopira v polje z besedilom				20110309 16:30:17
31371helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN10FFA				0	sl	Počistite povezano celico				20110309 16:30:17
31372helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11000				0	sl	Polje z besedilom je počiščeno				20110309 16:30:17
31373helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1100B				0	sl	Številsko ali oblikovalno polje s povezano celico				20110309 16:30:17
31374helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11018				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31375helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1101E				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31376helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11025				0	sl	Vnesite število v polje				20110309 16:30:17
31377helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1102B				0	sl	Število se kopira v povezano celico				20110309 16:30:17
31378helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11032				0	sl	Počistite polje				20110309 16:30:17
31379helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11038				0	sl	V povezani celici je nastavljena vrednost 0				20110309 16:30:17
31380helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1103F				0	sl	Vnesite število ali formulo, ki vrne število v povezano celico				20110309 16:30:17
31381helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11045				0	sl	Število se kopira v polje				20110309 16:30:17
31382helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1104C				0	sl	Počistite povezano celico, vnesite besedilo ali formulo, ki vrne besedilo ali napako				20110309 16:30:17
31383helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11052				0	sl	V polju je nastavljena vrednost 0				20110309 16:30:17
31384helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1105D				0	sl	Seznamsko polje s povezano celico				20110309 16:30:17
31385helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11060				0	sl	Seznamska polja podpirajo dve vrsti načinov povezave, glejte lastnost "Vsebina povezane celice".				20110309 16:30:17
31386helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11066				0	sl	Povezana vsebina: Sinhroniziraj besedilne vsebine izbranega vnosa v seznamsko polje z vsebino celice.				20110309 16:30:17
31387helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1106A				0	sl	Povezano mesto izbora: Položaj izbranega elementa v seznamskem polju je sinhroniziran s številsko vrednostjo v celici.				20110309 16:30:17
31388helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11077				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31389helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1107D				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31390helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11084				0	sl	Izberite en element seznama				20110309 16:30:17
31391helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108A				0	sl	Vsebina je povezana: Besedilo elementa se kopira v povezano celico.				20110309 16:30:17
31392helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1108D				0	sl	Izbor je povezan: Položaj izbranega elementa se kopira v povezano celico. Če je npr. izbran tretji element, bo kopirano število 3.				20110309 16:30:17
31393helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11094				0	sl	Izberite več elementov seznama				20110309 16:30:17
31394helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1109A				0	sl	#NV je vneseno v povezano celico				20110309 16:30:17
31395helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A1				0	sl	Prekličite vse elemente seznama				20110309 16:30:17
31396helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110A7				0	sl	Vsebina je povezana: Povezana celica je počiščena				20110309 16:30:17
31397helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110AA				0	sl	Izbor je povezan: V povezano celico je vnesena vrednost 0				20110309 16:30:17
31398helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B1				0	sl	Vnesite besedilo ali število v povezano celico				20110309 16:30:17
31399helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110B7				0	sl	Vsebina je povezana: Najdite in izberite enak element seznama				20110309 16:30:17
31400helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110BA				0	sl	Izbor je povezan: Izbran je element seznama v določenem položaju (začetek z 1 za prvi element). Če ni najden, so odzačeni vsi elementi.				20110309 16:30:17
31401helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C1				0	sl	Vnesite formulo v povezano celico				20110309 16:30:17
31402helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110C7				0	sl	Najdite in izberite element seznama, ki se ujema z rezultatom formule in načinom povezave				20110309 16:30:17
31403helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110CE				0	sl	Počistite povezano celico				20110309 16:30:17
31404helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110D4				0	sl	Odznačite vse elemente v seznamskem polju				20110309 16:30:17
31405helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110DB				0	sl	Spremenite vsebino izvornega obsega seznama				20110309 16:30:17
31406helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110E1				0	sl	Elementi seznamskega polja so posodobljeni glede na spremembo. Izbor se ohrani. To lahko povzroči posodobitev v povezano celico.				20110309 16:30:17
31407helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110EC				0	sl	Kombinirano polje s povezano celico				20110309 16:30:17
31408helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110F9				0	sl	Dejanje				20110309 16:30:17
31409helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN110FF				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:17
31410helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11106				0	sl	Vnesite besedilo v urejanje polja kombiniranega polja ali izberite vnos iz spustnega seznama.				20110309 16:30:17
31411helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1110C				0	sl	Besedilo se kopira v povezano celico				20110309 16:30:17
31412helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11113				0	sl	Počistite urejanje polja kombiniranega polja				20110309 16:30:17
31413helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11119				0	sl	Povezana celica je počiščena				20110309 16:30:17
31414helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11120				0	sl	Vnesite besedilo ali število v povezano celico				20110309 16:30:17
31415helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11126				0	sl	Besedilo ali število se kopira v urejanje polja kombiniranega polja				20110309 16:30:17
31416helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1112D				0	sl	Vnesite formulo v povezano celico				20110309 16:30:17
31417helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11133				0	sl	Rezultat formule se kopira v urejanje polja kombiniranega polja				20110309 16:30:17
31418helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1113A				0	sl	Počistite povezano celico				20110309 16:30:17
31419helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11140				0	sl	Urejanje polja kombiniranega polja je počiščeno				20110309 16:30:17
31420helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11147				0	sl	Spremenite vsebino izvornega obsega seznama				20110309 16:30:17
31421helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1114D				0	sl	Elementi spustnega seznama so posodobljeni glede na spremembo. Urejanje polja kombiniranega polja in povezana celica se ne spremenita.				20110309 16:30:17
31422helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11163				0	sl	Vsebina povezane celice				20110309 16:30:17
31423helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11167				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\"\>Izberite način povezave seznamskega polja s povezano celico na preglednici.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31424helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN11179				0	sl	Povezana vsebina: Sinhroniziraj besedilne vsebine izbranega vnosa v seznamsko polje z vsebino celice. Izberite "izbrani vnos"				20110309 16:30:17
31425helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1117D				0	sl	Povezano mesto izbora: Položaj izbranega elementa v seznamskem polju je sinhroniziran s številsko vrednostjo v celici. Izberite "Položaj izbranega vnosa"				20110309 16:30:17
31426helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN1118B				0	sl	Obseg celic v viru				20110309 16:30:17
31427helpcontent2	source\text\shared\02\01170102.xhp	0	help	par_idN111A1				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\"\>Vnesite obseg celic, ki vsebine vnose za seznamsko ali kombinirano polje na preglednici.\</ahelp\> Če vnesete obseg z več stolpci, bo kontrolnik napolnjen le z vsebino skrajno levega stolpca.				20110309 16:30:17
31428helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaži mrežo				20110309 16:30:17
31429helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	hd_id3150476	1			0	sl	Prikaži mrežo				20110309 16:30:17
31430helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	par_id3153750				0	sl	\<image id=\"img_id3153049\" src=\"res/commandimagelist/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153049\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31431helpcontent2	source\text\shared\02\01171200.xhp	0	help	par_id3155536	4			0	sl	Prikaži mrežo				20110309 16:30:17
31432helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Gama				20110309 16:30:17
31433helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	hd_id3154100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gama\"\>Gama\</link\>				20110309 16:30:17
31434helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\"\>Določi vrednost gama za prikaz izbranih predmetov, kar vpliva na svetlost srednjih tonalnih vrednosti.\</ahelp\> Dovoljene so vrednosti od 0,10 (najmanjša gama) do 10 (največja gama).				20110309 16:30:17
31435helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3149760				0	sl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31436helpcontent2	source\text\shared\02\24080000.xhp	0	help	par_id3149798	3			0	sl	Gama				20110309 16:30:17
31437helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Različne vrednosti				20110309 16:30:17
31438helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	sl	\<bookmark_value\>SQL; parameter DISTINCT\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>različne vrednosti v poizvedbah SQL\</bookmark_value\>				20110309 16:30:17
31439helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Različne vrednosti\"\>Različne vrednosti\</link\>				20110309 16:30:17
31440helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\"\>Razširi ustvarjeno izbirno izjavo \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Poizvedba SQL\"\>poizvedbe SQL\</link\> v trenutnem stolpcu s parametrom DISTINCT.\</ahelp\> Posledica tega je, da so identične vrednosti, ki se pojavijo večkrat, naštete le enkrat.				20110309 16:30:17
31441helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3149511				0	sl	\<image id=\"img_id3156302\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156302\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31442helpcontent2	source\text\shared\02\14070000.xhp	0	help	par_id3147226	3			0	sl	Različne vrednosti				20110309 16:30:17
31443helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi filter				20110309 16:30:17
31444helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Uporabi filter\"\>Uporabi filter\</link\>				20110309 16:30:17
31445helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormFiltered\" visibility=\"visible\"\>Preklaplja med filtriranim in nefiltriranim pogledom tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31446helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3149999				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31447helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3145090	3			0	sl	Uporabi filter				20110309 16:30:17
31448helpcontent2	source\text\shared\02\12120000.xhp	0	help	par_id3147226	4			0	sl	Funkcija\<emph\> Uporabi filter \</emph\>obdrži \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"filtri na podlagi obrazcev\"\>filtre na podlagi obrazcev\</link\>, ki so bili nastavljeni. Ni vam jih treba ponovno nastaviti.				20110309 16:30:17
31449helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Neposredno zaženi ukaz SQL				20110309 16:30:17
31450helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Neposredno zaženi ukaz SQL\"\>Neposredno zaženi ukaz SQL\</link\>				20110309 16:30:17
31451helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\"\>V izvirnem načinu SQL lahko vnesete ukaz SQL, ki ga $[officename] ne tolmači, temveč ga neposredno pošlje viru podatkov.\</ahelp\> Če teh sprememb ne prikažete v oblikovalnem pogledu, ne morete preklopiti nazaj na oblikovalni pogled.				20110309 16:30:17
31452helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149999	5			0	sl	V izvirnem SQL je niz SQL posredovan neposredno sistemu povezane zbirke podatkov brez predhodnega ovrednotenja s strani $[officename]. Če želite npr. dostop do zbirke podatkov prek vmesnika ODBC, je niz SQL podan in obdelan prek gonilnika ODBC.				20110309 16:30:17
31453helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3145136				0	sl	\<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31454helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155893	4			0	sl	Neposredno zaženi ukaz SQL				20110309 16:30:17
31455helpcontent2	source\text\shared\02\14030000.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	sl	Ponovno kliknite ikono, da se vrnete na normalni način, v katerem so spremembe v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje nove poizvedbe\"\>Oblikovanje nove poizvedbe\</link\> usklajene z dovoljenimi spremembami preko SQL.				20110309 16:30:17
31456helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:17
31457helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Premakni navzgor\"\>Premakni navzgor\</link\>				20110309 16:30:17
31458helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MoveUp\"\>Postavi izbrani odstavek pred tistega, ki je nad njim.\</ahelp\>				20110309 16:30:17
31459helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3149283	5			0	sl	Če imate oštevilčene odstavke in kliknete ikono\<emph\> Premakni navzgor \</emph\>, se bodo številke uskladile s trenutnim vrstnim redom. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ikona \<emph\>Premakni navzgor \</emph\>je vidna le, ko je kazalka postavljena na označen ali oštevilčen seznam.\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ikona \<emph\> Premakni navzgor \</emph\>se pojavi v vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>, ko uporabljate orisni pogled.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:17
31460helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3155555	4			0	sl	Ta funkcija se lahko prikliče, če pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Puščica navzgor.				20110309 16:30:17
31461helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3150774				0	sl	\<image id=\"img_id3149827\" src=\"res/commandimagelist/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149827\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:17
31462helpcontent2	source\text\shared\02\06100000.xhp	0	help	par_id3147243	3			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:17
31463helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar				20110309 16:30:18
31464helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:30:18
31465helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Krmar vključen/izključen\</emph\>, če želite skriti ali pokazati \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:30:18
31466helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3152594	4			0	sl	\<emph\>Krmarja\</emph\> lahko prikličete tudi prek menija \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Uredi - Krmar\"\>Uredi - Krmar\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Uredi - Krmar\"\>Uredi - Krmar\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Uredi - Krmar\"\>Uredi - Krmar\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Uredi - Krmar\"\>Uredi - Krmar\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Uredi - Krmar\</defaultinline\> \</switchinline\>				20110309 16:30:18
31467helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3153345				0	sl	\<image id=\"img_id3149095\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149095\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:18
31468helpcontent2	source\text\shared\02\01220000.xhp	0	help	par_id3155536	3			0	sl	Krmar vključen/izključen				20110309 16:30:18
31469helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov dokument				20110309 16:30:18
31470helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Nov dokument\"\>Nov dokument\</link\>				20110309 16:30:18
31471helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	Uporabite jeziček \<emph\>Nov dokument\</emph\> v \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Hiperpovezava\"\>pogovornem oknu Hiperpovezava\</link\>, da se hiperpovezava namesti v nov dokument in istočasno ustvari ta nov dokument.				20110309 16:30:18
31472helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3152594	3			0	sl	Nov dokument				20110309 16:30:18
31473helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3157896	4			0	sl	Določi ime, pot in vrsto novega dokumenta v tem področju.				20110309 16:30:18
31474helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3151226	5			0	sl	Uredi zdaj				20110309 16:30:18
31475helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITNOW\"\>Določa, da se novo ustvarjeni dokument takoj samodejno odpre za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31476helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3145313	7			0	sl	Uredi kasneje				20110309 16:30:18
31477helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3153577	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:RB_EDITLATER\"\>Določa, da se novo ustvarjeni dokument ne odpre takoj za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31478helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3153311	9			0	sl	Datoteka				20110309 16:30:18
31479helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id8894009				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite naslov URL datoteke, ki jo želite odpreti, ko kliknete hiperpovezavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31480helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3145072	10			0	sl	Izberi pot				20110309 16:30:18
31481helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3147653	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_CREATE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Izberi pot\</emph\>, kjer lahko izberete pot.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31482helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	hd_id3151110	12			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:30:18
31483helpcontent2	source\text\shared\02\09070400.xhp	0	help	par_id3153681	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_DOCUMENT_TYPES\"\>Določa vrsto datoteke novega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31484helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Datum				20110309 16:30:18
31485helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	hd_id3146902	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Datum\"\>Datum\</link\>				20110309 16:30:18
31486helpcontent2	source\text\shared\02\20100000.xhp	0	help	par_id3154926	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\"\>Prikaže se trenutni datum.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31487helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	tit				0	sl	Filtri in obrazci HTML				20110309 16:30:18
31488helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	bm_id3163829				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; filtri HTML\</bookmark_value\>				20110309 16:30:18
31489helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	sl	Filtri in obrazci HTML				20110309 16:30:18
31490helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3147285	2			0	sl	V dokumentih HTML lahko uporabite vse elemente kontrolnika in dogodke obrazca. Številni dogodki (npr. dogodki pozornosti) so ostali nespremenjeni. Še vedno jih boste lahko uvažali in izvažali kot ONFOCUS, ONBLUR, itn. za JavaScript in kot SDONFOCUS, SDONBLUR, itn. za $[officename] Basic.				20110309 16:30:18
31491helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150616	3			0	sl	Splošna imena, ki so sestavljena iz vmesnika Poslušalec in imena metode dogodka, se uporabljajo tudi za vse druge dogodke: Dogodek XPoslušalec::metoda bo izvožen kot				20110309 16:30:18
31492helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3147571	4			0	sl	SDEvent-XListener-method = "/* koda-dogodka */"				20110309 16:30:18
31493helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152425	5			0	sl	Pri zapisu sestavin XPoslušalca (XListener) in metode bodite pozorni na male in velike črke.				20110309 16:30:18
31494helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3153683	6			0	sl	Nadzorovanje dogodkov za kontrolnike izvaja $[officename] API. Ko kontrolniku dodelite dogodek, bo predmet interno registriran kot "poslušalec" ("Listener") za natanko določen dogodek. Za ta namen potrebuje predmet poseben vmesnik, npr. vmesnik XFocusListener, s katerim se lahko odzove na dogodke izbiranja oz. pozornosti. Ko pride do dogodka, kontrolnik uporabi posebno metodo vmesnika poslušalca (Listener), takrat ko je označen. Interno registrirani predmet potem uporabi kodo JavaScript ali $[officename] Basic, ki je bila dodeljena dogodku.				20110309 16:30:18
31495helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3156410	7			0	sl	Filter HTML sedaj uporablja natančno iste vmesnike poslušalcev in imena metod za uvoz in izvoz dogodkov po želji. Tako lahko registrirate dogodek pozornosti z				20110309 16:30:18
31496helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150506	8			0	sl	<INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* koda */"				20110309 16:30:18
31497helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3154289	9			0	sl	namesto prek				20110309 16:30:18
31498helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	sl	<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* koda */"				20110309 16:30:18
31499helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3152996	11			0	sl	registra. Tako lahko dogodke registrirate po želji, tudi tiste, ki jih ni v seznamskih poljih. Za definiranje skriptnega jezika dogodkov lahko v glavo dokumenta vnesete naslednjo vrstico:				20110309 16:30:18
31500helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3150443	12			0	sl	<META HTTP-EQUIV="content-script-type" CONTENT="...">				20110309 16:30:18
31501helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3166410	13			0	sl	Za CONTENT (vsebina) lahko uporabite npr. "text/x-StarBasic" za $[officename] Basic ali "text/JavaScript" za JavaScript. Če ni posebnega vnosa, bo privzet JavaScript.				20110309 16:30:18
31502helpcontent2	source\text\shared\02\01170700.xhp	0	help	par_id3146797	14			0	sl	Med izvažanjem bo privzeti skriptni jezik določen glede na prvi modul v dokumentu z makri. Za dogodke lahko v dokumentu uporabite le en jezik.				20110309 16:30:18
31503helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:30:18
31504helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	Poravnava				20110309 16:30:18
31505helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3159201	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\"\>Spremeni poravnavo izbranih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31506helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3155338				0	sl	\<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:18
31507helpcontent2	source\text\shared\02\05110000.xhp	0	help	par_id3143268	4			0	sl	Poravnava				20110309 16:30:18
31508helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:30:18
31509helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	Polja				20110309 16:30:18
31510helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	bm_id3149987				0	sl	\<bookmark_value\>vsebina zbirke podatkov; vstavljanje kot polja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:18
31511helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3149987	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_RB_AS_FIELD\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi podatke, izbrane iz brskalnika vira podatkov v dokument kot polja.\</ahelp\>V pogovornem oknu \<emph\>Vstavi stolpce zbirke podatkov\</emph\> izberite \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>, da se izbrani podatki v dokument vstavijo kot polja. Ta \<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"polja zbirke podatkov\"\>polja zbirke podatkov\</link\> delujejo kot nadomestni znaki za posamezne stolpce zbirke podatkov in se lahko uporabijo za tipska pisma. Kliknite ikono \<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Podatki v polja\"\>\<emph\>Podatki v polja\</emph\>\</link\>, da se vsebina polj ujame s trenutno izbranim zapisom.				20110309 16:30:18
31512helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3153114	9			0	sl	Če je izbranih več zapisov, ko izberete funkcijo \<emph\>Podatki v besedilo\</emph\>, bodo polja spojenih dokumentov vstavljena glede na število zapisov. Samodejno bo med posameznimi ukaznimi bloki polja vstavljen tudi ukaz za polja kot je "Naslednji zapis".				20110309 16:30:18
31513helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3145090	10			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Vstavi stolpce zbirke podatkov\</emph\> vam omogoča določiti, katera polja zbirke podatkov vstaviti v dokument in kako oblikovati odstavke.				20110309 16:30:18
31514helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3156136	2			0	sl	Polja				20110309 16:30:18
31515helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3147571	11			0	sl	V področju \<emph\>Polja\</emph\> uporabite gumb s puščico, da izberete stolpce tabele zbirke podatkov, v katere želite vstaviti vsebino polja.				20110309 16:30:18
31516helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3153345	3			0	sl	Stolpci zbirke podatkov				20110309 16:30:18
31517helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3155535	12			0	sl	Navede vse stolpce tabele zbirke podatkov, ki se lahko sprejmejo v seznamu za izbor, da se jih vstavi v dokument. \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_TXT_DB_COLUMN\" visibility=\"visible\"\>Izberite stolpce zbirke podatkov, ki jih želite vstaviti v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31518helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3152551	4			0	sl	>				20110309 16:30:18
31519helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3145345	13			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_IB_DBCOL_TOEDIT\"\>Premakne polja, ki ste jih izbrali v seznamskem polju \<emph\>Stolpci zbirke podatkov\</emph\> v polje za izbor.\</ahelp\> Vnos lahko tudi dvokliknete, da ga izberete.				20110309 16:30:18
31520helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3166411	5			0	sl	Izberi				20110309 16:30:18
31521helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3163802	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MULTILINEEDIT_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_ED_DB_TEXT\" visibility=\"visible\"\>Navede stolpce zbirke podatkov, ki ste jih izbrali, da bodo vstavljeni v dokument. Tu lahko vnesete tudi besedilo. To besedilo bo prav tako vstavljeno v dokument.\</ahelp\> Vrstni red vnosov v polju za izbor ustreza vrstnemu redu podatkov v dokumentu.				20110309 16:30:18
31522helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	hd_id3153257	7			0	sl	Slog odstavka				20110309 16:30:18
31523helpcontent2	source\text\shared\02\12070200.xhp	0	help	par_id3158430	15			0	sl	Privzeto je, da se vstavljeni odstavki oblikujejo s trenutnimi Slogi odstavka. Ta oblika ustreza vnosu "brez" v seznamskem polju \<emph\>Slog odstavka\</emph\>. \<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_AP_INSERT_DB_SEL_LB_DB_PARA_COLL\" visibility=\"visible\"\>Tu lahko izberete druge sloge odstavkov, da se uporabijo za odstavek, ki ga želite vstaviti v dokument.\</ahelp\> Seznamsko polje prikaže sloge odstavkov, ki so na voljo in so določeni v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> in se jih upravlja v \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Katalog slogov\"\>Katalogu slogov\</link\>.				20110309 16:30:18
31524helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebni nasveti za kontrolnike tabel				20110309 16:30:18
31525helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	bm_id3109850				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki tabel; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; lastnosti kontrolnikov tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki tabel;urejevalni način samo za tipkovnico\</bookmark_value\>				20110309 16:30:18
31526helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3109850	124			0	sl	Posebni nasveti za kontrolnike tabel				20110309 16:30:18
31527helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153539	51			0	sl	Določite lahko kontrolnik tabele, da prikaže zapise kakor želite. Bolje rečeno, določite lahko podatkovna polja za prikaz ali urejanje podatkov kot v obrazcu zbirke podatkov.				20110309 16:30:18
31528helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3152372	62			0	sl	V kontrolniku tabele so mogoča sledeča polja: besedilo, datum, čas, valutno polje, številsko polje, vzorčno polje, potrditveno polje in kombinirano polje. V primeru združenega datumskega in časovnega polja sta samodejno ustvarjena dva stolpca.				20110309 16:30:18
31529helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159194	125			0	sl	Število izbranih polj, če so sploh bili kateri izbrani, je v oklepajih po skupni vrednosti zapisov.				20110309 16:30:18
31530helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3155616	52			0	sl	Če želite vstaviti stolpce v kontrolnik tabele, kliknite glave stolpcev in približajte kontekstni meni. Na voljo so sledeči ukazi:				20110309 16:30:18
31531helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3150789	53			0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:30:18
31532helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153750	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\"\>Prikliče podmeni, da izbere podatkovno polje, da ga privzame v kontrolniku tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31533helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3155552	59			0	sl	Prilagodite kontrolnik tabele z načinom vleci in spusti: Odprite brskalnik po virih podatkov in povlecite želeno polje iz brskalnika na glave stolpcev kontrolnika tabele. Ustvarjen je predhodno prilagojen stolpec.				20110309 16:30:18
31534helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3149827	55			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:30:18
31535helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3153345	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\"\>Odpre podmeni, da izbere podatkovno polje, da ga zamenja podatkovno polje, ki je bilo izbrano v kontrolniku tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31536helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3143267	57			0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:30:18
31537helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3157958	58			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\"\>Izbriše stolpce, ki so bili trenutno izbrani.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31538helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3147275	73			0	sl	Stolpec				20110309 16:30:18
31539helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3152996	74			0	sl	Odpre pogovorno okno lastnosti izbranega stolpca.				20110309 16:30:18
31540helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3148539	79			0	sl	Skrij stolpce				20110309 16:30:18
31541helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159157	80			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\"\>Skrije izbrane stolpce.\</ahelp\> Njegove lastnosti niso spremenjene.				20110309 16:30:18
31542helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3150771	81			0	sl	Pokaži stolpce				20110309 16:30:18
31543helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159400	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\"\>Prikliče podmeni, v katerem lahko izberete stolpce, da jih ponovno prikaže.\</ahelp\> Če želite prikazati le en stolpec, kliknite ime tega stolpca. Videli boste le prvih 16 skritih stolpcev. Če je več skritih stolpcev, izberite ukaz \<emph\>Dodatno\</emph\>, da prikličete pogovorno okno \<emph\>Pokaži stolpce\</emph\>.				20110309 16:30:18
31544helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3156193	83			0	sl	Dodatno				20110309 16:30:18
31545helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3159269	84			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\"\>Prikliče pogovorno okno \<emph\>Pokaži stolpce\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31546helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3149763	85			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\"\>V pogovornem oknu \<emph\>Pokaži stolpce\</emph\> lahko izberete stolpce, ki jih želite pokazati. Držite tipko Shift ali Ctrl (OSX: Command), da izberete več vnosov naenkrat.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31547helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153561	86			0	sl	Vse				20110309 16:30:18
31548helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3150504	87			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\"\>Kliknite \<emph\>Vse\</emph\>, če želite pokazati vse stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:30:18
31549helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153349	127			0	sl	Kontrolnik samo s tipkovnico izmed kontrolnikov tabel				20110309 16:30:18
31550helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3149416	126			0	sl	Če uporabljate samo tipkovnico, da potujete prek kontrolnikov svojega dokumenta, boste naleteli na eno razliko v primerjavi z drugimi vrstami kontrolnikov: Tabulator kazalke ne premakne do naslednjega kontrolnika, temveč do naslednjega stolpca znotraj kontrolnika tabele. Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator, da se premaknete do naslednjega kontrolnika, ali pa pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator, da se premaknete do prejšnjega kontrolnika.				20110309 16:30:18
31551helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	hd_id3153062	128			0	sl	Za vnos posebnega urejevalnega načina samo za tipkovnico za kontrolnike tabel :				20110309 16:30:18
31552helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3144510	129			0	sl	Obrazec dokumenta mora biti v \<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"oblikovalni način\"\>oblikovalnem načinu\</link\>.				20110309 16:30:18
31553helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154758	130			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6, da izberete dokument.				20110309 16:30:18
31554helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3161657	131			0	sl	Pritisnite Ctrl+F4, da izberete prvi kontrolnik. Če kontrolnik tabele ni prvi kontrolnik, pritiskajte tabulator, dokler ga ne izberete.				20110309 16:30:18
31555helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3151056	132			0	sl	Pritisnite Enter, da vnesete urejevalni način. Ročice so prikazane daleč od roba kontrolnika.				20110309 16:30:18
31556helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154938	133			0	sl	V urejevalnem načinu lahko odprete kontekstni meni urejevalnega načina, tako da pritisnete Shift+F10.				20110309 16:30:18
31557helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3154365	134			0	sl	Če želite uredite stolpce, pritisnite Shift+preslednico, da vstopite v urejevalni način stolpca. Sedaj lahko razporedite vrstni red stolpcev s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščično tipko. Tipka Delete izbriše trenutni stolpec.				20110309 16:30:18
31558helpcontent2	source\text\shared\02\01170004.xhp	0	help	par_id3145419	135			0	sl	Pritisnite tipko Escape za izhod iz urejevalnega načina.				20110309 16:30:18
31559helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebni nasveti za datumska polja				20110309 16:30:18
31560helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	bm_id3150445				0	sl	\<bookmark_value\>podatkovna polja; lastnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:18
31561helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	hd_id3150445	77			0	sl	Posebni nasveti za datumska polja				20110309 16:30:18
31562helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3154230	75			0	sl	Ko vnesete leto, ki uporablja dve celi števili, bo ustrezna 4-številna vrednost določena z nastavitvijo \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Splošno\</emph\>. Če je npr. 1935 nastavljena kot spodnja omejevalna vrednost in vnesete 34 kot datumsko vrednost, bo rezultat 2034 namesto 1934.				20110309 16:30:18
31563helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	sl	Prednastavljena mejna vrednost bo shranjena za vsak dokument.				20110309 16:30:18
31564helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Smer besedila od leve proti desni				20110309 16:30:19
31565helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Smer besedila od leve proti desni\"\>Smer besedila od leve proti desni\</link\>				20110309 16:30:19
31566helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRigh\" visibility=\"visible\"\>Tukaj določite vodoravno smer besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31567helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3147291				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"\>\<alt id=\"alt_id3155805\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31568helpcontent2	source\text\shared\02\02040000.xhp	0	help	par_id3153749	3			0	sl	Smer besedila od leve proti desni				20110309 16:30:19
31569helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno preverjanje črkovanja vključeno/izključeno				20110309 16:30:19
31570helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/18030000.xhp\" name=\"Samodejno preverjanje črkovanja vključeno/izključeno\"\>Samodejno preverjanje črkovanja vključeno/izključeno\</link\>				20110309 16:30:19
31571helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	par_id3150040				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\"\>\<alt id=\"alt_id3150808\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31572helpcontent2	source\text\shared\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	sl	Samodejno preverjanje črkovanja vključeno/izključeno				20110309 16:30:19
31573helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovniki vključeni/izključeni				20110309 16:30:19
31574helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Čarovnik vključen/izključen\"\>Čarovnik vključen/izključen\</link\>				20110309 16:30:19
31575helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UseWizards\"\>S to ikono lahko nadzirate samodejni zagon čarovnika, ko vstavljate nov kontrolnik.\</ahelp\> Ta nastavitev velja za vse dokumente hkrati.				20110309 16:30:19
31576helpcontent2	source\text\shared\02\01171100.xhp	0	help	par_id3159201	4			0	sl	Čarovniki se zaženejo pri vstavljanju seznamskega ali kombiniranega polja, elementa tabele in skupinskega polja.				20110309 16:30:19
31577helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor tabele				20110309 16:30:19
31578helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	hd_id3154228	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor tabele\"\>Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor tabele\</link\>				20110309 16:30:19
31579helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3149716	5			0	sl	Tukaj izberete tabelo iz razpoložljivih tabel zbirke podatkov, ki vsebuje podatkovno polje, katerega vsebina bo prikazana kot vnos na seznam.				20110309 16:30:19
31580helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3153114	8			0	sl	Pri seznamskih poljih je prikazana tabela, ki jo lahko povežete s trenutno tabelo obrazca. Povezana tabela in tabela trenutnega obrazca morata imeti vsaj eno skupno polje. To omogoča, da se vzpostavi jasen sklic.				20110309 16:30:19
31581helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3155555	9			0	sl	Pri kombiniranih poljih mora obstajati razmerje med tabelo obrazca in tabelo, ki vsebuje podatke za prikaz v kombiniranem polju.				20110309 16:30:19
31582helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	hd_id3147226	6			0	sl	Tabela				20110309 16:30:19
31583helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3155338	7			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE_LB_SELECTTABLE\"\>V polju\<emph\> Tabela \</emph\> izberite tabelo, ki vsebuje podatkovno polje, katerega vsebino bi radi prikazali v kontrolnem polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31584helpcontent2	source\text\shared\02\01170901.xhp	0	help	par_id3159233	10			0	sl	Ta tabela se prikaže v \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnikov\"\>Lastnostih kontrolnikov\</link\> kot element izjave SQL v polju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>.				20110309 16:30:19
31585helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prosojnost				20110309 16:30:19
31586helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Prosojnost\"\>Prosojnost\</link\>				20110309 16:30:19
31587helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\"\>Določi prosojnost grafičnem predmetu.\</ahelp\> Dovoljene so vrednosti od 0% (povsem prekrivno) do +100% (povsem prosojno).				20110309 16:30:19
31588helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3154116				0	sl	\<image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152372\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31589helpcontent2	source\text\shared\02\24090000.xhp	0	help	par_id3156302	3			0	sl	Prosojnost				20110309 16:30:19
31590helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafična filtrirna vrstica				20110309 16:30:19
31591helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Vrstica Grafični filter\"\>Vrstica Grafični filter\</link\>				20110309 16:30:19
31592helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"\>Ta ikona v vrstici \<emph\>Slika\</emph\> odpre vrstico \<emph\>Grafični filter\</emph\>, od koder lahko na izbrani sliki uporabite različne filtre.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31593helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154673				0	sl	\<image id=\"img_id3152924\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152924\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31594helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155805	3			0	sl	Filter				20110309 16:30:19
31595helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3155535				0	sl	Obrni				20110309 16:30:19
31596helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145345	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterInvert\"\>Preobrne barvne vrednosti barvne slike ali vrednosti svetlobnosti sivinske slike. Za odstranitev učinka ponovno uporabite isti učinek.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31597helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153681				0	sl	\<image id=\"img_id3145313\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterinvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145313\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31598helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	sl	Obrni				20110309 16:30:19
31599helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153541				0	sl	Zgladi				20110309 16:30:19
31600helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\"\>Zmehča, zamegli ali razostri sliko z uporabo nizkopasovnega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31601helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149514				0	sl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31602helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	sl	Zgladi				20110309 16:30:19
31603helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156329				0	sl	Izostri				20110309 16:30:19
31604helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153760	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\"\>Izostri sliko z uporabo visokopasovnega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31605helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153480				0	sl	\<image id=\"img_id3156023\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersharpen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156023\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31606helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147265	12			0	sl	Izostri				20110309 16:30:19
31607helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3148946				0	sl	Odstrani šum				20110309 16:30:19
31608helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150866	14			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\"\>Odstrani šum z uporabo sredinskega filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31609helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154938				0	sl	\<image id=\"img_id3153797\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterremovenoise.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153797\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31610helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149810	15			0	sl	Odstrani šum				20110309 16:30:19
31611helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3144760				0	sl	Solarizacija				20110309 16:30:19
31612helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3159150	74			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\"\>Odpre pogovorno okno za nastavitve solarizacije. Solarizacija predstavlja učinek, zelo podoben učinku, ko je pri razvijanju fotografije prisotna svetloba. Barve dobijo delno preobrnjene vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31613helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148453				0	sl	\<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersolarize.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154329\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31614helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150439	75			0	sl	Solarizacija				20110309 16:30:19
31615helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3145785	76			0	sl	Parametri				20110309 16:30:19
31616helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147352	77			0	sl	Določi stopnjo in vrsto solarizacije.				20110309 16:30:19
31617helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153370	78			0	sl	Vrednost praga				20110309 16:30:19
31618helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3083443	79			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_MTR_THRESHOLD\"\>V odstotkih določi stopnjo svetlosti, nad katero naj slikovne točke doleti solarizacija.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31619helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3152596	80			0	sl	Obrni				20110309 16:30:19
31620helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3146921	81			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE_DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT\"\>Določa preobrnitev svetlobnih vrednosti vseh slikovnih točk.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31621helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3150875				0	sl	Staranje				20110309 16:30:19
31622helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163712	83			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\"\>Vse slikovne točke imajo nastavljene svoje sivinske vrednosti, kasneje pa se zelena in modra barvna komponenta reducirata v navedeni meri. Komponenta rdeče barve ostane nespremenjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31623helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153139				0	sl	\<image id=\"img_id3159196\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159196\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31624helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145365	72			0	sl	Staranje				20110309 16:30:19
31625helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156443	84			0	sl	Stopnja staranja				20110309 16:30:19
31626helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155411	85			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA_DLG_FILTERSEPIA_MTR_SEPIA\"\>Določa intenzivnost staranja v odstotkih. Pri 0% vidite sive vrednosti za vse slikovne točke. Pri 100% ostane le rdeča barva.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31627helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3146119				0	sl	Posterizacija				20110309 16:30:19
31628helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3147396	87			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\"\>Odpre pogovorno okno, ki določi število barv za posterizacijo.\</ahelp\>Ta učinek temelji na povečevanju kontrasta in posledičnem zmanjšanju števila barv. Slike so zaradi tega podobne slikarskim umetninam.				20110309 16:30:19
31629helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155851				0	sl	\<image id=\"img_id3150658\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150658\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31630helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3156284	88			0	sl	Posterizacija				20110309 16:30:19
31631helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3156736	89			0	sl	Barve za posterizacijo				20110309 16:30:19
31632helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151280	90			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER_DLG_FILTERPOSTER_NUM_POSTER\"\>Določi število barv, ki bo uporabljeno v podobi.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31633helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3144767				0	sl	Pop art				20110309 16:30:19
31634helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153512	92			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPopart\"\>Pretvori sliko v obliko pop-arta.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31635helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3148495				0	sl	\<image id=\"img_id3156437\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterpopart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156437\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31636helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151207	93			0	sl	Pop art				20110309 16:30:19
31637helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153003				0	sl	Skica z ogljem				20110309 16:30:19
31638helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3152971	96			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\"\>Prikaže sliko kot skico z ogljem. Obrisi slike so črni, izvorne barve izginejo.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31639helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150327				0	sl	\<image id=\"img_id3154636\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154636\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31640helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163825	97			0	sl	Skica z ogljem				20110309 16:30:19
31641helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3154360				0	sl	Relief				20110309 16:30:19
31642helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3153714	120			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\"\>Prikaže pogovorno okno za ustvarjanje reliefa.\</ahelp\> Izberete lahko položaj navideznega vira svetlobe, ki določa vrsto ustvarjene sence in videz grafične podobe v reliefu.				20110309 16:30:19
31643helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3154756				0	sl	\<image id=\"img_id3154256\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfilterrelief.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31644helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150043	100			0	sl	Relief				20110309 16:30:19
31645helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3166447	101			0	sl	Vir svetlobe				20110309 16:30:19
31646helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3145295	102			0	sl	Določi položaj vira svetlobe. Pika predstavlja vir svetlobe.				20110309 16:30:19
31647helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3146919				0	sl	Mozaik				20110309 16:30:19
31648helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3163807	104			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\"\>Združi majhne skupine slikovnih točk v pravokotna področja istih barv.\</ahelp\> Večji kot so posamezni pravokotniki, manj podrobnosti grafična podoba vsebuje.				20110309 16:30:19
31649helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3146316				0	sl	\<image id=\"img_id3155939\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155939\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31650helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3155901	105			0	sl	Mozaik				20110309 16:30:19
31651helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3153922	106			0	sl	Ločljivost elementa				20110309 16:30:19
31652helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150646	107			0	sl	Določi število slikovnih točk, ki se bodo združile v pravokotnike.				20110309 16:30:19
31653helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3159336	108			0	sl	Širina				20110309 16:30:19
31654helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3150939	109			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\"\>Določi širino posameznih ploščic.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31655helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3150827	110			0	sl	Višina				20110309 16:30:19
31656helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3149735	111			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\"\>Določi višino posameznih ploščic.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31657helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	hd_id3157972	121			0	sl	Poudari robove				20110309 16:30:19
31658helpcontent2	source\text\shared\02\24010000.xhp	0	help	par_id3151216	122			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC_DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES\"\>Poudari ali izostri robove predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31659helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	tit				0	sl	Dogodki				20110309 16:30:19
31660helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; dogodki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dogodki;v obrazcih\</bookmark_value\>				20110309 16:30:19
31661helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150499	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Dogodki\"\>Dogodki\</link\>				20110309 16:30:19
31662helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3147043	2			0	sl	Na zavihku \<emph\>Dogodki\</emph\> s pomočjo makra povežete določene dogodke, ki se izvedejo v obrazcu.				20110309 16:30:19
31663helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3159233	3			0	sl	Če želite povezati dogodek z makrom, najprej zapišite makro, ki vsebuje vse ukaze, ki bodo izvršeni ob določenem dogodku. Nato kliknite gumb \<emph\>... \</emph\> poleg želenega makra in ga tako dodelite ustreznemu dogodku. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Dodeli makro\</emph\>, v katerem lahko izberete makro.				20110309 16:30:19
31664helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149182	29			0	sl	Naslednja dejanja lahko nastavite individualno, kar pomeni, da lahko določite dejanje v posebnem pogovornem oknu:				20110309 16:30:19
31665helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3166460	30			0	sl	prikaz sporočila o napaki, 				20110309 16:30:19
31666helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3152996	31			0	sl	potrditev brisanja (pri podatkovnih zapisih),				20110309 16:30:19
31667helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153541	32			0	sl	poizvedba po parametrih,				20110309 16:30:19
31668helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3155261	33			0	sl	preverjanje vnosa pri shranjevanju podatkovnih zapisov.				20110309 16:30:19
31669helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153127	34			0	sl	To pomeni, da lahko nastavite zahtevo po "potrditvi brisanja", kot je npr. "Ali ste prepričani, da želite izbrisati stranko xyz?", kadar brišete podatkovni zapis.				20110309 16:30:19
31670helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id0409200920562590				0	sl	Dogodkov, ki so prikazani v pogovornem oknu Dogodki, ni mogoče oblikovati neposredno. Dogodek lahko izbrišete s seznama, če pritisnete tipko Del.				20110309 16:30:19
31671helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3150986	4			0	sl	V nadaljevanju so opisani vsi dogodki v obrazcu, ki jih lahko povežete z makrom:				20110309 16:30:19
31672helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147559	17			0	sl	Pred posodobitvijo				20110309 16:30:19
31673helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149669	56			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dogodek Pred posodobitvijo nastane preden je spremenjena vsebina kontrolnika zapisana v vir podatkov.\</ahelp\> Povezani makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				20110309 16:30:19
31674helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3153779	19			0	sl	Po posodobitvi				20110309 16:30:19
31675helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153360	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\"\>Dogodek Po posodobitvi nastane potem, ko je bila spremenjena vsebina kontrolnika zapisana v vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31676helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157909	36			0	sl	Pred ponastavljanjem				20110309 16:30:19
31677helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3155390	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\"\>Dogodek \<emph\>Pred ponastavljanjem\</emph\> nastane, preden ponastavite obrazec.\</ahelp\> Povezan makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				20110309 16:30:19
31678helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149236	52			0	sl	Obrazec bo ponastavljen, če dogodek izpolnjuje enega od naslednjih pogojev:				20110309 16:30:19
31679helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149164	53			0	sl	Uporabnik pritisne gumb (HTML), ki je določen za ponastavitev.				20110309 16:30:19
31680helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3153666	54			0	sl	V obrazcu, ki je povezan z virom podatkov, uporabnik ustvari nov in prazen zapis. V zadnjem zapisu lahko npr. pritisnete gumb \<emph\>Naslednji zapis\</emph\>.				20110309 16:30:19
31681helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3156119	37			0	sl	Po ponastavitvi				20110309 16:30:19
31682helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3148563	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\"\>Dogodek \<emph\>Po ponastavitvi\</emph\> nastane potem, ko je bil obrazec ponastavljen.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31683helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3150870	27			0	sl	Pred pošiljanjem				20110309 16:30:19
31684helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3159152	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\"\>Dogodek \<emph\>Pred pošiljanjem\</emph\> nastane preden pošljete podatke iz obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31685helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149167	5			0	sl	Ob nalaganju				20110309 16:30:19
31686helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3156423	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\"\>Dogodek \<emph\>Ob nalaganju\</emph\> nastopi takoj potem, ko je bil obrazec naložen.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31687helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3148451	38			0	sl	Pred ponovnim nalaganjem				20110309 16:30:19
31688helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154218	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\"\>Dogodek \<emph\>Pred ponovnim nalaganjem\</emph\> nastane preden se obrazec ponovno naloži.\</ahelp\> Podatkovna vsebina še ni bila osvežena.				20110309 16:30:19
31689helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3155102	40			0	sl	Ob ponovnem nalaganju				20110309 16:30:19
31690helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3157895	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\"\>Dogodek \<emph\>Ob ponovnem nalaganju\</emph\> nastopi takoj potem, ko je bil obrazec ponovno naložen.\</ahelp\> Podatkovna vsebina je že bila osvežena.				20110309 16:30:19
31691helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3152792	42			0	sl	Pred zapiranjem				20110309 16:30:19
31692helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3152598	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\"\>Dogodek \<emph\>Pred zapiranjem\</emph\> nastopi preden se obrazec zapre oz. loči od vira podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31693helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154145	44			0	sl	Ob zapiranju				20110309 16:30:19
31694helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154638	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\"\>Dogodek \<emph\>Ob zapiranju\</emph\> nastopi takoj potem, ko se obrazec zapre oz. loči od vira podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31695helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3147426	25			0	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:30:19
31696helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154988	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\"\>Dogodek \<emph\>Potrditev brisanja\</emph\> nastopi, ko iz obrazca izbrišete podatke.\</ahelp\> Povezani makro lahko npr. v pogovornem oknu zahteva potrditev.				20110309 16:30:19
31697helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3149481	46			0	sl	Pred zapisom				20110309 16:30:19
31698helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3156007	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\"\>Dogodek \<emph\>Pred zapisom\</emph\> nastane preden je trenutni zapis spremenjen.\</ahelp\> Povezan makro lahko npr. v pogovornem oknu zahteva potrditev.				20110309 16:30:19
31699helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3145749	47			0	sl	Po zapisu				20110309 16:30:19
31700helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3146975	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\"\>Dogodek \<emph\>Po zapisu\</emph\> nastane takoj potem, ko je bil trenutni zapis spremenjen.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31701helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3154012	48			0	sl	Pred spremembo zapisa				20110309 16:30:19
31702helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149664	60			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\"\>Dogodek \<emph\>Pred spremembo zapisa\</emph\> nastane preden se premakne kazalec trenutnega zapisa.\</ahelp\> Povezani makro lahko to dejanje prepreči tako, da vrne "FALSE".				20110309 16:30:19
31703helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3157975	49			0	sl	Po spremembi zapisa				20110309 16:30:19
31704helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3154098	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\"\>Dogodek \<emph\>Po spremembi zapisa\</emph\> nastane takoj potem, ko se prestavi kazalec trenutnega zapisa.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31705helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3151076	50			0	sl	Izpolni parametre				20110309 16:30:19
31706helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3147396	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\"\>Dogodek \<emph\>Izpolnitev parametrov\</emph\> nastopi, kadar naloženi obrazec vsebuje parametre, ki morajo biti izpolnjeni.\</ahelp\> Vir podatkov za obrazec je lahko naslednji ukaz SQL:				20110309 16:30:19
31707helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3148773	63			0	sl	SELECT * FROM naslov WHERE ime=:ime				20110309 16:30:19
31708helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149581	64			0	sl	:ime je tisti parameter, ki mora biti pri nalaganju izpolnjen. Če je le mogoče, bo parameter samodejno izpolnjen iz glavnega obrazca. V nasprotnem primeru bo priklican ta dogodek in parameter bo izpolnjen s pomočjo makra.				20110309 16:30:19
31709helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	hd_id3146926	9			0	sl	Nastala je napaka				20110309 16:30:19
31710helpcontent2	source\text\shared\02\01170202.xhp	0	help	par_id3149485	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURED\"\>Dogodek \<emph\>Nastala je napaka\</emph\> se sproži, če pri dostopu do vira podatkov pride do napake.\</ahelp\> To velja za obrazce ter seznamska in kombinirana polja.				20110309 16:30:19
31711helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Modra				20110309 16:30:19
31712helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Modra\"\>Modra\</link\>				20110309 16:30:19
31713helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\"\>Določi vrednost modre barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> Dovoljene so vrednosti od -100% (brez modre) do +100% (povsem modro).				20110309 16:30:19
31714helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3152372				0	sl	\<image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149549\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31715helpcontent2	source\text\shared\02\24050000.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	sl	Modra				20110309 16:30:19
31716helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vzdevek				20110309 16:30:19
31717helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Vzdevek\"\>Vzdevek\</link\>				20110309 16:30:19
31718helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\"\>Prikaže vrstico "Vzdevek" v spodnjem delu \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:19
31719helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3150808				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"\>\<alt id=\"alt_id3151315\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:19
31720helpcontent2	source\text\shared\02\14060000.xhp	0	help	par_id3151234	3			0	sl	Vzdevek				20110309 16:30:19
31721helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vir podatkov kot tabela				20110309 16:30:20
31722helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	bm_id3152895				0	sl	\<bookmark_value\>viri podatkov; kot tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:30:20
31723helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Vir podatkov kot tabela\"\>Vir podatkov kot tabela\</link\>				20110309 16:30:20
31724helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\"\>Aktivira dodatni pogled tabele, ko ste v pogledu obrazca.\</ahelp\> Ko je funkcija\<emph\> Vir podatkov kot tabela\</emph\>aktivirana, vidite tabelo na območju nad obrazcem.				20110309 16:30:20
31725helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3093440				0	sl	\<image id=\"img_id3156414\" src=\"res/commandimagelist/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156414\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31726helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	sl	Vir podatkov kot tabela				20110309 16:30:20
31727helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	sl	Pogled tabele in pogled obrazca prikazujeta iste podatke. Spremembe, narejene v tabeli, so vidne tudi v obrazcu in spremembe obrazca so vidne v tabeli.				20110309 16:30:20
31728helpcontent2	source\text\shared\02\12130000.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	sl	Če je v dokumentu več logičnih obrazcev, tabela lahko naenkrat prikaže le enega.				20110309 16:30:20
31729helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:20
31730helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Premakni navzdol\"\>Premakni navzdol\</link\>				20110309 16:30:20
31731helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3154228	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MoveDown\"\>Postavi izbrani odstavek za tistega, ki je pod njim.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31732helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3158405	5			0	sl	Če imate oštevilčene odstavke in kliknete ikono\<emph\> Premakni navzdol \</emph\>, se bodo številke uskladile s trenutnim vrstnim redom. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ikona \<emph\>Premakni navzdol \</emph\>je vidna le, ko je kazalka postavljena na označen ali oštevilčen seznam. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ikona \<emph\>Premakni navzdol \</emph\>se pojavi v vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>, ko uporabljate orisni pogled. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:20
31733helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3149751	4			0	sl	To funkcija prikličete, če pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščično tipko navzgor.				20110309 16:30:20
31734helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3156426				0	sl	\<image id=\"img_id3153577\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153577\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31735helpcontent2	source\text\shared\02\06110000.xhp	0	help	par_id3145212	3			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:20
31736helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Počisti poizvedbo				20110309 16:30:20
31737helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3146946	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Počisti poizvedbo\"\>Počisti poizvedbo\</link\>				20110309 16:30:20
31738helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\"\>Počisti poizvedbo in odstrani vse tabele iz oblikovalnega okna.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31739helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154422				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"\>\<alt id=\"alt_id3149205\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31740helpcontent2	source\text\shared\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150789	3			0	sl	Počisti poizvedbo				20110309 16:30:20
31741helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:30:20
31742helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:30:20
31743helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3144436	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\"\>Tukaj določite, ali želite prikazati ali skriti okno Slogi in oblikovanje, kjer lahko dodeljujete in organizirate sloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31744helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3153894	4			0	sl	Vsaka aplikacija $[officename] ima svoje okno Slogi in oblikovanje. Zato imajo \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"dokumenti z besedilom\"\>dokumenti z besedilom\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>dokumenti z besedilom\</defaultinline\>\</switchinline\>, \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"preglednice\"\>preglednice\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>preglednice\</defaultinline\>\</switchinline\> in \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"dokumenti s predstavitvami/risbami\"\>dokumenti s predstavitvami/risbami\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\"\>dokumenti s predstavitvami/risbami\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>dokumenti s predstavitvami/risbami\</defaultinline\>\</switchinline\> ločena okna.				20110309 16:30:20
31745helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3143267				0	sl	\<image id=\"img_id3149999\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149999\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31746helpcontent2	source\text\shared\02\01230000.xhp	0	help	par_id3154750	3			0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:30:20
31747helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Obreži				20110309 16:30:20
31748helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	hd_id3154044	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Obreži\"\>Obreži\</link\>				20110309 16:30:20
31749helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154863	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\"\>Omogoča obrezan prikaz vstavljene slike. Obrezan je le vidni del slike, sicer pa vstavljena slika ni spremenjena.\</ahelp\> Za obrezavo morate najprej izbrati sliko.				20110309 16:30:20
31750helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0514200804261097				0	sl	V modulih Impress in Draw se ob kliku ikone ne prikaže pogovorno okno, vidite pa osem ročic za obrezovanje. Odprite kontekstni meni izbrane slike in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Obreži sliko\</item\>, če želite pri obrezovanju uporabiti \<link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\"\>pogovorno okno\</link\>.				20110309 16:30:20
31751helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0514200804261043				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Povlecite katero koli od osmih ročic za obrezavo, da obrežete sliko.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31752helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id0522200809440491				0	sl	\<image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"res/commandimagelist/sc_crop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0522200809434429\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31753helpcontent2	source\text\shared\02\24100000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	sl	Obreži				20110309 16:30:20
31754helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Neposredno natisni datoteko				20110309 16:30:20
31755helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	bm_id3153539				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; neposredno\</bookmark_value\>				20110309 16:30:20
31756helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Neposredno natisni datoteko\"\>Neposredno natisni datoteko\</link\>				20110309 16:30:20
31757helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id3154398	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\"\> Kliknite ikono \<emph\>Neposredni natis datoteke\</emph\>, da natisnete aktivni dokument s trenutnimi privzetimi nastavitvami tiskalnika.\</ahelp\> Te nastavitve najdete v pogovornem oknu \<emph\>Nastavitev tiskalnika\</emph\>, v katerem lahko prikličete menijski ukaz \<link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"\>\<emph\>Nastavitve tiskalnika\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:20
31758helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id3147275	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če izberete besedilo ali grafiko in kliknite ikono \<emph\>Neposredno natisni datoteko\</emph\>, vas bo program pozval, da natisnete izbor ali dokument. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:20
31759helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_id9547105				0	sl	Če vaš trenutni dokument uporablja tiskalnik, ki ni privzeti tiskalnik za vaš operacijski sistem, bo ikona \<emph\>Neposredno natisni datoteko\</emph\> odprla pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Natisni\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:20
31760helpcontent2	source\text\shared\02\01110000.xhp	0	help	par_idN10679				0	sl	Če trenutni dokument uporablja tiskalnik, ki ni privzeti tiskalnik naveden v programu skrbništva tiskalnika \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\"\>spadmin\</link\>, bo ikona \<emph\>Neposredno natisni datoteko\</emph\> odprla pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"\>\<emph\>Natisni\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:20
31761helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitev zamikov, robov in stolpcev				20110309 16:30:20
31762helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>meje; nastavljanje z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; nastavljanje z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; zamiki, meje in stolpci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:20
31763helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Nastavitev zamikov, robov in stolpcev\"\>Nastavitev zamikov, robov in stolpcev\</link\>				20110309 16:30:20
31764helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	Z uporabo miške lahko določite zamike in robove za trenutni odstavek ali za vse izbrane odstavke.				20110309 16:30:20
31765helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3152594	3			0	sl	Če stran razdelite na stolpce ali če je kazalka postavljena v besedilni okvir z več stolpci, lahko spremenite širino stolpcev in razmik stolpcev s tem, da jih z miško vlečete po ravnilu.				20110309 16:30:20
31766helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154398	4			0	sl	Ko je izbran predmet, slika ali risani predmet, boste na ravnilu videli obrobe predmeta. Obrobe lahko spremenite tako, da jih z miško vlečete po ravnilu.				20110309 16:30:20
31767helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3146130	5			0	sl	Če je kazalka postavljena v celico tabele, lahko spremenite zamike za vsebino tabele tako, da jih z miško vlečete po ravnilu. Mejne črte lahko spremenite na ravnilu ali z vlečenjem dejanske mejne črte.				20110309 16:30:20
31768helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156136				0	sl	\<image id=\"img_id3153750\" src=\"res/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31769helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3150693	6			0	sl	Te ikone zaznamujejo levi zamik za prvo vrstico trenutnega odstavka (zgornji trikotnik) in levi zamik za ostale vrstice odstavka (spodnji trikotnik).				20110309 16:30:20
31770helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3150774				0	sl	\<image id=\"img_id3145071\" src=\"res/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145071\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31771helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	sl	Ta ikona na desni strani ravnila zaznamuje desni zamik trenutnega odstavka.				20110309 16:30:20
31772helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3146949	8			0	sl	\<emph\>Opravilo\</emph\>				20110309 16:30:20
31773helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	sl	\<emph\>Postopek\</emph\>				20110309 16:30:20
31774helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154143	10			0	sl	Nastavi levi zamik				20110309 16:30:20
31775helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154307	11			0	sl	Medtem ko pritiskate gumb miške, povlecite spodnjo levo oznako na desno.				20110309 16:30:20
31776helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	sl	Nastavi levi zamik prve vrstice				20110309 16:30:20
31777helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3145673	13			0	sl	Medtem ko pritiskate gumb miške, povlecite zgornjo levo oznako na desno.				20110309 16:30:20
31778helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3156156	14			0	sl	Nastavi desni zamik				20110309 16:30:20
31779helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3153761	15			0	sl	Medtem ko pritiskate gumb miške, povlecite oznako na desni na levo.				20110309 16:30:20
31780helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154760	16			0	sl	Če želite spremeniti levi zamik z začetkom v drugi vrstici odstavka, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, kliknite trikotnik spodaj levo in ga povlecite na desno.				20110309 16:30:20
31781helpcontent2	source\text\shared\02\13020000.xhp	0	help	par_id3148453	17			0	sl	Tabulatorji, ki so bili nastavljeni, se ne spremenijo, ko zamikate odstavek. Če se nastavljeni tabulatorji končajo zunaj robov odstavka, niso več prikazani, še vedno pa obstajajo.				20110309 16:30:20
31782helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar po obrazcih				20110309 16:30:20
31783helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; poravnavanje v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci;Krmar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar po obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podobrazci; ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; skriti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skriti kontrolniki v Krmarju po obrazcih\</bookmark_value\>				20110309 16:30:20
31784helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Krmar po obrazcu\"\>Krmar po obrazcu\</link\>				20110309 16:30:20
31785helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3149760	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\"\>S to ikono odprete \<emph\>Krmarja po obrazcih\</emph\>. Prikazani bodo vsi obrazci in podobrazci v trenutnem dokumentu s svojimi kontrolniki.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31786helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3147399	21			0	sl	Kadar uporabljate več obrazcev, vam Krmar po obrazcih ponuja pregled teh obrazcev in hkrati omogoča razne funkcije za urejanje.				20110309 16:30:20
31787helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3155552	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"\>\<emph\>Krmar po obrazcih\</emph\> vsebuje seznam vseh ustvarjenih (logičnih) obrazcev z ustreznimi kontrolnimi polji.\</ahelp\> Če obrazec vsebuje kontrolnike, bo pred njegovim imenom znak plus. Če kliknete na znak plus, odprete seznam elementov obrazca.				20110309 16:30:20
31788helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3146957	4			0	sl	Razporeditev različnih kontrolnikov lahko spremenite tako, da jih v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> povlečete in spustite. Izberite enega ali več kontrolnikov in jih povlecite v drug obrazec. Lahko uporabite tudi \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X ali ukaz \<emph\>Izreži\</emph\> v kontekstnem meniju, tako da premaknete kontrolnik v odložišče, in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V ali ukaz \<emph\>Vstavi\</emph\>, da kontrolnik vstavite na drugo mesto.				20110309 16:30:20
31789helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3155892	22			0	sl	Če želite urediti ime v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\>, kliknite ime in vnesite novo ime, ali pa uporabite ukaz v kontekstnem meniju.				20110309 16:30:20
31790helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156347	5			0	sl	Ko v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> izberete kontrolnik, bo tudi v dokumentu izbran ustrezni element.				20110309 16:30:20
31791helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3153662	6			0	sl	V kontekstnem meniju izbranega vnosa vam \<emph\>Krmar po obrazcih\</emph\> ponuja naslednje možnosti:				20110309 16:30:20
31792helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153252	7			0	sl	Nov				20110309 16:30:20
31793helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3153561	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\"\>S tem ukazom v obrazec dodate nove elemente. To funkcijo lahko prikličete le, če je bil v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> izbran obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31794helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3149763	9			0	sl	Obrazec				20110309 16:30:20
31795helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156117	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\"\>S tem ukazom ustvarite nov obrazec v dokumentu.\</ahelp\> Če želite ustvariti \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podobrazec\"\>podobrazec\</link\>, dodajte nov obrazec pod želeni nadrejeni obrazec.				20110309 16:30:20
31796helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3155342	11			0	sl	Skriti kontrolnik				20110309 16:30:20
31797helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3158430	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\"\>V izbranem obrazcu ustvari skriti kontrolnik, ki ni viden za zaslonu. Skriti kontrolnik uporabljamo za podatke, ki bodo poslani skupaj z obrazcem.\</ahelp\> Vsebuje dodatne informacije ali pojasnilo, ki ga lahko navedete pri ustvarjanju obrazca v \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Posebne lastnosti\"\>Posebnih lastnostih\</link\> kontrolnika. V \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> izberite vnos skritega kontrolnika, nato ukaz \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:30:20
31798helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3159147	19			0	sl	Kontrolnike lahko v dokumentu kopirate s pomočjo odložišča (tipke za bližnjico \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C za kopiranje in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V za vstavljanje). Skrite kontrolnike lahko kopirate v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> s pomočjo načina povleci in spusti in medtem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:30:20
31799helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3145068	20			0	sl	Uporabite način povleci in spusti za kopiranje kontrolnikov znotraj istega dokumenta ali med različnimi dokumenti. Odprite drug dokument z obrazcem in povlecite skriti kontrolnik iz \<emph\>Krmarja po obrazcih\</emph\> v \<emph\>Krmarja po obrazcih\</emph\> ciljnega dokumenta. Vidni kontrolnik kliknite neposredno v dokumentu, počakajte toliko, da bo kopija kontrolnika dodana v odložišče, nato povlecite kopijo v drug dokument. Če želite vstaviti kopijo v isti dokument, med vlečenjem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:30:20
31800helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3152812	13			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:20
31801helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\"\>Izbrišite izbrani vnos.\</ahelp\> Tukaj lahko izbrišete posamezne elemente obrazca in celotne obrazce z enim miškinim klikom.				20110309 16:30:20
31802helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153799	15			0	sl	Zaporedje premikanja				20110309 16:30:20
31803helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3156282	16			0	sl	Ko izberete obrazec, odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Zaporedje premikanja\"\>\<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\>\</link\>, kjer so določeni indeksi za označevanje kontrolnih polj pri premikanju s tabulatorsko tipko.				20110309 16:30:20
31804helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3150869	23			0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:20
31805helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3145607	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\"\>Tukaj preimenujete izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31806helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	hd_id3153194	17			0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:20
31807helpcontent2	source\text\shared\02\01170600.xhp	0	help	par_id3149766	18			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\"\>Tukaj zaženete pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> za izbrani vnos.\</ahelp\> Če izberete obrazec, se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnosti obrazca\</link\>. Če izberete kontrolnik, se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnika\"\>Lastnosti kontrolnika\</link\>.				20110309 16:30:20
31808helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	tit				0	sl	Preslikovalnik oblik				20110309 16:30:20
31809helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"\>Preslikovalnik oblik\</link\>				20110309 16:30:20
31810helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Najprej izberite besedilo ali predmet, nato kliknite to ikono. Zdaj kliknite na drugo besedilo, povlecite čez drugo besedilo ali kliknite drug predmet, da mu dodelite isto oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:20
31811helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Preslikovalnik oblik\</emph\> \<image id=\"img_id3610034\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3610034\"\>Ikona\</alt\>\</image\> na orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>. 				20110309 16:30:20
31812helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	\<image id=\"img_id5406964\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id5406964\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:20
31813helpcontent2	source\text\shared\02\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10657				0	sl	Preslikovalnik oblik				20110309 16:30:20
31814helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustavi nalaganje				20110309 16:30:21
31815helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Ustavi nalaganje\"\>Ustavi nalaganje\</link\>				20110309 16:30:21
31816helpcontent2	source\text\shared\02\07080000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>Kliknite, da ustavite trenutni proces nalaganja, pritisnite Ctrl (OS X: Command) in kliknite, da ustavite vse procese nalaganja.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31817helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblački				20110309 16:30:21
31818helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	bm_id9298379				0	sl	\<bookmark_value\>oblački; risbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dialoški oblački\</bookmark_value\>				20110309 16:30:21
31819helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\"\>Oblački\</link\>				20110309 16:30:21
31820helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odprite orodno vrstico Oblački, s pomočjo katere lahko vstavite grafiko v vaš dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31821helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Oblački, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31822helpcontent2	source\text\shared\02\callouts.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne lastnosti. Miškin kazalec se spremeni v ročni simbol zaradi teh posebnih ročic.				20110309 16:30:21
31823helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:30:21
31824helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	hd_id3154689	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Razvrsti padajoče\"\>Razvrsti padajoče\</link\>				20110309 16:30:21
31825helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3149987	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\"\>Razvrsti podatke izbranega polja v padajočem vrstnem redu.\</ahelp\> Besedilna polja so razvrščena po abecedi, številska polja v številčno padajočem vrstnem redu.				20110309 16:30:21
31826helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3149496				0	sl	\<image id=\"img_id3153255\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153255\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:21
31827helpcontent2	source\text\shared\02\12020000.xhp	0	help	par_id3144436	3			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:30:21
31828helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilo				20110309 16:30:21
31829helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:21
31830helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>vsebina zbirke podatkov; vstavljanje kot besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:30:21
31831helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:RB_AS_TEXT\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi podatke, izbrane iz brskalnika vira podatkov v dokument kot besedilo.\</ahelp\>Če izberete možnost \<emph\>Besedilo\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Vstavi stolpce zbirke podatkov\</emph\>, se vsebina izbranih podatkov v brskalniku vira podatkov vstavi v dokument kot besedilo. V pogovornem oknu se lahko odločite, katera polja ali stolpci zbirke podatkov se prenesejo, in kako je oblikovano besedilo.				20110309 16:30:21
31832helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3154289	4			0	sl	Če je izbranih več zapisov, ko izberete funkcijo \<emph\>Podatki v besedilo\</emph\>, bodo polja spojenih dokumentov vstavljena glede na število zapisov.				20110309 16:30:21
31833helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	hd_id3155392	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:21
31834helpcontent2	source\text\shared\02\12070300.xhp	0	help	par_id3143267	5			0	sl	V področju \<emph\>Besedilo\</emph\> uporabite gumb s puščico, da izberete stolpce tabele zbirke podatkov, v katere želite vstaviti vsebino polja.				20110309 16:30:21
31835helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	tit				0	sl	Dogodki				20110309 16:30:21
31836helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	bm_id3148643				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; dogodki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dogodki; kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; dodeljevanje dogodkom v obrazcih\</bookmark_value\>				20110309 16:30:21
31837helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148643	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Dogodki\"\>Dogodki\</link\>				20110309 16:30:21
31838helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3152350	2			0	sl	Na zavihku \<emph\>Dogodki\</emph\> lahko povežete makre z dogodki, ki se izvedejo v poljih kontrolnika obrazca.				20110309 16:30:21
31839helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3155419	40			0	sl	Ko pride do dogodka, bo poklican povezani makro. Če želite dogodku dodeliti makro, pritisnite gumb \<emph\>...\</emph\>. Odpre se \<switchinline select=\"appl\"\>\<defaultinline\>pogovorno okno\</defaultinline\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Dodeli makro\"\>Dodeli makro\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:30:21
31840helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3149732	3			0	sl	Glede na kontrolnik lahko pride do različnih dogodkov. Na zavihku \<emph\>Dogodki\</emph\> so našteti le tisti dogodki, ki veljajo za izbrani kontrolnik in kontekst. Definirani so naslednji dogodki:				20110309 16:30:21
31841helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3149191	12			0	sl	Odobri dejanje				20110309 16:30:21
31842helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3153717	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\"\>Ta dogodek se zgodi, preden je dejanje sproženo s klikom na kontrolnik.\</ahelp\> S klikom gumba "Pošlji" npr. zaženete dejanje pošiljanja, vendar se dejanski proces "pošlji" izvede šele, ko se izvrši dogodek \<emph\>Na začetku\</emph\>. Z dogodkom \<emph\>Odobri dejanje\</emph\> lahko proces ukinete. Če povezana metoda pošlje nazaj vrednost FALSE, se dogodek \<emph\>Na začetku\</emph\> ne bo izvršil.				20110309 16:30:21
31843helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156024	36			0	sl	Izvrši dejanje				20110309 16:30:21
31844helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3145609	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\"\>Dogodek \<emph\>Izvedi dejanje\</emph\> se pripeti, ko aktivirate dejanje.\</ahelp\> Če imate npr. v obrazcu gumb "Pošlji", potem postopek pošiljanja predstavlja to dejanje.				20110309 16:30:21
31845helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156343	41			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:30:21
31846helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3148755	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"\>Dogodek \<emph\>Spremenjeno\</emph\> se izvrši, ko kontrolnik izgubi pozornost (ni več dejaven), njegova vsebina pa je bila od takrat spremenjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31847helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3153524	10			0	sl	Besedilo spremenjeno				20110309 16:30:21
31848helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150495	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"\>Do dogodka \<emph\>Besedilo spremenjeno\</emph\> pride, ko v vnosno polje vnesete ali v njem spremenite besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31849helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154123	8			0	sl	Stanje elementa spremenjeno				20110309 16:30:21
31850helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150870	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\"\>Dogodek \<emph\>Stanje elementa spremenjeno\</emph\> nastane, če se spremeni stanje kontrolnega polja.\</ahelp\>Dogodek\<emph\> Stanje elementa spremenjeno\</emph\> nastane, če se spremeni stanje kontrolnega polja.				20110309 16:30:21
31851helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3151176	16			0	sl	Ob pridobljeni pozornosti				20110309 16:30:21
31852helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3154218	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"\>Dogodek \<emph\>Ob pridobljeni pozornosti\</emph\> nastane, ko kontrolno polje postane dejavno (dobi pozornost).\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31853helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3150447	18			0	sl	Ob izgubljeni pozornosti				20110309 16:30:21
31854helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3159252	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"\>Dogodek \<emph\>Ob izgubljeni pozornosti\</emph\> nastane, ko kontrolno polje ni več dejavno (izgubi pozornost).\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31855helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3147287	20			0	sl	Tipka pritisnjena				20110309 16:30:21
31856helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3152940	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"\>Dogodek \<emph\>Tipka pritisnjena\</emph\> se zgodi, ko uporabnik pritisne katerokoli tipko, medtem ko je kontrolnik dejaven.\</ahelp\> Ta dogodek lahko povežete z makrom za označevanje vnosov.				20110309 16:30:21
31857helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154127	43			0	sl	Tipka spuščena				20110309 16:30:21
31858helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3154150	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"\>Dogodek \<emph\>Tipka spuščena\</emph\> se zgodi, ko uporabnik spusti katerokoli tipko, medtem ko je pozornost na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31859helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3154921	26			0	sl	Miškin kazalec znotraj				20110309 16:30:21
31860helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3148618	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"\>Dogodek \<emph\>Miškin kazalec znotraj\</emph\> se zgodi, če je miška znotraj kontrolnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31861helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148576	30			0	sl	Premik miške ob pritisnjeni tipki				20110309 16:30:21
31862helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3155411	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"\>Dogodek \<emph\>Premik miške ob pritisnjeni tipki\</emph\> se zgodi, ko premikate miško, medtem ko je pritisnjena tipka.\</ahelp\> Primer tega dogodka je, ko v načinu povleci in spusti dodatna tipka določa način (premikanje ali kopiranje).				20110309 16:30:21
31863helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3149262	32			0	sl	Miška premaknjena				20110309 16:30:21
31864helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3146975	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"\>Dogodek \<emph\>Miška premaknjena\</emph\> nastane, ko miško premaknete prek kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31865helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3159197	22			0	sl	Miškin gumb pritisnjen				20110309 16:30:21
31866helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3145271	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"\>Dogodek \<emph\>Miškin gumb pritisnjen\</emph\> nastane, če je miškin gumb pritisnjen, medtem ko je miškin kazalec na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31867helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_idN108BD				0	sl	Ta dogodek se uporablja tudi za zahteve o obveščanju za pojavni kontekstni meni na kontrolniku.				20110309 16:30:21
31868helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3148880	24			0	sl	Miškin gumb spuščen				20110309 16:30:21
31869helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3150659	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"\>Dogodek \<emph\>Miškin gumb spuščen\</emph\> nastane, če spustite miškin gumb, medtem ko je miškin kazalec na kontrolniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31870helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	hd_id3156286	28			0	sl	Miškin kazalec zunaj				20110309 16:30:21
31871helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_id3149582	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"\>Dogodek \<emph\>Miškin kazalec zunaj\</emph\> nastane, če je miška izven kontrolnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31872helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečaj razmik				20110309 16:30:21
31873helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Povečaj razmik\"\>Povečaj razmik\</link\>				20110309 16:30:21
31874helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\"\>Kliknite ikono \<emph\>Povečaj razmik\</emph\>, če želite povečati razmik med izbranim in predhodnim stavkom.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31875helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3150178				0	sl	\<image id=\"img_id3152425\" src=\"res/commandimagelist/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152425\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:21
31876helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3156411	3			0	sl	Povečaj razmik				20110309 16:30:21
31877helpcontent2	source\text\shared\02\03110000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	sl	Če želite nastaviti dodatne lastnosti zamikanja, izberite \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\"\>\<emph\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</emph\>\</link\>				20110309 16:30:21
31878helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbirni način				20110309 16:30:21
31879helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>izbirni načini v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; izbirni načini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširitveni način v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dodatni izbirni način\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bločni izbirni način\</bookmark_value\>				20110309 16:30:21
31880helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Izbirni način\"\>Izbirni način\</link\>				20110309 16:30:21
31881helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3146130	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\"\>Prikaže trenutni način izbiranja. Preklopite lahko med STD = Standardno, RAZ = Razširi in DOD = Dodaj in BLČ = Bločna izbira.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31882helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153894	3			0	sl	Vsakič, ko kliknete v polje, vidite možnosti, ki so na voljo:				20110309 16:30:21
31883helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153394	4			0	sl	\<emph\>Prikaži\</emph\>				20110309 16:30:21
31884helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	sl	\<emph\>Način\</emph\>				20110309 16:30:21
31885helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:30:21
31886helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149827	7			0	sl	STA				20110309 16:30:21
31887helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3152780	8			0	sl	Standardni način				20110309 16:30:21
31888helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147209	9			0	sl	Kliknite besedilo, kjer želite postaviti kazalko; kliknite celico, če želite, da postane aktivna. Vsak drug izbor je potem preklican.				20110309 16:30:21
31889helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149763	10			0	sl	RAZ				20110309 16:30:21
31890helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3149580	11			0	sl	Razširitveni način (F8)				20110309 16:30:21
31891helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3153717	12			0	sl	Če kliknete na besedilo, se pripne ali obreže trenutni izbor.				20110309 16:30:21
31892helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154047	13			0	sl	DOD				20110309 16:30:21
31893helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3147620	14			0	sl	Izbirni način z dodajanjem (Shift+F8)				20110309 16:30:21
31894helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id3154307	15			0	sl	Novi izbor je dodan k že obstoječemu izboru. Rezultat je mnogovrstni izbor.				20110309 16:30:21
31895helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id7234717				0	sl	BLO				20110309 16:30:21
31896helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id6971037				0	sl	Bločni izbirni način (\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8)				20110309 16:30:21
31897helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id5258644				0	sl	Izberete lahko blok besedila.				20110309 16:30:21
31898helpcontent2	source\text\shared\02\20050000.xhp	0	help	par_id4441663				0	sl	V sistemih Windows lahko za izbor bloka besedila držite pritisnjeno tipko \<item type=\"keycode\"\>Alt\</item\> med vleko. Vstop v bločni izbirni način ni potreben.				20110309 16:30:21
31899helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za elemente tabele / seznamsko / kombinirano polje: Podatki				20110309 16:30:21
31900helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3153323	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Čarovnik za elemente tabele / seznamsko / kombinirano polje: Podatki\"\>Čarovnik za elemente tabele / seznamsko / kombinirano polje: Podatki\</link\>				20110309 16:30:21
31901helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3150476	4			0	sl	Izberite vir podatkov in tabelo, katerima ustreza polje obrazca. Če v dokument, ki je že povezan z virom podatkov, vstavite polje obrazca, stran postane vidna.				20110309 16:30:21
31902helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3153894	5			0	sl	Vir podatkov				20110309 16:30:21
31903helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3153114	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_DATASOURCE\"\>Tukaj določite vir podatkov, ki vsebuje želeno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31904helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	hd_id3149346	7			0	sl	Tabela				20110309 16:30:21
31905helpcontent2	source\text\shared\02\01170801.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_TABLESELECTION_LB_TABLE\"\>Tukaj določite želeno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31906helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpri v oblikovalnem načinu				20110309 16:30:21
31907helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	bm_id3156211				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; odpri v oblikovalnem načinu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; aktiviranje v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovalni način po shranjevanju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; odpiranje v oblikovalnem načinu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalni način; po odpiranju\</bookmark_value\>				20110309 16:30:21
31908helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	hd_id3156211	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Odpri v oblikovalnem načinu\"\>Odpri v oblikovalnem načinu\</link\>				20110309 16:30:21
31909helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3146130	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\"\>S tem ukazom obrazce odprete v \<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Oblikovalni način\"\>Oblikovalnem načinu\</link\>, da jih lahko urejate.\</ahelp\>				20110309 16:30:21
31910helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3155805	5			0	sl	V tem načinu ne morete aktivirati kontrolnikov obrazca ali urejati vsebine zapisov v zbirki podatkov. Lahko pa spreminjate položaj in velikost kontrolnikov, urejate druge lastnosti in dodajate ali brišete kontrolnike.				20110309 16:30:21
31911helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3147089	3			0	sl	Ko je obrazec dokončan, z desnim gumbom na miški kliknite na "Obrazci" v \<emph\>Krmarju po obrazcih\</emph\> in prekličite \<emph\>Odpri v oblikovalnem načinu\</emph\>. Ko končate, shranite obrazec.				20110309 16:30:21
31912helpcontent2	source\text\shared\02\01171000.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	sl	Če je dokument zaščiten pred pisanjem, bo ukaz \<emph\>Odpri v oblikovalnem načinu\</emph\> prezrt.				20110309 16:30:21
31913helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Barva obrobe				20110309 16:30:22
31914helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	hd_id3154873	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Barva obrobe\"\>Barva obrobe\</link\>				20110309 16:30:22
31915helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"\>Kliknite ikono \<emph\>Barva črte (obrobne)\</emph\>, da se odpre orodna vrstica \<emph\>Barva obrobe\</emph\>, ki vam omogoča spreminjanje barve obrobe predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31916helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3153750				0	sl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:22
31917helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3156427	3			0	sl	Barva črte (obrobne)				20110309 16:30:22
31918helpcontent2	source\text\shared\02\03150000.xhp	0	help	par_id3154317	4			0	sl	Za več informacij glejte odsek \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\> v Pomoči.				20110309 16:30:22
31919helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:30:22
31920helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3153383	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Podatki o dokumentu\"\>Podatki o dokumentu\</link\>				20110309 16:30:22
31921helpcontent2	source\text\shared\02\08010000.xhp	0	help	par_id3155271	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\"\>Prikaže informacije o aktivnem dokumentu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Basic.\</ahelp\> Prikazana so imena dokumenta, knjižnice in modula, ločena s pikami.				20110309 16:30:22
31922helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čas				20110309 16:30:22
31923helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	hd_id3152823	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Čas\"\>Čas\</link\>				20110309 16:30:22
31924helpcontent2	source\text\shared\02\20090000.xhp	0	help	par_id3151299	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\"\>Prikaže se trenutni čas.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31925helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslednja stran				20110309 16:30:22
31926helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Naslednja stran\"\>Naslednja stran\</link\>				20110309 16:30:22
31927helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NextPage\" visibility=\"visible\"\>Premakne naprej na naslednjo stran v dokumentu.\</ahelp\> Ta funkcija je aktivna le, ko izberete funkcijo \<emph\>Predogled strani\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka\</emph\>.				20110309 16:30:22
31928helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154186				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"\>\<alt id=\"alt_id3149346\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:22
31929helpcontent2	source\text\shared\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153682	3			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:30:22
31930helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodaj tabele				20110309 16:30:22
31931helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	bm_id3154788				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; dodajanje k poizvedbam\</bookmark_value\>				20110309 16:30:22
31932helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	sl	Dodaj tabele				20110309 16:30:22
31933helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3152821	2			0	sl	\<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\" visibility=\"hidden\"\>Določi tabele, ki bodo vstavljene v oblikovalno okno.\</ahelp\> V pogovornem oknu\<emph\> Dodaj tabele\</emph\> izberite tabele, ki jih potrebujete za trenutno nalogo. \</variable\>Ko ustvarjate poizvedbo ali novo tabelno predstavitev, izberite ustrezno tabelo, na katero se bo poizvedba ali tabelna predstavitev nanašala. Ko delate s sorodnimi zbirkami podatkov, izberite tabele, ki jih boste želeli povezati.				20110309 16:30:22
31934helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	sl	Vstavljene tabele se pokažejo v ločenem oknu oblikovanja poizvedbe ali oknih relacij, skupaj s seznamom polj, ki so v tabeli. Določite lahko velikost in vrstni red tega okna.				20110309 16:30:22
31935helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3154927	5			0	sl	Tabela				20110309 16:30:22
31936helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id030520091208059				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže le tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31937helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id0305200912080616				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaže le poizvedbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31938helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3150713	9			0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:22
31939helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3156042	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_TABLELIST\"\>Našteje uporabne tabele.\</ahelp\> Če želite vstaviti tabelo, izberite eno s seznama in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>. Lahko pa tudi dvokliknete ime tabele in prikazalo se vam bo okno s polji tabele na vrhu okna relacije ali oblikovanja poizvedbe.				20110309 16:30:22
31940helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3151226	11			0	sl	Dodaj				20110309 16:30:22
31941helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3153683	12			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_JOIN_TABADD_PB_ADDTABLE\"\>Vstavi trenutno izbrano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31942helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	hd_id3153527	13			0	sl	Zapri				20110309 16:30:22
31943helpcontent2	source\text\shared\02\14020100.xhp	0	help	par_id3156410	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno \<emph\>Dodaj tabelo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31944helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime URL				20110309 16:30:22
31945helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Ime URL\"\>Ime URL\</link\>				20110309 16:30:22
31946helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3150476	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_NAME\"\>Dodeli ime spletnemu URL-ju ali datoteki.\</ahelp\> Prav tako lahko vnesete iskalne pogoje za spletni iskalnik.				20110309 16:30:22
31947helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3153539	3			0	sl	Možna je naslednja iskalna skladnja:				20110309 16:30:22
31948helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3154673	6			0	sl	"Pisarniški+paket"				20110309 16:30:22
31949helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3148548	7			0	sl	Najde vse strani, ki vsebujejo besedi "Pisarniški" IN "paket" na kateremkoli položaju.				20110309 16:30:22
31950helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	sl	"Pisarniški,paket"				20110309 16:30:22
31951helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3147008	9			0	sl	Najde vse strani, ki vsebujejo "Pisarniški" ALI "paket".				20110309 16:30:22
31952helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3156410	10			0	sl	Pisarniški paket				20110309 16:30:22
31953helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3153346	11			0	sl	Najde vse strani, ki vsebujejo določeno besedilo. Iskalno besedilo brez narekovajev bo poslano neposredno v določen spletni iskalnik. V večini primerov iskalnik niz besed poveže z "ALI," in najde strani, na katerih se pojavi najmanj ena izmed besed.				20110309 16:30:22
31954helpcontent2	source\text\shared\02\09010000.xhp	0	help	par_id3150669	12			0	sl	Vsi spletni \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#suchmaschine\" name=\"iskalniki\"\>iskalniki\</link\> ne podpirajo vseh logičnih kombinacij. Priporočena je uporaba le ene izmed treh možnosti za povezovanje iskalnih pogojev.				20110309 16:30:22
31955helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi				20110309 16:30:22
31956helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09050000.xhp\" name=\"Najdi\"\>Najdi\</link\>				20110309 16:30:22
31957helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH\"\>Kliknite in iz podmenija izberite enega izmed spletnih iskalnikov. Iskalni pogoj je vnesen v polje \<emph\>Ime URL\</emph\>.\</ahelp\> Seznam iskalnikov v podmeniju \<emph\>Najdi\</emph\> je določen v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Internet - Išči\"\>Internet - Išči\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:22
31958helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3152801				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" id=\"img_id3153750\"\>\<alt id=\"alt_id3153750\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:22
31959helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	sl	Najdi				20110309 16:30:22
31960helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	hd_id3153683	4			0	sl	Seznam iskalnikov				20110309 16:30:22
31961helpcontent2	source\text\shared\02\09050000.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	sl	Ko ste izbrali iskalnik, $[officename] prenese iskalno zahtevo v vaš standardni spletni brskalnik, ki nato vzpostavi spletno povezavo z iskalnikom in prikaže rezultat. Glejte tudi \<link href=\"text/shared/02/09010000.xhp\" name=\"Ime URL\"\>Ime URL\</link\>.				20110309 16:30:22
31962helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	tit				0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:30:22
31963helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"\>Stavec - galerija\</link\>				20110309 16:30:22
31964helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ikona odpre galerijo Stavca, s pomočjo katere lahko vstavite grafično besedilo v svoj dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31965helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:30:22
31966helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Galerija Stavca prikaže predogled predmetov Stavca. Če želite vstaviti predmet v dokument, izberite predmet in nato kliknite V redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:22
31967helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp#fontwork\"/\>				20110309 16:30:22
31968helpcontent2	source\text\shared\02\fontwork.xhp	0	help	par_idN10623				0	sl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Orodna vrstica Stavec\</link\>				20110309 16:30:22
31969helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime pisave				20110309 16:30:22
31970helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	bm_id3148983				0	sl	\<bookmark_value\>pisave; določanje večjega števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>alternativne pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; alternativne pisave\</bookmark_value\>				20110309 16:30:22
31971helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	hd_id3150808	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Ime pisave\"\>Ime pisave\</link\>				20110309 16:30:22
31972helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3156414	2			0	sl	\<variable id=\"schriftarttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CharFontName\"\>Tukaj lahko iz seznama izberete ime pisave ali ga vnesete direktno v polje za vnos.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:22
31973helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3153750	10			0	sl	Navedete lahko več pisav, ločenih s podpičjem. V tem primeru $[officename] uporabi naslednjo pisavo na seznamu, če prejšnja ni na voljo.				20110309 16:30:22
31974helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3153394	11			0	sl	Sprememba velja na izbranem besedilu ali besedi, v kateri je postavljena kazalka. Če besedilo ni izbrano, se ime pisave nanaša na kasneje vneseno besedilo.				20110309 16:30:22
31975helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3155941	8			0	sl	Zadnjih pet izbranih imen je prikazanih v zgornjem delu kombiniranega polja, če ste v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Pogled\</emph\>. Takoj ko zaprete dokument, bo povrnjen običajni abecedni seznam nameščenih pisav.				20110309 16:30:22
31976helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3145315				0	sl	\<image id=\"img_id3154810\" src=\"res/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"\>\<alt id=\"alt_id3154810\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:22
31977helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3150085	3			0	sl	Ime pisave				20110309 16:30:22
31978helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3156024	4			0	sl	V $[officename] boste videli razpoložljive pisave le, če je tiskalnik v vašem sistemu nameščen kot privzeti tiskalnik. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Tiskalnik lahko določite kot privzeti tiskalnik s programom \<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"spadmin\"\>spadmin\</link\>. \</caseinline\>\<defaultinline\>Za namestitev tiskalnika kot privzetega tiskalnika, si oglejte dokumentacijo za vaš operacijski sistem.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:22
31979helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3148550	7			0	sl	\<variable id=\"vorschautext\"\>Ime pisave lahko vidite v oblikovano v istoimenski pisavi, če označite polje \<emph\>Pokaži predogled pisav\</emph\> na strani \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Pogled\"\>$[officename] - Pogled\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</variable\>				20110309 16:30:22
31980helpcontent2	source\text\shared\02\02020000.xhp	0	help	par_id3154125	6			0	sl	Če dobite sporočilo o napaki, v katerem piše, da določene pisave niso bile najdene, jih lahko namestite z namestitvenim programom \<emph\>Namestitev $[officename]\</emph\> v načinu \<emph\>Popravi\</emph\>, če je to pisava v $[officename].				20110309 16:30:22
31981helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti kontrolnika				20110309 16:30:23
31982helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	bm_id3147102				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; lastnosti kontrolniki obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti; kontrolniki obrazcev\</bookmark_value\>				20110309 16:30:23
31983helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnika\"\>Lastnosti kontrolnika\</link\>				20110309 16:30:23
31984helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	sl	\<variable id=\"kontroll\"\>\<ahelp hid=\".uno:ControlProperties\"\>Odpre pogovorno okno za urejanje lastnosti izbranega kontrolnika.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:23
31985helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3157910	17			0	sl	\<variable id=\"hinweis\"\>Prikličete lahko le pogovorno okno \<emph\> Lastnosti\</emph\>, ko ste z izbranim kontrolnikom v oblikovalnem načinu. \</variable\>				20110309 16:30:23
31986helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153760	3			0	sl	Če vnesete podatke v pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\>, upoštevajte, da je večvrstični vnos mogoč le za nekatera spustna kombinirana polja. To zadeva vsa polja, v katera lahko vnesete izjavo SQL kot tudi lastnosti polj z besedilom ali nalepk. Ta polja lahko odprete in vnesete besedilo v odprt seznam. Veljavne so naslednje tipke za bližnjice:				20110309 16:30:23
31987helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3148686	18			0	sl	Tipke				20110309 16:30:23
31988helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3155390	19			0	sl	Učinki				20110309 16:30:23
31989helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3150504	4			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:30:23
31990helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3150944	5			0	sl	Odpre kombinirano polje				20110309 16:30:23
31991helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153627	6			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor				20110309 16:30:23
31992helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153063	7			0	sl	Zapre kombinirano polje				20110309 16:30:23
31993helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3159413	8			0	sl	Shift+Enter				20110309 16:30:23
31994helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	sl	Vstavi novo vrstico.				20110309 16:30:23
31995helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:23
31996helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153192	11			0	sl	Postavi kazalko v prejšnjo vrstico.				20110309 16:30:23
31997helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:23
31998helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	sl	Postavi kazalko v naslednjo vrstico.				20110309 16:30:23
31999helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3153178	14			0	sl	Enter				20110309 16:30:23
32000helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3147228	15			0	sl	Dokonča vnos v polje in postavi kazalko v naslednje polje.				20110309 16:30:23
32001helpcontent2	source\text\shared\02\01170100.xhp	0	help	par_id3156422	16			0	sl	Podobno kot s seznamskimi in kombiniranimi polji lahko odprete ali zaprete seznam s klikom na puščico na desnem koncu polja. Tukaj se vnos lahko vnese v odprt seznam ali v zgornje polje z besedilom. Izjema so lastnosti, ki pričakujejo seznamsko predstavitev, npr. lastnosti \<emph\>Vnosi na seznam\</emph\>, ki jih lahko nastavite za kontrolno polje \<emph\>Seznamsko polje\</emph\> in \<emph\>Kombinirano polje\</emph\>. Tukaj lahko uredite vnose, ko je polje odprto.				20110309 16:30:23
32002helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani zapis				20110309 16:30:23
32003helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Shrani trenutni zapis\"\>Shrani trenutni zapis\</link\>				20110309 16:30:23
32004helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	bm_id3163829				0	sl	\<bookmark_value\>zapisi; shranjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:23
32005helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani trenutni zapis tabele zbirke podatkov.\</ahelp\> Ikona\<emph\> Shrani zapis \</emph\>je v \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Zbirka podatkov\"\>vrstici Zbirka podatkov\</link\>				20110309 16:30:23
32006helpcontent2	source\text\shared\02\07070200.xhp	0	help	par_id3152372	3			0	sl	Spremembe vsebine zapisa se samodejno shranijo takoj, ko izberete drug zapis. Za shranjevanje sprememb brez izbiranja drugega zapisa kliknite ikono \<emph\>Shrani zapis\</emph\>.				20110309 16:30:23
32007helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije				20110309 16:30:23
32008helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Funkcije\"\>Funkcije\</link\>				20110309 16:30:23
32009helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3159224	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\"\>Prikaže vrstico "Funkcija" v spodnjem delu oblikovalnega pogleda v oknu \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32010helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3149205				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"\>\<alt id=\"alt_id3154399\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:23
32011helpcontent2	source\text\shared\02\14040000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	sl	Funkcije				20110309 16:30:23
32012helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Internet				20110309 16:30:23
32013helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20110309 16:30:23
32014helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	sl	Za urejanje hiperpovezav z naslovi WWW ali FTP uporabite stran \<emph\>Internet\</emph\> \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"pogovorno okno Hiperpovezava\"\>pogovornega okna Hiperpovezava\</link\>.				20110309 16:30:23
32015helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	sl	Polja za prijavno ime, geslo in anonimnega uporabnika so na voljo le za naslove FTP.				20110309 16:30:23
32016helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3145090	4			0	sl	Vrsta hiperpovezave				20110309 16:30:23
32017helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151226	6			0	sl	Splet				20110309 16:30:23
32018helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3145071	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_INTERNET\"\>Ustvari hiperpovezavo http.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32019helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153683	8			0	sl	FTP				20110309 16:30:23
32020helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3150693	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_FTP\"\>Ustvari hiperpovezavo FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32021helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3149095	10			0	sl	Telnet				20110309 16:30:23
32022helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3151110	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:RB_LINKTYP_TELNET\"\>Ustvari hiperpovezavo Telnet.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32023helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3150443	12			0	sl	Cilj				20110309 16:30:23
32024helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id9887081				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite URL datoteke, ki jo želite odpreti s klikom hiperpovezave. Če ne navedete ciljnega okvira, se datoteka odpre v trenutnem dokumentu ali okviru.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32025helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155628	13			0	sl	Spletni brskalnik				20110309 16:30:23
32026helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3153760	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_BROWSE\"\>Odpre spletni brskalnik, v katerega lahko naložite želeni URL.\</ahelp\> URL lahko nato kopirate in prilepite v polje \<emph\>Cilj\</emph\>.				20110309 16:30:23
32027helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155421	31			0	sl	Cilj v dokumentu				20110309 16:30:23
32028helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147618	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:BTN_TARGET\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Cilj v dokumentu\</emph\>.\</ahelp\> Tam lahko izberete cilj znotraj dokumenta in ga dodate ciljnemu URL-ju z gumbom \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:30:23
32029helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3147335	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_TREE\" visibility=\"hidden\"\>Določi položaj v ciljnem dokumentu, kamor želite skočiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32030helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3149164	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_APPLY\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi cilj v polje \<emph\>Cilj\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32031helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3155388	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERLINK_MARKWND_CLOSE\" visibility=\"hidden\"\>Ko je hiperpovezava v celoti vnesena, kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da se nastavi povezava in zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32032helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153320	15			0	sl	Prijavno ime				20110309 16:30:23
32033helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3151384	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_LOGIN\"\>Določi vaše prijavno ime, če delate z naslovi FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32034helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3148944	17			0	sl	Geslo				20110309 16:30:23
32035helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3145069	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:ED_PASSWD\"\>Določi vaše geslo, če delate z naslovi FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32036helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3149046	19			0	sl	Anonimni uporabnik				20110309 16:30:23
32037helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3152771	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET:CBX_ANONYMOUS\"\>Dovoli vam, da se prijavite na naslov FTP kot anonimni uporabnik.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32038helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3148663	21			0	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:30:23
32039helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3153525	23			0	sl	Okvir				20110309 16:30:23
32040helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id2052980				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime okvira, v katerem želite, da se odpre povezana datoteka, ali izberite vnaprej določen okvir iz seznama. Če pustite to polje prazno, se bo povezana datoteka odprla v trenutnem oknu brskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32041helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3155101	24			0	sl	Obrazec				20110309 16:30:23
32042helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3149167	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:LB_FORM\"\>Določi, ali je hiperpovezava vstavljena kot besedilo ali kot gumb.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32043helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3152920	26			0	sl	Dogodki				20110309 16:30:23
32044helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3144760	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:BTN_SCRIPT\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Dodeli makro\</emph\>, kjer lahko dogodkom, kot so "miška preko predmeta" ali "sproži hiperpovezavo", dodelite njihove lastne programske kode.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32045helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3151041	28			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:23
32046helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id3159252	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT:ED_INDICATION\"\>Določi vidno besedilo ali napis gumba za hiperpovezavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32047helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	hd_id3147354	30			0	sl	Ime				20110309 16:30:23
32048helpcontent2	source\text\shared\02\09070100.xhp	0	help	par_id2801599				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime hiperpovezave.\</ahelp\> $[officename] vstavi značko NAME v hiperpovezavo.				20110309 16:30:23
32049helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za elemente tabele: Izbor polja				20110309 16:30:23
32050helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	hd_id3155934	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Čarovnik za elemente tabele: Izbor polja\"\>Čarovnik za elemente tabele: Izbor polja\</link\>				20110309 16:30:23
32051helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	par_id3150476	10			0	sl	Določi polja v kontrolnem polju tabele, ki bodo prikazana.				20110309 16:30:23
32052helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	hd_id3149346	11			0	sl	Izbrana polja				20110309 16:30:23
32053helpcontent2	source\text\shared\02\01170802.xhp	0	help	par_id3155941	12			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION_LB_SELECTED_FIELDS\"\>Prikaže podatkovna polja, ki so sprejeta v polje obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32054helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Filtri na podlagi obrazcev				20110309 16:30:23
32055helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	\<variable id=\"formfilter\"\>\<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Filtri na podlagi obrazcev\"\>Filtri na podlagi obrazcev\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:23
32056helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	sl	\<variable id=\"formfiltertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormFilter\"\>Naloži strežniku zbirke podatkov, da filtrira vidne podatke po določenih pogojih.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:23
32057helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3152918	3			0	sl	Za razliko od normalnega iskanja, ki se ga aktivira z ikono \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najdi zapis\"\>Najdi zapis\</link\> v vrstici \<emph\>Obrazec\</emph\>, lahko z uporabo filtra na podlagi obrazca iščete hitreje. Običajno se iskanje naloži hitremu strežniku zbirke podatkov. Lahko vnašate tudi bolj zapletene iskalne pogoje.				20110309 16:30:23
32058helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3153394				0	sl	\<image id=\"img_id3147226\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147226\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:23
32059helpcontent2	source\text\shared\02\12110000.xhp	0	help	par_id3149751	4			0	sl	Filtri na podlagi obrazcev				20110309 16:30:23
32060helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Barva				20110309 16:30:23
32061helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	hd_id8983733				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\"\>Barva\</link\>				20110309 16:30:23
32062helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id1676381				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Z orodno vrstico Barva lahko uredite nekatere lastnosti izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32063helpcontent2	source\text\shared\02\colortoolbar.xhp	0	help	par_id5855281				0	sl	Če želite odpreti orodno vrstico Barva, kliknite ikono Barva v orodni vrstici Slika.				20110309 16:30:23
32064helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvorna koda HTML				20110309 16:30:23
32065helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	bm_id3154788				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti HTML; izvorno besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:30:23
32066helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"Izvorna koda HTML\"\>Izvorna koda HTML\</link\>				20110309 16:30:23
32067helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SourceView\"\>Prikaže se izvorno besedilo trenutnega dokumenta HTML. Če želite pogledati izvorno kodo HTML novega dokumenta, morate naprej shraniti nov dokument kot dokument HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32068helpcontent2	source\text\shared\02\19090000.xhp	0	help	par_id3149760	3			0	sl	V izvornem HTML kodnem načinu lahko pogledate in uredite \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"značke\"\>značke\</link\> \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>-ja. Shranite dokument kot navaden besedilni dokument. Pripišite končnico .html ali .htm, da označite dokument kot HTML.				20110309 16:30:23
32069helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbor				20110309 16:30:23
32070helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Izbor\"\>Izbor\</link\>				20110309 16:30:23
32071helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SelectObject\"\>Omogoči izbor predmetov v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:23
32072helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3149511				0	sl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:23
32073helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	sl	Izbor				20110309 16:30:23
32074helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3155555	5			0	sl	Če želite izbrati predmet, kliknite predmet s puščico. Če želite izbrati več kot en predmet, povlecite okvir za izbor okrog predmetov. Če želite dodati predmet k izboru, pritisnite Shift, nato kliknite predmet. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Predmeti, ki so izbrani skupaj, lahko \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"združi\"\>združite\</link\>. S tem jih spremenite v en skupinski predmet.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:23
32075helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3143267	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Urejate lahko posamezne elemente v skupini. Prav tako lahko elemente iz skupine izbrišete s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift\</defaultinline\>\</switchinline\>+klikom.\</defaultinline\> \</switchinline\>				20110309 16:30:23
32076helpcontent2	source\text\shared\02\18010000.xhp	0	help	par_id3166460	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Posamezne predmete iz skupine izberete tako, da jih dvokliknete, če pred tem onemogočite ikono \<emph\>Dvokliknite za urejanje besedila\</emph\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:23
32077helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Rdeča				20110309 16:30:23
32078helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Rdeča\"\>Rdeča\</link\>				20110309 16:30:23
32079helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafRed\"\>Določi vrednost rdeče barvne komponente RGB za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> Dovoljene so vrednosti od -100% (brez rdeče) do +100% (povsem rdeče).				20110309 16:30:23
32080helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3149511				0	sl	\<image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:23
32081helpcontent2	source\text\shared\02\24030000.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	sl	Rdeča				20110309 16:30:23
32082helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontrast				20110309 16:30:24
32083helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Kontrast\"\>Kontrast\</link\>				20110309 16:30:24
32084helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3149495	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\"\>Določi kontrast za gledanje izbranih grafičnih podob.\</ahelp\> Možne so vrednosti od -100% (brez kontrasta) do +100% (poln kontrast).				20110309 16:30:24
32085helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3156027				0	sl	\<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32086helpcontent2	source\text\shared\02\24070000.xhp	0	help	par_id3157991	3			0	sl	Kontrast				20110309 16:30:24
32087helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani filter/razvrščanje				20110309 16:30:24
32088helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	hd_id3155069	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstrani filter/razvrščanje\"\>Odstrani filter/razvrščanje\</link\>				20110309 16:30:24
32089helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\"\>Prekliče nastavitve filtra in prikaže vse zapise v trenutni tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32090helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3146130				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\"\>\<alt id=\"alt_id3151315\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32091helpcontent2	source\text\shared\02\12040000.xhp	0	help	par_id3153750	3			0	sl	Odstrani filter/razvrščanje				20110309 16:30:24
32092helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Raziskovalec vključen/izključen				20110309 16:30:24
32093helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Raziskovalec vključen/izključen\"\>Raziskovalec vključen/izključen\</link\>				20110309 16:30:24
32094helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\"\>Vključi in izključi pogled raziskovalca vira podatkov.\</ahelp\> Ikona \<emph\>Raziskovalec vključen/izključen\</emph\> je vidna v \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Zbirka podatkov\"\>vrstici Podatki tabele\</link\>.				20110309 16:30:24
32095helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3153114				0	sl	\<image id=\"img_id3150710\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150710\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32096helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145136	3			0	sl	Raziskovalec vključen/izključen				20110309 16:30:24
32097helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	V raziskovalcu vira podatkov vidite vire podatkov, ki so registrirani v $[officename], z njihovimi poizvedbami in tabelami.				20110309 16:30:24
32098helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3159233	53			0	sl	\<emph\>Vzpostavljanje povezave\</emph\> - Takoj, ko izberete posamezno tabelo ali poizvedbo, se vzpostavi povezava z virom podatkov. Ko je povezava odprta, so ime vira podatkov, vnos Poizvedbe ali Tabele in ime izbrane poizvedbe ali tabele prikazani s krepko pisavo.				20110309 16:30:24
32099helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3154860	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zapre povezavo do vira podatkov. Glejte tudi \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Povezave\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32100helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id3151379	52			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za preimenovanje vnosa prikličite ta ukaz in vnesite novo ime. To lahko naredite tudi, če izberete vnos in pritisnete F2. Zbirka podatkov mora podpirati preimenovanje, sicer ta ukaz ni omogočen.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32101helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id273445				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre izbrano datoteko zbirke podatkov za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32102helpcontent2	source\text\shared\02\12000000.xhp	0	help	par_id5943479				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za dodajanje/urejanje/brisanje datoteke zbirke podatkov s seznama registriranih zbirk podatkov. Isto pogovorno okno se odpre, če izberete \<emph\>%PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32103helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povišaj za eno raven				20110309 16:30:24
32104helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	hd_id3159225	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Povišaj za eno raven\"\>Povišaj za eno raven\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Povišaj\"\>Povišaj\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:24
32105helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149999	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"\>Premakne izbrani odstavek eno raven više v hierarhiji oštevilčenja ali oznak.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32106helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149205	4			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Ikona\<emph\> Povišaj za eno raven \</emph\> je v orodni vrstici \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>, ki se pojavi, ko se kazalka nahaja v vrstici z oznako ali številko. \</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ikona \<emph\>Povišaj \</emph\>je v orodni vrstici \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>, ki se pojavi, ko delate v orisnem pogledu. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:24
32107helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3149388				0	sl	\<image id=\"img_id3155535\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155535\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32108helpcontent2	source\text\shared\02\06060000.xhp	0	help	par_id3146958	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Povišaj eno raven \</caseinline\>\<defaultinline\>Povišaj\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:24
32109helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki v polja				20110309 16:30:24
32110helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Podatki v polja\"\>Podatki v polja\</link\>				20110309 16:30:24
32111helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3150476	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\"\>Posodobi vsebino obstoječih polj zbirke podatkov za označene zapise.\</ahelp\> Ikona \<emph\>Podatki v polja \</emph\>je na voljo le, če je trenutni dokument dokument z besedilom.				20110309 16:30:24
32112helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3149205				0	sl	\<image id=\"img_id3154398\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154398\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32113helpcontent2	source\text\shared\02\12080000.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	sl	Podatki v polja				20110309 16:30:24
32114helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:30:24
32115helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	bm_id3154142				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki obrazca;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; polja obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje ukaznih gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumbi; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potisni gumbi;ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje izbirnih gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje potrditvenih polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nespremenljivo besedilo; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja z besedilom;funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje seznamskih polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje izbirnih seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spustni seznami v funkcijah obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje kombiniranih polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; izbirni način\</bookmark_value\>				20110309 16:30:24
32116helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154142	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki obrazca\"\>Kontrolniki obrazca\</link\>				20110309 16:30:24
32117helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151378	2			0	sl	\<variable id=\"formulartext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Config\"\>Orodna vrstica Kontrolniki obrazca vsebuje orodja, ki jih potrebujete, če želite ustvariti interaktivni obrazec.\</ahelp\>\</variable\> Orodno vrstico lahko uporabite, da dodate kontrolnike obrazcu v besedilu, preglednici, predstavitvi ali dokumentu HTML, npr. gumb, ki zažene makro.				20110309 16:30:24
32118helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id1027200809391346				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Kontrolniki obrazca\</item\>.				20110309 16:30:24
32119helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147336	68			0	sl	Ikona v orodni vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\> (morda boste morali omogočiti to na začetku nevidno ikono):				20110309 16:30:24
32120helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155341				0	sl	\<image id=\"img_id3150943\" src=\"res/commandimagelist/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150943\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32121helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149670	3			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:30:24
32122helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10B21				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>Dokumenti XML obrazca \</link\> (X-obrazci) uporabljajo iste kontrolnike.				20110309 16:30:24
32123helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152771	45			0	sl	Za ustvarjanje obrazca odprite dokument in uporabite orodno vrstico Kontrolniki obrazca za dodajanje in določanje kontrolnikov obrazca. Če želite, lahko obrazec povežete z zbirko podatkov in uporabite kontrolnike za delo z zbirko podatkov.				20110309 16:30:24
32124helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150791	46			0	sl	Če ustvarite obrazec v dokumentu HTML, ga lahko uporabite za pošiljanje podatkov prek spleta.				20110309 16:30:24
32125helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145171	47			0	sl	%PRODUCTNAME izvozi samo lastnosti obrazca, ki jih podpira različica HTML, v katero izvažate. Različico HTML določite tako, da izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Naloži/Shrani - Združljivost HTML\</emph\>.				20110309 16:30:24
32126helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C39				0	sl	Za dodajanje kontrolnika dokumentu				20110309 16:30:24
32127helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154918	4			0	sl	V orodni vrstici Kontrolniki obrazca kliknite ikono kontrolnika, ki ga želite dodati.				20110309 16:30:24
32128helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C4D				0	sl	V dokumentu povlecite, da ustvarite kontrolnik. 				20110309 16:30:24
32129helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C50				0	sl	Če želite ustvariti kvadratno kontrolno polje, držite pritisnjeno tipko Shift, medtem ko povlečete.				20110309 16:30:24
32130helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154127	78			0	sl	Če želite dodati polje s seznama polj tabele ali poizvedbe na obrazec, povlecite celico na obrazec. V dokumentu z besedilom lahko za dodajanje polja obrazcu povlečete naslovno vrstico tabele. Če želite vključiti tudi oznako polja, držite pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift, medtem ko vlečete glavo stolpca.				20110309 16:30:24
32131helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10C87				0	sl	Spreminjanje kontrolnika				20110309 16:30:24
32132helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148645	5			0	sl	Z desno gumbom miške kliknite kontrolnik in izberite \<emph\>Kontrolnik\</emph\>. Odpre se pogovorno okno, v katerem lahko določite lastnosti kontrolnika.				20110309 16:30:24
32133helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153363	163			0	sl	Če želite določiti pospeševalno tipko za kontrolnik, dodajte tildo (~) pred znak v oznaki za kontrolnik.				20110309 16:30:24
32134helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152792	135			0	sl	Iz enega dokumenta v drugega lahko povlečete ali spustite kontrolnike. Med dokumenti lahko tudi kopirate ali prilepite kontrolnike. Ko vstavite kontrolnik iz drugega dokumenta, bo $[officename] analiziral vir podatkov, vrsto in lastnosti vsebine, tako da bo kontrolnik prilagojen logični strukturi ciljnega dokumenta. Kontrolnik, ki prikaže vsebine iz adresarja, bo npr. še naprej prikazoval enake vsebine, potem ko boste kopirali kontrolnik v drug dokument. Te lastnosti lahko pogledate na strani zavihka \<emph\>Podatki\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Lastnosti obrazca\</emph\>. 				20110309 16:30:24
32135helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154411	24			0	sl	Izberi				20110309 16:30:24
32136helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3156106				0	sl	\<image id=\"img_id3153516\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153516\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32137helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150470	25			0	sl	Ta ikona preklopi miškin kazalec v izbirni način, ali pa ga deaktivira. Izbirni način se uporablja za izbiro kontrolnika trenutnega obrazca.				20110309 16:30:24
32138helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3146914	10			0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:30:24
32139helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148483				0	sl	\<image id=\"img_id3156380\" src=\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156380\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32140helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153927	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CheckBox\"\>Ustvari potrditveno polje.\</ahelp\> Potrditvena polja vam omogočajo, da aktivirate ali deaktivirate funkcijo v obrazcu.				20110309 16:30:24
32141helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153794	16			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:30:24
32142helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3163665				0	sl	\<image id=\"img_id3153266\" src=\"res/commandimagelist/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153266\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32143helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3158444	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Edit\"\>Ustvari polje z besedilom.\</ahelp\> Polja z besedili so polja, v katere lahko uporabnik vnese besedilo. V obrazcu polja z besedilom prikažejo podatke ali dopuščajo nov vnos podatkov.				20110309 16:30:24
32144helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3151218	124			0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:30:24
32145helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154836				0	sl	\<image id=\"img_id3143277\" src=\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3143277\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32146helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147547	125			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormattedField\"\>Ustvari oblikovano polje.\</ahelp\> Oblikovano polje je polje z besedilom, v katerem lahko določite, kako bodo vhodi in izhodi oblikovani in katere omejevalne vrednosti bodo uporabljene.				20110309 16:30:24
32147helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155346	126			0	sl	Oblikovano polje ima \<link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"posebne lastnosti kontrolnika\"\>posebne lastnosti kontrolnika\</link\> (izberite \<emph\>Oblika - Kontrolnik\</emph\>).				20110309 16:30:24
32148helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3148774	6			0	sl	Potisni gumb				20110309 16:30:24
32149helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145801				0	sl	\<image id=\"img_id3151073\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151073\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32150helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3147046	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\"\>Ustvari potisni gumb.\</ahelp\>Ta funkcija se lahko uporablja za izvajanje ukaza za določen dogodek, kot npr. klik z miško.				20110309 16:30:24
32151helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154731	138			0	sl	Te gumbe lahko uporabite za besedila in grafike.				20110309 16:30:24
32152helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3157844	8			0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:30:24
32153helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152971				0	sl	\<image id=\"img_id3152999\" src=\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152999\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32154helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149123	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RadioButton\"\>Ustvari gumb z možnostmi.\</ahelp\> Združeni gumbi z možnostmi omogočajo, da lahko uporabnik izbere eno izmed možnosti. Združeni gumbi z možnostmi z enako funkcionalnostjo imajo enaka imena (\<emph\>lastnost\</emph\> \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Ime\"\>\<emph\>Ime\</emph\>\</link\>). Ponavadi imajo \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"skupinsko polje\"\>skupinsko polje\</link\>.				20110309 16:30:24
32155helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156064	18			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:24
32156helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154326				0	sl	\<image id=\"img_id3154135\" src=\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154135\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32157helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3166428	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ListBox\"\>Ustvari seznamsko polje.\</ahelp\> Seznamsko polje omogoča, da uporabniki izberejo vnos s seznama. Če je obrazec povezan z zbirko podatkov in če je povezave le-te aktivna, se bo \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Čarovnik seznamskega polja\"\>\<emph\>Čarovnik seznamskega polja\</emph\>\</link\> samodejno prikazal, potem ko je seznamsko polje vstavljeno v dokument. Ta čarovnik vam pomaga ustvariti seznamsko polje.				20110309 16:30:24
32158helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3147171	20			0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:30:24
32159helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149981				0	sl	\<image id=\"img_id3148817\" src=\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148817\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32160helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149407	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ComboBox\"\>Ustvari kombinirano polje.\</ahelp\> Kombinirano polje je polje z eno vrstico in s spustnim seznamom, s katerega uporabnik izbere možnost. Kombiniranemu polju lahko dodate možnost "samo za branje", tako da uporabnik ne more vnesti drugih vnosov razen tistih na seznamu. Če je obrazec povezan z zbirko podatkov, in če je povezave le-te aktivna, se bo \<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Čarovnik kombiniranega polja\"\>\<emph\>Čarovnik kombiniranega polja\</emph\>\</link\> samodejno prikazal, potem ste kombinirano polje vstavili v dokument.				20110309 16:30:24
32161helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3145618	12			0	sl	Nalepka				20110309 16:30:24
32162helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145295				0	sl	\<image id=\"img_id3151017\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151017\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32163helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148534	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Label\"\>Ustvari polje za prikaz besedila.\</ahelp\> Te nalepke se uporabljajo samo za predhodno določenega besedila. V teh poljih ne morete narediti vnosov.				20110309 16:30:24
32164helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:30:24
32165helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CDC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico \<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"\>\<emph\>Več kontrolnikov\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32166helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10CF7				0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:30:24
32167helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN10D0D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico \<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>\<emph\>Oblikovanje obrazca\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32168helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B57				0	sl	Čarovniki vključeni/izključeni				20110309 16:30:24
32169helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B65				0	sl	\<image id=\"img_id6128727\" src=\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id6128727\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32170helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B76				0	sl	Vključi ali izključi samodejne čarovnike kontrolnikov obrazca.				20110309 16:30:24
32171helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id6403088				0	sl	Ti čarovniki vam pomagajo vnesti lastnosti seznamskih polj, kontrolnikov tabel in drugih kontrolnikov.				20110309 16:30:24
32172helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3149436	134			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Ukazi kontekstnega menija\"\>Ukazi kontekstnega menija\</link\>				20110309 16:30:24
32173helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A56				0	sl	Pomikalnik				20110309 16:30:24
32174helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A64				0	sl	\<image id=\"img_id7816400\" src=\"res/commandimagelist/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id7816400\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32175helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11A75				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SpinButton\"\>Ustvari pomikalnik.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32176helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id710776				0	sl	Če preglednici programa Calc dodate pomikalnik, lahko uporabite stran zavihka Podatki, da ustvarite dvosmerno povezavo med pomikalnikom in celico. Posledično bodo vsebine pomikalnika posodobljene, ko boste spremenili vsebine celice. Nasprotno pa bodo vsebine celice posodobljene, če boste spremenili vrednost pomikalnika.				20110309 16:30:24
32177helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ABC				0	sl	Drsni trak				20110309 16:30:24
32178helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ACA				0	sl	\<image id=\"img_id8203985\" src=\"res/commandimagelist/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id8203985\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32179helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11ADB				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\"\>Ustvari drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32180helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CA3				0	sl	Določite lahko naslednje lastnosti drsnega traku:				20110309 16:30:24
32181helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CDA				0	sl	ime UI 				20110309 16:30:24
32182helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CE0				0	sl	Pomeni				20110309 16:30:24
32183helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CE7				0	sl	Vrednost drsnega traku min.				20110309 16:30:24
32184helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CED				0	sl	Določa najmanjšo višino ali najmanjšo širino drsnega traku.				20110309 16:30:24
32185helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CF4				0	sl	Vrednost drsnega traku maks.				20110309 16:30:24
32186helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11CFA				0	sl	Določa največjo višino ali največjo širino drsnega traku.				20110309 16:30:24
32187helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D01				0	sl	Privzeta drsna vrednost				20110309 16:30:24
32188helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D07				0	sl	Določa privzeto vrednost drsnega traku, ki se uporablja, ko ponastavite obrazec.				20110309 16:30:24
32189helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D0E				0	sl	Usmerjenost				20110309 16:30:24
32190helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D14				0	sl	Določa usmerjenost drsnega traku, torej vodoravno ali navpično.				20110309 16:30:24
32191helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D1B				0	sl	Majhna sprememba				20110309 16:30:24
32192helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D21				0	sl	Določa najmanjši obseg, v katerem lahko drsite drsni trak, npr. s klikom na puščico.				20110309 16:30:24
32193helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D28				0	sl	Velika sprememba				20110309 16:30:24
32194helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D2E				0	sl	Določa obseg, v katerem velik prag drsi drsni trak, ko npr. kliknite med pomnilnik in puščico drsnega traku.				20110309 16:30:24
32195helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D35				0	sl	Zakasnitev				20110309 16:30:24
32196helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D3B				0	sl	Določa zakasnitev (v milisekundah) med sproženimi dogodki drsnega traku. Primer: zakasnitev, ki nastane, ko kliknete na puščični gumb na drsnem traku in držite gumb miške.				20110309 16:30:24
32197helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D42				0	sl	Barva simbola				20110309 16:30:24
32198helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D48				0	sl	Določa barvo puščic na drsnem traku.				20110309 16:30:24
32199helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D4F				0	sl	Vidna velikost				20110309 16:30:24
32200helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D55				0	sl	Določa velikost pomnilnika drsnega traku v "vrednostnih enotah". Iz vrednosti ("Drsna vrednost maks." minus "Drsna vrednost min.") / 2 npr. izhaja pomnilnik drsnega traku, ki zasede polovico drsnega traku.				20110309 16:30:24
32201helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D58				0	sl	Če želite, da bi bila širina drsnega traku enaka njegovi višini, nastavite vidno velikost na ničlo.				20110309 16:30:24
32202helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11D63				0	sl	V preglednici programa Calc lahko uporabite stran zavihka Podatki, da ustvarite dvosmerno povezavo med drsnim trakom in celico.				20110309 16:30:24
32203helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153316	22			0	sl	Gumb z grafiko				20110309 16:30:24
32204helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3159622				0	sl	\<image id=\"img_id3154378\" src=\"res/commandimagelist/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154378\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32205helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148601	23			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\"\>Ustvari gumb, ki je prikazan kot podoba.\</ahelp\>Gumb za grafiko ima poleg grafične predstavitve enake lastnosti kot "navadni" gumb.				20110309 16:30:24
32206helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3159171	49			0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:30:24
32207helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155869				0	sl	\<image id=\"img_id3152381\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152381\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32208helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149596	50			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ImageControl\"\>Ustvari grafični kontrolnik. Uporablja se samo za dodajanje podob iz zbirke podatkov.\</ahelp\> V dokumentu z obrazcem dvokliknite enega izmed teh kontrolnikov, da odprete pogovorno okno \<emph\>Vstavi grafiko\</emph\>, da vstavite podobo. Obstaja tudi kontekstni meni (ne v oblikovalnem načinu) z ukazi za vstavljanje in brisanje podob.				20110309 16:30:24
32209helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150318	70			0	sl	Podobe iz zbirke podatkov se lahko prikažejo v obrazcu, nove podobe pa se lahko vstavijo v zbirko podatkov, če grafični kontrolnik ni zaščiten pred zapisovanjem. Kontrolnik se mora nanašati na polje zbirke podatkov vrste podobe. Zaradi tega vnesite podatkovno polje v okno lastnosti na strani zavihka \<emph\>Podatki\</emph\>.				20110309 16:30:24
32210helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156040	29			0	sl	Datumsko polje				20110309 16:30:24
32211helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149423				0	sl	\<image id=\"img_id3150096\" src=\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150096\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32212helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151312	30			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DateField\"\>Ustvari datumsko polje.\</ahelp\> Če je obrazec povezan z zbirko podatkov, so datumske vrednosti privzete iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:24
32213helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3151302	131			0	sl	Če datumskemu polju dodate "spustno" lastnosti, lahko uporabnik odpre koledar, da izbere datum v datumskem polju. To velja tudi za datumsko polje znotraj polja Kontrolnik tabele.				20110309 16:30:24
32214helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154395	63			0	sl	Datumska polja lahko uporabnik enostavno uredi z puščičnimi tipkami navzgor in navzdol. Dan, mesec ali leto se lahko zvišajo ali znižajo z uporabo puščičnih tipk, kar je odvisno od položaja kazalke.				20110309 16:30:24
32215helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153112	132			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Posebne opombe na datumskih poljih\"\>Posebne opombe na datumskih poljih\</link\>.				20110309 16:30:24
32216helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3152369	31			0	sl	Časovno polje				20110309 16:30:24
32217helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3153687				0	sl	\<image id=\"img_id3155949\" src=\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155949\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32218helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3155399	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TimeField\"\>Ustvari časovno polje.\</ahelp\> Če je obrazec povezan z zbirko podatkov, lahko časovne vrednosti za obrazec privzamete iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:24
32219helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154764	64			0	sl	Časovna polja lahko uporabnik enostavno uredi z puščičnimi tipkami navzgor in navzdol. Ure, minute ali sekunde se lahko zvišajo ali znižajo z uporabo puščičnih tipk, kar je odvisno od položaja kazalke.				20110309 16:30:24
32220helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3156186	27			0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:30:24
32221helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150531				0	sl	\<image id=\"img_id3154344\" src=\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154344\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32222helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149438	28			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FileControl\"\>Ustvari gumb, ki omogoča izbor datotek.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32223helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3154652	33			0	sl	Številsko polje				20110309 16:30:24
32224helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149396				0	sl	\<image id=\"img_id3153012\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153012\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32225helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145601	34			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumericField\"\>Ustvari številsko polje.\</ahelp\> Če je obrazec povezan z zbirko podatkov, lahko časovne vrednosti v obrazcu privzamete iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:24
32226helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3153612	35			0	sl	Valutno polje				20110309 16:30:24
32227helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145324				0	sl	\<image id=\"img_id3152866\" src=\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152866\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32228helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145115	36			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\"\>Ustvari valutno polje.\</ahelp\> Če je obrazec povezan z zbirko podatkov, lahko vsebine valutnega polja v obrazcu privzamete iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:24
32229helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3148825	37			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:30:24
32230helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3149742				0	sl	\<image id=\"img_id3148924\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148924\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32231helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150122	38			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PatternField\"\>Ustvari vzorčno polje.\</ahelp\> Vzorčna polja so sestavljena iz urejevalne maske in maske znakov. Urejevalna maska določa, katere podatke lahko vnesete. Maska znakov določa vsebine vzorčnega polja, ko nalagate obrazec.				20110309 16:30:24
32232helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3152947	67			0	sl	Upoštevajte, da se vzorčnih polj ne more izvoziti v HTML format.				20110309 16:30:24
32233helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3145147	14			0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:30:24
32234helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3159334				0	sl	\<image id=\"img_id3153790\" src=\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153790\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32235helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154572	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GroupBox\"\>Ustvari okvir, ki vizualno združi več kontrolnikov.\</ahelp\> Skupinska polja dopuščajo, da v okvirju združite gumbe z možnostmi.				20110309 16:30:24
32236helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3148394	72			0	sl	Če vstavite skupinski okvir v dokument, se zažene \<link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Čarovnik skupinskih elementov\"\>Čarovnik skupinskih elementov\</link\>, ki dopušča, da enostavno ustvarite izbirni gumb.				20110309 16:30:24
32237helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150567	65			0	sl	\<emph\>Opomba:\</emph\> Če povlečete skupinsko polje čez obstoječe kontrolnike, nato pa želite izbrati kontrolnik, morate najprej odpreti kontekstni meni tega skupinskega polja in izbrati \<emph\>Razporedi - Pošlji v ozadje\</emph\>. Nato izberite kontrolnik, medtem ko pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:30:24
32238helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3145615	66			0	sl	Skupinska polja se uporabljajo le za vizualne učinke. Funkcionalno združevanje izbirnih polj se lahko naredi s pomočjo definicije imena: pod lastnostmi \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Ime\"\>\<emph\>Imena\</emph\>\</link\> vseh izbirnih polj vnesite enako ime, da jih združite.				20110309 16:30:24
32239helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3157996	39			0	sl	Kontrolnik tabele				20110309 16:30:24
32240helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3156402				0	sl	\<image id=\"img_id3146324\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146324\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32241helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154579	40			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari kontrolnik tabele, da prikaže tabelo zbirke podatkov.\</ahelp\> Če ustvarite nov kontrolnik tabele, se pojavi \<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Čarovnik za elemente tabele\"\>Čarovnik za elemente tabele\</link\>.				20110309 16:30:24
32242helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3154697	133			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Posebne informacije o kontrolnikih tabel\"\>Posebne informacije o kontrolnikih tabel\</link\>.				20110309 16:30:24
32243helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B1E				0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:30:24
32244helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B2C				0	sl	\<image id=\"img_id5074922\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id5074922\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32245helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11B3D				0	sl	\<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"\>Ustvari vrstico za krmarjenje.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32246helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_idN11DB1				0	sl	Vrstica za krmarjenje dopušča, da se premikate po zapisih zbirke podatkov ali obrazcu zbirke podatkov. Kontrolniki na tej vrstici za krmarjenje delujejo enako kot kontrolniki na privzeti \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\"\>vrstici za krmarjenje\</link\> v $[officename].				20110309 16:30:24
32247helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	hd_id3146815	136			0	sl	Samodejna pozornost na kontrolniku				20110309 16:30:24
32248helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3150261				0	sl	\<image id=\"img_id3149351\" src=\"res/commandimagelist/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149351\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:24
32249helpcontent2	source\text\shared\02\01170000.xhp	0	help	par_id3109848	137			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\"\>Če je \<emph\>Samodejna pozornost na kontrolniku\</emph\> aktivirana, je izbran prvi kontrolnik obrazca, ko odprete dokument. Če gumb ni aktiviran, bo besedilo izbrano, potem ko odprete dokument. \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Zaporedje premikanja\"\>Zaporedje premikanja\</link\>, ki ste ga navedli, določa, kateri bo prvi kontrolnik obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32250helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponovno naloži				20110309 16:30:24
32251helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	bm_id3153089				0	sl	\<bookmark_value\>ponovno nalaganje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; ponovno nalaganje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje; ponovno nalaganje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:24
32252helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	hd_id3153089	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Ponovno naloži\"\>Ponovno naloži\</link\>				20110309 16:30:24
32253helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3151315	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\"\>Zamenja trenutni dokument z zadnjo shranjeno različico.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32254helpcontent2	source\text\shared\02\07060000.xhp	0	help	par_id3159201	3			0	sl	Katerekoli spremembe, narejene po zadnji shranitvi, bodo izgubljene.				20110309 16:30:24
32255helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:24
32256helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	bm_id3152551				0	sl	\<bookmark_value\>pošiljanje obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>način prejmi za prenose obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>način pošlji za prenose obrazca\</bookmark_value\>				20110309 16:30:24
32257helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:30:24
32258helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153539	23			0	sl	Obrazec je dokument z besedilom ali preglednica z različnimi kontrolniki obrazca. Če ustvarite obrazec za spletno stran, lahko uporabnik vanj vnese podatke, ki se pošljejo preko spleta. Podatki iz kontrolnikov obrazca bodo posredovani na URL, kjer jih lahko obdelate.				20110309 16:30:24
32259helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3149283	20			0	sl	Ime				20110309 16:30:24
32260helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150789	24			0	sl	Tukaj vnesete ime obrazca, s katerim se boste lahko sklicevali na obrazec v \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Krmar po obrazcih\"\>Krmarju po obrazcih\</link\>.				20110309 16:30:24
32261helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152425	33			0	sl	URL				20110309 16:30:24
32262helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3147226	34			0	sl	Tukaj navedete URL, na katerega bodo posredovani podatki izpolnjenega obrazca.				20110309 16:30:24
32263helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3154751	31			0	sl	Okvir				20110309 16:30:24
32264helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3154823	32			0	sl	V tem polju določite ciljni okvir, v katerem se bo pojavil naloženi URL.				20110309 16:30:24
32265helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3152551	27			0	sl	Vrsta pošiljanja				20110309 16:30:24
32266helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3155338	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\"\>Tukaj izberete, kako bodo poslani izpolnjeni podatki na obrazcu.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32267helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3145065	29			0	sl	Z načinom "prejmi " bodo podatki iz vsakega kontrolnika poslani kot okoljska spremenljivka. URL-ju bodo pripeti v obliki "?Kontrolnik1=Vsebina1&Kontrolnik2=Vsebina2&..."; niz znakov bo analiziral program na prejemnikovem strežniku.				20110309 16:30:24
32268helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150443	30			0	sl	Z načinom "pošlji" bo iz vsebine obrazca ustvarjen dokument, ki bo poslan na navedeni URL.				20110309 16:30:24
32269helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	sl	Kodiranje oddaje				20110309 16:30:24
32270helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3159147	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\"\>Izberite vrsto kodiranja za prenos podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:24
32271helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	hd_id3155419	36			0	sl	Prenos podatkov iz kontrolnikov				20110309 16:30:24
32272helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153717	37			0	sl	Pri pošiljanju obrazca se bodo upoštevali vsi kontrolniki v programu $[officename]. Poslano bo ime kontrolnika in njegova vrednost, če obstaja.				20110309 16:30:24
32273helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153252	50			0	sl	Vrsta poslane vrednosti je odvisna od vrste kontrolnika. Iz polj z besedilom bodo poslani vidni vnosi, iz seznamskih polj izbrani vnosi, iz potrditvenih polj in polj z možnostmi pa dodeljene sklicne vrednosti, če so bila ta polja aktivirana.				20110309 16:30:24
32274helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150984	51			0	sl	Kako bodo ti podatki poslani, je odvisno od izbrane vrste prenosa (prejmi ali pošlji) in kodiranja (URL ali večdelno). Če npr. izberete način prejmi in kodiranje URL, bodo poslani vrednostni pari v obliki <Ime>=<Vrednost>.				20110309 16:30:24
32275helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3157909	52			0	sl	Poleg kontrolnikov, ki jih prepozna HTML, so v programu $[officename] na voljo tudi drugi kontrolniki. Iz polj, ki imajo točno določeno obliko številk, ne bodo poslane vidne vrednosti, ampak fiksne privzete oblike. Naslednja tabela prikazuje, kako bodo poslani kontrolniki, značilni za $[officename]:				20110309 16:30:24
32276helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153698	38			0	sl	Kontrolnik				20110309 16:30:24
32277helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153562	39			0	sl	Vrednostni par				20110309 16:30:24
32278helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153823	40			0	sl	Številsko polje, valutno polje				20110309 16:30:24
32279helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3149734	41			0	sl	Decimalno ločilo bo vedno prikazano kot vejica.				20110309 16:30:24
32280helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3148563	42			0	sl	Datumsko polje 				20110309 16:30:24
32281helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3146794	43			0	sl	Datumsko polje bo vedno poslano v fiksni obliki (MM-DD-LLLL), ne glede na uporabnikove jezikovne nastavitve.				20110309 16:30:24
32282helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3149670	44			0	sl	Časovno polje				20110309 16:30:24
32283helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153779	45			0	sl	Vsebina časovnega polja bo poslana v fiksni obliki (HH:MM:SS), ne glede na uporabnikove jezikovne nastavitve.				20110309 16:30:24
32284helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3153361	46			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:30:24
32285helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3145419	47			0	sl	Vrednosti iz vzorčnih polj bodo poslane kot polja z besedilom, torej bo poslana vrednost, ki je vidna v obrazcu.				20110309 16:30:24
32286helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3150767	48			0	sl	Kontrolnik tabele				20110309 16:30:24
32287helpcontent2	source\text\shared\02\01170201.xhp	0	help	par_id3152933	49			0	sl	Pri kontrolnikih tabele se vedno pošljejo posamezni stolpci. Poslano bo ime kontrolnika ter ime in vrednost stolpca. Z načinom prejmi in kodiranjem URL bo prenos potekal v obliki <Ime kontrolnika tabele>. Primer: <Ime stolpca>=<Vrednost>, pri tem je vrednost odvisna od stolpca.				20110309 16:30:24
32288helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zmanjšaj zamik				20110309 16:30:25
32289helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Zmanjšaj zamik\"\>Zmanjšaj zamik\</link\>				20110309 16:30:25
32290helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3150247	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\"\>Kliknite ikono \<emph\>Zmanjšaj zamik\</emph\>, da zmanjšate levi zamik trenutnega odstavka ali vsebine celice in ga nastavite na prejšnje tabulatorsko mesto.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32291helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3154186	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če ste prej hkrati povečali zamik več odstavkov, lahko s tem ukazom zmanjšate zamik v vseh izbranih odstavkih.\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Vsebina celic se ravna po trenutni vrednosti pod \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celica - Poravnava\"\>\<emph\>Oblika - Celica - Poravnava\</emph\>\</link\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32292helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155338				0	sl	\<image id=\"img_id3150506\" src=\"res/commandimagelist/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150506\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32293helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3155942	4			0	sl	Zmanjšaj zamik				20110309 16:30:25
32294helpcontent2	source\text\shared\02\02130000.xhp	0	help	par_id3153031	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če kliknete ikono \<emph\>Zmanjšaj zamik\</emph\>, ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, bo zamik izbranih odstavkov prestavljen za privzeto tabulatorsko mesto, ki je nastavljeno v \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Splošno\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32295helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Barva ozadja/Ozadje odstavka 				20110309 16:30:25
32296helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	hd_id3154232	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Barva ozadja\"\>Barva ozadja\</link\>				20110309 16:30:25
32297helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3149140	2			0	sl	\<variable id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>S klikom te ikone odprete orodno vrstico, kjer lahko izbirate med različnimi barvami ozadja za odstavek. Barva je uporabljena za ozadje trenutnega odstavka ali izbranih odstavkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:25
32298helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3147276				0	sl	\<image id=\"img_id3148538\" src=\"res/commandimagelist/sc_backgroundcolor.png\"\>\<alt id=\"alt_id3148538\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32299helpcontent2	source\text\shared\02\02170000.xhp	0	help	par_id3144439	4			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:30:25
32300helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Na konec dokumenta/zadnjo stran				20110309 16:30:25
32301helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Na konec dokumenta\"\>Na konec dokumenta\</link\>\</caseinline\> \<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Zadnja stran\"\>Zadnja stran\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32302helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3149716	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LastPage\" visibility=\"visible\"\>Premakne na zadnjo stran dokumenta.\</ahelp\> Ta funkcija je aktivna le, ko izberete funkcijo \<emph\>Predogled strani\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka\</emph\>.				20110309 16:30:25
32303helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3155805				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"\>\<alt id=\"alt_id3153394\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32304helpcontent2	source\text\shared\02\10040000.xhp	0	help	par_id3145313	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"WRITER\"\>Na konec dokumenta\</caseinline\> \<defaultinline\>Zadnja stran\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32305helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi zapis				20110309 16:30:25
32306helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	bm_id3146936				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci; brskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapisi; iskanje v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; iskanje zapisov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:25
32307helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3146936	1			0	sl	\<variable id=\"datensatzsuche\"\>\<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najdi zapis\"\>Najdi zapis\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:25
32308helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3147588	2			0	sl	\<variable id=\"suchentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\"\>Išče po tabelah zbirk podatkov in obrazcih. \</ahelp\>V obrazcih ali tabelah zbirke podatkov lahko iščete po podatkovnih poljih, seznamskih poljih in potrditvenih poljih za določene vrednosti. \</variable\>				20110309 16:30:25
32309helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149355	3			0	sl	Ko se išče tabela, se iščejo podatkovna polja trenutne tabele. Pri iskanju v obrazcu se iščejo podatkovna polja tabele, ki je povezana z obrazcem.				20110309 16:30:25
32310helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153394	111			0	sl	Iskanje, ki je opisano tukaj, izvede \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Če za iskanje v zbirki podatkov želite uporabiti strežnik SQL, uporabite ikono \<link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Filtri na podlagi obrazcev\"\>Filtri na podlagi obrazcev\</link\> v \<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Vrstica Obrazec\"\>vrstici Obrazec\</link\>.				20110309 16:30:25
32311helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149095	110			0	sl	Iskalna funkcija je na voljo tudi za kontrolnike tabele. Ko prikličete iskalno funkcijo iz kontrolnika tabele, lahko iščete vsak stolpec kontrolnika tabele, navezane na stolpec zbirke podatkov povezane tabele zbirke podatkov.				20110309 16:30:25
32312helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3143267	112			0	sl	Išči				20110309 16:30:25
32313helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153527	113			0	sl	Določi vrsto iskanja.				20110309 16:30:25
32314helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153683	6			0	sl	Besedilo:				20110309 16:30:25
32315helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154823	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORTEXT\"\>Vnesite iskalni pogoj v polje ali ga izberite s seznama.\</ahelp\> Besedilo pod kazalko je že kopirano v kombinirano polje \<emph\>Besedilo\</emph\>. Med procesom iskanja v obrazcu ne morejo biti obdelani tabulatorji in prelomi vrstic.				20110309 16:30:25
32316helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148539	8			0	sl	Vaši iskalni pogoji bodo shranjeni dokler je odprta tabela ali dokument s formulami. Če opravljate več kot eno iskanje in želite ponoviti iskalni pogoj, lahko iz kombiniranega polja izberete predhodno uporabljen iskalni pogoj.				20110309 16:30:25
32317helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153662	114			0	sl	Vsebina polja je NIČ				20110309 16:30:25
32318helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153543	115			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNULL\"\>Določi, da bodo najdena polja, ki ne vsebujejo nikakršnih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32319helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3153717	116			0	sl	Vsebina polja ni NIČ				20110309 16:30:25
32320helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3143270	117			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SEARCHFORNOTNULL\"\>Določi, da bodo najdena polja, ki vsebujejo podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32321helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3156153	9			0	sl	Kje iskati				20110309 16:30:25
32322helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	sl	Določi polja za iskanje.				20110309 16:30:25
32323helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3154564	105			0	sl	Obrazec				20110309 16:30:25
32324helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3159176	106			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_LB_FORM\"\>Določi logični obrazec, kjer želite, da se izvede iskanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32325helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155434	107			0	sl	Kombinirano polje\<emph\> Obrazec \</emph\>je vidno le, če je trenutni dokument dokument z obrazci z več kot enim logičnim obrazcem. Ne pojavi se med iskanjem v tabelah ali poizvedbah.				20110309 16:30:25
32326helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151384	108			0	sl	Dokumenti z obrazci lahko vsebujejo več logičnih obrazcev. Ti so posamezne komponente obrazcev, vsaka od njih je povezana s tabelo.				20110309 16:30:25
32327helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145086	109			0	sl	Kombinirano polje \<emph\>Obrazec\</emph\> vsebuje imena vseh logičnih obrazcev, za katere obstajajo kontrolniki.				20110309 16:30:25
32328helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3159414	11			0	sl	Vsa polja				20110309 16:30:25
32329helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153896	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_ALLFIELDS\"\>Išče po vseh poljih.\</ahelp\> Če iščete v tabeli, bodo preiskana vsa polja v tabeli. Če iščete v obrazcu, bodo preiskana vsa polja logičnega obrazca (vnesena pod \<emph\>Obrazec\</emph\>). Če iščete v polju kontrolnika tabele, bodo preiskani vsi stolpci, povezani z veljavnim poljem tabele zbirke podatkov.				20110309 16:30:25
32330helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151054	13			0	sl	Polja trenutnega logičnega obrazca ne morajo biti identična poljem dokumenta z obrazcem. Če dokument z obrazcem vsebuje polja, ki kažejo na več virov podatkov (to je na več logičnih obrazcev), bo možnost \<emph\>Vsa polja\</emph\> iskala le polja, ki so povezana z viri podatkov v dokumentu z obrazcem.				20110309 16:30:25
32331helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150865	15			0	sl	Eno polje				20110309 16:30:25
32332helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153360	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXDLG_SEARCHFORM_RB_SINGLEFIELD\"\>Išče v določenem podatkovnem polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32333helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3154365	17			0	sl	Nastavitve				20110309 16:30:25
32334helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158408	18			0	sl	Določi nastavitve za nadzorovanje iskanja.				20110309 16:30:25
32335helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3149809	19			0	sl	Položaj				20110309 16:30:25
32336helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148673	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_POSITION\"\>Določi odnos med iskalnim pogojem ter vsebino polja.\</ahelp\> Na voljo so naslednje možnosti:				20110309 16:30:25
32337helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156280	21			0	sl	kjerkoli v polju				20110309 16:30:25
32338helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145744	22			0	sl	Vrne vsa polja, ki vsebujejo iskalni vzorec kjerkoli v polju.				20110309 16:30:25
32339helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148451	23			0	sl	na začetku polja				20110309 16:30:25
32340helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155429	24			0	sl	Vrne vsa polja, ki vsebujejo iskalni vzorec na začetku polja.				20110309 16:30:25
32341helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155131	74			0	sl	na koncu polja				20110309 16:30:25
32342helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153726	75			0	sl	Vrne vsa polja, ki vsebujejo iskalni vzorec na koncu polja.				20110309 16:30:25
32343helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3147317	25			0	sl	celo polje				20110309 16:30:25
32344helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154127	26			0	sl	Vrne vsa polja, ki vsebujejo iskalni vzorec, popolnoma identičen vsebini polja.				20110309 16:30:25
32345helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152886	27			0	sl	Če je označeno potrditveno polje \<emph\>Izraz z nadomestnimi znaki\</emph\>, ta funkcija ni na voljo.				20110309 16:30:25
32346helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3149664	28			0	sl	Uporabi obliko polja				20110309 16:30:25
32347helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146975	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_FORMATTER\"\>Določi, da so pri iskanju v trenutnem dokumentu upoštevane vse oblike polj.\</ahelp\> Oblike polj so vse vidne oblike, ki so ustvarjene z uporabo naslednjih možnosti:				20110309 16:30:25
32348helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150103	78			0	sl	v načinu oblikovanja tabele za lastnosti polja,				20110309 16:30:25
32349helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150488	79			0	sl	v pogledu vira podatkov za oblikovanje stolpcev,				20110309 16:30:25
32350helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152941	80			0	sl	v obrazcih za lastnosti kontrolnikov.				20110309 16:30:25
32351helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156736	81			0	sl	Če je označeno polje \<emph\>Uporabi obliko polja\</emph\>, se išče po pogledu vira podatkov tabele z uporabo oblikovanja, ki je bilo tam nastavljeno. Če polje ni označeno, se išče po zbirki podatkov z uporabo oblikovanja, shranjenega v zbirki podatkov.				20110309 16:30:25
32352helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151280	82			0	sl	Primer:				20110309 16:30:25
32353helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149959	83			0	sl	Imate datumsko polje, shranjeno v zbirki podatkov v obliki "DD.MM.LL" (npr. 17.02.65). Oblika vnosa se v pogledu vira podatkov spremeni v "DD. MMM LLLL" (17. Feb 1965). Po tem primeru boste zapis, ki vsebuje 17. februar, našli le, ko je možnost \<emph\>Uporabi obliko polja\</emph\> vključena:				20110309 16:30:25
32354helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150593	84			0	sl	Uporabi obliko polja				20110309 16:30:25
32355helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145253	85			0	sl	Iskalni vzorec				20110309 16:30:25
32356helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3083279	86			0	sl	vključeno				20110309 16:30:25
32357helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155850	87			0	sl	Vrne se "Feb", ne pa "2".				20110309 16:30:25
32358helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148590	88			0	sl	izključeno				20110309 16:30:25
32359helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153418	89			0	sl	Vrne se "2", ne pa "Feb".				20110309 16:30:25
32360helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151321	90			0	sl	Priporočeno je, da vedno iščete z uporabo oblikovanja polja.				20110309 16:30:25
32361helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149401	91			0	sl	Naslednji primeri prikazujejo težave, ki lahko nastanejo, če iščete brez oblikovanja polja. Te težave so odvisne od zbirke podatkov, ki je uporabljena in se pojavijo le pri določenih notranje privzetih oblikovanjih:				20110309 16:30:25
32362helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3152971	92			0	sl	Rezultati iskanja				20110309 16:30:25
32363helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154273	93			0	sl	Vzrok				20110309 16:30:25
32364helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153836	94			0	sl	"5" vrne "14:00:00" kot čas				20110309 16:30:25
32365helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156332	95			0	sl	Časovna polja v zbirkah podatkov dBASE ne obstajajo in jih je treba simulirati. Za interni prikaz časa "14:00:00" se npr. uporablja vrednost 5.				20110309 16:30:25
32366helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3157965	96			0	sl	"00:00:00" vrne vse zapise standardnega časovnega polja				20110309 16:30:25
32367helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146081	97			0	sl	Zbirka podatkov hrani datumsko vrednost z notranjo uporabo kombiniranega datumskega/časovnega polja.				20110309 16:30:25
32368helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155764	98			0	sl	"45,79" ne vrne "45,79", čeprav je pod \<emph\>Položaj\</emph\> izbrana možnost \<emph\>celotno polje\</emph\>.				20110309 16:30:25
32369helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155518	99			0	sl	Prikazani pogled ne ustreza temu, kar je notranje shranjeno. Primer: če je vrednost 45,789 v zbirki podatkov shranjena kot polje vrste Število/Dvojno in je prikazano oblikovanje nastavljeno, da prikaže le dve decimalki, se "45,79" vrne le pri iskanjih z oblikovanjem polja.				20110309 16:30:25
32370helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148481	100			0	sl	V tem primeru je standardno oblikovanje tisto, ki se nanaša na notranje shranjene podatke. Uporabniku to ni vedno vidno, predvsem kadar se uporablja za simulacijo vrst podatkov (npr. časovnih polj v zbirkah podatkov dBASE). Odvisno je od uporabljene zbirke podatkov in vrste podatkov. Iskanje po oblikovanju polja je smiselno, če želite najti le tisto, kar je dejansko prikazano. To vključuje polja vrste Datum, Čas, Datum/Čas in Število/Dvojno.				20110309 16:30:25
32371helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154507	31			0	sl	Iskanje brez \<emph\>Uporabi obliko polja \</emph\>pa je primerno za večje zbirke podatkov brez težav pri oblikovanju, ker je hitrejše.				20110309 16:30:25
32372helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153355	118			0	sl	Če iščete po vrednostih potrditvenih polj z \<emph\>Uporabi obliko polja\</emph\>, boste dobili "1" za označena potrditvena polja, "0" za neoznačena potrditvena polja in prazen niz za nedoločena (tristopenjska) potrditvena polja. Če je bilo iskanje opravljeno brez \<emph\>Uporabi obliko polja\</emph\>, boste dobili privzete vrednosti "TRUE" ali "FALSE", ki so odvisne od jezika.				20110309 16:30:25
32373helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150995	119			0	sl	Če uporabljate \<emph\>Uporabi obliko polja\</emph\> med iskanjem po seznamskih poljih, najdete besedilo, prikazano v seznamskih poljih. Če ne uporabljate \<emph\>Uporabi obliko polja,\</emph\> boste našli vsebino, ki ustreza standardni obliki polja.				20110309 16:30:25
32374helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150387	32			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:30:25
32375helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3159267	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_CASE\"\>Določi, da se med iskanjem upoštevajo velike in male črke.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32376helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145297	34			0	sl	Išči nazaj				20110309 16:30:25
32377helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151249	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BACKWARD\"\>Določi, da bo proces iskanja potekal v obratni smeri, od zadnjega do prvega zapisa.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32378helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3152484	36			0	sl	Z vrha / Z dna				20110309 16:30:25
32379helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156316	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_STARTOVER\"\>Ponovno začne iskanje. Iskanje naprej se ponovno začne s prvim zapisom. Iskanje nazaj se ponovno začne s zadnjim zapisom.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32380helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3163724	38			0	sl	Izraz z nadomestnimi znaki				20110309 16:30:25
32381helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149255	64			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_WILDCARD\" visibility=\"hidden\"\>Dovoljuje iskanje z nadomestnima znakoma * ali ?.\</ahelp\> Uporabite lahko naslednje nadomestne znake:				20110309 16:30:25
32382helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146317	39			0	sl	Nadomestni znaki				20110309 16:30:25
32383helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150298	40			0	sl	Pomen				20110309 16:30:25
32384helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153919	41			0	sl	Primer				20110309 16:30:25
32385helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3158411	42			0	sl	?				20110309 16:30:25
32386helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148874	43			0	sl	za natanko en naključen znak				20110309 16:30:25
32387helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150365	44			0	sl	"?ekec" vrne "Kekec"				20110309 16:30:25
32388helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3166426	65			0	sl	"Ml?kar" vrne npr. Mlakar in Mlekar				20110309 16:30:25
32389helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3148803	45			0	sl	*				20110309 16:30:25
32390helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156138	46			0	sl	za 0 ali več naključnih znakov				20110309 16:30:25
32391helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3146135	47			0	sl	"*-*" vrne "ZIP-Drive" in "CD-ROM"				20110309 16:30:25
32392helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3155582	66			0	sl	"M*ič" vrne vse vnose, ki se pričnejo z "M" in končajo z "ič" (npr. Milič, Mišič, Matjažič)				20110309 16:30:25
32393helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3145762	48			0	sl	Če želite poiskati dejanska znaka ? ali *, pred njiju postavite levo poševnico: "\\?" ali "\\*". To pa je nujno le, če je omogočen \<emph\>Izraz z nadomestnimi znaki\</emph\>. Če ta možnost ni omogočena, se nadomestni znaki obravnavajo kot navadni znaki.				20110309 16:30:25
32394helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147130	49			0	sl	Regularni izraz				20110309 16:30:25
32395helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150982	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_REGULAR\"\>Išče z regularnimi izrazi.\</ahelp\> Isti regularni izrazi, ki so podprti tukaj, so podprti tudi v \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Najdi in zamenjaj\"\>pogovornem oknu Najdi in zamenjaj\</link\> paketa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:25
32396helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154718	67			0	sl	Iskanje z regularnimi izrazi ponuja več možnosti kot iskanje z izrazi z nadomestnimi znaki. Če iščete z regularnimi izrazi, naslednji znaki ustrezajo tistim, uporabljenim pri iskanju z nadomestnimi znaki:				20110309 16:30:25
32397helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153705	68			0	sl	Iskanje z izrazom z nadomestnimi znaki				20110309 16:30:25
32398helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3149209	69			0	sl	Iskanje z regularnimi izrazi				20110309 16:30:25
32399helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151045	70			0	sl	?				20110309 16:30:25
32400helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150384	71			0	sl	.				20110309 16:30:25
32401helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3153793	72			0	sl	*				20110309 16:30:25
32402helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3150428	73			0	sl	.*				20110309 16:30:25
32403helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3150861	101			0	sl	Stanje				20110309 16:30:25
32404helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154477	102			0	sl	Vrstica \<emph\>Stanje\</emph\> prikazuje zapise, ki jih vrne iskanje. Če iskanje pride do konca (ali začetka) tabele, se iskanje samodejno nadaljuje na drugem koncu.				20110309 16:30:25
32405helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3163720	103			0	sl	V zelo velikih zbirkah podatkov lahko iskanje zapisa v obratnem iskalnem redu zahteva precej časa. V tem primeru vas vrstica stanja obvesti, da se zapisi še vedno štejejo.				20110309 16:30:25
32406helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3147389	51			0	sl	Išči / Prekliči				20110309 16:30:25
32407helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3154368	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Začne ali prekliče iskanje.\</ahelp\> Če je iskanje uspešno zaključeno, je poudarjeno ustrezno polje v tabeli. Iskanje lahko nadaljujete, če znova kliknete gumb \<emph\>Išči\</emph\>. Iskalni proces lahko prekličete tako, da kliknete gumb \<emph\>Prekliči\</emph\>.				20110309 16:30:25
32408helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	hd_id3145080	53			0	sl	Zapri				20110309 16:30:25
32409helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3156166	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEARCH_BTN_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno. Nastavitve zadnjega iskanja bodo shranjene, dokler ne izidete iz \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32410helpcontent2	source\text\shared\02\12100200.xhp	0	help	par_id3151183	104			0	sl	Če je odprtih več tabel ali obrazcev, lahko za vsak dokument nastavite različne iskalne možnosti. Ko zaprete dokumente, se shranijo le iskalne možnosti za dokument, ki je bil zaprt zadnji.				20110309 16:30:25
32411helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:30:25
32412helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09030000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:30:25
32413helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetHyperlink\"\>Vstavi hiperpovezavo iz trenutnega URL-ja v vaš dokument.\</ahelp\> Naslov \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> je vzet iz vnosa v kombiniranem polju \<emph\>Spletni naslovi URL\</emph\>, ime povezave pa je vzeto iz kombiniranega polja \<emph\>Ime URL\</emph\>.				20110309 16:30:25
32414helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3149760	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#hyperlink\" name=\"hiperpovezava\"\>Hiperpovezavo\</link\> lahko vstavite kot besedilo ali kot gumb. Kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>, nato iz menija izberite \<emph\>Kot besedilo\</emph\> ali \<emph\>Kot gumb \</emph\>. Hiperpovezava se nato vstavi na trenutni položaj kazalke.				20110309 16:30:25
32415helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3145345				0	sl	\<image id=\"img_id3156426\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156426\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32416helpcontent2	source\text\shared\02\09030000.xhp	0	help	par_id3154824	4			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:30:25
32417helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogovorno okno za hiperpovezave				20110309 16:30:25
32418helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3145759	1			0	sl	\<variable id=\"hyperdia\"\>\<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:25
32419helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	sl	\<variable id=\"hyperdiatext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditHyperlink\"\>Odpre pogovorno okno, ki vam omogoča ustvarjanje in urejanje hiperpovezav.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:25
32420helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3154927				0	sl	\<image id=\"img_id3093440\" src=\"res/commandimagelist/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3093440\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32421helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3155552	3			0	sl	Pogovorno okno za hiperpovezave				20110309 16:30:25
32422helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL\"\>Izberite vrsto hiperpovezave, ki bo vstavljena.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32423helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3153683	16			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\"\>Odpre hiperpovezavo v privzetem brskalniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32424helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231573				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Hiperpovezava.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32425helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231660				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kopira URL na odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32426helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id0122200902231630				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odstrani hiperpovezavo, pusti le navadno besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32427helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	sl	Uporabi				20110309 16:30:25
32428helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3147209	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_OK_BTN\"\>Doda podatke vašemu dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32429helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3149398	9			0	sl	Zapri				20110309 16:30:25
32430helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3149734	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN\"\>Zapre pogovorno okno brez shranjevanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32431helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3153700	11			0	sl	Pomoč				20110309 16:30:25
32432helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3150943	12			0	sl	Odpre Pomoč.				20110309 16:30:25
32433helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	hd_id3156192	13			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:25
32434helpcontent2	source\text\shared\02\09070000.xhp	0	help	par_id3149234	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ICCDIALOG_RESET_BTN\"\>Ponovno nastavi vnose v pogovornem oknu na njihovo prvotno stanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32435helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor polja				20110309 16:30:25
32436helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3153323	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor polja\"\>Čarovnik za kombinirana/seznamska polja: Izbor polja\</link\>				20110309 16:30:25
32437helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3154228	9			0	sl	Izberite podatkovno polje, določeno v tabeli na prejšnji strani, katerega vsebina bo prikazana v seznamskem ali kombiniranem polju.				20110309 16:30:25
32438helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3153894	10			0	sl	Polja na voljo				20110309 16:30:25
32439helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3093440	11			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\"\>Prikazana bodo vsa polja iz tabele, ki ste jih izbrali na prejšnji strani čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32440helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	hd_id3145669	12			0	sl	Prikaži polje				20110309 16:30:25
32441helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3145136	13			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\"\>Določite polje, katerega podatki bodo prikazani v kombiniranih ali seznamskih poljih.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32442helpcontent2	source\text\shared\02\01170902.xhp	0	help	par_id3145345	19			0	sl	Ime te tabele se prikaže v \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnikov\"\>Lastnostih kontrolnikov\</link\> kot element izjave SQL v polju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>.				20110309 16:30:25
32443helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Optimiziraj				20110309 16:30:25
32444helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3151185	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimiziraj\"\>Optimiziraj\</link\>				20110309 16:30:25
32445helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"\>Odpre plavajočo orodno vrstico z različnimi funkcijami za optimizacijo vrstic in stolpcev v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32446helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3155899				0	sl	\<image id=\"img_id3149684\" src=\"res/commandimagelist/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149684\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32447helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3143270	4			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:30:25
32448helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	par_id3149485	5			0	sl	Izbirate lahko med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:30:25
32449helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3153631	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimalna višina\"\>Optimalna višina\</link\>				20110309 16:30:25
32450helpcontent2	source\text\shared\02\04210000.xhp	0	help	hd_id3145772	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimalna širina stolpca\"\>Optimalna širina stolpca\</link\>				20110309 16:30:25
32451helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Obrobe				20110309 16:30:25
32452helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Obrobe\"\>Obrobe\</link\>				20110309 16:30:25
32453helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"\>Kliknite ikono \<emph\>Obrobe\</emph\>, da se odpre orodna vrstica \<emph\>Obrobe\</emph\>, kjer lahko spreminjate obrobo območja lista ali predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:25
32454helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147261	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ta predmet je lahko obroba okvira besedila, grafike ali tabele. Ikona bo vidna le, če je bila izbrana grafika, tabela, predmet ali okvir.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32455helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Za uporabo določene vrste obrobe v posamezni celici postavite kazalko v celico, odprite orodno vrstico \<emph\>Obroba\</emph\> in izberite obrobo. \</caseinline\>\<defaultinline\>Kadarkoli vstavite grafike ali tabele, te že imajo popolno obrobo. Če želite to obrobo odstraniti, izberite grafični predmet ali celotno tabelo in kliknite ikono "ni obrob" v orodni vrstici \<emph\>Obroba\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:25
32456helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3147576				0	sl	\<image id=\"img_id3149095\" src=\"res/commandimagelist/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149095\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:25
32457helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3152780	4			0	sl	Obrobe				20110309 16:30:25
32458helpcontent2	source\text\shared\02\03130000.xhp	0	help	par_id3148990	5			0	sl	Več informacij lahko najdete v Pomoči v \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>\<emph\>Obrobe\</emph\>\</link\>. Najdete lahko tudi informacije o tem, kako \<link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"oblikovanje besedilne tabele\"\>oblikovati besedilno tabelo\</link\> z ikono \<emph\>Obrobe\</emph\>.				20110309 16:30:25
32459helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog puščice				20110309 16:30:26
32460helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Slog puščice\"\>Slog puščice\</link\>				20110309 16:30:26
32461helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"\>Odpre orodno vrstico \<emph\>Puščice\</emph\>. Uporabite prikazane simbole za določitev sloga za konec izbrane črte.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32462helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3150808	4			0	sl	Ikona \<emph\>Slog puščice\</emph\> je prikazana le, ko ustvarite risbo s funkcijami risbe. Za več informacij glejte odsek \<link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Slogi črt\"\>\<emph\>Slogi črt\</emph\>\</link\> v Pomoči.				20110309 16:30:26
32463helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3148548				0	sl	\<image id=\"img_id3145090\" src=\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:26
32464helpcontent2	source\text\shared\02\05020000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	sl	Slog puščice				20110309 16:30:26
32465helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečava				20110309 16:30:26
32466helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	bm_id3155619				0	sl	\<bookmark_value\>povečevanje; vrstica stanja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:26
32467helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	hd_id3155619	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:30:26
32468helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3148983	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StateZoom\"\>Določa trenutni faktor povečave prikaza strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32469helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3150935	3			0	sl	Z dvoklikom tega polja odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>, kjer lahko spremenite trenutni faktor povečave oz. pomanjšave.				20110309 16:30:26
32470helpcontent2	source\text\shared\02\20030000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	sl	Odprite vsebinski meni v tem polju, da vidite izbor možnih faktorjev povečave.				20110309 16:30:26
32471helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjalni operatorji				20110309 16:30:26
32472helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	bm_id3148983				0	sl	\<bookmark_value\>primerjave;operatorji v pogovornem oknu standardnega filtra\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorji;standardni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni filtri;primerjalni operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri; primerjalni operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enačaj, glejte tudi operatorji\</bookmark_value\>				20110309 16:30:26
32473helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	Primerjalni operatorji				20110309 16:30:26
32474helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3155364	2			0	sl	Naslednje primerjalne operatorje lahko nastavite pod \<item type=\"menuitem\"\>Pogoj\</item\> v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Standardni filter\</item\>.				20110309 16:30:26
32475helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3145313	3			0	sl	\<emph\>Primerjalni operator\</emph\>				20110309 16:30:26
32476helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3147089	4			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:30:26
32477helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3147209	5			0	sl	Enako (=)				20110309 16:30:26
32478helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	sl	Prikaže vrednosti, ki so enake pogoju.				20110309 16:30:26
32479helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3143271	7			0	sl	Manjše kot (<)				20110309 16:30:26
32480helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3153761	8			0	sl	Prikaže vrednosti, ki so manjše od pogoja.				20110309 16:30:26
32481helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3146807	9			0	sl	Večje kot (>)				20110309 16:30:26
32482helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154852	10			0	sl	Prikaže vrednosti, ki so večje od pogoja.				20110309 16:30:26
32483helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3155342	11			0	sl	Manjše ali enako (< =)				20110309 16:30:26
32484helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154381	12			0	sl	Prikaže vrednosti, ki so manjše od pogoja ali enake pogoju.				20110309 16:30:26
32485helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3153823	13			0	sl	Večje ali enako (> =)				20110309 16:30:26
32486helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	sl	Prikaže vrednosti, ki so večje od pogoja ali enake pogoju.				20110309 16:30:26
32487helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3154811	15			0	sl	Ni enako (< >)				20110309 16:30:26
32488helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3148944	16			0	sl	Prikaže vrednosti, ki niso enake pogoju.				20110309 16:30:26
32489helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3149669	17			0	sl	največji				20110309 16:30:26
32490helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3159413	18			0	sl	Prikaže N (številčna vrednost kot parameter) največjih vrednosti.				20110309 16:30:26
32491helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3151054	19			0	sl	najmanjši				20110309 16:30:26
32492helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161657	20			0	sl	Prikaže N (številčna vrednost kot parameter) najmanjših vrednosti.				20110309 16:30:26
32493helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3150400	21			0	sl	največji %				20110309 16:30:26
32494helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3161645	22			0	sl	Prikaže največji N% (številčna vrednost kot parameter) skupnih vrednosti.				20110309 16:30:26
32495helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3149202	23			0	sl	najmanjši %				20110309 16:30:26
32496helpcontent2	source\text\shared\02\12090101.xhp	0	help	par_id3151176	24			0	sl	Prikaže najmanjši N% (številčna vrednost kot parameter) celotnih vrednosti.				20110309 16:30:26
32497helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardni filter				20110309 16:30:26
32498helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	bm_id3109850				0	sl	\<bookmark_value\>privzeti filtri, glejte standardni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; standardni filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni filtri;zbirke podatkov \</bookmark_value\>				20110309 16:30:26
32499helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardni Filter\"\>Standardni filter\</link\>				20110309 16:30:26
32500helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3143281	2			0	sl	\<variable id=\"standardfilter\"\>\<ahelp hid=\".uno:FilterCrit\"\>Omogoča vam, da nastavite možnosti filtriranja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:26
32501helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3149549	8			0	sl	Uporabite \<emph\>Standardni filter\</emph\> za izboljšanje in kombiniranje iskalnih možnosti \<emph\>Samodejnega filtra \</emph\>.				20110309 16:30:26
32502helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3152801				0	sl	\<image id=\"img_id3147291\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147291\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:26
32503helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3149183	3			0	sl	Standardni filter				20110309 16:30:26
32504helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3143267	6			0	sl	$[officename] shrani trenutne nastavitve filtra za naslednjič, ko odprete to pogovorno okno.				20110309 16:30:26
32505helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3156410	7			0	sl	Če želite odstraniti trenutni filter, kliknite ikono \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstrani filter/razvrščanje\"\>\<emph\>Odstrani filter/razvrščanje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:26
32506helpcontent2	source\text\shared\02\12090000.xhp	0	help	par_id3152996				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Samodejni filter\"\>Samodejni filter\</link\>				20110309 16:30:26
32507helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Osveži				20110309 16:30:26
32508helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Osveži\"\>Osveži\</link\>				20110309 16:30:26
32509helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3156183	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Refresh\"\>Osveži prikazane podatke.\</ahelp\> V okoljih z več uporabniki osveževanje podatkov zagotavlja, da podatki ostanejo tekoči.				20110309 16:30:26
32510helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3147261				0	sl	\<image id=\"img_id3153910\" src=\"res/commandimagelist/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153910\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:26
32511helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145090	3			0	sl	Osveži				20110309 16:30:26
32512helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	Kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Osveži \</emph\>, da se odpre podmeni z naslednjimi ukazi:				20110309 16:30:26
32513helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3156426	5			0	sl	\<emph\>Osveži\</emph\> - Prikaže osveženo vsebino tabele zbirke podatkov.				20110309 16:30:26
32514helpcontent2	source\text\shared\02\12050000.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	sl	\<emph\>Ponovno zgradi\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\"\>Ponovno zgradi pogled tabele zbirke podatkov. Uporabite ta ukaz, ko ste spremenili zgradbo tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32515helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:30:26
32516helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	hd_id3152594	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Razvrsti naraščajoče\"\>Razvrsti naraščajoče\</link\>				20110309 16:30:26
32517helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3150693	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Razvrsti podatke izbranega polja v naraščajočem vrstnem redu. \</ahelp\> Besedilna polja so razvrščena po abecedi, številska polja v naraščajočem vrstnem redu.				20110309 16:30:26
32518helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3154749				0	sl	\<image id=\"img_id3147276\" src=\"res/commandimagelist/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147276\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:26
32519helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3159158	3			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:30:26
32520helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3154380	4			0	sl	\<variable id=\"selektionsortieren\"\>Podatki trenutno izbranega polja so vedno razvrščeni. Polje je izbrano takoj, ko vanj postavite kazalko. Za razvrščanje znotraj tabel lahko kliknete tudi ustrezno glavo stolpca.\</variable\>				20110309 16:30:26
32521helpcontent2	source\text\shared\02\12010000.xhp	0	help	par_id3150504	5			0	sl	\<variable id=\"dialogsortieren\"\>Za razvrščanje več kot enega podatkovnega polja izberite \<emph\>Podatki - Razvrsti\</emph\>, nato izberite zavihek \<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Pogoji razvrščanja\"\>Pogoji razvrščanja\</link\>, kjer lahko kombinirate več pogojev razvrščanja.\</variable\>				20110309 16:30:26
32522helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi datoteko				20110309 16:30:26
32523helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	bm_id3153089				0	sl	\<bookmark_value\>zaščita pred pisanjem vključena/izključena\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščiteni dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; samo za branje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti samo za branje; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazalka;v besedilu samo za branje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti samo za branje;kazalka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ikona Uredi datoteko\</bookmark_value\>				20110309 16:30:26
32524helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Uredi datoteko\"\>Uredi datoteko\</link\>				20110309 16:30:26
32525helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3153089	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\"\>Omogoča vam urejati dokument, ki je samo za branje ali tabelo zbirke podatkov.\</ahelp\> Uporabite ikono\<emph\>Uredi datoteko\</emph\>, da aktivirate ali deaktivirate urejevalni način.				20110309 16:30:26
32526helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3145090				0	sl	\<image id=\"img_id3154751\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:26
32527helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3150694	3			0	sl	Uredi datoteko				20110309 16:30:26
32528helpcontent2	source\text\shared\02\07070000.xhp	0	help	par_id3147576	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\"\>V dokumentu z besedilom, ki je samo za branje ali v Pomoči lahko omogočite izbirno kazalko. Izberite \<emph\>Uredi - Izberi besedilo \</emph\>ali odprite kontekstni meni dokumenta, ki je samo za branje in izberite \<emph\>Izberi besedilo\</emph\>. Izbirna kazalka ne utripa.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32529helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitev tabulatorjev				20110309 16:30:26
32530helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Nastavitev tabulatorjev\"\>Nastavitev tabulatorjev\</link\>				20110309 16:30:26
32531helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	sl	Na ravnilu z uporabo miške nastavite tabulatorje za trenutni odstavek ali vse izbrane odstavke.				20110309 16:30:26
32532helpcontent2	source\text\shared\02\13010000.xhp	0	help	par_id3148520	3			0	sl	Najprej se na vodoravnem ravnilu prikažejo privzeti tabulatorji. Ko enkrat nastavite tabulator, so na voljo le tisti privzeti tabulatorji, ki so desno od tabulatorja, ki ste ga nastavili vi.				20110309 16:30:26
32533helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaporedje premikanja				20110309 16:30:26
32534helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3146959	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Zaporedje premikanja\"\>Zaporedje premikanja\</link\>				20110309 16:30:26
32535helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3150347	2			0	sl	\<variable id=\"text\"\>\<ahelp hid=\".uno:TabDialog\"\>V pogovornem oknu \<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\> lahko spremenite vrsti red, po katerem bodo kontrolna polja izbrana (dobila pozornost), ko uporabnik pritiska tabulatorsko tipko.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:26
32536helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3109850	3			0	sl	Ko v dokument vstavite elemente obrazca, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> samodejno določi, v kakšnem vrstnem redu bodo izbrani kontrolniki s tabulatorsko tipko. Vsak nov kontrolnik bo samodejno dodan na konec vrste. V pogovornem oknu \<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\> lahko prilagodite ta vrstni red svojim željam.				20110309 16:30:26
32537helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3155934	12			0	sl	Določite lahko tudi indeks kontrolnika kot njegovo dodatno lastnost, tako da vnesete želeno vrednost v polje \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Vrstni red\"\>\<emph\>Vrstni red\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu \<emph\>Lastnosti\</emph\> kontrolnika.				20110309 16:30:26
32538helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3149760	13			0	sl	Izbirni gumb v skupini je dostopen s tabulatorsko tipko le takrat, ko je "izbran" eden izmed izbirnih gumbov v skupini. Če ste oblikovali skupino izbirnih gumbov, kjer ni noben "izbran", uporabnik prek tipkovnice ne bo imel dostopa do te skupine ali katerega koli njenega izbirnega gumba.				20110309 16:30:26
32539helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3149140	4			0	sl	Kontrolniki				20110309 16:30:26
32540helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3150789	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABORDER_CONTROLS\"\>Tukaj so našteti vsi kontrolniki v obrazcu. Izberete jih lahko s tabulatorsko tipko v danem vrstnem redu od vrha navzdol.\</ahelp\> V seznamu \<emph\>Kontrolniki\</emph\> izberite kontrolnik, ki mu dodelite želeno mesto v vrstnem redu.				20110309 16:30:26
32541helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3153750	6			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:26
32542helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3154751	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_UP\"\>Kliknite gumb \<emph\>Premakni navzgor\</emph\>, če želite premakniti izbrani kontrolnik za eno mesto više v vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32543helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3155339	8			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:26
32544helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3154823	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_MOVE_DOWN\"\>Kliknite gumb \<emph\>Premakni navzdol\</emph\>, če želite premakniti izbrani kontrolnik za eno mesto niže v vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32545helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	hd_id3154288	10			0	sl	Samodejno razvrščanje				20110309 16:30:26
32546helpcontent2	source\text\shared\02\01170300.xhp	0	help	par_id3153748	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_TAB_ORDER_PB_AUTO_ORDER\"\>Kliknite gumb \<emph\>Samodejno razvrščanje\</emph\>, če želite samodejno razvrstiti kontrolnike glede na položaj kontrolnika v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:26
32547helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spletni naslovi URL				20110309 16:30:27
32548helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09020000.xhp\" name=\"Spletni naslovi URL\"\>Spletni naslovi URL\</link\>				20110309 16:30:27
32549helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	par_id3154873	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_URL\"\>Dovoljuje vam vnesti URL ali vstaviti URL iz dokumenta z uporabo vlečenja in spuščanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32550helpcontent2	source\text\shared\02\09020000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	sl	URL lahko uredite in ga vstavite na trenutni položaj kazalke v aktivnem dokumentu z ikono \<emph\>Povezava\</emph\>. Ikona \<emph\>Povezava\</emph\> se lahko aktivira le, če polje \<emph\>Ime URL\</emph\> vsebuje besedilo.				20110309 16:30:27
32551helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Dokument				20110309 16:30:27
32552helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Dokument\"\>Dokument\</link\>				20110309 16:30:27
32553helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3154682	2			0	sl	Hiperpovezave na katerikoli dokument ali cilje v dokumentih se lahko urejajo z uporabo jezička \<emph\>Dokument\</emph\> v \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Hiperpovezava\"\>pogovornem oknu Hiperpovezava\</link\>.				20110309 16:30:27
32554helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3150808	3			0	sl	Dokument				20110309 16:30:27
32555helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3150710	5			0	sl	Pot				20110309 16:30:27
32556helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id9462263				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite URL datoteke, ki jo želite odpreti s klikom hiperpovezave. Če ne navedete ciljnega okvira, se datoteka odpre v trenutnem dokumentu ali okviru.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32557helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3145136	6			0	sl	Odpri datoteko				20110309 16:30:27
32558helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_FILEOPEN\"\>Odpre \<emph\>pogovorno okno Odpri,\</emph\> kjer lahko izberete datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32559helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3149828	8			0	sl	Cilj v dokumentu				20110309 16:30:27
32560helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3145071	10			0	sl	Cilj				20110309 16:30:27
32561helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3146957	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:ED_TARGET_DOC\"\>Določa cilj hiperpovezave v dokumentu, navedenem v polju \<emph\>Pot\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32562helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3147242	12			0	sl	Cilj v dokumentu				20110309 16:30:27
32563helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3149811	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT:BTN_BROWSE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Cilj v dokumentu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32564helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	hd_id3153320	14			0	sl	URL				20110309 16:30:27
32565helpcontent2	source\text\shared\02\09070300.xhp	0	help	par_id3153880	15			0	sl	Določi URL, ki je rezultat vnosov v \<emph\>Pot\</emph\> in \<emph\>Cilj\</emph\>.				20110309 16:30:27
32566helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ciljni okvir				20110309 16:30:27
32567helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09060000.xhp\" name=\"Ciljni okvir\"\>Ciljni okvir\</link\>				20110309 16:30:27
32568helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_HYPERLINK_TARGET\" visibility=\"visible\"\>Določi vrsto ciljnega okvira za določen URL.\</ahelp\> Odpre se podmeni s \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"vnaprej določeni okviri\"\>vnaprej določenimi okviri\</link\>.				20110309 16:30:27
32569helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3149180				0	sl	\<image src=\"res/target.png\" id=\"img_id3154186\"\>\<alt id=\"alt_id3154186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:27
32570helpcontent2	source\text\shared\02\09060000.xhp	0	help	par_id3147834	3			0	sl	Ciljni okvir				20110309 16:30:27
32571helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:30:27
32572helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	bm_id3147000				0	sl	\<bookmark_value\>razvrščanje; zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; razvrščanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:27
32573helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	\<variable id=\"sortierung\"\>\<link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Vrstni red razvrščanja\"\>Vrstni red razvrščanja\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:27
32574helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	\<variable id=\"sortierentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Določi pogoje razvrščanja za prikaz podatkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:27
32575helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3149549	12			0	sl	Medtem ko funkciji \<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Razvrsti v naraščajočem vrstnem redu\"\>\<emph\>Razvrsti v naraščajočem vrstnem redu\</emph\>\</link\> in \<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Razvrsti v padajočem vrstnem redu\"\>\<emph\>Razvrsti v padajočem vrstnem redu\</emph\>\</link\> razvrščata le po enem pogoju, lahko v pogovornem oknu\<emph\> Vrstni red razvrščanja \</emph\>kombinirate več pogojev.				20110309 16:30:27
32576helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3145136	13			0	sl	Lahko odstranite razvrščanje, ki je bilo narejeno z ikono \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstrani filter/razvrščanje\"\>\<emph\>Odstrani filter/razvrščanje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:27
32577helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3148548	4			0	sl	Razvrščanje				20110309 16:30:27
32578helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3155941	5			0	sl	Uporabite to območje za vnos pogojev za razvrščanje. Če vnesete dodatne iskalne pogoje pod \<emph\>in nato po\</emph\>, bodo podatki, ki ustrezajo vsebini pomembnejšega pogoja, razvrščeni glede na naslednji pogoj.				20110309 16:30:27
32579helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3148620	14			0	sl	Če ime polja "Ime" razvrstite v naraščajočem vrstnem redu in ime polja "priimek" v padajočem, bodo vsi zapisi razvrščani v naraščajočem vrstnem redu po imenu, nato pa znotraj imen v padajočem vrstnem redu po priimku.				20110309 16:30:27
32580helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3145345	6			0	sl	Ime polja				20110309 16:30:27
32581helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3159233	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Določi ime podatkovnega polja, katerega vsebina bo določila vrstni red razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32582helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3150774	8			0	sl	Razvrsti				20110309 16:30:27
32583helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3149177	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\"\>Določi vrstni red razvrščanja (naraščajoči ali padajoči).\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32584helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	hd_id3147275	10			0	sl	in potem				20110309 16:30:27
32585helpcontent2	source\text\shared\02\12100100.xhp	0	help	par_id3166460	11			0	sl	Določi dodatne pogoje razvrščanja iz drugih polj.				20110309 16:30:27
32586helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	tit				0	sl	Simbolični liki				20110309 16:30:27
32587helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\"\>Simbolični liki\</link\>				20110309 16:30:27
32588helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odprite orodno vrstico Simbolični liki, s pomočjo katere lahko vstavite grafiko v vaš dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32589helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN105EB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Simbolični liki, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32590helpcontent2	source\text\shared\02\symbolshapes.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne lastnosti. Miškin kazalec se spremeni v ročni simbol zaradi teh posebnih ročic.				20110309 16:30:27
32591helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:30:27
32592helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Prejšnja stran\"\>Prejšnja stran\</link\>				20110309 16:30:27
32593helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PreviousPage\" visibility=\"visible\"\>Premakne nazaj na prejšnjo stran v dokumentu.\</ahelp\> Ta funkcija je aktivna le, ko izberete funkcijo \<emph\>Predogled strani\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka\</emph\>.				20110309 16:30:27
32594helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3155552				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"\>\<alt id=\"alt_id3145090\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:27
32595helpcontent2	source\text\shared\02\10010000.xhp	0	help	par_id3147577	3			0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:30:27
32596helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:27
32597helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153681	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:30:27
32598helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	sl	Ta zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> vam omogoča, da določite splošne lastnosti kontrolnika obrazca. Te lastnosti se razlikujejo glede na vrsto kontrolnika. Naslednje lastnosti niso na voljo za vsak kontrolnik.				20110309 16:30:27
32599helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155342	172			0	sl	Če izvozite dokument v trenutni obliki zapisa v HTML format, se ne izvozijo trenutne, temveč privzete vrednosti kontrolnika. Privzete vrednosti določajo - glede na vrsto kontrolnika - Privzeta vrednost (npr. v poljih z besedilom), Privzeto stanje (za potrditvena polja in polja z možnostmi) in Privzeti izbor (za seznamska polja).				20110309 16:30:27
32600helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149734	13			0	sl	Omogočeno				20110309 16:30:27
32601helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150084	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\"\>Če ima kontrolno polje lastnost "Omogočeno" (DA), bo uporabnik obrazca lahko uporabljal kontrolno polje.\</ahelp\> Če je lastnost onemogočena, ne bo omogočena (Ne) in bo prikazana v sivi barvi.				20110309 16:30:27
32602helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153320	74			0	sl	Število vrstic				20110309 16:30:27
32603helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149235	75			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\"\>Določa, koliko vrstic bo prikazanih v spustnem seznamu. Ta nastavitev je aktivna samo, če izberete "Da" v "spustni" možnosti.\</ahelp\> Za kombinirana polja s spustno lastnostjo lahko določite, koliko vrstic bo prikazanih v spustnem seznamu. Za kontrolna polja, ki nimajo spustne možnosti bo prikaz vrstic določen z velikostjo kontrolnega polja in velikostjo pisave.				20110309 16:30:27
32604helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153147	23			0	sl	Dejanje				20110309 16:30:27
32605helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149415	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\"\>Lastnost Dejanje določa dejanje, ki se sproži, ko aktivirate gumb.\</ahelp\> Uporabite lahko krmilniška dejanja, da oblikujete svoje gumbe za krmarjenje po zbirki podatkov.				20110309 16:30:27
32606helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152474	25			0	sl	Naslednja tabela opisuje dejanja, ki jih lahko dodelite gumbu.				20110309 16:30:27
32607helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147303	224			0	sl	Dejanje				20110309 16:30:27
32608helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154388	225			0	sl	Opis				20110309 16:30:27
32609helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154071	26			0	sl	Brez				20110309 16:30:27
32610helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153797	27			0	sl	Nič se ne zgodi.				20110309 16:30:27
32611helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154216	30			0	sl	Oddaj obrazec				20110309 16:30:27
32612helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147228	31			0	sl	Pošlje podatke, ki so bili vneseni v druga kontrolna polja trenutnega obrazca na naslov, ki je naveden v \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnosti obrazca\</link\> pod \<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"\>\<emph\>URL\</emph\>\</link\>. 				20110309 16:30:27
32613helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN107F7				0	sl	Vnesite URL v lastnosti podatkov obrazca v polju z besedilom "URL", kadar izvažate v datoteko PDF.				20110309 16:30:27
32614helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151041	28			0	sl	Ponastavi obrazec				20110309 16:30:27
32615helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155101	29			0	sl	Ponastavi nastavitve v drugih kontrolnih poljih na predhodno določene privzete vrednosti (Privzeto stanje, Privzeti izbor, Privzeta vrednost).				20110309 16:30:27
32616helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155431	32			0	sl	Odpri dokument/spletno stran				20110309 16:30:27
32617helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150010	33			0	sl	Odpre URL, ki je naveden pod \<emph\>URL\</emph\>. Uporabite lahko \<emph\>Okvir\</emph\>, da določite ciljni okvir.				20110309 16:30:27
32618helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN107FE				0	sl	Prvi zapis				20110309 16:30:27
32619helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10803				0	sl	Trenutni obrazec prestavi na prvi zapis.				20110309 16:30:27
32620helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10809				0	sl	Prejšnji zapis				20110309 16:30:27
32621helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1080E				0	sl	Trenutni obrazec prestavi na prejšnji zapis.				20110309 16:30:27
32622helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10814				0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:30:27
32623helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10819				0	sl	Trenutni obrazec prestavi na naslednji zapis.				20110309 16:30:27
32624helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1081F				0	sl	Zadnji zapis				20110309 16:30:27
32625helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10824				0	sl	Trenutni obrazec prestavi na zadnji zapis.				20110309 16:30:27
32626helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1082A				0	sl	Shrani zapis				20110309 16:30:27
32627helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1082F				0	sl	Shrani trenutni zapis, če je to potrebno.				20110309 16:30:27
32628helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10835				0	sl	Razveljavi vnos podatkov				20110309 16:30:27
32629helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1083A				0	sl	V trenutnem zapisu obrne spremembe.				20110309 16:30:27
32630helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10840				0	sl	Nov zapis				20110309 16:30:27
32631helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10845				0	sl	Trenutni obrazec prestavi na vstavljalno vrstico.				20110309 16:30:27
32632helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1084B				0	sl	Izbriši zapis				20110309 16:30:27
32633helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10850				0	sl	Izbriše trenuten zapis.				20110309 16:30:27
32634helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN10856				0	sl	Osveži obrazec				20110309 16:30:27
32635helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1085B				0	sl	Ponovno naloži nazadnje shranjeno različico trenutnega obrazca.				20110309 16:30:27
32636helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154638	19			0	sl	Spustno polje				20110309 16:30:27
32637helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152577	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo kombinirano polje spustno (Da) ali ne (Ne).\</ahelp\> Kontrolno polje s spustno lastnostjo ima dodatne puščične gumbe, ki odprejo seznam obstoječih vnosov v obrazec na en klik z miško. Pod \<emph\>Število vrstic\</emph\> lahko določite, koliko vrstic (ali vrstičnih polj) bo prikazanih v spustnem stanju. Kombinirana polja imajo lahko spustno lastnost.				20110309 16:30:27
32638helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159198	182			0	sl	Kombinirana polja, ki so bila vstavljena kot stolpci v kontrolnik tabele so zmeraj privzeta kot spustna.				20110309 16:30:27
32639helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153140	11			0	sl	Poravnava/ Poravnava grafike				20110309 16:30:27
32640helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151281	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\"\>Določa možnosti poravnave za besedilo ali grafiko, ki se uporabljajo na kontrolniku. \</ahelp\>Možnosti poravnave so levo, desno ali na sredini. Te možnosti so na voljo za te elemente:				20110309 16:30:27
32641helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109DD				0	sl	Naslov nalepk				20110309 16:30:27
32642helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E1				0	sl	Vsebina polj z besedilom				20110309 16:30:27
32643helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E5				0	sl	Vsebina polj s tabelami v stolpcih kontrolnika tabele				20110309 16:30:27
32644helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109E9				0	sl	Grafika ali besedilo, ki se uporablja v gumbih				20110309 16:30:27
32645helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN109EC				0	sl	Možnost \<emph\>Poravnava\</emph\> za gumbe se imenuje \<emph\>Poravnava grafike\</emph\>.				20110309 16:30:27
32646helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151073	76			0	sl	Samozapolni				20110309 16:30:27
32647helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152375	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\"\>Kombiniranemu polju doda funkcijo Samozapolni.\</ahelp\>Funkcija Samozapolni prikaže seznam prejšnjih vnosov, ko začnete tipkati vnos.				20110309 16:30:27
32648helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154729	216			0	sl	Nalepka				20110309 16:30:27
32649helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145801	217			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\"\>Določa vir oznake kontrolnika.\</ahelp\> Namesto imena polja zbirke podatkov bo uporabljeno besedilo nalepke, npr. v \<emph\>Krmarju po filtrih\</emph\>, pogovornem oknu \<emph\>Išči\</emph\> in kot ime stolpca v pogledu tabele.				20110309 16:30:27
32650helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153223	231			0	sl	Če želite določiti en znak nalepke kot mnemotehničen, da bo imel uporabnik dostop do tega kontrolnika s pritiskom znaka na tipkovnici, vstavite znak tilda (~) pred znak nalepke.				20110309 16:30:27
32651helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154502	218			0	sl	Samo besedilo skupinskega okvirja se lahko uporablja kot nalepka, ko uporabljate izbirne gumbe. To besedilo velja za vse izbirne gumbe iste skupine.				20110309 16:30:27
32652helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148587	219			0	sl	Če pritisnete gumb \<emph\>...\</emph\> zraven polja z besedilom, boste videli pogovorno okno \<emph\>Izbor nalepk\</emph\>. S seznama izberite nalepko.				20110309 16:30:27
32653helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154512	220			0	sl	\<ahelp hid=\"PCR_CHECKBOX_RID_DLG_SELECTLABELCONTROL_1\"\>Preverite polje \<emph\>Brez dodelitve\</emph\>, da odstranite povezavo med kontrolnikom in dodeljeno nalepko.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32654helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148834	142			0	sl	Širina				20110309 16:30:27
32655helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148566	143			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi širino stolpca v polju kontrolnika tabele. \</ahelp\>Nastavi širino stolpca v polju kontrolnika tabele v enotah, ki so določene v modulu %PRODUCTNAME. Če želite, lahko vnesete vrednost, ki ji sledi veljavna merska enota, npr. 2 cm.				20110309 16:30:27
32656helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id1877803				0	sl	Ponovi				20110309 16:30:27
32657helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id9863277				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\"\>Določa, če se dejanje kontrolnika, kot je npr. vrtilni gumb, ponovi, ko kliknete kontrolnik in držite pritisnjen gumb miške.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32658helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id9827875				0	sl	Zakasnitev				20110309 16:30:27
32659helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id6092715				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"\>Določa zakasnitev v milisekundah med ponavljajočimi se dogodki.\</ahelp\> Ponavljajoč dogodek se pojavi, ko kliknete puščični gumb ali ozadje drsnega traku ali pa enega izmed gumbov za krmarjenje po zapisih v vrstici Krmarjenje in nekaj časa držite gumb miške. Vnesete lahko vrednost, ki ji sledi veljavna časovna enota, kot npr. 2 s ali 500 ms.				20110309 16:30:27
32660helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145164	214			0	sl	Označevalnik zapisov				20110309 16:30:27
32661helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147257	215			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\"\>Določa, ali bo prvi stolpce prikazan z oznakami vrstic, v katerih je trenuten zapis označen s puščico.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32662helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151019	82			0	sl	Oblika zapisa datuma				20110309 16:30:27
32663helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152971	83			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>Tukaj določite želeno obliko za izpis datuma. \</ahelp\>S podatkovnimi polji lahko natančno določite obliko zapisa za datum.				20110309 16:30:27
32664helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151356	84			0	sl	\<variable id=\"hinweis\"\>Vsa oblikovna polja (datum, čas, valuta, številsko) so samodejno oblikovana v izbrani obliki zapisa, takoj ko jih zapustite, ne glede na to, kako ste vnesli podatke.\</variable\>				20110309 16:30:27
32665helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156054	87			0	sl	Pomikalnik				20110309 16:30:27
32666helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154360	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\"\>Možnost "Da" preoblikuje kontrolno polje v pomikalnik, v katerem so dodani ustrezni puščični gumbi.\</ahelp\>Številska, valutna, datumska in časovna polja se lahko v obrazec vpeljejo kot pomikalniki.				20110309 16:30:27
32667helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3159268	173			0	sl	Trojno stanje				20110309 16:30:27
32668helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154254	174			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\"\>Določa, ali bo potrditveno polje, poleg vrednosti TRUE in FALSE predstavljalo tudi vrednost ZERO povezane zbirke podatkov.\</ahelp\> Ta funkcija je na voljo le, če zbirka podatkov sprejme trojno stanje: TRUE, FALSE in ZERO.				20110309 16:30:27
32669helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156712	183			0	sl	Lastnost \<emph\> Trojno stanje \</emph\>je določena le za obrazce zbirke podatkov, ne pa tudi za obrazce HTML.				20110309 16:30:27
32670helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147324	89			0	sl	Natisljivo				20110309 16:30:27
32671helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154703	90			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\"\>Določa, ali želite, da se kontrolno polje pojavi na natisu dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32672helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153889				0	sl	PoložajX				20110309 16:30:27
32673helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153823				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa položaj X kontrolnika, relativno na sidro.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32674helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153814				0	sl	PoložajY				20110309 16:30:27
32675helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id040920092115387				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa položaj Y kontrolnika, relativno na sidro.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32676helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153833				0	sl	Zasidraj				20110309 16:30:27
32677helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153855				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa sidrišče kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32678helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153836				0	sl	Širina				20110309 16:30:27
32679helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153918				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa širino kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32680helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200921153980				0	sl	Višina				20110309 16:30:27
32681helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921153919				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa višino kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32682helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155962	91			0	sl	Uredi masko				20110309 16:30:27
32683helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150938	92			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\"\>Določa urejevalno masko. Z določanjem znakovne kode lahko določite, kaj bo uporabnik lahko vnesel v kontrolno polje. \</ahelp\>Z določanjem znakovne kode v vzorčnih poljih lahko določite, kaj bo uporabnik lahko vnesel v vzorčno polje.				20110309 16:30:27
32684helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148479	184			0	sl	Dolžina urejevalne maske določa število možnih položajev vnosa. Če uporabnik vnese znake, ki se ne ujemajo z urejevalno masko, je vnos zavrnjen, ko uporabnik zapusti polje. Vnesete lahko sledeče znake, da določite urejevalno masko:				20110309 16:30:27
32685helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147130	93			0	sl	 Znak 				20110309 16:30:27
32686helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149815	94			0	sl	Pomen				20110309 16:30:27
32687helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153774	95			0	sl	L				20110309 16:30:27
32688helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154660	96			0	sl	Konstanta besedila. Tega položaja ni mogoče urediti. Znak je prikazan na ustreznem položaju Maske znakov.				20110309 16:30:27
32689helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151346	97			0	sl	a				20110309 16:30:27
32690helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150829	98			0	sl	Vnesete lahko znake a-z in A-Z. Znaki z velikimi črkami niso pretvorjeni v znake z malimi črkami.				20110309 16:30:27
32691helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149207	99			0	sl	A				20110309 16:30:27
32692helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156140	100			0	sl	Vnesete lahko znake A-Z. Če vnesete male črke, bodo le-te samodejno pretvorjene v velike				20110309 16:30:27
32693helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153703	101			0	sl	c				20110309 16:30:27
32694helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148873	102			0	sl	Vnesete lahko znake a-z, A-Z in 0-9. Znaki z velikimi črkami niso pretvorjeni v znake z malimi črkami.				20110309 16:30:27
32695helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153781	103			0	sl	C				20110309 16:30:27
32696helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154574	104			0	sl	Vnesete lahko znake A-Z in 0-9. Če vnesete male črke, bodo le-te samodejno pretvorjene v velike.				20110309 16:30:27
32697helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153268	105			0	sl	N				20110309 16:30:27
32698helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150979	106			0	sl	Dovoljen je samo vnos znakov od 0 do 9.				20110309 16:30:27
32699helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152769	107			0	sl	x				20110309 16:30:27
32700helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156064	108			0	sl	Vnesti je dovoljeno le natisljive znake.				20110309 16:30:27
32701helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150517	109			0	sl	X				20110309 16:30:27
32702helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150429	110			0	sl	Vnesti je dovoljeno le natisljive znake. Male črke so samodejno pretvorjene v velike črke.				20110309 16:30:27
32703helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155081	111			0	sl	Za masko znakov "__.__.2000" določite urejevalno masko "NNLNNLLLLL", da lahko uporabik pri vnosu datuma vnese le štiri številke.				20110309 16:30:27
32704helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154818	112			0	sl	Dosledna oblika				20110309 16:30:27
32705helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148750	113			0	sl	Kontrolo oblike je izvedljiva za kontrolna polja, ki sprejmejo oblikovane vsebine (datum, čas, itd.). \<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\"\>Če je aktivirana funkcija dosledne oblike (Da), bodo sprejeti le dovoljeni znaki.\</ahelp\> Primer: v datumskem polju bodo sprejeta le ločila številk in datuma; vsi abecedni vnosi prek tipkovnice bodo prezrti.				20110309 16:30:27
32706helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147167	60			0	sl	Okvir				20110309 16:30:27
32707helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154991	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\"\>Določa ciljni okvir, da prikaže dokument, ki je odprt z dejanjem "Odpri dokument / spletno stran".\</ahelp\>Določite lahko tudi ciljni okvir, da prikaže \<emph\>URL\</emph\>, ki ga odprete, ko kliknete gumb, ki je bil dodeljen dejanju Odpri dokument ali spletno stran).				20110309 16:30:27
32708helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150521	62			0	sl	Če kliknete polje, lahko izberete možnost s seznama, ki določa, v kateri okvir bo naložen naslednji dokument. Obstajajo naslednje možnosti:				20110309 16:30:27
32709helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148814	226			0	sl	Vnos				20110309 16:30:27
32710helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155500	227			0	sl	Pomen				20110309 16:30:27
32711helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149408	63			0	sl	_blank				20110309 16:30:27
32712helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146770	64			0	sl	Naslednji dokument bo ustvarjen v novem praznem okvirju.				20110309 16:30:27
32713helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149771	65			0	sl	_parent				20110309 16:30:27
32714helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159143	66			0	sl	Naslednji dokument bo ustvarjen v matičnem okvirju. Če matični okvir ne obstaja, bo dokument ustvarjen v istem okvirju.				20110309 16:30:27
32715helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151374	67			0	sl	_self				20110309 16:30:27
32716helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148600	68			0	sl	Naslednji dokument bo ustvarjen v istem okvirju.				20110309 16:30:27
32717helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153067	69			0	sl	_top				20110309 16:30:27
32718helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149174	70			0	sl	Naslednji dokument bo ustvarjen v vrhnjem oknu, torej v najvišjem okvirju v hierarhiji; če je trenuten okvir že vrhnje okno, bo dokument ustvarjen v trenutnem okvirju.				20110309 16:30:27
32719helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156172	185			0	sl	Lastnost okvirja je pomembna za obrazce HTML, ne pa tudi za obrazce zbirk podatkov.				20110309 16:30:27
32720helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146950	114			0	sl	Grafika				20110309 16:30:27
32721helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154344	115			0	sl	Gumb z grafiko ima lastnost \<emph\>Grafika \</emph\>. \<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\"\>Lastnost \<emph\> Grafika\</emph\> določa pot grafike in ime datoteke, za katero želite, da je prikazana na gumbu.\</ahelp\> Če izberete grafično datoteko z gumbom \<emph\>...\</emph\>, bosta pot in ime datoteke samodejno vključeni v polje z besedilom.				20110309 16:30:27
32722helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150530	208			0	sl	Besedilo pomoči				20110309 16:30:27
32723helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156310	209			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\"\>Ponuja možnost, da vnesete besedilo pomoči, ki bo prikazano kot namig na kontrolniku.\</ahelp\> Namig pokaže besedilo v uporabniškem načinu, ko miško premaknete čez kontrolnik.				20110309 16:30:27
32724helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153287	210			0	sl	Za gumbe vrste URL se besedilo pomoči pojavi kot razširjen namig namesto naslova URL, ki je vnesen pod URL.				20110309 16:30:27
32725helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145377	212			0	sl	URL pomoči				20110309 16:30:27
32726helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148649	213			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\"\>Določa paketno nalepko v črkovanju URL, ki se nanaša na dokument pomoči in ga prikličete s pomočjo kontrolnega polja.\</ahelp\> Pomoč za pomoč kontrolnega polja se lahko odpre, če je pozornost na kontrolnem polju in če uporabnik pritisne F1.				20110309 16:30:27
32727helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3152541	3			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:30:27
32728helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155073	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi barvo ozadja za kontrolno polje.\</ahelp\> Barva ozadja je na voljo za večino kontrolnih polj. Če kliknete na \<emph\>Barva ozadja\</emph\>, se odpre seznam, ki vam omogoča, da izbirate med množico različnih barv. Možnost "Standardno" prevzame sistemske nastavitve. Če želene barve ni na seznamu, kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da določite barvo v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:27
32729helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148971	40			0	sl	Drsni trak				20110309 16:30:27
32730helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3144430	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\"\>Doda vrsto drsnega traku, ki ga določite polju z besedilom. \</ahelp\>Doda vrsto drsnega traku, ki ga določite polju z besedilom.				20110309 16:30:27
32731helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1110B				0	sl	Povečaj/zmanjšaj vrednost				20110309 16:30:27
32732helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1110F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa intervale za dodajanje ali odštevanje ob vsaki aktivaciji kontrolnika vrtilnega gumba.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32733helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146779	85			0	sl	Vrednostni prag				20110309 16:30:27
32734helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155096	86			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\"\>Določa intervale vrtilnega polja.\</ahelp\> Vrednostne intervale lahko prednastavite za številska ali valutna vrtilna polja. Vrednost povečate ali zmanjšate z uporabo puščičnih gumbov.				20110309 16:30:27
32735helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145756	73			0	sl	Vnosi na seznam				20110309 16:30:27
32736helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151300	120			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\"\>Določa vnose seznama, vidne v dokumentu. Odprite ta seznam in vnesite besedilo. Za novo vrstico uporabite kombinacijo tipk Shift+Enter. S seznamskimi in kombiniranimi polji lahko določite vnose seznama, ki bodo vidni v dokumentu. Odprite polje \<emph\>Vnosi seznama\</emph\> in vnesite besedilo.\</ahelp\> Poglejte si tudi \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"nasveti\"\>nasvete\</link\> za kontrolnike tipkovnice.				20110309 16:30:27
32737helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152874	228			0	sl	Predhodno določen privzeti vnos na seznam se vnese v polje \<emph\>Kombinirano polje privzetega izbora\</emph\>.				20110309 16:30:27
32738helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154610	186			0	sl	Bodite pozorni na to, da so vnosi seznama, ki jih vnesete tukaj, vključeni v obrazec samo, če je na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> potrjena možnost "Seznam vrednosti".				20110309 16:30:27
32739helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154767	188			0	sl	Če ne želite, da so vnosi seznama zapisani v zbirko podatkov ali poslani prejemniku spletnega obrazca, temveč bi jim raje dodelili vrednosti, ki niso vidne v obrazcu, lahko vnose seznama dodelite drugi vrednosti v seznamu vrednosti. Seznam vrednosti je določen na zavihku \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Podatki\"\>\<emph\>Podatki\</emph\>\</link\>. Potrdite možnost "Seznam vrednosti" v \<emph\>Vrsta vsebine seznama\</emph\> in vnesite vrednosti v \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>, ki naj bodo dodeljene odgovarjajočim vidnim vnosom seznama v obrazcu. Za pravilno dodelitev je pomemben vrstni red v seznamu vrednosti.				20110309 16:30:27
32740helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150511	189			0	sl	Za dokumente HTML vnos seznama na zavihku \<emph\>Splošno\</emph\> ustreza znački HTML <OPTION>, vnos seznama na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> v \<emph\>Vsebini seznama\</emph\> pa znački <OPTION VALUE=...>.				20110309 16:30:27
32741helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154290	121			0	sl	Največji datum				20110309 16:30:27
32742helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148637	122			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Določa datum, ki ga ni mogoče preseči z drugo vrednostjo, ki jo vnese uporabnik. \</ahelp\>Določa datum, ki ga ni mogoče preseči z drugo vrednostjo, ki jo vnese uporabnik.				20110309 16:30:27
32743helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149804	123			0	sl	Največja dolžina besedila				20110309 16:30:27
32744helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150776	124			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\"\>Določa največje možno število znakov, ki jih uporabnik lahko vnese.\</ahelp\>Za kombinirana polja in polja z besedilom lahko določite največje možno število znakov, ki jih uporabnik lahko vnese. Če je ta lastnost kontrolnega polja nezanesljiva, je privzeta nastavitev ničla.				20110309 16:30:27
32745helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153813	190			0	sl	Če je kontrolnik povezan z zbirko podatkov in če naj bi definicija polja zbirke podatkov sprejela dolžino besedila, vam tukaj ni potrebno vnašati dolžine besedila. Nastavitve iz zbirke podatkov so sprejete le, če lastnost kontrolnika ni bila določena ("Nedoločeno" stanje).				20110309 16:30:27
32746helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145599	125			0	sl	Največja vrednost				20110309 16:30:27
32747helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154733	126			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Določa vrednost za kontrolno polje, ki je ne more preseči druga vrednost, ki jo vnese uporabnik.\</ahelp\>Za številska in valutna polja lahko določite največjo možno vrednost, ki jo uporabnik lahko vnese.				20110309 16:30:27
32748helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154835	127			0	sl	Največji čas				20110309 16:30:27
32749helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155762	128			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\"\>Določa čas, ki ga ni mogoče preseči z drugo vrednostjo, ki jo vnese uporabnik.\</ahelp\>Določa čas, ki ga ni mogoče preseči z drugo vrednostjo, ki jo vnese uporabnik.				20110309 16:30:27
32750helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150416	129			0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:30:27
32751helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3143275	130			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"\>Dovoli, da v seznamskem polju izberete več kot en predmet. \</ahelp\>Dovoli, da v seznamskem polju izberete več kot en predmet.				20110309 16:30:27
32752helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id4040955				0	sl	\<bookmark_value\>obogateno besedilo v kontrolniku\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;kontrolniki z obogatenim besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:30:27
32753helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148527	21			0	sl	Vrsta besedila				20110309 16:30:27
32754helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153724	22			0	sl	\<ahelp hid=\"37933\"\>Dovoli, da uporabite prelome vrstic in oblikovanje v kontrolnem polju, kot je polje z besedilom ali oznaka. Če želite vnesti prelom vrstice ročno, pritisnite tipko Enter. Izberite "večvrstično z oblikovanjem", da vnesete oblikovano besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32755helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN113D2				0	sl	Če izberete vrsto besedila "Večvrstično z oblikovanjem", tega kontrolnika ne morete povezati s poljem zbirke podatkov.				20110309 16:30:27
32756helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11391				0	sl	Ta kontrolnik se imenuje "Večvrstični vnos" za stolpec z besedilom znotraj kontrolnika tabele.				20110309 16:30:27
32757helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN114EF				0	sl	Prelom besede				20110309 16:30:27
32758helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11505				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Besedilo prikaže v več vrsticah.\</ahelp\> Dovoli, da uporabite prelome vrstic v polju z besedilom, tako da lahko vnesete več vrstic besedila. Če želite vnesti prelom vrstice ročno, pritisnite tipko Enter.				20110309 16:30:27
32759helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11538				0	sl	Preklopi				20110309 16:30:27
32760helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1154E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali se bo potisni gumb obnašal kot preklopitveni gumb. Če nastavite preklop na "Da", lahko preklapljate med "izbranimi" and "neizbranimi" stanji kontrolnika, ko kliknete gumb ali pritisnite preslednico, medtem ko ima kontrolnik pozornost. Gumb v "izbranem" stanju se pojavi v "pritisnjeno v".\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32761helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11558				0	sl	Prevzemi pozornost ob kliku				20110309 16:30:27
32762helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1156E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če to možnost nastavite na "Da", bo potisni gumb dobil pozornost, ko kliknete na gumb.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32763helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11578				0	sl	Skrij izbor				20110309 16:30:27
32764helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1158E				0	sl	\<ahelp hid=\"37965\"\>Določa, ali bo izbor besedila na kontrolniku ostal izbran, ko pozornost ne bo več na kontrolniku.\</ahelp\> Če nastavite \<emph\>Skrij izbor\</emph\> na "Ne", izbrano besedilo ostane izbrano, ko pozornost ne bo več na kontrolniku, ki vsebuje besedilo.				20110309 16:30:27
32765helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11598				0	sl	Slog				20110309 16:30:27
32766helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115AE				0	sl	\<ahelp hid=\"37966\"\>Določa, ali bodo potrditvena polja in gumbi z možnostmi prikazani v 3D-pogledu (privzeto) ali linearnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32767helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115B8				0	sl	Barva obrobe				20110309 16:30:27
32768helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115CE				0	sl	\<ahelp hid=\"37967\"\>Določa barvo obrobe za kontrolnike, ki imajo lastnost Obroba nastavljeno na "linearno".\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32769helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115B7				0	sl	Barva simbola				20110309 16:30:27
32770helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN115BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa barvo simbolov na kontrolnikih, npr. barvo puščic na drsnem traku.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32771helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149314	131			0	sl	Najmanjši datum				20110309 16:30:27
32772helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155755	132			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Določa prvi datum, ki ga uporabnik lahko vnese.\</ahelp\>Določa prvi datum, ki ga uporabnik lahko vnese.				20110309 16:30:27
32773helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3152866	133			0	sl	Najmanjša vrednost				20110309 16:30:27
32774helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147505	134			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Tukaj lahko določite vrednost za kontrolno polje, da bi preprečili uporabniku, da vnese manjšo vrednost.\</ahelp\> Za številska in valutna polja lahko določite najmanjšo vrednost, da uporabniku preprečite vnos manjše vrednosti.				20110309 16:30:27
32775helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153298	135			0	sl	Najmanjši čas				20110309 16:30:27
32776helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148831	136			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\"\>Določa najmanjši čas, ki ga uporabnik lahko vnese.\</ahelp\>Določa najmanjši čas, ki ga uporabnik lahko vnese.				20110309 16:30:27
32777helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155746	137			0	sl	Decimalna natančnost				20110309 16:30:27
32778helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146096	138			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\"\>Določa število števil, ki so prikazana desno od decimalne točke. \</ahelp\>Za številska in valutna polja lahko določite število števk, ki so prikazane desno od decimalne točke.				20110309 16:30:27
32779helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3151340	9			0	sl	Ime				20110309 16:30:27
32780helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149819	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\"\>Na zavihku \<emph\>Lastnosti\</emph\> določite ime kontrolnega polja. Na zavihku \<emph\>Lastnosti obrazca \</emph\>določite ime obrazca.\</ahelp\> Vsako kontrolno polje in vsak obrazec imata lastnost \<emph\>Ime\</emph\>, prek katere jih lahko identificirate. Ime se bo pojavilo v \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Krmar po obrazcu\"\>Krmarju po obrazcu\</link\> in ko uporabljate ime, se lahko na kontrolno polje sklicujete iz makra. Privzete nastavitve že ponudijo ime, ki je sestavljeno iz oznake polja in števila.				20110309 16:30:27
32781helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153025	191			0	sl	Če delate z makri, poskrbite, da bodo imena kontrolnikov edinstvena.				20110309 16:30:27
32782helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id3146325				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolniki; združevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skupine;kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci; združevanje kotrolnikov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:27
32783helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146325	192			0	sl	Ime se uporablja tudi za združevanje različnih kontrolnikov, ki po svoji funkcionalnosti sodijo skupaj, kot npr. izbirni gumbi. Če želite združiti kontrolnike, poimenujte vse člane skupine enako: kontrolniki z istim imenom tvorijo skupino. Združene kontrolnike lahko vizualno predstavite z uporabo \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Skupinsko polje\"\>Skupinskega polja\</link\>.				20110309 16:30:27
32784helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149720	197			0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:30:27
32785helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149918	198			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo vrstica za krmarjenje prikazana na spodnjem robu kontrolnika tabele.\</ahelp\>Določa, ali naj bo vrstica za krmarjenje prikazana na spodnjem robu kontrolnika tabele.				20110309 16:30:27
32786helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3158426	42			0	sl	Samo za branje				20110309 16:30:27
32787helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3153215	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali je kontrolnik samo za branje (Da) ali pa ga lahko urejate (Ne). \</ahelp\>Lastnost\<emph\> Samo za branje \</emph\>lahko dodelite vsem kontrolnikom, v katere lahko uporabnik vnese besedilo. Če dodelite lastnost samo za branje slikovnemu polju, ki uporablja slike iz zbirke podatkov, uporabnik ne bo mogel vstaviti novih slik v zbirko podatkov.				20110309 16:30:27
32788helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3148912	139			0	sl	Obroba				20110309 16:30:27
32789helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145637	140			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali bo obroba polja prikazana "Brez okvirja", v "3-D pogledu" ali "Linearno". \</ahelp\>Za kontrolna polja, ki imajo okvir lahko določite prikaz obrobe na obrazcu z uporabo lastnosti \<emph\>Obroba\</emph\>. Izbirate lahko med možnostmi "Brez okvirja", "3-D pogled" ali "Linearno".				20110309 16:30:27
32790helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3149266	44			0	sl	Zaporedje premikanja				20110309 16:30:27
32791helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3147483	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\"\>Lastnost \<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\> določa zaporedje, v katerem se pozornost seli po kontrolnikih obrazca, ko pritiskate tabulator.\</ahelp\> Na obrazcu, ki vsebuje več kontrolnikov, se ob pritisku na tabulator pozornost premakne na naslednji kontrolnik. Zaporedje, v katerem se usmerja pozornost, lahko določite s kazalom pod \<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\>.				20110309 16:30:27
32792helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156207	193			0	sl	Lastnost \<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\> ni na voljo \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Skriti kontrolnik\"\>Skritim kontrolniki\</link\>. Če želite, lahko nastavite to lastnost za gumbe z grafiko in grafične kontrolnike, tako da boste lahko izbrali te kontrolnike s tabulatorsko tipko.				20110309 16:30:27
32793helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150378	46			0	sl	Ko ustvarjate obrazec, je kazalo samodejno dodeljeno kontrolnim poljem, ki so dodani temu obrazcu; vsakemu dodanemu kontrolnemu polju je dodeljeno kazalo, ki se poveča za 1. Če spremenite kontrolnik, bodo kazala drugih kontrolnikov samodejno posodobljena. Elementom, ne morejo dobiti pozornosti (Tabulatorsko mesto = Ne) je tudi dodeljena vrednost. Vendar pa so ti kontrolniki preskočeni, ko uporabljate tabulatorsko tipko.				20110309 16:30:27
32794helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150640	47			0	sl	Kazala različnih kontrolnikov lahko preprosto določite v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Zaporedje premikanja\"\>\<emph\>Zaporedje premikanja\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:27
32795helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0509200912114423				0	sl	Drsenje miškinega koleščka				20110309 16:30:27
32796helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0509200912114566				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali se vrednost spremeni, ko uporabnik zavrti miškin kolešček. Nikoli: vrednost se ne spremeni. Ko ima pozornost (privzeto): vrednost se spremeni, če ima kontrolnik pozornost in kolešček kaže na kontrolnik in se zavrti. Vedno: vrednost se spremeni, če kolešček kaže na kontrolnik in se zavrti, ne glede na to, kateri kontrolnik ima pozornost.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32797helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154049	34			0	sl	Privzeto stanje				20110309 16:30:27
32798helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150837	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\"\>Določa, ali bo možnost ali potrditveno polje privzeto izbran.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32799helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149242	201			0	sl	Za gumb Ponastavi vrsto lahko določite stanje kontrolnika, če uporabnik aktivira ponastavitveni gumb.				20110309 16:30:27
32800helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156266	202			0	sl	Za združena izbirna polja stanje skupine ustreza privzeti nastavitvi, določeni z lastnostjo\<emph\>Privzeto stanje\</emph\>.				20110309 16:30:27
32801helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156150	36			0	sl	Privzeti izbor				20110309 16:30:27
32802helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148730	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\"\>Določa vnos v seznamsko polje, ki bo označen kot privzeti vnos.\</ahelp\>Določa vnos v seznamsko polje, ki bo označen kot privzeti vnos.				20110309 16:30:27
32803helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150028	203			0	sl	Za gumb Ponastavi vrsto vnos \<emph\>Privzeti izbor\</emph\> določa stanje seznamskega polja, če uporabnik aktivira ponastavitveni gumb.				20110309 16:30:27
32804helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id919217				0	sl	Za seznamsko polje, ki vsebuje vrednostni seznam, lahko kliknete gumb \<emph\>...\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<emph\>Privzeti izbor\</emph\>.				20110309 16:30:27
32805helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id50050				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Privzeti izbor\</emph\> izberite vnose, ki jih želite označiti kot izbrane, ko odprete obrazec, ki vsebuje seznamsko polje.				20110309 16:30:27
32806helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150460	38			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:30:27
32807helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154222	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\"\>Nastavi privzeto vrednost za kontrolno polje.\</ahelp\> Primer: privzeta vrednost bo vnesena, ko odprete obrazec.				20110309 16:30:27
32808helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150740	199			0	sl	Za gumb Ponastavi vrsto \<emph\>Vnos privzete vrednosti\</emph\> določa stanje kontrolnika, če uporabnik aktivira ponastavitveni gumb.				20110309 16:30:27
32809helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B70				0	sl	Privzeta drsna vrednost				20110309 16:30:27
32810helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B74				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\"\>Nastavi privzeto vrednost za drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32811helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3155440	252			0	sl	Drsna vrednost maks.				20110309 16:30:27
32812helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148877	251			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\"\>Določa največjo možno vrednost kontrolnika drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32813helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN111E4				0	sl	Drsna vrednost min.				20110309 16:30:27
32814helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN111E8				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\"\>Določa najmanjšo možno vrednost kontrolnika drsnega traku.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32815helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B51				0	sl	Majhna sprememba				20110309 16:30:27
32816helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B55				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite vrednost, ki bo prišteta ali odšteta, ko uporabnik klikne na puščično ikono na drsnem traku.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32817helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B6F				0	sl	Velika sprememba				20110309 16:30:27
32818helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11B73				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite vrednost, ki se prišteje ali odšteje, ko uporabnik klikne na puščično ikono na drsnem traku.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32819helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id7215491				0	sl	Privzeti čas				20110309 16:30:27
32820helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2299874				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi privzeti čas.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32821helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150482	200			0	sl	Če ne vnesete vrednosti, bo vstavljen trenutni čas.				20110309 16:30:27
32822helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id1727347				0	sl	Privzeti datum				20110309 16:30:27
32823helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2545548				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi privzeti datum.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32824helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id2360911				0	sl	Če ne vnesete vrednosti, bo vstavljen trenuten datum.				20110309 16:30:27
32825helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id9207434				0	sl	Privzeto besedilo				20110309 16:30:27
32826helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id4563127				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi privzeto besedilo za polje z besedilom ali kombinirano polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32827helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3145206	144			0	sl	Privzeti gumb				20110309 16:30:27
32828helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154681	145			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\"\>Lastnost\<emph\> Privzeti gumb\</emph\> določa, da bo ustrezni gumb uporabljen, ko pritisnete vrnitveno tipko.\</ahelp\>Lastnost\<emph\> Privzeti gumb\</emph\> določa, da bo ustrezni gumb uporabljen, ko pritisnete vrnitveno tipko. Če odprete pogovorno okno ali obrazec in ne izvedete nobenega drugega dejanja, je gumb te lastnosti privzeti.				20110309 16:30:27
32829helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3149750	175			0	sl	Ta lastnost se mora dodeliti le enemu gumbu znotraj dokumenta.				20110309 16:30:27
32830helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150931	177			0	sl	Pri uporabi spletnih obrazcev lahko naletite na to lastnost v maskah iskanja. To so urejevalne maske, ki vsebujejo polje z besedilom in gumb vrste Pošlji. Iskalni pojem vnesete v polje z besedilom n iskanje se sproži s klikom gumba. Če je gumb nastavljen kot privzeti, lahko namesto klika gumba pritisnete tudi tipko Enter.				20110309 16:30:27
32831helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3153389	221			0	sl	Valutni simbol				20110309 16:30:27
32832helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3150271	222			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\"\>Določa, ali bo valutni simbol prikazan pred ali za številko, ko uporabljate valutna polja.\</ahelp\> Privzeta nastavitev v valutnih simbolih nima predpon.				20110309 16:30:27
32833helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3154548	48			0	sl	Tabulatorsko mesto				20110309 16:30:27
32834helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155361	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\"\>Lastnost \<emph\>Tabulatorsko mesto \</emph\>določa, ali bo kontrolno polje izbrano s tabulatorjem.\</ahelp\> Na voljo so naslednje možnosti:				20110309 16:30:27
32835helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148627	52			0	sl	Ne				20110309 16:30:27
32836helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3161673	53			0	sl	Če uporabite tabulator, pozornost preskoči kontrolnik.				20110309 16:30:27
32837helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159323	50			0	sl	Da				20110309 16:30:27
32838helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148584	51			0	sl	Kontrolnik je mogoče izbrati s tabulatorjem.				20110309 16:30:27
32839helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146909	147			0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:30:27
32840helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154936	148			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\"\>Vstavi ločilo tisočic.\</ahelp\>Za številska in valutna polja lahko določite, ali bodo ločila tisočic uporabljena.				20110309 16:30:27
32841helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156256	7			0	sl	Oznaka				20110309 16:30:27
32842helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3156432	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"\>Lastnost Oznaka nastavi oznako za kontrolno polje, ki je prikazano v obrazcu.\</ahelp\>Lastnost Oznaka nastavi oznako za kontrolno polje, ki je prikazano v obrazcu. Ta lastnost določa vidno oznako ali glavo stolpca podatkovnega polja v obrazcih kontrolnika tabele.				20110309 16:30:27
32843helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154568	54			0	sl	Ko ustvarite nov kontrolnik, bo opis, ki je bil predhodno določen z lastnostjo \<emph\>Ime\</emph\>, uporabljen kot privzet za označevanje kontrolnika. Oznaka je sestavljena iz imena kontrolnega polja in oštevilčenja kontrolnika s celimi števili (npr. UkazniGumb1). Z lastnostjo \<emph\>Naslov\</emph\> lahko kontrolniku dodelite drug opis, tako da bo oznaka odražala funkcijo kontrolnika. Spremenite ta vnos, da bi dodelili izrazno oznako kontrolniku, ki je za uporabnika viden.				20110309 16:30:27
32844helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	bm_id3163820				0	sl	\<bookmark_value\>večvrstični naslovi v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; večvrstični naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; večvrstični naslovi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:27
32845helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3163820	223			0	sl	Če želite ustvariti večvrstični naslov, odprite kombinirano polje z uporabo puščičnega gumba. Prelom vrstice lahko vnesete tako, da pritisnete tipke Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:30:27
32846helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3159407	55			0	sl	Lastnost \<emph\>Naslov\</emph\> se uporablja samo za označevanje elementov obrazca na vmesniku, ki je za uporabnika viden. Če delate z makri, upoštevajte, da je v času trajanja izvajanja kontrolnik zmeraj naslovljen prek lastnosti \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:30:27
32847helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3150293	56			0	sl	URL				20110309 16:30:27
32848helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3154358	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\"\>Določa naslov URL, ki se odpre, ko kliknete na vrsto gumba "Odpri dokument / spletno stran".\</ahelp\> Naslov URL za vrsto gumba Odpri dokument ali spletno stran vnesite v polje \<emph\>URL\</emph\>. Naslov se odpre, ko kliknete gumb.				20110309 16:30:27
32849helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146074	211			0	sl	Če premaknete miško prek gumba v uporabniškem načinu, se URL pojavi kot razširjen namig, če ni bilo vneseno nobeno drugo besedilo pomoči.				20110309 16:30:27
32850helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3147134	149			0	sl	Valutni simbol				20110309 16:30:27
32851helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145160	150			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"\>Vnesete lahko znak ali niz valutnih simbolov. \</ahelp\>V valutnem polju lahko predhodno določite valutni simbol, tako da vnesete znak ali niz v lastnost \<emph\>Valutni simbol\</emph\>.				20110309 16:30:27
32852helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3144444	154			0	sl	Vrednost				20110309 16:30:27
32853helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152417	155			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\"\>Vnesete lahko podatke, ki jih podeduje skriti kontrolnik.\</ahelp\>V \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"skrit kontrolnik\"\>skrit kontrolnik\</link\>, pod\<emph\>Vrednost\</emph\> lahko vnesete podatke, ki jih podeduje skrit kontrolnik. Podatki bodo preneseni, ko boste pošiljali obrazec.				20110309 16:30:27
32854helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157315	156			0	sl	Skriti znaki				20110309 16:30:27
32855helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3155323	157			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\"\>Če je polje z besedilom uporabljeno za vnos gesla, vnesite kodo ASCII prikazanega znaka. Ta znak je prikazan namesto znakov, ki jih uporabnik vnese kot geslo.\</ahelp\>Če uporabnik vnese geslo, lahko določite znake, ki bodo prikazani namesto znakov, ki jih natipka uporabnik. Pod \<emph\>Znak gesla\</emph\> natipkajte kodo ASCII želenega znaka. Uporabljate lahko vrednosti od 0 do 255.				20110309 16:30:27
32856helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3152493	158			0	sl	Znake in njihove kode ASCII lahko vidite v pogovornem oknu \<emph\>Posebni znaki\</emph\> (Prilepi - Poseben znak).				20110309 16:30:27
32857helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157884	159			0	sl	Maska znakov				20110309 16:30:27
32858helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3157557	160			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\"\>Določa masko znakov. Maska znakov vsebuje začetne vrednosti in je vidna vedno, ko nalagate obrazec.\</ahelp\> Za maskirana polja lahko določite masko znakov. Maska znakov vsebuje začetne vrednosti obrazca in je vidna vedno, ko nalagate obrazec. Z uporabo znakovne kode za Uredi masko lahko določite vnose, ki jih uporabnik lahko vnese v maskirano polje.				20110309 16:30:27
32859helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3148513	161			0	sl	Dolžina maske znakov se mora vedno ujemati z dolžino urejevalne maske. Če se ne ujemata, bo urejevalna maska odrezana, ali pa bo do svoje dolžine zapolnjena s presledki.				20110309 16:30:27
32860helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3146762	5			0	sl	Pisava				20110309 16:30:27
32861helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151037	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\"\>Izberite pisavo za besedilo, ki je v kontrolnem polju.\</ahelp\> Za kontrolna polja, ki imajo vidno besedilo ali naslove, izberite zanje pisavo, ki jo želite uporabljati. Pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>\<emph\>Pisava\</emph\>\</link\> odprete tako, da kliknete gumb \<emph\>...\</emph\>. Izbrana pisava se uporablja v imenih kontrolnih polj in za prikaz podatkov v poljih kontrolnikov tabel.				20110309 16:30:27
32862helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3156734	162			0	sl	Višina vrstice				20110309 16:30:27
32863helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3160455	163			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\"\>Določa višino vrstice polja kontrolnika tabele.\</ahelp\>V kontrolnikih tabele vnesite vrednost za višino vrstice. Če želite, lahko vnesete vrednost, ki ji sledi veljavna merska enota, npr. 2 cm.				20110309 16:30:27
32864helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11FB6				0	sl	Besedilne vrstice se zaključijo z				20110309 16:30:27
32865helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN11FBA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za polja z besedili izberite kodo za konec vrstice, ki se bo uporabljala, ko boste pisali besedilo v stolpcu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32866helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3160477	168			0	sl	Oblika zapisa časa				20110309 16:30:27
32867helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3145187	169			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\"\>Za prikaz datuma lahko določite želeno obliko zapisa. \</ahelp\>Za prikaz datuma lahko določite želeno obliko zapisa.				20110309 16:30:27
32868helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3158195	170			0	sl	Besedilo pomoči				20110309 16:30:27
32869helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146823	171			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\"\>Določa dodatne informacije ali opisno besedilo za kontrolno polje.\</ahelp\>V vsakem kontrolnem polju lahko določite dodatne podatke ali opisno besedilo za kontrolno polje. Ta lastnost pomaga programerju, da shrani dodatne informacije, ki se lahko uporabljajo v programski kodi. To polje se lahko uporablja, npr. za spremenljivke ali druge parametre vrednotenja.				20110309 16:30:27
32870helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id3157828	232			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:30:27
32871helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3146843	233			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\"\>Določa kodo zapisa za kontrolnik. Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\>, da izberete kodo zapisa.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32872helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN122C4				0	sl	Merilo				20110309 16:30:27
32873helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN122C8				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\"\>Spremeni velikost podobe, da ustreza velikosti kontrolnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32874helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1209F				0	sl	Dejanje na zapisu				20110309 16:30:27
32875helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120B1				0	sl	\<ahelp hid=\"37930\"\>Določa, ali bodo v izbranem kontrolniku vrstice za krmarjenje elementi dejanj prikazani ali skriti.\</ahelp\> Obstajajo naslednje elementi dejanj: Shrani zapis, Razveljavi, Nov zapis, Izbriši zapis, Osveži.				20110309 16:30:27
32876helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120BE				0	sl	Umestitev				20110309 16:30:27
32877helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120D9				0	sl	\<ahelp hid=\"37928\"\>Določa, ali bodo v izbranem kontrolniku vrstice za krmarjenje elementi določanja položaja prikazani ali skriti.\</ahelp\> Obstajajo naslednji elementi določanja položaja: Oznaka zapisa, Položaj zapisa, Oznaka števila zapisov, število zapisov.				20110309 16:30:27
32878helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120D7				0	sl	Krmarjenje				20110309 16:30:27
32879helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN120DB				0	sl	\<ahelp hid=\"37929\"\>Določa, ali bodo v izbranem kontrolniku vrstice za krmarjenje krmilniški elementi prikazani ali skriti.\</ahelp\> Obstajajo naslednji krmilniški elementi: Prvi zapis, Prejšnji zapis, Naslednji zapis, Zadnji zapis.				20110309 16:30:27
32880helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12156				0	sl	Filtriranje/razvrščanje				20110309 16:30:27
32881helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN1215A				0	sl	\<ahelp hid=\"37931\"\>Določa, ali bodo v izbranem kontrolniku vrstice za krmarjenje elementi filtriranja in razvrščanja prikazani ali skriti.\</ahelp\> Obstajajo naslednji elementi filtriranja in razvrščanja: Razvrsti naraščajoče, Razvrsti padajoče, Razvrsti, Samodejni filter, Privzeti filter, Uporabi filter, Odstrani filter/razvrščanje.				20110309 16:30:27
32882helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12175				0	sl	Velikost ikone				20110309 16:30:27
32883helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12179				0	sl	\<ahelp hid=\"37927\"\>Določa, ali bodo ikone v izbrani vrstici za krmarjenje male ali velike.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32884helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	hd_id0409200920593864				0	sl	Vidno				20110309 16:30:27
32885helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200920593851				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali je v živo kontrolnik viden. V načinu oblikovanja je kontrolnik vedno viden.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32886helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154683				0	sl	Upoštevajte: če je ta lastnost nastavljena na "Da" (privzeto), to še ne pomeni, da se bo kontrolnik dejansko pojavil na zaslonu. Pri izračunu dejanske vidnosti kontrolnika se upoštevajo dodatne omejitve. Kontrolnik, postavljen v skriti odsek v Writerju, tako ne bo nikoli viden, razen če sam odsek ne postane viden.				20110309 16:30:27
32887helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154691				0	sl	Če je ta lastnost nastavljena na "Ne", bo kontrolnik v živo vedno skrit.				20110309 16:30:27
32888helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id0409200921154614				0	sl	Starejše različice OpenOffice.org do 3.1 tiho prezrejo to lastnost, ko preberejo dokumente, ki lastnost uporabljajo.				20110309 16:30:27
32889helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12314				0	sl	Vidna velikost				20110309 16:30:27
32890helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12318				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa velikost pomnilnika drsnega traku v "vrednostne enote". Iz vrednosti ("Drsna vrednost maks. "Drsna vrednost min.") / 2 sledi pomnilnik drsnega traku, ki zasede polovico površine ozadja.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32891helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12375				0	sl	Če je velikost nastavljena na 0, bo širina pomnilnika enaka kot njegova višina.				20110309 16:30:27
32892helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12332				0	sl	Usmerjenost				20110309 16:30:27
32893helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_idN12336				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vodoravno ali navpično usmerjenost drsnega traku ali vrtilnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:27
32894helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poudarjanje				20110309 16:30:28
32895helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Poudarjanje\"\>Poudarjanje\</link\>				20110309 16:30:28
32896helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3154927	2			0	sl	\<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:BackColor\"\>S to ikono izbranemu besedilu dodelite želeno barvno ozadje. Če niste izbrali besedila, kliknite ikono \<emph\>Poudarjanje\</emph\>, izberite besedilo, ki ga želite poudariti in ponovno kliknite ikono \<emph\>Poudarjanje\</emph\>. Če želite spremeniti barvo, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Poudarjanje\</emph\> in kliknite želeno barvo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:28
32897helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3152551				0	sl	\<image id=\"img_id3149177\" src=\"res/commandimagelist/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149177\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:28
32898helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	sl	Poudarjanje				20110309 16:30:28
32899helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3166460	7			0	sl	Poudarjanje				20110309 16:30:28
32900helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1072B				0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Poudarjanje\</emph\>.				20110309 16:30:28
32901helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10736				0	sl	Če želite spremeniti barvo, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Poudarjanje\</emph\> in kliknite želeno barvo.				20110309 16:30:28
32902helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1073E				0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite poudariti.				20110309 16:30:28
32903helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10743				0	sl	Če želite poudariti samo eno besedo, nanjo dvakrat kliknite.				20110309 16:30:28
32904helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10757				0	sl	Če želite izklopiti poudarjanje, pritisnite Esc.				20110309 16:30:28
32905helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN1075A				0	sl	Če želite odstraniti poudarjanje				20110309 16:30:28
32906helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_idN10760				0	sl	Izberite poudarjeno besedilo.				20110309 16:30:28
32907helpcontent2	source\text\shared\02\02160000.xhp	0	help	par_id3149784	5			0	sl	V vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\> kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Poudarjanje\</emph\> in nato \<emph\>Brez polnila\</emph\>.				20110309 16:30:28
32908helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Položaj v dokumentu				20110309 16:30:28
32909helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Položaj v dokumentu\"\>Položaj v dokumentu\</link\>				20110309 16:30:28
32910helpcontent2	source\text\shared\02\08020000.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\" visibility=\"visible\"\>Prikaže trenutni položaj kazalke v dokumentu. Določena je številka vrstice, nato številka stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32911helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje dokumenta				20110309 16:30:28
32912helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	hd_id3147477	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Spreminjanje dokumenta\"\>Spreminjanje dokumenta\</link\>				20110309 16:30:28
32913helpcontent2	source\text\shared\02\20060000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\"\>Če se spremembe dokumenta še niso shranjene, je v tem polju vrstice stanja prikazana "*". To se nanaša tudi na nove, še ne shranjene dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32914helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zmanjšaj razmik				20110309 16:30:28
32915helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Zmanjšaj razmik\"\>Zmanjšaj razmik\</link\>				20110309 16:30:28
32916helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\"\>Kliknite ikono \<emph\>Zmanjšaj razmik\</emph\>, če želite zmanjšati razmik med izbranim in predhodnim stavkom.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32917helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3155555				0	sl	\<image id=\"img_id3147834\" src=\"res/commandimagelist/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147834\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:28
32918helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3145211	3			0	sl	Zmanjšaj razmik				20110309 16:30:28
32919helpcontent2	source\text\shared\02\03120000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	sl	Če želite nastaviti dodatne lastnosti zamikanja, izberite \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\"\>\<emph\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</emph\>\</link\>				20110309 16:30:28
32920helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	tit				0	sl	Osnovni liki				20110309 16:30:28
32921helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\"\>Osnovni liki\</link\>				20110309 16:30:28
32922helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico za osnovne like, s katero lahko vstavite grafike v vaš dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32923helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Osnovni liki, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32924helpcontent2	source\text\shared\02\basicshapes.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Nekatere oblike imajo ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne lastnosti. Miškin kazalec se spremeni v ročni simbol zaradi teh posebnih ročic.				20110309 16:30:28
32925helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Trenutna predloga strani				20110309 16:30:28
32926helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	bm_id3083278				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani; urejanje/uveljavljanje s statusno vrstico\</bookmark_value\>				20110309 16:30:28
32927helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Trenutna predloga strani\"\>Trenutna predloga strani\</link\>				20110309 16:30:28
32928helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3148731	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\"\>Prikaže trenutni slog strani. Dvokliknite za urejanje sloga. S klikom na desni gumb lahko izberete drugi slog.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32929helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3149283	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Dvokliknite polje \<emph\>Slog strani\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Slog strani\"\>Slog strani\</link\>, v katerem lahko uredite trenutni slog strani. V kontekstnem meniju tega polja lahko uveljavite Slog strani. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:28
32930helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3151234	4			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>Dvokliknite polje \<emph\>Predloga strani\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Slog strani\"\>Slog strani\</link\>, v katerem lahko urejate predlogo za trenutno stran. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:28
32931helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3149346	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slog strani\"\>Oblikovanje prosojnice\</link\>, v katerem lahko izberete slog za trenutno prosojnico. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:28
32932helpcontent2	source\text\shared\02\20020000.xhp	0	help	par_id3147008	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Dvokliknite to polje in odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Slog strani\"\>Oblikovanje prosojnice\</link\>, v katerem lahko izberete slog za trenutno stran. Izberete lahko različen format papirja ali ozadje. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:28
32933helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni sidro				20110309 16:30:28
32934helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	bm_id3153323				0	sl	\<bookmark_value\>sidra; spreminjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:28
32935helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Spremeni sidro\"\>Spremeni sidro\</link\>				20110309 16:30:28
32936helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	sl	\<variable id=\"verankerungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\"\>Omogoča preklapljanje med možnostmi sidranja.\</ahelp\>\</variable\> Ikona\<emph\> Spremeni sidro \</emph\>je vidna le, ko je izbran predmet, kot je grafični element ali polje kontrolnika\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> ali okvir\</caseinline\>\</switchinline\>. 				20110309 16:30:28
32937helpcontent2	source\text\shared\02\03200000.xhp	0	help	par_id3155555	3			0	sl	Več informacij o sidranju najdete v odseku \<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Sidranje\"\>\<emph\>Sidranje\</emph\>\</link\> v Pomoči.				20110309 16:30:28
32938helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Standardni filter				20110309 16:30:28
32939helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	sl	Standardni filter				20110309 16:30:28
32940helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149716	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataFilterStandardFilter\"\>Določi logične pogoje za filtriranje podatkov v tabeli.\</ahelp\> To pogovorno okno je na voljo za dokumente s preglednicami, tabele zbirk podatkov in obrazce zbirk podatkov. Pogovorno okno za zbirke podatkov ne vsebuje gumba \<emph\>Dodatno\</emph\>.				20110309 16:30:28
32941helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	\<embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/\>				20110309 16:30:28
32942helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	sl	Pogoji filtra				20110309 16:30:28
32943helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3147834	4			0	sl	Filter lahko definirate z označitvijo vrste črte, imena polja, logičnega pogoja in vrednosti ali kombinacije argumentov.				20110309 16:30:28
32944helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149751	5			0	sl	Operator				20110309 16:30:28
32945helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOND3\"\>Pri naslednjih argumentih lahko izbirate med logičnima operatorjema IN / ALI.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32946helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149182	7			0	sl	Ime polja				20110309 16:30:28
32947helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149398	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHEREFIELD3\"\>Določi imena polj iz trenutne tabele, da jih nastavi v argument.\</ahelp\> Videli boste identifikatorje stolpcev, če za imena polj ni na voljo nobenega besedila.				20110309 16:30:28
32948helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	sl	Pogoj				20110309 16:30:28
32949helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3150254	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_FILTERCRIT_LB_WHERECOMP3\"\>Določi \<link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"primerjalni operatorji\"\>primerjalne operatorje\</link\>, preko katerih so lahko povezani vnosi v \<emph\>Ime polja\</emph\> in \<emph\>Vrednost\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32950helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3149166	11			0	sl	Vrednost				20110309 16:30:28
32951helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3149795	12			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_FILTERCRIT_ET_WHEREVALUE3\"\>Določi vrednost za filtriranje polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:28
32952helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3150976	14			0	sl	Seznamsko polje\<emph\> Vrednost \</emph\>vsebuje vse možne vrednosti za določeno \<emph\>Ime polja\</emph\>. Izberite vrednost, ki bo uporabljena v filtru. Izberete lahko tudi vnose \<emph\>- prazno -\</emph\> ali \<emph\>- ni prazno -\</emph\>..				20110309 16:30:28
32953helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	par_id3156118	15			0	sl	Če funkcijo filtra uporabljate v tabelah ali obrazcih zbirke podatkov, potem vtipkajte vrednost v polje z besedilom \<emph\>Vrednost\</emph\>, da se uporabi za filtriranje.				20110309 16:30:28
32954helpcontent2	source\text\shared\02\12090100.xhp	0	help	hd_id3153061	13			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatne možnosti\"\>Dodatne možnosti\</link\>				20110309 16:30:28
32955helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Velikost pisave				20110309 16:30:28
32956helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	hd_id3085157	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Velikost pisave\"\>Velikost pisave\</link\>				20110309 16:30:28
32957helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3150014	2			0	sl	\<variable id=\"schriftgroessetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\"\>Velikost pisave lahko izberete iz seznama ali jo vnesete ročno.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:28
32958helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3153255				0	sl	\<image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3109850\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:28
32959helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3159194	4			0	sl	Velikost pisave				20110309 16:30:28
32960helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3153049				0	sl	\<image src=\"res/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154751\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:28
32961helpcontent2	source\text\shared\02\02030000.xhp	0	help	par_id3145314	3			0	sl	Velikost pisave				20110309 16:30:28
32962helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapri okno				20110309 16:30:28
32963helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Zapri okno\"\>Zapri okno\</link\>				20110309 16:30:28
32964helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CloseWin\"\>Zapre trenutno okno.\</ahelp\> Izberite \<emph\>Okno - Zapri okno\</emph\> ali pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4. V predogledu strani v modulih $[officename] Writer in Calc lahko trenutno okno zaprete s klikom gumba \<emph\>Zapri predogled\</emph\>.				20110309 16:30:28
32965helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147143	5			0	sl	Če so bili z \<emph\>Okno - Novo okno\</emph\> odprti dodatni pogledi trenutnega dokumenta, bo ta ukaz zaprl le trenutni pogled.				20110309 16:30:28
32966helpcontent2	source\text\shared\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153910	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Zapri trenutni dokument\"\>Zapri trenutni dokument\</link\>				20110309 16:30:28
32967helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za seznamska polja: Povezava polja				20110309 16:30:29
32968helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149119	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Čarovnik za seznamska polja: Povezava polja\"\>Čarovnik za seznamska polja: Povezava polja\</link\>				20110309 16:30:29
32969helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3159224	15			0	sl	Tukaj določite preko katerih polj bodo povezane tabele vrednosti in seznamske tabele.				20110309 16:30:29
32970helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3150499	27			0	sl	Tabela vrednosti je tabela v trenutnem obrazcu, kamor je vstavljeno seznamsko polje. Seznamska tabela pa je tabela, katere podatki bodo prikazani v seznamskem polju. Obe tabeli morata biti povezani preko skupnega podatkovnega polja. Povezave morate vnesti na to stran čarovnika. Ni potrebno, da so imena polj enaka (to je odvisno od tega, kako so definirana imena polj v obeh tabelah), vendar pa morata biti obe polji iste vrste.				20110309 16:30:29
32971helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149180	16			0	sl	Polje tabele vrednosti				20110309 16:30:29
32972helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3150789	17			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_VALUELISTFIELD\"\>Tukaj vnesite polje iz trenutnega obrazca, ki bo povezano s poljem iz povezane tabele.\</ahelp\> Želeno podatkovno polje lahko kliknete na spodnjem seznamskem polju.				20110309 16:30:29
32973helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3145669	25			0	sl	V oknu \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Kontrolnik - Lastnosti\"\>Kontrolnik - Lastnosti\</link\> bo navedeno polje prikazano kot vnos na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:29
32974helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	hd_id3149827	18			0	sl	Polje seznamske tabele				20110309 16:30:29
32975helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3155391	19			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_COMBOBOX_RID_PAGE_LCW_FIELDLINK_CMB_TABLEFIELD\"\>Tukaj vnesete polje iz seznamske tabele, ki bo povezano z navedenim poljem iz tabele vrednosti. \</ahelp\> Želeno podatkovno polje lahko kliknete na spodnjem seznamskem polju.				20110309 16:30:29
32976helpcontent2	source\text\shared\02\01170903.xhp	0	help	par_id3154823	26			0	sl	V oknu \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Kontrolnik - Lastnosti\"\>Kontrolnik - Lastnosti\</link\> bo navedeno polje prikazano na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> v izjavi SQL v polju \<emph\>Vsebina seznama\</emph\>.				20110309 16:30:29
32977helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi podatke				20110309 16:30:29
32978helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Uredi podatke\"\>Uredi podatke\</link\>				20110309 16:30:29
32979helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	bm_id3144740				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti samo za branje; tabele zbirk podatkov vključene/izključene\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitene tabele zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki; samo za branje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:29
32980helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi ali izključi urejevalni način za trenutno tabelo zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
32981helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3155805				0	sl	\<image id=\"img_id3152801\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152801\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:29
32982helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	sl	Uredi podatke				20110309 16:30:29
32983helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	hd_id3149388	4			0	sl	Urejanje zbirk podatkov v omrežjih				20110309 16:30:29
32984helpcontent2	source\text\shared\02\07070100.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	sl	Če želite opraviti spremembe v zbirki podatkov, ki jo uporablja več ljudi, morate imeti ustrezne dostopne pravice. Ko urejate zunanjo zbirko podatkov, $[officename] ne naredi vmesne shranitve sprememb, ki so bile narejene. Poslane so neposredno v zbirko podatkov.				20110309 16:30:29
32985helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti obrazca				20110309 16:30:29
32986helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	bm_id3147285				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti; obrazci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:29
32987helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	hd_id3147285	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnosti obrazca\</link\>				20110309 16:30:29
32988helpcontent2	source\text\shared\02\01170200.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	\<variable id=\"form\"\>\<ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\"\>V tem pogovornem oknu lahko med drugim nastavite vir podatkov in dogodke za celoten obrazec.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:29
32989helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	tit				0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:30:29
32990helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\"\>Zvezde in pasice\</link\>				20110309 16:30:29
32991helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre orodno vrstico Zvezde in pasice, s katero lahko v svoj dokument vstavite različne grafične elemente.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
32992helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ikono v orodni vrstici Zvezde in pasice, nato v dokumentu povlecite, da narišete lik.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
32993helpcontent2	source\text\shared\02\stars.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	Nekatere oblike imajo posebno ročico, ki jo lahko povlečete, da spremenite oblikovne lastnosti. Miškin kazalec se spremeni v ročni simbol zaradi teh posebnih ročic.				20110309 16:30:29
32994helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za kombinirana polja: Polje zbirke podatkov				20110309 16:30:29
32995helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Čarovnik za kombinirana polja: Polje zbirke podatkov\"\>Čarovnik za kombinirana polja: Polje zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:29
32996helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3153323	2			0	sl	Pri kombinacijskih poljih lahko vrednost shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo prikažete v obrazcu.				20110309 16:30:29
32997helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3155150	12			0	sl	Vrednosti, ki jih je uporabnik vnesel v kombinirano polje ali izbral na seznamu, lahko shranite v tabelo zbirke podatkov, ki je povezana z obrazcem. Shranjevanje vrednosti v drugo tabelo ni mogoče. Če ne želite shraniti vrednosti v zbirko podatkov, bodo shranjene le v obrazcu. To je posebej uporabno pri obrazcih HTML, kjer so uporabniško vnesene ali izbrane vrednosti poslane na strežnik.				20110309 16:30:29
32998helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149760	3			0	sl	Ali želite shraniti vrednost v polje zbirke podatkov?				20110309 16:30:29
32999helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3150178	4			0	sl	Na voljo imate dve možnosti:				20110309 16:30:29
33000helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3153394	5			0	sl	Da, vrednost želim shraniti v sledeče polje zbirke podatkov				20110309 16:30:29
33001helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3147043	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>To možnost izberite, če želite, da bo vnesena ali izbrana vrednost shranjena v polje zbirke podatkov.\</ahelp\> Naštetih je več polj iz tabele, do katerih lahko dostopate iz trenutnega obrazca.				20110309 16:30:29
33002helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3145212	11			0	sl	V oknu \<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Kontrolnik - Lastnosti\"\>Kontrolnik - Lastnosti\</link\> bo izbrano polje prikazano kot vnos na zavihku \<emph\>Podatki\</emph\> v \<emph\>Podatkovnem polju\</emph\>.				20110309 16:30:29
33003helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3149177	7			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:29
33004helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3147008	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\"\>Tukaj izberite podatkovno polje, kamor bo shranjena vrednost iz kombiniranega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
33005helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	hd_id3148538	9			0	sl	Ne, vrednost želim shraniti samo v obrazec				20110309 16:30:29
33006helpcontent2	source\text\shared\02\01170904.xhp	0	help	par_id3149398	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>S to možnostjo vrednost iz kombiniranega polja ne bo zapisana v zbirko podatkov, shranjena bo le v obrazcu.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
33007helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:29
33008helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Ime tabele\"\>Ime tabele\</link\>				20110309 16:30:29
33009helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154232	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vrstico "Tabela" v spodnjem delu \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
33010helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154116				0	sl	\<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:29
33011helpcontent2	source\text\shared\02\14050000.xhp	0	help	par_id3157896	3			0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:29
33012helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:30:29
33013helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	hd_id3149988	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Vrstni red razvrščanja\"\>Vrstni red razvrščanja\</link\>				20110309 16:30:29
33014helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	par_id3144436				0	sl	\<image src=\"res/sc10714.png\" id=\"img_id3153894\"\>\<alt id=\"alt_id3153894\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:29
33015helpcontent2	source\text\shared\02\12100000.xhp	0	help	par_id3147143	3			0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:30:29
33016helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vir podatkov trenutnega dokumenta				20110309 16:30:29
33017helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	bm_id3151262				0	sl	\<bookmark_value\>viri podatkov; prikazovanje trenutnega\</bookmark_value\>				20110309 16:30:29
33018helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	hd_id3154682	2			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Vir podatkov trenutnega dokumenta\"\>Vir podatkov trenutnega dokumenta\</link\>				20110309 16:30:29
33019helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3150247	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\"\>V brskalniku vira podatkov prikaže tabelo, ki je povezana s trenutnim dokumentom.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
33020helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3155616				0	sl	\<image id=\"img_id3147043\" src=\"res/commandimagelist/sc_dsbdocumentdatasource.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147043\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:29
33021helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3155391	4			0	sl	Vir podatkov trenutnega dokumenta				20110309 16:30:29
33022helpcontent2	source\text\shared\02\12140000.xhp	0	help	par_id3145211	5			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Zamenjaj zbirko podatkov\</emph\>, da izberete drugo tabelo.				20110309 16:30:29
33023helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošta in novice				20110309 16:30:29
33024helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Pošta in novice\"\>Pošta in novice\</link\>				20110309 16:30:29
33025helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153049	2			0	sl	Na strani \<emph\>Pošta in novice\</emph\> v \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Hiperpovezava\"\>pogovornem oknu Hiperpovezava\</link\> lahko urejate hiperpovezave za naslove e-pošte in novic.				20110309 16:30:29
33026helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153528	3			0	sl	Pošta in novice				20110309 16:30:29
33027helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153748	4			0	sl	E-pošta				20110309 16:30:29
33028helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL\"\>Povezavi dodeli določen e-poštni naslov.\</ahelp\> Če kliknete novo hiperpovezavo v dokumentu, se bo odprl nov sporočilni dokument, naslovljen na prejemnika, določenega v polju \<emph\>E-pošta\</emph\>.				20110309 16:30:29
33029helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3155628	6			0	sl	Novice				20110309 16:30:29
33030helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3149955	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS\"\>Hiperpovezavi dodeli naslov novic.\</ahelp\> Če kliknete hiperpovezavo v dokumentu, se bo odprl nov sporočilni dokument za skupino novic, ki ste jo vnesli v polje \<emph\>Prejemnik\</emph\>.				20110309 16:30:29
33031helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3149580	8			0	sl	Prejemnik				20110309 16:30:29
33032helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153665	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HYPERDLG_MAIL_PATH\"\>Določi polni URL naslovnika v obliki mailto:name@provider.com ali news:group.server.com.\</ahelp\> Prav tako lahko uporabite funkcijo povleci in spusti.				20110309 16:30:29
33033helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3143270	14			0	sl	Viri podatkov				20110309 16:30:29
33034helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3149514	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK\"\>Skrije ali pokaže brskalnik po viru podatkov.\</ahelp\> Povlecite podatkovno polje prejemnika \<emph\>E-pošta\</emph\> iz brskalnika vira podatkov v besedilno polje \<emph\>Prejemnik\</emph\>.				20110309 16:30:29
33035helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	hd_id3153332	12			0	sl	Zadeva				20110309 16:30:29
33036helpcontent2	source\text\shared\02\09070200.xhp	0	help	par_id3153821	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT\"\>Določi zadevo, ki se vstavi v vrstico Zadeva v novem sporočilnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:29
33037helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaženi				20110309 16:30:29
33038helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	hd_id3156183	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Zaženi\"\>Zaženi poizvedbo\</link\>				20110309 16:30:29
33039helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\"\>Zažene SQL-poizvedbo in prikaže rezultate poizvedbe.\</ahelp\> Funkcija \<emph\>Zaženi poizvedbo\</emph\> ne shrani poizvedbe.				20110309 16:30:29
33040helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149893	5			0	sl	Funkcija \<emph\>Zaženi poizvedbo\</emph\> vam omogoči, da pregledate poizvedbo. Ko shranite poizvedbo, se ta shrani v zavihku \<emph\>Poizvedba\</emph\>.				20110309 16:30:29
33041helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Predogled\</emph\>, da zaženete poizvedbo iz menijske vrstice okna oblikovanja poizvedbe.				20110309 16:30:29
33042helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3155941				0	sl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:29
33043helpcontent2	source\text\shared\02\14010000.xhp	0	help	par_id3153684	4			0	sl	Zaženi poizvedbo				20110309 16:30:29
33044helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oznake vključene/izključene				20110309 16:30:30
33045helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Oznake vključene/izključene\"\>Oznake vključene/izključene\</link\>				20110309 16:30:30
33046helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"\>Dodeli točke oznak izbranim odstavkom ali jih odstrani iz označenih odstavkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33047helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3155150	6			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Možnosti oznak, kot so vrsta in položaj so določene v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Označevanje in oštevilčevanje\"\>\<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>\</link\>. Če želite, da se to pogovorno okno odpre, kliknite ikono \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> v \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Vrstici Označevanje in oštevilčevanje\"\>vrstici Označevanje in oštevilčevanje\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:30
33048helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Možnosti oznak, kot so vrsta in položaj so določene v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Označevanje in oštevilčevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>. Če želite odpreti to pogovorno okno, kliknite ikono \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> v vrstici\<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\>.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:30
33049helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3147576	3			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>V \<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Spletna postavitev\"\>Spletni postavitvi\</link\> nekaterih možnosti oštevilčevanja/označevanja ni na voljo.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:30
33050helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3154317	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Razdaljo med besedilom in levim okvirom besedila in položajem oznak lahko določite v pogovornem oknu, do katerega pridete, če izberete \<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek\"\>\<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>\</link\>, tako da vnesete levi zamik in zamik prve vrstice.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:30
33051helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3150355				0	sl	\<image id=\"img_id3157909\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157909\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:30
33052helpcontent2	source\text\shared\02\06120000.xhp	0	help	par_id3149233	4			0	sl	Oznake vključene/izključene				20110309 16:30:30
33053helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meni kontrolnega polja				20110309 16:30:30
33054helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149294	123			0	sl	Kontekstni meni kontrolnega polja				20110309 16:30:30
33055helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3147304	88			0	sl	Kontekstni meni kontrolnega polja vsebuje naslednje ukaze.				20110309 16:30:30
33056helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3152771	89			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:30:30
33057helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3150400	90			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\"\>Prikliče podmeni, v katerem lahko izberete vrsto kontrolnika, da zamenjate tistega, ki ste ga izbrali v dokumentu.\</ahelp\> Prevzetih je toliko lastnosti, kot je mogoče.				20110309 16:30:30
33058helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3154366	91			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:30:30
33059helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3154217	92			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33060helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3154819	93			0	sl	Gumb				20110309 16:30:30
33061helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3161646	94			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v gumb.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33062helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3144432	95			0	sl	Nalepka				20110309 16:30:30
33063helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3151381	96			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v nalepko.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33064helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3125865	97			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:30
33065helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3144761	98			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v seznamsko polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33066helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149810	99			0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:30:30
33067helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145581	100			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v potrditveno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33068helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3155429	101			0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:30:30
33069helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153369	102			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v gumb z možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33070helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3155857	103			0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:30:30
33071helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3150012	104			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v kombinirano polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33072helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3145264	105			0	sl	Gumb z grafiko				20110309 16:30:30
33073helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145273	106			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v gumb z grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33074helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3146976	107			0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:30:30
33075helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153140	108			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33076helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3147443	109			0	sl	Datumsko polje				20110309 16:30:30
33077helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3152578	110			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v datumsko polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33078helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3148647	111			0	sl	Časovno polje				20110309 16:30:30
33079helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3152940	112			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v časovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33080helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149667	113			0	sl	Številsko polje				20110309 16:30:30
33081helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3154321	114			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolniki se preoblikuje v številčno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33082helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3153160	115			0	sl	Valutno polje				20110309 16:30:30
33083helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3153223	116			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v valutno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33084helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3157977	117			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:30:30
33085helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3145646	118			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v vzorčno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33086helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3148389	119			0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:30:30
33087helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3146927	120			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v grafični kontrolnik.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33088helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	hd_id3149413	121			0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:30:30
33089helpcontent2	source\text\shared\02\01170001.xhp	0	help	par_id3083281	122			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\"\>Izbran kontrolnik se preoblikuje v oblikovano polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33090helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafični način				20110309 16:30:30
33091helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3149762	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Slikovni način\"\>Slikovni način\</link\>				20110309 16:30:30
33092helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafMode\"\>Našteje atribute pogleda za izbran grafični predmet. Vdelan ali povezan grafični predmet v trenutni datoteki se ne bo spremenil, spremenil se bo le njegov videz oz. pogled.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33093helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150275				0	sl	\<image id=\"img_id3154515\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3154515\"\>Slogi celice\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:30
33094helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3150771	3			0	sl	Grafični način				20110309 16:30:30
33095helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3155262	4			0	sl	Privzeto				20110309 16:30:30
33096helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3155434	5			0	sl	Pogled grafičnega predmeta se ne spremeni.				20110309 16:30:30
33097helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3147574	6			0	sl	Sivine				20110309 16:30:30
33098helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3153760	7			0	sl	Grafični predmet je prikazan sivinsko. Barvni predmet lahko v sivinskem načinu postane dvobarven. S premikanjem drsnih trakov barv lahko dosežete, da dvobarven predmet postane rahlo obarvan s tretjo barvo.				20110309 16:30:30
33099helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3151246	8			0	sl	Črno-belo				20110309 16:30:30
33100helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3153062	9			0	sl	Grafični predmet je prikazan črno-belo. Vse svetlobne vrednosti pod 50% bodo videti črne, vse preko 50% pa bele.				20110309 16:30:30
33101helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	hd_id3146795	10			0	sl	Vodni žig				20110309 16:30:30
33102helpcontent2	source\text\shared\02\24020000.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	sl	Grafičnemu predmetu povišate svetlost in znižate kontrast, da se lahko uporabi v ozadju kot vodni žig. 				20110309 16:30:30
33103helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	tit				0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:30:30
33104helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:30:30
33105helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	par_id3149549				0	sl	\<image id=\"img_id3149760\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149760\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:30
33106helpcontent2	source\text\shared\02\01171400.xhp	0	help	par_id3153049	4			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:30:30
33107helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Svetlost				20110309 16:30:30
33108helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	hd_id3153514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Svetlost\"\>Svetlost\</link\>				20110309 16:30:30
33109helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3152821	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\"\>Določi svetlost za izbrane grafične predmete.\</ahelp\> Možne so vrednosti od -100% (samo črna) do +100% (samo bela).				20110309 16:30:30
33110helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3150808				0	sl	\<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"\>\<alt id=\"alt_id3146130\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:30
33111helpcontent2	source\text\shared\02\24060000.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	sl	Svetlost				20110309 16:30:30
33112helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	tit				0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:30:30
33113helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	bm_id5941343				0	sl	\<bookmark_value\>več kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje skupinskega polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje gumba za slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje kontrolnika za slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumb izbiranja datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumska polja; ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časovna polja; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številska polja v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovana polja; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje valutnih polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vzorčna polja; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki tabel; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki mreže; funkcije obrazca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; pozornost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pozornost kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci; pozornost po odprtju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejna pozornost kontrolnikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje vrtilnih gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drsni trakovi;kontrolniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orodna vrstica Krmarjenje;kontrolniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:30
33114helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	hd_id8389233				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"\>Več kontrolnikov\</link\>				20110309 16:30:30
33115helpcontent2	source\text\shared\02\more_controls.xhp	0	help	par_id1146275				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Orodna vrstica Več kontrolnikov se odpre, ko kliknete ikono Več kontrolnikov v orodni vrstici \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Kontrolnki obrazca\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:30
33116helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošne tipke za bližnjice v $[officename]				20110309 16:30:31
33117helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	bm_id3149991				0	sl	\<bookmark_value\>tipkovnica;splošni ukazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;splošno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja za vnos besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samodokončanje v besedilih in seznamskih poljih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; prekinjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:31
33118helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149991	1			0	sl	\<variable id=\"common_keys\"\>\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Splošne tipke za bližnjice v $[officename]\"\>Splošne tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:31
33119helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150702	3			0	sl	Uporaba tipk za bližnjice				20110309 16:30:31
33120helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151299	4			0	sl	Zajeten del funkcij v programu lahko prikličete s pomočjo tipk za bližnjice. Tipke \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+O \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+O\</defaultinline\>\</switchinline\> so npr. prikazane poleg menijskega vnosa \<emph\>Odpri\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka\</emph\>. Če želite to funkcijo uporabiti s pomočjo tipk za bližnjico, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite tipko O. Ko se okno odpre, spustite obe tipki.				20110309 16:30:31
33121helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	sl	Pri delu s programom lahko izbirate med uporabo miške ali tipkovnice za skoraj vse možne operacije.				20110309 16:30:31
33122helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154186	6			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Odpiranje menijev s tipkami za bližnjice\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33123helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152425	7			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Nekateri znaki v menijski vrstici so podčrtani. Te menije lahko odprete tako, da pritisnete podčrtani znak skupaj s tipko Alt. V odprtem meniju boste spet našli besede s podčrtanimi znaki. Te menijske ukaze uporabite tako, da pritisnete podčrtano črko.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33124helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156410	9			0	sl	Nadzor menijev s tipkami za bližnjice				20110309 16:30:31
33125helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154288	10			0	sl	V vsakem pogovornem oknu je en element poudarjen - ponavadi z lastnim okvirom. Na ta element, ki je lahko gumb, polje z možnostmi ali vnos v seznamskem ali potrditvenem polju, lahko usmerite pozornost (ga izberete, označite). Če je označeni element gumb, ga sprožite s tipko Enter ali s klikom. S preslednico potrditveno polje označite ali prekličete njegov izbor. Če je izbrano polje z možnostmi, s puščičnimi tipkami izberete možnost. S tipko Tab se premikate iz enega elementa ali območja na drugega, s Tab + Alt pa v obratni smeri.				20110309 16:30:31
33126helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149177	11			0	sl	Če pritisnete Esc, zaprete pogovorno okno, spremembe pa ne bodo shranjene. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Če je gumb označen, vidite pikasto črto, ki obkroža ime gumba, in debelejšo senco pod njim. To pomeni, da če zaprete pogovorno okno s tipko Enter, bo enako, kot da ste pritisnili gumb.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33127helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147209	105			0	sl	Tipke za bližnjice za dejanja z miško				20110309 16:30:31
33128helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154749	106			0	sl	Če uporabljate funkcijo povleci in spusti, izbiranje z miško ali klikanje na predmete in imena, lahko za dostop do dodatnih funkcij uporabite tipke Shift, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in včasih \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. Spremenjene funkcije, ki so na voljo, ko držite pritisnjene tipke med uporabo funkcije povleci in spusti, so označene z drugačno obliko miškinega kazalca. Pri izbiranju datotek, predmetov, delov besedila in celic, ter vrstic in stolpcev tabele, modifikacijske tipke med drugim povečajo hitrost izbora - funkcije so pojasnjene v opisu posameznih možnosti. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33129helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154046	127			0	sl	Praktična polja za vnos besedila				20110309 16:30:31
33130helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145673	129			0	sl	Odprete lahko kontekstni meni, ki vsebuje nekatere najpogostejše ukaze.				20110309 16:30:31
33131helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150085	130			0	sl	S tipkami za bližnjico Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S odprete pogovorno okno \<emph\>Posebni znaki\</emph\> za vstavljanje enega ali več posebnih znakov.				20110309 16:30:31
33132helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153088	131			0	sl	S \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A izberete celotno besedilo. Z desno ali levo puščično tipko odstranite izbor.				20110309 16:30:31
33133helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149514	132			0	sl	Dvokliknite besedo, da jo izberete.				20110309 16:30:31
33134helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149785	133			0	sl	S trojnim klikom v polju z besedilom izberete celotno polje. S trojnim klikom v dokumentu z besedilom izberete trenutni stavek.				20110309 16:30:31
33135helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150976	134			0	sl	S \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del izbrišete vse med položajem kazalke in koncem besede.				20110309 16:30:31
33136helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147264	135			0	sl	S \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in desno ali levo puščično tipko bo kazalka preskakovala z besede na besedo; če zraven držite pritisnjeno še tipko Shift, bodo besede tudi izbrane.				20110309 16:30:31
33137helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154346	136			0	sl	INSRT uporabite, da preklapljate med vstavnim in prepisnim načinom.				20110309 16:30:31
33138helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148757	137			0	sl	Funkcijo povleci in spusti lahko uporabljate tako znotraj polja za besedilo, kot zunaj njega.				20110309 16:30:31
33139helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150358	138			0	sl	Tipke za bližnjice \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z uporabljamo za postopno razveljavljanje sprememb; stanje v besedilu bo povrnjeno na takšno, kakršno je bilo pred prvo spremembo.				20110309 16:30:31
33140helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153968	139			0	sl	 $[officename] ima zelo uporabno funkcijo Samodokončaj, ki se aktivira v nekaterih poljih za besedilo in seznamskih poljih. V polje za URL npr. vnesite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>c:\\a\</caseinline\>\<defaultinline\>~/a\</defaultinline\>\</switchinline\> in funkcija Samodokončaj bo prikazala prvo najdeno datoteko ali mapo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>na pogonu C:\</caseinline\>\<defaultinline\>v vaši domači mapi\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki se začne s črko "a".				20110309 16:30:31
33141helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144760	140			0	sl	S puščično tipko navzdol se sprehajate po imenih drugih datotek in map. Z desno puščično tipko pa vstavite obstoječo podmapo v polje URL. Hitri Samodokončaj je na voljo, če pritisnete tipko End po delnem vnosu URL. Ko enkrat najdete želeni program, dokument ali mapo, pritisnite Enter.				20110309 16:30:31
33142helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150767	163			0	sl	Prekinjanje makrov				20110309 16:30:31
33143helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159150	164			0	sl	Če želite prekiniti makro, ki se trenutno izvaja, pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q.				20110309 16:30:31
33144helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154123	12			0	sl	Seznam splošnih tipk za bližnjice v $[officename]				20110309 16:30:31
33145helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145421	13			0	sl	Tipke za bližnjice, ki jih lahko uporabite namesto menijskih ukazov, so prikazane na desni, poleg ustreznega menijskega ukaza. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>(V operacijskem sistemu OSX niso na voljo vse omenjene tipke za nadzor pogovornih oken.) \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33146helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153367	14			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33147helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156060	15			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:30:31
33148helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149260	16			0	sl	Tipka Enter				20110309 16:30:31
33149helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153727	17			0	sl	Aktivira označeni gumb ali pogovorno okno.				20110309 16:30:31
33150helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153142	18			0	sl	Esc				20110309 16:30:31
33151helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155412	19			0	sl	Konča dejanje ali zapre pogovorno okno. V pomoči $[officename]: prikliče nadrejeno temo.				20110309 16:30:31
33152helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151118	20			0	sl	Preslednica				20110309 16:30:31
33153helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147435	21			0	sl	Preklopi izbor v izbranem potrditvenem polju v pogovornem oknu.				20110309 16:30:31
33154helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152791	22			0	sl	Puščične tipke				20110309 16:30:31
33155helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151113	23			0	sl	Spremenijo izbrano možnost v delu pogovornega okna z možnostmi.				20110309 16:30:31
33156helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154188	24			0	sl	Tabulator				20110309 16:30:31
33157helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146975	25			0	sl	Usmeri pozornost oz. označi naslednji odsek ali element pogovornega okna.				20110309 16:30:31
33158helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153363	26			0	sl	Shift + tabulator				20110309 16:30:31
33159helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149665	27			0	sl	Usmeri pozornost oz. označi prejšnji odsek ali element pogovornega okna.				20110309 16:30:31
33160helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147317	153			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:30:31
33161helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153224	154			0	sl	Odpre seznam trenutno izbranega kontrolnika v pogovornem oknu. Te tipke za bližnjico ne veljajo le za kombinirana polja, ampak tudi za ikonske gumbe s pojavnim menijem. Odprt seznam zaprete s tipko Esc.				20110309 16:30:31
33162helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159348	172			0	sl	Del				20110309 16:30:31
33163helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144765	171			0	sl	Izbriše enega ali več izbranih elementov v koš.				20110309 16:30:31
33164helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149379	174			0	sl	Shift+Del				20110309 16:30:31
33165helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149412	173			0	sl	Izbriše enega ali več izbranih elementov mimo koša.				20110309 16:30:31
33166helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154792	176			0	sl	Vračalka				20110309 16:30:31
33167helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149582	175			0	sl	Kadar je prikazana mapa: gre eno raven više (nazaj)				20110309 16:30:31
33168helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10BC0				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Cotnrol\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+M				20110309 16:30:31
33169helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10BE8				0	sl	Odstrani neposredno oblikovanje iz izbranega besedila ali predmetov (kot z \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>)				20110309 16:30:31
33170helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149488	141			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:30:31
33171helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149912	142			0	sl	Kadar je postavljen na začetek glave, je vstavljen tabulator.				20110309 16:30:31
33172helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148573	289			0	sl	Enter (če je izbran predmet OLE)				20110309 16:30:31
33173helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154162	288			0	sl	Aktivira izbrani predmet OLE.				20110309 16:30:31
33174helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146990	290			0	sl	Enter (če je izbran predmet risanja ali z besedilom)				20110309 16:30:31
33175helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153839	291			0	sl	Aktivira način vnosa besedila.				20110309 16:30:31
33176helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156437	28			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O				20110309 16:30:31
33177helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149123	29			0	sl	Odpre dokument.				20110309 16:30:31
33178helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155064	30			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S				20110309 16:30:31
33179helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150749	31			0	sl	Shrani trenutni dokument.				20110309 16:30:31
33180helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156377	32			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20110309 16:30:31
33181helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155764	33			0	sl	Ustvari nov dokument.				20110309 16:30:31
33182helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151357	178			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N				20110309 16:30:31
33183helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148408	177			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Predloge in dokumenti\</emph\>.				20110309 16:30:31
33184helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150043	34			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20110309 16:30:31
33185helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147100	35			0	sl	Natisne dokument.				20110309 16:30:31
33186helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149258	113			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Q				20110309 16:30:31
33187helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153966	114			0	sl	Zapre program.				20110309 16:30:31
33188helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153538	36			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X				20110309 16:30:31
33189helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3166450	37			0	sl	Izreže izbrane elemente.				20110309 16:30:31
33190helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155904	38			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C				20110309 16:30:31
33191helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148537	39			0	sl	Kopira izbrane elemente.				20110309 16:30:31
33192helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156318	40			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V				20110309 16:30:31
33193helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147005	41			0	sl	Prilepi iz odložišča.				20110309 16:30:31
33194helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id071620091225295				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20110309 16:30:31
33195helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id0716200912253022				0	sl	Prilepi neoblikovano besedilo iz odložišča. Besedilo se prilepi v obliki, ki je nastavljena na mestu vstavljanja.				20110309 16:30:31
33196helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10F47				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20110309 16:30:31
33197helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN10F4B				0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:30:31
33198helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153789	42			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:30:31
33199helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155581	43			0	sl	Izbere vse.				20110309 16:30:31
33200helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149738	44			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z				20110309 16:30:31
33201helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149816	45			0	sl	Razveljavi zadnje dejanje.				20110309 16:30:31
33202helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147095	351			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+Z\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Y\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33203helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150345	352			0	sl	Ponovi zadnje dejanje.				20110309 16:30:31
33204helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7297280				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Y				20110309 16:30:31
33205helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8709677				0	sl	Ponovi zadnji ukaz.				20110309 16:30:31
33206helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3158414	165			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20110309 16:30:31
33207helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150090	166			0	sl	Prikliče pogovorno okno \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:30:31
33208helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148800	167			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F				20110309 16:30:31
33209helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149527	168			0	sl	Poišče zadnji vneseni iskalni izraz.				20110309 16:30:31
33210helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154198	48			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Shift+J\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33211helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150567	49			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Preklopi med celozaslonskim pogledom in navadnim načinom v modulu Writer ali Calc\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33212helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151049	50			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+R				20110309 16:30:31
33213helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148462	51			0	sl	Osveži in ponovno prikaže okno dokumenta.				20110309 16:30:31
33214helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149035	349			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20110309 16:30:31
33215helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150665	350			0	sl	Omogoči ali onemogoči kazalko izbire v besedilu, ki je namenjeno le branju.				20110309 16:30:31
33216helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145588	90			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20110309 16:30:31
33217helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148753	91			0	sl	Izbranemu območju dodeli atribut \<emph\>Ležeče\</emph\>. Če je kazalka postavljena v besedi, bo tudi ta beseda preoblikovana ležeče.				20110309 16:30:31
33218helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3166428	92			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B				20110309 16:30:31
33219helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150490	93			0	sl	Izbranemu območju dodeli atribut \<emph\>Krepko\</emph\>. Če je kazalka postavljena v besedo, bo tudi ta beseda oblikovana krepko.				20110309 16:30:31
33220helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154815	94			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+U				20110309 16:30:31
33221helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153228	95			0	sl	Izbranemu območju dodeli atribut \<emph\>Podčrtano\</emph\>o. Če je kazalka postavljena v besedi, bo tudi ta beseda podčrtana.				20110309 16:30:31
33222helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152891	60			0	sl	Bližnjice s funkcijskimi tipkami				20110309 16:30:31
33223helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152457	59			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Na računalnikih Mac nekatere tipke za bližnjice niso na voljo. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33224helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149726	183			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33225helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153756	184			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:30:31
33226helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149404	61			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>F1\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33227helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145410	62			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Odpre pomoč za $[officename]\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33228helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153697	152			0	sl	Znotraj pomoči za $[officename]: preskoči na glavno stran pomoči.				20110309 16:30:31
33229helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154951	63			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Shift + F1\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33230helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153309	64			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Kontekstna pomoč\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:31
33231helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159220	292			0	sl	Shift+F2				20110309 16:30:31
33232helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151241	293			0	sl	Aktivira razširjene namige za trenutno izbrani ukaz, ikono ali kontrolnik.				20110309 16:30:31
33233helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146871	68			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4 ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+F4				20110309 16:30:31
33234helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3157978	69			0	sl	Zapre trenutni dokument (oz. zapre $[officename], če so zaprti vsi dokumenti).				20110309 16:30:31
33235helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154532	180			0	sl	F6				20110309 16:30:31
33236helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144506	179			0	sl	Aktivira oz. nastavi pozornost na naslednje podokno (npr. dokument > pogled vira podatkov).				20110309 16:30:31
33237helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3144771	182			0	sl	Shift+F6				20110309 16:30:31
33238helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147075	181			0	sl	Aktivira prejšnje podokno.				20110309 16:30:31
33239helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156191	294			0	sl	F10				20110309 16:30:31
33240helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156172	295			0	sl	Aktivira prvi meni (meni Datoteka).				20110309 16:30:31
33241helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159093	146			0	sl	Shift+F10				20110309 16:30:31
33242helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148606	147			0	sl	Odpre kontekstni meni.				20110309 16:30:31
33243helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153288	287			0	sl	Tipke za bližnjico v galeriji				20110309 16:30:31
33244helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156308	286			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33245helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149440	285			0	sl	Rezultat				20110309 16:30:31
33246helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149971	284			0	sl	Tabulator				20110309 16:30:31
33247helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153110	283			0	sl	Pomik na naslednjo področje.				20110309 16:30:31
33248helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148971	282			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:30:31
33249helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154059	281			0	sl	Pomik na prejšnje področje				20110309 16:30:31
33250helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152368	280			0	sl	Tipke za bližnjice za galerijo v območju Nova tema:				20110309 16:30:31
33251helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN11555				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33252helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1155B				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:31
33253helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3159192	279			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:31
33254helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152540	278			0	sl	Premakne izbor navzgor za eno mesto.				20110309 16:30:31
33255helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150892	277			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:31
33256helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151004	276			0	sl	Premakne izbor navzdol.				20110309 16:30:31
33257helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153976	275			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:30:31
33258helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146894	274			0	sl	Odpre pogovorno okno Lastnosti.				20110309 16:30:31
33259helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148652	273			0	sl	Shift+F10				20110309 16:30:31
33260helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153250	272			0	sl	Odpre kontekstni meni.				20110309 16:30:31
33261helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155614	271			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+U				20110309 16:30:31
33262helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150099	270			0	sl	Osveži izbrano temo.				20110309 16:30:31
33263helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145755	269			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+R				20110309 16:30:31
33264helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146776	268			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Vnos naslova\</emph\>.				20110309 16:30:31
33265helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154642	267			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D				20110309 16:30:31
33266helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153653	266			0	sl	Izbriše izbrano temo.				20110309 16:30:31
33267helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155946	265			0	sl	Vstavi				20110309 16:30:31
33268helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145372	264			0	sl	Vstavi novo temo.				20110309 16:30:31
33269helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150633	263			0	sl	Tipke za bližnjico v predoglednem območju galerije:				20110309 16:30:31
33270helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN116D6				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33271helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN116DC				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:31
33272helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149343	262			0	sl	Home				20110309 16:30:31
33273helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153241	261			0	sl	Skoči na prvi vnos.				20110309 16:30:31
33274helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148809	260			0	sl	End				20110309 16:30:31
33275helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3148902	259			0	sl	Skoči na zadnji vnos.				20110309 16:30:31
33276helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149382	258			0	sl	Puščica levo				20110309 16:30:31
33277helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150048	257			0	sl	Izbere naslednji element galerije na levi.				20110309 16:30:31
33278helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3152926	256			0	sl	Puščica desno				20110309 16:30:31
33279helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153802	255			0	sl	Izbere naslednji element galerije na desni.				20110309 16:30:31
33280helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150776	254			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:31
33281helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149800	253			0	sl	Izbere naslednji element galerije zgoraj.				20110309 16:30:31
33282helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147517	252			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:31
33283helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151223	251			0	sl	Izbere naslednji element galerije spodaj.				20110309 16:30:31
33284helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145602	250			0	sl	Page Up				20110309 16:30:31
33285helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3147081	249			0	sl	Pomakne navzdol za eno dolžino zaslona.				20110309 16:30:31
33286helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153045	355			0	sl	Page Down				20110309 16:30:31
33287helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150411	248			0	sl	Pomakne navzgor za eno dolžino zaslona.				20110309 16:30:31
33288helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147278	246			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Insert				20110309 16:30:31
33289helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153614	245			0	sl	Vstavi izbrani predmet kot povezani predmet v trenutni dokument.				20110309 16:30:31
33290helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3155345	244			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+I				20110309 16:30:31
33291helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153608	243			0	sl	Vstavi kopijo izbranega predmeta v trenutni dokument.				20110309 16:30:31
33292helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3143278	242			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+T				20110309 16:30:31
33293helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3156370	241			0	sl	Odpre pogovorno okno \<emph\>Vnos naslova\</emph\>.				20110309 16:30:31
33294helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145114	240			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+P				20110309 16:30:31
33295helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146107	239			0	sl	Preklopi med pogledoma tem in predmeta.				20110309 16:30:31
33296helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147552	238			0	sl	Preslednica				20110309 16:30:31
33297helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145324	237			0	sl	Preklopi med pogledoma tem in predmeta.				20110309 16:30:31
33298helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148978	236			0	sl	Enter				20110309 16:30:31
33299helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155743	235			0	sl	Preklopi med pogledoma tem in predmeta.				20110309 16:30:31
33300helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154108	234			0	sl	Korak nazaj (samo v pogledu predmeta)				20110309 16:30:31
33301helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153294	233			0	sl	Preklopi nazaj na glavni pregled.				20110309 16:30:31
33302helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149722	330			0	sl	Izbiranje vrstic in stolpcev v tabeli zbirke podatkov (s tipko F4)				20110309 16:30:31
33303helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN11906				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33304helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1190C				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:31
33305helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150963	331			0	sl	Preslednica				20110309 16:30:31
33306helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3146883	332			0	sl	Preklopi izbor vrstic, razen ko je vrstica v urejevalnem načinu.				20110309 16:30:31
33307helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149787	333			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+preslednica				20110309 16:30:31
33308helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149028	334			0	sl	Preklopi izbor vrstic.				20110309 16:30:31
33309helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147482	335			0	sl	Shift+preslednica				20110309 16:30:31
33310helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149319	336			0	sl	Izbere trenutni stolpec.				20110309 16:30:31
33311helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1418805				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PgUp				20110309 16:30:31
33312helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id1743522				0	sl	Premakne kazalec v prvo vrstico				20110309 16:30:31
33313helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id5994140				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PgDn				20110309 16:30:31
33314helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id7870113				0	sl	Premakne kazalec v zadnjo vrstico				20110309 16:30:31
33315helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147411	230			0	sl	Tipke za bližnjice za risane predmete				20110309 16:30:31
33316helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN1199F				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33317helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_idN119A5				0	sl	Rezultat				20110309 16:30:31
33318helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149684	229			0	sl	Orodno vrstico izberite z F6. Za izbor želene ikone na njej uporabite puščični tipki navzdol in desno, nato pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:30:31
33319helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155994	228			0	sl	Vstavi risalni predmet.				20110309 16:30:31
33320helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150264	227			0	sl	Izberite dokument s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 in pritisnite tabulator				20110309 16:30:31
33321helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154055	226			0	sl	Izbere risalni predmet.				20110309 16:30:31
33322helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149242	225			0	sl	Tabulator				20110309 16:30:31
33323helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3157902	224			0	sl	Izbere naslednji risalni predmet.				20110309 16:30:31
33324helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3149349	223			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:30:31
33325helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150836	222			0	sl	Izbere prejšnji risalni predmet.				20110309 16:30:31
33326helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3109846	221			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20110309 16:30:31
33327helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154276	220			0	sl	Izbere prvi risalni predmet.				20110309 16:30:31
33328helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3145829	219			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20110309 16:30:31
33329helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3161664	218			0	sl	Izbere zadnji risalni predmet.				20110309 16:30:31
33330helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153099	217			0	sl	Esc				20110309 16:30:31
33331helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149009	216			0	sl	Zaključi izbor risalnega predmeta.				20110309 16:30:31
33332helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3156271	338			0	sl	Esc (v načinu izbire ročice)				20110309 16:30:31
33333helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152818	339			0	sl	Izstopi iz načina izbire ročice in se vrne v način izbire predmeta.				20110309 16:30:31
33334helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3151258	192			0	sl	Puščica navzgor/navzdol/levo/desno				20110309 16:30:31
33335helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159162	191			0	sl	Premakne izbrano točko (funkcije pripenjanja na mrežo so začasno onemogočene, toda končne točke se še vedno pripenjajo druga na drugo).				20110309 16:30:31
33336helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3146874	213			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor/navzdol/levo/desno				20110309 16:30:31
33337helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3144422	212			0	sl	Premakne izbrani risalni predmet za eno slikovno točko (v načinu izbora).				20110309 16:30:31
33338helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153386	211			0	sl	Spremeni velikost risalnega predmeta (v načinu izbire ročice).				20110309 16:30:31
33339helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145306	210			0	sl	Zasuka risalni predmet (v načinu sukanja).				20110309 16:30:31
33340helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3159244	209			0	sl	Odpre pogovorno okno lastnosti risalnega predmeta.				20110309 16:30:31
33341helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150763	208			0	sl	Aktivira način izbire točke za izbrani risalni predmet.				20110309 16:30:31
33342helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3153580	207			0	sl	Preslednica				20110309 16:30:31
33343helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3153053	206			0	sl	Izbere točko risalnega predmeta (v načinu izbora točke) / prekliče izbor.				20110309 16:30:31
33344helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145629	205			0	sl	Izbrana točka utripa enkrat na sekundo.				20110309 16:30:31
33345helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148624	204			0	sl	Shift+preslednica				20110309 16:30:31
33346helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3154842	203			0	sl	Izbere dodatno točko v načinu izbire točke.				20110309 16:30:31
33347helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147424	202			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:30:31
33348helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152955	201			0	sl	Izbere naslednjo točko risalnega predmeta (način izbire točke).				20110309 16:30:31
33349helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149753	200			0	sl	V načinu sukanja lahko izberete tudi središče sukanja.				20110309 16:30:31
33350helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147233	199			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:30:31
33351helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3151296	198			0	sl	Izbere prejšnjo točko risalnega predmeta (način izbire točke).				20110309 16:30:31
33352helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3150933	340			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:30:31
33353helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3145662	341			0	sl	V središče trenutnega pogleda je postavljen nov risalni predmet privzete velikosti.				20110309 16:30:31
33354helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3147563	342			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter pri ikoni Izbor				20110309 16:30:31
33355helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3150860	343			0	sl	Aktivira prvi risalni predmet v dokumentu.				20110309 16:30:31
33356helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3154569	196			0	sl	Esc				20110309 16:30:31
33357helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3149994	195			0	sl	Zapusti način izbire točke. Kasneje je izbran risalni predmet.				20110309 16:30:31
33358helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3155512	193			0	sl	Uredi točko risalnega predmeta (način urejanja točke).				20110309 16:30:31
33359helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	hd_id3148580	344			0	sl	Katera koli tipka s črko ali številko				20110309 16:30:31
33360helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id3152918	345			0	sl	Če je izbran risalni predmet, preklopi v urejevalni način in postavi kazalko na konec besedila v predmetu. Vstavljen je natisljiv znak.				20110309 16:30:31
33361helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id2693563				0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> pri ustvarjanju ali spreminjanju merila grafičnega predmeta				20110309 16:30:31
33362helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id8308969				0	sl	Položaj središča predmeta je nespremenljiv.				20110309 16:30:31
33363helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id526444				0	sl	Tipka Shift pri ustvarjanju ali spreminjanju merila grafičnega predmeta				20110309 16:30:31
33364helpcontent2	source\text\shared\04\01010000.xhp	0	help	par_id4939725				0	sl	Razmerje med širino in višino predmeta je nespremenljivo.				20110309 16:30:31
33365helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za zbirke podatkov				20110309 16:30:31
33366helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3149809				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:30:31
33367helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149809	1			0	sl	\<variable id=\"DB_keys\"\>\<link href=\"text/shared/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za zbirke podatkov\"\>Tipke za bližnjice za zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:31
33368helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152462	2			0	sl	Sledi seznam tipk za bližnjice, ki so na voljo pri delu z zbirkami podatkov.				20110309 16:30:31
33369helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147350	3			0	sl	Veljajo tudi splošne \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tipke za bližnjice v $[officename]\"\>tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>.				20110309 16:30:31
33370helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3159155	4			0	sl	Tipke za bližnjice za zbirke podatkov				20110309 16:30:31
33371helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149378	8			0	sl	Pri oblikovanju poizvedbe				20110309 16:30:31
33372helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148389	5			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33373helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151051	6			0	sl	Rezultati				20110309 16:30:31
33374helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149417	9			0	sl	F6				20110309 16:30:31
33375helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155852	10			0	sl	Skoči na drugo področje oblikovanja poizvedbe.				20110309 16:30:31
33376helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149583	11			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:31
33377helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150593	12			0	sl	Izbriše tabelo iz oblikovanja poizvedbe.				20110309 16:30:31
33378helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148879	13			0	sl	Tabulator				20110309 16:30:31
33379helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145645	14			0	sl	Izbere povezovalno črto.				20110309 16:30:31
33380helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157975	15			0	sl	Shift+F10				20110309 16:30:31
33381helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150418	16			0	sl	Odpre kontekstni meni.				20110309 16:30:31
33382helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151318	17			0	sl	F4				20110309 16:30:31
33383helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157846	18			0	sl	Predogled				20110309 16:30:31
33384helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id8985259				0	sl	F5				20110309 16:30:31
33385helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id336313				0	sl	Zaženi poizvedbo				20110309 16:30:31
33386helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id5499435				0	sl	F7				20110309 16:30:31
33387helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id346995				0	sl	Dodaj tabelo ali poizvedbo				20110309 16:30:31
33388helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149403	19			0	sl	Okno lastnosti kontrolnika				20110309 16:30:31
33389helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33390helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10764				0	sl	Rezultati				20110309 16:30:31
33391helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153510	20			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:30:31
33392helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148572	21			0	sl	Odpre kombinirano polje.				20110309 16:30:31
33393helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151205	22			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor				20110309 16:30:31
33394helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145302	23			0	sl	Zapre kombinirano polje.				20110309 16:30:31
33395helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158416	24			0	sl	Shift+Enter				20110309 16:30:31
33396helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153948	25			0	sl	Vstavi novo vrstico.				20110309 16:30:31
33397helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150327	26			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:30:31
33398helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145168	27			0	sl	Postavi kazalko v prejšnjo vrstico.				20110309 16:30:31
33399helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157866	28			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:30:31
33400helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154480	29			0	sl	Postavi kazalko v naslednjo vrstico.				20110309 16:30:31
33401helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154756	30			0	sl	Enter				20110309 16:30:31
33402helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152962	31			0	sl	Dokonča vnos v polje in postavi kazalko v naslednje polje.				20110309 16:30:31
33403helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155766	57			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6				20110309 16:30:31
33404helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149018	58			0	sl	Aktivira prvi kontrolnik (če ne gre za urejevalni način). Prvi kontrolnik je prvi na seznamu krmarja po obrazcu.				20110309 16:30:31
33405helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148996	32			0	sl	Tipke za bližnjico pri ustvarjanju pogovornih oken Basic				20110309 16:30:31
33406helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1089C				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:30:31
33407helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN108A2				0	sl	Rezultati				20110309 16:30:31
33408helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156054	33			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PgUp				20110309 16:30:31
33409helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150389	34			0	sl	Skoči na naslednji tabulator.				20110309 16:30:31
33410helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156384	35			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PgDn				20110309 16:30:31
33411helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151251	36			0	sl	Skoči na naslednji tabulator.				20110309 16:30:31
33412helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145297	37			0	sl	F6				20110309 16:30:31
33413helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151016	38			0	sl	Skoči na naslednje okno.				20110309 16:30:31
33414helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153965	39			0	sl	Tabulator				20110309 16:30:31
33415helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153535	40			0	sl	Izbor polj kontrolnika.				20110309 16:30:31
33416helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152484	41			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:30:31
33417helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149257	42			0	sl	Izbor polj kontrolnika v nasprotnem zaporedju.				20110309 16:30:31
33418helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154967	43			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:30:31
33419helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147255	44			0	sl	Vstavi izbrani kontrolnik.				20110309 16:30:31
33420helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3163726	45			0	sl	Puščična tipka				20110309 16:30:31
33421helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_idN109BA				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka				20110309 16:30:31
33422helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145791	46			0	sl	Izbrani kontrolnik pomakne za 1mm v ustrezni smeri. V načinu urejanja točke spremeni velikost izbranega kontrolnika.				20110309 16:30:31
33423helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154665	49			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:30:31
33424helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155581	50			0	sl	V načinu urejanja točke skoči na naslednjo ročico.				20110309 16:30:31
33425helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150208	51			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:30:31
33426helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147506	52			0	sl	V načinu urejanja točke skoči na prejšnjo ročico.				20110309 16:30:31
33427helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153231	53			0	sl	Esc				20110309 16:30:31
33428helpcontent2	source\text\shared\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152969	54			0	sl	Zapusti trenuten izbor.				20110309 16:30:31
33429helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomočnik, namigi in razširjeni namigi				20110309 16:30:31
33430helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	bm_id3150672				0	sl	\<bookmark_value\>pomoč; namigi pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namigi pomoči; pomoč\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pomočnik; pomoč\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nasveti pomoči, glejte namigi pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sponkica, glejte Pomočnik\</bookmark_value\>				20110309 16:30:31
33431helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"Pomočnik, namigi in razširjeni namigi\"\>Pomočnik, namigi in razširjeni namigi\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:31
33432helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	Pomočnik, namigi in razširjeni namigi nudijo pomoč pri vašem delu. 				20110309 16:30:31
33433helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3147285	7			0	sl	Pomočnik				20110309 16:30:31
33434helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3149716	8			0	sl	V določenih situacijah, kjer bi znali potrebovati pomoč, se \<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Pomočnik\"\>Pomočnik\</link\> zažene samodejno. V kotu dokumenta se prikaže majhno okence, na katerega lahko kliknete, da odprete pomoč za trenutno situacijo v dokumentu.				20110309 16:30:31
33435helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	Pomočnik se samodejno zapre po kratkem času. Če prezrete ali zaprete Pomočnika trikrat, ko izvedete določeno opravilo, se za to opravilo Pomočnik ne odpre več. Če želite Pomočnika onemogočiti, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\>.				20110309 16:30:31
33436helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3149140	3			0	sl	Namigi				20110309 16:30:31
33437helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3157896	4			0	sl	Namigi podajajo imena gumbov orodnih vrstic. Če za trenutek podržite kazalko nad ikono, se prikaže ime te ikone.				20110309 16:30:31
33438helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3153910	9			0	sl	Namigi se prikažejo tudi pri nekaterih elementih dokumenta, kot so imena poglavij pri drsenju skozi obsežen dokument.				20110309 16:30:31
33439helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id992156				0	sl	Namige omogočite ali onemogočite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\>.				20110309 16:30:31
33440helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	hd_id3147571	5			0	sl	Razširjeni namigi				20110309 16:30:31
33441helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_id3149346	6			0	sl	Razširjeni namigi ponujajo kratek opis funkcije določene ikone, polja za besedilo ali menijskega ukaza. Njihov prikaz prikličete s tipkama Shift + F1, potem ko usmerite kazalko na gumb ali ukaz.				20110309 16:30:31
33442helpcontent2	source\text\shared\05\00000120.xhp	0	help	par_idN10666				0	sl	Če vedno želite razširjene namige namesto namigov, omogočite razširjene namige v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\>.				20110309 16:30:31
33443helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsebina - Glavne teme pomoči				20110309 16:30:31
33444helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	bm_id3147090				0	sl	\<bookmark_value\>pomoč; teme\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drevesni pogled pomoči\</bookmark_value\>				20110309 16:30:31
33445helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	hd_id3146856	2			0	sl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Vsebina - Glavne teme pomoči\"\>Vsebina - Glavne teme pomoči\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:31
33446helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3147000	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABPAGE_CONTENTS\"\>Tukaj vidite glavne teme pomoči, razvrščene podobno kot mape v raziskovalcu.\</ahelp\>				20110309 16:30:31
33447helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3151315				0	sl	\<image id=\"img_id3152924\" src=\"sfx2/res/hlpbookclosed.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152924\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:31
33448helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	sl	Z dvoklikom zaprte mape jo odprete in prikažete podmape in strani pomoči.				20110309 16:30:31
33449helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3150506				0	sl	\<image id=\"img_id3156426\" src=\"sfx2/res/hlpbookopen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156426\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:31
33450helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	sl	Z dvoklikom odprte mape jo zaprete in skrijete podmape in strani pomoči.				20110309 16:30:31
33451helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3166410				0	sl	\<image id=\"img_id3150255\" src=\"sfx2/res/hlpdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150255\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:31
33452helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3152909	6			0	sl	Dvokliknite ikono dokumenta za prikaz ustrezne strani pomoči.				20110309 16:30:31
33453helpcontent2	source\text\shared\05\00000160.xhp	0	help	par_id3158432	7			0	sl	S puščičnimi tipkami in tipko Enter razširjate in krčite poglede map ter odpirate dokumente.				20110309 16:30:31
33454helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	tit				0	sl	Strani pomoči ni mogoče najti				20110309 16:30:31
33455helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	hd_id3146957	1			0	sl	Strani pomoči ni mogoče najti.				20110309 16:30:31
33456helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	Žal strani pomoči, ki ste jo izbrali, ni mogoče najti. Naslednji podatki vam bodo morda v pomoč pri iskanju napake:				20110309 16:30:31
33457helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3143268	3			0	sl	Oznaka "Help ID": \<emph\>\<help-id-missing/\>\</emph\>				20110309 16:30:31
33458helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_idN10681				0	sl	Manjkajoče module pomoči lahko namestite z uporabo namestitvenega programa.				20110309 16:30:31
33459helpcontent2	source\text\shared\05\err_html.xhp	0	help	par_id3150541	16			0	sl	Kliknite \<image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148946\"\>Ikona\</alt\>\</image\>\<emph\>Nazaj\</emph\> za vrnitev na prejšnjo stran.				20110309 16:30:31
33460helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Ikone v dokumentaciji				20110309 16:30:31
33461helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/05/00000002.xhp\" name=\"Ikone v dokumentaciji\"\>Ikone v dokumentaciji\</link\>				20110309 16:30:31
33462helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	hd_id3154962	8			0	sl	Ikone v dokumentaciji				20110309 16:30:31
33463helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3146961	9			0	sl	V besedilu se pojavljajo tri ikone, ki opozarjajo na dodatne informacije, ki so vam lahko v pomoč.				20110309 16:30:31
33464helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3156152	10			0	sl	Ikona "Pomembno!" podčrta pomembne informacije o podatkih in sistemski varnosti.				20110309 16:30:31
33465helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3153897	11			0	sl	Ikona "Opomba" opozarja na dodatne informacije: npr. na druge načine, kako bi dosegli enak cilj.				20110309 16:30:31
33466helpcontent2	source\text\shared\05\00000002.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	sl	Ikona "Namig" kaže na namige za delo s programom na bolj učinkovit način.				20110309 16:30:31
33467helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo - Iskanje po ključnih besedah pomoči				20110309 16:30:31
33468helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	bm_id3149428				0	sl	\<bookmark_value\>zavihek Kazalo v pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomoč; ključne besede\</bookmark_value\>				20110309 16:30:31
33469helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	hd_id3153884	5			0	sl	\<variable id=\"00000130\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Kazalo - Iskanje po ključnih besedah pomoči\"\>Kazalo - Iskanje po ključnih besedah pomoči\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:31
33470helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3150960	3			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_INDEX_CB_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Dvakrat kliknite vnos ali vnesite besedo, ki jo želite najti v kazalu.\</ahelp\>				20110309 16:30:31
33471helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3148668	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_INDEX_PB_OPEN_INDEX\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za prikaz izbrane teme.\</ahelp\>				20110309 16:30:31
33472helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3155934	1			0	sl	Tukaj lahko iščete določeno temo, tako da vnesete besedo v polje \<emph\>Iskani izraz\</emph\>. V oknu se  prikaže abecedni seznam elementov.				20110309 16:30:31
33473helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3145669	6			0	sl	Če je kazalka v seznamu kazala, ko vnesete iskani izraz, bo neposredno označen naslednji zadetek. Ko vnesete besedo v polje \<emph\>Iskani izraz\</emph\>, bo v seznamu rezultatov označen najbližji zadetek.				20110309 16:30:31
33474helpcontent2	source\text\shared\05\00000130.xhp	0	help	par_id3147653	7			0	sl	Iskanje v kazalu in iskanje besedila se vedno nanašajo na trenutno izbrani program \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Če iskanje ni uspešno, preverite, da ste v seznamskem polju izbrali ustrezno področje pomoči.				20110309 16:30:31
33475helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	tit				0	sl	Okno pomoči za %PRODUCTNAME				20110309 16:30:32
33476helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	hd_id3153884	1			0	sl	\<variable id=\"00000110\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Okno pomoči za %PRODUCTNAME\"\>Okno pomoči za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:32
33477helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	sl	Sistem pomoči za OpenOffice.org in za njegovo komercialno inačico temelji na istih izvornih datotekah. Nekatere tukaj opisane funkcije morda niso vključene v to distribucijo paketa. Nekatere funkcionalnosti, značilne za drugo distribucijo, morda v tej pomoči niso omenjene.				20110309 16:30:32
33478helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"\>Omogoča pregled nad sistemom pomoči\</ahelp\>V oknu pomoči je prikazana trenutno izbrana stran pomoči.				20110309 16:30:32
33479helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3159201	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"\>\<emph\>Orodna vrstica\</emph\> vsebuje pomembne funkcije za delo v sistemu pomoči\</ahelp\>:				20110309 16:30:32
33480helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3153311				0	sl	\<image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155892\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33481helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3147089	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"\>Skrije in pokaže \<emph\>podokno za krmarjenje\</emph\>\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33482helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3152781				0	sl	\<image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149811\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33483helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3151111	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"\>Preskoči nazaj na \<emph\>prejšnjo\</emph\> stran\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33484helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149415				0	sl	\<image id=\"img_id3159399\" src=\"res/commandimagelist/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3159399\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33485helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154514	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"\>Preskoči na \<emph\>naslednjo\</emph\> stran\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33486helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149580				0	sl	\<image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148642\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33487helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154285	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"\>Preskoči na \<emph\>prvo stran\</emph\> trenutne teme pomoči\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33488helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149797				0	sl	\<image id=\"img_id3155434\" src=\"res/commandimagelist/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155434\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33489helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3148563	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"\>\<emph\>Natisne\</emph\> trenutno stran\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33490helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3145068				0	sl	\<image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149294\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33491helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154939	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"\>Doda to stran med zaznamke\</ahelp\>.				20110309 16:30:32
33492helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN108D9				0	sl	\<image id=\"img_id7358623\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7358623\"\>Ikona iskanja\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33493helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN108FE				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Najdi na tej strani\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33494helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154366	21			0	sl	Te ukaze lahko najdete tudi v kontekstnem meniju dokumenta pomoči.				20110309 16:30:32
33495helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10922				0	sl	Stran pomoči				20110309 16:30:32
33496helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10926				0	sl	Iz pregledovalnika pomoči lahko v odložišče kopirate vsebino s standardnimi ukazi za kopiranje svojega operacijskega sistema. Primer:				20110309 16:30:32
33497helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN1092C				0	sl	Na strani pomoči izberite besedilo, ki ga želite kopirati.				20110309 16:30:32
33498helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10930				0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C.				20110309 16:30:32
33499helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10933				0	sl	Za iskanje po trenutni strani pomoči:				20110309 16:30:32
33500helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10939				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Najdi na tej strani\</emph\>.				20110309 16:30:32
33501helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10940				0	sl	Odpre se pogovorno okno \<emph\>Najdi na tej strani\</emph\>.				20110309 16:30:32
33502helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A36				0	sl	Lahko tudi kliknete na stran pomoči in pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F.				20110309 16:30:32
33503helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A22				0	sl	V polje \<emph\>Iskalni pogoj\</emph\> vnesite besedilo, ki ga iščete.				20110309 16:30:32
33504helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A48				0	sl	Izberite želene možnosti iskanja.				20110309 16:30:32
33505helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A26				0	sl	Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>.				20110309 16:30:32
33506helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10A59				0	sl	Če želite najti naslednjo ponovitev iskanega niza na strani, znova kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>.				20110309 16:30:32
33507helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10906				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite najti ali izberite vnos besedila s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33508helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN10993				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Poišče le celotne besede.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33509helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109AA				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"\>Razlikuje med velikimi in malimi črkami v besedilu.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33510helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109C1				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"\>Preišče celo stran pomoči, začenši na trenutnem položaju kazalke.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33511helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109D8				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"\>Išče v nasprotni smeri od trenutnega položaja kazalke.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33512helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_idN109F5				0	sl	\<ahelp hid=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"\>Poišče naslednjo pojavitev iskanega niza.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33513helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	hd_id3149202	8			0	sl	Podokno za krmarjenje				20110309 16:30:32
33514helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3148673	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"\>V podoknu za krmarjenje okna pomoči najdete zavihke \<emph\>Vsebina\</emph\>, \<emph\>Kazalo\</emph\>, \<emph\>Najdi\</emph\> in \<emph\>Zaznamki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33515helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3159149	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"\>V seznamskem polju na vrhu lahko izberete druge module pomoči za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</ahelp\>. Zavihka \<emph\>Kazalo\</emph\> in \<emph\>Najdi\</emph\> vsebujeta le podatke za izbrani modul \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:32
33516helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149983	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Vsebina\"\>Vsebina\</link\>				20110309 16:30:32
33517helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3145748	15			0	sl	Prikaže kazalo glavnih tem za vse module.				20110309 16:30:32
33518helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3155366	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:30:32
33519helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3151351	11			0	sl	Prikaže seznam ključnih besed za trenutno izbrani modul %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:32
33520helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3149260	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Najdi\"\>Najdi\</link\>				20110309 16:30:32
33521helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154188	13			0	sl	Na tem zavihku lahko izvedete iskanje po celotnem besedilu. Iskanje bo vključevalo celotno vsebino pomoči za trenutno izbrani modul \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:32
33522helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3154985	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Zaznamki\"\>Zaznamki\</link\>				20110309 16:30:32
33523helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156062	17			0	sl	Ta zavihek vsebuje zaznamke uporabnika. Zaznamke lahko urejate, brišete ali nanje kliknete, s čimer odprete ustrezno stran pomoči.				20110309 16:30:32
33524helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	tit				0	sl	Kako do pomoči?				20110309 16:30:32
33525helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	bm_id3143272				0	sl	\<bookmark_value\>podpora na spletu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje podpore\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>forumi in podpora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spletna podpora\</bookmark_value\>				20110309 16:30:32
33526helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id3146873	1			0	sl	\<variable id=\"00000001\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Kako do pomoči?\"\>Kako do pomoči?\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:32
33527helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id9173253				0	sl	Številna vprašanja in odgovori so enaki za pisarniški paket OpenOffice.org in komercialni pisarniški paket na osnovi iste kode.				20110309 16:30:32
33528helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3150667	8			0	sl	Pomoč in podporo v angleškem jeziku najdete na spletni strani OpenOffice.org \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.				20110309 16:30:32
33529helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3154230	3			0	sl	Za povzetek trenutnih storitev podpore uporabnikom si preberite datoteko \<emph\>BeriMe\</emph\> v mapi \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:32
33530helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id26327				0	sl	Strani s podporo v domačem jeziku				20110309 16:30:32
33531helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id1318380				0	sl	Projekti lokalizacije OpenOffice.org ponujajo strani za podporo v domačem jeziku. Podporo v slovenskem jeziku poiščite na straneh projekta slovenjenja na naslovu \<link href=\"http://sl.openoffice.org\"\>sl.openoffice.org\</link\>. Pomoč in podporo v angleškem jeziku najdete na spletni strani OpenOffice.org \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>.				20110309 16:30:32
33532helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id2611386				0	sl	Dopisni seznami				20110309 16:30:32
33533helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3166335				0	sl	Na dopisnih seznamih povprašajte o OpenOffice.org, poiščite pomoč pri prostovoljcih in razpravljajte o temah. Številne splošne in specializirane dopisne sezname najdete na spletnem mestu OpenOffice.org na naslovu \<link href=\"http://www.openoffice.org/mail_list.html\"\>www.openoffice.org/mail_list.html\</link\>.				20110309 16:30:32
33534helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0915200811081722				0	sl	Spletni forum				20110309 16:30:32
33535helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0915200811081778				0	sl	Pridružite se lahko spletnim forumom in sprašujete ter odgovarjate na vprašanja o OpenOffice.org.				20110309 16:30:32
33536helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0804200803314150				0	sl	Varnost				20110309 16:30:32
33537helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0804200803314235				0	sl	Če ste zaskrbljeni glede varnosti pri uporabi te programske opreme, lahko stopite v stik z razvijalci na javnem dopisnem seznamu dev@openoffice.org. Če želite razpravljati o kakšni zadevi z drugimi uporabniki, pošljite e-sporočilo na javni dopisni seznam discuss@openoffice.org.				20110309 16:30:32
33538helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id3168534				0	sl	Prenosi				20110309 16:30:32
33539helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3028143				0	sl	Zadnjo različico OpenOffice.org lahko prenesete s spletne strani \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>.				20110309 16:30:32
33540helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id2602967				0	sl	Dokumentacija				20110309 16:30:32
33541helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3497211				0	sl	Dokumentacijo lahko prenesete v obliki datotek PDF, kakooojčkov in vodnikov s spletne strani OpenOffice.org na naslovu \<link href=\"http://documentation.openoffice.org\"\>documentation.openoffice.org\</link\>.				20110309 16:30:32
33542helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	hd_id0120200910361765				0	sl	Sodelujte in prispevajte nazaj				20110309 16:30:32
33543helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0120200910361848				0	sl	Če želite aktivno sodelovati v svetovni skupnosti OpenOffice.org, ste dobrodošli s svojimi razmišljanji, razpravami o funkcionalnostih, predlogi izboljšav, lastnimi prispevki za pogosto zastavljena vprašanja (FAQ), kakooojčke, priročnike, video vodnike itn.				20110309 16:30:32
33544helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0120200910361874				0	sl	Obiščite \<link href=\"http://sl.openoffice.org/dokumentacija.html\"\>stran slovenske dokumentacije\</link\> ali \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sl.openoffice.org\"\>začetno stran slovenskega wikija\</link\> in sledite povezavam, kako lahko prispevate vsebine.				20110309 16:30:32
33545helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	tit				0	sl	Upravljanje z zaznamki				20110309 16:30:32
33546helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	bm_id3153244				0	sl	\<bookmark_value\>pomoč; zaznamki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaznamki; pomoč\</bookmark_value\>				20110309 16:30:32
33547helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	hd_id3154349	2			0	sl	\<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Upravljanje z zaznamki\"\>Upravljanje z zaznamki\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:32
33548helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3154840	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_HELP_ADDBOOKMARK_ED_BOOKMARK_TITLE\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže ime strani zaznamka. Prav tako lahko vtipkate novo ime za zaznamek.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33549helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3149140				0	sl	\<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"\>\<alt id=\"alt_id3149549\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:32
33550helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145314	10			0	sl	Z ikono \<emph\>Dodaj med zaznamke\</emph\> nastavite zaznamek za trenutno prikazano stran pomoči.				20110309 16:30:32
33551helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3149827	3			0	sl	Zaznamke lahko najdete na strani zavihka \<emph\>Zaznamki\</emph\>.				20110309 16:30:32
33552helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_BOOKMARKS_LB_BOOKMARKS\" visibility=\"visible\"\>Z dvoklikom na zaznamek ali s tipko Return odprete dodeljeno stran pomoči. Z desnim klikom odprete kontekstni meni.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33553helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3166410	5			0	sl	Uporabite tipko Del za brisanje izbranega zaznamka.				20110309 16:30:32
33554helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3145382	6			0	sl	Na kontekstnem meniju zaznamka najdete naslednje ukaze:				20110309 16:30:32
33555helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3147573	7			0	sl	\<emph\>Prikaži\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN\" visibility=\"visible\"\>prikaže izbrano temo pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33556helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3150771	8			0	sl	\<emph\>Preimenuj\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME\" visibility=\"visible\"\>odpre pogovorno okno za vnos drugega imena za zaznamek.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33557helpcontent2	source\text\shared\05\00000150.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	sl	\<emph\>Izbriši\</emph\> - \<ahelp hid=\"HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE\" visibility=\"visible\"\>izbriše izbrani zaznamek.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33558helpcontent2	source\text\shared\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150699				0	sl	Pomoč se sklicuje na privzete nastavitve programa na operacijskem sistemu, ki je prav tako nastavljen na privzete nastavitve. Opisi barv, dejanj z miško ali drugih prilagodljivih reči se lahko razlikujejo glede na vaše nastavitve programa in sistema.				20110309 16:30:32
33559helpcontent2	source\text\shared\05\00000100.xhp	0	help	par_id3150618	1			0	sl	\<emph\>Sistem pomoči za $[officename] Help\</emph\> ponuja enostaven dostop do informacij in podpore. Več načinov je, na katere lahko najdete tisto, kar iščete v \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Okolje pomoči\"\>okolju pomoči\</link\>: iščete lahko določeno ključno besedo v \<link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Kazalo\"\>kazalu\</link\>, izvedete iskanje po celem besedilu pod \<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Iskanje\"\>Iskanje\</link\> ali prebrskate po hierarhično urejenem seznamu \<link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Teme\"\>tem\</link\>.				20110309 16:30:32
33560helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi - Iskanje besedila				20110309 16:30:32
33561helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	bm_id3148532				0	sl	\<bookmark_value\>zavihek Najdi v pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomoč; iskanje po celem besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje po celem besedilu pomoči\</bookmark_value\>				20110309 16:30:32
33562helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	hd_id3148523	7			0	sl	\<variable id=\"00000140\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Najdi - Iskanje besedila\"\>Najdi - Iskanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:32
33563helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155599	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite iskalni niz sem. Iskanje ne razlikuje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33564helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3153323	3			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za začetek iskanja niza po celem besedilu pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33565helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3150499	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"\>Izpiše naslove strani, ki sodijo med zadetke iskanja po celotnem besedilu pomoči. Za prikaz strani dvokliknite njen vnos.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33566helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3156027	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"\>Določi, ali naj se izvede natančno iskanje besede, ki ste jo vnesli. Nepopolnih besed ne bo med najdenimi.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33567helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155552	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj iskanje niza poteka le po naslovih dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33568helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155555	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže vnos, izbran na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:32
33569helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3152552	8			0	sl	S funkcijo iskanja besedila v pomoči $[officename] lahko iščete dokumente pomoči, ki vsebujejo katero koli kombinacijo iskanih izrazov. Vnesite eno ali več iskanih besed v polje \<emph\>Iskani izraz\</emph\>.				20110309 16:30:32
33570helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3153345	9			0	sl	Polje \<emph\>Iskani izraz\</emph\> hrani besede, ki ste jih nazadnje vnesli. Če želite kasneje ponoviti iskanje, kliknite puščico in iz seznama izberite izraz.				20110309 16:30:32
33571helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3155941	10			0	sl	Po opravljenem iskanju se v seznamu izpišejo najdeni naslovi dokumentov. Ustrezni dokument pomoči odprete tako, da njegov naslov dvokliknete ali ga izberite in kliknite \<emph\>Prikaži\</emph\>.				20110309 16:30:32
33572helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3157958	11			0	sl	S pomočjo označenega polja \<emph\>Najdi samo v naslovih\</emph\> omejite iskanje na naslove dokumentov.				20110309 16:30:32
33573helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3147210	15			0	sl	S poljem \<emph\>Samo celotne besede\</emph\> izvedete natančno iskanje. Če je to polje označeno, bodo nepopolne besede prezrte. Polja ne označite, če je vneseni izraz lahko del daljše besede.				20110309 16:30:32
33574helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3146798	12			0	sl	Vnesete lahko katero koli kombinacijo s presledki ločenih iskalnih pojmov. Iskanje ne razlikuje med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:30:32
33575helpcontent2	source\text\shared\05\00000140.xhp	0	help	par_id3149732	13			0	sl	Iskanje v kazalu in iskanje besedila se vedno nanašata na trenutno aplikacijo %PRODUCTNAME. Če iskanje ni uspešno, preverite, da ste v seznamskem polju izbrali ustrezno področje pomoči.				20110309 16:30:32
33576helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spletne strani				20110309 16:30:32
33577helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	hd_id3156014	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/07/09000000.xhp\" name=\"Spletne strani\"\>Spletne strani\</link\>				20110309 16:30:32
33578helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3146946	2			0	sl	Če želite ustvariti novo spletno stran, odprite nov \<emph\>Dokument HTML\</emph\>, tako da izberete \<emph\>Datoteka - Nova\</emph\>.				20110309 16:30:32
33579helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3143284	3			0	sl	Orodje za ustvarjanje novih spletnih strani v načinu Spletna postavitev, ki ga omogočite z \<emph\>Pogled - Spletna postavitev\</emph\>.				20110309 16:30:32
33580helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	hd_id3147285	8			0	sl	Ustvarjanje nove spletne strani				20110309 16:30:32
33581helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3150808	9			0	sl	V način spletne postavitve preklopite z izbiro \<emph\>Pogled - Spletna postavitev\</emph\> ali z odprtjem novega dokumenta HTML.				20110309 16:30:32
33582helpcontent2	source\text\shared\07\09000000.xhp	0	help	par_id3145136	15			0	sl	Če želite ustvariti dokument HTML iz vašega dokumenta $[officename], shranite stran z uporabo vrste datoteke "Dokument HTML".				20110309 16:30:32
33583helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33584helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3149513	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33585helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	hd_id3147090	2			0	sl	1st ... je bil zamenjano z 1st ...				20110309 16:30:32
33586helpcontent2	source\text\shared\autokorr\13000000.xhp	0	help	par_id3153220	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so popravili vaše besedilo, tako da so pripone števcev nadpisane.				20110309 16:30:32
33587helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33588helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3153116	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33589helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	hd_id3149551	2			0	sl	Znaki minus so bili zamenjani				20110309 16:30:32
33590helpcontent2	source\text\shared\autokorr\12000000.xhp	0	help	par_id3148932	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo, tako da so znake minus zamenjali vezaji.				20110309 16:30:32
33591helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33592helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3147446	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:32
33593helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	hd_id3155577	2			0	sl	Atributi krepke in podčrtane pisave so bili prepoznani in uporabljeni				20110309 16:30:32
33594helpcontent2	source\text\shared\autokorr\10000000.xhp	0	help	par_id3156014	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo in samodejno uveljavili atribute krepkega in/ali podčrtanega besedila.				20110309 16:30:32
33595helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33596helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3149976	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33597helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	hd_id3147543	2			0	sl	Dvojni presledki so bili prezrti				20110309 16:30:33
33598helpcontent2	source\text\shared\autokorr\09000000.xhp	0	help	par_id3149297	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so popravili besedilo, tako da so vneseni večkratni presledki spremenjeni v en sam presledek.				20110309 16:30:33
33599helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33600helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3147240	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33601helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	hd_id3152823	2			0	sl	Zaznan je bil naslov URL ter nastavljen atribut hiperpovezave				20110309 16:30:33
33602helpcontent2	source\text\shared\autokorr\08000000.xhp	0	help	par_id3150278	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo. Niz je bil razpoznan kot URL in je zdaj prikazan kot hiperpovezava.				20110309 16:30:33
33603helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33604helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33605helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	hd_id3150502	2			0	sl	Prva črka povedi z veliko začetnico				20110309 16:30:33
33606helpcontent2	source\text\shared\autokorr\02000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	sl	Vaše besedilo je bilo popravljeno s \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>, tako da se trenutna beseda začne z veliko začetnico. Samopopravki spremenijo besede na začetku odstavka in besede za znakom na koncu stavka (piko, klicajem, vprašajem).				20110309 16:30:33
33607helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33608helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3152459	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33609helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	sl	Dve veliki črki na začetku besede in stavka sta bili popravljeni v veliko začetnico in malo črko				20110309 16:30:33
33610helpcontent2	source\text\shared\autokorr\03000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so spremenili besedilo, tako da se beseda, ki se začne z dvema velikima črkama na začetku stavka zdaj začne le z veliko začetnico.				20110309 16:30:33
33611helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33612helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3148410	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33613helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	hd_id3146946	2			0	sl	DVe veliki ZAčetnici sta bili popravljeni				20110309 16:30:33
33614helpcontent2	source\text\shared\autokorr\01000000.xhp	0	help	par_id3158397	3			0	sl	Tipkarske napake (npr. "BEseda") so bile s funkcijo \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> samodejno popravljene ali zamenjane (npr. v "Beseda").				20110309 16:30:33
33615helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33616helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3148932	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33617helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	hd_id3158421	2			0	sl	Standardni narekovaji (") so bili zamenjani z narekovaji po meri				20110309 16:30:33
33618helpcontent2	source\text\shared\autokorr\06000000.xhp	0	help	par_id3146060	3			0	sl	Vaše besedilo je bilo popravljeno, tako so \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> zamenjali dvojne narekovaje s \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"tipografski narekovaji\"\>tipografskimi narekovaji\</link\>.				20110309 16:30:33
33619helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33620helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3153629	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33621helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	hd_id3149987	2			0	sl	Enojni narekovaji so bili zamenjani				20110309 16:30:33
33622helpcontent2	source\text\shared\autokorr\07000000.xhp	0	help	par_id3154688	3			0	sl	Besedilo so popravili \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>, tako da so enojne narekovaje zamenjali s \<link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"tipografski narekovaji\"\>tipografskimi narekovaji\</link\>.				20110309 16:30:33
33623helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33624helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154283	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33625helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	hd_id3154812	2			0	sl	Izvedena je bila zamenjava				20110309 16:30:33
33626helpcontent2	source\text\shared\autokorr\04000000.xhp	0	help	par_id3159241	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so zamenjali besedo.				20110309 16:30:33
33627helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33628helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	sl	Samopopravki so bili aktivirani.				20110309 16:30:33
33629helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	hd_id3156418	2			0	sl	Samopopravki so izvedli zamenjavo. Stavek se zdaj začne z veliko začetnico.				20110309 16:30:33
33630helpcontent2	source\text\shared\autokorr\05000000.xhp	0	help	par_id3153341	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\> so izvedli zamenjavo in na začetku stavka je zdaj velika začetnica.				20110309 16:30:33
33631helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Oblikovanje				20110309 16:30:34
33632helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Čarovnik za splet - Oblikovanje\</link\>				20110309 16:30:34
33633helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Izberite slog za stran kazala.				20110309 16:30:34
33634helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Slog				20110309 16:30:34
33635helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34247\"\>Izberite barvno shemo strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33636helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Ozadje				20110309 16:30:34
33637helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"34248\"\>Izberite \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\"\>Sliko za ozadje\</link\> strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33638helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Nabor ikon				20110309 16:30:34
33639helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	\<ahelp hid=\"34249\"\>Izberite \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05is.xhp\"\>Ikone\</link\>, ki jih želite uporabiti za krmarjenje po strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33640helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Čarovnik za splet - Podatki o spletni strani\</link\>				20110309 16:30:34
33641helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Dokumenti				20110309 16:30:34
33642helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Čarovnik za splet - Dokumenti\</link\>				20110309 16:30:34
33643helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Izberite datoteke, ki jih želite naložiti na spletno stran. Datoteke lahko naložite na strežnik ali v lokalno mapo.				20110309 16:30:34
33644helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	Dokumenti				20110309 16:30:34
33645helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	\<ahelp hid=\"34210\"\>Prikazuje seznam dokumentov, ki jih želite objaviti na spletni stran. Čarovnik lahko pred prenosom na strežnik pretvori dokumente programov %PRODUCTNAME v oblike zapisa HTML, PDF in nekatere v Flash. Druge datoteke se naložijo v izvirni obliki zapisa.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33646helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Dodaj				20110309 16:30:34
33647helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	\<ahelp hid=\"34211\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem izberete datoteke, ki jih želite prenesti na spletno stran. Vrstni red seznama določa zaporedje, v katerem bodo na strani kazala spletne strani prikazane povezave do dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33648helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Odstrani				20110309 16:30:34
33649helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\"34212\"\>Odstrani izbrano datoteko s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33650helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Izvozi v vrsto datotek				20110309 16:30:34
33651helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	\<ahelp hid=\"34218\"\>Izberite obliko zapisa datoteke, v katero želite izvoziti izbrano datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33652helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Naslov				20110309 16:30:34
33653helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\"34215\"\>Vnesite naslov izbranega dokumenta. Ta bo prikazan kot spletna povezava do izbranega dokumenta na strani s kazalom vaše spletne strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33654helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Povzetek				20110309 16:30:34
33655helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\"34216\"\>Vnesite opis izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33656helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Avtor				20110309 16:30:34
33657helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\"34217\"\>Vnesite ime avtorja izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33658helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Čarovnik za splet - Glavna postavitev\</link\>				20110309 16:30:34
33659helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik Pretvornik za Evro				20110309 16:30:34
33660helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	bm_id3154840				0	sl	\<bookmark_value\>evro; evro-pretvornik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki; evro-pretvornik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvorniki; evro-pretvornik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>valute; pretvorniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:34
33661helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	sl	Čarovnik Pretvornik za Evro				20110309 16:30:34
33662helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3149140	2			0	sl	\<variable id=\"eurokonv\"\>\<ahelp hid=\".uno:EuroConverter\"\>Pretvori valutne zneske v dokumentih $[officename] Calc ter v poljih in tabelah dokumentov $[officename] Writer v evre.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:34
33663helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3145669	54			0	sl	Pretvorba se izvede le v zaprtih datotekah. Pretvornik za Evro pa je mogoče uporabljati tudi v odprtih dokumentih $[officename] Calc. V tem primeru se odpre dodatno pogovorno okno, ki je opisano \<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"na koncu tega razdelka\"\>na koncu tega razdelka\</link\>.				20110309 16:30:34
33664helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147275	25			0	sl	Pretvorjene so le valute držav, ki sodelujejo v Evropski monetarni uniji.				20110309 16:30:34
33665helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156152	3			0	sl	Obseg				20110309 16:30:34
33666helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156155	5			0	sl	En sam dokument programa %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:30:34
33667helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155420	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\"\>Pretvori en sam dokument programa $[officename] Calc.\</ahelp\> Za pretvorbo polj in tabel v modulu $[officename] Writer najprej potrdite polje \<emph\>Pretvori tudi polja in tabele v dokumentih z besedilom\</emph\>.				20110309 16:30:34
33668helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	sl	Celotna mapa				20110309 16:30:34
33669helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150670	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\"\>Pretvori vse dokumente in predloge $[officename] Calc in $[officename] Writer v izbrani mapi.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33670helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3149516	9			0	sl	Valute				20110309 16:30:34
33671helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3156002	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Določa valuto, ki bo pretvorjena v evre.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33672helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150275	11			0	sl	Izvorna mapa / Izvorni dokument				20110309 16:30:34
33673helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154898	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\"\>Nakazuje mapo ali ime posamičnega dokumenta , ki bo pretvorjen.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33674helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3151385	13			0	sl	...				20110309 16:30:34
33675helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147264	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\"\>Odpre pogovorno okno za izbor želene mape ali dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33676helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3147560	15			0	sl	Vključno s podmapami				20110309 16:30:34
33677helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3152771	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\"\>Določa, ali bodo vključene vse podmape izbrane mape.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33678helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3150542	55			0	sl	Pretvori tudi polja in tabele v dokumentih z besedilom				20110309 16:30:34
33679helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150398	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\"\>Pretvori valutne zneske v poljih in tabelah dokumentov $[officename] Writer.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33680helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3148453	59			0	sl	Vrednosti v besedilnem dokumentu, ki niso v poljih ali tabelah, ne bodo pretvorjene.				20110309 16:30:34
33681helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3151382	49			0	sl	Začasno odstrani zaščito z delovnega lista brez poizvedbe				20110309 16:30:34
33682helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153192	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\"\>Določa, naj se med pretvorbo onemogoči zaščita delovnih listov in po pretvorbi znova omogoči. Če so delovni listi zaščiteni z geslom, se bo odprlo pogovorno okno za vnos gesla.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33683helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3147288	17			0	sl	Ciljna mapa				20110309 16:30:34
33684helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153771	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\"\>Določa mapo in pot, kamor bodo shranjene pretvorjene datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33685helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154151	19			0	sl	\<emph\>...\</emph\>				20110309 16:30:34
33686helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3147427	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko izberete mapo za hranjenje pretvorjenih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33687helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155854	27			0	sl	Prekliči				20110309 16:30:34
33688helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153190	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\"\>Zapre Pretvornik za Evro.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33689helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3154986	29			0	sl	Pomoč				20110309 16:30:34
33690helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155413	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\"\>Aktivira pomoč za pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33691helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3148616	21			0	sl	Pretvori				20110309 16:30:34
33692helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150011	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\"\>Začne s pretvorbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33693helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3146975	51			0	sl	Med pretvorbo je prikazana stran, ki kaže stanje napredovanja pretvorbe.				20110309 16:30:34
33694helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155308	52			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:34
33695helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153953	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Vrne se na prvo stran pretvornika v evre.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33696helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154640	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"\>Če je trenutna datoteka dokument ali predloga programa $[officename] Calc, lahko prikličete Pretvornik v evre z ustrezno ikono v vrstici Orodja.\</ahelp\> Ta ikona je privzeto skrita. Če jo želite prikazati, kliknite puščico na koncu vrstice Orodja, izberite ukaz \<emph\>Vidni gumbi\</emph\> in vklopite ikono \<emph\>Pretvornik za Evro\</emph\>.				20110309 16:30:34
33697helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3155415				0	sl	\<image id=\"img_id3150417\" src=\"res/commandimagelist/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150417\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:34
33698helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3149418	31			0	sl	Pretvornik za Evro				20110309 16:30:34
33699helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3144766	32			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Pretvornik za Evro\</emph\> vsebuje naslednje funkcije:				20110309 16:30:34
33700helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3148387	33			0	sl	Celoten dokument				20110309 16:30:34
33701helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3150113	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\"\>Pretvori cel dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33702helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3159110	47			0	sl	Valute				20110309 16:30:34
33703helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3148834	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\"\>Določa valuto, ki bo pretvorjena v evre.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33704helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155084	35			0	sl	Izbor				20110309 16:30:34
33705helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3152999	36			0	sl	Izberite celice, ki jih želite pretvorit v tem obsegu, če niste izbrali potrditvenega polja \<emph\>Ves dokument\</emph\>. Izberite možnost ter kliknite želene vnose v polju \<emph\>Predloge\</emph\> / \<emph\>Valutni obsegi\</emph\>. Izbrani obseg bo viden v dokumentu. Kliknite \<emph\>Pretvori\</emph\>, da zaženete pretvorbo.				20110309 16:30:34
33706helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153950	37			0	sl	Slogi celic				20110309 16:30:34
33707helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3145162	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\"\>Pretvorjene bodo vse celice z izbranim slogom celic.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33708helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3152974	39			0	sl	Celice z valutami na trenutnem delovnem listu				20110309 16:30:34
33709helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154479	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\"\>Pretvorjene bodo vse valutne celice v aktivni preglednici.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33710helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3156276	41			0	sl	Celice z valutami v celotnem dokumentu				20110309 16:30:34
33711helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3146912	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\"\>Pretvorjene bodo vse valutne celice v aktivnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33712helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3155444	43			0	sl	Izbrani obseg				20110309 16:30:34
33713helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3153736	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\"\>Pretvorjene bodo vse valutne celice v obsegu, ki ste ga izbrali pred zagonom pretvornika.\</ahelp\> Vse celice morajo imeti isto obliko, da jih bo pretvornik prepoznal kot izbrani obseg.				20110309 16:30:34
33714helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	hd_id3153927	45			0	sl	Predloge / Valutni obsegi				20110309 16:30:34
33715helpcontent2	source\text\shared\autopi\01150000.xhp	0	help	par_id3154756	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\"\>Prikaže obsege, ki bodo pretvorjeni, v seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33716helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Možnosti razvrščanja				20110309 16:30:34
33717helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Možnosti razvrščanja\"\>Čarovnik za poročila - Možnosti razvrščanja\</link\>				20110309 16:30:34
33718helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polja, po katerih bo razvrščeno poročilo. Polja lahko razvrstite na največ štirih ravneh, naraščajoče ali padajoče. Združena polja lahko razvrstite le znotraj skupine.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33719helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3149205	3			0	sl	Razvrsti po				20110309 16:30:34
33720helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3155555	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\"\>Izberite prvo polje, po katerem bo poročilo razvrščeno.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33721helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	sl	In nato po				20110309 16:30:34
33722helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3149182	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\"\>Izberite dodatno polje, po katerem bo poročilo razvrščeno.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33723helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3146957	5			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:30:34
33724helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3155338	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\"\>Razvrsti vsebino polj naraščajoče.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33725helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	hd_id3147653	6			0	sl	Padajoče				20110309 16:30:34
33726helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3156113	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\"\>Razvrsti vsebino polj padajoče.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33727helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100300.xhp	0	help	par_id3156329	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Več o čarovniku za poročila - Izberite postavitev\"\>Več o čarovniku za poročila - Izberite postavitev\</link\>				20110309 16:30:34
33728helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML				20110309 16:30:34
33729helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154788	1			0	sl	Izvoz v HTML				20110309 16:30:34
33730helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za objavo dokumentov $[officename] Draw ali $[officename] Impress v obliki zapisa HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33731helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3155391	10			0	sl	Prikazane strani se razlikujejo glede na izbrane možnosti na drugi strani čarovnika.				20110309 16:30:34
33732helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3146797	3			0	sl	<< Nazaj				20110309 16:30:34
33733helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3150444	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_LAST\"\>Se vrne na izbrane možnosti na prejšnji strani.\</ahelp\> Trenutne nastavitve se shranijo. Ta gumb izberite v drugem koraku urejanja.				20110309 16:30:34
33734helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3147242	5			0	sl	Naprej >>				20110309 16:30:34
33735helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3147574	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:BUT_NEXT\"\>Shrani trenutne nastavitve in se pomakne na naslednjo stran.\</ahelp\> Ta gumb na zadnji strani pogovornega okna ni več aktiven.				20110309 16:30:34
33736helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	sl	Ustvari				20110309 16:30:34
33737helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3157909	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari nove dokumente v skladu z izbranimi nastavitvami ter jih shrani.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33738helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110000.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	sl	$[officename] shrani trenutne nastavitve v čarovniku in jih uporabi kot privzete, ko ga naslednjič odprete.				20110309 16:30:34
33739helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za skupinske elemente: Ustvari skupino možnosti				20110309 16:30:34
33740helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	hd_id3143206	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\"Čarovnik za skupinske elemente: Ustvari skupino možnosti\"\>Čarovnik za skupinske elemente: Ustvari skupino možnosti\</link\>				20110309 16:30:34
33741helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3154812	2			0	sl	Določa ime ali oznako skupine možnosti.				20110309 16:30:34
33742helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	hd_id3144415	3			0	sl	Kakšen napis naj ima skupina možnosti?				20110309 16:30:34
33743helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120500.xhp	0	help	par_id3163829	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONS_FINAL_ET_NAMEIT\" visibility=\"visible\"\>Določa oznako polja z možnostmi.\</ahelp\> Tukaj vneseno besedilo bo ustrezalo lastnosti \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Oznaka\"\>Oznaka\</link\> skupinskega polja.				20110309 16:30:34
33744helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Nastavitev podobrazca				20110309 16:30:34
33745helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Nastavitev podobrazca\</link\>				20110309 16:30:34
33746helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite, ali želite uporabiti podobrazec, in vnesite njegove lastnosti. Podobrazec je obrazec, ki ga vstavite v drug obrazec.				20110309 16:30:34
33747helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Dodaj podobrazec				20110309 16:30:34
33748helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za dodajanje podobrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33749helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	Podobrazec temelji na obstoječem odnosu				20110309 16:30:34
33750helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite dodati podobrazec, ki temelji na obstoječem odnosu.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33751helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Kateri odnos želite dodati?				20110309 16:30:34
33752helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite relacijo, na kateri bo temeljil podobrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33753helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	Podobrazec temelji na ročno izbranih poljih				20110309 16:30:34
33754helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da dodate podobrazec, ki temelji na ročno izbranih poljih. \</ahelp\>				20110309 16:30:34
33755helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090200.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Dodaj polja podobrazca\"\>Čarovnik za obrazce - Dodaj polja podobrazca\</link\>				20110309 16:30:34
33756helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Postavitev glave pisma				20110309 16:30:34
33757helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3155354	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Postavitev glave pisma\"\>Čarovnik za pisma - Postavitev glave pisma\</link\>				20110309 16:30:34
33758helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3146856	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\"\>Tu lahko navedete elemente, ki so že natisnjeni na papir z glavo.\</ahelp\> Ti elementi ostanejo nenatisnjeni in prostor, ki ga zasedajo, tiskalnik pusti prazen.				20110309 16:30:34
33759helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3156211	3			0	sl	Določite dele, ki so že natisnjeni na papirju z glavo				20110309 16:30:34
33760helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3149549	4			0	sl	Logotip				20110309 16:30:34
33761helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3154186	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"\>Določa, da je na vaš papir z glavo logotip že natisnjen. %PRODUCTNAME logotipa ne natisne.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33762helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3151245	33			0	sl	Višina				20110309 16:30:34
33763helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3148944	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\"\>Določa višino predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33764helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3149415	31			0	sl	Širina				20110309 16:30:34
33765helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3156192	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\"\>Določa širino predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33766helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3152922	43			0	sl	Razmik do levega roba				20110309 16:30:34
33767helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3149766	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\"\>Nastavi oddaljenost predmeta od levega roba strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33768helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	hd_id3150449	45			0	sl	Razmik do gornjega roba				20110309 16:30:34
33769helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3156423	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\"\>Nastavi oddaljenost predmeta od levega roba strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33770helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106CB				0	sl	Lasten naslov				20110309 16:30:34
33771helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106CF				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"\>Določa, da je na vaš papir z glavo naslov že natisnjen. %PRODUCTNAME naslova ne natisne.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33772helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D2				0	sl	Povratni naslov v okencu kuverte				20110309 16:30:34
33773helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D6				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"\>Določa, da bo vaš naslov natisnjen z majhnimi črkami nad področjem z naslovom prejemnika. %PRODUCTNAME ne natisne naslova z majhnimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33774helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106D9				0	sl	Noga				20110309 16:30:34
33775helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"\>Določa, da je vaš papir z glavo že potiskan z nogo. %PRODUCTNAME v tem primeru noge ne natisne.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33776helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106E0				0	sl	Višina				20110309 16:30:34
33777helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_idN106E4				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"\>Vnesite višino področja noge, ki je že odtisnjena na vašem pisemskem papirju z glavo. %PRODUCTNAME po tem območju ne tiska.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33778helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010200.xhp	0	help	par_id3153367	47			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za pisma - Natisnjeni elementi\"\>Pojdi na: Čarovnik za pisma - Natisnjeni elementi\</link\>				20110309 16:30:34
33779helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Oblikovanje strani				20110309 16:30:34
33780helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Oblikovanje strani\"\>Čarovnik za dnevni red - Oblikovanje strani\</link\>				20110309 16:30:34
33781helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_id3152594	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\"\>Določa oblikovanje strani za dnevni red.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33782helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:30:34
33783helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V seznamskem polju izberite oblikovanje strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33784helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Vključi obrazec za beleženje zapiskov				20110309 16:30:34
33785helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Natisne stran, na katero boste med sestankom beležili zapiske.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33786helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040100.xhp	0	help	par_id3153087	23			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Splošni podatki\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Splošni podatki\</link\>				20110309 16:30:34
33787helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev - Stran 2				20110309 16:30:34
33788helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 2\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 2\</link\>				20110309 16:30:34
33789helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3156027	19			0	sl	Izbere medij in ozadje za vašo predstavitev.				20110309 16:30:34
33790helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3153749	20			0	sl	Izberite oblikovanje prosojnice				20110309 16:30:34
33791helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155338	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE2_LAYOUT\" visibility=\"visible\"\>Omogoča izbiro oblikovanja prosojnice predstavitve, ki ste jo izbrali v prvem koraku čarovnika.\</ahelp\> V zgornjem seznamskem polju lahko izbirate med tremi vrstami oblikovanja (izobraževanje, ozadja predstavitve ter predstavitve). V spodnjem polju lahko s seznama izberete katero od predlog za predstavitev.				20110309 16:30:34
33792helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3149177	21			0	sl	Izberite izhodni medij				20110309 16:30:34
33793helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3153681	32			0	sl	Izvirnik				20110309 16:30:34
33794helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3156347	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM5\" visibility=\"visible\"\>Uporabi izvirno obliko strani predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33795helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3147653	23			0	sl	Prosojnica				20110309 16:30:34
33796helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3153032	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM3\" visibility=\"visible\"\>Ustvari predstavitev v obliki projiciranih prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33797helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3148685	24			0	sl	Papir				20110309 16:30:34
33798helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155419	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM4\" visibility=\"visible\"\>Ustvari predstavitev, ki jo lahko natisnete na papir.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33799helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3148491	25			0	sl	Zaslon				20110309 16:30:34
33800helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3145119	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM1\" visibility=\"visible\"\>Ustvari predstavitev namenjeno predvajanju na računalniškem zaslonu.\</ahelp\> Ob privzeti vrednosti se zaslon prilagodi.				20110309 16:30:34
33801helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	hd_id3154898	22			0	sl	Diapozitiv				20110309 16:30:34
33802helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3153821	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE2_MEDIUM2\" visibility=\"visible\"\>Ustvari predstavitev, ki bo uporabljena v obliki diapozitivov.\</ahelp\>				20110309 16:30:34
33803helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050200.xhp	0	help	par_id3155388	12			0	sl	Nadaljujte na \<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 3\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 3\</link\>.				20110309 16:30:34
33804helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 1				20110309 16:30:35
33805helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 1\"\>Izvoz v HTML - Stran 1\</link\>				20110309 16:30:35
33806helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	Na prvi strani lahko izberete obstoječe oblikovanje ali ustvarite novega.				20110309 16:30:35
33807helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3152363	14			0	sl	Izbrane nastavitve izvoza bodo samodejno shranjene kot oblikovanje za druga poročila. Ime oblikovanja lahko vnesete, če kliknete \<emph\>Ustvari\</emph\>.				20110309 16:30:35
33808helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3151226	12			0	sl	Dodeli oblikovanje				20110309 16:30:35
33809helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3152801	13			0	sl	V tem razdelku lahko izberete, ali želite ustvariti novo oblikovanje ali izbrati oziroma izbrisati obstoječe.				20110309 16:30:35
33810helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3147291	3			0	sl	Če oblikovanje izbrišete, bodo izbrisane samo informacije o oblikovanju v čarovniku. S tem dejanjem ne izbrišete izvozne datoteke.				20110309 16:30:35
33811helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3153681	4			0	sl	Novo oblikovanje				20110309 16:30:35
33812helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3149827	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_NEW_DESIGN\"\> Ustvari novo oblikovanje na naslednjih straneh čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33813helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3149388	6			0	sl	Obstoječe oblikovanje				20110309 16:30:35
33814helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3155535	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_OLD_DESIGN\"\>Naloži obstoječe oblikovanje s seznama oblikovanj kot izhodišče za naslednje korake čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33815helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3152996	8			0	sl	Seznam oblikovanj				20110309 16:30:35
33816helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3153031	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DESIGNS\"\>Prikaže vsa obstoječa oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33817helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	hd_id3154514	10			0	sl	Izbriši izbrano oblikovanje				20110309 16:30:35
33818helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110100.xhp	0	help	par_id3148473	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"\>Izbriše izbrano oblikovanje s seznama oblikovanj.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33819helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Združevanje				20110309 16:30:35
33820helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3147000	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Združevanje\"\>Čarovnik za poročila - Združevanje\</link\>				20110309 16:30:35
33821helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3163829	1			0	sl	Zapise v poročilu lahko združujete glede na vrednosti v enem ali več poljih. \<ahelp hid=\".\"\>Izberite polja, po katerih bo končno poročilo združeno. Združite lahko največ štiri polja v poročilu.\</ahelp\> Pri združevanju polj $[officename] vgnezdi skupine glede na njeno raven.				20110309 16:30:35
33822helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3149760	2			0	sl	Polja				20110309 16:30:35
33823helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>Prikaže seznam polj iz izbora na prejšnji strani čarovnika. Če želite združiti poročilo glede na polje, izberite ime polja in kliknite gumb \<emph\>>\</emph\>. Izberete lahko največ štiri ravni združevanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33824helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3155552	3			0	sl	Združevanje				20110309 16:30:35
33825helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3155892	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST\"\>Prikaže seznam polj, po katerih bo združeno poročilo. Če želite odstraniti raven združevanja, izberite ime polja in kliknite gumb \<emph\><\</emph\>. Izberete lahko največ štiri ravni združevanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33826helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3154289	4			0	sl	>				20110309 16:30:35
33827helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3157958	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\"\>Kliknite, če želite premakniti izbrano polje iz prostora, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33828helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	sl	<				20110309 16:30:35
33829helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3149811	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\"\>Kliknite, če želite premakniti izbrano polje v prostor, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33830helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100200.xhp	0	help	par_id3150355	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Več o čarovniku za poročila - Možnosti razvrščanja\"\>Več o čarovniku za poročila - Možnosti razvrščanja\</link\>				20110309 16:30:35
33831helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za skupinske elemente: Polje zbirke podatkov				20110309 16:30:35
33832helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Čarovnik za skupinske elemente: Polje zbirke podatkov\"\>Čarovnik za skupinske elemente: Polje zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:35
33833helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	sl	Ta stran je vidna le, če je dokument povezan z zbirko podatkov. Na strani določite, ali naj se referenčne vrednosti shranijo v zbirko podatkov.				20110309 16:30:35
33834helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3153255	12			0	sl	Določite, ali naj se \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"referenčne vrednosti\"\>referenčne vrednosti\</link\> shranijo. Referenčna vrednost lahko predstavlja trenutno stanje skupinskega polja v zbirki podatkov.				20110309 16:30:35
33835helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3149828	11			0	sl	Ta stran je prikazana le, če je dokument že povezan z zbirko podatkov.				20110309 16:30:35
33836helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3152551	3			0	sl	Ali želite shraniti vrednost v polje zbirke podatkov?				20110309 16:30:35
33837helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	sl	Da, želim jo shraniti v sledeče polje zbirke podatkov:				20110309 16:30:35
33838helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3156346	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_YES\"\>Določa, ali želite shraniti referenčne vrednosti v zbirko podatkov.\</ahelp\> Vrednosti bodo zapisane v podatkovno polje, izbrano na seznamu. Seznamsko polje prikazuje vsa imena polj v tabeli zbirke podatkov, s katero je povezan obrazec.				20110309 16:30:35
33839helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3145382	7			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:35
33840helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3149398	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_LB_STOREINFIELD\" visibility=\"hidden\"\>Izberite podatkovno polje, v katerega bodo shranjene referenčne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33841helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	hd_id3153881	9			0	sl	Ne, vrednost želim shraniti samo v obrazcu.				20110309 16:30:35
33842helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120400.xhp	0	help	par_id3153146	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_OPTION_DBFIELD_RB_STOREINFIELD_NO\"\>Določa, da želite shraniti referenčne vrednosti le v obrazec, ne pa tudi v zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33843helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Označevanje polj				20110309 16:30:35
33844helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Označevanje polj\"\>Čarovnik za poročila - Označevanje polj\</link\>				20110309 16:30:35
33845helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa način označevanja polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33846helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	hd_id3155805	3			0	sl	Seznam polj				20110309 16:30:35
33847helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\"\>Prikaže imena polj, ki bodo vključena v poročilo. Na desni lahko vnesete ime za vsako od tega polj, ki bo natisnjeno v poročilu.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33848helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100150.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Več o čarovniku za poročila - Združevanje\"\>Več o čarovniku za poročila - Združevanje\</link\>				20110309 16:30:35
33849helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Razporedi kontrolnike				20110309 16:30:35
33850helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Uredi kontrolnike\"\>Čarovnik za obrazce - Uredi kontrolnike\</link\>				20110309 16:30:35
33851helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	sl	Na tej strani čarovnika lahko izberete postavitev ustvarjenega obrazca. 				20110309 16:30:35
33852helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3150791	27			0	sl	Postavitev imena polja				20110309 16:30:35
33853helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153379	28			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:30:35
33854helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3151210	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\"\>Imena polj so poravnana levo.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33855helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3149169	30			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:30:35
33856helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3148672	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\"\>Imena polj so poravnana desno.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33857helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3153682	3			0	sl	Razporeditev glavnega obrazca				20110309 16:30:35
33858helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	sl	Stolpično - imena polj levo				20110309 16:30:35
33859helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3149388	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v stolpec in njihova imena na levo stran polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33860helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3145345	5			0	sl	Stolpično - imena polj na vrhu				20110309 16:30:35
33861helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3150355	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v stolpec in njihova imena doda nad polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33862helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3147209	16			0	sl	Kot podatkovni list				20110309 16:30:35
33863helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3153824	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v obliko tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33864helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	hd_id3154897	8			0	sl	V blokih - imena polj na vrhu				20110309 16:30:35
33865helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_id3155421	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\"\>Razvrsti imena polj nad ustrezne podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33866helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106C9				0	sl	Razporeditev podobrazca				20110309 16:30:35
33867helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Stolpično - imena polj levo				20110309 16:30:35
33868helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v stolpec, njihova imena pa doda na levo stran polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33869helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106DC				0	sl	Stolpično - imena polj na vrhu				20110309 16:30:35
33870helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v stolpec, njihova imena pa doda nad polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33871helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E3				0	sl	Kot podatkovni list				20110309 16:30:35
33872helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106E7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poravna polja iz zbirke podatkov v obliko tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33873helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106EA				0	sl	V blokih - imena polj na vrhu				20110309 16:30:35
33874helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106EE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Razvrsti imena polj nad ustrezne podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33875helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090300.xhp	0	help	par_idN106F3				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Nastavi vnos podatkov\"\>Čarovnik za obrazce - Nastavi vnos podatkov\</link\>				20110309 16:30:35
33876helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev - Stran 3				20110309 16:30:35
33877helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3153323	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 3\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 3\</link\>				20110309 16:30:35
33878helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3159201	2			0	sl	Izberite prehod med prosojnicama				20110309 16:30:35
33879helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3145669	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE3\"\>Predstavitvi doda posebne učinke in določi njihovo hitrost.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33880helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147088	4			0	sl	Učinek				20110309 16:30:35
33881helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153683	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_EFFECT\"\>Določa učinek za vašo predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33882helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3153346	6			0	sl	Hitrost				20110309 16:30:35
33883helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153311	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_ASS:LB_PAGE3_SPEED\"\>Določa hitrost učinka.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33884helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3147275	8			0	sl	Izberite vrsto predstavitve				20110309 16:30:35
33885helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153662	9			0	sl	Določa časovno usklajenost predstavitve.				20110309 16:30:35
33886helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3150984	22			0	sl	Nastavitve lahko kasneje spremenite v meniju \<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Predstavitev\"\>Predstavitev\</link\>.				20110309 16:30:35
33887helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3149784	10			0	sl	Privzeto				20110309 16:30:35
33888helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3150503	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_LIVE\"\>\<emph\>Privzeta\</emph\> možnost zažene predstavitev v celozaslonskem načinu z nastavljeno hitrostjo.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33889helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3154047	12			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:35
33890helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3149578	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE3_KIOSK\"\>Samodejno zažene predstavitev in jo znova zažene po nastavljenem premoru.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33891helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3150085	14			0	sl	Trajanje strani				20110309 16:30:35
33892helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153562	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_TIME\"\>Določa trajanje vsake strani predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33893helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3155922	16			0	sl	Trajanje premora				20110309 16:30:35
33894helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3153061	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_ASS:TMF_PAGE3_BREAK\"\>Določa trajanje premora med vsako predstavitvijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33895helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	hd_id3148946	18			0	sl	Pokaži logotip				20110309 16:30:35
33896helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3145068	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE3_LOGO\"\>Določa, ali bo med premorom med predstavitvami prikazan logotip $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33897helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050300.xhp	0	help	par_id3151054	20			0	sl	Kliknite tukaj za nadaljevanje na \<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"četrta stran Čarovnika predstavitev\"\>četrto stran Čarovnika predstavitev\</link\>. Čarovnik se tukaj konča, če ste na prvi strani potrdilo možnost "Prazna predstavitev".				20110309 16:30:35
33898helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik				20110309 16:30:35
33899helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	bm_id3152551				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki; pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>avtopiloti, glejte čarovniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:35
33900helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3152551	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Čarovniki\"\>Čarovniki\</link\>				20110309 16:30:35
33901helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\"\>Vodi vas pri ustvarjanju poslovnih in zasebnih pisem, faksov, dnevnih redov, predstavitev in še več.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33902helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3154750	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Pismo\"\>Pismo\</link\>				20110309 16:30:35
33903helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3153662	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Faks\"\>Faks\</link\>				20110309 16:30:35
33904helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3153561	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Dnevni red\"\>Dnevni red\</link\>				20110309 16:30:35
33905helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3146948	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Predstavitev\"\>Predstavitev\</link\>				20110309 16:30:35
33906helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3147530	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Pretvornik dokumentov\"\>Pretvornik dokumentov\</link\>				20110309 16:30:35
33907helpcontent2	source\text\shared\autopi\01000000.xhp	0	help	hd_id3147303	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Evro-pretvornik\"\>Evro-pretvornik\</link\>				20110309 16:30:35
33908helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red				20110309 16:30:35
33909helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	bm_id3149031				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki;dnevni redi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za dnevne rede\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;dnevni redi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:35
33910helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	Čarovnik za dnevni red				20110309 16:30:35
33911helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	\<variable id=\"agenda\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\"\>Zažene čarovnika, ki pomaga ustvariti predlogo za dnevni red.\</ahelp\>\</variable\> Dnevni red lahko uporabljate za določitev tem za razpravo na sestankih in konferencah.				20110309 16:30:35
33912helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156414	3			0	sl	$[officename] vključuje predloge za dnevni red, ki jih lahko s pomočjo čarovnika priredite svojim potrebam. Čarovnik nudi številne možnosti oblikovanja in postavitve novih predlog za dokumente. S predogledom sproti opazujete, kakšen bo videz dnevnega reda.				20110309 16:30:35
33913helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3147571	4			0	sl	Med delom s čarovnikom lahko kadar koli svoje vnose in izbire spremenite. Preskočite lahko tudi celo stran ali pa kar vse strani čarovnika; v tem primeru bodo obveljale trenutne (ali pa privzete) nastavitve.				20110309 16:30:35
33914helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3147088	5			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:35
33915helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	sl	Vrne se na izbire s prejšnje strani. Trenutne nastavitve ostanejo veljavne. Ta gumb le na prvi strani ni aktiven.				20110309 16:30:35
33916helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3155391	7			0	sl	Naprej				20110309 16:30:35
33917helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156426	8			0	sl	Čarovnik shrani trenutne nastavitve in nadaljuje z naslednjo stranjo. Ko enkrat pridete do zadnje strani, ta gumb ni več aktiven.				20110309 16:30:35
33918helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	hd_id3145382	9			0	sl	Dokončaj				20110309 16:30:35
33919helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3156346	10			0	sl	Čarovnik na osnovi vaših izbir sestavi novo predlogo za dokument, ki jo shrani na disk. $[officename] ustvari nov dokument na osnovi obstoječe predloge, ki ga imenuje "NeimenovanoX" (X pri tem pomeni samodejno zaporedno oštevilčenje) in ga pokaže v delovnem območju.				20110309 16:30:35
33920helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040000.xhp	0	help	par_id3149235	13			0	sl	$[officename] shrani trenutne nastavitve v čarovniku v skladu z izbrano predlogo. Te nastavitve bodo služile kot privzete nastavitve naslednjič, ko boste uporabili čarovnika.				20110309 16:30:35
33921helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Natisnjeni elementi				20110309 16:30:35
33922helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Natisnjeni elementi\"\>Čarovnik za pisma - Natisnjeni elementi\</link\>				20110309 16:30:35
33923helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_id3152594	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\"\>Določa elemente, ki bodo vključeni v predlogo za pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33924helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	Uporabi tipsko obliko pisma za to državo				20110309 16:30:35
33925helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTLETTERNORM\"\>Izberite državo, da bo uporabljena zanjo običajna postavitev pisma.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33926helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Logotip				20110309 16:30:35
33927helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\"\>V predlogo za pismo vključi logotip.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33928helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	Povratni naslov v okencu kuverte				20110309 16:30:35
33929helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10619				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\"\>V predlogo za pismo vključi povratni naslov v manjši velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33930helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10630				0	sl	Pisemske oznake				20110309 16:30:35
33931helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\"\>V predlogo za poslovno pismo vključi vrstico s sklici.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33932helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Predmetna vrstica				20110309 16:30:35
33933helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\"\>V predlogo za pismo vključi predmetno vrstico (zadevo).\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33934helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1066E				0	sl	Uvodni pozdrav				20110309 16:30:35
33935helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10672				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\"\>V predlogo za pismo vključi uvodni pozdrav. Uvodni pozdrav izberite iz seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33936helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN10689				0	sl	Oznake za prepogibanje				20110309 16:30:35
33937helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN1068D				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\"\>V predlogo za pismo vključi oznake za pregib.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33938helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106AC				0	sl	Vljudnostni zaključek				20110309 16:30:35
33939helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\"\>V predlogo za pismo vključi vljudnostni zaključek. Besedilo izberite iz seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33940helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106C7				0	sl	Noga				20110309 16:30:35
33941helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_idN106CB				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\"\>V predlogo za pismo vključi nogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33942helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010300.xhp	0	help	par_id3149666	31			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za pisma - Prejemnik in pošiljatelj\"\>Pojdi na: Čarovnik za pisma - Prejemnik in pošiljatelj\</link\>				20110309 16:30:35
33943helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	tit				0	sl	Slike ozadja				20110309 16:30:35
33944helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	Slike ozadja				20110309 16:30:35
33945helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<ahelp hid=\"34290\"\>Določa sliko za ozadje za \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>slog Spletnega čarovnika\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33946helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	Drugo				20110309 16:30:35
33947helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<ahelp hid=\"34291\"\>Odpre pogovorno okno, v katere izberete sliko, ki bo uporabljena kot slika za ozadje strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33948helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Brez				20110309 16:30:35
33949helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05bi.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\"34292\"\>Počisti sliko za ozadje s strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:35
33950helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime vira podatkov				20110309 16:30:36
33951helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Ime vira podatkov\"\>Ime vira podatkov\</link\>				20110309 16:30:36
33952helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa mesto datoteke z adresarjem ter ime, s katerim bo vir podatkov prikazan v raziskovalcu po virih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33953helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Mesto				20110309 16:30:36
33954helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa mesto datoteke zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33955helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:36
33956helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za določanje mesta datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33957helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	Ta adresar naj bo na voljo vsem modulom v %PRODUCTNAME				20110309 16:30:36
33958helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Registrira novo ustvarjeno datoteko zbirke podatkov v %PRODUCTNAME. Zbirka podatkov se bo nato prikazala v oknu z viri podatkov (F4). Če počistite to potrditveno polje, bo zbirka podatkov na voljo le, če boste odprli datoteko zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33959helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	hd_id3144436	3			0	sl	Ime adresarja				20110309 16:30:36
33960helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170400.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\"\>Določa ime vira podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33961helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Izbor polj				20110309 16:30:36
33962helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3155599	19			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Izbor polj\"\>Čarovnik za poročila - Izbor polj\</link\>				20110309 16:30:36
33963helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150476	1			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa tabelo ali poizvedbo, za katero ustvarjate poročilo, ter katera polja želite vključiti v poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33964helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3156136	4			0	sl	Tabele ali poizvedbe				20110309 16:30:36
33965helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\"\>Izberite tabelo ali poizvedbo, za katero želite ustvariti poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33966helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3147008	6			0	sl	Polja na voljo				20110309 16:30:36
33967helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3155338	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>Prikaže seznam imen polj zbirke podatkov v izbrani tabeli ali poizvedbi.\</ahelp\> Kliknite polje, da ga izberete, ali držite pritisnjeno tipko Shift ali tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in hkrati kliknite več polj, s čimer jih izberete.				20110309 16:30:36
33968helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3153031	8			0	sl	Polja v poročilu				20110309 16:30:36
33969helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3147275	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\"\>Prikaže vsa polja, ki bodo vključena v novo poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33970helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3147209	10			0	sl	>				20110309 16:30:36
33971helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3152350	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\"\>Kliknite, da premaknete izbrana polja v prostor, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33972helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3159269	12			0	sl	>>				20110309 16:30:36
33973helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3149784	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\"\>Kliknite, če želite v prostor, na katerega kaže puščica, premakniti vsa polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33974helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3153146	14			0	sl	<				20110309 16:30:36
33975helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150275	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\"\>Kliknite, če želite odstraniti izbrana polja iz prostora, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33976helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	hd_id3149233	16			0	sl	<<				20110309 16:30:36
33977helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3150084	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\"\>Kliknite, če želite odstraniti vsa polja iz prostora, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33978helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100100.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Več o čarovniku za poročila - Označevanje polj\"\>Več o čarovniku za poročila - Označevanje polj\</link\>				20110309 16:30:36
33979helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 2				20110309 16:30:36
33980helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	bm_id3149233				0	sl	\<bookmark_value\>kiosk; izvoz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; predstavitve v živo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve v živo prek spleta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;predstavitve v živo prek spleta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; v živo prek spleta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvoz WebCast\</bookmark_value\>				20110309 16:30:36
33981helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154840	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 2\"\>Izvoz v HTML - Stran 2\</link\>				20110309 16:30:36
33982helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154094	2			0	sl	Določa vrsto objave.				20110309 16:30:36
33983helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151330	73			0	sl	Določite lahko, ali želite vključiti okvire, ustvariti naslov ali prikazati opombe v predstavitvi.				20110309 16:30:36
33984helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3152924	9			0	sl	Vrsta objave				20110309 16:30:36
33985helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154751	10			0	sl	Določa osnovne nastavitve za namenjeni izvoz.				20110309 16:30:36
33986helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147399	3			0	sl	Standardna oblika zapisa HTML				20110309 16:30:36
33987helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147088	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_STANDARD\"\>Ustvari standardne strani HTML iz strani za izvoz.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33988helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	sl	Standardna oblika HTML z okviri				20110309 16:30:36
33989helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154824	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_FRAMES\"\>Ustvari standardne strani HTML z okviri. Izvožena stran bo postavljena v glavni okvir, okvir na levi pa bo prikazoval kazalo vsebine v obliki povezav.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33990helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3149398	11			0	sl	Ustvari naslovno stran				20110309 16:30:36
33991helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"\>Ustvari naslovno stran dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33992helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3163804	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Pokaži opombe \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:36
33993helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3157909	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_NOTES\"\>Določa, ali bodo prikazane tudi opombe.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33994helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3156117	15			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:36
33995helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149233	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_KIOSK\"\>Ustvari privzeto predstavitev HTML kot izvoz, v katerem se prosojnice samodejno menjavajo po nastavljenem času.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33996helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3155421	17			0	sl	Kot je navedeno v dokumentu				20110309 16:30:36
33997helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150275	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"\>Prehod med prosojnicama temelji na časovnem zamiku, ki ste ga nastavili za posamezne prosojnice v predstavitvi. Če ste nastavili ročni prehod, bo predstavitev HTML prikazala novo stran, ko boste pritisnili na katerokoli tipko na tipkovnici.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
33998helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3156307	19			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:36
33999helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153126	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"\>Prehodi med stranmi se izvajajo samodejno, ko poteče nastavljeni čas zamika, in niso odvisni od vsebine predstavitve.\</ahelp\>.				20110309 16:30:36
34000helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150503	21			0	sl	Čas ogleda prosojnice				20110309 16:30:36
34001helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151245	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"\>Določa, koliko časa bo prikazana posamezna prosojnica.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34002helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154347	23			0	sl	Neskončno				20110309 16:30:36
34003helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149655	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ENDLESS\"\>Samodejno znova zažene predstavitev HTML, ko se zaključi prikaz zadnje prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34004helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3151054	25			0	sl	WebCast				20110309 16:30:36
34005helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150543	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_WEBCAST\"\>Ob izvozu WebCast (spletno oddajanje) bodo ustvarjeni samodejni skripti s podporo za Perl ali ASP.\</ahelp\> Tako bo govornik (npr. voditelj telefonske konference, ki uporablja spletno projekcijo) lahko menjaval prosojnice v brskalnikih udeležencev konference. Več informacij o \<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"WebCast\"\>WebCastu\</link\> bo pojasnjenih kasneje v tem razdelku.				20110309 16:30:36
34006helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3154365	27			0	sl	Active Server Pages (ASP)				20110309 16:30:36
34007helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148922	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_ASP\"\>Ko izberete možnost \<emph\> ASP\</emph\>, izvoz WebCast ustvari strani ASP (aktivne strežniške strani). Tako se bo predstavitev HTML lahko izvajala le na strežniku, ki podpira ASP.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34008helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3149765	29			0	sl	Perl				20110309 16:30:36
34009helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3145174	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_PERL\"\>Pri izvozu WebCast se uporablja za ustvarjanje strani HTML in skriptov Perl.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34010helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150868	31			0	sl	URL za poslušalce				20110309 16:30:36
34011helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149203	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_INDEX\"\>Določa naslov URL (absolutni ali relativni) predstavitve, ki ga bo moral vnesti gledalec.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34012helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3147228	33			0	sl	URL predstavitve				20110309 16:30:36
34013helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156214	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_URL\"\>Določa naslov URL (absolutni ali relativni) mesta na spletnem strežniku, kamor je bila shranjena predstavitev HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34014helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153367	35			0	sl	URL za skripte Perl				20110309 16:30:36
34015helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159255	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CGI\"\>Določa naslov URL (absolutni ali relativni) ustvarjenih skriptov Perl.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34016helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3150486	37			0	sl	Več informacij o izvozu WebCast				20110309 16:30:36
34017helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152578	38			0	sl	Pri izvozu predstavitev $[officename] Impress s tehnologijo WebCast sta dve možnosti: ASP (Active Server Pages) ali Perl.				20110309 16:30:36
34018helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153364	71			0	sl	V obeh primerih potrebuje WebCast strežnik HTTP, ki omogoča skripte Perl ali ASP. Zato je izbrana možnost izvoza odvisna od uporabljenega strežnika HTTP.				20110309 16:30:36
34019helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3151112	39			0	sl	WebCast v ASP				20110309 16:30:36
34020helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3159197	40			0	sl	Izvažanje				20110309 16:30:36
34021helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3146119	41			0	sl	Če želite izvoz v ASP, v dokumentu $[officename] Impress izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>. Odprlo se bo pogovorno okno \<emph\>Izvoz\</emph\>, v katerem kot vrsto datoteke izberete \<emph\>Dokument HTML\</emph\>. Ko izberete mapo in vnesete ime datoteke, kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>. Pri izvozu v ASP priporočamo, da izberete "skrivno" ime datoteke HTML (glejte spodaj). Odprlo se bo pogovorno okno \<emph\>Izvoz v HTML\</emph\>. V pravkar izbrano mapo bo zapisanih več datotek.				20110309 16:30:36
34022helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149410	42			0	sl	Govorec uporablja vneseno ime datoteke za premikanje med prosojnicami, ki jih vidijo gledalci. Datoteke WebCast lahko shranite lokalno ali neposredno na strežnik HTTP. Pozneje lahko lokalno shranjene datoteke prenesete na strežnik HTTP prek FTP. WebCast namreč deluje le, če datoteke zahteva prek strežnika HTTP.				20110309 16:30:36
34023helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3157974	43			0	sl	Za vsak izvoz v HTML morate uporabiti drugo mapo.				20110309 16:30:36
34024helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153157	44			0	sl	Izberite \<emph\>WebCast\</emph\> kot vrsto objave na drugi strani čarovnika za izvoz v HTML.				20110309 16:30:36
34025helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154790	45			0	sl	V možnostih v razdelku WebCast izberite \<emph\>ASP (Active Server Pages)\</emph\>. Sedaj lahko določite tudi druge nastavitve ali začnete izvoz, če kliknete gumb \<emph\>Ustvari\</emph\>.				20110309 16:30:36
34026helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153281	46			0	sl	Uporaba WebCast z ASP				20110309 16:30:36
34027helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149910	47			0	sl	WebCast lahko uporabite takoj, ko so izvožene datoteke na voljo na strežniku HTTP.				20110309 16:30:36
34028helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154503	48			0	sl	\<emph\>Primer\</emph\>:				20110309 16:30:36
34029helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3152375	49			0	sl	Recimo, da ste na računalnik namestili Microsoft Internet Information Server. Med namestitvijo IIS ste za izhodno mapo HTML določili "c:\\Inet\\wwwroot\\predstavitev". Naslov URL vašega računanika je npr. "http://mojstreznik.si".				20110309 16:30:36
34030helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3150715	50			0	sl	Datoteke, ustvarjene med izvozom, ste shranili v mapo c:\\Inet\\wwwroot\\predstavitev\\. V tej mapi čarovnik za izvoz ustvari datoteko HTML, ki se imenuje npr. "skrivno.htm". To ime vnesete v pogovorno okno Shrani (glejte zgoraj). Govorec lahko sedaj poišče izvožene datoteke HTML tako, da v spletni brskalnik, ki podpira JavaScript, vnese naslov http://mojstreznik.com/predstavitev/skrivno.htm. Govorec lahko zdaj spreminja stran s kontrolniki obrazca.				20110309 16:30:36
34031helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159110	51			0	sl	Gledalci si lahko ogledajo prosojnico, ki jo izbere govorec, na naslovu http://mojstreznik.com/predstavitev/webcast.asp. Sami se ne morejo pomikati po prosojnicah na tem naslovu, če ne poznajo imena datotek. Zato poskrbite, da strežnik HTTP ne prikazuje vsebine map.				20110309 16:30:36
34032helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3153732	52			0	sl	WebCast prek Perl				20110309 16:30:36
34033helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3152999	53			0	sl	Izvažanje				20110309 16:30:36
34034helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3146972	54			0	sl	Za izvoz v dokumentu $[officename] Impress izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>. Tako odprete pogovorno okno \<emph\>Izvoz\</emph\>, v katerem kot vrsto datoteke izberite \<emph\>Dokument HTML\</emph\>. Ko izberete mapo in vnesete ime datoteke, kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>. S tem odprete \<emph\>Čarovnika za izvoz v HTML\</emph\> in zapišete nekatere datoteke v pravkar izbrano mapo.				20110309 16:30:36
34035helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156362	55			0	sl	Vneseno ime datoteke bo uporabljal govorec za pomikanje med prosojnicami, zato izberite prazno mapo.				20110309 16:30:36
34036helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148432	56			0	sl	Na drugi strani čarovnika za izvoz izberite vrsto objave \<emph\>WebCast\</emph\>.				20110309 16:30:36
34037helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3149018	57			0	sl	V možnostih za WebCast izberite \<emph\>Perl\</emph\>.				20110309 16:30:36
34038helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3154509	58			0	sl	V besedilnem polju \<emph\>URL za poslušalce\</emph\> vnesite ime dokumenta HTML, ki ga bodo uporabljali poslušalci predstavitve. V polje \<emph\>URL za predstavitev\</emph\> vnesite naslov URL mape, ki bo uporabljena za predstavitev, in v polje \<emph\>URL za skripte Perl\</emph\> vnesite naslov mape s skripti CGI. Sedaj lahko na naslednjih straneh čarovnika prilagodite nastavitve ali zaženete izvoz, če kliknete gumb \<emph\>Ustvari\</emph\>.				20110309 16:30:36
34039helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	hd_id3148996	59			0	sl	Uporaba WebCast s Perl				20110309 16:30:36
34040helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3159268	60			0	sl	Med izvozom ustvarjene datoteke je treba nastaviti na strežniku HTTP, ki omogoča Perl. Tega ni mogoče storiti samodejno, saj Perl podpira veliko različnih strežnikov HTTP. V naslednjih korakih bo prikazan postopek. Če potrebujete pomoč pri izvajanju teh opravil na strežniku HTTP, preberite priročnik za uporabo strežnika ali se obrnite na skrbnika omrežja.				20110309 16:30:36
34041helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147340	61			0	sl	Najprej morate premakniti med izvozom ustvarjene datoteke v ustrezno mapo na strežniku HTTP.				20110309 16:30:36
34042helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3155936	62			0	sl	Vse datoteke s priponami htm, jpg in gif premaknite v mapo na strežniku HTTP, ki je bila prikazana v besedilnem polju \<emph\>URL za predstavitev\</emph\>.				20110309 16:30:36
34043helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151014	63			0	sl	Vse datoteke s pripono pl in txt je treba premakniti v mapo na strežniku, ki je bila prikazana v besedilnem polju \<emph\>URL za skripte Perl\</emph\>. To mapo je treba nastaviti tako, da je v njej shranjene skripte mogoče zaganjati tudi z zahtevo HTTP.				20110309 16:30:36
34044helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3151250	64			0	sl	V sistemih UNIX morate datotekam s pripono pl omogočiti strežniku HTTP pravice izvajanja. Navadno to naredite z ukazom chmod. Pravice za datoteko currpic.txt morajo biti nastavljene tako, da strežniku HTTP omogočajo pisanje.				20110309 16:30:36
34045helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153534	65			0	sl	Zdaj lahko začnete uporabljati WebCast.				20110309 16:30:36
34046helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3156711	66			0	sl	\<emph\>Primer\</emph\>:				20110309 16:30:36
34047helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3147313	67			0	sl	V tem primeru imate računalnik z operacijskim sistemom Linux in strežnikom HTTP. Naslov URL vašega strežnika je http://mojstreznik.com, izhodna mapa dokumentov HTML pa je //user/local/http/ . Skripti Perl so shranjeni v mapi //user/local/http/cgi-bin/ . Vnesite ime izvožene datoteke skrivno.htm in v \<emph\>URL za poslušalce\</emph\> vnesite predstavitev.htm. V polje \<emph\>URL za predstavitev\</emph\> vnesite http://mojstreznik.com/predstavitev/ in v polje \<emph\>URL za skripte Perl\</emph\> vnesite http://mojstreznik.com/cgi-bin/.				20110309 16:30:36
34048helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3145792	68			0	sl	Sedaj kopirajte vse datoteke *.htm, *.jpg in *.gif iz map, prikazanih med izvozom, v mapo //user/local/http/predstavitev/ na strežniku HTTP ter kopirajte vse datoteke *.pl in *.txt v mapo //user/local/http/cgi-bin/.				20110309 16:30:36
34049helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3153920	69			0	sl	Prijavite se na strežnik kot skrbnik (root) in se pomaknite v mapo //user/local/http/cgi-bin/. Ustrezne pravice lahko določite z ukazom chmod.				20110309 16:30:36
34050helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110200.xhp	0	help	par_id3148479	70			0	sl	Ko namestite datoteke Perl, bo govornik lahko začel s predstavitvijo. Poslušalci si jo lahko ogledajo na naslednjem naslovu: http://mojstreznik.com/predstavitev/predstavitev.htm.				20110309 16:30:36
34051helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma				20110309 16:30:36
34052helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	bm_id3151100				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki; pisma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za pisma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;pisma\</bookmark_value\>				20110309 16:30:36
34053helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	Čarovnik za pisma				20110309 16:30:36
34054helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	sl	\<variable id=\"brief\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\"\>Požene čarovnika za predlogo pisma.\</ahelp\>\</variable\> S to predlogo lahko vodite tako poslovno kot zasebno korespondenco.				20110309 16:30:36
34055helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3149178	3			0	sl	$[officename] vsebuje primere predlog za poslovna in zasebna pisma, ki jih lahko s pomočjo čarovnika priredite svojim lastnim potrebam. Čarovnik pomaga korak za korakom sestaviti predlogo dokumenta in pri tem nudi številne oblikovne in vsebinske možnosti. Predogled vam lahko v vsakem trenutku pokaže videz končnega pisma glede na izbrane nastavitve.				20110309 16:30:36
34056helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	sl	Med delom s čarovnikom lahko svoje vnose in izbire spremenite, kadar koli želite. Preskočite lahko celo stran ali pa kar vse strani čarovnika; v tem primeru bodo obveljale trenutne (ali pa privzete) nastavitve.				20110309 16:30:36
34057helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153824	5			0	sl	Če sestavljate predlogo za poslovno pismo, lahko vanjo dodate vrsto elementov, ki v zasebna pisma običajno ne sodijo, npr. vrstico zadeve. Če izberete možnost za \<emph\>zasebno\</emph\> pismo, v pogovornem oknu čarovnika ne boste našli določenih strani, ki vsebujejo elemente, značilne za poslovna pisma.				20110309 16:30:36
34058helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3159176	6			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:36
34059helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\"\>Omogoča ogled izbir, ki ste jih naredili v predhodnih korakih.\</ahelp\> Trenutne nastavitve bo čarovnik shranil. 				20110309 16:30:36
34060helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3150254	8			0	sl	Naprej				20110309 16:30:36
34061helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3155923	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\"\>Shrani trenutne nastavitve in nadaljuje z naslednjo stranjo.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34062helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	hd_id3148944	10			0	sl	Dokončaj				20110309 16:30:36
34063helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3149669	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\"\>Čarovnik sestavi na osnovi vaših izbir novo predlogo za dokument ini jo shrani na trdi disk.\</ahelp\> $[officename] ustvari na osnovi obstoječih predlog nov dokument z imenom "Neimenovano X" (X pri tem pomeni zaporedno oštevilčenje) in ga prikaže na delovni površini.				20110309 16:30:36
34064helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010000.xhp	0	help	par_id3144433	16			0	sl	$[officename] shrani trenutne nastavitve čarovnika v skladu z izbrano predlogo. Te nastavitve bodo služile kot privzete nastavitve, ko boste naslednjič uporabili čarovnika.				20110309 16:30:36
34065helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Vključeni naslovi				20110309 16:30:36
34066helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Vključeni naslovi\"\>Čarovnik za dnevni red - Vključeni naslovi\</link\>				20110309 16:30:36
34067helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\"\>Določa naslove, ki jih želite vključiti v dnevni red.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34068helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	Vrsta sestanka				20110309 16:30:36
34069helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali želite izpisati vrstico z vrsto sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34070helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Prosimo, preberite				20110309 16:30:36
34071helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali želite izpisati vrstico 'Prosimo, preberite'.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34072helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Prosimo, prinesite				20110309 16:30:36
34073helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali želite izpisati vrstico 'Prosimo, prinesite'.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34074helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Opombe				20110309 16:30:36
34075helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj bo natisnjena vrstica Opombe.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34076helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040300.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Imena\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Imena\</link\>				20110309 16:30:36
34077helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Glavna postavitev				20110309 16:30:36
34078helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\"\>Čarovnik za splet - Glavna postavitev\</link\>				20110309 16:30:36
34079helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Izberite predlogo za oblikovanje, ki jo želite uporabiti za postavitev strani s kazalom vaše spletne strani. Predloga določa oblikovanje besedila in položaj elementov na strani. Nekatere predloge, ki so na voljo, uporabljajo okvire.				20110309 16:30:36
34080helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Postavitve				20110309 16:30:36
34081helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34220\"\>Izberite postavitev strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34082helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard03.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Čarovnik za splet - Podrobnosti postavitve\</link\>				20110309 16:30:36
34083helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev				20110309 16:30:36
34084helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	bm_id3159224				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki; predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; čarovniki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:36
34085helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3159224	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev\"\>Čarovnik predstavitev\</link\>				20110309 16:30:36
34086helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	sl	\<variable id=\"autopilot\"\>\<ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\"\>Pomagajte si s čarovnikom, da interaktivno ustvarite predstavitev. S čarovnikom lahko predloge prilagodite svojim potrebam.\</ahelp\>\</variable\> Čarovnik vas korak za korakom vodi skozi elemente oblikovanja in pri tem ponuja številne možnosti za obliko in vsebino.				20110309 16:30:36
34087helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3154289	11			0	sl	Čarovnik predstavitev se samodejno zažene, ko odprete novo predstavitev. Če želite to funkcijo izključiti, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Predstavitev - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Impress - Splošno\</link\>\</emph\> in prekličite izbiro potrditvenega polja \<emph\>Začni s čarovnikom\</emph\>.				20110309 16:30:36
34088helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3166410	3			0	sl	Na vsaki strani pogovornega okna čarovnika lahko razveljavite, spremenite ali v celoti preskočite korake urejanja. Če se odločite, da boste katero od strani preskočili, bo čarovnik uporabil privzete nastavitve.				20110309 16:30:36
34089helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3159269	4			0	sl	<< Nazaj				20110309 16:30:36
34090helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3150504	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\"\>Vrne nazaj na prejšnji korak, pri čemer trenutne nastavitve niso izbrisane.\</ahelp\> Ta gumb je na voljo šele od drugega koraka naprej.				20110309 16:30:36
34091helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3153349	6			0	sl	Naprej >>				20110309 16:30:36
34092helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3156307	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\"\>Sprejme trenutne nastavitve in nadaljuje z naslednjo stranjo.\</ahelp\> V zadnjem koraku ta gumb ni več na voljo.				20110309 16:30:36
34093helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	hd_id3156327	8			0	sl	Ustvari				20110309 16:30:36
34094helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3153087	9			0	sl	Čarovnik ustvari nov dokument na osnovi navedenih nastavitev. Kasneje lahko navedete ime za dokument in ga shranite.				20110309 16:30:36
34095helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050000.xhp	0	help	par_id3149656	10			0	sl	$[officename] shrani trenutne nastavitve čarovnika in jih naslednjič, ko zaženete čarovnika, uporabi kot privzete nastavitve.				20110309 16:30:36
34096helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Podrobnosti postavitve				20110309 16:30:36
34097helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\"\>Čarovnik za splet - Podrobnosti postavitve\</link\>				20110309 16:30:36
34098helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Na tej strani čarovnika prilagodite možnosti postavitve strani s kazalom vaše spletne strani.				20110309 16:30:36
34099helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:30:36
34100helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34235\"\>Na stran s kazalom vključi datotečna imena dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34101helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Opis				20110309 16:30:36
34102helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"34236\"\>Na stran s kazalom vključi povzetek dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34103helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Avtor				20110309 16:30:36
34104helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	\<ahelp hid=\"34237\"\>Na stran s kazalom vključi imena ljudi, ki so ustvarili dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34105helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Datum nastanka				20110309 16:30:36
34106helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	\<ahelp hid=\"34238\"\>Na stran s kazalom vključi datume izdelave dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34107helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Datum zadnje spremembe				20110309 16:30:36
34108helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	\<ahelp hid=\"34239\"\>Na stran s kazalom vključi datum zadnje spremembe datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34109helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:30:36
34110helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	\<ahelp hid=\"34240\"\>Na strani s kazalom prikaže vrsto datotek.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34111helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Ikona vrste datoteke				20110309 16:30:36
34112helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	\<ahelp hid=\"34241\"\>Na strani s kazalom prikaže ikono vrste datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34113helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Št. strani				20110309 16:30:36
34114helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\"34242\"\>Prikaže število vseh strani spletne strani na strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34115helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Velikost v KB				20110309 16:30:36
34116helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	\<ahelp hid=\"34243\"\>Prikaže velikost datoteke v KB na strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34117helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	Optimiziraj postavitev za ločljivost zaslona:				20110309 16:30:36
34118helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	640x480				20110309 16:30:36
34119helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\"34244\"\>Optimizira spletno stran za ločljivost 640 x 480 slikovnih pik.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34120helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	800x600				20110309 16:30:36
34121helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	\<ahelp hid=\"34245\"\>Optimizira spletno stran za ločljivost 800 x 600 slikovnih pik.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34122helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105A8				0	sl	1024x768				20110309 16:30:36
34123helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105AC				0	sl	\<ahelp hid=\"34246\"\>Optimizira spletno stran za ločljivost 1024 x 768 slikovnih pik.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34124helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard04.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Čarovnik za splet - Oblikovanje\</link\>				20110309 16:30:36
34125helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks - Ime in lokacija				20110309 16:30:36
34126helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	hd_id3150247	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Čarovnik za faks - Ime in lokacija\"\>Čarovnik za faks - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:36
34127helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_id3155552	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\"\>Določa ime in mesto predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34128helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Ime predloge				20110309 16:30:36
34129helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime predloge za faks.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34130helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	...				20110309 16:30:36
34131helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da vnesete ali izberete polno pot, vključno z imenom predloge za faks.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34132helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Ustvari faks iz te predloge				20110309 16:30:36
34133helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari in shrani predlogo za faks, nato pa odpre nov neimenovan dokument, zasnovan na tej predlogi.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34134helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	Opravi ročne spremembe te predloge za faks				20110309 16:30:36
34135helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari in shrani predlogo za faks, nato pa predlogo odpre za nadaljnje urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:36
34136helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020500.xhp	0	help	par_id3151119	35			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Pojdite na Čarovnik za faks\"\>Pojdite na Čarovnik za faks\</link\>				20110309 16:30:36
34137helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce				20110309 16:30:37
34138helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	bm_id9834894				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci;čarovniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki;obrazci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:37
34139helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	Čarovnik za obrazce				20110309 16:30:37
34140helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	sl	\<variable id=\"formular\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\"\>Zažene čarovnika za izdelavo obrazcev.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:37
34141helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	sl	V naslednjih korakih določite lastnosti obrazca:				20110309 16:30:37
34142helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090000.xhp	0	help	par_idN10686				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite ustvariti obrazec takoj brez izpolnjevanja drugih strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34143helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodelitev polja				20110309 16:30:37
34144helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Dodelitev polj\"\>Dodelitev polj\</link\>				20110309 16:30:37
34145helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	par_id3143284	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem določite dodelitev polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34146helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	hd_id3152372	3			0	sl	Dodelitev polja				20110309 16:30:37
34147helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170500.xhp	0	help	par_id3149549	4			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Predloge: Dodelitev adresarja\"\>Predloge: Dodelitev adresarja\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34148helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 3				20110309 16:30:37
34149helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153323	27			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 3\"\>Izvoz v HTML - Stran 3\</link\>				20110309 16:30:37
34150helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3147102	28			0	sl	Določa vrsto grafike in ločljivost ciljnega zaslona.				20110309 16:30:37
34151helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3155341	11			0	sl	Shrani grafiko kot				20110309 16:30:37
34152helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3157909	12			0	sl	Določa obliko zapisa slike. Določite lahko tudi vrednost stiskanja pri izvozu.				20110309 16:30:37
34153helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id2298959				0	sl	PNG - Portable Network Graphics				20110309 16:30:37
34154helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id4653767				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Datoteke so izvožene kot datoteke PNG. Te so stisnjene brez izgube podatkov in lahko vsebujejo več kot 256 barv.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34155helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3147618	13			0	sl	GIF - Graphics Interchange Format				20110309 16:30:37
34156helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3154860	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_GIF\"\>Datoteke so izvožene kot datoteke GIF. Te so stisnjene brez izgube podatkov in imajo največ 256 barv.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34157helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3154306	15			0	sl	JPG - Stisnjena vrsta zapisa				20110309 16:30:37
34158helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3153665	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_JPG\"\>Datoteke so izvožene kot datoteke JPEG. Te so stisnjene (stopnjo stisnjenosti je mogoče nastaviti) in lahko vsebujejo več kot 256 barv.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34159helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3149763	17			0	sl	Kakovost				20110309 16:30:37
34160helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3151384	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:COMBOBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_QUALITY\"\>Določa faktor stisnjenosti slike JPEG. Vrednost 100% ponuja najboljšo kakovost ob večjem obsegu podatkov. Faktor 25% ustvari majhne datoteke s nižjo kakovostjo slike.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34161helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3148552	19			0	sl	Ločljivost zaslona				20110309 16:30:37
34162helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3148947	20			0	sl	Določa ločljivost ciljnega zaslona. Glede na izbrano ločljivost bo slika prikazana pomanjšano. Zmanjšate jo lahko na največ 80 % izvirne velikosti.				20110309 16:30:37
34163helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3152361	21			0	sl	Nizka ločljivost (640x480 slik. točk)				20110309 16:30:37
34164helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3153380	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_1\"\>Izberite nizko ločljivost, da obdržite majhno velikost datoteke, tudi pri predstavitvi z veliko prosojnicami.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34165helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153361	23			0	sl	Srednja ločljivost (800x600 slik. točk)				20110309 16:30:37
34166helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3154686	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_2\"\>Izberite srednjo ločljivost za srednje velike predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34167helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3153968	25			0	sl	Visoka ločljivost (1024x768 slik. točk)				20110309 16:30:37
34168helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3149810	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE3_RESOLUTION_3\"\>Izberite visoko ločljivost za visoko kakovostne predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34169helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3154946	31			0	sl	Izvozi				20110309 16:30:37
34170helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	hd_id3151381	29			0	sl	Izvozi zvok pri menjavi prosojnice				20110309 16:30:37
34171helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110300.xhp	0	help	par_id3150449	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"\>Določa, da se izvozijo tudi datoteke z zvokom, ki so določene kot učinek pri prehodu prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34172helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila				20110309 16:30:37
34173helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	sl	Čarovnik za poročila				20110309 16:30:37
34174helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	par_id3145071	1			0	sl	\<variable id=\"report\"\>\<ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\"\>Aktivira čarovnika za ustvarjanje poročil.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:37
34175helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100000.xhp	0	help	par_id3152780	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite lastnosti poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34176helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev - Stran 1				20110309 16:30:37
34177helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3155320	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 1\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 1\</link\>				20110309 16:30:37
34178helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3152594	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1\"\>Določa vrsto predstavitve in omogoči izbiro predloge.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34179helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3145090	15			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:37
34180helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3153684	23			0	sl	Na tem mestu lahko določite vrsto predstavitve.				20110309 16:30:37
34181helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153527	16			0	sl	Prazna predstavitev				20110309 16:30:37
34182helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3149388	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_EMPTY\"\>Ustvari novo (prazno) predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34183helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3147008	17			0	sl	Iz predloge				20110309 16:30:37
34184helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3154318	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_TEMPLATE\"\>Odpre seznamsko polje, v katerem so različne prilagodljive predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34185helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153662	18			0	sl	Odpri obstoječo predstavitev				20110309 16:30:37
34186helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3147275	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_ASS:RB_PAGE1_OPEN\"\>Pokaže seznam doslej ustvarjenih predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34187helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>, da se prikaže pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34188helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3149763	19			0	sl	Seznam kategorij za predloge (na voljo le, če izberete možnost Iz predloge)				20110309 16:30:37
34189helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3150503	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_TEMPLATES\"\>Navede kategorije predlog za predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34190helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153349	20			0	sl	Seznam obstoječih predstavitev (na voljo le, če ste izbrali možnost Odpri obstoječo predstavitev)				20110309 16:30:37
34191helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3145317	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_AUTOPILOT_OPEN\"\>Sestavi seznam predstavitev, ki ste jih ustvarili in shranili v mapo Predloge, ki je določena v \<emph\>%PRODUCTNAME - Poti\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti. Za urejanje oblikovanja in sloga predstavitve s čarovnikom izberite predstavitev in kliknite \<emph\>Naslednji\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34192helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3155388	21			0	sl	Predogled				20110309 16:30:37
34193helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3150256	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PREVIEW\"\>Določa, da se predloge pokažejo v predoglednem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34194helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	hd_id3153561	22			0	sl	Tega pogovornega okna ne kaži več.				20110309 16:30:37
34195helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3153061	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_STARTWITH\"\>Določa, da želite pomoč čarovnika samo v primeru, ko to izrecno zahtevate z \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Predstavitev\</emph\>.\</ahelp\> To polje je vidno samo v primeru, da ste predstavitev ustvarili z izbiro \<emph\>Datoteka - Nov - Predstavitev\</emph\>. Če želite, da se pogovorno okno pokaže, lahko to določite tudi s potrditvenim poljem \<emph\>Začni s čarovnikom\</emph\> v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\>.				20110309 16:30:37
34196helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050100.xhp	0	help	par_id3159414	13			0	sl	Tu nadaljujte na \<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Čarovnik - stran 2\"\>Čarovnik - stran 2\</link\>.				20110309 16:30:37
34197helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Dodajanje polj podobrazca				20110309 16:30:37
34198helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Dodajanje polj podobrazca\</link\>				20110309 16:30:37
34199helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Izberite tabelo ali poizvedbo, na podlagi katere bo ustvarjen podobrazec, ter polja, ki jih bo vseboval.				20110309 16:30:37
34200helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Tabele ali poizvedbe				20110309 16:30:37
34201helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa tabelo ali poizvedbo, na kateri bo ustvarjen podobrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34202helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Polja v obrazcu				20110309 16:30:37
34203helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vsa polja, ki bodo vključena v novi podobrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34204helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090210.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Dobi združena polja\"\>Čarovnik za obrazce - Dobi združena polja\</link\>				20110309 16:30:37
34205helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Splošni podatki				20110309 16:30:37
34206helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3150247	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Splošni podatki\"\>Čarovnik za dnevni red - Splošni podatki\</link\>				20110309 16:30:37
34207helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3150616	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\"\>Določa datum, čas, naslov in kraj sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34208helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3153748	5			0	sl	Datum				20110309 16:30:37
34209helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3153311	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\"\>Določa datum sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34210helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3154749	7			0	sl	Čas				20110309 16:30:37
34211helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3166460	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\"\>Določa čas sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34212helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	Naslov				20110309 16:30:37
34213helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa naslov srečanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34214helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	hd_id3150355	9			0	sl	Mesto				20110309 16:30:37
34215helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3159400	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\"\>Določa kraj sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34216helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040200.xhp	0	help	par_id3148946	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Vključeni naslovi\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Vključeni naslovi\</link\>				20110309 16:30:37
34217helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Oblikovanje strani				20110309 16:30:37
34218helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3147102	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Oblikovanje strani\"\>Čarovnik za pisma - Oblikovanje strani\</link\>				20110309 16:30:37
34219helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3147226	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\"\>Določa, ali želite ustvariti zasebno ali poslovno pismo.\</ahelp\> Od te izbire je odvisno, katere možnosti bodo na razpolago na straneh, ki ji sledijo.				20110309 16:30:37
34220helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3149183	3			0	sl	Prosimo, izberite vrsto pisma in obliko strani				20110309 16:30:37
34221helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3145346	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navedite, ali želite ustvariti predlogo za zasebno ali poslovno pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34222helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3155941	5			0	sl	Poslovno pismo				20110309 16:30:37
34223helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3153681	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\"\>Določa, da želite ustvariti predlogo za poslovno pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34224helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN10616				0	sl	Uradno zasebno pismo				20110309 16:30:37
34225helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\"\>Določa, da želite ustvariti uradno zasebno pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34226helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	sl	Osebno pismo				20110309 16:30:37
34227helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3148538	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\"\>Določa, da želite ustvariti zasebno pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34228helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	hd_id3155628	9			0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:30:37
34229helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3149415	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\"\>Izberite oblikovanje za vašo pisemsko predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34230helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN106A7				0	sl	Uporabi papir s prednatisnjeno glavo				20110309 16:30:37
34231helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\"\>Določa, ali bo uporabljen papir, na katerega so že natisnjeni logotip, naslov in/ali noga. Čarovnik kot naslednje pokaže postavitev strani z glavo.\</ahelp\>				20110309 16:30:37
34232helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010100.xhp	0	help	par_id3150254	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za pisma - Postavitev glave pisma\"\>Pojdi na: Čarovnik za pisma - Postavitev glave pisma\</link\>				20110309 16:30:37
34233helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Izbor polj				20110309 16:30:38
34234helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Izbira polj\"\>Čarovnik za obrazce - Izbira polj\</link\>				20110309 16:30:38
34235helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na tej strani \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnika za obrazce\</link\> lahko določite tabelo ali poizvedbo, na podlagi katere bo ustvarjen obrazec, ter polja, ki jih bo obrazec vseboval.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34236helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3153750	5			0	sl	Tabele ali poizvedbe				20110309 16:30:38
34237helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3147399	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\"\>Določa tabelo ali poizvedbo, za katero želite ustvariti obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34238helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3153527	8			0	sl	Polja na voljo				20110309 16:30:38
34239helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3149095	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\"\>Prikaže seznam imen polj zbirke podatkov v izbrani tabeli ali poizvedbi.\</ahelp\> Kliknite polje, da ga izberete, ali držite pritisnjeno tipko Shift ali tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in hkrati kliknite več polj, ki jih s tem izberete.				20110309 16:30:38
34240helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3150443	10			0	sl	>				20110309 16:30:38
34241helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3148538	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\"\>Kliknite, da premaknete izbrana polja v prostor, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34242helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3154142	12			0	sl	>>				20110309 16:30:38
34243helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3145121	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\"\>Kliknite, če želite v prostor, na katerega kaže puščica, premakniti vsa polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34244helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3155419	14			0	sl	<				20110309 16:30:38
34245helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3149763	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\"\>Kliknite, če želite odstraniti izbrana polja iz prostora, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34246helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3159399	16			0	sl	<<				20110309 16:30:38
34247helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3156329	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\"\>Kliknite, če želite odstraniti vsa polja iz prostora, na katerega kaže puščica.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34248helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074A				0	sl	^				20110309 16:30:38
34249helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN1074E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite pomakniti izbrano polje na seznamu navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34250helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN10751				0	sl	v				20110309 16:30:38
34251helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_idN10755				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite pomakniti izbrano polje na seznamu navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34252helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	hd_id3147618	18			0	sl	Polja v obrazcu				20110309 16:30:38
34253helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3156194	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\"\>Prikaže polja iz novega obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34254helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090100.xhp	0	help	par_id3150398	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Nastavitev podobrazca\"\>Čarovnik za obrazce - Nastavitev podobrazca\</link\>				20110309 16:30:38
34255helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks - Noga				20110309 16:30:38
34256helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	hd_id3147143	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Čarovnik za faks - Noga\"\>Čarovnik za faks - Noga\</link\>				20110309 16:30:38
34257helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_id3155805	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\"\>Določa podatke noge.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34258helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Noga				20110309 16:30:38
34259helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa besedilo, ki bo natisnjeno v področju noge dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34260helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Vključi le na drugi in naslednjih straneh				20110309 16:30:38
34261helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Noga na prvi strani večstranskega faksa ne bo natisnjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34262helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	Vključi številke strani				20110309 16:30:38
34263helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Natisne številko strani v področju noge.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34264helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020400.xhp	0	help	par_id3152812	19			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Pojdite na Čarovnik za faks - Ime in lokacija\"\>Pojdite na Čarovnik za faks - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:38
34265helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 4				20110309 16:30:38
34266helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 4\"\>Izvoz v HTML - Stran 4\</link\>				20110309 16:30:38
34267helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3109850	2			0	sl	Določa informacije, ki bodo prikazane na naslovni strani objave.				20110309 16:30:38
34268helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3149549	19			0	sl	To stran lahko preskočite, če počistite izbiro pred možnostjo \<emph\>Ustvari naslovno stran\</emph\> ali če na prejšnji strani čarovnika izberete Samodejno ali WebCast.				20110309 16:30:38
34269helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155392	15			0	sl	Podatki za naslovno stran				20110309 16:30:38
34270helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3155941	3			0	sl	Avtor				20110309 16:30:38
34271helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3154288	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_AUTHOR\"\>Določa ime avtorja publikacije.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34272helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3147089	5			0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:30:38
34273helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_EMAIL_EDIT\"\>Določa elektronski naslov.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34274helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3147242	7			0	sl	Domača stran				20110309 16:30:38
34275helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3150355	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_WWW_EDIT\"\>Določa domačo stran. Hiperpovezava bo vstavljena v publikacijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34276helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3150504	9			0	sl	Dodatne informacije				20110309 16:30:38
34277helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3153823	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:MULTILINEEDIT:DLG_PUBLISHING:PAGE4_MISC\"\>Določa dodatno besedilo, ki se pojavi na naslovni strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34278helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	hd_id3153824	17			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Povezava do kopije izvirne predstavitve\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:38
34279helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110400.xhp	0	help	par_id3147619	18			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE4_DOWNLOAD\"\>Vstavi hiperpovezavo za prenos kopije datoteke s predstavitvijo.\</ahelp\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:38
34280helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:30:38
34281helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	hd_id3154094	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Dodatne nastavitve\"\>Dodatne nastavitve\</link\>				20110309 16:30:38
34282helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3143281	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča vnos dodatnih nastavitev za podatke adresarja LDAP in drugih zunanjih virov podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34283helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	hd_id3155555	3			0	sl	Nastavitve				20110309 16:30:38
34284helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3153311	4			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_ADMININVOKATION:PB_INVOKE_ADMIN_DIALOG\"\>Odpre pogovorno okno, v katerega vnesete dodatne nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34285helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170200.xhp	0	help	par_id3159233	5			0	sl	Če ste na prvi strani izbrali \<emph\>LDAP\</emph\>, boste videli stran \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\" name=\"LDAP\"\>LDAP\</link\>.				20110309 16:30:38
34286helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za skupinske elemente: Podatki				20110309 16:30:38
34287helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3155599	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Čarovnik za skupinske elemente: Podatki\"\>Čarovnik za skupinske elemente: Podatki\</link\>				20110309 16:30:38
34288helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	Določa polja z možnostmi, ki jih bo vsebovalo skupinsko polje.				20110309 16:30:38
34289helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3153894	3			0	sl	Kako želite poimenovati polja z možnostmi?				20110309 16:30:38
34290helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154673	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_ET_RADIOLABELS\" visibility=\"visible\"\>Določa ustrezno ime za posamezna polja z možnostmi. V obrazcu boste videli oznako polja z možnostmi.\</ahelp\> Ta vnos ustreza z lastnostjo \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\"\>Oznaka\</link\> polja z možnostmi.				20110309 16:30:38
34291helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3155805	10			0	sl	Sprejmi				20110309 16:30:38
34292helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3147008	12			0	sl	>>				20110309 16:30:38
34293helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3153345	5			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETORIGHT\"\>Potrdi trenutno ime in ga kopira na seznam \<emph\>Polja z možnostmi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34294helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3154749	6			0	sl	Vnesite imena polj z možnostmi v skupini, ki jo želite ustvariti, in kopirajte ime na seznam tako, da kliknete puščični gumb. Postopek ponavljajte, dokler ne določite vseh polj z možnostmi.				20110309 16:30:38
34295helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3150443	7			0	sl	Polja z možnostmi				20110309 16:30:38
34296helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3152996	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Prikaže vsa polja z možnostmi, ki bodo vključena v skupinsko polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34297helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	hd_id3146949	11			0	sl	Odstrani				20110309 16:30:38
34298helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3153561	13			0	sl	<<				20110309 16:30:38
34299helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120100.xhp	0	help	par_id3159157	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_PUSHBUTTON_RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION_PB_MOVETOLEFT\" visibility=\"visible\"\>Odstrani izbrano polje z možnostmi s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34300helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvornik dokumentov - nadaljevanje				20110309 16:30:38
34301helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Pretvornik dokumentov - nadaljevanje\"\>Pretvornik dokumentov - nadaljevanje\</link\>				20110309 16:30:38
34302helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	Za vsako vrsto predloge in dokumenta določa mapo, iz katere bo ta prebrana in v katero bo zapisana.				20110309 16:30:38
34303helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3156027	4			0	sl	Predloge				20110309 16:30:38
34304helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153681	14			0	sl	Določa, ali in kako bodo predloge pretvorjene.				20110309 16:30:38
34305helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3146957	15			0	sl	Predloge za besedilo				20110309 16:30:38
34306helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153345	16			0	sl	Oznaka "Besedilne predloge" se lahko spremeni glede na izbore na prejšnji strani. Če ste npr. izbrali dokumente programa Microsoft Word, se bo oznaka glasila "Predloge programa Word".				20110309 16:30:38
34307helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3149182	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE\"\>Določa, naj se predloge pretvorijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34308helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153683	18			0	sl	Vključno s podmapami				20110309 16:30:38
34309helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\"\>Kaže, da se bo iskanje ustreznih datotek izvedlo tudi v podmapah izbrane mape.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34310helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3159269	20			0	sl	Uvozi iz				20110309 16:30:38
34311helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3153821	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\"\>Določa mapo z izvornimi datotekami. \</ahelp\>				20110309 16:30:38
34312helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149732	22			0	sl	Shrani v				20110309 16:30:38
34313helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3155449	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\"\>Določa mapo, v katero bodo zapisane ciljne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34314helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3153126	24			0	sl	...				20110309 16:30:38
34315helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3155388	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\"\>Odpre pogovorno okno za izbor želene poti.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34316helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149416	26			0	sl	Dokumenti				20110309 16:30:38
34317helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3159176	27			0	sl	Določa, ali in kako naj bodo dokumenti pretvorjeni.				20110309 16:30:38
34318helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	hd_id3149236	28			0	sl	Dokumenti z besedilom				20110309 16:30:38
34319helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3148564	29			0	sl	Oznaka "Besedilne predloge" se lahko spremeni glede na izbore na prejšnji strani. Če ste npr. izbrali dokumente programa Microsoft Word, bo oznaka "Predloge programa Word".				20110309 16:30:38
34320helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3148944	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\"\>Označuje, da bodo dokumenti pretvorjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34321helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130200.xhp	0	help	par_id3156344	13			0	sl	Tukaj se lahko vrnete na glavno stran \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Pretvornik dokumentov\"\>Čarovnika za pretvorbo dokumentov\</link\>.				20110309 16:30:38
34322helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	tit				0	sl	Nabor ikon				20110309 16:30:38
34323helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	Nabori ikon				20110309 16:30:38
34324helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<ahelp hid=\"41000\"\>Izberite skupino ikon za krmarjenje v predstavitvah HTML v \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\"\>Spletnem čarovniku\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34325helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	Brez				20110309 16:30:38
34326helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard05is.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<ahelp hid=\"41002\"\>Počisti nabor ikon na strani s kazalom.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34327helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Določanje imena				20110309 16:30:38
34328helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Določanje imena\</link\>				20110309 16:30:38
34329helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ime obrazca in kako želite nadaljevati.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34330helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ime obrazca				20110309 16:30:38
34331helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ime obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34332helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Delo z obrazcem				20110309 16:30:38
34333helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani obrazec in ga odpre kot dokument-obrazec za vnos in prikaz podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34334helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Spremeni obrazec				20110309 16:30:38
34335helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani obrazec in ga odpre v urejevalnem načinu za spreminjanje postavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34336helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090600.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce\"\>Čarovnik za obrazce\</link\>				20110309 16:30:38
34337helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks - Pošiljatelj in prejemnik				20110309 16:30:38
34338helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	hd_id3155934	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Čarovnik za faks - Pošiljatelj in prejemnik\"\>Čarovnik za faks - Pošiljatelj in prejemnik\</link\>				20110309 16:30:38
34339helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_id3150808	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\"\>Določa pošiljatelja in prejemnika faksa.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34340helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Uporabi podatke o uporabniku za povratni naslov				20110309 16:30:38
34341helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na predlogo za faks vstavi ograde za naslov. Za vnos dejanskih podatkov kliknite kasneje v dokumentu faksa na ogrado.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34342helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Nov povratni naslov				20110309 16:30:38
34343helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite vnesti podatke v polja z besedilom, ki sledijo. Podatke vnašamo kot navadno besedilo v dokumentu za faks.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34344helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	(polja za podatke naslova)				20110309 16:30:38
34345helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite naslovne podatke pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34346helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	Uporabi ograde za naslov prejemnika				20110309 16:30:38
34347helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na predlogo za faks vstavi ograde za naslov. Za vnos dejanskih podatkov kliknite kasneje v dokumentu faksa na ogrado.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34348helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	Za spajanje dokumentov uporabi zbirko podatkov adresarja				20110309 16:30:38
34349helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi polja zbirke podatkov za kasnejše spajanje dokumentov v faksu.\</ahelp\>				20110309 16:30:38
34350helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020300.xhp	0	help	par_id3154938	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Pojdite na Čarovnik za faks - Noga\"\>Pojdite na Čarovnik za faks - Noga\</link\>				20110309 16:30:38
34351helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Točke dnevnega reda				20110309 16:30:39
34352helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	hd_id3159224	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Točke dnevnega reda\"\>Čarovnik za dnevni red - Točke dnevnega reda\</link\>				20110309 16:30:39
34353helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\"\>Določa točke dnevnega reda, ki naj bodo natisnjene na predlogi dnevnega reda.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34354helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Točke dnevnega reda				20110309 16:30:39
34355helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite točke dnevnega reda. S pomočjo gumbov za pomik navzgor in navzdol lahko točke tudi razvrstite.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34356helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	Vstavi				20110309 16:30:39
34357helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nad trenutno vrstico vstavi novo prazno vrstico točke dnevnega reda.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34358helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	Odstrani				20110309 16:30:39
34359helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani trenutno točko z dnevnega reda.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34360helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:30:39
34361helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomakne trenutno točko dnevnega reda za eno vrstico navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34362helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:30:39
34363helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_idN105F2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomakne trenutno točko dnevnega reda za eno vrstico navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34364helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040500.xhp	0	help	par_id3146798	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Ime in lokacija\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:39
34365helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Ime in lokacija				20110309 16:30:39
34366helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3150355	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Ime in lokacija\"\>Čarovnik za pisma - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:39
34367helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\"\>Določa, kje in s kakšnim imenom želite shraniti dokument in predlogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34368helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3154047	10			0	sl	Ime predloge				20110309 16:30:39
34369helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_id3159157	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\"\>Določa naslov predloge za dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34370helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	hd_id3151043	31			0	sl	Pot				20110309 16:30:39
34371helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\"\>Vnesite pot in ime datoteke za predlogo ali pa kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> , da pot in ime datoteke izberete.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34372helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	Ustvari pismo iz te predloge				20110309 16:30:39
34373helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN1063C				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\"\>Shrani in zapre predlogo, nato pa odpre neimenovan dokument, ki je zasnovan na tej predlogi.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34374helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	Ročno spremeni to pisemsko predlogo				20110309 16:30:39
34375helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\"\>Shrani predlogo in jo pusti odprto, da jo lahko urejate.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34376helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010600.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\"\>Pregled čarovnika za pisma\</link\>				20110309 16:30:39
34377helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 5				20110309 16:30:39
34378helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3144415	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 5\"\>Izvoz v HTML - Stran 5\</link\>				20110309 16:30:39
34379helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	sl	Določa slog gumbov za krmarjenje po prosojnicah predstavitve.				20110309 16:30:39
34380helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155351	9			0	sl	Ta stran ni vidna, če ste počistili potrditveno polje \<emph\>Ustvari naslovno stran\</emph\> ali če ste izbrali samodejni izvoz ali izvoz WebCast.				20110309 16:30:39
34381helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3145090	7			0	sl	Izberite slog gumba				20110309 16:30:39
34382helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3155805	8			0	sl	Določa, ali želite v predstavitev vstaviti gumbe za krmarjenje. Izberete lahko tudi slog gumbov.				20110309 16:30:39
34383helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3149095	3			0	sl	Samo besedilo				20110309 16:30:39
34384helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3147576	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE5_TEXTONLY\"\>Vstavi samo besedilno hiperpovezavo in ne gumbov.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34385helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	hd_id3156411	5			0	sl	Izbirno polje				20110309 16:30:39
34386helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110500.xhp	0	help	par_id3153681	6			0	sl	Prikaže razpoložljive sloge gumbov. Kliknite slog gumba, da ga izberete.				20110309 16:30:39
34387helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za elemente skupine				20110309 16:30:39
34388helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	Čarovnik za elemente skupine				20110309 16:30:39
34389helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	par_id3151097	2			0	sl	Čarovnik za skupinske elemente se zažene samodejno, ko v dokument vstavite \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"\>skupinsko polje\</link\>.				20110309 16:30:39
34390helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	hd_id3145071	5			0	sl	Ustvari				20110309 16:30:39
34391helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120000.xhp	0	help	par_id3149811	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\"\>Ustvari predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34392helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi tabelo				20110309 16:30:39
34393helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	hd_id3149748	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Izberite tabelo\"\>Izberite tabelo\</link\>				20110309 16:30:39
34394helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3156211	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa tabelo iz adresarja Seamonkey / Netscape, ki bo uporabljena kot adresar v programu $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34395helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3155150	3			0	sl	Vse tabele iz prvega uporabniškega profila bodo registrirane za ta vir podatkov v $[officename]. Izbrati morate eno tabelo, ki bo uporabljena v predlogah $[officename].				20110309 16:30:39
34396helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	hd_id3154927	4			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:39
34397helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3147043	5			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\"\>Določa tabelo, ki bo uporabljena kot adresar za predloge $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34398helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170300.xhp	0	help	par_id3152801	6			0	sl	Predloge in dokumente lahko spreminjate kasneje, če izberete \<emph\>Uredi - Zamenjaj zbirko podatkov\</emph\>.				20110309 16:30:39
34399helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks - Vsebovani elementi				20110309 16:30:39
34400helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	hd_id3157898	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Čarovnik za faks - Vsebovani elementi\"\>Čarovnik za faks - Vsebovani elementi\</link\>				20110309 16:30:39
34401helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_id3147571	3			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\"\>Določa, kateri elementi bodo natisnjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34402helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Logotip				20110309 16:30:39
34403helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi logotip podjetja.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34404helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Datum				20110309 16:30:39
34405helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi datumsko polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34406helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Vrsta sporočila				20110309 16:30:39
34407helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi vrstico vrste sporočila. Izberite vrstico iz seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34408helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	Predmetna vrstica				20110309 16:30:39
34409helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi predmetno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34410helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	Uvodni pozdrav				20110309 16:30:39
34411helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi uvodni pozdrav. Izberite pozdrav iz seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34412helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Vljudnostni zaključek				20110309 16:30:39
34413helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi vljudnostni zaključek. Izberite zaključek iz seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34414helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	Noga				20110309 16:30:39
34415helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_idN10605				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi nogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34416helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020200.xhp	0	help	par_id3148491	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Pojdite na Čarovnik za faks - Pošiljatelj in prejemnik\"\>Pojdite na Čarovnik za faks - Pošiljatelj in prejemnik\</link\>				20110309 16:30:39
34417helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	tit				0	sl	Kupi %PRODUCTNAME				20110309 16:30:39
34418helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"\>Kupi %PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:30:39
34419helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	Ta čarovnik je viden v preizkusni različici paketa %PRODUCTNAME. Če uporabljate časovno omejeno različico paketa %PRODUCTNAME, lahko kupite licenco na internetu. Tako boste prejeli serijsko številko, s katero boste spremenili %PRODUCTNAME v popolno različico.				20110309 16:30:39
34420helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Čarovnika lahko kadarkoli zaženete iz menija Pomoč. Pet dni pred iztekom preizkusnega obdobja se bo ta čarovnik samodejno zagnal.				20110309 16:30:39
34421helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	Čarovnik tvorijo naslednji koraki:				20110309 16:30:39
34422helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Kupi %PRODUCTNAME				20110309 16:30:39
34423helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>To je pozdravna stran čarovnika. Če želite kupiti serijsko številko na internetu, kliknite gumb. Če serijsko številko že imate, kliknite Naprej in jo na naslednji strani vnesite.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34424helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Kupite serijsko številko v spletu				20110309 16:30:39
34425helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite in vnesite spletno stran, kjer želite kupiti serijsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34426helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	Odkleni %PRODUCTNAME				20110309 16:30:39
34427helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite serijsko številko ali jo kopirajte s spletne strani in prilepite.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34428helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	Licenčna pogodba				20110309 16:30:39
34429helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105BA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prosimo, da preberete besedilo licence (uporabite drsnik za pomik po besedilu) ter sprejmite pogoje, da nadaljujete z odklepanjem. Če pogojev licence ne sprejmete, programska oprema ne bo odklenjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34430helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	Osebni podatki				20110309 16:30:39
34431helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta korak čarovnika se prikaže, če program za odklepanje programske opreme najde že nameščeno različico %PRODUCTNAME, iz katere je mogoče kopirati nekatere uporabniške nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34432helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	Kopiraj osebne podatke				20110309 16:30:39
34433helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>To polje izberite, če želite kopirati svoje uporabniško ime in druge podatke iz prejšnje različice v novo namestitev paketa %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34434helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Povzetek				20110309 16:30:39
34435helpcontent2	source\text\shared\autopi\purchase.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta je zadnja stran Čarovnika za nakup %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34436helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Imena				20110309 16:30:39
34437helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Imena\"\>Čarovnik za dnevni red - Imena\</link\>				20110309 16:30:39
34438helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\"\>Določa imena, ki naj bodo natisnjena na dnevnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34439helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	Sklicatelj sestanka				20110309 16:30:39
34440helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imenom sklicatelja sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34441helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Predsedujoči				20110309 16:30:39
34442helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imenom predsedujočega sestanku.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34443helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Zapisnikar				20110309 16:30:39
34444helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imenom zapisnikarja.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34445helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Povezovalec				20110309 16:30:39
34446helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imenom povezovalca.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34447helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	Udeleženci				20110309 16:30:39
34448helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imeni udeležencev.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34449helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	Opazovalci				20110309 16:30:39
34450helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imeni opazovalcev.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34451helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	Osebje mesta sestanka				20110309 16:30:39
34452helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_idN10608				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se izpiše vrstica z imeni osebja mesta sestanka.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34453helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040400.xhp	0	help	par_id3150275	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Točke dnevnega reda\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red - Točke dnevnega reda\</link\>				20110309 16:30:39
34454helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Predogled				20110309 16:30:39
34455helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Čarovnik za splet - Predogled\</link\>				20110309 16:30:39
34456helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Izberite, kje želite objaviti svojo spletno stran in predogled strani.				20110309 16:30:39
34457helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Predogled				20110309 16:30:39
34458helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34260\"\>Odpre spletno stran v privzetem brskalniku operacijskega sistema, ki ga uporabljate.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34459helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Lokalna mapa				20110309 16:30:39
34460helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"34261\"\>Naloži stran s kazalom in datoteke v lokalno mapo. Kazalo se shrani na izbrano mesto, druge datoteke pa so shranjene v mapo "myWebsite" v mapi, ki vsebuje kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34461helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	...				20110309 16:30:39
34462helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	\<ahelp hid=\"34263\"\>Odpre pogovorno okno za iskanje mape.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34463helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Arhivska datoteka				20110309 16:30:39
34464helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	\<ahelp hid=\"34265\"\>Doda stran s kazalom in datoteke v stisnjeno arhivsko datoteko ter jo naloži na spletno stran. Stran s kazalom se shrani na izbrano mesto, druge datoteke pa so shranjene v mapo "myWebsite" v mapi, ki vsebuje kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34465helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Oblike zapisa arhivskih datotek so odvisne od operacijskega sistema in vključujejo zapise zip, gzip in war.				20110309 16:30:39
34466helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	...				20110309 16:30:39
34467helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	\<ahelp hid=\"34266\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem izberete mesto arhivske datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34468helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Internet prek FTP				20110309 16:30:39
34469helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	\<ahelp hid=\"34268\"\>Naloži datoteke v strežnik FTP. Stran s kazalom se shrani na izbrano mesto, ostale datoteke pa so shranjene v mapo "myWebsite" v mapi, ki vsebuje kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34470helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Možnosti FTP ne morete uporabiti, če se v internet povezujete prek posredovalnega strežnika.				20110309 16:30:39
34471helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Prilagodi				20110309 16:30:39
34472helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<ahelp hid=\"34269\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07fc.xhp\"\>Povezava FTP\</link\>, v katerem lahko uredite in preizkusite nastavitve povezave za strežnik FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34473helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Shrani nastavitve				20110309 16:30:39
34474helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\"34270\"\>Shrani nastavitev, ki ste jo določili v tem čarovniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34475helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	Shrani kot				20110309 16:30:39
34476helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\"34271\"\>Vnesite ime datoteke nastavitev.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34477helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Čarovnik za splet\</link\>				20110309 16:30:39
34478helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet				20110309 16:30:39
34479helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\"\>Čarovnik za splet\</link\>				20110309 16:30:39
34480helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\"34200\"\>Čarovnik za splet predstavlja pomoč pri vzdrževanju spletne strani na spletnem strežniku.\</ahelp\>Čarovnik pretvori datoteke v mapi na računalniku v spletno obliko in jih naloži na strežnik. Čarovnik na podlagi ene od predlog, ki so na voljo, ustvari tudi stran s kazalom, ki vsebuje hiperpovezave do naloženih datotek.				20110309 16:30:39
34481helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Čarovnik za splet za nalaganje datotek na strežnik uporablja protokol FTP (File Transfer Protocol). Če za povezavo z internetom uporabljate posredovalni strežnik, tega čarovnika za nalaganje datotek ne boste mogli uporabiti.				20110309 16:30:39
34482helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard00.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	Čarovnik obsega naslednje korake:				20110309 16:30:39
34483helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vir podatkov adresarja				20110309 16:30:39
34484helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3147285	2			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Vir podatkov adresarja\"\>Vir podatkov adresarja\</link\>				20110309 16:30:39
34485helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3153910	3			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ta čarovnik registrira obstoječi adresar kot vir podatkov v $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34486helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3151226	4			0	sl	Podatke iz adresarja ali druge vire podatkov lahko kadarkoli registrirate v $[officename]:				20110309 16:30:39
34487helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3153527	9			0	sl	Izberite vrsto zunanjega adresarja				20110309 16:30:39
34488helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id5782036				0	sl	Vse vrste niso na voljo na vseh sistemih.				20110309 16:30:39
34489helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3154288	10			0	sl	Seamonkey / Netscape				20110309 16:30:39
34490helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3145071	11			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"\>To možnost izberite, če že uporabljate adresar v programih Seamonkey ali Netscape.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34491helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3895382				0	sl	Thunderbird				20110309 16:30:39
34492helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6709494				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>To možnost izberite, če že uporabljate adresar v e-poštnem odjemalcu Thunderbird.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34493helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3149182	12			0	sl	LDAP-adresar				20110309 16:30:39
34494helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\"\>To možnost izberite, če že imate adresar na strežniku LDAP.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34495helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3152780	14			0	sl	Adresar programa Outlook				20110309 16:30:39
34496helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3159176	15			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\"\>To možnost izberite, če že imate adresar v programu Microsoft Outlook (ne Outlook Express).\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34497helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3154860	16			0	sl	Adresar sistema Windows				20110309 16:30:39
34498helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3150254	17			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\"\>To možnost izberite, če že uporabljate adresar v programu Microsoft Outlook Express.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34499helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id9215979				0	sl	Adresar KDE				20110309 16:30:39
34500helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id585650				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če že uporabljate adresar KDE.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34501helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4791405				0	sl	Adresar Mac OS X				20110309 16:30:39
34502helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6873683				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če že uporabljate sistemski adresar OS X Address book.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34503helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4517654				0	sl	Evolution				20110309 16:30:39
34504helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id4368724				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če že uporabljate adresar v programu Evolution.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34505helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id4218268				0	sl	Evolution - LDAP				20110309 16:30:39
34506helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id6269112				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če že uporabljate adresar v Evolution LDAP.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34507helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id8174382				0	sl	Groupwise				20110309 16:30:39
34508helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id5294045				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če že uporabljate adresar programa Groupwise.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34509helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3150976	18			0	sl	Drug zunanji vir podatkov				20110309 16:30:39
34510helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3156192	19			0	sl	\<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\"\>To možnost izberite, če želite v $[officename] kot adresar registrirati drug vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34511helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3145674	21			0	sl	Prekliči				20110309 16:30:39
34512helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3154306	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\"\>Izhod iz čarovnika brez uveljavitve sprememb.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34513helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3148943	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na prejšnji korak.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34514helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3148946	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\"\>Pojdi na naslednji korak.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34515helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	hd_id3147303	5			0	sl	Ustvari				20110309 16:30:39
34516helpcontent2	source\text\shared\autopi\01170000.xhp	0	help	par_id3149795	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\"\>Vzpostavi povezavo z virom podatkov in zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:30:39
34517helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za skupinske elemente: Vrednosti polj				20110309 16:30:40
34518helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Čarovnik za skupinske elemente: Vrednosti polj\"\>Čarovnik za skupinske elemente: Vrednosti polj\</link\>				20110309 16:30:40
34519helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3151100	2			0	sl	Dodelite referenčno vrednost vsakemu polju z možnostmi.				20110309 16:30:40
34520helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3153323	7			0	sl	Izberite polje s seznama polj z možnostmi in vnesite ustrezno \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"referenčno vrednost\"\>referenčno vrednost\</link\>.				20110309 16:30:40
34521helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3152594	3			0	sl	Kolikšno vrednost želite dodeliti posamezni možnosti?				20110309 16:30:40
34522helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3152425	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_OPTIONVALUES_ET_OPTIONVALUE\" visibility=\"visible\"\>Izberite številko ali besedilo za referenčno vrednost izbranega polja z možnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34523helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	hd_id3155555	5			0	sl	Polja z možnostmi				20110309 16:30:40
34524helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120300.xhp	0	help	par_id3155941	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_OPTIONVALUES_LB_RADIOBUTTONS\" visibility=\"visible\"\>Izberite polje z možnostmi, ki mu želite dodeliti referenčno vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34525helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvornik dokumentov				20110309 16:30:40
34526helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	hd_id3149798	9			0	sl	Pretvornik dokumentov				20110309 16:30:40
34527helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3149346	2			0	sl	\<variable id=\"ms\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Kopira in pretvori dokumente v obliko zapisa OpenDocument XML, ki ga uporablja $[officename].\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:40
34528helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3150775	3			0	sl	Čarovnik pretvori binarne dokumente in predloge iz zapisa prejšnjih različic pisarniškega paketa ter dokumente programov Microsoft Word, Excel in PowerPoint. Izvirne datoteke se preberejo, ne pa tudi spreminjajo. Nove datoteke se shranijo z novo datotečno pripono v isto ali novo mapo.				20110309 16:30:40
34529helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3156410	4			0	sl	Čarovnik Pretvornik dokumentov vsebuje naslednje strani:				20110309 16:30:40
34530helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	hd_id3154318	7			0	sl	Povzetek pretvornika dokumentov				20110309 16:30:40
34531helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3145313	8			0	sl	Prikaže povzetek z informacijami o tem, kaj bo pretvorjeno, če kliknete \<emph\>Pretvori\</emph\>.				20110309 16:30:40
34532helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz v HTML - Stran 6				20110309 16:30:40
34533helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"Izvoz v HTML - Stran 6\"\>Izvoz v HTML - Stran 6\</link\>				20110309 16:30:40
34534helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	Določa barve za objavo.				20110309 16:30:40
34535helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3150247	28			0	sl	Oblikovanje besedila se prenese iz risbe ali predstavitve. Ta stran bo preskočena, če ste počistili možnost \<emph\>Ustvari naslovno stran\</emph\> ali če ste izbrali samodejni izvoz ali izvoz WebCast.				20110309 16:30:40
34536helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3152924	21			0	sl	Izberite barvno shemo				20110309 16:30:40
34537helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3153049	22			0	sl	Določa barvno shemo ter barve besedila in ozadja.				20110309 16:30:40
34538helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3147291	23			0	sl	Uporabi barvno shemo iz dokumenta				20110309 16:30:40
34539helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3153748	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DOCCOLORS\"\>Določa barve iz slogov, uporabljenih v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34540helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149095	25			0	sl	Uporabi barve brskalnika				20110309 16:30:40
34541helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3155338	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_DEFAULT\"\>Uporabi privzete barve spletnega brskalnika uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34542helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149388	27			0	sl	Uporabi barvno shemo po meri				20110309 16:30:40
34543helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3149399	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_USER\"\>Omogoča, da določite lastne barve za nekatere predmete predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34544helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3166410	8			0	sl	Besedilo				20110309 16:30:40
34545helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3149762	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_TEXT\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete barvo besedila predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34546helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156192	10			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:30:40
34547helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3143270	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_LINK\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete barvo hiperpovezave predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34548helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3149234	14			0	sl	Aktivna povezava				20110309 16:30:40
34549helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3156152	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_ALINK\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete barvo aktivne hiperpovezave predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34550helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3148474	12			0	sl	Obiskana povezava				20110309 16:30:40
34551helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3150670	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_VLINK\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete barvo že obiskane hiperpovezave predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34552helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	hd_id3156024	7			0	sl	Ozadje				20110309 16:30:40
34553helpcontent2	source\text\shared\autopi\01110600.xhp	0	help	par_id3159413	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE6_BACK\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"\>\<emph\>Barva\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete barvo ozadja predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34554helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Ustvari poročilo				20110309 16:30:40
34555helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3156211	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Ustvari poročilo\"\>Čarovnik za poročila - Ustvari poročilo\</link\>				20110309 16:30:40
34556helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3159224	1			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvarite lahko statično ali dinamično poročilo. Ko odprete dinamično poročilo, bo v njem prikazana osvežena vsebina polja, medtem ko bo statično poročilo vedno vsebovalo enake podatke iz trenutka, ko ste ga ustvarili.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34557helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3145669	2			0	sl	Naslov poročila				20110309 16:30:40
34558helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3156136	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\"\>Določa naslov, ki bo natisnjen v naslovni vrstici vsake strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34559helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3157910	7			0	sl	Statično poročilo				20110309 16:30:40
34560helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3149580	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\"\>Shrani poročilo v statični obliki. Ko ga boste odprli, bo poročilo vsebovalo podatke iz trenutka, ko ste ga ustvarili.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34561helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3154751	2			0	sl	Dinamično poročilo				20110309 16:30:40
34562helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3155805	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\"\>Shrani poročilo kot predlogo. ko odprete dinamično poročilo, bo to vsebovalo osvežene podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34563helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	sl	Spremeni videz poročila				20110309 16:30:40
34564helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3163802	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\"\>Ko kliknete \<emph\>Dokončaj\</emph\>, bo poročilo shranjeno in se bo odprlo za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34565helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	hd_id3153127	6			0	sl	Ustvari poročilo				20110309 16:30:40
34566helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100500.xhp	0	help	par_id3156194	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE\"\>Ko kliknete \<emph\>Dokončaj\</emph\>, bo poročilo shranjeno.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34567helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev - Stran 4				20110309 16:30:40
34568helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3149119	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 4\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 4\</link\>				20110309 16:30:40
34569helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3150247	28			0	sl	Določite lahko ime svojega podjetja, temo predstavitve in osnovne zamisli, ki jih želite predstaviti.				20110309 16:30:40
34570helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3147571	29			0	sl	Opišite osnovno idejo				20110309 16:30:40
34571helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3153345	30			0	sl	Vpišite svoje ime ali ime svojega podjetja				20110309 16:30:40
34572helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149182	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKNAME\" visibility=\"visible\"\>Določa vaše ime ali ime vašega podjetja.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34573helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3156410	31			0	sl	Kaj je predmet vaše predstavitve?				20110309 16:30:40
34574helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149177	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKTOPIC\" visibility=\"visible\"\>Določa temo predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34575helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	hd_id3146797	32			0	sl	Druge ideje, ki jih želite predstaviti?				20110309 16:30:40
34576helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3149398	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:MULTILINEEDIT:DLG_ASS:EDT_PAGE4_ASKINFORMATION\" visibility=\"visible\"\>V to polje vnesite dodatne misli in ideje, ki jih boste natančneje zaobjeli v predstavitvi.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34577helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050400.xhp	0	help	par_id3157909	11			0	sl	Nadaljujte na \<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 5\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 5\</link\>.				20110309 16:30:40
34578helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Prejemnik in pošiljatelj				20110309 16:30:40
34579helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	hd_id3154288	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Prejemnik in pošiljatelj\"\>Čarovnik za pisma - Prejemnik in pošiljatelj\</link\>				20110309 16:30:40
34580helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\"\>Določa podatke o pošiljatelju in prejemniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34581helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	Naslov pošiljatelja				20110309 16:30:40
34582helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa podatke o vašem naslovu.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34583helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	Uporabi podatke o uporabniku za povratni naslov				20110309 16:30:40
34584helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\"\>Uporabi podatke naslova iz %PRODUCTNAME - Uporabniški podatki pogovornega okna Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34585helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10603				0	sl	Nov naslov pošiljatelja				20110309 16:30:40
34586helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10606				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\"\>Uporabi podatke naslova iz naslednjih polj z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34587helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	Ime				20110309 16:30:40
34588helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10620				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME\"\>Določa ime pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34589helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	Ulica				20110309 16:30:40
34590helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1063A				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\"\>Določa ulico poštnega naslova pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34591helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10661				0	sl	Poštna številka/Pokrajina/Kraj				20110309 16:30:40
34592helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10664				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\"\>Določa podatke o naslovu pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34593helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10673				0	sl	Naslov prejemnika				20110309 16:30:40
34594helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10677				0	sl	Določa podatke o prejemniku.				20110309 16:30:40
34595helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	Uporabi ograde za naslov prejemnika				20110309 16:30:40
34596helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\"\>Določa, da so polja ograd vstavljena v predlogo pisma.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34597helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1069C				0	sl	Za spajanje dokumentov uporabi zbirko podatkov adresarja				20110309 16:30:40
34598helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_idN1069F				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\"\>Polja iz adresarja so vstavljena v predlogo za pismo.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34599helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010400.xhp	0	help	par_id3154365	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za pisma - Noga\"\>Pojdi na: Čarovnik za pisma - Noga\</link\>				20110309 16:30:40
34600helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Določanje vnosa podatkov				20110309 16:30:40
34601helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Določanje vnosa podatkov\</link\>				20110309 16:30:40
34602helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določa način upravljanja s podatki v novem obrazcu.				20110309 16:30:40
34603helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Obrazec se bo uporabljal le za vnos novih podatkov. Obstoječi podatki ne bodo prikazani				20110309 16:30:40
34604helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari obrazec, ki se bo uporabljal le za vnos novih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34605helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	Obrazec naj prikaže vse podatke				20110309 16:30:40
34606helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari obrazec, ki se bo uporabljal za prikaz obstoječih podatkov ali za vnos novih.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34607helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Ne dovoli spreminjanja obstoječih podatkov				20110309 16:30:40
34608helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti urejanja podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34609helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	Ne dovoli brisanja obstoječih podatkov				20110309 16:30:40
34610helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti brisanja podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34611helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	Ne dovoli dodajanja novih podatkov				20110309 16:30:40
34612helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če ne želite omogočiti dodajanja novih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34613helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090400.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Uveljavi sloge\"\>Čarovnik za obrazce - Uveljavi sloge\</link\>				20110309 16:30:40
34614helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks - Oblikovanje strani				20110309 16:30:40
34615helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Čarovnik za faks - Oblikovanje strani\"\>Čarovnik za faks - Oblikovanje strani\</link\>				20110309 16:30:40
34616helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\"\>Določa slog dokumenta za faks.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34617helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Poslovni faks				20110309 16:30:40
34618helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari predlogo za faks za poslovne namene.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34619helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Slog				20110309 16:30:40
34620helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vnaprej določen slog oblikovanja strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34621helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Zasebni faks				20110309 16:30:40
34622helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari predlogo faksa za zasebni faks.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34623helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	Slog				20110309 16:30:40
34624helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa vnaprej določen slog oblikovanja strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:40
34625helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020100.xhp	0	help	par_id3156002	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Pojdite na Čarovnik za faks - Vsebovani elementi\"\>Pojdite na Čarovnik za faks - Vsebovani elementi\</link\>				20110309 16:30:40
34626helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Združena polja				20110309 16:30:41
34627helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Združena polja\</link\>				20110309 16:30:41
34628helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Če ste v drugem koraku izbrali podobrazec, ki bo temeljil na ročni izbiri polj, lahko na tej strani čarovnika izberete polja, ki bodo povezana.				20110309 16:30:41
34629helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Prvo združeno polje podobrazca				20110309 16:30:41
34630helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje podobrazca, ki bo povezano s poljem glavnega obrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34631helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105B9				0	sl	Prvo združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:30:41
34632helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje glavnega obrazca, ki bo povezano s poljem podobrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34633helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105CE				0	sl	Drugo združeno polje podobrazca				20110309 16:30:41
34634helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje podobrazca, ki bo povezano s poljem glavnega obrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34635helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D5				0	sl	Drugo združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:30:41
34636helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje glavnega obrazca, ki bo povezano s poljem podobrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34637helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	Tretje združeno polje podobrazca				20110309 16:30:41
34638helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje podobrazca, ki bo povezano s poljem glavnega obrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34639helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	Tretje združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:30:41
34640helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje glavnega obrazca, ki bo povezano s poljem podobrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34641helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	Četrto združeno polje podobrazca				20110309 16:30:41
34642helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje podobrazca, ki bo povezano s poljem glavnega obrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34643helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	Četrto združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:30:41
34644helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje glavnega obrazca, ki bo povezano s poljem podobrazca, ki ga izberete s sosednjega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34645helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090220.xhp	0	help	par_idN105F8				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Uredi kontrolnike\"\>Čarovnik za obrazce - Uredi kontrolnike\</link\>				20110309 16:30:41
34646helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvornik dokumentov - Stran 1				20110309 16:30:41
34647helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Pretvornik dokumentov - Stran 1\"\>Pretvornik dokumentov - Stran 1\</link\>				20110309 16:30:41
34648helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150445	2			0	sl	Določa, ali bodo dokumenti programov $[officename] ali Microsoft Office pretvorjeni in določa vrsto dokumenta.				20110309 16:30:41
34649helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3155364	27			0	sl	$[officename]				20110309 16:30:41
34650helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149205	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_OPTSODOCUMENTS\"\>Pretvori stare dvojiške dokumente programa v obliko zapisa OpenDocument, ki jo uporablja $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34651helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153049	29			0	sl	Dokumenti z besedilom				20110309 16:30:41
34652helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3145669	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKWRITER\"\>Pretvori dokumente starejše oblike zapisa programa Writer *.sdw v dokumente OpenDocument *.odt.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34653helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3151226	31			0	sl	Preglednice				20110309 16:30:41
34654helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155391	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKCALC\"\>Pretvori dokumente starejše oblike zapisa programa Calc *.sdc v dokumente OpenDocument *.ods.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34655helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3145211	33			0	sl	Dokument z risbami/predstavitvami				20110309 16:30:41
34656helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3154289	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>Pretvori dokumente starejše oblike zapisa programa Draw *.sda v dokumente OpenDocument *.odg, ter dokumente Impress *.sdd v obliko zapisa OpenDocument *.odp.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34657helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3143267	35			0	sl	Glavni dokumenti/formule				20110309 16:30:41
34658helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3156114	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKMATHGLOBAL\"\>Pretvori dokumente starejše oblike zapisa glavnih dokumentov programa Writer *.sgl v dokumente OpenDocument *.odm in dokumente Math *.smf v dokumente OpenDocument *.odf.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34659helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3166410	37			0	sl	Microsoft Office				20110309 16:30:41
34660helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150771	38			0	sl	Pretvori dokumente programov Microsoft Office v obliko zapisa OpenDocument.				20110309 16:30:41
34661helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3150984	3			0	sl	Dokumenti programa Word				20110309 16:30:41
34662helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3150255	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD\"\>Pretvori dokumente v obliki zapisa Microsoft Word *.doc v dokumente OpenDocument *.odt.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34663helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3155421	4			0	sl	Dokumenti programa Excel				20110309 16:30:41
34664helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155630	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL\"\>Pretvori dokumente v obliki zapisa Microsoft Excel *.xls v dokumente OpenDocument *.ods.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34665helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	sl	Dokumenti programa Powerpoint				20110309 16:30:41
34666helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149786	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT\"\>Pretvori dokumente v obliki zapisa Microsoft PowerPoint *.ppt v dokumente OpenDocument *.odp.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34667helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	hd_id3153088	39			0	sl	Ustvari dnevnik				20110309 16:30:41
34668helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149797	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\"\>V delovni mapi ustvari dnevniško datoteko, ki prikazuje, kateri dokumenti so bili pretvorjeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34669helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149578	26			0	sl	Nadaljuje na naslednjo stran \<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Pretvornik dokumentov\"\>Pretvornika dokumentov\</link\>.				20110309 16:30:41
34670helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za skupinske elemente: Privzeta izbira polja				20110309 16:30:41
34671helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Čarovnik za skupinske elemente: Privzeta izbira polja\"\>Čarovnik za skupinske elemente: Privzeta izbira polja\</link\>				20110309 16:30:41
34672helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3144740	2			0	sl	Določa, ali naj bo eno polje z možnostmi izbrano kot privzeta izbira.				20110309 16:30:41
34673helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3154094	11			0	sl	Privzete nastavitve bodo sprejete, če odprete obrazec v uporabniškem načinu. S temi nastavitvami določite lastnost kontrolnika \<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Privzeto stanje\"\>Privzeto stanje\</link\>.				20110309 16:30:41
34674helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3157896	3			0	sl	Ali naj bo izbrano eno polje z možnostmi kot privzeto?				20110309 16:30:41
34675helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	sl	Določa, ali želite nastaviti privzete nastavitve za polje z možnostjo.				20110309 16:30:41
34676helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3147226	5			0	sl	Da, naslednje:				20110309 16:30:41
34677helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3150774	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_YES\" visibility=\"visible\"\>Določa, ali želite izbrati polje z možnostjo kot privzeto, ko odprete obrazec.\</ahelp\> V polju izberite polje z možnostjo.				20110309 16:30:41
34678helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3153345	6			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:41
34679helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3146957	7			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_LB_DEFSELECTIONFIELD\" visibility=\"visible\"\>Izberite polje z možnostmi, ki ga želite nastaviti za privzeto, ko odprete obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34680helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	hd_id3147242	8			0	sl	Ne, polje naj ne bo izbrano				20110309 16:30:41
34681helpcontent2	source\text\shared\autopi\01120200.xhp	0	help	par_id3163802	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBP_RADIOBUTTON_RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION_RB_DEFSELECTION_NO\" visibility=\"visible\"\>Določa, da ne želite nastaviti nobenega polja z možnostmi za privzeto izbiro.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34682helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Uvod				20110309 16:30:41
34683helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard01.xhp\"\>Čarovnik za splet - Uvod\</link\>				20110309 16:30:41
34684helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Čarovnik za splet lahko uporabite za pomoč pri vzdrževanju spletnih strani na strežniku.\</ahelp\>Naložite lahko že shranjene nastavitve Čarovnika za splet za vzdrževanje obstoječe spletne strani. Te nastavitve vključujejo informacije o krajevni mapi in strežniku FTP.				20110309 16:30:41
34685helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Izberite nastavitve Čarovnika za splet				20110309 16:30:41
34686helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34207\"\>Izberite nastavitve, ki jih želite naložiti, in kliknite \<emph\>Naloži\</emph\>. Če želite zagnati čarovnika s privzetimi nastavitvami, izberite "privzeto".\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34687helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:41
34688helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"34209\"\>Izbriše izbrane nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34689helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard01.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\"\>Čarovnik za splet - Dokumenti\</link\>				20110309 16:30:41
34690helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za splet - Podatki o spletnem mestu				20110309 16:30:41
34691helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\"\>Čarovnik za splet - Podatki o spletni strani\</link\>				20110309 16:30:41
34692helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Vnesite naslov in metapodatke o spletni strani.				20110309 16:30:41
34693helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Naslov				20110309 16:30:41
34694helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\"34250\"\>Vnesite naslov strani s kazalom. Ta element bo prikazan v naslovni vrstici spletnih brskalnikov.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34695helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Opis				20110309 16:30:41
34696helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\"34253\"\>Vnesite opis strani s kazalom. Ta bo shranjen v meta-značko HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34697helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Ključne besede				20110309 16:30:41
34698helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Vnesite ključne besede za stran s kazalom. Te bodo shranjene v metaoznake HTML.				20110309 16:30:41
34699helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Ustvarjeno				20110309 16:30:41
34700helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	\<ahelp hid=\"34255\"\>Vnesite datum ustvarjanja strani s kazalom. Datum bo shranjen v meta-značko HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34701helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Spremenjeno				20110309 16:30:41
34702helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	\<ahelp hid=\"34256\"\>Vnesite datum zadnje spremembe datoteke s kazalom. Datum bo shranjen v meta-značko HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34703helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	E-pošta				20110309 16:30:41
34704helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	\<ahelp hid=\"34258\"\>Vnesite e-poštni naslov strani s kazalom. Naslov bo shranjen v meta-značko HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34705helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Izjava o avtorski zaščiti				20110309 16:30:41
34706helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	\<ahelp hid=\"34259\"\>Vnesite obvestilo o avtorskih pravicah za stran s kazalom. Obvestilo bo shranjeno v meta-značko HTML.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34707helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard06.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Čarovnik za splet - Predogled\</link\>				20110309 16:30:41
34708helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poročila - Izberite postavitev				20110309 16:30:41
34709helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3148668	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila - Izberite postavitev\"\>Čarovnik za poročila - Izberite postavitev\</link\>				20110309 16:30:41
34710helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154894	1			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Izberite postavitev iz različnih predlog in slogov ter določite ležečo ali pokončno usmerjenost strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34711helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3145345	3			0	sl	Postavitev podatkov				20110309 16:30:41
34712helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3153681	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"\>Določa sloge, ki bodo uporabljeni v poročilu. Slogi določajo pisave, zamike, ozadja tabele in drugo.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34713helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3145071	4			0	sl	Postavitev glav in nog				20110309 16:30:41
34714helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3152551	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"\>Določa postavitev strani v poročilu. Postavitve strani se naložijo iz predlog, ki določajo glavo, nogo in ozadje strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34715helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	sl	Usmerjenost				20110309 16:30:41
34716helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154749	12			0	sl	Izberite usmerjenost strani za poročilo.				20110309 16:30:41
34717helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3156347	5			0	sl	Ležeče				20110309 16:30:41
34718helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3145382	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\"\>Izbere ležečo usmerjenost strani v poročilu.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34719helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	hd_id3149233	6			0	sl	Pokončno				20110309 16:30:41
34720helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3154285	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\"\>Izbere pokončno usmerjenost strani v poročilu.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34721helpcontent2	source\text\shared\autopi\01100400.xhp	0	help	par_id3148491	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Več o čarovniku za poročila - Ustvari poročilo\"\>Več o čarovniku za poročila - Ustvari poročilo\</link\>				20110309 16:30:41
34722helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za pisma - Noga				20110309 16:30:41
34723helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	hd_id3143281	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Čarovnik za pisma - Noga\"\>Čarovnik za pisma - Noga\</link\>				20110309 16:30:41
34724helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\"\>Določa podatke, ki bodo vključeni v prostor za nogo.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34725helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	Noga				20110309 16:30:41
34726helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\"\>Vnesite besedilo za vrstice noge.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34727helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Vključi le na drugi in naslednjih straneh				20110309 16:30:41
34728helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če na prvi strani ne želite noge.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34729helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	hd_id3153093	31			0	sl	Vključi številke strani				20110309 16:30:41
34730helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3155414	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\"\>V pisemsko predlogo vključi številke strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34731helpcontent2	source\text\shared\autopi\01010500.xhp	0	help	par_id3154988	41			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za pisma - Ime in lokacija\"\>Pojdi na: Čarovnik za pisma - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:41
34732helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za dnevni red - Ime in lokacija				20110309 16:30:41
34733helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	hd_id3144740	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Čarovnik za dnevni red - Ime in lokacija\"\>Čarovnik za dnevni red - Ime in lokacija\</link\>				20110309 16:30:41
34734helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\"\>Izberite naslov in mesto za predlogo dnevnega reda.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34735helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	Ime predloge				20110309 16:30:41
34736helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ime predloge dnevnega reda.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34737helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Pot				20110309 16:30:41
34738helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa polno pot, vključno z imenom datoteke predloge za dnevni red.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34739helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Ustvari dnevni red iz te predloge				20110309 16:30:41
34740helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari in shrani predlogo za dnevni red, nato pa odpre nov dnevni red, zasnovan na tej predlogi.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34741helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Opraviti ročne spremembe predloge dnevnega reda				20110309 16:30:41
34742helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari in shrani predlogo za dnevni red, nato pa odpre predlogo za nadaljnje urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34743helpcontent2	source\text\shared\autopi\01040600.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Pojdi na: Čarovnik za dnevni red\"\>Pojdi na: Čarovnik za dnevni red\</link\>				20110309 16:30:41
34744helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik predstavitev - Stran 5				20110309 16:30:41
34745helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3159224	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Čarovnik predstavitev - Stran 5\"\>Čarovnik predstavitev - Stran 5\</link\>				20110309 16:30:41
34746helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3150247	18			0	sl	Izberete lahko, katere strani bodo vključene v ustvarjeno predstavitev.				20110309 16:30:41
34747helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3150178	19			0	sl	Izberite strani				20110309 16:30:41
34748helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3155552	21			0	sl	V polju s seznamom so prikazane vse strani v izbrani predlogi predstavitve. Strani, poleg katerih je prikazana kljukica, bodo vključene v ustvarjeno predstavitev. Če katere strani ne želite vključiti, počistite potrditveno oznako pred imenom strani. Če želite prikazati podelemente strani, kliknite znak plus pred imenom strani.				20110309 16:30:41
34749helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	hd_id3149346	20			0	sl	Ustvari povzetek				20110309 16:30:41
34750helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3150774	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_ASS:CB_PAGE5_SUMMARY\"\>Ustvari povzetek celotne vsebine predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34751helpcontent2	source\text\shared\autopi\01050500.xhp	0	help	par_id3156426	23			0	sl	Vrnite se na naslovno stran \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Čarovnika predstavitev\"\>Čarovnika predstavitev\</link\>.				20110309 16:30:41
34752helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za faks				20110309 16:30:41
34753helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	bm_id3150445				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki;faksi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faksi;čarovniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;faksi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:41
34754helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	Čarovnik za faks				20110309 16:30:41
34755helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3153394	2			0	sl	\<variable id=\"fax\"\>\<ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\"\>Odpre čarovnika za fakse.\</ahelp\> Čarovnik lahko pomaga pri izdelavi predlog za dokumente v obliki faksa. Dokumente za faks lahko potem natisnete na tiskalniku ali pošljete po faksu, če imate programsko opremo za ta namen.\</variable\>				20110309 16:30:41
34756helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3154824	3			0	sl	$[officename] vsebuje predlogo za dokumente za faks, ki jo s pomočjo čarovnika lahko priredite svojim potrebam. Čarovnik vas korak za korakom vodi pri sestavljanju predloge za dokument in pri tem nudi številne oblikovne in vsebinske možnosti. V predogledu si lahko vsak trenutek ogledate videz končnega faksa.				20110309 16:30:41
34757helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	4			0	sl	V pogovornem oknu lahko svoje vnose in izbire spremenite kadar koli. Pri tem lahko preskočite celo stran ali pa kar vse strani v čarovniku; v tem primeru bodo obveljale trenutne (ali pa privzete) nastavitve.				20110309 16:30:41
34758helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3156156	5			0	sl	Nazaj				20110309 16:30:41
34759helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3155628	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb\<emph\> Nazaj\</emph\>, da si ogledate na prejšnji strani izbrane nastavitve. Ob kliku tega gumba trenutne vrednosti ostanejo nespremenjene in se ne zbrišejo.\<emph\> Nazaj \</emph\>bo aktiven od druge strani naprej.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34760helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3147335	7			0	sl	Naprej				20110309 16:30:41
34761helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3156117	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Čarovnik shrani trenutne nastavitve in nadaljuje z naslednjo stranjo. Ko dosežete zadnjo stran čarovnika, postane gumb\<emph\> Naprej \</emph\>neaktiven.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34762helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	sl	Dokončaj				20110309 16:30:41
34763helpcontent2	source\text\shared\autopi\01020000.xhp	0	help	par_id3146948	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Čarovnik na osnovi vaših izbir ustvari predlogo za dokument in jo shrani. Nov dokument na osnovi predloge in z imenom "NeimenovanoX" se pojavi v delovnem območju.\</ahelp\>				20110309 16:30:41
34764helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za obrazce - Uporabi sloge				20110309 16:30:42
34765helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"\>Čarovnik za obrazce - Uporaba slogov\</link\>				20110309 16:30:42
34766helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določa slog obrazca.				20110309 16:30:42
34767helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Uporabi sloge				20110309 16:30:42
34768helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa slog strani obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34769helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Obroba polja				20110309 16:30:42
34770helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa slog obrobe polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34771helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Brez obrob				20110309 16:30:42
34772helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da polja nimajo obrobe.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34773helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Videz 3D				20110309 16:30:42
34774helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa 3D-videz obrob polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34775helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Plosko				20110309 16:30:42
34776helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ploski videz obrob polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34777helpcontent2	source\text\shared\autopi\01090500.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce - Določanje imena\"\>Čarovnik za obrazce - Določanje imena\</link\>				20110309 16:30:42
34778helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za uvod v program				20110309 16:30:42
34779helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/startup.xhp\"\>Čarovnik za uvod v program\</link\>				20110309 16:30:42
34780helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Čarovnik za uvod v program se odpre, ko prvič zaženete paket %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:42
34781helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Čarovnik obsega naslednje strani:				20110309 16:30:42
34782helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Dobrodošli				20110309 16:30:42
34783helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Čarovnik vam pomaga določiti uporabniške nastavitve paketa %PRODUCTNAME. Zažene se le enkrat.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34784helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Licenca				20110309 16:30:42
34785helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preberite in sprejmite licenčno besedilo. Če želite nadaljevati, se morate pomakniti na konec besedila. Če licence ne sprejmete, je namestitev preklicana.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34786helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Prehod				20110309 16:30:42
34787helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na tej strani lahko uvozite uporabniške podatke iz že nameščene različice paketa %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34788helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	Kopiraj osebne podatke				20110309 16:30:42
34789helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kopira uporabniško ime in druge podatke iz že nameščene različice %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34790helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:42
34791helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105B6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniško ime se uporablja za lastnosti dokumenta, predloge in pri zapisu narejenih sprememb v dokumentih. Ta stran je prikazana le, če na računalniku ni bilo najdene nobene nameščene različice paketa %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34792helpcontent2	source\text\shared\autopi\startup.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V besedilna polja vnesite osebne podatke.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34793helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava FTP				20110309 16:30:42
34794helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	Povezava FTP				20110309 16:30:42
34795helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	\<ahelp hid=\"41040\"\>Uredite in preizkusite nastavitve povezave s strežnikom FTP za \<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\"\>Čarovnik za splet\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34796helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	Ime strežnika ali naslov IP				20110309 16:30:42
34797helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\"41041\"\>Vnesite ime ali naslov IP strežnika FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34798helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:42
34799helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	\<ahelp hid=\"41042\"\>Vnesite uporabniško ime za dostop do strežnika FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34800helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	Geslo				20110309 16:30:42
34801helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	\<ahelp hid=\"41043\"\>Vnesite geslo za dostop do strežnika FTP.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34802helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Test				20110309 16:30:42
34803helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	\<ahelp hid=\"41044\"\>Preizkusi povezavo FTP s trenutnimi nastavitvami.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34804helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	Izberite oddaljeno mapo				20110309 16:30:42
34805helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	\<ahelp hid=\"41045\"\>Vnesite mesto mape na strežniku FTP, v katero želite shraniti svoje datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34806helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	...				20110309 16:30:42
34807helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard07fc.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\"41046\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko vnesete mapo na strežniku FTP, v katero bodo shranjene datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
34808helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje posebnih znakov				20110309 16:30:52
34809helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	bm_id3154927				0	sl	\<bookmark_value\>znaki; posebni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; posebni znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posebni znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; vstavljanje posebnih znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naglasi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipka za vnos posebnih znakov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
34810helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	hd_id3154927	1			0	sl	\<variable id=\"insert_specialchar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_specialchar.xhp\" name=\"Vstavljanje posebnih znakov\"\>Vstavljanje posebnih znakov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
34811helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	sl	S to funkcijo lahko v besedilo vstavljate posebne znake, kot so kljukice, polja, telefonski simboli itd.				20110309 16:30:52
34812helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	sl	Za pregled vseh znakov izberite \<emph\>Vstavi - Poseben znak\</emph\>.				20110309 16:30:52
34813helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	sl	V večjem polju za izbor kliknite želeni znak ali več znakov zaporedoma. Znaki se bodo prikazali na dnu pogovornega okna. Ko zaprete pogovorno okno z \<emph\>V redu\</emph\>, bodo vsi prikazani znaki v izbrani vrsti pisave vstavljeni v trenutni dokument.				20110309 16:30:52
34814helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3153031	4			0	sl	V vsakem vnosnem polju (kot sta vnosni polji v pogovornem oknu \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\>) lahko pritisnete Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S, s čimer prikličete pogovorno okno \<emph\>Posebni znaki\</emph\>.				20110309 16:30:52
34815helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3155630	7			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Naglašene črke lahko neposredno prek tipkovnice vnesete na tri načine.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:52
34816helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3154897	8			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Solaris:\</emph\>Uporaba tipkovnice Sun. Najprej pritisnite tipko Compose na desni strani preslednice, nato vnesite prvo in drugo preglasno znamenje.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:52
34817helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3145315	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Linux / NetBSD:\</emph\>Uporaba mrtvih tipk. V oknu xterm najprej pritisnite tipko (´) ali (`). Znak naj se ne bi pojavil na zaslonu. Zdaj pritisnite črko, npr. "e". Črka e dobi naglas, é ali è. Če se to ne zgodi, v datoteki XF86Config preverite, če se v njej nahaja XkbdVariant "nodeadkeys" in jo zamenjajte. Mogoče imate nastavljeno spremenljivko SAL_NO_DEADKEYS, ki deaktivira mrtve tipke.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:52
34818helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Vsi sistemi Unix:\</emph\> (Alt Gr) kot tipka za sestavljanje znakov. Tipka (Alt Gr) lahko v $[officename] deluje kot tipka Sestavi (angl. Compose), če nastavite spremenljivko SAL_ALTGR_COMPOSE. Tipka (Alt Graph) mora sprožiti mode_switch, zato mora biti nastavljeno npr. xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch". Najprej pritisnite (Alt Graph), nato prvo naglasno znamenje in nato drugo naglasno znamenje. Znaki so združeni, kot je opisano v sistemu Solaris v datoteki /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:52
34819helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3149047	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Posebni znaki\"\>Posebni znaki\</link\>				20110309 16:30:52
34820helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3153896	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>				20110309 16:30:52
34821helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpiranje dokumentov				20110309 16:30:52
34822helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	bm_id3147834				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice;ustvarjanje/odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve;ustvarjanje/odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FTP; odpiranje dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>novi dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prazni dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;ustvarjanje/odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; ustvarjanje/odpiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; novi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; nove\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
34823helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3147834	1			0	sl	\<variable id=\"doc_open\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" name=\"Odpiranje dokumentov\"\>Odpiranje dokumentov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
34824helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3147653	12			0	sl	Odpiranje obstoječega dokumenta				20110309 16:30:52
34825helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149398	2			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:30:52
34826helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107A9				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Odpri\</item\>.				20110309 16:30:52
34827helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107AF				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Odpri\</emph\> na orodni vrstici Standardno				20110309 16:30:52
34828helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107B2				0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+O 				20110309 16:30:52
34829helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3150275	3			0	sl	Prikaže se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\>.				20110309 16:30:52
34830helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3149164	4			0	sl	Izberite želeno datoteko in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:52
34831helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3149234	13			0	sl	Omejitev datotek za prikaz				20110309 16:30:52
34832helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3150985	14			0	sl	Če želite omejiti prikaz datotek v pogovornem oknu \<emph\>Odpri\</emph\> na določeno vrsto, iz seznama izberite ustrezno \<emph\>Vrsto datoteke\</emph\>. Izberite \<emph\>Vse datoteke (*.*)\</emph\> za prikaz vseh datotek.				20110309 16:30:52
34833helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id4651326				0	sl	Položaj kazalke				20110309 16:30:52
34834helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id5509201				0	sl	Skoraj vsi dokumenti se odprejo s kazalko na začetku dokumenta. 				20110309 16:30:52
34835helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id6594744				0	sl	Obstaja izjema, ko avtor dokument z besedilom v modulu Writer shrani in ponovno odpre: kazalka bo na istem mestu, kjer je bila, ko je bil dokument shranjen. To deluje le, če je avtor vnesel svoje ime v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Uporabniški podatki\</emph\>.				20110309 16:30:52
34836helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3422650				0	sl	Pritisnite Shift+F5, da postavite kazalko na nazadnje shranjen položaj.				20110309 16:30:52
34837helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id3148453	17			0	sl	Odpiranje praznega dokumenta				20110309 16:30:52
34838helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3147287	19			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Nova\</emph\> v standardni vrstici ali izberite \<emph\>Datoteka - Nova\</emph\>. Odprla se bo tista vrsta dokumenta, ki ste jo določili.				20110309 16:30:52
34839helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153092	20			0	sl	Če kliknete na puščico poleg ikone \<emph\>Nova\</emph\>, se odpre podmeni, v katerem lahko izberete drugo vrsto dokumenta.				20110309 16:30:52
34840helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id0820200803501358				0	sl	Sistemska pogovorna okna za datoteke ali pogovorna okna %PRODUCTNAME				20110309 16:30:52
34841helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501356				0	sl	Na večini operacijskih sistemov se lahko odločite, ali boste za upravljanje z datotekami uporabljali sistemska pogovorna okna ali pogovorna okna %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:52
34842helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501429				0	sl	Vrsto pogovornih oken Odpri/Shrani spremenite prek \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</item\>.				20110309 16:30:52
34843helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501449				0	sl	Pogovorna okna %PRODUCTNAME podpirajo prenos datotek z in na strežnik z uporabo varnih povezav https.				20110309 16:30:52
34844helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	hd_id0820200803501453				0	sl	Odpiranje datotek s spletnega strežnika				20110309 16:30:52
34845helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3153126	9			0	sl	URL lahko vnesete v polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\> pogovornih oken \<emph\>Odpri\</emph\>. URL se mora začeti z nizom file:/// ali ftp:// ali http://. 				20110309 16:30:52
34846helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id0820200803501548				0	sl	Če uporabljate pogovorna okna %PRODUCTNAME, lahko za varno povezavo uporabite predpono https:// in lahko dokument shranite tudi na spletni strežnik.				20110309 16:30:52
34847helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_idN107C4				0	sl	Ko odprete datoteko s pogovornim oknom sistema Windows, Windows odpre krajevno kopijo datoteke, ki se nahaja v predpomnilniku brskalnika Internet Explorer. Če uporabite pogovorna okna %PRODUCTNAME, se krajevna kopija datoteke nahaja v sistemski začasni mapi (temp).				20110309 16:30:52
34848helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_open.xhp	0	help	par_id3148616	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Datoteka - Odpri\"\>Datoteka - Odpri\</link\>				20110309 16:30:52
34849helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapis in prikaz sprememb				20110309 16:30:52
34850helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>označevanje sprememb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poudarjanje sprememb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremembe; pregledovalna funkcija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledovalna funkcija; primer beleženja sprememb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sledenje spremembam, glejte pregledovalna funkcija\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
34851helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	hd_id3150499	7			0	sl	\<variable id=\"redlining\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\" name=\"Zapisovanje in prikaz sprememb\"\>Zapisovanje in prikaz sprememb\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
34852helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id4013794				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:30:52
34853helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3153681	2			0	sl	Če več avtorjev dela na istem besedilu ali preglednici, potem pregledovalna funkcija zapiše in prikaže, kdo je naredil določene spremembe. Tako pri končnem urejanju dokumenta lahko pogledate posamezne spremembe in se odločite, ali boste le-te sprejeli ali zavrnili.				20110309 16:30:52
34854helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	sl	Primer: Ste urednik in izdali boste najnovejše poročilo. Pred objavo pa morata poročilo prebrati še glavni urednik ter lektor in oba bosta dodala svoje spremembe. Glavni urednik napiše "razjasni" za enim odstavkom, drugega pa v celoti prečrta. Lektor vam popravi napake pri črkovanju.				20110309 16:30:52
34855helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3150774	4			0	sl	Tako urejen dokument pride nazaj do vas, vi pa zdaj lahko upoštevate ali prezrete predloge obeh pregledovalcev.				20110309 16:30:52
34856helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3146957	5			0	sl	Kopijo poročila ste npr. po e-pošti poslali tudi dobremu prijatelju in sodelavcu, ki je v preteklosti naredil raziskavo na podobno temo. Prosili ste ga za nekaj predlogov in po e-pošti vam je vrnil dokument s svojimi predlogi.				20110309 16:30:52
34857helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining.xhp	0	help	par_id3147088	6			0	sl	Ker vsi vaši sodelavci in vodje v vašem podjetju delajo z $[officename], lahko naredite končno različico dokumenta z rezultati, ki ste jih dobili.				20110309 16:30:52
34858helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošiljanje dokumentov kot e-pošta				20110309 16:30:52
34859helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	bm_id3153345				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pošiljanje; dokumenti kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>e-poštne priloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; pošiljanje kot e-pošta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>priloge e-pošti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
34860helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<variable id=\"email\"\>\<link href=\"text/shared/guide/email.xhp\" name=\"Pošiljanje dokumentov kot e-pošte\"\>Pošiljanje dokumentov kot e-pošte\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
34861helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3154897	2			0	sl	Pri delu s programom $[officename] lahko trenutni dokument pošljete kot prilogo e-pošti.				20110309 16:30:52
34862helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3147335	3			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot e-pošta\</emph\>.				20110309 16:30:52
34863helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3153127	4			0	sl	$[officename] odpre privzeti program za e-pošto.\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Če želite trenutni dokument poslati z drugim programom za e-pošto, izberite program v \<emph\>Internet - E-pošta\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:52
34864helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3150986	5			0	sl	V program za e-pošto vnesite prejemnika, zadevo in želeno besedilo in pošljite e-pošto.				20110309 16:30:52
34865helpcontent2	source\text\shared\guide\email.xhp	0	help	par_id3595385				0	sl	Če želite poslati e-pismo prejemniku, ki nima ustrezne programske opreme za branje zapisa OpenDocument, lahko pošljete trenutni dokument v sicer zelo razširjenem vendar lastniško zaščitenem zapisu.\<br/\>Za dokument z besedilom izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot Microsoft Word\</item\>. Za preglednico izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot Microsoft Excel\</item\>. Za predstavitev izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot Microsoft PowerPoint\</item\>. \<br/\>Če želite poslati dokument samo za branje, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Dokument kot PDF\</item\>.\<br/\>Ti ukazi ne spreminjajo vašega trenutno odprtega dokumenta. Iz njega je namreč ustvarjena le začasna kopija, ki je nato odposlana.				20110309 16:30:52
34866helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje naslova dokumenta				20110309 16:30:52
34867helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	bm_id3156324				0	sl	\<bookmark_value\>naslovi; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;naslovi dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; spreminjanje naslovov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
34868helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	sl	\<variable id=\"change_title\"\>\<link href=\"text/shared/guide/change_title.xhp\" name=\"Spreminjanje naslova dokumenta\"\>Spreminjanje naslova dokumenta\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
34869helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3152801	3			0	sl	Svojemu dokumentu lahko določite naslov. Nekatera orodja za upravljanje z datotekami lahko poleg imen datotek prikažejo tudi naslove.				20110309 16:30:52
34870helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	hd_id3156136	4			0	sl	Kako spremenimo naslov trenutnega dokumenta				20110309 16:30:52
34871helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3153345	5			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>. S tem odprete pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:30:52
34872helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Opis\</emph\>.				20110309 16:30:52
34873helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3147242	7			0	sl	Vnesite nov naslov v polje \<emph\>Naslov\</emph\> in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:52
34874helpcontent2	source\text\shared\guide\change_title.xhp	0	help	par_id3163802	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"\>Lastnosti\</link\>				20110309 16:30:52
34875helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo s filtri XML %PRODUCTNAME 				20110309 16:30:53
34876helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	bm_id7007583				0	sl	\<bookmark_value\>shranjevanje;v XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje;datoteke XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;iz XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;v XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri datotek;XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri XSLT, glejte tudi filtri XML\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34877helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10923				0	sl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>O filtrih XML\</link\> \</variable\>				20110309 16:30:53
34878helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10927				0	sl	%PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\>hrani dokumente v zapisu XML\</link\>. Ustvarite lahko prilagojene filtre, ki pretvorijo zapis datotek OpenDocument XML, ki ga uporablja %PRODUCTNAME, v drug zapis. Ti filtri se lahko nevidno integrirajo v %PRODUCTNAME, tako da lahko te zapise transparentno shranjujete ali nalagate.				20110309 16:30:53
34879helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN1093A				0	sl	Če želite ustvariti filter XML, morate biti dobro seznanjeni s koncepti XML in XSLT. Ti koncepti niso opisani v tej pomoči.				20110309 16:30:53
34880helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN1093D				0	sl	Filter XML vsebuje \<emph\>slogovne predloge\</emph\>, ki so napisane v jeziku XSLT. Te slogovne predloge določajo preoblikovanje iz zapisa OpenDocument v drug zapis XML z izvoznimi in uvoznimi filtri. Obstajajo tri vrste filtrov XML:				20110309 16:30:53
34881helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10947				0	sl	 \<emph\>Uvozni filtri\</emph\> naložijo zunanje datoteke XML in pretvorijo te datoteke v datoteke OpenDocument XML. Ko namestite uvozni filter, je ime filtra dodano na seznam vrst datotek v \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>pogovornem oknu Odpri datoteko\</link\>.				20110309 16:30:53
34882helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10960				0	sl	 \<emph\>Izvozni filtri\</emph\> preoblikujejo datoteke OpenDocument XML in \<emph\>shranijo\</emph\> datoteke v drugem zapisu XML. Ko namestite izvozni filter, je ime filtra dodano na seznam vrst datotek v \<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\"\>pogovornem oknu Izvozi\</link\>.				20110309 16:30:53
34883helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10979				0	sl	 \<emph\>Uvozni/izvozni filtri\</emph\> naložijo in shranijo datoteke OpenDocument XML v drug \<emph\>zapis\</emph\> XML. Ko namestite te filtre, so imena filtrov dodana na seznam vrst datotek v \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"\>pogovornem oknu Odpri datoteko\</link\> in v \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>pogovornem oknu Shrani kot\</link\>.				20110309 16:30:53
34884helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10B39				0	sl	\<link href=\"http://www.w3.org/Style/XSL/\"\>Strani Konzorcija svetovnega spleta o jeziku Extensible \<emph\>Stylesheet\</emph\> Language (XSL)\</link\>				20110309 16:30:53
34885helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10B4E				0	sl	\<link href=\"http://www.w3.org/XML/\"\>Strani Konzorcija svetovnega spleta o jeziku Extensible Markup Language (XML)\</link\>				20110309 16:30:53
34886helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_idN10D97				0	sl	 \<embedvar href=\"text/shared/00/00000021.xhp#xmlformat\"/\> 				20110309 16:30:53
34887helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_id5569017				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Distribucija filtrov XML\</link\>				20110309 16:30:53
34888helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter.xhp	0	help	par_id6426892				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>Ustvarjanje in preizkušanje filtrov XML\</link\>				20110309 16:30:53
34889helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje hiperpovezav				20110309 16:30:53
34890helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	bm_id3150789				0	sl	\<bookmark_value\>hiperpovezave; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; hiperpovezave\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34891helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	hd_id3150789	4			0	sl	\<variable id=\"hyperlink_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje hiperpovezav\"\>Vstavljanje hiperpovezav\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34892helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	sl	Hiperpovezavo lahko vstavite na dva načina: kot besedilo ali kot gumb. V obeh primerih je lahko vidno besedilo drugačno od naslova URL.				20110309 16:30:53
34893helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3153527	7			0	sl	Odprite \<emph\>Vrstico za \</emph\>\<emph\>hiperpovezave\</emph\> tako, da izberete \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za hiperpovezave\</emph\>. V levo polje vnesite vidno besedilo, v desno polje pa celoten naslov URL, vključno s http:// ali file://.				20110309 16:30:53
34894helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3149811	8			0	sl	Postavite besedilno kazalko na mesto v dokumentu, kamor želite vstaviti hiperpovezavo. Kliknite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> v \<emph\>Vrstici\</emph\> \<emph\>za hiperpovezave\</emph\>. Hiperpovezava bo vstavljena kot besedilo.				20110309 16:30:53
34895helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3155421	31			0	sl	Če želite vstaviti hiperpovezavo kot gumb, kliknite in držite ikono \<emph\>Hiperpovezava\</emph\> in v podmeniju izberite \<emph\>Kot gumb\</emph\>.				20110309 16:30:53
34896helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3150275				0	sl	\<image id=\"img_id3149763\" src=\"res/commandimagelist/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149763\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:53
34897helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3151385	30			0	sl	Če bi za definiranje hiperpovezave namesto \<emph\>Vrstice\</emph\> \<emph\>za hiperpovezavo\</emph\> raje uporabili \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno hiperpovezave\"\>Pogovorno okno hiperpovezave\</link\>, kliknite ikono v \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici.				20110309 16:30:53
34898helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3154685	23			0	sl	Če želite preskočiti na določeno vrstico v dokumentu z besedilom, na to mesto vnesite zaznamek (\<emph\>Vstavi - Zaznamek\</emph\>). 				20110309 16:30:53
34899helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_idN1076D				0	sl	Če želite preskočiti na celico v preglednici, vnesite ime celice (\<emph\>Vstavi - Ime - Določi\</emph\>).				20110309 16:30:53
34900helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3144432	32			0	sl	V kombinirano polje \<emph\>URL\</emph\> vnesite le kratke oblike za URL, ko skačete v istem dokumentu. Če se zaznamek imenuje \<emph\>Cilj\</emph\>, vnesite \<emph\>Cilj\</emph\>. Če želite preskočiti na drug dokument, vnesite celotni URL.				20110309 16:30:53
34901helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3152887	24			0	sl	Hiperpovezave lahko vnesete tudi z načinom povleci in spusti iz Krmarja. Hiperpovezave se lahko nanašajo na sklice, naslove, grafike, tabele, predmete, mape ali zaznamke.				20110309 16:30:53
34902helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_insert.xhp	0	help	par_id3146975	34			0	sl	Če želite v besedilo vnesti hiperpovezavo, ki se nanaša na Tabelo 1, povlecite vnos Tabela 1 iz Krmarja in ga spustite v besedilo. Za to dejanje mora biti v Krmarju izbran vlečni način \<emph\>Vstavi kot hiperpovezavo\</emph\>.				20110309 16:30:53
34903helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	tit				0	sl	Izklop samodejnega prepoznavanja URL-jev				20110309 16:30:53
34904helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; prepoznavanje URL-jev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno prepoznavanje URL-jev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno oblikovanje hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;izklop prepoznavanja URL-jev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; izklop samodejnega prepoznavanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave;izklop samodejnega prepoznavanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napovedovanje besedila, glejte tudi funkcije Samopopravki/Samodokončanje/Samodejni vnos/dopolnjevanje besed/dopolnjevanje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34905helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3149346	6			0	sl	\<variable id=\"autocorr_url\"\>\<link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\" name=\"Izklop samodejnega prepoznavanja URL-jev\"\>Izklop samodejnega prepoznavanja URL-jev\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34906helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3166410	7			0	sl	Ko vnesete besedilo, $[officename] samodejno prepozna besedo, ki bi lahko bila \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>, in jo zamenja s hiperpovezavo. $[officename] oblikuje hiperpovezavo z neposrednimi atributi pisave (barva in podčrtanje); te lastnosti določajo slogi znakov.				20110309 16:30:53
34907helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153561	2			0	sl	Če ne želite, da $[officename] samodejno prepozna URL-je, medtem ko vnašate besedilo, obstaja več načinov izklopa te funkcije.				20110309 16:30:53
34908helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3154306	8			0	sl	Razveljavi prepoznavanje URL-jev				20110309 16:30:53
34909helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149233	3			0	sl	Ko vnašate besedilo in opazite, da je bilo besedilo ravnokar samodejno spremenjeno v hiperpovezavo, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z, če želite razveljaviti to oblikovanje.				20110309 16:30:53
34910helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	sl	Če to spremembo opazite šele pozneje, izberite hiperpovezavo in izberite ukaz v meniju \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:30:53
34911helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	hd_id3152350	9			0	sl	Izklop prepoznavanja URL-jev				20110309 16:30:53
34912helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3149514	10			0	sl	Naložite dokument vrste, za katero želite spremeniti prepoznavanje URL-jev.				20110309 16:30:53
34913helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3151246	11			0	sl	Če želite spremeniti prepoznavanje URL-jev za dokumente z besedilom, odprite dokument z besedilom.				20110309 16:30:53
34914helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3159413	12			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>.				20110309 16:30:53
34915helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3148550	13			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Samopopravki\</emph\> izberite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:30:53
34916helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3153360	14			0	sl	Če odstranite kljukico pri \<emph\>Prepoznavanje URL-jev\</emph\>, se besede ne bodo več samodejno zamenjevale s hiperpovezavami.				20110309 16:30:53
34917helpcontent2	source\text\shared\guide\autocorr_url.xhp	0	help	par_id3156423	15			0	sl	V modulu $[officename] Writer sta dve potrditveni polji pred napisom \<emph\>Prepoznavanje URL-jev\</emph\>. Polje v prvem stolpcu je za kasnejše urejanje, polje v drugem stolpcu pa za samopopravke med samim vnašanjem besedila.				20110309 16:30:53
34918helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvrševanje ukazov SQL				20110309 16:30:53
34919helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	bm_id3152801				0	sl	\<bookmark_value\>SQL; izvrševanje ukazov SQL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe;ustvarjanje v pogledu SQL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukazi;SQL\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvrševanje ukazov SQL\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34920helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id3152801	67			0	sl	\<variable id=\"data_enter_sql\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_enter_sql.xhp\" name=\"Izvrševanje ukazov SQL\"\>Izvrševanje ukazov SQL\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34921helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3147008	68			0	sl	S pomočjo SQL-ukazov lahko neposredno nadzirate zbirko podatkov, prav tako pa lahko ustvarjate in urejate tabele in poizvedbe.				20110309 16:30:53
34922helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153562	72			0	sl	Vse vrste zbirk podatkov ne podpirajo vseh navodil SQL. Če je potrebno, poizvedite, katere SQL-ukaze podpira vaš sistem zbirk podatkov.				20110309 16:30:53
34923helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	hd_id9577929				0	sl	Neposredno izvrševanje izjave SQL				20110309 16:30:53
34924helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id7923825				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da odprete datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:30:53
34925helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id9448530				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - SQL\</emph\>.				20110309 16:30:53
34926helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3151176	91			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Ustvari poizvedbo v pogledu SQL\</emph\>\<image id=\"img_id3154071\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbnewquerysql.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3154071\"\>Ikona\</alt\>\</image\> ali				20110309 16:30:53
34927helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3145786	92			0	sl	izberite obstoječo poizvedbo s seznama in kliknite ikono \<emph\>Uredi\</emph\>\<image id=\"img_id3156212\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbqueryedit.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156212\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:30:53
34928helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3083443	94			0	sl	V oknu \<emph\>Poizvedba\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Vključi/izključi oblikovalni pogled\</emph\>. Uredite SQL-ukaz.				20110309 16:30:53
34929helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3152460	96			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Zaženi\</emph\>\<image id=\"img_id3152886\" src=\"res/commandimagelist/sc_sbanativesql.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152886\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Rezultat poizvedbe se prikaže v zgornjem oknu.				20110309 16:30:53
34930helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3149298	98			0	sl	Če želite shraniti poizvedbo, kliknite ikono \<emph\>Shrani\</emph\> ali \<emph\>Shrani kot\</emph\>\<image id=\"img_id3153159\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153159\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:30:53
34931helpcontent2	source\text\shared\guide\data_enter_sql.xhp	0	help	par_id3153223	105			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:53
34932helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba digitalnih podpisov				20110309 16:30:53
34933helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	bm_id7430951				0	sl	\<bookmark_value\>podpisovanje dokumentov z digitalnimi podpisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitalni podpisi;pridobivanje/upravljanje/uporaba\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34934helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	hd_id344248				0	sl	\<variable id=\"digitalsign_send\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\"\>Uporaba digitalnih podpisov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34935helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1063C				0	sl	Pridobitev potrdila				20110309 16:30:53
34936helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10640				0	sl	Digitalno potrdilo lahko dobite pri pooblaščeni instituciji, ki je lahko zasebno podjetje ali vladna ustanova. Nekatere institucije zahtevajo plačilo za storitev, npr. ko overijo vašo identiteto. Nekatera potrdila so brezplačna, npr. tista, ki jih ponujajo ponudniki elektronske pošte, ki overijo vaš elektronski naslov, kot tudi nekatera, ki jih izdajajo državne institucije ali banke. V Sloveniji dobite kot fizična oseba brezplačno digitalno potrdilo pri \<link href=\"http://www.sigen-ca.si\"\>overitelju digitalnih potrdil SIGEN-CA\</link\>, sicer pa potrdila izdaja med drugim tudi \<link href=\"http://www.halcom-ca.si\"\>Halcom CA\</link\>.				20110309 16:30:53
34937helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	Upravljanje s potrdili				20110309 16:30:53
34938helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	Če uporabljate Microsoft Windows, lahko svoja potrdila upravljate s programčkom Nadzorne plošče "Internetne možnosti" na strani zavihka "Vsebine".				20110309 16:30:53
34939helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id8311410				0	sl	Uvozite svoje novo korensko digitalno potrdilo v seznam zaupanja vrednih avtoritet za korenska potrdila.				20110309 16:30:53
34940helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN1071D				0	sl	Če uporabljate Solaris ali Linux, morate namestiti zadnjo različico programske opreme Thunderbird, Mozilla Suite, ali Firefox, da namestiti nekatere sistemske datoteke, ki jih potrebujete za šifriranje.				20110309 16:30:53
34941helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10720				0	sl	Če ste ustvarili drugačne profile v programski opremi Thunderbird, Mozilla ali Firefox, a želite, da %PRODUCTNAME za digitalna potrdila uporablja določen profil, morate nastaviti okoljsko spremenljivko MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER, da kaže na mapo tega določenega profila.				20110309 16:30:53
34942helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id944242				0	sl	Odprite pogovorno okno nastavitev svojega spletnega brskalnika, izberite zavihek Zasebnost in varnost, kliknite Certifikati - Upravljanje s certifikati. 				20110309 16:30:53
34943helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6452223				0	sl	Uvozite svoje novo korensko digitalno potrdilo, nato izberite potrdilo in ga uredite. Korensko digitalno potrdilo uvrstite med zaupanja vredne vsaj za splet in e-pošto. S tem si zagotovite, da lahko z njim digitalno podpisujete svoje dokumente. Vsako drugo digitalno potrdilo lahko uredite na enak način, vendar to za podpisovanje dokumentov ni potrebno.				20110309 16:30:53
34944helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id6486098				0	sl	Ko ste uredili nova potrdila, ponovno zaženite %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:53
34945helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10681				0	sl	Podpisovanje dokumenta				20110309 16:30:53
34946helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10688				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Digitalni podpisi\</emph\>.				20110309 16:30:53
34947helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10690				0	sl	Sporočilno polje vam bo svetovalo, da shranite dokument. Kliknite \<emph\>Da\</emph\>, da shranite datoteko.				20110309 16:30:53
34948helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN10698				0	sl	Ko bo datoteka shranjena, boste zagledali pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"\>Digitalni podpisi\</link\>. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, da dokumentu dodate javni ključ.				20110309 16:30:53
34949helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106AE				0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"\>Izberi potrdilo\</link\> izberite svoje digitalno potrdilo in kliknite V redu. 				20110309 16:30:53
34950helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106C0				0	sl	Ponovno vidite pogovorno okno Digitalni podpisi, v katerem lahko, če želite, dodate več potrdil. Kliknite V redu, da shranjeni datoteki dodate javni ključ.				20110309 16:30:53
34951helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106C3				0	sl	Podpisan dokument je prikazan z ikono \<image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id262764\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v vrstici stanja. Če si želite ogledati potrdilo, lahko dvokliknete ikono v vrstici stanja.				20110309 16:30:53
34952helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id2008200911381426				0	sl	Rezultat overjanja digitalnega podpisa se prikaže v vrstici stanja in v pogovornem oknu Digitalni podpis. V dokumentu ODF je lahko več podpisov makrov in dokumentov. Če je težava z enim samim podpisom, bo rezultat overjanja tega podpisa privzet za vse podpise. To pomeni, da bo v primeru desetih veljavnih podpisov in enega neveljavnega v vrstici stanja in v polju stanja v pogovornem oknu podpis označen kot neveljaven.				20110309 16:30:53
34953helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106E0				0	sl	Podpisovanje makrov znotraj dokumenta 				20110309 16:30:53
34954helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106E4				0	sl	Ponavadi so makri del dokumenta Če podpišete dokument, bodo makri znotraj dokumenta samodejno podpisani. Če želite podpisati le makre, ne pa tudi dokumenta, naredite tole:				20110309 16:30:53
34955helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106EA				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Digitalni podpisi\</emph\>.				20110309 16:30:53
34956helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F2				0	sl	Uporabite podpise enako kot je opisano zgoraj za dokumente.				20110309 16:30:53
34957helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_idN106F5				0	sl	Ko odprete IDE za Basic, ki vsebuje podpisane makre, vidite ikono \<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id9252296\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v vrstici stanja. Če si želite ogledati digitalno potrdilo, lahko dvokliknete ikono.				20110309 16:30:53
34958helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id5734733				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno okno Pokaži potrdilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:53
34959helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id561540				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to nastavitev za začasen sprejem potrdila, dokler ne zapustite %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:53
34960helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id7705618				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Potrdite to nastavitev za prekinitev povezave.\</ahelp\>				20110309 16:30:53
34961helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id3204443				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Kako_uporabljamo_digitalne_podpise\"\>Stran wiki o digitalnih podpisih\</link\>				20110309 16:30:53
34962helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_send.xhp	0	help	par_id5166173				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>O digitalnih podpisih\</link\>				20110309 16:30:53
34963helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomožna orodja v $[officename]				20110309 16:30:53
34964helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	bm_id3147399				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost;pripomočki za invalide $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomožne tehnologije v $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bralniki zaslona\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaslonska povečevala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevala\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34965helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3147399	22			0	sl	\<variable id=\"assistive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"Pomožna orodja v $[officename]\"\>Pomožna orodja v $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34966helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3143267	25			0	sl	$[officename] podpira nekatera orodja pomožnih tehnologij, kot so programska oprema za povečevanje zaslona, bralniki zaslona in zaslonske tipkovnice. Večina teh orodij komunicira s $[officename] preko programske opreme Java(TM) Access Bridge, ki uporablja API Java Accessibility, ki je del okolja Java.				20110309 16:30:53
34967helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id8847010				0	sl	Posodobljen seznam podprtih pomožnih orodij najdete na wikiju OpenOffice.org, na naslovu \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/Dostopnost\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/Dostopnost\</link\>.				20110309 16:30:53
34968helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3145345	12			0	sl	Zahteve za uporabo pomožnih orodij v $[officename]				20110309 16:30:53
34969helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3147209	13			0	sl	Okolje Java Runtime Environment (JRE) različice 1.4.1_01 ali novejše, ali različice 1.4.0_02 s področno nastavitvijo "en_us".				20110309 16:30:53
34970helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3146797	26			0	sl	Najnovejša različica programske opreme za vaše pomožno orodje				20110309 16:30:53
34971helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149578	15			0	sl	V okolju Windows: programska oprema \<link href=\"http://www.sun.com/access/downloads/\" name=\"Java Access Bridge\"\>Java Access Bridge\</link\> različice 1.0.3 ali novejša 				20110309 16:30:53
34972helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149762	16			0	sl	V okoljih UNIX(R): namizno okolje GNOME 2 s programsko opremo Java Access Bridge za GNOME				20110309 16:30:53
34973helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3149795	23			0	sl	Podprta pomožna orodja				20110309 16:30:53
34974helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155419	2			0	sl	V okolju Windows $[officename] neposredno podpira večino programske opreme za zaslonsko tipkovnico. Dodatno podporo za pomožna orodja ponuja programska oprema Java Access Bridge. Sledi seznam nekaterih pomožnih orodij, ki uporabljajo programsko opremo Java Access Bridge za izmenjavo podatkov z $[officename]:				20110309 16:30:53
34975helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3156329	4			0	sl	ZoomText Screen Magnifier (različica 7.11 ali novejša) (Windows)				20110309 16:30:53
34976helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155628	5			0	sl	Gnopernicus Screen Reader and Magnifier, ki uporablja vmesnik GNOME Assistive Technology Service Provider (at-spi) in programsko opremo Java Accessibility API				20110309 16:30:53
34977helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3148474	6			0	sl	GNOME On Screen Keyboard (GOK), ki uporablja GNOME at-spi in programsko opremo Java Accessibility API				20110309 16:30:53
34978helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	hd_id3153061	24			0	sl	Podprte vnosne naprave				20110309 16:30:53
34979helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3156024	7			0	sl	$[officename] ponuja možnost uporabe alternativnih vnosnih naprav za dostop do vseh funkcij $[officename].				20110309 16:30:53
34980helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149045	8			0	sl	Programska oprema za povečevanje zaslona s pomočjo sledenja karetov in pozornosti ponuja tudi slabovidnim uporabnikom možnost uporabe $[officename].				20110309 16:30:53
34981helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3152811	9			0	sl	Tipkovnice na zaslonu omogočajo uporabnikom izvajanje skoraj vseh vrst vnosa podatkov in ukazov z miško.				20110309 16:30:53
34982helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3153379	10			0	sl	Bralniki zaslona slabovidnim uporabnikom ponujajo dostop do $[officename] s pomočjo funkcije besedilo-v-govor (text-to-speech) in prikaza v Braillovi pisavi.				20110309 16:30:53
34983helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3149808	11			0	sl	Ko je podpora dostopnosti v $[officename] omogočena, se naloži okolje Java Runtime Environment, zaradi česar je za zagon $[officename] potreben čas daljši.				20110309 16:30:53
34984helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3152933	18			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - Pogled\"\>$[officename] - Pogled\</link\>				20110309 16:30:53
34985helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3155430	19			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Videz\"\>$[officename] - Videz\</link\>				20110309 16:30:53
34986helpcontent2	source\text\shared\guide\assistive.xhp	0	help	par_id3148617	20			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Dostopnost\"\>$[officename] - Dostopnost\</link\>				20110309 16:30:53
34987helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbor največjega območja tiskanja na strani				20110309 16:30:53
34988helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	bm_id3149180				0	sl	\<bookmark_value\>formati strani; povečevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formati; povečevanje formata strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki; največji formati strani\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
34989helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	hd_id3149180	35			0	sl	\<variable id=\"pageformat_max\"\>\<link href=\"text/shared/guide/pageformat_max.xhp\" name=\"Izbor največjega območja tiskanja na strani\"\>Izbor največjega območja tiskanja na strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
34990helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156426	36			0	sl	Vsak tiskalnik ne more tiskati do roba papirja. Večina robu ne tiska.				20110309 16:30:53
34991helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3149182	37			0	sl	$ [officename] ponuja polsamodejne značilnosti, ki vam omogočajo, da tiskate čim bližje robu papirja.				20110309 16:30:53
34992helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3159233	38			0	sl	Preverite, če je tiskalnik določen v \<emph\>Datoteka - Nastavitve tiskanja\</emph\>.				20110309 16:30:53
34993helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3156114	39			0	sl	Preverite, da v meniju \<emph\>Pogled\</emph\> ni izbrana \<emph\>Spletna postavitev\</emph\>.				20110309 16:30:53
34994helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3147653	40			0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> in pojdite na zavihek \<emph\>Stran\</emph\>.				20110309 16:30:53
34995helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3147335	41			0	sl	Pod \<emph\>Robovi\</emph\> lahko določite največjo ali najmanjšo možno vrednost za robove strani (levi, desni, zgornji, spodnji). Kliknite v ustrezen kontrolnik in nato pritisnite tipko Page Up ali Page Down. Predogled prikazuje s črtkano črto označeno območje, kjer je tiskanje možno.				20110309 16:30:53
34996helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3145120	42			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno.				20110309 16:30:53
34997helpcontent2	source\text\shared\guide\pageformat_max.xhp	0	help	par_id3155388	43			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Tiskanje\"\>Tiskanje\</link\>				20110309 16:30:53
34998helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	tit				0	sl	Način povleci in spusti v dokumentu $[officename]				20110309 16:30:53
34999helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	bm_id3154927				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti;pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>miška; kazalci med uporabo načina povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;povleci in spusti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:53
35000helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	hd_id3147571	11			0	sl	\<variable id=\"dragdrop\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"Način povleci in spusti v dokumentu $[officename]\"\>Način povleci in spusti v dokumentu $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:53
35001helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	sl	Način povleci in spusti omogoča več načinov premikanja ali kopiranja predmetov. Z miško lahko prestavljate ali kopirate odseke besedila, risane predmete, grafike, kontrolnike obrazca, hiperpovezave, obsege celic, ipd. 				20110309 16:30:53
35002helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3155892	12			0	sl	Bodite pozorni, da se za kopiranje poleg miškinega kazalca prikaže znak plus, za ustvarjanje povezave ali hiperpovezave pa puščica. 				20110309 16:30:53
35003helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3146798	5			0	sl	Miškin kazalec				20110309 16:30:53
35004helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3147618	6			0	sl	Opis				20110309 16:30:53
35005helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3159177				0	sl	\<image id=\"img_id3147573\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147573\"\>Premikanje podatkov z miškinim kazalcem\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:53
35006helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154898	7			0	sl	Premikanje				20110309 16:30:53
35007helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154306				0	sl	\<image id=\"img_id3149233\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149233\"\>Kopiranje podatkov z miškinim kazalcem\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:53
35008helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153627	8			0	sl	Kopiranje				20110309 16:30:53
35009helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153896				0	sl	\<image id=\"img_id3159413\" src=\"res/helpimg/linkdata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Vstavljanje povezave z miškinim kazalcem\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:53
35010helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154938	9			0	sl	Ustvarjanje povezave				20110309 16:30:53
35011helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3154366	13			0	sl	Če pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> ali Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> med spuščanjem gumba na miški, lahko izberete, ali želite predmet kopirati, premakniti ali ustvariti povezavo.				20110309 16:30:53
35012helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3148672				0	sl	\<image id=\"img_id3158407\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3158407\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:53
35013helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3156422	14			0	sl	Če povlečete predmete iz \<link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Krmar\"\>\<emph\>Krmarja\</emph\>\</link\>, lahko v podmeniju ikone \<emph\>Vlečni način\</emph\> v Krmarju določite, ali želite predmet kopirati, ga vstaviti kot povezavo ali kot hiperpovezavo.				20110309 16:30:53
35014helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop.xhp	0	help	par_id3153144	4			0	sl	Operacijo povleci in spusti v $[officename] lahko prekličete kadarkoli s pritiskom na tipko Esc preden spustite gumb miške.				20110309 16:30:53
35015helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpiranje dokumenta z uporabo WebDAV prek povezave HTTPS				20110309 16:30:54
35016helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	bm_id7430951				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje;dokumenti na strežniku WebDAV\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WebDAV prek HTTPS\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitalni podpisi;WebDAV prek HTTPS\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35017helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	hd_id4989165				0	sl	\<variable id=\"digitalsign_receive\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Odpiranje dokumenta z uporabo WebDAV prek povezave HTTPS\</link\> \</variable\>				20110309 16:30:54
35018helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1399578				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko z uporabo varnega protokola HTTPS odpirate in shranjujete dokumente, shranjene na strežniku WebDAV.				20110309 16:30:54
35019helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id598162				0	sl	Za uporabo WebDAV prek povezave HTTPS morate uporabiti pogovorna okna %PRODUCTNAME Odpri/Shrani.				20110309 16:30:54
35020helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id7309793				0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME - Splošno\</item\>. Preverite, da je omogočena izbira \<emph\>Uporabi pogovorna okna programa %PRODUCTNAME\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> in pogovorno okno se zapre.				20110309 16:30:54
35021helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1227759				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Odpri\</item\>.				20110309 16:30:54
35022helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id7424237				0	sl	V polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\> vnesite pot do mape WebDAV. Primer: vnesite \<item type=\"literal\"\>https://192.168.1.1/spletnamapa\</item\>, kar odpre varno povezavo s strežnikom WebDAV na naslovu IP 192.168.1.1 in izpiše vsebino mape \<item type=\"literal\"\>spletnamapa\</item\>.				20110309 16:30:54
35023helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1388592				0	sl	Ko se prvič povežete s strežnikom WebDAV, se pojavi pogovorno okno "\<emph\>Spletno mesto je overil neznan izdajatelj\</emph\>".				20110309 16:30:54
35024helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id343943				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Preuči potrdilo\</emph\> in si podrobneje oglejte potrdilo.				20110309 16:30:54
35025helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id8726767				0	sl	Če potrdilo sprejmete, izberite "\<emph\>Sprejmi to digitalno potrdilo začasno za to sejo\</emph\>" in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Zdaj lahko odpirate in shranjujete datoteke strežnika WebDAV brez dodatnih vprašanj, vse dokler ne zapustite %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:54
35026helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id691549				0	sl	Če digitalnemu potrdilu ne zaupate, kliknite \<emph\>Prekliči\</emph\>.				20110309 16:30:54
35027helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id9909665				0	sl	Če ste sprejeli digitalno potrdilo, lahko zdaj izberete ime oz. imena datotek, ki jih želite odpreti, in kliknete \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:54
35028helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3236182				0	sl	Če se ime domene, podano v potrdilu, in ime domene, kakršnega ste vnesli v pogovorno okno datoteke, razlikujeta, potem se odpre pogovorno okno, ki vam ponuja izbor med naslednjimi možnostmi:				20110309 16:30:54
35029helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1251258				0	sl	 \<emph\>Pokaži potrdilo\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Pokaži potrdilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:54
35030helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id8111819				0	sl	 \<emph\>Nadaljuj\</emph\> - \<ahelp hid=\".\"\>Če ste prepričani, da sta domeni identični, kliknite gumb Nadaljuj.\</ahelp\>				20110309 16:30:54
35031helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id9116794				0	sl	 \<emph\>Prekliči povezavo\</emph\> - Prekine povezavo.				20110309 16:30:54
35032helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id4381847				0	sl	Če kliknete \<emph\>Nadaljuj\</emph\>, se lahko pojavi pogovorno okno, ki sprašuje po vašem uporabniškem imenu in geslu.				20110309 16:30:54
35033helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1336710				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite svoje uporabniško ime za prijavo na strežniku WebDAV.\</ahelp\>				20110309 16:30:54
35034helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id1221655				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite svoje geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:54
35035helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3397320				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če vključite možnost \<emph\>Zapomni si geslo do konca seje\</emph\>, bo vaše geslo na voljo za naslednje povezave WebDAV, vse dokler ne zaprete %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:54
35036helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id3204443				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Kako_uporabljamo_digitalne_podpise\"\>Stran wiki o digitalnih podpisih\</link\>				20110309 16:30:54
35037helpcontent2	source\text\shared\guide\digitalsign_receive.xhp	0	help	par_id2182378				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>O digitalnih podpisih\</link\>				20110309 16:30:54
35038helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodje za poročanje o napakah				20110309 16:30:54
35039helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	bm_id3150616				0	sl	\<bookmark_value\>orodje za poročanje o napakah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poročila;poročila o napakah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sesutja in poročila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aktiviranje;Orodje za poročanje o napakah\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35040helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3150616	17			0	sl	\<variable id=\"error_report\"\>\<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Orodje za poročanje o napakah\"\>Orodje za poročanje o napakah\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:54
35041helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3153345	1			0	sl	Orodje za poročanje o napakah se samodejno zažene, ko se program sesuje.				20110309 16:30:54
35042helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	Orodje za poročanje o napakah zbere vse potrebne informacije, ki razvijalcem programov pomagajo pri izboljšavah, tako da v se v kasnejših različicah podobne napake ne pojavijo. Pomagajte nam izboljšati programsko opremo in pošljite poročilo o napakah.				20110309 16:30:54
35043helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3148538	4			0	sl	Zagon Orodja za poročanje o napakah				20110309 16:30:54
35044helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3149811	5			0	sl	Pri večini sesutij programa se Orodje za poročanje o napakah zažene samodejno.				20110309 16:30:54
35045helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3154046	7			0	sl	Izpolnjevanje poročila				20110309 16:30:54
35046helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	sl	V glavnem pogovornem oknu Orodja za poročanje o napakah lahko vnesete dodatne informacije, ki bodo razvijalcem pomagale pri določitvi vzroka ali mesta napake. Če se npr. napaka pojavi le takrat, ko je bilo spremenjeno okolje strojne ali programske opreme, in če ste kliknili na gumb, vključite to informacijo.				20110309 16:30:54
35047helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3159399	9			0	sl	Pošiljanje poročila o napaki				20110309 16:30:54
35048helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3150504	10			0	sl	Orodje za poročanje o napakah za pošiljanje poročil uporablja protokol HTTP PUT / SOAP. Če želite, lahko vnesete opisno besedilo, ki nam bo pomagalo pri ugotavljanju vzrokov za sesutje programa. Nato kliknite gumb \<emph\>Pošlji\</emph\>.				20110309 16:30:54
35049helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3149670	11			0	sl	Na vaše poročilo o napaki ne boste dobili odgovora. Če potrebujete podporo, obiščite \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\"\>podporni forum\</link\> na svetovnem spletu.				20110309 16:30:54
35050helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3153526	12			0	sl	Lahko tudi odgovorite na vprašanja razvijalcev o napaki, o kateri ste poročali. Če v primeru, da bomo potrebovali dodatne informacije, želite prejeti e-pošto, označite potrditveno polje. Polje ni označeno privzeto, zato ne boste dobili e-pošte. 				20110309 16:30:54
35051helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	hd_id3150792	13			0	sl	Kateri podatki bodo poslani?				20110309 16:30:54
35052helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3154366	14			0	sl	Poročilo o napakah vsebuje več datotek. Glavni dokument vsebuje informacije o vrsti napake, imenu in različici operacijskega sistema, uporabi pomnilnika in opis, ki ste ga vnesli. Če želite pogledati, kaj boste poslali v glavnem dokumentu, kliknite gumb \<emph\>Pokaži poročilo\</emph\> v glavnem pogovornem oknu Orodja za poročanje o napakah. 				20110309 16:30:54
35053helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3151177	15			0	sl	Poleg tega nekatera sistemska standardna orodja ("dbhhelp.dll" v sistemih Windows, "pstack" v sistemih UNIX) zberejo pomembne vsebine pomnilnika in sledi skladov. Poslane bodo tudi te informacije.				20110309 16:30:54
35054helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	tit				0	sl	Razveljavitev neposrednega oblikovanje za dokument				20110309 16:30:54
35055helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	bm_id6606036				0	sl	\<bookmark_value\>razveljavljanje;neposredno oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neposredno oblikovanje;razveljavljanje vsega\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;vse neposredno oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi besedila;razveljavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;razveljavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obnavljanje;privzeto oblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35056helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1067F				0	sl	\<variable id=\"undo_formatting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/undo_formatting.xhp\"\>Razveljavitev neposrednega oblikovanja za dokument\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:54
35057helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	V nekaj korakih lahko razveljavite oblikovanje, ki ga niso naredili slogi.				20110309 16:30:54
35058helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	Odstranjevanje celotnega neposrednega oblikovanja v dokumentu $[officename] Writer				20110309 16:30:54
35059helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1063F				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno besedilo.				20110309 16:30:54
35060helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:30:54
35061helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1064A				0	sl	Odstranjevanje celotnega neposrednega oblikovanja v preglednici $[officename] Calc				20110309 16:30:54
35062helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	Medtem ko držite tipko Shift, kliknite prvi in nato zadnji zavihek delovnega lista, da izberete vse delovne liste.				20110309 16:30:54
35063helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno besedilo.				20110309 16:30:54
35064helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN106F0				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:30:54
35065helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	Odstranjevanje celotnega neposrednega oblikovanja v predstavitvi $[officename]				20110309 16:30:54
35066helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Oris\</emph\>, da odprete pogled orisa.				20110309 16:30:54
35067helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_id3906674				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+A\</item\>, da izberete celotno besedilo.				20110309 16:30:54
35068helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN1075E				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:30:54
35069helpcontent2	source\text\shared\guide\undo_formatting.xhp	0	help	par_idN107B0				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\"\>Možnosti razveljavitve\</link\>				20110309 16:30:54
35070helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitev tiskalnika in faksa na platformah na osnovi UNIX-a				20110309 16:30:54
35071helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	bm_id3154422				0	sl	\<bookmark_value\>spadmin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki; dodajanje, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzeti tiskalnik; UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>standardni tiskalnik v okolju UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faksi; programi za faksiranje/tiskalniški faksi v okolju UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskalniki; faksi v okolju UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PostScript; pretvornik PDF, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvorniki; PostScript, UNIX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PDF; pretvornik PostScript v PDF, UNIX\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35072helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147834	1			0	sl	\<variable id=\"spadmin\"\>\<link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" name=\"Namestitev tiskalnika in faksa na platformah na osnovi UNIX-a\"\>Namestitev tiskalnika in faksa na platformah na osnovi UNIX-a\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:54
35073helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159876				0	sl	%PRODUCTNAME uporablja na vašem sistemu nameščene pisave. V dokumentu z besedilom lahko izbirate med vsemi natisljivimi pisavami. V dokumentu HTML ali v spletni postavitvi so na voljo le pisave, ki so vidne na zaslonu. V preglednicah in risbah lahko izbirate med vsemi nameščenimi pisavami.				20110309 16:30:54
35074helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159233	2			0	sl	Na platformah na osnovi UNIX-a je priložen program skrbništva tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\>, da vam pomaga pri nastavitvi tiskalnikov in faksov za uporabo s paketom $[officename].				20110309 16:30:54
35075helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156410	117			0	sl	Program skrbništva tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\> prikličete takole:				20110309 16:30:54
35076helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147242	11			0	sl	Spremenite pot v mapo {install_path}/program.				20110309 16:30:54
35077helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147209	12			0	sl	Vnesite: ./spadmin				20110309 16:30:54
35078helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152349	14			0	sl	Ko se program zažene, se pojavi okno skrbništva tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\>.				20110309 16:30:54
35079helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149580	10			0	sl	Po namestitvi strežnika, se sistemski skrbnik prvi prijavi s korenskimi pravicami in zažene program skrbništvo tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\>. Skrbnik nato ustvari splošno datoteko prilagoditve tiskalnika z imenom {install_path}/share/psprint/psprint.conf za vse uporabnike. Vse spremembe so takoj na voljo vsem uporabnikom.				20110309 16:30:54
35080helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3159177	121			0	sl	Nastavitev tiskalnikov				20110309 16:30:54
35081helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159157	122			0	sl	Na platformah na osnovi UNIX-a nudi programska oprema $[officename] neposredno podporo za tiskalnike, ki uporabljajo tehnologijo PostScript. Druge tiskalnike je potrebno nastaviti, kot je opisano v poglavju \<emph\>Gonilniki tiskalnikov v programski opremi $[officename]\</emph\>. Programska oprema $[officename] samodejno oskrbi tiskalnik s privzetim gonilnikom za vsako čakalno vrsto sistema. Po potrebi lahko dodate dodatne tiskalnike.				20110309 16:30:54
35082helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3148564	286			0	sl	Dodajanje tiskalnika				20110309 16:30:54
35083helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147559	353			0	sl	Spremenite pot v mapo {install_path}/program.				20110309 16:30:54
35084helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152360	354			0	sl	Vnesite: ./spadmin				20110309 16:30:54
35085helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153360	287			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Nov tiskalnik\</emph\>.				20110309 16:30:54
35086helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151210	288			0	sl	Izberite možnost \<emph\>Ustvari tiskalnik\</emph\> in kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35087helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153192	289			0	sl	Izberite ustrezni gonilnik za vaš tiskalnik. Če ne uporabljate tiskalnika PostScript, ali če vaš model ni naveden, uporabite gonilnik \<emph\>generičnega tiskalnika\</emph\> ali pa sledite tem navodilom. Nove gonilnike lahko prav tako dodate, tako da uporabite gumb \<emph\>Uvozi\</emph\> ali izbrišete nepotrebne gonilnike z gumbom \<emph\>Izbriši\</emph\>. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35088helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3125863	290			0	sl	Izberite ukazno vrstico, ki jo boste uporabili za tiskanje z vašim tiskalnikom (npr. lp -d moja_čakalnavrsta). Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35089helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150767	291			0	sl	Poimenujte tiskalnik in določite, ali bo postal privzeti tiskalnik. Kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\>.				20110309 16:30:54
35090helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155429	292			0	sl	Za tiskanje preskusne strani kliknite \<emph\>Preizkusna stran\</emph\>. Če preizkusna stran ni natisnjena ali pa je nepravilno natisnjena, preglejte vse nastavitve, kot je opisano v \<emph\>Spreminjaje nastavitev tiskalnika\</emph\>.				20110309 16:30:54
35091helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146147	294			0	sl	Gonilniki tiskalnikov v programskem paketu $[officename]				20110309 16:30:54
35092helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147428	124			0	sl	Ko nameščate tiskalnike, ki niso tiskalniki PostScripta, morate nastaviti vaš sistem, tako da se bo lahko PostScript pretvoril v jezik tiskalnika. Priporočamo, da uporabite trenutno pretvorbeno programsko opremo PostScripta, kot npr. Ghostscript (http://www.cs.wisc.edu/~ghost/).				20110309 16:30:54
35093helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154639	125			0	sl	V tem primeru nastavite \<emph\>generični tiskalnik\</emph\>. Poskrbite, da bodo robovi strani pravilno nastavljeni.				20110309 16:30:54
35094helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3159153	127			0	sl	Če imate tiskalnik, ki uporablja tehnologijo PostScript, namestite opisno datoteko za tiskalnik (definicija tiskalnika PostScript: PostScript Printer Definition - PPD), tako da lahko uporabljate določene lastnosti tiskalnika, kot so izbor pladnja za papir, dvostransko tiskanje in vgrajene pisave. Uporabite lahko tudi gonilnik generičnega tiskalnika, saj vključuje najpomembnejše podatke in je primeren za večino tiskalnikov. V tem primeru ne boste mogli uporabljati izbora pladnja za papir, poleg tega pa morate pravilno nastaviti robove strani.				20110309 16:30:54
35095helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146976	128			0	sl	Nekatere datoteke PPD so nameščene kot privzete. Če ni datoteke PPD, ki bi se ujemala z vašim tiskalnikom, boste našli mnogo datotek PPD za vaš tiskalnik na strani http://www.adobe.com/products/printerdrivers/. Lahko pa prosite proizvajalca tiskalnika za datoteke PPD. 				20110309 16:30:54
35096helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147435	346			0	sl	Uvažanje gonilnikov pri ustvarjanju novega tiskalnika				20110309 16:30:54
35097helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149484	129			0	sl	V pogovornem oknu za izbor gonilnika kliknite \<emph\>Uvozi\</emph\>.				20110309 16:30:54
35098helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149260	347			0	sl	Kliknite \<emph\>Prebrskaj\</emph\> za izbiro datoteke, v kateri boste razpakirali datoteke PPD. 				20110309 16:30:54
35099helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147443	348			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Izbor gonilnikov\</emph\>, izberite tisti gonilnik tiskalnika, ki ga želite namestiti.				20110309 16:30:54
35100helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145364	349			0	sl	Kliknite V redu.				20110309 16:30:54
35101helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3152885	350			0	sl	Brisanje gonilnikov pri ustvarjanju novega tiskalnika				20110309 16:30:54
35102helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154729	130			0	sl	Izberite gonilnik tiskalnika.				20110309 16:30:54
35103helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155417	351			0	sl	Kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:30:54
35104helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149909	352			0	sl	Pazite, da ne izbrišete gonilnika generičnega tiskalnika, in ne pozabite, da gonilniki tiskalnikov, ki so bili izbrisani iz namestitev strežnika, niso več na voljo drugim uporabnikom, ki uporabljajo enake nastavitve strežnika.				20110309 16:30:54
35105helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148456	131			0	sl	Če ima tiskalnik vgrajenih več pisav, ne le pisave PostScript, morate za te dodatne pisave naložiti datoteke AFM. Kopirajte datoteke AFM v mapo {install_path}/share/psprint/fontmetric ali v {install_path}/user/psprint/fontmetric. Datoteke AFM lahko najdete na strani ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/type/win/all/afmfiles/.				20110309 16:30:54
35106helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3148388	296			0	sl	Spreminjanje nastavitev tiskalnika				20110309 16:30:54
35107helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156284	22			0	sl	V programu skrbništva tiskalnika \<emph\>spadmin\</emph\>, izberite tiskalnik s seznamskega polja \<emph\>Nameščeni tiskalniki\</emph\> in kliknite \<emph\>Lastnosti\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\>, ki vsebuje več strani zavihkov Tukaj lahko spremenite nastavitve, ki se uporabljajo glede na datoteko PPD izbranega tiskalnika.				20110309 16:30:54
35108helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148833	297			0	sl	Izberite ukaz na strani zavihka \<emph\>Ukaz\</emph\>. Odvečne ukaze lahko odstranite z gumbom \<emph\>Odstrani\</emph\>.				20110309 16:30:54
35109helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154270	138			0	sl	Na zavihku \<emph\>Papir\</emph\> lahko določite obliko papirja in pladenj za papir, ki bosta služila kot privzeti nastavitvi za ta tiskalnik.				20110309 16:30:54
35110helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145649	265			0	sl	Na zavihku \<emph\>Naprava\</emph\> lahko aktivirate posebne možnosti za vaš tiskalnik. Če vaš tiskalnik tiska le črno-belo, izberite "sivina" pod \<emph\>Barva\</emph\>, drugače pa izberite "barva". Če je preklop na sivino povzročil neželene rezultate, lahko izberete "barva" pod \<emph\>Barva\</emph\> in poglejte kako jo bo uporabil tiskalnik ali emulator PostScript. Poleg tega lahko na tej strani zavihka nastavite točnost, s katero so opisane barve in PostScript raven.				20110309 16:30:54
35111helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150752	284			0	sl	Zavihek \<emph\>Zamenjava pisave\</emph\> dovoli, da izberete vrsto pisave za tiskalnik, ki je na voljo vsaki vrsti pisave nameščeni na računalniku. Tako lahko zmanjšate količino podatkov, ki je poslana tiskalniku. Zamenjava pisave je lahko za vsak tiskalnik posebej izklopljena ali vklopljena.				20110309 16:30:54
35112helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153924	266			0	sl	Pravilno morate nastaviti tudi robove strani na zavihku \<emph\>Dodatne nastavitve\</emph\>, kadar uporabljate gonilnik generičnega tiskalnika, tako da natisnjena stran ne bo obrezana. V polje Komentarji lahko vnesete opis, ki bo prav tako prikazan v pogovornem oknu \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35113helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155443	267			0	sl	Nekatere izmed teh nastavitev lahko nastavite tudi za trenutni natis v pogovornem oknu \<emph\>Natisni\</emph\> ali v pogovornem oknu \<emph\>Nastavitve tiskalnika\</emph\> v programski opremi $[officename] z gumbom \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:30:54
35114helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3150042	132			0	sl	Preimenovanje ali brisanje tiskalnikov				20110309 16:30:54
35115helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147338	134			0	sl	Izberite tiskalnik s seznamskega polja \<emph\>Nameščeni tiskalniki\</emph\>.				20110309 16:30:54
35116helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3149258	136			0	sl	Če želite preimenovati izbran tiskalnik, kliknite \<emph\>Preimenuj\</emph\>. V pogovorno okno, ki se prikaže, vnesite ustrezno ime in kliknite V redu. Ime mora biti edinstveno in izbrano tako, da boste lahko prepoznali tiskalnik in program. Imena tiskalnikov morajo biti enako dodeljena vsem uporabnikom, saj ostane tiskalnik pri izmenjavi dokumentov nespremenjen, če ga ima prejemnik navedenega pod enakim imenom.				20110309 16:30:54
35117helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153963	137			0	sl	Če želite izbrisati izbran tiskalnik, kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>. Privzetega tiskalnika ali tiskalnika, ki ga je ustvaril sistemski skrbnik pri namestitvi strežnika ni mogoče odstraniti s pomočjo tega pogovornega okna.				20110309 16:30:54
35118helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3147346	140			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Izbiranje privzetega tiskalnika \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:54
35119helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145769	31			0	sl	Če želite tiskalnik, ki ste ga izbrali iz seznamskega polja \<emph\>Nameščeni tiskalniki\</emph\>, spremeniti v privzeti tiskalnik, dvokliknite njegovo ime in kliknite gumb \<emph\>Privzeto\</emph\>.				20110309 16:30:54
35120helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3154204	141			0	sl	Uporaba funkcionalnosti faksa				20110309 16:30:54
35121helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148463	52			0	sl	Če ste na računalnik namestili paket faksa, kot je Efax ali HylaFax, lahko pošiljate fakse s programsko opremo $[officename].				20110309 16:30:54
35122helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154575	355			0	sl	Spremenite pot v mapo {install_path}/program.				20110309 16:30:54
35123helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151277	356			0	sl	Vnesite: ./spadmin				20110309 16:30:54
35124helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146808	298			0	sl	Kliknite \<emph\>Nov tiskalnik\</emph\>. S tem boste odprli pogovorno okno \<emph\>Dodaj tiskalnik\</emph\>.				20110309 16:30:54
35125helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3151070	299			0	sl	Izberite \<emph\>Priključi faks\</emph\>. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35126helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150787	300			0	sl	Izberite, ali želite uporabljati privzeti gonilnik ali kak drug gonilnik tiskalnika. Če ne uporabljate privzetega gonilnika, izberite ustrezen gonilnik. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35127helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155111	301			0	sl	Vnesite ukazno vrstico, s katero se boste lahko sporazumevali s faksom v sledečem pogovornem oknu. V ukazni vrstici vsakega poslanega faksa je "(TMP)" zamenjan z začasno datoteko in "(TELEFON)" s telefonsko številko prejemnikovega faksa. Če se "(TMP)" pojavi v ukazni vrstici, je bila koda PostScript prenesena v datoteko, drugače pa kot standardni vnos skozi cev. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35128helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3146135	302			0	sl	Novemu faks-tiskalniku dodelite ime in določite, če bodo telefonske številke (glejte spodaj), ki so označene v besedilu, odstranjena iz natisa. Kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\>.				20110309 16:30:54
35129helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3147506	303			0	sl	Sedaj lahko pošiljate fakse, tako da natisnete besedilo s tiskalnikom, ki ste ga pravkar ustvarili.				20110309 16:30:54
35130helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3148419	83			0	sl	V dokument vnesite številko faksa kot besedilo. Lahko pa tudi vnesete polje, ki bo številko faksa preneslo iz aktivne zbirke podatkov. V vsakem primeru se mora številka faksa začeti z znaki @@# in se končati z @@. Veljaven vnos bi imel obliko @@#1234567@@.				20110309 16:30:54
35131helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150826	304			0	sl	Če ti znaki vključno s telefonsko številko niso natisnjeni, aktivirajte \<emph\>Številka faksa je odstranjena z natisa\</emph\> pod \<emph\>Lastnosti\</emph\> na strani zavihka \<emph\>Ukaz\</emph\>. Če telefonske številke ne boste vnesli v dokument, se po natisu pojavi pogovorno okno, ki vas bo k temu pozvalo.				20110309 16:30:54
35132helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154196	305			0	sl	V $[officename] lahko aktivirate ikono za pošiljanje faksov privzetemu faksu. V ta namen izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - Orodne vrstice\</emph\>, kliknite \<emph\>Dodaj ukaze\</emph\> in iz "Dokumenti" izberite ikono \<emph\>Pošlji privzeti faks\</emph\>. Lahko pa tudi nastavite, kateri faks bo uporabljen, ko boste pritisnili na ta gumb pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35133helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150517	84			0	sl	Ne pozabite ustvariti en ločeno tiskanje za vsak faks, drugače bo prvi prejemnik dobil vse fakse. V pogovornem oknu \<emph\>Orodja - Spajanje dokumentov\</emph\> izberite možnost \<emph\>Tiskalnik\</emph\> in nato izberite potrditveno polje \<emph\>Eno tiskanje\</emph\>.				20110309 16:30:54
35134helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	hd_id3146929	306			0	sl	Priključitev PostScripta za PDF-pretvornik				20110309 16:30:54
35135helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3154989	307			0	sl	Če ste na računalnik namestili Postscript za PDF-pretvornik, kot je Efax ali HylaFax, lahko v programski opremi $[officename] hitro ustvarite dokumente PDF.				20110309 16:30:54
35136helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3150524	308			0	sl	V spadminu kliknite \<emph\>Nov tiskalnik\</emph\>. S tem boste odprli pogovorno okno \<emph\>Dodaj tiskalnik\</emph\>.				20110309 16:30:54
35137helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3145268	309			0	sl	Izberite \<emph\>Priključi PDF-pretvornik\</emph\>. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35138helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3156445	310			0	sl	Izberite, ali želite uporabljati privzeti gonilnik, gonilnik Acrobat Distiller ali kakšnega drugega. Gonilnik "Generični tiskalnik (T42 omogočen" ima raje vrsto pisavo 42 kot vrsto 3. Ta gonilnik je dobra izbira za izhod k programski opremi PostScript prevajalec. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35139helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3155128	311			0	sl	V naslednje pogovorno okno vnesite ukazno vrstico za pretvornik PostScript->PDF. Vnesite mapo, v katero bodo shranjene datoteke PDF . Če ne navedete mape, bo uporabljena domača mapa uporabnika. V ukazni vrstici je "(TMP)" zamenjan z začasno datoteko in "(IZHODNA DATOTEKA)" s ciljno datoteko. Njeno ime nastane iz imena dokumenta. Če se v ukazni vrstici pojavi "(TMP)", je bila koda PostScript posredovana v datoteko, drugače pa kot standardni vnos skozi cev. Če je v iskalni poti Ghostscript ali Adobe Acrobat Distiller, lahko uporabite eno izmed predhodno določenih ukaznih vrstic. Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:54
35140helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3152889	312			0	sl	Dodelite ime novemu PDF-pretvorniku. Kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\>.				20110309 16:30:54
35141helpcontent2	source\text\shared\guide\spadmin.xhp	0	help	par_id3153064	313			0	sl	Sedaj lahko ustvarite dokumente PDF, tako da natisnete besedilo v pretvornik, ki ste ga pravkar ustvarili.				20110309 16:30:54
35142helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbor jezika dokumenta				20110309 16:30:54
35143helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	bm_id3083278				0	sl	\<bookmark_value\>jeziki; izbiranje za besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; izbor jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi znakov;izbor jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; izbor jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi odstavkov; jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete nastavitve;jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; privzeti jeziki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji, glejte tudi jeziki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35144helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3083278	1			0	sl	\<variable id=\"language_select\"\>\<link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\" name=\"Izbor jezika dokumenta\"\>Izbor jezika dokumenta\</link\> \</variable\>				20110309 16:30:54
35145helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150040	2			0	sl	Skupaj z jezikom, ki ga boste izbrali, se bo vključil tudi slovar, ki bo glede na jezik uporabil črkovalnik, tezaver, deljenje besed, oznake za decimalna mesta in tisočice ter privzeto obliko denarne valute.				20110309 16:30:54
35146helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3153093	3			0	sl	Izbrani jezik velja za celoten dokument.				20110309 16:30:54
35147helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152578	4			0	sl	Znotraj dokumenta lahko za vsak slog odstavka uporabite drug jezik. Ta ukaz ima prioriteto pred jezikom celotnega dokumenta.				20110309 16:30:54
35148helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152886	5			0	sl	Jezik lahko določite za izbrane dele besedila v odstavku, in sicer tako, da spremenite obliko ali pa določite slog znakov. Ta ukaz ima prioriteto pred slogom odstavka in jezikom dokumenta.				20110309 16:30:54
35149helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3146121	6			0	sl	Izbor jezika za celoten dokument				20110309 16:30:54
35150helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3083443	7			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>. Pojdite na \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve jezika - Jeziki\"\>\<emph\>Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:54
35151helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3149664	8			0	sl	Pod \<emph\>Privzeti jeziki za dokumente\</emph\> izberite jezik dokumenta za vse nove dokumente. Če označite \<emph\>Samo za trenutni dokument\</emph\>, bo vaša izbira veljala samo za dokument, ki je trenutno odprt. Pogovorno okno zaprite s klikom na \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35152helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3152938	9			0	sl	Izbor jezika za slog odstavka				20110309 16:30:54
35153helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150872	10			0	sl	Kazalko postavite na odstavek, ki mu želite spremeniti slog.				20110309 16:30:54
35154helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3145367	11			0	sl	Odprite vsebinski meni in izberite \<emph\>Uredi slog odstavka\</emph\>. To odpre pogovorno okno \<emph\>Slog odstavka\</emph\>.				20110309 16:30:54
35155helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3166413	12			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Pisava\</emph\>.				20110309 16:30:54
35156helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3156283	13			0	sl	Izberite \<emph\>Jezik\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35157helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154942	14			0	sl	Za vse odstavke, ki jih boste oblikovali s slogom tega odstavka, bo veljal izbrani jezik.				20110309 16:30:54
35158helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3145801	15			0	sl	Uporaba jezika neposredno na izbranem besedilu				20110309 16:30:54
35159helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3148455	16			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite spremeniti.				20110309 16:30:54
35160helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3159348	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>. To odpre pogovorno okno \<emph\>Znak\</emph\>.				20110309 16:30:54
35161helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155600	18			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Pisava\</emph\>.				20110309 16:30:54
35162helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154510	19			0	sl	Izberite \<emph\>Jezik\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35163helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154164	20			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, izberite \<emph\>Oblika - Celica\</emph\> in sledite navodilom.				20110309 16:30:54
35164helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id3154272	21			0	sl	Izbor jezika za slog znakov				20110309 16:30:54
35165helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3145649	22			0	sl	Odprite okno Slogi in oblikovanje in kliknite ikono \<emph\>Znakovni slogi\</emph\>.				20110309 16:30:54
35166helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3146792	23			0	sl	Kliknite ime sloga znaka, za katerega želite uporabiti drug jezik.				20110309 16:30:54
35167helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150753	24			0	sl	Potem odprite vsebinski meni v oknu Slogi in oblikovanje in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>. To odpre pogovorno okno \<emph\>Znakovni slog\</emph\>.				20110309 16:30:54
35168helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150321	25			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Pisava\</emph\>.				20110309 16:30:54
35169helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3154756	26			0	sl	Izberite \<emph\>Jezik\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35170helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3155766	27			0	sl	Zdaj lahko slog uporabite za izbrano besedilo.				20110309 16:30:54
35171helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id8703268				0	sl	Dodajanje podpore za druge jezike				20110309 16:30:54
35172helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id7919248				0	sl	Slovarji so na voljo in se tudi namestijo kot razširitve. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Jezik - Dodatni slovarji s spleta\</item\> in v vašem privzetem spletnem brskalniku se odpre stran s slovarji.				20110309 16:30:54
35173helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id5174108				0	sl	Na seznamu z opisi izberite slovar. V opisu kliknite naslov slovarja, ki ga želite imeti.				20110309 16:30:54
35174helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2897427				0	sl	Na naslednji strani kliknite ikono Get It! (Vzemi!) in prenos slovarske razširitve se začne. Zapomnite si ime mape, v katero vaš brskalnik shrani preneseno datoteko. Po želji prenesite dodatne slovarje.				20110309 16:30:54
35175helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3906979				0	sl	Prenesene razširitve namestite tako, da v %PRODUCTNAME izberete \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\> in kliknete Dodaj.				20110309 16:30:54
35176helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id0220200911174493				0	sl	Ko ste končali z nameščanjem razširitev, zaprite programe %PRODUCTNAME (zaprite tudi Hitri zaganjalnik, če je vključen) in jih ponovno poženite.				20110309 16:30:54
35177helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id9100924				0	sl	Nastavljanje jezika uporabniškega vmesnika				20110309 16:30:54
35178helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2761314				0	sl	Običajna namestitev %PRODUCTNAME vsebuje uporabniški vmesnik v jeziku izbranega paketa.				20110309 16:30:54
35179helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3912778				0	sl	Večina uporabnikov prenese ameriško angleško različico, ki vsebuje angleške menijske ukaze in angleško pomoč. Če želite drug jezik za menije (in za pomoč, če je v tem jeziku na voljo), spremenite jezik uporabniškega vmesnika na sledeč način.				20110309 16:30:54
35180helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3163853				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</item\>.				20110309 16:30:54
35181helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id121158				0	sl	Izberite drug jezik za uporabniški vmesnik v seznamskem polju "Uporabniški vmesnik".				20110309 16:30:54
35182helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3806878				0	sl	Kliknite V redu in ponovno zaženite OpenOffice.org.				20110309 16:30:54
35183helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id130619				0	sl	Če seznamsko polje ne navaja jezika, ki ga želite, si oglejte "Dodajanje jezikov za uporabniški vmesnik".				20110309 16:30:54
35184helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	hd_id9999694				0	sl	Dodajanje jezikov za uporabniški vmesnik				20110309 16:30:54
35185helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id2216559				0	sl	Odprite spletni brskalnik in vnesite povezavo \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Download_OpenOffice.org_LanguagePacks\</link\> (stran je v angl. jeziku)				20110309 16:30:54
35186helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id7869502				0	sl	Izberite in prenesite pravi jezikovni paket za svojo različico %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:54
35187helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id9852900				0	sl	Zaprite programe %PRODUCTNAME (zaprite tudi Hitri zaganjalnik, če je vključen).				20110309 16:30:54
35188helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3791924				0	sl	Namestite jezikovni paket. Dvokliknite datoteko s končnico exe ali razpakirajte datoteko tar.gz, pač v skladu z običajno prakso za vašo vrsto sistema.				20110309 16:30:54
35189helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3150043	28			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve jezika - Jeziki\"\>Nastavitve jezika - Jeziki\</link\>				20110309 16:30:54
35190helpcontent2	source\text\shared\guide\language_select.xhp	0	help	par_id3152483	29			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Oblika - Znak - Pisava\"\>Oblika - Znak - Pisava\</link\>				20110309 16:30:54
35191helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	tit				0	sl	Črno-belo tiskanje				20110309 16:30:54
35192helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	bm_id3150125				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; črno-belo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črno-belo tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; nenatisljive\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; tiskanje v črni barvi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35193helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150125	1			0	sl	\<variable id=\"print_blackwhite\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"Črno-belo tiskanje\"\>Črno-belo tiskanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:54
35194helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150499	3			0	sl	Črno-belo tiskanje besedila in grafike				20110309 16:30:54
35195helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>. Odpre se zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> pogovornega okna.				20110309 16:30:54
35196helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	sl	Kliknite na \<emph\>Lastnosti\</emph\>. To odpre pogovorno okno Lastnosti za vaš tiskalnik.				20110309 16:30:54
35197helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145313	6			0	sl	Izberite možnost črno-belega tiskanja. Za nadaljnje informacije preberite navodila za uporabo vašega tiskalnika.				20110309 16:30:54
35198helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3153345	7			0	sl	Potrdite pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> in kliknite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35199helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3156113	8			0	sl	Trenutni dokument bo natisnjen v črno-beli barvi.				20110309 16:30:54
35200helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	sl	Črno-belo tiskanje v modulih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNME\</item\> Impress in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNME\</item\> Draw				20110309 16:30:54
35201helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149233	10			0	sl	Ustrezno izberite Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Impress ali Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Draw.				20110309 16:30:54
35202helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150275	11			0	sl	Nato izberite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35203helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147573	12			0	sl	Pod \<emph\>Kakovost\</emph\> izberite \<emph\>Sivine\</emph\> ali pa \<emph\>Črno-belo\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35204helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154307	13			0	sl	Če je izbrana katera koli od teh možnosti, so vse predstavitve ali risbe natisnjene črno-belo. Če želite tiskati v črno-beli barvi le za \<emph\>trenutno\</emph\> tiskarsko opravilo, potem to možnost izberite v \<emph\>Datoteka - Natisni - %PRODUCTNAME Draw/Impress\</emph\>.				20110309 16:30:54
35205helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149786	15			0	sl	\<emph\>Sivine\</emph\> pretvorijo vse barve v 256 različnih stopenj od črne proti beli. Vse besedilo bo natisnjeno v črni barvi. Ozadje, nastavljeno v \<emph\>Oblika - Stran - Ozadje\</emph\>, ne bo natisnjeno.				20110309 16:30:54
35206helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3145610	16			0	sl	\<emph\>Črno-belo\</emph\> pretvori vse barve v dve vrednosti črne in bele. Vse obrobe okrog predmetov so natisnjene v črni barvi. Vse besedilo bo natisnjeno v črni barvi. Ozadje, nastavljeno v \<emph\>Oblika - Stran - Ozadje\</emph\>, ne bo natisnjeno.				20110309 16:30:54
35207helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3153896	17			0	sl	Tiskanje besedila le v črno-beli barvi				20110309 16:30:54
35208helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147559	18			0	sl	V programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer lahko izberete, da tiskate barvno oblikovana besedila v črno-beli barvi. To lahko določite za vsa nadaljnja besedila, ki jih boste natisnili, ali pa samo za trenutno.				20110309 16:30:54
35209helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3150358	19			0	sl	Tiskanje vseh besedilnih dokumentov v črno-beli barvi				20110309 16:30:54
35210helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3150541	20			0	sl	Izberite Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Writer ali Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Writer/Web.				20110309 16:30:54
35211helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3147084	21			0	sl	Nato izberite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35212helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154910	22			0	sl	Pod \<emph\>Vsebine\</emph\> označite \<emph\>Natisni črno\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:54
35213helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3144762	23			0	sl	Vsi besedilni dokumenti ali dokumenti HTML bodo natisnjeni s črnim besedilom.				20110309 16:30:54
35214helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	hd_id3148920	24			0	sl	Tiskanje trenutnega besedilnega dokumenta s črno-belim besedilom				20110309 16:30:54
35215helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3152933	25			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>. Nato kliknite zavihek \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\>.				20110309 16:30:54
35216helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3149667	27			0	sl	Izberite \<emph\>Besedilo tiskaj v črni barvi\</emph\> in kliknite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:54
35217helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3153726	29			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Pogovorna okna tiskanja\"\>Pogovorna okna tiskanja\</link\>				20110309 16:30:54
35218helpcontent2	source\text\shared\guide\print_blackwhite.xhp	0	help	par_id3154146	30			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Orodja - Možnosti\"\>Pogovorno okno Orodja - Možnosti\</link\>				20110309 16:30:54
35219helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvažanje in izvažanje podatkov v besedilni obliki				20110309 16:30:54
35220helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	bm_id3157896				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; besedilne oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike besedil; zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; tabele v besedilni obliki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; preglednice v besedilno obliko\</bookmark_value\>				20110309 16:30:54
35221helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3154824	55			0	sl	\<variable id=\"data_dbase2office\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_dbase2office.xhp\" name=\"Uvažanje in izvažanje podatkov v besedilni obliki\"\>Uvažanje in izvažanje podatkov v besedilni obliki\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:54
35222helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3147088	54			0	sl	Če želite izmenjati podatke z zbirko podatkov, ki nima povezave ODBC in ne dovoljuje uvoza in izvoza dBASE, lahko uporabite navadno besedilo.				20110309 16:30:54
35223helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3145313	41			0	sl	Uvoz podatkov v $[officename]				20110309 16:30:54
35224helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3147275	40			0	sl	Če želite izmenjati podatke v besedilni obliki, uporabite filter uvoz/izvoz $[officename] Calc.				20110309 16:30:54
35225helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3145382	42			0	sl	Izvozite želene podatke iz izvorne zbirke podatkov v besedilni obliki. Priporočena je besedilna oblika CSV. Ta oblika ločuje podatkovna polja z uporabo ločil, kot so vejice ali podpičja, in ločuje zapise z vstavljanjem prelomov vrstic.				20110309 16:30:54
35226helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3153821	43			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>\<emph\>Odpri\</emph\>\</link\> in kliknite datoteko, ki jo želite uvoziti.				20110309 16:30:54
35227helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id1977904				0	sl	Izberite "Besedilo CSV" v kombiniranem polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\>. Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:54
35228helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3150771	44			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvoz besedila\"\>\<emph\>Uvoz besedila\</emph\>\</link\>. Odločite se, katere podatke boste vključili iz dokumenta z besedilom.				20110309 16:30:54
35229helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3150986	45			0	sl	Ko so podatki enkrat v preglednici $[officename] Calc, jih lahko po potrebi urejate. Shranite podatke kot vir podatkov $[officename]:				20110309 16:30:54
35230helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3149762	56			0	sl	Shrani trenutni delovni list $[officename] Calc v zapisu dBASE v mapo zbirke podatkov dBASE. Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>, nato izberite \<emph\>vrsto datoteke\</emph\> "dBASE" in mapo zbirke podatkov dBASE.				20110309 16:30:54
35231helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	hd_id3150400	58			0	sl	Izvažanje v obliki besedila CSV				20110309 16:30:54
35232helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154140	59			0	sl	Trenutno preglednico $[officename] lahko izvozite v besedilni obliki, ki jo lahko prebere veliko drugih programov.				20110309 16:30:54
35233helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3152933	60			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:30:54
35234helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154216	61			0	sl	V \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> izberite filter "Besedilo CSV". Vnesite ime datoteke in kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:30:54
35235helpcontent2	source\text\shared\guide\data_dbase2office.xhp	0	help	par_id3154908	62			0	sl	S tem se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvoz dBase\"\>\<emph\>Izvoz datotek z besedilom\</emph\>\</link\>, v katerem lahko izberete nabor znakov, ločilo polja in ločilo besedila. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Opozorilo vas obvesti, da je bil shranjen le aktivni delovni list.				20110309 16:30:54
35236helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje različic				20110309 16:30:55
35237helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	bm_id3154230				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>različice;spajanje različic dokumenta\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35238helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	hd_id3154230	17			0	sl	\<variable id=\"redlining_docmerge\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\" name=\"Spajanje različic\"\>Spajanje različic\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35239helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id2136295				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:30:55
35240helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3153049	19			0	sl	Kadar dokument ureja več oseb, lahko spojite urejene kopije v izvirnik. Edina zahteva je, da se dokumenti razlikujejo izključno v zapisanih spremembah - preostalo izvirno besedilo mora ostati enako.				20110309 16:30:55
35241helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3152425	20			0	sl	Odprite izvirni dokument, v katerega želite spojiti vse kopije.				20110309 16:30:55
35242helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3149177	21			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Spoji dokument\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno izbora datotek.				20110309 16:30:55
35243helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3147576	23			0	sl	Iz pogovornega okna izberite kopijo dokumenta. Kopija se spoji v izvirnik, če ni bilo nobenih kasnejših sprememb izvirnega besedila.				20110309 16:30:55
35244helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3149182	24			0	sl	Če je bil izvirni dokument spremenjen, se pojavi pogovorno okno za napake, ki vas opozori, da spajanje ni bilo uspešno.				20110309 16:30:55
35245helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_docmerge.xhp	0	help	par_id3154749	22			0	sl	Potem ko spojite dokumente, boste v izvirnem dokumentu videli zapisane spremembe iz kopije.				20110309 16:30:55
35246helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	tit				0	sl	Sodelovanje				20110309 16:30:55
35247helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	bm_id4459669				0	sl	\<bookmark_value\>skupna raba dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sodelovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaklepanje datotek s sourejanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaklenjeni dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35248helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id130008				0	sl	\<variable id=\"collab\"\>\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Sodelovanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35249helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5821710				0	sl	V modulih %PRODUCTNAME Writer, Impress in Draw lahko le en uporabni naenkrat odpre dokument za pisanje. V modulu Calc lahko številni uporabniki odprejo isto preglednico za hkratno pisanje.				20110309 16:30:55
35250helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9590136				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Dokument v skupno rabo, kjer lahko omogočite ali onemogočite skupno rabo dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35251helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2519913				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogočite, če želite trenutni dokument prepustiti skupni rabi z drugimi uporabniki. Onemogočite, če želite uporabljati dokument brez skupne rabe. S tem boste razveljavili vse doslej ne shranjene spremembe, ki so jih izvedli drugi uporabniki, odkar ste nazadnje odprli ali shranili ta dokument.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35252helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id6917020				0	sl	Sodelovanje v modulu Calc				20110309 16:30:55
35253helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4411145				0	sl	V %PRODUCTNAME Calc dokumenti v skupni rabi omogočajo hkraten dostop več uporabnikom s pravicami pisanja. Vsak uporabnik, ki želi sodelovati pri urejanju, mora prej vnesti ime na zavihku \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME - Uporabniški podatki\</emph\>.				20110309 16:30:55
35254helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6799218				0	sl	Ko je vključeno sledenje spremembam ali ko je dokument v skupni rabi, nekateri ukazi niso na voljo (so osiveli). V novi preglednici ne morete uporabiti ali vanjo vstaviti osivelih elementov. 				20110309 16:30:55
35255helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id3274941				0	sl	Ustvarjanje nove preglednice				20110309 16:30:55
35256helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9804681				0	sl	Uporabnik A ustvari novo preglednico. Veljajo lahko naslednji pogoji:				20110309 16:30:55
35257helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2109744				0	sl	Uporabnik ne želi preglednice prepustiti skupnemu urejanju in sodelovanju.				20110309 16:30:55
35258helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5374614				0	sl	Uporabnik A odpre, uredi in shrani dokument, kot je to zgoraj opisano za dokumente Writer, Impress in Draw.				20110309 16:30:55
35259helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id768761				0	sl	Uporabnik želi dokument odpreti za sodelovanje.				20110309 16:30:55
35260helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6844691				0	sl	Uporabnik izbere \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Dokument v skupno rabo\</item\>, s čimer aktivira možnost sodelovanja pri tem dokumentu. Odpre se pogovorno okno, kjer lahko uporabnik omogoči ali onemogoči skupno rabo. Če uporabnik omogoči skupno rabo, bo dokument shranjen v načinu skupne rabe, kar je tudi prikazano v naslovni vrstici.				20110309 16:30:55
35261helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5288857				0	sl	Ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Dokument v skupno rabo\</item\> lahko uporabite za preklop trenutnega dokumenta iz navadnega načina v način skupne rabe. Če želite uporabiti dokument v skupni rabi v navadnem načinu, shranite dokument v skupni rabi pod drugim imenom ali z drugo potjo. S tem ustvarite kopijo preglednice, ki ni v skupni rabi.				20110309 16:30:55
35262helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id8842127				0	sl	Odpiranje preglednice				20110309 16:30:55
35263helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7276528				0	sl	Uporabnik A odpre dokument preglednice. Veljajo lahko naslednji pogoji:				20110309 16:30:55
35264helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id8363902				0	sl	Dokument preglednice ni v načinu skupne rabe.				20110309 16:30:55
35265helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5974303				0	sl	Uporabnik lahko odpre, uredi in shrani dokument, kot je to zgoraj opisano za dokumente Writer, Impress in Draw.				20110309 16:30:55
35266helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5323343				0	sl	Dokument preglednice je v načinu skupne rabe.				20110309 16:30:55
35267helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5824457				0	sl	Uporabnik vidi sporočilo, da je dokument v načinu skupne rabe in da nekatere funkcije v tem načinu niso na voljo. Uporabnik lahko onemogoči to sporočilo za v prihodnje. Po kliku gumba V redu se dokument odpre v načinu skupne rabe.				20110309 16:30:55
35268helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5800653				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če isto vsebino spreminjajo različni uporabniki, se odpre pogovorno okno Razreši spore. Pri vsakem sporu se odločite, katere spremembe želite obdržati.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35269helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6263924				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obdrži vašo spremembo, opusti spremembo drugega.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35270helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id3609118				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obdrži spremembo drugega, opusti vašo spremembo.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35271helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7184057				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obdrži vse vaše spremembe, opusti vse spremembe drugih.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35272helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id786767				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obdrži vse spremembe drugih, opusti vse vaše spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:30:55
35273helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2934965				0	sl	Shranjevanje dokumenta preglednice v skupni rabi				20110309 16:30:55
35274helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id1174657				0	sl	Uporabnik A shrani dokument v skupni rabi. Veljajo lahko naslednji pogoji:				20110309 16:30:55
35275helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2577593				0	sl	Odkar je uporabnik A nazadnje odprl dokument, ga ni spremenil in shranil nihče drug.				20110309 16:30:55
35276helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id5883968				0	sl	Dokument je shranjen.				20110309 16:30:55
35277helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9049653				0	sl	Odkar je uporabnik A nazadnje odprl dokument, ga je spremenil in shranil drug uporabnik.				20110309 16:30:55
35278helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id1976683				0	sl	Če med spremembami ni sporov, je dokument shranjen.				20110309 16:30:55
35279helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id43946				0	sl	Če so spremembe v medsebojnem sporu, se odpre pogovorno okno Razreši spore. Uporabnik A se mora odločiti o sporih, katero različico želi obdržati, "Obdrži mojo spremembo" ali "Obdrži spremembo drugega". Ko so razrešeni vsi spori, se dokument shrani. Medtem ko uporabnik A razrešuje spore, noben drug uporabnik ne more shranjevati dokumenta v skupni rabi.				20110309 16:30:55
35280helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id6449171				0	sl	Drug uporabnik poskusi shraniti dokument v skupni rabi in v tem trenutku razreši spore.				20110309 16:30:55
35281helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7101046				0	sl	Uporabnik A vidi sporočilo, da poteka spajanje. Uporabnik A lahko prekliče ukaz shranjevanja ali pa znova poskusi shranjevati kasneje.				20110309 16:30:55
35282helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7186498				0	sl	Ko uporabnik uspešno shrani preglednico v skupni rabi, bo dokument ponovno naložen po ukazu shranjevanja, tako da preglednica prikaže najnovejšo različico z vsemi spremembami, ki so jih shranili drugi uporabniki. Sporočilo obvešča, da so bile "dodane zunanje spremembe", v kolikor je kateri od drugih uporabnikov spreminjal vsebino.				20110309 16:30:55
35283helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id2871791				0	sl	Sodelovanje v modulih Writer, Impress in Draw				20110309 16:30:55
35284helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2675862				0	sl	Če skupinska raba dokumenta ni omogočeno, je za vse module Writer, Impress, Draw in Calc možno zaklepanje datoteke. Zaklepanje datoteke je na voljo celo tedaj, ko do istega dokumenta dostopate z različnih operacijskih sistemov:				20110309 16:30:55
35285helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7333597				0	sl	Uporabnik A odpre dokument. Veljajo lahko naslednji pogoji:				20110309 16:30:55
35286helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id9976195				0	sl	Dokumenta ni zaklenil noben drug uporabnik.				20110309 16:30:55
35287helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id2507400				0	sl	Ta dokument bo za uporabnika A odprt za branje in pisanje. Dokument bo za druge uporabnike zaklenjen, dokler uporabnik A ne zapre dokumenta.				20110309 16:30:55
35288helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id216681				0	sl	Datotečni sistem je označil dokument z oznako "samo za branje".				20110309 16:30:55
35289helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id7709585				0	sl	Ta dokument bo odprt samo za branje. Urejanje ni dovoljeno. Uporabnik A lahko shrani dokument pod drugim imenom ali z drugo potjo. Uporabnik A lahko to kopijo ureja.				20110309 16:30:55
35290helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4309518				0	sl	Dokument je zaklenil drug uporabnik.				20110309 16:30:55
35291helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id206610				0	sl	Uporabnik A vidi pogovorno okno, ki sporoča uporabniku, da je dokument zaklenjen. Pogovorno okno ponudi odpiranje dokumenta samo za branje, odpiranje kopije za urejanje ter preklic ukaza Odpri.				20110309 16:30:55
35292helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	hd_id29349651				0	sl	Dovoljenja za dostop uporabnikov in skupna raba dokumentov				20110309 16:30:55
35293helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id11746571				0	sl	Na operacijskih sistemih z upravljanjem pravic uporabnikov morajo biti izpolnjeni določeni pogoji.				20110309 16:30:55
35294helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id25775931				0	sl	Datoteka v skupni rabi se mora nahajati na mestu, ki je dosegljivo vsem sodelavcem.				20110309 16:30:55
35295helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id90496531				0	sl	Pravice datotek tako za dokument kot ustrezno datoteko zaklepa je potrebno nastaviti tako, da lahko vsi sodelavci ustvarijo, izbrišejo in spremenijo datoteke.				20110309 16:30:55
35296helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id71864981				0	sl	Dostop s pisanjem omogoča drugim uporabnikom, da (ponesreči ali namerno) datoteko izbrišejo ali spremenijo.				20110309 16:30:55
35297helpcontent2	source\text\shared\guide\collab.xhp	0	help	par_id4263740				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:30:55
35298helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošna navodila za %PRODUCTNAME				20110309 16:30:55
35299helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	bm_id3151097				0	sl	\<bookmark_value\>navodila; splošno\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35300helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3151097	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Splošna navodila za %PRODUCTNAME\"\>Splošna navodila za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35301helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153681	2			0	sl	Odpiranje in shranjevanje dokumentov in predlog				20110309 16:30:55
35302helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150669	3			0	sl	Uporaba oken, menijev in ikon				20110309 16:30:55
35303helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149295	10			0	sl	Pripomočki za invalide				20110309 16:30:55
35304helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	sl	Kopiranje podatkov po načinu povleci in spusti ali z menijskimi ukazi				20110309 16:30:55
35305helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152576	5			0	sl	Viri podatkov				20110309 16:30:55
35306helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10826				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Delo z zbirkami podatkov v %PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:30:55
35307helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10841				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnik za tabele\</link\>				20110309 16:30:55
35308helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN1085B				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:55
35309helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_idN10875				0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnik za različne oblike\</link\>				20110309 16:30:55
35310helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3154011	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Čarovnik za poročila\</link\>				20110309 16:30:55
35311helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147216	6			0	sl	Spremembe pri snemanju (Označevanje ponovitev)				20110309 16:30:55
35312helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145261	7			0	sl	Oblikovanje in prilagoditev \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>				20110309 16:30:55
35313helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145252	8			0	sl	Grafikoni				20110309 16:30:55
35314helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	hd_id3157846	9			0	sl	Razno				20110309 16:30:55
35315helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3147173	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Splošna terminologija\"\>Splošna terminologija\</link\>				20110309 16:30:55
35316helpcontent2	source\text\shared\guide\main.xhp	0	help	par_id3156332	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Spletna terminologija\"\>Spletna terminologija\</link\>				20110309 16:30:55
35317helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	tit				0	sl	Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila				20110309 16:30:55
35318helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	bm_id3153662				0	sl	\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila;jeziki kompleksne postavitve besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jeziki;kompleksna postavitev besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo;jeziki kompleksne postavitve besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev besedila z posebne jezike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo z desne proti levi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnos besedila z desne proti levi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dvosmerno pisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hindi;vnašanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hebrejščina;vnašanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arabščina;vnašanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tajščina;vnašanje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35319helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	hd_id3153662	13			0	sl	\<variable id=\"ctl\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ctl.xhp\" name=\"Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila\"\>Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35320helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3147618	10			0	sl	$[officename] trenutno podpira hindujski, tajski, hebrejski ter arabski jezik kot \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila\"\>jezike s kompleksno postavitvijo besedila\</link\>.				20110309 16:30:55
35321helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3155420	11			0	sl	Če izberete potek besedila z desne proti levi, vdelano zahodno besedilo še vedno poteka z leve proti desni. Kazalka se odziva na puščične tipke tako, da jo puščica desno premakne "na konec besedila" in puščica levo "na začetek besedila".				20110309 16:30:55
35322helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3145609	1			0	sl	Smer pisanja besedila lahko spremenite neposredno tako, da pritisnete eno od naslednjih tipk:				20110309 16:30:55
35323helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3154758	2			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+D ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+desna tipka Shift - preklop na vnos besedila z desne proti levi				20110309 16:30:55
35324helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149047	3			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+A ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+leva tipka Shift - preklop na vnos besedila z leve proti desni				20110309 16:30:55
35325helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149656	4			0	sl	Kombinacije tipk, ki so le za spreminjanje, delujejo le takrat, ko je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.				20110309 16:30:55
35326helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	sl	Na straneh z več stolpci je pri odsekih ali okvirih, ki so oblikovani s potekom besedila z desne proti levi, prvi stolpec desni stolpec in zadnji stolpec levi stolpec.				20110309 16:30:55
35327helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3148797	6			0	sl	V $[officename] Writer ima besedilo, oblikovano v \<emph\>tajskem jeziku\</emph\>, naslednje lastnosti:				20110309 16:30:55
35328helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3156280	7			0	sl	V odstavkih z obojestransko poravnavo so znaki raztegnjeni, da se ujemajo s črtami na robovih. V ostalih jezikih so raztegnjeni presledki med besedami.				20110309 16:30:55
35329helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3154909	8			0	sl	Uporabite tipko Delete za izbris celotnega sestavljenega znaka. Uporabite vračalko za izbris zadnjega dela prejšnjega sestavljenega znaka.				20110309 16:30:55
35330helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3149809	9			0	sl	Uporabite puščično tipko desno ali levo za premik do naslednjega ali prejšnjega celega sestavljenega znaka. Če želite postaviti kazalko znotraj sestavljenega znaka, uporabite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka.				20110309 16:30:55
35331helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3145786	12			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve jezika - Jeziki\"\>Nastavitve jezika - Jeziki\</link\>				20110309 16:30:55
35332helpcontent2	source\text\shared\guide\ctl.xhp	0	help	par_id3153770	14			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Nastavitve jezika - Kompleksna postavitev jezika\"\>Nastavitve jezika - Kompleksna postavitev jezika\</link\>				20110309 16:30:55
35333helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:30:55
35334helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	bm_id3155448				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; ustvarjanje v oblikovalnem načinu (ročno)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; tabele zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti;polja v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;tabele zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejna vrednost (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primarni ključi;oblikovalni pogled\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35335helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	hd_id3149798	104			0	sl	\<variable id=\"data_tabledefine\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\" name=\"Oblikovanje tabele\"\>Oblikovanje tabele\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35336helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3155535	2			0	sl	Ta odsek vsebuje informacije o tem, kako ustvariti novo tabelo zbirke podatkov v \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"oblikovalni pogled\"\>oblikovalnem pogledu\</link\>.				20110309 16:30:55
35337helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154288	3			0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kateri želite dodati novo tabelo. Kliknite ikono \<emph\>Tabele\</emph\>. Izberite \<emph\>Ustvari tabelo v oblikovalnem pogledu\</emph\>, da ustvarite novo tabelo.				20110309 16:30:55
35338helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3146798	4			0	sl	V oblikovalnem pogledu lahko zdaj ustvarite polja za svojo tabelo.				20110309 16:30:55
35339helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3153349	5			0	sl	Vnesite nova polja v vrsticah od vrha proti dnu. Kliknite celico \<emph\>Ime polja\</emph\> in vnesite ime polja za vsako podatkovno polje.				20110309 16:30:55
35340helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id1595507				0	sl	Vključi podatkovno polje s "primarnim ključem". Base potrebuje primarni ključ za urejanje vsebine tabel. Primarni ključ ima enkratno vsebino za vsak podatkovni zapis. Vstavite npr. številsko polje, desno kliknite prvi stolpec in v kontekstnem meniju izberite \<emph\>Primarni ključ\</emph\>. Nastavite \<emph\>Samodejna vrednost\</emph\> na "Da", da lahko Base samodejno povečuje vrednost za vsak nov zapis.				20110309 16:30:55
35341helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150084	6			0	sl	V naslednji celici desno določite \<emph\>Vrsto polja\</emph\>. Ko kliknete v celico, lahko v kombiniranem polju izberete vrsto polja.				20110309 16:30:55
35342helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154760	38			0	sl	Vsako polje lahko sprejme le podatke, ki ustrezajo določeni vrsti polja. V številsko polje npr. ni možno vnesti besedila. Polja zapiskov (memo) v zapisu dBase III so sklici na notranje vodene datoteke z besedilom, ki lahko vsebujejo do 64KB besedila.				20110309 16:30:55
35343helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3149456	41			0	sl	Za vsako polje lahko vnesete izbirni \<emph\>Opis\</emph\>. Besedilo opisa se bo pojavilo kot namig v glavah stolpcev v pogledu tabele.				20110309 16:30:55
35344helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	hd_id3153379	42			0	sl	Lastnosti polja				20110309 16:30:55
35345helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3148798	45			0	sl	Vnesite lastnosti za vsako izbrano podatkovno polje. Nekatere možnosti vnosa morda ne bodo na voljo, odvisno od vrste zbirke podatkov.				20110309 16:30:55
35346helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3144762	46			0	sl	V polju \<emph\>Privzeta vrednost\</emph\> vnesite privzete vsebine za vsak nov zapis. To vsebino lahko kasneje uredite.				20110309 16:30:55
35347helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3150869	47			0	sl	V polju \<emph\>Potreben je vnos\</emph\> določite, ali polje lahko ostane prazno ali ne.				20110309 16:30:55
35348helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tabledefine.xhp	0	help	par_id3154908	7			0	sl	Za polje \<emph\>Dolžina\</emph\> se lahko prikaže kombinirano polje, ki ponuja možnosti, ki so na voljo.				20110309 16:30:55
35349helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprejemanje ali zavračanje sprememb				20110309 16:30:55
35350helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	bm_id3150247				0	sl	\<bookmark_value\>spremembe; sprejmi ali zavrni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledovalna funkcija; sprejmi ali zavrni spremembe\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35351helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	hd_id3150247	23			0	sl	\<variable id=\"redlining_accept\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Sprejemanje ali zavračanje sprememb\"\>Sprejemanje ali zavračanje sprememb\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35352helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id1491134				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:30:55
35353helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id1110200810120034				0	sl	V dokumentih z besedilom lahko v modulu Writer sprejmete ali zavrnete spremembe tudi z izborom ukazov s kontekstnega menija.				20110309 16:30:55
35354helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147571	24			0	sl	Ko urejate dokument, v katerega so drugi vnesli spremembe, lahko sprejmete ali zavrnete posamezne ali kar vse spremembe.				20110309 16:30:55
35355helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147008	25			0	sl	Če ste razposlali več kopij dokumenta, jih najprej združite v en dokument (glejte \<embedvar href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp#redlining_docmerge\"/\>).				20110309 16:30:55
35356helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3153748	26			0	sl	Odprite dokument in izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Sprejmi ali zavrni spremembe\</emph\>.				20110309 16:30:55
35357helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3156346	27			0	sl	Izberite spremembo na zavihku \<emph\>Seznam\</emph\>. Sprememba je izbrana in prikazana v dokumentu in zdaj lahko svojo odločitev vnesete z enim od gumbov.				20110309 16:30:55
35358helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3147209	28			0	sl	Če je en avtor popravil spremembo drugega avtorja, boste te spremembe videli hierarhično urejene, zraven spremembe pa bo znak plus, ki bo urejen seznam odprl.				20110309 16:30:55
35359helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3148474	29			0	sl	Če je seznam sprememb predolg, lahko v pogovornem oknu preklopite na zavihek \<emph\>Filter\</emph\> in določite, da želite videti le spremembe določenih avtorjev, spremembe, narejene zadnji dan, ali pa seznam želite omejiti na drug način.				20110309 16:30:55
35360helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_accept.xhp	0	help	par_id3143271	42			0	sl	Barvno-kodirani vnosi prikažejo rezultat nastavljenega filtra. Črni vnosi so lahko sprejeti ali zavrnjeni in se ujemajo s pogojem filtra. Modri vnosi se ne ujemajo s pogojem filtra, imajo pa podvnose, ki jih filter vključuje. Sivi vnosi ne morejo biti sprejeti ali zavrnjeni in se ne ujemajo s pogojem filtra. Zeleni vnosi se ujemajo s filtrom, ne morete pa jih sprejeti ali zavrniti.				20110309 16:30:55
35361helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno shranjevanje dokumentov				20110309 16:30:55
35362helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	bm_id3152924				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;dokumenti, samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varnostne kopije;samodejne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; samodejno shranjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35363helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3155536	2			0	sl	\<variable id=\"doc_autosave\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_autosave.xhp\" name=\"Samodejno shranjevanje dokumentov\"\>Samodejno shranjevanje dokumentov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35364helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3166410	3			0	sl	Za ustvaritev varnostne kopije vsakič, ko shranite dokument				20110309 16:30:55
35365helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3152780	4			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:55
35366helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148474	5			0	sl	Označite \<emph\>Vedno ustvari varnostno kopijo\</emph\>.				20110309 16:30:55
35367helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3149797	6			0	sl	Če je možnost \<emph\>Vedno ustvari varnostno kopijo\</emph\> izbrana, se stara različica datoteke shrani v varnostno mapo kadarkoli shranite trenutno različico datoteke. 				20110309 16:30:55
35368helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148685	7			0	sl	Varnostno mapo lahko spremenite, če izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>, nato v pogovornem oknu spremenite pot \<emph\>Varnostne kopije\</emph\>.				20110309 16:30:55
35369helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3149415	8			0	sl	Varnostna kopija ima isto ime kot dokument, pripona pa je .BAK. Če varnostna kopija že vsebuje tako datoteko, bo prepisana brez opozorila.				20110309 16:30:55
35370helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	hd_id3149514	9			0	sl	Za samodejno shranjevanje informacij za okrevanje vsakih n minut				20110309 16:30:55
35371helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148563	10			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:55
35372helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3154760	11			0	sl	Označite \<emph\>Shrani podatke za samoobnovitev vsakih\</emph\> in izberite časovni interval.				20110309 16:30:55
35373helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3153526	13			0	sl	Ta ukaz shrani informacije, ki so potrebne za obnovitev trenutnega dokumenta v primeru sesutja. Poleg tega v primeru sesutja %PRODUCTNAME skuša samodejno shraniti podatke za samoobnovitev za vse odprte dokumente, če je možno.				20110309 16:30:55
35374helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3148672	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:30:55
35375helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_id3159150	16			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>				20110309 16:30:55
35376helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_autosave.xhp	0	help	par_idN10838				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\"\>Orodje za poročanje o napakah\</link\>				20110309 16:30:55
35377helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaz krmarjeve plošče Pomoči				20110309 16:30:55
35378helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	bm_id3155364				0	sl	\<bookmark_value\>pomoč; prikazovanje/skrivanje podokna krmarja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; podokno krmarja v oknu pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala; skrivanje/prikazovanje zavihka kazala pomoči\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35379helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	hd_id3150178	1			0	sl	\<variable id=\"navpane_on\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navpane_on.xhp\" name=\"Prikaz krmarjeve plošče pomoči\"\>Prikaz krmarjeve plošče pomoči\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35380helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	sl	V oknu Pomoč lahko prikažete ali skrijete krmarjevo ploščo, kadar je to potrebno.				20110309 16:30:55
35381helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3156411				0	sl	\<image id=\"img_id3153345\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153345\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:55
35382helpcontent2	source\text\shared\guide\navpane_on.xhp	0	help	par_id3152996	3			0	sl	V orodni vrstici, ki se nahaja v oknu \<emph\>Pomoč\</emph\>, kliknite levo ikono, da prikažete ali skrijete krmarjevo ploščo.				20110309 16:30:55
35383helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	tit				0	sl	Izklop Označevanja in oštevilčevanja za posamezne odstavke				20110309 16:30:55
35384helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	bm_id3154186				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje; izklop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevanje; izklop\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje, glejte tudi brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;označevanje in oštevilčevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica;odstranjevanje oštevilčevanja\</bookmark_value\>				20110309 16:30:55
35385helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	hd_id3154186	10			0	sl	\<variable id=\"numbering_stop\"\>\<link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Izklop označevanja in oštevilčevanja za posamezne odstavke\"\>Izklop označevanja in oštevilčevanja za posamezne odstavke\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:55
35386helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id0202200910470118				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje odstavkov je na voljo le v modulih Writer, Impress in Draw.				20110309 16:30:55
35387helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3154288				0	sl	\<image id=\"img_id3153527\" src=\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3153527\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:55
35388helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3150443				0	sl	\<image id=\"img_id3163802\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3163802\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:55
35389helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3147618	11			0	sl	Za trenutni ali izbrani odstavek lahko izključite samodejno oštevilčevanje ali naštevanje. Kliknite ikono \<emph\>Izključi oštevilčevanje\</emph\> v vrstici \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:30:55
35390helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3155449				0	sl	\<image id=\"img_id3158432\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3158432\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:55
35391helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3144511	31			0	sl	Če se kazalka nahaja v besedilu, ki je označeno ali oštevilčeno, lahko samodejno označevanje ali oštevilčevanje izklopite za trenutne ali izbrane odstavke, tako da kliknete na ikono \<emph\>Izključi označevanje\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:30:55
35392helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3148946	12			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če želite odstraniti oštevilčevanje odstavka s pomočjo tipkovnice: \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:55
35393helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3148663	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Položite kazalko na začetek oštevilčenega odstavka in pritisnite vračalko. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:55
35394helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3150543	14			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Oštevilčenje odstavka izgine in je odstranjeno iz zaporedja oštevilčevanja. Oštevilčevanje se v naslednjem odstavku nadaljuje. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:55
35395helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3154123	15			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Če pritisnete na tipko Enter v praznem oštevilčenem odstavku, potem se oštevilčevanje konča. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:55
35396helpcontent2	source\text\shared\guide\numbering_stop.xhp	0	help	par_id3151043	32			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:30:55
35397helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	tit				0	sl	Dokumenti obrazca XML (X-obrazci)				20110309 16:30:56
35398helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	bm_id5215613				0	sl	\<bookmark_value\>spletni dokumenti;X-obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci;X-obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-obrazci, glejte X-obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X-obrazci;odpiranje/urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;X-obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;X-obrazci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35399helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN106E5				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"\>Dokumenti obrazca XML (X-obrazci)\</link\>				20110309 16:30:56
35400helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN106F5				0	sl	X-obrazci (XForms) so nova vrsta spletnih obrazcev, ki jo je razvil Konzorcij svetovnega spleta. Model X-obrazcev je določen v jeziku Extensible Markup Language (XML). Model uporablja ločene odseke, da opiše, kaj dela in kako je videti določen obrazec. Podroben opis X-obrazcev si lahko ogledate na: \<link href=\"http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"\>http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\</link\>.				20110309 16:30:56
35401helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10746				0	sl	Delo z X-obrazci (XForms)				20110309 16:30:56
35402helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1074A				0	sl	V %PRODUCTNAME je dokument z X-obrazci posebna vrsta dokumenta programa Writer. Oblikovalni način za dokument X-obrazca ima dodatne orodne vrstice in podokna. 				20110309 16:30:56
35403helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1074D				0	sl	Potem ko ste ustvarili in shranili dokument X-obrazca, lahko dokument odprete, izpolnite obrazec in spremembe pošljete strežniku.				20110309 16:30:56
35404helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	Ustvarjanje novega dokumenta X-obrazec (XForms)				20110309 16:30:56
35405helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1070D				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Dokument obrazca XML\</emph\>.				20110309 16:30:56
35406helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10714				0	sl	Oblikovalno okno X-obrazcev odpre prazen dokument programa Writer.				20110309 16:30:56
35407helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10718				0	sl	Oblikujte svoj obrazec.				20110309 16:30:56
35408helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1071E				0	sl	Vstavite kontrolnik, v brskalniku lastnosti izberite privzeti model in vnesite zavezujočo izjavo.				20110309 16:30:56
35409helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10722				0	sl	V podatkovnem krmarju pojavitvi dodajte element.				20110309 16:30:56
35410helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10726				0	sl	Iz datoteke XML naložite novo pojavitev in dodajte kontrolnike ustreznim elementom ali atributom XML.				20110309 16:30:56
35411helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10729				0	sl	Odpiranje dokumenta X-obrazec (XForms)				20110309 16:30:56
35412helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\> in izberite dokument X-obrazec. Dokument X-obrazca ima enako pripono kot dokument z besedilom programa Writer (*.odt).				20110309 16:30:56
35413helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	Urejanje dokumenta X-obrazec (XForms)				20110309 16:30:56
35414helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1073B				0	sl	Odprite dokument X-obrazca in uporabite naslednje orodne vrstice in okna:				20110309 16:30:56
35415helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10741				0	sl	\<link href=\"text/shared/main0226.xhp\"\>Orodna vrstica Oblikovanje obrazca\</link\>				20110309 16:30:56
35416helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN10757				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Orodna vrstica Kontrolniki obrazca\</link\>				20110309 16:30:56
35417helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1075F				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"\>Krmar po podatkih\</link\>				20110309 16:30:56
35418helpcontent2	source\text\shared\guide\xforms.xhp	0	help	par_idN1075B				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\"\>Krmar po obrazcih\</link\>				20110309 16:30:56
35419helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje okroglih robov				20110309 16:30:56
35420helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	bm_id3150040				0	sl	\<bookmark_value\>kotno zaokroženje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pravokotniki z zaokroženimi robovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legende;zaokroževanje robov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okrogli robovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje;okrogli robovi\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35421helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	hd_id3150040	6			0	sl	\<variable id=\"round_corner\"\>\<link href=\"text/shared/guide/round_corner.xhp\" name=\"Ustvarjanje okroglih robov\"\>Ustvarjanje okroglih robov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35422helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3156136	4			0	sl	Ko vstavite pravokotnik ali oblaček s pomočjo risarskih funkcij in aktivirate ikono \<emph\>Točke\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\>, vidite majhen okvir v zgornjem levem kotu predmeta. Okvir poda obseg zaokroženja. Ko je okvir postavljen v zgornji levi rob, robovi ne bodo zaokroženi. Ko je okvir postavljen na osrednjo ročico na vrhu predmeta, so robovi zaokroženi, kolikor je mogoče. S premikanjem okvira med tema položajema lahko prilagodite stopnjo zaokroženja.				20110309 16:30:56
35423helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3156426				0	sl	\<image id=\"img_id3150774\" src=\"res/helpimg/hand01.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150774\"\>Miškin kazalec kot roka\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:56
35424helpcontent2	source\text\shared\guide\round_corner.xhp	0	help	par_id3148539	5			0	sl	Če pomaknete kazalko na polje, se le-ta spremeni v simbol roke. Sedaj lahko povlečete polje, da spremenite stopnjo zaokroženja. Oris prikaže predogled rezultata.				20110309 16:30:56
35425helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	tit				0	sl	Skriptno izvajanje %PRODUCTNAME				20110309 16:30:56
35426helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	bm_id5277565				0	sl	\<bookmark_value\>dodeljevanje skriptov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programiranje;skriptno izvajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki obrazca;dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave;dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;dodeljevanje makrov (Basic)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meniji;dodeljevanje makrov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dogodki;dodeljevanje skriptov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35427helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	\<variable id=\"scripting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"\>Dodeljevanje skriptov v %PRODUCTNAME\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35428helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10728				0	sl	Prilagojene skripte (makre) lahko dodelite elementom menija, ikonam, kontrolnikom pogovornih oken in dogodkom v %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:56
35429helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1072B				0	sl	%PRODUCTNAME v okviru svojega delovanja podpira naslednje jezike za skriptno izvajanje:				20110309 16:30:56
35430helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10731				0	sl	%PRODUCTNAME Basic				20110309 16:30:56
35431helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10739				0	sl	JavaScript				20110309 16:30:56
35432helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1073D				0	sl	BeanShell				20110309 16:30:56
35433helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_id6797082				0	sl	Python				20110309 16:30:56
35434helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1091F				0	sl	Poleg tega lahko razvijalci uporabljajo visoko kakovostne jezike, kot npr. jezik za programiranje Java, da lahko od zunaj nadzirajo %PRODUCTNAME. Glejte projekt API na OpenOffice.org.				20110309 16:30:56
35435helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10751				0	sl	Dodelitev skripta novemu menijskemu vnosu				20110309 16:30:56
35436helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10758				0	sl	Izberi \<emph\>Orodje - Prilagodi\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Meniji\</emph\>.				20110309 16:30:56
35437helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1093D				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:30:56
35438helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10760				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Kategorija\</emph\> drsite navzdol in odprite vnos "Makri %PRODUCTNAME ".				20110309 16:30:56
35439helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10768				0	sl	Videli boste vnose za "Makri % PRODUCTNAME" (skripti v mapi share vaše namestitve %PRODUCTNAME , "Moji makri" (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jezik za skriptno izvajanje.				20110309 16:30:56
35440helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1076C				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki so na voljo. Izberite skript.				20110309 16:30:56
35441helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10770				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Ukazi\</emph\> se pojavi seznam vseh skriptnih funkcij. Izberite funkcijo.				20110309 16:30:56
35442helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, da ustvarite novo funkcijo menija. Nov menijski vnos se pojavi v seznamskem polju \<emph\>Vnosi\</emph\>.				20110309 16:30:56
35443helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10783				0	sl	Dodelitev skripta kombinaciji tipk				20110309 16:30:56
35444helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10787				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - Tipkovnica\</emph\>.				20110309 16:30:56
35445helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A59				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Kategorija\</emph\> drsite navzdol in odprite vnos "Makri %PRODUCTNAME ".				20110309 16:30:56
35446helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A61				0	sl	Videli boste vnose za "Makri % PRODUCTNAME" (skripti v mapi share vaše namestitve %PRODUCTNAME , "Moji makri" (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jezik za skriptno izvajanje.				20110309 16:30:56
35447helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A65				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki so na voljo. Izberite skript.				20110309 16:30:56
35448helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A69				0	sl	Seznam vseh skriptnih funkcij se pojavi v seznamskem polju \<emph\>Ukazi\</emph\>. Izberite poljubno funkcijo.				20110309 16:30:56
35449helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A71				0	sl	Kliknite izbirni gumb za %PRODUCTNAME ali Writer (ali za kateri koli drug modul, ki je trenutno odprt). 				20110309 16:30:56
35450helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A74				0	sl	Z izbirnim gumbom nastavite obseg nove kombinacije tipk, tako da se bo lahko uporabljala za vse dokumente %PRODUCTNAME ali samo za dokumente trenutnega modula.				20110309 16:30:56
35451helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A78				0	sl	Izberite kombinacijo tipk iz seznamskega polja \<emph\>Tipke za bližnjico\</emph\> in kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:30:56
35452helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1078A				0	sl	Dodeljevanje skripta dogodku 				20110309 16:30:56
35453helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi - Dogodki\</emph\>.				20110309 16:30:56
35454helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A16				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Makro\</emph\>.				20110309 16:30:56
35455helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10A9E				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Knjižnica\</emph\> drsite navzdol in odprite vnos "%PRODUCTNAME makri".				20110309 16:30:56
35456helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	sl	Videli boste vnose za "Makri % PRODUCTNAME" (skripti v mapi share vaše namestitve %PRODUCTNAME , "Moji makri" (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jezik za skriptno izvajanje.				20110309 16:30:56
35457helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AAA				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki so na voljo. Izberite skript.				20110309 16:30:56
35458helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AAE				0	sl	Seznam vseh skriptnih funkcij se pojavi v seznamskem polju \<emph\>Dodeljeno dejanje\</emph\>. Izberite poljubno funkcijo.				20110309 16:30:56
35459helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	sl	Izberite možnost, ki shrani v %PRODUCTNAME ali trenutni dokument.				20110309 16:30:56
35460helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AB9				0	sl	Tako nastavite obseg dodelitve novega dogodka, tako da se bo lahko uporabljala za vse dokumente %PRODUCTNAME ali samo za dokumente trenutnega modula.				20110309 16:30:56
35461helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ABD				0	sl	Izberite dogodek s seznama in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:56
35462helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10791				0	sl	Dodeljevanje skripta dogodku za vdelan predmet				20110309 16:30:56
35463helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	V vašem dokumentu izberite vdelan predmet, npr. grafikon.				20110309 16:30:56
35464helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ADB				0	sl	Izberite \<emph\>Oblikuj - Okvir/Predmet - Makro\</emph\>.				20110309 16:30:56
35465helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10ADF				0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Makri\</emph\> odprite vnos Skripti %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:56
35466helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	sl	Videli boste vnose za skupni (skripti v skupni mapi vaše namestitve %PRODUCTNAME), uporabniški (skripti v uporabniški mapi) in trenutni dokument. Odprite katerega koli, da bi videli podprt jezik za izvajanje skriptov.				20110309 16:30:56
35467helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AEB				0	sl	Odprite kateri koli jezik za skriptno izvajanja, da vidite skripte, ki so na voljo. Izberite skript.				20110309 16:30:56
35468helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AEF				0	sl	Seznam vseh skriptnih funkcij se pojavi v seznamskem polju \<emph\>Obstoječi makri\</emph\>. Izberite katerokoli funkcijo.				20110309 16:30:56
35469helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	sl	Izberite dogodek s seznama in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:56
35470helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10798				0	sl	Dodeljevanje skripta povezavi				20110309 16:30:56
35471helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079C				0	sl	Postavite kazalko znotraj povezave. 				20110309 16:30:56
35472helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B15				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Povezava\</emph\>.				20110309 16:30:56
35473helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B19				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:30:56
35474helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B21				0	sl	Izberite in dodelite, tako kot je navedeno zgoraj.				20110309 16:30:56
35475helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN1079F				0	sl	Dodeljevanje skripta grafiki				20110309 16:30:56
35476helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107A3				0	sl	V vašem dokumentu izberite grafiko. 				20110309 16:30:56
35477helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B3B				0	sl	Izberite \<emph\>Oblikuj - Predmet - Makro\</emph\>.				20110309 16:30:56
35478helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B3F				0	sl	Izberite in dodelite, tako kot je navedeno zgoraj.				20110309 16:30:56
35479helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107A6				0	sl	Dodeljevanje skripta kontrolniku obrazca				20110309 16:30:56
35480helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107AA				0	sl	Vstavite kontrolnik obrazca, npr. gumb: odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazcev, kliknite ikono \<emph\>Potisni gumb\</emph\> ter odprite gumb v vašem dokumentu, tako da ga povlečete.				20110309 16:30:56
35481helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B59				0	sl	Ko izberete kontrolnik obrazca, kliknite \<emph\>Kontrolnik\</emph\> v orodni vrstici Kontrolniki obrazcev.				20110309 16:30:56
35482helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B5D				0	sl	V pogovornem oknu Lastnosti kliknite zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:30:56
35483helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B61				0	sl	Kliknite enega izmed \<emph\>...\</emph\> gumbov, da oprete pogovorno okno, v katerem lahko izbranemu dogodku dodelite skript. 				20110309 16:30:56
35484helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107AD				0	sl	Dodeljevanje skripta kontrolniku v pogovornem oknu %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:30:56
35485helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN107B1				0	sl	Odprite urejevalnik pogovornega okna %PRODUCTNAME Basic, nato pa ustvarite pogovorno okno s kontrolnikom na njem.				20110309 16:30:56
35486helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B7F				0	sl	Z desnim gumbom miške kliknite kontrolnik in izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:30:56
35487helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B87				0	sl	V pogovornem oknu Lastnosti kliknite zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\>.				20110309 16:30:56
35488helpcontent2	source\text\shared\guide\scripting.xhp	0	help	par_idN10B8B				0	sl	Kliknite enega izmed \<emph\>...\</emph\> gumbov, da oprete pogovorno okno, v katerem lahko izbranemu dogodku dodelite skript.				20110309 16:30:56
35489helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	tit				0	sl	Vklop in izklop razširjenih namigov				20110309 16:30:56
35490helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	bm_id3156414				0	sl	\<bookmark_value\>pomoč; razširjeni namigi vključeni/izključeni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširjeni namigi pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namigi;razširjeni namigi pomoči\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nasveti;razširjeni namigi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aktiviranje;razširjeni namigi pomoči\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35491helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	sl	\<variable id=\"active_help_on_off\"\>\<link href=\"text/shared/guide/active_help_on_off.xhp\" name=\"Vklop in izklop razširjenih namigov\"\>Vklop in izklop razširjenih namigov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35492helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3157958	2			0	sl	\<emph\>Razširjeni namigi\</emph\> na kratko razložijo funkcijo določene ikone, polja z besedilom ali ukazov v menijih, ko kazalec miške ali kazalko zadržite na tem elementu.				20110309 16:30:56
35493helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	sl	Za vklop ali izklop razširjenih namigov:				20110309 16:30:56
35494helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3154823	4			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\> in potrdite \<emph\>Razširjeni namigi\</emph\>.				20110309 16:30:56
35495helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	sl	Kljukica označuje, da so razširjeni namigi aktivirani.				20110309 16:30:56
35496helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	sl	Za začasen vklop razširjenih namigov:				20110309 16:30:56
35497helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3153541	7			0	sl	Pritisnite tipke za bližnjico Shift+F1, če želite razširjene namige aktivirati enkrat.				20110309 16:30:56
35498helpcontent2	source\text\shared\guide\active_help_on_off.xhp	0	help	par_id3153825	8			0	sl	Poleg kazalca miške se pojavi vprašaj. Ta \<emph\>kazalec miške s pomočjo\</emph\> lahko premikate preko vseh kontrolnikov, ikon in ukazov v menijih, da bi dobili opis ukaza. \<emph\>Kazalec miške s pomočjo\</emph\> se izključi, ko znova kliknete z miško.				20110309 16:30:56
35499helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita vsebine v programu %PRODUCTNAME				20110309 16:30:56
35500helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	bm_id3150620				0	sl	\<bookmark_value\>zaščitenje; vsebina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitene vsebine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebina z zaščito\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>šifriranje vsebin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gesla za zaščitenje vsebin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varnost;zaščitenje vsebin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki obrazca; zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE;zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafike;zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri;zaščitenje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35501helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3155364	2			0	sl	\<variable id=\"protection\"\>\<link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Zaščita vsebine v programu %PRODUCTNAME\"\>Zaščita vsebine v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35502helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153394	3			0	sl	Sledeče je pregled različnih načinov zaščite vsebin v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, da se le-ta ne spremeni, izbriše ali prikaže.				20110309 16:30:56
35503helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3146957	4			0	sl	Zaščita vseh dokumentov pri shranjevanju				20110309 16:30:56
35504helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150775	5			0	sl	Vsi dokumenti, ki so shranjeni v \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Oblika OpenDocument\"\>obliki OpenDocument\</link\>, so lahko shranjeni z geslom. Dokumentov, shranjenih z geslom, ni mogoče odpreti brez gesla. Vsebina je zavarovana, tako da ne more biti prebrana z zunanjim urejevalnikom. To velja tako za vsebino kot za predmete OLE.				20110309 16:30:56
35505helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166410	6			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:30:56
35506helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145121	7			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\> in označite \<emph\>Shrani z geslom\</emph\> v potrditvenem polju. Shranite dokument.				20110309 16:30:56
35507helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154286	8			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:30:56
35508helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148492	9			0	sl	Odprite dokument, tako da vnesete pravilno geslo. Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\> in odstranite kljukico v polju \<emph\>Shrani z geslom\</emph\>.				20110309 16:30:56
35509helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145068	64			0	sl	Informacije, ki so vnesene v \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>, niso šifrirane. To vključuje ime avtorja, datum nastanka ter štetje besed in znakov.				20110309 16:30:56
35510helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149294	10			0	sl	Zaščita pregledovalnega označevanja				20110309 16:30:56
35511helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3161646	11			0	sl	Za vsako spremembo, ki bo narejena v modulih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, bo pregledovalna funkcija zapisala, kdo jo je naredil. To funkcijo lahko vklopimo hkrati z zaščito, tako da se lahko izklopi le v primeru, če je vneseno pravilno geslo. Do takrat se bodo vse spremembe zapisovale. Sprejetje ali zavrnitev sprememb ni možno.				20110309 16:30:56
35512helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154684	12			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:30:56
35513helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153104	13			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Zaščiti zapise\</emph\>. Vnesite in potrdite geslo, ki mora vsebovati vsaj 5 znakov.				20110309 16:30:56
35514helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3144760	14			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:30:56
35515helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152920	15			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Zaščiti zapise\</emph\>. Vnesite pravilno geslo.				20110309 16:30:56
35516helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3155113	52			0	sl	Zaščita okvirov, slik in predmetov OLE				20110309 16:30:56
35517helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153703	53			0	sl	Zaščitite lahko vsebino, položaj in velikost vstavljene grafike. Isto velja za okvire (v modulu Writer) in predmete OLE.				20110309 16:30:56
35518helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147131	54			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:30:56
35519helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150088	55			0	sl	Npr. za grafiko, ki jo vstavite v modulu Writer: Izberite \<emph\>Oblika - Slika -\</emph\> zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>. Pod \<emph\>Zaščiti\</emph\> označite \<emph\>Vsebine\</emph\>, \<emph\>Položaj\</emph\> in/ali \<emph\>Velikost\</emph\>.				20110309 16:30:56
35520helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147510	56			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:30:56
35521helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153657	57			0	sl	Primer za grafiko, ki jo vstavite v modulu Writer: izberite \<emph\>Oblika - Slika -\</emph\> zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>. Pod \<emph\>Zaščiti\</emph\> ustrezno odstranite potrditev.				20110309 16:30:56
35522helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3152992	58			0	sl	Zaščita risanih predmetov in kontrolnikov obrazca				20110309 16:30:56
35523helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166429	59			0	sl	Risani predmeti, ki jih vstavite v vaš dokument z orodno vrstico \<emph\>Risanje\</emph\>, so lahko zaščiteni pred tem, da bi jih naključno premaknili ali spremenili njihovo velikost. Isto lahko storite s kontrolniki obrazca, ki ste jih vstavili z orodno vrstico \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>.				20110309 16:30:56
35524helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153226	60			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:30:56
35525helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148815	61			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Predmet - Položaj in velikost \</emph\>- zavihek \<emph\>Položaj in velikost\</emph\>. Potrdite polje \<emph\>Položaj\</emph\> ali \<emph\>Velikost\</emph\>.				20110309 16:30:56
35526helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3156289	62			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:30:56
35527helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154991	63			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Predmet - Položaj in velikost \</emph\>- zavihek \<emph\>Položaj in velikost\</emph\>. Odstranite potrditev polja \<emph\>Položaj\</emph\> ali \<emph\>Velikost\</emph\>.				20110309 16:30:56
35528helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\>				20110309 16:30:56
35529helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id4680928				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Zaščita vsebine v modulu %PRODUCTNAME Writer\</link\>				20110309 16:30:56
35530helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id9014252				0	sl	\<link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"\>Zaščita celic v modulu %PRODUCTNAME Calc\</link\>				20110309 16:30:56
35531helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje delov preglednic v dokumente z besedilom				20110309 16:30:56
35532helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	bm_id3154927				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice; kopiranje področij v dokumente z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; področja delovnega lista, v dokumente z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;področja delovnega lista, v dokumente z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35533helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	hd_id3154927	24			0	sl	\<variable id=\"dragdrop_table\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_table.xhp\" name=\"Kopiranje delov preglednic v dokumente z besedilom\"\>Kopiranje delov preglednic v dokumente z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35534helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3155892	25			0	sl	Odprite dokument z besedilom in preglednico.				20110309 16:30:56
35535helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3147088	26			0	sl	Izberite območje lista, ki ga želite kopirati.				20110309 16:30:56
35536helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3149827	27			0	sl	Postavite se na izbrano območje in pritisnite miškin gumb. Za trenutek držite gumb na miški, nato povlecite območje v dokument z besedilom.				20110309 16:30:56
35537helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3152780	32			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Če dokumenti niso vidni, najprej povlecite kazalec miške na gumb ciljnega dokumenta. Držite gumb miške. Prikaže se dokument in kazalec miške lahko povlečete v dokument. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:56
35538helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3156346	28			0	sl	Ko bo kazalka na mestu, kamor želite vstaviti območje lista, spustite gumb. Območje lista bo vstavljeno kot predmet OLE.				20110309 16:30:56
35539helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	sl	Predmet OLE lahko kadarkoli izberete in uredite.				20110309 16:30:56
35540helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3149164	30			0	sl	Če želite urediti predmet OLE, ga dvokliknite.				20110309 16:30:56
35541helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3155389	33			0	sl	Druga možnost je, da izberete predmet in v kontekstnem meniju kliknete \<emph\>Uredi - Predmet - Uredi\</emph\> ali \<emph\>Uredi\</emph\>. Predmet uredite v posebnem okviru znotraj dokumenta z besedilom, medtem ko so prikazane ikone in menijski ukazi za urejanje preglednic.				20110309 16:30:56
35542helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_table.xhp	0	help	par_id3154860	31			0	sl	Izberite \<emph\>Odpri\</emph\>, da odprete izvorni dokument za predmet OLE.				20110309 16:30:56
35543helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	tit				0	sl	Kako določimo novo delovno mapo 				20110309 16:30:56
35544helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	bm_id3150789				0	sl	\<bookmark_value\>delovna mapa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Moji dokumenti;spreminjanje delovne mape\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poti; sprememba delovne mape\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; spreminjanje poti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;delovna mapa\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35545helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	hd_id3149346	2			0	sl	\<variable id=\"workfolder\"\>\<link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\" name=\"Kako določimo novo delovno mapo\"\>Kako določimo novo delovno mapo\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:56
35546helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3150774	3			0	sl	Če odprete pogovorno okno za nalaganje ali shranjevanje dokumenta, $[officename] najprej prikaže vašo delovno mapo. Če želite to mapo spremeniti:				20110309 16:30:56
35547helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3153681	4			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti\</emph\>.				20110309 16:30:56
35548helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3163802	5			0	sl	Kliknite \<emph\>Moji dokumenti \</emph\>in kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\> ali dvokliknite \<emph\>Moji dokumenti\</emph\>.				20110309 16:30:56
35549helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Izberite pot\</emph\> izberite želeno delovno mapo, nato kliknite \<emph\>Izberi\</emph\>.				20110309 16:30:56
35550helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3158430	7			0	sl	Enak postopek lahko uporabite tudi za spreminjanje mape, ki jo prikaže $[officename], ko želite vstaviti grafiko. Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Poti - Grafika\</emph\> in sledite tretjemu koraku.				20110309 16:30:56
35551helpcontent2	source\text\shared\guide\workfolder.xhp	0	help	par_id3154286	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Poti\"\>Poti\</link\>				20110309 16:30:56
35552helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje filtrov XML 				20110309 16:30:56
35553helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	bm_id7007583				0	sl	\<bookmark_value\>preizkušanje filtrov XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri XML;ustvarjanje/preizkušanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:56
35554helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	hd_id1413922				0	sl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp\"\>Ustvarjanje filtrov XML\</link\> \</variable\>				20110309 16:30:56
35555helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Ustvarjanje filtra XML za %PRODUCTNAME				20110309 16:30:56
35556helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109A9				0	sl	Ko ustvarite filter XML za %PRODUCTNAME, morate oblikovati \<emph\>slogovno predlogo XSLT\</emph\>, ki lahko pretvarja iz in v zapis OpenDocument XML.				20110309 16:30:56
35557helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109B0				0	sl	Za več informacij o zapisu OpenDocument XML obiščite \<link href=\"http://xml.openoffice.org/\"\>http://xml.openoffice.org/\</link\>.				20110309 16:30:56
35558helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109C5				0	sl	Če želite, lahko s svojim filtrom vključite \<emph\>predlogo\</emph\>, tako da boste lahko uporabljali sloge %PRODUCTNAME za dokumente XML, ki jih uvozite.				20110309 16:30:56
35559helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109CC				0	sl	Vključite lahko tudi \<emph\>DTD\</emph\> (Document Type Definition) za zunanjo datoteko XML, tako da lahko potrdite zapis XML, ko npr. preizkušate filter.				20110309 16:30:56
35560helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10531				0	sl	Ustvarjanje filtra XML				20110309 16:30:56
35561helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109E0				0	sl	Ustvarite \<emph\>slogovno predlogo\</emph\> transformacije XSLT, ki dodeli elemente zunanjega zapisa XML elementom zapisa OpenDocument XML in spet nazaj.				20110309 16:30:56
35562helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109E8				0	sl	Ustvarite predlogo, ki dodeli %PRODUCTNAME sloge elementom zunanjega zapisa XML, ko uvažate datoteko v tem zapisu v %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:56
35563helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109EC				0	sl	V modulu %PRODUCTNAME Writer ustvarite dokument z besedilom in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</item\>.				20110309 16:30:56
35564helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109F4				0	sl	Kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:30:56
35565helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN109FC				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Filter XML\</emph\> kliknite zavihek\<emph\>Splošno\</emph\> in določite lastnosti filtra.				20110309 16:30:56
35566helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A03				0	sl	V polju \<emph\>Ime filtra\</emph\> vnesite ime za filter XML.				20110309 16:30:56
35567helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CA1				0	sl	To ime je prikazano v pogovornem oknu \<emph\>Nastavitve filtra XML\</emph\>.				20110309 16:30:56
35568helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A09				0	sl	V polju \<emph\>Aplikacija\</emph\> izberite modul %PRODUCTNAME, kateremu je namenjen ta filter.				20110309 16:30:56
35569helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A0F				0	sl	V polju \<emph\>Ime vrste datoteke\</emph\> vnesite vrsto datoteke %PRODUCTNAME, kateri je namenjen ta filter.				20110309 16:30:56
35570helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10CC6				0	sl	To ime je prikazano na seznamu vrst datotek v pogovornih oknih \<emph\>Odpri\</emph\>, \<emph\>Izvozi\</emph\> in \<emph\>Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:30:56
35571helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A15				0	sl	V polje \<emph\>Datotečna pripona\</emph\> vnesite pripono za izvoženo datoteko.				20110309 16:30:56
35572helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1B				0	sl	Če želite razlikovati med to datoteko in drugimi datotekami XML, vnesite pripono, različno od *.xml.				20110309 16:30:56
35573helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A1F				0	sl	Na strani zavihka \<emph\>Transformacija\</emph\> določite transformacijske lastnosti filtra.				20110309 16:30:56
35574helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A26				0	sl	(Izbirno) V polje \<emph\>Vrsta dokumenta\</emph\> vnesite identifikator vrste dokumenta za zunanjo vrsto datoteke.				20110309 16:30:56
35575helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D0E				0	sl	Ta identifikator je namenjen zaznavi vrste datoteke pri uvozu.				20110309 16:30:56
35576helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A2C				0	sl	(Izbirno) V polje \<emph\>DTD\</emph\> vnesite pot in ime datoteke DTD za zunanjo vrsto datoteke.				20110309 16:30:56
35577helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10D1F				0	sl	DTD se uporablja za potrditev veljavnosti datotek ob izvozu.				20110309 16:30:56
35578helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A32				0	sl	V polju \<emph\>XSLT za izvoz\</emph\> vnesite pot in ime datoteke slogovne predloge XSLT, ki določa transformacijo iz zapisa OpenDocument v zunanji zapis.				20110309 16:30:56
35579helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A38				0	sl	V polju \<emph\>XSLT za uvoz\</emph\> vnesite pot in ime datoteke slogovne predloge XSLT, ki določa transformacijo iz zunanjega zapisa v zapis OpenDocument.				20110309 16:30:56
35580helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A3E				0	sl	(Izbirno) V polje \<emph\>Predloga za uvoz\</emph\> vnesite pot in ime predloge, ki določa sloge %PRODUCTNAME, uporabljene v uvoženi datoteki.				20110309 16:30:56
35581helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A44				0	sl	Datoteke, določene v zavihku \<emph\>Transformacija\</emph\>, se kopirajo v mape uporabnikov %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:56
35582helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A4C				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:56
35583helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A56				0	sl	Preizkušanje filtra XML				20110309 16:30:56
35584helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A5A				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko izvedete osnovne preizkuse za prilagojeni filter XML.				20110309 16:30:56
35585helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A91				0	sl	Ti prezkusi ne spremenijo dokumenta. 				20110309 16:30:56
35586helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A60				0	sl	Ustvarite ali odprite dokument z besedilom.				20110309 16:30:56
35587helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A67				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</item\>.				20110309 16:30:56
35588helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A6F				0	sl	S seznama filtrov izberite filter, ki ga želite preizkusiti, in kliknite \<emph\>Preizkusi XSLT\</emph\>.				20110309 16:30:56
35589helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A82				0	sl	Za preizkušanje \<emph\>Izvoznega\</emph\> filtra naredite enega izmed naslednjih korakov v območju \<emph\>Izvoz\</emph\> pogovornega okna:				20110309 16:30:56
35590helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10DEB				0	sl	Kliknite \<emph\>Prebrskaj\</emph\>, izberite dokument %PRODUCTNAME, ki ga želite preizkusiti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>				20110309 16:30:56
35591helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10DF7				0	sl	Za preizkušanje trenutnega dokumenta kliknite \<emph\>Trenutni dokument\</emph\>.				20110309 16:30:56
35592helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10A99				0	sl	Za preizkušanje \<emph\>Uvoznega\</emph\> filtra kliknite \<emph\>Prebrskaj\</emph\> v območju \<emph\>Uvoz\</emph\> pogovornega okna, izberite dokument in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:56
35593helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_idN10E32				0	sl	Za potrjevanje pravilnosti preoblikovane datoteke glede na navedeni DTD kliknite \<emph\>Potrdi\</emph\>.				20110309 16:30:56
35594helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_id8579668				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>O filtrih XML\</link\>				20110309 16:30:56
35595helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_create.xhp	0	help	par_id5569017				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Distribucija filtrov XML\</link\>				20110309 16:30:56
35596helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje z omejenimi podatki				20110309 16:30:57
35597helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	bm_id5201574				0	sl	\<bookmark_value\>izklop prelivov za hitrejše tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitne slike;izklop za hitrejše tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ločljivost pri tiskanju bitnih slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnost;izklop za hitrejše tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje v slabši kakovosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hitrost tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hitrost tiskalnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;prosojnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;hitrejše\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hitrejše tiskanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35598helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106AA				0	sl	\<variable id=\"print_faster\"\>\<link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\"\>Hitrejše tiskanje z okleščenimi podatki\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35599helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106C8				0	sl	Lahko se odločite za skrčitev podatkov, potrebnih za tisk svojega dokumenta. Nastavitve so določene drugače za neposredno tiskanje na tiskalnik ali za tiskanje v datoteko.				20110309 16:30:57
35600helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106CE				0	sl	Choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Tiskanje\</emph\>.				20110309 16:30:57
35601helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106D6				0	sl	Kliknite eno od sledečih nastavitvenih možnosti: 				20110309 16:30:57
35602helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106D9				0	sl	\<emph\>Tiskalnik\</emph\>\<emph\>- \</emph\>, če želite določiti možnosti za skrčenje podatkov, medtem ko tiskate neposredno na tiskalnik				20110309 16:30:57
35603helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	\<emph\>Natisni v datoteko\</emph\>\<emph\>- \</emph\>, če želite določiti možnosti za skrčenje podatkov, medtem ko tiskate v datoteko				20110309 16:30:57
35604helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EC				0	sl	Izberite katero koli kombinacijo izmed štirih možnosti in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:57
35605helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106EF				0	sl	Vsi dokumenti, ki jih boste odslej tiskali, bodo natisnjeni v skladu s spremenjenimi možnostmi.				20110309 16:30:57
35606helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106F3				0	sl	Natisnite svoj dokument.				20110309 16:30:57
35607helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	Podatke lahko skrčite za prosojnost, prelive ali za bitne slike. Ko boste skrčili podatke, ne boste zaznali zmanjšanje kvalitete tiskanja pri večini tiskalnikov. Toda tiskalni čas je bistveno zmanjšan, pri tiskanju v datoteko pa je velikost datoteke veliko manjša.				20110309 16:30:57
35608helpcontent2	source\text\shared\guide\print_faster.xhp	0	help	par_idN10704				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\"\>Možnosti tiskanja\</link\>				20110309 16:30:57
35609helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvažanje in uvažanje podatkov v Base 				20110309 16:30:57
35610helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	bm_id6911546				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;uvažanje/izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; zapisi vira podatkov v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; zapisi vira podatkov v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice;vstavljanje zapisov zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov;kopiranje zapisov v preglednice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;iz virov podatkov v %PRODUCTNAME Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35611helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id4547257				0	sl	\<variable id=\"data_im_export\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp\"\>Izvažanje in uvažanje podatkov v Base\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35612helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2761314				0	sl	Enostaven način uvoza in izvoza tabel zbirke podatkov je z uporabo modula Calc kot "pomožnega programa".				20110309 16:30:57
35613helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id3912778				0	sl	Izvoz podatkov iz modula Base				20110309 16:30:57
35614helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3163853				0	sl	Tabelo kopirate iz modula Base v nov delovni list programa Calc in shranite ali izvozite podatke v eno od oblik datotek, ki jih Calc podpira.				20110309 16:30:57
35615helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id121158				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, ki vsebuje tabelo za izvoz. Kliknite Tabele za pregled tabel ali Poizvedbe za pregled poizvedb.				20110309 16:30:57
35616helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id4644306				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Preglednica\</emph\>.				20110309 16:30:57
35617helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id1331217				0	sl	V oknu Base z desnim gumbom miške kliknite ime tabele, ki jo želite izvoziti. Izberite \<emph\>Kopiraj\</emph\> iz kontekstnega menija.				20110309 16:30:57
35618helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3806878				0	sl	V novem oknu modula Calc kliknite v celico A1 in izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>.				20110309 16:30:57
35619helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id130619				0	sl	Zdaj lahko podatke shranite ali izvozite v katero koli vrsto datoteke.				20110309 16:30:57
35620helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	hd_id9999694				0	sl	Uvoz podatkov v modul Base				20110309 16:30:57
35621helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id8494521				0	sl	Datoteke z besedilom, preglednice in sistemski adresar lahko uvozite le v načinu "samo za branje". 				20110309 16:30:57
35622helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id9579760				0	sl	Pri uvozu iz besedila ali preglednice mora prva vrstica datoteke vsebovati glavo. Druga vrstica datoteke je prva vrstica s podatki. Oblika vsakega polja v drugi vrstici določa obliko celega stolpca. Pri uvozu preglednice v Base bodo izgubljene vse informacije o oblikovanju.				20110309 16:30:57
35623helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id325632				0	sl	Če želite npr. zagotoviti, da ima prvi stolpec obliko besedila, morate zagotoviti, da prvo polje v prvi vrstici s podatki vsebuje besedilo. Če to polje vsebuje številko, bo stolpec nastavljen na številčno obliko, tako da se bodo v njem prikazale številke in ne besedilo. 				20110309 16:30:57
35624helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2216559				0	sl	Odprite datoteko Base želene vrste zbirke podatkov. 				20110309 16:30:57
35625helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id7869502				0	sl	Lahko ustvarite novo datoteko Base z uporabo \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnika za zbirke podatkov\</link\> ali odprete obstoječo datoteko Base, ki ni označena samo za branje.				20110309 16:30:57
35626helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id9852900				0	sl	Odprite datoteko Calc, ki vsebuje podatke, ki jih želite uvoziti v Base. Odprete lahko datoteko dBASE (*.dbf), pa tudi številne druge vrste datotek. 				20110309 16:30:57
35627helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3791924				0	sl	Izberite podatke, ki jih želite kopirati v Base. 				20110309 16:30:57
35628helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id6173894				0	sl	V polje Ime lahko vnesete sklic na območje, kot je A1:X500, če se ne želite pomikati po podatkih.				20110309 16:30:57
35629helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id533768				0	sl	Če kopirate delovni list dBASE, vključite vrhnjo vrstico, ki vsebuje glavo tabele.				20110309 16:30:57
35630helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id5669423				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Kopiraj\</emph\>.				20110309 16:30:57
35631helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id3619495				0	sl	V oknu Base kliknite \<emph\>Tabele\</emph\> za ogled tabel.				20110309 16:30:57
35632helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id1175572				0	sl	V oknu Base izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>.				20110309 16:30:57
35633helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id4815820				0	sl	Odpre se pogovorno okno Kopiraj tabelo. Večina zbirk podatkov potrebuje primarni ključ, zato bi bilo morda dobro, da potrdite polje \<emph\>Ustvari primarni ključ\</emph\>.				20110309 16:30:57
35634helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id2584002				0	sl	V okoljih Windows lahko namesto kopiranja in lepljenja uporabite tudi način povleci in spusti. Za registrirane zbirke podatkov lahko namesto odpiranja programa Base odprete tudi brskalnik po virih podatkov (pritisnite F4).				20110309 16:30:57
35635helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id5871761				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:30:57
35636helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id6531266				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:30:57
35637helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo s poizvedbami				20110309 16:30:57
35638helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	bm_id840784				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje poizvedb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtriranje;podatki v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe;določanje (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki;poizvedbe v zbirkah podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35639helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	\<variable id=\"data_queries\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp\"\>Delo s poizvedbami\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35640helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	Če pogosto želite dostopati le do podnabora vaših podatkov, ki ga je mogoče natančno določiti s pogojem filtra, lahko določite poizvedbo. To je v bistvu ime za nov pogled na filtrirane podatke. Odprite poizvedbo in poglejte trenutne podatke v postavitvi tabele, ki ste jo določili.				20110309 16:30:57
35641helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	Ustvarjanje nove poizvedbe s Čarovnikom za poizvedbe				20110309 16:30:57
35642helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko ustvarite novo poizvedbo z uporabo \<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Čarovnika za poizvedbe\</link\>:				20110309 16:30:57
35643helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo poizvedbo.				20110309 16:30:57
35644helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10636				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\>.				20110309 16:30:57
35645helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1063E				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi čarovnika za ustvarjanje poizvedbe\</emph\>.				20110309 16:30:57
35646helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10645				0	sl	Ustvarjanje nove poizvedbe z oblikovalnim pogledom				20110309 16:30:57
35647helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo poizvedbo.				20110309 16:30:57
35648helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\>.				20110309 16:30:57
35649helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari poizvedbo v oblikovalnem pogledu\</emph\>.				20110309 16:30:57
35650helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	Pojavi se \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>okno Oblikovanje poizvedbe\</link\>.				20110309 16:30:57
35651helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:30:57
35652helpcontent2	source\text\shared\guide\data_queries.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:30:57
35653helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba paketov Microsoft Office in $[officename]				20110309 16:30:57
35654helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	bm_id3150789				0	sl	\<bookmark_value\>Office;Microsoft Office in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;nove uporabniške informacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;datoteke Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;kot datoteke Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; v dokumentih MS Office\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35655helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3150789	30			0	sl	\<variable id=\"ms_user\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\" name=\"Uporaba pisarniških paketov Microsoft Office in $[officename]\"\>Uporaba pisarniških paketov Microsoft Office in $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35656helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3152801	1			0	sl	$[officename] lahko odpira in shranjuje dokumente v zapisu Microsoft Office. Datoteke Microsoft Office Open XML lahko bere, ne pa tudi shranjuje.				20110309 16:30:57
35657helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3145345	2			0	sl	Odpiranje datoteke programa Microsoft Office				20110309 16:30:57
35658helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	sl	Pojdite na \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>. Izberite datoteko Microsoft Office v izbirniku datotek $[officename].				20110309 16:30:57
35659helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3156346	4			0	sl	Datoteka MS Office ...				20110309 16:30:57
35660helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3155342	5			0	sl	... se bo odprla v modulu $[officename]				20110309 16:30:57
35661helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153543	6			0	sl	MS Word, *.doc, *.docx				20110309 16:30:57
35662helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147620	7			0	sl	$[officename] Writer				20110309 16:30:57
35663helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3154898	8			0	sl	MS Excel, *.xls, *.xlsx				20110309 16:30:57
35664helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3149580	9			0	sl	$[officename] Calc				20110309 16:30:57
35665helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3147574	10			0	sl	MS PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx				20110309 16:30:57
35666helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153626	11			0	sl	$[officename] Impress				20110309 16:30:57
35667helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3147303	12			0	sl	Shranjevanje v zapisu datotek Microsoft Office				20110309 16:30:57
35668helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3145068	13			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:30:57
35669helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153379	14			0	sl	V polju \<emph\>Vrsta datotek\</emph\> izberite vrsto datoteke Microsoft Office.				20110309 16:30:57
35670helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154138	15			0	sl	Privzeto shranjevanje dokumentov v zapisih Microsoft Office				20110309 16:30:57
35671helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:57
35672helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3148453	17			0	sl	V polju \<emph\>Privzeta vrsta datotek in nastavitve ODF\</emph\> najprej izberite vrsto dokumenta, nato pa vrsto datoteke za shranjevanje.				20110309 16:30:57
35673helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3149807	18			0	sl	Če boste shranjevali dokumente, bo \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> od zdaj naprej nastavljena glede na vaš izbor. Seveda pa lahko še vedno izberete drugo vrsto datoteke v pogovornem oknu za shranjevanje datotek.				20110309 16:30:57
35674helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3156423	19			0	sl	Privzeto odpiranje datotek Microsoft Office				20110309 16:30:57
35675helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3153092	20			0	sl	Pretvorba večjega števila datotek Microsoft Office v obliko OpenDocument				20110309 16:30:57
35676helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3146986	21			0	sl	\<emph\>Čarovnik za pretvorbo dokumentov\</emph\> bo kopiral in pretvoril vse datoteke Microsoft Office v mapi v dokumente $[officename] v zapisu OpenDocument. Lahko določite mapo, ki bo za branje, ter mapo, kjer se bodo pretvorjene datoteke shranjevale.				20110309 16:30:57
35677helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3150486	22			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\"\>\<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</link\>, da zaženete čarovnika.				20110309 16:30:57
35678helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3154319	23			0	sl	Makri v Microsoft Office in $[officename]				20110309 16:30:57
35679helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3154921	24			0	sl	Microsoft Office in $[officename] razen nekaterih izjem ne moreta zagnati iste kode za makre. Microsoft Office uporablja kodo VBA (Visual Basic for Applications), $[officename] pa kodo Basic, ki temelji na okolju $[officename] API (Application Program Interface). Čeprav je jezik programiranja enak, so predmeti in metode različne.				20110309 16:30:57
35680helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id0804200804173539				0	sl	Najnovejše različice %PRODUCTNAME lahko poženejo nekatere skripte Visual Basic za Excel, če to možnost omogočite v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\</item\>.				20110309 16:30:57
35681helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3152577	25			0	sl	Če uporabljate makre v enem od programov in bi isto funkcionalnost radi uporabili v drugem programu, potem morate urediti makre. $[officename] lahko naloži makre, ki se nahajajo znotraj datotek Microsoft Office in si jih lahko ogledate ter uredite kodo makrov v urejevalniku $[officename] \<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Osnovni IDE\"\>Osnovni IDE\</link\>.				20110309 16:30:57
35682helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	hd_id3152596	26			0	sl	Izberete lahko, da ohranite ali izbrišete makre VBA				20110309 16:30:57
35683helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3153144	27			0	sl	Odprite dokument Microsoft Office, ki vsebuje makro kodo VBA. Spremenite le običajno vsebino (besedilo, celice, grafiko) in ne urejajte makrov. Shranite dokument kot vrsto datoteke Microsoft Office. Odprite datoteko v Microsoft Office in makri VBA bodo delovali kot prej.				20110309 16:30:57
35684helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3150011	28			0	sl	Makre VBA lahko iz datoteke Microsoft Office izbrišete med nalaganjem ali shranjevanjem.				20110309 16:30:57
35685helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_user.xhp	0	help	par_id3155366	29			0	sl	Če želite nastaviti ravnanje z makri v $[officename], izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\"\>Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:57
35686helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	tit				0	sl	Risanje črt v besedilu				20110309 16:30:57
35687helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	bm_id3143206				0	sl	\<bookmark_value\>puščice; risanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevalne črte v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; risanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; odstranjevanje samodejnih črt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; črte v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje črt v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejne črte/obrobe v besedilu\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35688helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	hd_id3143206	36			0	sl	\<variable id=\"line_intext\"\>\<link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\" name=\"Risanje črt v besedilu\"\>Risanje črt v besedilu\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35689helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3144436	37			0	sl	V besedilo lahko vključite črte, ki jim določite kot, širino, barvo in ostale atribute.				20110309 16:30:57
35690helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153345	39			0	sl	Za določitev atributov črte, sledite navodilom za uporabo risalnega pripomočka \<emph\>Črta\</emph\>:				20110309 16:30:57
35691helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156113				0	sl	\<image id=\"img_id3166410\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3166410\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35692helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3152780				0	sl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35693helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153254	66			0	sl	1.				20110309 16:30:57
35694helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3159400	41			0	sl	V standardni vrstici kliknite ikono \<emph\>Pokaži funkcije risanja\</emph\>. Odpre se orodna vrstica \<emph\>Risba\</emph\>, kjer kliknete ikono \<emph\>Črta\</emph\>. Miškina kazalka dobi obliko znaka plus, zraven pa je črtica.				20110309 16:30:57
35695helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156117	67			0	sl	2.				20110309 16:30:57
35696helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3152472	42			0	sl	V dokumentu kliknite na mesto, kjer želite, da se črta začne. Držite miškino tipko in povlecite do točke, kjer želite, da se črta konča. Če obenem držite tudi tipko Shift, lahko rišete samo vodoravne, navpične in diagonalne črte.				20110309 16:30:57
35697helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3149294				0	sl	\<image id=\"img_id3159413\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159413\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35698helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3151056	68			0	sl	3.				20110309 16:30:57
35699helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153361	43			0	sl	Miškino tipko spustite, ko ima črta želeno smer in je dovolj dolga. Potem lahko narišete še več črt. Funkcijo končate s pritiskom na tipko Esc oz. s klikom na ikono \<emph\>Izberi\</emph\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:30:57
35700helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3156422	69			0	sl	4.				20110309 16:30:57
35701helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3159149	44			0	sl	Potem, ko ste kliknili na ikono \<emph\>Izberi\</emph\>, lahko izberete vse črte naenkrat, če na vsako črto kliknete med držanjem tipke Shift. Ta izbor vam omogoči, da za vse določite skupno barvo, širino in ostale atribute.				20110309 16:30:57
35702helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153049	38			0	sl	Ustvarite vodoravno črto z uporabo ukaza Slogi odstavka \<emph\>Vodoravna črta\</emph\>. Kliknite v prazen odstavek in dvakrat kliknite slog \<emph\>Vodoravna črta\</emph\> v oknu \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>. Če vrstice za vodoravno črto na seznamu Slogi odstavka ni, v spodnjem okencu izberite "Vsi slogi".				20110309 16:30:57
35703helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3153748	64			0	sl	Črto nad, poleg ali pod odstavkom lahko v dokumentu z besedilom v modulu Writer narišete z izbiro \<emph\>Oblika - Odstavek - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>\<emph\>Obrobe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:57
35704helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107C6				0	sl	Samodejne črte v modulu Writer				20110309 16:30:57
35705helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107CC				0	sl	Če se postavite v novo vrstico v dokumentu z besedilom Writer in vanjo vtipkate tri ali več pomišljajev ter pritisnete tipko Enter, so znaki odstranjeni in prejšnji odstavek dobi za spodnjo obrobo črto.				20110309 16:30:57
35706helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id8849452				0	sl	Za enojno črto vtipkajte tri ali več pomišljaje (-) ali podčrtaje (_) ter pritisnite Enter. Za dvojno črto vtipkajte vsaj tri enačaje (=), zvezdice (*), tilde (~) ali višaje (#), nato pritisnite Enter.				20110309 16:30:57
35707helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107D0				0	sl	Za odstranitev samodejno narisane obrobe izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Obrobe\</emph\> in prekličite izbor te obrobe.				20110309 16:30:57
35708helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107D8				0	sl	Za razveljavitev ene samodejne obrobe, pojdite na \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\>.				20110309 16:30:57
35709helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_idN107E0				0	sl	Če želite onemogočiti samodejne obrobe, pojdite na \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - Možnosti\</emph\> in ne potrdite \<emph\>Uporabi obrobo\</emph\>.				20110309 16:30:57
35710helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3145787	45			0	sl	Črte in ostali risani predmeti, ki jih vstavite v besedilo, niso definirani v \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"\>HTML\</link\>, zato niso izvoženi neposredno v HTML format. Namesto tega so izvoženi kot grafika.				20110309 16:30:57
35711helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id641804				0	sl	Ko vnesete širino črte, lahko dodate tudi mersko enoto. Ničelna širina črte pomeni črto širine ene slikovne točke izhodnega medija.				20110309 16:30:57
35712helpcontent2	source\text\shared\guide\line_intext.xhp	0	help	par_id3154188	65			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek - Obrobe\"\>Oblika - Odstavek - Obrobe\</link\>				20110309 16:30:57
35713helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje in urejanje tabulatorskih mest 				20110309 16:30:57
35714helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	bm_id3144436				0	sl	\<bookmark_value\>tabulatorska mesta; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; tabulatorska mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti;tabulatorska mesta v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; tabulatorska mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;tabulatorska mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>decimalna tabulatorska mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;tabulatorska mesta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje;tabulatorska mesta na ravnilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ravnila; privzete nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ravnila; merske enote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>merske enote; spreminjanje na ravnilih\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35715helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3144436	20			0	sl	\<variable id=\"tabs\"\>\<link href=\"text/shared/guide/tabs.xhp\" name=\"Vstavljanje in urejanje tabulatorskih mest\"\>Vstavljanje in urejanje tabulatorskih mest\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35716helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id1376079				0	sl	Na vodoravnem ravnilu lahko vidite tabulatorska mesta trenutnega odstavka. Če želite spremeniti tabulatorska mesta, morate najprej razmisliti o obsegu, v katerem bi radi spremenili tabulatorska mesta:				20110309 16:30:57
35717helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id9434492				0	sl	Spremenite privzeta tabulatorska mesta za vse dokumente: uporabite meni \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno\</emph\>.				20110309 16:30:57
35718helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id274971				0	sl	Spremenite tabulatorska mesta za vse odstavke, ki uporabljajo trenutni slog odstavka. Z desnim gumbom miške kliknite odstavek, da odprete kontekstni meni, izberite \<emph\>Uredi slog odstavka\</emph\> in kliknite \<emph\>Tabulatorji\</emph\>.				20110309 16:30:57
35719helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id5199133				0	sl	Spremenite tabulatorska mesta za enega ali več odstavkov: Izberite odstavke in kliknite na površino znotraj ravnila.				20110309 16:30:57
35720helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id6178167				0	sl	V naslednjih odstavkih boste našli navodila za opravila, ki so navedena zgoraj.				20110309 16:30:57
35721helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3147008	27			0	sl	Tabulatorsko mesto lahko nastavite tako, da kliknete na ravnilo, ali pa izberete \<emph\>Oblika - Odstavek - Tabulatorji.\</emph\> Obe metodi vplivata na trenutni odstavek ali vse izbrane odstavke.				20110309 16:30:57
35722helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3155136	5			0	sl	Enkrat kliknite ravnilo, da nastavite levo poravnan tabulator. Z desnim klikom na ikono tabulatorja boste videli vsebinski meni, v katerem lahko spremenite vrsto tabulatorja.				20110309 16:30:57
35723helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153561	29			0	sl	Če želite nastaviti več decimalnih tabulatorjev enega za drugim, še naprej klikajte ikono na levi strani ravnila, dokler se ne prikaže želen tabulator, nato kliknite ravnilo.				20110309 16:30:57
35724helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153349	18			0	sl	Izbor				20110309 16:30:57
35725helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153254	6			0	sl	Opis:				20110309 16:30:57
35726helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151245				0	sl	\<image id=\"img_id3145609\" src=\"res/helpimg/swh00177.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145609\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35727helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154760	7			0	sl	Nastavljanje levih tabulatorjev				20110309 16:30:57
35728helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3150358				0	sl	\<image id=\"img_id3150541\" src=\"res/helpimg/swh00178.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150541\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35729helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145419	8			0	sl	Nastavljanje desnih tabulatorjev				20110309 16:30:57
35730helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3152933				0	sl	\<image id=\"img_id3153192\" src=\"res/helpimg/swh00179.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35731helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151043	9			0	sl	Nastavljanje decimalnih tabulatorjev				20110309 16:30:57
35732helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3150440				0	sl	\<image id=\"img_id3149560\" src=\"res/helpimg/swh00180.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149560\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:57
35733helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3153091	10			0	sl	Nastavljanje tabulatorjev na sredini				20110309 16:30:57
35734helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154150	11			0	sl	Dvokliknite ravnilo, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/05030300.xhp\" name=\"Odstavek\"\>\<emph\>Odstavek\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:57
35735helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3154145	12			0	sl	Dvokliknite belo površino ravnila, da nastavite en tabulator. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Odstavek\</emph\> z odprto stranjo zavihka \<emph\>Tabulatorji\</emph\>.				20110309 16:30:57
35736helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3145748	21			0	sl	Premikanje tabulatorjev na ravnilu				20110309 16:30:57
35737helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145264	22			0	sl	Premikajte posamezna tabulatorska mesta s pomočjo miške.				20110309 16:30:57
35738helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3159156	13			0	sl	Če se želite pomakniti za več tabulatorskih mest na ravnilu, pritisnite tipko Shift, preden kliknete tabulator. Povlecite en tabulator, medtem pa še naprej pritiskajte tipko Shift, da bi premaknili ta tabulator in ostale, ki so desno od njega. Presledek med temi tabulatorji ostane enak.				20110309 16:30:57
35739helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3147349	23			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko povlečete tabulator na ravnilu, da bi premaknili tega in vse ostale, desno od njega. Iz tega izhaja razmik med temi tabulatorji, ki se spreminjajo sorazmerno z njihovo oddaljenostjo od roba.				20110309 16:30:57
35740helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3146146	24			0	sl	Spreminjanje lastnosti tabulatorjev				20110309 16:30:57
35741helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3145646	16			0	sl	Če želite spremeniti vrsto tabulatorja, kliknite na ravnilu tabulator, ki ga želite spremeniti, nato pa z desnim klikom odprite kontekstni meni.				20110309 16:30:57
35742helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3154729	25			0	sl	Brisanje tabulatorjev				20110309 16:30:57
35743helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3148879	17			0	sl	Če želite izbrisati tabulatorski znak, pritisnite miškin gumb, medtem ko povlečete tabulator izven ravnila.				20110309 16:30:57
35744helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	hd_id3151074	26			0	sl	Spreminjanje privzetih tabulatorskih mest				20110309 16:30:57
35745helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3151059	14			0	sl	Če želite spremeniti nastavitve privzetega tabulatorskega mesta, boste našli več informacij pod \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Writer - Splošno\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Preglednica - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Calc - Splošno\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Risba - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Draw - Splošno\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Predstavitev - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Impress - Splošno\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>(ime modula) - Splošno\</defaultinline\>\</switchinline\> v pogovornem oknu Možnosti.				20110309 16:30:57
35746helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3146972	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>Kontekstni meni\</link\> ravnila dovoli, da spremenite prikazane merske enote. Te spremembe so veljavne le, dokler ne končate $[officename], in se uporabljajo le za tisto ravnilo, na katerem kontekstnem meniju ste naredili spremembe. Če želite trajno spremeniti merske enote ravnila, izberite \<emph\>Orodja - Možnosti - [Vrsta dokumenta] - Pogled\</emph\> in spremenite mersko enoto tam.				20110309 16:30:57
35747helpcontent2	source\text\shared\guide\tabs.xhp	0	help	par_id3148429	30			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0213.xhp\" name=\"Ravnilo\"\>Ravnilo\</link\>				20110309 16:30:57
35748helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje barv ozadja ali slik za ozadje				20110309 16:30:57
35749helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>ozadja; določanje barv/slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; ozadja v vseh modulih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodni žigi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo, glejte tudi dokumenti z besedilom, odstavki in znaki\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35750helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\" name=\"Določanje slik ali barv za ozadje strani (vodni žig)\"\>Določanje slik ali barv za ozadje strani (vodni žig)\</link\> \</variable\>				20110309 16:30:57
35751helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3153878	25			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:30:57
35752helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3149581	26			0	sl	Na strani zavihka \<emph\>Ozadje\</emph\> izberite barvo ozadja ali sliko za ozadje.				20110309 16:30:57
35753helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3154097	27			0	sl	V preglednicah se to ozadje pojavi v tiskanem izpisu le za celicami, ki niso oblikovane drugod.				20110309 16:30:57
35754helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	sl	Zavihek \<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Zavihek Ozadje\"\>\<emph\>Ozadje\</emph\>\</link\>				20110309 16:30:57
35755helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id2711569				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\"\>Ozadja besedila\</link\>				20110309 16:30:57
35756helpcontent2	source\text\shared\guide\background.xhp	0	help	par_id8591570				0	sl	\<link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"\>Ozadja v preglednicah\</link\>				20110309 16:30:57
35757helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje, urejanje in shranjevanje bitnih slik				20110309 16:30:57
35758helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	bm_id3154136				0	sl	\<bookmark_value\>grafike, glejte tudi slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike, glejte tudi fotografije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje in urejanje bitnih slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ilustracije, glejte slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitne slike; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafike s slikovnimi točkami; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; bitne slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; bitne slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Obrni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Zgladi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Izostri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Odstrani šum\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Solarizacija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Staranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Posterizacija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Pop art\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Skica z ogljem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filter Mozaik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;filtri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri;slike\</bookmark_value\>				20110309 16:30:57
35759helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	sl	\<variable id=\"insert_bitmap\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Vstavljanje, urejanje in shranjevanje bitnih slik\"\>Vstavljanje, urejanje in shranjevanje bitnih slik\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:57
35760helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3149811	2			0	sl	Vstavljanje bitnih slik				20110309 16:30:57
35761helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	sl	Bitno sliko lahko vstavite v dokumente programov $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw in $[officename] Impress.				20110309 16:30:57
35762helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>.				20110309 16:30:57
35763helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3149236	5			0	sl	Izberite datoteko. V polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> lahko omejite izbor na določeno vrsto datotek.				20110309 16:30:57
35764helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153126	6			0	sl	Kliknite polje \<emph\>Povezava\</emph\>, če želite vzpostaviti povezavo na izvirno datoteko.				20110309 16:30:57
35765helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	sl	Če je polje \<emph\>Povezava\</emph\> označeno, bo bitna slika ponovno naložena vsakič, ko bo dokument posodobljen in naložen. Prav tako bodo uporabljene vse spremembe, ki ste jih vnesli v lokalno kopijo slike v dokumentu, prikazala pa se bo tudi slika.				20110309 16:30:57
35766helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	sl	Če polje \<emph\>Povezava\</emph\> ni označeno, boste vedno uporabljali kopijo, ki ste jo ustvarili takrat, ko ste prvič vnesli grafiko.				20110309 16:30:57
35767helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3153824	26			0	sl	Če želite vdelati slike, ki ste jih najprej vstavili kot povezave, pojdite na \<emph\>Uredi - Povezave\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Prekini povezavo\</emph\>.				20110309 16:30:57
35768helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3151384	9			0	sl	Kliknite \<emph\>Odpri\</emph\> za vstavljanje slike.				20110309 16:30:57
35769helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3147303	10			0	sl	Urejanje bitnih slik				20110309 16:30:57
35770helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id187078				0	sl	Ikone v vrstici Slika				20110309 16:30:57
35771helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3148552	11			0	sl	Ko izberete bitno sliko, se v vrstici \<emph\>Slika\</emph\> pojavijo orodja za urejanje slike. V dokumentu lahko urejate le krajevno kopijo, tudi če ste sliko vstavili kot povezavo.				20110309 16:30:57
35772helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3159413	12			0	sl	Vrstica \<emph\>Slika\</emph\> se lahko razlikuje glede na modul, ki ga uporabljate.				20110309 16:30:57
35773helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3154124	13			0	sl	V orodni vrstici \<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Grafični filter\"\>Grafični \<emph\>filter\</emph\>\</link\>, ki jo lahko odprete z ikono v vrstici \<emph\>Slika\</emph\>, se nahajajo številni filtri. 				20110309 16:30:57
35774helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7055574				0	sl	Izvirne slike filtri ne bodo spremenili. Filtri se uveljavijo le na sliki znotraj dokumenta. 				20110309 16:30:57
35775helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3145273	14			0	sl	Nekateri filtri odprejo pogovorno okno, kjer lahko izberete npr. jakost filtra. Večino filtrov lahko uveljavite večkrat in tako povečate učinek.				20110309 16:30:57
35776helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150105	15			0	sl	V $[officename] Draw in $[officename] Impress lahko dodate besedilo in grafiko, izberete te predmete skupaj z bitno sliko in izvozite izbor kot novo bitno sliko.				20110309 16:30:57
35777helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id2572405				0	sl	Pogovorno okno Slika				20110309 16:30:57
35778helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id6457411				0	sl	Desno kliknite sliko in v podmeniju izberite \<emph\>Slika\</emph\>. Tako odprete pogovorno okno lastnosti.				20110309 16:30:57
35779helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id7991882				0	sl	Spremenite lastnosti izbrane slike, nato kliknite V redu.				20110309 16:30:57
35780helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	hd_id3153574	16			0	sl	Shranjevanje bitnih slik				20110309 16:30:57
35781helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152576	17			0	sl	Če želite bitno sliko shraniti v zapisu, kot je GIF, JPEG ali TIFF, jo morate izbrati in izvoziti.				20110309 16:30:57
35782helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id0801200803544667				0	sl	Kako izvozite bitno sliko v modulih Draw in Impress:				20110309 16:30:57
35783helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3155414	18			0	sl	Izberite bitno sliko. Če želite, lahko izberete tudi druge predmete (med izbiranjem držite tipko Shift ali zajemite vse predmete v skupen okvir) in tako npr. shranite bitno sliko z besedilom.				20110309 16:30:57
35784helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3148618	19			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Izvoz\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Izvoz\</emph\>.				20110309 16:30:57
35785helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3157139				0	sl	Ukaz \<emph\>Izvozi\</emph\> zapiše sliko z vsemi uporabljenimi filtri v datoteko. Ukaz \<emph\>Shrani kot sliko\</emph\> v kontekstnem meniju shrani sliko brez uporabe dodanih učinkov filtriranja, če je bila slika vstavljena kot povezana slika. Vdelana slika bo vedno shranjena ali izvožena z uporabo filtriranja.				20110309 16:30:57
35786helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3083443	20			0	sl	V polju \<emph\>Oblika zapisa datoteke\</emph\> izberite želeno obliko zapisa, npr. GIF ali JPEG.				20110309 16:30:57
35787helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3152462	21			0	sl	Če želite izvoziti le izbrane predmete, označite polje \<emph\>Izbor\</emph\>.				20110309 16:30:57
35788helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3150874	22			0	sl	Če polje \<emph\>Izbor\</emph\> ni označeno, bo izvožena cela stran dokumenta.				20110309 16:30:57
35789helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id3149417	23			0	sl	Vnesite ime datoteke in kliknite \<emph\>Izvozi\</emph\>.				20110309 16:30:57
35790helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id0801200803525078				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Tako izvozite bitno sliko v modulu Writer: desno kliknite bitno sliko, izberite Shrani grafiko. Pojavi se pogovorno okno Izvoz grafike. Vnesite ime datoteke in izberite vrsto datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:57
35791helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_bitmap.xhp	0	help	par_id1033051				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"\>Vrstica Grafični filter z vrstice Slika\</link\>				20110309 16:30:57
35792helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	tit				0	sl	Lepljenje vsebine v posebnih oblikah				20110309 16:30:58
35793helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	bm_id3620715				0	sl	\<bookmark_value\>odložišče;lepljenje oblikovanega/neoblikovanega besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;možnosti odložišča\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;oblikovano/neoblikovano besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike besedil;lepljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste zapisa;lepljenje v posebnih oblikah\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35794helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10725				0	sl	\<variable id=\"pasting\"\>\<link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\"\>Lepljenje vsebine v posebnih oblikah\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35795helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10743				0	sl	Vsebino, ki se shrani na odložišču, lahko prilepimo v dokument in pri tem uporabimo drugo obliko. V %PRODUCTNAME lahko izberete, kako boste prilepili vsebino, tako da uporabite pogovorno okno ali spustno ikono.				20110309 16:30:58
35796helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10746				0	sl	Razpoložljive možnosti so odvisne od vsebine odložišča.				20110309 16:30:58
35797helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	hd_id3144547360				0	sl	V dokumentih z besedilom programa Writer lahko pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V za lepljenje vsebine odložišča kot neoblikovanega besedila.				20110309 16:30:58
35798helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10749				0	sl	Lepljenje vsebine odložišča s pomočjo ikonskega menija				20110309 16:30:58
35799helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10750				0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Prilepi\</emph\> v vrstici Standardno, da odprete meni.				20110309 16:30:58
35800helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10758				0	sl	Izberite eno od možnosti.				20110309 16:30:58
35801helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1075B				0	sl	Če vam rešitev ne odgovarja, kliknite ikono \<emph\>Razveljavi\</emph\> in znova prilepite z izborom druge možnosti.				20110309 16:30:58
35802helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10762				0	sl	Lepljenje vsebin odložišča s pomočjo pogovornega okna				20110309 16:30:58
35803helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10769				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:30:58
35804helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10771				0	sl	Izberite eno od možnosti in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:58
35805helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10774				0	sl	Če ste v preglednici in so vsebine odložišča pregledne celice, potem se pojavi drugo pogovorno okno \<emph\>Posebno lepljenje\</emph\>. Uporabite pogovorno okno \<emph\>Posebno lepljenje\</emph\>, da kopirate celice s pomočjo osnovnih ali naprednih možnosti.				20110309 16:30:58
35806helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1077E				0	sl	\<emph\>Transponiraj\</emph\>: zamenja vrstice in stolpce obsega celic, ki ga boste prilepili.				20110309 16:30:58
35807helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN10785				0	sl	\<emph\>Povezava\</emph\>: prilepi obseg celic kot povezavo. Če se izvorna datoteka spremeni, se spremenijo tudi prilepljene celice.				20110309 16:30:58
35808helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN1078C				0	sl	Ostale možnosti so razložene v Pomoči, če odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Posebno lepljenje\</link\> v modulu %PRODUCTNAME Calc.				20110309 16:30:58
35809helpcontent2	source\text\shared\guide\pasting.xhp	0	help	par_idN107BA				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:30:58
35810helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	tit				0	sl	Relativne in absolutne povezave				20110309 16:30:58
35811helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	bm_id3147399				0	sl	\<bookmark_value\>absolutne hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relativne hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; relativne in absolutne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave, glejte tudi povezave\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35812helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	hd_id3147399	45			0	sl	\<variable id=\"hyperlink_rel_abs\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\" name=\"Relativne in absolutne povezave\"\>Relativne in absolutne povezave\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35813helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153345	46			0	sl	Pri vključevanju hiperpovezav morate upoštevati dva dejavnika, in sicer ali gre za relativno ali absolutno shranjeno povezavo, in ali je prisotna datoteka.				20110309 16:30:58
35814helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3147008	47			0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>\<emph\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\>\</link\> in v polju \<emph\>Shrani URL-je glede na\</emph\> določite, ali naj $[officename] ustvari \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relativne ali absolutne hiperpovezave\"\>relativne ali absolutne hiperpovezave\</link\>. Relativno sklicevanje je mogoče le, kadar sta izhodni dokument in cilj povezave na istem pogonu.				20110309 16:30:58
35815helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3145382	48			0	sl	Pomembno je, da na svojem trdem disku ustvarite enako strukturo map, kot je tista na spletnem mestu, kjer vas gosti vaš ponudnik spletnih storitev. Korensko mapo domače strani na trdem disku npr. poimenujte "domačastran". Začetna datoteka bo potem "index.htm", celotna pot pa "C:\\domačastran\\index.htm" (če uporabljate okolje Windows). URL na strežniku vašega spletnega ponudnika bo tako: "http://www.mojponudnik.si/mojastran/index.htm". Z relativnim naslavljanjem določite povezavo glede na mesto izhodnega dokumenta. Primer: če ste shranili vse slike spletnih strani v podmapo z imenom "C:\\domačastran\\slike", morate za dostop do slike "slika.gif" vnesti naslednjo pot: "slike\\slika.gif". To je relativna pot, ki se začne na mestu, kjer je datoteka "index.htm". Na spletnem strežniku sliko shranite v mapo "mojastran/slike". Ko v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\> prenesete dokument "index.htm" na strežnik in pri tem označite možnost \<emph\>Kopiraj krajevne slike v splet\</emph\> v meniju \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML\</emph\>, bo $[officename] samodejno kopiral spliko v ustrezno mapo na strežniku.				20110309 16:30:58
35816helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3159158	49			0	sl	Absolutna pot, npr. "C:\\domačastran\\grafika\\slika.gif", potem ne bo več veljala za strežnik. Ni potrebno, da imata strežnik in računalnik pogon C: (operacijski sistemi, kot sta Unix ali MacOS, ne prepoznajo črk, ki označujejo pogone), pa tudi če bi mapa domačastran\\grafika obstajala, slika ne bi bila na voljo. Zato je boje, da za povezave na datoteke uporabljate relativne naslove.				20110309 16:30:58
35817helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3154046	50			0	sl	Povezava na spletno stran, npr. "www.lugos.si" ali "www.mojponudnik.si/mojastran/index.htm", je absolutna povezava.				20110309 16:30:58
35818helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3155450	51			0	sl	$[officename] se odzove različno tudi glede na to, ali datoteka, na katero se nanaša datoteka, obstaja in kje je shranjena. $[officename] preveri vsako povezavo in samodejno določi cilj in protokol. Rezultate lahko vidite v ustvarjeni HTML kodi, ko shranite izvorni dokument.				20110309 16:30:58
35819helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3145317	52			0	sl	Veljajo naslednja pravila: Relativni sklic ("grafike/slika.gif") je mogoč le, kadar obe datoteki obstajata na istem pogonu. Če sta datoteki shranjeni na različnih pogonih lokalnega datotečnega sistema, se upošteva absolutni sklic po protokolu "file:" ("file:///data1/xyz/picture.gif"). Če sta datoteki na različnih strežnikih ali pa povezava ni na voljo, absolutni sklic uporablja protokol "http:" ("http://data2/abc/picture.gif").				20110309 16:30:58
35820helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153541	53			0	sl	Zato najprej postavite vse datoteke za svojo domačo stran na isti pogon kot izvorne datoteke. Tako bo $[officename] lahko nastavil protokol in cilj tako, da bo sklic na strežniku vedno pravilen.				20110309 16:30:58
35821helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3153897	54			0	sl	Ko se boste z miško postavili na hiperpovezavo, se bo prikazal namig, v katerem bo prikazan absolutni sklic, saj $[officename] interno uporablja absolutna imena poti. Celotno pot in naslov lahko vidite takrat, ko prikažete rezultat izvora HTML tako, da naložite datoteko HTML kot "Besedilo" ali jo odprete z urejevalnikom besedila.				20110309 16:30:58
35822helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje po tabelah in dokumentih z obrazci				20110309 16:30:58
35823helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	bm_id4066896				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje;zapisi v dokumentih z obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci;iskanje zapisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;tabele in obrazci\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35824helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	hd_id3154186	64			0	sl	\<variable id=\"data_search\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_search.xhp\" name=\"Iskanje po tabelah in dokumentih z obrazci\"\>Iskanje po tabelah in dokumentih z obrazci\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35825helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3147088				0	sl	\<image id=\"img_id3153311\" src=\"res/commandimagelist/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153311\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:58
35826helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3149178	65			0	sl	V preglednicah in dokumentih, kjer so uporabljeni kontrolniki obrazcev, lahko kliknete ikono \<emph\>Najdi zapis\</emph\> v vrstici obrazca, da odprete pogovorno okno, kjer najdete katerokoli besedilo in vrednosti. 				20110309 16:30:58
35827helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search.xhp	0	help	par_id3149811	66			0	sl	Lahko iščete v enem ali vseh podatkovnih poljih. Izberete lahko, ali mora biti besedilo na začetku, koncu ali kjerkoli v podatkovnem polju. Prav tako lahko uporabite nadomestna znaka ? in *, kot v pogovornem oknu \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\>. Dodatne informacije o funkciji iskanja zbirk podatkov lahko dobite v \<link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename]\"\>pomoči za $[officename]\</link\>.				20110309 16:30:58
35828helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	tit				0	sl	Izdelava ter tiskanje nalepk in vizitk				20110309 16:30:58
35829helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	bm_id3150774				0	sl	\<bookmark_value\>nalepke; izdelava in sinhroniziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vizitke; izdelava in sinhroniziranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinhroniziranje; nalepke in vizitke\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35830helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3150774	4			0	sl	\<variable id=\"labels\"\>\<link href=\"text/shared/guide/labels.xhp\" name=\"Izdelava ter tiskanje nalepk in vizitk\"\>Izdelava ter tiskanje nalepk in vizitk\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35831helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3153345	81			0	sl	Oblikovanje vizitk s pomočjo pogovornega okna				20110309 16:30:58
35832helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3146798	70			0	sl	Pojdite na \<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Datoteka - Nov - Vizitke\"\>\<emph\>Datoteka - Nov - Vizitke\</emph\>\</link\>, da se odpre pogovorno okno \<emph\>Vizitke\</emph\>, v katerem lahko izberete obliko in videz vaše vizitke.				20110309 16:30:58
35833helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	hd_id3147654	82			0	sl	Oblikovanje nalepk in vizitk				20110309 16:30:58
35834helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3152349	71			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Nalepke\</emph\> lahko oblikujete tako nalepke kot tudi vizitke.				20110309 16:30:58
35835helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3153880	5			0	sl	Pojdite na \<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Datoteka - Nov - Nalepke\"\>\<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke\</emph\>\</link\>, da se odpre pogovorno okno \<emph\>Nalepke\</emph\>.				20110309 16:30:58
35836helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3149233	32			0	sl	Kliknite jeziček \<emph\>Nalepke\</emph\> in v polju \<emph\>Oblika\</emph\> določite obliko nalepke.				20110309 16:30:58
35837helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3145674	83			0	sl	$[officename] Writer vsebuje številne oblike papirja za nalepke in vizitke, ki jih lahko kupite v trgovini. Poleg tega lahko dodate tudi uporabniško določene oblike.				20110309 16:30:58
35838helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3143271	28			0	sl	Kliknite jeziček \<emph\>Nalepke\</emph\> in v polju \<emph\>Napis\</emph\> vpišite besedilo, ki bo na nalepki.				20110309 16:30:58
35839helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3145610	84			0	sl	Tu si pogosto lahko pomagate s poljem podatkovnih zbirk, tako da lahko natisnete nalepke z različno vsebino, če npr. pošiljate pisma. Nalepke pa lahko vsebujejo tudi enako besedilo.				20110309 16:30:58
35840helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3151385	85			0	sl	V poljih \<emph\>Zbirka podatkov\</emph\> in \<emph\>Tabela\</emph\> lahko izberete zbirko podatkov in tabelo, kjer je podatkovno polje shranjeno. Kliknite gumb s puščico, da se podatkovno polje prenese v polje Besedilo nalepke. Pritisnite Enter, da vstavite prelom. Vtipkate lahko tudi presledke ali drugo besedilo.				20110309 16:30:58
35841helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3147560	6			0	sl	Na jezičku \<emph\>Oblika\</emph\> lahko določite lastne oblike nalepk, ki niso predhodno določene v programu. Za lastno oblikovanje na jezičku Nalepke v polju \<emph\>Vrsta\</emph\> izberite "Uporabniško". Na jezičku \<emph\>Možnosti\</emph\> lahko določite, ali boste posebej oblikovali vse ali samo določene nalepke.				20110309 16:30:58
35842helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3150358	33			0	sl	Preverite, če je na jezičku \<emph\>Možnosti\</emph\> izbrano \<emph\>Sinhroniziraj vsebino\</emph\>. Če je to izbrano, lahko vnesete samo eno nalepko (v zgornji levi kot) in urejate samo njo.				20110309 16:30:58
35843helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3156424	86			0	sl	Ob kliku na \<emph\>Nov dokument\</emph\> boste zagledali majhno okno z gumbom \<emph\>Sinhroniziraj nalepke\</emph\>. Vnesite prvo nalepko. Ob kliku na \<emph\>Sinhroniziraj nalepke\</emph\> se trenutna nalepka prekopira na ostale nalepke na listu.				20110309 16:30:58
35844helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3149767	29			0	sl	Kliknite \<emph\>Nov dokument\</emph\>, če želite ustvariti nov dokument z nastavitvami, ki ste jih določili.				20110309 16:30:58
35845helpcontent2	source\text\shared\guide\labels.xhp	0	help	par_id3150449	88			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Vizitke\"\>Vizitke\</link\>				20110309 16:30:58
35846helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	tit				0	sl	Filtri za žepne prenosne naprave				20110309 16:30:58
35847helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	bm_id3147143				0	sl	\<bookmark_value\>filtri mobilnih naprav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>žepne naprave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti $[officename];filtri mobilnih naprav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri za datoteke Palm\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri za datoteke Pocket PC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;dokumenti za mobilne naprave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;dokumenti mobilnih naprav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje; vrste datotek za Pocket PC\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinhroniziranje;vrste datotek za Pocket PC in $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nameščanje;filtri mobilnih naprav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri datotek;mobilne naprave\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35848helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3147143	33			0	sl	\<variable id=\"mobiledevicefilters\"\>\<link href=\"text/shared/guide/mobiledevicefilters.xhp\" name=\"Filtri za žepne prenosne naprave\"\>Filtri za žepne prenosne naprave\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35849helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3143267	1			0	sl	Dokumente lahko odpirate in shranjujete na in iz številnih datotečnih formatov mobilnih naprav.				20110309 16:30:58
35850helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	Trenutno so na voljo naslednji filtri:				20110309 16:30:58
35851helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	sl	AportisDoc za naprave, ki so združljive s Palm OS				20110309 16:30:58
35852helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147209	4			0	sl	Pocket Excel za naprave, združljive s Pocket PC				20110309 16:30:58
35853helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	sl	Pocket Word za naprave, združljive s Pocket PC				20110309 16:30:58
35854helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147653	6			0	sl	Ob namestitvi filtrov za Pocket PC v okolju Windows boste namestili tudi datoteko DLL, ki podpira programsko opremo za sinhronizacijo vaše naprave Pocket PC.				20110309 16:30:58
35855helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	sl	Za uporabo filtrov mobilnih naprav potrebujete Java Runtime Environment.				20110309 16:30:58
35856helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3153665	8			0	sl	Nameščanje filtrov za prenosne naprave				20110309 16:30:58
35857helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148685	9			0	sl	Zaprite $[officename] in Hitri zaganjalnik.				20110309 16:30:58
35858helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3156023	10			0	sl	Če uporabljate operacijski sistem Windows z nameščenim ActiveSync, prekinite povezavo vseh naprav Pocket PC z ActiveSync-om.				20110309 16:30:58
35859helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153061	11			0	sl	Zaženite program $[officename] Setup:				20110309 16:30:58
35860helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_idN107E7				0	sl	V sistemu Windows odprite gumb \<emph\>Start\</emph\>, izberite \<emph\>Nadzorno ploščo\</emph\>, dvokliknite \<emph\>Dodaj/odstrani programe\</emph\>, izberite vnos %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:30:58
35861helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3146794	12			0	sl	V programu Setup izberite možnost \<emph\>Spremeni\</emph\> in kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:30:58
35862helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3151054	13			0	sl	Odprite vnos \<emph\>Izbirne komponente\</emph\>, potem odprite vnos \<emph\>Filtri mobilnih naprav\</emph\>. Izberite filtre, ki jih želite namestiti.				20110309 16:30:58
35863helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	sl	Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>, \<emph\>Naprej\</emph\>, \<emph\>Namestitev\</emph\>, \<emph\>Končaj\</emph\>, da se filtri namestijo, potem zaprite program Setup.				20110309 16:30:58
35864helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3154123	15			0	sl	Shranjevanje $[officename] dokumentov za mobilno napravo				20110309 16:30:58
35865helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3153192	16			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:30:58
35866helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148672	17			0	sl	Odprite polje \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> in izberite ustrezen filter.				20110309 16:30:58
35867helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3145419	18			0	sl	Vnesite ime in kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:30:58
35868helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3153768	19			0	sl	Odpiranje dokumentov mobilne naprave v $[officename]				20110309 16:30:58
35869helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147287	20			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:58
35870helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147428	21			0	sl	Odprite polje \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> in izberite ustrezen filter.				20110309 16:30:58
35871helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148618	22			0	sl	Izberite datoteko in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:58
35872helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	hd_id3159196	23			0	sl	Sinhronizacija vrst datoteke				20110309 16:30:58
35873helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3145272	24			0	sl	Za pretvorbo Pocket PC formatov v ter iz $[officename] formatov morate najprej spremeniti nekatere možnosti v ActiveSync-u. To storite tako, da v oknu ActiveSync odprete pogovorno okno Možnosti. Sledite naslednjim korakom:				20110309 16:30:58
35874helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149064	25			0	sl	Izberite zavihek \<emph\>Rules\</emph\>.				20110309 16:30:58
35875helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3147216	26			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Pretvorbene nastavitve\</emph\>.				20110309 16:30:58
35876helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154145	27			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Naprava na namizje\</emph\>.				20110309 16:30:58
35877helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3159155	28			0	sl	Izberite \<emph\>Pocket Word dokument - Pocket PC\</emph\> in kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:30:58
35878helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3154638	29			0	sl	V spustnem seznamu pretvorb, ki so na voljo, izberite \<emph\>$[officename] Writer \</emph\>in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:58
35879helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3149958	30			0	sl	Ponovite koraka 4 in 5 za \<emph\>Pocket Excel delovni zvezek\</emph\>, izbrati pa morate \<emph\>$[officename] Calc\</emph\>.				20110309 16:30:58
35880helpcontent2	source\text\shared\guide\mobiledevicefilters.xhp	0	help	par_id3148389	31			0	sl	Potem lahko kopirate dokumente med $[officename] in vašim Pocket PC-jem, in sicer tako s pomočjo ActiveSync-a ali Raziskovalca. Filtri bodo v dokumentih uporabljeni samodejno.				20110309 16:30:58
35881helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje risanih predmetov v druge dokumente 				20110309 16:30:58
35882helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	bm_id3153394				0	sl	\<bookmark_value\>risani predmeti; kopiranje med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; risani predmeti med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;risani predmeti iz drugih dokumentov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35883helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3153394	27			0	sl	\<variable id=\"copy_drawfunctions\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp\" name=\"Kopiranje risanih predmetov v druge dokumente\"\>Kopiranje risanih predmetov v druge dokumente\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35884helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3153345	28			0	sl	V $[officename] lahko risani predmete kopirate med dokumenti z besedilom, preglednicami in predstavitvenimi dokumenti. 				20110309 16:30:58
35885helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3145345	29			0	sl	Izberite risani predmet ali predmete.				20110309 16:30:58
35886helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3156426	31			0	sl	Kopirajte risani predmet na odložišče, npr. z uporabo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C.				20110309 16:30:58
35887helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3152996	32			0	sl	Preklopite na drug dokument in postavite kazalko tja, kjer bo vstavljen risani predmet.				20110309 16:30:58
35888helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3149234	33			0	sl	Vstavite risani predmet, npr. z uporabo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.				20110309 16:30:58
35889helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3147573	34			0	sl	Vstavljanje v dokument z besedilom				20110309 16:30:58
35890helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3150276	35			0	sl	Vstavljeni risani predmet je zasidran v trenutnem odstavku. Sidro lahko spremenite tako, da izberete predmet in kliknete ikono \<emph\>Spremeni sidro\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Predmet OLE\</emph\> ali orodni vrstici \<emph\>Okvir\</emph\>. S tem se odpre pojavni meni, kjer lahko izberete vrsto sidra.				20110309 16:30:58
35891helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	hd_id3145609	36			0	sl	Vstavljanje v preglednico				20110309 16:30:58
35892helpcontent2	source\text\shared\guide\copy_drawfunctions.xhp	0	help	par_id3151210	30			0	sl	Vstavljeni risani predmet je zasidran v trenutni celici. Sidro lahko prestavite med celico in stranjo tako, da izberete predmet in kliknete ikono \<emph\>Spremeni sidro\</emph\> \<image id=\"img_id3149456\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149456\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:30:58
35893helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	tit				0	sl	Zagon $[officename] s parametri				20110309 16:30:58
35894helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	bm_id3156410				0	sl	\<bookmark_value\>začetni parametri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parametri ukazne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parametri;ukazna vrstica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>argumenti v ukazni vrstici\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35895helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3156410	52			0	sl	Zagon $[officename] s parametri				20110309 16:30:58
35896helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147009	1			0	sl	Z zagonom programske opreme $[officename] iz ukazne vrstice lahko dodelite različne parametre, s katerimi lahko vplivate na delovanje programa. Uporabo parametrov ukazne vrstice priporočamo samo izkušenim uporabnikom.				20110309 16:30:58
35897helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147618	2			0	sl	Za običajno upravljanje uporaba parametrov ukazne vrstice ni potrebna. Nekateri parametri zahtevajo obširnejše znanje o tehničnem ozadju tehnologije programske opreme $[officename].				20110309 16:30:58
35898helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3154898	4			0	sl	Zagon programske opreme $[officename] iz ukazne vrstice.				20110309 16:30:58
35899helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156152	5			0	sl	V sistemu Windows izberite \<emph\>Zaženi\</emph\> iz začetnega menija sistema Windows, na platformah na osnovi UNIX®-a pa odprite lupino.				20110309 16:30:58
35900helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	sl	V sistemu Windows vtipkajte sledeče besedilo v polje z besedilom \<emph\>Odpri\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. 				20110309 16:30:58
35901helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149669	53			0	sl	V sistemih na osnovi UNIX-a vtipkajte sledeče besedilo, nato pritisnite tipko \<emph\>Return\</emph\>:				20110309 16:30:58
35902helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147561	7			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>{install}\\program\\soffice.exe {parameter} \</caseinline\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{install}/program/soffice {parameter} \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:30:58
35903helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153360	8			0	sl	Zamenjajte \<emph\>{namesti}\</emph\> s potjo do vaše namestitve programa $[officename] (npr. \<emph\>C:\\Program Files\\Office\</emph\> ali \<emph\>~/office\</emph\>)				20110309 16:30:58
35904helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3158407	9			0	sl	Kadar je zahtevano, zamenjajte \<emph\>{parameter}\</emph\> z enim ali več naslednjih parametrov ukazne vrstice.				20110309 16:30:58
35905helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	hd_id3145171	10			0	sl	Veljavni parametri ukazne vrstice				20110309 16:30:58
35906helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148451	11			0	sl	Parameter				20110309 16:30:58
35907helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149167	12			0	sl	Pomen				20110309 16:30:58
35908helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149983	73			0	sl	-help / -h / -?				20110309 16:30:58
35909helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147349	74			0	sl	Naniza parametre ukaza, ki so na voljo \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>v pogovornem oknu\</caseinline\>\<defaultinline\>v konzoli\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:30:58
35910helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150010	59			0	sl	-writer				20110309 16:30:58
35911helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147213	60			0	sl	Začne s praznim dokumentom Writer.				20110309 16:30:58
35912helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148616	61			0	sl	-calc				20110309 16:30:58
35913helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145261	62			0	sl	Začne s praznim dokumentom Calc.				20110309 16:30:58
35914helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156443	63			0	sl	-draw				20110309 16:30:58
35915helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154011	64			0	sl	Začne s praznim dokumentom Draw.				20110309 16:30:58
35916helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153142	65			0	sl	-impress				20110309 16:30:58
35917helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153222	66			0	sl	Začne s praznim dokumentom Impress.				20110309 16:30:58
35918helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155853	67			0	sl	-math				20110309 16:30:58
35919helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146928	68			0	sl	Začne s praznim dokumentom Math.				20110309 16:30:58
35920helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149960	69			0	sl	-global				20110309 16:30:58
35921helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151075	70			0	sl	Začne s praznim glavnim dokumentom modula Writer.				20110309 16:30:58
35922helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154510	71			0	sl	-web				20110309 16:30:58
35923helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148836	72			0	sl	Začne s praznim dokumentom HTML.				20110309 16:30:58
35924helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149403				0	sl	-show {imedatoteke.odp}				20110309 16:30:58
35925helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153838	80			0	sl	Začne z datoteko Impress \<emph\>{imedatoteke.odp}\</emph\> in zažene predstavitev. Po predstavitvi vstopi v urejevalni način.				20110309 16:30:58
35926helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156276	13			0	sl	-minimized				20110309 16:30:58
35927helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146080	14			0	sl	Začne pomanjšano. Začetni zaslon ni prikazan.				20110309 16:30:58
35928helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3641773				0	sl	-maximized				20110309 16:30:58
35929helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id8224433				0	sl	Zažene povečano.				20110309 16:30:58
35930helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145641	15			0	sl	-invisible				20110309 16:30:58
35931helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154756	16			0	sl	Začne v nevidnem načinu.				20110309 16:30:58
35932helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148914	17			0	sl	Ne boste videli niti začetnega logotipa niti začetnega okna programa. Kljub temu lahko nadzirate programsko opremo $[officename], dokumente in pogovorna okna pa lahko odprete z \<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\"\>API\</link\>. 				20110309 16:30:58
35933helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147341	18			0	sl	Ko boste s tem parametrom zagnali programsko opremo $[officename], jo lahko končate le z upraviteljem opravil (Windows) ali z ukazom \<emph\>kill\</emph\> (sistemi UNIX).				20110309 16:30:58
35934helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150388	48			0	sl	Ni mogoče uporabiti skupaj s parametrom \<emph\>-quickstart\</emph\>.				20110309 16:30:58
35935helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145147	19			0	sl	Več informacij lahko najdete v \<emph\>Vodniku za razvijalce $[officename]\</emph\>.				20110309 16:30:58
35936helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155334	77			0	sl	-nocrashreport				20110309 16:30:58
35937helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149259	78			0	sl	Onemogoči orodje za poročanje o napakah.				20110309 16:30:58
35938helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155903	20			0	sl	-norestore				20110309 16:30:58
35939helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156374	21			0	sl	Onemogoči ponovni zagon in obnovo datotek, če se sistem sesuje.				20110309 16:30:58
35940helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id5215918				0	sl	-nofirststartwizard				20110309 16:30:58
35941helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id5665761				0	sl	Onemogoči čarovnika za dobrodošlico.				20110309 16:30:58
35942helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148477	25			0	sl	-quickstart				20110309 16:30:58
35943helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153919	26			0	sl	Aktivira Hitri zaganjalnik.				20110309 16:30:58
35944helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3152479	30			0	sl	-accept={UNO niz}				20110309 16:30:58
35945helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3147130	31			0	sl	Obvesti program $[officename], da bo uporabljen "UNO Sprejmi niz" ("UNO Accept String"), potem ko ste ustvarili "UNO Sprejemnik niti" ("UNO Acceptor Threads").				20110309 16:30:58
35946helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3148874	32			0	sl	Več informacij lahko najdete v \<emph\>Vodniku za razvijalce $[officename]\</emph\>.				20110309 16:30:58
35947helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149964	33			0	sl	-env				20110309 16:30:58
35948helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2439039				0	sl	Nastavi drugo okolje za zagon programa.				20110309 16:30:58
35949helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2789086				0	sl	Uporabite soffice -env:UserInstallation=$(URL), kjer $(URL) predstavlja URL mape, ki vsebuje mapo "user".				20110309 16:30:58
35950helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3159238	36			0	sl	-p {imedatoteke1} {imedatoteke2} ...				20110309 16:30:58
35951helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3163666	37			0	sl	Natisne datoteke \<emph\>{imedatoteke1} {imedatoteke2} ...\</emph\> na privzetem tiskalniku in se zapre. Začetni zaslon se ne pojavi.				20110309 16:30:58
35952helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150828	49			0	sl	Če ime datoteke vsebuje presledke, mora biti v narekovajih.				20110309 16:30:58
35953helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150883	38			0	sl	-pt {ImeTiskalnika} {datoteka1} {datoteka2} ...				20110309 16:30:58
35954helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155081	50			0	sl	Natisne datoteke \<emph\>{imedatoteke1} {imedatoteke2} ...\</emph\> na tiskalniku \<emph\>{ImeTiskalnika}\</emph\> in se zapre. Začetni zaslon se ne pojavi.				20110309 16:30:58
35955helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153655	51			0	sl	Če ime datoteke vsebuje presledke, mora biti v narekovajih.				20110309 16:30:58
35956helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154372	39			0	sl	-o {imedatoteke}				20110309 16:30:58
35957helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150309	40			0	sl	Odpre \<emph\>{datoteko}\</emph\> za urejanje, četudi gre za predlogo.				20110309 16:30:58
35958helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151182	54			0	sl	-view {imedatoteke}				20110309 16:30:58
35959helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3145268	55			0	sl	Ustvari začasno kopijo \<emph\>{datoteke}\</emph\> in jo odpre samo za branje.				20110309 16:30:58
35960helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3166421	41			0	sl	-n {imedatoteke}				20110309 16:30:58
35961helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3154259	42			0	sl	Ustvari nov dokument z uporabo \<emph\>{imedatoteke}\</emph\> kot predloge.				20110309 16:30:58
35962helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3155126	43			0	sl	-nologo				20110309 16:30:58
35963helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3151334	44			0	sl	Ob zagonu programa onemogoči začetni zaslon.				20110309 16:30:58
35964helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3159171	75			0	sl	-nodefault				20110309 16:30:58
35965helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153306	76			0	sl	Ob zagonu se prikaže zgolj uvodno pojavno okno.				20110309 16:30:58
35966helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id2211676				0	sl	-nofirststartwizard				20110309 16:30:58
35967helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id1641895				0	sl	Dodajte ta parameter, če želite zaobiti čarovnika za dobrodošlico.				20110309 16:30:58
35968helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3153915	45			0	sl	-display {zaslon}				20110309 16:30:58
35969helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3146786	46			0	sl	Nastavi okoljsko spremenljivko \<emph\>DISPLAY\</emph\> v okoljih UNIX na vrednost \<emph\>{zaslon}\</emph\>. Ta parameter podpira samo začetni skript za programsko opremo $[officename] v okoljih UNIX.				20110309 16:30:58
35970helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3149595	56			0	sl	-headless				20110309 16:30:58
35971helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3150530	57			0	sl	Začne v "brezglavem načinu", ki omogoča uporabo modula brez uporabniškega vmesnika.				20110309 16:30:58
35972helpcontent2	source\text\shared\guide\start_parameters.xhp	0	help	par_id3156353	58			0	sl	Ta posebni način se lahko uporablja, kadar modul nadzirajo zunanji uporabniki prek \<link href=\"http://api.openoffice.org\" name=\"API\"\>API\</link\>.				20110309 16:30:58
35973helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	tit				0	sl	Registracija adresarja				20110309 16:30:58
35974helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	bm_id3152823				0	sl	\<bookmark_value\>viri podatkov; registriranje adresarjev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresarji; registriranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registriranje sistemskega adresarja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registriranje; adresarji\</bookmark_value\>				20110309 16:30:58
35975helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3154228	2			0	sl	\<variable id=\"data_addressbook\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Registracija adresarja\"\>Registracija adresarja\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:58
35976helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3154927	3			0	sl	V programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> lahko registrirate različne vire podatkov. Vsebina podatkovnih polj vam je nato na voljo za rabo v različnih poljih in kontrolnikih. Tak vir podatkov je sistemski adresar.				20110309 16:30:58
35977helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	sl	Predloge in čarovniki programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> uporabljajo polja za vsebino adresarja. Ko so aktivirana, se splošna polja v predlogah samodejno zamenjajo s polji iz vira podatkov vašega adresarja.				20110309 16:30:58
35978helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147399	5			0	sl	Za izvršitev zamenjave morate programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> povedati, kateri adresar uporabljate. Pogovorno okno, ki zahteva ta podatek, se pojavi samodejno, ko prvič aktivirate npr. predlogo za poslovno pismo. Pogovorno okno lahko prikličete tudi, če sledite spodaj navedenim korakom.				20110309 16:30:58
35979helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id5941648				0	sl	Podatki adresarja so v %PRODUCTNAME Base samo za branje. Iz programa Base ni mogoče dodajati, urejati ali brisati podatkov adresarja.				20110309 16:30:58
35980helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149096	35			0	sl	Čarovnik za vir podatkov adresarja				20110309 16:30:58
35981helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147008	36			0	sl	Če želite priklicati čarovnika za \<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Vir podatkov adresarja\"\>vir podatkov adresarja\</link\>, izberite \<emph\>Datoteka - Čarovniki - Vir podatkov adresarja\</emph\>.				20110309 16:30:58
35982helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	hd_id3149811	6			0	sl	Ročna registracija obstoječega adresarja				20110309 16:30:58
35983helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3150771	8			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Vir adresarja\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Predloge: Dodelitev adresarja\"\>\<emph\>Predloge: Dodelitev adresarja\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:58
35984helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3148491	10			0	sl	V kombiniranem polju \<emph\>Vir podatkov\</emph\> izberite sistemski adresar ali vir podatkov, ki ga želite uporabiti kot adresar.				20110309 16:30:58
35985helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149669	11			0	sl	Če sistemskega adresarja v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> še niste registrirali kot vira podatkov, kliknite gumb \<emph\>Vir adresarja ...\</emph\>. To pripelje do pogovornega okna \<emph\>Čarovnik za vir podatkov adresarja\</emph\>, v katerem lahko registrirate svoj adresar kot nov vir podatkov v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:58
35986helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3154365	13			0	sl	V kombiniranem polju \<emph\>Tabela\</emph\> izberite tabelo zbirke podatkov, ki jo želite uporabiti kot adresar.				20110309 16:30:58
35987helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3147084	15			0	sl	Pod \<emph\>Dodelitev polja\</emph\> povežite polja za ime, podjetje, oddelek in tako naprej z dejanskimi imeni polj, uporabljenimi v vašem adresarju.				20110309 16:30:58
35988helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_idN10784				0	sl	Na koncu zaprite pogovorno okno s klikom na \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:58
35989helpcontent2	source\text\shared\guide\data_addressbook.xhp	0	help	par_id3149983	18			0	sl	Sedaj je vaš vir podatkov v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> registriran kot adresar. Če odprete predlogo iz kategorije \<emph\>Poslovna korespondenca\</emph\>, lahko program \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> samodejno vstavi pravilna polja za obrazec.				20110309 16:30:58
35990helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje dokumentov				20110309 16:30:59
35991helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	bm_id3147226				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varnostne kopije; dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>FTP; shrajevanje dokumentov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
35992helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id3147226	4			0	sl	\<variable id=\"doc_save\"\>\<link href=\"text/shared/guide/doc_save.xhp\" name=\"Shranjevanje dokumentov\"\>Shranjevanje dokumentov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
35993helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3156113	5			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Shrani\</emph\> ali pritisnite tipki za bližnjico \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+S.				20110309 16:30:59
35994helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3155450				0	sl	\<image id=\"img_id3152349\" src=\"res/commandimagelist/sc_save.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152349\"\>Ta ikona je za namige o tem, kako uporabljati program bolj učinkovito.\</alt\>\</image\>				20110309 16:30:59
35995helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3148685	8			0	sl	Dokument bo shranjen s svojim imenom in potjo na trenutni lokalni podatkovni medij, omrežni pogon ali internet, pri tem pa bo prepisana stara različica. 				20110309 16:30:59
35996helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3150984	2			0	sl	Ko prvič shranite novo datoteko, se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>, v katerega lahko vnesete ime, mapo in pogon ali vsebino dokumenta. Pogovorno okno odprete v meniju \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:30:59
35997helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3152472	3			0	sl	Samodejno ustvarjanje varnostnih kopij lahko nastavite v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:59
35998helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	hd_id7146824				0	sl	Samodejna končnica imena datoteke				20110309 16:30:59
35999helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9359111				0	sl	Ob shranjevanju datoteke v %PRODUCTNAME je imenu datoteke vedno dodana končnica, razen ko ime datoteke že vsebuje končnico, ki se ujema z vrsto datoteke. Oglejte si seznam \<link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"\>končnic ODF\</link\>. 				20110309 16:30:59
36000helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id6709494				0	sl	Nekaj primerov samodejnih končnic je navedenih v naslednji tabeli:				20110309 16:30:59
36001helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9009674				0	sl	Vneseno ime datoteke				20110309 16:30:59
36002helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id485549				0	sl	Izbrana vrsta datoteke				20110309 16:30:59
36003helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3987243				0	sl	Ime, pod katerim je shranjena datoteka				20110309 16:30:59
36004helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7681814				0	sl	moja datoteka				20110309 16:30:59
36005helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id9496749				0	sl	Besedilo ODF				20110309 16:30:59
36006helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id342417				0	sl	moja datoteka.odt				20110309 16:30:59
36007helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id5087130				0	sl	moja datoteka.odt				20110309 16:30:59
36008helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7523728				0	sl	Besedilo ODF				20110309 16:30:59
36009helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id8994109				0	sl	moja datoteka.odt				20110309 16:30:59
36010helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id266426				0	sl	moja datoteka.txt				20110309 16:30:59
36011helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3031098				0	sl	Besedilo ODF				20110309 16:30:59
36012helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id8276619				0	sl	moja datoteka.txt.odt				20110309 16:30:59
36013helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7824030				0	sl	moja datoteka.txt				20110309 16:30:59
36014helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id7534104				0	sl	Besedilo (.txt)				20110309 16:30:59
36015helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id209051				0	sl	moja datoteka.txt				20110309 16:30:59
36016helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3153524	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:30:59
36017helpcontent2	source\text\shared\guide\doc_save.xhp	0	help	par_id3154140	7			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Splošno\"\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</link\>				20110309 16:30:59
36018helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje orodnih vrstic				20110309 16:30:59
36019helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	bm_id3152801				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice;sidranje/odsidranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orodne vrstice;odpiranje/zapiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapiranje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidranje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pritrjevanje orodnih vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje orodnih vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavljanje orodnih vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>umeščanje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripenjanje orodnih vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plavajoče orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okna;sidranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ogledovanje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice z ikonami, glejte orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice z gumbi, glejte orodne vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36020helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id3152801	9			0	sl	\<variable id=\"floating_toolbar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Uporaba orodnih vrstic\"\>Uporaba orodnih vrstic\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36021helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id3143267	7			0	sl	Nekatere ikone v orodni vrstici, npr. ikona \<emph\>Barva pisave\</emph\>, lahko odprejo drugo orodno vrstico. Kliknite puščico zraven ikone, če želite odpreti orodno vrstico z dodatnimi ikonami.				20110309 16:30:59
36022helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id3155450	8			0	sl	Sedaj lahko kliknete na ikono, ki jo želite aktivirati, ali pa z miško primete naslovno vrstico orodne vrstice, jo povlečete in pri tem ves čas držite pritisnjen miškin gumb. 				20110309 16:30:59
36023helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id733970				0	sl	Kontekst orodnih vrstic				20110309 16:30:59
36024helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id341196				0	sl	Nekatere orodne vrstice se glede na kontekst odprejo samodejno. Ko npr. kliknete v tabelo v dokumentu z besedilom, se odpre orodna vrstica Tabela. Ko kliknete v odstavek z označevanjem, se odpre orodna vrstica Označevanje in oštevilčevanje.				20110309 16:30:59
36025helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id4224372				0	sl	Za začasno zaprtje orodne vrstice				20110309 16:30:59
36026helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id295724				0	sl	Kliknite ikono v naslovni vrstici orodne vrstice ali izberite \<emph\>Zapri orodno vrstico\</emph\> iz kontekstnega menija. Orodna vrstica se bo ponovno samodejno prikazala, ko bo kontekst spet aktiven.				20110309 16:30:59
36027helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	hd_id1905575				0	sl	Za dokončno zaprtje orodne vrstice				20110309 16:30:59
36028helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id9776909				0	sl	Ko je orodna vrstica vidna, izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice\</emph\> in kliknite ime orodne vrstice, da odstranite kljukico.				20110309 16:30:59
36029helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN1077E				0	sl	Za prikaz zaprte orodne vrstice				20110309 16:30:59
36030helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN10785				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice\</emph\> in kliknite ime orodne vrstice.				20110309 16:30:59
36031helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id7296975				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Ponastavi\</emph\>, da ponastavite orodne vrstice na privzeto vedenje glede konteksta. Zdaj se bodo nekatere orodne vrstice, odvisno od konteksta, prikazale samodejno.				20110309 16:30:59
36032helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106E9				0	sl	Če želite narediti plavajočo orodno vrstico				20110309 16:30:59
36033helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106EF				0	sl	Kliknite ročico na začetku orodne vrstice in povlecite orodno vrstico v dokument.				20110309 16:30:59
36034helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106F2				0	sl	Če želite ponovno priložiti plavajočo vrstico				20110309 16:30:59
36035helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN106F7				0	sl	Povlecite naslovno vrstico orodne vrstice na rob okna dokumenta. 				20110309 16:30:59
36036helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id6154362				0	sl	Za sidranje okna povlecite in spustite naslovno vrstico okna na rob okna dokumenta. Miškin kazalec mora biti zelo blizu roba okna dokumenta, ko spustite miškin gumb.				20110309 16:30:59
36037helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_id1510055				0	sl	Glede na sistemske nastavitve svojega okenskega upravljalnika lahko tudi dvokliknete v prazen prostor v orodni vrstici ali oknu, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Ali pa dvokliknite naslovno vrstico plavajoče orodne vrstice ali okna.				20110309 16:30:59
36038helpcontent2	source\text\shared\guide\floating_toolbar.xhp	0	help	par_idN107AC				0	sl	Sidranje orodnih vrstic in oken z načinom povleci in spusti je odvisno od vaših nastavitev za operacijski sistem Window Manager. Vašemu sistemu morate omogočiti, da takrat, ko premaknete okno, pokaže polno vsebino, ne le zunanji okvir.				20110309 16:30:59
36039helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	tit				0	sl	Pregled zbirke podatkov				20110309 16:30:59
36040helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	bm_id3153031				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogled vira podatkov; pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov in brskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>raziskovalec virov podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36041helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3148474	2			0	sl	\<variable id=\"database_main\"\>\<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Pregled virov podatkov\"\>Pregled zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36042helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Delo z zbirkami podatkov v %PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:30:59
36043helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3153821	3			0	sl	Pogled vira podatkov				20110309 16:30:59
36044helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3149415	4			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Viri podatkov\</emph\> ali pritisnite F4 za priklic vira podatkov iz dokumenta z besedilom ali preglednice.				20110309 16:30:59
36045helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3147531	5			0	sl	Na levi strani lahko vidite \<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Raziskovalec vira podatkov\"\>Raziskovalca vira podatkov\</link\>. Če tam izberete tabelo ali poizvedbo, na desni vidite vsebino te tabele ali poizvedbe. Na zgornjem robu je \<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Podatki tabele\"\>vrstica Podatki tabele\</link\>.				20110309 16:30:59
36046helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3149047	6			0	sl	Viri podatkov				20110309 16:30:59
36047helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3145069	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Adresar kot vir podatkov\"\>Adresar kot vir podatkov\</link\>				20110309 16:30:59
36048helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3150398	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\" name=\"Pogled vsebine vira podatkov\"\>Pogled vsebine vira podatkov\</link\>				20110309 16:30:59
36049helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Menijska vrstica datoteke zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:59
36050helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3154123	16			0	sl	Obrazci in poročila				20110309 16:30:59
36051helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3154909	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Ustvari nov dokument z obrazci\"\>Ustvari nov dokument z obrazci\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"uredi kontrolnike obrazcev\"\>uredi kontrolnike obrazcev\</link\>, \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnik za obrazce\</link\>				20110309 16:30:59
36052helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3152920	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Vnos podatkov proti urejanju obrazca\"\>Vnos podatkov proti urejanju obrazca\</link\>				20110309 16:30:59
36053helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3151380	23			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\" name=\"Čarovnik za poročila\"\>Čarovnik za poročila\</link\>				20110309 16:30:59
36054helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3145606	13			0	sl	Poizvedbe				20110309 16:30:59
36055helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3125864	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Ustvarite novo poizvedbo ali pogled tabele, uredite zgradbo poizvedbe\"\>Ustvarite novo poizvedbo ali pogled tabele, uredite zgradbo poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:59
36056helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN1072A				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:59
36057helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3155430	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Vnos, urejanje in kopiranje zapisov\"\>Vnos, urejanje in kopiranje zapisov\</link\>				20110309 16:30:59
36058helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	hd_id3147287	10			0	sl	Tabele				20110309 16:30:59
36059helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3163713	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Ustvarite novo tabelo, uredite zgradbo tabele\"\>Ustvarite novo tabelo, uredite zgradbo tabele\</link\>, \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazalo\</link\>, \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"relacije\"\>relacije\</link\>				20110309 16:30:59
36060helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_idN1078F				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnik za tabele\</link\>				20110309 16:30:59
36061helpcontent2	source\text\shared\guide\database_main.xhp	0	help	par_id3159196	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"Vnos, urejanje in kopiranje zapisov\"\>Vnos, urejanje in kopiranje zapisov\</link\>				20110309 16:30:59
36062helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje pogleda z ikonami				20110309 16:30:59
36063helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	bm_id3145669				0	sl	\<bookmark_value\>gumbi; veliki/mali\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi; ikone\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti ikon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;velikost ikon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike ikone\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>majhne ikone\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36064helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	hd_id3145669	3			0	sl	\<variable id=\"flat_icons\"\>\<link href=\"text/shared/guide/flat_icons.xhp\" name=\"Spreminjanje velikosti ikon\"\>Spreminjanje velikosti ikon\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36065helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	sl	Lahko izbirate med majhnimi in velikimi ikonami.				20110309 16:30:59
36066helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3153748	5			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename]\</emph\>.				20110309 16:30:59
36067helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3163802	6			0	sl	Na zavihku \<emph\>Pogled\</emph\> izberite \<emph\>Velikost ikone orodne vrstice\</emph\>.				20110309 16:30:59
36068helpcontent2	source\text\shared\guide\flat_icons.xhp	0	help	par_id3157909	7			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:59
36069helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje in urejanje gumbov				20110309 16:30:59
36070helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	bm_id3149798				0	sl	\<bookmark_value\>ukazni gumbi, glejte potisni gumbi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki;dodajanje v dokumente\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;potisni gumbi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke;dodajanje potisnih gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumbi;dodajanje potisnih gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pritisni gumbi, glejte potisni gumbi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potisni gumbi;dodajanje v dokumente\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36071helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	hd_id3149798	5			0	sl	\<variable id=\"formfields\"\>\<link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Vstavljanje in urejanje gumbov\"\>Dodajanje ukaznega gumba v dokument\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36072helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10731				0	sl	Orodno vrstico Kontrolniki obrazca lahko uporabite za dodajanje potrditvenih polj, gumbov, tabel,ki prikazujejo zapise, in drugih kontrolnikov v dokument.				20110309 16:30:59
36073helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1077F				0	sl	Dodajanje ukaznega gumba v dokument				20110309 16:30:59
36074helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3154751	6			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Kontrolniki obrazca\</item\>.				20110309 16:30:59
36075helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3145345	7			0	sl	V orodni vrstici Kontrolniki obrazca, kliknite ikono \<emph\>Potisni gumb\</emph\>.				20110309 16:30:59
36076helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107A4				0	sl	Miškin kazalec se spremeni v simbol s prekrižanima črtama.				20110309 16:30:59
36077helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3159233	8			0	sl	V dokumentu z vlečenjem narišite gumb. 				20110309 16:30:59
36078helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107B2				0	sl	Desno kliknite gumb in izberite \<emph\>Kontrolnik\</emph\>.				20110309 16:30:59
36079helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN107CD				0	sl	Določite lastnosti gumba.				20110309 16:30:59
36080helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3154923	11			0	sl	Če želite spremeniti nalepko gumba, kliknite zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> in uredite besedilo v polju \<emph\>Nalepka\</emph\>.				20110309 16:30:59
36081helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3147303	12			0	sl	Če želite gumbu pripeti makro, kliknite zavihek \<emph\>Dogodki\</emph\> in gumb \<emph\>... \</emph\> poleg dejanja, s katerim želite zagnati makro. V pogovornem oknu \<emph\>Dodeli makro\</emph\> poiščite želeni makro in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:59
36082helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10814				0	sl	Zaprite pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:30:59
36083helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_id3147350	76			0	sl	Če želite, lahko določate tudi lastnosti obrazca, ki mu kontrolnik pripada.				20110309 16:30:59
36084helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10828				0	sl	Desno kliknite gumb in izberite \<emph\>Obrazec\</emph\>.				20110309 16:30:59
36085helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN1082F				0	sl	Odpre se pogovorno okno \<emph\>Lastnosti obrazca\</emph\>.				20110309 16:30:59
36086helpcontent2	source\text\shared\guide\formfields.xhp	0	help	par_idN10837				0	sl	Določite lastnosti obrazca in nato zaprite pogovorno okno.				20110309 16:30:59
36087helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošiljanje faksov in nastavitev programa $[officename] za pošiljanje faksov 				20110309 16:30:59
36088helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	bm_id3156426				0	sl	\<bookmark_value\>faksi; pošiljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faksi;nastavitve programa $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pošiljanje; dokumenti kot faksi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje;ikona za faks\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36089helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3156426	5			0	sl	\<variable id=\"fax\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fax.xhp\" name=\"Pošiljanje faksov in nastavitev programa $[officename] za pošiljanje faksov\"\>Pošiljanje faksov in nastavitev programa $[officename] za pošiljanje faksov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36090helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	sl	Za pošiljanje faksov v $[officename] potrebujete faks modem in gonilnik za faks, s katerim lahko programi komunicirajo z modemom.				20110309 16:30:59
36091helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	sl	Pošiljanje faksa v pogovornem oknu za tiskanje				20110309 16:30:59
36092helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3152996	7			0	sl	Odprite pogovorno okno \<emph\>Natisni\</emph\> v meniju \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\> in izberite gonilnik za faks v seznamskem polju \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:30:59
36093helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3155135	8			0	sl	S klikom na \<emph\>V redu\</emph\> odprete pogovorno okno gonilnika za faks, kjer lahko izberete prejemnika faksa.				20110309 16:30:59
36094helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	sl	Nastavitev $[officename] ikone za faks				20110309 16:30:59
36095helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3153822	10			0	sl	$[officename] lahko nastavite tako, da boste trenutni dokument samodejno poslali kot faks z enim samim klikom na ikono:				20110309 16:30:59
36096helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3145315	11			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Tiskanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tiskanje\</link\>\</emph\>.				20110309 16:30:59
36097helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_id3150985	12			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Faks\</emph\> izberite gonilnik za faks in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:59
36098helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106EB				0	sl	Kliknite ikono s puščico na koncu \<emph\>standardne\</emph\> vrstice. V spustnem meniju izberite \<emph\>Prilagodi\</emph\>.				20110309 16:30:59
36099helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	Pojavi se zavihek \<emph\>Orodne vrstice\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Prilagodi\</emph\>.				20110309 16:30:59
36100helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN106FA				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj ukaze\</emph\>.				20110309 16:30:59
36101helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10702				0	sl	Izberite kategorijo "Dokumenti" in nato ukaz "Pošlji privzeti faks".				20110309 16:30:59
36102helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in nato \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:30:59
36103helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10712				0	sl	Na zavihku \<emph\>Orodne vrstice\</emph\> kliknite puščico navzdol in novo ikono postavite na želeno mesto. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:30:59
36104helpcontent2	source\text\shared\guide\fax.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	V \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici je zdaj nova ikona, s katero lahko trenutni dokument pošljete kot faks.				20110309 16:30:59
36105helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	tit				0	sl	Registriranje in brisanje zbirke podatkov				20110309 16:30:59
36106helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	bm_id4724570				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;registriranje (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>registriranje;zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;brisanje (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;registrirane zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36107helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<variable id=\"data_register\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"\>Registriranje in brisanje zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36108helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko registrirate podatke iz poljubne \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>datoteke zbirke podatkov\</link\>. Registrirati pomeni povedati %PRODUCTNAME, kje se podatki nahajajo, kako so organizirani, kako priti do njih in še več. Ko je zbirka podatkov registrirana, lahko uporabite menijski ukaz \<emph\>Pogled - Vir podatkov\</emph\>, da dostopate do podatkovnih zapisov iz dokumentov z besedilom in preglednic.				20110309 16:30:59
36109helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	Če želite registrirati bstoječo zbirko podatkov:				20110309 16:30:59
36110helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105CF				0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</link\>.				20110309 16:30:59
36111helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Kliknite \<emph\>Nov\</emph\> in izberite datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:30:59
36112helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	Za odstranitev registrirane zbirke podatkov iz %PRODUCTNAME				20110309 16:30:59
36113helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10707				0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>%PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</link\>.				20110309 16:30:59
36114helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN10719				0	sl	Izberite datoteko zbirke podatkov in kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>. 				20110309 16:30:59
36115helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:30:59
36116helpcontent2	source\text\shared\guide\data_register.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:30:59
36117helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjava izrazov v Microsoft Office in $[officename]				20110309 16:30:59
36118helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	bm_id3156136				0	sl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;primerjava lastnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:30:59
36119helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	hd_id3156136	50			0	sl	\<variable id=\"microsoft_terms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/microsoft_terms.xhp\" name=\"Primerjava izrazov v Microsoft Office in $[officename]\"\>Primerjava izrazov v Microsoft Office in $[officename] \</link\>\</variable\>				20110309 16:30:59
36120helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3149177	1			0	sl	Naslednja tabela vsebuje funkcionalnosti paketa Microsoft Office in njim enakovredne funkcionalnosti v $[officename].				20110309 16:30:59
36121helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153748	2			0	sl	Microsoft Office XP				20110309 16:30:59
36122helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156346	3			0	sl	$[officename]				20110309 16:30:59
36123helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153252	4			0	sl	Samooblike				20110309 16:30:59
36124helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154897	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Predmeti iz galerije\"\>Predmeti iz galerije\</link\>\<br/\>Oblike so v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> (meni \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Risba\</item\>)				20110309 16:30:59
36125helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3157910	6			0	sl	Zamenjaj velikost črk				20110309 16:30:59
36126helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153825	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05050000.xhp\" name=\"Velike/male črke/znaki\"\>Velike/male črke/znaki\</link\>				20110309 16:30:59
36127helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id1029200801240915				0	sl	Klikni in tipkaj				20110309 16:30:59
36128helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id1029200801240965				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\"\>Neposredna kazalka\</link\>				20110309 16:30:59
36129helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3148946	10			0	sl	Primerjaj in spoji dokumente				20110309 16:30:59
36130helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153524	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Primerjaj\"\>Primerjaj\</link\>				20110309 16:30:59
36131helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	sl	Zgradba dokumenta				20110309 16:30:59
36132helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156280	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:30:59
36133helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153768	14			0	sl	Pregled formul				20110309 16:30:59
36134helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154013	15			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detektiv\"\>Detektiv\</link\>				20110309 16:30:59
36135helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153573	16			0	sl	Črte in prelomi strani				20110309 16:30:59
36136helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151116	17			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>				20110309 16:30:59
36137helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id6054567				0	sl	Postavitev strani				20110309 16:30:59
36138helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id8584551				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\"\>Oblika - Stran\</link\>				20110309 16:30:59
36139helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491254				0	sl	Za preglednice si oglejte tudi \<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\"\>Pogled - Predogled preloma strani\</link\>				20110309 16:30:59
36140helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3159153	18			0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:30:59
36141helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145748	19			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Spajanje dokumentov\"\>Spajanje dokumentov\</link\>				20110309 16:30:59
36142helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	sl	Oznake				20110309 16:30:59
36143helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3147048	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230200.xhp\" name=\"Spremembe - Pokaži\"\>Spremembe - Pokaži\</link\>				20110309 16:30:59
36144helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153950	26			0	sl	Osveži podatke (v Excelu)				20110309 16:30:59
36145helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id4526200				0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\"\>Osveži obseg\</link\>				20110309 16:30:59
36146helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3145643	28			0	sl	Zamenjaj besedilo med vnosom				20110309 16:30:59
36147helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3152962	29			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>				20110309 16:30:59
36148helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154755	30			0	sl	Pokaži/Skrij				20110309 16:30:59
36149helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3150045	31			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nenatisljivi znaki\"\>Nenatisljivi znaki\</link\>, \<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Skriti odstavki\"\>Skriti odstavki\</link\>				20110309 16:30:59
36150helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156373	34			0	sl	Črkovanje in slovnica				20110309 16:30:59
36151helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3150297	35			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja\"\>Preverjanje črkovanja\</link\>				20110309 16:30:59
36152helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3154205	38			0	sl	Sledi spremembam				20110309 16:30:59
36153helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3146810	39			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Spremembe - Zapiši\"\>Spremembe - Zapiši\</link\>				20110309 16:30:59
36154helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3151214	40			0	sl	Preverjanje veljavnosti				20110309 16:30:59
36155helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3156138	41			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Veljavnost\"\>Veljavnost\</link\>				20110309 16:30:59
36156helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3166431	46			0	sl	Delovni zvezek				20110309 16:30:59
36157helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3155379	47			0	sl	\<link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Preglednica\"\>Preglednica\</link\>				20110309 16:30:59
36158helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3153228	48			0	sl	Delovni list				20110309 16:30:59
36159helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id3148593	49			0	sl	\<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Delovni list\"\>Delovni list\</link\>				20110309 16:30:59
36160helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491330				0	sl	Delovni zvezki v skupni rabi				20110309 16:30:59
36161helpcontent2	source\text\shared\guide\microsoft_terms.xhp	0	help	par_id0522200809491320				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"\>Sodelovanje\</link\>				20110309 16:30:59
36162helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar za hiter dostop do predmetov				20110309 16:31:00
36163helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	bm_id3150774				0	sl	\<bookmark_value\>zemljevid dokumenta, glejte Krmar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazalka;hiter premik do predmeta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; hiter premik do\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krmarjenje; v dokumentih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar; delo z\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36164helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	hd_id3150774	8			0	sl	\<variable id=\"navigator_setcursor\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\" name=\"Krmar za hiter dostop do predmetov\"\>Krmar za hiter dostop do predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36165helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3145071	9			0	sl	To je splošna raba Krmarja.				20110309 16:31:00
36166helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3145382	10			0	sl	Dvokliknite predmet v Krmarju, da takoj skočite na mesto predmeta v dokumentu.				20110309 16:31:00
36167helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3163802	11			0	sl	Lahko uporabljate orodno vrstico \<emph\>Krmar\</emph\>, da pridete do prejšnjega ali naslednjega predmeta določene kategorije.				20110309 16:31:00
36168helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3148491	12			0	sl	Odprite orodno vrstico, tako da uporabite ikono \<emph\>Krmar\</emph\>, ki se nahaja pod navpično drsno vrstico besedilnega dokumenta ali v oknu Krmar.				20110309 16:31:00
36169helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator_setcursor.xhp	0	help	par_id3153348	13			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Krmar\</emph\> najprej izberete kategorijo, nato kliknete gumb \<emph\>Prejšnji predmet\</emph\> ali \<emph\>Naslednji predmet\</emph\>. Imena gumbov se nanašajo na kategorije. Gumb "Naslednji predmet" je npr. imenovan "Naslednja stran" ali "Naslednji zaznamek", glede na svojo kategorijo.				20110309 16:31:00
36170helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikazovanje, sidranje in skrivanje oken				20110309 16:31:00
36171helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	bm_id3150713				0	sl	\<bookmark_value\>galerija; skrivanje/prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogled vira podatkov; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar; sidranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje; sidranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okna; skrivanje/prikazovanje/sidranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidranje; okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odsidranje oken\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;zasidrana okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;zasidrana okna\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36172helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3145346	71			0	sl	\<variable id=\"autohide\"\>\<link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"Prikazovanje, sidranje in skrivanje oken\"\>Prikazovanje, sidranje in skrivanje oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36173helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3147242	52			0	sl	Nekatera okna v $[officename] lahko zasidrate, npr. okno Krmarja. Ta okna lahko premikate, spremenite jim lahko velikost ali jih zasidrate na rob.				20110309 16:31:00
36174helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3154750	65			0	sl	Sidranje in odsidranje oken				20110309 16:31:00
36175helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3166460	66			0	sl	Če želite zasidrati okno, naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:00
36176helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3150503	67			0	sl	povlecite okno za njegovo naslovno vrstico na rob ali				20110309 16:31:00
36177helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3150275	68			0	sl	ko držite pritisnjeno tipko Ctrl, dvokliknite v prazno področje okna. V oknu Slogi in oblikovanje dvokliknite sivi del okna zraven ikon, medtem ko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Pritisnete lahko tudi kombinacijo tipk \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10\</item\>.				20110309 16:31:00
36178helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3147335	69			0	sl	Ti metodi lahko uporabite tudi za odsidranje trenutno zasidranega okna.				20110309 16:31:00
36179helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	hd_id3149796	70			0	sl	Prikazovanje in skrivanje sidranih oken				20110309 16:31:00
36180helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3149045				0	sl	\<image id=\"img_id3149655\" src=\"res/helpimg/ein.png\" width=\"0.1043inch\" height=\"0.4272inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149655\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:00
36181helpcontent2	source\text\shared\guide\autohide.xhp	0	help	par_id3152921	64			0	sl	Kliknite gumb na robu sidranega okna za prikaz ali prikritje sidranega okna. Funkcija Samodejno skrij omogoča začasni prikaz skritega okna s klikom na rob tega okna. Ko kliknete v dokument, se sidrano okno ponovno skrije. 				20110309 16:31:00
36182helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje naslovov grafikonov				20110309 16:31:00
36183helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	bm_id3156136				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; urejanje naslovov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; naslovi grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; urejanje v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36184helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	hd_id3156136	1			0	sl	\<variable id=\"chart_title\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_title.xhp\" name=\"Urejanje naslovov grafikonov\"\>Urejanje naslovov grafikonov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36185helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	sl	Če želite urediti naslov grafikona, ki ste ga vstavili v dokument $[officename]:				20110309 16:31:00
36186helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3153681	3			0	sl	Dvokliknite grafikon.				20110309 16:31:00
36187helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	Okoli grafikona se pojavi siva obroba, menijska vrstica pa zdaj vsebuje ukaze za urejanje predmetov grafikona.				20110309 16:31:00
36188helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3149811	5			0	sl	Dvokliknite obstoječe besedilo naslova. Okrog besedila se pojavi siva obroba. Zdaj lahko vnesete spremembe. Za vnos nove vrstice pritisnite Enter.				20110309 16:31:00
36189helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id2706991				0	sl	Če naslov ne obstaja, izberite \<emph\>Vstavi - Naslov\</emph\>, da vnesete besedilo v pogovorno okno.				20110309 16:31:00
36190helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3145382	6			0	sl	Z enim klikom na naslov lahko naslov premikate z miško.				20110309 16:31:00
36191helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3155341	7			0	sl	Če želite spremeniti oblikovanje glavnega naslova, izberite \<emph\>Oblika - Naslov - Glavni naslov\</emph\>. S tem se odpre pogovorno okno \<emph\>Naslov\</emph\>.				20110309 16:31:00
36192helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	sl	Za spremembe izberite enega izmed zavihkov, ki so na voljo v pogovornem oknu.				20110309 16:31:00
36193helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3155135	9			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. V dokumentu kliknite zunaj grafikona za izstop iz urejevalnega načina grafikona.				20110309 16:31:00
36194helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_title.xhp	0	help	par_id3154046	10			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Oblika - Lastnosti predmeta\"\>Oblika - Lastnosti predmeta\</link\>				20110309 16:31:00
36195helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar za pregled dokumenta				20110309 16:31:00
36196helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	bm_id3147008				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; vsebina kot seznam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar; vsebina kot seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36197helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	hd_id3147008	4			0	sl	\<variable id=\"navigator\"\>\<link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Krmar za pregled dokumenta\"\>Krmar za pregled dokumenta\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36198helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154823	3			0	sl	Vse vsebine v oknu Krmarja bodo tukaj navedene kot "kategorije", bodisi kot naslovi, delovni listi, tabele, okviri besedila, grafike, predmeti OLE, odseki, hiperpovezave, sklici, kazala ali komentarji.				20110309 16:31:00
36199helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3153662	5			0	sl	Krmar prikaže vse vrste predmetov, ki jih dokument vsebuje. Če se poleg kategorije pojavi znak plus, pomeni, da obstaja vsaj en predmet te vrste. Če se z miškinim kazalcem premaknete na ime kategorije, se prikaže število predmetov v razširjenem namigu.				20110309 16:31:00
36200helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3146797	6			0	sl	Odprite kategorijo, tako da kliknete znak plus. Če želite pogledati le vnose v določeni kategoriji, potem izberite kategorijo in kliknite ikono \<emph\>Pogled vsebine\</emph\>. Dokler ne boste ponovno kliknili ikono, bodo prikazani le predmeti iz te kategorije.				20110309 16:31:00
36201helpcontent2	source\text\shared\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3166461	7			0	sl	Krmarja lahko navežete na katerokoli obrobo dokumenta ali pa ga ponovno spremenite v prosto okno (dvokliknite sivo področje). Velikost Krmarja lahko spremenite, kadar ta deluje v prostem oknu.				20110309 16:31:00
36202helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	tit				0	sl	Način povleci in spusti v pogledu vira podatkov				20110309 16:31:00
36203helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	bm_id3145071				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti; pogled vira podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogled vira podatkov; povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;iz pogleda vira podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;iz pogleda vira podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36204helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3145071	10			0	sl	\<variable id=\"dragdrop_beamer\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp\" name=\"Način povleci in spusti v pogledu vira podatkov\"\>Način povleci in spusti v pogledu vira podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36205helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3151111	34			0	sl	Način povleci in spusti omogoča hitro kopiranje iz vira podatkov v dokument z besedilom ali s preglednico, oziroma oblikovanje obrazcev, ki temeljijo na tem viru.				20110309 16:31:00
36206helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3147335				0	sl	\<image id=\"img_id3155390\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155390\"\>Kopiranje podatkov z miškinim kazalcem\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:00
36207helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3145315	35			0	sl	Kopiranje z načinom povleci in spusti				20110309 16:31:00
36208helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149233	28			0	sl	Če želite razveljaviti vaša dejanja z načinom povleci in spusti, postavite kazalko v dokument in izberite \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\>.				20110309 16:31:00
36209helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149656	46			0	sl	Z načinom povleci in spusti lahko kopirate tudi iz dokumenta v vir podatkov:				20110309 16:31:00
36210helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3153379	47			0	sl	Tabelo z besedilom ali izbran obseg preglednice lahko z načinom povleci in spusti povlečete v hranilnik tabel v raziskovalcu po viru podatkov.				20110309 16:31:00
36211helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3151211	48			0	sl	Golo besedilo lahko z načinom povleci in spusti kopirate iz dokumenta v podatkovno polje v pogledu vira podatkov.				20110309 16:31:00
36212helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3145421	36			0	sl	Uporaba podatkov v dokumentu z besedilom				20110309 16:31:00
36213helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3154685	12			0	sl	Polje zbirke podatkov lahko vnesete v dokument z besedilom tako, da ime polja povlečete iz glave stolpcev pogleda vira podatkov v dokument. Ta način je še posebno uporaben pri oblikovanju tipskih pisem. Samo povlecite želena polja - domači naslov, oblika naslova, itn. - v vaš dokument.				20110309 16:31:00
36214helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3153105	37			0	sl	Če želite vstaviti popoln zapis, izberite ustrezno glavo in jo povlecite v dokument. Ko spustite miškin gumb, se pojavi pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Vstavi stolpce zbirke podatkov\"\>\<emph\>Vstavi stolpec zbirke podatkov\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete, ali boste uporabili vsa polja zbirke podatkov in ali boste podatke v dokument kopirali kot besedilo, tabelo ali polja. Vstavljeni bodo vsi trenutno izbrani zapisi.				20110309 16:31:00
36215helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3147230	39			0	sl	Uporaba podatkov v dokumentu s tabelo				20110309 16:31:00
36216helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3125864	40			0	sl	Enega ali več zapisov lahko vstavite v trenutni list preglednice tako, da izberete vrstice v pogledu vira podatkov in jih povlečete in spustite v preglednico. Podatki se vstavijo tja, kjer spustite miškin gumb. 				20110309 16:31:00
36217helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	hd_id3149766	42			0	sl	Vstavljanje kontrolnikov v obliko besedila				20110309 16:31:00
36218helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3155132	43			0	sl	Ko ustvarite obliko besedila, ki je povezana z zbirko podatkov, lahko z načinom povleci in spusti iz pogleda vira podatkov izdelate kontrolnike.				20110309 16:31:00
36219helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_beamer.xhp	0	help	par_id3149562	45			0	sl	Ko povlečete stolpec zbirke podatkov v dokument z besedilom, vstavite polje. Če držite med vlečenjem pritisnjeni tipki Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, boste besedilno polje vstavili skupaj z odgovarjajočo oznako. Besedilno polje že vsebuje vse informacije, potrebne za obrazec.				20110309 16:31:00
36220helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	tit				0	sl	Začetno središče				20110309 16:31:00
36221helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	bm_id0820200802500562				0	sl	\<bookmark_value\>okno ob zaprtju dokumenta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>začetno središče\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36222helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	hd_id0820200802524447				0	sl	\<variable id=\"startcenter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"\>Začetno središče\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36223helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803204063				0	sl	Dobrodošli v %PRODUCTNAME. Hvala, ker uporabljate \<link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"\>pomoč za delo s programi\</link\> %PRODUCTNAME. Vedno, ko potrebujete pomoč pri delu s pisarniškim paketom %PRODUCTNAME, pritisnite tipko F1.				20110309 16:31:00
36224helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200802524413				0	sl	Začetno središče se pojavi, ko v %PRODUCTNAME ni odprt noben dokument. \<ahelp hid=\".\"\>S klikom ikone odprete nov dokument ali izbirnik datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:00
36225helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104810				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vsaka ikona odpre nov dokument tiste vrste, ki jo predstavlja.\</ahelp\>				20110309 16:31:00
36226helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104978				0	sl	\<emph\>Dokument z besedilom\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"\>Writer\</link\>				20110309 16:31:00
36227helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104998				0	sl	\<emph\>Preglednica\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"\>Calc\</link\>				20110309 16:31:00
36228helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104927				0	sl	\<emph\>Predstavitev\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"\>Impress\</link\>				20110309 16:31:00
36229helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803104948				0	sl	\<emph\>Risba\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"\>Draw\</link\>				20110309 16:31:00
36230helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105089				0	sl	\<emph\>Zbirka podatkov\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Base\</link\>				20110309 16:31:00
36231helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105015				0	sl	\<emph\>Formula\</emph\> odpre %PRODUCTNAME \<link href=\"text/smath/main0000.xhp\"\>Math\</link\>				20110309 16:31:00
36232helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id1022200911011855				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ikona Predloge odpre pogovorno okno Predloge in dokumenti.\</ahelp\>				20110309 16:31:00
36233helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id0820200803105045				0	sl	Ikone \<emph\>Predloge\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\"\>Predloge in dokumenti\</link\>.				20110309 16:31:00
36234helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id1022200911011975				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ikona Odpri dokument predstavlja pogovorno okno Odpri.\</ahelp\>				20110309 16:31:00
36235helpcontent2	source\text\shared\guide\startcenter.xhp	0	help	par_id082020080310500				0	sl	Ikona \<emph\>Odpri dokument\</emph\> odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\"\>za odpiranje datoteke\</link\>.				20110309 16:31:00
36236helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	tit				0	sl	Določitev koncev črte				20110309 16:31:00
36237helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	bm_id3146117				0	sl	\<bookmark_value\>določanje; puščice in drugi konci črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puščice; določanje glav puščice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte;določanje koncev\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36238helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	hd_id3146117	14			0	sl	\<variable id=\"lineend_define\"\>\<link href=\"text/shared/guide/lineend_define.xhp\" name=\"Določitev koncev črte\"\>Določitev koncev črte\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36239helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3153750	15			0	sl	Kateri koli predmet lahko vključite v seznam možnih koncev črte.				20110309 16:31:00
36240helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3147653	16			0	sl	Uporabite možnosti risanja in ustvarite predmet, ki ga boste uporabili kot konec črte.				20110309 16:31:00
36241helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3149795	17			0	sl	Izberite predmet in nato izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Risani predmet - \</emph\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<emph/\>\<emph\>Črta\</emph\>.				20110309 16:31:00
36242helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3154306	18			0	sl	V pogovornem oknu kliknite \<emph\>Slogi puščic\</emph\>.				20110309 16:31:00
36243helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3149765	19			0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in vnesite ime novega sloga puščice.				20110309 16:31:00
36244helpcontent2	source\text\shared\guide\lineend_define.xhp	0	help	par_id3151176	20			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno.				20110309 16:31:00
36245helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje osi grafikona				20110309 16:31:00
36246helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	bm_id3155555				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; urejanje osi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osi v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; osi grafikona\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; osi v grafikonih\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36247helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	hd_id3155555	1			0	sl	\<variable id=\"chart_axis\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_axis.xhp\" name=\"Urejanje osi grafikona\"\>Urejanje osi grafikona\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36248helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3156426	2			0	sl	Če želite urediti osi grafikona, ki ste ga vstavili:				20110309 16:31:00
36249helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3155535	3			0	sl	Dvokliknite grafikon.				20110309 16:31:00
36250helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	sl	Okoli grafikona se pojavi siva obroba, menijska vrstica pa zdaj vsebuje ukaze za urejanje predmetov grafikona.				20110309 16:31:00
36251helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3154749	5			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Os\</emph\>, nato izberite os (ali osi), ki jo želite urediti. Pojavi se pogovorno okno.				20110309 16:31:00
36252helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3154285	6			0	sl	Izberite med odseki, ki so na voljo, in spremenite, kar je potrebno (izberite npr. zavihek \<emph\>Merilo\</emph\>, če želite spremeniti merilo osi).				20110309 16:31:00
36253helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3156327	7			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. V dokumentu kliknite zunaj grafikona za izstop iz urejevalnega načina grafikona.				20110309 16:31:00
36254helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_axis.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Oblika - Lastnosti predmeta\"\>Oblika - Lastnosti predmeta\</link\>				20110309 16:31:00
36255helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	tit				0	sl	Določitev sloga črte				20110309 16:31:00
36256helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	bm_id3153825				0	sl	\<bookmark_value\>slogi črt;določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;slogi črt\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36257helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	hd_id3153825	9			0	sl	\<variable id=\"linestyle_define\"\>\<link href=\"text/shared/guide/linestyle_define.xhp\" name=\"Določitev sloga črte\"\>Določitev sloga črte\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36258helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3153880	10			0	sl	V dokumentu izberite predmet za risanje črt.				20110309 16:31:00
36259helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155419	14			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<emph\>Risani predmet\</emph\> - \</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<emph\>Grafika - \</emph\>\</caseinline\>\</switchinline\>\<item type=\"menuitem\"/\>\<emph\>Črta\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Slogi črt\</emph\>.				20110309 16:31:00
36260helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3155449	15			0	sl	Določite želene lastnosti črte.				20110309 16:31:00
36261helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3150791	16			0	sl	Za določitev dolžine črte kot odstotek širine črte, izberite \<emph\>Prilagodi širini črte\</emph\>.				20110309 16:31:00
36262helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3152920	12			0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:31:00
36263helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3145606	17			0	sl	Vnesite ime za slog črte in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:00
36264helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_id3149202	13			0	sl	Za shranitev sloga črte na seznam slogov črt, kliknite ikono \<emph\>Shrani sloge črt\</emph\>.				20110309 16:31:00
36265helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyle_define.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da se okno zapre.				20110309 16:31:00
36266helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje merskih enot				20110309 16:31:00
36267helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti;merske enote v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>merske enote;izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enote;merske enote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centimetri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdalje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;merske enote\</bookmark_value\>				20110309 16:31:00
36268helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	hd_id3159201				0	sl	\<variable id=\"measurement_units\"\>\<link href=\"text/shared/guide/measurement_units.xhp\" name=\"Izbiranje merskih enot\"\>Izbiranje merskih enot\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:00
36269helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	Za dokumente v programih $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress in $[officename] Draw lahko izberete različne merske enote.				20110309 16:31:00
36270helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_idN10674				0	sl	Odprite dokument tiste vrste, za katero želite spremeniti merske enote.				20110309 16:31:00
36271helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3153345	3			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>.				20110309 16:31:00
36272helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	sl	Na levi strani pogovornega okna dvokliknite modul, za katerega želite spremeniti merske enote.				20110309 16:31:00
36273helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3147653	5			0	sl	Dvakrat kliknite \<emph\>%PRODUCTNAME Writer\</emph\>, če želite izbrati merske enote za besedilne dokumente.				20110309 16:31:00
36274helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3150443	6			0	sl	Kliknite \<emph\>Splošno\</emph\>.				20110309 16:31:00
36275helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3147335	7			0	sl	Na jezičku \<emph\>Splošno\</emph\> izberite mersko enoto. Pogovorno okno zaprite s klikom na \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:00
36276helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3153126	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp\" name=\"Neposreden vnos merskih enot\"\>Neposreden vnos merskih enot\</link\>				20110309 16:31:00
36277helpcontent2	source\text\shared\guide\measurement_units.xhp	0	help	par_id3148473	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Splošno\"\>%PRODUCTNAME Writer - Splošno\</link\>				20110309 16:31:00
36278helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo s tabelami				20110309 16:31:01
36279helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	bm_id1983703				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi tabel zbirk podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36280helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	\<variable id=\"data_tables\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\"\>Delo s tabelami\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36281helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	Podatki so shranjeni v tabelah. Primer: sistemski adresar, ki ga uporabljate za e-mail naslove, je tabela zbirke podatkov adresarja. Vsak naslov je zapis podatkov, predstavljen kot vrstice v tej tabeli. Zapisi podatkov so sestavljeni iz podatkovnih polj, npr. polj za imena in priimke in polja za e-mail.				20110309 16:31:01
36282helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	Ustvarjanje nove tabele s Čarovnikom za tabele				20110309 16:31:01
36283helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko ustvarite novo tabelo z uporabo \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnika za tabele\</link\>:				20110309 16:31:01
36284helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo tabelo.				20110309 16:31:01
36285helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10636				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Tabele\</emph\>.				20110309 16:31:01
36286helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1063E				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi čarovnika za ustvarjanje tabele\</emph\>.				20110309 16:31:01
36287helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10645				0	sl	Ustvarjanje nove tabele v oblikovalnem pogledu				20110309 16:31:01
36288helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo tabelo.				20110309 16:31:01
36289helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Tabele\</emph\>.				20110309 16:31:01
36290helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari tabelo z oblikovalnim pogledom\</emph\>.				20110309 16:31:01
36291helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	Pojavi se okno \<link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\"\>Oblikovanje tabele\</link\>.				20110309 16:31:01
36292helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	Ustvarjanje novega pogleda tabele				20110309 16:31:01
36293helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1077C				0	sl	Nekatere vrste zbirk podatkov podpirajo poglede tabele. Pogled tabele je poizvedba, ki je shranjena skupaj z zbirko podatkov. Za večino operacij zbirke podatkov se pogled lahko uporabi na isti način, kot bi uporabili tabelo.				20110309 16:31:01
36294helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10782				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti nov pogled tabele.				20110309 16:31:01
36295helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10786				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Tabele\</emph\>.				20110309 16:31:01
36296helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari pogled tabele\</emph\>.				20110309 16:31:01
36297helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	Pojavi se okno Oblika pogleda, ki je skoraj isto kot \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\"\>okno Oblika poizvedbe\</link\>.				20110309 16:31:01
36298helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:31:01
36299helpcontent2	source\text\shared\guide\data_tables.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:31:01
36300helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje predmetov iz Galerije				20110309 16:31:01
36301helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	bm_id3145136				0	sl	\<bookmark_value\>galerija; vstavljanje slik iz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; vstavljanje iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vzorci za predmete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teksture;vstavljanje iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja;vstavljanje iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;predmeti iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;iz galerije\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36302helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<variable id=\"gallery_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje predmetov iz galerije\"\>Vstavljanje predmetov iz galerije\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:01
36303helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	sl	Predmet lahko vstavite v dokument kot \<emph\>kopijo\</emph\> ali kot \<emph\>povezavo\</emph\>. Kopija predmeta je neodvisna od izvornega predmeta, zato spremembe le-tega ne vplivajo na kopijo, medtem ko povezava ostane odvisna od izvornega predmeta. Spremembe izvirnega predmeta se odražajo tudi na povezavi.				20110309 16:31:01
36304helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145313	3			0	sl	Vstavljanje predmeta kot kopije				20110309 16:31:01
36305helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145382	4			0	sl	Odprite Galerijo s klikom ikone \<emph\>Galerija\</emph\> v \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici ali izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\>.				20110309 16:31:01
36306helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154306	5			0	sl	Izberite temo.				20110309 16:31:01
36307helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154516	6			0	sl	Z enojnim klikom izberite predmet.				20110309 16:31:01
36308helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3153561	7			0	sl	Povlecite predmet v dokument ali z desnim klikom na miško odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Vstavi\</emph\> in \<emph\>Kopiraj\</emph\>.				20110309 16:31:01
36309helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3153061	8			0	sl	Vstavljanje predmeta kot povezave				20110309 16:31:01
36310helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145068	9			0	sl	Odprite Galerijo s klikom ikone \<emph\>Galerija\</emph\> v \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici ali izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\>.				20110309 16:31:01
36311helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3148663	10			0	sl	Izberite temo.				20110309 16:31:01
36312helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3150543	11			0	sl	Z enojnim klikom izberite predmet.				20110309 16:31:01
36313helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3154140	12			0	sl	Povlecite predmet v dokument in pri tem držite tipki Shift in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, ali pa z desnim klikom na miško odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Vstavi\</emph\> in \<emph\>Kopiraj\</emph\>.				20110309 16:31:01
36314helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3156282	13			0	sl	Vstavljanje predmeta kot grafike za ozadje				20110309 16:31:01
36315helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3152920	14			0	sl	Odprite Galerijo s klikom ikone \<emph\>Galerija\</emph\> v \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici ali izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\>.				20110309 16:31:01
36316helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3151041	15			0	sl	Izberite temo.				20110309 16:31:01
36317helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3145607	16			0	sl	Z enojnim klikom izberite predmet.				20110309 16:31:01
36318helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3147289	17			0	sl	Odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Vstavi - Ozadje - Stran\</emph\> ali \<emph\>Odstavek\</emph\>.				20110309 16:31:01
36319helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	hd_id3145787	18			0	sl	Vstavljanje predmeta kot teksture (vzorca) drugega predmeta				20110309 16:31:01
36320helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3159196	19			0	sl	Odprite Galerijo s klikom ikone \<emph\>Galerija\</emph\> v \<emph\>Standardni\</emph\> vrstici ali izberite \<emph\>Orodja - Galerija\</emph\>.				20110309 16:31:01
36321helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3152596	20			0	sl	Izberite temo.				20110309 16:31:01
36322helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3148617	21			0	sl	Z enojnim klikom izberite predmet.				20110309 16:31:01
36323helpcontent2	source\text\shared\guide\gallery_insert.xhp	0	help	par_id3147443	22			0	sl	Povlecite predmet na drugi predmet v dokumentu in pri tem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:01
36324helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabljanje krmarja filtra				20110309 16:31:01
36325helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	bm_id3150322				0	sl	\<bookmark_value\>filtri; Krmar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji filtra;povezovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36326helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<variable id=\"filternavigator\"\>\<link href=\"text/shared/guide/filternavigator.xhp\"\>Uporabljanje krmarja filtra\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36327helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3150322	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"\>Če želite povezati več pogojev filtra z logičnim ALI, kliknite ikono \<emph\>Krmarjenje filtrov\</emph\> v vrstici filtrov.\</ahelp\> Pojavi se okno \<emph\>Krmar filtra\</emph\>.				20110309 16:31:01
36328helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3153711	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FILTER_NAVIGATOR\"\>Nastavljeni pogoji filtra se pojavijo v \<emph\>Krmarju filtra\</emph\>. Ko je filter nastavljen, na dnu \<emph\>Krmarja filtra\</emph\> vidite prazen vnos filtra. Vnos lahko izberete s klikom na besedo "ali". Ko ste izbrali prazen vnos filtra, lahko v obrazec vnesete dodatne pogoje filtra. Ti pogoji so z logičnim ALI povezani s prej določenimi pogoji.\</ahelp\>				20110309 16:31:01
36329helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	sl	Kontekstni meni lahko za vsak vnos zaženete v \<emph\>Krmarju filtra\</emph\>. \<ahelp hid=\"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\"\>Pogoje filtra ahko v tem območju urejate neposredno kot besedilo. Če želite preveriti, ali ima polje vsebino ali ne, lahko izberete pogoje filtra "empty" (SQL:"Is Null") ali "not empty" (SQL: "Is not Null").\</ahelp\> Vnos lahko izbrišete tudi z uporabo kontekstnega menija.				20110309 16:31:01
36330helpcontent2	source\text\shared\guide\filternavigator.xhp	0	help	par_id3156374	16			0	sl	Pogoje filtrov v \<emph\>Krmarju filtra\</emph\> lahko premikate z načinom povleci in spusti ali s tipkama \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Alt+puščična tipka navzgor in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Alt+puščična tipka navzdol. Če želite kopirati pogoje filtra, jih povlecite med pritiskom na tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:01
36331helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	tit				0	sl	Integriranje novih komponent UNO				20110309 16:31:01
36332helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	bm_id3149760				0	sl	\<bookmark_value\>dodatki, glejte komponente UNO\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komponente UNO;integriranje novih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nameščanje;komponente UNO\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36333helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	hd_id3149760	7			0	sl	\<variable id=\"integratinguno\"\>\<link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"Integriranje novih komponent UNO\"\>Integriranje novih komponent UNO\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36334helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3147571	1			0	sl	Programerji lahko napišejo in integrirajo svoje komponente UNO (Universal Network Objects) v $[officename]. Te nove komponente se lahko doda v menije in orodne vrstice $[officename]; imenujejo se "dodatki".				20110309 16:31:01
36335helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	sl	Nekatera orodja in storitve podpirajo integracijo novih komponent. Več o tem lahko najdete v Vodniku za razvijalce $[officename]. Trije glavni koraki so naslednji:				20110309 16:31:01
36336helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153748	3			0	sl	Registrirajte nove komponente pisarniškega paketa $[officename]. To lahko storite z orodjem \<item type=\"literal\"\>unopkg\</item\>, ki ga lahko najdete v mapi {installpath}\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>/ \</caseinline\>\<defaultinline\>\\\</defaultinline\>\</switchinline\>program.				20110309 16:31:01
36337helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	sl	Nove komponente integrirajte kot storitve. Pomagajo vam storitve ProtocolHandler in JobDispatch; več informacij lahko najdete v Vodniku za razvijalce $[officename].				20110309 16:31:01
36338helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3166460	5			0	sl	Spremenite uporabniški vmesnik (menije ali orodne vrstice). To lahko naredite skoraj samodejno, tako da napišete datoteko z besedilom XML, ki opisuje spremembe. Več o tem lahko najdete v Vodniku za razvijalce $[officename].				20110309 16:31:01
36339helpcontent2	source\text\shared\guide\integratinguno.xhp	0	help	par_id3151110	6			0	sl	Add-Ons lahko razširijo funkcionalnost $[officename]. Niso povezane z \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Dodatki\"\>Dodatki\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Dodatki\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki omogočajo nove funkcije za program $[officename] Calc.				20110309 16:31:01
36340helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba slogov črte				20110309 16:31:01
36341helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	bm_id3153884				0	sl	\<bookmark_value\>ločilne črte; določanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>referenčne črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puščice; določanje črt v obliki puščice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi črt; uporaba\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36342helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	hd_id3153884	3			0	sl	\<variable id=\"linestyles\"\>\<link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Uporaba slogov črte s pomočjo orodne vrstice\"\>Uporaba slogov črte s pomočjo orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36343helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3150669	5			0	sl	Ukazna vrstica \<emph\>Lastnosti risanega predmeta\</emph\> vsebuje ikone in kombinirana polja za določitev različnih atributov črte.				20110309 16:31:01
36344helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3145068	6			0	sl	S klikom na ikono \<emph\>Črta\</emph\> \<image id=\"img_id3144510\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144510\"\>Ikona\</alt\>\</image\> odprete pogovorno okno \<emph\>Črta\</emph\>.				20110309 16:31:01
36345helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN106D6				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Slog puščice\</emph\> \<image id=\"img_id5858221\" src=\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id5858221\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in izberite slog puščice za desni in levi konec črte.				20110309 16:31:01
36346helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_id3150868	7			0	sl	V polju \<emph\>Slog črte\</emph\> izberite slog, v polju \<emph\>Širina črte\</emph\> pa določite njeno širino. Širina 0 je enaka 1 točki.				20110309 16:31:01
36347helpcontent2	source\text\shared\guide\linestyles.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	Izberite barvo črte in puščice v polju \<emph\>Barva črte\</emph\>.				20110309 16:31:01
36348helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje atributov				20110309 16:31:01
36349helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	bm_id5681020				0	sl	\<bookmark_value\>pisave;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi pisave;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi besedila;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi; iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; atributi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponastavljanje;način Najdi in zamenjaj\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36350helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	\<variable id=\"find_attributes\"\>\<link href=\"text/shared/guide/find_attributes.xhp\"\>Iskanje atributov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36351helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10681				0	sl	Besedilo lahko iščete z atributi neposrednega oblikovanja ali slogov. Npr., če iščete atribut \<emph\>Pisava\</emph\>, bo program našel vsa besedila, v katerih ni privzete pisave. Našel bo vsa besedila, ki imajo neposredno kodiran atribut pisave, in tista, v katerih slog zamenja atribut pisave.				20110309 16:31:01
36352helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10688				0	sl	Če želite najti besedilo s kakršno koli pisavo po imenu, kliknite gumb \<emph\>Oblika\</emph\> v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Najdi in zamenjaj\</link\> %PRODUCTNAME Writer.				20110309 16:31:01
36353helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1069D				0	sl	Ko izberete atribute, ki jih želite poiskati, se polje \<emph\>Išči sloge\</emph\> na področju \<emph\>Možnosti \</emph\> programa %PRODUCTNAME Writer v pogovornem oknu \<emph\>Najdi in zamenjaj \</emph\> spremeni v \<emph\>Vključno s slogi\</emph\>.				20110309 16:31:01
36354helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	Če želite poiskati besedilo, v katerem so bili atributi nastavljeni z uporabo neposrednega oblikovanja in slogov, izberite polje \<emph\>Vključno s slogi\</emph\>.				20110309 16:31:01
36355helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	Iskalni pogoji za atribute so prikazani pod poljem \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:31:01
36356helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106BE				0	sl	Iskanje vseh sprememb pisave				20110309 16:31:01
36357helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:31:01
36358helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106CD				0	sl	Če je potrebno, počistite besedilno polje \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:31:01
36359helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Kliknite \<emph\>Atributi\</emph\>.				20110309 16:31:01
36360helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Atributi\</emph\>, izberite potrditveno polje \<emph\>Pisava\</emph\> in kliknite V redu.				20110309 16:31:01
36361helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106E8				0	sl	Sedaj lahko v pogovornem oknu \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\> preberete "Pisavo" pod poljem z besedilom \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:31:01
36362helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106F4				0	sl	Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>.				20110309 16:31:01
36363helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FB				0	sl	Program najde vsa mesta, kjer je bila neposredno ali z dodelitvijo primernega sloga spremenjena pisava.				20110309 16:31:01
36364helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN106FE				0	sl	Ponastavljanje načina Najdi in zamenjaj				20110309 16:31:01
36365helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN10702				0	sl	Če ne želite več iskati trenutnih atributov, ponastavite pogovorno okno \<emph\>Najdi in zamenjaj\</emph\> v navaden način.				20110309 16:31:01
36366helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1070C				0	sl	Kliknite \<emph\>Brez oblike\</emph\>.				20110309 16:31:01
36367helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_idN1071E				0	sl	Pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"\>Najdi in zamenjaj\</link\>				20110309 16:31:01
36368helpcontent2	source\text\shared\guide\find_attributes.xhp	0	help	par_id6837672				0	sl	Iskanje atributov je na voljo v pogovornem oknu Najdi in zamenjaj v dokumentih z besedilom.				20110309 16:31:01
36369helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje poročil 				20110309 16:31:01
36370helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	bm_id3729667				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje poročil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poročila;ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki;poročila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36371helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<variable id=\"data_reports\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp\"\>Ustvarjanje poročil\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36372helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	Poročilo je dokument Writer z besedilom, ki prikaže podatke v urejenem zaporedju in oblikovanju. V %PRODUCTNAME Base imate pri ustvarjanju poročila na izbiro ročni način povleci-in-spusti v oknu Oblikovalca poročil ali pol-samodejni način s sledenjem nizu pogovornih oken Čarovnika za poročila. 				20110309 16:31:01
36373helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4094363				0	sl	Naslednji seznam vam ponuja nekaj informacij za lažje odločanje pri izbiri metode glede na podatke:				20110309 16:31:01
36374helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8514358				0	sl	Oblikovalec poročil				20110309 16:31:01
36375helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id9764091				0	sl	Čarovnik za poročila				20110309 16:31:01
36376helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1579638				0	sl	Zagnan z ukazom "Ustvari poročilo v oblikovalnem pogledu".				20110309 16:31:01
36377helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1886959				0	sl	Zagnan z ukazom "Uporabi čarovnika za ustvarjanje poročila".				20110309 16:31:01
36378helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id455030				0	sl	Polna prilagodljivost pri uporabi glav in nog poročila, glav in nog strani, večstolpčnih poročil.				20110309 16:31:01
36379helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8409985				0	sl	Za izdelavo dokumenta poročila uporablja predlogo Writer.				20110309 16:31:01
36380helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5931272				0	sl	Uporabite povleci-in-spusti, da umestite polja zapisov ali druge elemente oblikovanja, kot so slike ali črte.				20110309 16:31:01
36381helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id9869075				0	sl	Vrsto razporeditve podatkovnih zapisov izberite med več ponujenimi izbirami.				20110309 16:31:01
36382helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8611713				0	sl	Ustvari enkraten trenutni posnetek podatkov. Če si želite ogledati posodobljeno poročilo, izvedite znova isto poročilo, ki ustvari dokument Writer s posodobljenimi podatki.				20110309 16:31:01
36383helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id2866908				0	sl	Izberete lahko med enkratnim trenutnim posnetkom nespremenljivih podatkov ali pa "živo" poročilo s povezavami na tekoče podatke v trenutku, ko odprete datoteko Base.				20110309 16:31:01
36384helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4169743				0	sl	Shrani poročilo kot dokument z besedilom Writer. Napotke, kako naj bo ustvarjeno poročilo, shrani v datoteko Base.				20110309 16:31:01
36385helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id408948				0	sl	Poročilo in napotke, kako naj bo poročilo ustvarjeno, shrani v datoteko Base.				20110309 16:31:01
36386helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id2891933				0	sl	Dvokliknite ime poročila ali v njegovem kontekstnem meniju izberite Odpri, da ustvarite novo poročilo s tekočimi podatki.				20110309 16:31:01
36387helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id6142765				0	sl	Dvokliknite ime poročila ali v njegovem kontekstnem meniju izberite Odpri, da znova vidite statični posnetek podatkov iz trenutka ustvarjanja poročila ali da ustvarite novo poročilo s tekočimi podatki. To je odvisno od vaše izbire na zadnji strani čarovnika.				20110309 16:31:01
36388helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id1757560				0	sl	V kontekstnem meniju imena poročila izberite Uredi, da se odpre okno Oblikovalca poročil z naloženimi podatki poročila.				20110309 16:31:01
36389helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4649189				0	sl	V kontekstnem meniju imena poročila izberite Uredi, da uredite datoteko predloge Writer, ki je bila uporabljena pri ustvarjanju poročila.				20110309 16:31:01
36390helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	hd_id8414258				0	sl	Ročno ustvarjanje novega poročila v oblikovalnem načinu				20110309 16:31:01
36391helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id3119602				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo poročilo.				20110309 16:31:01
36392helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4226508				0	sl	V levem podoknu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poročila\</emph\>.				20110309 16:31:01
36393helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id5758842				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari poročilo v oblikovalnem pogledu\</emph\>.				20110309 16:31:01
36394helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id4870754				0	sl	Sledite navodilom v vodniku \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\>.				20110309 16:31:01
36395helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Ustvarjanje novega poročila s Čarovnikom za poročila				20110309 16:31:01
36396helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105DC				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, kjer želite ustvariti novo poročilo.				20110309 16:31:01
36397helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	V levem podoknu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poročila\</emph\>.				20110309 16:31:01
36398helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi Čarovnika za ustvarjanje poročila\</emph\>.				20110309 16:31:01
36399helpcontent2	source\text\shared\guide\data_reports.xhp	0	help	par_id8032166				0	sl	Za ustvarjanje poročila sledite korakom \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Čarovnika za poročila\</link\>.				20110309 16:31:01
36400helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje gumbov v orodne vrstice 				20110309 16:31:01
36401helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>prilagajanje; orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumbi;orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orodne vrstice;dodajanje gumbov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje; orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; orodne vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;gumbi v orodnih vrsticah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36402helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3159201	79			0	sl	\<variable id=\"edit_symbolbar\"\>\<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Dodajanje gumbov v orodne vrstice\"\>Dodajanje gumbov v orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36403helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3153561	85			0	sl	Če želite dodati gumb v orodno vrstico:				20110309 16:31:01
36404helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3159157	78			0	sl	Kliknite ikono s puščico na koncu orodne vrstice in izberite \<emph\>Vidni gumbi\</emph\> in nato tisti gumb, ki želite, da je prikazan.				20110309 16:31:01
36405helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id2439039				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko dodajate, urejate in odstranite ikone.\</ahelp\>				20110309 16:31:01
36406helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	hd_id3151384	86			0	sl	Če želite dodati gumb na seznam vidnih gumbov:				20110309 16:31:01
36407helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3147264	87			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Orodne vrstice\</emph\>.				20110309 16:31:01
36408helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3154071	88			0	sl	V polju \<emph\> Orodne vrstice \</emph\>, izberite orodno vrstico, ki jo želite spremeniti.				20110309 16:31:01
36409helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3148797	89			0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj ukaze\</emph\>, izberite nov ukaz in kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:31:01
36410helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3152922	90			0	sl	Če želite, lahko z izbiro imena ukaza in klikom na \<emph\>Premakni navzgor\</emph\> in \<emph\>Premakni navzdol\</emph\> spremenite seznam \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:01
36411helpcontent2	source\text\shared\guide\edit_symbolbar.xhp	0	help	par_id3145171	91			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:01
36412helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje dokumentov v drugih oblikah zapisa				20110309 16:31:01
36413helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	bm_id3159233				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; dokumenti v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; shranjevanje v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; v vrste datotek Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti Word; shranjevanje kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Excel; shranjevanje kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>PowerPoint; izvažanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:01
36414helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	hd_id3149416	6			0	sl	\<variable id=\"export_ms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/export_ms.xhp\" name=\"Shranjevanje dokumentov v drugih oblikah zapisa\"\>Shranjevanje dokumentov v drugih oblikah zapisa\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:01
36415helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3150084	2			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani kot\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\>.				20110309 16:31:01
36416helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153348	3			0	sl	V seznamskem polju \<emph\>Shrani kot vrsto\</emph\> ali \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> izberite želeno vrsto datoteke.				20110309 16:31:01
36417helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3150985	4			0	sl	Vnesite ime v polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\> in kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:01
36418helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3153252	7			0	sl	Če želite, da datotečna pogovorna okna ponudijo drugo privzeto vrsto datotek, izberite želeno obliko v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\> v območju \<emph\>Privzeta vrsta datotek\</emph\>.				20110309 16:31:01
36419helpcontent2	source\text\shared\guide\export_ms.xhp	0	help	par_id3149669	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>Shrani kot\</link\>				20110309 16:31:01
36420helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje podatkov iz preglednic				20110309 16:31:02
36421helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	bm_id3154186				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni;kopiranje s povezavo na izvirni obseg celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; obsegi celic iz preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;obsegi celic iz preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve;vstavljanje celic iz preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;vstavljanje celic iz preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v preglednicah;kopiranje podatkov v druge programe\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36422helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	hd_id3154186	9			0	sl	\<variable id=\"copytable2application\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copytable2application.xhp\" name=\"Vstavljanje podatkov iz preglednic\"\>Vstavljanje podatkov iz preglednic\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36423helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3147088	10			0	sl	Za kopiranje vsebine posamezne celice uporabite odložišče. Prav tako lahko kopirate formulo iz celice v odložišče (npr. iz vnosne vrstice vrstice za formule), da se formula lahko vstavi v besedilo.				20110309 16:31:02
36424helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3145345	11			0	sl	Če želite kopirati obseg celic v besedilni dokument, v delovnem listu izberite obseg celic in nato uporabite bodisi odložišče bodisi povleci in spusti, da celice vstavite v besedilni dokument. Nato boste v dokumentu z besedilom našli predmet OLE, ki ga lahko nadalje urejate.				20110309 16:31:02
36425helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3146957	12			0	sl	Če celice povlečete v navadni pogled predstavitvenega dokumenta, se bodo celice tja vstavile kot predmet OLE. Če celice povlečete v orisni pogled, bo vsaka celica tvorila vrstico orisnega pogleda.				20110309 16:31:02
36426helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3148538	13			0	sl	Ko kopirate obseg celic iz $[officename] Calc v odložišče, obenem kopirate risane predmete, predmete OLE in grafikone iz tega obsega.				20110309 16:31:02
36427helpcontent2	source\text\shared\guide\copytable2application.xhp	0	help	par_id3153031	14			0	sl	Če vstavite obseg celic s priloženim grafikonom, bo grafikon ohranil svojo povezavo z izvornim obsegom celic le, če ste kopirali grafikon in izvorni obseg celic skupaj.				20110309 16:31:02
36428helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita zapisov				20110309 16:31:02
36429helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>spremembe; zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitenje; zapisane spremembe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapisi; zaščitenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija pregleda;zaščitenje zapisov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36430helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	\<variable id=\"redlining_protect\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_protect.xhp\" name=\"Zaščita zapisov\"\>Zaščita zapisov\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:02
36431helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id1631824				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:31:02
36432helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3154751	2			0	sl	Če želite zaščititi spremembe, ki ste jih opravili pri urejanju dokumenta, izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Zaščiti zapise\</emph\>. Če želite izklopiti funkcijo ali sprejeti oziroma zavrniti spremembe, morate najprej vnesti pravilno geslo.				20110309 16:31:02
36433helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	sl	Izberite \<emph\>Zaščiti zapise\</emph\>. Tako boste odprli pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Geslo\"\>\<emph\>Geslo\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:02
36434helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp	0	help	par_id3153345	4			0	sl	Vnesite geslo, ki mora vsebovati najmanj 5 znakov, in ga potrdite. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:02
36435helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje v vrstici za hiperpovezave				20110309 16:31:02
36436helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	bm_id3150789				0	sl	\<bookmark_value\>internet; začetek iskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;internet\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36437helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	hd_id3150789	16			0	sl	\<variable id=\"hyperlink_search\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_search.xhp\" name=\"Iskanje v vrstici za hiperpovezave\"\>Iskanje v vrstici za hiperpovezave\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36438helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3154751	17			0	sl	Z vrstico za \<emph\>hiperpovezave\</emph\> lahko iščete izbrano besedilo na internetu.				20110309 16:31:02
36439helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_idN10620				0	sl	Če želite odpreti vrstico za hiperpovezave, izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za hiperpovezave\</emph\>.				20110309 16:31:02
36440helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3143267	18			0	sl	Besedilo, ki ga želite najti, vnesite v polje \<emph\>Ime URL\</emph\>.				20110309 16:31:02
36441helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3150774	23			0	sl	Če izberete besedilo v dokumentu, bo le-to vneseno samodejno.				20110309 16:31:02
36442helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3153662	19			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Najdi\</emph\>, da odprete podmeni.				20110309 16:31:02
36443helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3148538	20			0	sl	Iz seznama izberite želeni iskalnik.				20110309 16:31:02
36444helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3143271	21			0	sl	$[officename] odpre vaš spletni brskalnik, ki se poveže na izbrani spletni iskalnik. Čez nekaj časa bodo na zaslonu prikazani rezultati iskanja.				20110309 16:31:02
36445helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_idN10657				0	sl	Če želite določiti možnosti iskanja, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Funkcija iskanja v vrstici za hiperpovezave\"\>Internet - Išči\</link\>\</emph\>.				20110309 16:31:02
36446helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_search.xhp	0	help	par_id3159157	24			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Vrstica za hiperpovezave\"\>Vrstica za hiperpovezave\</link\>				20110309 16:31:02
36447helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	tit				0	sl	Primerjava različic dokumenta				20110309 16:31:02
36448helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	bm_id3154788				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti; primerjava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primerjave;različice dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>različice; primerjava dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremembe;primerjava z izvirnikom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledovalna funkcija; primerjava dokumentov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36449helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	hd_id3154788	32			0	sl	\<variable id=\"redlining_doccompare\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\" name=\"Primerjava različic dokumenta\"\>Primerjava različic dokumenta\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36450helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4186223				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:31:02
36451helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3995178				0	sl	Predstavljajte si, da pri pisanju dokumenta z vami sodelujejo sodelavci ali uredniki. Nekega dne pošljete kopije vašega dokumenta vsem urednikom. Prosite jih, naj prejeto kopijo uredijo in vrnejo.				20110309 16:31:02
36452helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id9948423				0	sl	Uredniki praviloma omogočijo beleženje sprememb z \<emph\>Uredi - Spremembe - Zapiši\</emph\> in spremembe so vam enostavno vidne.				20110309 16:31:02
36453helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3155421	33			0	sl	Če je eden izmed avtorjev spremenil dokument, ne da bi spremembe zapisal, lahko spremenjen dokument primerjate z vašim izvirnim dokumentom.				20110309 16:31:02
36454helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3153087	35			0	sl	Odprite urednikov dokument in izberite \<emph\>Uredi - Primerjaj dokument\</emph\>.				20110309 16:31:02
36455helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id4208807				0	sl	Vedno začnite tako, da odprete novejši dokument in ga primerjate s starejšim.				20110309 16:31:02
36456helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3145315	36			0	sl	Pojavi se pogovorno okno za izbiro datotek. Izberite starejši izvirni dokument in potrdite izbiro.				20110309 16:31:02
36457helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3149762	37			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> združi oba dokumenta v urednikov dokument. Vse besedilo, ki se pojavi v urednikovem dokumentu, ne pa tudi v izvirniku, je označeno kot vstavljeno, besedilo, ki ga je izbrisal urednik, pa je označeno kot izbrisano.				20110309 16:31:02
36458helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_doccompare.xhp	0	help	par_id3145674	38			0	sl	Zdaj lahko vstavljene ali izbrisane dele besedila sprejmete ali zavrnete. Na koncu lahko urednikov dokument shranite kot nov izvirnik z novim imenom.				20110309 16:31:02
36459helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje prelomov vrstic v celice				20110309 16:31:02
36460helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	bm_id6305734				0	sl	\<bookmark_value\>prelomi vrstic; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; prelomi vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potek besedila; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi besedila v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblivanje besedila; v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede; oblivanje v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejni prelomi vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nove vrstice v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;prelomi vrstic v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;vstavljanje prelomov vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36461helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	\<variable id=\"breaking_lines\"\>\<link href=\"text/shared/guide/breaking_lines.xhp\"\>Vstavljanje prelomov vrstic v celice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36462helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106D9				0	sl	Vstavljanje prelomov vrstic v celice preglednice $[officename] Calc				20110309 16:31:02
36463helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E0				0	sl	Če želite vstaviti prelom vrstice v celico preglednice, pritisnite tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. 				20110309 16:31:02
36464helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E3				0	sl	To bo delovalo le, če je kazalka za urejanje besedila znotraj celice in ne v vhodni vrstici. Zato najprej dvokliknite celico, nato kliknite na mesto v besedilu, kjer želite prelom vrstice.				20110309 16:31:02
36465helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_id0509200914160968				0	sl	Znak za novo vrstico lahko poiščete s pogovornim oknom Najdi in zamenjaj tako, da poiščete \\n kot regularni izraz. Če želite vstaviti znak za novo vrstico v besedilno formulo, lahko uporabite besedilno funkcijo CHAR(10).				20110309 16:31:02
36466helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106E6				0	sl	Oblikovanje celic $[officename] Calc za samodejni prelom vrstic				20110309 16:31:02
36467helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106ED				0	sl	Izberite celice, za katere želite samodejni prelom vrstice.				20110309 16:31:02
36468helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106F1				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Celice - Poravnava\</emph\>.				20110309 16:31:02
36469helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN106F9				0	sl	Izberite \<emph\>Samodejno prelomi besedilo\</emph\>.				20110309 16:31:02
36470helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	Vstavljanje prelomov vrstic v tabele v besedilnem dokumentu $[officename] Writer				20110309 16:31:02
36471helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10707				0	sl	Če želite vstaviti prelom vrstice v celico tabele v dokumentu z besedilom, pritisnite tipko Enter.				20110309 16:31:02
36472helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN1070A				0	sl	Pri vnosu besedila čez rob vsake celice se bo opravil samodejni prelom vrstice.				20110309 16:31:02
36473helpcontent2	source\text\shared\guide\breaking_lines.xhp	0	help	par_idN10718				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\"\>Poravnava\</link\>				20110309 16:31:02
36474helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	tit				0	sl	Številke različic in gradenj				20110309 16:31:02
36475helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	bm_id3144436				0	sl	\<bookmark_value\>različice; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke gradenj paketa $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>avtorske pravice za $[officename]\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36476helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	hd_id3144436	4			0	sl	\<variable id=\"version_number\"\>\<link href=\"text/shared/guide/version_number.xhp\" name=\"Številke različic in gradenj\"\>Številke različic in gradenj\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36477helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	par_id3149346	5			0	sl	Izberite \<emph\>Pomoč - O programu $[officename]\</emph\>. S tem odprete pogovorno okno, ki vsebuje podatke o programu.				20110309 16:31:02
36478helpcontent2	source\text\shared\guide\version_number.xhp	0	help	par_id3147008	3			0	sl	Za priklic dodatnih informacij držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\> in medtem pritisnite zaporedje tipk S D T. Na začetku boste videli podatke o različici in številki gradnje. Temu sledi seznam avtorjev prispevkov. Če želite ustaviti podatke pred koncem, pritisnite Esc.				20110309 16:31:02
36479helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje legend grafikonov				20110309 16:31:02
36480helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	bm_id3147291				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; urejanje legend\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legende; v grafikonih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; legende grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; legende grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36481helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	sl	\<variable id=\"chart_legend\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_legend.xhp\" name=\"Urejanje legend grafikonov\"\>Urejanje legend grafikonov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:02
36482helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3147008	2			0	sl	Če želite urediti legendo grafikona:				20110309 16:31:02
36483helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3146957	3			0	sl	Dvokliknite grafikon.				20110309 16:31:02
36484helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3154824	4			0	sl	Okoli grafikona se pojavi siva obroba, menijska vrstica pa zdaj vsebuje ukaze za urejanje predmetov grafikona.				20110309 16:31:02
36485helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3153031	5			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Legenda\</emph\> ali dvokliknite legendo. S tem se odpre pogovorno okno \<emph\>Legenda\</emph\>.				20110309 16:31:02
36486helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3147210	6			0	sl	Za spremembe lahko izbirate med zavihki, ki so na voljo, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:02
36487helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3145674	9			0	sl	Če želite izbrati legendo, najprej dvokliknite grafikon (glejte korak 1), nato kliknite legendo. Sedaj lahko s pomočjo miške premikate legendo znotraj grafikona.				20110309 16:31:02
36488helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_legend.xhp	0	help	par_id3154347	11			0	sl	\<link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Oblika - Lastnosti predmeta\"\>Oblika - Lastnosti predmeta\</link\>				20110309 16:31:02
36489helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje obrob za odstavke				20110309 16:31:02
36490helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	bm_id3147571				0	sl	\<bookmark_value\>obrobe, glejte tudi okviri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; določanje obrob\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; za odstavke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; okoli odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;obrobe odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obrobe odstavkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:02
36491helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3147571	15			0	sl	\<variable id=\"border_paragraph\"\>\<link href=\"text/shared/guide/border_paragraph.xhp\" name=\"Določanje obrob za odstavke\"\>Določanje obrob za odstavke\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:02
36492helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3159233	1			0	sl	Nastavljanje vnaprej določenega sloga obrobe				20110309 16:31:02
36493helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3156113	2			0	sl	Postavite kazalko v odstavek, za katerega želite določiti obrobo.				20110309 16:31:02
36494helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3149398	3			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:31:02
36495helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3156326	4			0	sl	V območju \<emph\>Privzeto\</emph\> izberite enega izmed privzetih slogov obrob.				20110309 16:31:02
36496helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3154285	5			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:31:02
36497helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani. Spremenite lahko samo razdaljo do robov, ki imajo določeno obrobo.				20110309 16:31:02
36498helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3153543	7			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:31:02
36499helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	hd_id3149237	8			0	sl	Nastavljanje sloga obrobe po meri				20110309 16:31:02
36500helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3155388	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:31:02
36501helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> izberite rob ali robove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izključite ta rob.				20110309 16:31:02
36502helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3148948	11			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:31:02
36503helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3152811	12			0	sl	Ponovite zadnja koraka za vsak rob obrobe.				20110309 16:31:02
36504helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3150793	13			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani. Spremenite lahko samo razdaljo do robov, ki imajo določeno obrobo.				20110309 16:31:02
36505helpcontent2	source\text\shared\guide\border_paragraph.xhp	0	help	par_id3151178	14			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:31:02
36506helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprememba povezave pri datotekah vrste Microsoft Office				20110309 16:31:03
36507helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	bm_id3143267				0	sl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;ponovno določanje vrst datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave datotek za Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;povezave datotek v namestitvenem programu\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36508helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	hd_id3143267	8			0	sl	\<variable id=\"ms_doctypes\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_doctypes.xhp\" name=\"Sprememba povezave pri datotekah vrste Microsoft Office\"\>Sprememba povezave pri datotekah vrste Microsoft Office\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36509helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id3152780	1			0	sl	Za spremembo povezave pri Microsoft Office končnicah datotečnih imen, z namenom odpiranja datotek v $[officename] ali v Microsoft Office-u, ob uporabi sistema Microsoft Windows:				20110309 16:31:03
36510helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314147				0	sl	V Raziskovalcu sistema Windows desno kliknite datoteko vrste, ki jo želite dodeliti drugemu programu.				20110309 16:31:03
36511helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314268				0	sl	V kontekstnem meniju izberite "Odpri z ..."				20110309 16:31:03
36512helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314245				0	sl	S seznama programov izberite tistega, ki naj odpira tovrstne datoteke. Preverite, da je potrjena možnost "Datoteke te vrste vedno odpri z izbranim programom".				20110309 16:31:03
36513helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_doctypes.xhp	0	help	par_id0815200803314243				0	sl	Če ti koraki ne odgovarjajo vaši različici sistema Microsoft Windows, v pomoči za Microsoft Windows poiščite navodila, kako spremenite povezave končnic datotek s programi.				20110309 16:31:03
36514helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled lastnosti datoteke 				20110309 16:31:03
36515helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	bm_id3152594				0	sl	\<bookmark_value\>lastnosti;datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke;lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ogledovanje;lastnosti datoteke\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36516helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3152594	9			0	sl	\<variable id=\"viewing_file_properties\"\>\<variable id=\"viewing\"\>\<link href=\"text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp\" name=\"Pogled lastnosti datoteke\"\>Pogled lastnosti datoteke\</link\>\</variable\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36517helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3147399	1			0	sl	Lastnosti datoteke, kot so ime avtorja, zadeva in ključne besede vam pomagajo pri upravljanju in prepoznavanju dokumentov. Poleg tega $[officename] sledi statistiki datoteke, vključno s številom besed in strani v dokumentu in jo samodejno doda kot del lastnosti dokumenta.				20110309 16:31:03
36518helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	sl	Pogledate lahko lastnosti datoteke za trenutni dokument\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> ali dokument Windowsove datoteke Odpri pogovorno okno\</caseinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:03
36519helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3159233	3			0	sl	Če si želite ogledati lastnosti datoteke trenutnega dokumenta:				20110309 16:31:03
36520helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3153311	4			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:31:03
36521helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	hd_id3150443	5			0	sl	Ogled lastnosti dokumenta, navedenega v pogovornem oknu Odpri datoteko v okolju Windows				20110309 16:31:03
36522helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3166460	6			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>.				20110309 16:31:03
36523helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3154306	7			0	sl	S seznama izberite datoteko.				20110309 16:31:03
36524helpcontent2	source\text\shared\guide\viewing_file_properties.xhp	0	help	par_id3145121	8			0	sl	Kliknite desni gumb miške in izberite \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:31:03
36525helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje grafikonov				20110309 16:31:03
36526helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	bm_id3153910				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>načrtovanje podatkov kot grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; grafikoni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice; vstavljanje grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; urejanje podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; podatki grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36527helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id3153910	34			0	sl	\<variable id=\"chart_insert\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje grafikonov\"\>Vstavljanje grafikonov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36528helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3139133				0	sl	Za vstavljanje grafikona obstajajo različne metode:				20110309 16:31:03
36529helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6772972				0	sl	V modulu Calc ali Writer vstavite grafikon na osnovi podatkov iz celic.				20110309 16:31:03
36530helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6049684				0	sl	Ti grafikoni se samodejno posodobijo, ko se spremenijo izvorni podatki.				20110309 16:31:03
36531helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id2356944				0	sl	Vstavite grafikon s privzetim naborom podatkov in uporabite pogovorno okno Podatkovna tabela za vnos lastnih podatkov za grafikon.				20110309 16:31:03
36532helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id866115				0	sl	Te grafikone lahko ustvarite v modulih Writer, Impress in Draw. 				20110309 16:31:03
36533helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3146763				0	sl	Kopirajte grafikon iz modula Calc ali Writer v drugi dokument.				20110309 16:31:03
36534helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id701315				0	sl	Ti grafikoni so posnetki podatkov v trenutku kopiranja. Grafikoni se ne spremenijo, če se spremenijo izvorni podatki.				20110309 16:31:03
36535helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id4439832				0	sl	V modulu Calc je grafikon predmet v delovnem listu in ne more biti samostojen delovni list.				20110309 16:31:03
36536helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id719931				0	sl	Grafikon v preglednici Calc				20110309 16:31:03
36537helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3150275	4			0	sl	Kliknite znotraj obsega celic, ki jih želite predstaviti v grafikonu.				20110309 16:31:03
36538helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7211218				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Vstavi grafikon\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:31:03
36539helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7549363				0	sl	Vidite predogled grafikona in Čarovnika za grafikone.				20110309 16:31:03
36540helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id9091769				0	sl	Če želite ustvariti grafikon, sledite navodilom v \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovniku za grafikone\</link\>. 				20110309 16:31:03
36541helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id3761406				0	sl	Grafikon v dokumentih z besedilom Writer				20110309 16:31:03
36542helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3155066	32			0	sl	V dokumentu modula Writer lahko vstavite grafikon na osnovi vrednosti v tabeli. 				20110309 16:31:03
36543helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id428479				0	sl	Kliknite znotraj tabele Writer. 				20110309 16:31:03
36544helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id7236243				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon\</emph\>.				20110309 16:31:03
36545helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6171452				0	sl	Vidite predogled grafikona in Čarovnika za grafikone.				20110309 16:31:03
36546helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3145419	7			0	sl	Če želite ustvariti grafikon, sledite navodilom v \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Čarovniku za grafikone\</link\>. 				20110309 16:31:03
36547helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	hd_id6436658				0	sl	Grafikon, osnovan na lastnih vrednostih				20110309 16:31:03
36548helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id6944792				0	sl	Če v modulu Writer niste izbrali celic, izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Grafikon\</emph\>, da vstavite grafikon s privzetimi podatki. V modulu Draw ali Impress izberite \<emph\>Vstavi - Grafikon\</emph\>, da vstavite grafikon na osnovi privzetih podatkov.				20110309 16:31:03
36549helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_insert.xhp	0	help	par_id3152960	29			0	sl	Privzete vrednosti podatkov lahko spremenite tako, da dvokliknete na grafikon in izberete \<link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Pogled - Podatkovna tabela grafikona\"\>\<emph\>Pogled - Podatkovna tabela grafikona\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:03
36550helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	tit				0	sl	Stavec za grafični besedilni izrezek				20110309 16:31:03
36551helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	bm_id3696707				0	sl	\<bookmark_value\>grafično oblikovano besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>TextArt, glejte Stavec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WordArt, glejte Stavec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Fontwork, glejte Stavec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Stavec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilni učinki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; ikone Stavca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; ikone Stavca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-besedilo; ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sukanje;3D-besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;predmeti Stavca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;predmeti Stavca\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36552helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1066D				0	sl	\<variable id=\"fontwork\"\>\<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"\>Stavec za grafično oblikovanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36553helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1068B				0	sl	Stavca lahko uporabljate, če želite ustvariti predmete grafično oblikovanega besedila.				20110309 16:31:03
36554helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	Ustvarjanje predmeta Stavca				20110309 16:31:03
36555helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_id0202200911373965				0	sl	Če na orodni vrstici Stavca ne vidite orodne vrstice Risba, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice\</item\> in tam omogočite orodno vrstico.				20110309 16:31:03
36556helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN1069C				0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Stavec - galerija\</emph\>. \<image id=\"img_id7040009\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id7040009\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:03
36557helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_id3149761	55			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite slog Stavca in kliknite V redu, da vstavite predmet Stavca v svoj dokument. Dvokliknite ali Ctrl+dvokliknite predmet Stavca v svojem dokumentu, da vstopite v način urejanja besedila in spremenite besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:03
36558helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Stavec - galerija\</emph\> izberite slog Stavca in kliknite V redu.				20110309 16:31:03
36559helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10755				0	sl	Predmet Stavca je vstavljen v vaš dokument. Predmeti Stavca so liki po meri. Z uporabo orodne vrstice Nastavitve 3D lahko kadar koli preklopite pogled z 2D na 3D in nazaj.				20110309 16:31:03
36560helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	Dvakrat kliknite predmet, da boste vnesli način urejanja besedila.				20110309 16:31:03
36561helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN107D5				0	sl	Zamenjajte privzeto besedilo Stavca z vašim besedilom.				20110309 16:31:03
36562helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	Pritisnite Esc za izhod iz načina urejanja besedila.				20110309 16:31:03
36563helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106AE				0	sl	Urejanje predmeta Stavca				20110309 16:31:03
36564helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B5				0	sl	Kliknite predmet Stavca. Če je predmet Stavca postavljen v ozadje, med klikom držite pritisnjeno tipko Ctrl.				20110309 16:31:03
36565helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	Prikaže se orodna vrstica \<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>\<emph\>Stavec\</emph\>\</link\>. Če ne vidite orodne vrstice \<emph\>Stavec\</emph\>, izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Stavec\</emph\>.				20110309 16:31:03
36566helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106BC				0	sl	Kliknite ikono v orodni vrstici \<emph\>Stavec\</emph\>.				20110309 16:31:03
36567helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN10839				0	sl	Na voljo imate naslednje ikone:				20110309 16:31:03
36568helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Stavec - galerija - doda nov predmet Stavca				20110309 16:31:03
36569helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106C9				0	sl	Liki Stavca - uredi lik				20110309 16:31:03
36570helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106CD				0	sl	Stavec - enaka višina črk - spremeni višino znakov				20110309 16:31:03
36571helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Stavec - poravnava - poravna besedilo				20110309 16:31:03
36572helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN106D9				0	sl	Stavec - razmik med znaki - spremeni razmik med znaki in spodsekavanje				20110309 16:31:03
36573helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108CA				0	sl	Urejanje ostalih atributov Stavca				20110309 16:31:03
36574helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D1				0	sl	Kliknite predmet Stavca. Če je predmet Stavca postavljen v ozadje, med klikom držite pritisnjeno tipko Ctrl.				20110309 16:31:03
36575helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108D5				0	sl	Izberite lastnosti iz orodne vrstice \<emph\>Lastnosti risanih predmetov\</emph\>. Spremenite lahko širino črte, barvo črte, barvo polnila, slog polnila, ipd.				20110309 16:31:03
36576helpcontent2	source\text\shared\guide\fontwork.xhp	0	help	par_idN108E7				0	sl	\<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"\>Orodna vrstica Stavec\</link\>				20110309 16:31:03
36577helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje grafičnih predmetov 				20110309 16:31:03
36578helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	bm_id3145136				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti, glejte tudi spreminjanje merila/povečevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila, glejte tudi povečevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe, glejte tudi risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafični predmeti, glejte tudi risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; risanje slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; risbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; risanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; kopiranje pri premikanju v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; dodajanje/urejanje/kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krogi z risanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kvadrati z risanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročice; spreminjanje merila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila; predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti;premikanje in spreminjanje velikosti z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;predmeti, z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;risani predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;spreminjanje merila/velikosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36579helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	hd_id3145136	11			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_drawit\"\>\<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Urejanje grafičnih predmetov\"\>Urejanje grafičnih predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36580helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3153345	9			0	sl	Če orodna vrstica \<emph\>Risba\</emph\> še ni odprta, izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Risba\</emph\>, da jo odprete.				20110309 16:31:03
36581helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	sl	Risane predmete lahko urejate in spreminjate tudi kasneje. Tako narisani predmeti so vektorske grafike. Njihovo velikost lahko spreminjate, pri tem pa ne zmanjšate njihovo kakovost.				20110309 16:31:03
36582helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3148491	3			0	sl	Pravokotnik oblikujete tako, da kliknite ikono s pravokotnikom in premaknete kazalko na mesto v dokumentu, kamor želite postaviti vogal pravokotnika. Pritisnite in držite miškin gumb ter vlecite proti nasprotnem vogalu pravokotnika. Ko spustite miškin gumb, bo pravokotnik vstavljen v dokument. Ostal bo izbran, zato lahko v kontekstnem meniju uredite njegove lastnosti.				20110309 16:31:03
36583helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3149164	13			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Če želite narisati več predmetov iste vrste, dvokliknite ikono.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Če želite narisati več predmetov iste vrste, dvokliknite ikono.\</caseinline\>\<defaultinline\>Narišite več predmetov iste vrste. Ko končate z risanjem, brez premikanja miške kliknite dokument.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:03
36584helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	sl	Če želite širiti risane predmete iz središča, namesto da jih vlečete od enega kota do drugega, držite med vleko pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Pri nekaterih upraviteljih oken morate ob tem držati pritisnjeno tudi meta-tipko.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:03
36585helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id9448225				0	sl	S pritiskom na tipko Shift med vleko omejujete ustvarjeni predmet. Namesto pravokotnika dobite npr. kvadrat, namesto elipse krog. Ko povlečete ročico obstoječega predmeta s pritisnjeno tipko Shift, se razmerje stranic predmeta ohrani.				20110309 16:31:03
36586helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3153626	5			0	sl	Za spreminjanje velikosti predmetov morate najprej izbrati predmet tako, da nanj kliknete z izbirnim orodjem. Takrat se okoli predmeta prikaže osem ročic. Ko povlečete eno od štirih ročic na vogalih, ostane nasprotni vogal nespremenjen, medtem ko se ostali trije premikajo. Ko povlečete eno od stranskih ročic, nasprotna stranica ostane fiksna.				20110309 16:31:03
36587helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id224616				0	sl	Če želite spremeniti merilo risanega predmeta s tipkovnico, najprej izberite predmet, nato večkrat pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator, da osvetlite eno od ročic. Nato pritisnite puščično tipko. Za spremembo merila v manjših korakih držite med pritiskanjem puščične tipke pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. Pritisnite Esc, da zapustite urejevalni način točk.				20110309 16:31:03
36588helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3149669	6			0	sl	Če želite premakniti risane predmete, jih morate najprej izbrati. Če želite izbrati več predmetov, med klikanjem pritisnite tipko Shift. Besedilni predmet izberete tako, da kliknete njegov rob. Medtem ko držite pritisnjen miškin gumb, povlecite predmete na novo mesto.				20110309 16:31:03
36589helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id7199316				0	sl	Za pomik risanega predmeta s tipkovnico najprej izberite predmet, nato pritisnite puščično tipko. Za pomik v manjših korakih držite med pritiskanjem puščične tipke želene smeri pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:03
36590helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id7133399316				0	sl	Če želite vnesti besedilo, ki je del grafičnega predmeta, izberite predmet in začnite vnašati besedilo. Kliknite zunaj predmeta, ko končate z vnosom besedila. Dvokliknite v predmet, da uredite besedilo.				20110309 16:31:03
36591helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3156422	8			0	sl	Po končanem risanju in urejanju risanih predmetov preklopite nazaj na navadni besedilni način tako, da kliknete v območje dokumenta, ki ne vsebuje predmetov. Če vidite kazalko za risanje, najprej kliknite ikono \<emph\>Izberi\</emph\> za izhod iz tega načina.				20110309 16:31:03
36592helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_graphic_drawit.xhp	0	help	par_id3145785	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Informacije o posameznih ikonah\"\>Informacije o posameznih ikonah\</link\>				20110309 16:31:03
36593helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje hiperpovezav				20110309 16:31:03
36594helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	bm_id3153910				0	sl	\<bookmark_value\>hiperpovezave; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave; urejanje hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi besedila; hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gumbi;urejanje gumbov hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;spreminjanje naslovov URL hiperpovezav\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36595helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3153910	11			0	sl	\<variable id=\"hyperlink_edit\"\>\<link href=\"text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp\" name=\"Urejanje hiperpovezav\"\>Urejanje hiperpovezav\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36596helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id4124881				0	sl	Ko kliknete hiperpovezavo v dokumentu Writer ob pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, vaš spletni brskalnik odpre zahtevan spletni naslov. Če ne uporabljate miške, postavite kazalko v hiperpovezavo in odprite kontekstni meni s Shift+F10, nato izberite Odpri hiperpovezavo.				20110309 16:31:03
36597helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3145071	26			0	sl	Spremenite besedilo hiperpovezave na naslednji način				20110309 16:31:03
36598helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3166410	12			0	sl	V dokumentih Writer lahko kliknete kamor koli na povezavo in uredite vidno besedilo. 				20110309 16:31:03
36599helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id2690511				0	sl	Če zapustite hiperpovezavo, tako da postavite kazalec nekam drugam, bo spremenjeno le vidno besedilo.				20110309 16:31:03
36600helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id1983092				0	sl	Če zapustite hiperpovezavo, tako da vnesete znak za presledek neposredno po zadnjem znaku, bodo Samopopravki - če so vključeni - spremenili ciljni URL v enak niz, kakršen je vidno besedilo.				20110309 16:31:03
36601helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id333262				0	sl	V vseh vrstah dokumentov lahko za urejanje hiperpovezave odprete pogovorno okno Hiperpovezava. Najprej postavite kazalko v hiperpovezavo ali neposredno pred hiperpovezavo, nato kliknite ikono Hiperpovezava v vrstici Standardno.				20110309 16:31:03
36602helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3158432	30			0	sl	Spremenite URL hiperpovezave na naslednji način				20110309 16:31:03
36603helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3150503	31			0	sl	1. možnost: Odprite \<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Pogovorno okno hiperpovezave\"\>Pogovorno okno hiperpovezave\</link\>, kot je opisano zgoraj.				20110309 16:31:03
36604helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3145119	32			0	sl	2. možnost: Odprite \<link href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"Vrstica za hiperpovezave\"\>Vrstico za hiperpovezave\</link\> (\<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za hiperpovezave\</emph\>). Kliknite hiperpovezavo, držite pritisnjen miškin gumb in povlecite hiperpovezavo v Vrstico za hiperpovezave. Uredite URL v Vrstici za hiperpovezavo in pritisnite tipko Return.				20110309 16:31:03
36605helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3148686	33			0	sl	Spreminjanje atributov vseh hiperpovezav				20110309 16:31:03
36606helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3148943	25			0	sl	Odprite okno Slogi in oblikovanje.				20110309 16:31:03
36607helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10826				0	sl	Kliknite ikono Znakovni slogi.				20110309 16:31:03
36608helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN1082C				0	sl	Z desnim gumbom kliknite znakovni slog "Internetna povezava" ali "Obiskana internetna povezava" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:31:03
36609helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_idN10834				0	sl	V pogovornem oknu izberite nove atribute in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:03
36610helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	hd_id3147530	34			0	sl	Urejanje gumba za hiperpovezavo				20110309 16:31:03
36611helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp	0	help	par_id3152361	13			0	sl	Če je hiperpovezava gumb, kliknite obrobo, da ga izberete, ali pa ga kliknite in pri tem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>. Odprite pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> v kontekstnem meniju. Besedilo oznake lahko uredite z ukazom "Napis,", naslov pa spremenite v polju "URL".				20110309 16:31:03
36612helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje privzetih predlog				20110309 16:31:03
36613helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	bm_id3154285				0	sl	\<bookmark_value\>prilagajanje, glejte spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje, glejte tudi urejanje in zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete predloge; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti;dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje; predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;urejanje in shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponastavljanje;predloge\</bookmark_value\>				20110309 16:31:03
36614helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3154285	36			0	sl	\<variable id=\"standard_template\"\>\<link href=\"text/shared/guide/standard_template.xhp\" name=\"Spreminjanje privzetih predlog\"\>Spreminjanje privzetih predlog\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:03
36615helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3152811	2			0	sl	Ko odprete nov dokument z \<emph\>Datoteka - Nova\</emph\>, se pojavi prazen dokument, ki temelji na predlogi $[officename]. To predlogo lahko uredite, spremenite ali zamenjate, tako da bo nov dokument vseboval vaše prirejene sloge ali druge vsebine.				20110309 16:31:03
36616helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3150792	3			0	sl	Spreminjanje privzetih predlog				20110309 16:31:03
36617helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3154365	4			0	sl	Najprej odprite obstoječo predlogo $[officename] in jo spremenite ali pa odprite nove dokument in ga uredite kot je potrebno, da ustvarite želeno predlogo.				20110309 16:31:03
36618helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3159152	6			0	sl	Predlogo dokumenta lahko določite za vsak $[officename] modul. Tule je opisano, kaj je potrebno storiti za dokumente z besedilom.				20110309 16:31:03
36619helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3145748	8			0	sl	Shranite dokument, tako da izberete\<emph\> Datoteka\</emph\> -\<emph\> Predloge - Shrani \</emph\>in shranite dokument v kategorijo \<emph\>Moje predloge\</emph\>.				20110309 16:31:03
36620helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3154011	9			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\>.				20110309 16:31:03
36621helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3145799	11			0	sl	Dvokliknite seznam na levi \<emph\>Moje predloge\</emph\>. Videli boste uporabniško določene predloge v uporabniški mapi, navedeni pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Poti\</emph\>. Izberite predlogo, ki ste jo pravkar shranili, in odprite vsebinski meni ali pa odprite podmeni gumba \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:03
36622helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146901	26			0	sl	Izberite \<emph\>Nastavi kot privzeto predlogo\</emph\>. Naslednjič, ko odprete nov dokument z besedilom, bo le-ta temeljil na novi privzeti predlogi.				20110309 16:31:03
36623helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3153947	27			0	sl	Ponastavljanje privzetih predlog				20110309 16:31:03
36624helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3156276	12			0	sl	Če želite ponastaviti spremenjeno predlogo za besedilo v prvotno privzeto predlogo:				20110309 16:31:03
36625helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146792	29			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\>.				20110309 16:31:03
36626helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3153714	32			0	sl	Odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Ponastavi privzete predloge\</emph\>. V podmeniju izberite vrsto dokumenta, katerega privzete nastavitve želite obnoviti. Tako bo prazen dokument z besedilom, ko ga boste spet odprli, ustrezal privzeti predlogi $[officename] za dokumente z besedilom.				20110309 16:31:03
36627helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3153764	13			0	sl	Uporaba predlog po meri				20110309 16:31:03
36628helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3150386	14			0	sl	Obstaja več načinov, da si olajšate delo z uporabo lastnih predlog po meri. 				20110309 16:31:03
36629helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	hd_id3149109	15			0	sl	Predloge v mapi s predlogami				20110309 16:31:03
36630helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3146918	16			0	sl	Novo predlogo lahko shranite z \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\> ali z izbiro vrste datoteke "Predloga" v poljubnem pogovornem oknu Shrani. Shranite predlogo v uporabniško mapo, navedeno pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Poti\</emph\>, da boste imeli dostop do predloge iz pogovornega okna \<emph\>Datoteka - Nov - Iz predlog in dokumentov\</emph\>.				20110309 16:31:03
36631helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3155960	33			0	sl	Morda boste morali posodobiti pogled predlog v pogovornem oknu, preden boste videli na novo ustvarjeno predlogo. V tem primeru izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\> in v podmeniju gumba \<emph\>Ukazi\</emph\> izberite \<emph\>Posodobi\</emph\>.				20110309 16:31:03
36632helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3147343	17			0	sl	Če želite odpreti predlogo za urejanje, izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Uredi\</emph\>.				20110309 16:31:03
36633helpcontent2	source\text\shared\guide\standard_template.xhp	0	help	par_id3147315	37			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Predloge\"\>Predloge\</link\>				20110309 16:31:03
36634helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Bližnjice (dostopnost %PRODUCTNAME)				20110309 16:31:04
36635helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3158421				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost;splošne bližnjice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; dostopnost v %PRODUCTNAME\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36636helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3158421	52			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice (dostopnost %PRODUCTNAME)\"\>Tipke za bližnjice (dostopnost \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>)\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36637helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159201	25			0	sl	V \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> vam ni treba uporabljati miške, saj lahko uporabljate samo tipkovnico.				20110309 16:31:04
36638helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149177	24			0	sl	Na vsaki glavni strani za pomoč v posameznem modulu (npr. glavna stran za pomoč v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ali \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc) je povezava za dostop do pomoči za bližnjice na tipkovnici v tem modulu.				20110309 16:31:04
36639helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145382	23			0	sl	Poleg tega boste pod ključno besedo "dostopnost" našli navodila o delu brez miške v izbranem modulu.				20110309 16:31:04
36640helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3166460	22			0	sl	Delo z uporabniškim vmesnikom \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> brez miške				20110309 16:31:04
36641helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154749	39			0	sl	Aktiviranje menijske vrstice, orodnih vrstic, oken in dokumenta				20110309 16:31:04
36642helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156329	38			0	sl	S pritiskanjem na tipko F6 preklopite pozornost in kroge skozi naslednje predmete:				20110309 16:31:04
36643helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150669	37			0	sl	menijsko vrstico,				20110309 16:31:04
36644helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149234	36			0	sl	vsako orodno vrstico iz vrha do dna in iz leve na desno,				20110309 16:31:04
36645helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147618	35			0	sl	vsako prosto okno iz leve na desno				20110309 16:31:04
36646helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154514	34			0	sl	dokument				20110309 16:31:04
36647helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153252	32			0	sl	Pritisnite Shift+F6, da preklapljate med predmeti v obratni smeri.				20110309 16:31:04
36648helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152473	31			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6, da boste preklopili v dokument.				20110309 16:31:04
36649helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152360	30			0	sl	Pritisnite F10, da boste preklopili v menijsko vrstico in nazaj.				20110309 16:31:04
36650helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153896	29			0	sl	S tipko Esc boste zaprli odprt podmeni, orodno vrstico ali trenutno prosto okno.				20110309 16:31:04
36651helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3161656	21			0	sl	Priklic menijskega ukaza				20110309 16:31:04
36652helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151056	20			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, F6 ali F10, da boste izbrali prvi meni (meni \<emph\>Datoteka\</emph\>). Z desno puščico izberete naslednji meni na desni strani, z levo pa prejšnji meni.				20110309 16:31:04
36653helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153381	19			0	sl	S puščično tipko navzdol odprete izbrani meni. Z dodatnimi puščicami navzdol in navzgor premaknete izbiro skozi menijske ukaze. Z desno puščico odprete vse obstoječe podmenije.				20110309 16:31:04
36654helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148798	18			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izveden izbrani menijski ukaz.				20110309 16:31:04
36655helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147086	17			0	sl	Izvrševanje ukaza z ikono				20110309 16:31:04
36656helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148922	16			0	sl	Pritiskajte tipko F6, dokler ni izbrana prva ikona v orodni vrstici. Z uporabo desnih in levih puščičnih tipk izberite ikono v vodoravni orodni vrstici. Z uporabo puščičnih tipk navzgor in navzdol pa izberete ikono v navpični orodni vrstici. S tipko Home izberete prvo ikono v orodni vrstici, s tipko End pa zadnjo.				20110309 16:31:04
36657helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3144433	15			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izvedena izbrana ikona. Če izbrana ikona običajno zahteva zaporedno dejanje z miško, kot je npr. vstavljanje pravokotnika, potem pritisk na tipko Enter ne zadostuje: v tem primeru pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:31:04
36658helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153968	28			0	sl	Pritiskanje \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter na ikono za ustvarjanje risanih predmetov. Risani predmet bo v vnaprej določeni velikosti umeščen v sredino pogleda.				20110309 16:31:04
36659helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150449	27			0	sl	Če želite izbrati prvi risani predmet v dokumentu, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter v orodju Izbor. Če želite urediti ali premakniti izbrani risani predmet ali spremeniti njegovo velikost, najprej s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6 usmerite pozornost na dokument.				20110309 16:31:04
36660helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151041	26			0	sl	Če je orodna vrstica daljša in ne more biti prikazana na zaslonu, se na desnem ali spodnjem robu prikaže ikona. Za prikaz ostalih ikon izberite orodno vrstico in pritisnite tipko PageUp ali PageDown.				20110309 16:31:04
36661helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150440	14			0	sl	Posebni namigi za orodne vrstice				20110309 16:31:04
36662helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149983	13			0	sl	Če želite odpreti izbrano orodno vrstico, pritisnite puščico navzdol ali puščico desno. To je enako kot klik z miško. V orodni vrstici uporabite tipki s puščico desno ali levo. S tipkama Home in End lahko izberete prvo in zadnjo ikono v orodni vrstici.				20110309 16:31:04
36663helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145365	12			0	sl	Orodno vrstico zaprete s tipko Esc. Brez miške ne morete premakniti orodne vrstice.				20110309 16:31:04
36664helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151119	11			0	sl	Izbor iz kombiniranega polja				20110309 16:31:04
36665helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146986				0	sl	\<image id=\"img_id3148645\" src=\"res/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.15in\" height=\"0.3165in\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3148645\"\>Kombinirano polje\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:04
36666helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149666	10			0	sl	Izberite kombinirano polje. Pritisnite tipko Enter.				20110309 16:31:04
36667helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155366	9			0	sl	Uporabite puščično tipko navzdol ali tipko PageDown, če želite pomakniti vnose v kombiniranem polju navzdol oz. puščično tipko navzgor ali tipko PageUp, če jih želite pomakniti navzgor. Tipka Home vas privede do prvega vnosa, tipka End pa do zadnjega.				20110309 16:31:04
36668helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145749	8			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izveden izbran vnos.				20110309 16:31:04
36669helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150685	41			0	sl	Izbor v tabelah				20110309 16:31:04
36670helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154320	42			0	sl	V nekaterih oknih, pogovornih oknih in kontrolnem polju za tabele so tabele za izbor podatkov v desnem delu \<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\" name=\"Pogleda vira podatkov\"\>Pogleda vira podatkov\</link\>. Za izbor v teh tabelah se uporabljajo naslednje tipke:				20110309 16:31:04
36671helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154014	43			0	sl	preslednica: preklopi iz izbora trenutne vrstice in prekinitve poljubnega izbora, vendar le, če trenutna celica ni v urejevalnem načinu.				20110309 16:31:04
36672helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147396	44			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+preslednica: preklopi med izborom trenutne vrstice in preklicem tega izbora.				20110309 16:31:04
36673helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149488	45			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+preslednica: preklopi med izborom trenutnega stolpca in preklicem tega izbora.				20110309 16:31:04
36674helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156286	73			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol: premakne ločilo oken med tabelo in obliko, npr. v bibliografsko zbirko podatkov.				20110309 16:31:04
36675helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145251	147			0	sl	V kontrolniku tabel ali pogledu vira podatkov se s tipko tabulatorja premaknete v naslednji stolpec. Če se želite premakniti v naslednji kontrolnik, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator. Če se želite premakniti v prejšnji kontrolnik, pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator.				20110309 16:31:04
36676helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150592	7			0	sl	Velikost in položaj oken in pogovornih oken				20110309 16:31:04
36677helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153221	6			0	sl	Najprej pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+preslednico.				20110309 16:31:04
36678helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148456	5			0	sl	Odpre se sistemski meni z menijskimi ukazi, kot so \<emph\>Premakni\</emph\>, \<emph\>Spremeni velikost\</emph\> in \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:31:04
36679helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149400	4			0	sl	Izberite ukaz (puščica navzdol, nato tipka Enter).				20110309 16:31:04
36680helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155083	3			0	sl	Sedaj lahko uporabite puščične tipke, da boste premaknili ali spremenili velikost oken ali pogovornih oken.				20110309 16:31:04
36681helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147497	2			0	sl	Pritisnite Enter za potrditev spremembe. Pritisnite Esc za preklic sprememb.				20110309 16:31:04
36682helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146988	150			0	sl	Sidranje in odsidranje oken in orodnih vrstic				20110309 16:31:04
36683helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147176	151			0	sl	Pritiskajte F6, dokler ni izbrano okno ali orodna vrstica.				20110309 16:31:04
36684helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153707	152			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10.				20110309 16:31:04
36685helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154479	148			0	sl	Izbiranje predmetov				20110309 16:31:04
36686helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148993	149			0	sl	Pritisnite Shift+F4 za izbor prvega predmeta v trenutnem dokumentu. Ko je predmet izbran, pritisnite tabulator, da izberete naslednji predmet, ali Esc, da se vrnete k besedilu.				20110309 16:31:04
36687helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3152962	54			0	sl	Urejanje predmetov				20110309 16:31:04
36688helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156379	53			0	sl	Izbran predmet OLE lahko aktivirate s tipko Enter.				20110309 16:31:04
36689helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155766	55			0	sl	Urejanje položaja in velikosti predmetov				20110309 16:31:04
36690helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148405	56			0	sl	Uporabite puščične tipke za premikanje izbranih predmetov za eno enoto mrežne ločljivosti.				20110309 16:31:04
36691helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145619	57			0	sl	Nastavite enoto mrežne ločljivosti v meniju \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Mreža\</emph\> v območju \<emph\>Ločljivost\</emph\>. Če v območje \<emph\>Podrazdelek\</emph\> vnesete število, ki je večje od 1, morate pritisniti puščično tipko tolikokrat, kot navaja število, da boste premaknili predmet za eno enoto ločljivosti mreže.				20110309 16:31:04
36692helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166450	58			0	sl	S tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in puščičnimi tipkami lahko premikate izbrane predmete za eno slikovno piko.				20110309 16:31:04
36693helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147345	59			0	sl	S tipkama \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator vstopite v urejevalni način ročice. Zgornja leva ročica je aktivna, saj začne utripati. S tipkama \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator izberete naslednjo ročico. Pritisnite tipko Esc za izhod iz urejevalnega načina ročice.				20110309 16:31:04
36694helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149565	60			0	sl	Puščične tipke v urejevalnem načinu ročice premaknejo izbrano ročico, ki spremeni velikost predmeta.				20110309 16:31:04
36695helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147361	61			0	sl	Urejanje sider predmetov				20110309 16:31:04
36696helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148534	62			0	sl	Sidro predmeta lahko premaknete s puščičnimi tipkami. Najprej pojdite v urejevalni način ročice in izberite sidro. Glede na vrsto sidra ga nato lahko premikate v različne smeri.				20110309 16:31:04
36697helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163808	63			0	sl	Izberite predmet.				20110309 16:31:04
36698helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150646	64			0	sl	Vstopite v urejevalni način ročice s tipkama \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator.				20110309 16:31:04
36699helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150940	65			0	sl	Zgornja leva ročica začne utripati. Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator tolikokrat, da vse ročice prenehajo utripati. To je znak, da je sidro predmeta aktivirano. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>V dokumentih z besedilom lahko pritisnete Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A in tako neposredno aktivirate sidro.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:04
36700helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153919	66			0	sl	S puščičnimi tipkami lahko premikate sidro. Predmet temu primerno sledi sidru.				20110309 16:31:04
36701helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152582	67			0	sl	Sidro izbranega predmeta lahko npr. spremenite v kontekstnem meniju predmeta.				20110309 16:31:04
36702helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148393	68			0	sl	Če je predmet zasidran \<emph\>Na odstavek\</emph\>, ga s puščičnimi tipkami premaknete v prejšnji ali naslednji odstavek.				20110309 16:31:04
36703helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145615	69			0	sl	Če je predmet zasidran \<emph\>Na stran\</emph\>, ga s tipkama Page Up ali Page Down premaknete na prejšnjo ali naslednjo stran.				20110309 16:31:04
36704helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145135	70			0	sl	Če je predmet zasidran \<emph\>Na znak\</emph\>, ga s puščičnimi tipkami premikate po trenutnem odstavku.				20110309 16:31:04
36705helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145256	71			0	sl	Če je predmet zasidran \<emph\>Kot znak\</emph\>, ni nobene ikone s sidrom. Predmeta ne morete premikati.				20110309 16:31:04
36706helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149527	72			0	sl	Če je predmet zasidran \<emph\>Na okvir\</emph\>, ga s puščičnimi tipkami lahko premaknete v naslednji okvir v želeno smer.				20110309 16:31:04
36707helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153270	133			0	sl	Upravljanje z ločilnimi črtami				20110309 16:31:04
36708helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158413	134			0	sl	Dokumente programov \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw in \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress lahko razdelite vodoravno ali navpično v ločene poglede. Vsak pogled lahko prikazuje druge dele dokumenta. Z miško lahko povlečete ločilno črto iz drsnega traku v dokument.				20110309 16:31:04
36709helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149814	135			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F6: prikaže ločilne črte v prednastavljenih položajih in postavi pozornost na črto.				20110309 16:31:04
36710helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3158444	136			0	sl	Puščične tipke: močno premaknejo trenutno ločilno črto v smeri puščice.				20110309 16:31:04
36711helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3163668	137			0	sl	Shift+puščična tipka: rahlo premakneta trenutno ločilno črto v smeri puščice.				20110309 16:31:04
36712helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148426	138			0	sl	Delete: zbriše trenutno ločilno črto.				20110309 16:31:04
36713helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151277	139			0	sl	Shift+Delete: zbrišeta obe ločilni črti.				20110309 16:31:04
36714helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150383	140			0	sl	Enter: potrdi trenutni položaj ločilnih črt.				20110309 16:31:04
36715helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150369	141			0	sl	Escape: ponastavi trenutno ločilno črto v prednastavljeni položaj				20110309 16:31:04
36716helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154492	112			0	sl	Upravljanje pogleda vira podatkov				20110309 16:31:04
36717helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150515	113			0	sl	F4: odpre in zapre pogled vira podatkov.				20110309 16:31:04
36718helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159109	114			0	sl	F6: preklopi med dokumentom in orodnimi vrsticami.				20110309 16:31:04
36719helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153229	115			0	sl	+ (tipka plus): razširi izbrani vnos v raziskovalcu po viru podatkov.				20110309 16:31:04
36720helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150312	116			0	sl	+ (tipka minus): strni izbrani vnos v raziskovalcu po viru podatkov.				20110309 16:31:04
36721helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154368	117			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+E: preklopi med pogledom vira podatkov in tabelo.				20110309 16:31:04
36722helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3147171	118			0	sl	Bližnjice v oknu oblikovanja poizvedbe				20110309 16:31:04
36723helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152455	119			0	sl	F6: preklopi med predmetno vrstico, pogledom tabele in območjem izbora.				20110309 16:31:04
36724helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151180	120			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol: premakne mejo med pogledom tabele in območjem izbora navzgor ali navzdol.				20110309 16:31:04
36725helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3156288	121			0	sl	Tipke v Pogledu tabele (zgornje območje oblikovanja poizvedbe) in okno Relacije				20110309 16:31:04
36726helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156166	122			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka: premakne izbrano tabelo v smeri puščice.				20110309 16:31:04
36727helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147310	123			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščična tipka: spremeni velikost izbrane tabele v pogledu tabele.				20110309 16:31:04
36728helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152986	124			0	sl	Del: odstrani izbrano tabelo ali povezavo iz pogleda tabele.				20110309 16:31:04
36729helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145384	125			0	sl	Tabulator: preklopi med tabelami in povezavami v pogledu tabele.				20110309 16:31:04
36730helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154529	126			0	sl	Enter: ko je izbrana povezava, tipka Enter odpre pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> povezave.				20110309 16:31:04
36731helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159624	127			0	sl	Enter: ko je tabela izbrana, tipka Enter vnese prvo podatkovno polje iz seznamskega polja v območje izbora.				20110309 16:31:04
36732helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153816	128			0	sl	Tipke v območju izbora (spodnji del oblikovanja poizvedbe)				20110309 16:31:04
36733helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152896	146			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka levo ali desno: premakne izbrani stolpec na levo ali desno.				20110309 16:31:04
36734helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3146152	131			0	sl	Tipke v oknu Oblikovanje tabele				20110309 16:31:04
36735helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151243	132			0	sl	F6: preklopi med orodno vrstico, pogledom stolpca in območjem lastnosti.				20110309 16:31:04
36736helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145075	74			0	sl	Upravljanje z urejevalnikom slik s povezavami (ImageMap)				20110309 16:31:04
36737helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159096	75			0	sl	Za izbor ikone pritisnite tabulator. Če ste izbrali eno od ikon med možnostma \<emph\>Pravokotnik\</emph\> in \<emph\>Prostoročni mnogokotnik\</emph\> in pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter, bo ustvarjen predmet izbrane vrste v privzeti velikosti.				20110309 16:31:04
36738helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156016	76			0	sl	Če pritisnete Enter, medtem ko je izbrana ikona \<emph\>Izberi\</emph\>, bo v slikovnem oknu Urejevalnika slik s povezavami nastavljena pozornost. Pritisnite Esc, če želite pozornost ponovno postaviti na ikone in vnosna polja.				20110309 16:31:04
36739helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149587	77			0	sl	Če je izbrana ikona \<emph\>Izberi\</emph\> in pritisnete Ctrl+Enter, bo izbran prvi predmet v slikovnem oknu.				20110309 16:31:04
36740helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154343	78			0	sl	Z ikono \<emph\>Uredi točke\</emph\> boste preklopili v urejevalni način točka za mnogokotnike in obratno.				20110309 16:31:04
36741helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147073	79			0	sl	S tipkama Ctrl+tabulator v slikovnem oknu izberete naslednjo točko. S tipkami Shift+Ctrl+tabulator izberete prejšnjo točko.				20110309 16:31:04
36742helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153285	80			0	sl	Če želite izbrisati izbrani predmet, uporabite tipko Delete s pozornostjo na slikovnem oknu.				20110309 16:31:04
36743helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145377	46			0	sl	Upravljanje s Pomočjo				20110309 16:31:04
36744helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149441	47			0	sl	Pritisnite Shift+F1 in prikažejo se \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Razširjeni namigi\"\>razširjeni namigi\</link\> za trenutno izbran ukaz, ikono ali kontrolnik.				20110309 16:31:04
36745helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154960	48			0	sl	Krmarjenje glavnih strani za pomoč				20110309 16:31:04
36746helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151300	49			0	sl	V glavnih straneh za pomoč uporabite tabulatorsko tipko, če želite skočiti na naslednjo hiperpovezavo ali Shift+tabulator, če želite skočiti na prejšnjo.				20110309 16:31:04
36747helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155537	50			0	sl	Pritisnite Enter, da bo izvedena izbrana povezava.				20110309 16:31:04
36748helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154912	51			0	sl	Pritisnite vračalko nad tipko Enter, če se želite vrniti na prejšnjo stran za pomoč.				20110309 16:31:04
36749helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150894	81			0	sl	Upravljanje s pogovornim oknom Uvoz besedila (uvoz datoteke CSV)				20110309 16:31:04
36750helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153975	82			0	sl	Ravnilo				20110309 16:31:04
36751helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3152869	83			0	sl	Puščica levo ali desno: premaknete se za eno mesto v levo ali v desno				20110309 16:31:04
36752helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151000	84			0	sl	Ctrl+puščična tipka levo ali desno: skočite na prejšnjo ali naslednjo razdelitev				20110309 16:31:04
36753helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3159203	85			0	sl	Ctrl+Shift+puščična tipka levo ali desno: razdelitev premaknete za eno mesto v levo ali v desno				20110309 16:31:04
36754helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154538	86			0	sl	Home ali End: skočite na prvo ali zadnje možno mesto				20110309 16:31:04
36755helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155382	87			0	sl	Ctrl+Home ali Ctrl+End: skočite na prvo ali zadnjo razdelitev				20110309 16:31:04
36756helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155894	88			0	sl	Shift+Ctrl+Home ali Shift+Ctrl+End: premaknete razdelitev na prvo ali zadnje mesto				20110309 16:31:04
36757helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145195	89			0	sl	preslednica: vstavite ali odstranite razdelitev				20110309 16:31:04
36758helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154647	90			0	sl	tipka Insert: vstavite razdelitev (obstoječe razdelitve ostanejo nespremenjene)				20110309 16:31:04
36759helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154765	91			0	sl	tipka Delete: izbrišete razdelitev				20110309 16:31:04
36760helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154650	92			0	sl	Shift+Delete: izbrišete vse razdelitve				20110309 16:31:04
36761helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145368	93			0	sl	Puščična tipka navzgor ali navzdol: pomik po tabeli navzdol ali navzgor za eno vrstico				20110309 16:31:04
36762helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155914	94			0	sl	Page Up ali Page Down: pomik po tabeli za eno stran navzdol ali navzgor				20110309 16:31:04
36763helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147492	95			0	sl	tipka Escape (med vlečenjem miške): prekliče vlečenje in premakne razdelitev v prejšnji položaj				20110309 16:31:04
36764helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145216	96			0	sl	Predogled				20110309 16:31:04
36765helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155148	97			0	sl	Puščična tipka levo ali desno: izberite levi ali desni stolpec in odstranite druge izbire				20110309 16:31:04
36766helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150780	98			0	sl	Ctrl+puščična tipka levo ali desno: pozornost premaknete na levi ali desni stolpec (ne spremeni izbora)				20110309 16:31:04
36767helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153811	99			0	sl	Shift+puščična tipka levo ali desno: razširite in skrčite izbrani obseg				20110309 16:31:04
36768helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146962	100			0	sl	Ctrl+Shift+puščična tipka levo ali desno: razširite ali skrčite izbrani obseg (ostali izbori se ne spremenijo)				20110309 16:31:04
36769helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147512	101			0	sl	Home ali End: izberete prvi ali zadnji stolpec (uporabite Shift ali Ctrl kot pri tipkah s kazalkami)				20110309 16:31:04
36770helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154733	104			0	sl	tipka Shift+presledek: izberete obseg od zadnjega izbranega stolpca do trenutnega				20110309 16:31:04
36771helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154171	105			0	sl	tipka Ctrl+Shift+preslednica: izberete obseg od zadnjega izbranega stolpca do trenutnega (ostali izbori se ne spremenijo)				20110309 16:31:04
36772helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156368	106			0	sl	Ctrl+A: izberete vse stolpce				20110309 16:31:04
36773helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3151192	107			0	sl	Shift+F10: odprete kontekstni meni				20110309 16:31:04
36774helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150416	108			0	sl	Ctrl+1 ... Ctrl+7: nastavite prvo ... sedmo vrsto stolpca za izbrane stolpce				20110309 16:31:04
36775helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166442	109			0	sl	Puščična tipka navzgor ali navzdol: pomik po tabeli navzdol ali navzgor za eno vrstico				20110309 16:31:04
36776helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3146103	110			0	sl	Page Up ali Page Down: pomik po tabeli za eno stran navzdol ali navzgor				20110309 16:31:04
36777helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145116	111			0	sl	Ctrl+Home ali Ctrl+End: pomaknete vrh ali dno tabele				20110309 16:31:04
36778helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153298	142			0	sl	Upravljanje pogovornega okna Vstavi - Poseben znak				20110309 16:31:04
36779helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153073	143			0	sl	S tabulatorjem preklopite med vsemi kontrolniki v pogovornem oknu.				20110309 16:31:04
36780helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153295	144			0	sl	S tipkama \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol odprete kombinirano polje. S tipko Enter izberete trenutni vnos v kombiniranem polju.				20110309 16:31:04
36781helpcontent2	source\text\shared\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153958	145			0	sl	Z gumbi s puščicami se premikate po območju glavnega izbora. S preslednico dodate trenutni znak v seznam znakov za vstavljanje.				20110309 16:31:04
36782helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje barve besedila				20110309 16:31:04
36783helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	bm_id3156014				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; barvanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; barvanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave;barve\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36784helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	hd_id3156014	42			0	sl	\<variable id=\"text_color\"\>\<link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Spreminjanje barve besedila\"\>Spreminjanje barve besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36785helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3150040	40			0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Barva pisave\</emph\>, da aktivirate \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"orodna vrstica\"\>orodno vrstico\</link\>, v kateri lahko izbirate med več barvami.				20110309 16:31:04
36786helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3156410				0	sl	\<image id=\"img_id3159233\" src=\"res/commandimagelist/sc_color.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159233\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:04
36787helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3152781	45			0	sl	Barva pisave				20110309 16:31:04
36788helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3154897				0	sl	\<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150503\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:04
36789helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	bm_id3149795				0	sl	\<bookmark_value\>simbol vedra za barvo\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36790helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3149795	41			0	sl	Sledeči odstavek se nanaša le na program \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Če hitro kliknete na ikono, ko ni izbrano nobeno besedilo, miškin kazalec spremeni svoj videz in se prikaže kot vedro za barvo. Uporabite ta simbol vedra za barve, tako da pritisnete gumb miške, da ga povlečete čez površino besedila. Površina besedila postane tiste barve, ki ste jo izbrali. Funkcija je aktivna, dokler pritiskate na ikono, ali klikate ne da bi vlekli, ali pritiskate tipko Escape.				20110309 16:31:04
36791helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3145120	46			0	sl	Sledeči odstavek se nanaša na vse module (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, Calc, Draw, Impress): Izberite besedilo, ki bi ga radi pobarvali, nato kliknite želeno barvo v orodni vrstici.				20110309 16:31:04
36792helpcontent2	source\text\shared\guide\text_color.xhp	0	help	par_id3154285	43			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Barva pisave\"\>Barva pisave\</link\>				20110309 16:31:04
36793helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje nove zbirke podatkov				20110309 16:31:04
36794helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	bm_id6911526				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nove zbirke podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36795helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	\<variable id=\"data_new\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"\>Ustvarjanje nove zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36796helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Datoteka - Nov - Zbirka podatkov\</emph\>.				20110309 16:31:04
36797helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105CB				0	sl	S tem se odpre \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>, kjer ustvarite novo datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:31:04
36798helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	V Čarovniku za zbirke podatkov izberite vrsto zbirke podatkov in izberite možnost, da se kot naslednji čarovnik odpre Čarovnik za tabele.				20110309 16:31:04
36799helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnik za tabele\</link\> vam pomaga dodati tabelo novi datoteki zbirke podatkov.				20110309 16:31:04
36800helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN105FC				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:31:04
36801helpcontent2	source\text\shared\guide\data_new.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:31:04
36802helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje atributov s preslikovalnikom oblik				20110309 16:31:04
36803helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	bm_id380260				0	sl	\<bookmark_value\>preslikovalnik oblik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovni preslikovalnik\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36804helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	\<variable id=\"formatpaintbrush\"\>\<link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"\>Kopiranje atributov s preslikovalnikom oblik\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36805helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10655				0	sl	Orodje Preslikovalnik oblik lahko uporabite za kopiranje oblike izbranega besedila ali predmeta, ki jo uporabite na drugem besedilu ali predmetu.				20110309 16:31:04
36806helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_id101920091122570				0	sl	V modulu Calc se Preslikovalnik oblik nanaša le na oblikovanje celic.				20110309 16:31:04
36807helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	Izberite besedilo ali predmet, katerega oblikovanje želite kopirati.				20110309 16:31:04
36808helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	Na \<emph\>Standardni vrstici\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Preslikovalnik oblik\</emph\>.				20110309 16:31:04
36809helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10660				0	sl	Kazalka se spremeni v vedro z barvo.				20110309 16:31:04
36810helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	Če želite oblikovanje uporabiti na več izborih, dvokliknite ikono \<emph\>Preslikovalnik oblik\</emph\> \<image id=\"img_id209967\" src=\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id209967\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Ko uporabite vse parametre oblikovanja, znova kliknite ikono.				20110309 16:31:04
36811helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1066E				0	sl	Izberite ali kliknite besedilo ali drug predmet, ki mu želite dodeliti parametre oblikovanja.				20110309 16:31:04
36812helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10716				0	sl	Če želite izključiti oblikovanje odstavka, ob kliku držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Če želite izključiti oblikovanje znakov, ob kliku držite pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift.				20110309 16:31:04
36813helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Naslednja tabela opisuje atribute za oblikovanje, ki jih \<emph\>Preslikovalnik oblik\</emph\> lahko kopira:				20110309 16:31:04
36814helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	Vrsta izbora				20110309 16:31:04
36815helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10697				0	sl	Komentar				20110309 16:31:04
36816helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1069E				0	sl	Nič ni izbrano, kazalka pa se nahaja znotraj odlomka besedila				20110309 16:31:04
36817helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	Kopira obliko trenutnega odstavka in obliko naslednjega znaka v poteku besedila.				20110309 16:31:04
36818helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	Izbrano je besedilo				20110309 16:31:04
36819helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B1				0	sl	Kopira obliko zadnjega izbranega znaka in odstavka, ki ta znak vsebuje.				20110309 16:31:04
36820helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106B8				0	sl	Izbran je okvir				20110309 16:31:04
36821helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106BE				0	sl	Kopira atribute okvira, ki so navedeni v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Okvir\</item\>. Vsebina, velikost, položaj, povezovanje, hiperpovezave in makri v okviru se ne kopirajo.				20110309 16:31:04
36822helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Izbran je predmet				20110309 16:31:04
36823helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106CB				0	sl	Kopira obliko predmeta, ki je navedena v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Grafika\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Risani predmet\</item\>. Vsebina, velikost, položaj, povezovanje, hiperpovezave in makri v predmetu se ne kopirajo.				20110309 16:31:04
36824helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106D2				0	sl	Izbran je kontrolnik obrazca				20110309 16:31:04
36825helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106D8				0	sl	Ni podprto				20110309 16:31:04
36826helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106DF				0	sl	Izbran je risani predmet				20110309 16:31:04
36827helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106E5				0	sl	Kopira vse atribute oblikovanja. V modulih Impress in Draw kopira tudi besedilno vsebino predmeta.				20110309 16:31:04
36828helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106EC				0	sl	Izbrano je besedilo znotraj celic modula Calc				20110309 16:31:04
36829helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106F2				0	sl	Ni podprto				20110309 16:31:04
36830helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106F9				0	sl	Izbrana je tabela ali celice v modulu Writer				20110309 16:31:04
36831helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN106FF				0	sl	Kopira obliko, ki je navedena na zavihkih Tabela, Potek besedila, Obrobe in Ozadje pogovornega okna \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Tabela\</item\>. Oblikovanje odstavka in znaka se prav tako kopirata.				20110309 16:31:04
36832helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	Izbrana je tabela ali celice v modulu Calc				20110309 16:31:04
36833helpcontent2	source\text\shared\guide\paintbrush.xhp	0	help	par_idN1070C				0	sl	Kopira obliko, ki je navedena v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Celica\</item\>, in obliko vsebine celic.				20110309 16:31:04
36834helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	tit				0	sl	Ogledovanje zbirke podatkov				20110309 16:31:04
36835helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	bm_id2339854				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje;datoteke zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ogledovanje; zbirke podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov;ogledovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ogledovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36836helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	\<variable id=\"data_view\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"\>Ogledovanje zbirke podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36837helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	V %PRODUCTNAME obstajata dve različni metodi ogledovanja zbirke podatkov.				20110309 16:31:04
36838helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>, da se odpre datoteka zbirke podatkov.				20110309 16:31:04
36839helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Datoteka zbirke podatkov\</link\> omogoča popoln dostop do tabel, poizvedb, poročil in obrazcev. Lahko urejate zgradbo tabel in spreminjate vsebino zapisov podatkov.				20110309 16:31:04
36840helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Vir podatkov\</emph\> za ogled registriranih zbirk podatkov.				20110309 16:31:04
36841helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\"\>Pogled vira podatkov\</link\> se lahko uporabi za vlečenje in spuščanje polj tabele iz registriranih zbirk podatkov v vaše dokumente in za izdelavo spojene pošte.				20110309 16:31:04
36842helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN10606				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp#base\"/\>				20110309 16:31:04
36843helpcontent2	source\text\shared\guide\data_view.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:31:04
36844helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	tit				0	sl	Dostopnost v %PRODUCTNAME				20110309 16:31:04
36845helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	bm_id3150502				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost; značilnosti %PRODUCTNAME\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36846helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	hd_id3150502	7			0	sl	\<variable id=\"accessibility\"\>\<link name=\"Dostopnost v %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"\>Dostopnost v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36847helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3154894	6			0	sl	Naslednje funkcionalnosti dostopnosti so del \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>:				20110309 16:31:04
36848helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3153894	5			0	sl	Podpora \<link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\"zunanje naprave in programi\"\>zunanjih naprav in programov\</link\>				20110309 16:31:04
36849helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3155552	4			0	sl	Dostop do vseh funkcij preko tipkovnice. Tipke, ki nadomeščajo dejanja miške, so navedene v \<link name=\"Pomoč za %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"\>pomoči za\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>.				20110309 16:31:04
36850helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3149177	3			0	sl	Izboljšana berljivost vsebine zaslona				20110309 16:31:04
36851helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3146957	8			0	sl	Povečava uporabniškega vmesnika na zaslonu - menijev, ikon in dokumentov				20110309 16:31:04
36852helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3145071	12			0	sl	Merilo uporabniškega vmesnika lahko spreminjate preko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>nastavitev za Windows Manager\</caseinline\>\<defaultinline\>sistemskih nastavitev\</defaultinline\>\</switchinline\>. Privzeta velikost pisave za pogovorna okna je 12 točk, kar ustreza merilu 100%. Velikost pisave za pogovorna okna lahko spremenite tudi v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Pogled\</emph\>. Faktor povečave dokumenta lahko spremenite v \<emph\>Pogled - Povečava\</emph\> ali z dvoklikom faktorja povečave, prikazanega v vrstici stanja.				20110309 16:31:04
36853helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3152349	2			0	sl	Upoštevajte, da podpora dostopnosti sloni na tehnologiji Java za komunikacijo s pomožnimi tehnološkimi orodji. To pomeni, da je lahko prvi zagon programa nekaj sekund daljši, ker se mora zagnati tudi okolje Java.				20110309 16:31:04
36854helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3149578	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Pogled\" href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Pogled\</link\>				20110309 16:31:04
36855helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3150084	10			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Videz\" href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Videz\</link\>				20110309 16:31:04
36856helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3150771	11			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link name=\"%PRODUCTNAME - Dostopnost\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> - Dostopnost\</link\>				20110309 16:31:04
36857helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Zapisovanje sprememb				20110309 16:31:04
36858helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	bm_id3155364				0	sl	\<bookmark_value\>spremembe; beleženje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>beleženje; spremembe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komentarji; o spremembah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledovalna funkcija;sledenje spremembam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36859helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	hd_id3155364	7			0	sl	\<variable id=\"redlining_enter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Zapisovanje sprememb\"\>Zapisovanje sprememb\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36860helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id7271645				0	sl	Funkcija pregleda je v %PRODUCTNAME na voljo za dokumente z besedilom in preglednice.				20110309 16:31:04
36861helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3145669	8			0	sl	Vse spremembe niso zabeležene. Zabeležena ni npr. sprememba tabulatorja iz leve poravnave v desno. Se pa zabeležijo vse navadne spremembe, kot npr. dodajanje, brisanje, spreminjanje besedila in splošno oblikovanje.				20110309 16:31:04
36862helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3147088	17			0	sl	1.				20110309 16:31:04
36863helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149095	9			0	sl	Če želite zapisati spremembe, odprite dokument, ki ga želite urediti, in izberite \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Uredi - Spremembe\"\>\<emph\>Uredi - Spremembe\</emph\>\</link\>, nato izberite \<emph\>Zapiši\</emph\>.				20110309 16:31:04
36864helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3154749	18			0	sl	2.				20110309 16:31:04
36865helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3163802	10			0	sl	Sedaj začnite s spreminjanjem besedila. Opazili boste, da so vsi novi odlomki besedila, ki ste jih vnesli, barvno podčrtani, medtem ko je besedilo, ki ga izbrišete, še naprej vidno, a prečrtano, in prikazano v barvah.				20110309 16:31:04
36866helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	sl	3.				20110309 16:31:04
36867helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3149578	11			0	sl	Če se s kazalcem miške pomaknete na označeno spremembo, boste videli podatke o vrsti, avtorju, datumu in času spremembe v Namigu pomoči. Če so omogočeni tudi Razširjeni namigi, boste videli tudi vse komentarje o tej spremembi, ki so na voljo.				20110309 16:31:04
36868helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3156119	12			0	sl	Spremembe v dokumentu s preglednicami so poudarjene z obrobo okrog celic; če pokažete na celico, lahko vidite natančnejše podatke o spremembi v Namigu pomoči.				20110309 16:31:04
36869helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3148473	13			0	sl	Komentar o vsaki zapisani spremembi lahko vnesete, tako da postavite kazalko na površino spremembe in nato izberete \<emph\>Uredi - Spremembe - Komentar\</emph\>. Poleg Razširjenih namigov se komentar prikaže tudi v seznamu, ki ga najdete v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Sprejmi ali zavrni spremembe\"\>\<emph\>Sprejmi ali zavrni spremembe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:04
36870helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3153542	14			0	sl	Če želite prenehati z zapisovanjem sprememb, ponovno izberite \<emph\>Uredi - Spremembe - Zapiši\</emph\> Potrditvena oznaka je odstranjena in sedaj lahko shranite dokument.				20110309 16:31:04
36871helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3153627	15			0	sl	V dokumentu z besedilom lahko z dodatno barvno oznako poudarite vse vrstice, ki ste jih spremenili. Le-ta oznaka je lahko npr. v obliki rdeče črte na robu.				20110309 16:31:04
36872helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_enter.xhp	0	help	par_id3147530	16			0	sl	Če želite spremeniti nastavitve za sledenje spremembam, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Spremembe\"\>\<emph\>Spremembe\</emph\>\</link\> ali \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc\</emph\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Spremembe\"\>\<emph\>Spremembe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:04
36873helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	tit				0	sl	Upravljanje z različicami				20110309 16:31:04
36874helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	bm_id3154230				0	sl	\<bookmark_value\>različice; posameznega dokumenta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; upravljanje z različicami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>upravljanje z različicami\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36875helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	hd_id3154230	43			0	sl	\<variable id=\"redlining_versions\"\>\<link href=\"text/shared/guide/redlining_versions.xhp\" name=\"Upravljanje z različicami\"\>Upravljanje z različicami\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36876helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3153394	40			0	sl	Meni \<emph\>Datoteka\</emph\> vsebuje ukaz \<link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"\>\<emph\>Različice\</emph\>\</link\>, ki vam omogoča, da v isto datoteko shranite več različic dokumenta.				20110309 16:31:04
36877helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3149399	44			0	sl	Pogledate lahko posamezne različice dokumenta ali pa z barvnimi oznakami prikažete razlike med različicami.				20110309 16:31:04
36878helpcontent2	source\text\shared\guide\redlining_versions.xhp	0	help	par_id3149811	45			0	sl	V pogovornem oknu za odpiranje dokumenta lahko iz kombiniranega polja izberete tisto različico dokumenta, ki jo želite odpreti.				20110309 16:31:04
36879helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontrolnik ActiveX za prikaz dokumentov v Internet Explorerju				20110309 16:31:04
36880helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	bm_id3143267				0	sl	\<bookmark_value\>kontrolnik ActiveX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nameščanje; kontrolnik ActiveX\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>internet; Internet Explorer za prikaz dokumentov $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti $[officename]; ogled in urejanje v Internet Explorerju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ogledovanje; dokumenti programa %PRODUCTNAME v Internet Explorerju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; dokumenti programa %PRODUCTNAME v Internet Explorerju\</bookmark_value\>				20110309 16:31:04
36881helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3143267	1			0	sl	\<variable id=\"activex\"\>\<link href=\"text/shared/guide/activex.xhp\" name=\"Kontrolnik ActiveX za prikaz dokumentov v Internet Explorerju\"\>Kontrolnik ActiveX za prikaz dokumentov v Internet Explorerju\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:04
36882helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3166410	2			0	sl	Le v operacijskem sistemu Windows si lahko ogledate katerikoli dokument $[officename] v oknu Microsoft Internet Explorerja. Kontrolnik ActiveX namestite z namestitvenim programom za $[officename].				20110309 16:31:04
36883helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3156346	3			0	sl	Namestitev kontrolnika ActiveX				20110309 16:31:04
36884helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153821	4			0	sl	Zaprite $[officename] in Hitri zaganjalnik.				20110309 16:31:04
36885helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3150771	5			0	sl	Kliknite gumb Start v opravilni vrstici sistema Windows. Izberite \<emph\>Nadzorno ploščo\</emph\>.				20110309 16:31:04
36886helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN106E8				0	sl	V nadzorni plošči kliknite \<emph\>Dodaj/odstrani programe\</emph\>.				20110309 16:31:04
36887helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	sl	Na seznamu kliknite %PRODUCTNAME, nato kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:31:04
36888helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	V namestitvenem čarovniku izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:31:04
36889helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3159399	7			0	sl	Odprite vnos \<emph\>Izbirne komponente\</emph\> in poiščite vnos za \<emph\>kontrolnik ActiveX\</emph\>. Odprite podmeni ikone in opravite izbor za namestitev programa.				20110309 16:31:04
36890helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3153561	8			0	sl	Kliknite \<emph\>Naprej\</emph\> in \<emph\>Namesti\</emph\>. 				20110309 16:31:04
36891helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3151384	9			0	sl	Ogled dokumentov $[officename]				20110309 16:31:04
36892helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3149669	10			0	sl	V Internet Explorerju npr. obiščite stran, ki vsebuje povezavo na dokument $[officename] Writer.				20110309 16:31:04
36893helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148550	11			0	sl	Kliknite povezavo za ogled dokumenta v oknu Internet Explorerja.				20110309 16:31:04
36894helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3154072	12			0	sl	Če kliknete povezavo z desnim miškinim gumbom, lahko datoteko shranite na trdi disk.				20110309 16:31:04
36895helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	hd_id3153361	13			0	sl	Urejanje dokumentov $[officename]				20110309 16:31:04
36896helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3154367	14			0	sl	Dokument $[officename] znotraj Internet Explorerja prikazuje nabor ikon v orodni vrstici, ki so samo za branje.				20110309 16:31:04
36897helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3148451	15			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Uredi datoteko\</emph\> v orodni vrstici dokumenta, da odprete njegovo kopijo v novem oknu $[officename].				20110309 16:31:04
36898helpcontent2	source\text\shared\guide\activex.xhp	0	help	par_id3144760	16			0	sl	Uredite kopijo dokumenta.				20110309 16:31:04
36899helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	tit				0	sl	Snemanje makra				20110309 16:31:05
36900helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	bm_id3093440				0	sl	\<bookmark_value\>makri; snemanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>snemanje; makri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic; snemanje makrov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36901helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	hd_id3093440	1			0	sl	\<variable id=\"macro_recording\"\>\<link href=\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\" name=\"Snemanje makra\"\>Snemanje makra\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36902helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154749	4			0	sl	Odprite dokument, za katerega želite posneti makro.				20110309 16:31:05
36903helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149398	5			0	sl	Pojdite na \<emph\>Orodja - Makri - Posnemi makro\</emph\>.				20110309 16:31:05
36904helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150275	6			0	sl	Pojavi se majhno pogovorno okno \<emph\>Posnemi makro\</emph\>, na katerem je samo gumb \<emph\>Končaj snemanje\</emph\>.				20110309 16:31:05
36905helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3153087	7			0	sl	Izvedite vsa dejanja, ki jih želite posneti v dokumentu.				20110309 16:31:05
36906helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3150504	15			0	sl	Pritisnite tipko Escape, če želite odstraniti izbrani predmet, saj snemalnik makra trenutno ne snema dejanj s klikanjem.				20110309 16:31:05
36907helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148492	8			0	sl	Kliknite \<emph\>Končaj snemanje\</emph\>.				20110309 16:31:05
36908helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148686	9			0	sl	Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Makro\</emph\>, v katerem lahko shranite in poženete makro.				20110309 16:31:05
36909helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3159158	10			0	sl	Če želite prekiniti snemanje, ne da bi shranili makro, kliknite \<emph\>Zapri\</emph\> na pogovornem oknu \<emph\>Posnemi makro\</emph\>.				20110309 16:31:05
36910helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3144510	11			0	sl	V polju \<emph\>Shrani makro v\</emph\> izberite mapo, v katero želite shraniti makro.				20110309 16:31:05
36911helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3148550	12			0	sl	Če makro želite shraniti v novo knjižnico ali modul, kliknite \<emph\>Nova knjižnica\</emph\> ali \<emph\>Nov modul\</emph\> in vpišite ime za novo knjižnico oz. modul.				20110309 16:31:05
36912helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3149456	13			0	sl	Ime za nov makro vnesite v besedilno polje \<emph\>Ime makra\</emph\>. Kot ime ne navedite osnovnih ključnih besed.				20110309 16:31:05
36913helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3154138	14			0	sl	Kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:05
36914helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	hd_id2486342				0	sl	Omejitve snemalnika makrov				20110309 16:31:05
36915helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3608508				0	sl	Naslednja dejanja \<emph\>ne bodo\</emph\> posneta:				20110309 16:31:05
36916helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id921353				0	sl	Odpiranje oken se ne posname.				20110309 16:31:05
36917helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id9296243				0	sl	Dejanja, izvedena v drugem oknu kot v oknu, v katerem ste zagnali snemalnik, se ne posnamejo.				20110309 16:31:05
36918helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id4269234				0	sl	Preklapljanje med okni se ne posname.				20110309 16:31:05
36919helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id8014465				0	sl	Dejanja, ki niso povezana z vsebino dokumenta, se ne posnamejo (npr. spremembe v pogovornem oknu Možnosti, organizatorju makrov, prilagoditve orodnih vrstic).				20110309 16:31:05
36920helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id2814416				0	sl	Izbiranje se posname, če je opravljeno prek tipkovnice (potovanje kazalke), ob uporabi miške pa ne.				20110309 16:31:05
36921helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id2522354				0	sl	Snemalnik makrov deluje le v modulih Calc in Writer.				20110309 16:31:05
36922helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3156422				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"\>Makro\</link\>				20110309 16:31:05
36923helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programiranje makrov v $[officename]\"\>Programiranje v %PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:31:05
36924helpcontent2	source\text\shared\guide\macro_recording.xhp	0	help	par_id7797242				0	sl	Snemanje makra je možno samo za besedilne dokumente v programu %PRODUCTNAME Writer in za preglednice v programu %PRODUCTNAME Calc.				20110309 16:31:05
36925helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba in urejanje poročil zbirke podatkov				20110309 16:31:05
36926helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	bm_id3147834				0	sl	\<bookmark_value\>poročila zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov;poročila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poročila;odpiranje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;poročila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje;poročila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;poročila zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poročila;predloge\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36927helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3149178	1			0	sl	\<variable id=\"data_report\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_report.xhp\" name=\"Ustvarjanje, uporaba in urejanje poročil zbirk podatkov\"\>Uporaba in urejanje poročil zbirk podatkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36928helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	sl	Uporabljanje poročila				20110309 16:31:05
36929helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3147265	14			0	sl	%PRODUCTNAME shrani podatke o ustvarjenih poročilih v datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:31:05
36930helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3154758	15			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\> in izberite datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:31:05
36931helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3151054	16			0	sl	V oknu datoteke zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Poročila\</emph\>.				20110309 16:31:05
36932helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3156280	18			0	sl	Dvokliknite eno od imen poročila, da ga odprete.				20110309 16:31:05
36933helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_idN1077D				0	sl	Te povezave so dodane samodejno, ko s Čarovnikom za poročila ali v oknu Oblikovalca poročil ustvarite novo poročilo.				20110309 16:31:05
36934helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id1695608				0	sl	Urejanje poročila, izdelanega v oknu Oblikovalca poročil				20110309 16:31:05
36935helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id7510910				0	sl	Desno kliknite ime poročila v oknu datoteke zbirke podatkov, nato izberite Uredi.				20110309 16:31:05
36936helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id8138065				0	sl	Okno Oblikovalca poročil se odpre z naloženimi podatki poročila. 				20110309 16:31:05
36937helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id5086825				0	sl	Za urejanje poročila uporabite orodne vrstice, menijske ukaze in povleci-in-spusti, kot je zapisano v vodniku \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\>.				20110309 16:31:05
36938helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id4747154				0	sl	Izvedite poročilo, da si ogledate dokument izdelanega poročila.				20110309 16:31:05
36939helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	sl	Urejanje poročila, ustvarjenega s Čarovnikom za poročila				20110309 16:31:05
36940helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3125863	20			0	sl	Na \<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"zadnja stran pogovornega okna Čarovnika za poročila\"\>zadnji strani pogovornega okna Čarovnika za poročila\</link\> lahko uredite predlogo poročila, preden poročilo uporabite.				20110309 16:31:05
36941helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_id3155431	22			0	sl	Urejate lahko sloge strani za prvo stran poročila in za strani, ki sledijo, kot tudi sloge odstavkov, oblike številk, natisnjene oznake polja in še več.				20110309 16:31:05
36942helpcontent2	source\text\shared\guide\data_report.xhp	0	help	par_idN107D7				0	sl	Ne urejajte izjave SQL, imena zbirke podatkov, skrite kontrolnike obrazca ali pripadajoče informacije o poročilu, razen če veste veliko o zbirki podatkov, do katere dostopa poročilo.				20110309 16:31:05
36943helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje grafik med dokumenti				20110309 16:31:05
36944helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	bm_id3159201				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti; slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; povleci in spusti med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;slike, med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;slike, iz drugih dokumentov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36945helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	hd_id3159201	15			0	sl	\<variable id=\"dragdrop_graphic\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp\" name=\"Kopiranje slik med dokumenti\"\>Kopiranje slik med dokumenti\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36946helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155805	16			0	sl	Slike lahko kopirate iz enega dokumenta v drugega s pomočjo načina povleci in spusti. Če nameravate dokument objaviti, upoštevajte zakon o avtorskih pravicah in pridobite dovoljenja avtorjev.				20110309 16:31:05
36947helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3147576	17			0	sl	Odprite dokument, v katerega želite vstaviti grafični predmet.				20110309 16:31:05
36948helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155338	18			0	sl	Odprite dokument, iz katerega želite vstaviti grafični predmet.				20110309 16:31:05
36949helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3149182	19			0	sl	Kliknite sliko in pritisnite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem ne sprožite hiperpovezave, na katero se morda sklicuje.				20110309 16:31:05
36950helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3151110	20			0	sl	Držite pritisnjen miškin gumb in počakajte trenutek, medtem ko se predmet kopira v notranji pomnilnik.				20110309 16:31:05
36951helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3149763	21			0	sl	Povlecite grafiko v drug dokument. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Če dokumenta nista prikazana eden ob drugem, najprej pomaknite miškin kazalec na okno ciljnega dokumenta in pri tem ves čas držite miškin gumb. Ciljni dokument se bo odprl in vanj boste lahko postavili miškin kazalec. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:05
36952helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3155628	22			0	sl	Spustite miškin kazalec takoj, ko se na položaju, kamor želite vstaviti kopijo slike, pokaže siva besedilna kazalka.				20110309 16:31:05
36953helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_graphic.xhp	0	help	par_id3150276	56			0	sl	Če je grafika povezana s hiperpovezavo, bo vstavljena le hiperpovezava brez grafike.				20110309 16:31:05
36954helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	tit				0	sl	Opremljanje slik s povezavami, na katere lahko kliknete				20110309 16:31:05
36955helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	bm_id3150502				0	sl	\<bookmark_value\>slike s povezavami; urejevalnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ImageMap, glejte slike s povezavami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalniki; urejevalnik slik s povezavami (ImageMap)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podobe; slike s povezavami (ImageMap)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL;v slikah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke povezav;dodajanje slikam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36956helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10631				0	sl	\<variable id=\"imagemap\"\>\<link href=\"text/shared/guide/imagemap.xhp\"\>Opremljanje slik s povezavami, na katere lahko kliknete\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36957helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	Slika s povezavami (ImageMap) omogoča, da pripnete naslove URL določenim površinam na sliki v dokumentu, ki se imenujejo dostopne točke. Slika s povezavami je skupina ene ali več dostopnih točk.				20110309 16:31:05
36958helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1066C				0	sl	Narišete lahko tri vrste točk povezav: pravokotnike, elipse in mnogokotnike. Ko kliknete točko povezave, se v oknu brskalnika ali okviru, ki ga določite, odpre URL. Določite lahko tudi besedilo, ki se pojavi, ko z miško mirujete nad točko povezave.				20110309 16:31:05
36959helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10677				0	sl	Za opremljanje slik s povezavami, na katere lahko kliknete				20110309 16:31:05
36960helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1067E				0	sl	Postavite kazalko v dokumentu na tisto mesto, kjer želite imeti sliko s povezavami.				20110309 16:31:05
36961helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\> ter izberite in vstavite bitno sliko.				20110309 16:31:05
36962helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN1068A				0	sl	Ko ste izbrali sliko, izberite \<emph\>Uredi - Slika s povezavami\</emph\>. Videli boste \<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\"\>Urejevalnik slik s povezavami (ImageMap)\</link\>, ki v ozadju prikaže sliko.				20110309 16:31:05
36963helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	V urejevalniku slik s povezavami (ImageMap) uporabite ikone, da čez sliko v ozadju narišete obliko dostopne točke, npr. pravokotnik.				20110309 16:31:05
36964helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106A3				0	sl	Besedilo razširjene pomoči vidite na funkcijah vsake ikone, ko omogočite Razširjeno pomoč v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Splošno\</emph\>.				20110309 16:31:05
36965helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	Vnesite "naslov" URL, ki bo prikazan v spletnem brskalniku, ko uporabnik klikne dostopno točko.				20110309 16:31:05
36966helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106AF				0	sl	Poljubno lahko vnesete "Besedilo", ki bo prikazano kot namig, ko uporabnik z miško pokaže na dostopno točko.				20110309 16:31:05
36967helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B3				0	sl	Kliknite gumb Uporabi, da uporabite spremembe, in zaprite urejevalnik slik s povezavami (ImageMap).				20110309 16:31:05
36968helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	Shranite dokument v zapisu %PRODUCTNAME ali HTML.				20110309 16:31:05
36969helpcontent2	source\text\shared\guide\imagemap.xhp	0	help	par_idN106BA				0	sl	Sliko s povezavami lahko shranite kot datoteko in jo npr. naložite na spletni strežnik.				20110309 16:31:05
36970helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje grafik v Galerijo				20110309 16:31:05
36971helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	bm_id3154927				0	sl	\<bookmark_value\>povleci in spusti;v galerijo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;v galerijo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>galerija; dodajanje slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;dodajanje v galerijo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;slike v galerijo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;v galerijo\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36972helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	hd_id3154927	49			0	sl	\<variable id=\"dragdrop_gallery\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp\" name=\"Dodajanje slik v Galerijo\"\>Dodajanje slik v Galerijo\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:05
36973helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3143267	50			0	sl	Grafiko iz dokumenta, npr. s strani HTML, lahko vstavite v Galerijo z načinom povleci in spusti.				20110309 16:31:05
36974helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3154823	56			0	sl	Odprite Galerijsko temo, v katero želite dodati grafiko.				20110309 16:31:05
36975helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3153748	51			0	sl	Brez klikanja postavite miškin kazalec nad grafiko.				20110309 16:31:05
36976helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3156346	52			0	sl	Če se kazalec spremeni v simbol v obliki roke, je slika povezana s hiperpovezavo. V tem primeru kliknite sliko in pri tem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, zato da izberete sliko tako, da pri tem ne sprožite povezave.				20110309 16:31:05
36977helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3149578	53			0	sl	Če se miškin kazalec ne spremeni v simbol v obliki roke, ga izberete tako, da kliknete na grafiko.				20110309 16:31:05
36978helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3145120	54			0	sl	Ko je grafika izbrana, spustite gumb na miški. Ponovno kliknite grafiko in pri tem držite miškin gumb pritisnjen dlje kot dve sekundi, s čimer boste kopirali sliko v notranji pomnilnik.				20110309 16:31:05
36979helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_gallery.xhp	0	help	par_id3150772	55			0	sl	Še vedno držite miškin gumb in povlecite grafiko v Galerijo.				20110309 16:31:05
36980helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje grafik iz galerije				20110309 16:31:05
36981helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	bm_id3145345				0	sl	\<bookmark_value\>galerija;vlečenje slik na risane predmete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;vstavljanje slik iz galerije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povleci in spusti;iz galerije na risane predmete\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36982helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	hd_id3145345	40			0	sl	\<variable id=\"dragdrop_fromgallery\"\>\<link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Kopiranje slik iz Galerije\"\>Kopiranje slik iz Galerije\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36983helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3155535	41			0	sl	Ko povlečete grafiko iz Galerije v besedilo, preglednico ali predstavitev, bo grafika tja vstavljena.				20110309 16:31:05
36984helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3149762	45			0	sl	Če spustite grafiko \<emph\>neposredno nad risanim predmetom\</emph\>, bodite pozorni na naslednje:				20110309 16:31:05
36985helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3153825	43			0	sl	Če grafiko prestavljate (med vlečenjem ne držite nobene tipke; v tem primeru poleg miškinega kazalca ni nobenega simbola), bodo v grafiki kopirani le atributi, ki bodo uporabljeni v risanem predmetu, nad katerim spustite miškin gumb.				20110309 16:31:05
36986helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3153665	42			0	sl	Če sliko kopirate (med vlečenjem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>; v tem primeru se poleg miškinega kazalca prikaže znak plus), bo ta vstavljena kot predmet.				20110309 16:31:05
36987helpcontent2	source\text\shared\guide\dragdrop_fromgallery.xhp	0	help	par_id3154514	44			0	sl	Če ustvarjate hiperpovezavo (med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>; v tem primeru se poleg miškinega kazalca prikaže puščica za povezavo), bo risani predmet zamenjala slika iz Galerije, vendar pa se položaj in velikost zamenjanega predmeta ne bosta spremenila.				20110309 16:31:05
36988helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	tit				0	sl	Odpiranje dokumentov v drugih oblikah zapisa				20110309 16:31:05
36989helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	bm_id3153988				0	sl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;odpiranje dokumentov Microsoft\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; uvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; dokumenti v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; dokumenti v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje; dokumenti v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;dokumenti Microsoft\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; privzete vrste datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; vrste datotek v oknih izbiranja datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrste datotek; shranjevanje vedno v drugih vrstah datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office; kot privzeta vrsta datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke;uvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>XML-pretvorniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvorniki; XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za pretvorbo dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki; pretvornik dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvorniki; pretvornik dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke, glejte tudi dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
36990helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3145313	2			0	sl	\<variable id=\"import_ms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/import_ms.xhp\" name=\"Odpiranje dokumentov v drugih oblikah zapisa\"\>Odpiranje dokumentov v drugih oblikah zapisa\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
36991helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3145345	3			0	sl	Dokument, ki je shranjen v drugi obliki zapisa, lahko odprete z naslednjim postopkom:				20110309 16:31:05
36992helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147242	4			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>.				20110309 16:31:05
36993helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3152780	5			0	sl	Izberite vrsto zapisa iz seznama \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\>.				20110309 16:31:05
36994helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3148491	6			0	sl	Izberite ime datoteke in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:31:05
36995helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3159399	8			0	sl	Če želite, da datotečna pogovorna okna vedno prikažejo drugo privzeto vrsto datoteke, izberite želeno obliko v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\> v območju \<emph\>Privzeta vrsta datotek\</emph\>.				20110309 16:31:05
36996helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id3154898	9			0	sl	Pretvarjanje vseh dokumentov v mapi				20110309 16:31:05
36997helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147336	10			0	sl	Odprite čarovnika, ki vas bo vodil skozi postopek, če želite kopirati in pretvoriti vse dokumente iz Microsoft Worda, Microsoft Excela ali Microsoft PowerPointa v obliko zapisa datoteke OpenDocument. Lahko izberete izvorno in ciljno mapo, določite, ali želite pretvoriti dokumente in/ali predloge, ipd.				20110309 16:31:05
36998helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3153824	11			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\"\>\<emph\>Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:05
36999helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	hd_id4563127				0	sl	Odpiranje datotek HTML v programu Writer				20110309 16:31:05
37000helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id9207434				0	sl	Izberite vrsto datoteke "dokument HTML ", ki se bo odprla v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web. To je privzeto za dokumente HTML v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:31:05
37001helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id7215491				0	sl	Sedaj so vam na voljo vse možnosti \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer/Web kot npr. \<emph\>Pokaži izvorno HTML kodo\</emph\>.				20110309 16:31:05
37002helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id2299874				0	sl	Izberite "dokument HTML (\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer)", ki se bo odprl v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer.				20110309 16:31:05
37003helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id1727347				0	sl	Sedaj so vam na voljo vse možnosti programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Vse možnosti, ki jih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer ponuja za urejanje dokumentov, ne morejo biti shranjene v obliki zapisa HTML.				20110309 16:31:05
37004helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3148944	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Delo s kodo VBA\"\>Delo s kodo VBA\</link\>				20110309 16:31:05
37005helpcontent2	source\text\shared\guide\import_ms.xhp	0	help	par_id3147264	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\"\>Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\</link\>				20110309 16:31:05
37006helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	tit				0	sl	Kako pretvorimo dokumente Microsoft Office				20110309 16:31:05
37007helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	bm_id3149760				0	sl	\<bookmark_value\>Microsoft Office;omejitve uvoza dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvozne omejitve za Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;uvažanje z gesli zaščitenih datotek\</bookmark_value\>				20110309 16:31:05
37008helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3152425	1			0	sl	\<variable id=\"about\"\>\<link href=\"text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp\" name=\"Kako pretvorimo dokumente Microsoft Office\"\>Kako pretvorimo dokumente Microsoft Office\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:05
37009helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147834	2			0	sl	$[officename] lahko samodejno odpre dokumente Microsoft Office 97/2000/XP. Toda nekatere značilnosti postavitve in oblikovanja atributov v bolj zapletenih dokumentih Microsoft Office delujejo drugače v $[officename] ali pa jih ta program ne podpira. Zaradi tega moramo pretvorjene datoteke včasih tudi ročno preoblikovati. Koliko bomo morali preoblikovati dokument, je odvisno od zapletenosti strukture in oblikovanja izvirnega dokumenta. $[officename] ne more zagnati skriptov Visual Basic, lahko pa jih naloži, da jih analizirate.				20110309 16:31:05
37010helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0804200804174819				0	sl	Najnovejše različice %PRODUCTNAME lahko naložijo, ne pa tudi shranijo, dokumente vrste Microsoft Office Open XML s končnicami docx, xlsx in pptx. Prav tako lahko s temi različicami poženete nekatere skripte Visual Basic za Excel, če to možnost omogočite v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\</item\>.				20110309 16:31:05
37011helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155934	3			0	sl	Naslednji seznam ponuja splošen pregled značilnosti dokumentov Microsoft Office, ki vam lahko povzročijo težave pri pretvarjanju. To ne bo vplivalo na zmožnost, da uporabljate ali delate z vsebino pretvorjenih dokumentov.				20110309 16:31:05
37012helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3155892	6			0	sl	Microsoft Word 				20110309 16:31:05
37013helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147088	7			0	sl	Samooblike				20110309 16:31:05
37014helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150774	8			0	sl	Pregledni zaznamki				20110309 16:31:05
37015helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147209	9			0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:31:05
37016helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154749	10			0	sl	Nekateri kontrolniki in polja za obrazce Microsoft Office				20110309 16:31:05
37017helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149578	11			0	sl	Kazala				20110309 16:31:05
37018helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155342	12			0	sl	Tabele, okviri in oblikovanje več stolpcev				20110309 16:31:05
37019helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3153541	13			0	sl	Hiperpovezave in zaznamki				20110309 16:31:05
37020helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154143	14			0	sl	Grafika Microsoft WordArt				20110309 16:31:05
37021helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156117	15			0	sl	Animinirani znaki/besedilo				20110309 16:31:05
37022helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3153524	24			0	sl	Microsoft PowerPoint				20110309 16:31:05
37023helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154365	25			0	sl	Samooblike				20110309 16:31:05
37024helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156424	26			0	sl	Razmik med tabulatorji, vrsticami in odstavki				20110309 16:31:05
37025helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3154910	27			0	sl	Glavne grafike za ozadje				20110309 16:31:05
37026helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3159151	28			0	sl	Skupinski predmeti				20110309 16:31:05
37027helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156282	29			0	sl	Nekateri večpredstavnostni učinki				20110309 16:31:05
37028helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	hd_id3150986	16			0	sl	Microsoft Excel				20110309 16:31:05
37029helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3148685	17			0	sl	Samooblike				20110309 16:31:05
37030helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149514	18			0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:31:05
37031helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3148943	19			0	sl	Nekateri kontrolniki in polja za obrazce Microsoft Office				20110309 16:31:05
37032helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3155922	20			0	sl	Tabele vrtenja				20110309 16:31:05
37033helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3152361	21			0	sl	Nove vrste grafikonov				20110309 16:31:05
37034helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3156343	22			0	sl	Pogojeno oblikovanje				20110309 16:31:05
37035helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3149456	23			0	sl	Nekatere funkcije/formule (glejte spodaj)				20110309 16:31:05
37036helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491971				0	sl	Primer razlik med modulom Calc in Excelom je obravnavanje logičnih vrednosti. Vnesite TRUE v celici A1 in A2. 				20110309 16:31:05
37037helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491973				0	sl	V modulu Calc formula =A1+A2 vrne vrednost 2, formula =SUM(A1;A2) vrne 2. 				20110309 16:31:05
37038helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id0811200801491972				0	sl	V Excelu formula =A1+A2 vrne 2, formula =SUM(A1,A2) pa vrne 0.				20110309 16:31:05
37039helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3150439	30			0	sl	Za podrobnejši vpogled v pretvarjanje dokumentov iz in v zapis Microsoft Office si oglejte \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/Uporabni%C5%A1ki_priro%C4%8Dnik_OOoAuthors/Migracijski_vodnik\"\>Migracijski vodnik\</link\>.				20110309 16:31:05
37040helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10A9F				0	sl	Odpiranje dokumentov Microsoft Office, ki so zaščiteni z geslom				20110309 16:31:05
37041helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id8699606				0	sl	%PRODUCTNAME lahko odpre sledeče vrste dokumentov Microsoft Office, ki so zaščiteni z geslom.				20110309 16:31:05
37042helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AB6				0	sl	Zapis Microsoft Office				20110309 16:31:05
37043helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10ABC				0	sl	Podprta šifrirna metoda				20110309 16:31:05
37044helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	sl	Word 6.0, Word 95				20110309 16:31:05
37045helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AC9				0	sl	Šibko šifriranje XOR				20110309 16:31:05
37046helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AD0				0	sl	Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003				20110309 16:31:05
37047helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AD6				0	sl	Šifriranje, združljivo z Office 97/2000				20110309 16:31:05
37048helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10ADD				0	sl	Word 6.0, Word 2003				20110309 16:31:05
37049helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AE3				0	sl	Šibko šifriranje XOR za starejše različice Worda				20110309 16:31:05
37050helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AEA				0	sl	Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95				20110309 16:31:05
37051helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AF0				0	sl	Šibko šifriranje XOR				20110309 16:31:05
37052helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	sl	Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003				20110309 16:31:05
37053helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10AFD				0	sl	Šifriranje, združljivo z Office 97/2000				20110309 16:31:05
37054helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B04				0	sl	Excel XP, Excel 2003				20110309 16:31:05
37055helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0A				0	sl	Šibko šifriranje XOR za starejše različice Excela				20110309 16:31:05
37056helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_idN10B0D				0	sl	Od OpenOffice.org 3.2 in StarOffice 9.2 naprej lahko odprete datoteke Microsoft Office, ki so šifrirane z metodo AES128. Druge metode šifriranja niso podprte.				20110309 16:31:05
37057helpcontent2	source\text\shared\guide\ms_import_export_limitations.xhp	0	help	par_id3147318	33			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\"\>Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\</link\>				20110309 16:31:05
37058helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	tit				0	sl	Preklapljanje med vstavljalnim in prepisovalnim načinom				20110309 16:31:06
37059helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	bm_id3159233				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; prepisovanje ali vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepisovalni način\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljalni način za vnašanje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37060helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3159233	1			0	sl	\<variable id=\"textmode_change\"\>\<link href=\"text/shared/guide/textmode_change.xhp\" name=\"Preklapljanje med vstavljalnim in prepisovalnim načinom\"\>Preklapljanje med vstavljalnim in prepisovalnim načinom\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37061helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3149811	2			0	sl	S tipkovnico:				20110309 16:31:06
37062helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3153031	3			0	sl	Pritisnite Vstavi za preklapljanje med prepisovalnim in vstavljalnim načinom. Trenutni način je prikazan v vrstici stanja.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> V vrstici vnosa ali celice morate omogočiti kazalko besedila. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37063helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	hd_id3152349	4			0	sl	Z miško:				20110309 16:31:06
37064helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	sl	V vrstici stanja kliknite na površino, ki označuje trenutni način, da lahko preklopite na drugega:				20110309 16:31:06
37065helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3145673	6			0	sl	\<emph\>VSTA\</emph\>				20110309 16:31:06
37066helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3154307	7			0	sl	Vstavljalni način je omogočen. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kazalka besedila je utripajoča navpična črta. \</caseinline\>\</switchinline\>Kliknite na površino, da omogočite prepisovalni način.				20110309 16:31:06
37067helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3150984	8			0	sl	\<emph\>PREP\</emph\>				20110309 16:31:06
37068helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3148491	9			0	sl	Prepisovalni način je omogočen. \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Kazalka besedila je utripajoč navpični blok. \</caseinline\>\</switchinline\>Kliknite na površino, da omogočite vstavljalni način.				20110309 16:31:06
37069helpcontent2	source\text\shared\guide\textmode_change.xhp	0	help	par_id3154346	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Ukazi tipkovnice\"\>Ukazi na tipkovnici\</link\>				20110309 16:31:06
37070helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje podatkov iz dokumentov z besedilom				20110309 16:31:06
37071helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	bm_id3152924				0	sl	\<bookmark_value\>pošiljanje; funkcija Samopovzetek v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopovzetek za pošiljanje besedila v predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi; pošiljanje v predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; kopiranje z načinom povleci in spusti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povleci in spusti; kopiranje in lepljenje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;podatkov iz dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;podatkov iz dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;podatkov iz dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37072helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	hd_id3152924	3			0	sl	\<variable id=\"copytext2application\"\>\<link href=\"text/shared/guide/copytext2application.xhp\" name=\"Vstavljanje podatkov iz dokumentov z besedilom\"\>Vstavljanje podatkov iz dokumentov z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37073helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3156426	4			0	sl	Besedilo lahko vstavite v druge vrste dokumentov, kot so preglednice in predstavitve. Obstaja razlika med tem, ali je besedilo vstavljeno v besedilni okvir, celico v preglednici ali v orisni pogled predstavitve.				20110309 16:31:06
37074helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3147576	5			0	sl	Če besedilo kopirate v odložišče, ga lahko prilepite z atributi besedila ali brez njih. Uporabite tipke za bližnjico \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C za kopiranje in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V za lepljenje.				20110309 16:31:06
37075helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3152349				0	sl	\<image id=\"img_id3143270\" src=\"res/commandimagelist/sc_paste.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3143270\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:06
37076helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3158430	12			0	sl	Če želite izbrati obliko, v katero bo prilepljena vsebina odložišča, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Prilepi\</emph\> v standardni vrstici ali izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\> ter nato izberite ustrezno obliko.				20110309 16:31:06
37077helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3156155	6			0	sl	Če dokument z besedilom vsebuje naslove, oblikovane s slogom odstavka za naslove (npr. Naslov 1), izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Oris v predstavitev\</emph\>. Ustvarjen je nov predstavitveni dokument, ki naslove vsebuje kot oris.				20110309 16:31:06
37078helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3145316	9			0	sl	Če želite premestiti vsak naslov skupaj z njegovim odstavkom, izberite ukaz \<emph\>Datoteka - Pošlji - Samopovzetek v predstavitev\</emph\>. Če hočete, da je ta ukaz viden, morate prej oblikovati naslove z ustreznim slogom odstavka.				20110309 16:31:06
37079helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	hd_id3156024	10			0	sl	Kopiranje besedila z uporabo povleci-in-spusti				20110309 16:31:06
37080helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3147303	7			0	sl	Če izberete besedilo in ga povlečete v preglednico z načinom povleci-in-spusti, se bo vstavilo kot besedilo v tisto celico, kjer spustite miško.				20110309 16:31:06
37081helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3149655	8			0	sl	Če besedilo povlečete v navadni pogled predstavitve, se OLE predmet vstavi kot vtičnik $[officename].				20110309 16:31:06
37082helpcontent2	source\text\shared\guide\copytext2application.xhp	0	help	par_id3150793	11			0	sl	Če besedilo povlečete v orisni pogled predstavitve, se bo vstavilo tam, kjer je kazalka.				20110309 16:31:06
37083helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje s filtrom obrazca				20110309 16:31:06
37084helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	bm_id8772545				0	sl	\<bookmark_value\>filtri obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;filtri obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;filtri obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;filtri obrazcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtriranje; podatki v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki;filtriranje v obrazcih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci; filtriranje podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podatki, glejte tudi vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37085helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	hd_id3156042	5			0	sl	\<variable id=\"data_search2\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_search2.xhp\" name=\"Iskanje s filtrom obrazca\"\>Iskanje s filtrom obrazca\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37086helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149182	17			0	sl	Odprite dokument z obrazcem, ki vsebuje polja zbirke podatkov.				20110309 16:31:06
37087helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3159157	18			0	sl	Za primer odprite prazen dokument z besedilom in pritisnite F4. Odprite tabelo bibliografske zbirke podatkov \<emph\>biblio\</emph\> v pogledu vira podatkov. Medtem, ko držite pritisnjeni tipki Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, povlecite nekaj glav stolpcev v dokument, da ustvarite polja obrazca.				20110309 16:31:06
37088helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3150984	19			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Oblikovalni način vključen/izključen\</emph\> \<image id=\"img_id3147618\" src=\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147618\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, da izključite oblikovalni način.				20110309 16:31:06
37089helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3148672	6			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Filtri na podlagi obrazcev\</emph\>\<image id=\"img_id3149807\" src=\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Trenutni dokument je prikazan z njegovimi kontrolniki obrazcev kot prazna maska za urejanje. Pojavi se orodna vrstica \<emph\>Filter obrazca\</emph\>.				20110309 16:31:06
37090helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149666	7			0	sl	V eno ali več polj vnesite pogoje filtra. Upoštevajte, da se morajo ujemati vsi vneseni pogoji (logični IN), če vnesete pogoje filtra v več polj.				20110309 16:31:06
37091helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	sl	Več informacij o nadomestnih znakih in operatorjih je na voljo v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanju poizvedbe\</link\>. 				20110309 16:31:06
37092helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3152462	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"\>Če kliknete ikono \<emph\>Uporabi filter na podlagi obrazca\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Filter obrazca\</emph\>, bo filter uporabljen.\</ahelp\> Vidna je orodna vrstica \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\> in lahko brskate po najdenih zapisih.				20110309 16:31:06
37093helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3145273	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"\>Če kliknete gumb \<emph\>Zapri\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Filter obrazca\</emph\>, se obrazec prikaže brez filtra.\</ahelp\>				20110309 16:31:06
37094helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3150114	11			0	sl	Kliknite ikono \<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Uporabi filter\"\>\<emph\>Uporabi filter\</emph\>\</link\>\<image id=\"img_id3144764\" src=\"res/commandimagelist/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144764\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Krmarjenje po obrazcu\</emph\>, da preklopite na filtrirani pogled.				20110309 16:31:06
37095helpcontent2	source\text\shared\guide\data_search2.xhp	0	help	par_id3146898	12			0	sl	Filter, ki je bil nastavljen, lahko odstranite, če kliknete ikono \<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstrani filter/Razvrsti\"\>\<emph\>Odstrani filter/Razvrsti\</emph\>\</link\>\<image id=\"img_id3151318\" src=\"res/commandimagelist/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222mm\" height=\"0.222mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:31:06
37096helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	tit				0	sl	O digitalnih podpisih				20110309 16:31:06
37097helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	bm_id7430951				0	sl	\<bookmark_value\>potrdila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitalni podpisi;pregled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varnost;digitalni podpisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>digitalna potrdila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37098helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id2767418				0	sl	\<variable id=\"digital_signatures\"\>\<link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"\>O digitalnih podpisih\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37099helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko digitalno podpišete vaše dokumente in makre. 				20110309 16:31:06
37100helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id6564531				0	sl	Potrdila				20110309 16:31:06
37101helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	Za digitalni podpis dokumenta potrebujete osebni ključ, digitalno potrdilo. Osebni ključ je shranjen na računalniku kot kombinacija zasebnega ključa, ki mora ostati tajen, in javnega ključa, ki ga dodate svojim dokumentom, ko jih podpišete.				20110309 16:31:06
37102helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1066D				0	sl	Shranite in podpišite dokument 				20110309 16:31:06
37103helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Ko vnesete digitalni podpis v dokument, se iz vsebine vašega dokumenta in osebnega ključa izračuna neke vrste nadzorna vsota. Nadzorna vsota in javni ključ se skladiščita skupaj z dokumentom.				20110309 16:31:06
37104helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10674				0	sl	Odpiranje podpisanega dokumenta				20110309 16:31:06
37105helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN10678				0	sl	Ko nekdo kasneje odpre dokument na katerem koli računalniku z zadnjo različico %PRODUCTNAME, bo program ponovno izračunal nadzorno vsoto in jo primerjal s shranjeno. Če sta obe enaki, bo program sporočil, da gledate izvirni, nespremenjen dokument. Poleg tega vam lahko program iz digitalnega potrdila pokaže tudi podatke o javnem ključu.				20110309 16:31:06
37106helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	Javni ključ lahko primerjate z javnim ključem, ki je objavljen na spletni strani pooblaščene institucije, ki je izdala potrdilo.				20110309 16:31:06
37107helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_idN1067E				0	sl	Kadar koli nekdo spremeni kar koli v dokumentu, ta sprememba prelomi digitalni podpis. Po spremembi se ne bo pojavil znak, ki bi vam povedal, da gledate izvirni dokument.				20110309 16:31:06
37108helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2008200911381426				0	sl	Rezultat overjanja digitalnega podpisa se prikaže v vrstici stanja in v pogovornem oknu Digitalni podpis. V dokumentu ODF je lahko več podpisov makrov in dokumentov. Če je težava z enim samim podpisom, bo rezultat overjanja tega podpisa privzet za vse podpise. To pomeni, da bo v primeru desetih veljavnih podpisov in enega neveljavnega v vrstici stanja in v polju stanja v pogovornem oknu podpis označen kot neveljaven.				20110309 16:31:06
37109helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200911571878				0	sl	Ko odprete podpisan dokument, lahko vidite naslednje ikone in sporočila.				20110309 16:31:06
37110helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504050				0	sl	Ikona v vrstici stanja				20110309 16:31:06
37111helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504061				0	sl	Stanje digitalnega podpisa				20110309 16:31:06
37112helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504010				0	sl	\<image id=\"img_id0821200912421569\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912421569\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:06
37113helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504189				0	sl	Podpis je veljaven.				20110309 16:31:06
37114helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id082120091250418				0	sl	\<image id=\"img_id0821200912431081\" src=\"xmlsecurity/res/notcertificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912431081\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:06
37115helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504133				0	sl	Digitalni podpis je v redu, vendar potrdil ni mogoče overiti.				20110309 16:31:06
37116helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504165				0	sl	Digitalni podpis in digitalno potrdilo sta v redu, vendar vsi deli dokumenta niso podpisani. (Za dokumente, podpisane s starejšimi različicami pisarniškega paketa si oglejte spodnjo opombo.)				20110309 16:31:06
37117helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504237				0	sl	\<image id=\"img_id0821200912435090\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"\>\<alt id=\"alt_id0821200912435090\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:06
37118helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504233				0	sl	Podpis ni veljaven.				20110309 16:31:06
37119helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id0821200910191787				0	sl	Podpisi in različice pisarniškega paketa				20110309 16:31:06
37120helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200910191747				0	sl	Podpisovanje vsebin se je spremenilo z različicama OpenOffice.org 3.2 in StarOffice 9.2. Zdaj je lahko podpisana celotna vsebina datotek, razen potrdila samega (META-INF/documentsignatures.xml). 				20110309 16:31:06
37121helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200910191774				0	sl	Ko dokument podpišete s programom OpenOffice.org 3.2 ali StarOffice 9.2 ali novejšimi različicami, potem pa ta dokument odprete s starejšo različico teh paketov, bo podpis prikazan kot "neveljaven". Digitalni podpisi, ustvarjeni s starejšimi različicami teh paketov bodo označeni kot "podpisani so le deli dokumentov", če jih boste naložili z novimi paketi.				20110309 16:31:06
37122helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2008200911583098				0	sl	Ko naložite dokument ODF, boste morda v vrstici stanja in v polju stanja v pogovornem oknu videli ikono, ki nakazuje, da je dokument le delno digitalno podpisan. To stanje se prikaže, če sta digitalni podpis in potrdilo veljavna, a sta bila ustvarjena z različico paketa OpenOffice.org pred 3.2 ali StarOffice pred 9.2. V različicah paketa OpenOffice.org pred 3.0 ali StarOffice pred 9.0 je bil podpis dokumenta uporabljen le za glavno vsebino, slike in vdelane predmete, del vsebine, kot so makri, pa ni bil podpisan. V OpenOffice.org 3.0 in StarOffice 9.0 je digitalni podpis uporabljen za večino vsebine, vključno z makri. Vendar pa vrsta datoteke MIME in vsebina mape META-INF nista bila podpisana. V OpenOffice.org 3.2 in StarOffice 9.2 pa je podpisana vsa vsebina, z izjemo same datoteke podpisa (META-INF/documentsignatures.xml).				20110309 16:31:06
37123helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	hd_id9354228				0	sl	Varnostna opozorila				20110309 16:31:06
37124helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id2372508				0	sl	Ko prejmete podpisan dokument in programska oprema sporoči, da je podpis veljaven, to še ne pomeni, da ste lahko povsem prepričani, da je dokument enak tistemu, ki ga je poslal pošiljatelj. Podpisovanje dokumentov s programskimi potrdili ni povsem varna metoda. Obstajajo načini izogibanja varnostni zaščiti.				20110309 16:31:06
37125helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id7953123				0	sl	Primer: Predstavljajte si nekoga, ki se želi izdajati, da pošilja sporočilo iz vaše banke. Z lažnim imenom lahko pride hitro do potrdila, nato pa vam pošlje podpisano e-sporočilo, v katerem se pretvarja, da dela za vašo banko. To sporočilo boste prejeli in e-sporočilo ali dokument bo imel ikono "veljavno podpisano". 				20110309 16:31:06
37126helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6195257				0	sl	Ne zaupajte ikoni. Raziščite in preverite potrdila.				20110309 16:31:06
37127helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id8635517				0	sl	Potrditev veljavnosti podpisa ni na noben način pravno zavezujoča.				20110309 16:31:06
37128helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6075624				0	sl	Na računalnikih z operacijskim sistemom Windows bodo uporabljene nastavitve sistema za overjanje podpisa. Na sistemih Solaris in Linux bodo uporabljene datoteke, ki jih vsebujejo Thunderbird, Mozilla ali Firefox. Zagotoviti morate, da so datoteke, ki se uporabljajo v vašem sistemu, resnično izvirne datoteke, ki so jih izdelali izvorni razvijalci. Za zlonamerne vsiljivce obstajajo številni načini zamenjave izvirnih datotek z lastnimi.				20110309 16:31:06
37129helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id6819971				0	sl	Sporočila o preverjanju veljavnosti podpisa, ki jih vidite v %PRODUCTNAME, so sporočila, ki jih vrnejo datoteke preverjanja veljavnosti. Paket %PRODUCTNAME ne more zagotoviti, da sporočila odsevajo resnično stanje katerega koli digitalnega potrdila. %PRODUCTNAME prikaže le sporočila, ki jih dajejo datoteke, ki niso pod nadzorom %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME ne prevzema nikakršne pravne odgovornosti, da bi prikazana sporočila morala izražati resnično stanje digitalnega podpisa.				20110309 16:31:06
37130helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id3204443				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Kako_uporabljamo_digitalne_podpise\"\>Stran wiki o digitalnih podpisih\</link\>				20110309 16:31:06
37131helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id486465				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\"\>Uporaba digitalnih podpisov\</link\>				20110309 16:31:06
37132helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id3448591				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"\>Odpiranje dokumenta z uporabo WebDAV prek povezave HTTPS\</link\>				20110309 16:31:06
37133helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba kontekstnih menijev				20110309 16:31:06
37134helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	bm_id3153394				0	sl	\<bookmark_value\>kontekstni meniji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meniji; aktivacija kontekstnih menijev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odpiranje; kontekstni meniji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aktiviranje; kontekstni meniji\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37135helpcontent2	source\text\shared\guide\contextmenu.xhp	0	help	hd_id3153394	5			0	sl	\<variable id=\"contextmenu\"\>\<link href=\"text/shared/guide/contextmenu.xhp\" name=\"Uporaba kontekstnih menijev\"\>Uporaba kontekstnih menijev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37136helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	tit				0	sl	Prvi koraki				20110309 16:31:06
37137helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	bm_id3156324				0	sl	\<bookmark_value\>vzorci in predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; novi dokumenti iz predlog\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vizitke; uporabljanje predlog\</bookmark_value\>				20110309 16:31:06
37138helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156324	1			0	sl	\<variable id=\"aaa_start\"\>\<link href=\"text/shared/guide/aaa_start.xhp\" name=\"Prvi koraki\"\>Prvi koraki\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:06
37139helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	hd_id3156211	2			0	sl	Kako poenostavimo delo z vzorci in predlogami				20110309 16:31:06
37140helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3144436	3			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> vsebuje veliko vzorčnih dokumentov in predlog, pripravljenih za uporabo. Do njih pridete, če izberete \<emph\>Datoteka - Nov - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"Predloge in dokumenti\"\>\<emph\>Predloge in dokumenti\</emph\>\</link\> ali če pritisnete Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+N.				20110309 16:31:06
37141helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3147291	4			0	sl	Ko odprete eno od predlog, na njeni osnovi ustvarite nov dokument.				20110309 16:31:06
37142helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id0820200803563860				0	sl	Če želite izbirati med več predlogami in jih prenesti, v pogovornem oknu kliknite povezavo \<emph\>Prenesite dodatne predloge s spleta\</emph\>.				20110309 16:31:06
37143helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id0820200803563974				0	sl	Prav tako lahko uporabite razne čarovnike (v meniju \<emph\>Datoteka - Čarovniki\</emph\>), da ustvarite lastne predloge, ki jih lahko uporabite kot osnovo za nadaljnje dokumente.				20110309 16:31:06
37144helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3149177	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Delo z %PRODUCTNAME\"\>Delo z \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>				20110309 16:31:06
37145helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3149095	7			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Delo z dokumenti z besedilom\"\>Delo z dokumenti z besedilom\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37146helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3152997	8			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Delo s preglednicami\"\>Delo s preglednicami\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37147helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3147243	9			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Delo s predstavitvami\"\>Delo s predstavitvami\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37148helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3154047	10			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Delo z risbami\"\>Delo z risbami\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37149helpcontent2	source\text\shared\guide\aaa_start.xhp	0	help	par_id3153824	11			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\<link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Delo s formulami\"\>Delo s formulami\</link\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:06
37150helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje obrob za tabele in celice v tabelah				20110309 16:31:07
37151helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	bm_id3155805				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v besedilu; določanje obrob\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v preglednicah;določanje obrob\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; za tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; okoli tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obrobe tabel\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37152helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3155805	16			0	sl	\<variable id=\"border_table\"\>\<link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"Določanje obrob za tabele in celice v tabelah\"\>Določanje obrob za tabele in celice v tabelah\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:07
37153helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3147008	1			0	sl	Nastavljanje vnaprej določenega sloga obrobe				20110309 16:31:07
37154helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	V tabeli izberite celice, ki jih želite spremeniti.				20110309 16:31:07
37155helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156346	3			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Obrobe\</emph\> v orodni vrstici (Writer) \<emph\>Tabela\</emph\> ali v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>, da se odpre okno \<emph\>Obrobe\</emph\>.				20110309 16:31:07
37156helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3143270	5			0	sl	Kliknite enega izmed predhodno določenih slogov obrobe.				20110309 16:31:07
37157helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156156	6			0	sl	S tem se izbrani slog \<emph\>doda\</emph\> trenutnemu slogu obrobe za celice v tabelah. V zgornjem levem delu okna \<emph\>Obrobe\</emph\> izberite prazen slog obrobe, da počistite vse sloge obrob.				20110309 16:31:07
37158helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	hd_id3153666	7			0	sl	Nastavljanje sloga obrobe po meri				20110309 16:31:07
37159helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3152472	8			0	sl	V tabeli izberite celice, ki jih želite spremeniti.				20110309 16:31:07
37160helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3147265	9			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele - Obrobe\</emph\> (Writer) ali \<emph\>Oblika - Celice - Obrobe\</emph\> (Calc).				20110309 16:31:07
37161helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3159413	10			0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> izberite rob ali robove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izključite ta rob.				20110309 16:31:07
37162helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id31594132				0	sl	Če izberete več kot eno vrstico ali stolpec, lahko spremenite vmesne črte med vrsticami ali stolpci. Izberite vmesne označbe v območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\>.				20110309 16:31:07
37163helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3153526	11			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:31:07
37164helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3145606	12			0	sl	Ponovite zadnja koraka za vsak rob obrobe.				20110309 16:31:07
37165helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3156422	13			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani.				20110309 16:31:07
37166helpcontent2	source\text\shared\guide\border_table.xhp	0	help	par_id3149807	14			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:31:07
37167helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje teksture stolpcem grafikonov				20110309 16:31:07
37168helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	bm_id3149798				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; stolpci s teksturami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>teksture;na stolpcih grafikonov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;teksture na stolpcih grafikonov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37169helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	hd_id3149798	1			0	sl	\<variable id=\"chart_barformat\"\>\<link href=\"text/shared/guide/chart_barformat.xhp\" name=\"Dodajanje teksture stolpcem grafikonov\"\>Dodajanje teksture stolpcem grafikonov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:07
37170helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3156136	3			0	sl	Stolpcem v grafu ali grafikonu lahko dodajate teksturo (namesto privzetih barv) s pomočjo bitnih slik:				20110309 16:31:07
37171helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	sl	V način urejanja vstopite z dvoklikom na grafikon.				20110309 16:31:07
37172helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3149182	5			0	sl	Kliknite poljubni stolpec v nizu, ki ga želite urediti. Trenutno so izbrani vsi stolpci niza.				20110309 16:31:07
37173helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id720847				0	sl	Če želite urediti le en stolpec, ga znova kliknite.				20110309 16:31:07
37174helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3147275	6			0	sl	V kontekstnem meniju izberite \<emph\>Lastnosti predmeta\</emph\>. Nato izberite zavihek \<emph\>Področje\</emph\>.				20110309 16:31:07
37175helpcontent2	source\text\shared\guide\chart_barformat.xhp	0	help	par_id3146797	7			0	sl	Kliknite na \<emph\>Bitna slika\</emph\>. V seznamskem polju izberite bitno sliko kot teksturo za trenutno izbrane stolpce. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za potrditev nastavitve.				20110309 16:31:07
37176helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo s skupinami 				20110309 16:31:07
37177helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	bm_id6888027				0	sl	\<bookmark_value\>skupine;vstopanje/izstopanje/razdruževanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; okviri izbir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izhod;skupine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstopanje v skupine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdruževanje skupin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri izbranega\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večkraten izbor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevanje, glejte izbiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37178helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id2454298				0	sl	\<variable id=\"groups\"\>\<link href=\"text/shared/guide/groups.xhp\"\>Delo s skupinami\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:07
37179helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id2307199				0	sl	Več grafičnih predmetov lahko združite v skupino, da jih lahko obravnavate kot en sam predmet. 				20110309 16:31:07
37180helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id9983825				0	sl	Predmete iz skupine lahko skupaj premikate, spreminjate obliko, velikost, jih popačite ali pretvorite, lahko pa kadar koli tudi vstopite v skupino in spremenite posamezen predmet. 				20110309 16:31:07
37181helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id5734733				0	sl	Spremenite lahko lastnosti (velikost črte, barvo polnila in drugo) vseh predmetov skupine naenkrat, lahko pa tudi vstopite v skupino in spremenite posamezne predmete. 				20110309 16:31:07
37182helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id561540				0	sl	Skupine lahko gnezdite znotraj skupin. 				20110309 16:31:07
37183helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7705618				0	sl	Združevanje predmetov v skupine				20110309 16:31:07
37184helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id607013				0	sl	Izberite vse predmete, ki jih želite združiti v skupino. Med klikanjem posameznih predmetov držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:07
37185helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1399578				0	sl	Desno kliknite enega izmed izbranih predmetov in odpre se kontekstni meni. 				20110309 16:31:07
37186helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id598162				0	sl	V modulih Impress in Draw izberite Združi. V modulih Calc in Writer izberite Združi - Združi.				20110309 16:31:07
37187helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6738792				0	sl	Če želite izbrati predmete, lahko tudi povlečete okvir izbora okoli predmetov.				20110309 16:31:07
37188helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id7309793				0	sl	Primer: vse predmete, ki sestavljajo logotip podjetja, lahko združite in nato premikate in spreminjate velikost celotnega logotipa kot enovitega predmeta.				20110309 16:31:07
37189helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1227759				0	sl	Po združitvi predmetov v skupino z izborom katerega koli njenega člana izberete celo skupino.				20110309 16:31:07
37190helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7424237				0	sl	Vstop v skupino				20110309 16:31:07
37191helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1388592				0	sl	Desno kliknite poljuben predmet skupine.				20110309 16:31:07
37192helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id343943				0	sl	V modulu Impress ali Draw izberite Vstopi v skupino. V modulu Calc ali Writer izberite Združi - Vstopi v skupino.				20110309 16:31:07
37193helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8726767				0	sl	Zdaj lahko izberete in uredite vsak predmet v skupini posebej.				20110309 16:31:07
37194helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id691549				0	sl	V tem načinu lahko skupini dodajate predmete ali jih iz nje izbrišete. 				20110309 16:31:07
37195helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id9909665				0	sl	Predmeti, ki niso v skupini, so prikazani z obledelimi barvami.				20110309 16:31:07
37196helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id9141819				0	sl	Izhod iz skupine				20110309 16:31:07
37197helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6354869				0	sl	Desno kliknite poljuben predmet skupine.				20110309 16:31:07
37198helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id2685323				0	sl	V modulih Impress in Draw izberite Izhod iz skupine. V modulih Calc in Writer izberite Združi - Izhod iz skupine.				20110309 16:31:07
37199helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id6042664				0	sl	Če želite zapustiti skupino v modulih Draw in Impress, lahko tudi dvokliknete kamor koli zunaj skupine.				20110309 16:31:07
37200helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	hd_id7889950				0	sl	Razdružitev skupine				20110309 16:31:07
37201helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id3236182				0	sl	Desno kliknite poljuben predmet skupine.				20110309 16:31:07
37202helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id1251258				0	sl	V modulih Impress in Draw izberite Razdruži. V modulih Calc in Writer izberite Združi - Razdruži.				20110309 16:31:07
37203helpcontent2	source\text\shared\guide\groups.xhp	0	help	par_id8111819				0	sl	Zdaj lahko izberete in urejate vse predmete kot samostojne predmete.				20110309 16:31:07
37204helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	tit				0	sl	Distribucija filtra XML v obliki paketa 				20110309 16:31:07
37205helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	bm_id7007583				0	sl	\<bookmark_value\>distribucija filtrov XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;filtri XML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>filtri XML;shranjevanje v obliki paketa/nameščanje/brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nameščanje;filtri XML\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37206helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ABC				0	sl	\<variable id=\"xsltfilter\"\>\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp\"\>Distribucija filtra XML v obliki paketa\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:07
37207helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC0				0	sl	Filter XML lahko razširite med več uporabnikov z uporabo posebne oblike paketa.				20110309 16:31:07
37208helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AC3				0	sl	Shranjevanje filtra XML v obliki paketa				20110309 16:31:07
37209helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ACD				0	sl	Pogovorno okno Nastavitve filtra XML je na voljo samo takrat, ko je dokument z besedilom odprt.				20110309 16:31:07
37210helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10ACA				0	sl	V modulu Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</item\>.				20110309 16:31:07
37211helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AD9				0	sl	Izberite filter, ki ga želite razširiti, in kliknite \<emph\>Shrani kot paket\</emph\>.				20110309 16:31:07
37212helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AE0				0	sl	Nameščanje filtra XML iz paketa				20110309 16:31:07
37213helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AEA				0	sl	Pogovorno okno Nastavitve filtra XML je na voljo samo takrat, ko je dokument z besedilom odprt.				20110309 16:31:07
37214helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AE7				0	sl	V modulu Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</item\>.				20110309 16:31:07
37215helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10AF6				0	sl	Kliknite \<emph\>Odpri paket\</emph\> in izberite paket datoteke s filtrom, ki ga želite namestiti.				20110309 16:31:07
37216helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10535				0	sl	Brisanje nameščenega filtra XML				20110309 16:31:07
37217helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10B0A				0	sl	V modulu Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Nastavitve filtra XML\</item\>.				20110309 16:31:07
37218helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_idN10B19				0	sl	Izberite filter, ki ga želite izbrisati, in kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:31:07
37219helpcontent2	source\text\shared\guide\xsltfilter_distribute.xhp	0	help	par_id6011841				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\"\>O filtrih XML\</link\>				20110309 16:31:07
37220helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	tit				0	sl	Prilagajanje $[officename]				20110309 16:31:07
37221helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	bm_id3152801				0	sl	\<bookmark_value\>prilagajanje; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konfiguriranje; $[officename]\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37222helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	hd_id3152801	44			0	sl	\<variable id=\"configure_overview\"\>\<link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"Prilagajanje $[officename]\"\>Prilagajanje $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:07
37223helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3153345	43			0	sl	Vaš $[officename] lahko prilagodite tako, da ustreza vašim potrebam.				20110309 16:31:07
37224helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3145071	46			0	sl	Spreminjate lahko elemente menijske vrstice. Elemente lahko brišete, dodajate nove, jih kopirate iz enega menija v drugega, jih preimenujete ipd.				20110309 16:31:07
37225helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3149811	47			0	sl	Orodne vrstice lahko prosto prilagajate.				20110309 16:31:07
37226helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3150443	48			0	sl	Spreminjate lahko tipke za bližnjice.				20110309 16:31:07
37227helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3155421	49			0	sl	Če želite spremeniti tipke za bližnjico, izberite \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Orodja - Prilagodi\"\>\<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\>\</link\>. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Prilagodi\</emph\>.				20110309 16:31:07
37228helpcontent2	source\text\shared\guide\configure_overview.xhp	0	help	par_id3155388	45			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Orodja - Prilagodi\"\>Orodja - Prilagodi\</link\>				20110309 16:31:07
37229helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo z obrazci				20110309 16:31:07
37230helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	bm_id5762199				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje;obrazci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrazci;ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovalni pogled;ustvarjanje obrazcev\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37231helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	\<variable id=\"data_forms\"\>\<link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\"\>Delo z obrazci\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:07
37232helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	Z uporabo obrazcev lahko določite, kako predstaviti podatke. Odprite dokument z besedilom ali preglednico in vstavite kontrolnike, kot so potisni gumbi in seznamska polja. V lastnostnih pogovornih oknih kontrolnikov lahko določite, kakšne podatke naj obrazci prikažejo.				20110309 16:31:07
37233helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	Ustvarjanje novega obrazca s Čarovnikom za obrazce				20110309 16:31:07
37234helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	V %PRODUCTNAME lahko ustvarite nov obrazec z uporabo \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnika za obrazce\</link\>:				20110309 16:31:07
37235helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10632				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, za katero želite ustvariti nov obrazec.				20110309 16:31:07
37236helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10636				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Obrazci\</emph\>.				20110309 16:31:07
37237helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1063E				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi čarovnika za ustvarjanje obrazca\</emph\>.				20110309 16:31:07
37238helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10645				0	sl	Ročno ustvarjanje novega obrazca				20110309 16:31:07
37239helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	Odprite datoteko zbirke podatkov, za katero želite ustvariti nov obrazec.				20110309 16:31:07
37240helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10650				0	sl	V levem delu okna zbirke podatkov kliknite ikono \<emph\>Obrazci\</emph\>.				20110309 16:31:07
37241helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari obrazec v oblikovalnem pogledu\</emph\>.				20110309 16:31:07
37242helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	Odpre se nov dokument z besedilom. Uporabite \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Kontrolniki obrazca\</link\>, da vstavite kontrolnike obrazca.				20110309 16:31:07
37243helpcontent2	source\text\shared\guide\data_forms.xhp	0	help	par_idN10670				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Obrazci\</emph\> za dostop do vseh obrazcev, ki so bili ustvarjeni iz trenutnega okna zbirke podatkov. Poleg tega lahko uporabite ikone \<emph\>Kontrolniki obrazca\</emph\>, da dodate kontrolnike obrazcev zbirk podatkov kateremu koli dokumentu Writer ali Calc, a ti dokumenti ne bodo navedeni v oknu zbirke podatkov. 				20110309 16:31:07
37244helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje nalepk za naslove				20110309 16:31:07
37245helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	bm_id3147399				0	sl	\<bookmark_value\>naslovi iz zbirk podatkov na nalepkah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalepke; iz zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>etikete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje nalepk\</bookmark_value\>				20110309 16:31:07
37246helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	hd_id3147399	34			0	sl	\<variable id=\"labels_database\"\>\<link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\" name=\"Tiskanje nalepk za naslove\"\>Tiskanje nalepk za naslove\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:07
37247helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3153824	36			0	sl	Pojdite na \<emph\>Datoteka - Nov - Nalepke\</emph\>, da se odpre pogovorno okno \<emph\>Nalepke\</emph\>.				20110309 16:31:07
37248helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3150084	37			0	sl	Na zavihku \<emph\>Nalepke\</emph\> izberite obliko papirja za nalepke, na katerega boste tiskali. 				20110309 16:31:07
37249helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370863				0	sl	Izberite zbirko podatkov in tabelo, iz katere želite črpati podatke.				20110309 16:31:07
37250helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id013020090337089				0	sl	Izberite polje zbirke podatkov, iz katerega želite natisniti vsebino. Kliknite gumb s puščico, ki kaže levo, s čimer vstavite polje zbirke podatkov v polje Besedilo nalepke.				20110309 16:31:07
37251helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370930				0	sl	Nadaljujte z izbiranjem in vstavljanjem polj zbirke podatkov, če želite na vsaki nalepki več polj. Če želite vstaviti novo vrstico, pritisnite Enter, vnesete pa lahko tudi poljubno nespremenljivo besedilo.				20110309 16:31:07
37252helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id0130200903370924				0	sl	Če želite vnesti dodatno besedilo, spremeniti oblikovanje ali vstaviti slike in vektorsko grafiko, omogočite \<emph\>Uskladi vsebino\</emph\> na zavihku \<emph\>Možnosti\</emph\>. Če jo omogočite, se, ko enkrat zapustite pogovorno okno Nalepke, odpre majhno okno z gumbom Uskladi. Zdaj lahko spreminjate le prvo nalepko v dokumentu z nalepkami, nato kliknete gumb Uskladi in tako kopirate opravljeno delo na vse nalepke v dokumentu.				20110309 16:31:07
37253helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_idN10687				0	sl	Kliknite \<emph\>Nov dokument\</emph\>.				20110309 16:31:07
37254helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3148685	38			0	sl	Ko se pokaže dokument z nalepkami, je morda smiselno začasno omogočiti \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Imena polj\</item\>. S tem se polja prikažejo na bolj viden način, tako da jih lažje prerazporedite in uredite vsebino teh polj.				20110309 16:31:07
37255helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id3148484	25			0	sl	Dokument z nalepkami lahko shranite in/ali natisnete.				20110309 16:31:07
37256helpcontent2	source\text\shared\guide\labels_database.xhp	0	help	par_id8476821				0	sl	Ko izberete tiskanje dokumenta, boste povprašani, če želite natisniti tipsko pismo. Odgovorite z Da, če želite odpreti pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Spajanje dokumentov\</link\>. V pogovornem oknu Spajanje dokumentov lahko izberete zapise, za katere želite natisniti nalepke.				20110309 16:31:07
37257helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje zaščitenih presledkov, vezajev in pogojnih ločil				20110309 16:31:08
37258helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	bm_id3155364				0	sl	\<bookmark_value\>zaščiteni presledki;vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presledki; vstavljanje zaščitenih presledkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezaji;vstavljanje po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogojna ločila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ločila; pogojna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črtice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nedeljive črtice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;črtice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitene črtice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>menjavanje, glejte tudi zamenjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:08
37259helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3155364	30			0	sl	\<variable id=\"space_hyphen\"\>\<link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Vstavljanje zaščitenih presledkov, vezajev in pogojnih ločil\"\>Vstavljanje zaščitenih presledkov, vezajev in pogojnih ločil\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:08
37260helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3156136	61			0	sl	Nedeljivi presledki				20110309 16:31:08
37261helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3147008	31			0	sl	Če želite preprečiti, da sta dve besedi ločeni s koncem vrstice, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Command\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko naredite presledek med besedami.				20110309 16:31:08
37262helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id5749687				0	sl	V modulu Calc ne morete vstavljati neprelomnih presledkov.				20110309 16:31:08
37263helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3146957	62			0	sl	Nedeljivi pomišljaj				20110309 16:31:08
37264helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3148538	32			0	sl	Primer nedeljivega vezaja je ime podjetja, kot npr A-Z. Jasno je, da ne želite, da se bi A- pojavil na koncu vrstice, Z pa na začetku nove vrstice. To težavo odpravite tako, da pritisnete Shift+Ctrl+minus. Bolje rečeno: držite pritisnjeni tipki Shift in Ctrl ter pritisnite znak minus.				20110309 16:31:08
37265helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3163802	65			0	sl	Vezaj, pomišljaj				20110309 16:31:08
37266helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3154749	66			0	sl	Za vnos dolgih pomišljajev je v meniju \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov - Možnosti\</emph\> na voljo možnost \<emph\>Zamenjaj pomišljaje\</emph\>. Ta možnost pod določenimi pogoji zamenja enega ali dva znaka minus z dolgim pomišljajem (oglejte si \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename]\"\>Pomoč za $[officename]\</link\>).				20110309 16:31:08
37267helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3153561	67			0	sl	Za dodatne zamenjave glejte tabelo zamenjav pod \<emph\>Orodje - Možnosti samopopravkov - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Zamenjaj\"\>\<emph\>Zamenjaj\</emph\>\</link\>. Tukaj lahko med drugim bližnjico samodejno zamenjate s pomišljajem, tudi v drugi pisavi.				20110309 16:31:08
37268helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	hd_id3153825	63			0	sl	Razločno ločilo				20110309 16:31:08
37269helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3154306	60			0	sl	Če želite vključiti samodejno deljenje besed, uporabite tipke \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak minus. Beseda bo ločena na tem mestu, ko se bo pojavila na koncu vrstice, četudi je samodejno deljenje besed za ta odstavek izključeno.				20110309 16:31:08
37270helpcontent2	source\text\shared\guide\space_hyphen.xhp	0	help	par_id3151245	64			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Posebni znaki\"\>Posebni znaki\</link\>				20110309 16:31:08
37271helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:08
37272helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	bm_id3149295				0	sl	\<bookmark_value\>predstavitve; zagon s čarovnikom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; vedno premični (Impress/Draw)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>popačenje v risbah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik; tabulatorji v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorji; razmik v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti besedila; v predstavitvah in risbah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:08
37273helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3143270	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:31:08
37274helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149578	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_MISC\"\>Določa splošne možnosti za dokumente z risbami ali predstavitvami.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37275helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3144511	3			0	sl	Predmeti besedila				20110309 16:31:08
37276helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3149295	5			0	sl	Dovoli hitro urejanje				20110309 16:31:08
37277helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3148947	6			0	sl	\<variable id=\"schnellbearb\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Če je vključeno, lahko besedilo urejate takoj po kliku besedilnega predmeta. Če je izključeno, morate besedilo dvoklikniti, da ga lahko uredite.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:08
37278helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154138	28			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>V dokumentu predstavitve ali risbe lahko način urejanje besedila aktivirate tudi preko \<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"ikona\"\>ikone\</link\> \<emph\>Dovoli hitro urejanje\</emph\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37279helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154686	7			0	sl	Izbor možen samo v območju besedila				20110309 16:31:08
37280helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149808	8			0	sl	\<variable id=\"textbereich\"\>\<ahelp hid=\".uno:PickThrough\"\>Določa, ali naj bo s klikanjem besedila izbran okvir besedila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:08
37281helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155431	23			0	sl	\<variable id=\"textbereich2\"\>Na območju okvira besedila, ki ni zapolnjen z besedilom, je mogoče izbrati predmet za okvirom besedila.\</variable\>				20110309 16:31:08
37282helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3153367	29			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"CHART\"\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"MATH\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>V dokumentu predstavitve ali risbe lahko ta način aktivirate tudi preko\<emph\> Izberi samo področje besedila \</emph\>\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"ikona\"\>ikona\</link\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37283helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155308	9			0	sl	Nov dokument (samo v predstavitvah)				20110309 16:31:08
37284helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146986	30			0	sl	Začni s čarovnikom				20110309 16:31:08
37285helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3148646	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_TEMPLATE\"\>Določa, ali naj se ob odpiranju predstavitve z \<emph\>Datoteka - Nova - Predstavitev\</emph\> aktivira čarovnik.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37286helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154638	13			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:08
37287helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3146120	15			0	sl	Uporabljaj predpomnilnik v ozadju				20110309 16:31:08
37288helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3152940	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\"\>Določa, ali naj se za prikazovanje predmetov na glavni strani uporabi predpomnilnik.\</ahelp\> To pospeši prikaz. Če želite na glavni strani prikazati spreminjanje vsebine, odznačite možnost \<emph\>Uporabljaj predpomnilnik v ozadju\</emph\>.				20110309 16:31:08
37289helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3147428	17			0	sl	Pri premikanju naredi kopijo				20110309 16:31:08
37290helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154730	18			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj se samodejno ustvari kopija, ko premaknete predmet, medtem ko držite pritisnjeno tipko Ctrl (OS X: tipka Command).\</ahelp\> Enako velja za sukanje in spreminjanje velikosti predmeta. Izvirni predmet bo ostal na trenutnem položaju in enake velikosti.				20110309 16:31:08
37291helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3148457	19			0	sl	Predmeti so vedno premakljivi				20110309 16:31:08
37292helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3149413	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS\"\>Določa, ali želite premakniti predmet z omogočenim orodjem \<emph\>Zasukaj\</emph\>. Če možnost\<emph\> Predmet vedno premakljiv \</emph\>ni označena, lahko orodje \<emph\>Zasukaj\</emph\> uporabite le za sukanje predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37293helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154512	21			0	sl	Ne popači predmetov na krivulji (samo v risbah)				20110309 16:31:08
37294helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3154270	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_CROOK_NO_CONTORTION\"\>Ohrani relativno poravnavo točk Bézierovih krivulj in risanih predmetov 2D, ko popačite predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37295helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3154163	32			0	sl	Merska enota				20110309 16:31:08
37296helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155066	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_TP_OPTIONS_MISC_LB_METRIC\"\>Določa \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Merska enota\"\>mersko enoto\</link\> za predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37297helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3152960	34			0	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:31:08
37298helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155443	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_METRICFIELD_TP_OPTIONS_MISC_MTR_FLD_TABSTOP\"\>Določa razmik med tabulatorskimi mesti.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37299helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3156383	24			0	sl	Zaženi predstavitev (samo v predstavitvah)				20110309 16:31:08
37300helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155902	26			0	sl	Vedno s trenutno stranjo				20110309 16:31:08
37301helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155962	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE\"\>Določa, da želite, da se predstavitev vedno zažene s trenutno prosojnico.\</ahelp\> Ne potrdite\<emph\> Vedno s trenutno stranjo\</emph\>, če želite, da se predstavitev vedno zažene s prvo stranjo.				20110309 16:31:08
37302helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3163806	41			0	sl	Merilo (samo v risbah)				20110309 16:31:08
37303helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3145147	43			0	sl	Merilo risanja				20110309 16:31:08
37304helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3153965	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_COMBOBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_SCALE\"\>Določa merilo risanja na ravnilih.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37305helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3155177	36			0	sl	Združljivost (nastavitve posamičnega dokumenta)				20110309 16:31:08
37306helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3155608	44			0	sl	Nastavitve v tem območju veljajo le za trenutni dokument.				20110309 16:31:08
37307helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	hd_id3145790	38			0	sl	Dodaj razmike med odstavke in tabele (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:31:08
37308helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3145768	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_MISC_CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Določa, da $[officename] Impress izračuna razmik med odstavki in tabelami natanko tako kot Microsoft PowerPoint.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37309helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070500.xhp	0	help	par_id3146135	40			0	sl	Microsoft PowerPoint doda spodnji razmik odstavka od zgornjega razmika naslednjega odstavka, da izračuna skupni razmik med obema odstavkoma. $[officename] Impress uporablja le večjega od dveh razmikov.				20110309 16:31:08
37310helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti risanja				20110309 16:31:08
37311helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	hd_id3155135	1			0	sl	Možnosti za %PRODUCTNAME Draw				20110309 16:31:08
37312helpcontent2	source\text\shared\optionen\01080000.xhp	0	help	par_id3158430	2			0	sl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"\>Določa splošne nastavitve za dokumente z risbami, vključno s vsebinami, ki bodo prikazane, merilom, ki bo uporabljeno, poravnavo mreže in vsebinami, ki bodo natisnjene po privzeti nastavitvi.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:08
37313helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	tit				0	sl	Združljivost s HTML				20110309 16:31:08
37314helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	bm_id3155132				0	sl	\<bookmark_value\>skripti $[officename] Basic v dokumentih HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;nastavitve združljivosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:08
37315helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3153821	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Združljivost s HTML\"\>Združljivost s HTML\</link\>				20110309 16:31:08
37316helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3156326	2			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:TABPAGE:RID_OFAPAGE_HTMLOPT\"\>Določa nastavitve za strani HTML.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37317helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154897	3			0	sl	Velikosti pisav				20110309 16:31:08
37318helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145673	4			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:NF_SIZE7\"\>Za določanje oznak velikosti pisav HTML od <font size=1> do <font size=7> uporabite pomikalnike od \<emph\>Velikost 1\</emph\> do \<emph\>Velikost 7\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37319helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3148943	5			0	sl	Uvoz				20110309 16:31:08
37320helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	sl	Določa nastavitve za uvoz dokumentov HTML.				20110309 16:31:08
37321helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id6065248				0	sl	Za številke uporabi področno nastavitev 'angleški (ZDA)'				20110309 16:31:08
37322helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id8023926				0	sl	Pri uvozu številk s strani HTML se decimalno ločilo in ločilo tisočic razlikujeta glede na področno nastavitev strani HTML. Odložišče pa ne vsebuje podatkov o področni nastavitvi. Tako npr. število "1.000", ki ste ga kopirali z slovenske spletne strani, najverjetneje pomeni "tisoč", ker se v slovenskih področnih nastavitvah kot ločilo tisočic uporablja pika. Če ste številko kopirali z angleške spletne strani, ta verjetno predstavlja vrednost 1, saj je pika v tem primeru decimalno ločilo.				20110309 16:31:08
37323helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id7658314				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če polje ni označeno, bodo številke tolmačene glede na nastavitve v \<emph\>Nastavitve jezika - Jeziki - Jezik za - Področna nastavitev\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti. Če je označeno, bodo številke tolmačene kot pri področni nastavitvi 'angleščina (ZDA)'.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37324helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3145068	7			0	sl	Neznane značke HTML uvozi kot polja				20110309 16:31:08
37325helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_UNKNOWN_TAGS\"\>Označite to polje, če želite, da so \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"oznake\"\>oznake\</link\>, ki jih $[officename] ne prepozna, uvožene kot polja.\</ahelp\> Za uvodno oznako bo ustvarjeno polje HTML_ON z vrednostjo imena oznake. Za zaključno oznako bo ustvarjeno polje HTML_OFF. Ta polja bodo pri izvozu v HTML spremenjena v oznake.				20110309 16:31:08
37326helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3148797	43			0	sl	Prezri nastavitve pisave				20110309 16:31:08
37327helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149202	44			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_IGNORE_FONTNAMES\"\>Označite to polje, da bodo ob uvozu prezrte vse nastavitve pisav. Uporabljene bodo pisave, ki so določene v Slog strani HTML. \</ahelp\>				20110309 16:31:08
37328helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3151177	9			0	sl	Izvoz				20110309 16:31:08
37329helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150449	10			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:LB_EXPORT\"\>Določa nastavitve za izvoz dokumentov HTML.\</ahelp\> Pri izvozu v zapisu HTML v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"\>\<emph\>Shrani kot\</emph\>\</link\> za vrsto datoteke izberite \<emph\>Dokument HTML\</emph\>. Druga navodila najdete v opisu \<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Uvozni in izvozni filtri\"\>Uvozni in izvozni filtri\</link\>.				20110309 16:31:08
37330helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145606	42			0	sl	Izvoz HTML optimizirate tako, da v oknu Izvoz izberete brskalnik ali standard HTML. Če izberete "$[officename] Writer", potem se izvozijo posebni ukazi $[officename] Writer.				20110309 16:31:08
37331helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3155132	16			0	sl	$[officename] Basic				20110309 16:31:08
37332helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3146120	17			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC\"\>Označite to potrditveno polje, če želite pri izvozu v obliko HTML vključiti ukaze $[officename] Basic.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37333helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150872	29			0	sl	To možnost morate potrditi, če želite ustvariti skript $[officename] Basic, sicer ta ne bo vstavljen. Skript $[officename] Basic se mora nahajati v glavi dokumenta HTML. Ko ste ustvarili makro v $[officename] Basic IDE, se ta pojavi v glavi izvorne kode dokumenta HTML.				20110309 16:31:08
37334helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3149664	45			0	sl	Prikaži opozorilo				20110309 16:31:08
37335helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3150420	46			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"\>Če je to polje označeno, bo med izvažanjem v HTML prikazano opozorilo, da bodo makri %PRODUCTNAME Basic izgubljeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37336helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3154729	28			0	sl	Pogled postavitve tiskanja				20110309 16:31:08
37337helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3145254	39			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če označite to polje, potem se izvozi tudi postavitev tiskanja trenutnega dokumenta.\</ahelp\> Preberete ga lahko z $[officename], z Netscape Navigatorjem ali pa z MS Internet Explorerjem.				20110309 16:31:08
37338helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3156276	41			0	sl	Filter HTML podpira za izpis dokumentov CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2). Te možnosti so na voljo le, če je vključena možnost za izvoz postavitve tiskanja.				20110309 16:31:08
37339helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3144764	24			0	sl	Kopiraj slike na internet				20110309 16:31:08
37340helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149379	25			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_LOCAL_GRF\"\>Označite to potrditveno polje za samodejni prenos vstavljenih slik na spletni strežnik z uporabo FTP. Uporabite pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\> za shranjevanje dokumenta in vnesite popoln naslov URL za FTP kot ime spletne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37341helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	hd_id3152960	48			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:31:08
37342helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030500.xhp	0	help	par_id3149018	49			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_OFAPAGE_HTMLOPT_LB_CHARSET\"\>Izberite primeren nabor znakov za izvoz\</ahelp\>.				20110309 16:31:08
37343helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremembe				20110309 16:31:08
37344helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3159399	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Spremembe\"\>Spremembe\</link\>				20110309 16:31:08
37345helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3155390	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_OPREDLINE\"\>Pogovorno okno\<emph\> Spremembe \</emph\>določa različne možnosti za poudarjanje zapisanih sprememb v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37346helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3156343	13			0	sl	Če želite zapisati spremembe pri svojem delu, izberite \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Uredi - Spremembe\"\>\<emph\>Uredi - Spremembe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:08
37347helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3152812	3			0	sl	Barve za spremembe				20110309 16:31:08
37348helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3150792	4			0	sl	Določa barve za zapisane spremembe. Če izberete vnos "Avtor", bo glede na avtorja, ki je opravil spremembe, $[officename] samodejno nastavil barvo.				20110309 16:31:08
37349helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3150400	5			0	sl	Spremembe				20110309 16:31:08
37350helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3148451	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT\"\>Določa barvo za spremembe vsebin celic.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37351helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3158410	7			0	sl	Izbrisi				20110309 16:31:08
37352helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3147084	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE\"\>Določa barvo za poudarjanje izbrisov v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37353helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3154685	9			0	sl	Vstavki				20110309 16:31:08
37354helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3151383	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERT\"\>Določa barvo za poudarjanje vstavkov v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37355helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	hd_id3125863	11			0	sl	Prestavljeni vnosi				20110309 16:31:08
37356helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060600.xhp	0	help	par_id3159151	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE\"\>Določa barvo za poudarjanje prestavljenih vsebin celic.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37357helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti dokumenta z besedilom				20110309 16:31:08
37358helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	Možnosti za %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:31:08
37359helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3145315	2			0	sl	\<variable id=\"optionentextdokument\"\>\<ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"\>Te nastavitve določajo način upravljanja dokumentov z besedilom, ki so bili ustvarjeni v $[officename]. Možno je definirati tudi nastavitve za trenutni dokument z besedilom.\</ahelp\>\</variable\> Globalne nastavitve se shranijo samodejno.				20110309 16:31:08
37360helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3159399	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Osnovne pisave (zahodne)\"\>Osnovne pisave (zahodne)\</link\>				20110309 16:31:08
37361helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3151385	3			0	sl	Določa nastavitve za osnovne pisave.				20110309 16:31:08
37362helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3148563	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Osnovne pisave (azijske)\"\>Osnovne pisave (azijske)\</link\>				20110309 16:31:08
37363helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3147304	4			0	sl	Določa nastavitve za osnovne azijske pisave, če je vključena podpora za azijske jezike v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki.\</emph\>				20110309 16:31:08
37364helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	hd_id3149294	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Osnovne pisave (kompleksna postavitev besedila)\"\>Osnovne pisave (kompleksna postavitev besedila)\</link\>				20110309 16:31:08
37365helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040000.xhp	0	help	par_id3150792	8			0	sl	Določa nastavitve za osnovne pisave za jezike s kompleksno postavitvijo besedila, če je vključena podpora zanje v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>.				20110309 16:31:08
37366helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	tit				0	sl	Poti				20110309 16:31:08
37367helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	bm_id3149514				0	sl	\<bookmark_value\>poti; privzete vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; za poti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mape;struktura mape\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datoteke in mape v $[officename]\</bookmark_value\>				20110309 16:31:08
37368helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149514	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"Poti\"\>Poti\</link\>				20110309 16:31:08
37369helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"\>Ta odsek vsebuje privzete poti do pomembnih map v $[officename]. Te poti lahko uporabnik ureja.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37370helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3149810	13			0	sl	Poti, uporabljene v %PRODUCTNAME				20110309 16:31:08
37371helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154923	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTPATH_CTL_PATH\"\>Za spremembo vnosa v tem seznamu kliknite vnos in nato \<emph\>Uredi\</emph\>. Lahko tudi dvokliknete vnos.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37372helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3151210	160			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:08
37373helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153968	161			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_STANDARD\"\>Gumb \<emph\>Privzeto\</emph\> ponastavi obstoječe poti za vse izbrane vnose.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37374helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	hd_id3147229	6			0	sl	Uredi				20110309 16:31:08
37375helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151177	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXPAGE_PATH:BTN_PATH\"\>Kliknite za prikaz pogovornega okna \<emph\>Izberi pot\</emph\> ali \<emph\>Uredi poti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:08
37376helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153193	162			0	sl	Niz vnosov lahko spremenite tako, da kliknete vrstico v stolpcu \<emph\>Vrsta\</emph\>. Širino stolpca lahko spremenite s premikanjem ločila med stolpci s pomočjo miške.				20110309 16:31:08
37377helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	sl	Na naslednjem seznamu poti poti za skupne mape v mapi, kjer je nameščen %PRODUCTNAME, niso prikazane. Uporabniški podatki so za vsakega uporabnika shranjeni v mapi {uporabnik}, ki se nahaja v uporabnikovi mapi \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>home oz. Domov\</caseinline\>\<defaultinline\>Dokumenti in nastavitve\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:08
37378helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149260	14			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:08
37379helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3146974	15			0	sl	Pot				20110309 16:31:08
37380helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152938	16			0	sl	Opis				20110309 16:31:08
37381helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151073	23			0	sl	Moji dokumenti				20110309 16:31:08
37382helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149400	175			0	sl	Privzeta mapa dokumentov vašega sistema				20110309 16:31:08
37383helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3153418	25			0	sl	To mapo lahko vidite, ko prvič pokličete pogovorno okno \<emph\>Odpri\</emph\> ali \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:08
37384helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id8316599				0	sl	Samopopravki				20110309 16:31:08
37385helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3753776				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{uporabnik}/user/autocorr\</caseinline\>\<defaultinline\>{uporabnik}\\user\\autocorr\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37386helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id5284279				0	sl	Ta mapa hrani vaše lastne nize samopopravkov.				20110309 16:31:08
37387helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id4494766				0	sl	Samobesedilo				20110309 16:31:08
37388helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id7858516				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{uporabnik}/user/autotext\</caseinline\>\<defaultinline\>{uporabnik}\\user\\autotext\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37389helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id973540				0	sl	Ta mapa hrani vaša lastna samobesedila.				20110309 16:31:08
37390helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154493	68			0	sl	Galerija				20110309 16:31:08
37391helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154484	69			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{uporabnik}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{uporabnik}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37392helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3156289	70			0	sl	V tej mapi so shranjene nove teme galerije.				20110309 16:31:08
37393helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3151333	26			0	sl	Grafika				20110309 16:31:08
37394helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152890	27			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{uporabnik}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{uporabnik}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37395helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3148597	28			0	sl	Ta mapa se prikaže, ko prvič pokličete pogovorno okno za odpiranje ali shranjevanje grafičnega predmeta.				20110309 16:31:08
37396helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3146891	41			0	sl	Varnostne kopije				20110309 16:31:08
37397helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154915	42			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/backup\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\backup\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37398helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154603	43			0	sl	Tukaj so shranjene samodejne varnostne kopije dokumentov.				20110309 16:31:08
37399helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id4680928				0	sl	Predloge				20110309 16:31:08
37400helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id9014252				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{uporabnik}/user/template\</caseinline\>\<defaultinline\>{uporabnik}\\user\\template\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37401helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id6011841				0	sl	V tej mapi lahko shranjujete lastne predloge.				20110309 16:31:08
37402helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154606	195			0	sl	Začasne datoteke				20110309 16:31:08
37403helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149343	196			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/temp\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\temp\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:08
37404helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154650	197			0	sl	Sem $[officename] odloži svoje začasne datoteke.				20110309 16:31:08
37405helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Ozadje				20110309 16:31:08
37406helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	hd_id3147653	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050300.xhp\" name=\"Ozadje\"\>Ozadje\</link\>				20110309 16:31:08
37407helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	par_id3150443	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določa ozadje za dokumente HTML.\</ahelp\> Ozadje je veljavno za nove dokumente HTML in za tiste, ki jih naložite, če ti nimajo določenega lastnega ozadja.				20110309 16:31:08
37408helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050300.xhp	0	help	par_id3156156	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Dodatne informacije\"\>Dodatne informacije\</link\>				20110309 16:31:08
37409helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:31:09
37410helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	bm_id3153665				0	sl	\<bookmark_value\>možnosti; orodja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; prilagoditev programa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavitve; prilagoditev programa\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37411helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153665	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:31:09
37412helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3151384	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OptionsTreeDialog\"\>Ta ukaz odpre pogovorno okno za prilagajanje programa po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37413helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3156344	18			0	sl	Vse nastavitve se samodejno shranijo. Če želite razširiti vnos, dvokliknite nanj ali kliknite znak plus pred njim. Če ga želite skrčiti, kliknite znak minus ali znova dvokliknite vnos.				20110309 16:31:09
37414helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_idN10607				0	sl	Prikazani so le vnosi, ki veljajo za trenutni dokument. Če je ta besedilni dokument, vidite vnos za %PRODUCTNAME Writer, enako velja za ostale module %PRODUCTNAME. V tem pogovornem oknu sta %PRODUCTNAME Impress in %PRODUCTNAME Draw obravnavana kot isti modul. Skupni vnosi so vedno vidni.				20110309 16:31:09
37415helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id3125863	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"\>Izberite vnos za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37416helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	par_id1013200911280529				0	sl	Opozorilo za uporabnike Mac OS X: Pomoč na številnih mestih omenja menijsko pot Orodja - Možnosti. Namesto nje uporabite %PRODUCTNAME - Nastavitve v glavnem meniju Mac OS X. Oba menijska ukaza odpreta pogovorno okno Možnosti.				20110309 16:31:09
37417helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3159149	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010000.xhp\" name=\"$[officename]\"\>%PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:31:09
37418helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3145787	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020000.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje\"\>Nalaganje/shranjevanje\</link\>				20110309 16:31:09
37419helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153726	19			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150000.xhp\" name=\"Nastavitve jezika\"\>Nastavitve jezika\</link\>				20110309 16:31:09
37420helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3150872	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030000.xhp\" name=\"Internet\"\>Internet\</link\>				20110309 16:31:09
37421helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153188	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Dokument z besedilom\"\>%PRODUCTNAME Writer\</link\>				20110309 16:31:09
37422helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3150104	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"Dokument HTML\"\>%PRODUCTNAME Writer/Web\</link\>				20110309 16:31:09
37423helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3154918	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Preglednica\"\>%PRODUCTNAME Calc\</link\>				20110309 16:31:09
37424helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3153142	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Predstavitev\"\>%PRODUCTNAME Impress\</link\>				20110309 16:31:09
37425helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3147434	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Risba\"\>%PRODUCTNAME Draw\</link\>				20110309 16:31:09
37426helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3154732	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01090000.xhp\" name=\"Formula\"\>%PRODUCTNAME Math\</link\>				20110309 16:31:09
37427helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3155418	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01110000.xhp\" name=\"Grafikon\"\>Grafikoni\</link\>				20110309 16:31:09
37428helpcontent2	source\text\shared\optionen\01000000.xhp	0	help	hd_id3149420	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160000.xhp\" name=\"Viri podatkov\"\>%PRODUCTNAME Base\</link\>				20110309 16:31:09
37429helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiraj seznam				20110309 16:31:09
37430helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	bm_id3153341				0	sl	\<bookmark_value\>razvrščanje seznamov; kopiranje (Calc)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37431helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3153341	1			0	sl	Kopiraj seznam				20110309 16:31:09
37432helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3150772	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_MODALDIALOG_RID_SCDLG_COLORROW\"\>Omogoča kopiranje označenih celic v seznam za razvrščanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37433helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3147574	3			0	sl	Seznam iz				20110309 16:31:09
37434helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3148563	4			0	sl	Izberite med možnostma \<emph\>Vrstice\</emph\> in \<emph\>Stolpci\</emph\>. Celice brez besedila bodo pri kopiranju prezrte.				20110309 16:31:09
37435helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3156343	5			0	sl	Vrstice				20110309 16:31:09
37436helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3148664	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_ROWS\"\>Izberite možnost\<emph\> Vrstice \</emph\>za ustvarjanje povzetka vsebine izbranih vrstic v seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37437helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	hd_id3153525	7			0	sl	Stolpci				20110309 16:31:09
37438helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060401.xhp	0	help	par_id3154216	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_COLORROW_BTN_GROUP_COLS\"\>Izberite možnost\<emph\> Stolpci \</emph\>za ustvarjanje povzetka vsebine izbranih stolpcev v seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37439helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:31:09
37440helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150100.xhp\" name=\"Azijska postavitev\"\>Azijska postavitev\</link\>				20110309 16:31:09
37441helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145136	2			0	sl	Določa privzete tipografske nastavitve za azijsko besedilo.				20110309 16:31:09
37442helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	bm_id3143268				0	sl	\<bookmark_value\>spodsekavanje;azijska besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37443helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3143268	3			0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:31:09
37444helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3155535	4			0	sl	Določa privzete nastavitve za spodsekavanje med posameznimi znaki.				20110309 16:31:09
37445helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3147275	5			0	sl	Samo zahodni znaki				20110309 16:31:09
37446helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3149398	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_KERNING\"\>Določa, da se spodsekavanje uporablja samo za zahodno besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37447helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148538	7			0	sl	Zahodno besedilo in azijska ločila				20110309 16:31:09
37448helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3147336	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_CHAR_PUNCT\"\>Določa, da se spodsekavanje uporablja tako za zahodno besedilo kot za azijska ločila.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37449helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3153088	9			0	sl	Razmik med znaki				20110309 16:31:09
37450helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145119	10			0	sl	Določa privzete nastavitve za razmik med znaki v azijskih besedilih, celicah in risanih predmetih.				20110309 16:31:09
37451helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3150669	11			0	sl	Brez stiskanja				20110309 16:31:09
37452helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3150503	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_NO_COMP\"\>Določa, da ne bo prišlo do nikakršnega stiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37453helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3155419	13			0	sl	Stisni samo ločila				20110309 16:31:09
37454helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3145673	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_COMP\"\>Določa, da so stisnjena samo ločila.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37455helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3151245	15			0	sl	Stisni ločila in japonsko kano				20110309 16:31:09
37456helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3154346	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_RB_PUNCT_KANA_COMP\"\>Določa, da so stisnjena ločila in japonska kana.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37457helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3148552	17			0	sl	Prvi in zadnji znaki				20110309 16:31:09
37458helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	sl	Določa privzete nastavitve za 'prve' in 'zadnje' znake. V pogovornem oknu, ki se pojavi, ko izberete \<emph\>Oblika - \</emph\> \<link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\" name=\"Azijska tipografija\"\>\<emph\>Azijska tipografija\</emph\>\</link\>, lahko določite, ali seznam prepovedanih znakov uporabi za tiste na začetku ali na koncu vrstice v odstavku.				20110309 16:31:09
37459helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3154071	19			0	sl	Jezik				20110309 16:31:09
37460helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3151210	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_LB_LANGUAGE\"\>Določa jezik, za katerega želite določiti prvi in zadnji znak.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37461helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3145606	21			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:09
37462helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3148920	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_CB_STANDARD\"\>Ko označite\<emph\> Privzeto\</emph\>, sta naslednji dve polji z besedilom zapolnjeni s privzetimi znaki za izbrani jezik:\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37463helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3144761	23			0	sl	Ne na začetku vrstice:				20110309 16:31:09
37464helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3156214	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_START\"\>Določa znake, ki naj se ne bi pojavljali sami na začetku vrstice.\</ahelp\> Če je znak, ki je vtipkan tukaj, postavljen na začetek vrstice za prelomom vrstice, se samodejno premakne na konec prejšnje vrstice. Klicaj na koncu stavka se npr. nikoli ne pojavi na začetku vrstice, če je del seznama \<emph\>Ne na začetku vrstice\</emph\>.				20110309 16:31:09
37465helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	hd_id3154908	25			0	sl	Ne na koncu vrstice:				20110309 16:31:09
37466helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150100.xhp	0	help	par_id3153367	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT_ED_END\"\>Določa znake, ki naj se ne bi pojavljali sami na koncu vrstice.\</ahelp\> Če je znak, ki je vtipkan tukaj, zaradi preloma strani postavljen na konec vrstice, se samodejno premakne na začetek naslednje vrstice. Valutni simbol, ki se pojavi pred zneskom, se npr. nikoli ne pojavi na koncu vrstice, če je del seznama \<emph\>Ne na koncu vrstice\</emph\>.				20110309 16:31:09
37467helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Privzete barve				20110309 16:31:09
37468helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	bm_id3154751				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni; barve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;grafikoni\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37469helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3149760	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\" name=\"Privzete barve\"\>Privzete barve\</link\>				20110309 16:31:09
37470helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3150713	2			0	sl	Dodeli barve vrsticam podatkov. Nastavitve uporabi samo za vse na novo ustvarjene grafikone.				20110309 16:31:09
37471helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3154751	3			0	sl	Barve grafikona				20110309 16:31:09
37472helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3145345	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:LISTBOX:TP_DEF_COLOR:LB_CHART_COLOR_LIST\"\>Prikaže vse barve, ki so na voljo za nize podatkov.\</ahelp\> Izberite niz podatkov, če želite spremeniti njegovo barvo. Izberite želeno barvo iz sosednje barvne tabele.				20110309 16:31:09
37473helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3154823	5			0	sl	Barvna tabela				20110309 16:31:09
37474helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3149398	6			0	sl	Ta tabela se uporablja kot sredstvo za zamenjavo barv grafikona za izbrane vrstice podatkov. Če ste npr. izbrali vrstico podatkov 6 in potem kliknete na zeleno barvo 8, bo staro barvo vrstice podatkov zamenjala zelena 8. Ime izbrane barve je prikazano pod barvno tabelo.				20110309 16:31:09
37475helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	hd_id3147242	7			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:09
37476helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110100.xhp	0	help	par_id3156347	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SCH:PUSHBUTTON:TP_DEF_COLOR:PB_RESET_TO_DEFAULT\"\>Obnovi nastavitve barv, ki so bile določene ob namestitvi programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37477helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	tit				0	sl	Omrežna identiteta				20110309 16:31:09
37478helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	bm_id3153681				0	sl	\<bookmark_value\>možnosti omrežne identitete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti; omrežna identiteta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enojni predznak pri možnostih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oddaljene konfiguracije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konfiguracijski upravitelj\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37479helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153681	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01014000.xhp\" name=\"Omrežna identiteta\"\>Omrežna identiteta\</link\>				20110309 16:31:09
37480helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3153562	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi možnosti za oddaljen konfiguracijski dostop do vaših osebnih nastavitev $[officename], shranjenih na strežniku LDAP.\</ahelp\> Če želite ta zavihek videti in uporabiti to možnost, mora biti oddaljena konfiguracija aktivna: potrebujete račun na strežniku LDAP, ki je odprt in nastavljen, da hrani uporabniške nastavitve $[officename].				20110309 16:31:09
37481helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3149797	7			0	sl	Z uporabo oddaljene konfiguracije lahko zaženete kopijo programa $[officename] na kateremkoli računalniku v omrežju z vašimi uporabniškimi podatki in osebnimi prilagoditvami.				20110309 16:31:09
37482helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3155388	3			0	sl	Metoda overovitve				20110309 16:31:09
37483helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3147335	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_SSO_LB_MECHANISM\"\>Izberite svoj varnostni mehanizem za dostop do strežnika LDAP.\</ahelp\> Na voljo sta Simple in Kerberos.				20110309 16:31:09
37484helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153881	4			0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:31:09
37485helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3148943	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_USERNAME\"\>Če uporabljate metodo overitve "simple", svoje uporabniško ime na strežniku LDAP vnesete tukaj.\</ahelp\> Če uporabljate "Kerberos", svoje uporabniško ime samo vidite, a ga ne morete urediti.				20110309 16:31:09
37486helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3153061	5			0	sl	Geslo				20110309 16:31:09
37487helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3156343	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_PASSWORD\"\>Če uporabljate metodo overitve "simple", vnesete svoje geslo za dostop do strežnika LDAP tukaj.\</ahelp\> Če uporabljate "Kerberos", to polje ni aktivno.				20110309 16:31:09
37488helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	hd_id3146795	6			0	sl	Shrani geslo				20110309 16:31:09
37489helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3150358	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_SSO_CB_PASSWORD\"\>Če uporabljate metodo overitve "simple", označite to polje, da vaše geslo postane stalno.\</ahelp\> Če je geslo stalno in isti uporabnik $[officename] zažene kasneje, ne bo ponovno naprošen za uporabniško ime in geslo. Če uporabljate "Kerberos", to polje ni aktivno.				20110309 16:31:09
37490helpcontent2	source\text\shared\optionen\01014000.xhp	0	help	par_id3154939	12			0	sl	Geslo bo šifrirano shranjeno v datoteki z imenom .ssop v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>vaši domači mapi \</caseinline\>\<defaultinline\>"mapi Moji dokumenti"\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:09
37491helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje				20110309 16:31:09
37492helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060700.xhp\" name=\"Tiskanje\"\>Tiskanje\</link\>				20110309 16:31:09
37493helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3143267	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Določa nastavitve tiskanja za preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37494helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3155892	3			0	sl	\<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Calc - Tiskanje\</emph\> določa nastavitve za vse preglednice. Če želite določiti nastavitve zgolj za trenutni dokument, izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>, nato kliknite gumb \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:31:09
37495helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3153542	4			0	sl	Strani				20110309 16:31:09
37496helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3156155	5			0	sl	Potlači izhod praznih strani				20110309 16:31:09
37497helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3158430	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SKIPEMPTYPAGES\"\>Določa, da prazne strani s praznimi celicami ali brez risanih predmetov ne bodo natisnjene.\</ahelp\> Atributi celic, kot so obrobe ali barve ozadja ne veljajo za vsebino celic. Prazne strani pri številčenju strani niso upoštevane.				20110309 16:31:09
37498helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3150275	7			0	sl	Delovni listi				20110309 16:31:09
37499helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	hd_id3149784	8			0	sl	Natisni samo izbrane delovne liste 				20110309 16:31:09
37500helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3152349	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_PRINT_BTN_SELECTEDSHEETS\"\>Določa, da bo natisnjena le vsebina izbranih delovnih listov, čeprav ste v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\> ali \<emph\>Oblika - Obsegi tiskanja\</emph\> navedli širši obseg. Vsebina delovnih listov, ki niso izbrani, ne bo natisnjena.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37501helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060700.xhp	0	help	par_id3153349	10			0	sl	Za izbor več delovnih listov kliknite imena delovnih listov na spodnjem robu delovne površine, medtem ko držite pritisnjeno tipko Ctrl.				20110309 16:31:09
37502helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje				20110309 16:31:09
37503helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	bm_id3155450				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; privzete nastavitve za risbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; privzete nastavitve tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;tiskanje imen strani v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; datumi v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; tiskanje v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časi; vstavljanje ob tiskanju predstavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; skrite strani v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrite strani; tiskanje v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; brez spreminjanja merila v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila; pri tiskanju predstavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; prilagajanje stranem v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje stranem; nastavitve tiskanja v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; sestavljanje strani v predstavitvah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37504helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155419	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070400.xhp\" name=\"Tiskanje\"\>Tiskanje\</link\>				20110309 16:31:09
37505helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3155341	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_PRINT_OPTIONS\"\>Določa nastavitve tiskanja v dokumentu risbe ali predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37506helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150486	13			0	sl	Natisni				20110309 16:31:09
37507helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3153092	14			0	sl	Določa dodatne elemente, ki bodo natisnjeni na robu strani.				20110309 16:31:09
37508helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150104	15			0	sl	Ime strani				20110309 16:31:09
37509helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154146	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAGENAME\"\>Določa, ali naj bo natisnjeno ime strani dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37510helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3147214	17			0	sl	Datum				20110309 16:31:09
37511helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3152938	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_DATE\"\>Določa, ali naj se natisne trenutni datum.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37512helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3149301	19			0	sl	Čas				20110309 16:31:09
37513helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3156285	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_TIME\"\>Določa, ali naj bo natisnjen trenutni čas.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37514helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154097	23			0	sl	Skrite strani				20110309 16:31:09
37515helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154792	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"\>Določa, ali naj se natisnejo strani, ki so trenutno v predstavitvi skrite.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37516helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154686	43			0	sl	Kakovost				20110309 16:31:09
37517helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3147229	54			0	sl	Glejte tudi \<embedvar href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite\"/\>.				20110309 16:31:09
37518helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3159149	45			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:09
37519helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3145608	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_COLOR\"\>Določa, da želite tiskati v izvirnih barvah.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37520helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155131	50			0	sl	Sivine				20110309 16:31:09
37521helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3149260	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_GRAYSCALE\"\>Določa, da želite barve natisniti kot sivine.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37522helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3146975	52			0	sl	Črno-belo				20110309 16:31:09
37523helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3159154	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_TP_PRINT_OPTIONS_RBT_BLACKWHITE\"\>Določa, da želite tiskati dokument črno-belo.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37524helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3154015	21			0	sl	Možnosti strani				20110309 16:31:09
37525helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154512	22			0	sl	Določa dodatne možnosti za tiskanje strani.				20110309 16:31:09
37526helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3151207	25			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:09
37527helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3153836	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_DEFAULT\"\>Določa, da med tiskanjem ne želite dodatnih sprememb merila strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37528helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153710	27			0	sl	Prilagodi strani				20110309 16:31:09
37529helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3148405	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGESIZE\"\>Določa, ali naj bodo predmeti, ki segajo prek robov trenutnega tiskalnika, pomanjšani, da bodo prilagojeni papirju tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37530helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3155764	29			0	sl	Razpostavi strani				20110309 16:31:09
37531helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154255	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_PAGETILE\"\>Določa, da morajo biti strani natisnjene razpostavljeno. Če so strani ali prosojnice manjše od velikosti papirja, bo na enem listu papirja vsaka stran ali prosojnica natisnjena večkrat.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37532helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3150388	31			0	sl	Brošura				20110309 16:31:09
37533helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3147322	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:TP_PRINT_OPTIONS:RBT_BOOKLET\"\>Izberite možnost\<emph\> Brošura\</emph\>, če želite natisniti dokument v obliki brošure.\</ahelp\> Lahko se tudi odločite, ali želite natisniti sprednjo, zadnjo ali obe strani brošure.				20110309 16:31:09
37534helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3145790	35			0	sl	Sprednja stran				20110309 16:31:09
37535helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3145766	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_FRONT\"\>Izberite\<emph\> Sprednja stran\</emph\>, če želite natisniti sprednji del brošure.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37536helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3145760	37			0	sl	Hrbtna stran				20110309 16:31:09
37537helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3154118	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_BACK\"\>Izberite \<emph\>Hrbtna stran\</emph\>, če želite natisniti hrbtno stran brošure.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37538helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	hd_id3153704	41			0	sl	Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:31:09
37539helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070400.xhp	0	help	par_id3150380	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_PAPERBIN\"\>Določa, da bo uporabljen tisti pladenj za papir, ki je določen v nastavitvah tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37540helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:09
37541helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	bm_id3143284				0	sl	\<bookmark_value\>shranjevanje; možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; shranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>URL; shranjevanje absolutnih/relativnih poti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relativno shranjevanje URL-jev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolutno shranjevanje URL-jev\</bookmark_value\>				20110309 16:31:09
37542helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3143284	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:31:09
37543helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145669	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SAVE\"\>V odseku \<emph\>Splošno\</emph\> lahko izberete privzete nastavitve za shranjevanje dokumentov in privzete vrste datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37544helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154824	65			0	sl	Naloži				20110309 16:31:09
37545helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153311	66			0	sl	Z dokumentom naloži tudi uporabniško določene nastavitve				20110309 16:31:09
37546helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3147209	67			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_CB_LOAD_SETTINGS\"\>Z dokumentom naloži uporabniško določene nastavitve, shranjene v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37547helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3166460	68			0	sl	Če ukaz \<emph\>Z dokumentom naloži tudi uporabniško določene nastavitve\</emph\> ni izbran, naslednje uporabniško določene nastavitve še vedno veljajo:				20110309 16:31:09
37548helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155388	69			0	sl	Nastavitve, ki so na voljo v \<emph\>Datoteka - Tiskanje - Možnosti\</emph\>,				20110309 16:31:09
37549helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153348	70			0	sl	Ime faksa,				20110309 16:31:09
37550helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150276	71			0	sl	Možnosti razmika za odstavke pred tabelami z besedilom,				20110309 16:31:09
37551helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148686	72			0	sl	Podatki o samodejnem posodabljanju za povezave, funkcije polj in grafikone,				20110309 16:31:09
37552helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153254	73			0	sl	Podatki o delu z azijskimi znakovnimi vrstami.				20110309 16:31:09
37553helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153666	74			0	sl	Naslednje nastavitve so \<emph\>vedno\</emph\> naložene z dokumentom, ne glede na to, ali je ta možnost označena ali ne:				20110309 16:31:09
37554helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148946	76			0	sl	Vir podatkov, povezan z dokumentom in njegovim pogledom.				20110309 16:31:09
37555helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id927152				0	sl	Z dokumentom naloži tudi nastavitve tiskalnika				20110309 16:31:09
37556helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id5684987				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je omogočeno, bodo z dokumentom naložene nastavitve tiskalnika. To lahko povzroči tiskanje dokumenta na oddaljenem tiskalniku, če tiskalnika ročno ne zamenjate v pogovornem oknu Natisni. Če ni omogočeno, bo za tisk tega dokumenta uporabljen vaš privzeti tiskalnik. Trenutne nastavitve tiskalnika bodo shranjene z dokumentom, ne glede na to, ali je to polje potrjeno ali ne.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37557helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3146794	3			0	sl	Shrani				20110309 16:31:09
37558helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154071	5			0	sl	Uredi lastnosti dokumenta pred shranjevanjem				20110309 16:31:09
37559helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148798	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_DOCINFO\"\>Določa, da se pogovorno okno \<emph\>Lastnosti\</emph\> pojavi vsakič, ko izberete ukaz \<emph\>Shrani kot\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37560helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3145606	7			0	sl	Vedno ustvari varnostno kopijo				20110309 16:31:09
37561helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3154123	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_BACKUP\"\>Prejšnjo različico dokumenta shrani kot varnostno kopijo vedno, ko shranite dokument. Vsakič ko \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ustvari varnostno kopijo, ta zamenja prejšnjo varnostno kopijo. Varnostna kopija dobi pripono .BAK.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37562helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3153192	37			0	sl	Če želite spremeniti mesto varnostne kopije, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Poti\</emph\>, potem pa vnesite novo pot za varnostno kopijo.				20110309 16:31:09
37563helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154908	9			0	sl	Shrani podatke za samoobnovitev vsakih				20110309 16:31:09
37564helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149560	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_AUTOSAVE\"\>Določa, da \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> shrani podatke, potrebne za obnovitev vseh odprtih dokumentov, če bi se sistem sesul. Določite lahko časovni interval shranjevanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37565helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3146147	11			0	sl	minut				20110309 16:31:09
37566helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3152460	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SFXPAGE_SAVE_ED_AUTOSAVE\"\>V minutah določi časovni interval za možnost samodejne obnovitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37567helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153575	17			0	sl	Shrani URL-je glede na datotečni sistem				20110309 16:31:09
37568helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149484	18			0	sl	Ta možnost omogoča, da izberete privzeto vrednost za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relativno\"\>relativno\</link\> naslavljanje URL-jev v datotečnem sistemu ali na spletu. Relativno naslavljanje je možno samo, če se izvorni dokument in dokument, na katerega se sklicujete, nahajata na istem pogonu.				20110309 16:31:09
37569helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145799	52			0	sl	Relativni naslov se vedno zažene iz mape, v kateri se nahaja trenutni dokument. V nasprotju s tem pa se absolutno naslavljanje vedno zažene iz korenske mape. Naslednja tabela prikazuje razliko v skladnji med relativnim in absolutnim sklicevanjem:				20110309 16:31:09
37570helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149413	53			0	sl	Primeri				20110309 16:31:09
37571helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148455	54			0	sl	Datotečni sistem				20110309 16:31:09
37572helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150715	55			0	sl	Internet				20110309 16:31:09
37573helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155602	56			0	sl	relativno				20110309 16:31:09
37574helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3147176	57			0	sl	../slike/slikica.jpg				20110309 16:31:09
37575helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145652	58			0	sl	../slike/slikica.jpg				20110309 16:31:09
37576helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155064	59			0	sl	absolutno				20110309 16:31:09
37577helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3154361	60			0	sl	file:///c|/delo/slike/slikica.jpg				20110309 16:31:09
37578helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3148408	61			0	sl	http://mojespletnomesto.si/delo/slike/slikica.jpg				20110309 16:31:09
37579helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3145148	36			0	sl	Namig pomoči vedno prikaže absolutno pot. Če pa je dokument shranjen v zapisu HTML, bo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> vnesel relativno pot, če je izbrano ustrezno potrditveno polje.				20110309 16:31:09
37580helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155176	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_FSYS\"\>Izberite to polje za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relativno shranjevanje\"\>relativno shranjevanje\</link\> URL-jev v datotečnem sistemu.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37581helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3155334	21			0	sl	Shrani URL-je glede na internet				20110309 16:31:09
37582helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3155608	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_RELATIVE_INET\"\>Izberite to polje za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relativno shranjevanje\"\>relativno shranjevanje\</link\> URL-jev za internet.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37583helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id2016968				0	sl	Privzeta vrsta datotek in nastavitve ODF				20110309 16:31:09
37584helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id2659077				0	sl	Različica zapisa ODF				20110309 16:31:09
37585helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id6944181				0	sl	OpenOffice.org 3 in StarOffice 9 uvajata nove značilnosti dokumentov, ki jih je potrebno shranjevati v zapisu \<link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/office/\"\>OpenDocument\</link\> (ODF) različice 1.2. Prejšnji različici OpenOffice.org 2 in StarOffice 8 podpirata zapis ODF 1.0/1.1. Te predhodne vrste datotek ne morejo shraniti vseh novih funkcij novih pisarniških paketov.				20110309 16:31:09
37586helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id886257				0	sl	Trenutne različice programa lahko odpirajo dokumente v zapisih ODF 1.0/1.1 in 1.2.				20110309 16:31:09
37587helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id8892483				0	sl	Ko shranite dokument, lahko izberete, ali boste shranili dokument v zapisu ODF 1.2, ODF 1.2 (razširjenem) ali v prejšnjem zapisu ODF 1.0/1.1.				20110309 16:31:09
37588helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id0915200911205367				0	sl	Zapis ODF 1.2 (razširjeni) odslej omogoča, da komentarje vsebujejo tudi datoteke modulov Draw in Impress. Te komentarje lahko vnesete z \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Komentar\</item\> v najnovejši različici pisarniškega paketa. Če datoteke, shranjene z najnovejšo različico pisarniškega paketa, naložite s starejšimi različicami pisarniškega paketa, se komentarji izgubijo.				20110309 16:31:09
37589helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id7198400				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nekatera podjetja ali organizacije morda zahtevajo dokumente ODF v standardu ODF 1.0/1.1. Vrsto zapisa izberete v seznamskem polju. S starejšim zapisom ni mogoče shraniti vseh novih lastnosti dokumenta, tako da, kjer je to mogoče, priporočamo novi zapis ODF 1.2 (razširjeni).\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37590helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3154920	77			0	sl	Optimizacija velikosti za zapis ODF				20110309 16:31:09
37591helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150488	78			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_BTN_NOPRETTYPRINTING\"\>Pri shranjevanju dokumenta \<item type=\"OpenOffice.org\"\>%PRODUCTNAME\</item\> zapiše podatke XML brez zamikov in dodatnih prelomov vrstic.\</ahelp\> To omogoča hitrejše shranjevanje in odpiranje dokumentov, pa tudi datoteka je manjša.				20110309 16:31:09
37592helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN1091E				0	sl	Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF ali privzeti vrsti datotek				20110309 16:31:09
37593helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_idN10922				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberete lahko, da se pri shranjevanju dokumenta v obliki zapisa, ki ni OpenDocument, ali v obliki zapisa, ki je niste izbrali kot privzete v \<emph\>Nalaganje/shranjevanje - Splošno\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti, prikaže opozorilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37594helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3158444	62			0	sl	Izberete lahko, katera oblika zapisa datoteke bo uporabljena kot privzeta možnost ob shranjevanju dokumentov različnih vrst. Če si npr. vedno izmenjujete svoje dokumente z drugimi osebami, ki uporabljajo Microsoft Office, lahko tukaj določite, da % PRODUCTNAME kot privzete uporablja samo vrste datotek Microsoft Office.				20110309 16:31:09
37595helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3153270	50			0	sl	Vrsta dokumenta				20110309 16:31:09
37596helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3150828	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_APP\"\>Določa vrsto dokumenta, za katerega hočete določiti privzeto obliko zapisa datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37597helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	hd_id3149527	51			0	sl	Vedno shrani kot				20110309 16:31:09
37598helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id3149035	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SFXPAGE_SAVE_LB_FILTER\"\>Določa, kako bodo dokumenti vrste, izbrane na levi, vedno shranjeni kot izbrana vrsta datoteke. Za trenutni dokument lahko drugo vrsto datoteke izberete v pogovornem oknu \<emph\>Shrani kot\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:09
37599helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	tit				0	sl	Spletna posodobitev				20110309 16:31:10
37600helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	bm_id7657094				0	sl	\<bookmark_value\>možnosti posodobitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodobitev prek spleta; možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti;spletna posodobitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spletne posodobitve; samodejno preverjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodobitve; samodejno preverjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37601helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id29297				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"\>Spletna posodobitev\</link\>				20110309 16:31:10
37602helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id8754844				0	sl	Določa nekaj možnosti za samodejno opozarjanje in prenos spletnih posodobitev za %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:10
37603helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id2189397				0	sl	Samodejno preveri stanje posodobitev				20110309 16:31:10
37604helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7523728				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Označite, če želite, da %PRODUCTNAME občasno preveri obstoj posodobitev na spletu, in določite časovni razmik.\</ahelp\> %PRODUCTNAME lahko posodobitve išče dnevno, tedensko ali mesečno oziroma takoj, ko najde delujočo spletno povezavo. Če za spletno povezavo uporabljate posredovalni strežnik, ga določite v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Internet - Posredovalni strežniki\</item\>.				20110309 16:31:10
37605helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id8994109				0	sl	Ko je posodobitev na voljo, se v menijski vrstici prikaže ikona z besedilom. Kliknite ikono, če želite nadaljevati.				20110309 16:31:10
37606helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id476699				0	sl	Če onemogočite preverjanje, bo ikona odstranjena iz orodne vrstice.				20110309 16:31:10
37607helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id4057130				0	sl	Spletna posodobitev je modul, ki ga lahko v namestitvi dodate ali odstranite. Izberite namestitev %PRODUCTNAME po meri.				20110309 16:31:10
37608helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id266426				0	sl	Vsak dan				20110309 16:31:10
37609helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id3031098				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preverjanje bo izvedeno enkrat na dan.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37610helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id8276619				0	sl	Vsak teden				20110309 16:31:10
37611helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7824030				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preverjanje bo izvedeno enkrat na teden. To je privzeta nastavitev.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37612helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id7534104				0	sl	Vsak mesec				20110309 16:31:10
37613helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id209051				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preverjanje bo izvedeno enkrat na mesec.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37614helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id1418805				0	sl	Preveri zdaj				20110309 16:31:10
37615helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id1743522				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preverjanje bo izvedeno zdaj.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37616helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id5994140				0	sl	Samodejno prenesi posodobitve				20110309 16:31:10
37617helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id7870113				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite samodejno prenesti razpoložljivo posodobitveno datoteko v izbrano mapo.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37618helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id3051545				0	sl	Cilj prenosa				20110309 16:31:10
37619helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id3061311				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže izbrano mapo za shranjevanje prenesenih datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37620helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	hd_id4814905				0	sl	Spremeni				20110309 16:31:10
37621helpcontent2	source\text\shared\optionen\online_update.xhp	0	help	par_id2143925				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za prikaz pogovornega okna, kjer lahko izberete mapo.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37622helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040301.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni privzeto predlogo				20110309 16:31:10
37623helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040301.xhp	0	help	hd_id3156327	1			0	sl	Spremeni privzeto predlogo				20110309 16:31:10
37624helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti grafikona				20110309 16:31:10
37625helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	hd_id3145345	1			0	sl	Možnosti grafikona				20110309 16:31:10
37626helpcontent2	source\text\shared\optionen\01110000.xhp	0	help	par_id3149182	2			0	sl	\<variable id=\"farbe\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določa splošne nastavitve za grafikone.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:10
37627helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti nastavitev jezika				20110309 16:31:10
37628helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>jeziki;nastavljanje možnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37629helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	Možnosti nastavitev jezika				20110309 16:31:10
37630helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	sl	\<variable id=\"typotext\"\>Določa lastnosti za dodatne jezike. \</variable\>				20110309 16:31:10
37631helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150000.xhp	0	help	par_id3153665	3			0	sl	Zavihka \<emph\>Iskanje v japonščini\</emph\> in \<emph\>Azijska postavitev\</emph\> sta vidna le, če je aktivirana možnost \<emph\>Podpora za azijske jezike\</emph\> na zavihku \<emph\>Jeziki\</emph\> in če ponovno odprete pogovorno okno \<emph\>Možnosti\</emph\>. Zavihek \<emph\>Kompleksna postavitev besedila\</emph\> je viden le, če je vključena \<emph\>podpora za kompleksno postavitev besedila (CTL)\</emph\>.				20110309 16:31:10
37632helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:10
37633helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	bm_id3156346				0	sl	\<bookmark_value\>vodila; prikazovanje med premikanjem okvirov (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enostavne ročice (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročice; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike ročice (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drsni trakovi; vodoravni in navpični (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodoravni drsni trakovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpični drsni trakovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gladko drsenje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; slike in predmeti (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; prikazovanje v programu Writer (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; prikazovanje v besedilnih dokumentih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; tabele (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v besedilu; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>robovi tabel (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe;meje tabel (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meje tabel (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; risbe in kontrolniki (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; prikaz kod (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; komentarji v besedilnih dokumentih\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37634helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145090	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:10
37635helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa privzete nastavitve za prikaz predmetov v dokumentu z besedilom in privzete nastavitve za elemente okna.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37636helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	sl	Vodila				20110309 16:31:10
37637helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153527	4			0	sl	Določa nastavitve, ki se nanašajo na prikaz mej.				20110309 16:31:10
37638helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3156346	9			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:31:10
37639helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146798	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_CROSS\"\>Prikaže vodila okoli okvirov, ko jih premikamo. Za prikaz natančnega položaja predmeta s pomočjo linijskih vrednosti lahko izberete možnost\<emph\> Vodila med premikanjem\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37640helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155420	23			0	sl	Enostavne ročice				20110309 16:31:10
37641helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3156327	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HANDLE\"\>Prikaže ročice (osem točk na omejenem pravokotniku) kot enostavne kvadratke brez 3D-učinka.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37642helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149763	32			0	sl	Velike ročice				20110309 16:31:10
37643helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153665	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_BIGHANDLE\"\>Prikaže ročice večjih velikosti (osem točk na omejenem pravokotniku).\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37644helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149416	11			0	sl	Pogled				20110309 16:31:10
37645helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3155922	12			0	sl	Določa, ali so prikazani drsni trakovi in ravnilo.				20110309 16:31:10
37646helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3145609	13			0	sl	Vodoravni drsni trak				20110309 16:31:10
37647helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154347	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_HSCROLL\"\>Prikaže vodoravni drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37648helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3148663	15			0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:31:10
37649helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3150541	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VSCROLL\"\>Prikaže navpični drsni trak.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37650helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3148798	65			0	sl	Ravnilo				20110309 16:31:10
37651helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154126	66			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_ANY_RULER\"\>Vklopi ravnila. Uporabite naslednji potrditveni polji za izbiro prikaza ravnil(a).\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37652helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3159149	17			0	sl	Vodoravno ravnilo				20110309 16:31:10
37653helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3149202	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_HMETRIC\"\>Prikaže vodoravno ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37654helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153104	19			0	sl	Navpično ravnilo				20110309 16:31:10
37655helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3147287	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_VMETRIC\"\>Prikaže navpično ravnilo. Izberite želeno mersko enoto iz prikazanega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37656helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3152460	62			0	sl	Desno poravnano				20110309 16:31:10
37657helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3151116	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_VRULER_RIGHT\"\>Poravna navpično ravnilo z desnim robom.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37658helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155414	27			0	sl	Gladko drsenje				20110309 16:31:10
37659helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153364	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_SMOOTH_SCROLL\"\>Aktivira funkcijo gladkega drsenja po strani. \</ahelp\>Hitrost drsenja je odvisna od velikosti in barvne globine zaslona.				20110309 16:31:10
37660helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153091	34			0	sl	Prikaz				20110309 16:31:10
37661helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154920	35			0	sl	Določa, kateri elementi dokumenta so prikazani.				20110309 16:31:10
37662helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3153143	36			0	sl	Grafike in predmeti				20110309 16:31:10
37663helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3149261	37			0	sl	\<variable id=\"grafikenaus\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_GRF\"\>Določa, ali prikaže grafike in predmete na zaslonu.\</ahelp\>\</variable\> Če so ti elementi skriti, boste videli prazne okvire kot ograde.				20110309 16:31:10
37664helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154944	38			0	sl	Prikaz slik lahko nadzirate tudi z ikono \<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Slike\"\>\<emph\>Slika vklopljena/izklopljena\</emph\>\</link\>. Če je odprta datoteka z besedilom, se ta ikona nahaja v vrstici \<emph\>Orodja\</emph\>.				20110309 16:31:10
37665helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3146898	39			0	sl	Če možnost \<emph\>Grafike in predmeti\</emph\> ni izbrana, potem grafike ne bodo prenesene z interneta. Grafike v tabeli brez prikaza njihove velikosti lahko povzročijo težave pri prikazovanju, če na strani, kjer brskate, uporabljajo starejši standard HTML.				20110309 16:31:10
37666helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3156332	40			0	sl	Tabele				20110309 16:31:10
37667helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154482	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_TBL\"\>Prikaže tabele, ki se nahajajo v vašem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37668helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3153713	67			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\"\>Če želite prikaz mej tabel, z desno tipko miške kliknite katerokoli tabelo in izberite \<emph\>Meje tabele\</emph\> ali pa izberite \<emph\>Tabele - Meje tabele\</emph\> v dokumentu Writer.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37669helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149018	42			0	sl	Risbe in kontrolniki				20110309 16:31:10
37670helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3151249	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_DRWFAST\"\>Prikaže risbe in kontrolnike, ki se nahajajo v vašem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37671helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3155937	44			0	sl	Kode polj				20110309 16:31:10
37672helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3155959	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_FIELD\"\>Prikaže imena polj v dokumentu namesto njihove vsebine.\</ahelp\> Lahko izberete tudi \<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Pogled - Polja\"\>\<emph\>Pogled - Polja\</emph\>\</link\> v dokumentu z besedilom.				20110309 16:31:10
37673helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3150647	46			0	sl	Komentarji				20110309 16:31:10
37674helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3159335	47			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_POSTIT\"\>Prikaže komentarje. S klikom komentarja lahko urejate njegovo besedilo. Za iskanje in brisanje komentarja uporabite kontekstni meni Krmarja. Za brisanje tega komentarja ali vseh komentarjev ali vseh komentarjev tega avtorja uporabite kontekstni meni komentarja.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37675helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3147001	63			0	sl	Nastavitve (samo za dokumente HTML)				20110309 16:31:10
37676helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	hd_id3149926	58			0	sl	Merska enota (samo za dokumente HTML)				20110309 16:31:10
37677helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040200.xhp	0	help	par_id3154716	59			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_CONTENT_OPT_LB_METRIC\"\>Določa \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Enota\"\>enoto\</link\> za dokumente HTML.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37678helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniški podatki				20110309 16:31:10
37679helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	bm_id3155805				0	sl	\<bookmark_value\>podatki; uporabniški podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniški podatki; vnos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnos osebnih podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37680helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Uporabniški podatki\"\>Uporabniški podatki\</link\>				20110309 16:31:10
37681helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GENERAL\"\>Ta zavihek uporabite za vnos ali urejanje uporabniških podatkov.\</ahelp\> Nekateri podatki so bili morda že vneseni ob sami namestitvi $[officename].				20110309 16:31:10
37682helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153748	27			0	sl	Uporabniški podatki so uporabljeni v predlogah in čarovnikih v $[officename]. S pomočjo vstavljenih podatkovnih polj "Ime" in "Priimek" ste npr. samodejno vodeni kot avtor novega dokumenta. To lahko vidite pod \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:31:10
37683helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153031	28			0	sl	Nekateri uporabniški podatki so samodejno vključeni v notranji slovar, tako da jih črkovalnik prepozna. Če naredite tipkarsko napako, program lahko uporabi te podatke in predlaga zamenjavo. Upoštevajte, da spremembe podatkov začnejo veljati šele, ko ponovno zaženete $[officename].				20110309 16:31:10
37684helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	sl	Naslov				20110309 16:31:10
37685helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	sl	Uporabite polje \<emph\>Naslov\</emph\> za vnos in urejanje osebnih uporabniških podatkov.				20110309 16:31:10
37686helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3156329	5			0	sl	Podjetje				20110309 16:31:10
37687helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3143270	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_COMPANY\"\>V to polje vnesite ime svojega podjetja.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37688helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3145315	7			0	sl	Ime				20110309 16:31:10
37689helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153821	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FIRSTNAME\"\>Vnesite svoje ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37690helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3159158	32			0	sl	Priimek				20110309 16:31:10
37691helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3145609	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_NAME\"\>Vnesite svoj priimek.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37692helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3156344	34			0	sl	Začetnice				20110309 16:31:10
37693helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147264	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_SHORTNAME\"\>Vnesite svoje začetnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37694helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3153526	9			0	sl	Ulica				20110309 16:31:10
37695helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3151212	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_STREET\"\>V to polje vnesite ime ulice.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37696helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154909	11			0	sl	Poštna številka				20110309 16:31:10
37697helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3145607	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_PLZ\"\>V to polje vnesite poštno številko.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37698helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154685	35			0	sl	Mesto				20110309 16:31:10
37699helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3149807	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_CITY\"\>Vnesite kraj bivanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37700helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3154125	37			0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:31:10
37701helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3150441	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_US_STATE\"\>Vnesite pokrajino ali zvezno državo.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37702helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3147434	13			0	sl	Naziv				20110309 16:31:10
37703helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147317	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\"\>V to polje vnesite svoj naziv.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37704helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3145364	40			0	sl	Položaj				20110309 16:31:10
37705helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3147428	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\"\>V to polje vnesite svoj položaj v podjetju.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37706helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3155306	17			0	sl	Tel. (doma)				20110309 16:31:10
37707helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3154011	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\"\>V to polje vnesite svojo domačo telefonsko številko.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37708helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3151118	42			0	sl	Tel. (služba)				20110309 16:31:10
37709helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3159153	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\"\>V to polje vnesite številko svojega službenega telefona.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37710helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3146921	21			0	sl	Faks				20110309 16:31:10
37711helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3153159	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\"\>V to polje vnesite številko svojega faksa.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37712helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	hd_id3150592	44			0	sl	E-pošta				20110309 16:31:10
37713helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010100.xhp	0	help	par_id3154942	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\"\>Vnesite svoj e-poštni naslov.\</ahelp\> Primer: moje.ime@moj.ponudnik.si				20110309 16:31:10
37714helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža				20110309 16:31:10
37715helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	bm_id3147226				0	sl	\<bookmark_value\>mreže; privzete nastavitve (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete nastavitve; mreže (Writer/Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripenjalne mreže in privzete nastavitve (Writer/Calc)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37716helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147226	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Mreža\"\>Mreža\</link\>				20110309 16:31:10
37717helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_GRID\"\>Določa nastavitve za nastavljivo mrežo na straneh dokumenta. Ta mreža vam pomaga določiti natančen položaj predmetov. Prav tako lahko nastavite to mrežo skladno z "magnetno" pripenjalno mrežo.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37718helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153749	11			0	sl	Mreža				20110309 16:31:10
37719helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3145382	5			0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:31:10
37720helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3154897	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\"\>Določa, ali bo premikanje okvirov, risanih predmetov in kontrolnikov dovoljeno le med točkami na mreži.\</ahelp\> Če želite spremeniti stanje te funkcije le za trenutno dejanje, med vlečenjem predmeta držite pritisnjeno \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>tipko Control\</caseinline\>\<defaultinline\>tipko Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:10
37721helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153824	7			0	sl	Vidna mreža				20110309 16:31:10
37722helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3149516	8			0	sl	\<variable id=\"rastersicht\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"\>Določa, ali se mreža pokaže na zaslonu ali ne.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:10
37723helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3149294	29			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<variable id=\"rastertextdraw\"\>Z ukazom \<emph\>Mreža - Vidna mreža\</emph\> v kontekstnem meniju strani lahko preklopite med prikazom in skritjem mreže. V tem kontekstnem meniju lahko izberete tudi podmeni \<emph\>Mreža - Mreža v ospredje\</emph\>, s katerim prikažete mrežo nad predmeti.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37724helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150791	30			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<variable id=\"rastertext\"\>Z ukazom \<emph\>Mreža - Vidna mreža\</emph\> v kontekstnem meniju strani lahko preklopite med prikazom in skritjem mreže. V tem kontekstnem meniju lahko izberete tudi podmeni \<emph\>Mreža - Mreža v ospredje\</emph\>, s katerim prikažete mrežo nad predmeti.\</variable\>\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37725helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3154684	36			0	sl	Ločljivost				20110309 16:31:10
37726helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149203	13			0	sl	Vodoravno				20110309 16:31:10
37727helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3153104	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_DRAW_X\"\>Določa mersko enoto za razmik med točkami mreže v vodoravni smeri (X-os).\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37728helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3150447	17			0	sl	Navpično				20110309 16:31:10
37729helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3148923	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_GRID:MTR_FLD_DRAW_Y\"\>Določa mersko enoto za razmik med točkami mreže v navpični smeri (Y-os).\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37730helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147228	37			0	sl	Podrazdelki				20110309 16:31:10
37731helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3153368	15			0	sl	Vodoravno				20110309 16:31:10
37732helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150439	16			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število vmesnih razdelkov med točkami mreže na osi X.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37733helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3147441	19			0	sl	Navpično				20110309 16:31:10
37734helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3154918	20			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število vmesnih razdelkov med točkami mreže na osi Y.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37735helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149667	9			0	sl	Uskladi osi				20110309 16:31:10
37736helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3147350	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"\>Določa, ali bodo trenutne nastavitve mreže spremenjene simetrično.\</ahelp\> Ločljivost in razdelitev osi X in Y ostaneta enaki.				20110309 16:31:10
37737helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3146121	31			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Obstajajo še dodatni ukazi v kontekstnem meniju strani:\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Obstajajo še dodatni ukazi v kontekstnem meniju strani:\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37738helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3146984	32			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Mreža v ospredje\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Mreža v ospredje\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37739helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3153573	33			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Postavi vidno mrežo pred vse predmete.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Postavi vidno mrežo pred vse predmete.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37740helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id4122135				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi vidno mrežo pred vse predmete.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37741helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	hd_id3149419	34			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Črte za pripenjanje v ospredje\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Črte za pripenjanje v ospredje\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37742helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id3150592	35			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Postavi črte za pripenjanje pred vse predmete.\</caseinline\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Postavi črte za pripenjanje pred vse predmete.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:10
37743helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id1251869				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Postavi črte za pripenjanje pred vse predmete.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37744helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050100.xhp	0	help	par_id984221				0	sl	Barvo mreže določite na \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"\>Videz\</link\>.				20110309 16:31:10
37745helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	tit				0	sl	Vtičnik za brskalnik				20110309 16:31:10
37746helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	\<variable id=\"mozilla\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01020400.xhp\" name=\"Vtičnik za brskalnik\"\>Vtičnik za brskalnik\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:10
37747helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105D5				0	sl	Določa uporabo vtičnika za Mozillo za prikazovanje dokumentov programa %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:10
37748helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105D8				0	sl	Ko v brskalniku Mozilla ali Netscape Navigator kliknete na hiperpovezavo do katerega koli dokumenta %PRODUCTNAME, se lahko zgodi nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:10
37749helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Brskalnik vas povpraša, ali želite shraniti dokument na disk ali pa ga želite odpreti z določenim programom. Če vtičnika za brskalnik niste omogočili, se to pogovorno okno privzeto prikaže, ko prvič kliknete na povezavo do katerega koli dokumenta %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:10
37750helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	Brskalnik prenese dokument v začasno mapo, potem pa vašemu sistemu ukaže, naj zažene %PRODUCTNAME in odpre dokument z %PRODUCTNAME. To je privzeta nastavitev, če niste omogočili vtičnika za brskalnik in ste ob prvič zastavljenem vprašanju izbrali ukaz, naj se dokument odpre s programom %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:10
37751helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	Brskalnik odpre novo okno, ki prikazuje nekaj ikon programa %PRODUCTNAME, in v njem prikaže dokument. To je privzeta nastavitev, ko omogočite vtičnik za brskalnik. Če kliknete ikono \<emph\>Uredi datoteko\</emph\>, se kopija dokumenta prenese v začasno mapo na disku, potem pa se zažene %PRODUCTNAME in naloži kopijo za urejanje.				20110309 16:31:10
37752helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	Prikaži dokumente v brskalniku				20110309 16:31:10
37753helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	\<ahelp hid=\"736117762\"\>Omogoči vtičnik za brskalnik, ki prikaže dokumente %PRODUCTNAME v oknu brskalnika. Izberite to možnost, kliknite V redu in znova zaženite brskalnik. Nato v oknu brskalnika kliknite na povezavo do poljubnega dokumenta %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37754helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020400.xhp	0	help	par_idN10655				0	sl	Za delovanje vtičnika morate imeti nameščen brskalnik Mozilla, Netscape ali Firefox.				20110309 16:31:10
37755helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	tit				0	sl	Videz				20110309 16:31:10
37756helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	bm_id3153527				0	sl	\<bookmark_value\>barve; videz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti; videz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti videza\</bookmark_value\>				20110309 16:31:10
37757helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"Videz\"\>Videz\</link\>				20110309 16:31:10
37758helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145120	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa barve za uporabniški vmesnik $[officename].\</ahelp\> Trenutne nastavitve lahko shranite kot barvno shemo in jih naložite kasneje.				20110309 16:31:10
37759helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3154046	3			0	sl	Barvna shema				20110309 16:31:10
37760helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3152349	4			0	sl	Shranite in izbrišite barvne sheme.				20110309 16:31:10
37761helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153252	5			0	sl	Shema				20110309 16:31:10
37762helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3153541	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_LB_COLORSCHEME\"\>Izbere barvno shemo, ki jo želite uporabljati.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37763helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3153665	7			0	sl	Shrani				20110309 16:31:10
37764helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145609	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_SAVESCHEME\"\>Shrani trenutne nastavitve kot barvno shemo, ki jo lahko ponovno naložite kasneje.\</ahelp\> Ime je dodano v polje \<emph\>Shema\</emph\>.				20110309 16:31:10
37765helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3149669	9			0	sl	Ime barvne sheme				20110309 16:31:10
37766helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3159413	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\"\>Izberite ime za barvno shemo.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37767helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3152811	11			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:10
37768helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3150400	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXPAGE_COLORCONFIG_PB_DELETESCHEME\"\>Izbriše barvno shemo, prikazano v polju \<emph\>Shema\</emph\>. Privzete sheme ne morete izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37769helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	hd_id3148672	13			0	sl	Shema				20110309 16:31:10
37770helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3149204	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_COLORLIST_WIN\"\>Določite barve za elemente uporabniškega vmesnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:10
37771helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3150769	15			0	sl	Če želite določeno barvo uporabiti za element uporabniškega vmesnika, mora biti označeno polje pred imenom. Če želite element uporabniškega vmesnika skriti, naj polje ne bo označeno.				20110309 16:31:10
37772helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3155430	18			0	sl	Nekateri elementi uporabniškega vmesnika ne morejo biti skriti.				20110309 16:31:10
37773helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3145365	20			0	sl	Če uporabnik nastavi program barve ozadje med 40% in 60% sivine, se ta samodejno spremeni na 40% sivine, zato da je vidljivost kazalke boljša.				20110309 16:31:10
37774helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3153144	16			0	sl	Nastavitev barve \<emph\>Samodejno\</emph\> spremeni element uporabniškega vmesnika na ponastavljeno barvo iz barvne sheme.				20110309 16:31:10
37775helpcontent2	source\text\shared\optionen\01012000.xhp	0	help	par_id3154921	17			0	sl	Barvne nastavitve za "Obiskane povezave" in "Neobiskane povezave" veljajo le za dokumente, ustvarjene po uveljavitvi nastavitev.				20110309 16:31:10
37776helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrščevalni seznami				20110309 16:31:11
37777helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3145382	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"\>Razvrščevalni seznami\</link\>				20110309 16:31:11
37778helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3153825	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_USERLISTS\"\>Vsi uporabniško določeni seznami so prikazani v pogovornem oknu \<emph\>Razvrščevalni seznami\</emph\>. Določate in urejate lahko tudi svoje osebne sezname. Za razvrščevalne sezname lahko uporabite le besedilo brez številk.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37779helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3149416	3			0	sl	Seznami				20110309 16:31:11
37780helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3150503	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS\"\>Prikaže vse razpoložljive sezname. Vsakega izmed prikazanih seznamov lahko izberete za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37781helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3147531	5			0	sl	Vnosi				20110309 16:31:11
37782helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3149669	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIES\"\>Prikaže vsebino trenutno izbranega seznama. To vsebino je mogoče urejati.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37783helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3145069	7			0	sl	Kopiraj seznam iz				20110309 16:31:11
37784helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3149457	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROM\"\>Določa preglednico in celice za kopiranje, tako da jih lahko vključite v polje \<emph\>Seznami\</emph\>. Privzeto območje je trenutno izbrano območje v preglednici.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37785helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3151211	13			0	sl	Kopiraj				20110309 16:31:11
37786helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3158409	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_COPY\"\>Kopira vsebino celic v polje \<emph\>Kopiraj seznam iz\</emph\>. Če izberete sklic na povezane vrstice in stolpce, se po kliku gumba pojavi pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01060401.xhp\" name=\"Kopiraj seznam\"\>\<emph\>Kopiraj seznam\</emph\>\</link\>. To pogovorno okno uporabite za določitev, ali je sklic pretvorjen, tako da uredi sezname glede na vrstice ali glede na stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37787helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3154684	9			0	sl	Nov/Zavrzi				20110309 16:31:11
37788helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3153970	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEW\"\>Vnese vsebino novega seznama v polje \<emph\>Vnosi\</emph\>.\</ahelp\> Ta gumb se bo spremenil iz \<emph\>Nov\</emph\> v \<emph\>Zavrzi\</emph\>, kar omogoči brisanje novega seznama.				20110309 16:31:11
37789helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	hd_id3144760	11			0	sl	Dodaj/Spremeni				20110309 16:31:11
37790helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060400.xhp	0	help	par_id3145785	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_ADD\"\>Doda nov seznam v polje \<emph\>Seznami\</emph\>.\</ahelp\> Če bi radi ta seznam urejali v polju \<emph\>Vnosi\</emph\>, se bo ta gumb spremenil iz \<emph\>Dodaj\</emph\> v \<emph\>Spremeni\</emph\>, kar omogoči, da vključite tudi na novo spremenjen seznam.				20110309 16:31:11
37791helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:11
37792helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	bm_id3156410				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje;formule v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovne vrstice; tiskanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedila formul; tiskanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; tiskanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; v izvirni velikosti v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvirna velikost; tiskanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; prilagojeno stranem v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje v posebni velikosti v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; spreminjanje merila v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila; tiskanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje stranem;nastavitve tiskanja v Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:11
37793helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3150713	1			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:11
37794helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3145090	18			0	sl	\<variable id=\"einst\"\>\<ahelp hid=\"HID_PRINT_OPTIONS\"\>Določa nastavitve za formule, ki veljajo za vse dokumente.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:11
37795helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3159234	2			0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:31:11
37796helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3156410	4			0	sl	Naslov				20110309 16:31:11
37797helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3156347	5			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"\>Določa, ali želite, da je ime dokumenta vključeno v izpis.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37798helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	sl	Besedilo formule				20110309 16:31:11
37799helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3155449	7			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"\>Določa, ali naj bo vsebina okna \<emph\>Ukazi\</emph\> vključena na dnu izpisa.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37800helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3154046	8			0	sl	Obroba				20110309 16:31:11
37801helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3149516	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi tanko obrobo za območje formul v izpisu.\</ahelp\> \<emph\>Naslov\</emph\> in \<emph\>Besedilo formule\</emph\> sta določena z okvirom samo, če je potrjeno ustrezno polje.				20110309 16:31:11
37802helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153822	10			0	sl	Format tiskanja				20110309 16:31:11
37803helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3150503	12			0	sl	Velikost izvirnika				20110309 16:31:11
37804helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3153627	13			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE\"\>Natisne formulo brez prilagajanja trenutne velikosti pisave.\</ahelp\> Možno je, da bo pri velikih formulah del ukaznega besedila odrezan.				20110309 16:31:11
37805helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153896	14			0	sl	Prilagodi velikosti				20110309 16:31:11
37806helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3150541	15			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE\"\>Prilagodi formulo obliki strani, ki je uporabljena v izpisu.\</ahelp\> Realna velikost bo določena glede na uporabljeno vrsto papirja.				20110309 16:31:11
37807helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3153381	16			0	sl	Spreminjanje merila				20110309 16:31:11
37808helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3147084	17			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM\"\>Pomanjša ali poveča velikost natisnjene formule z določenim faktorjem povečave.\</ahelp\> Vnesite želeni faktor povečave neposredno v polje \<emph\>Spreminjanje merila\</emph\> ali določite vrednost z uporabo puščičnih gumbov.				20110309 16:31:11
37809helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3147228	19			0	sl	Razne možnosti				20110309 16:31:11
37810helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id3149808	21			0	sl	Prezri ~ in ' na koncu vrstice 				20110309 16:31:11
37811helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3149203	22			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\"\>Določa, da bodo ti nadomestni znaki za presledek odstranjeni, če so na koncu vrstice.\</ahelp\> V prejšnjih različicah $[officename] je dodajanje teh znakov na konec vrstice preprečilo, da bi bil desni rob formule med tiskanjem odrezan.				20110309 16:31:11
37812helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	hd_id31567808				0	sl	Vdelaj le uporabljene simbole (manjša velikost datoteke)				20110309 16:31:11
37813helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090100.xhp	0	help	par_id3789203				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani samo tiste simbole, ki so v formuli uporabljeni.\</ahelp\> V prejšnjih različicah $[officename] so bili z vsako formulo shranjeni kar vsi simboli.				20110309 16:31:11
37814helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi poti				20110309 16:31:11
37815helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3150772	1			0	sl	Uredi poti				20110309 16:31:11
37816helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3149762	2			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Uredi poti\</emph\> lahko izberete nekaj map, ki so na voljo v $[officename].				20110309 16:31:11
37817helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3147559	3			0	sl	Poti				20110309 16:31:11
37818helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3153524	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXDLG_MULTIPATH:LB_MULTIPATH\"\>Vsebuje seznam poti, ki so že bile dodane. Označite privzeto pot za nove datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37819helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	hd_id3148798	5			0	sl	Dodaj				20110309 16:31:11
37820helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010301.xhp	0	help	par_id3153106	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_MULTIPATH:BTN_ADD_MULTIPATH\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Izberi pot\</emph\> za izbiro dodatne mape ali pogovorno okno \<emph\>Odpri\</emph\> za izbiro dodatne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37821helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	tit				0	sl	Kompleksna postavitev besedila				20110309 16:31:11
37822helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila; možnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:11
37823helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3148668	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\" name=\"Kompleksna postavitev besedila\"\>Kompleksna postavitev besedila\</link\>				20110309 16:31:11
37824helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3150247	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti za dokumente s kompleksno postavitvijo besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37825helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145090	5			0	sl	Preverjanje niza				20110309 16:31:11
37826helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3147226	6			0	sl	V jezikih, kot je tajščina, pravila določajo, da določeni znaki niso dovoljeni poleg drugih znakov. Če je preverjanje vhodnega zaporedja (SIC) omogočeno, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ne dovoli znaka poleg drugega, če je to prepovedano.				20110309 16:31:11
37827helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3159234	1			0	sl	Uporabi preverjanje niza				20110309 16:31:11
37828helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3157958	2			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_SEQU_CHECK\"\>Omogoči preverjanje vhodnega zaporedja pri jezikih, kot je tajski.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37829helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	Omejeno				20110309 16:31:11
37830helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_idN10695				0	sl	Preprečuje uporabo kot tudi tiskanje nedovoljenih kombinacij znakov.				20110309 16:31:11
37831helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3166410	7			0	sl	Nadzor kazalke				20110309 16:31:11
37832helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3146797	8			0	sl	Izberite vrsto premikanja besedilne kazalke in izbor besedila za mešano besedilo (desno-leva mešana z levo-desno smerjo besedila). 				20110309 16:31:11
37833helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3147653	9			0	sl	Logično				20110309 16:31:11
37834helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3155342	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_LOGICAL\"\>S puščico desno pomaknete kazalko proti koncu trenutnega besedila, s puščico levo pa proti začetku trenutnega besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37835helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3145317	11			0	sl	Vidno				20110309 16:31:11
37836helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3149233	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_RB_MOVEMENT_VISUAL\"\>S pritiskom puščice desno pomaknete kazalko v desno, s puščico levo pa v levo.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37837helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3157910	13			0	sl	Splošne možnosti				20110309 16:31:11
37838helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	hd_id3159176	14			0	sl	Številski sistem (samo v besedilu)				20110309 16:31:11
37839helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3153254	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL_LB_NUMERALS\"\>Izbere številski sistem, ki velja v besedilu, besedilu v predmetih, poljih in kontrolnikih, v vseh modulih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. To ne vpliva samo na vsebino celic \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37840helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3153561	16			0	sl	Arabski: vsa števila so prikazana z arabskimi številkami. To je privzeto.				20110309 16:31:11
37841helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3148563	17			0	sl	Hindujski: vsa števila so prikazana s hindujskimi števkami. 				20110309 16:31:11
37842helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3149295	18			0	sl	Sistemski: vsa števila so prikazana z arabskimi ali hindujskimi števkami, glede na krajevne nastavitve, ki jih določi krajevna nastavitev sistema.				20110309 16:31:11
37843helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150300.xhp	0	help	par_id3146794	19			0	sl	Ta nastavitev ni shranjena v dokumentu, temveč v prilagoditvi \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:31:11
37844helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	tit				0	sl	Java				20110309 16:31:11
37845helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	bm_id4077578				0	sl	\<bookmark_value\>Java;nastavljanje možnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:11
37846helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"\>Java\</link\>				20110309 16:31:11
37847helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Določa možnosti podpore za programe Java v %PRODUCTNAME, vključno s tem, katero izvajalno okolje Java (JRE) naj uporabi.				20110309 16:31:11
37848helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Možnosti Java				20110309 16:31:11
37849helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Uporabi izvajalno okolje Java				20110309 16:31:11
37850helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"\>Omogoča zaganjanje programov Java v %PRODUCTNAME.\</ahelp\> Če javanski program poskuša dostopati do trdega pogona, se pojavi opozorilo.				20110309 16:31:11
37851helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10610				0	sl	Že nameščena izvajalna okolja Java (JRE):				20110309 16:31:11
37852helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"\>Izberite javansko izvajalno okolje JRE, ki ga želite uporabljati. Na nekaterih sistemih morate malo počakati, da se seznam izpiše. Na nekaterih sistemih morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME, da spremenjena nastavitev začne veljati.\</ahelp\> Pot do JRE se izpiše pod seznamskim poljem.				20110309 16:31:11
37853helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	Dodaj				20110309 16:31:11
37854helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_ADD\"\>Dodajte pot do korenske mape JRE na svojem računalniku.\</ahelp\> Pot je nastavljena v pogovornem oknu, ki se odpre.				20110309 16:31:11
37855helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	Parametri				20110309 16:31:11
37856helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10657				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_PARAMETER\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/javaparameters.xhp\"\>Zagonski parametri Jave\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37857helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	Pot do razredov				20110309 16:31:11
37858helpcontent2	source\text\shared\optionen\java.xhp	0	help	par_idN10686				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:PB_CLASSPATH\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/javaclasspath.xhp\"\>Pot do razredov\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37859helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Jeziki				20110309 16:31:11
37860helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	bm_id3154751				0	sl	\<bookmark_value\>jeziki; področne nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>področne nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>azijski jeziki; omogočanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jeziki; azijska podpora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kompleksna postavitev besedila; omogočanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arabščina;nastavitve jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hebrejščina;nastavitve jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tajščina;nastavitve jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hindi;nastavitve jezika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipka za decimalno ločilo\</bookmark_value\>				20110309 16:31:11
37861helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"Jeziki\"\>Jeziki\</link\>				20110309 16:31:11
37862helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa privzete jezike in nekatere druge področne nastavitve za dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37863helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156042	21			0	sl	Jezik za				20110309 16:31:11
37864helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN10681				0	sl	Uporabniški vmesnik				20110309 16:31:11
37865helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite jezik uporabniškega vmesnika, torej jezik menijev, pogovornih oken, datotek pomoči. Nameščen mora biti vsaj še en dodaten jezikovni paket ali pa večjezična različica %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37866helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id0125201009445727				0	sl	Vnos "Privzeto" izbere jezik uporabniškega vmesnika operacijskega sistema. Če ta jezik ni na voljo v namestitvi %PRODUCTNAME, postane privzeti jezik jezik namestitve %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:11
37867helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3154751	22			0	sl	Področna nastavitev				20110309 16:31:11
37868helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3157958	23			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_LOCALESETTING\"\>Določa področno nastavitev nastavitve države. To vpliva na nastavitve oštevilčevanja, valute in na merske enote.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37869helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id0125201009445950				0	sl	Vnos "Privzeto" izbere krajevno nastavitev iz vašega operacijskega sistema.				20110309 16:31:11
37870helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3156410	27			0	sl	Sprememba tega polja velja takoj. Vendar pa se nekatere oblike, ki so bile oblikovane po privzeti nastavitvi, spremenijo le, če dokument naložite znova.				20110309 16:31:11
37871helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106DE				0	sl	Decimalno ločilo - Enaka kot področna nastavitev				20110309 16:31:11
37872helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da se ob kliku ustrezne tipke na številski tipkovnici uporabi decimalno ločilo, ki je nastavljeno v vašem sistemu.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37873helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_idN106F1				0	sl	Če je to potrditveno polje aktivirano, se, ko pritisnete tipko na številčni tipkovnici, vstavi znak, ki je prikazan v oklepajih za "Enako kot področna nastavitev". Če to potrditveno polje ni aktivirano, se vstavi znak, ki ga poda vaš gonilnik za tipkovnico. 				20110309 16:31:11
37874helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3147209	24			0	sl	Privzeta valuta				20110309 16:31:11
37875helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3145120	25			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_CURRENCY\"\>Določa privzeto valuto, ki je uporabljena za izpis valute in za valutna polja.\</ahelp\> Če spremenite področno nastavitev, se privzeta valuta spremeni samodejno.				20110309 16:31:11
37876helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148491	29			0	sl	Privzeti vnos velja za valuto, ki je dodeljena izbrani področni nastavitvi.				20110309 16:31:11
37877helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3157909	26			0	sl	Sprememba v polju \<emph\>Privzeta valuta\</emph\> bo posredovana vsem odprtim dokumentom in bo povzročila ustrezne spremembe v pogovornih oknih in ikonah, ki v teh dokumentih nadzirajo obliko valute.				20110309 16:31:11
37878helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3153127	5			0	sl	Privzeti jeziki za dokumente				20110309 16:31:11
37879helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3149763	6			0	sl	Določa jezike za preverjanje črkovanja, slovar sopomenk in deljenje besed.				20110309 16:31:11
37880helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	sl	Preverjanje črkovanja za izbrani jezik deluje le, če ste namestili ustrezen jezikovni modul. \<embedvar href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld\"/\>				20110309 16:31:11
37881helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3151210	9			0	sl	Zahodni				20110309 16:31:11
37882helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3153192	10			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_WEST_LANG\"\>Določa jezik, ki se uporablja za funkcijo preverjanja črkovanja v zahodni abecedi.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37883helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156422	11			0	sl	Azijski				20110309 16:31:11
37884helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3159149	12			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_ASIAN_LANG\"\>Določa jezik, ki se uporablja za funkcijo preverjanja črkovanja v azijski abecedi.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37885helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3158407	31			0	sl	CTL - kompleksne abecede				20110309 16:31:11
37886helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3156212	32			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_LANGUAGES_LB_COMPLEX_LANG\"\>Določa jezik za preverjanje črkovanja kompleksne postavitve besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37887helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3149807	15			0	sl	Samo za trenutni dokument				20110309 16:31:11
37888helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3155432	16			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CURRENT_DOC\"\>Določa, da nastavitve za privzete jezike veljajo samo za trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37889helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3156441	17			0	sl	Napredna jezikovna podpora				20110309 16:31:11
37890helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3148575	19			0	sl	Podpora za azijske jezike				20110309 16:31:11
37891helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3145748	20			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_ASIANSUPPORT\"\>Aktivira podporo za azijske jezike. Sedaj lahko spremenite ustrezne nastavitve za azijske jezike v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37892helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3152938	18			0	sl	Če želite pisati v kitajščini, japonščini ali korejščini, lahko v uporabniškem vmesniku aktivirate podporo za te jezike.				20110309 16:31:11
37893helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	hd_id3146147	33			0	sl	Podpora za kompleksno postavitev besedila (CTL)				20110309 16:31:11
37894helpcontent2	source\text\shared\optionen\01140000.xhp	0	help	par_id3149667	35			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_LANGUAGES_CB_CTLSUPPORT\"\>Aktivira podporo za kompleksno postavitev besedila (angl. CTL - Complex Text Layout). Sedaj lahko v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> spremenite nastavitve za kompleksno postavitev besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37895helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti dokumenta HTML				20110309 16:31:11
37896helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	hd_id3149233	1			0	sl	Možnosti %PRODUCTNAME Writer/Web				20110309 16:31:11
37897helpcontent2	source\text\shared\optionen\01050000.xhp	0	help	par_id3145120	2			0	sl	\<variable id=\"webbrowser\"\>\<ahelp hid=\"SID_SW_ONLINEOPTIONS\"\>Določa osnovne nastavitve za dokumente $[officename] v zapisu HTML.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:11
37898helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	tit				0	sl	Podrobnosti				20110309 16:31:11
37899helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<variable id=\"details\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp\"\>Podrobnosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:11
37900helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Stran Podrobnosti pogovornega okna \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Pokaži potrdilo\</link\> prikaže podrobne informacije o potrdilu.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37901helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_d.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite seznamsko polje vrednosti, da si ogledate vrednosti in jih kopirate v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:31:11
37902helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	tit				0	sl	$[officename]				20110309 16:31:11
37903helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	hd_id3153750	1			0	sl	$[officename]				20110309 16:31:11
37904helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010000.xhp	0	help	par_id3149177	2			0	sl	\<variable id=\"optionenallgemein\"\>\<ahelp hid=\"SID_GENERAL_OPTIONS\"\>To pogovorno okno uporabite za urejanje splošnih nastavitev za delo s programom $[officename]. Informacija pokriva teme kot so uporabniški podatki, shranjevanje, tiskanje, poti do pomembnih datotek in map ter privzete barve.\</ahelp\>\</variable\> Te nastavitve se shranijo samodejno.				20110309 16:31:11
37905helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	tit				0	sl	Osnovne pisave				20110309 16:31:12
37906helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	bm_id3151299				0	sl	\<bookmark_value\>pisave; privzete nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete nastavitve;pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osnovne pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prednastavitev pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave;spreminjanje v predlogah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge;spreminjanje osnovnih pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi odstavkov;spreminjanje osnovnih pisav\</bookmark_value\>				20110309 16:31:12
37907helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3151299	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\" name=\"Osnovne pisave\"\>Osnovne pisave\</link\>				20110309 16:31:12
37908helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3149786	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_STD_FONT\"\>Določa nastavitve za osnovne pisave v vaših dokumentih.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37909helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	sl	Spremenite lahko tudi osnovne pisave za azijske jezike in jezike s kompleksno postavitvijo besedila, če je vključena podpora zanje v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Jezikovne nastavitve - Jeziki\</emph\>.				20110309 16:31:12
37910helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3145609	18			0	sl	Te nastavitve določijo osnovne pisave za prednastavljene predloge. \<link href=\"text/shared/optionen/01040301.xhp\" name=\"privzete predloge za besedilo\"\>Privzete predloge za besedilo\</link\> lahko tudi spreminjate in jih prilagajate.				20110309 16:31:12
37911helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3152811	3			0	sl	Osnovne pisave				20110309 16:31:12
37912helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150791	4			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:12
37913helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3154140	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_STANDARD\"\>Določa pisavo, ki bo uporabljena za slog odstavka \<emph\>Privzeto\</emph\>.\</ahelp\> Pisava sloga odstavka \<emph\>Privzeto\</emph\> je uporabljena za skoraj vse sloge odstavkov, razen če v slogu odstavkov izrecno določimo drugo pisavo.				20110309 16:31:12
37914helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id573137				0	sl	Velikost				20110309 16:31:12
37915helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id7700735				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa velikost pisave.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37916helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150447	6			0	sl	Naslov				20110309 16:31:12
37917helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3159149	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_TITLE\"\>Določa pisavo, ki bo uporabljena za naslove.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37918helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3147228	8			0	sl	Seznam				20110309 16:31:12
37919helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3144433	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LIST\"\>Določa pisave za sezname, oštevilčevanje in vse izvedene sloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37920helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3150767	10			0	sl	Ko izberete \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oblika - Oštevilčevanje in označevanje\"\>\<emph\>Oblika - Oštevilčevanje in označevanje\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Oblika - Oštevilčevanje in označevanje\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> za oblikovanje odstavka z oštevilčevanjem ali oznakami v dokumentu z besedilom, program samodejno dodeli sloge odstavkov.				20110309 16:31:12
37921helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3154918	11			0	sl	Napis				20110309 16:31:12
37922helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3150010	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_LABEL\"\>Določa pisavo, ki bo uporabljena za naslove slik in tabel.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37923helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3152463	13			0	sl	Kazalo				20110309 16:31:12
37924helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3146923	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_STD_FONT_LB_IDX\"\>Določa pisavo, ki bo uporabljena za kazala, abecedna kazala in kazala vsebine.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37925helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	hd_id3150103	15			0	sl	Samo trenutni dokument				20110309 16:31:12
37926helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3083444	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_STD_FONT_CB_DOCONLY\"\>Določa, da nastavitve veljajo samo za trenutno odprt dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37927helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Formula				20110309 16:31:12
37928helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	hd_id3150040	1			0	sl	Možnosti za %PRODUCTNAME Math				20110309 16:31:12
37929helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	sl	\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"\>Določa obliko tiskanja in možnosti tiskanja za vse nove dokumente s formulami. Te možnosti uporabi, ko formulo natisnete neposredno iz \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math.\</ahelp\>\</variable\> Pogovorno okno lahko prikličete tudi s klikom na gumb \<emph\>Možnosti\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Natisni\</emph\>. Nastavitve, ki ste jih določili v pogovornem oknu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\>\</emph\>, bodo trajne nastavitve, medtem ko nastavitve v pogovornem oknu Natisni veljajo le za trenutni dokument.				20110309 16:31:12
37930helpcontent2	source\text\shared\optionen\01090000.xhp	0	help	hd_id3154143	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01090100.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:31:12
37931helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	tit				0	sl	Izračunaj				20110309 16:31:12
37932helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	bm_id3149399				0	sl	\<bookmark_value\>sklici; ponavljalni (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;ponavljalni sklici (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponavljalni sklici v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponavljanje v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>rekurzije v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; privzeto (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; začetek z 1. 1. 1900 (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi; začetek z 1. 1. 1904 (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike/male črke;primerjanje vsebin celic (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>števila; decimalna mesta (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje decimalnih mest (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančnost v izpisu (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti; zaokroženo kot v izpisu (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>natančnost zaokroževanja (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskalni pogoji za funkcije zbirk podatkov v celicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Excel; iskalni pogoji\</bookmark_value\>				20110309 16:31:12
37933helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145071	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Izračunaj\"\>Izračunaj\</link\>				20110309 16:31:12
37934helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147576	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve računanja v preglednicah. Določa vedenje preglednic s ponavljalnimi sklici, nastavitve datuma, število decimalnih mest in ali je treba razlikovati med velikimi/malimi črkami pri iskanju po delovnih listih.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37935helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3149399	3			0	sl	Ponavljalni sklici				20110309 16:31:12
37936helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155419	4			0	sl	V tem delu lahko omejite število približevalnih korakov, ki se izvajajo med ponavljalnimi izračuni. Dodatno lahko določite stopnjo natančnosti odgovora.				20110309 16:31:12
37937helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3154142	5			0	sl	Ponovitve				20110309 16:31:12
37938helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149795	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE\"\>Določa, ali so formule s ponavljalnimi sklici (formule, ki se nenehno ponavljajo, dokler problem ni rešen) izračunane po določenem številu ponovitev.\</ahelp\> Če polje\<emph\> Ponovitve \</emph\>ni označeno, potem bodo ponavljalni sklici v tabeli povzročili prikaz sporočila o napaki.				20110309 16:31:12
37939helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148686	7			0	sl	\<emph\>Primer:\</emph\> izračun stroška izdelka brez davka na dodano vrednost.				20110309 16:31:12
37940helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156155	8			0	sl	Vnesite opis 'Prodajna cena' v celico A5, opis 'Osnova' v celico A6 in opis 'DDV' v celico A7.				20110309 16:31:12
37941helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147530	61			0	sl	Sedaj vnesite prodajno ceno (npr. 100) v celico B5. Osnovna cena bi morala biti prikazana v celici B6 in DDV bi moral biti prikazan v celici B7. 				20110309 16:31:12
37942helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153061	62			0	sl	Veste, da je DDV izračunan kot 'osnovna cena, pomnožena z 20%' in da osnovno ceno dobimo z odštevanjem DDV-ja od prodajne cene. Vnesite formulo \<item type=\"literal\"\>=B5-B7\</item\> v celico B6 za izračun osnovne cene, in vnesite formulo \<item type=\"literal\"\>=B6*0,2\</item\> v celico B7 za izračun DDV-ja.				20110309 16:31:12
37943helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154760	63			0	sl	Vklopite iteracijo za pravilen izračun formul, sicer se bo pojavilo sporočilo o napaki 'krožnega sklica' v vrstici \<emph\>stanja\</emph\>.				20110309 16:31:12
37944helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154365	9			0	sl	A				20110309 16:31:12
37945helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3145606	10			0	sl	B				20110309 16:31:12
37946helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149202	11			0	sl	5				20110309 16:31:12
37947helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151041	12			0	sl	Prodajna Cena				20110309 16:31:12
37948helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159149	13			0	sl	100				20110309 16:31:12
37949helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159254	14			0	sl	6				20110309 16:31:12
37950helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147317	15			0	sl	Osnovna cena				20110309 16:31:12
37951helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147348	16			0	sl	=B5-B7				20110309 16:31:12
37952helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154918	17			0	sl	7				20110309 16:31:12
37953helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153573	18			0	sl	Davek				20110309 16:31:12
37954helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154319	19			0	sl	=B6*0,2				20110309 16:31:12
37955helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145750	22			0	sl	Koraki				20110309 16:31:12
37956helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3152576	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS\"\>Nastavi največje število korakov iteracije.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37957helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153728	24			0	sl	Najmanjša sprememba				20110309 16:31:12
37958helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153139	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPS\"\>Določa razliko med rezultatoma dveh zaporednih korakov iteracije. Če je rezultat iteracije manjši od najmanjše vrednosti spremembe, se bo iteracija končala.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37959helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3147125	45			0	sl	Datum				20110309 16:31:12
37960helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155416	46			0	sl	Izberite začetni datum za notranjo pretvorbo iz dni v števila.				20110309 16:31:12
37961helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3147396	47			0	sl	30.12.1899 (privzeto)				20110309 16:31:12
37962helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3145646	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD\"\>Nastavi 30.12.1899 kot ničelni datum.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37963helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156283	49			0	sl	01.01.1900 (StarCalc 1.0)				20110309 16:31:12
37964helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3154018	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10\"\>Nastavi 1.1.1900 kot ničelni datum. To nastavitev uporabite za preglednice StarCalc 1.0, ki vsebujejo vnose datumov.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37965helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156181	51			0	sl	01.01.1904				20110309 16:31:12
37966helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153948	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904\"\>Nastavi 1.1.1904 kot ničelni datum. To nastavitev uporabite za preglednice, ki so uvožene v tuji obliki.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37967helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3153838	26			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:31:12
37968helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3146793	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CASE\"\>Določa, ali naj se pri primerjavi vsebine celic v besedilu razlikuje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37969helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153707	28			0	sl	\<emph\>Primer:\</emph\> Vtipkajte besedilo 'Preizkus' v celico A1 in besedilo 'preizkus' v B1. Potem vtipkajte formulo "=A1=B1" v celico C1. Če je polje \<emph\>Razlikuj velike in male črke\</emph\> potrjeno, se bo v celici pojavilo FALSE; v nasprotnem primeru se bo v celici pojavilo TRUE.				20110309 16:31:12
37970helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153965	29			0	sl	Besedilna funkcija EXACT vedno razlikuje velike in male črke, neodvisno od nastavitev v tem pogovornem oknu.				20110309 16:31:12
37971helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145231	53			0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:31:12
37972helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149568	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"\>Določa število decimalnih mest, ki naj se prikažejo za števila s \<emph\>Standardno\</emph\> obliko. Števila so prikazana zaokroženo, vendar niso tako shranjena.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37973helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3145150	30			0	sl	Natančnost kot prikazano				20110309 16:31:12
37974helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150644	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CALC\"\>Določa, ali naj se za izračune uporabljajo zaokrožene vrednosti, prikazane v preglednici. V grafikonih bodo uporabljene prikazane vrednosti. Če možnost \<emph\>Natančnost kot prikazano\</emph\> ni označena, so prikazane številke zaokrožene, interno pa so izračunane kot ne-zaokrožene številke.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37975helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3152581	32			0	sl	Iskalna pogoja = in <> morata biti uporabljena za cele celice				20110309 16:31:12
37976helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3149211	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH\"\>Določa, da iskalni pogoj, ki ste ga nastavili za funkcije za zbirke podatkov Calc, odgovarja vsebini cele celice. Če je potrjeno \<emph\>Iskalna pogoja = in <> morata biti uporabljena za cele celice\</emph\>, $[officename] Calc pri iskanju celic v funkcijah zbirk podatkov ravna enako kot MS Excel.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37977helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148422	34			0	sl	.* v sledečem položaju:				20110309 16:31:12
37978helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3156139	35			0	sl	Rezultat iskanja:				20110309 16:31:12
37979helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150979	36			0	sl	win				20110309 16:31:12
37980helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3159239	37			0	sl	Poišče win, vendar ne win95, os2win ali upwind				20110309 16:31:12
37981helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153782	38			0	sl	win.*				20110309 16:31:12
37982helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151278	39			0	sl	Poišče win in win95, vendar ne os2win ali upwind				20110309 16:31:12
37983helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155506	40			0	sl	.*win				20110309 16:31:12
37984helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3150886	41			0	sl	Poišče win in os2win, vendar ne win 95 ali upwind				20110309 16:31:12
37985helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3147167	42			0	sl	.*win.*				20110309 16:31:12
37986helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3152985	43			0	sl	Poišče win, win 95, os2win in upwind				20110309 16:31:12
37987helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3148814	44			0	sl	Če polje \<emph\>Iskalna pogoja = in <> morata biti uporabljena za cele celice \</emph\>ni potrjeno, iskalni vzorec "win" deluje kot ".*win.*". Iskalni vzorec je pri iskanju s funkcijami za zbirke podatkov Calc lahko na katerem koli položaju v celici.				20110309 16:31:12
37988helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156448	58			0	sl	V formulah omogoči regularne izraze				20110309 16:31:12
37989helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3155092	59			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"\>Določa, da so regularni izrazi omogočeni pri iskanju kot tudi za primerjave znakovnih nizov.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> To se nanaša na \<link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"funkcije za zbirke podatkov\"\>funkcije za zbirke podatkov\</link\> ter na VLOOKUP, HLOOKUP in SEARCH. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:12
37990helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id3156199	55			0	sl	Samodejno poišči oznake stolpcev in vrstic				20110309 16:31:12
37991helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3153818	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUP\"\>Določa, da lahko uporabite besedilo v kateri koli celici kot oznako stolpca pod besedilom ali vrstice desno od besedila. Besedilo mora vsebovati vsaj eno besedo in ne sme vsebovati operatorjev.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37992helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id3151242	57			0	sl	\<emph\>Primer\</emph\>: Celica E5 vsebuje besedilo "Evropa". Spodaj, v celici E6, je vrednost 100, v celici E7 pa vrednost 200. Če je polje \<emph\>Samodejno poišči oznake stolpcev in vrstic\</emph\> potrjena, lahko v celico A1 napišete sledečo formulo: =SUM(Evropa).				20110309 16:31:12
37993helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	hd_id315634199				0	sl	Omeji decimalke za splošno obliko števil				20110309 16:31:12
37994helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060500.xhp	0	help	par_id315343818				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite lahko največje število decimalk, privzeto prikazanih v celicah s splošno obliko zapisa. Če možnost ni aktivirana, bodo v celicah s splošno številsko obliko prikazana števila s toliko decimalkami, kolikor jih omogoča prikazati širina stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37995helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	tit				0	sl	Pot digitalnega potrdila				20110309 16:31:12
37996helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<variable id=\"certificatepath\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp\"\>Pot digitalnega potrdila\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:12
37997helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_c.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Stran Pot digitalnega potrdila pogovornega okna \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Pokaži potrdilo\</link\> prikaže mesto in stanje digitalnega potrdila.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
37998helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	tit				0	sl	Pot do razredov				20110309 16:31:12
37999helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	Pot do razredov				20110309 16:31:12
38000helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	To pogovorno okno uporabite za dodajanje map in arhivov v pot do razredov Java. Te poti veljajo za vsa JRE, ki jih zaženete.				20110309 16:31:12
38001helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Dodeljene mape in arhivi				20110309 16:31:12
38002helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH\"\>Določa položaj razredov ali knjižnic razredov Java.\</ahelp\> Nova pot do razredov začne veljati, ko ponovno zaženete \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:31:12
38003helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	Pri razredih Java, do katerih se dostopa preko poti do razredov, varnost ni preverjena.				20110309 16:31:12
38004helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1060A				0	sl	Dodaj arhiv				20110309 16:31:12
38005helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDARCHIVE\"\>Izberite arhivsko datoteko v obliki jar ali zip in jo dodajte v pot do razredov.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38006helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	Dodaj mapo				20110309 16:31:12
38007helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_ADDPATH\"\>Izberite mapo in jo dodajte v pot do razredov.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38008helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10640				0	sl	Odstrani				20110309 16:31:12
38009helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaclasspath.xhp	0	help	par_idN10644				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH:PB_REMOVE_PATH\"\>Izberite arhiv ali mapo s seznama in kliknite Odstrani, da odstranite predmet iz poti do razredov.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38010helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti iskanja za japonščino				20110309 16:31:12
38011helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3155338	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\" name=\"Iskanje v japonščini\"\>Iskanje v japonščini\</link\>				20110309 16:31:12
38012helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3152996	2			0	sl	Določa možnosti iskanja za japonščino.				20110309 16:31:12
38013helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3159399	3			0	sl	Obravnavaj kot enako				20110309 16:31:12
38014helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3154514	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\" visibility=\"visible\"\>Določa možnosti, ki naj bodo pri iskanju obravnavane kot enake.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38015helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	hd_id3148944	5			0	sl	Prezri				20110309 16:31:12
38016helpcontent2	source\text\shared\optionen\01150200.xhp	0	help	par_id3147264	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS_CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\" visibility=\"visible\"\>Določa znake, ki naj bodo prezrti.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38017helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:12
38018helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	bm_id3147008				0	sl	\<bookmark_value\>ravnila; vidna v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; uporaba vodil v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodila; prikazovanje med premikanjem predmetov (Impress)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje kontrolnih točk v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Bézierove krivulje; kontrolne točke v predstavitvah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:12
38019helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:12
38020helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_CONTENTS\"\>Določa načine prikaza, ki so na voljo.\</ahelp\> Z izborom ustreznih možnosti lahko pospešite prikaz na zaslonu med urejanjem svoje predstavitve.				20110309 16:31:12
38021helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3148920	23			0	sl	Prikaz				20110309 16:31:12
38022helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155430	25			0	sl	Ravnila vidna				20110309 16:31:12
38023helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3147443	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_RULER\"\>Določa, ali naj bodo ravnila prikazana na vrhu in levo od delovnega področja.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38024helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3145364	27			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:31:12
38025helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3154147	28			0	sl	\<variable id=\"verschieb\"\>\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HELPLINES\"\>Določa, ali naj bodo med premikanjem predmeta prikazana vodila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:12
38026helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3150488	29			0	sl	\<variable id=\"vertext\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ustvari pikasta vodila, ki se razširijo izven polja, ki vsebuje izbrani predmet, in pokrivajo celotno delovno področje ter vam pomagajo določiti položaj predmeta. \</variable\>				20110309 16:31:12
38027helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3153365	30			0	sl	To funkcijo lahko uporabite tudi preko istoimenske \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Ikona\"\>ikone\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Ikona\"\>ikone\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>ikone\</defaultinline\>\</switchinline\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>, če je dokument predstavitve ali risbe odprt.				20110309 16:31:12
38028helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3155306	31			0	sl	Vse kontrolne točke v urejev. krivulj Bézier				20110309 16:31:12
38029helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3153877	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_HANDLES_BEZIER\"\>Prikaže kontrolne točke vseh točk Bézierovih krivulj, če ste prej izbrali \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt\" name=\"Bézierova krivulja\"\>Bézierovo krivuljo\</link\>. Če možnost urejevalnika \<emph\>Vse kontrolne točke v urejev. krivulj Bézier\</emph\> ni označena, bodo vidne le kontrolne točke izbranih točk Bézierovih krivulj.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38030helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	hd_id3149418	33			0	sl	Obris vsakega predmeta posebej				20110309 16:31:12
38031helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070100.xhp	0	help	par_id3156284	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_TP_OPTIONS_CONTENTS_CBX_MOVE_OUTLINE\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> prikaže obris vsakega predmeta med njegovim premikanjem.\</ahelp\> Možnost \<emph\>Obris vsakega posameznega predmeta \</emph\>omogoča, da hitro opazite, ali se predmeti na ciljnem položaju med seboj prekrivajo. Če možnosti \<emph\>Obris vsakega posameznega predmeta \</emph\>ne označite, bo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> prikazal le kvadratni obris vseh izbranih predmetov.				20110309 16:31:12
38032helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Išči				20110309 16:31:12
38033helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	bm_id3154515				0	sl	\<bookmark_value\>iskalniki; izbiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:12
38034helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3155892	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020200.xhp\" name=\"Išči\"\>Išči\</link\>				20110309 16:31:12
38035helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153662	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_SEARCH\"\>Ta zavihek uporabljajte za določanje nastavitev za brskanje po internetu.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38036helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154306	7			0	sl	Išči v				20110309 16:31:12
38037helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3157909	8			0	sl	Določa iskalnike in ustrezno prilagoditev.				20110309 16:31:12
38038helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3154515	9			0	sl	Iskalniki				20110309 16:31:12
38039helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153880	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:LB_SEARCH\"\>Prikaže razpoložljive iskalnike.\</ahelp\> Izberite iskalnik, da se v sosednjem besedilu prikažejo njegova prilagoditev in izbirna polja.				20110309 16:31:12
38040helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3150276	11			0	sl	Ime				20110309 16:31:12
38041helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEARCH_NAME\"\>Prikaže ime izbranega iskalnika.\</ahelp\> To je ime, ki bo prikazano v podmeniju ikone \<emph\>Išči\</emph\> v vrstici za hiperpovezave. 				20110309 16:31:12
38042helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3151245	13			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:12
38043helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:RB_EXACT\"\>Nastavi dodatne iskalne nastavitve (in, ali, natančno) kot tudi način, na katerega so rezultati določeni in prikazani.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38044helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148663	15			0	sl	Na voljo so povezave \<emph\>In, Ali\</emph\> in \<emph\>Natančno\</emph\>.				20110309 16:31:12
38045helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3150358	17			0	sl	Predpona				20110309 16:31:12
38046helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154138	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_URL\"\>To polje z besedilom prikaže URL in prvi del poizvedbenega ukaza za iskalnik. URL lahko vnesete tudi neposredno.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38047helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3153193	22			0	sl	Pripona				20110309 16:31:12
38048helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3153970	23			0	sl	Iskalni izrazi so podani med predpono in pripono. \<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_POSTFIX\"\>Pripona poda zaporedje ukazov, poslano ob koncu iskanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38049helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3147086	24			0	sl	Ločilo				20110309 16:31:12
38050helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3150870	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_SEPARATOR\"\>Če pri iskanju vnesete več kot eno besedo, bodo te besede ločene s tukaj določenim znakom.\</ahelp\> Večina iskalnikov pričakuje znak "+".				20110309 16:31:12
38051helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149560	27			0	sl	Za določitev, katere predpone, ločila in pripone naj se uporabljajo ob določanju novega iskalnika:				20110309 16:31:12
38052helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3159255	28			0	sl	Aktivirajte iskalnik in izvedite iskanje z vsaj dvema besedama.				20110309 16:31:12
38053helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147434	29			0	sl	Kopirajte URL iz polja \<emph\>URL\</emph\> svojega brskalnika in ga prilepite v prazen dokument.				20110309 16:31:12
38054helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3148647	30			0	sl	V iskalniku spremenite pogoje za iskanje, če vam ponudi to izbiro.				20110309 16:31:12
38055helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147317	31			0	sl	Spet kopirajte vsebino polja \<emph\>URL\</emph\>.				20110309 16:31:12
38056helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3147213	32			0	sl	Primerjate URL-je z vzorčnimi URL-ji v poljih tega pogovornega okna in si zapišite uporabljene predpone, pripone in ločila.				20110309 16:31:12
38057helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3147348	33			0	sl	Ujemanje črk				20110309 16:31:12
38058helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154918	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:ED_CASE\"\>Določa razlikovanje črk pri izvedbi iskanja.\</ahelp\> Seznam vsebuje naslednje vnose: \<emph\>Brez\</emph\>, \<emph\>Velike\</emph\> in \<emph\>Male\</emph\>. Vneseni iskalni izrazi so pretvorjeni v skladu z vašo izbiro.				20110309 16:31:12
38059helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149262	35			0	sl	Iskalniki obravnavajo poizvedbe različno, in sicer glede na to, kako so nastavljeni. Nekateri npr. razlikujejo velike in male črke, drugi pa ne. Zato je najbolje, da za možnost razlikovanja črk izberete \<emph\>Brez\</emph\>.				20110309 16:31:12
38060helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3156283	44			0	sl	Nov				20110309 16:31:12
38061helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3149413	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_NEW\"\>Če želite vključiti nov iskalnik, uporabite ta gumb.\</ahelp\> \<emph\>Nov\</emph\> izbriše vse pomembne vnose v maski vnosov, kot sta "Ime" in "Pripona". Vnesite nov iskalnik skupaj z vsemi potrebnimi podrobnostmi. Takoj ko svoje vnose sprejmete z ukazom \<emph\>Dodaj\</emph\>, se bo novi iskalnik pojavil v seznamu iskalnikov pod \<emph\>Išči v\</emph\>. Pogovorno okno zaprite z gumbom \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:12
38062helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3145254	36			0	sl	Dodaj				20110309 16:31:12
38063helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3144767	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_ADD\"\>Če želite na seznam dodati novo prilagoditev, kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38064helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3155603	38			0	sl	Spremeni				20110309 16:31:12
38065helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3151320	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_CHANGE\"\>Če želite uporabiti spremembe v obstoječi prilagoditvi, kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38066helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	hd_id3149122	40			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:12
38067helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020200.xhp	0	help	par_id3154270	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_INET_SEARCH:PB_DELETE\"\>Če želite izbrani iskalnik izbrisati s seznama, kliknite ta gumb. Varnostnega odgovora ne bo.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38068helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisave				20110309 16:31:12
38069helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	bm_id3150715				0	sl	\<bookmark_value\>HTML;pisave za prikaz izvorne kode\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Basic; pisave za prikaz izvorne kode\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave;za kodo HTML in Basic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:12
38070helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3149398	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\" name=\"Pisave\"\>Pisave\</link\>				20110309 16:31:12
38071helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3153665	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBSTITUTION\"\>Pisavo zamenja s pisavo po vašem izboru. Zamenjava nadomesti pisavo samo, ko je prikazana na zaslonu ali pri tiskanju. Zamenjava ne zamenja nastavitev pisav, ki so shranjene z dokumentom.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38072helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3155419	46			0	sl	Če želite, lahko prepišete privzeto zamenjavo pisave, ki jo vaš operacijski sistem uporablja, ko v dokumentu naleti na nedostopno pisavo.				20110309 16:31:12
38073helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145610	25			0	sl	Nadomestitev pisave prav tako vpliva na prikaz pisav v uporabniškem vmesniku $[officename].				20110309 16:31:12
38074helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3149295	3			0	sl	Uporabi tabelo zamenjav				20110309 16:31:12
38075helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3159413	13			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_USETABLE\"\>Omogoči nastavitve nadomestnih pisav, ki jih določite sami.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38076helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3148664	4			0	sl	Tabela zamenjav				20110309 16:31:12
38077helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3154073	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_FONT_SUBST_CLB\"\>Prikaže izvirno pisavo in pisavo, ki jo bo zamenjala. Izberite \<emph\>Vedno\</emph\> za zamenjavo pisave na zaslonu in na tiskalniku, tudi če je izvirna pisava nameščena v vaš sistem. Izberite \<emph\>Samo zaslon\</emph\> za zamenjavo pisave zgolj na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38078helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402332				0	sl	Potrditveno polje Vedno				20110309 16:31:12
38079helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023432				0	sl	Potrditveno polje Samo zaslon				20110309 16:31:12
38080helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023472				0	sl	Dejanje zamenjave				20110309 16:31:12
38081helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023418				0	sl	potrjeno				20110309 16:31:12
38082helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023451				0	sl	prazno				20110309 16:31:12
38083helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402349				0	sl	Zamenjava pisave na zaslonu in pri tiskanju - ne glede na to, ali je pisava nameščena.				20110309 16:31:12
38084helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023438				0	sl	potrjeno				20110309 16:31:12
38085helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023482				0	sl	potrjeno				20110309 16:31:12
38086helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023457				0	sl	Zamenjava pisav samo na zaslonu - ne glede na to, ali je pisava nameščena.				20110309 16:31:12
38087helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0522200812384923				0	sl	prazno				20110309 16:31:12
38088helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023410				0	sl	potrjeno				20110309 16:31:12
38089helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023477				0	sl	Zamenjava pisav samo na zaslonu pod pogojem, da pisava ni na voljo.				20110309 16:31:12
38090helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023430				0	sl	prazno				20110309 16:31:12
38091helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id0520200804023577				0	sl	prazno				20110309 16:31:12
38092helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id052020080402354				0	sl	Zamenjava pisave na zaslonu in pri tiskanju pod pogojem, da pisava ni na voljo.				20110309 16:31:12
38093helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3154218	9			0	sl	Pisava				20110309 16:31:12
38094helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3151176	19			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1\"\>Vnesite ali izberite ime pisave, ki jo želite zamenjati.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38095helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3145785	10			0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:31:12
38096helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3149560	20			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2\"\>Vnesite ali izberite ime nadomestne pisave.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38097helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153363	11			0	sl	Uporabi				20110309 16:31:12
38098helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145750	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_APPLY\"\>Uporabi izbrano nadomestno pisavo.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38099helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3146984				0	sl	\<image id=\"img_id3155412\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155412\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:12
38100helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3147426	22			0	sl	Uporabi				20110309 16:31:12
38101helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3147443	12			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:12
38102helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3148576	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_SUBST_DELETE\"\>Izbriše izbrano nadomestno pisavo.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38103helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3149300				0	sl	\<image id=\"img_id3147124\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147124\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:12
38104helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3145800	24			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:12
38105helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3150715	52			0	sl	Nastavitve pisav za izvorno kodo HTML in Basic				20110309 16:31:12
38106helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3153950	53			0	sl	Izberite pisavo in velikost pisave za prikaz izvorne kode HTML in Basic.				20110309 16:31:12
38107helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153838	54			0	sl	Pisave				20110309 16:31:12
38108helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3146990	55			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTNAME\"\>Izberite pisavo za prikaz izvorne kode HTML in Basic.\</ahelp\> Za samodejno zaznavanje ustrezne pisave izberite \<emph\>Samodejno\</emph\>.				20110309 16:31:12
38109helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3146791	56			0	sl	Samo pisave z enako širino črk				20110309 16:31:12
38110helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3154362	57			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_CB_NONPROP\"\>Če želite prikaz zgolj pisav z enako širino črk, to potrdite v seznamskem polju \<emph\>Pisave\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38111helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	hd_id3153765	58			0	sl	Velikost				20110309 16:31:12
38112helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010700.xhp	0	help	par_id3150323	59			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION_LB_FONTHEIGHT\"\>Izberite velikost pisave za prikaz izvorne kode HTML in Basic.\</ahelp\>				20110309 16:31:12
38113helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje				20110309 16:31:13
38114helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	bm_id3156156				0	sl	\<bookmark_value\>slike; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v besedilu; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risbe; tiskanje v dokumentih z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolniki; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; elementi v dokumentih z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; nastavitve tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; besedilo vedno v črni barvi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črno-belo tiskanje v programu Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; leve/desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lihe/sode strani;tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; besedilo v obratnem vrstnem redu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obratni vrstni red tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brošure; tiskanje večjega števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; brošure\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>komentarji; tiskanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; ustvarjanje posameznih opravil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>faksi;izbiranje faks-naprave\</bookmark_value\>				20110309 16:31:13
38115helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Tiskanje\"\>Tiskanje\</link\>				20110309 16:31:13
38116helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTPRINT_PAGE\"\>Določa nastavitve tiskanja v dokumentu z besedilom ali HTML.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38117helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3153542	44			0	sl	Nastavitve tiskanja na tem zavihku veljajo za vsa prihodnja tiskalniška opravila, dokler znova ne spremenite nastavitev. Če želite spremeniti le nastavitve za trenutni dokument, uporabite pogovorno okno \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:31:13
38118helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156330	3			0	sl	Vsebina				20110309 16:31:13
38119helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3155628	4			0	sl	Določa, katere vsebine dokumenta bodo natisnjene. 				20110309 16:31:13
38120helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156156	5			0	sl	Slike in predmeti				20110309 16:31:13
38121helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3153824	6			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\>Določa, ali bo natisnjena grafika, ki se nahaja v dokumentu z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38122helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150771	7			0	sl	Tabele				20110309 16:31:13
38123helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3148943	8			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\>Določa, ali bodo natisnjene tudi tabele, ki se nahajajo v dokumentu z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38124helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3149294	9			0	sl	Risbe (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:13
38125helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\>Določa, ali se bo grafika, ustvarjena s funkcijami za risanje $[officename], tudi natisnila.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38126helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153525	11			0	sl	Kontrolniki obrazcev				20110309 16:31:13
38127helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3158408	12			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\>Določa, ali bodo natisnjena tudi polja kontrolnika obrazca, ki se nahajajo v dokumentu z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38128helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3153968	13			0	sl	Ozadje strani				20110309 16:31:13
38129helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3159150	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali bodo natisnjene tudi barve in predmeti, ki so vstavljeni v ozadje strani (Oblika - Stran - Ozadje) tiskanega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38130helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150868	40			0	sl	Natisni črno-belo				20110309 16:31:13
38131helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149562	42			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\>Določa, ali bo besedilo vedno natisnjeno le v črni barvi.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38132helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id8004394				0	sl	Skrito besedilo				20110309 16:31:13
38133helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id2021546				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to možnost, če želite natisniti besedilo, ki je označeno kot skrito.\</ahelp\> Natisne se naslednje skrito besedilo: besedilo, oblikovano kot skrito z ukazom \<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"\>Oblika - Znak - Učinki pisave - Skrito\</link\>, in besedilna polja \<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"\>Skrito besedilo in skriti odstavki\</link\>.				20110309 16:31:13
38134helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id2623981				0	sl	Ograda z besedilom				20110309 16:31:13
38135helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id7242042				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključite to možnost, če želite natisniti ograde z besedilom. Izključite to možnost, če želite v izpisu pustiti ograde z besedilom prazne.\</ahelp\> \<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"\>Ograde za besedilo\</link\> so polja.				20110309 16:31:13
38136helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3151115	15			0	sl	Strani				20110309 16:31:13
38137helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3145365	16			0	sl	Določa vrstni red tiskanja za dokumente $[officename] Writer, ki vsebujejo več strani.				20110309 16:31:13
38138helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3150874	17			0	sl	Leve strani (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:13
38139helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149665	18			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\>Določa, ali naj bodo natisnjene vse leve (sode) strani dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38140helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3152885	19			0	sl	Desne strani (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:13
38141helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3150103	20			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\>Določa, ali naj bodo natisnjene vse desne (lihe) strani dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38142helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3148577	21			0	sl	Obratno				20110309 16:31:13
38143helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3150486	22			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\>Določa, ali naj bo zaporedje tiskanja obrnjeno. Zadnja stran dokumenta bo tako natisnjena prva.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38144helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3147318	23			0	sl	Brošura				20110309 16:31:13
38145helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3155417	24			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\>Izberite možnost \<emph\>Brošura\</emph\>, če želite dokument natisniti v obliki brošure.\</ahelp\> Brošura je v programu $[officename] Writer določena na sledeč način:				20110309 16:31:13
38146helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3149410	25			0	sl	Če tiskate dokument v pokončnem ali ležečem načinu, bosta druga zraven druge natisnjeni dve nasprotni strani brošure. Če tiskalnik omogoča obojestransko tiskanje, lahko ustvarite celotno brošuro iz dokumenta in vam pozneje ne bo treba zbirati strani. Če tiskalnik omogoča le enostransko tiskanje, bo učinek enak, če boste najprej natisnili le prednje strani z možnostjo "Čelne plati / desne strani / lihe strani", papir znova vstavili v pladenj tiskalnika in nato natisnili hrbtne strani z izbrano možnostjo "Hrbtne plati / leve strani / sode strani".				20110309 16:31:13
38147helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id9475386				0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:31:13
38148helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id7894222				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite za tiskanje strani brošure v pravilnem vrstnem redu za pisave od desne proti levi.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38149helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3149300	26			0	sl	Komentarji				20110309 16:31:13
38150helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3151320	29			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali naj bodo natisnjeni komentarji iz vašega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38151helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3148916	45			0	sl	Drugo				20110309 16:31:13
38152helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id4188055				0	sl	Natisni samodejno vstavljene prazne strani				20110309 16:31:13
38153helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id8295541				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je ta možnost izbrana, bodo samodejno vstavljene prazne strani tudi natisnjene. To možnost priporočamo, kadar tiskate obojestransko. V knjigi je npr. slog odstavka "poglavje" nastavljen tako, da se vedno začne na liho oštevilčeni strani. Če se na lihi strani konča tudi prejšnje poglavje, bo %PRODUCTNAME vstavil sodo oštevilčeno prazno stran. Ta možnost določa, ali bo natisnjena tudi ta oštevilčena prazna stran.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38154helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3145642	47			0	sl	Ustvari posamezna tiskalniška opravila				20110309 16:31:13
38155helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3147338	48			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\>Določa, da se bo vsako novo tiskanje začelo na novi strani, tudi ko uporabljamo tiskalnik za obojestransko tiskanje.\</ahelp\> Če to polje ni potrjeno, je možno, da bo prva stran druge kopije natisnjena na drugo stran zadnje strani prve kopije, še posebej če ima dokument liho število strani.				20110309 16:31:13
38156helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3156384	41			0	sl	Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:31:13
38157helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3146316	37			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\>Pri tiskalnikih z več pladnji možnost "Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika" določa, če tiskalniški pladenj, ki naj bo uporabljen, določajo sistemske nastavitve tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38158helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	hd_id3147362	38			0	sl	Faks				20110309 16:31:13
38159helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040400.xhp	0	help	par_id3154703	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:LB_FAX\"\>Če ste na računalnik namestili program za pošiljanje faks-sporočil in želite poslati faks-sporočilo neposredno iz dokumenta z besedilom, potem namesto tiskalnika za tiskanje izberete želeni faks.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38160helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:13
38161helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<variable id=\"general\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp\"\>Splošno\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:13
38162helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate_g.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zavihek Splošno pogovornega okna \<link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\"\>Pokaži potrdilo\</link\> prikaže osnovne informacije o potrdilu.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38163helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava do zbirke podatkov				20110309 16:31:13
38164helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	Povezava do zbirke podatkov				20110309 16:31:13
38165helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	Ustvari ali uredi vnos na zavihku \<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>Zbirke podatkov\</link\>.				20110309 16:31:13
38166helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	Datoteka zbirke podatkov				20110309 16:31:13
38167helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Vnesite pot in ime datoteke datoteke zbirke podatkov. Ime datoteke se mora končati s pripono *.odb.				20110309 16:31:13
38168helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:13
38169helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\"1346114049\"\>Odpre pogovorno okno izbirnika datotek, kjer lahko izberete datoteko zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38170helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Registrirano ime				20110309 16:31:13
38171helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160201.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\"1346111489\"\>Vnesite ime za zbirko podatkov. %PRODUCTNAME uporablja to ime za dostop do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38172helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripomočki za invalide				20110309 16:31:13
38173helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	bm_id3159411				0	sl	\<bookmark_value\>osebe s posebnimi potrebami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ljudje s posebnimi potrebami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve besedil za boljšo pomoč invalidom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animacije; možnosti pripomočkov za invalide\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namigi pomoči; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>visokokontrastni način\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pripomočki za invalide; možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti; pripomočki za invalide\</bookmark_value\>				20110309 16:31:13
38174helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"Pripomočki za invalide\"\>Pripomočki za invalide\</link\>				20110309 16:31:13
38175helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149827	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi možnosti, ki naredijo module \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> dostopnejše uporabnikom z oslabelim ali omejenim vidom, omejeno gibljivostjo ali drugimi nezmožnostmi.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38176helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3166460	9			0	sl	Razne možnosti				20110309 16:31:13
38177helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3152996	10			0	sl	Nastavi možnosti pripomočkov za invalide.				20110309 16:31:13
38178helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154750	23			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Podpri pomožna tehnološka orodja (potreben ponoven zagon programa)\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:13
38179helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3155628	24			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ACCESSIBILITY_TOOL\"\>Omogoča, da uporabljate pomožna orodja, kot so zunanji bralci zaslona, Braillove naprave ali vnosne naprave za razpoznavanje govora. Preden lahko omogočite pomožno podporo, mora biti na vaš računalnik nameščeno okolje Java Runtime Environment.\</ahelp\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:13
38180helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154047	27			0	sl	Uporabi kazalko za izbiro besedila v dokumentih z besedilom, ki so samo za branje				20110309 16:31:13
38181helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149164	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TEXTSELECTION\"\>Prikaže kazalko v dokumentih, ki so samo za branje.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38182helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147531	15			0	sl	Dovoli animirano grafiko				20110309 16:31:13
38183helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3145069	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_GRAPHICS\"\>Prikaže predogled animirane grafike, kakršne so slike GIF, v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38184helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3147264	17			0	sl	Dovoli animirano besedilo				20110309 16:31:13
38185helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3149656	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_ANIMATED_TEXTS\"\>Ponudi predogled animiranega besedila z elementi, kot sta utripanje in drsenje, v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38186helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3153381	11			0	sl	Namigi pomoči naj izginejo po				20110309 16:31:13
38187helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3150868	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_TIPHELP\"\>Skrije \<link href=\"text/shared/main0108.xhp\" name=\"Namigi pomoči\"\>namige pomoči\</link\> po številu sekund, ki ga vnesete.\</ahelp\> Sicer so namigi pomoči prikazani, dokler ne pritisnete tipke Escape ali premaknete kazalke.				20110309 16:31:13
38188helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3151043	13			0	sl	sekundah				20110309 16:31:13
38189helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3148672	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_NF_TIPHELP\"\>Vnesite, koliko sekund naj bodo namigi pomoči prikazani.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38190helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3149809	3			0	sl	Možnosti za visokokontrastni videz				20110309 16:31:13
38191helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3153106	4			0	sl	Visoka kontrastnost je nastavitev operacijskega sistema, ki spremeni barvno shemo sistema, da se izboljša vidljivost. Določite lahko, kako \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> uporablja visokokontrastne nastavitve operacijskega sistema.				20110309 16:31:13
38192helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3125863	31			0	sl	Robovi celic in sence so prikazani v barvi besedila vedno, ko je visokokontrastni način aktiviran. Barva ozadja je v tem primeru prezrta.				20110309 16:31:13
38193helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3155132	29			0	sl	Samodejno zaznaj visokokontrastni način operacijskega sistema				20110309 16:31:13
38194helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3153768	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTO_DETECT_HC\"\>Preklopi \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> v visokokontrastni način, ko je barva ozadja sistema zelo temna.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38195helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3154918	19			0	sl	Uporabi samodejno barvo pisave za prikaz na zaslonu				20110309 16:31:13
38196helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3146984	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR\"\>Prikaže pisave v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> s pomočjo sistemskih nastavitev barv. Ta možnost velja samo za prikaz na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38197helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	hd_id3153091	7			0	sl	Uporabi sistemske barve za predoglede strani				20110309 16:31:13
38198helpcontent2	source\text\shared\optionen\01013000.xhp	0	help	par_id3146923	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG_CB_PAGE_PREVIEWS\"\>Uporabi visokokontrastne nastavitve operacijskega sistema za predoglede strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38199helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti za vire podatkov				20110309 16:31:13
38200helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	hd_id3159201	1			0	sl	Možnosti za vire podatkov				20110309 16:31:13
38201helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160000.xhp	0	help	par_id3093440	2			0	sl	\<variable id=\"daten\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne nastavitve za vire podatkov v $[officename].\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:13
38202helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	tit				0	sl	Barva				20110309 16:31:13
38203helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3153126	1			0	sl	Barva				20110309 16:31:13
38204helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	bm_id3150771				0	sl	\<bookmark_value\>določanje;barve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;izbor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;dodajanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:13
38205helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3150771	2			0	sl	\<variable id=\"farbentext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da določite lastne barve s pomočjo dvodimenzionalnega grafičnega in številskega grafikona prelivov.\</ahelp\>\</variable\> Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da se prikaže novo določena barva v predogledu registra \<emph\>Barve\</emph\>, kjer se lahko odločite, če želite dodati ali nadomestiti novo barvo v trenutni barvni paleti.				20110309 16:31:13
38206helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3149514	3			0	sl	Barvno okno				20110309 16:31:13
38207helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3153061	4			0	sl	V dveh velikih barvnih oknih kliknete, da izberete novo barvo. Po želji lahko izberete barvo v levem ali desnem barvnem oknu.				20110309 16:31:13
38208helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3148944	5			0	sl	V desnem barvnem oknu boste videli celotni barvni spekter od leve proti desni, z barvami, ki so na vrhu zelo močne in na dnu šibke.				20110309 16:31:13
38209helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3149670	6			0	sl	V levem barvnem oknu boste videli izbor barv, ki prikazujejo zaporedni spekter in variirajo med štirimi barvami v štirih kotih tega okna. Barve v kotih lahko spreminjate na sledeč način:				20110309 16:31:13
38210helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3154758	7			0	sl	Kliknite kot polja, v katerem želite spremeniti barvo.				20110309 16:31:13
38211helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3150398	8			0	sl	V desnem barvnem oknu kliknite novo želeno barvo za kotno polje ali pa v numerična vnosna polja vnesite vrednosti, ki določajo barvo.				20110309 16:31:13
38212helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3151210	9			0	sl	Z gumbom \<emph\><--\</emph\> prenesete barvo, izbrano na desni strani, v označeno majhno polje na levi.				20110309 16:31:13
38213helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3151383	10			0	sl	Preliv v levem barvnem oknu takoj prilagodi odtenek, nasičenost in svetlost.				20110309 16:31:13
38214helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id9701528				0	sl	%PRODUCTNAME uporablja za barvno tiskanje samo način RGB. Kontrolniki CMYK so na voljo samo za enostavnejši vnos vrednosti barv v zapisu CMYK.				20110309 16:31:13
38215helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3153192	11			0	sl	<--				20110309 16:31:13
38216helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3154909	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_COLOR:BTN_1\"\>Z gumbom \<emph\><--\</emph\> zamenjate izbrano barvo v barvni paleti z barvo, izbrano na desni. Gumb je omogočen, ko v katerem od štirih vogalov izberete barvo.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38217helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3158409	13			0	sl	-->				20110309 16:31:13
38218helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3151043	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:PUSHBUTTON:DLG_COLOR:BTN_2\"\>Nastavi majhno izbirno kazalko v desnem oknu na barvo, ki ustreza izbrani barvi v levem oknu in posodobi vsakokratne vrednosti v številskih poljih.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38219helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3149203	15			0	sl	Cijan				20110309 16:31:13
38220helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3159252	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_CYAN\"\>Nastavi vrednost barve Cijan v barvnem modelu CMYK.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38221helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3155429	17			0	sl	Magenta				20110309 16:31:13
38222helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3152596	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_MAGENTA\"\>Nastavi vrednost barve Magenta v barvnem modelu CMYK.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38223helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3154147	19			0	sl	Rumena				20110309 16:31:13
38224helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3155306	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_YELLOW\"\>Nastavi vrednost barve Rumena v barvnem modelu CMYK.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38225helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3150105	21			0	sl	Črna				20110309 16:31:13
38226helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3146148	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_KEY\"\>Nastavi vrednost barve Črna v barvnem modelu CMYK.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38227helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3151114	23			0	sl	Rdeča				20110309 16:31:13
38228helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3153726	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_RED\"\>Nastavi vrednost barve Rdeča v barvnem modelu RGB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38229helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3148618	25			0	sl	Zelena				20110309 16:31:13
38230helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3149298	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_GREEN\"\>Nastavi vrednost barve Zelena v barvnem modelu RGB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38231helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3151075	27			0	sl	Modra				20110309 16:31:13
38232helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3148455	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_BLUE\"\>Nastavi vrednost barve Modra v barvnem modelu RGB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38233helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3145647	29			0	sl	Barva				20110309 16:31:13
38234helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3154729	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_HUE\"\>Nastavi Odtenek v barvnem modelu HSB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38235helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3144766	31			0	sl	Nasičenost				20110309 16:31:13
38236helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3153512	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_SATURATION\"\>Nastavi Nasičenost v barvnem modelu HSB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38237helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	hd_id3156180	33			0	sl	Osvetljenost				20110309 16:31:13
38238helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3146969	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_LUMINANCE\"\>Nastavi Osvetljenost v barvnem modelu HSB.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38239helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010501.xhp	0	help	par_id3154164	35			0	sl	V levem predoglednem polju boste videli izvirno barvo iz starševskega zavihka, \<emph\>Barve\</emph\>. V desnem predoglednem polju boste vedno videli trenutni rezultat svojega dela v tem pogovornem oknu.				20110309 16:31:13
38240helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	tit				0	sl	E-pošta				20110309 16:31:13
38241helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020300.xhp\"\>E-pošta\</link\>				20110309 16:31:13
38242helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	V sistemih UNIX določa program za e-pošto, ki naj bo uporabljen, ko trenutni dokument pošiljate kot e-pošto.				20110309 16:31:13
38243helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	E-poštni program				20110309 16:31:13
38244helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN1057A				0	sl	\<ahelp hid=\"703252484\"\>Vnesite pot programa za e-pošto in njegovo ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38245helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	...				20110309 16:31:13
38246helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020300.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\"703255045\"\>Odpre raziskovalca datotek, da izberete program za e-pošto.\</ahelp\>				20110309 16:31:13
38247helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti predstavitve				20110309 16:31:13
38248helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	hd_id3155805	1			0	sl	Možnosti za %PRODUCTNAME Impress				20110309 16:31:13
38249helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"\>Določa različne nastavitve za na novo ustvarjene predstavitve, kot so npr. vsebine, ki bodo prikazane, uporabljene merske enote, ali in kako se izvaja poravnava mreže.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:13
38250helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Internetne možnosti				20110309 16:31:13
38251helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	hd_id3154926	1			0	sl	Internetne možnosti				20110309 16:31:13
38252helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030000.xhp	0	help	par_id3154894	2			0	sl	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za splet.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:13
38253helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:14
38254helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	bm_id3151110				0	sl	\<bookmark_value\>metrika; v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorska mesta; nastavitev v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; položaji kazalke po vnosu (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalni način; preko tipke Enter (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; razširjanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširjanje oblikovanja (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; razširjanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi stolpcev; označevanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\> naslovi vrstic; označevanje (Calc)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:14
38255helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:31:14
38256helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	sl	Določa splošne nastavitve za dokumente s preglednicami.				20110309 16:31:14
38257helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3155338	24			0	sl	Metrika				20110309 16:31:14
38258helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151110	20			0	sl	Merska enota				20110309 16:31:14
38259helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150444	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT\"\>Določa merske enote v preglednicah.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38260helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3149795	22			0	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:31:14
38261helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150084	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB\"\>Določa razdaljo med tabulatorskimi mesti.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38262helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3155135	3			0	sl	Nastavitve vhoda				20110309 16:31:14
38263helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148491	5			0	sl	S tipko Enter se izbor premakne				20110309 16:31:14
38264helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145119	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_LB_ALIGN\"\>Določa smer, v katero se bo kazalka v preglednici premaknila po pritisku na tipko Enter.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38265helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3154307	8			0	sl	S tipko Enter preklopi v urejevalni način				20110309 16:31:14
38266helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3148943	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EDITMODE\"\>Dovoljuje takojšnje urejanje izbrane celice po pritisku na tipko Enter.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38267helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3153896	10			0	sl	Razširi oblikovanje				20110309 16:31:14
38268helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150400	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\"\>Določa, ali naj se samodejno uporabijo atributi oblikovanja izbrane celice tudi za prazne sosednje celice.\</ahelp\> Če ima npr. vsebina izbrane celice določeno krepko pisavo, bo ta nastavitev veljala tudi za sosednje celice. Celice, ki že imajo nastavljeno posebno obliko, se s to funkcijo ne bodo spremenile. Območje spremembe (celice na katere se bo lastnost prenesla) lahko vidite, če pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + * (bližnjica do znaka za množenje na številskem delu tipkovnice). To urejanje se uporabi tudi za vse nove vrednosti, vnesene v tem območju. Običajne privzete nastavitve pa se uporabijo za celice izven tega območja.				20110309 16:31:14
38269helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3148451	14			0	sl	Razširi sklice ob vstavljanju novih stolpcev/vrstic				20110309 16:31:14
38270helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3154684	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_EXPREF\"\>Določa, ali se bodo sklici razširili, ko vstavljate stolpce ali vrstice ob obseg, na katerega se sklicujejo. To je možno samo, če se referenčni obseg, v katerega vstavljate stolpce ali vrstice, obsega vsaj dve celici v želeno smer.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38271helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3153194	16			0	sl	\<emph\>Primer:\</emph\> Če formula vsebuje sklic na območje A1:B1 in vstavljate nov stolpec za stolpcem B, potem se sklic razširi na A1:C1. Če je območje sklica A1:B1 in vstavimo novo vrstico pod vrstico 1, potem se sklic ne razširi, ker je v navpični smeri samo ena celica.				20110309 16:31:14
38272helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150449	17			0	sl	Če vstavimo vrstice ali stolpce v sredino območja sklica, potem se sklic vedno razširi.				20110309 16:31:14
38273helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3151176	18			0	sl	Označi izbor v glavah stolpcev/vrstic				20110309 16:31:14
38274helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145171	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_MARKHDR\"\>Določa, ali bodo glave stolpcev in vrstic v izbranih stolpcih ali vrsticah poudarjene.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38275helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3159252	25			0	sl	Za oblikovanje besedila uporabi tiskalnikovo metriko				20110309 16:31:14
38276helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3145366	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_TEXTFMT\"\>Določa, da je metrika tiskalnika uporabljena za tiskanje in tudi za oblikovanje prikaza na ekranu.\</ahelp\> Če to polje ni potrjeno, potem bo za prikaz na zaslonu in za tiskanje uporabljena postavitev, ki ni odvisna od tiskalnika.				20110309 16:31:14
38277helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	hd_id3146146	27			0	sl	Pri lepljenju pokaži opozorilo o prepisu podatkov				20110309 16:31:14
38278helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060300.xhp	0	help	par_id3150872	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_REPLWARN\"\>Določa, ali naj se ob lepljenju celic iz odložišča v območje celic, ki ni prazno, prikaže opozorilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38279helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje e-pošte				20110309 16:31:14
38280helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>Spajanje e-pošte\</link\>				20110309 16:31:14
38281helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Določa podatke o uporabniku in nastavitve strežnika za pošiljanje tipskih pisem kot e-poštnih sporočil.				20110309 16:31:14
38282helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	Podatki o uporabniku				20110309 16:31:14
38283helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Vnesite podatke o uporabniku, da jih uporabite, ko pošiljate e-pošto.				20110309 16:31:14
38284helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Vaše ime				20110309 16:31:14
38285helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite svoje ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38286helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:31:14
38287helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite svoj e-poštni naslov za odgovore.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38288helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C0				0	sl	Pošlji odgovore na različne e-poštne naslove				20110309 16:31:14
38289helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi e-poštni naslov, ki ga vnesete v polje z besedilom Naslov za odgovor kot e-poštni naslov za odgovore.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38290helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	Naslov za odgovor				20110309 16:31:14
38291helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite naslov, ki bo služil za odgovore na e-pošto.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38292helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	Nastavitve odhodnega strežnika (SMTP)				20110309 16:31:14
38293helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105F2				0	sl	Določite nastavitve strežnika za odhodno e-pošto.				20110309 16:31:14
38294helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	Ime strežnika				20110309 16:31:14
38295helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime strežnika SMTP.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38296helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10618				0	sl	Vrata				20110309 16:31:14
38297helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1061C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vrata SMTP.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38298helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10633				0	sl	Uporabi varno povezavo				20110309 16:31:14
38299helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kadar je na voljo, uporabi varno povezavo za pošiljanje e-pošte.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38300helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1064E				0	sl	Overitev strežnika				20110309 16:31:14
38301helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Overitev strežnika\</link\>, kjer lahko določite nastavitve overitve strežnika za varno e-pošto.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38302helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN10677				0	sl	Preveri nastavitve				20110309 16:31:14
38303helpcontent2	source\text\shared\optionen\mailmerge.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Preveri nastavitve računa\</link\>, da preizkusi trenutne nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38304helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:31:14
38305helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	bm_id3149656				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; nastavitve novih tabel z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v besedilu; privzete nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnavanje; tabele v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike številk; prepoznavanje v tabelah z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:31:14
38306helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153087	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:14
38307helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3145674	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTTABLE_PAGE\"\>Določa lastnosti tabel v dokumentih z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38308helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3145609	26			0	sl	Določa privzete nastavitve za stolpce in vrstice ter tabelarični način. Prav tako določi standardne vrednosti za premikanje in vstavljanje stolpcev in vrstic. Za več informacij si oglejte \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Urejanje tabel s pomočjo tipkovnice\"\>Urejanje tabel s pomočjo tipkovnice\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\> v pomoči za $[officename] Writer\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:14
38309helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149656	27			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:14
38310helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3148797	28			0	sl	Določa privzete nastavitve za vse na novo narejene tabele z besedilom v dokumentih z besedilom.				20110309 16:31:14
38311helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3152922	29			0	sl	Naslov				20110309 16:31:14
38312helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3150447	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\"\>Določa, da je prva vrstica v tabeli oblikovana s slogom odstavka "Naslov tabele".\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38313helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3147086	31			0	sl	Ponovi na vsaki strani				20110309 16:31:14
38314helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149204	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_REPEAT_HEADER\"\>Določa, ali naj se glava tabele po prelomu strani prenaša na vsako novo stran.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38315helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3125864	33			0	sl	Ne razdeli (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:14
38316helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155429	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_DONT_SPLIT\"\>Določa, da se tabele ne razdelijo ne glede na vrsto preloma poteka besedila.\</ahelp\> To možnost lahko najdete tudi v meniju \<emph\>Tabele - Lastnosti tabele - Potek besedila\</emph\>.				20110309 16:31:14
38317helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3148575	35			0	sl	Obroba				20110309 16:31:14
38318helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3146119	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_BORDER\"\>Določa privzeto lastnost, da imajo celice v tabeli obrobo.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38319helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3146976	37			0	sl	Vnosi v tabele				20110309 16:31:14
38320helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153142	39			0	sl	Prepoznavanje števil				20110309 16:31:14
38321helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149481	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFORMATTING\"\>Določa, da so številke v tabeli z besedilom prepoznane in oblikovane kot številke.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38322helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155306	41			0	sl	Če \<emph\>Prepoznavanje številk\</emph\> ni označeno, potem so številke shranjene kot besedilo in so samodejno poravnane na levo.				20110309 16:31:14
38323helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155856	42			0	sl	Prepoznavanje oblike števil				20110309 16:31:14
38324helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159346	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMFMT_FORMATTING\"\>Če možnost \<emph\>Prepoznavanje oblike številk\</emph\> ni izbrana, potem je sprejet samo vnos v obliki, ki je bila nastavljena za posamezno celico. Katerikoli drug vnos samodejno prevzame obliko \<emph\>Besedila\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38325helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3153876	44			0	sl	Poravnava				20110309 16:31:14
38326helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3149379	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_NUMALIGNMENT\"\>Določa, da so številke v celici vedno poravnane na dno in na desno.\</ahelp\> Če to polje ni označeno kot izbrano, so številke v celici vedno poravnane levo in na vrh.				20110309 16:31:14
38327helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3146792	46			0	sl	Polje \<emph\>Poravnava\</emph\> ne vpliva na neposredno oblikovanje. Če vsebino celice neposredno poravnate na sredino, bo vsebina ostala poravnana na sredino, ne glede na to, ali vpišemo besedilo ali številke.				20110309 16:31:14
38328helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154360	48			0	sl	Upravljanje s tipkovnico				20110309 16:31:14
38329helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149018	3			0	sl	Premakni celice				20110309 16:31:14
38330helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153711	4			0	sl	Določa privzete nastavitve za premikanje vrstic in stolpcev s pomočjo tipkovnice. 				20110309 16:31:14
38331helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155445	5			0	sl	Vrstica				20110309 16:31:14
38332helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159264	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWMOVE\"\>Določa vrednost za premikanje vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38333helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150388	7			0	sl	Stolpec				20110309 16:31:14
38334helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155905	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLMOVE\"\>Določa vrednost za premikanje stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38335helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155938	9			0	sl	Vstavi				20110309 16:31:14
38336helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3155176	10			0	sl	Določa privzete nastavitve za vstavljanje vrstic in stolpcev s pomočjo tipkovnice. 				20110309 16:31:14
38337helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155333	11			0	sl	Vrstica				20110309 16:31:14
38338helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3153966	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_ROWINSERT\"\>Določa privzeto vrednost za vstavljanje vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38339helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3155607	13			0	sl	Stolpec				20110309 16:31:14
38340helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3159334	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_OPTTABLE_PAGE:MF_COLINSERT\"\>Določa privzeto vrednost za vstavljanje stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38341helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150645	15			0	sl	Vedenje vrstic/stolpcev				20110309 16:31:14
38342helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3150298	16			0	sl	Določa relativni učinek vrstic in stolpcev na sosednje vrstice in stolpce ter na celotno tabelo.				20110309 16:31:14
38343helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3149335	17			0	sl	Fiksno				20110309 16:31:14
38344helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3151213	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIX\"\>Določa, ali naj spremembe vrstice ali stolpca vplivajo le na določeno sosednje območje.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38345helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3154199	19			0	sl	Fiksno, sorazmerno				20110309 16:31:14
38346helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3147128	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_FIXPROP\"\>Določa, da spremembe določene vrstice ali stolpca vplivajo na celotno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38347helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	hd_id3150783	21			0	sl	Spremenljivo				20110309 16:31:14
38348helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040500.xhp	0	help	par_id3166423	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"\>Določa, da spremembe vrstice ali stolpca vplivajo na velikost tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38349helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:14
38350helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	bm_id3155450				0	sl	\<bookmark_value\>odpiranje; nastavitve pogovornega okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; nastavitve pogovornega okna\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>letnice; dvomestne možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Pomočnik;možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomoč;slogovne datoteke\</bookmark_value\>				20110309 16:31:14
38351helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3154514	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:31:14
38352helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3150085	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne nastavitve za $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38353helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3153561	5			0	sl	Leto (dvomestno)				20110309 16:31:14
38354helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3147530	6			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:OFA_TP_MISC:NF_YEARVALUE\"\>Določa obseg datumov, znotraj katerega sistem prepozna dvomestno leto.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38355helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3156343	7			0	sl	V programu $[officename] so leta podana štirimestno, tako da znaša razlika med 1/1/99 in 1/1/01 dve leti. Nastavitev \<emph\>Leto (dvomestno)\</emph\> uporabniku omogoča, da označi leta, pri katerih so dvomestni datumi dodani letu 2000. Torej, če navedete datum 1/1/30 ali kakšnega kasnejšega, je vnos "1/1/20" prepoznan kot 1/1/2020 namesto kot 1/1/1920.				20110309 16:31:14
38356helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3148664	25			0	sl	Pomoč				20110309 16:31:14
38357helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153525	38			0	sl	Določa vedenje nameščene pomoči.				20110309 16:31:14
38358helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106DB				0	sl	Namigi				20110309 16:31:14
38359helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106DF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže imena ikon in dodatno besedilo za pomoč, npr. imena poglavij, če brskate po dokumentu s poglavji.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38360helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	Razširjeni namigi				20110309 16:31:14
38361helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN106FA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže kratko besedilo pomoči, ko se s kazalko ustavite na ikoni, menijskem ukazu ali kontrolniku pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38362helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3154138	26			0	sl	Pomočnik				20110309 16:31:14
38363helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3145174	27			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_HELPAGENT\"\>Določa, da se Pomočnik ob izbranih priložnostih prikaže samodejno. Kliknite okno Pomočnika za ogled strani pomoči s podatki o trenutnem kontekstu.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38364helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3153968	30			0	sl	Ponastavi Pomočnika				20110309 16:31:14
38365helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3151176	31			0	sl	Če Pomočnika za določeno situacijo trikrat zapored niste odprli, ampak ste ga zaprli ali pustili, da se je zaprl samodejno, se Pomočnik za to situacijo ne bo več prikazal.				20110309 16:31:14
38366helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3159150	32			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_PUSHBUTTON_OFA_TP_MISC_PB_HELPAGENT_RESET\"\>Kliknite \<emph\>Ponastavi Pomočnika\</emph\>, da se obnovi privzeti seznam situacij, za katere se prikaže Pomočnik.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38367helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3159252	43			0	sl	Oblikovanje pomoči za $[officename]				20110309 16:31:14
38368helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3150011	44			0	sl	Slogovni list				20110309 16:31:14
38369helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153366	45			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_MISC_LB_STYLESHEET\"\>Izberite slog za Pomoč $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38370helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3152577	34			0	sl	Pogovorna okna Odpri/Shrani				20110309 16:31:14
38371helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3145366	35			0	sl	Uporabi pogovorna okna $[officename]				20110309 16:31:14
38372helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3149260	36			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"\>Določa, ali so za odpiranje in shranjevanje dokumentov uporabljena pogovorna okna $[officename]. V nasprotnem primeru so uporabljena pogovorna okna operacijskega sistema.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38373helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_idN10856				0	sl	Ko odprete datoteko z URL-jem iz datotečnega pogovornega okna sistema Windows, bo ta odprl krajevno kopijo datoteke, ki se nahaja v predpomnilniku brskalnika Internet Explorer. %PRODUCTNAME datotečno pogovorno okno odpre oddaljeno datoteko.				20110309 16:31:14
38374helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3153138	37			0	sl	Pogovorna okna $[officename] za \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"odpiranje\"\>odpiranje\</link\> in \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"shranjevanje\"\>shranjevanje\</link\> dokumentov so opisana v pomoči za $[officename]. 				20110309 16:31:14
38375helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3148617	39			0	sl	Stanje dokumenta				20110309 16:31:14
38376helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	hd_id3149299	40			0	sl	Tiskanje povzroči stanje "dokument spremenjen"				20110309 16:31:14
38377helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010600.xhp	0	help	par_id3145800	41			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_DOCSTATUS\"\>Določa, ali naj tiskanje dokumenta velja kot sprememba.\</ahelp\> Če je ta možnost označena, ob naslednjem zaprtju dokumenta prejmete vprašanje, ali naj se spremembe shranijo. Datum tiskanja se potem vnese v lastnosti dokumenta kot sprememba.				20110309 16:31:14
38378helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:31:14
38379helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	bm_id3145119				0	sl	\<bookmark_value\>povezave; možnosti posodabljanja (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje; povezave v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;polja in grafikoni, samodejno (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;samodejno posodabljanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; samodejno posodabljanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; tabele/slike/okviri/predmeti OLE (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v besedilu; naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; naslovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; naslovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE; naslovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorji; razmiki v dokumentih z besedili\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik; tabulatorji v dokumentih z besedili\</bookmark_value\>				20110309 16:31:14
38380helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155892	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:31:14
38381helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3145382	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTLOAD_PAGE\"\>Določa splošne nastavitve za dokumente z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38382helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3156326	45			0	sl	Posodobi				20110309 16:31:14
38383helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3145119	3			0	sl	Posodobi povezave med nalaganjem				20110309 16:31:14
38384helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155136	4			0	sl	Vedno				20110309 16:31:14
38385helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3155628	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_ALWAYS\"\>Vedno posodobi povezave med nalaganjem dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38386helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3155449	5			0	sl	Na zahtevo				20110309 16:31:14
38387helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3153252	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_REQUEST\"\>Samo na zahtevo posodobi povezave med nalaganjem dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38388helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3151384	6			0	sl	Nikoli				20110309 16:31:14
38389helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3148946	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_OPTLOAD_PAGE_RB_NEVER\"\>Povezave niso nikoli posodobljene med nalaganjem dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38390helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3154347	25			0	sl	Samodejno				20110309 16:31:14
38391helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id8801538				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"\>Ročna posodobitev polj\</link\>				20110309 16:31:14
38392helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3148664	21			0	sl	Polja				20110309 16:31:14
38393helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3154071	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_FIELDS\"\>Vsebina vseh polj je posodobljena samodejno, kadarkoli je vsebina zaslona na novo prikazana. Tudi če to polje ni označeno kot izbrano, so nekatera polja posodobljena vsakič, ko je izpolnjen določen pogoj.\</ahelp\> Naslednja tabela prikazuje polja, ki so posodobljena ne glede na to potrditveno polje.				20110309 16:31:14
38394helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10788				0	sl	Pogoj				20110309 16:31:14
38395helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Samodejno posodobljena polja				20110309 16:31:14
38396helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	Tiskanje dokumenta (tudi izvažanje kot PDF)				20110309 16:31:14
38397helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN1079B				0	sl	Avtor, Pošiljatelj, Poglavje, Datum, Ura, Sklici, Nazadnje natisnjeno				20110309 16:31:14
38398helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A2				0	sl	Ponovno nalaganje dokumenta				20110309 16:31:14
38399helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107A8				0	sl	Avtor, Pošiljatelj, Poglavje, Datum, Čas				20110309 16:31:14
38400helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107AF				0	sl	Shranjevanje dokumenta				20110309 16:31:14
38401helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107B5				0	sl	Ime datoteke, Statistika, Številka dokumenta, Čas urejanja, Spremenjeno				20110309 16:31:14
38402helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107BC				0	sl	Urejanje vrstice z besedilom, v kateri je polje				20110309 16:31:14
38403helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C2				0	sl	Avtor, Pošiljatelj, Poglavje, Datum, Čas				20110309 16:31:14
38404helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107C9				0	sl	Ročno spreminjanje spremenljivke				20110309 16:31:14
38405helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107CF				0	sl	Pogojno besedilo, Skrito besedilo, Skriti odstavek, Spremenljivke, Polje DDE				20110309 16:31:14
38406helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107D6				0	sl	Izklapljanje "nespremenljive vsebine"				20110309 16:31:14
38407helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107DC				0	sl	Avtor, Pošiljatelj, vsa podatkovna polja dokumenta				20110309 16:31:14
38408helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E3				0	sl	Spreminjanje števila strani				20110309 16:31:14
38409helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_idN107E9				0	sl	Stran				20110309 16:31:14
38410helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3159149	22			0	sl	Grafikoni				20110309 16:31:14
38411helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3150768	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_AUTO_UPDATE_CHARTS\"\>Določa, ali bodo grafikoni samodejno posodobljeni. Ko se spremeni vrednost celice ali ko kazalka zapusti celico, grafikon samodejno posodobi vrednost celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38412helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3146976	46			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:14
38413helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3153364	31			0	sl	Merska enota				20110309 16:31:14
38414helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3146147	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_LB_METRIC\"\>Določa \<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"Merska enota\"\>mersko enoto\</link\> v dokumentih z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38415helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	hd_id3154944	33			0	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:31:14
38416helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040900.xhp	0	help	par_id3150417	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_OPTLOAD_PAGE_MF_TAB\"\>Določa razmik med posameznimi tabulatorskimi mesti.\</ahelp\> Vodoravno ravnilo prikaže izbrani razmik.				20110309 16:31:14
38417helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	tit				0	sl	Preveri nastavitve računa				20110309 16:31:14
38418helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/testaccount.xhp\"\>Preveri nastavitve računa\</link\>				20110309 16:31:14
38419helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Ko na stran zavihka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Spajanje e-pošte\</link\> vnesete nastavitve, lahko kliknete gumb \<emph\>Preveri nastavitve\</emph\>, da preverite svoje nastavitve.				20110309 16:31:14
38420helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	(Seznamsko polje Rezultati)				20110309 16:31:14
38421helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na zgornjem seznamskem polju boste videli rezultate preverjanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38422helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Napake				20110309 16:31:14
38423helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na seznamskem polju Napake lahko preberete razlago vseh napak, zaznanih med preverjanjem nastavitev.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38424helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Ustavi				20110309 16:31:14
38425helpcontent2	source\text\shared\optionen\testaccount.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite na gumb \<emph\>Ustavi\</emph\>, da ročno ustavite preverjanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38426helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	tit				0	sl	Varnost makrov				20110309 16:31:14
38427helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<variable id=\"macrosecurity\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>Varnost makrov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:14
38428helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	Pogovorno okno Varnost makrov se pojavi, kadar dokument vsebuje makre. Pogovorno okno lahko prikličete tudi s strani \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\"\>%PRODUCTNAME - Varnost\</link\>\</emph\>.				20110309 16:31:14
38429helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	tit				0	sl	Varnostna raven				20110309 16:31:14
38430helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	bm_id1203039				0	sl	\<bookmark_value\>varnost;ravni varnosti za makre\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri;varnostne ravni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ravni;varnost makrov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:14
38431helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<variable id=\"macrosecurity_sl\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp\"\>Varnostna raven\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:14
38432helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Izberite raven \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>varnosti makrov\</link\> izmed ene od štirih možnosti. Možnosti se razlikujejo glede na varnostno raven. Makri, ki se lahko izvajajo na višji varnostni ravni, se lahko izvajajo tudi na vseh nižjih ravneh.				20110309 16:31:14
38433helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	Zelo visoka				20110309 16:31:14
38434helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Izvajajo se lahko le makri iz zaupanja vrednih mest datotek. Vsi drugi makri so onemogočeni, ne glede na to, ali so označeni ali ne.				20110309 16:31:14
38435helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zaupanja vredna mesta datotek lahko nastavite na strani zavihka Zaupanja vredni viri. Izvaja se lahko vsak makro z zaupanja vrednega mesta datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38436helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	Visoka				20110309 16:31:14
38437helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	Izvajajo se lahko le podpisani makri iz zaupanja vrednih virov. Nepodpisani makri so onemogočeni.				20110309 16:31:14
38438helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zaupanja vredne vire datotek lahko nastavite na strani zavihka Zaupanja vredni viri. Izvaja se lahko le makro iz zaupanja vrednega vira. Poleg tega se lahko izvede tudi makro iz zaupanja vredne lokacije datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38439helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105BA				0	sl	Srednja				20110309 16:31:14
38440helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	Pred izvajanjem makrov iz neznanih virov je potrebna potrditev.				20110309 16:31:14
38441helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zaupanja vredna mesta datotek lahko nastavite na strani zavihka Zaupanja vredni viri. Dovoljeno je poganjati podpisane makre iz zaupanja vrednega vira, kot tudi tiste iz zaupanja vrednega mesta. Vsi drugi makri zahtevajo vašo potrditev.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38442helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	Nizka (ne priporočamo)				20110309 16:31:14
38443helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	Vsi makri se bodo izvedli brez potrditve. To nastavitev uporabite le, če ste prepričani, da so vsi dokumenti, ki jih boste odprli, varni.				20110309 16:31:14
38444helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_sl.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Makro je lahko nastavljen tako, da se samodejno zažene, lahko pa izvaja tudi potencialno škodljiva dejanja, kot je npr. brisanje ali preimenovanje datotek. Ta nastavitev ni priporočena, ko odpirate dokumente drugih avtorjev.\</ahelp\>				20110309 16:31:14
38445helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomnilnik				20110309 16:31:15
38446helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	bm_id3153881				0	sl	\<bookmark_value\>razveljavljanje; število korakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; predpomnilnik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predpomnilnik za slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hitri zaganjalnik\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38447helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3157909	25			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Pomnilnik\"\>Pomnilnik\</link\>				20110309 16:31:15
38448helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3154307	26			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve predpomnilnika za slike in število korakov, ki jih lahko razveljavite.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38449helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3155390	1			0	sl	Razveljavi				20110309 16:31:15
38450helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3145673	2			0	sl	Določa največje število dovoljenih razveljavitvenih korakov.				20110309 16:31:15
38451helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3153881	3			0	sl	Število korakov				20110309 16:31:15
38452helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148685	4			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_ED_UNDO\"\>Določite lahko število korakov, ki jih je mogoče razveljaviti, in sicer tako, da število izberete s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38453helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3147530	10			0	sl	Predpomnilnik za grafike				20110309 16:31:15
38454helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3145069	11			0	sl	Predpomnilnik za grafike shrani grafike, vsebovane v dokumentu, v pomnilnik vašega računalnika. To pomeni, da atributov grafike, shranjene v predpomnilniku, ni treba ponovno izračunati, če se vrnete na stran, ki vsebuje grafiko, potem ko ste se pomikali skozi dokument.				20110309 16:31:15
38455helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3154924	12			0	sl	Uporabi za $[officename] (MB)				20110309 16:31:15
38456helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3152813	13			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\"\>Določa skupno velikost predpomnilnika za vso grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38457helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3150359	14			0	sl	Pomnilnik na predmet (MB)				20110309 16:31:15
38458helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148797	15			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\"\>Določa, da predmeti, ki so večji od izbranega števila megabajtov, ne bodo nameščeni v predpomnilnik.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38459helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3148920	16			0	sl	Odstrani iz pomnilnika po (uu:mm)				20110309 16:31:15
38460helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3148674	17			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\"\>Določa, koliko časa, torej ur in minut, vsaka grafika ostane v predpomnilniku.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38461helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3156212	18			0	sl	Predpomnilnik za vstavljene predmete				20110309 16:31:15
38462helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3147085	19			0	sl	Število predmetov				20110309 16:31:15
38463helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3153192	20			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\"\>Izberite največje število predmetov OLE, ki so zbrani v predpomnilniku.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38464helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3145171	21			0	sl	Hitri zaganjalnik $[officename]				20110309 16:31:15
38465helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	hd_id3155429	22			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Naloži $[officename] med zagonom sistema \</caseinline\>\<defaultinline\>Omogoči Hitri zaganjalnik v sistemski vrstici\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:15
38466helpcontent2	source\text\shared\optionen\01011000.xhp	0	help	par_id3152940	23			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MEMORY_CB_QUICKLAUNCH\"\>Potrdite to polje, če želite omogočiti hitro zaganjanje $[officename]. Ta možnost je na voljo, če ste namestili modul Hitri zaganjalnik.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38467helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezave				20110309 16:31:15
38468helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	bm_id3154136				0	sl	\<bookmark_value\>povezave z viri podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov; nastavitve povezave (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38469helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3154136	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160100.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:31:15
38470helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147571	2			0	sl	Določa, kakšne so zaloge povezav z viri podatkov.				20110309 16:31:15
38471helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147088	3			0	sl	Pripomoček\<emph\> Povezave \</emph\>vam dovoli določiti, da se povezave, ki niso več potrebne, ne izbrišejo takoj, temveč so za določen čas proste. Če je v tem času potrebna nova povezava z virom podatkov, se v ta namen lahko uporabi prosto povezavo.				20110309 16:31:15
38472helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3154824	12			0	sl	Zaloga povezav				20110309 16:31:15
38473helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3152780	4			0	sl	Zbiranje povezav je omogočeno				20110309 16:31:15
38474helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3147653	5			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_POOL_CONNS\"\>Določa, ali se izbrane povezave zbirajo.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38475helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3148538	6			0	sl	Gonilniki, znani v $[officename]				20110309 16:31:15
38476helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3149235	7			0	sl	Prikaže seznam določenih gonilnikov in podatkov o povezavah.				20110309 16:31:15
38477helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3153349	13			0	sl	Trenutni gonilnik				20110309 16:31:15
38478helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3153087	14			0	sl	Trenutno izbrani gonilnik je prikazan pod seznamom.				20110309 16:31:15
38479helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3149166	8			0	sl	Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik				20110309 16:31:15
38480helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3149415	9			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_CB_DRIVERPOOLING\"\>Izberite gonilnik s seznama in označite potrditveno polje \<emph\>Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik\</emph\>, da zberete njegove povezave.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38481helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	hd_id3155135	10			0	sl	Časovna omejitev (sek.)				20110309 16:31:15
38482helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160100.xhp	0	help	par_id3156155	11			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS_NF_TIMEOUT\"\>Določa čas v sekundah, po katerem je zbrana povezava osvobojena.\</ahelp\> Čas je lahko kjerkoli med 30 in 600 sekundami.				20110309 16:31:15
38483helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	tit				0	sl	Microsoft Office				20110309 16:31:15
38484helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	hd_id3156410	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130200.xhp\" name=\"Microsoft Office\"\>Microsoft Office\</link\>				20110309 16:31:15
38485helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3149095	2			0	sl	Določa nastavitve za uvažanje in izvažanje predmetov OLE programa Microsoft Office.				20110309 16:31:15
38486helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3159233	7			0	sl	Te nastavitve veljajo, če ne obstaja strežnik OLE Microsoft (npr. v UNIX-u) ali če strežnik OLE $[officename] ni pripravljen za urejanje predmetov OLE.				20110309 16:31:15
38487helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id0107200910364795				0	sl	Če je strežnik OLE vdelanega predmeta aktiven, bo za ravnanje s predmetom uporabljen strežnik OLE.				20110309 16:31:15
38488helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id0107200910364725				0	sl	Če je strežnik OLE za predmete MathType aktiven, lahko vdelane predmete MathType pretvorite v predmete %PRODUCTNAME Math. Pri tem vdelani predmeti MathType ne smejo presegati specifikacije MathType 3.1.				20110309 16:31:15
38489helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	hd_id3146798	3			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:31:15
38490helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3150670	4			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_OFAPAGE_MSFLTR2_CLB\"\>Polje\<emph\> Seznamsko polje \</emph\>prikaže vnose za par predmetov OLE, ki jih je mogoče pretvoriti med nalaganjem v $[officename] (N) in/ali med shranjevanjem v Microsoftovi obliki (S). \</ahelp\>				20110309 16:31:15
38491helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3154286	5			0	sl	Potrdite polje v stolpcu [N] pred vnosom, če bo predmet OLE vrste Microsoft pretvorjen v navedeni predmet OLE $[officename], ko se v $[officename] naloži dokument vrste Microsoft.				20110309 16:31:15
38492helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130200.xhp	0	help	par_id3153880	6			0	sl	Potrdite polje v stolpcu [S] pred vnosom, če bo predmet OLE $[officename] pretvorjen v navedeni predmet OLE vrste Microsoft, ko je dokument shranjen v vrsti datotek Microsoft.				20110309 16:31:15
38493helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	tit				0	sl	Overitev strežnika				20110309 16:31:15
38494helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/serverauthentication.xhp\"\>Overitev strežnika\</link\>				20110309 16:31:15
38495helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	Na strani zavihka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/mailmerge.xhp\"\>%PRODUCTNAME Writer - Spajanje e-pošte\</link\> kliknite gumb \<emph\>Overitev strežnika\</emph\>, da določite varnostne nastavitve strežnika.				20110309 16:31:15
38496helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Strežnik odhodne pošte (SMTP) zahteva overitev				20110309 16:31:15
38497helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča overitev, ki je potrebna za pošiljanje e-pošte z SMTP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38498helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	Strežnik odhodne pošte (SMTP) zahteva ločeno overitev				20110309 16:31:15
38499helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če vaš strežnik SMTP zahteva uporabniško ime in geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38500helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:31:15
38501helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime za strežnik SMTP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38502helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	Geslo				20110309 16:31:15
38503helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10602				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite geslo za uporabniško ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38504helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	Strežnik za odhodno pošto uporablja isto overitev kot strežnik za dohodno pošto.				20110309 16:31:15
38505helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če morate najprej prebrati svojo e-pošto, preden jo lahko pošljete.\</ahelp\> Ta metoda se imenuje tudi "SMTP po POP3".				20110309 16:31:15
38506helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10629				0	sl	Ime strežnika				20110309 16:31:15
38507helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1062C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime svojega poštnega strežnika POP 3 ali IMAP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38508helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1063B				0	sl	Vrata				20110309 16:31:15
38509helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10640				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vrata strežnika POP3 ali IMAP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38510helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	POP 3				20110309 16:31:15
38511helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da strežnik dohodne pošte uporablja POP 3.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38512helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	IMAP				20110309 16:31:15
38513helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, da strežnik dohodne pošte uporablja IMAP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38514helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10679				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:31:15
38515helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN1067E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime za strežnik IMAP.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38516helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	Geslo				20110309 16:31:15
38517helpcontent2	source\text\shared\optionen\serverauthentication.xhp	0	help	par_idN10696				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38518helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi modul				20110309 16:31:15
38519helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	bm_id3154230				0	sl	\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; aktiviranje za jezik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje besed; aktiviranje za jezik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovar sopomenk; aktiviranje za jezik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jeziki; moduli za aktiviranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji;ustvarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni slovarji;ustvarjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38520helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3154046	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Uredi modul\"\>Uredi modul\</link\>				20110309 16:31:15
38521helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3148685	3			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:15
38522helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148473	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_MODULES\"\>Določa jezik in razpoložljivo črkovanje, deljenje besed in podmodule slovarja sopomenk za izbrani modul.\</ahelp\> Podmodule lahko uredite po pomembnosti.				20110309 16:31:15
38523helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155449	5			0	sl	Izberite jezik s seznama \<emph\>Jezik\</emph\>.				20110309 16:31:15
38524helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3144510	6			0	sl	Označite vse module, ki naj se aktivirajo za ta jezik pod naslovi Črkovanje, Deljenje besed in Slovar sopomenk.				20110309 16:31:15
38525helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3154923	7			0	sl	Dokler imate za eno področje na voljo več kot en podmodul, sta podmodula za črkovanje in slovar sopomenk obdelana v zaporedju, v katerem sta navedena. Zaporedje lahko spremenite s pomočjo gumbov \<emph\>Premakni navzgor\</emph\> in \<emph\>Premakni navzdol\</emph\>.				20110309 16:31:15
38526helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148663	8			0	sl	Pod naslovom Deljenje besed lahko aktivirate samo en podmodul.				20110309 16:31:15
38527helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3150398	9			0	sl	Jezik				20110309 16:31:15
38528helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3152933	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_LB_EDIT_MODULES_LANGUAGE\"\>Določa jezik modula.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38529helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3156214	19			0	sl	Za vsa polja izbora jezika v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> velja sledeče:				20110309 16:31:15
38530helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3148922	20			0	sl	\<variable id=\"sprachenfeld\"\>Pred navedbo jezika je kljukica, če je preverjanje črkovanja za ta jezik aktivirano.\</variable\>				20110309 16:31:15
38531helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3145419	11			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:31:15
38532helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3154216	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP\"\>Za eno stopnjo poveča prioriteto modula, izbranega v seznamskem polju.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38533helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3158407	13			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:31:15
38534helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155429	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN\"\>Za eno stopnjo zmanjša prioriteto modula, izbranega v seznamskem polju.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38535helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	hd_id3161832	15			0	sl	Nazaj				20110309 16:31:15
38536helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010401.xhp	0	help	par_id3155307	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_EDIT_MODULES_PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK\"\>Kliknite tukaj, če želite razveljaviti trenutne spremembe v seznamskem polju.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38537helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	tit				0	sl	Barve				20110309 16:31:15
38538helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	bm_id3155132				0	sl	\<bookmark_value\>barve; modeli\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38539helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150543	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010500.xhp\" name=\"Barve\"\>Barve\</link\>				20110309 16:31:15
38540helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153104	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLOR\"\>Omogoči vam, da izberete barvo iz barvne tabele, uredite obstoječo barvo ali določite nove barve.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38541helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150767	3			0	sl	Barvna tabela				20110309 16:31:15
38542helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150869	5			0	sl	Ime				20110309 16:31:15
38543helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3149809	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_COLOR:EDT_NAME\"\>Določa ime izbrane barve. Ko določate novo barvo, lahko v to polje vnesete tudi ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38544helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150447	7			0	sl	Barva				20110309 16:31:15
38545helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3149560	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLOR\"\>Vsebuje seznam razpoložljivih barv. Želeno barvo izberite s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38546helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3155132	9			0	sl	Barvna tabela				20110309 16:31:15
38547helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152885	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\"\>Izberite barvni model RGB (rdeča-zelena-modra) ali CMYK (cijan-magenta-rumena-črna).\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38548helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id1527756				0	sl	%PRODUCTNAME uporablja za barvno tiskanje samo način RGB. Kontrolniki CMYK so na voljo samo za enostavnejši vnos vrednosti barv v zapisu CMYK.				20110309 16:31:15
38549helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3147426	40			0	sl	Če izberete RGB, se pojavijo angleške začetnice teh treh barv in s pomikalnikom lahko nastavite barvo od 0 do 255.				20110309 16:31:15
38550helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3150103	13			0	sl	R				20110309 16:31:15
38551helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152462	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_1\"\>Rdeča\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38552helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3145366	15			0	sl	G				20110309 16:31:15
38553helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153144	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_2\"\>Zelena\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38554helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3153573	17			0	sl	B				20110309 16:31:15
38555helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3153726	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Modra\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38556helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3152940	41			0	sl	Če izberete CMYK, se pojavijo angleške začetnice teh štirih barv in s pomikalnikom lahko nastavite barvo od 0 do 255.				20110309 16:31:15
38557helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154942	42			0	sl	C				20110309 16:31:15
38558helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3145800	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Cijan\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38559helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3155417	44			0	sl	M				20110309 16:31:15
38560helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3150093	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Magenta\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38561helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3147124	46			0	sl	Y				20110309 16:31:15
38562helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154098	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Rumena\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38563helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154015	48			0	sl	K				20110309 16:31:15
38564helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3156180	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TPCOLOR_RGB_3\"\>Črna\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38565helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3156332	27			0	sl	Dodaj				20110309 16:31:15
38566helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154481	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\"\>Doda novo barvo.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38567helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3153708	29			0	sl	Spremeni				20110309 16:31:15
38568helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3148916	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_MODIFY\"\>Spremeni trenutno barvo.\</ahelp\> Upoštevajte, da je barva prepisana brez potrditve.				20110309 16:31:15
38569helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3154754	31			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:31:15
38570helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3159267	33			0	sl	Naloži seznam barv				20110309 16:31:15
38571helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154705	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_LOAD\"\>Dostopa do pogovornega okna \<emph\>Odpri\</emph\>, ki vam omogoča izbor barvne palete\</ahelp\>.				20110309 16:31:15
38572helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	hd_id3147344	36			0	sl	Shrani seznam barv				20110309 16:31:15
38573helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3163808	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_SAVE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Shrani kot\</emph\>, ki omogoči, da trenutno barvno tabelo shranite pod določenim imenom.\</ahelp\> Če tega ukaza ne izberete, bo trenutna barvna tabela shranjena kot privzeta možnost in ponovno naložena, ko boste naslednjič zagnali $[officename].				20110309 16:31:15
38574helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010500.xhp	0	help	par_id3154572	38			0	sl	Ikoni \<emph\>Naloži seznam barv\</emph\> in \<emph\>Shrani seznam barv \</emph\>sta vidni le, če zavihek \<emph\>Barve\</emph\> izberete z ukazom \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>.				20110309 16:31:15
38575helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripomočki za oblikovanje				20110309 16:31:15
38576helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	bm_id3144510				0	sl	\<bookmark_value\>nenatisljivi znaki (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; nenatisljivi znaki (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake odstavkov; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; prikazovanje samo na zaslonu (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezaji po meri (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezaji; prikazovanje po meri (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vezaji po meri (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presledki; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presledki; prikaz zaščitenih presledkov (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščiteni presledki; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nedeljivi presledki (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabulatorska mesta; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrito besedilo; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrita polja; prikazovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; skriti odstavki (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazalka; dovoljeno v zaščitenih območjih (Writer)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38577helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154285	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Pripomočki za oblikovanje\"\>Pripomočki za oblikovanje\</link\>				20110309 16:31:15
38578helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155450	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTSHDWCRSR\"\>V dokumentih z besedilom in v dokumentih HTML $[officename] določa prikaz nekaterih znakov in neposredne kazalke.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38579helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3144510	27			0	sl	Prikaz				20110309 16:31:15
38580helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3156343	28			0	sl	Določa, kateri nenatisljivi znaki so vidni na ekranu. Aktivirajte ikono \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nenatisljivi znaki vključeni/izključeni\"\>\<emph\>Nenatisljivi znaki\</emph\>\</link\> v orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>. Prikazani bodo vsi znaki, ki ste jih izbrali na zavihku \<emph\>Pripomočki za oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:31:15
38581helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154140	29			0	sl	Konec odstavka				20110309 16:31:15
38582helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3154123	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_PARA\"\>Določa, ali so prikazana ločila odstavka. Ločila odstavka vsebujejo tudi informacijo o obliki odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38583helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3153193	31			0	sl	Vezaji po meri				20110309 16:31:15
38584helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147230	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SHYPH\"\>Določa, ali so prikazana uporabniško določena ločila. To so skrita ločila, ki jih vnesete v besedo, če pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+vezaj(-).\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+vezaj(-).\</defaultinline\>\</switchinline\> Besede z uporabniško določenimi ločili so ločene le na koncu vrstice na mestu, kjer je vstavljeno uporabniško določeno ločilo, ne glede na to, ali je samodejno deljenje besed vključeno ali ne.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38585helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3147287	33			0	sl	Presledki				20110309 16:31:15
38586helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147427	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_SPACE\"\>Določa, ali naj bo vsak presledek v besedilu prikazan s piko.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38587helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3145750	35			0	sl	Nedeljivi presledki				20110309 16:31:15
38588helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3152938	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HSPACE\"\>Določa, da so nedeljivi presledki prikazani kot siva polja. Nedeljivi presledki niso deljeni na koncu vrstice in jih vnesete s kombinacijo tipk \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+preslednica\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Shift+preslednica\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38589helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3147348	37			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:31:15
38590helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3153574	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_TAB\"\>Določa, da so tabulatorska mesta prikazana kot majhne puščice.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38591helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3159154	39			0	sl	Prelomi				20110309 16:31:15
38592helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3150874	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_BREAK\"\>Prikaže vse prelome vrstic, vstavljene s kombinacijo tipk Shift+Enter. Ti prelomi ustvarijo novo vrstico, vendar ne začnejo novega odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38593helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_idN108E5				0	sl	Skrito besedilo				20110309 16:31:15
38594helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_idN108FB				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTSHDWCRSR:CB_CHAR_HIDDEN\"\>Prikaže besedilo, ki uporablja obliko znakov "skrito", kadar je vključena možnost \<emph\>Pogled - Nenatisljivi znaki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38595helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149481	41			0	sl	Polja: Skrito besedilo (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:15
38596helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149413	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN\"\>Prikaže besedilo, ki je skrito s pomočjo polja \<emph\>Pogojno besedilo\</emph\> ali \<emph\>Skrito besedilo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38597helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3149300	43			0	sl	Polja: Skriti odstavki (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:15
38598helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149418	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTSHDWCRSR_CB_HIDDEN_PARA\"\>Če ste vstavili besedilo s pomočjo polja \<emph\>Skriti odstavek\</emph\>, določi, ali bo skriti odstavek prikazan ali ne.\</ahelp\> Ta možnost ima isto funkcijo kot menijski ukazi \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Pogled - Skriti odstavki\"\>Pogled - Skriti odstavki\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Pogled - Skriti odstavki\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki so na voljo v odprtih dokumentih z besedilom.				20110309 16:31:15
38599helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3156180	3			0	sl	Neposredna kazalka (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:15
38600helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3146900	4			0	sl	Določa vse lastnosti neposredne kazalke.				20110309 16:31:15
38601helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3154273	5			0	sl	Neposredna kazalka				20110309 16:31:15
38602helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3150749	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_SHDWCRSONOFF\"\>Vklopi neposredno kazalko.\</ahelp\> To funkcijo lahko vklopite tudi z ikono \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>\<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Vklopi/izklopi neposredno kazalko\"\>Vklopi/izklopi neposredno kazalko\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Vklopi/izklopi neposredno kazalko\</defaultinline\>\</switchinline\> v dokumentu z besedilom.				20110309 16:31:15
38603helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3152962	7			0	sl	Vstavi (ne velja za dokumente HTML)				20110309 16:31:15
38604helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149020	8			0	sl	Določa možnosti vstavljanja za neposredno kazalko. Novi odstavek je lahko pisati ali vstaviti na katerokoli mesto v dokumentu. Položaj določite s klikom tega mesta. Lastnosti novega odstavka so odvisne od izbrane možnosti. Izbirate lahko med naslednjimi možnostmi:				20110309 16:31:15
38605helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3148995	9			0	sl	Poravnava odstavka				20110309 16:31:15
38606helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3156384	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLMARGIN\"\>Nastavi poravnavo odstavka, kadar uporabljamo direktno kazalko. Odstavek je poravnan levo, desno ali na sredino glede na to, kam kliknete. Kazalka pred klikom na miško v obliki trikotnika kaže, katera poravnava je izbrana. \</ahelp\>				20110309 16:31:15
38607helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3150387	11			0	sl	Levi rob odstavka				20110309 16:31:15
38608helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3151188	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLINDENT\"\>Ko je uporabljena neposredna kazalka, je levi zamik odstavka nastavljen vodoravno na mesto, kamor ste kliknili neposredno kazalko. Odstavek je poravnan levo. \</ahelp\>				20110309 16:31:15
38609helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3145147	13			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:31:15
38610helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155174	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLTAB\"\>Če je uporabljena neposredna kazalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest, da je dosežen položaj, kamor ste kliknili.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38611helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3166449	15			0	sl	Tabulatorji in presledki				20110309 16:31:15
38612helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3155904	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTSHDWCRSR:RB_SHDWCRSFILLSPACE\"\>Če je uporabljena neposredna kazalka, je v novi odstavek dodanih toliko tabulatorskih mest in presledkov, da je dosežen položaj, kamor ste kliknili.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38613helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3149964	17			0	sl	Vse možnosti vstavljanja se nanašajo le na trenutni odstavek, ustvarjen z neposredno kazalko.				20110309 16:31:15
38614helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	hd_id3146134	24			0	sl	Kazalka v zaščitenih območjih - Vključena				20110309 16:31:15
38615helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040600.xhp	0	help	par_id3147508	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTSHDWCRSR:CB_ALLOW_IN_PROT\"\>Določa, da lahko postavimo kazalko v zaščiteno območje, ne moremo pa ničesar spreminjati.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38616helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	tit				0	sl	Program za dvig kakovosti				20110309 16:31:15
38617helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	bm_id7687094				0	sl	\<bookmark_value\>spletni odziv in možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti;program za dvig kakovosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>program za dvig kakovosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odziv uporabnikov;samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniki; samodejni odziv\</bookmark_value\>				20110309 16:31:15
38618helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200912315340				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/improvement.xhp\"\>Program za dvig kakovosti\</link\>				20110309 16:31:15
38619helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200312315378				0	sl	Program za dvig kakovosti omejeno beleži delo s programom in pošlje podatke projektu Uporabniška izkušnja.				20110309 16:31:15
38620helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594966				0	sl	Program za dvig kakovosti je spodbudil projekt Uporabniška izkušnja (User Experience) z namenom izboljšati uporabnost paketa %PRODUCTNAME. Projekt Uporabniška izkušnja lahko poiščete na spletnih straneh OpenOffice.org: \<link href=\"http://ux.openoffice.org/\"\>http://ux.openoffice.org/\</link\>.				20110309 16:31:15
38621helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594946				0	sl	Ko boste drugič pognali svoj nov pisarniški paket %PRODUCTNAME, boste videli okno s podatki o Programu za dvig kakovosti. 				20110309 16:31:15
38622helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200904094345				0	sl	Zdaj lahko izberete, ali sprejemate ali zavračate svoje sodelovanje.				20110309 16:31:15
38623helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id052620090409438				0	sl	Če sprejmete, se beleženje podatkov začne takoj. Ko poženete novo sejo %PRODUCTNAME, bodo zbrani podatki tudi poslani. 				20110309 16:31:15
38624helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200904094433				0	sl	Če zavrnete sodelovanje, podatki ne bodo poslani in beleženje podatkov se nemudoma konča.				20110309 16:31:15
38625helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594945				0	sl	Beleženje podatkov o uporabi programa in pošiljanje teh podatkov lahko omogočite ali onemogočite kadar koli. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastvitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Program za dvig kakovosti\</item\>. Kliknite ikono \<emph\>Informacije\</emph\>, ki vas pripelje na spletno stran z več podatki.				20110309 16:31:15
38626helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903594944				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite \<emph\>Da, želim sodelovati ...\</emph\>, če želite omogočiti samodejno poročanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38627helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595080				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite \<emph\>Ne, ne želim sodelovati\</emph\>, če želite onemogočiti samodejno poročanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38628helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595037				0	sl	Zasledovani podatki				20110309 16:31:15
38629helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595096				0	sl	Shranjeni in poslani bodo naslednji podatki:				20110309 16:31:15
38630helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595033				0	sl	Kliki gumbov orodnih vrstic, vključno z orodnimi vrsticami razširitev				20110309 16:31:15
38631helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595014				0	sl	Izvrševanje menijskih ukazov, vključno z meniji razširitev				20110309 16:31:15
38632helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595145				0	sl	Kliki ukazov v kontekstnih menijih				20110309 16:31:15
38633helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595115				0	sl	Pisave, določene prek menija				20110309 16:31:15
38634helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595144				0	sl	Velikosti pisav, določene prek menija				20110309 16:31:15
38635helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595146				0	sl	Kliki gumbov, kot so V redu, Prekliči itn. 				20110309 16:31:15
38636helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595296				0	sl	Jezik dokumenta in odstavka, nastavljen prek menija ali vrstice stanja 				20110309 16:31:15
38637helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595242				0	sl	Vsako zabeleženo dejanje vsebuje tudi časovni žig in ime modula (Writer, Calc, Impress, ...), v katerem se je izvedlo. 				20110309 16:31:15
38638helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200903595229				0	sl	Naslednji podatki ne bodo shranjeni niti poslani:				20110309 16:31:15
38639helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595234				0	sl	Uporabniška imena in gesla				20110309 16:31:15
38640helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595218				0	sl	Kakršna koli vsebina dokumenta				20110309 16:31:15
38641helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595213				0	sl	Poti, imena datotek				20110309 16:31:15
38642helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595354				0	sl	Izvorna koda uporabnika				20110309 16:31:15
38643helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	hd_id0526200904021320				0	sl	Pokaži podatke				20110309 16:31:15
38644helpcontent2	source\text\shared\optionen\improvement.xhp	0	help	par_id0526200903595552				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumb, če si želite ogledati trenutno zbrane podatke. Ti podatki bodo poslani naslednjič, skupaj z vsemi podatki, ki se bodo zbrali do konca trenutnega dela s programom.\</ahelp\>				20110309 16:31:15
38645helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti preglednice				20110309 16:31:15
38646helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	sl	Možnosti za %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:31:15
38647helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060000.xhp	0	help	par_id3145345	2			0	sl	\<variable id=\"allgemein\"\>\<ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"\>Določa razne nastavitve preglednic, vsebine, ki naj bodo prikazane, in smer kazalke po vnosu v celico. Določite lahko tudi sezname razvrščanja, število decimalnih mest in nastavitve za zapisovanje in označevanje sprememb. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:15
38648helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Varnost				20110309 16:31:16
38649helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	bm_id2322153				0	sl	\<bookmark_value\>makri;izbiranje varnostnih opozoril\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>varnost;možnosti za dokumente z makri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri;varnost\</bookmark_value\>				20110309 16:31:16
38650helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3147588	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01030300.xhp\" name=\"Varnost\"\>Varnost\</link\>				20110309 16:31:16
38651helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3153255	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa varnostne možnosti za shranjevanje dokumentov, za spletne povezave in za odpiranje dokumentov, ki vsebujejo makre.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38652helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10640				0	sl	Možnosti				20110309 16:31:16
38653helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10644				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno "Varnostne možnosti in opozorila".\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38654helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id5616626				0	sl	Pogovorno okno Varnostne možnosti in opozorila vsebuje naslednje kontrolnike:				20110309 16:31:16
38655helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10647				0	sl	pri shranjevanju ali pošiljanju				20110309 16:31:16
38656helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	\<ahelp hid=\"703988739\"\>Izberite, da se prikaže opozorilno okno, ko poskušate shraniti ali poslati dokument, ki vsebuje zapisane spremembe, različice ali komentarje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38657helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1064E				0	sl	pri tiskanju				20110309 16:31:16
38658helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	\<ahelp hid=\"703988740\"\>Izberite, da se prikaže opozorilno okno, ko poskušate natisniti dokument, ki vsebuje zapisane spremembe ali komentarje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38659helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10655				0	sl	pri podpisovanju				20110309 16:31:16
38660helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10659				0	sl	\<ahelp hid=\"703988741\"\>Izberite, da se prikaže opozorilno okno, ko poskušate podpisati dokument, ki vsebuje zapisane spremembe, različice, polja, sklice na druge vire (npr. povezane odseke ali povezane slike) ali komentarje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38661helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1065C				0	sl	pri tvorbi datotek PDF				20110309 16:31:16
38662helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10660				0	sl	\<ahelp hid=\"703988742\"\>Izberite, da se prikaže opozorilno okno, ko poskušate izvoziti dokument v zapisu PDF, ki prikazuje zapisane spremembe v modulu Writer ali komentarje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38663helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	Pri shranjevanju odstrani zasebne podatke				20110309 16:31:16
38664helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	\<ahelp hid=\"703988743\"\>Izberite, če želite, da so uporabniški podatki vedno odstranjeni iz lastnosti datoteke. Če ta možnost ni izbrana, še vedno lahko odstranite osebne podatke iz trenutnega dokumenta z gumbom \<emph\>Ponastavi\</emph\> v \<emph\>Datoteka - Lastnosti - Splošno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38665helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1067C				0	sl	Ob shranjevanju priporoči zaščito z geslom				20110309 16:31:16
38666helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10680				0	sl	\<ahelp hid=\"703988744\"\>Izberite, če želite v pogovornih oknih za shranjevanje dokumentov vedno omogočiti možnost \<emph\>Shrani z geslom\</emph\>. Počistite to možnost, če želite datoteke privzeto shranjevati brez gesla.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38667helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id1972106				0	sl	Hiperpovezavi sledite s Ctrl-klikom				20110309 16:31:16
38668helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id79042				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je vključeno, morate ob kliku hiperpovezave držati pritisnjeno tipko Ctrl, da ji sledite. Če ni vključeno, odprete povezavo zgolj s klikom.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38669helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id4076357				0	sl	Gesla za spletne povezave				20110309 16:31:16
38670helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id8231757				0	sl	Vnesete lahko glavno geslo, ki omogoča enostaven dostop do spletnih mest, ki zahtevajo uporabniško ime in geslo.				20110309 16:31:16
38671helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3168736				0	sl	Vztrajno shranjuj gesla, zaščitena z glavnim geslom				20110309 16:31:16
38672helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id1909848				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je vključeno, %PRODUCTNAME varno shrani vsa gesla, ki jih uporabljate za dostop do datotek na spletnih strežnikih. Gesla s seznama lahko uporabite, če vnesete glavno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38673helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3901791				0	sl	Glavno geslo				20110309 16:31:16
38674helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id4571977				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Vnesite glavno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38675helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id5216223				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite glavno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38676helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7067171				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Znova vnesite glavno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38677helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7499313				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite glavno geslo za nadaljevanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38678helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	hd_id3283486				0	sl	Povezave				20110309 16:31:16
38679helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3472090				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Povpraša po glavnem geslu. Če je glavno geslo pravilno, odpre pogovorno okno Shranjeni podatki spletnih povezav.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38680helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id3289590				0	sl	Pogovorno okno Shranjeni podatki spletne povezave prikazuje seznam spletnih mest in uporabniških imen, ki ste jih doslej vnesli. Izberete lahko vnos in ga s seznama odstranite. Ogledate si lahko geslo izbranega vnosa.				20110309 16:31:16
38681helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7499008				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbrani vnos odstrani s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38682helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id7021088				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>S seznama odstrani vse vnose.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38683helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_id1981261				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno, kjer si lahko ogledate in spremenite geslo izbranega vnosa.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38684helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10687				0	sl	Varnost makrov				20110309 16:31:16
38685helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068B				0	sl	Prilagodite raven varnosti za izvajanje makrov in določite zanesljive avtorje makrov.				20110309 16:31:16
38686helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN1068E				0	sl	Varnost makrov				20110309 16:31:16
38687helpcontent2	source\text\shared\optionen\01030300.xhp	0	help	par_idN10692				0	sl	\<ahelp hid=\"703992332\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Varnost makrov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38688helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:31:16
38689helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:31:16
38690helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	Pogovorno okno Pokaži potrdilo se odpre, če kliknete na gumb Pokaži potrdilo na strani zavihka \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>Zaupanja vredni viri\</link\> pogovornega okna \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>Varnost makrov\</link\>.				20110309 16:31:16
38691helpcontent2	source\text\shared\optionen\viewcertificate.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Pogovorno okno ima naslednje zavihke:				20110309 16:31:16
38692helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža				20110309 16:31:16
38693helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	bm_id3163802				0	sl	\<bookmark_value\>pripenjanje v predstavitvah in risbah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke;opuščanje točk urejanja pri pripenjanju (Impress/Draw)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:16
38694helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3147571	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Mreža\"\>Mreža\</link\>				20110309 16:31:16
38695helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3152801	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_OPTIONS_SNAP\"\>Določa nastavitve mreže za ustvarjanje in premikanje predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38696helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149177	3			0	sl	Če ste aktivirali pripenjanje na mrežo, želite pa premakniti ali ustvariti posamezne predmete brez položajev pripenjanja, držite pritisnjeno tipko Shift, da deaktivirate to funkcijo za toliko časa, kot je potrebno.				20110309 16:31:16
38697helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3156346	4			0	sl	Pripni				20110309 16:31:16
38698helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3163802	8			0	sl	Na črte za pripenjanje				20110309 16:31:16
38699helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149516	9			0	sl	\<variable id=\"anlinie\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"\>Pripne rob povlečenega predmeta na najbližjo črto za pripenjanje, ko spustite miško.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38700helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154142	37			0	sl	To nastavitev lahko določite tudi z uporabo ikone \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Pripni na črte za pripenjanje\"\>\<emph\>Pripni na črte za pripenjanje\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Pripni na črte za pripenjanje\"\>\<emph\>Pripni na črte za pripenjanje\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Pripni na črte za pripenjanje\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, ki je na voljo v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\> v dokumentu predstavitve ali risbe.				20110309 16:31:16
38701helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154306	31			0	sl	Na robove strani				20110309 16:31:16
38702helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3156024	11			0	sl	\<variable id=\"seitenrand\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"\>Določa, ali naj se obris grafičnega predmeta poravna na najbližji rob strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38703helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149670	33			0	sl	\<variable id=\"seittext\"\>Kazalka ali obris grafičnih predmetov morata biti v obsegu pripenjanja.\</variable\>				20110309 16:31:16
38704helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148947	38			0	sl	V dokumentu predstavitve ali risbe je to funkcijo mogoče doseči tudi z ikono \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Pripni na robove strani\"\>Pripni na robove strani\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Pripni na robove strani\"\>Pripni na robove strani\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Pripni na robove strani\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:31:16
38705helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154365	12			0	sl	Na okvir predmeta				20110309 16:31:16
38706helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148674	13			0	sl	\<variable id=\"rahmen\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"\>Določa, ali naj se obris grafičnega predmeta poravna na obrobo najbližjega grafičnega predmeta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38707helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3147228	34			0	sl	\<variable id=\"rahmtext\"\>Kazalka ali obris grafičnih predmetov mora biti v obsegu pripenjanja.\</variable\>				20110309 16:31:16
38708helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3148922	39			0	sl	V dokumentu predstavitve ali risbe je to funkcijo mogoče doseči tudi z ikono \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Pripni na rob predmeta\"\>Pripni na rob predmeta\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Pripni na rob predmeta\"\>Pripni na rob predmeta\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Pripni na rob predmeta\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:31:16
38709helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3155431	14			0	sl	Na točke predmeta				20110309 16:31:16
38710helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3145271	15			0	sl	\<variable id=\"opunkte\"\>\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"\>Določa, ali naj se obris grafičnega predmeta poravna na točke najbližjega grafičnega predmeta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38711helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3149483	35			0	sl	\<variable id=\"opunktetext\"\>To velja le, če sta kazalka ali obris grafičnega predmeta v obsegu pripenjanja.\</variable\>				20110309 16:31:16
38712helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3146146	40			0	sl	V dokumentu predstavitve ali risbe je to funkcijo mogoče doseči tudi z ikono \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Pripni na točke predmeta\"\>Pripni na točke predmeta\</link\>\</caseinline\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Pripni na točke predmeta\"\>Pripni na točke predmeta\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Pripni na točke predmeta\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\> v vrstici Možnosti.				20110309 16:31:16
38713helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3148645	16			0	sl	Obseg pripenjanja				20110309 16:31:16
38714helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154145	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_SNAP_AREA\"\>Določa razdaljo pripenjanja med miškinim kazalcem in obrisom predmeta. $[officename] Impress pripne predmet na točko pripenjanja, če je miškin kazalec bližje od razdalje, izbrane v polju \<emph\>Obseg pripenjanja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38715helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3150872	19			0	sl	Položaj pripenjanja				20110309 16:31:16
38716helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154639	21			0	sl	Med ustvar. ali premik. predmetov				20110309 16:31:16
38717helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3150417	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_ORTHO\"\>Določa, da so grafični predmeti med ustvarjanjem ali premikanjem omejeni navpično, vodoravno ali diagonalno (45°).\</ahelp\> To nastavitev lahko začasno izključite s pritiskom na tipko Shift.				20110309 16:31:16
38718helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3159345	23			0	sl	Razširi robove				20110309 16:31:16
38719helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3154942	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_BIGORTHO\"\>Določa, da se, preden spustite miškino tipko in pritisnete na tipko Shift, ustvari kvadrat, ki temelji na daljši stranici pravokotnika. To velja tudi pri elipsi (ustvari se krog, ki temelji na najdaljšem premeru elipse). Če polje\<emph\> Razširi robove \</emph\>ni označeno, bo ustvarjen kvadrat ali krog, ki temelji na krajši stranici ali premeru.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38720helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3149413	25			0	sl	Pri sukanju				20110309 16:31:16
38721helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3150717	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_ANGLE\"\>Določa, da je grafične predmete mogoče sukati le do kota sukanja, ki ste ga izbrali v polju \<emph\>Pri sukanju\</emph\>.\</ahelp\> Če želite predmet sukati prek določenega kota, pritisnite med sukanjem tipko Shift. Tipko spustite, ko dosežete želeni kot sukanja.				20110309 16:31:16
38722helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	hd_id3154163	27			0	sl	Zmanjšanje št. točk				20110309 16:31:16
38723helpcontent2	source\text\shared\optionen\01070300.xhp	0	help	par_id3156275	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_MTR_FLD_BEZ_ANGLE\"\>Določa kot za zmanjšanje števila točk.\</ahelp\> Če delate z mnogokotniki, vam bo mogoče koristilo, če zmanjšate število njihovih točk za urejanje.				20110309 16:31:16
38724helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti za nalaganje/shranjevanje				20110309 16:31:16
38725helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	hd_id3147291	1			0	sl	Možnosti za nalaganje/shranjevanje				20110309 16:31:16
38726helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	\<variable id=\"laden\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določa splošne nastavitve za nalaganje/shranjevanje. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38727helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:31:16
38728helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	bm_id3147323				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; barve kot sivina\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje v sivini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; tiskanje v sivini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; opozorila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opozorila o velikosti papirja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:16
38729helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3148946	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\" name=\"Možnosti tiskanja\"\>Možnosti tiskanja\</link\>				20110309 16:31:16
38730helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150359	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti nastavitev za tiskanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38731helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3148451	56			0	sl	Zmanjšaj podatke za tiskanje				20110309 16:31:16
38732helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154910	68			0	sl	Količino podatkov, ki bodo poslani tiskalniku, lahko zmanjšate. Zmanjšanje podatkov tiskanje pospeši, ker so datoteke za tiskanje manjše. S tem tiskalnikom z manj pomnilnika olajšate tiskanje. Zaradi zmanjšanja podatkov za tiskanje se kakovost tiskanja lahko nekoliko poslabša.				20110309 16:31:16
38733helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147085	57			0	sl	Nastavitve za				20110309 16:31:16
38734helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3158407	69			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT\"\>Določa, ali nastavitve tiskanja veljajo za neposredno tiskanje ali za tiskanje v datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38735helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3145786	58			0	sl	Zmanjšaj prosojnost				20110309 16:31:16
38736helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3159154	70			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCETRANSPARENCY\"\>Če označite to polje, bodo prosojni predmeti natisnjeni kot običajni, neprosojni predmeti, odvisno od vašega izbora med sledečima izbirnima gumboma.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38737helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3156444	71			0	sl	Prosojnosti ni mogoče neposredno posredovati tiskalniku. Področja dokumenta, v katerih mora biti prosojnost vidna, morajo biti zato vedno izračunana kot bitne slike in poslana tiskalniku. Velikost podatkov je odvisna od velikosti bitnih slik in ločljivosti tiskanja.				20110309 16:31:16
38738helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147441	59			0	sl	Samodejno				20110309 16:31:16
38739helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150488	72			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO\"\>Določa, da je prosojnost natisnjena le, če prosojno področje obsega manj kot četrtino celotne strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38740helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149417	73			0	sl	Brez prosojnosti				20110309 16:31:16
38741helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3153878	74			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE\"\>Če izberete to možnost, prosojnost ne bo nikoli natisnjena.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38742helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149960	60			0	sl	Zmanjšaj bitne slike				20110309 16:31:16
38743helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3148455	75			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS\"\>Določa, da so bitne slike natisnjene z zmanjšano kakovostjo. Ločljivost je mogoče le zmanjšati in ne povečati.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38744helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149400	61			0	sl	Visoka/navadna kakovost tiskanja				20110309 16:31:16
38745helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154510	76			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL\"\>Visoka kakovost tiskanja ustreza ločljivosti 300 dpi. Navadna kakovost tiskanja ustreza ločljivosti 200 dpi. \</ahelp\>				20110309 16:31:16
38746helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146969	62			0	sl	Ločljivost				20110309 16:31:16
38747helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154270	77			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION\"\>Določa največjo kakovost tiskanja v slikovnih točkah na palec (dpi). Ločljivost je mogoče le zmanjšati in ne povečati.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38748helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146789	63			0	sl	Vključi prosojne predmete				20110309 16:31:16
38749helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150749	78			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY\"\>Če je to polje označeno, zmanjšanje kakovosti tiskanja za bitne slike velja tudi za prosojna področja predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38750helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3154362	64			0	sl	Zmanjšaj prelive				20110309 16:31:16
38751helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3148914	79			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS\"\>Če je to polje označeno, so prelivi natisnjeni v zmanjšani kakovosti.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38752helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3155766	65			0	sl	Proge v prelivu				20110309 16:31:16
38753helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3156382	80			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_NUMERICFIELD_TP_COMMONPRINTOPTIONS_NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT\"\>Določa največje število prog pri tiskanju prelivov.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38754helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3146313	66			0	sl	Vmesna barva				20110309 16:31:16
38755helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3145230	81			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR\"\>Določa, da so proge natisnjene samo v posamezni vmesni barvi.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38756helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147323	67			0	sl	Pretvori barve v sivine				20110309 16:31:16
38757helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3145150	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Določa, da so vse barve natisnjene samo v sivinah.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38758helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3150646	50			0	sl	Opozorila tiskalnika				20110309 16:31:16
38759helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3154022	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES\"\>Določa, katera opozorila se pojavijo pred začetkom tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38760helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3147003	52			0	sl	Velikost papirja				20110309 16:31:16
38761helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3150206	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE\"\>Potrdite to polje, če je določena velikost papirja potrebna za tiskanje trenutnega dokumenta.\</ahelp\> Če velikost papirja, uporabljena v tem dokumentu, pri trenutnem tiskalniku ni na voljo, boste prejeli sporočilo o napaki.				20110309 16:31:16
38762helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3155581	54			0	sl	Usmerjenost papirja				20110309 16:31:16
38763helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3153231	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION\"\>Potrdite to polje, če za tiskanje trenutnega dokumenta potrebujete določeno lego papirja.\</ahelp\> Če velikosti, ki jo uporablja trenutni dokument, tiskalnik ne omogoča, se bo pojavilo sporočilo o napaki.				20110309 16:31:16
38764helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	hd_id3149531	83			0	sl	Prosojnost				20110309 16:31:16
38765helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010900.xhp	0	help	par_id3152778	84			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_TRANSPARENCY\"\>Potrdite to polje, če želite še vedno prejeti opozorilo o tem, ali dokument vsebuje prosojne predmete.\</ahelp\> Če tiskate tak dokument, se pojavi pogovorno okno, v katerem lahko izberete, ali naj se prosojnost v tem ukazu tiskalniku natisne.				20110309 16:31:16
38766helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti VBA				20110309 16:31:16
38767helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	bm_id3155805				0	sl	\<bookmark_value\>Microsoft Office; uvažanje/izvažanje kode VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje; dokumenti Microsoft Office s kodo VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; dokumenti Microsoft Office s kodo VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje; dokumenti Microsoft Office s kodo VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje; koda VBA v dokumentih Microsoft Office\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koda VBA; nalaganje/shranjevanje dokumentov s kodo VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Visual Basic za aplikacije; nalaganje/shranjevanje dokumentov s kodo VBA\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>VBA, glejte Visual Basic za aplikacije\</bookmark_value\>				20110309 16:31:16
38768helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3143267	20			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Lastnosti VBA\"\>Lastnosti VBA\</link\>				20110309 16:31:16
38769helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3150443	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa splošne lastnosti za nalaganje in shranjevanje dokumentov Microsoft Office s kodo VBA (Visual Basic for Applications).\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38770helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3145582	3			0	sl	Microsoft Word 97/2000/XP				20110309 16:31:16
38771helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149762	4			0	sl	Izberite nastavitve za dokumente programa Microsoft Word.				20110309 16:31:16
38772helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3155420	5			0	sl	Naloži kodo Basic				20110309 16:31:16
38773helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3159399	6			0	sl	\<variable id=\"codetext\"\>\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_CODE\"\>Naloži in shrani kodo Basic iz dokumenta Microsoft kot poseben modul $[officename] Basic z dokumentom. Onemogočena koda Microsoft Basic je vidna v $[officename] Basic IDE med \<emph\>Sub\</emph\> in \<emph\>End Sub\</emph\>.\</ahelp\> Kodo lahko urejate. Če shranjujete dokument v obliki $[officename], se shrani tudi koda Basic. Če shranjujete v drugi obliki, se koda Basic iz $[officename] Basic IDE ne shrani. \</variable\>				20110309 16:31:16
38774helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3153824	7			0	sl	Shrani izvirno kodo Basic				20110309 16:31:16
38775helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3150084	8			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT:CB_WBAS_STG\"\>Določa, da izvirna koda Microsoft Basic, vsebovana v dokumentu, ostane v posebnem notranjem pomnilniku toliko časa, dokler je dokument naložen v $[officename]. Če shranjujete dokument v zapisu Microsoft, se Microsoft Basic ponovno shrani s kodo v nespremenjeni obliki.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38776helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3153088	17			0	sl	Če ne shranjujete v obliki Microsoft, temveč v kakšni drugi, se koda Microsoft Basic ne shrani. Če je npr. v dokumentu koda Microsoft Basic in jo shranite v obliki $[officename], boste opozorjeni, da koda Microsoft Basic ne bo shranjena.				20110309 16:31:16
38777helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3151246	18			0	sl	Potrditveno polje \<emph\>Shrani izvirno kodo Basic\</emph\> ima prednost pred potrditvenim poljem \<emph\>Naloži kodo Basic\</emph\>. Če sta obe polji potrjeni in urejate onemogočeno kodo Basic v IDE $[officename] Basic, bo izvirna koda Microsoft Basic shranjena, če jo boste shranili v zapisu Microsoft. Pojavi se sporočilo, ki vas na to opozori.				20110309 16:31:16
38778helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148946	19			0	sl	Če želite iz dokumenta Microsoft odstraniti možne viruse v makrih Microsoft Basic, odznačite potrditveno polje \<emph\>Shrani izvirno kodo Basic\</emph\> in shranite dokument v zapisu Microsoft. Dokument bo shranjen brez kode Microsoft Basic.				20110309 16:31:16
38779helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3154924	9			0	sl	Microsoft Excel 97/2000/XP				20110309 16:31:16
38780helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3149457	10			0	sl	Določa nastavitve za dokumente programa Microsoft Excel.				20110309 16:31:16
38781helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3154072	11			0	sl	Naloži kodo Basic				20110309 16:31:16
38782helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id0523200811475727				0	sl	Izvajalna koda				20110309 16:31:16
38783helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id0523200811475733				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Koda VBA (Visual Basic for Applications) bo naložena v obliki, da jo je mogoče izvesti. Če to polje ni potrjeno, bo koda VBA označena kot komentar, tako da jo lahko proučujete, ne pa izvajate.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38784helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3151211	12			0	sl	Shrani izvirno kodo Basic				20110309 16:31:16
38785helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3149202	13			0	sl	Microsoft PowerPoint 97/2000/XP				20110309 16:31:16
38786helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3148922	14			0	sl	Določa nastavitve za dokumente programa Microsoft PowerPoint.				20110309 16:31:16
38787helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3148451	15			0	sl	Naloži kodo Basic				20110309 16:31:16
38788helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	hd_id3145419	16			0	sl	Shrani izvirno kodo Basic				20110309 16:31:16
38789helpcontent2	source\text\shared\optionen\01130100.xhp	0	help	par_id3153768	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\"\>Nastavljanje privzete oblike zapisa datoteke\</link\>				20110309 16:31:16
38790helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	tit				0	sl	Registrirane zbirke podatkov				20110309 16:31:16
38791helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"\>Zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:31:16
38792helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Dodajte, spremenite ali odstranite vnose s seznama registriranih zbirk podatkov. Zbirko podatkov morate v %PRODUCTNAME prej registrirati, da jo vidite v oknu \<emph\>Pogled - Viri podatkov\</emph\>.				20110309 16:31:16
38793helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	Registrirane zbirke podatkov				20110309 16:31:16
38794helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10592				0	sl	\<ahelp hid=\"35535\"\>Navede registrirano ime in datoteko zbirke podatkov za vse registrirane zbirke podatkov. Dvokliknite vnos za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38795helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	Nov				20110309 16:31:16
38796helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	\<ahelp hid=\"809226765\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Ustvari povezavo zbirke podatkov\</link\>, kjer lahko ustvarite nov vnos.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38797helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:16
38798helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\"809226770\"\>S seznama odstrani izbrani vnos.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38799helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Uredi				20110309 16:31:16
38800helpcontent2	source\text\shared\optionen\01160200.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\"809226766\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01160201.xhp\"\>Uredi povezavo zbirke podatkov\</link\>, kjer lahko uredite izbrani vnos.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38801helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	tit				0	sl	Združljivost				20110309 16:31:16
38802helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	bm_id3577990				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti Word;združljivost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;nastavitve združljivosti za uvažanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti;združljivost (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavitve združljivosti za uvoz iz MS Worda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office; uvažanje Wordovih dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev;uvažanje Wordovih dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; metrika tiskalnika (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metrika;oblikovanje dokumenta (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metrika tiskalnika za oblikovanje dokumenta (Writer)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:16
38803helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10607				0	sl	\<variable id=\"compatibility_var\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01041000.xhp\"\>Združljivost\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:16
38804helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	\<ahelp hid=\"53251\"\>Določa nastavitve združljivosti za dokumente z besedilom. Te možnosti pomagajo pri podrobni nastavitvi %PRODUCTNAME za uvažanje dokumentov programa Microsoft Word.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38805helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3153876	17			0	sl	Nekatere nastavitve, ki so tukaj določene, veljajo le za trenutno odprti dokument in jih je potrebno določiti ločeno za vsak dokument.				20110309 16:31:16
38806helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3149400	47			0	sl	Za oblikovanje dokumenta uporabi metriko tiskalnika				20110309 16:31:16
38807helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155602	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_PRINTER_METRICS\"\>Določa, da je metrika tiskalnika uporabljena za tiskanje in tudi za oblikovanje prikaza na zaslonu.\</ahelp\> Če to polje ni potrjeno, bo uporabljena tiskalnikova neodvisna postavitev za prikaz na zaslonu in tiskanje.				20110309 16:31:16
38808helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155768	49			0	sl	Če to možnost nastavite za trenutni dokument in ga nato shranite, npr. v starejšem dvojiškem zapisu, ta možnost ne bo shranjena. Če to datoteko kasneje odprete iz starejšega zapisa, bo ta možnost nastavljena kot privzeta.				20110309 16:31:16
38809helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3145640	9			0	sl	Dodaj razmike med odstavke in tabele (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:31:16
38810helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3147339	18			0	sl	V programu $[officename] Writer je razmik odstavkov določen drugače kot v dokumentih programa MS Word. Če ste določili razmik med dvema odstavkoma ali tabelama, potem bo ta razmik dodan tudi v ustrezne dokumente programa MS Word.				20110309 16:31:16
38811helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3151250	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST\"\>Določa, ali naj med odstavke in tabele v dokumentih z besedilom $[officename] Writer doda razmike, združljive z MS Wordom.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38812helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3146317	29			0	sl	Razmik med odstavki in tabelami dodaj na vrh strani (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:31:16
38813helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3155333	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTLOAD_PAGE:CB_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART\"\>Določa, ali bo razmik odstavka na vrhu strani veljal tudi na začetku strani ali stolpca, če je odstavek postavljen na prvo stran dokumenta.\</ahelp\> Enako velja za prelom strani.				20110309 16:31:16
38814helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3145789	20			0	sl	Če uvozite dokument programa MS Word, so razmiki samodejno dodani med pretvorbo.				20110309 16:31:16
38815helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id3149964	42			0	sl	Uporabi oblikovanje tabulatorskih mest OpenOffice.org 1.1				20110309 16:31:16
38816helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id3152777	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_TAB_ALIGNMENT\"\>Določa, kako poravnati besedilo na tabulatorskih mestih preko desnega robu, kako upravljati z decimalnimi tabulatorskimi mesti in kako upravljati s tabulatorskimi mesti blizu preloma vrstice.\</ahelp\> Če to polje ni potrjeno, so tabulatorska mesta urejena enako kot v ostalih modulih OpenOffice.org.				20110309 16:31:16
38817helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10810				0	sl	V dokumentih z besedilom, ki so ustvarjeni s sodobno različico modula Writer, je privzeto novo upravljanje s tabulatorskimi mesti. V dokumentih, ustvarjenih z modulom Writer pred različico StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, je uporabljen prejšnji način upravljanja s tabulatorskimi mesti.				20110309 16:31:16
38818helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN107F9				0	sl	Ne dodajaj vodilnega (dodatnega) prostora med vrstice besedila				20110309 16:31:16
38819helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10806				0	sl	Določa, da dodatni vodilni (dodatni) prostor med vrstice besedila ni dodan, tudi če uporabljena pisava to lastnost vsebuje.				20110309 16:31:16
38820helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10809				0	sl	V dokumentih z besedilom, ustvarjeni s sodobno različico modula Writer, je dodatni vodilni prostor uporabljen kot privzeta vrednost. V dokumentih, ustvarjenih z modulom Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0, dodatni vodilni prostor ni uporabljen.				20110309 16:31:16
38821helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN107FF				0	sl	Uporabi razmik med vrsticami OpenOffice.org 1.1 				20110309 16:31:16
38822helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10815				0	sl	Če je možnost izključena, bo za oblikovanje besedilnih vrstic s proporcionalnim razmikom med vrsticami uporabljen nov način. Če je možnost vključena, potem bo uporabljen prejšnji način oblikovanja besedilnih vrstic s proporcionalnim razmikom med vrsticami.				20110309 16:31:16
38823helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10818				0	sl	V dokumentih z besedilom, ustvarjenih s sodobno različico modula Writer ali Microsoft Word je v rabi nov postopek. V dokumentih z besedilom, ustvarjenih z modulom Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0 pa je uporabljen prejšnji način.				20110309 16:31:16
38824helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1081B				0	sl	Razmik odstavkov in tabel dodaj na dno celic tabele				20110309 16:31:16
38825helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10846				0	sl	Določa, da je spodnji razmik dodan odstavku, tudi če je to zadnji odstavek v celici tabele.				20110309 16:31:16
38826helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10849				0	sl	Če je možnost izključena, bodo celice tabele urejene kot v modulu Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0. Če je možnost vključena, bo uporabljena nadomestna metoda oblikovanja celic v tabeli. Možnost je privzeto vključena za nove dokumente, ustvarjene z %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION, in za dokumente, uvožene iz vrste datotek programa Microsoft Word.				20110309 16:31:16
38827helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1084C				0	sl	Uporabi postavitev predmetov OpenOffice.org 1.1				20110309 16:31:16
38828helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10864				0	sl	Določa, kako izračunati položaj plavajočega predmeta, ki je sidran na znak ali odstavek z upoštevanje zgornjega in spodnjega razmika odstavka.				20110309 16:31:16
38829helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10867				0	sl	Če je možnost vključena, so plavajoči predmeti umeščeni kot v modulu Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0. Če je možnost izključena, so plavajoči predmeti umeščeni na nadomestni način, ki je podoben tistemu, ki ga uporablja Microsoft Word. 				20110309 16:31:16
38830helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1086A				0	sl	Možnost bo za nove dokumente izključena. Možnost je vključena za dokumente modula Writer, ustvarjene z različico pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:31:16
38831helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10821				0	sl	Uporabi postavitev besedila okoli predmetov OpenOffice.org 1.1				20110309 16:31:16
38832helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id4016541				0	sl	MS Word in Writer imata različen pristop k ovijanju besedila okoli plavajočih zaslonskih predmetov. Plavajoči predmeti zaslona so v programu Writer okviri in predmeti risb, v MS Wordu pa predmeti 'polje z besedilom', 'grafike', 'okvir', 'slika', itn.				20110309 16:31:16
38833helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id7280190				0	sl	V MS Word in v sodobnih različicah modula Writer se vsebina glave/noge ter vsebina sprotne/končne opombe ne ovijata okoli plavajočih predmetov zaslona. Vsebina telesa besedila se ovija okoli plavajočega predmeta zaslona, zasidranega v glavi strani. 				20110309 16:31:16
38834helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id2782982				0	sl	V modulu Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0 pa je ravno obratno.				20110309 16:31:16
38835helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10892				0	sl	Če je možnost izključena, kar je privzeta nastavitev, bo uporabljen novi način ovijanja besedila. Če je možnost vključena, bo uporabljen stari način ovijanja besedila. 				20110309 16:31:16
38836helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1092A				0	sl	Pri postavljanju predmetov upoštevaj slog postavitve				20110309 16:31:16
38837helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10837				0	sl	Določa, kako naj deluje zapleteni postopek umeščanja plavajočih predmetov, ki so sidrani na znak ali odstavek. V modulu Writer pred različico StarOffice 8 ali OpenOffice.org 2.0 je bil v rabi ponavljalni postopek, medtem ko je v novejših različicah v rabi enostaven postopek, podoben sorodnemu postopku programa Microsoft Word.				20110309 16:31:16
38838helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10943				0	sl	Če je možnost izključena, je uporabljen stari ponavljalni proces %PRODUCTNAME za določanje položaja predmeta. Če je možnost vključena, je uporabljen enostavnejši proces za zagotavljanje združljivosti z dokumenti programa Microsoft Word.				20110309 16:31:16
38839helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	hd_id5240028				0	sl	Povečaj razmik med besedami v ročno prelomljenih vrsticah v obojestransko poravnanih odstavkih				20110309 16:31:16
38840helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id8599810				0	sl	Če je potrjeno, Writer poveča razmik med besedami v vrsticah, ki se v obojestransko poravnanih odstavkih zaključujejo s Shift+Enter. Če polje ni potrjeno, se razmik med besedami ne bo povečal zaradi poravnanosti vrstic.				20110309 16:31:16
38841helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id8012634				0	sl	Ta nastavitev je v besedilnih dokumentih .odt privzeto vključena in bo shranjena in naložena le z dokumenti v tem zapisu dokumenta. S starimi besedilnimi dokumenti .sxw nastavitve ni mogoče shraniti, zato je zanje izključena.				20110309 16:31:16
38842helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10845				0	sl	Uporabi kot privzeto				20110309 16:31:16
38843helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10848				0	sl	\<ahelp hid=\"879350288\"\>Kliknite, če želite uporabiti trenutne nastavitve na tem zavihku strani kot privzete nastavitve za prihodnja opravila v %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:31:16
38844helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10977				0	sl	Tovarniško privzete nastavitve so nastavljene, kot sledi. Vključene so naslednje možnosti, medtem ko so vse ostale izključene:				20110309 16:31:16
38845helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1097D				0	sl	Dodaj razmike med odstavke in tabele (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:31:16
38846helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10981				0	sl	Razmik med odstavki in tabelami dodaj na vrh strani (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:31:16
38847helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10985				0	sl	Razmik odstavkov in tabel dodaj na dno celic tabele				20110309 16:31:16
38848helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_id4653767				0	sl	Povečaj razmik med besedami v ročno prelomljenih vrsticah v obojestransko poravnanih odstavkih				20110309 16:31:16
38849helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremembe				20110309 16:31:17
38850helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3153823	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Spremembe\"\>Spremembe\</link\>				20110309 16:31:17
38851helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3149416	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REDLINE_OPT\"\>Določa pojavnost sprememb v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38852helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3156153	27			0	sl	Če želite zapisati ali prikazati spremembe v preglednici ali dokumentu z besedilom, izberite \<link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Uredi - Spremembe\"\>\<emph\>Uredi - Spremembe - Zapiši\</emph\>\</link\> ali \<emph\>Uredi - Spremembe - Pokaži\</emph\>.				20110309 16:31:17
38853helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3155419	3			0	sl	Prikaz besedila				20110309 16:31:17
38854helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3144510	4			0	sl	Določa nastavitve prikaza zapisanih sprememb. Izberite vrsto spremembe, nato pa ustrezne atribute in barvo prikaza. Polje za predogled pokaže učinek izbranih nastavitev prikaza.				20110309 16:31:17
38855helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3148550	21			0	sl	Vstavki / atributi				20110309 16:31:17
38856helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154758	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_INS_ATTR\"\>Določa, kako so prikazane spremembe v dokumentu, če je besedilo vstavljeno.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38857helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3152812	23			0	sl	Izbrisi / atributi				20110309 16:31:17
38858helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154365	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_DEL_ATTR\"\>Določa, kako so prikazane spremembe v dokumentu, če je besedilo izbrisano. Če izbrise besedila beležite, potem je besedilo prikazano z izbranimi atributi (npr. prečrtano) in ni izbrisano.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38859helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3148674	25			0	sl	Spremenjeni atributi / atributi				20110309 16:31:17
38860helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3151042	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_ATTR\"\>Določa, kako so spremembe lastnosti besedila prikazane v dokumentu. Te spremembe vplivajo na lastnosti, kot so krepko, ležeče ali podčrtano.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38861helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3153105	28			0	sl	Barva				20110309 16:31:17
38862helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3145419	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_REDLINE_OPT_LB_CHG_COL\"\>Izberete lahko tudi barvo za prikaz posamezne vrste zapisane spremembe. Če na seznamu izberete pogoj "Po avtorju", barvo samodejno določi $[officename], ta pa bo prilagojena glede na avtorja posamezne spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38863helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3145607	15			0	sl	Spremenjene vrstice				20110309 16:31:17
38864helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3149562	16			0	sl	Za označevanje spremenjenih vrstic v besedilu lahko določite oznako, ki se pojavi na levem ali desnem robu strani.				20110309 16:31:17
38865helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3145785	17			0	sl	Oznaka				20110309 16:31:17
38866helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3154638	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_MARKPOS\"\>Določa, ali in kje so označene spremenjene vrstice v dokumentu.\</ahelp\> Oznake lahko nastavite tako, da se vedno pojavijo na levem oz. desnem robu strani ali pa na sodih oz. lihih straneh.				20110309 16:31:17
38867helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	hd_id3163713	19			0	sl	Barva				20110309 16:31:17
38868helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040700.xhp	0	help	par_id3146975	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_REDLINE_OPT:LB_LC_COL\"\>Določa barvo za označevanje spremenjenih vrstic v besedilu.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38869helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripomočki za pisanje				20110309 16:31:17
38870helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	bm_id7986388				0	sl	\<bookmark_value\>pripomočki za pisanje;možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osebni slovarji; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni slovarji; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji; urejanje uporabniško določenih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izjeme; uporabniško določeni slovarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni slovarji; slovar izjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; slovar izjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prezri seznam za preverjanje črkovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; seznam prezrtih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje besed; najmanjše število znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovenščina in preverjanje črkovanja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:17
38871helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3145136	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Pripomočki za pisanje\"\>Pripomočki za pisanje\</link\>				20110309 16:31:17
38872helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153527	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_LINGU\"\>Določa lastnosti preverjanja črkovanja, slovarja sopomenk in deljenja besed.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38873helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149096	33			0	sl	Jezikovni moduli na voljo				20110309 16:31:17
38874helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154749	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\"\>Vsebuje nameščene jezikovne module.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38875helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153663	35			0	sl	Jezikovni modul lahko vsebuje enega, dva ali tri podmodule: preverjanje črkovanja, deljenje besed in slovar sopomenk. Vsak podmodul je lahko na voljo v enem ali več jezikih. Če kliknete pred ime modula, aktivirate vse razpoložljive podmodule hkrati. Če odstranite nastavljeno oznako, deaktivirate vse razpoložljive podmodule hkrati. Če želite aktivirati ali deaktivirati posamezne podmodule, kliknite\<emph\> gumb Uredi\</emph\>, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Uredi modul\"\>\<emph\>Uredi modul\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:17
38876helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3294778				0	sl	Prilagajanje dovoljuje dve različni mapi: v eni ima uporabnik pravice za pisanje, v drugi pa ne. Uporabnik lahko ureja in briše uporabniške slovarje le na mestu, kjer ima pravice pisanja. Druge slovarje lahko le bere.				20110309 16:31:17
38877helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3154307	36			0	sl	Uredi				20110309 16:31:17
38878helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145673	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_MODULES_EDIT\"\>Če želite urediti jezikovni modul, ga izberite in kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.\</ahelp\> Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Uredi module\"\>\<emph\>Uredi \</emph\>\<emph\> module\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:17
38879helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3153348	60			0	sl	Uporabniško določeni slovarji				20110309 16:31:17
38880helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155419	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_EDIT_MODULES_DICS\"\>Navede razpoložljive uporabniške slovarje.\</ahelp\> Označite uporabniške slovarje, ki naj služijo za preverjanje črkovanja in deljenje besed.				20110309 16:31:17
38881helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3144511	63			0	sl	Nov				20110309 16:31:17
38882helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3146794	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Nov slovar\</emph\>, v katerem lahko poimenujete nov uporabniško določen slovar ali slovar izjem in določite jezik.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38883helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3151054	65			0	sl	Nov slovar				20110309 16:31:17
38884helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153360	66			0	sl	V odseku \<emph\>Slovar\</emph\> lahko poimenujete nov uporabniško določen slovar ali slovar izjem in določite jezik.				20110309 16:31:17
38885helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150398	67			0	sl	Ime				20110309 16:31:17
38886helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153192	68			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_NEWDICT:ED_DICTNAME\"\>Določa ime novega osebnega slovarja.\</ahelp\> Pripona datoteke "*.DIC" je dodana samodejno.				20110309 16:31:17
38887helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150767	69			0	sl	Jezik				20110309 16:31:17
38888helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3148920	70			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"\>Z izbiro določenega jezika lahko omejite uporabo osebnega slovarja.\</ahelp\> Z izbiro ukaza \<emph\>Vsi\</emph\> se osebni slovar uporablja neodvisno od trenutnega jezika.				20110309 16:31:17
38889helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3153106	71			0	sl	Izjeme (-)				20110309 16:31:17
38890helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3149561	72			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\"\>Določa besede, ki se jim želite v dokumentih izogniti.\</ahelp\> Tako lahko ustvarite lastne slovarje besed, ki jih ne želite uporabljati. Če ta slovar izjem vklopite, se bo med preverjanjem črkovanja prikazala ustrezna opomba o besedah, ki jih ne želite uporabiti.				20110309 16:31:17
38891helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3145785	73			0	sl	Uredi				20110309 16:31:17
38892helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3152576	74			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Uredi osebni slovar\</emph\>, v katerem lahko svojemu osebnemu slovarju dodajate ali urejate obstoječe vnose.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38893helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147436	75			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Uredi osebni slovar\</emph\>imate možnost vnesti nove izraze ali urediti obstoječe vnose. Če urejate slovar izjem, ima pogovorno okno dodan pripomoček za določanje izjeme za besedo. Med preverjanjem črkovanja je ta izjema potem navedena kot predlog.				20110309 16:31:17
38894helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145750	76			0	sl	Ko je slovar urejen, je preverjeno stanje datoteke. Če je datoteka zaščitena proti pisanju, je ni mogoče spremeniti. Gumba \<emph\>Nov\</emph\> in \<emph\>Izbriši\</emph\> v tem primeru nista aktivirana. 				20110309 16:31:17
38895helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150116	77			0	sl	Knjiga				20110309 16:31:17
38896helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147394	78			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\"\>Določa knjigo, ki jo je treba urediti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38897helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154730	79			0	sl	\<variable id=\"ignore\"\>Seznam \<emph\>Prezri vse (Vse) \</emph\>vsebuje vse besede, za katere ste med preverjanjem črkovanja izbrali \<emph\>Prezri\</emph\>. Ta seznam velja le za trenutno preverjanje črkovanja. \</variable\>				20110309 16:31:17
38898helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154757	80			0	sl	Vnos v seznam \<emph\>Prezri vse\</emph\> ne more biti izbran in ne more biti izbrisan. Samo besede, ki predstavljajo dejansko vsebino, je mogoče izbrisati. To se zgodi samodejno vsakič, ko se $[officename] zapre.				20110309 16:31:17
38899helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149018	81			0	sl	Jezik				20110309 16:31:17
38900helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154255	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_DICTLANG\"\>Trenutnemu osebnemu slovarju dodeli nov jezik.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38901helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3151189	83			0	sl	Beseda				20110309 16:31:17
38902helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151252	84			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_WORD\"\>Vnesete lahko novo besedo, ki bo dodana v slovar. Na spodnjem seznamu je prikazana vsebina trenutnega slovarja po meri.\</ahelp\> Če izberete besedo s seznama, bo ta prikazana v besedilnem polju. Če vnesete besedo in ji na koncu dodate znak =, npr.  "Samodokončaj=", beseda ne bo samodejno deljena, prav tako deljenje zanjo ne bo predlagano. Če vnesete "Samo=dokončaj", bo beseda deljena oziroma deljenje bo predlagano na mestu, kamor ste vstavili znak =.				20110309 16:31:17
38903helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3155175	85			0	sl	Predlog				20110309 16:31:17
38904helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3147323	86			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXDLG_EDITDICT:ED_REPLACE\"\>To vnosno polje je na voljo le, če urejate slovar izjem. Polje prikazuje predlog za zamenjavo trenutne besede v polju "Beseda".\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38905helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3147361	88			0	sl	Nov				20110309 16:31:17
38906helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3163808	89			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SFXDLG_EDITDICT:PB_NEW_REPLACE\"\>Doda besedo iz polja z besedilom \<emph\>Beseda\</emph\> v vaš trenutni osebni slovar. Beseda v polju \<emph\>Predlog \</emph\>je dodana tudi takrat, ko delate s slovarjem izjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38907helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145790	91			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odstrani označeno besedo iz trenutnega slovarja po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38908helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151277	93			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbriše izbran slovar po potrditvi, če ni zaklenjen za pisanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38909helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149032	39			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:17
38910helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3145259	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_OPTIONS\"\>Določa možnosti za preverjanje črkovanja in deljenje besed.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38911helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3149965	41			0	sl	Uredi				20110309 16:31:17
38912helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153231	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SFXPAGE_LINGU_PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\"\>Če želite spremeniti vrednost, izberite vnos in kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>.\</ahelp\> Videli boste pogovorno okno za vnos nove vrednosti.				20110309 16:31:17
38913helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150983	43			0	sl	Preveri besede z velikimi črkami				20110309 16:31:17
38914helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3152582	44			0	sl	Določa, da so med preverjanjem črkovanja preverjene velike začetnice.				20110309 16:31:17
38915helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150826	45			0	sl	Preveri besede s številkami.				20110309 16:31:17
38916helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150208	46			0	sl	Določa, da je treba besede, ki vsebujejo številke in črke, preveriti.				20110309 16:31:17
38917helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3147509	47			0	sl	Preveri veliko začetnico				20110309 16:31:17
38918helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3154200	48			0	sl	Med preverjanjem črkovanja preveri pravilno rabo velikih začetnic na začetku besed.				20110309 16:31:17
38919helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166424	49			0	sl	Preveri posebna področja				20110309 16:31:17
38920helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150345	50			0	sl	Določa, da se črkovanje preverja tudi v posebnih območjih, kot je besedilo risbe.				20110309 16:31:17
38921helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3166429	21			0	sl	Preverjaj črkovanje med tipkanjem				20110309 16:31:17
38922helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155531	6			0	sl	\<variable id=\"automatisch\"\>\<ahelp hid=\".uno:SpellOnline\"\>Samodejno preverja črkovanje, medtem ko tipkate, in podčrta napake.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:17
38923helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3156291	32			0	sl	Tipkarske napake so v dokumentu podčrtane z rdečo vijugasto črto. Če postavite kazalko nad besedo, ki je tako označena, lahko odprete kontekstni meni, v katerem izberete ponujene popravke. Izberite popravek za zamenjavo besede. Če naredite znova isto napako pri urejanju dokumenta, bo ta znova označena kot napaka.				20110309 16:31:17
38924helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3153815	23			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Tabela zamenjav s samopopravki\"\>Tabela zamenjav s samopopravki\</link\> umesti besedni par, ko odprete \<link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\" name=\"Kontekstni meni Samopopravki\"\>kontekstni meni Samopopravki\</link\> in izberete \<emph\>Samopopravki\</emph\>. Izbirajte iz podmenija. Beseda je zamenjana, hkrati pa se besedni par namesti v tabelo zamenjav.				20110309 16:31:17
38925helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3150111	53			0	sl	Najmanjše število znakov pri deljenju besed 				20110309 16:31:17
38926helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3150316	54			0	sl	Določa najmanjše število znakov, potrebnih za uporabo samodejnega deljenja besed. \<ahelp hid=\"HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK\" visibility=\"hidden\"\> Vnesite najmanjše število znakov, ki morajo stati pred ali za vezajem.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38927helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3148823	11			0	sl	Znaki pred prelomom vrstice				20110309 16:31:17
38928helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3156029	12			0	sl	Določa najmanjše število znakov deljene besede, ki morajo ostati na koncu vrstice.				20110309 16:31:17
38929helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3154956	13			0	sl	Znaki po prelomu vrstice				20110309 16:31:17
38930helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3149439	14			0	sl	Določa najmanjše število znakov deljene besede, potrebnih v naslednji vrstici.				20110309 16:31:17
38931helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3156337	15			0	sl	Deli besede brez poizvedbe				20110309 16:31:17
38932helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3151130	16			0	sl	Določa, da ne boste nikoli naprošeni za ročno deljenje besed. Če polje ni označeno, ko beseda ni prepoznana, se bo prikazalo pogovorno okno za vnos vezajev.				20110309 16:31:17
38933helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	hd_id3155900	17			0	sl	Deli besede v posebnih področjih				20110309 16:31:17
38934helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010400.xhp	0	help	par_id3155098	18			0	sl	Določa, da se besede delijo tudi v sprotnih opombah, glavah in nogah.				20110309 16:31:17
38935helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Posredovalni strežniki				20110309 16:31:17
38936helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	bm_id3147577				0	sl	\<bookmark_value\>nastavitve; posredovalni strežniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posredovalni strežniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>proxy, glejte posredovalni strežniki\</bookmark_value\>				20110309 16:31:17
38937helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3156414	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01020100.xhp\" name=\"Posredovalni strežniki\"\>Posredovalni strežniki\</link\>				20110309 16:31:17
38938helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145090	32			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"Posredovalni strežniki\"\>Posredovalne strežnike\</link\> za dostopanje do spleta lahko po potrebi nastavite ročno.				20110309 16:31:17
38939helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3147577	3			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:17
38940helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153748	4			0	sl	Določa nastavitve za \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#proxy\" name=\"posredovalni strežnik\"\>posredovalni strežnik\</link\>.				20110309 16:31:17
38941helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3151110	8			0	sl	Posredovalni strežnik				20110309 16:31:17
38942helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3147275	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:LB_PROXYMODE\"\>Določa vrsto definicije posredovanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38943helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3147574	10			0	sl	Brez				20110309 16:31:17
38944helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148685	11			0	sl	Dostopa v splet brez posredovalnega strežnika. Omogoča vam, da s svojim računalnikom vzpostavite neposredno povezavo z internetnim ponudnikom, ki ne uporablja posredniškega strežnika.				20110309 16:31:17
38945helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3150984	14			0	sl	Ročno				20110309 16:31:17
38946helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3156155	15			0	sl	Omogoča vam ročni vnos posredovalnega strežnika. Določite posredovalne strežnike v skladu s svojim ponudnikom internetnih storitev. Vprašajte svojega sistemskega skrbnika po posredovalnih strežnikih in vratih, ki jih je potrebno vnesti.				20110309 16:31:17
38947helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	sl	Imena strežnikov vnesite brez predpone protokola. Vnesite npr. www.lugos.si, ne pa http://www.lugos.si.				20110309 16:31:17
38948helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_idN10684				0	sl	Sistemski				20110309 16:31:17
38949helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_idN10688				0	sl	V sistemih Windows in UNIX, ki uporabljajo GNOME ali KDE, ta možnost programu %PRODUCTNAME ukaže, naj uporabi sistemske nastavitve. Če želite uveljaviti to nastavitev, morate ponovno zagnati %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:17
38950helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3148948	16			0	sl	Posredovanje HTTP				20110309 16:31:17
38951helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3154923	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_HTTP_PROXY\"\>Vnesite ime posredovalnega strežnika za \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"\>HTTP\</link\>.\</ahelp\> Vnesite vrata v polje na desni.				20110309 16:31:17
38952helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id9971922				0	sl	Posredovanje HTTPS				20110309 16:31:17
38953helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id5319071				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime posredovalnega strežnika za HTTPS. Vrata vnesite v polje na desni.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38954helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3150543	33			0	sl	Posredovanje FTP				20110309 16:31:17
38955helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3154138	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_PROXY_ED_FTP_PROXY\"\>Vnesite ime posredovalnega strežnika za \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP\"\>FTP\</link\>.\</ahelp\> Vnesite vrata v polje na desni.				20110309 16:31:17
38956helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3125863	24			0	sl	Brez posredovanja za				20110309 16:31:17
38957helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3151178	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_NOPROXYFOR\"\>Določa imena strežnikov, ki ne zahtevajo posredovalnega strežnika, in sicer jih med seboj loči s podpičji.\</ahelp\> To so npr. strežniki, naslovljeni v vašem krajevnem omrežju, ter strežnik za pretočni video in zvok.				20110309 16:31:17
38958helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3145171	26			0	sl	Prav tako lahko uporabljate ograde za imena gostiteljev in domen. Vnesite npr. *.sun.com, če želite brez posredovalnega strežnika nasloviti vse gostitelje v domeni sun.com.				20110309 16:31:17
38959helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	hd_id3149808	27			0	sl	Vrata				20110309 16:31:17
38960helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3153666	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"\>Vnesite vrata za ustrezni posredovalni strežnik.\</ahelp\> Najvišja vrednost za številko vrat je 65535.				20110309 16:31:17
38961helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:17
38962helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	bm_id3147242				0	sl	\<bookmark_value\>celice; prikazovanje mrežnih črt (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; celice na zaslonu (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mreže; prikazovanje črt (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; mrežne črte in celice (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi strani; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodila; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročice; prikazovanje enostavnih/velikih ročic (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; ničelne vrednosti (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ničelne vrednosti; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v preglednicah; označevanje vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; oblikovanje brez učinka (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; barvanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidra; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;omejitev (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prekoračitev besedila v celicah preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici; prikazovanje v barvah (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; prikazovanje v preglednicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; prikazovanje v programu Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave vrstic; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave stolpcev; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>drsni trakovi; prikazovanje (Calc)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavihki delovnih listov; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavihki; prikazovanje zavihkov delovnih listov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi;orisni simboli\</bookmark_value\>				20110309 16:31:17
38963helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:17
38964helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153988	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CONTENT\"\>Določa, kateri elementi osnovnega okna \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc so prikazani. Poudarjanje vrednosti v tabelah lahko prikažete ali skrijete.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38965helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3153682	28			0	sl	Vizualni pripomočki				20110309 16:31:17
38966helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153311	29			0	sl	Določa, katere vrstice so prikazane.				20110309 16:31:17
38967helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3147242	30			0	sl	Mrežne črte				20110309 16:31:17
38968helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153088	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GRID\"\>Določa, ali naj prikaže mrežne črte med celicami.\</ahelp\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\> Za tiskanje izberite \<emph\>Oblika - Stran - \</emph\>\<link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Delovni list\"\>\<emph\>Delovni list\</emph\>\</link\> in označite potrditveno polje \<emph\>Mreža\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:17
38969helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3156326	32			0	sl	Barva				20110309 16:31:17
38970helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154286	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_COLOR\"\>Določa barvo mrežnih črt v trenutno odprtem dokumentu.\</ahelp\> Če želite videti barvo mrežnih črt, ki je bila shranjena z dokumentom, pojdite v \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\> - Prikaz\</emph\>, v območju \<emph\>Shema\</emph\> poiščite vnos \<emph\>Preglednica - Mrežne črte\</emph\> in nastavite barvo na "Samodejno".				20110309 16:31:17
38971helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152349	34			0	sl	Prelomi strani				20110309 16:31:17
38972helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3151245	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_PAGEBREAKS\"\>Določa, ali bodo prelomi strani vidni v določenem področju tiskanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38973helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149669	36			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:31:17
38974helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3148550	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_GUIDELINE\"\>Določa, ali naj bodo vodila med premikanjem risb, okvirov, grafik in ostalih predmetov vidna.\</ahelp\> Ta vodila vam pomagajo pri poravnavi predmetov.				20110309 16:31:17
38975helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150358	38			0	sl	Enostavne ročice				20110309 16:31:17
38976helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154140	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HANDLES\"\>Določa, ali naj prikaže ročice (osem točk na izbirnem okviru) kot enostavne kvadrate brez 3D-učinka.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38977helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149202	40			0	sl	Velike ročice				20110309 16:31:17
38978helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154123	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_BIGHANDLES\"\>Določa, da so prikazane večje od običajnih ročic (osem točk na izbirnem okviru).\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38979helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152920	3			0	sl	Prikaz				20110309 16:31:17
38980helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3125864	4			0	sl	Izberite različne možnosti prikaza na zaslonu.				20110309 16:31:17
38981helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154218	5			0	sl	Formule				20110309 16:31:17
38982helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3150440	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_FORMULA\"\>Določa, ali naj bodo v celicah prikazane formule namesto rezultatov.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38983helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3155132	7			0	sl	Ničelne vrednosti				20110309 16:31:17
38984helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147318	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_NIL\"\>Določa, ali naj bodo številke z vrednostjo 0 prikazane.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38985helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3147348	9			0	sl	Indikator komentarja				20110309 16:31:17
38986helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3146974	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANNOT\"\>Določa, da majhen pravokotnik v desnem zgornjem kotu celice nakazuje, da obstaja komentar. Komentar bo prikazan le, če omogočite namige pod \<emph\>%PRODUCTNAME - Splošno\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38987helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3150487	24			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"\>Za stalen prikaz komentarja izberite ukaz \<emph\>Pokaži komentar\</emph\> v kontekstnem meniju celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38988helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149667	25			0	sl	Komentarje lahko vnesete in urejate z ukazom \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Vstavi - Komentar\"\>\<emph\>Vstavi - Komentar\</emph\>\</link\>. Komentarje, ki so prikazane trajno, lahko urejate s klikom v polje komentarja. Kliknite Krmarja in pod vnosom \<emph\>Komentarji\</emph\> lahko vidite vse komentarje v trenutnem dokumentu. Z dvoklikom komentarja v Krmarju kazalka skoči na ustrezno celico, ki vsebuje komentar.				20110309 16:31:17
38989helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150872	11			0	sl	Poudarjanje vrednosti				20110309 16:31:17
38990helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154792	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VALUE\"\>Označite potrditveno polje \<emph\>Poudarjanje vrednosti\</emph\>, če želite poudariti vsebino celic v različnih barvah glede na vrsto. Celice z besedilom so oblikovane s črno barvo, formule z zeleno in celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je oblikovan njihov prikaz.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38991helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3151319	13			0	sl	Ko je aktiven ta ukaz, ne bo prikazana nobena od dodeljenih barv v dokumentu, dokler te možnosti ne izklopite.				20110309 16:31:17
38992helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3157846	14			0	sl	Sidro				20110309 16:31:17
38993helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147494	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ANCHOR\"\>Določa, ali je prikazana ikona sidra, ko je izbran vstavljen predmet, npr. slika.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38994helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3146898	26			0	sl	Prekoračitev besedila				20110309 16:31:17
38995helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153707	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_CLIP\"\>Če celica vsebuje besedilo, ki je širše od širine celice, bo besedilo prikazano preko prazne sosednje celice v isti vrstici. Če ni nobene prazne sosednje celice, bo majhen trikotnik, ki se pojavi na robu celice, označeval, da se besedilo nadaljuje.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38996helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150327	54			0	sl	Pokaži sklice v barvah				20110309 16:31:17
38997helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3153766	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_RFIND\"\>Določa, da je vsak sklic v formuli poudarjen z barvo. Območje celice je obdano z obarvanim robom takoj, ko celico, ki vsebuje sklic, izberete za urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
38998helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3155444	16			0	sl	Predmeti				20110309 16:31:17
38999helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3148405	17			0	sl	Določa, ali naj bodo predmeti treh skupin predmetov prikazani ali skriti.				20110309 16:31:17
39000helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150043	18			0	sl	Predmeti/grafika				20110309 16:31:17
39001helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3163549	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_OBJGRF\"\>Določa, ali so predmeti in slike prikazani ali skriti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39002helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3151249	20			0	sl	Grafikoni				20110309 16:31:17
39003helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149106	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DIAGRAM\"\>Določa, ali so grafikoni v dokumentu prikazani ali skriti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39004helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154703	22			0	sl	Risani predmeti				20110309 16:31:17
39005helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3155959	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_LB_DRAW\"\>Določa, ali so risani predmeti v dokumentu prikazani ali skriti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39006helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585828				0	sl	Povečava				20110309 16:31:17
39007helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id0909200810585881				0	sl	Sinhroniziraj delovne liste				20110309 16:31:17
39008helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id0909200810585870				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je možnost izbrana, so vsi delovni listi prikazani z istim faktorjem povečave. Če ni izbrana, ima lahko vsak delovni list svoj lasten faktor povečave.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39009helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3153920	42			0	sl	Okno				20110309 16:31:17
39010helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154661	43			0	sl	Določa, ali se bodo nekateri pomožni elementi prikazali v tabeli ali ne.				20110309 16:31:17
39011helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3149923	44			0	sl	Glave stolpcev/vrstic				20110309 16:31:17
39012helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3149816	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_ROWCOLHEADER\"\>Določa, ali naj se prikažejo naslovne vrstice in stolpci (glave stolpcev oz. vrstic).\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39013helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3154205	46			0	sl	Vodoravni drsni trak				20110309 16:31:17
39014helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3155578	47			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_HSCROLL\"\>Določa, ali naj se prikaže vodoravni drsni trak na dnu okna dokumenta.\</ahelp\> Upoštevajte, da se drsnik nahaja med vodoravnim drsnim trakom in tabulatorskimi mesti lista, ki so lahko enem koncu.				20110309 16:31:17
39015helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3148422	48			0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:31:17
39016helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3147128	49			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_VSCROLL\"\>Določa, ali se bo navpični drsni trak prikazal na desnem robu okna dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39017helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3150826	50			0	sl	Jezički delovnih listov				20110309 16:31:17
39018helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3154658	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_TBLREG\"\>Določa, ali se bodo zavihki delovnih listov prikazali na spodnjem robu dokumenta preglednice.\</ahelp\> Če to potrditveno okno ni označeno, boste lahko med preglednicami preklapljali le z \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarjem\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Krmarjem\</defaultinline\>\</switchinline\>. Upoštevajte, da se drsnik nahaja med vodoravnim drsnim trakom in jezički delovnih listov preglednice, ki so lahko na enem koncu.				20110309 16:31:17
39019helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	hd_id3152584	52			0	sl	Simboli orisa				20110309 16:31:17
39020helpcontent2	source\text\shared\optionen\01060100.xhp	0	help	par_id3145135	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CONTENT_CB_OUTLINE\"\>Če ste določili \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"oris\"\>oris\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>oris\</defaultinline\>\</switchinline\>, možnost \<emph\>Simboli orisa\</emph\> določa, ali bodo na robu delovnega lista prikazani simboli orisa.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39021helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:31:17
39022helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	bm_id3155341				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi; privzete vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; pogledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavitve; pogledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila; velikosti pisav uporabniškega vmesnika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti pisav; spreminjanje razmerja na zaslonu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>WYSIWYG v seznamih pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predogledi; seznami pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polje z imeni pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>miška; pozicioniranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odložišče; odložišče izbora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odložišče izbora\</bookmark_value\>				20110309 16:31:17
39023helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3155341	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:31:17
39024helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155630	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OFA_TP_VIEW\"\>Določa možnosti pogleda.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39025helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3145171	45			0	sl	Spreminjanje merila				20110309 16:31:17
39026helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3158407	46			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:OFA_TP_VIEW:MF_SCALING\"\>Uporablja odstotno spreminjanje merila za velikost pisave v elementih uporabniškega vmesnika, kot so pogovorna okna in oznake ikon.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39027helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3159154	67			0	sl	Nastavitev \<emph\>Spreminjanje merila\</emph\> ne vpliva na velikost pisave besedila v dokumentu.				20110309 16:31:17
39028helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149123	112			0	sl	Velikost in slog ikon				20110309 16:31:17
39029helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153947	113			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>Določa velikost prikaza ikon orodne vrstice.\</ahelp\> \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Možnost \<emph\>Samodejno\</emph\> za menije uporablja nastavitve velikosti pisav vašega operacijskega sistema.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:17
39030helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id4664754				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite slog ikon v orodnih vrsticah in pogovornih oknih.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39031helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10738				0	sl	Uporabi sistemsko pisavo za uporabniški vmesnik				20110309 16:31:17
39032helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN1073C				0	sl	\<ahelp hid=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"\>Določa uporabo sistemske pisave za prikaz vseh menijev in pogovornih oken. V nasprotnem primeru je uporabljena druga nameščena pisava.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39033helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3400982				0	sl	Glajenje zaslonske pisave				20110309 16:31:17
39034helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id6649372				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za glajenje videza besedila na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39035helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id4743797				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite najmanjšo velikost pisave za uporabo glajenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39036helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN107A3				0	sl	Meni				20110309 16:31:17
39037helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3156056	91			0	sl	Ikone v menijih				20110309 16:31:17
39038helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155766	92			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_VIEW_CB_MENU_ICONS\"\>Prikaže ikone poleg ustreznih menijskih izbir. Izberite med "Samodejno", "Skrij" in "Pokaži". "Samodejno" prikaže ikone glede na sistemske nastavitve in teme.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39039helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3149262	63			0	sl	Pokaži predogled pisav				20110309 16:31:17
39040helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155415	64			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\"\>Prikaže imena pisav, ki jih lahko izberete v ustrezni nastavitvi pisave, npr. pisave v polju Pisava v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39041helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3151319	68			0	sl	Pokaži zgodovino pisav				20110309 16:31:17
39042helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153513	69			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"\>Navede zadnjih pet pisav, ki ste jih uporabili v trenutnem dokumentu, in sicer na vrhu seznama v polju \<emph\>Ime pisave\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39043helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10962				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo obnovljen nazadnje uporabljen pogled dokumenta. Obnovljene bodo številne lastnosti pogleda iz zadnje shranitve dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39044helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AC8				0	sl	Grafični izhod				20110309 16:31:17
39045helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10A1D				0	sl	\<ahelp hid=\"20201\"\>Za obnovo ali osvežitev pogleda trenutnega dokumenta pritisnite Shift+Ctrl+R.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39046helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AD4				0	sl	Uporabi pospeševanje strojne opreme				20110309 16:31:17
39047helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_idN10AD8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Neposredno dostopa do strojnih lastnosti grafične kartice za izboljšanje prikaza na zaslonu.\</ahelp\> Podpora za strojno pospeševanje ni na voljo za vse operacijske sisteme in vse distribucijske različice %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:17
39048helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1208200812004470				0	sl	Uporabi glajenje robov				20110309 16:31:17
39049helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1208200812004444				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je podprto, lahko vključite ali izključite glajenje robov grafike. Z vključenim glajenjem robov bo večina grafičnih predmetov videti bolj gladki in z manj artefakti.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39050helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id101920091058114				0	sl	Izbor				20110309 16:31:17
39051helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581166				0	sl	Prosojnost				20110309 16:31:17
39052helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1019200910581186				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je vključeno, bo izbor besedila v Writerju in izbor celic v Calcu prikazan v prosojni barvi. Če ni vključeno, bo izbor prikazan v preobrnjenih barvah.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39053helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id1019200910581266				0	sl	Raven prosojnosti				20110309 16:31:17
39054helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id1019200910581220				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite raven prosojnosti za prosojne izbore. Privzeta vrednost je 75%. Izberete lahko vrednosti med 10% in 90%.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39055helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3166432	47			0	sl	Določanje položaja miške				20110309 16:31:17
39056helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155530	48			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:LISTBOX:OFA_TP_VIEW:LB_MOUSEPOS\"\>Določa, če in kako bo miškin kazalec postavljen v novo odprtih pogovornih oknih.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39057helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	hd_id3146982	93			0	sl	Srednja miškina tipka				20110309 16:31:17
39058helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3150521	94			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_MOUSEMIDDLE\"\>Določa funkcijo srednje miškine tipke.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39059helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3152889	97			0	sl	\<emph\>Samodejno drsenje\</emph\> - vlečenje med pritiskanjem srednje miškine tipke premika pogled.				20110309 16:31:17
39060helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3155810	98			0	sl	\<emph\>Prilepi z odložišča\</emph\> - pritisk na srednji miškin gumb vstavi vsebino "Izbora odložišča" na položaj kazalke. 				20110309 16:31:17
39061helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148703	99			0	sl	"Izbor odložišča" je neodvisen od običajnega odložišča, ki ga uporabljate preko ukazov \<emph\>Uredi - Kopiraj/Izreži/Vstavi\</emph\> ali ustreznih bližnjic na tipkovnici. Odložišče in "Izbor odložišča" lahko hkrati vsebujeta različne vsebine.				20110309 16:31:17
39062helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148870	100			0	sl	\<emph\>Odložišče\</emph\>               				20110309 16:31:17
39063helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3145076	101			0	sl	\<emph\>Izbor odložišča\</emph\>               				20110309 16:31:17
39064helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3156030	102			0	sl	\<emph\>Kopiraj vsebino\</emph\>               				20110309 16:31:17
39065helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3150110	103			0	sl	Uredi - Kopiraj Ctrl+C.				20110309 16:31:17
39066helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3149588	104			0	sl	Izberi besedilo, tabelo, predmet.				20110309 16:31:17
39067helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3149331	105			0	sl	\<emph\>Prilepi vsebino\</emph\>               				20110309 16:31:17
39068helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3156337	106			0	sl	Uredi - Prilepi Ctrl+V prilepi na mesto kazalke.				20110309 16:31:17
39069helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3151127	107			0	sl	Pritisk na srednji miškin gumb prilepi na mesto miškinega kazalca				20110309 16:31:17
39070helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3159206	108			0	sl	\<emph\>Lepljenje v drug dokument\</emph\>				20110309 16:31:17
39071helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3148974	109			0	sl	Ne vpliva na vsebino odložišča.				20110309 16:31:17
39072helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3152870	110			0	sl	Zadnji označeni izbor je vsebina izbora odložišča.				20110309 16:31:17
39073helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopoimenovanje				20110309 16:31:17
39074helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	bm_id5164036				0	sl	\<bookmark_value\>samodejni naslovi (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samopoimenovanje (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopoimenovanje (%PRODUCTNAME Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napisi; samopoimenovanje (Writer)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:17
39075helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"\>Samopoimenovanje\</link\>				20110309 16:31:17
39076helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Določa nastavitve za naslove, ki so samodejno dodani vstavljenim predmetom.				20110309 16:31:17
39077helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Samodejno dodaj naslov med vstavljanjem.				20110309 16:31:17
39078helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrste predmetov, za katere bo veljalo Samopoimenovanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39079helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Napis				20110309 16:31:17
39080helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Določa možnosti, ki bodo uporabljene za izbrano vrsto predmeta. Te možnosti so enake tistim v meniju \<emph\>Vstavi - Naslov\</emph\>, ki je na voljo, kadar je izbran predmet. Pod nastavitvami se nahaja pregled kategorij predmetov, skupaj z načinom številčenja.				20110309 16:31:17
39081helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3146798	5			0	sl	Kategorija				20110309 16:31:17
39082helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3155419	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_COMBOBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_CATEGORY\"\>Določa kategorijo izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39083helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3155628	6			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:31:17
39084helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3149233	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"\>Določa zahtevano vrsto oštevilčevanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39085helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3149457	10			0	sl	Ločilo				20110309 16:31:17
39086helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106E2	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Določa znak, ki bo prikazan za številko naslova ali ravnijo poglavja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39087helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3154514	8			0	sl	Položaj				20110309 16:31:17
39088helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3151384	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_POS\"\>Določa položaj naslova glede na predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39089helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN1064E				0	sl	Številčenje naslovov po poglavjih				20110309 16:31:17
39090helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3145609	9			0	sl	Raven				20110309 16:31:17
39091helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3153898	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_LB_LEVEL\"\>Določa ravni naslovov ali poglavij, kjer želite začeti z oštevilčevanjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39092helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3153524	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_OPTCAPTION_PAGE_ED_SEPARATOR\"\>Določa znak, ki bo prikazan za številko naslova ali ravnijo poglavja.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39093helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	Kategorija in oblika okvirov				20110309 16:31:17
39094helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106AE				0	sl	Slog znakov				20110309 16:31:17
39095helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_idN106B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa slog znakov.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39096helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	sl	Uporabi obrobe in senčenje				20110309 16:31:17
39097helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041100.xhp	0	help	par_id3149826	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Uporabi obrobe in senčenje predmeta za okvir naslova.\</ahelp\>				20110309 16:31:17
39098helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaupanja vredni viri				20110309 16:31:18
39099helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<variable id=\"macrosecurity_ts\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp\"\>Zaupanja vredni viri\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:18
39100helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Določa nastavitve \<link href=\"text/shared/optionen/macrosecurity.xhp\"\>varnosti makrov\</link\> za zaupanja vredna potrdila in zaupanja vredna mesta datotek.				20110309 16:31:18
39101helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	Zaupanja vredna potrdila				20110309 16:31:18
39102helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Navede zaupanja vredna digitalna potrdila.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39103helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Pokaži				20110309 16:31:18
39104helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Pokaži potrdilo za izbrano digitalno potrdilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39105helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	Odstrani				20110309 16:31:18
39106helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani izbrano potrdilo s seznama zaupanja vrednih potrdil.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39107helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	Zaupanja vredna mesta datotek				20110309 16:31:18
39108helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Makri dokumenta se izvedejo le, če so odprti z enega od naslednjih mest.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39109helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	Dodaj				20110309 16:31:18
39110helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za izbiranje mape. Izberite mapo, iz katere se lahko izvajajo vsi makri.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39111helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	Odstrani				20110309 16:31:18
39112helpcontent2	source\text\shared\optionen\macrosecurity_ts.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani izbrano mapo s seznama zaupanja vrednih mest datotek.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39113helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	tit				0	sl	Zagonski parametri				20110309 16:31:18
39114helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	Zagonski parametri Jave				20110309 16:31:18
39115helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	To pogovorno okno lahko uporabite za vnašanje zagonskih parametrov za izvajalno okolje Java (JRE). Nastavitve, ki ste jih določili v tem pogovornem oknu, veljajo za vsa JRE, ki jih zaženete.				20110309 16:31:18
39116helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Zagonski parameter Java				20110309 16:31:18
39117helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:Edit:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:ED_PARAMETER\"\>Vnesite zagonski parameter za JRE, kot bi to storili v ukazni vrstici. Kliknite Dodeli, da dodate parameter na seznam zagonskih parametrov, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39118helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_id5404522				0	sl	V imenih poti ne uporabljajte ubežnih znakov ali narekovajev.				20110309 16:31:18
39119helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105D8				0	sl	Če npr. želite lastnost sistema "myprop" usmeriti v mapo, vnesite naslednji parameter:				20110309 16:31:18
39120helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	-Dmyprop=c:\\program files\\java				20110309 16:31:18
39121helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	Če želite omogočiti razhroščevanje v JRE, vnesite naslednje parametre:				20110309 16:31:18
39122helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	-Xdebug				20110309 16:31:18
39123helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	-Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8000				20110309 16:31:18
39124helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1060C				0	sl	Te spremembe bodo začele veljati, ko ponovno zaženete %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:18
39125helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Dodeljeni zagonski parametri				20110309 16:31:18
39126helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:ListBox:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:LB_ASSIGNED\"\>Navede dodeljene zagonske parametre JRE. Če želite odstraniti zagonski parameter, izberite parameter in nato kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39127helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	Dodeli				20110309 16:31:18
39128helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_ASSIGN\"\>Na seznam doda trenutni zagonski parameter JRE.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39129helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	Odstrani				20110309 16:31:18
39130helpcontent2	source\text\shared\optionen\javaparameters.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	\<ahelp hid=\"svx:PushButton:RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER:PB_REMOVE\"\>Izbriše izbrani zagonski parameter JRE.\</ahelp\>				20110309 16:31:18
39131helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - vrstni red razvrščanja				20110309 16:30:42
39132helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - vrstni red razvrščanja\</link\>				20110309 16:30:42
39133helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določa vrstni red razvrščanja podatkovnih zapisov v vaši poizvedbi.				20110309 16:30:42
39134helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Razvrsti po				20110309 16:30:42
39135helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa polje, po katerem bo ustvarjena poizvedba razvrščena.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39136helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:30:42
39137helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta ukaz, da razvrstite poizvedbe po naraščajočem abecednem ali številčnem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39138helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Padajoče				20110309 16:30:42
39139helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105CC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta ukaz, da razvrstite poizvedbe po padajočem abecednem ali številčnem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39140helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	In potem glede na				20110309 16:30:42
39141helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa dodatna polja, po katerih so razvrščene ustvarjene poizvedbe, če so vrednosti v prejšnjih poljih razvrščanja enake.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39142helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard02.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Iskalni pogoji\"\>Čarovnik za poizvedbe - Iskalni pogoji\</link\>				20110309 16:30:42
39143helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava ADO				20110309 16:30:42
39144helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	bm_id7565233				0	sl	\<bookmark_value\>ADO; zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vmesnik MS ADO (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ADO (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:42
39145helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<variable id=\"ado\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>Povezava ADO\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:42
39146helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10550				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti za dodajanje zbirke podatkov ADO (Microsoft ActiveX Data Objects).\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39147helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Vmesnik ADO je lastniški vsebnik sistema Microsoft Windows za povezovanje z zbirkami podatkov.				20110309 16:30:42
39148helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	$[officename] zahteva, da komponente Microsoft Data Access Components (MDAC) uporabljajo vmesnik ADO. Operacijska sistema Microsoft Windows 2000 in XP že vsebujeta te komponente. Če uporabljate starejše različice operacijskega sistema Windows, morate komponente MDAC namestiti posebej. Komponente MDAC si lahko naložite s spletne strani podjetja Microsoft.				20110309 16:30:42
39149helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	URL vira podatkov				20110309 16:30:42
39150helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite URL vira podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39151helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Primeri URL-jev				20110309 16:30:42
39152helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	Za povezavo do datoteke Access 2000 uporabite obliko:				20110309 16:30:42
39153helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	PROVIDER=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;DATA SOURCE=c:\\Access\\nwind2000.mdb				20110309 16:30:42
39154helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Za povezavo z imenom do kataloga, ki je na strežniku Microsoft SQL in se imenuje pirnat, vnesite naslednje:				20110309 16:30:42
39155helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=pirnat;INITIAL CATALOG=First				20110309 16:30:42
39156helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Če želite dostop do gonilnika ODBC kot ponudnika, vnesite:				20110309 16:30:42
39157helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	DSN=SQLSERVER				20110309 16:30:42
39158helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:42
39159helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta ukaz, če želite odpreti pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39160helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10596				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniško ime lahko vsebuje največ 18 znakov.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39161helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Geslo mora vsebovati najmanj 3 in največ 18 znakov.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39162helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ado.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:42
39163helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti zbirke podatkov				20110309 16:30:42
39164helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_idN10550				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaprop.xhp\"\>Lastnosti zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:42
39165helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa lastnosti zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39166helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaprop.xhp	0	help	par_id1322977				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>				20110309 16:30:42
39167helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Združevanje				20110309 16:30:42
39168helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Združevanje\</link\>				20110309 16:30:42
39169helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Določa združevanje poizvedbe. Vir podatkov mora podpirati izjavo SQL "ORDER BY" ("razvrsti po pogojih"), da se odpre ta stran v čarovniku.				20110309 16:30:42
39170helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Združi po				20110309 16:30:42
39171helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vsa potrebna polja za združevanje poizvedbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39172helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard05.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Pogoji združevanja\"\>Čarovnik za poizvedbe - Pogoji združevanja\</link\>				20110309 16:30:42
39173helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka zbirke podatkov				20110309 16:30:42
39174helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>Datoteka zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:42
39175helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Datotečno okno zbirke podatkov ureja tabele, poglede, poizvedbe in poročila zbirke podatkov v %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39176helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabadoc.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Delo z zbirkami podatkov v %PRODUCTNAME\</link\>				20110309 16:30:42
39177helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	tit				0	sl	Opis				20110309 16:30:42
39178helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	hd_id3109850	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040200.xhp\" name=\"Opis\"\>Opis\</link\>				20110309 16:30:42
39179helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	hd_id3157898	3			0	sl	Opis tabele				20110309 16:30:42
39180helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040200.xhp	0	help	par_id3154422	4			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Prikaže opis za izbrano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:42
39181helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje indeksa				20110309 16:30:43
39182helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153311	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Oblikovanje indeksa\"\>Oblikovanje indeksa\</link\>				20110309 16:30:43
39183helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3166460	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBIndexDesign\"\>Pogovorno okno \<emph\>Oblikovanje indeksa \</emph\>omogoča urejanje indeksov za trenutno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39184helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149578	3			0	sl	Seznam indeksov				20110309 16:30:43
39185helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3155342	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_INDEXLIST\"\>Prikaže indekse, ki so na voljo. S seznama izberite indeks, ki ga želite urejati. Podrobnosti izbranega indeksa so prikazane v pogovornem oknu.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39186helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149795	5			0	sl	Nov indeks				20110309 16:30:43
39187helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3150085	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_NEWINDEX\"\>Ustvari nov indeks.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39188helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3145317	7			0	sl	Izbriši trenutni indeks				20110309 16:30:43
39189helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154860	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_DROPINDEX\"\>Izbriše trenutni indeks.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39190helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3150986	9			0	sl	Preimenuj trenutni indeks				20110309 16:30:43
39191helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3148685	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RENAMEINDEX\"\>Preimenuje trenutni indeks.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39192helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153628	11			0	sl	Shrani trenutni indeks				20110309 16:30:43
39193helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3148563	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_SAVEINDEX\"\>Shrani trenutni indeks v viru podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39194helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3154924	13			0	sl	Ponastavi trenutni indeks				20110309 16:30:43
39195helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154758	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGIDX_RESETINDEX\"\>Ponastavi trenutni indeks na nastavitve pred prikazom pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39196helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3152812	15			0	sl	Podrobnosti indeksa				20110309 16:30:43
39197helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154938	16			0	sl	Takoj ko spremenite podrobnost trenutnega indeksa in nato izberete drug indeks, se sprememba prenese v vir podatkov. Pogovorno okno lahko zapustite ali izberete drug indeks, če je vir podatkov uspešno potrdil spremembo. Vendar pa lahko razveljavite spremembo s klikom na ikono \<emph\>Ponastavi trenutni indeks\</emph\>.				20110309 16:30:43
39198helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3154138	17			0	sl	Edinstven				20110309 16:30:43
39199helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3156282	18			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_DLG_INDEXDESIGN_CB_UNIQUE\"\>Določa, ali trenutni indeks dopušča samo edinstvene vrednosti.\</ahelp\> Potrditev možnosti \<emph\>Edinstven\</emph\> prepreči vnos podvojenih podatkov in zagotavlja neokrnjenost podatkov.				20110309 16:30:43
39200helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3150448	19			0	sl	Polja				20110309 16:30:43
39201helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3147085	20			0	sl	Območje \<emph\>Polja\</emph\> prikazuje seznam polj v trenutni tabeli. Izberete lahko tudi več polj. Če želite odstraniti polje iz izbora, izberite prazen vnos na začetku seznama.				20110309 16:30:43
39202helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3149765	21			0	sl	Polje indeksa				20110309 16:30:43
39203helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3158408	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD\"\>Prikaže seznam polj v trenutni tabeli. Izberete lahko več kot eno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39204helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3153192	23			0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:30:43
39205helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3149561	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER\"\>Določa vrstni red razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39206helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	hd_id3155132	25			0	sl	Zapri				20110309 16:30:43
39207helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010100.xhp	0	help	par_id3154190	26			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_INDEXDESIGN_PB_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39208helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Indeksi				20110309 16:30:43
39209helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indeksi\"\>Indeksi\</link\>				20110309 16:30:43
39210helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča organiziranje indeksov zbirke podatkov dBASE.\</ahelp\> Indeks omogoča hiter dostop do zbirke podatkov v primeru, ko poizvedujete po podatkih v izboru, ki je bil določen z indeksom. Ko načrtujete tabelo, lahko indekse definirate na zavihku \<emph\>Indeksi\</emph\>.				20110309 16:30:43
39211helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3155339	3			0	sl	Tabela				20110309 16:30:43
39212helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3152551	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_DBASE_INDEXES_CB_TABLES\"\>Izberite tabelo zbirke podatkov, ki jo želite indeksirati.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39213helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3159233	4			0	sl	Indeksi tabel				20110309 16:30:43
39214helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3143267	11			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_TABLEINDEXES\"\>Navede trenutne indekse za izbrano tabelo zbirke podatkov.\</ahelp\> Če želite odstraniti indeks s seznama, kliknite indeks in nato kliknite desno puščico.				20110309 16:30:43
39215helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3148538	5			0	sl	Prosti indeksi				20110309 16:30:43
39216helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3151110	12			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DBASE_INDEXES_LB_FREEINDEXES\"\>Navede indekse, ki so na voljo in ki jih lahko dodelite tabeli.\</ahelp\> Če želite dodeliti indeks izbrani tabeli, kliknite ikono puščica levo. Dvojna puščica levo dodeli vse indekse, ki so na voljo.				20110309 16:30:43
39217helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3156152	6			0	sl	<				20110309 16:30:43
39218helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3150984	13			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADD\"\>Izbrani indeks premakne na seznam \<emph\>Indeksi tabel\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39219helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3149416	7			0	sl	<<				20110309 16:30:43
39220helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3145315	14			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_ADDALL\"\>Vse proste indekse premakne na seznam \<emph\>Indeksi tabel\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39221helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3149579	8			0	sl	>				20110309 16:30:43
39222helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3149795	15			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVE\"\>Izbrane indekse tabel premakne na seznam \<emph\>Prosti indeksi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39223helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	hd_id3155629	9			0	sl	>>				20110309 16:30:43
39224helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030100.xhp	0	help	par_id3151245	16			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_DLG_DBASE_INDEXES_IB_REMOVEALL\"\>Vse indekse tabel premakne na seznam \<emph\>Prosti indeksi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39225helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	tit				0	sl	Kontekstni meniji tabel				20110309 16:30:43
39226helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	hd_id3148983	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05000001.xhp\" name=\"Kontekstni meniji tabel\"\>Kontekstni meniji tabel\</link\>				20110309 16:30:43
39227helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	Kontekstni meni hranilnika tabele ponuja različne funkcije, ki se uporabljajo za vse tabele zbirke podatkov. Za urejanje posebne tabele znotraj zbirke podatkov izberite ustrezno tabelo in odprite njen kontekstni meni.				20110309 16:30:43
39228helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3146958	4			0	sl	Glede na kontekst je možno, da za vašo trenutno zbirko podatkov v kontekstnem meniju niso navedene vse funkcije. Ukaz \<emph\>Relacije\</emph\> za določanje relacij med različnimi tabelami je npr. na voljo samo za relacijske zbirke podatkov.				20110309 16:30:43
39229helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	sl	Glede na sistem uporabljene zbirke podatkov boste v kontekstnih menijih našli naslednje vnose:				20110309 16:30:43
39230helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000001.xhp	0	help	par_id3166461	9			0	sl	Če \<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\" name=\"tabela je odprta\"\>je tabela odprta\</link\>, je na voljo več funkcij za urejanje podatkov.				20110309 16:30:43
39231helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovalec poročil				20110309 16:30:43
39232helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	bm_id1614429				0	sl	\<bookmark_value\>Oblikovalec poročil podjetja Oracle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Oraclov Oblikovalec poročil\</bookmark_value\>				20110309 16:30:43
39233helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id8773155				0	sl	\<variable id=\"rep_main\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalec poročil\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:43
39234helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5248573				0	sl	Oblikovalec poročil je orodje za ustvarjanje lastnih poročil iz zbirke podatkov. Za razliko od \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Čarovnika za poročila\</link\> z uporabo Oblikovalca poročil do potankosti nadzirate obliko poročila. Ustvarjeno poročilo je dokument z besedilom, tako da ga lahko tudi urejate.				20110309 16:30:43
39235helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7128818				0	sl	Če želite uporabiti Oblikovalca poročil, morate najprej namestiti razširitev Oblikovalec poročil. Poleg tega mora biti nameščeno izvajalno okolje Java (JRE), ki mora biti v %PRODUCTNAME tudi izbrano.				20110309 16:30:43
39236helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id3753776				0	sl	Namestitev razširitve Oblikovalec poročil				20110309 16:30:43
39237helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5284279				0	sl	Izberite Orodja - Upravitelj razširitev, odpre se \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>Upravitelj razširitev\</link\>.				20110309 16:30:43
39238helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4494766				0	sl	Če vidite Oblikovalca poročil na seznamu Upravitelja razširitev, razširitve ni potrebno namestiti. Sicer kliknite povezavo "Več razširitev najdete tukaj". S tem se odpre spletni brskalnik in v njem stran \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/sl\"\>http://extensions.services.openoffice.org/sl\</link\>, kjer so predstavljene razširitve, ki so na voljo.				20110309 16:30:43
39239helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7858516				0	sl	Poiščite razširitev Oblikovalec poročil (Report Builder). Kliknite ikono ali besedilo "Kliknite tukaj" ("click here"). S tem odprete stran za prenos razširitve.				20110309 16:30:43
39240helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id973540				0	sl	Kliknite ikono "Get it!" ("Vzemi!"). Datoteka razširitve se bo prenesla na vaš računalnik.				20110309 16:30:43
39241helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4680928				0	sl	Preklopite z okna spletnega brskalnika na okno %PRODUCTNAME. Upravitelj razširitev bi moral biti še vedno viden.				20110309 16:30:43
39242helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9014252				0	sl	V Upravitelju razširitev kliknite Dodaj, odpre se pogovorno okno Dodaj razširitve.				20110309 16:30:43
39243helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	sl	Izberite datoteko razširitve, ki ste jo prenesli s spleta. Kliknite Odpri.				20110309 16:30:43
39244helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	sl	S tem zaženete namestitev razširitve Oblikovalec poročil.				20110309 16:30:43
39245helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6201666				0	sl	Preberite licenčno pogodbo. Če sprejemate njene pogoje, kliknite Sprejmi in namestitev se bo nadaljevala.				20110309 16:30:43
39246helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id208136				0	sl	Kliknite Zapri, s tem zaprete Upravitelja razširitev.				20110309 16:30:43
39247helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id20813699				0	sl	Ponovno zaženite %PRODUCTNAME. Zaprite tudi Hitri zaganjalnik, če je zagnan.				20110309 16:30:43
39248helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id556047				0	sl	Namestitev izvajalnega okolja Java (JRE)				20110309 16:30:43
39249helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4515823				0	sl	Oblikovalec poročil za svoje delovanje potrebuje nameščeno izvajalno okolje Java (JRE).				20110309 16:30:43
39250helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4044312				0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - \<link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"\>Java\</link\>.				20110309 16:30:43
39251helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1369060				0	sl	Počakajte nekaj časa, da %PRODUCTNAME zbere podatke o nameščenih različicah programske opreme Java v vašem sistemu.				20110309 16:30:43
39252helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id860927				0	sl	Če je v vašem sistemu nameščena dovolj sodobna različica JRE, se ta izpiše na seznamu.				20110309 16:30:43
39253helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8581804				0	sl	S klikom izbirnega polja pred vnosom izberete želeno različico izvajalnega okolja Java za rabo v %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:43
39254helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7730033				0	sl	Preverite, da je potrjeno polje \<emph\>Uporabi izvajalno okolje Java\</emph\>.				20110309 16:30:43
39255helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6317636				0	sl	Če na vašem sistemu ni mogoče najti nobene različice JRE, odprite spletni brskalnik in prenesite izvajalno okolje Java (JRE) z naslova \<link href=\"http://www.java.com\"\>http://www.java.com\</link\>. Namestite programsko opremo JRE za svoj operacijski sistem. Nato ponovno zaženite %PRODUCTNAME in znova odprite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java.				20110309 16:30:43
39256helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id9759514				0	sl	Kako odpreti Oblikovalca poročil				20110309 16:30:43
39257helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9076509				0	sl	Odprite datoteko Base ali ustvarite novo zbirko podatkov. Zbirka podatkov mora vsebovati najmanj eno tabelo z vsaj enim podatkovnim poljem in s poljem primarnega ključa.				20110309 16:30:43
39258helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7050691				0	sl	Kliknite ikono Poročila v oknu Base, nato v oblikovalnem pogledu izberite Ustvari poročilo.				20110309 16:30:43
39259helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7118747				0	sl	Odpre se okno Oblikovalca poročil. 				20110309 16:30:43
39260helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8283639				0	sl	Oblikovalec poročil je razdeljen v tri dele. Na vrhu vidite meni, pod njim so orodne vrstice.				20110309 16:30:43
39261helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2291024				0	sl	Na desni vidite okno Lastnosti z vrednostmi lastnosti trenutno izbranega predmeta.				20110309 16:30:43
39262helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2100589				0	sl	Levi del okna Oblikovalca poročil prikazuje pogled Oblikovanje poročila. Pogled oblikovanja poročila je začetno razdeljen v tri razdelke, od vrha proti dnu:				20110309 16:30:43
39263helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5022125				0	sl	\<emph\>Glava strani\</emph\> - povlecite kontrolnike z nespremenljivim besedilom v območje glave strani				20110309 16:30:43
39264helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6844386				0	sl	\<emph\>Podrobno\</emph\> - povlecite in spustite polja zbirke podatkov v področje Podrobnost				20110309 16:30:43
39265helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7018646				0	sl	\<emph\>Noga strani\</emph\> - povlecite kontrolnike z nespremenljivim besedilom v območje noge strani				20110309 16:30:43
39266helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5857112				0	sl	Za vstavljanje dodatnih področij \<emph\>Glava poročila\</emph\> in \<emph\>Noga poročila\</emph\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Vstavi glavo/nogo poročila\</item\>. Ti področji vsebujeta besedilo, ki se pojavi na začetku in koncu celega poročila.				20110309 16:30:43
39267helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6042664				0	sl	Kliknite ikono "-" pred imenom področja, da zložite to področje v eno vrstico v pogledu Oblikovanje poročila. Ikona "-" se spremeni v ikono "+"; nanjo lahko kliknete, da znova razpostrete to področje.				20110309 16:30:43
39268helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1589098				0	sl	Polja zbirke podatkov vstavite s povleci-in-spusti v področje Podrobnost. Spodaj si oglejte odsek "Vstavljanje polj v poročilo".				20110309 16:30:43
39269helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1278420				0	sl	Poleg tega lahko v orodni vrstici kliknete ikono Nalepke ali Polje z besedilom, nato povlečete pravokotnik v področje Glava strani ali Noga strani, da določite besedilo, ki je enako na vseh straneh. Besedilo vnesite v polje Oznaka pripadajočega okna Lastnosti. Dodate lahko tudi slike z uporabo ikone Slike.				20110309 16:30:43
39270helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7479476				0	sl	Povezava poročila s tabelo zbirke podatkov				20110309 16:30:43
39271helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3099154				0	sl	Najprej morate povezati poročilo s tabelo zbirke podatkov.				20110309 16:30:43
39272helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2218390				0	sl	Pomaknite miško v pogled Lastnosti. Na voljo sta dva zavihka, Splošno in Podatki.				20110309 16:30:43
39273helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7771538				0	sl	Na zavihku Podatki kliknite gumb Vsebina, da odprete kombinirano polje.				20110309 16:30:43
39274helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id366527				0	sl	Izberite tabelo, za katero želite ustvariti poročilo.				20110309 16:30:43
39275helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7996459				0	sl	Po izbiri tabele pritisnite tabulatorsko tipko, da zapustite polje Vsebina.				20110309 16:30:43
39276helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2531815				0	sl	Okno Dodaj polje se odpre samodejno in pokaže vsa polja izbrane tabele.				20110309 16:30:43
39277helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5927304				0	sl	Vstavljanje polj v poročilo				20110309 16:30:43
39278helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4503921				0	sl	Okno Dodaj polje pomaga pri vstavljanju vnosov tabele v poročilo. Kliknite ikono Dodaj polje v orodni vrstici, da odprete okno Dodaj polje.				20110309 16:30:43
39279helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4051026				0	sl	Povlecite in spustite imena polj enega za enim iz okna Dodaj polje v področje poročila Podrobnost. Razmestite polja po želji. Uporabite ikone orodnih vrstic, če želite polja poravnati.				20110309 16:30:43
39280helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3397320				0	sl	Polj ni mogoče prekrivati. Če spustite polje tabele na področje Podrobnost, bosta vstavljena nalepka in polje z besedilom.				20110309 16:30:43
39281helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3059785				0	sl	Vnesete lahko tudi besedilo, ki mora biti identično na sleherni strani poročila. Kliknite ikono Nalepka \<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id5605334\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, nato povlecite pravokotnik v območje glave ali noge strani. Uredite lastnost Oznaka, da prikaže želeno besedilo.				20110309 16:30:43
39282helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7657399				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete na levi rob območja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39283helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8925138				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete na desni rob območja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39284helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5461897				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete na zgornji rob območja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39285helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8919339				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov ter kliknite to ikono, da poravnate predmete na spodnji rob območja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39286helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4634235				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost predmetov na najmanjšo širino.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39287helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1393475				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost predmetov na najmanjšo višino.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39288helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6571550				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost predmetov na največjo širino.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39289helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5376140				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite dva ali več predmetov in kliknite to ikono, da spremenite velikost predmetov na največjo višino.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39290helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9611499				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V trenutno območje vstavi vodoravno črto.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39291helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6765953				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V trenutno območje vstavi navpično črto.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39292helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242612				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skrči izbrani odsek, pri čemer odstrani vrhnji in spodnji prazen prostor.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39293helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242617				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skrči izbrani odsek, pri čemer odstrani vrhnji prazen prostor.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39294helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id0409200922242661				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skrči izbrani odsek, pri čemer odstrani spodnji prazen prostor.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39295helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1511581				0	sl	Po vstavljanju polj v pogledu Podrobnost je poročilo pripravljeno na izvedbo.				20110309 16:30:43
39296helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4881740				0	sl	Za izvedbo poročila				20110309 16:30:43
39297helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8286385				0	sl	Kliknite ikono Izvedi poročilo \<image id=\"img_id3380230\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3380230\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici.				20110309 16:30:43
39298helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2354197				0	sl	Odpre se dokument z besedilom v modulu Writer, ki vsebuje ustvarjeno poročilo z vsemi vrednostmi tabele zbirke podatkov, ki ste jih vstavili.				20110309 16:30:43
39299helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2485122				0	sl	Če se je vsebina zbirke podatkov spremenila, ponovno izvedite poročilo, da posodobite končno poročilo.				20110309 16:30:43
39300helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	hd_id8746910				0	sl	Urejanje poročila				20110309 16:30:43
39301helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9636524				0	sl	Najprej se odločite, ali želite urejati ustvarjeno poročilo, ki je statičen dokument z besedilom, ali pa urejati pogled Oblikovanje poročila ter nato ustvariti novo poročilo, ki temelji na novem oblikovanju.				20110309 16:30:43
39302helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5941648				0	sl	Dokument je v modulu Writer odprt samo za branje. Če želite dokument urejati, kliknite ikono Uredi datoteko \<image id=\"img_id8237556\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici Standardno.				20110309 16:30:43
39303helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8307138				0	sl	Pogled Oblikovalca poročil spremenite tako, da spremenite nekatere njegove lastnosti.				20110309 16:30:43
39304helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7138889				0	sl	Kliknite področje Podrobnost. Nato lahko v oknu Lastnosti spremenite lastnosti, kot je npr. barva ozadja.				20110309 16:30:43
39305helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9869380				0	sl	Po koncu dela kliknite ikono Izvedi poročilo \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, če želite ustvariti novo poročilo.				20110309 16:30:43
39306helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id12512				0	sl	Ko zaprete Oblikovalca poročil, sledi vprašanje, ali naj bo poročilo shranjeno. Kliknite Da, poimenujte poročilo in kliknite V redu.				20110309 16:30:43
39307helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2676168				0	sl	Razvrščanje poročila				20110309 16:30:43
39308helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2626422				0	sl	Brez razvrščanja in združevanja v skupine bodo zapisi vstavljeni v poročilo v zaporedju, v katerem so bili pridobljeni iz zbirke podatkov.				20110309 16:30:43
39309helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1743827				0	sl	Odprite pogled Oblikovalec poročil in v orodni vrstici kliknite ikono Razvrščanje in združevanje v skupine \<image id=\"img_id9557786\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id9557786\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Razvrščanje in združevanje v skupine\</link\>.				20110309 16:30:43
39310helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4331797				0	sl	V polju Skupine kliknite polje, ki ga želite kot prvo polje razvrščanja, in določite lastnost Razvrščanje.				20110309 16:30:43
39311helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id4191717				0	sl	Izvedite poročilo.				20110309 16:30:43
39312helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2318796				0	sl	Združevanje				20110309 16:30:43
39313helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id399182				0	sl	Odprite pogled Oblikovalec poročil in v orodni vrstici kliknite ikono Razvrščanje in združevanje v skupine \<image id=\"Graphic21\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>. Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Razvrščanje in združevanje v skupine\</link\>.				20110309 16:30:43
39314helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7588732				0	sl	V polju Skupine odprite seznamsko polje Glava skupine in izberite prikaz glave skupine.				20110309 16:30:43
39315helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id95828				0	sl	Kliknite ikono Dodaj polje \<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_addfield.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, če želite odpreti okno Dodaj polje.				20110309 16:30:43
39316helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5675527				0	sl	Povlecite in spustite vnos polja, po katerem želite združevati podatke, v odsek glave skupine. Nato povlecite in spustite preostala polja v odsek Podrobnost.				20110309 16:30:43
39317helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3496200				0	sl	Izvedite poročilo. Poročilo prikaže zapise, združene v skupine.				20110309 16:30:43
39318helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7599108				0	sl	Če radi razvrščate in združujete v skupine, odprite pogled Oblikovalca poročil, nato odprite pogovorno okno Razvrščanje in združevanje v skupine. Vključite prikaz Glave skupine za polja, ki jih želite združiti v skupino, nato izključite prikaz Glave skupine za polja, ki jih želite razvrstiti. Zaprite pogovorno okno in izvedite poročilo.				20110309 16:30:43
39319helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id888698				0	sl	Posodabljanje in tiskanje podatkov				20110309 16:30:43
39320helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3394573				0	sl	Ko v tabelo vstavite nove podatke ali podatke uredite, bodo v novem poročilu prikazani posodobljeni podatki.				20110309 16:30:43
39321helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7594225				0	sl	Kliknite ikono Poročila \<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4678487\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in dvokliknite nazadnje shranjeno poročilo. Ustvarjen bo nov dokument modula Writer, ki prikazuje nove podatke.				20110309 16:30:43
39322helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id8147221				0	sl	Če želite poročilo natisniti, v dokumentu Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\>.				20110309 16:30:43
39323helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za tabele - Izbor polj				20110309 16:30:43
39324helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"\>Čarovnik za tabele - Izbor polj\</link\>				20110309 16:30:43
39325helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Izberite polja iz danih vzorcev tabel kot začetno točko za ustvarjanje svoje tabele.				20110309 16:30:43
39326helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Poslovno				20110309 16:30:43
39327helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite poslovno kategorijo, če si želite ogledati le vzorce poslovnih tabel.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39328helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Zasebno				20110309 16:30:43
39329helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite zasebno kategorijo, če si želite ogledati le vzorce zasebnih tabel.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39330helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Vzorčne tabele				20110309 16:30:43
39331helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite eno izmed vzorčnih tabel. Potem izberite polja iz tabele v seznamskem polju na levi. Ponovite ta korak, dokler ne izberete vseh potrebnih polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39332helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	Izbrana polja				20110309 16:30:43
39333helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN105A4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vsa polja, ki bodo vključena v novo tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39334helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard01.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\" name=\"Čarovnik za tabele - Nastavitev vrst in oblik\"\>Čarovnik za tabele - Nastavitev vrst in oblik\</link\>				20110309 16:30:43
39335helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	tit				0	sl	dBASE				20110309 16:30:43
39336helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11030000.xhp\" name=\"dBase\"\>dBASE\</link\>				20110309 16:30:43
39337helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3147088	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Določite nastavitve za zbirko podatkov dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39338helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151110	18			0	sl	Če želite definirati relacije med tabelami, uporabite JDBC ali ODBC znotraj $[officename].				20110309 16:30:43
39339helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3149233	4			0	sl	Prikaži neaktivne zapise				20110309 16:30:43
39340helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3153823	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\"\>Prikazuje vse zapise v datoteki, vključno tiste, ki so označeni kot izbrisani. Če izberete to potrditveno okno, zapisov ne morete izbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39341helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3156023	17			0	sl	V zapisu dBASE ostanejo izbrisani zapisi shranjeni v datoteki. 				20110309 16:30:43
39342helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3151384	15			0	sl	Za ogled sprememb, ki jih opravite v zbirki podatkov, zaprite povezavo do zbirke podatkov in nato ponovno vzpostavite povezavo z zbirko podatkov.				20110309 16:30:43
39343helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id0904200811094971				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite nabor znakov, ki ga želite uporabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename]. Ta nastavitev ne vpliva na zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39344helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	hd_id3149047	8			0	sl	Indeksi				20110309 16:30:43
39345helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11030000.xhp	0	help	par_id3161656	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/11030100.xhp\" name=\"Indeksi\"\>\<emph\>Indeksi\</emph\>\</link\>, kjer lahko organizirate indekse tabel v trenutni zbirki podatkov dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39346helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava datoteke z besedilom				20110309 16:30:43
39347helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	bm_id2517166				0	sl	\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov;uvažanje besedilnih vrst datotek (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilne zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:43
39348helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	Povezava datoteke z besedilom				20110309 16:30:43
39349helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za uvoz zbirk podatkov v besedilni obliki.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39350helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	V zbirki podatkov v obliki besedila so podatki shranjeni v neoblikovani datoteki ASCII, v kateri vsak zapis zajema eno vrstico. Podatkovna polja so ločena z ločili. Besedilo je v podatkovnih poljih ločeno z narekovaji.				20110309 16:30:43
39351helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Pot do besedilnih datotek				20110309 16:30:43
39352helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesi pot do datoteke ali datotek z besedilom. Če želite uporabiti le eno datoteko z besedilom, lahko uporabite kakršnokoli končnico za ime datoteke. Če pa vnesete ime mape, morajo datoteke z besedilom v tej mapi imeti končnico *.csv, da jih program lahko prepozna kot datoteke zbirke podatkov v obliki besedila.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39353helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:43
39354helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39355helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10616				0	sl	Navadne datoteke z besedilom (*.txt)				20110309 16:30:43
39356helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za dostop do datotek txt.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39357helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	Datoteke 'vrednosti, ločenih z vejico' (*.csv)				20110309 16:30:43
39358helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10647				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za dostop do datotek csv.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39359helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10666				0	sl	Po meri				20110309 16:30:43
39360helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za dostop do datotek po meri. Vnesite končnico v polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39361helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Ločilo polj				20110309 16:30:43
39362helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR\"\>Vnesite ali izberite znak, ki loči polja v besedilni datoteki.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39363helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Ločilo besedila				20110309 16:30:43
39364helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR\"\>Vnesite ali izberite znak, ki določa polje z besedilom v besedilni datoteki.\</ahelp\> Ne morete uporabiti istega znaka kot za ločilo polj.				20110309 16:30:43
39365helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Decimalno ločilo				20110309 16:30:43
39366helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105BC				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR\"\>Vnesite ali izberite znak za ločilo decimalnih mest v besedilni datoteki, npr. vejico (0,5) ali piko (0.5).\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39367helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:30:43
39368helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATOR\"\>Vnesite ali izberite znak za ločilo tisočic v besedilni datoteki, npr. piko (1.000) ali vejico (1,000).\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39369helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02text.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:43
39370helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:30:43
39371helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154228	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Oblikovanje tabele\"\>Oblikovanje tabele\</link\>				20110309 16:30:43
39372helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152363	2			0	sl	V oknu \<emph\>Oblikovanje tabele\</emph\> določate nove tabele ali urejate zgradbo tabele.				20110309 16:30:43
39373helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3146957	3			0	sl	Okno ima svojo menijsko vrstico. Vsebuje tudi ukaz \<link href=\"text/shared/explorer/database/05010100.xhp\" name=\"Oblikovanje indeksa\"\>\<emph\>Oblikovanje indeksa\</emph\>\</link\>				20110309 16:30:43
39374helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152551	4			0	sl	Območje definicije tabele				20110309 16:30:43
39375helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3153681	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_BACKGROUND\"\>Na tem območju definirate zgradbo tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39376helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153031	6			0	sl	Ime polja				20110309 16:30:43
39377helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3156113	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_NAMECELL\"\>Določa ime podatkovnega polja. Upoštevajte omejitve zbirke podatkov, kot so dolžina imena, posebni znaki in presledki.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39378helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147618	8			0	sl	Vrsta polja				20110309 16:30:43
39379helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3154897	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_TYPECELL\"\>Določa vrsto polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39380helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156119	10			0	sl	Opis				20110309 16:30:43
39381helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3145315	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABDESIGN_COMMENTCELL\"\>Določa neobvezni opis.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39382helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3155630	12			0	sl	Glave vrstic vsebujejo naslednje ukaze kontekstnega menija:				20110309 16:30:43
39383helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156330	13			0	sl	Izreži				20110309 16:30:43
39384helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3159157	14			0	sl	Izreže izbrano vrstico in jo postavi na odložišče.				20110309 16:30:43
39385helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3159177	15			0	sl	Kopiraj				20110309 16:30:43
39386helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148685	16			0	sl	Kopira izbrano vrstico na odložišče.				20110309 16:30:43
39387helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156327	17			0	sl	Prilepi				20110309 16:30:43
39388helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3152472	18			0	sl	Prilepi vsebino odložišča.				20110309 16:30:43
39389helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3144511	19			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:43
39390helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148550	20			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Delete\"\>Izbriše izbrano vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39391helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147303	21			0	sl	Vstavi vrstice				20110309 16:30:43
39392helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3149456	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\"\>Vstavi prazno vrstico nad trenutno vrstico, če tabela še ni bila shranjena. Vstavi prazno vrstico na konec tabele, če je bila tabela že shranjena.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39393helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153524	23			0	sl	Primarni ključ				20110309 16:30:43
39394helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3150398	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\"\>Če je ta ukaz potrjen, je podatkovno polje v tej vrstici primarni ključ.\</ahelp\> S klikom na ukaz aktivirate/deaktivirate stanje. Ukaz je viden samo, če vir podatkov podpira primarne ključe.				20110309 16:30:43
39395helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3153104	25			0	sl	Lastnosti polja				20110309 16:30:43
39396helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3148922	26			0	sl	Določa lastnosti trenutno izbranega polja.				20110309 16:30:43
39397helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3150767	27			0	sl	Dolžina				20110309 16:30:43
39398helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3144761	28			0	sl	Določa dolžino podatkovnega polja.				20110309 16:30:43
39399helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154948	29			0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:30:43
39400helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3149203	30			0	sl	Določa število decimalnih mest za številsko polje ali decimalno polje.				20110309 16:30:43
39401helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3156422	31			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:30:43
39402helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3125863	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_DEFAULT\"\>Določa privzeto vrednost v novih podatkovnih zapisih.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39403helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3147289	33			0	sl	Primer oblikovanja				20110309 16:30:43
39404helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3155131	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE\"\>Prikaže kodo oblike, ki jo lahko izberete z gumbom\<emph\> ... \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39405helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3154129	35			0	sl	...				20110309 16:30:43
39406helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3154146	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_FORMAT\"\>Ta gumb odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/05340405.xhp\" name=\"Oblika polja\"\>\<emph\>Oblika polja\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39407helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	hd_id3152576	37			0	sl	Območje pomoči				20110309 16:30:43
39408helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05010000.xhp	0	help	par_id3150685	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW\"\>Prikazuje besedila pomoči.\</ahelp\>				20110309 16:30:43
39409helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje poizvedbe				20110309 16:30:44
39410helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	bm_id3153323				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi; ustvarjanje pogledov zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; ustvarjanje v oblikovalnem pogledu (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovalni pogled; poizvedbe/pogledi (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;tabele (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; spajanje za poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; spajanje tabel (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; relacije (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacije; spajanje tabel (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; brisanje povezav tabel (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji oblikovanja poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; oblikovanje pogojev s filtri (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji filtra;v poizvedbah (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parametri; poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; poizvedbe s parametri (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>SQL; poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvirni SQL (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:44
39411helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153394	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:44
39412helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156411	288			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>\<emph\>Pogled Oblikovanje poizvedbe\</emph\> omogoča ustvarjanje in urejanje poizvedbe zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39413helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id7024140				0	sl	Večina zbirk podatkov uporablja poizvedbe za filtriranje ali razvrščanje tabel zbirke podatkov za prikaz zapisov. Pogledi omogočajo enako mero funkcionalnosti kot poizvedbe, vendar na strani strežnika. Če se vaša zbirka podatkov nahaja na strežniku, ki podpira poglede, lahko uporabite te poglede za filtriranje zapisov na strežniku in tako skrajšate čas izpisovanja.				20110309 16:30:44
39414helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159176	276			0	sl	Če izberete ukaz \<emph\>Ustvari pogled\</emph\> v zavihku \<emph\>Tabele\</emph\> dokumenta zbirke podatkov, vidite okno \<emph\>Oblikovanje pogleda\</emph\>, ki je podobno oknu \<emph\>Oblikovanje poizvedbe\</emph\> in je opisano tukaj.				20110309 16:30:44
39415helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8307138				0	sl	Postavitev okna Oblikovanje poizvedbe je shranjena z ustvarjenim povpraševanjem, z ustvarjenim pogledom pa je ni mogoče shraniti.				20110309 16:30:44
39416helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149233	3			0	sl	Oblikovalni pogled				20110309 16:30:44
39417helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145673	4			0	sl	Za oblikovanje poizvedbe kliknite ikono \<emph\>Poizvedbe\</emph\> v dokumentu zbirke podatkov, zatem kliknite \<emph\>Ustvari poizvedbo v oblikovalnem pogledu\</emph\>.				20110309 16:30:44
39418helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150255	5			0	sl	Spodnje podokno okna Pogleda oblikovanja je tam, kjer \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"določi\"\>določite\</link\> poizvedbo. Če želite definirati poizvedbo, določite \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"imena polj\"\>imena polj\</link\> zbirke podatkov, ki bodo vključena, in \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"pogoji\"\>pogoje\</link\> za prikaz polj. Za prerazporeditev stolpcev v spodnjem podoknu Oblikovanja pogleda povlecite glavo stolpca na novo mesto ali pa izberite stolpec in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka.				20110309 16:30:44
39419helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152474	6			0	sl	Na vrhu poizvedbe okna Oblikovalni pogled so prikazane \<link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"ikone\"\>ikone\</link\> vrstice \<emph\>Oblikovanje poizvedbe\</emph\> in vrstice \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:30:44
39420helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147559	287			0	sl	Če želite preizkusiti poizvedbo, dvokliknite ime poizvedbe v dokumentu zbirke podatkov. Rezultat poizvedbe je prikazan v tabeli, ki je podobna Pogledu vira podatkov. Upoštevajte, da je prikazana tabela le začasna.				20110309 16:30:44
39421helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id8226264				0	sl	Tipke v Pogledu oblikovanja poizvedb				20110309 16:30:44
39422helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id2341074				0	sl	Tipka				20110309 16:30:44
39423helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id4384289				0	sl	Funkcija				20110309 16:30:44
39424helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id5839106				0	sl	F4				20110309 16:30:44
39425helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8554338				0	sl	Predogled				20110309 16:30:44
39426helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id1254921				0	sl	F5				20110309 16:30:44
39427helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id7636646				0	sl	Zaženi poizvedbo				20110309 16:30:44
39428helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8579363				0	sl	F7				20110309 16:30:44
39429helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3227942				0	sl	Dodaj tabelo ali poizvedbo				20110309 16:30:44
39430helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154939	7			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:44
39431helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148799	8			0	sl	Ko boste prvič odprli oblikovanje poizvedbe, da bi ustvarili novo poizvedbo, lahko kliknete \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Dodaj tabele\"\>\<emph\>Dodaj tabele\</emph\>\</link\>. Nato se odpre pogovorno okno, v katerem morate najprej izbrati tabelo, ki bo osnova za poizvedbo.				20110309 16:30:44
39432helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144762	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNTAB\"\>Dvokliknite polja, ki jih s tem dodate poizvedbi. Povlecite in spustite, če želite definirati relacije.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39433helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157894	141			0	sl	Med oblikovanjem poizvedbe ne morete spreminjati izbranih tabel.				20110309 16:30:44
39434helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149562	11			0	sl	Odstrani tabele				20110309 16:30:44
39435helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150685	12			0	sl	Če želite tabelo odstraniti iz Oblikovalnega pogleda, kliknite zgornjo obrobo okna tabele in odprite kontekstni meni. Uporabite lahko ukaz \<emph\>Izbriši\</emph\> in tako odstranite tabelo iz Oblikovalnega pogleda. Druga možnost je, da pritisnete tipko Del.				20110309 16:30:44
39436helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150012	142			0	sl	Premakni tabelo in spremeni velikost tabele				20110309 16:30:44
39437helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146922	143			0	sl	Spremenite lahko velikost in razporedite tabele glede na svoje nastavitve. Če želite premakniti tabele, povlecite njihov zgornji rob do želenega mesta. Povečajte ali zmanjšajte prikazano velikost tabele, tako da se z miškinim kazalcem postavite na rob ali v kot tabele in ga povlečete, dokler ne doseže želene velikosti.				20110309 16:30:44
39438helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145365	13			0	sl	Relacije med tabelami				20110309 16:30:44
39439helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154145	14			0	sl	Če obstajajo podatkovne relacije med imenom polja v eni tabeli in med imenom polja v drugi tabeli, lahko uporabite te relacije za svojo poizvedbo.				20110309 16:30:44
39440helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152577	15			0	sl	Če imate npr. preglednico za članke, ki jih določa številka članka, in preglednico za stranke, kamor zapisujete vse članke, ki jih stranka naroči, in pri tem uporabite ustrezne številke članka, potem obstaja relacija med podatkovnima poljema "številka članka". Če zdaj želite ustvariti poizvedbo, ki vrne vse članke, ki jih je stranka naročila, morate dobiti podatke iz dveh preglednic. Če želite to storiti, morate $[officename] povedati, kakšen odnos obstaja med podatki v teh dveh preglednicah.				20110309 16:30:44
39441helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155302	16			0	sl	To storite na sledeč način: kliknite ime polja v tabeli (npr. ime polja "Številka elementa" iz tabele Stranke), zadržite gumb miške in nato povlecite ime polja do imena polja druge tabele ("Številka elementa" iz tabele Element). Ko spustite gumb miške, se prikaže črta, ki povezuje ti polji iz oken. Ustrezni pogoj, da mora biti vsebina teh polj identična, se vstavi v poizvedbo SQL.				20110309 16:30:44
39442helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153876	137			0	sl	Ustvarjanje poizvedbe, ki temelji na več sorodnih delovnih listih, je možno le, če uporabljate $[officename] kot vmesnik za relacijsko zbirko podatkov.				20110309 16:30:44
39443helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145646	246			0	sl	V poizvedbi ne morete dostopati do tabel iz različnih zbirk podatkov. Poizvedbe, ki vključujejo več tabel, lahko ustvarite le znotraj ene zbirke podatkov.				20110309 16:30:44
39444helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153279	224			0	sl	Določanje vrste povezave				20110309 16:30:44
39445helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154791	225			0	sl	Če dvokliknete črto, ki povezuje dve povezani polji ali prikličete menijski ukaz \<emph\>Vstavi - Nova relacija\</emph\>, lahko določite vrsto povezave v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010101.xhp\" name=\"Relacije\"\>\<emph\>Relacije\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:44
39446helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150094	285			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\"\>Uredi lastnosti spoja.\</ahelp\> Lahko tudi pritiskate tabulator, dokler ni izbrana črta, in potem pritisnete Shift+F10 za prikaz kontekstnega menija, kjer izberete ukaz \<emph\>Uredi\</emph\>. Nekatere zbirke podatkov podpirajo le podmnožico možnih vrst spojev.				20110309 16:30:44
39447helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155851	145			0	sl	Brisanje relacij				20110309 16:30:44
39448helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156178	146			0	sl	Če želite izbrisati relacijo med dvema tabelama, kliknite povezovalno črto in nato pritisnite tipko Del.				20110309 16:30:44
39449helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150715	284			0	sl	Druga možnost je, da izbrišete posamezne vnose v \<emph\>Polja, ki so vključena\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Relacije\</emph\>. Ali pa pritisnite tabulator in ga ne izpustite, dokler ni poudarjeno prikazan povezovalni vektor, nato pritisnite Shift+F10, da odprete kontekstni meni, in izberite ukaz \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:30:44
39450helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3151208	17			0	sl	Definiraj poizvedbo				20110309 16:30:44
39451helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3158416	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\"\>Izberite pogoje, da definirate poizvedbo.\</ahelp\> Vsak stolpec oblikovalne tabele sprejme podatkovno polje za poizvedbo. Pogoji v eni vrstici so povezani z logičnim AND.				20110309 16:30:44
39452helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154161	19			0	sl	Določite ime polja				20110309 16:30:44
39453helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146791	20			0	sl	Najprej izberite vsa imena polj iz tabel, ki jih želite dodati poizvedbi. To lahko storite bodisi s povleci in spusti, bodisi z dvoklikom imena polja v oknu tabele. S povleci in spusti uporabite miško, da povlečete ime polja iz okna tabele v spodnje območje oblikovanja poizvedbe. Ko storite to, se lahko odločite, kateremu stolpcu boste dodali polje. Izberite ime polja z dvoklikom. Tako bo dodan naslednjemu prostemu stolpcu.				20110309 16:30:44
39454helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150750	21			0	sl	Brisanje imen polj				20110309 16:30:44
39455helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154479	22			0	sl	Če želite odstraniti ime polja iz poizvedbe, kliknite glavo stolpca polja in izberite ukaz \<emph\>Izbriši\</emph\> v kontekstnem meniju stolpca.				20110309 16:30:44
39456helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155764	277			0	sl	Shrani poizvedbo				20110309 16:30:44
39457helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148481	278			0	sl	Če želite shraniti poizvedbo, uporabite ikono \<emph\>Shrani\</emph\> na standardni vrstici. Vidite pogovorno okno, ki povpraša za vnos imena poizvedbe. Če zbirka podatkov podpira sheme, lahko vnesete tudi shemo.				20110309 16:30:44
39458helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154362	279			0	sl	Shema				20110309 16:30:44
39459helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154754	280			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_COMBOBOX_DLG_SAVE_AS_ET_SCHEMA\"\>Vnesite ime sheme, ki je dodeljena poizvedbi ali pogledu tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39460helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3156717	281			0	sl	Ime poizvedbe ali ime pogleda tabele				20110309 16:30:44
39461helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154253	282			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_SAVE_AS_ET_TITLE\"\>Vnesite ime poizvedbe ali pogleda tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39462helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3163805	23			0	sl	Filtriranje podatkov				20110309 16:30:44
39463helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154964	24			0	sl	Če želite filtrirati podatke za poizvedbo, nastavite želene nastavitve v spodnjem območju Oblikovalnega pogleda. Na voljo so naslednje vrstice:				20110309 16:30:44
39464helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3146916	25			0	sl	Polje				20110309 16:30:44
39465helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156372	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\"\>Vnesite ime podatkovnega polja, na katerega ste se sklicevali v poizvedbi. Vse nastavitve v spodnjih vrsticah se nanašajo na to polje.\</ahelp\> Če aktivirate celico s klikom miške, boste zagledali puščični gumb, ki vam omogoča izbor polja. Možnost "Ime tabele.*" izbere vsa podatkovna polja in ta pogoj velja za vsa polja tabele.				20110309 16:30:44
39466helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145150	148			0	sl	Vzdevek				20110309 16:30:44
39467helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146315	149			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ALIAS\"\>Določa vzdevek. Ta vzdevek bo naveden v poizvedbi namesto imena polja, kar omogoči rabo uporabniško določenih oznak stolpcev.\</ahelp\> Če ima podatkovno polje npr. ime StDl, namesto tega imena pa bi raje videli, da se v poizvedbi pojavi ime StDela, kot vzdevek vstavite StDela.				20110309 16:30:44
39468helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155959	193			0	sl	V izjavi SQL so vzdevki definirani na sledeč način:				20110309 16:30:44
39469helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149922	194			0	sl	SELECT stolpec AS vzdevek FROM tabela.				20110309 16:30:44
39470helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159335	195			0	sl	Primer:				20110309 16:30:44
39471helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148478	196			0	sl	SELECT "StD" AS "StDela"FROM "Deli"				20110309 16:30:44
39472helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148485	27			0	sl	Tabela				20110309 16:30:44
39473helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3163665	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\"\>Ustrezna tabela zbirke podatkov izbranega podatkovnega polja je navedena tukaj.\</ahelp\> Če aktivirate celico s klikom miške, se bo pojavila puščica, ki vam omogoča, da izberete drugo tabelo trenutne poizvedbe.				20110309 16:30:44
39474helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154207	29			0	sl	Razvrsti				20110309 16:30:44
39475helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150979	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\"\>Če kliknete celico, lahko izbirate med možnostmi razvrščanja: naraščajoče, padajoče in nerazvrščeno.\</ahelp\> Polja z besedilom bodo razvrščena po abecednem redu, številska polja pa po številčnem. Pri večini zbirk podatkov lahko skrbniki nastavijo možnosti razvrščanja.				20110309 16:30:44
39476helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150384	31			0	sl	Vidno				20110309 16:30:44
39477helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146133	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"\>Če za podatkovno polje označite lastnost \<emph\>Vidno\</emph\>, bo to polje vidno v poizvedbi\</ahelp\>. Če uporabite samo podatkovno polje za oblikovanje pogoja, ga ni potrebno prikazati.				20110309 16:30:44
39478helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154714	33			0	sl	Pogoji				20110309 16:30:44
39479helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145134	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"\>Določa \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"pogoji \"\>pogoje\</link\>, s katerimi bo filtrirana vsebina podatkovnih polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39480helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3152477	35			0	sl	ali				20110309 16:30:44
39481helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154585	36			0	sl	Tukaj lahko vstavite dodaten pogoj za filtriranje, v vsaki vrstici enega. Večkratni pogoji v enem stolpcu bodo povezani s povezavo OR.				20110309 16:30:44
39482helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148800	150			0	sl	Če želite vstaviti drugo vrstico za funkcije, lahko uporabite tudi kontekstni meni glave vrstic v spodnjem območju oblikovanja poizvedbe:				20110309 16:30:44
39483helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148419	151			0	sl	Funkcije				20110309 16:30:44
39484helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153233	152			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\" visibility=\"hidden\"\>Tukaj izberite funkcijo, ki jo boste izvedli v poizvedbi.\</ahelp\> Funkcije, ki jih je možno tukaj izvesti, so odvisne od zbirke podatkov. 				20110309 16:30:44
39485helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id8760818				0	sl	Če delate z zbirko podatkov HSQL, vam seznamsko polje v vrstici \<emph\>Funkcija\</emph\> ponuja naslednje možnosti:				20110309 16:30:44
39486helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150307	179			0	sl	Možnost				20110309 16:30:44
39487helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3166430	180			0	sl	SQL				20110309 16:30:44
39488helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152993	181			0	sl	Učinek				20110309 16:30:44
39489helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155377	162			0	sl	Brez funkcije				20110309 16:30:44
39490helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155533	163			0	sl	Nobena funkcija se ne bo izvedla.				20110309 16:30:44
39491helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3166420	164			0	sl	Povprečje				20110309 16:30:44
39492helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145268	183			0	sl	AVG				20110309 16:30:44
39493helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154486	165			0	sl	Izračuna aritmetično sredino polja.				20110309 16:30:44
39494helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149979	166			0	sl	Števec				20110309 16:30:44
39495helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154260	184			0	sl	COUNT				20110309 16:30:44
39496helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155810	167			0	sl	Določi število zapisov v tabeli. Prazna polja so lahko všteta (a) ali pa ne (b).				20110309 16:30:44
39497helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151333	197			0	sl	a) COUNT(*): Zvezdica je argument za preštevanje vseh zapisov v tabeli.				20110309 16:30:44
39498helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152889	198			0	sl	b) COUNT(stolpec): Če kot argument navedete ime polja, bodo prešteta samo polja, v katerih podano ime polja vsebuje neko vrednost. Vrednosti null (prazna polja) ne štejejo.				20110309 16:30:44
39499helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153067	168			0	sl	Največ				20110309 16:30:44
39500helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148840	185			0	sl	MAX				20110309 16:30:44
39501helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159221	169			0	sl	Ugotovi najvišjo vrednost polja.				20110309 16:30:44
39502helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146866	170			0	sl	Najmanj				20110309 16:30:44
39503helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148604	186			0	sl	MIN				20110309 16:30:44
39504helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157982	171			0	sl	Ugotovi najnižjo vrednost polja.				20110309 16:30:44
39505helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154828	172			0	sl	Vsota				20110309 16:30:44
39506helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147070	187			0	sl	SUM				20110309 16:30:44
39507helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154536	173			0	sl	Izračuna vsoto vrednosti povezanih polj.				20110309 16:30:44
39508helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148820	174			0	sl	Združi				20110309 16:30:44
39509helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145375	188			0	sl	GROUP BY				20110309 16:30:44
39510helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149438	175			0	sl	Skupine vršijo poizvedbe podatkov glede na izbrano ime polja. Funkcije se izvajajo glede na določene skupine. V SQL ta možnost ustreza stavku GROUP BY. Če je dodan pogoj, se ta vnos pojavi v SQL HAVING.				20110309 16:30:44
39511helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156038	189			0	sl	Klice funkcij lahko vnesete tudi neposredno v izjavo SQL. Skladnja je:				20110309 16:30:44
39512helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156340	190			0	sl	SELECT FUNCTION(stolpec) FROM tabela.				20110309 16:30:44
39513helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155075	191			0	sl	Klic funkcije za izračun vsote v SQL je npr.:				20110309 16:30:44
39514helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154591	192			0	sl	SELECT SUM("Cena") FROM "Članek".				20110309 16:30:44
39515helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159205	176			0	sl	Z izjemo funkcije \<emph\>Združi\</emph\> so zgornje funkcije t.i. agregatne funkcije. To so funkcije, ki izračunajo podatke za izdelavo povzetkov iz rezultatov. Dodatne funkcije, ki niso navedene v seznamskem polju, so tudi možne. To je odvisno od dejanskega sistema zbirke podatkov, ki ga uporabljate, in od trenutnega stanja gonilnika Base.				20110309 16:30:44
39516helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148651	177			0	sl	Če želite uporabiti druge funkcije, ki niso na voljo v seznamskem polju, jih morate vnesti v \<emph\>Polje\</emph\>.				20110309 16:30:44
39517helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155098	178			0	sl	Vzdevke lahko dodelite tudi klicem funkcij. Če poizvedba ne bo prikazana v glavi stolpca, vnesite želeno ime pod \<emph\>Vzdevek\</emph\>.				20110309 16:30:44
39518helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155539	199			0	sl	Ustrezna funkcija v SQL-izjavi se glasi:				20110309 16:30:44
39519helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149425	200			0	sl	SELECT FUNCTION() AS vzdevek FROM tabela				20110309 16:30:44
39520helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144431	201			0	sl	Primer:				20110309 16:30:44
39521helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154614	202			0	sl	SELECT COUNT(*) AS preštej FROM "Element"				20110309 16:30:44
39522helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154610	203			0	sl	Če zaženete to funkcijo, ne morete vstaviti nobenih dodatnih stolpcev za poizvedbo, te stolpce lahko sprejemate le kot funkcijo "Group".				20110309 16:30:44
39523helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154644	204			0	sl	\<emph\>Primeri\</emph\>				20110309 16:30:44
39524helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151120	205			0	sl	V naslednjem primeru se poizvedba izvaja v dveh tabelah: tabela "Element" s poljem "Št_elementa" in tabela "Dobavitelji" s poljem "Ime_dobavitelja". Poleg tega imata obe tabeli skupno ime polja "Št_dobavitelja".				20110309 16:30:44
39525helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155144	206			0	sl	Da bi ustvarili poizvedbo, ki vsebuje vse oskrbovalce, ki dostavljajo več kot tri elemente, so potrebni naslednji koraki.				20110309 16:30:44
39526helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153240	207			0	sl	Tabeli "Element" in "Dobavitelji" vstavite  v oblikovanje poizvedbe.				20110309 16:30:44
39527helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148807	208			0	sl	Povežite polji "Št_dobavitelja" teh tabel, če še ne obstaja tovrstna relacija.				20110309 16:30:44
39528helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161652	209			0	sl	Dvokliknite polje "Št_elementa" iz tabele "Element". Prikažite vrstico \<emph\>Funkcija\</emph\>, tako da uporabite kontekstni meni in izberete funkcijo Preštej.				20110309 16:30:44
39529helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151009	210			0	sl	Vstavite >3 kot pogoj in izključite polje Vidno.				20110309 16:30:44
39530helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145601	211			0	sl	Dvokliknite polje "Ime_dobavitelja" v tabeli "Dobavitelji" in izberite funkcijo Združi.				20110309 16:30:44
39531helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147512	212			0	sl	Zaženite poizvedbo.				20110309 16:30:44
39532helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148638	213			0	sl	Če polji "cena" (za posamezno ceno artikla) in "Št_dobavitelja" (za dobavitelja artikla) v tabeli "Element" obstajata, lahko dobite povprečno ceno elementa, ki ga ponuja dobavitelj, z naslednjo poizvedbo:				20110309 16:30:44
39533helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153045	214			0	sl	Tabelo "Element" vstavite v oblikovanje poizvedbe.				20110309 16:30:44
39534helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149802	215			0	sl	Dvokliknite polji "Cena" in "Št_dobavitelja".				20110309 16:30:44
39535helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153554	216			0	sl	Omogočite vrstico \<emph\>Funkcija\</emph\> in izberite funkcijo Povprečje iz polja "Cena".				20110309 16:30:44
39536helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155597	217			0	sl	Lahko vstavite tudi "Povprečje" v vrstici za ime vzdevka (brez narekovajev).				20110309 16:30:44
39537helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151191	218			0	sl	Izberite Združi za polje "Št_dobavitelja".				20110309 16:30:44
39538helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155547	219			0	sl	Zaženite poizvedbo.				20110309 16:30:44
39539helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147549	247			0	sl	Na voljo so naslednji ukazi in simboli kontekstnega menija:				20110309 16:30:44
39540helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3154172	248			0	sl	Funkcije				20110309 16:30:44
39541helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150414	249			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Pokaže ali skrije vrstico za izbor funkcij.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39542helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149872	153			0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:44
39543helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147246	154			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Pokaže ali skrije vrstico za ime tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39544helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145117	155			0	sl	Ime vzdevka				20110309 16:30:44
39545helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155754	156			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Pokaže ali skrije vrstico za ime vzdevka.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39546helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153298	157			0	sl	Različne vrednosti				20110309 16:30:44
39547helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147500	158			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Uporablja samo različne vrednosti v poizvedbi.\</ahelp\> To velja za zapise, ki vsebujejo podatke, ki se pojavijo večkrat v izbranih poljih. Če je ukaz \<emph\>Različne vrednosti\</emph\> aktiviran, boste videli samo en zapis v poizvedbi (DISTINCT). Sicer boste videli vse zapise, ki ustrezajo pogojem poizvedbe (ALL).				20110309 16:30:44
39548helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150436	159			0	sl	Če se npr. ime "Kovač" pojavi večkrat v vaši zbirki naslovov, lahko izberete ukaz \<emph\>Različne vrednosti\</emph\> in s tem v poizvedbi določite, da se bo ime "Kovač" pojavilo samo enkrat.				20110309 16:30:44
39549helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152352	160			0	sl	Kombinacija vrednosti iz vseh polj za poizvedbo, ki vključuje več polj, mora biti edinstvena, tako da se rezultat lahko oblikuje iz posameznega zapisa. Recimo, da so v vašem adresarju enkrat "Novak v Kranju" in dvakrat "Novak v Kopru". Z ukazom\<emph\> Različne vrednosti\</emph\> bo poizvedba uporabila polji "priimek" in "mesto" ter vrnila kot rezultat poizvedbe enkrat "Novak v Kranju" in enkrat "Novak v Kopru".				20110309 16:30:44
39550helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149825	161			0	sl	V jeziku SQL ta ukaz ustreza predikatu DISTINCT.				20110309 16:30:44
39551helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3148926	37			0	sl	Oblikovanje filtrirnih pogojev				20110309 16:30:44
39552helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153162	38			0	sl	Kadar oblikujete filtrirne pogoje, so vam na voljo različni operatorji in ukazi. Ne glede na relacijski operator obstajajo določeni SQL-ukazi, ki izvršujejo poizvedbe za vsebino polj zbirke podatkov. Če uporabite te ukaze v skladnji $[officename], $[officename] samodejno pretvori le-te v ustrezno skladnjo SQL. SQL-ukaz lahko vnesete tudi neposredno. Naslednje tabele podajajo pregled operatorjev in ukazov:				20110309 16:30:44
39553helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149044	39			0	sl	Operator				20110309 16:30:44
39554helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152471	40			0	sl	Pomen				20110309 16:30:44
39555helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147407	41			0	sl	Pogoju je zadoščeno, če ...				20110309 16:30:44
39556helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156161	42			0	sl	=				20110309 16:30:44
39557helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153026	43			0	sl	enako kot				20110309 16:30:44
39558helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148895	44			0	sl	... je vsebina polja enaka označenemu izrazu.				20110309 16:30:44
39559helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153120	250			0	sl	Operator = ne bo prikazan v poizvedbenih poljih. Če vnesete vrednost brez operatorja, bo operator = samodejno prevzet.				20110309 16:30:44
39560helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150470	45			0	sl	<>				20110309 16:30:44
39561helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145223	46			0	sl	ni enako				20110309 16:30:44
39562helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145635	47			0	sl	... vsebina polja ne ustreza določenemu izrazu.				20110309 16:30:44
39563helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153015	48			0	sl	>				20110309 16:30:44
39564helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146815	49			0	sl	večje kot				20110309 16:30:44
39565helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149150	50			0	sl	... vsebina polja je večja kot navedeni izraz.				20110309 16:30:44
39566helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147270	51			0	sl	<				20110309 16:30:44
39567helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147379	52			0	sl	manjše kot				20110309 16:30:44
39568helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150375	53			0	sl	... je vsebina polja manjša kot navedeni izraz.				20110309 16:30:44
39569helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149787	54			0	sl	>=				20110309 16:30:44
39570helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150636	55			0	sl	večje ali enako				20110309 16:30:44
39571helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154584	56			0	sl	... je vsebina polja večja kot ali enaka določenemu izrazu.				20110309 16:30:44
39572helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157964	57			0	sl	<=				20110309 16:30:44
39573helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154052	58			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:30:44
39574helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157902	59			0	sl	... je vsebina polja manjša kot ali enaka določenemu izrazu.				20110309 16:30:44
39575helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154630	60			0	sl	ukaz $[officename]				20110309 16:30:44
39576helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150484	61			0	sl	SQL-ukaz				20110309 16:30:44
39577helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154158	62			0	sl	Pomen				20110309 16:30:44
39578helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149433	63			0	sl	Pogoju je zadoščeno, če ...				20110309 16:30:44
39579helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154275	64			0	sl	IS EMPTY				20110309 16:30:44
39580helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149893	65			0	sl	IS NULL				20110309 16:30:44
39581helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3143236	66			0	sl	je null				20110309 16:30:44
39582helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154744	67			0	sl	... Ime polja je prazno. Za polja Da/Ne s tremi stanji ta ukaz samodejno izvršuje poizvedbe nedoločenega stanja (niti Da niti Ne).				20110309 16:30:44
39583helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146940	68			0	sl	IS NOT EMPTY				20110309 16:30:44
39584helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147471	69			0	sl	IS NOT NULL				20110309 16:30:44
39585helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151229	70			0	sl	ni prazno				20110309 16:30:44
39586helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145304	71			0	sl	... ime polja ni prazno.				20110309 16:30:44
39587helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153578	72			0	sl	LIKE				20110309 16:30:44
39588helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153891	73			0	sl	(ograda * za poljubno število znakov				20110309 16:30:44
39589helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148887	74			0	sl	ograda ? za natanko en znak)				20110309 16:30:44
39590helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148623	75			0	sl	LIKE				20110309 16:30:44
39591helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	bm_id3157985				0	sl	\<bookmark_value\>ograde; v poizvedbah SQL\</bookmark_value\>				20110309 16:30:44
39592helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157985	76			0	sl	(% ograda za poljubno število znakov				20110309 16:30:44
39593helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147422	77			0	sl	Ograda _ za natanko en znak)				20110309 16:30:44
39594helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154845	78			0	sl	je element				20110309 16:30:44
39595helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156130	79			0	sl	... podatkovno polje vsebuje označen izraz. Ograda (*) označuje, ali se izraz x pojavi na začetku (x*), na koncu (*x) ali znotraj vsebine polja (*x*). Kot ogrado lahko v SQL-poizvedbe vnesete znak SQL % ali že znano ogrado datotečnega sistema (*) v vmesniku $[officename].				20110309 16:30:44
39596helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150271	80			0	sl	Ograda * ali % velja za poljubno število znakov. Vprašaj (?) v vmesniku $[officename] ali podčrtaj (_) v SQL-poizvedbah se uporablja za predstavitev natanko enega znaka.				20110309 16:30:44
39597helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152954	81			0	sl	NOT LIKE				20110309 16:30:44
39598helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161669	82			0	sl	NOT LIKE				20110309 16:30:44
39599helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159141	83			0	sl	Ni element				20110309 16:30:44
39600helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3161664	84			0	sl	... ime polja ne vsebuje navedenega izraza.				20110309 16:30:44
39601helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149185	85			0	sl	BETWEEN x AND y				20110309 16:30:44
39602helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151259	86			0	sl	BETWEEN x AND y				20110309 16:30:44
39603helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159184	87			0	sl	se nahaja v intervalu [x,y]				20110309 16:30:44
39604helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154395	88			0	sl	... ime polja vsebuje vrednost, ki leži med vrednostma x in y.				20110309 16:30:44
39605helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154561	89			0	sl	NOT BETWEEN x AND y				20110309 16:30:44
39606helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148753	90			0	sl	NOT BETWEEN x AND y				20110309 16:30:44
39607helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155498	91			0	sl	Ne sodi v interval [x,y]				20110309 16:30:44
39608helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148992	92			0	sl	... ime polja vsebuje vrednost, ki ne leži med vrednostma x in y.				20110309 16:30:44
39609helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149995	93			0	sl	IN (a; b; c ...)				20110309 16:30:44
39610helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159167	251			0	sl	Zapomnite si, da na vseh seznamih vrednosti podpičja služijo kot ločilo!				20110309 16:30:44
39611helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159085	94			0	sl	IN (a; b; c ...)				20110309 16:30:44
39612helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154809	95			0	sl	Vsebuje a, b, c ...				20110309 16:30:44
39613helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148399	96			0	sl	... ime polja vsebuje enega izmed navedenih  izrazov a, b, c, ... Navedeno je lahko poljubno število izrazov in rezultat poizvedbe je določen s povezavo Or. Izrazi a, b, c ... so lahko številke ali znaki.				20110309 16:30:44
39614helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154112	97			0	sl	NOT IN (a; b; c ...)				20110309 16:30:44
39615helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153544	98			0	sl	NOT IN (a, b, c ...)				20110309 16:30:44
39616helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150679	99			0	sl	Ne vsebuje a, b, c ...				20110309 16:30:44
39617helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3158439	100			0	sl	... ime polja ne vsebuje nobenega izmed določenih izrazov a, b, c, ...				20110309 16:30:44
39618helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3145145	101			0	sl	= TRUE				20110309 16:30:44
39619helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146804	102			0	sl	= TRUE				20110309 16:30:44
39620helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149248	103			0	sl	Ima vrednost True (velja).				20110309 16:30:44
39621helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148524	104			0	sl	... ime polja ima vrednost True (velja).				20110309 16:30:44
39622helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159212	105			0	sl	= FALSE				20110309 16:30:44
39623helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3144751	106			0	sl	= FALSE				20110309 16:30:44
39624helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149955	107			0	sl	Ima vrednost False (ne velja).				20110309 16:30:44
39625helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146850	108			0	sl	... ime polja ima vrednost False (ne velja).				20110309 16:30:44
39626helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3155954	117			0	sl	Primeri				20110309 16:30:44
39627helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153792	118			0	sl	='Ga.'				20110309 16:30:44
39628helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150948	119			0	sl	Vrne imena polj z vsebino polja "Ga."				20110309 16:30:44
39629helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150333	120			0	sl	LIKE 'g?be'				20110309 16:30:44
39630helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147332	121			0	sl	Vrne imena polj z vsebino polja ko je "gobe" in "grbe".				20110309 16:30:44
39631helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146062	122			0	sl	LIKE 'S*'				20110309 16:30:44
39632helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155350	123			0	sl	Vrne podatkovna polja z vsebinami polj kot so "Slovenija".				20110309 16:30:44
39633helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152883	124			0	sl	BETWEEN 10 AND 20				20110309 16:30:44
39634helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159406	125			0	sl	Vrne imena polj z vsebino polja med vrednostma 10 in 20. (Polja so lahko polja z besedilom ali številska polja).				20110309 16:30:44
39635helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148765	126			0	sl	IN (1; 3; 5; 7)				20110309 16:30:44
39636helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149712	127			0	sl	Vrne imena polj z vrednostmi 1, 3, 5, 7. Če ime polja vsebuje številko elementa, lahko npr. ustvarite poizvedbo, ki vrne element z določeno številko. 				20110309 16:30:44
39637helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152948	128			0	sl	NOT IN ('Kovač')				20110309 16:30:44
39638helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147279	129			0	sl	Vrne imena polj, ki ne vsebujejo "Kovač".				20110309 16:30:44
39639helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157998	252			0	sl	\<emph\>Datumska polja\</emph\> so predstavljena kot #Datum#, da jih jasno prepoznate kot datume. Pogoj datuma bo ponovno ustvarjen v nastali izjavi SQL v naslednjih načinih, skladnih z OBDC:				20110309 16:30:44
39640helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153734	253			0	sl	Datum				20110309 16:30:44
39641helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159131	254			0	sl	{D'YYYY-MM-DD'} 				20110309 16:30:44
39642helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153937	255			0	sl	Datum s časom				20110309 16:30:44
39643helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146090	256			0	sl	{D'YYYY-MM-DD HH:MM:SS'} 				20110309 16:30:44
39644helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155947	257			0	sl	Čas				20110309 16:30:44
39645helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150964	258			0	sl	{D'HH:MM:SS'}				20110309 16:30:44
39646helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151220	260			0	sl	$[officename] podpira tudi naslednja \<emph\>ubežna zaporedja\</emph\>, znana iz ODBC in JDBC:				20110309 16:30:44
39647helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157975	261			0	sl	Datum				20110309 16:30:44
39648helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149753	262			0	sl	{d 'YYYY-MM-DD'} 				20110309 16:30:44
39649helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156318	263			0	sl	Čas				20110309 16:30:44
39650helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151280	264			0	sl	{t 'HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] neobvezno				20110309 16:30:44
39651helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153264	265			0	sl	Datum s časom				20110309 16:30:44
39652helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153981	266			0	sl	{ts 'YYYY-MM-DD HH:MI:SS[.SS]'} - [ ] neobvezno				20110309 16:30:44
39653helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149539	267			0	sl	Primer: select {d '1999-12-31'} from svet.leta				20110309 16:30:44
39654helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146073	268			0	sl	Ubežno zaporedje za \<emph\>Like (kot)\</emph\>: {escape 'escape-character'}				20110309 16:30:44
39655helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150661	269			0	sl	Primer: select * from element where ImeElementa like 'Ta *%' {escape '*'}				20110309 16:30:44
39656helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3148541	270			0	sl	Primer vrne vse vnose, kjer se ime elementa začne s 'Ta *'. To pomeni tudi, da lahko iščete tudi znake, ki bi jih drugače tolmačili kot ograde, kot so *, ?, _, % ali pika.				20110309 16:30:44
39657helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150572	271			0	sl	Ubežno zaporedje za \<emph\>Outer Join (zunanji spoj)\</emph\>: {oj outer-join}				20110309 16:30:44
39658helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156052	272			0	sl	Primer: select Članek.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}				20110309 16:30:44
39659helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3153674	109			0	sl	Poizvedovanje v poljih z besedili				20110309 16:30:44
39660helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149134	110			0	sl	Če želite izvršiti poizvedbo vsebine besedilnega polja morate postaviti izraz v enojna narekovaja. Razlika med velikimi črkami in malimi črkami je odvisna od vrste uporabljene zbirke podatkov. LIKE po definiciji ne razlikuje velikih in malih črk (čeprav nekatere zbirke podatkov pri tem niso tako stroge).				20110309 16:30:44
39661helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3149302	111			0	sl	Poizvedovanje v podatkovnih poljih				20110309 16:30:44
39662helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150510	112			0	sl	Četudi želite filtrirati po datumu, morate postaviti izraz med enojne narekovaje. Veljavne so naslednje oblike: YYYY-MM-DD HH:MM:SS in YYYY/MM/DD HH:MM:SS kot tudi YYYY.MM.DD HH:MM:SS 				20110309 16:30:44
39663helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3150427	228			0	sl	Poizvedovanje v poljih Da/Ne				20110309 16:30:44
39664helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149523	229			0	sl	Za izvrševanje poizvedb po poljih Da/Ne uporabite naslednjo skladnjo za tabele dBASE:				20110309 16:30:44
39665helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153180	230			0	sl	Stanje				20110309 16:30:44
39666helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147481	231			0	sl	Pogoji poizvedbe				20110309 16:30:44
39667helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155187	232			0	sl	Primer				20110309 16:30:44
39668helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156092	233			0	sl	Da				20110309 16:30:44
39669helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152414	234			0	sl	Za tabele dBASE: ni enako nobeni podani vrednosti				20110309 16:30:44
39670helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3151265	236			0	sl	=1 vrne vse zapise, kjer ima polje Da/Ne stanje "Da" ali "Ne" (izbrano v črni).				20110309 16:30:44
39671helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152450	238			0	sl	Ne				20110309 16:30:44
39672helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150997	239			0	sl	.				20110309 16:30:44
39673helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3155331	240			0	sl	=0 vrne vse zapise, za katere ima polje Da/Ne stanje "Da" ali "Ne" (ni izbora).				20110309 16:30:44
39674helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3154179	241			0	sl	Null				20110309 16:30:44
39675helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147035	242			0	sl	IS NULL				20110309 16:30:44
39676helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3159385	243			0	sl	IS NULL vrne vse zapise, za katere polje Da/Ne nima nobenega od stanj Da ali Ne (izbrano v sivi).				20110309 16:30:44
39677helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157888	244			0	sl	Skladnja je odvisna od vrste uporabljene zbirke podatkov. Upoštevajte tudi, da lahko polja Da/Ne definirate različno (samo dve stanji namesto treh).				20110309 16:30:44
39678helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145772	113			0	sl	Poizvedbe parametra				20110309 16:30:44
39679helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157312	114			0	sl	Če želite ustvariti poizvedbo s spremenljivimi parametri, morate spremenljivko postaviti med oglate oklepaje (=[x]). Druga možnost je, da uporabite znak je enako, ki mu sledi dvopičje (=:x). Ko izvedete poizvedbo, bo program prikazal pogovorno okno, ki vas bo vprašalo po izrazu, ki je bil dodeljen spremenljivki x.				20110309 16:30:44
39680helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150818	273			0	sl	Če istočasno izvedete poizvedbo več parametrov, boste v pogovornem oknu videli seznamsko polje, ki vsebuje vse parametre in vnosno vrstico vzdolž vsakega posameznega parametra. Vnesite vrednosti, najbolje od vrha do dna, in pritisnite tipko Enter po vsaki vrstici.				20110309 16:30:44
39681helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157855	115			0	sl	Poizvedbe parametra z ogradami (*, _) ali posebni znaki (npr. ?) niso mogoče.				20110309 16:30:44
39682helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3157537	116			0	sl	Če oblikujete poizvedbo parametra in jo shranite s spremenljivkami, lahko kasneje ustvarite poizvedbo, v kateri boste morali zamenjati samo spremenljivke z želenimi izrazi. $[officename] vas v pogovornem oknu povpraša po teh spremenljivkah, takoj ko odprete poizvedbo.				20110309 16:30:44
39683helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3151035	139			0	sl	Vnos parametra				20110309 16:30:44
39684helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153596	140			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\"\>Pogovorno okno \<emph\>Vnos parametra\</emph\> vas povpraša, katere spremenljivke ste definirali v poizvedbi. Vnesite vrednost za vsako spremenljivko v poizvedbi in potrdite, tako da kliknete \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39685helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3150585	138			0	sl	Poizvedbe parametra se uporabljajo tudi za \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podobrazci\"\>podobrazce\</link\>, saj delujejo izključno s poizvedbami, katerih zahtevane vrednosti se berejo interno iz spremenljivke.				20110309 16:30:44
39686helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3153645	274			0	sl	Poizvedba parametra ima lahko v SQL-izjavi naslednjo obliko:				20110309 16:30:44
39687helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3156731	275			0	sl	select * from 'naslovi' where 'ime' = :ograda				20110309 16:30:44
39688helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	hd_id3145181	135			0	sl	SQL-način				20110309 16:30:44
39689helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3147013	220			0	sl	SQL pomeni "Structured Query Language" (jezik za strukturirano poizvedovanje) in opisuje navodila za posodabljanje in upravljanje relacijskih zbirk podatkov.				20110309 16:30:44
39690helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152570	136			0	sl	V $[officename] za večino poizvedb ne potrebujete nikakršnega predznanja o SQL, saj vam ni treba vnesti kode SQL. Če ustvarite poizvedbo z oblikovanjem poizvedbe, $[officename] samodejno pretvori vaša navodila v ustrezno skladnjo SQL. Če s pomočjo gumba \<emph\>Vključi/izključi oblikovalni pogled\</emph\> preidete na pogled SQL, lahko vidite ukaze SQL za poizvedbo, ki je bila ustvarjena predhodno.				20110309 16:30:44
39691helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3152412	226			0	sl	Svojo poizvedbo lahko oblikujete neposredno v kodi SQL. Vendar upoštevajte, da je posebna skladnja odvisna od sistema zbirk podatkov, ki ga uporabljate.				20110309 16:30:44
39692helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3146842	227			0	sl	Če ročno vnesete kodo SQL, lahko ustvarite poizvedbe, značilne za SQL, ki jih grafični vmesnik v \<emph\>Oblikovanju poizvedbe\</emph\> ne podpira. Te poizvedbe morajo biti izvedene v izvirnem načinu SQL.				20110309 16:30:44
39693helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010100.xhp	0	help	par_id3149632	223			0	sl	Ko kliknete ikono \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Neposredno izvedi ukaz SQL\"\>\<emph\>Neposredno izvedi ukaz SQL\</emph\>\</link\> v SQL-pogledu, lahko oblikujete poizvedbo, ki jo ne obdela $[officename].				20110309 16:30:44
39694helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:44
39695helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	hd_id8836939				0	sl	\<variable id=\"rep_prop\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\"\>Lastnosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:44
39696helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2711264				0	sl	Okno Lastnosti \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\> vedno pokaže lastnosti trenutno izbranega predmeta v pogledu Oblikovanje poročila.				20110309 16:30:44
39697helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1080660				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo pomoči za to vnosno polje.				20110309 16:30:44
39698helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7175817				0	sl	Ob prvem zagonu Oblikovalca poročil je v oknu Lastnosti prikazan zavihek \<emph\>Podatki\</emph\> za celo poročilo.				20110309 16:30:44
39699helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9895931				0	sl	Izberite tabelo s seznama Vsebina, nato pritisnite tabulator ali kliknite izven vnosnega polja, da ga zapustite.				20110309 16:30:44
39700helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3587145				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Okno Dodaj polje se prikaže samodejno, ko izberete tabelo v polju Vsebina in to polje zapustite. Kliknete lahko tudi ikono Dodaj polje v orodni vrstici ali izberete \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Dodaj polje\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39701helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6993926				0	sl	Zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> lahko uporabite za spreminjanje imena oziroma naslova poročila, med drugim pa tudi za izključitev območij Glava strani in Noga strani.				20110309 16:30:44
39702helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3729361				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za prikaz zavihkov Podatki ali Splošno za celo poročilo izberite Uredi - Izberi poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39703helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1768852				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skupine se obdržijo skupaj na strani ali v stolpcu (privzeto). Prav tako morate omogočiti Obdrži skupino skupaj.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39704helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6304818				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, v kakšnem kontekstu bo natisnjena glava strani: na vseh straneh ali na straneh brez glave ali noge poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39705helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id401623				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, v kakšnem kontekstu bo natisnjena noga strani: na vseh straneh ali na straneh brez glave ali noge poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39706helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2162236				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa tiskanje ponovljenih vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39707helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7022003				0	sl	Če kliknete območje glave strani ali noge strani, ne da bi bil izbran kak predmet, vidite zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> za to območje.				20110309 16:30:44
39708helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7004303				0	sl	Uredite lahko nekatere lastnosti oblikovanja območja.				20110309 16:30:44
39709helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2561723				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbranemu predmetu nastavi barvo ozadja, ki velja za prikaz na zaslonu in za tiskanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39710helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1064485				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Neviden predmet ne bo prikazan v izvedenem poročilu. Še naprej ostane viden v pogledu Oblikovanje poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39711helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2356028				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa višino izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39712helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1404461				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je pogojni izraz tiskanja resničen (TRUE), bo izbrani predmet natisnjen.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39713helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7404705				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določa, ali naj bo ozadje izbranega predmeta prosojno ali prekrivno.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39714helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7466963				0	sl	Če kliknete območje \<emph\>Podrobnost\</emph\> brez izbranega predmeta, vidite zavihek \<emph\>Splošno\</emph\> za to območje.				20110309 16:30:44
39715helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3644215				0	sl	Določite lahko nekatere podrobnejše nastavitve tiskanja zapisov.				20110309 16:30:44
39716helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id3148899				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vsili novo stran določa, ali naj bo trenuten odsek in/ali naslednji odsek natisnjen na novi strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39717helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id6164433				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pri večstolpčnem oblikovanju Nova vrstica ali Nov stolpec določata, ali naj bo trenutni odsek in/ali naslednji odsek natisnjen v novi vrstici ali stolpcu.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39718helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7405011				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Obdrži skupaj določa tiskanje trenutnega predmeta z začetkom na vrhu nove strani, če na trenutni strani zanj ni dovolj prostora.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39719helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1536606				0	sl	Na področje Podrobnost vstavite nekaj podatkovnih polj ali vstavite druga polja kontrolnikov na katero koli območje. Ko izberete vstavljeno polje, lahko nastavite njegove lastnosti v oknu Lastnosti.				20110309 16:30:44
39720helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9631641				0	sl	Nalepki lahko spremenite prikazano besedilo v vnosnem polju Nalepka.				20110309 16:30:44
39721helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7749565				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Sliki lahko določite, da jo boste vstavili kot povezavo na datoteko ali kot vdelan predmet v datoteko Base. Možnost vdelave poveča velikost datoteke Base, medtem ko možnost povezave ni tako prenosljiva na druge računalnike.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39722helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id4041871				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi položaj X izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39723helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id9930722				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi položaj Y izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39724helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id5749687				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi širino izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39725helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id79348				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite pisavo za izbrani besedilni predmet.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39726helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id2414014				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Natisni, ko se spremeni skupina.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39727helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id7617114				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Navpična poravnava\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39728helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1593676				0	sl	Na zavihku \<emph\>Splošno\</emph\> podatkovnega polja lahko med drugim nastavite lastnosti oblikovanja.				20110309 16:30:44
39729helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_prop.xhp	0	help	par_id1243629				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na zavihku Podatki lahko spremenite vsebino prikazanih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39730helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Viri podatkov v $[officename]				20110309 16:30:44
39731helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	bm_id3155449				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;povleci in spusti (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:44
39732helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3151299	93			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11000002.xhp\" name=\"Viri podatkov v $[officename]\"\>Viri podatkov v $[officename]\</link\>				20110309 16:30:44
39733helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3150616	49			0	sl	Izbiranje adresarja				20110309 16:30:44
39734helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3153049	101			0	sl	Adresar, ki ga želite uporabljati, izberite z \<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Datoteka - Predloge - Vir adresarja\"\>\<emph\>Datoteka - Predloge - Vir adresarja\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:44
39735helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	hd_id3147275	26			0	sl	Odpiranje vira podatkov				20110309 16:30:44
39736helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154143	102			0	sl	Če želite odpreti pogled vira podatkov, pritisnite F4 v besedilu, preglednici ali dokumentu z obrazci.				20110309 16:30:44
39737helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11000002.xhp	0	help	par_id3154046	11			0	sl	Za ogled vsebin zbirke podatkov kliknite znak plus (+) pred njenim imenom v pogledu vira podatkov.				20110309 16:30:44
39738helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	tit				0	sl	Napredne lastnosti				20110309 16:30:44
39739helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_idN10550				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvprop.xhp\"\>Napredne lastnosti\</link\>				20110309 16:30:44
39740helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Določa napredne lastnosti za zbirko podatkov.				20110309 16:30:44
39741helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvprop.xhp	0	help	par_id3998840				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Napredne lastnosti\</emph\>				20110309 16:30:44
39742helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodja				20110309 16:30:44
39743helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menutools.xhp\"\>Orodja\</link\>				20110309 16:30:44
39744helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni orodja v oknu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39745helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Relacije				20110309 16:30:44
39746helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogled \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\"\>Oblikovanje relacij\</link\> in preveri, če povezava zbirke podatkov podpira navedene relacije.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39747helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Upravljanje uporabnikov				20110309 16:30:44
39748helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Upravljanje uporabnikov, če zbirka podatkov podpira to lastnost.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39749helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	hd_id3153880	13			0	sl	Filter tabele				20110309 16:30:44
39750helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3153252	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR\"\>Odpre pogovorno okno Filter tabele, v katerem lahko določite, katere tabele zbirke podatkov želite prikazati ali skriti.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39751helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3150670	20			0	sl	Na seznamu \<emph\>Filter\</emph\> izberite tabele, ki jih želite filtrirati.				20110309 16:30:44
39752helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3150985	23			0	sl	Če izberete najvišje postavljeno tabelo v hierarhiji, bodo izbrane vse tabele v hierarhiji.				20110309 16:30:44
39753helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_id3152349	24			0	sl	Če izberete tabelo, ki je na nižji ravni v hierarhiji, tabele, ki so nad njo v hierarhiji, ne bodo izbrane.				20110309 16:30:44
39754helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN105BC				0	sl	SQL				20110309 16:30:44
39755helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menutools.xhp	0	help	par_idN105C0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno SQL, v katerega lahko vnesete izjave SQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:44
39756helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Obrazci				20110309 16:30:44
39757helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3150476	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04000000.xhp\" name=\"Obrazci\"\>Obrazci\</link\>				20110309 16:30:44
39758helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	bm_id3156136				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; splošne informacije (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:44
39759helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3156136	2			0	sl	Obrazce lahko uporabljate, da na enostaven način vnesete ali uredite vsebino obstoječe zbirke podatkov.				20110309 16:30:44
39760helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3157910	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Čarovnik za obrazce\"\>Čarovnik za obrazce\</link\>				20110309 16:30:44
39761helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3156003	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki obrazca\"\>Kontrolniki obrazca\</link\>				20110309 16:30:44
39762helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3156156	23			0	sl	Orodna vrstica Kontrolniki obrazca ponuja orodja, potrebna za ustvarjanje obrazca v besedilu, tabeli, risbi ali dokumentu s predstavitvami.				20110309 16:30:44
39763helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3155388	24			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Obrazec v oblikovalnem načinu\"\>Obrazec v oblikovalnem načinu\</link\>				20110309 16:30:44
39764helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3150504	25			0	sl	V oblikovalnem načinu oblikujete obrazec in definirate lastnosti obrazca in kontrolnikov, ki jih vsebuje.				20110309 16:30:44
39765helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3149784	30			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Razvrščanje in filtriranje podatkov\"\>Razvrščanje in filtriranje podatkov\</link\>				20110309 16:30:44
39766helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	par_id3151384	28			0	sl	Funkcije za razvrščanje in filtriranje boste našli v orodni vrstici, ko boste odprli obrazec v uporabniškem načinu.				20110309 16:30:44
39767helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04000000.xhp	0	help	hd_id3148944	29			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Podobrazci\"\>Podobrazci\</link\>				20110309 16:30:44
39768helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava JDBC				20110309 16:30:45
39769helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	bm_id3726920				0	sl	\<bookmark_value\>JDBC; zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; JDBC (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:45
39770helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN105FC				0	sl	\<variable id=\"jdbc\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Povezava JDBC\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:45
39771helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti za dostop do zbirke podatkov \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#jdbc\" name=\"JDBC\"\>JDBC\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39772helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10623				0	sl	Primeri JDBC				20110309 16:30:45
39773helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10627				0	sl	\<item type=\"productname\"\>Razred gonilnikov JDBC lahko uporabite pri povezavi z zbirko podatkov JDBC v %PRODUCTNAME\</item\>. Razred gonilnikov dobavlja izdelovalec programa zbirke podatkov. Primera zbirk podatkov JDBC sta Oracle in MySQL.				20110309 16:30:45
39774helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1062D				0	sl	Razrede gonilnikov dodate %PRODUCTNAME v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Java.				20110309 16:30:45
39775helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	Zbirka podatkov Oracle				20110309 16:30:45
39776helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10638				0	sl	Gonilnik JDBC lahko uporabite pri dostopu do zbirke podatkov Oracle iz Solarisa ali Linuxa. Pri dostopu do zbirke podatkov Oracle iz operacijskega sistema Windows pa potrebujete gonilnik ODBC.				20110309 16:30:45
39777helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064B				0	sl	Na sistemih UNIX zagotovite, da je odjemalec zbirk podatkov za Oracle nameščen s podporo za JDBC. Razred gonilnikov JDBC za odjemalca Oracle različice 8.x za sistem Solaris je na voljo v mapi <odjemalec za Oracle>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Zadnjo različico lahko prenesete s spletne strani Oracle:				20110309 16:30:45
39778helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1064E				0	sl	http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html				20110309 16:30:45
39779helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10661				0	sl	Vnesite mesto strežnika zbirke podatkov Oracle v okno \<emph\>URL vira podatkov\</emph\>. Skladnja URL-ja je odvisna od vrste zbirke podatkov. Za več informacij preglejte dokumentacijo, ki je priložena gonilniku JDBC. 				20110309 16:30:45
39780helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10668				0	sl	Za zbirko podatkov Oracle je skladnja URL-ja naslednja:				20110309 16:30:45
39781helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1066B				0	sl	oracle:thin:@ime_gostitelja:vrata:ime_zbirke_podatkov				20110309 16:30:45
39782helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10674				0	sl	ime_gostitelja je ime računalnika, ki poganja zbirko podatkov Oracle. Ime gostitelja lahko zamenjate tudi s strežnikovim naslovom IP. 				20110309 16:30:45
39783helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10678				0	sl	vrata so vrata, na katera se odzove zbirka podatkov Oracle. Za pravilni naslov vrat vprašajte skrbnika svoje zbirke podatkov.				20110309 16:30:45
39784helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067C				0	sl	ime_zbirke_podatkov je ime zbirke podatkov Oracle. Za pravilno ime zbirke podatkov vprašajte skrbnika svoje zbirke podatkov.				20110309 16:30:45
39785helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1067F				0	sl	Zbirka podatkov MySQL				20110309 16:30:45
39786helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	Gonilnik za zbirko podatkov MySQL je na voljo na spletni strani MySQL.				20110309 16:30:45
39787helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10689				0	sl	Skladnja za zbirko podatkov MySQL je:				20110309 16:30:45
39788helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1068C				0	sl	mysql://ime_gostitelja:vrata/ime_zbirke_podatkov				20110309 16:30:45
39789helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10695				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>ime_gostitelja je ime računalnika, ki poganja zbirko podatkov MySQL.\</ahelp\> Ime gostitelja lahko zamenjate s strežnikovim naslovom IP.				20110309 16:30:45
39790helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN10699				0	sl	vrata so privzeta vrata za zbirko podatkov MySQL, to je 3306.				20110309 16:30:45
39791helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN1069D				0	sl	ime_zbirke_podatkov je ime zbirke podatkov.				20110309 16:30:45
39792helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	URL vira podatkov				20110309 16:30:45
39793helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE\"\>Vnesite naslov URL zbirke podatkov. Za gonilnik JDBC zbirke podatkov MySQL ga npr. vnesite v obliki "jdbc:mysql://<Imestrežnika>/<ime zbirke podatkov>". Za več informacij o gonilniku JDBC preglejte dokumentacijo, priloženo gonilniku.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39794helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106BB				0	sl	Razred gonilnikov JDBC				20110309 16:30:45
39795helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106BF				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Vnesite ime gonilnika JDBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39796helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_id7953733				0	sl	Preden začnete uporabljati gonilnik JDBC, morate gonilniku dodati še pot do razredov. Izberite ukaz \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME\</emph\>\<emph\> - Java\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Pot do razredov\</emph\>. Po tem, ko ste dodali pot, ponovno zaženite \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.				20110309 16:30:45
39797helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106CE				0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:30:45
39798helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106E4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preizkusi povezavo s trenutnimi nastavitvami.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39799helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106E7				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:45
39800helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02jdbc.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:45
39801helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:45
39802helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040000.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:30:45
39803helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	tit				0	sl	ODBC				20110309 16:30:45
39804helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149031	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11020000.xhp\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>				20110309 16:30:45
39805helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\"\>Določa nastavitve za zbirke podatkov \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>. To vključuje vaše uporabniške podatke za dostop, nastavitve gonilnika in definicije pisav.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39806helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3148642	4			0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:45
39807helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154514	5			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Za dostop do zbirke podatkov vnesite uporabniško ime.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39808helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3153665	6			0	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:30:45
39809helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3145119	7			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nepooblaščenemu uporabniku preprečuje dostop do zbirke podatkov. Geslo morate vnesti samo enkrat.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39810helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3153087	10			0	sl	Nastavitve gonilnika				20110309 16:30:45
39811helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3143271	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS\"\>Če je dostop do dodatnih izbirnih nastavitev gonilnika potreben, uporabite to besedilno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39812helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3152472	12			0	sl	Nabor znakov				20110309 16:30:45
39813helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3151245	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC\"\>Izberite kodno pretvorbo, ki jo želite uporabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename]. To ne vpliva na zbirko podatkov.\</ahelp\> Izberite "Sistem" za uporabo privzetega nabora znakov vašega operacijskega sistema. Besedilne zbirke podatkov in zbirke podatkov dBASE so omejene na nabore znakov z nespremenljivo dolžino znakov, kjer so vsi znaki kodirani z enakim številom bajtov.				20110309 16:30:45
39814helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149669	22			0	sl	Splošno				20110309 16:30:45
39815helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3147265	24			0	sl	Pridobi ustvarjene vrednosti				20110309 16:30:45
39816helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3151054	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED\"\>Omogoči $[officename] podporo samodejno povečanih podatkovnih polj za trenuten vir podatkov ODBC ali JDBC.\</ahelp\> Izberite to potrditveno polje, če zbirka podatkov ne podpira lastnosti samodejnega povečanja na svoji ravni SDBCX. Na splošno je samodejno povečanje izbrano za polje primarnega ključa.				20110309 16:30:45
39817helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3150400	26			0	sl	Izjava za samodejno povečanje				20110309 16:30:45
39818helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154366	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE\"\>Vnesite določevalnik SQL-ukaza, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno povečanje določenaga podatkovnega polja s celim številom.\</ahelp\> Značilna SQL-izjava za ustvarjanje podatkovnega polja je npr.: 				20110309 16:30:45
39819helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3159149	28			0	sl	CREATE TABLE "tabela1" ("id" INTEGER) 				20110309 16:30:45
39820helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	sl	Za samodejno povečevanje podatkovnega polja "id" v zbirki podatkov MySQL spremenite izjavo v:				20110309 16:30:45
39821helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3154909	30			0	sl	CREATE TABLE "tabela1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20110309 16:30:45
39822helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3152933	31			0	sl	Z drugimi besedami, vnesite AUTO_INCREMENT v okno \<emph\>Izjava za samodejno povečanje\</emph\>.				20110309 16:30:45
39823helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3149765	32			0	sl	Poizvedba ustvarjenih vrednosti				20110309 16:30:45
39824helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3145171	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO\"\>Vnesite SQL-izjavo, ki vrača zadnjo samodejno povečano vrednost za podatkovno polje primarnega ključa.\</ahelp\> Primer:				20110309 16:30:45
39825helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3150769	34			0	sl	SELECT LAST_INSERT_D();				20110309 16:30:45
39826helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3157892	18			0	sl	Uporabi omejitve poimenovanja SQL92				20110309 16:30:45
39827helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3153368	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SQL92CHECK\"\>V viru podatkov dopušča samo imena, ki uporabljajo znake, ki ustrezajo omejitvam poimenovanja v skladu z SQL92. Vsi drugi znaki so zavrnjeni.\</ahelp\> Vsako ime se mora začeti z malo ali veliko črko ali pa s podčrtajem ( _ ). Preostali znaki so lahko črke ASCII, podčrtaji in številke.				20110309 16:30:45
39828helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	hd_id3154011	15			0	sl	Uporabi katalog za zbirke podatkov na datotečni podlagi				20110309 16:30:45
39829helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11020000.xhp	0	help	par_id3148618	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USECATALOG\"\>Uporablja trenuten vir podatkov kataloga. To je uporabno, kadar je vir podatkov ODBC strežnik zbirke podatkov. Če je vir podatkov ODBC gonilnik dBASE, pustite to potrditveno polje prazno.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39830helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabele				20110309 16:30:45
39831helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3148520	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05000000.xhp\" name=\"Tabele\"\>Tabele\</link\>				20110309 16:30:45
39832helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147102	2			0	sl	Tabele virov podatkov omogočajo, da vidite svoje podatke vrstico za vrstico. Lahko vnesete nove ali brišete dosedanje.				20110309 16:30:45
39833helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	par_id3147226	43			0	sl	V Pomoči $[officename] boste našli dodatne informacije o naslednjih temah:				20110309 16:30:45
39834helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3152425	54			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05010000.xhp\" name=\"Ustvarite novo ali uredite oblikovanje tabele\"\>Ustvarite novo ali uredite oblikovanje tabele\</link\>				20110309 16:30:45
39835helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3149095	53			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Razvrščanje in filtriranje podatkov\"\>Razvrščanje in filtriranje podatkov\</link\>				20110309 16:30:45
39836helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000000.xhp	0	help	hd_id3154288	40			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Relacije, primarni in zunanji ključ\"\>Relacije, primarni in zunanji ključ\</link\>				20110309 16:30:45
39837helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani in nadaljuj				20110309 16:30:45
39838helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Shrani in nadaljuj\</link\>				20110309 16:30:45
39839helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, ali želite zbirko podatkov registrirati, jo odpreti z namenom, da jo spremenite, ali vanjo vstaviti novo tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39840helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Da, registriraj zbirko podatkov zame				20110309 16:30:45
39841helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite registrirati zbirko podatkov v svoji kopiji %PRODUCTNAME. Po registraciji se zbirka podatkov prikaže v oknu \<emph\>Pogled - Viri podatkov\</emph\>. Zbirko podatkov je potrebno registrirati, če želite polja zbirke podatkov vstaviti v dokument (Vstavi - Polja - Drugo) ali uporabiti pri spajanju dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39842helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Ne, ne registriraj zbirke podatkov				20110309 16:30:45
39843helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da obdržite informacije zbirke podatkov le v ustvarjeni datoteki zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39844helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Odpri zbirko podatkov za urejanje				20110309 16:30:45
39845helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to možnost, če želite, da se odpre in prikaže datoteka zbirke podatkov, v kateri lahko spremenite zgradbo zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39846helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Tabele ustvari s pomočjo čarovnika				20110309 16:30:45
39847helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da prikličete \<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnika za tabele\</link\>, ko čarovnik za zbirke podatkov dokonča nastavitve.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39848helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:45
39849helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Podrobnost ali povzetek				20110309 16:30:45
39850helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Podrobnost ali povzetek\</link\>				20110309 16:30:45
39851helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Odloča o prikazu vseh zapisov poizvedbe ali le prikaz rezultatov sestavljenih funkcij. 				20110309 16:30:45
39852helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ta stran se prikaže le takrat, ko so v poizvedbi numerična polja, ki omogočajo uporabo sestavljenih funkcij.				20110309 16:30:45
39853helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Podrobna poizvedba				20110309 16:30:45
39854helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz za prikaz vseh zapisov poizvedbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39855helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	Povzetek poizvedbe				20110309 16:30:45
39856helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz za prikaz samo rezultatov sestavljenih funkcij.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39857helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Izberite sestavljeno funkcijo in ime numeričnega polja v seznamskem polju. Vnesete lahko poljubno število sestavljenih funkcij, vsako v eno vrstico ukazov.				20110309 16:30:45
39858helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Sestavljena funkcija				20110309 16:30:45
39859helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite sestavljeno funkcijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39860helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	Ime polja				20110309 16:30:45
39861helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN10656				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime numeričnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39862helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	+				20110309 16:30:45
39863helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda novo vrstico kontrolnikov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39864helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	-				20110309 16:30:45
39865helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani zadnjo vrstico kontrolnikov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39866helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard04.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Združevanje\"\>Čarovnik za poizvedbe - Združevanje\</link\>				20110309 16:30:45
39867helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Iskalni pogoji				20110309 16:30:45
39868helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Iskalni pogoji\</link\>				20110309 16:30:45
39869helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določa pogoje iskanja za filtriranje poizvedbe. 				20110309 16:30:45
39870helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ujemanje vseh naslednjih				20110309 16:30:45
39871helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105B2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite filtrirati poizvedbe po vseh pogojih z uporabo logičnega IN (AND).\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39872helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Ujemanje vsaj enega od naslednjih				20110309 16:30:45
39873helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite filtrirati poizvedbe po vseh pogoji z uporabo logičnega ALI (OR).\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39874helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Polje				20110309 16:30:45
39875helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105CC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja, ki ustreza pogojem filtriranja.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39876helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Pogoj				20110309 16:30:45
39877helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite pogoj za filter.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39878helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Vrednost				20110309 16:30:45
39879helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN105E6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vrednost za pogoj filtra.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39880helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard03.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Podrobnost ali povzetek\"\>Čarovnik za poizvedbe - Podrobnost ali povzetek\</link\>				20110309 16:30:45
39881helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistika zbirke podatkov				20110309 16:30:45
39882helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3147000	1			0	sl	Statistika zbirke podatkov				20110309 16:30:45
39883helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155934	2			0	sl	Prikaže statistiko zbirke podatkov Adabas.				20110309 16:30:45
39884helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3150040	3			0	sl	Datoteke zbirke podatkov				20110309 16:30:45
39885helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3152594	5			0	sl	SYSDEVSPACE				20110309 16:30:45
39886helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155552	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE\"\>Prikaže pot in ime datoteke SYSDEVSPACE.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39887helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3153345	7			0	sl	TRANSACTIONLOG				20110309 16:30:45
39888helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG\"\>Prikaže pot in ime datoteke TRANSACTIONLOG.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39889helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3150774	9			0	sl	DATADEVSPACE				20110309 16:30:45
39890helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3147209	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS\"\>Prikaže pot in ime datoteke DATADEVSPACE.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39891helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3152996	11			0	sl	Velikosti zbirk podatkov				20110309 16:30:45
39892helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3145382	13			0	sl	Velikost (MB)				20110309 16:30:45
39893helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3149415	14			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE\"\>Prikaže celotno velikost zbirke podatkov (v megabajtih).\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39894helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3154285	15			0	sl	Prostor na voljo (MB)				20110309 16:30:45
39895helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3149514	16			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE\"\>Prikaže velikost prostora (v megabajtih), ki je še na voljo v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39896helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	hd_id3149237	17			0	sl	Izkoristek pomnilnika (v %)				20110309 16:30:45
39897helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170100.xhp	0	help	par_id3148473	18			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_DLG_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING\"\>Prikaže velikost zasedenega prostora v zbirki podatkov v odstotkih.\</ahelp\>				20110309 16:30:45
39898helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava MySQL				20110309 16:30:46
39899helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<variable id=\"mysql\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>Povezava MySQL\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:46
39900helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti za zbirke podatkov MySQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39901helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Poveži se prek ODBC (Open Database Connectivity)				20110309 16:30:46
39902helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Strežnik ODBC se poveže z obstoječim virom podatkov ODBC, nastavljenim na ravni sistema.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39903helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Poveži se prek JDBC (Java Database Connectivity)				20110309 16:30:46
39904helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Strežnik JDBC se poveže z obstoječim virom podatkov JDBC, nastavljenim na ravni sistema.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39905helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	Na naslednji strani čarovnika za zbirko podatkov lahko izberete med zbirko podatkov ODBC ali JDBC:				20110309 16:30:46
39906helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Povezava ODBC\</link\>				20110309 16:30:46
39907helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Povezava JDBC\</link\>				20110309 16:30:46
39908helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:46
39909helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02mysql.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:46
39910helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava Adabas D				20110309 16:30:46
39911helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	bm_id6591082				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; Adabas D (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Adabas D; zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
39912helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	\<variable id=\"adabas\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Povezava Adabas D\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:46
39913helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za uvoz zbirke podatkov Adabas D.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39914helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	Ime zbirke podatkov Adabas D				20110309 16:30:46
39915helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime datoteke zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39916helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:46
39917helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39918helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:46
39919helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:46
39920helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02adabas.xhp	0	help	par_id1647083				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Vrsta zbirke podatkov Adabas D\"\>Vrsta zbirke podatkov Adabas D\</link\>.				20110309 16:30:46
39921helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	tit				0	sl	Splošno				20110309 16:30:46
39922helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153255	25			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05040100.xhp\" name=\"Splošno\"\>Splošno\</link\>				20110309 16:30:46
39923helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3157898	11			0	sl	Ko ustvarite tabelo zbirke podatkov kot skrbnik, lahko uporabite ta zavihek, da določite uporabnikov dostop in da uredite podatke ali zgradbo tabele.				20110309 16:30:46
39924helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	bm_id3152594				0	sl	\<bookmark_value\>pravice dostopa za tabele zbirk podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; pravice dostopa do (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
39925helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3152594	12			0	sl	Če niste skrbnik, lahko uporabite zavihek \<emph\>Splošno\</emph\>, da si ogledate svoje pravice dostopa do izbrane tabele.				20110309 16:30:46
39926helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145669	3			0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:46
39927helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3147834	13			0	sl	Prikaže ime izbrane tabele zbirke podatkov.				20110309 16:30:46
39928helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3156426	14			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:46
39929helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3154823	15			0	sl	Prikaže vrsto zbirke podatkov.				20110309 16:30:46
39930helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3149095	16			0	sl	Mesto				20110309 16:30:46
39931helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3153311	17			0	sl	Prikaže celotno pot tabele zbirke podatkov.				20110309 16:30:46
39932helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153528	4			0	sl	Branje podatkov				20110309 16:30:46
39933helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3163802	18			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča branje podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39934helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3150355	5			0	sl	Vstavljanje podatkov				20110309 16:30:46
39935helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3149398	19			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča vstavljanje novih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39936helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3155420	6			0	sl	Spreminjanje podatkov				20110309 16:30:46
39937helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3158430	20			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča spreminjanje podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39938helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3149516	7			0	sl	Brisanje podatkov				20110309 16:30:46
39939helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3155449	21			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča brisanje podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39940helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3145674	8			0	sl	Spremeni zgradbo tabele				20110309 16:30:46
39941helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3153146	22			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča, da spremeni zgradbo tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39942helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3143270	9			0	sl	Definicija				20110309 16:30:46
39943helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3154897	23			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča, da izbriše zgradbo tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39944helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	hd_id3153126	10			0	sl	Spreminjanje sklicev				20110309 16:30:46
39945helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05040100.xhp	0	help	par_id3159399	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku dopušča spreminjanje definiranih sklicev, npr. vnašanje novih relacij za tabelo ali brisanje obstoječih relacij.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39946helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodeli stolpce				20110309 16:30:46
39947helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3151100	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Dodeli stolpce\"\>Dodeli stolpce\</link\>				20110309 16:30:46
39948helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3156027	2			0	sl	V raziskovalcu vira podatkov lahko kopirate tabelo, če jo povlečete in spustite na hranilnik tabele. Če izberete potrditveno polje \<emph\>Pripni podatke\</emph\> na prvi strani pogovornega okna \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\>, se pogovorno okno \<emph\>Dodeli stolpce\</emph\> odpre kot drugo okno. To pogovorno okno lahko uporabite, da razdelite vsebine podatkovnega polja v izvorni tabeli v drugačno podatkovno polje v ciljni tabeli.				20110309 16:30:46
39949helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3157958	4			0	sl	Izvorna tabela				20110309 16:30:46
39950helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3145071	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL\"\>Izpiše podatkovna polja v izvorni tabeli. Če želite vključiti podatkovno polje iz izvorne tabele v ciljno tabelo, izberite potrditveno polje pred imenom podatkovnega polja. Če želite razdeliti vsebino podatkovnega polja v izvorni tabeli v drugačno podatkovno polje v ciljni tabeli, kliknite podatkovno polje s seznama izvorne tabele in nato kliknite puščično tipko navzgor ali navzdol.\</ahelp\> Če želite vključiti vsa izvorna podatkovna polja v ciljno tabelo, kliknite \<emph\>Vse\</emph\>.				20110309 16:30:46
39951helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3166410	6			0	sl	Ciljna tabela				20110309 16:30:46
39952helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3154749	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN\"\>Navaja možna podatkovna polja v ciljni tabeli. V ciljno tabelo bodo vključena samo podatkovna polja, ki so na seznamu izvorne tabele izbrana.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39953helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3150670	8			0	sl	navzgor				20110309 16:30:46
39954helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3155628	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_UP_RIGHT\"\>Izbran vnos premakne na seznamu eno mesto navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39955helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3149580	10			0	sl	navzdol				20110309 16:30:46
39956helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3150984	11			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_IB_COLUMN_DOWN_RIGHT\"\>Izbran vnos premakne na seznamu eno mesto navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39957helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3156156	12			0	sl	Vse				20110309 16:30:46
39958helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3154514	13			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_ALL\"\>Izbere vsa podatkovna polja na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39959helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	hd_id3153541	14			0	sl	brez				20110309 16:30:46
39960helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030400.xhp	0	help	par_id3148563	15			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_NAME_MATCHING_PB_NONE\"\>Počisti vsa potrditvena polja na seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39961helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	tit				0	sl	Lastnosti spoja				20110309 16:30:46
39962helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	bm_id3154015				0	sl	\<bookmark_value\>povezave;relacijske zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>notranji spoji (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spoji v zbirkah podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>levi spoji (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desni spoji (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polni spoji (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
39963helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3154015	1			0	sl	Lastnosti spoja				20110309 16:30:46
39964helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3151205	2			0	sl	Če dvokliknete povezavo med dvema povezanima poljema v oblikovanju poizvedbe ali če izberete \<emph\>Vstavi - Nova relacija\</emph\>, se pojavi pogovorno okno \<emph\>Lastnosti spoja\</emph\>. Te lastnosti bodo uporabljene v vseh poizvedbah, ki bodo ustvarjene v prihodnje.				20110309 16:30:46
39965helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155066	17			0	sl	Vključeni tabeli				20110309 16:30:46
39966helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3153924	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE\"\>Določi različni tabeli, ki ju želite združiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39967helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155766	15			0	sl	Vključeni polji				20110309 16:30:46
39968helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3148994	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi podatkovni polji, ki bosta spojeni z relacijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39969helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3159267	3			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:46
39970helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3147340	13			0	sl	Vrsta				20110309 16:30:46
39971helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3152482	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Določi vrsto povezave izbrane povezave.\</ahelp\> Nekatere zbirke podatkov podpirajo le podmnožico vseh možnih vrst.				20110309 16:30:46
39972helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155334	5			0	sl	Notranji spoj				20110309 16:30:46
39973helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3155936	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Z notranjim spojem vsebuje tabela rezultatov samo zapise, kjer je vsebina povezanih polj enaka. \</ahelp\>V SQL-u $[officename] je ta vrsta povezave ustvarjena z ustreznim stavkom WHERE.				20110309 16:30:46
39974helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3156372	7			0	sl	Levi spoj				20110309 16:30:46
39975helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3166450	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Z levim spojem tabela rezultatov vsebuje vsa polja leve tabele in samo tista polja desne tabele, kjer je vsebina povezanih polj enaka.\</ahelp\> V SQL-u $[officename] ta vrsta povezave ustreza ukazu LEFT OUTER JOIN.				20110309 16:30:46
39976helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3155607	9			0	sl	Desni spoj				20110309 16:30:46
39977helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3150647	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Z desnim spojem tabela rezultatov vsebuje vsa polja desne tabele in samo tista polja leve tabele, kjer je vsebina povezanih polj enaka.\</ahelp\> V SQL-u $[officename] ta vrsta povezave ustreza ukazu RIGHT OUTER JOIN.				20110309 16:30:46
39978helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id3158215	11			0	sl	Polni spoj				20110309 16:30:46
39979helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id3163665	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_QRY_JOINTYPE\"\>Pri polnem spoju tabela rezultatov vsebuje vsa polja levih in desnih tabel.\</ahelp\> V SQL-u $[officename] ta vrsta povezave ustreza ukazu FULL OUTER JOIN.				20110309 16:30:46
39980helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	hd_id0305200912031976				0	sl	Ključna beseda NATURAL				20110309 16:30:46
39981helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02010101.xhp	0	help	par_id0305200912031977				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi ključno besedo NATURAL v izjavo SQL, ki določa relacijo. Relacija spoji vse istoimenske stolpce iz obeh tabel. Tabela rezultata spoja vsebuje le en stolpec za vsak par enakoimenskih stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39982helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za tabele				20110309 16:30:46
39983helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	bm_id6009094				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki;tabele zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za tabele (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
39984helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"\>Čarovnik za tabele\</link\>				20110309 16:30:46
39985helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S pomočjo čarovnika za tabele lahko ustvarite tabelo zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39986helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard00.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\" name=\"Čarovnik za tabele - Izbor polj\"\>Čarovnik za tabele - Izbor polj\</link\>				20110309 16:30:46
39987helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled				20110309 16:30:46
39988helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuview.xhp\"\>Pogled\</link\>				20110309 16:30:46
39989helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni pogleda v oknu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39990helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Predmeti zbirke podatkov				20110309 16:30:46
39991helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39992helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Obrazci				20110309 16:30:46
39993helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vsebnik obrazcev in prikaže vse obrazce v podrobnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39994helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Poročila				20110309 16:30:46
39995helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vsebnik poročil in prikaže vsa poročila v podrobnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39996helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Poizvedbe				20110309 16:30:46
39997helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vsebnik poizvedb in prikaže vse poizvedbe v podrobnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
39998helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Tabele				20110309 16:30:46
39999helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vsebnik tabel in prikaže vse tabele v podrobnem pogledu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40000helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	Razvrsti				20110309 16:30:46
40001helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40002helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:30:46
40003helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredi vnose v podrobnem pogledu v naraščajočem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40004helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Padajoče				20110309 16:30:46
40005helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredi vnose v podrobnem pogledu v padajočem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40006helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	Predogled				20110309 16:30:46
40007helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40008helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	Brez				20110309 16:30:46
40009helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Onemogoči predogled v oknu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40010helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:30:46
40011helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105BC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Predogled prikaže podatke o dokumentu, in sicer podatke o obrazcu ali poročilu.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40012helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	Dokument				20110309 16:30:46
40013helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105C3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Predogled prikaže dokument obrazca ali poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40014helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	Osveži tabele				20110309 16:30:46
40015helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuview.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Osveži tabele. \</ahelp\>				20110309 16:30:46
40016helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava zbirke podatkov Oracle				20110309 16:30:46
40017helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	bm_id5900753				0	sl	\<bookmark_value\>Oracle;zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
40018helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105A4				0	sl	Povezava zbirke podatkov Oracle				20110309 16:30:46
40019helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105A8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti za dostop do zbirke podatkov Oracle.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40020helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	Zbirka podatkov Oracle				20110309 16:30:46
40021helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	Gonilnik JDBC lahko uporabite pri dostopu do zbirke podatkov Oracle iz Solarisa ali Linuxa. Pri dostopu do zbirke podatkov Oracle iz operacijskega sistema Windows pa potrebujete gonilnik ODBC.				20110309 16:30:46
40022helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105D4				0	sl	V okolju UNIX mora biti uporabnik zbirke podatkov Oracle nameščen s podporo JDBC. Razred gonilnikov JDBC za uporabniško različico Solaris Oracle 8.x se nahaja v mapi <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Lahko pa si naložite najnovejšo različico gonilnika s spletne strani podjetja Oracle:				20110309 16:30:46
40023helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	http://otn.oracle.com/tech/java/sqlj_jdbc/content.html				20110309 16:30:46
40024helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite mesto strežnika zbirke podatkov Oracle v okno \<emph\>URL vira podatkov\</emph\>. Skladnja URL-ja je odvisna od vrste zbirke podatkov. Za več informacij si oglejte dokumentacijo, priloženo h gonilniku JDBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40025helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	Za zbirko podatkov Oracle je skladnja URL-ja naslednja:				20110309 16:30:46
40026helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105F4				0	sl	oracle:thin:@ime_gostitelja:vrata:ime_zbirke_podatkov				20110309 16:30:46
40027helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	ime_gostitelja je ime računalnika, ki poganja zbirko podatkov Oracle. Ime gostitelja lahko zamenjate tudi s strežnikovim naslovom IP.				20110309 16:30:46
40028helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	vrata so vrata, na katera se odzove zbirka podatkov Oracle. Za pravilni naslov vrat vprašajte skrbnika svoje zbirke podatkov.				20110309 16:30:46
40029helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10605				0	sl	ime_zbirke_podatkov je ime zbirke podatkov Oracle. Za pravilno ime zbirke podatkov vprašajte skrbnika svoje zbirke podatkov.				20110309 16:30:46
40030helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10608				0	sl	Ime zbirke podatkov Oracle				20110309 16:30:46
40031helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1060C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime zbirke podatkov Oracle.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40032helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1060F				0	sl	URL strežnika				20110309 16:30:46
40033helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10613				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite naslov URL strežnika zbirke podatkov. \</ahelp\>				20110309 16:30:46
40034helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10616				0	sl	Številka vrat				20110309 16:30:46
40035helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite številko vrat za strežnik zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40036helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN1061D				0	sl	Razred gonilnikov JDBC za Oracle				20110309 16:30:46
40037helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_DRIVERCLASS\"\>Vnesite ime gonilnika JDBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40038helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10630				0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:30:46
40039helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preizkusi povezavo s trenutnimi nastavitvami.\</ahelp\>				20110309 16:30:46
40040helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:46
40041helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02oracle.xhp	0	help	par_idN10646				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:46
40042helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poizvedbe				20110309 16:30:46
40043helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	bm_id3150445				0	sl	\<bookmark_value\>poizvedbe;pregled (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; tiskanje poizvedb (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; poizvedbe (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe; tiskanje (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:46
40044helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02000000.xhp\" name=\"Poizvedbe\"\>Poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:46
40045helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	sl	"Poizvedba" je poseben pogled tabele. Poizvedba lahko prikaže izbrane zapise ali izbrana polja znotraj zapisov; po potrebi lahko tudi razvrsti te zapise. Poizvedbe lahko izvedemo na eni ali na več tabelah, če jih povezujejo skupna podatkovna polja.				20110309 16:30:46
40046helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3147399	12			0	sl	Uporabite poizvedbe, če želite najti zapise v podatkovnih tabelah, ki ustrezajo določenim pogojem. Vse poizvedbe, ki so bile ustvarjene za zbirko podatkov, so naštete pod vnosom \<emph\>Poizvedbe\</emph\>. Ker ta vnos vsebuje poizvedbe zbirke podatkov, se tudi imenuje "poizvedbeni hranilnik".				20110309 16:30:46
40047helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153750	39			0	sl	Tiskanje poizvedb				20110309 16:30:46
40048helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149183	40			0	sl	Če želite natisniti poizvedbo ali tabelo:				20110309 16:30:46
40049helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3156426	41			0	sl	Odprite dokument z besedilom (ali dokument s preglednico, če želite raje posebne funkcije za tiskanje te vrste dokumentov).				20110309 16:30:46
40050helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149827	42			0	sl	Če želite natisniti tabelo, odprite zbirko podatkov in kliknite ikono Tabela. Če želite natisniti poizvedbo, kliknite ikono Poizvedba.				20110309 16:30:46
40051helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149398	43			0	sl	Povlecite ime tabele ali poizvedbe v odprt dokument z besedilom ali preglednico. Odprlo se bo pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\" name=\"Vstavi stolpce zbirke podatkov\"\>Vstavi stolpce zbirke podatkov\</link\>.				20110309 16:30:46
40052helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150443	44			0	sl	Odločite se, katere stolpce (podatkovna polja) želite vključiti. Lahko kliknete tudi gumb \<emph\>Samooblikovanje\</emph\> in izberete ustrezno vrsto oblikovanja. Zaprite pogovorno okno.				20110309 16:30:46
40053helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153561	49			0	sl	Poizvedba oz. tabela bo vstavljena v dokument.				20110309 16:30:46
40054helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3150503	50			0	sl	Natisnite dokument z izbiro \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:30:46
40055helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3153146	47			0	sl	Odprete lahko tudi pogled vira podatkov (F4), izberete celo tabelo zbirke podatkov v tem pogledu (gumb v zgornjem levem kotu tabele) in povlečete izbor v dokument z besedilom ali v preglednico.				20110309 16:30:46
40056helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3148946	46			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Razvrščanje in filtriranje podatkov\"\>Razvrščanje in filtriranje podatkov\</link\>				20110309 16:30:46
40057helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3149655	28			0	sl	Omogoča razvrščanje in filtriranje podatkov v poizvedbeni tabeli.				20110309 16:30:46
40058helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153379	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Oblikovanje poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:46
40059helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151211	18			0	sl	Z \<emph\>Oblikovanje poizvedbe\</emph\> lahko ustvarite in uredite poizvedbo ali pogled.				20110309 16:30:46
40060helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3153968	29			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Poizvedba v več tabelah\"\>Poizvedba v več tabelah\</link\>				20110309 16:30:46
40061helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3151043	30			0	sl	Rezultat poizvedbe lahko vsebuje podatke več tabel, če so te med seboj povezane prek ustreznih podatkovnih polj.				20110309 16:30:46
40062helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3159149	31			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Določitev poizvedbenih pogojev\"\>Določitev poizvedbenih pogojev\</link\>				20110309 16:30:46
40063helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3154910	32			0	sl	Ugotovite lahko, katere operatorje in ukaze je mogoče uporabiti za določitev filtrirnih pogojev poizvedbe.				20110309 16:30:46
40064helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	hd_id3156212	33			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Izvajanje funkcij\"\>Izvajanje funkcij\</link\>				20110309 16:30:46
40065helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000000.xhp	0	help	par_id3144762	34			0	sl	Izračune lahko izvajate s podatki tabele in rezultate shranite kot rezultat poizvedbe.				20110309 16:30:46
40066helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Statistika zbirke podatkov Adabas D				20110309 16:30:47
40067helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11170000.xhp\" name=\"Statistika zbirke podatkov Adabas D\"\>Statistika zbirke podatkov Adabas D\</link\>				20110309 16:30:47
40068helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3157898	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa možnosti dostopa do zbirke podatkov Adabas.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40069helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153750	4			0	sl	Velikost podatkovnega medpomnilnika				20110309 16:30:47
40070helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3155892	5			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE\"\>Vnesite velikost podatkovnega medpomnilnika za zbirko podatkov.\</ahelp\> Nove nastavitve začnejo veljati, ko ponovno zaženete zbirko podatkov.				20110309 16:30:47
40071helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3149095	6			0	sl	Velikost prirastka				20110309 16:30:47
40072helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3149177	7			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_DATA_INCREMENT\"\>Vnesite velikost, do katere hočete samodejno povečati zbirko podatkov. Največja velikost prirasta je 100 MB.\</ahelp\> Nove nastavitve začnejo delovati, ko ponovno zaženete zbirko podatkov.				20110309 16:30:47
40073helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3156346	8			0	sl	Ime nadzornega uporabnika				20110309 16:30:47
40074helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3150355	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME\"\>Vnesite uporabniško ime osebe, ki ju želite dati omejen nadzor in tako omogočiti spreminjanje nekaterih parametrov zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40075helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3153146	10			0	sl	Geslo nadzornega uporabnika				20110309 16:30:47
40076helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3153821	11			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD\"\>Vnesite geslo nadzornega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40077helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3149235	12			0	sl	Izklopi storitev ob izhodu iz programa $[officename]				20110309 16:30:47
40078helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3153254	13			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_CB_SHUTDB\"\>Izklopi strežnik zbirke podatkov Adabas ob izhodu iz $[officename].\</ahelp\> Ta možnost je na voljo le takrat, ko zaženete strežnik zbirke podatkov iz $[officename] z imenom in geslom nadzornega uporabnika.				20110309 16:30:47
40079helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	hd_id3146948	14			0	sl	Razširjeno				20110309 16:30:47
40080helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11170000.xhp	0	help	par_id3156002	15			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT\"\>Ukaz odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/11170100.xhp\" name=\"Statistika zbirke podatkov\"\>Statistika zbirke podatkov\</link\>, v katerem si lahko ogledate statistiko zbirke podatkov Adabas.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40081helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje vrste				20110309 16:30:47
40082helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Oblikovanje vrste\"\>Oblikovanje vrste\</link\>				20110309 16:30:47
40083helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	sl	V raziskovalcu vira podatkov lahko kopirate tabelo, če jo povlečete in spustite na hranilnik tabele. Pogovorno okno \<emph\>Oblikovanje vrste\</emph\> je tretje okno pogovornega okna \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\>.				20110309 16:30:47
40084helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3152801	3			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:30:47
40085helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3145313	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Navede podatkovna polja, ki bodo vključena v kopirano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40086helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3155535	5			0	sl	Podatki o stolpcu				20110309 16:30:47
40087helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156426	7			0	sl	Ime polja				20110309 16:30:47
40088helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153681	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_COLUMNNAME\"\>Prikaže ime izbranega podatkovnega polja. Če želite, lahko vnesete novo ime.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40089helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156113	9			0	sl	Vrsta polja				20110309 16:30:47
40090helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3149811	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_TYPE\"\>Izberite vrsto polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40091helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3149763	11			0	sl	Dolžina				20110309 16:30:47
40092helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3155449	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_LEN\"\>Vnesite število znakov za podatkovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40093helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3159176	13			0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:30:47
40094helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153666	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_SCALE\"\>Vnesite število decimalnih mest za podatkovno polje. Ta možnost je na voljo samo za številska ali decimalna podatkovna polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40095helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3150276	15			0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:30:47
40096helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3147620	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT\"\>Izberite privzeto vrednost za polje Da/Ne.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40097helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3153087	17			0	sl	Samodejno razpoznavanje vrste				20110309 16:30:47
40098helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3153561	18			0	sl	$[officename] lahko samodejno razpozna vsebino polj, kadar kopirate tabele zbirke podatkov s povleci in spusti.				20110309 16:30:47
40099helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3156023	19			0	sl	(maks.) vrstic				20110309 16:30:47
40100helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3155923	20			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_ET_AUTO\"\>Vnesite število vrstic, uporabljenih za samodejno prepoznavanje vrst.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40101helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	hd_id3154347	21			0	sl	Samodejno				20110309 16:30:47
40102helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030300.xhp	0	help	par_id3152361	22			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_WIZ_TYPE_SELECT_PB_AUTO\"\>Omogoča samodejno prepoznavanje vrste.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40103helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Relacije				20110309 16:30:47
40104helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3153323	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05020000.xhp\" name=\"Relacije\"\>Relacije\</link\>				20110309 16:30:47
40105helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3146957				0	sl	\<bookmark_value\>relacijske zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:47
40106helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3146957	2			0	sl	Ta ukaz odpre okno \<emph\>Oblikovanje relacij\</emph\>, s katerim definirate relacije med različnimi tabelami zbirke podatkov.				20110309 16:30:47
40107helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3154823	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_RELATIONTAB\"\>Tukaj lahko med seboj povežete tabele iz trenutne zbirke podatkov preko skupnih podatkovnih polj.\</ahelp\> Kliknite ikono \<emph\>Nova relacija\</emph\>, če želite ustvariti relacijo, ali preprosto povlecite in spustite z miško.				20110309 16:30:47
40108helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3145316	3			0	sl	Ta funkcija je na voljo samo, če delate z relacijsko zbirko podatkov.				20110309 16:30:47
40109helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149235	4			0	sl	Ko izberete \<emph\>Orodja - Relacije\</emph\>, se odpre okno, v katerem so prikazane vse obstoječe relacije med tabelami trenutne zbirke podatkov. Če ni nobenih definiranih relacij ali če želite definirati relacije med različnimi tabelami iz zbirke podatkov, potem kliknite ikono \<emph\>Dodaj tabele\</emph\>. Odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Dodaj tabele\"\>Dodaj tabele\</link\>, v katerem lahko izberete želene tabele.				20110309 16:30:47
40110helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3152812	17			0	sl	Če je odprto okno \<emph\>Oblikovanje relacije\</emph\>, izbranih tabel ne morete spremeniti, tudi v Oblikovalnem načinu tabele ne. To zagotavlja, da se tabele, medtem ko se ustvarjajo relacije, ne spreminjajo.				20110309 16:30:47
40111helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3150541	5			0	sl	Izbrane tabele so prikazane na zgornjem območju oblikovalnega pogleda. Okno tabele lahko zaprete preko kontekstnega menija ali s tipko Izbriši.				20110309 16:30:47
40112helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3148922				0	sl	\<bookmark_value\>primarni ključi;vstavljanje (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ključi;primarni ključi (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zunanji ključi (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:47
40113helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3148922	6			0	sl	Primarni ključ in drugi ključ				20110309 16:30:47
40114helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149168	7			0	sl	Če želite definirati relacijo med različnimi tabelami, morate vnesti \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primaerschluessel\" name=\"primarni ključ\"\>primarni ključ\</link\>, ki enoznačno določa podatkovno polje obstoječe tabele. Iz drugih tabel se pri dostopu do podatkov te tabele lahko sklicujete na njen primarni ključ. Vsa podatkovna polja, ki se nanašajo na ta primarni ključ, bodo prepoznana kot zunanji ključ.				20110309 16:30:47
40115helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3147085	8			0	sl	Vsa podatkovna polja, ki se nanašajo na primarni ključ, bodo v oknu tabele označena z malim simbolom ključa.				20110309 16:30:47
40116helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	hd_id3153193	12			0	sl	Definirajte relacije				20110309 16:30:47
40117helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	bm_id3155430				0	sl	\<bookmark_value\>relacije; ustvarjanje in brisanje (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:47
40118helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3155430	13			0	sl	Vse obstoječe relacije so prikazane v relacijskih oknih s črto, ki povezuje polja primarnega in drugih ključev. Relacijo lahko dodate z uporabo povleci in spusti, tako da spustite polje ene tabele na polje druge tabele. Relacijo odstranite tako, da jo izberete in pritisnete tipko Izbriši (Del).				20110309 16:30:47
40119helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3149984	18			0	sl	Druga možnost je, da kliknete ikono \<emph\>Nova relacija\</emph\> v zgornjem območju relacijskega polja in definirajte relacijo med dvema tabelama v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/explorer/database/05020100.xhp\" name=\"Relacije\"\>\<emph\>Relacije\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:47
40120helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3153093	14			0	sl	Če uporabite $[officename] kot uporabniški vmesnik za delo z relacijsko zbirko podatkov, ustvarjanje in brisanje relacij ne bo postavljeno v vmesni pomnilnik z $[officename], temveč bo neposredno posredovano zunanji zbirki podatkov.				20110309 16:30:47
40121helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020000.xhp	0	help	par_id3155856	15			0	sl	Če dvokliknete povezovalno črto, lahko relaciji dodelite določene lastnosti. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Relacije\</emph\>.				20110309 16:30:47
40122helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:30:47
40123helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuinsert.xhp\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:30:47
40124helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni za vstavljanje v oknu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40125helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Obrazec				20110309 16:30:47
40126helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre nov dokument z besedilom v načinu obrazca.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40127helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	Poročilo				20110309 16:30:47
40128helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\> za izbrano tabelo, pogled ali poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40129helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	Poizvedba (Pogled oblikovanja)				20110309 16:30:47
40130helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo poizvedbo v načinu oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40131helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	Poizvedba (Pogled SQL)				20110309 16:30:47
40132helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre novo poizvedbo v načinu SQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40133helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:30:47
40134helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogled oblikovanja tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40135helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	Pogled oblikovanja				20110309 16:30:47
40136helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN10669				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre nov pogled z načinom oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40137helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105E0				0	sl	Pogled (Enostavni)				20110309 16:30:47
40138helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre nov pogled v načinu SQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40139helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	Mapa				20110309 16:30:47
40140helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuinsert.xhp	0	help	par_idN1060F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerega lahko shranite novo mapo v datoteki zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40141helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	tit				0	sl	Datoteka				20110309 16:30:47
40142helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menufile.xhp\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:30:47
40143helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Meni za datoteke v oknu zbirke podatkov. V tem meniju so podani le vnosi, ki se nanašajo na zbirke podatkov.				20110309 16:30:47
40144helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105C0				0	sl	Shrani				20110309 16:30:47
40145helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani trenutno datoteko zbirke podatkov, poizvedbo, obrazec ali poročilo. Za datoteko zbirke podatkov vidite pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>shrani datoteko\</link\>. Za druge predmete vidite pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/menufilesave.xhp\"\>Shrani\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40146helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D5				0	sl	Shrani kot				20110309 16:30:47
40147helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105D9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani datoteko trenutne zbirke podatkov pod drugim imenom. V pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"\>Shrani datoteko\</link\> izberite pot in ime datoteke, ki jo želite shraniti.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40148helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	Izvozi				20110309 16:30:47
40149helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izvozi izbrano poročilo ali obrazec v dokument z besedilom. Dinamično poročilo je izvoženo kot kopija vsebin zbirke podatkov v času izvoza.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40150helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F1				0	sl	Pošlji				20110309 16:30:47
40151helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40152helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105F8				0	sl	Dokument kot e-pismo				20110309 16:30:47
40153helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre privzeti program za e-pošto za pošiljanje nove e-pošte. Trenutna datoteka zbirke podatkov je priložena kot priponka. Vnesete lahko zadevo in naslov prejemnika ter izpolnite polje vsebine e-pisma.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40154helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN105FF				0	sl	Poročilo kot e-pismo				20110309 16:30:47
40155helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10603				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre privzeti program za e-pošto za pošiljanje nove e-pošte. Izbrano poročilo je priloženo kot priponka. Vnesete lahko zadevo in naslov prejemnika ter izpolnite polje za besedilo e-pisma. Dinamično poročilo je izvoženo kot kopija vsebin zbirke podatkov v času izvoza.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40156helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN10606				0	sl	Poročilo v dokument z besedilom				20110309 16:30:47
40157helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufile.xhp	0	help	par_idN1060A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izvozi izbrano poročilo v dokument z besedilom. Dinamično poročilo je izvoženo kot kopija vsebin zbirke podatkov v času izvoza.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40158helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvrši izjavo SQL				20110309 16:30:47
40159helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	bm_id3148983				0	sl	\<bookmark_value\>SQL; izvajanje ukazov SQL (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; upravljanje prek SQL (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:47
40160helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3153345	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Izvrši izjavo SQL\"\>Izvrši izjavo SQL\</link\>				20110309 16:30:47
40161helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3154288	2			0	sl	\<variable id=\"sqltext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerega lahko vnesete SQL-izjavo za skrbniška opravila z zbirko podatkov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:30:47
40162helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3147275	23			0	sl	V to pogovorno okno lahko vnesete le skrbniške ukaze, kot so npr. Grant, Create Table ali Drop Table, ne pa ukazov za filtriranje. Ukazi, ki jih lahko vnesete, so odvisni od vira podatkov. dBASE lahko npr. sprejme samo nekatere ukaze SQL, ki so tukaj navedeni.				20110309 16:30:47
40163helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3154860	10			0	sl	Če želite zagnati poizvedbo SQL za filtriranje podatkov v zbirki podatkov, uporabite ukaz \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovanje poizvedbe\"\>Pogled Oblikovanje poizvedbe\</link\>.				20110309 16:30:47
40164helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3149514	3			0	sl	Ukaz, ki naj bo izvršen				20110309 16:30:47
40165helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3147618	4			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_SQL\"\>Vnesite skrbniški ukaz SQL, ki ga želite izvršiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40166helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3153087	24			0	sl	Npr. za vir podatkov "Bibliography" lahko vnesete ukaz SQL:				20110309 16:30:47
40167helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3145673	25			0	sl	SELECT "Address" FROM "biblio" "biblio"				20110309 16:30:47
40168helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3145611	21			0	sl	Če želite več informacij o ukazih SQL, preglejte dokumentacijo, ki ste jo prejeli skupaj z zbirko podatkov.				20110309 16:30:47
40169helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3156024	26			0	sl	Prejšnji ukazi				20110309 16:30:47
40170helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3149045	27			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_DIRECTSQL_LB_HISTORY\"\>Izpiše prej izvedene ukaze SQL. Če želite ukaz še enkrat izvesti, kliknite nanj in nato še \<emph\>Izvedi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40171helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3154348	5			0	sl	Stanje				20110309 16:30:47
40172helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3151054	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILINEEDIT_DLG_DIRECTSQL_ME_STATUS\"\>Prikaže rezultate in napake ukazov SQL, ki ste jih izvedli.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40173helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	hd_id3154071	7			0	sl	Zaženi				20110309 16:30:47
40174helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11080000.xhp	0	help	par_id3151210	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_PUSHBUTTON_DLG_DIRECTSQL_PB_EXECUTE\"\>Zažene ukaz, ki ste ga vnesli v okno \<emph\>Ukaz, ki naj se izvede\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40175helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar po poročilih				20110309 16:30:47
40176helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	bm_id5823847				0	sl	\<bookmark_value\>formule v poročilih;urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcije v poročilih;urejanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:47
40177helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id1821955				0	sl	\<variable id=\"rep_navigator\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp\"\>Krmar po poročilih\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:47
40178helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1150852				0	sl	Okno Krmarja po poročilih v \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalcu poročil\</link\> odprete z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Krmar po poročilih\</item\>.				20110309 16:30:47
40179helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1111484				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Krmar po poročilih razkrije zgradbo poročila. Z njim lahko v poročilo vstavite funkcije.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40180helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id8314157				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite vnos v Krmarju po poročilih. Izbran bo ustrezen predmet ali območje v pogledu Oblikovanje poročila. Desno kliknite vnos, če želite odpreti kontekstni meni.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40181helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id2932828				0	sl	Vnos funkcij v poročilo				20110309 16:30:47
40182helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5091708				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V kontekstnem meniju Krmarja po poročilih vidite iste ukaze kot v pogledu Oblikovanje poročila z dodatnimi ukazi za ustvarjanje novih funkcij ali njihovo brisanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40183helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9449446				0	sl	Funkcije lahko vnesete z uporabo skladnje, kot jo določa predloženi standard \<link href=\"http://sl.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\"\>OpenFormula\</link\>.				20110309 16:30:47
40184helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4095583				0	sl	Za dodatno pomoč za funkcije poročila si oglejte \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zbirka_podatkov\"\>stran wiki o modulu Base\</link\>.				20110309 16:30:47
40185helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	hd_id311593				0	sl	Izračun vsote za vsako stranko posebej				20110309 16:30:47
40186helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id3948789				0	sl	Odprite Krmarja po poročilih.				20110309 16:30:47
40187helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id5391399				0	sl	Odprite vnos Skupine in nato skupino, za katero želite izračunati strošek. 				20110309 16:30:47
40188helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6989654				0	sl	Skupina ima podvnos, imenovan funkcije. 				20110309 16:30:47
40189helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1803643				0	sl	Odprite kontekstni meni (desni klik) na vnosu funkcij, izberite ustvarjanje nove funkcije, nato jo še izberite. 				20110309 16:30:47
40190helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id868251				0	sl	V brskalniku lastnosti zdaj vidite funkcijo. 				20110309 16:30:47
40191helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6247749				0	sl	Spremenite njeno ime v npr. IzrStro, formulo pa v [IzrStro] + [vnesite ime stolpca stroškov].				20110309 16:30:47
40192helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1565904				0	sl	V začetno vrednost vnesite 0.				20110309 16:30:47
40193helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1569261				0	sl	Zdaj lahko vstavite besedilno polje in ga povežete z [IzrStro] (pojavi na seznamu podatkovnih polj).				20110309 16:30:47
40194helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9256874				0	sl	Morda morate nastaviti začetno vrednost na vrednost polja, kakršna je [polje].				20110309 16:30:47
40195helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id4601886				0	sl	Če so v stolpcu stroškov prazna polja, uporabite naslednjo formulo, ki nadomesti vsebino praznih polj z nič:				20110309 16:30:47
40196helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id1754509				0	sl	[VsotStro] + IF(ISBLANK([polje]);0;[polje])				20110309 16:30:47
40197helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id8122196				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite formulo, ki definira funkcijo. Uporabite skladnjo OpenFormula.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40198helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9909665				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite začetno vrednost za ovrednotenje formule. Pogosto je nastavljena na 0 ali 1.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40199helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id9141819				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je vključena Globoka prečesava, so funkcije ovrednotene z upoštevanjem vseh nižjih ravni hierarhije. To je uporabno npr. za oštevilčevanje vrstic. Če Globoka prečesava ni vključena, je ocenjena le prva raven hierarhije.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40200helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_navigator.xhp	0	help	par_id6354869				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je vključena Predocenitev, so funkcije ocenjene šele tedaj, ko je poročilo dokončano.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40201helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvari novo zbirko podatkov Adabas				20110309 16:30:47
40202helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3159176	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30100000.xhp\" name=\"Ustvari novo zbirko podatkov Adabas\"\>Ustvari novo zbirko podatkov Adabas\</link\>				20110309 16:30:47
40203helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3154515	2			0	sl	Ustvari novo \<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Zbirka podatkov Adabas\"\>zbirko podatkov Adabas\</link\>.				20110309 16:30:47
40204helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3156117	37			0	sl	Ime zbirke podatkov				20110309 16:30:47
40205helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3158432	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DBNAME\"\>Vnesite ime zbirke podatkov.\</ahelp\> Program doda ime v polje \<emph\>URL vira podatkov\</emph\>.				20110309 16:30:47
40206helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150256	3			0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:30:47
40207helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3155628	5			0	sl	Skrbnik				20110309 16:30:47
40208helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3145609	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSUSR\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ime skrbnika zbirke podatkov.\</ahelp\> Program dodeli ime skrbnika in geslo, ko ustvarite zbirko podatkov Adabas. Poleg skrbnika imata dostop do zbirke podatkov še dva uporabnika.				20110309 16:30:47
40209helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3149045	7			0	sl	Nadzorni uporabnik				20110309 16:30:47
40210helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149294	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CONUSR\"\>Vnesite uporabniško ime osebe, ki ji želite dati omejen nadzor in s tem omogočiti spreminjanje nekaterih parametrov zbirke podatkov. Privzete nastavitve za ime in geslo nadzornega uporabnika se ponavadi ne spreminjajo.\</ahelp\> Nadzorni uporabnik ne vpliva na omejitev treh uporabnikov.				20110309 16:30:47
40211helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3153379	9			0	sl	Domenski uporabnik				20110309 16:30:47
40212helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3153362	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_USR\"\>Vnesite ime domenskega uporabnika, ki ga interno uporablja zbirka podatkov Adabas. Privzete nastavitve za ime in geslo domenskega uporabnika ponavadi ne spreminjamo.\</ahelp\> Domenski uporabnik ne vpliva na omejitev števila treh uporabnikov.				20110309 16:30:47
40213helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3147084	11			0	sl	Geslo				20110309 16:30:47
40214helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3148674	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD\"\>Vnesite geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40215helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3144433	13			0	sl	Nastavitve zbirke podatkov				20110309 16:30:47
40216helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3145607	15			0	sl	Pogoni, ki vsebujejo dele strežnika Serverdb, se imenujejo DEVSPACE. Za izboljšanje delovanja shranite vsak DEVSPACE na ločene pogone.				20110309 16:30:47
40217helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3146985	36			0	sl	Pot in ime datoteke DEVSPACE ne smeta presegati 40 znakov.				20110309 16:30:47
40218helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3146148	16			0	sl	SYSDEVSPACE				20110309 16:30:47
40219helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149064	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_SYSDEVSPACE\"\>Vnesite pot za DEVSPACE sistema.\</ahelp\> SYSDEVSPACE upravlja s konfiguracijskimi podatki zbirke podatkov. Velikost SYSDEVSPACE-a je odvisna od velikosti zbirke podatkov.				20110309 16:30:47
40220helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3147319	18			0	sl	TRANSACTIONLOG				20110309 16:30:47
40221helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3154190	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG\"\>Vnesite pot dnevnika o prenosu.\</ahelp\> Ta datoteka zapiše vse spremembe, opravljene v zbirki podatkov med prenosom, in jih prepiše, ko se prenos zaključi. TRANSACTIONLOG se uporablja tudi za povrnitev prenosa.				20110309 16:30:47
40222helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3145748	20			0	sl	DATADEVSPACE				20110309 16:30:47
40223helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3152597	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE\"\>Vnesite pot za DEVSPACE podatkov.\</ahelp\> Ta datoteka hrani uporabniške podatke, kot so tabele in indeksi, prav tako pa hrani katalog SQL (podatke o shemi). Podatki, ki jih vsebuje ena uporabniška tabela, se enako porazdelijo po vseh DATADEVSPACE-ih. Skupna velikost vseh DATADEVSPACE-ov ustreza velikosti zbirke podatkov.				20110309 16:30:47
40224helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3150103	22			0	sl	Največja velikost za DATADEVSPACE v omejeni različici zbirke podatkov Adabas je 100MB.				20110309 16:30:47
40225helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3147426	23			0	sl	Če DATADEVSPACE doseže svojo popolno zmogljivost med delovanjem zbirke podatkov, se Adabas izklopi in poveča zmogljivost DATADEVSPACE (do 100 MB) in ponovno zažene zbirko podatkov. Podatki, ki ste jih shranili, se ne izgubijo.				20110309 16:30:47
40226helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3153189	24			0	sl	...				20110309 16:30:47
40227helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3153091	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE\"\>Najdite in označite mapo, v katero želite shraniti datoteko in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40228helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3150686	26			0	sl	Transakcijska datoteka (MB)				20110309 16:30:47
40229helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3147396	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE\"\>Vnesite velikost transakcijske datoteke v megabajtih.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40230helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3157977	28			0	sl	Velikost zbirke podatkov (MB)				20110309 16:30:47
40231helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3150115	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE\"\>Na tem mestu vnesite velikost zbirke podatkov v megabajtih. Maksimalna velikost je 100 MB.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40232helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	hd_id3155415	30			0	sl	Velikost podatkovnega medpomnilnika (MB)				20110309 16:30:47
40233helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30100000.xhp	0	help	par_id3149378	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\"\>Vnesite velikost podatkovnega predpomnilnika v megabajtih. \</ahelp\> Vsi uporabniki imajo omogočen hkratni dostop do podatkovnega predpomnilnika, ki shrani tudi vse strani, nedavno dostopane z DATADEVSPACE-ov.				20110309 16:30:47
40234helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrščanje in združevanje v skupine				20110309 16:30:47
40235helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	hd_id3486434				0	sl	\<variable id=\"rep_sort\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>Razvrščanje in združevanje v skupine\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:47
40236helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3068636				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V pogovornem oknu Razvrščanje in združevanje v skupine \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\> lahko določite polja, ki naj bodo v poročilu razvrščena, in polja, ki naj bodo združena v skupine.\</ahelp\> Če poročilu določite skupine glede na določeno polje, bodo vsi zapisi z isto vrednostjo v tem polju skupaj tvorili svojo skupino.				20110309 16:30:47
40237helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id876186				0	sl	Polje Skupine prikazuje polja v zaporedju od vrha proti dnu. Izberete lahko katero koli polje, nato kliknete gumb Premakni navzgor ali Premakni navzdol, da izbrano polje premakne gor ali dol po sezamu. 				20110309 16:30:47
40238helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3939634				0	sl	Razvrščanje in združevanje v skupine bo izvedeno v zaporedju seznama od vrha proti dnu.				20110309 16:30:47
40239helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id599688				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izpiše polja, ki bodo uporabljena za razvrščanje ali združevanje v skupine. Polje na vrhu ima najvišjo prioriteto, drugo polje ima drugo prioriteto itn.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40240helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id1371501				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>S klikom odprete seznam, s katerega lahko izberete polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40241helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id4661702				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrano polje po seznamu navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40242helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7868892				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Premakne izbrano polje po seznamu navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40243helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2188787				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite način razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40244helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5833307				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite ali izključite prikaz Glave skupine.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40245helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7726676				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vključite ali izključite prikaz Noge skupine.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40246helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3729361				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite za ustvarjanje nove skupine ob vsaki spremenjeni vrednosti ali drugi lastnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40247helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id0409200922142041				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbrano polje odstrani s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40248helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3405560				0	sl	Privzeto se nova skupina ustvari ob vsaki spremenjeni vrednosti zapisa izbranega polja. To lastnost lahko spremenite glede na vrsto polja:				20110309 16:30:47
40249helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id3409527				0	sl	Pri poljih vrste Besedilo lahko izberete Znaki predpone in vnesete številko n znakov v spodnje polje. Zapisi, ki so identični v prvih n znakih, bodo združeni v skupino.				20110309 16:30:47
40250helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7112338				0	sl	Pri poljih vrste Datum/Čas lahko združite v skupino zapise z isto letnico, četrtletjem, mesecem, tednom, dnevom, uro ali minuto. Dodatno lahko navedete interval tednov ali ur: 2 tedna združuje podatke v dvotedenske skupine, 12 ur združuje podatke v poldnevne skupine.				20110309 16:30:47
40251helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2855616				0	sl	Pri poljih vrste Samodejna številka, Valuta ali Številka navedete interval.				20110309 16:30:47
40252helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id7700430				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite interval skupine, po katerem so zapisi združeni v skupine.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40253helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id1180455				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite raven podrobnosti, s katero je skupina obdržana na isti strani.\</ahelp\>				20110309 16:30:47
40254helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id2091433				0	sl	Ko navedete, da naj bo na isti strani obdržanih skupaj več zapisov, imate tri možnosti:				20110309 16:30:47
40255helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id5092318				0	sl	Ne - meje strani ne bodo upoštevane.				20110309 16:30:47
40256helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id9312417				0	sl	Celo skupino - na isti strani natisne glavo skupine, odsek podrobnosti in nogo skupine.				20110309 16:30:47
40257helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_sort.xhp	0	help	par_id9089022				0	sl	S prvo podrobnostjo - na strani natisne glavo strani le, če je lahko na isti strani natisnjen tudi prvi podrobni zapis.				20110309 16:30:47
40258helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za tabele - Ustvarjanje tabele				20110309 16:30:48
40259helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"\>Čarovnik za tabele - Ustvarjanje tabele\</link\>				20110309 16:30:48
40260helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Vnesite ime tabele in določite, ali želite spremeniti tabelo, ko se čarovnik konča.				20110309 16:30:48
40261helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:48
40262helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa ime tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40263helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105E4				0	sl	Katalog tabele				20110309 16:30:48
40264helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN105EA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite katalog za tabelo. (Na voljo le, če zbirka podatkov podpira kataloge)\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40265helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10605				0	sl	Shema tabele				20110309 16:30:48
40266helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1060B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite shemo za tabelo. (Na voljo le, če zbirka podatkov podpira sheme)\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40267helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Spremeni oblikovanje tabele				20110309 16:30:48
40268helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite shraniti in urediti oblikovanje tabele.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40269helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Vstavi podatke nemudoma				20110309 16:30:48
40270helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite shraniti oblikovanje tabele in odpreti tabelo za vnašanje podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40271helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Ustvari obrazec na osnovi te tabele				20110309 16:30:48
40272helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite ustvariti obrazec, ki temelji na tej tabeli. Obrazec se ustvari v dokumentu z besedilom z zadnjo uporabljenimi nastavitvami \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnika za obrazce\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40273helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard04.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\" name=\"Čarovnik za tabele\"\>Čarovnik za tabele\</link\>				20110309 16:30:48
40274helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	tit				0	sl	Napredne lastnosti				20110309 16:30:48
40275helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropgen.xhp\"\>Napredne lastnosti\</link\>				20110309 16:30:48
40276helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Določa nekatere lastnosti zbirke podatkov.				20110309 16:30:48
40277helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_id4513992				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Napredne lastnosti\</emph\>				20110309 16:30:48
40278helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Dostopnost naslednjih kontrolnikov je odvisna od vrste zbirke podatkov:				20110309 16:30:48
40279helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Pot do datotek dBASE				20110309 16:30:48
40280helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pot do mape, ki vsebuje datoteke dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40281helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Prepričajte se, da je končnica imen datotek dBASE *.dbf zapisana z malimi črkami.				20110309 16:30:48
40282helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:48
40283helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno, v katerem lahko izberete datoteko ali mapo.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40284helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Preizkusi povezavo				20110309 16:30:48
40285helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preizkusi povezavo zbirke podatkov s trenutnimi nastavitvami.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40286helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Pot do besedilnih datotek				20110309 16:30:48
40287helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pot do mape z besedilnimi datotekami.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40288helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Pot do preglednice				20110309 16:30:48
40289helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pot do dokumenta preglednice, ki jo želite uporabiti kot zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40290helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	Ime vira podatkov ODBC v sistemu				20110309 16:30:48
40291helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105C3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime vira podatkov ODBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40292helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:48
40293helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime, potrebno za dostop do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40294helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:30:48
40295helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je potrjeno, bo uporabnik moral vnesti geslo, potrebno za dostop do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40296helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	hd_id7806329				0	sl	Ime zbirke podatkov				20110309 16:30:48
40297helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_id5589159				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40298helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D4				0	sl	Ime zbirke podatkov MySQL				20110309 16:30:48
40299helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105D8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime zbirke podatkov MySQL, ki jo želite uporabiti kot vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40300helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	Ime zbirke podatkov Oracle				20110309 16:30:48
40301helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime zbirke podatkov Oracle, ki jo želite uporabiti kot vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40302helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	Datoteka zbirke podatkov Microsoft Access				20110309 16:30:48
40303helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105ED				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime zbirke podatkov Microsoft Access, ki jo želite uporabiti kot vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40304helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	Ime gostitelja				20110309 16:30:48
40305helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime gostitelja za vir podatkov LDAP.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40306helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	URL vira podatkov				20110309 16:30:48
40307helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite mesto vira podatkov JDBC v obliki URL-ja.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40308helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	Razred gonilnikov JDBC				20110309 16:30:48
40309helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10602				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime razreda gonilnikov JDBC, ki vas poveže z virom podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40310helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10605				0	sl	Preizkusi razred				20110309 16:30:48
40311helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preizkusi povezavo zbirke podatkov z razredom gonilnika JDBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40312helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10613				0	sl	Izberite zbirko podatkov				20110309 16:30:48
40313helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropgen.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite zbirko podatkov iz seznama ali pa kliknite \<emph\>Ustvari\</emph\>, da ustvarite novo zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40314helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za tabele - Nastavitev glavnega ključa				20110309 16:30:48
40315helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\"\>Čarovnik za tabele - Nastavitev glavnega ključa\</link\>				20110309 16:30:48
40316helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Določa polje v tabeli, uporabljeno kot primarni ključ.				20110309 16:30:48
40317helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Ustvari primarni ključ				20110309 16:30:48
40318helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ukaz za ustvarjanje primarnega ključa. Dodajte primarni ključ vsaki tabeli zbirke podatkov za edinstveno prepoznavanje posameznega zapisa. Za nekatere sisteme zbirke podatkov v %PRODUCTNAME je primarni ključ obvezen za spreminjanje tabel.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40319helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Samodejno dodaj primarni ključ				20110309 16:30:48
40320helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da program samodejno doda primarni ključ v obliki dodatnega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40321helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Uporabi obstoječe polje kot primarni ključ				20110309 16:30:48
40322helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite uporabiti obstoječe polje z edinstvenimi vrednostmi kot primarni ključ.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40323helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Ime polja				20110309 16:30:48
40324helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40325helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Samodejna vrednost				20110309 16:30:48
40326helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da program samodejno vstavi vrednosti in povečave vrednosti polja za vsak nov zapis. Zbirka podatkov mora podpirati samodejni prirast, da lahko uporablja lastnost \<emph\>Samodejno nastavljena vrednost\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40327helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Definiraj primarni ključ z nekaj polji				20110309 16:30:48
40328helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz za ustvarjanje glavnega ključa iz kombinacije več obstoječih polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40329helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	Polja na voljo				20110309 16:30:48
40330helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in kliknite >, da ga dodate na seznam polj primarnega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40331helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Polja primarnega ključa				20110309 16:30:48
40332helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in kliknite <, da ga odstranite s seznama polj primarnega ključa. Primarni ključ je ustvarjen z združevanjem polj na seznamu, od zgoraj navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40333helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard03.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\" name=\"Čarovnik za tabele - Ustvarjanje tabele\"\>Čarovnik za tabele - Ustvarjanje tabele\</link\>				20110309 16:30:48
40334helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	tit				0	sl	Datum in čas				20110309 16:30:48
40335helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	hd_id2320932				0	sl	\<variable id=\"rep_datetime\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp\"\>Datum in čas\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:48
40336helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8638874				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pogovorno okno Datum in čas \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\> lahko odprete z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Datum in čas\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40337helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id6278878				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo pomoči za to vnosno polje.				20110309 16:30:48
40338helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id393078				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite Vključi datum, če želite vstaviti datumsko polje v aktivno področje poročila. Datumsko polje prikaže trenutni datum v trenutku izvedbe poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40339helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id1271401				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite obliko izpisa datuma.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40340helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8718832				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite Vključi čas, če želite vstaviti časovno polje v aktivno področje poročila. Časovno polje prikaže trenutni čas v trenutku izvedbe poročila.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40341helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id8561052				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite obliko izpisa časa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40342helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id5992919				0	sl	Kliknite V redu, če želite vstaviti polje.				20110309 16:30:48
40343helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_datetime.xhp	0	help	par_id4320810				0	sl	Datumsko ali časovno polje lahko kliknete in povlečete na drugo mesto v okviru istega področja ali pa uredite lastnosti v oknu Lastnosti.				20110309 16:30:48
40344helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava Microsoft Access				20110309 16:30:48
40345helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	bm_id2755516				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; Access (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;zbirke podatkov Access (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Access; zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:48
40346helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	\<variable id=\"access\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Povezava Microsoft Access\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:48
40347helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za uvoz datoteke zbirke podatkov v zapisu Microsoft Access ali Access 2007.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40348helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_id1142772				0	sl	Oglejte si tudi wiki-stran \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Vprašanja_pri_prehodu_MSA-Base\"\>http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Vprašanja_pri_prehodu_MSA-Base\</link\>.				20110309 16:30:48
40349helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	Datoteka zbirke podatkov Microsoft Access				20110309 16:30:48
40350helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa pot do datoteke zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40351helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:48
40352helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40353helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02access.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:48
40354helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava zbirke podatkov preglednice				20110309 16:30:48
40355helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	Povezava zbirke podatkov preglednice				20110309 16:30:48
40356helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	Mesto in ime datoteke				20110309 16:30:48
40357helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesi pot in ime datoteke preglednice.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40358helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:48
40359helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, da se odpre pogovorno okno za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40360helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:30:48
40361helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10550				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite zahtevati geslo od uporabnika dokumenta zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40362helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02spreadsheet.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:48
40363helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Relacije				20110309 16:30:48
40364helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	bm_id3150499				0	sl	\<bookmark_value\>relacije; lastnosti (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ključna polja za relacije (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kaskadna posodobitev (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:48
40365helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	Relacije				20110309 16:30:48
40366helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3150499	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DBAddRelation\"\>Dopušča, da definirate in uredite relacijo med dvema tabelama.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40367helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155136	3			0	sl	Možnosti posodobitve in brisanja so na voljo samo, če jih podpira uporabljena zbirka podatkov.				20110309 16:30:48
40368helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3155341	27			0	sl	Tabele				20110309 16:30:48
40369helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153880	28			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_LISTBOX_DLG_REL_PROPERTIES_LB_RIGHT_TABLE\" visibility=\"hidden\"\>Tukaj sta navedeni z relacijo povezani tabeli.\</ahelp\> Če ustvarite novo relacijo, lahko izberete eno tabelo iz vsakega kombiniranega polja v zgornjem delu pogovornega okna.				20110309 16:30:48
40370helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154047	29			0	sl	Če ste dvokliknili povezovalne črte v oknu Relacije in s tem odprli pogovorno okno \<emph\>Relacije\</emph\> za obstoječo relacijo, potem ne morete spremeniti tabel, ki so vključene v relacijo.				20110309 16:30:48
40371helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3153822	4			0	sl	Polja ključa				20110309 16:30:48
40372helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3159157	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_RELDLG_KEYFIELDS\"\>Definira polja ključa za relacijo.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40373helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3149235	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_RELATIONDIALOG_RIGHTFIELDCELL\"\>Imena tabel, ki so izbrana za povezavo, se tukaj pojavijo kot imena stolpcev.\</ahelp\> Če kliknete polje, lahko uporabite puščične gumbe, da izberete polje iz tabele. Vsaka relacija je zapisana v vrstici.				20110309 16:30:48
40374helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145609	6			0	sl	Možnosti posodobitve				20110309 16:30:48
40375helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153061	7			0	sl	Tukaj lahko izberete možnosti, ki začnejo veljati, ko pride do sprememb pri polju primarnega ključa.				20110309 16:30:48
40376helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3149046	8			0	sl	Brez dejanja				20110309 16:30:48
40377helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3152360	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_UPD\"\>Določi, da nobena sprememba primarnega ključa ne vpliva na druga polja zunanjega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40378helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3148664	10			0	sl	Posodobi kaskadno				20110309 16:30:48
40379helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154073	11			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD\"\>Posodobi vsa polja zunanjega ključa, če je bila vrednost ustreznega primarnega ključa spremenjena (Posodobi kaskadno).\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40380helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145171	12			0	sl	Nastavi null				20110309 16:30:48
40381helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154123	13			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_NULL\"\>Če je bil ustrezen primarni ključ spremenjen, uporabite to možnost, da nastavite vrednost "IS NULL" za vsa polja zunanjega ključa. IS NULL pomeni, da je polje prazno.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40382helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3150448	14			0	sl	Nastavi privzeto				20110309 16:30:48
40383helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3151041	15			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_UPD_DEFAULT\"\> Če je bil ustrezen primarni ključ spremenjen, uporabite to možnost, da vsa polja zunanjega ključa nastavite na privzeto vrednost.\</ahelp\> Med ustvarjanjem ustrezne tabele bo privzeta vrednost polja zunanjega ključa določena, ko boste dodelili lastnosti polja.				20110309 16:30:48
40384helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3125863	16			0	sl	Možnosti brisanja				20110309 16:30:48
40385helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153193	17			0	sl	Tukaj lahko izberete možnosti, ki začnejo veljati, ko izbrišete polje primarnega ključa.				20110309 16:30:48
40386helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3159252	18			0	sl	Brez dejanja				20110309 16:30:48
40387helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3145785	19			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_NO_CASC_DEL\"\>Določi, da izbris primarnega ključa ne bo vplival na druga polja zunanjega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40388helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3154146	20			0	sl	Izbriši kaskadno				20110309 16:30:48
40389helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3155309	21			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL\"\>Določi, da bodo izbrisana vsa polja zunanjega ključa, če izbrišete ustrezno polje primarnega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40390helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153140	22			0	sl	Ko izbrišete polje primarnega ključa z možnostjo \<emph\>Izbriši kaskadno\</emph\>, se izbrišejo tudi vsi zapisi iz drugih tabel, ki imajo ta ključ kot svoj tuji ključ. Bodite zelo pazljivi pri uporabi te možnosti; lahko pride do izbrisa velikega dela zbirke podatkov. 				20110309 16:30:48
40391helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3152596	23			0	sl	Nastavi null				20110309 16:30:48
40392helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_NULL\"\>Če izbrišete ustrezen primarni ključ, bo vrednost "IS NULL" dodeljena vsem poljem zunanjega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40393helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	hd_id3145272	25			0	sl	Nastavi privzeto				20110309 16:30:48
40394helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05020100.xhp	0	help	par_id3154320	26			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_DLG_REL_PROPERTIES_RB_CASC_DEL_DEFAULT\"\>Če izbrišete ustrezen primarni ključ, bo nastavljena vrednost določena vsem poljem zunanjega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40395helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi stolpce				20110309 16:30:48
40396helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Uporabi stolpce\"\>Uporabi stolpce\</link\>				20110309 16:30:48
40397helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147143	2			0	sl	V raziskovalcu vira podatkov lahko kopirate tabelo, če jo povlečete in spustite tabelo na hranilnik tabele. Pogovorno okno \<emph\>Uporabi stolpce\</emph\> je drugo okno pogovornega okna \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\>.				20110309 16:30:48
40398helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3155552	3			0	sl	Obstoječi stolpci				20110309 16:30:48
40399helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	sl	Levo seznamsko polje				20110309 16:30:48
40400helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3147088	5			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_ORG_COLUMN_NAMES\"\>Vrne seznam podatkovnih polj, ki so na voljo za vključitev v kopirano tabelo. Če želite kopirati podatkovno polje, kliknite njegovo ime in nato kliknite gumb >. Če želite kopirati vsa polja, kliknite gumb \<emph\>>>\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40401helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3154823	6			0	sl	Desno seznamsko polje				20110309 16:30:48
40402helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3156426	7			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_MULTILISTBOX_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_LB_NEW_COLUMN_NAMES\"\>Navede polja, ki jih želite vključiti v kopirano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40403helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	hd_id3147242	8			0	sl	Gumbi				20110309 16:30:48
40404helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3146797	9			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_IMAGEBUTTON_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT_IB_COLUMNS_LH\"\>Doda ali odstrani izbrano polje (gumba > in <) ali vsa polja (gumba << in >>).\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40405helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030200.xhp	0	help	par_id3153561	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030300.xhp\" name=\"Naslednja stran\"\>Naslednja stran\</link\>				20110309 16:30:48
40406helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnesite / spremenite geslo				20110309 16:30:48
40407helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3163829	1			0	sl	Vnesite / spremenite geslo				20110309 16:30:48
40408helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3148520	2			0	sl	Omogoča, da vnesete in potrdite novo ali spremenjeno geslo. Če ste določili novega uporabnika, vnesite uporabnikovo ime v to pogovorno okno.				20110309 16:30:48
40409helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3157898	3			0	sl	Uporabnik				20110309 16:30:48
40410helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3149346	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:DLG_PASSWD:ED_PASSWD_USER\"\>Določa ime novega uporabnika.\</ahelp\> To polje je vidno samo, če ste določili novega uporabnika.				20110309 16:30:48
40411helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3153681	9			0	sl	Staro geslo				20110309 16:30:48
40412helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3147576	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_OLDPASSWORD\"\>Vnesite staro geslo.\</ahelp\> To polje je vidno, če ste odprli pogovorno okno preko ukaza \<emph\>Spremeni geslo\</emph\>.				20110309 16:30:48
40413helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3153311	5			0	sl	Geslo				20110309 16:30:48
40414helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3147243	6			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD\"\>Vnesite novo geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40415helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	hd_id3147275	7			0	sl	Potrdi (geslo)				20110309 16:30:48
40416helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000003.xhp	0	help	par_id3153541	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_DLG_PASSWORD_ED_PASSWORD_REPEAT\"\>Ponovno vnesite novo geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40417helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	tit				0	sl	Številke strani				20110309 16:30:48
40418helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	hd_id3674123				0	sl	\<variable id=\"rep_pagenumbers\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp\"\>Številke strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:48
40419helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3424481				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pogovorno okno Številke strani \<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"\>Oblikovalca poročil\</link\> lahko odprete z izbiro \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Številke strani\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40420helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id1068758				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Shift-F1\</item\> in usmerite miško na vnosno polje, da se prikaže besedilo pomoči za to vnosno polje.				20110309 16:30:48
40421helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id1559190				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stran N\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40422helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9879146				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Stran N od M\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40423helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9404278				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vrh strani (glava)\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40424helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id7626880				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Dno strani (noga)\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40425helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id6124149				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravnava\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40426helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id9651478				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Pokaži številko na prvi strani\</ahelp\>				20110309 16:30:48
40427helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id8257087				0	sl	Izberite obliko številk strani ("Stran N" ali "Stran N od M", kjer N predstavlja številko trenutne strani, M pa skupno število strani poročila.				20110309 16:30:48
40428helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3479415				0	sl	Izberite za prikaz številk strani v območju Glava strani ali Noga strani.				20110309 16:30:48
40429helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id4441663				0	sl	Izberite poravnava. Privzeto so številke strani sredinsko poravnane med levi in desni rob. Polje lahko poravnate tudi na levo ali desno. Izberete lahko tudi Notranje za tiskanje številk strani na levi na lihih straneh in na desni na sodih straneh. Izberite Zunanje za nasprotno poravnavo.				20110309 16:30:48
40430helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id3012176				0	sl	Če kliknete V redu, vstavite podatkovno polje številk strani. Če ne obstaja območje glave ali noge, bo to področje po potrebi ustvarjeno.				20110309 16:30:48
40431helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_pagenumbers.xhp	0	help	par_id8532670				0	sl	Podatkovno polje lahko kliknete in povlečete na drugo mesto v okviru istega območja ali uredite njegove lastnosti v oknu Lastnosti.				20110309 16:30:48
40432helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbor zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40433helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	bm_id2082583				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; povezovanje (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:49
40434helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz01.xhp\"\>Izbor zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:49
40435helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari novo zbirko podatkov, odpre datoteko zbirke podatkov ali vas poveže z obstoječo zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40436helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Ustvariti novo zbirko podatkov				20110309 16:30:49
40437helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, želite ustvariti novo zbirko podatkov. \</ahelp\>Ta možnost uporablja pogon zbirke podatkov HSQL s privzetimi nastavitvami. Sledi zadnja stran čarovnika.				20110309 16:30:49
40438helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_id8584246				0	sl	\<link href=\"http://hsqldb.org/\"\>Zunanja spletna stran o HSQL (v angl.)\</link\>.				20110309 16:30:49
40439helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105F9				0	sl	Odpreti obstoječo datoteko zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40440helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN105FD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da odprete datoteko zbirke podatkov s seznama datotek, ki ste jih nedavno uporabljali, ali da odprete datoteko v pogovornem oknu za izbor datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40441helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Nedavno uporabljeno				20110309 16:30:49
40442helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10618				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite datoteko zbirke podatkov s seznama nedavno uporabljenih datotek. Kliknite Dokončaj, da se datoteka nemudoma odpre in da se čarovnik zapre.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40443helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1062F				0	sl	Odpri				20110309 16:30:49
40444helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10633				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbirno pogovorno okno, v katerem lahko izberete datoteko zbirke podatkov. V izbirnem pogovornem oknu kliknite Odpri ali V redu, da se datoteka nemudoma odpre in da obenem zaprete čarovnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40445helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Povezati se z obstoječo zbirko podatkov				20110309 16:30:49
40446helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da ustvarite dokument zbirke podatkov za obstoječo povezavo z zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40447helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Vrsta zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40448helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto datoteke za obstoječo povezavo z zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40449helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Vrste zbirk podatkov, kot so Outlook, Evolution, Adresar KDE in Seamonkey, ne potrebujejo dodatnih podatkov. Za druge vrste zbirk podatkov čarovnik vsebuje dodatne strani za določanje vseh potrebnih informacij.				20110309 16:30:49
40450helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10611				0	sl	Naslednja stran čarovnika je ena izmed teh strani:				20110309 16:30:49
40451helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1061C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Ustvari povezavo z datoteko z besedilom\</link\>				20110309 16:30:49
40452helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1062B				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Ustvari povezavo Microsoft Access ali Microsoft Access 2007\</link\>				20110309 16:30:49
40453helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN1063A				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Ustvari povezavo LDAP\</link\>				20110309 16:30:49
40454helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10658				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>Ustvari povezavo ADO\</link\>				20110309 16:30:49
40455helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Ustvari povezavo JDBC\</link\>				20110309 16:30:49
40456helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10676				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Ustvari povezavo z zbirko podatkov Oracle\</link\>				20110309 16:30:49
40457helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>Nastavitve za MySQL\</link\>				20110309 16:30:49
40458helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN10694				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Nastavitve za ODBC\</link\>				20110309 16:30:49
40459helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz01.xhp	0	help	par_idN106A3				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp\"\>Ustvari povezavo s preglednico\</link\>				20110309 16:30:49
40460helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	tit				0	sl	Meniji				20110309 16:30:49
40461helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<variable id=\"titletext\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp\"\>Meniji\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:49
40462helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menubar.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	V oknu zbirke podatkov vidite nov niz menijskih ukazov za delo s trenutno datoteko zbirke podatkov.				20110309 16:30:49
40463helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe				20110309 16:30:49
40464helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:49
40465helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>S pomočjo čarovnika za poizvedbe lahko oblikujete poizvedbo po zbirki podatkov.\</ahelp\> Shranjeno poizvedbo lahko pozneje prikličete prek uporabniškega vmesnika ali s samodejno ustvarjenim ukazom v jeziku SQL.				20110309 16:30:49
40466helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard00.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Izbira polja\"\>Čarovnik za poizvedbe - Izbira polja\</link\>				20110309 16:30:49
40467helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Vzdevki				20110309 16:30:49
40468helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Vzdevki\</link\>				20110309 16:30:49
40469helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Dodeli vzdevke imenom polj. Vzdevki so poljubna in so lahko imena, ki so uporabniku bolj prijazna in se prikažejo namesto imen polj. Primer: vzdevek lahko uporabimo, ko imajo polja z različnimi tabelami isto ime.				20110309 16:30:49
40470helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Vzdevek				20110309 16:30:49
40471helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vzdevek za ime polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40472helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard07.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Pregled\"\>Čarovnik za poizvedbe - Pregled\</link\>				20110309 16:30:49
40473helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	tit				0	sl	Zbirka podatkov Adabas D				20110309 16:30:49
40474helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3151262	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Zbirka podatkov Adabas D\"\>Zbirka podatkov Adabas D\</link\>				20110309 16:30:49
40475helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3479720				0	sl	Programski paket zbirk podatkov Adabas D lahko ločeno prenesete in namestite (glejte www.adabas.com).				20110309 16:30:49
40476helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3152997	3			0	sl	O zbirki podatkov Adabas				20110309 16:30:49
40477helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3151111	4			0	sl	Prosto dostopna zbirka podatkov Adabas je omejena na velikost 100 MB in jo lahko hkrati uporabljajo največ trije uporabniki v omrežju. Več podrobnosti o tem si lahko ogledate v datoteki "License.txt" v mapi zbirke podatkov Adabas. Zbirka podatkov ne sme biti nameščena v isti mapi kot $[officename].				20110309 16:30:49
40478helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3154749	97			0	sl	Ime datoteke zbirke podatkov Adabas ne sme presegati 8 znakov. Pot do datoteke zbirke podatkov Adabas ter ime datoteke ne smeta presegati 30 znakov in morata biti v skladu s 7-bitno kodno tabelo ASCII. Pot in ime datoteke ne smeta vsebovati presledkov.				20110309 16:30:49
40479helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3153254	6			0	sl	V operacijskem sistemu Windows namestitveni program zbirke podatkov Adabas doda okoljsko spremenljivko DBROOT, ki vsebuje informacijo o poti za zbirko podatkov. Če namestitveni program najde to spremenljivko, zbirke podatkov ne namesti.				20110309 16:30:49
40480helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3154729	37			0	sl	Ustvari novo zbirko podatkov Adabas				20110309 16:30:49
40481helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3149378	38			0	sl	Uporabite pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/30100000.xhp\" name=\"Ustvari novo zbirko podatkov Adabas\"\>\<emph\>Ustvari novo zbirko podatkov Adabas\</emph\>\</link\>, če želite ustvariti zbirko podatkov Adabas:				20110309 16:30:49
40482helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3147045	39			0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Datoteka - Nov - Zbirka podatkov\</emph\>, da odprete Čarovnika za zbirko podatkov.				20110309 16:30:49
40483helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3147394	98			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Poveži z obstoječo zbirko podatkov\</emph\> in izberite "Adabas" v seznamskem polju (v tem oknu se pomikajte navzgor).				20110309 16:30:49
40484helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3155600	99			0	sl	Opravite še ostale korake Čarovnika za zbirke podatkov.				20110309 16:30:49
40485helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	hd_id3154270	42			0	sl	Brisanje zbirke podatkov Adabas				20110309 16:30:49
40486helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3157869	43			0	sl	Če želite izbrisati sklicevanje na zbirko podatkov Adabas, izberite ukaz \<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov\</emph\>. Izberite zbirko podatkov in kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:30:49
40487helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	tit				0	sl	Orodne vrstice				20110309 16:30:49
40488helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	\<variable id=\"toolbars\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/toolbars.xhp\"\>Orodne vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:49
40489helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	V oknu datoteke zbirke podatkov lahko vidite naslednje orodne vrstice.				20110309 16:30:49
40490helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	Tabela				20110309 16:30:49
40491helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40492helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano tabelo, tako da lahko vnesete, uredite ali izbrišete zapise.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40493helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Uredi				20110309 16:30:49
40494helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano tabelo tako, da lahko spremenite njeno zgradbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40495helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:49
40496helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40497helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:49
40498helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbrano tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40499helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Poizvedba				20110309 16:30:49
40500helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40501helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poizvedbo, tako da lahko vnesete, uredite ali izbrišete zapise.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40502helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	Uredi				20110309 16:30:49
40503helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105E3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poizvedbo tako, da lahko spremenite njeno zgradbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40504helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:49
40505helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrano poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40506helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:49
40507helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10619				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbrano poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40508helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10628				0	sl	Obrazec				20110309 16:30:49
40509helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40510helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10638				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbran obrazec tako, da lahko vnesete, uredite ali izbrišete njegove zapise.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40511helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1064F				0	sl	Uredi				20110309 16:30:49
40512helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbran obrazec tako, da lahko spremenite njegovo zgradbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40513helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:49
40514helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN1066E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbran obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40515helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:49
40516helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10689				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbran obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40517helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN10698				0	sl	Poročilo				20110309 16:30:49
40518helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40519helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poročilo tako, da lahko vnesete, uredite ali izbrišete njegove zapise.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40520helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106BF				0	sl	Uredi				20110309 16:30:49
40521helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106C3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrano poročilo tako, da lahko spremenite njegovo zgradbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40522helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DA				0	sl	Izbriši				20110309 16:30:49
40523helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrano poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40524helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F5				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:49
40525helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\toolbars.xhp	0	help	par_idN106F9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbrano poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40526helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiraj tabelo				20110309 16:30:49
40527helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3085157	28			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030100.xhp\" name=\"Kopiraj tabelo\"\>Kopiraj tabelo\</link\>				20110309 16:30:49
40528helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3149264	29			0	sl	Tabelo lahko kopirate s povleci in spusti v območje tabele okna datoteke zbirke podatkov. Pojavi se pogovorno okno \<emph\> Kopiraj tabelo\</emph\>.				20110309 16:30:49
40529helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154926	3			0	sl	Ime tabele				20110309 16:30:49
40530helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3144740	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT\"\>Določi ime za kopijo.\</ahelp\> Nekatere zbirke podatkov sprejmejo samo imena, ki vsebujejo osem ali manj znakov.				20110309 16:30:49
40531helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3154228	5			0	sl	Možnosti				20110309 16:30:49
40532helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3157898	7			0	sl	Definicija in podatki				20110309 16:30:49
40533helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3150178	8			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEFDATA\"\>Ustvari kopijo 1:1 tabele zbirke podatkov.\</ahelp\> Kopirajo se definicija tabele in celotni podatki. Definicija tabele vključuje zgradbo in obliko tabele iz različnih podatkovnih polj, vključno s posebnimi lastnostmi polj. Vsebine polja oskrbujejo podatke.				20110309 16:30:49
40534helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3149346	9			0	sl	Definicija				20110309 16:30:49
40535helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156426	10			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_DEF\"\>Kopira samo definicijo tabele, brez ustreznih podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40536helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3143267	22			0	sl	Kot pogled tabele				20110309 16:30:49
40537helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3153311	23			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_VIEW\"\>Če zbirka podatkov podpira poglede, lahko izberete to možnost le tedaj, ko je poizvedba kopirana v hranilnik tabele. Ta možnost omogoča, da poizvedbo vidite in uredite kot navaden pogled tabele.\</ahelp\> Tabela bo v pogledu filtrirana s SQL-izjavo "Select".				20110309 16:30:49
40538helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3155535	11			0	sl	Dodaj podatke				20110309 16:30:49
40539helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3166410	12			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Doda podatke tabele, ki bodo kopirani v obstoječo tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40540helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3147275	13			0	sl	Definicija tabele mora biti popolnoma enaka, da lahko kopirate podatke. Podatkov ni mogoče kopirati, če ima podatkovno polje v ciljni tabeli drugo obliko kot podatkovno polje v izvorni tabeli.				20110309 16:30:49
40541helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156117	31			0	sl	Ustrezno povežite imena podatkovnega polja v pogovornem oknu \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\> na strani \<link href=\"text/shared/explorer/database/05030400.xhp\" name=\"Uporabi stolpce\"\>Uporabi stolpce\</link\>.				20110309 16:30:49
40542helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3153252	14			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_RADIOBUTTON_TAB_WIZ_COPYTABLE_RB_APPENDDATA\"\>Če podatkov ni mogoče pripeti, boste v pogovornem oknu \<emph\>Podatki o stolpcu\</emph\> videli seznam polj, katerih podatkov ni mogoče kopirati.\</ahelp\> Če potrdite to pogovorno okno z V redu, bodo pripeti samo podatki, ki se ne pojavijo na seznamu.				20110309 16:30:49
40543helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3158430	15			0	sl	Če so polja ciljne tabele krajša od polj v izvorni tabeli, bodo izvorna podatkovna polja samodejno okrajšana, ko se bodo podatki pripenjali, tako da bodo ustrezala dolžini polja v ciljni tabeli.				20110309 16:30:49
40544helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	bm_id3149164				0	sl	\<bookmark_value\>primarni ključi; določanje\</bookmark_value\>				20110309 16:30:49
40545helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3149164	24			0	sl	Ustvari primarni ključ				20110309 16:30:49
40546helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3155922	25			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_CHECKBOX_TAB_WIZ_COPYTABLE_CB_PRIMARY_COLUMN\"\> Samodejno izdela podatkovno polje primarnega ključa in ga napolni z vrednostmi.\</ahelp\> To polje bi morali vedno uporabiti, saj mora biti primarni ključ vedno na voljo, če želite urejati tabelo.				20110309 16:30:49
40547helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	hd_id3146794	26			0	sl	Ime				20110309 16:30:49
40548helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3156343	27			0	sl	\<ahelp hid=\"DBACCESS_EDIT_TAB_WIZ_COPYTABLE_ET_KEYNAME\"\>Določa ime izdelanega primarnega ključa. To ime je neobvezno.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40549helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030100.xhp	0	help	par_id3151056	33			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030200.xhp\" name=\"Naslednja stran\"\>Naslednja stran\</link\>				20110309 16:30:49
40550helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava LDAP				20110309 16:30:49
40551helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	bm_id22583				0	sl	\<bookmark_value\>LDAP-strežnik; adresarji (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresarji; strežnik LDAP (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov; strežnik LDAP (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:49
40552helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<variable id=\"ldap\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Povezava LDAP\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:49
40553helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za uvoz zbirke podatkov pri uporabi povezave LDAP \</ahelp\> (\<emph\>Lightweight Directory Access Protocol)\</emph\>. Ta stran je na voljo le, če imate strežnik LDAP registriran kot zbirko podatkov adresarja.				20110309 16:30:49
40554helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	URL strežnika				20110309 16:30:49
40555helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME\"\>Vnesite ime strežnika LDAP v obliki "ldap.streznik.com".\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40556helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	DN zbirke podatkov				20110309 16:30:49
40557helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN\"\>Vnesite začetno točko za iskanje po zbirki podatkov LDAP; primer: "dc=com".\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40558helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Številka vrat				20110309 16:30:49
40559helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER\"\>Vnesite vrata strežnika LDAP, ponavadi je to 389.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40560helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105CA				0	sl	Uporabi varno povezavo (SSL)				20110309 16:30:49
40561helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105CE				0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_USESSL_LDAP\"\>Ustvari varno povezavo do strežnika LDAP z uporabo SSL (Secure Sockets Layer).\</ahelp\> Povezava SSL privzeto uporablja vrata 636. Navadna povezava uporablja vrata 389.				20110309 16:30:49
40562helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:49
40563helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02ldap.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:49
40564helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za tabele - Nastavitev vrst in oblik				20110309 16:30:49
40565helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"\>Čarovnik za tabele - Nastavitev vrst in oblik\</link\>				20110309 16:30:49
40566helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Določa podatke o polju za izbrana polja.				20110309 16:30:49
40567helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10565				0	sl	Izbrana polja				20110309 16:30:49
40568helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje, za katerega boste uredili podatke o polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40569helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	-				20110309 16:30:49
40570helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani izbrano polje s seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40571helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	+				20110309 16:30:49
40572helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Dodajte novo podatkovno polje seznamskemu polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40573helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	Podatki o polju				20110309 16:30:49
40574helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	Ime polja				20110309 16:30:49
40575helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže ime izbranega polja in njegovih podatkov. Če želite, lahko vnesete novo ime.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40576helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Vrsta polja				20110309 16:30:49
40577helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto polja.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40578helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	hd_id5486922				0	sl	Samodejna vrednost				20110309 16:30:49
40579helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4198736				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je nastavljeno na Da, bo vrednosti za to podatkovno polje določal pogon zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40580helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	Potreben je vnos				20110309 16:30:49
40581helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN106A6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če je nastavljeno na Da, polje ne sme biti prazno.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40582helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Dolžina				20110309 16:30:49
40583helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število znakov za podatkovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40584helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1059B				0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:30:49
40585helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa število decimalnih mest za podatkovno polje. Ta možnost je na voljo le v numeričnih poljih ali poljih z decimalnimi števili.\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40586helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	Privzeta vrednost				20110309 16:30:49
40587helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa privzeto vrednost za polje Da/Ne (Yes/No).\</ahelp\>				20110309 16:30:49
40588helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	Izjava za samodejno povečanje				20110309 16:30:49
40589helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id6706747				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite določevalnik ukaza SQL, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno povečanje določenega celoštevilskega podatkovnega polja.\</ahelp\> Primer: naslednja izjava MySQL je uporabljena za povečevanje polja "id" z izjavo AUTO_INCREMENT vsakič, ko izjava ustvari podatkovno polje:				20110309 16:30:49
40590helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id8946501				0	sl	CREATE TABLE "tabela1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20110309 16:30:49
40591helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_id4846949				0	sl	Za ta primer morate vnesti AUTO_INCREMENT v polje izjave za samodejno povečanje.				20110309 16:30:49
40592helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\tablewizard02.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\" name=\"Čarovnik za tabele - Nastavitev glavnega ključa\"\>Čarovnik za tabele - Nastavitev glavnega ključa\</link\>				20110309 16:30:49
40593helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebne nastavitve				20110309 16:30:50
40594helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropdat.xhp\"\>Posebne nastavitve\</link\>				20110309 16:30:50
40595helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	Določa način dela s podatki v zbirki podatkov.				20110309 16:30:50
40596helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id7679372				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Napredne nastavitve\</emph\>				20110309 16:30:50
40597helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id4572283				0	sl	Dostopnost naslednjih kontrolnikov je odvisna od vrste zbirke podatkov:				20110309 16:30:50
40598helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Uporabi omejitve poimenovanja SQL92				20110309 16:30:50
40599helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V imenu in viru podatkov dopušča le uporabo tistih znakov, ki so v skladu s konvencijo imenovanja SQL92. Vse ostale znake zavrne. Vsako ime se mora začeti z majhno črko, z veliko črko ali podčrtajem ( _ ). Drugi znaki so lahko črke ASCII, številke ali podčrtaji.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40600helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105907				0	sl	Uporabi ključno besedo AS pred vzdevki tabele				20110309 16:30:50
40601helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105947				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nekatere zbirke podatkov uporabljajo med imenom in njegovim vzdevkom ključno besedo "AS", medtem ko druge zbirke podatkov uporabljajo le presledek. Omogočite to možnost, če želite pred vzdevek vstaviti AS.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40602helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id3534958				0	sl	Zaključi vrstice besedila s CR + LF				20110309 16:30:50
40603helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id6151921				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite uporabo para CR + LF za zaključevanje vrstic (priporočljivo za operacijske sisteme DOS in Windows).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40604helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	Dodaj vzdevek tabele v izjave SELECT				20110309 16:30:50
40605helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V izjavah SELECT imenu tabele doda vzdevek.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40606helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	Uporabi skladnjo Outer Join '{OJ }'				20110309 16:30:50
40607helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite ubežno zaporedje za zunanje stike. Skladnja za to ubežno zaporedje je {oj zunanji-stik}\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40608helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	Primer:				20110309 16:30:50
40609helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	select Izdelek.* from {oj element LEFT OUTER JOIN narocila ON element.st=narocila.ANR}				20110309 16:30:50
40610helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Prezri pravice gonilnika za zbirko podatkov				20110309 16:30:50
40611helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prezre pravice dostopa, ki jih ima gonilnik zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40612helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CB				0	sl	Zamenjaj imenovane parametre z znakom ?				20110309 16:30:50
40613helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105CF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zamenja imenovane parametre v viru podatkov z vprašajem (?).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40614helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105D2				0	sl	Prikaži stolpce različice (kadar so na voljo)				20110309 16:30:50
40615helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105D6				0	sl	Nekatere zbirke podatkov dodelijo poljem številke različic, da lahko tako sledimo spremembam zapisov. Ob vsakršni spremembi vsebine polja se številka različice polja poveča za ena. \<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Prikaže notranjo različico številke zapisa v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40616helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Uporabi ime kataloga v izjavah SELECT				20110309 16:30:50
40617helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporablja trenuten vir podatkov kataloga. Ta možnost je uporabna v primeru, ko je vir podatkov ODBC strežnik zbirke podatkov. Te možnosti ne izberite, če je vir podatkov ODBC gonilnik dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40618helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10613				0	sl	Uporabi ime sheme v izjavah SELECT				20110309 16:30:50
40619helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10617				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabniku omogoča uporabo imena sheme v izjavah SELECT.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40620helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	Z izjavo ASC ali DESC ustvari indeks				20110309 16:30:50
40621helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN1061E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari indeks z izjavo ASC ali DESC.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40622helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	Primerjava logičnih vrednosti				20110309 16:30:50
40623helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_idN10625				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto primerjave logičnih vrednosti, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40624helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id1101718				0	sl	Preverjanje vnesenih podatkov v obveznih poljih obrazcev				20110309 16:30:50
40625helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id3783989				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko vnesete nov zapis ali posodobite obstoječi zapis v obrazcu, obenem pa pustite prazno polje, ki je povezano s stolpcem zbirke podatkov, ki zahteva vnos, se pojavi sporočilo z opozorilom o neizpolnjenem polju.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40626helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id6684163				0	sl	Če to polje ni potrjeno, v obrazcih trenutne zbirke podatkov vnosi v poljih, ki so obvezna, ne bodo preverjeni.				20110309 16:30:50
40627helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id3837397				0	sl	Polje je na voljo za vse vrste virov podatkov, ki podpirajo dostop do podatkov s pisanjem. Polje ne obstaja za preglednice, besedilo, z vejicami ločene vrednosti, kot tudi ne za različne adresarje, ki so le za branje.				20110309 16:30:50
40628helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id0909200811170166				0	sl	Prezri podatke iz valutnega polja				20110309 16:30:50
40629helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id0909200811170221				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Le za povezave Oracle JDBC. Če možnost omogočite, določa, da noben stolpec ne bo obravnavan kot valutno polje. Vrsta polja, ki jo vrne gonilnik zbirke podatkov, je zavržena.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40630helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id040920092139524				0	sl	Uporabi literale za datum/čas, skladne z ODBC				20110309 16:30:50
40631helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id040920092139526				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi datumske in časovne črkovne simbole, skladne s standardom ODBC.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40632helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	hd_id04092009442139524				0	sl	Podpira primarne ključe				20110309 16:30:50
40633helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id04096620092139526				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite, če želite zavrniti hevristiko programa Base, s katero zazna, ali zbirka podatkov podpira primarne ključe.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40634helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841631				0	sl	Ko se povezujete z zbirko podatkov prek generičnega vmesnika, kakršni so ODBC, JDBC ali ADO, Base trenutno uporablja hevristični algoritem, da ugotovi, ali ta zbirka podatkov podpira primarne ključe. Noben od teh API-jev nima posebne podpore za pridobivanje tega podatka.				20110309 16:30:50
40635helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841632				0	sl	Hevristični algoritem včasih ni uspešen. Polje s tremi stanji je privzeto nastavljeno na nedoločeno stanje, ki pomeni "uporabi hevristiko". Če polje ni omogočeno, je primarni ključ kar privzet. Če je polje onemogočeno, primarni ključ ni pričakovan.				20110309 16:30:50
40636helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropdat.xhp	0	help	par_id66841633				0	sl	Upoštevajte, da je ta možnost namenjena zgolj zavrnitvi hevristike. Če omogočite potrditveno polje za zbirko podatkov, ki v resnici primarnih ključev ne podpira, pričakujte napake.				20110309 16:30:50
40637helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Manjkajoči element				20110309 16:30:50
40638helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	bm_id3150445				0	sl	\<bookmark_value\>poizvedbe; manjkajoči elementi (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:50
40639helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3150445	1			0	sl	Manjkajoči element				20110309 16:30:50
40640helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3150247	2			0	sl	Če je odprta poizvedba, v kateri tabele in polja ne obstajajo več, se pojavi pogovorno okno \<emph\>Manjkajoči element\</emph\>. To pogovorno okno poimenuje manjkajočo tabelo ali polje, ki ga ni mogoče upoštevati, in omogoča, da se odločite, kako boste nadaljevali s postopkom.				20110309 16:30:50
40641helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3145072	3			0	sl	Kako želite nadaljevati?				20110309 16:30:50
40642helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3149177	4			0	sl	Za odgovor na to vprašanje so na voljo tri možnosti:				20110309 16:30:50
40643helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3147576	5			0	sl	Ali res želite odpreti poizvedbo v grafičnem pogledu?				20110309 16:30:50
40644helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3166461	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da odprete poizvedbo v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Oblikovalni pogled\"\>Oblikovalnem pogledu\</link\> kljub manjkajočim elementom.\</ahelp\> Ta možnost vam tudi omogoča, da določite, če naj bodo prezrte tudi druge napake.				20110309 16:30:50
40645helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3153031	7			0	sl	Poizvedba je odprta v Oblikovalnem pogledu (grafični vmesnik). Manjkajoče tabele se pojavijo prazne in neveljavna polja se s svojimi (neveljavnimi) imeni pojavijo na seznamu polj. To omogoči, da delate prav s tistimi polji, ki so povzročila napako.				20110309 16:30:50
40646helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3149578	8			0	sl	Odpri poizvedbo v pogledu SQL				20110309 16:30:50
40647helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3159157	9			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da odprete oblikovanje poizvedbe v \<link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Način SQL\"\>načinu SQL\</link\> in da tolmačite poizvedbo kot \<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Izvirni SQL\"\>izvirni SQL\</link\>.\</ahelp\> Z načinom izvirnega SQL lahko končate, ko je izjava $[officename] v celoti tolmačena (možno le, če v poizvedbi uporabljene tabele ali polja resnično obstajajo).				20110309 16:30:50
40648helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3150984	10			0	sl	Ne odpri poizvedbe				20110309 16:30:50
40649helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3156329	11			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča, da prekličete postopek in določite, da se poizvedba ne sme odpreti.\</ahelp\> Ta možnost ustreza funkciji gumba pogovornega okna \<emph\>Prekliči\</emph\>.				20110309 16:30:50
40650helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	hd_id3148492	12			0	sl	Prezri tudi podobne napake				20110309 16:30:50
40651helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\02000002.xhp	0	help	par_id3154285	13			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če ste izbrali prvo možnost in vseeno želite odpreti poizvedbo v grafičnem pogledu kljub manjkajočim elementom, lahko določite, ali naj bodo druge napake prav tako prezrte.\</ahelp\> Zaradi tega v trenutnem postopku odpiranja ne bo prikazano sporočilo o napaki, če poizvedbe ni mogoče pravilno tolmačiti.				20110309 16:30:50
40652helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	tit				0	sl	Overjanje				20110309 16:30:50
40653helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	Overjanje				20110309 16:30:50
40654helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nekatere zbirke podatkov zahtevajo uporabniško ime in geslo.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40655helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:50
40656helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10545				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime ob dostopu do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40657helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	Potrebno je geslo				20110309 16:30:50
40658helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz za zahtevo gesla od uporabnika, in sicer za dostop do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40659helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN1054F				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\"\>Shrani in nadaljuj\</link\>				20110309 16:30:50
40660helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz03auth.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:50
40661helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava ODBC				20110309 16:30:50
40662helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	bm_id3149031				0	sl	\<bookmark_value\>ODBC;zbirka podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ODBC (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:50
40663helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	\<variable id=\"odbc\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Povezava ODBC\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:50
40664helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa nastavitve za zbirke podatkov \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\"\>ODBC\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40665helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8856776				0	sl	Če želite urejati ali dodajati zapise v tabelo zbirke podatkov v $[officename], mora imeti tabela polje edinstvenega indeksa.				20110309 16:30:50
40666helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8034302				0	sl	Na platformah Solaris in Linux poskusite uporabljati gonilnik JDBC namesto gonilnika ODBC. Za uporabo ODBC-ja na Solarisu ali Linuxu si oglejte http://www.unixodbc.org.				20110309 16:30:50
40667helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id8560136				0	sl	Za povezovanje z zbirko podatkov Microsoft Access v okolju Windows namesto ODBC raje uporabite vmesnik zbirke podatkov ADO ali Access.				20110309 16:30:50
40668helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_id2082583				0	sl	Za dobavo gonilnikov ODBC in podporo zanje skrbi proizvajalec zbirke podatkov. $[officename] podpira le standard ODBC 3.				20110309 16:30:50
40669helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	Ime zbirke podatkov ODBC				20110309 16:30:50
40670helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pot do datoteke zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40671helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:50
40672helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite ta gumb, če želite odpreti pogovorno okno za izbor vira podatkov ODBC:\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40673helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Izberite vir podatkov				20110309 16:30:50
40674helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vir podatkov, s katerim se želite povezati prek povezave ODBC. Potem kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40675helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>Overjanje\</link\>				20110309 16:30:50
40676helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02odbc.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:50
40677helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodatne nastavitve				20110309 16:30:50
40678helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropadd.xhp\"\>Dodatne nastavitve\</link\>				20110309 16:30:50
40679helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa dodatne nastavitve za vir podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40680helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_id4641865				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Dodatne nastavitve\</emph\>				20110309 16:30:50
40681helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Dostopnost naslednjih kontrolnikov je odvisna od vrste zbirke podatkov:				20110309 16:30:50
40682helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Ime gostitelja				20110309 16:30:50
40683helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime gostitelja za strežnik, ki vsebuje zbirko podatkov, npr. ldap.streznik.com.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40684helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	Številka vrat				20110309 16:30:50
40685helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite številko vrat strežnika, ki je gostitelj zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40686helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Razred gonilnikov MySQL JDBC				20110309 16:30:50
40687helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime gonilnika JDBC za zbirko podatkov MySQL.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40688helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	Nabor znakov				20110309 16:30:50
40689helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite nabor znakov, ki ga želite uporabiti za ogled zbirke podatkov v $[officename].\</ahelp\> Ta nastavitev ne vpliva na zbirko podatkov. Za uporabo privzetega nabora znakov svojega operacijskega sistema izberite "Sistem".				20110309 16:30:50
40690helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10651				0	sl	Besedilne zbirke podatkov in zbirke podatkov dBASE so omejene na nabore znakov s stalno dolžino znakov, kjer so vsi znaki kodirani z enakim številom bajtov.				20110309 16:30:50
40691helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Razred gonilnikov JDBC za Oracle				20110309 16:30:50
40692helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime gonilnika JDBC za zbirko podatkov Oracle.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40693helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	Nastavitve gonilnika				20110309 16:30:50
40694helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10672				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite dodatne nastavitve gonilnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40695helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Uporabi katalog za zbirke podatkov na datotečni podlagi				20110309 16:30:50
40696helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10691				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporablja trenuten vir podatkov kataloga. Ta možnost je uporabna v primeru, ko je vir podatkov ODBC strežnik zbirke podatkov. Te možnosti ne izberite, če je vir podatkov ODBC gonilnik dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40697helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	DN zbirke podatkov				20110309 16:30:50
40698helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite začetno točko za iskanje po zbirki podatkov LDAP, npr.: dc=com.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40699helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	Največje število zapisov				20110309 16:30:50
40700helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN106F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite največje število zapisov, ki jih želite naložiti ob dostopu na strežnik LDAP.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40701helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10599				0	sl	Prikaži tudi izbrisane zapise				20110309 16:30:50
40702helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vse zapise v datoteki, vključno s tistimi, ki so označeni kot izbrisani zapisi. Če izberete to potrditveno polje, ne morete izbrisati zapisov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40703helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	V zapisu dBASE ostanejo izbrisani zapisi shranjeni v datoteki.				20110309 16:30:50
40704helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10718				0	sl	Za ogled sprememb, ki ste jih opravili v zbirki podatkov, zaprite povezavo do zbirke podatkov in se nato ponovno povežite z zbirko podatkov.				20110309 16:30:50
40705helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1059D				0	sl	Indeksi				20110309 16:30:50
40706helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10725				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Indeksi, kjer lahko organizirate indekse tabel v trenutni zbirki podatkov dBASE.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40707helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	Velikost podatkovnega medpomnilnika (MB)				20110309 16:30:50
40708helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10742				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite velikost podatkovnega medpomnilnika za zbirko podatkov. Nastavitve začnejo veljati, ko ponovno zaženete zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40709helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	Prirastek zbirke podatkov (MB)				20110309 16:30:50
40710helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10761				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite velikost, do katere hočete samodejno povečati zbirko podatkov. Maksimalna velikost prirastka je 100 MB. Nastavitve začnejo veljati, ko ponovno zaženete zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40711helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	Ime nadzornega uporabnika				20110309 16:30:50
40712helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1076E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime, kateremu želite dati omejen nadzor za spreminjanje parametrov zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40713helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	Geslo nadzornega uporabnika				20110309 16:30:50
40714helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN1077B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite geslo nadzornega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40715helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Izklopi storitev ob izhodu iz programa %PRODUCTNAME				20110309 16:30:50
40716helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10788				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zapusti strežnik zbirke podatkov Adabas ob vašem izhodu iz $[officename]. Ta možnost je na voljo le takrat, ko zaženete strežnik zbirke podatkov v $[officename] z imenom in geslom nadzornega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40717helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	Razširjeno				20110309 16:30:50
40718helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ukaz odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/11170100.xhp\" name=\"Statistika zbirke podatkov\"\>Statistika zbirke podatkov\</link\>, v katerem si lahko ogledate statistiko zbirke podatkov Adabas.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40719helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105B9				0	sl	Besedilo vsebuje glave				20110309 16:30:50
40720helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107B0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite to potrditveno polje, če prva vrstica datoteke z besedilom vsebuje imena polj.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40721helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	Ločilo polj				20110309 16:30:50
40722helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107CF				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ali izberite znak, ki loči podatkovna polja v datoteki z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40723helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C1				0	sl	Ločilo besedila				20110309 16:30:50
40724helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107DC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ali izberite znak, ki označuje polje z besedilom v datoteki z besedilom. Ne morete uporabiti istega znak, kot velja za ločevanje podatkovnih polj v datoteki z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40725helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	Decimalno ločilo				20110309 16:30:50
40726helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ali izberite znak, ki se uporablja kot decimalka v datoteki z besedilom, npr. vejica (0,5) ali pika (0.5).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40727helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	Ločilo tisočic				20110309 16:30:50
40728helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN107F6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ali izberite znak, ki se uporablja kot ločilo tisočic v datoteki z besedilom, npr. pika (1.000) ali vejica (1,000).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40729helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	Datotečna pripona				20110309 16:30:50
40730helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropadd.xhp	0	help	par_idN10803				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto datoteke z besedilom.\</ahelp\> Izbor končnice vpliva na nekatere privzete nastavitve v tem pogovornem oknu. 				20110309 16:30:50
40731helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi				20110309 16:30:50
40732helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/menuedit.xhp\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:30:50
40733helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Meni za urejanje v oknu zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40734helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Kopiraj				20110309 16:30:50
40735helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kopira izbrane predmete na odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40736helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Prilepi				20110309 16:30:50
40737helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi predmet iz odložišča. Če želite, lahko vstavite obrazce, poročila, vključno s podmapami, iz ene datoteke zbirke podatkov v drugo.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40738helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:30:50
40739helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi predmet iz odložišča. Če želite, lahko vstavite obrazce, poročila, vključno s podmapami, iz ene datoteke zbirke podatkov v drugo.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40740helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3153683	27			0	sl	Uredi				20110309 16:30:50
40741helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_id3147209	28			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre okno, v katerem lahko spremenite izbrano tabelo, poizvedbo, obrazec ali poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40742helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	hd_id3145315	29			0	sl	Izbriši				20110309 16:30:50
40743helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_id3153666	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BROWSER_TABLE_DELETE\"\>Izbriše izbrano tabelo, poizvedbo, obrazec ali poročilo.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40744helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Preimenuj				20110309 16:30:50
40745helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbran predmet. Nekatera imena, njihovi znaki in dolžina so glede na vrsto zbirke podatkov lahko neveljavni.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40746helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Odpri				20110309 16:30:50
40747helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN1058E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre izbrani predmet v nazadnje shranjenem stanju.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40748helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	Ustvari kot pogled				20110309 16:30:50
40749helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preoblikuje izbrano poizvedbo v pogled. Izvorna poizvedba ostane v datoteki zbirke podatkov, ustvari se dodatni pogled na strežniku zbirke podatkov. Imeti morate dovoljenje za pisanje, da lahko pogled dodate zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40750helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Večina zbirk podatkov uporablja poizvedbe za filtriranje ali razvrščanje tabel zbirke podatkov za prikaz zapisov. Pogledi omogočajo enako mero funkcionalnosti kot poizvedbe, vendar na strani strežnika. Če se vaša zbirka podatkov nahaja na strežniku, ki podpira poglede, lahko uporabite te poglede za filtriranje zapisov na strežniku in tako skrajšate čas izpisovanja.				20110309 16:30:50
40751helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	Čarovnik za obrazce				20110309 16:30:50
40752helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene \<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"\>Čarovnika za obrazec\</link\> za izbrano tabelo, poizvedbo ali pogled.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40753helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	Čarovnik za poročila				20110309 16:30:50
40754helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105C6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene \<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\"\>Čarovnika za poročilo\</link\> za izbrano tabelo, poizvedbo ali pogled.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40755helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105D7				0	sl	Izberi vse				20110309 16:30:50
40756helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vse vnose in podmape, ki se nahajajo v spodnjem delu okna zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40757helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:30:50
40758helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40759helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	Lastnosti				20110309 16:30:50
40760helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105E9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Lastnosti zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40761helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	Vrsta povezave				20110309 16:30:50
40762helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre čarovnika za vrsto povezave.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40763helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	Napredne lastnosti				20110309 16:30:50
40764helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menuedit.xhp	0	help	par_idN105F7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Napredne lastnosti.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40765helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	tit				0	sl	Migriraj makre				20110309 16:30:50
40766helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	bm_id6009095				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki;makri (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za makre (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri;pripenjanje novih (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>migriranje makrov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:50
40767helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	hd_id0112200902353472				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\"\>Migriraj makre\</link\>				20110309 16:30:50
40768helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353466				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Čarovnik za migracijo makrov v dokumentih zbirk podatkov premakne obstoječe makre iz poddokumentov starejše datoteke programa Base v skladišče makrov nove datoteke programa Base.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40769helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0224200911454780				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite mesto in ime datoteke, kjer želite shraniti novo datoteko zbirke podatkov. Privzeto dobi nova datoteka enako ime kot stara, medtem ko je stara datoteka preimenovana z dodanim nizom "backup" (angl. varnostna kopija).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40770helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id022420091145472				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Seznam prikazuje vse spremembe, opravljene v datoteki zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40771helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353542				0	sl	Prej so makre lahko vsebovali le besedilni poddokumenti obrazcev in poročil. Zdaj lahko makre hranijo tudi same datoteke programa Base. To pomeni, da lahko makre iz datotek programa Base odslej pokličete iz katere koli njegove podkomponente: obrazcev, poročil, oblikovanja tabele, oblikovanja poizvedbe, oblikovanja relacije, pogleda tabele.				20110309 16:30:50
40772helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075865				0	sl	Vendar pa tehnično ni možno hkrati hraniti makrov v datoteki programa Base in v njenih poddokumentih. Če torej želite pripeti nekaj novih makrov datoteki programa Base, pri čemer želite ohraniti obstoječe stare makre, ki so bili hranjeni v poddokumentih, morate premakniti obstoječe stare makre v skladišče makrov datoteke programa Base. 				20110309 16:30:50
40773helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075830				0	sl	Čarovnik za migracijo makrov v dokumentu zbirke podatkov lahko premakne makre v skladišče makrov datoteke programa Base. Nato lahko makre preučite in jih po potrebi uredite. 				20110309 16:30:50
40774helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075951				0	sl	Primer: možno je, da so makri iz poddokumentov imeli enaka imena modulov in makrov. Ko premaknete makre v skupno skladišče makrov, morate makre urediti, da bodo imena enkratna. Čarovnik tega ne zmore.				20110309 16:30:50
40775helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200903075915				0	sl	Čarovnik lahko izdela varnostno kopijo datoteke programa Base v mapi po vašem izboru. Čarovnik spremeni izvorno datoteko programa Base. Varnostna kopija ostane nespremenjena.				20110309 16:30:50
40776helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353554				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Macros_in_Database_Documents\"\>Podrobna razlaga s strani razvijalcev (v angl., na wikiju).\</link\>				20110309 16:30:50
40777helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava dBASE 				20110309 16:30:50
40778helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN1054A				0	sl	\<variable id=\"dbase\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>Povezava dBASE\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:50
40779helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Pot do datotek dBASE				20110309 16:30:50
40780helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite pot do datotek dBASE *.dbf.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40781helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:30:50
40782helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno za izbor poti.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40783helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz02dbase.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:50
40784helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	tit				0	sl	Shrani				20110309 16:30:50
40785helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Shrani				20110309 16:30:50
40786helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1054B				0	sl	V tem pogovornem oknu lahko določite mesto in ime obrazca, ki ga boste shranili v \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>datoteko zbirke podatkov\</link\>. To pogovorno okno se odpre samodejno, ko prvič shranjujete obrazec.				20110309 16:30:50
40787helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:30:50
40788helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite ustvariti novo mapo v datoteki zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40789helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Eno raven višje				20110309 16:30:50
40790helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če se želite premakniti eno raven višje v hierarhiji mape.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40791helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:30:50
40792helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesi ime datoteke za shranjeni obrazec.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40793helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	Shrani				20110309 16:30:50
40794helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\menufilesave.xhp	0	help	par_idN105B9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite, če želite shraniti obrazec v datoteko zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40795helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Pogoji združevanja				20110309 16:30:50
40796helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Pogoji združevanja\</link\>				20110309 16:30:50
40797helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Določa pogoje za združevanje poizvedbe. Vir podatkov mora podpirati izjavo SQL "ORDER BY" ("razvrsti po pogojih"), da se odpre ta stran v čarovniku.				20110309 16:30:50
40798helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Ujemanje vseh naslednjih				20110309 16:30:50
40799helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite združiti vse pogoje v poizvedbi z logičnim IN (AND).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40800helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Ujemanje vsaj enega od naslednjih				20110309 16:30:50
40801helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite, če želite združiti vse pogoje v poizvedbi z logičnim ALI (OR).\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40802helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	Ime polja				20110309 16:30:50
40803helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja, ki naj bo pogoj združevanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40804helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Pogoj				20110309 16:30:50
40805helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite pogoj za združevanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40806helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Vrednost				20110309 16:30:50
40807helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite vrednost za pogoj združevanja.\</ahelp\>				20110309 16:30:50
40808helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard06.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Vzdevki\"\>Čarovnik za poizvedbe - Vzdevki\</link\>				20110309 16:30:50
40809helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Filter tabele				20110309 16:30:51
40810helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	hd_id3150702	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11090000.xhp\" name=\"Tabele\"\>Filter tabele\</link\>				20110309 16:30:51
40811helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	par_id3149164	22			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Nekatere zbirke podatkov spremljajo spremembe za vsak zapis, tako da poljem, ki so bila spremenjena, določijo številko različice. Vsakokrat, ko se polje spremeni, se številka poveča za 1. Prikaže interno številko različice zapisa v tabeli zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40812helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	hd_id3154923	8			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:30:51
40813helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11090000.xhp	0	help	par_id3147559	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL\"\>Razvrsti seznam z imeni tabel v naraščajočem vrstnem redu tako, da začne na začetku abecede.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40814helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Izbira polja				20110309 16:30:51
40815helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Izbira polja\</link\>				20110309 16:30:51
40816helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Določa tabelo za ustvarjanje poizvedbe in določa, katera polja želite vključiti v poizvedbo.				20110309 16:30:51
40817helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Tabele				20110309 16:30:51
40818helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa tabelo, za katero želite ustvariti poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40819helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	Polja v poizvedbi				20110309 16:30:51
40820helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže vsa polja, ki bodo vključena v novo poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40821helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard01.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe - Vrstni red razvrščanja\"\>Čarovnik za poizvedbe - Vrstni red razvrščanja\</link\>				20110309 16:30:51
40822helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje tabele s pomočjo povleci in spusti				20110309 16:30:51
40823helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	hd_id3154894	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/05030000.xhp\" name=\"Kopiranje poizvedbe ali tabele s pomočjo povleci in spusti\"\>Kopiranje poizvedbe ali tabele s pomočjo povleci in spusti\</link\>				20110309 16:30:51
40824helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	bm_id3155535				0	sl	\<bookmark_value\>povpraševanja; kopiranje (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v zbirkah podatkov; kopiranje tabel zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:51
40825helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155535	2			0	sl	Če povlečete in spustite poizvedbo ali tabelo, se odpre pogovorno okno \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\>, kjer lahko določite možnosti kopiranja poizvedbe ali tabele.				20110309 16:30:51
40826helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3148539	16			0	sl	S pogovornim oknom \<emph\>Kopiraj tabelo\</emph\> lahko:				20110309 16:30:51
40827helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3153147	18			0	sl	kopirate podatke iz tabele v drugo tabelo,				20110309 16:30:51
40828helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3150504	19			0	sl	uporabite zgradbo tabele kot osnovo za ustvarjanje nove tabele.				20110309 16:30:51
40829helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05030000.xhp	0	help	par_id3155628	20			0	sl	Kopirate lahko znotraj iste zbirke podatkov ali med različnimi zbirkami podatkov.				20110309 16:30:51
40830helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za zbirke podatkov				20110309 16:30:51
40831helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	bm_id2026429				0	sl	\<bookmark_value\>čarovniki;zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovnik za zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov; vrste (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MySQL; zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dBASE; nastavitve zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice;kot zbirke podatkov (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:51
40832helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\>				20110309 16:30:51
40833helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Čarovnik za zbirke podatkov ustvari datoteko zbirke podatkov, ki vsebuje informacije o zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40834helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_id9856563				0	sl	Čarovnik za zbirke podatkov ustvari \<link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"\>datoteko zbirke podatkov\</link\>, ki vsebuje informacije o zbirki podatkov.				20110309 16:30:51
40835helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105D5				0	sl	Čarovnika za zbirke podatkov sestavlja različno število postopnih korakov, ki so odvisni od vrste zbirke podatkov in potrebnih opravil. 				20110309 16:30:51
40836helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105DB				0	sl	Če želite ustvariti novo datoteko zbirke podatkov, bo čarovnik sestavljen iz dveh korakov.				20110309 16:30:51
40837helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105DF				0	sl	Če odprete čarovnika za zbirke podatkov z namenom, da boste ustvarili datoteko zbirke podatkov za obstoječo povezavo z zbirko podatkov, lahko tega sestavlja več postopnih korakov, namenjenih določanju poti, overjanju informacij, itn.				20110309 16:30:51
40838helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN105F2				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02text.xhp\"\>Ustvari povezavo z datoteko z besedilom\</link\>				20110309 16:30:51
40839helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10601				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02access.xhp\"\>Ustvari povezavo Microsoft Access\</link\>				20110309 16:30:51
40840helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1062E				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ado.xhp\"\>Ustvari povezavo ADO\</link\>				20110309 16:30:51
40841helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10610				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\"\>Ustvari povezavo LDAP\</link\>				20110309 16:30:51
40842helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1061F				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02adabas.xhp\"\>Ustvari povezavo Adabas D\</link\>				20110309 16:30:51
40843helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1070F				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02dbase.xhp\"\>Ustvari povezavo dBASE\</link\>				20110309 16:30:51
40844helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1063D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02jdbc.xhp\"\>Ustvari povezavo JDBC\</link\>				20110309 16:30:51
40845helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1064C				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02oracle.xhp\"\>Ustvari povezavo z zbirko podatkov Oracle\</link\>				20110309 16:30:51
40846helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1065B				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02mysql.xhp\"\>Nastavitve za MySQL\</link\>				20110309 16:30:51
40847helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN1066A				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02odbc.xhp\"\>Nastavitve za ODBC\</link\>				20110309 16:30:51
40848helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabawiz00.xhp	0	help	par_idN10679				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp\"\>Ustvari povezavo s preglednico\</link\>				20110309 16:30:51
40849helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:30:51
40850helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	bm_id3148668				0	sl	\<bookmark_value\>obrazci; oblikovanje (Base)\</bookmark_value\>				20110309 16:30:51
40851helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	hd_id3148668	1			0	sl	\<variable id=\"formularentwurf\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Oblikovanje obrazca\"\>Oblikovanje obrazca\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:51
40852helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154230	2			0	sl	Vsak dokument $[officename] je mogoče razširiti v obrazec. Preprosto dodajte enega ali več kontrolnikov obrazca.				20110309 16:30:51
40853helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3145382	3			0	sl	Odprite orodno vrstico Kontrolniki obrazca. Orodna vrstica za kontrolnik obrazca vsebuje \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"funkcije\"\>funkcije\</link\>, potrebne za urejanje obrazca. Več funkcij lahko najdete v vrstici \<emph\>Oblikovanje obrazca\</emph\> in orodni vrstici \<emph\>Več kontrolnikov\</emph\>.				20110309 16:30:51
40854helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3153146	5			0	sl	V oblikovanju obrazca lahko \<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"vključite kontrolnike\"\>vključite kontrolnike\</link\>, jim \<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"uveljavite lastnosti\"\>uveljavite lastnosti\</link\>, določite \<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"lastnosti obrazca\"\>lastnosti obrazca\</link\> in \<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"definirate podobrazce\"\>definirate podobrazce\</link\>.				20110309 16:30:51
40855helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154924	9			0	sl	Ikona \<emph\>Krmar po obrazcih\</emph\> \<image id=\"img_id3156002\" src=\"res/commandimagelist/sc_showfmexplorer.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156002\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici Oblikovanje obrazca odpre \<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Krmar po obrazcu\"\>\<emph\>Krmarja po obrazcu\</emph\>\</link\>.				20110309 16:30:51
40856helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3153968	6			0	sl	Ikona \<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Odpri v oblikovalnem načinu\"\>\<emph\>Odpri v oblikovalnem načinu\</emph\>\</link\> \<image id=\"img_id1871395\" src=\"res/commandimagelist/sc_openreadonly.png\" width=\"5.59mm\" height=\"5.59mm\"\>\<alt id=\"alt_id1871395\"\>Ikona\</alt\>\</image\> omogoča shranjevanje obrazca, da se ta vedno odpre v urejevalnem načinu.				20110309 16:30:51
40857helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\04030000.xhp	0	help	par_id3154948	8			0	sl	Če pride do napake pri dodeljevanju lastnosti predmetom, ki jih vsebuje obrazec (npr. pri dodeljevanju neobstoječe tabele zbirke podatkov predmetu), se pojavi ustrezno sporočilo o napaki. To sporočilo o napaki lahko vsebuje gumb \<emph\>Dodatno\</emph\>. \<ahelp hid=\"dummy\"\>Če kliknete \<emph\>Dodatno\</emph\>, se pojavi pogovorno okno, ki prikazuje več podatkov o trenutni težavi.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40858helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za poizvedbe - Pregled				20110309 16:30:51
40859helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\"\>Čarovnik za poizvedbe - Pregled\</link\>				20110309 16:30:51
40860helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Vnesite ime poizvedbe in določite, ali želite po zaključku čarovnika videti poizvedbe ali jih spremeniti.				20110309 16:30:51
40861helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ime poizvedbe 				20110309 16:30:51
40862helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ime poizvedbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40863helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Prikaži poizvedbo				20110309 16:30:51
40864helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite shraniti in prikazati poizvedbo.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40865helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Spremeni poizvedbo				20110309 16:30:51
40866helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, če želite shraniti poizvedbo in jo odpreti za nadaljnje urejanje.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40867helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Pregled				20110309 16:30:51
40868helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže povzetek poizvedbe.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40869helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\querywizard08.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Čarovnik za poizvedbe\"\>Čarovnik za poizvedbe\</link\>				20110309 16:30:51
40870helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:30:51
40871helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3153255	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/11150200.xhp\" name=\"Uporabniške nastavitve\"\>Uporabniške nastavitve\</link\>				20110309 16:30:51
40872helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3153539	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Upravlja uporabniške podatke, ki jih uporabnik potrebuje za dostop do zbirk podatkov Adabas ali ADO.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40873helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154751	4			0	sl	Izbor uporabnika				20110309 16:30:51
40874helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3153312	5			0	sl	Uporabnik				20110309 16:30:51
40875helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3154288	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_LBUSER\"\>Izberite uporabnika, katerega nastavitve želite spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40876helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3154824	7			0	sl	Dodaj uporabnika				20110309 16:30:51
40877helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3149095	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSER\"\>Doda novega uporabnika za dostop do izbrane zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40878helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3150355	9			0	sl	Spremeni geslo				20110309 16:30:51
40879helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3147209	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD\"\>Spremeni trenutno uporabniško geslo za dostop do zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40880helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3163662	11			0	sl	Izbriši uporabnika				20110309 16:30:51
40881helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3156327	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE\"\>Odstrani izbranega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40882helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	hd_id3149166	13			0	sl	Dostopne pravice za izbranega uporabnika.				20110309 16:30:51
40883helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3155136	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS\"\>Prikaže in omogoči spremembo dostopnih pravic do zbirke podatkov za izbranega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40884helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\11150200.xhp	0	help	par_id3159157	3			0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/30000000.xhp\" name=\"Oblika zbirke podatkov Adabas D\"\>Oblika zbirke podatkov Adabas D\</link\>				20110309 16:30:51
40885helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za vrsto povezave				20110309 16:30:51
40886helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabapropcon.xhp\"\>Čarovnik za vrsto povezave\</link\>				20110309 16:30:51
40887helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni vrsto povezave s trenutno zbirko podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40888helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_id9003875				0	sl	V oknu zbirke podatkov izberite \<emph\>Uredi - Zbirka podatkov - Vrsta povezave\</emph\>				20110309 16:30:51
40889helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Čarovnik za vrsto povezave je sestavljen iz treh strani. Vseh nastavitev iz ene vrste zbirke podatkov v drugo ni mogoče prenesti.				20110309 16:30:51
40890helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	Čarovnika lahko npr. uporabite, ko želite odpreti datoteko v zbirki podatkov v obliki, ki jo nameščena zbirka podatkov ponavadi ne prepozna.				20110309 16:30:51
40891helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	Vrsta zbirke podatkov				20110309 16:30:51
40892helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabapropcon.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrsto zbirke podatkov, s katero se želite povezati.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40893helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:30:51
40894helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3159411	1			0	sl	Uporabniške nastavitve				20110309 16:30:51
40895helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3163829	2			0	sl	Uporabite to pogovorno okno, da določite uporabniške nastavitve za tabelo Adabas.				20110309 16:30:51
40896helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147143	3			0	sl	Izbor uporabnika				20110309 16:30:51
40897helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150789	4			0	sl	Dopušča, da izberete uporabnika, določite novega uporabnika, izbrišete uporabnika in spremenite geslo.				20110309 16:30:51
40898helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156136	5			0	sl	Uporabnik				20110309 16:30:51
40899helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3155805	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določi uporabnika, čigar nastavitve želite urediti.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40900helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3147576	9			0	sl	Nov uporabnik				20110309 16:30:51
40901helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3149095	10			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari novega uporabnika.\</ahelp\> Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Vnesi geslo\"\>Vnesi geslo\</link\>.				20110309 16:30:51
40902helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3149182	11			0	sl	Spremeni geslo				20110309 16:30:51
40903helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3152780	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranemu uporabniku spremeni geslo.\</ahelp\> Pojavi se pogovorno okno \<link href=\"text/shared/explorer/database/05000003.xhp\" name=\"Spremeni geslo\"\>Spremeni geslo\</link\>.				20110309 16:30:51
40904helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3149398	13			0	sl	Izbriši uporabnika				20110309 16:30:51
40905helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3145382	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbranega uporabnika.\</ahelp\>				20110309 16:30:51
40906helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	hd_id3156152	15			0	sl	Pravice dostopa za izbranega uporabnika				20110309 16:30:51
40907helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\05000002.xhp	0	help	par_id3150275	16			0	sl	Omogoča ogled in dodeljevanje dostopnih pravic za izbranega uporabnika.				20110309 16:30:51
40908helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	tit				0	sl	Potrebna sta uporabniško ime in geslo				20110309 16:30:52
40909helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10541				0	sl	Potrebna sta uporabniško ime in geslo				20110309 16:30:52
40910helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN1054D				0	sl	Uporabniško ime				20110309 16:30:52
40911helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite uporabniško ime za povezavo z virom podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:52
40912helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Geslo				20110309 16:30:52
40913helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite geslo za povezavo z virom podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:30:52
40914helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	Zapomni si geslo do konca seje				20110309 16:30:52
40915helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\password.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz za uporabo istega uporabniškega imena in gesla brez nadaljnjega pogovornega okna, ko se ponovno povežete z istim virom podatkov v trenutni seji %PRODUCTNAME.\</ahelp\>				20110309 16:30:52
40916helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjene vrednosti				20110309 16:30:52
40917helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabaadvpropgen.xhp\"\>Ustvarjene vrednosti\</link\>				20110309 16:30:52
40918helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Določa možnosti za samodejno ustvarjene vrednosti za nove podatkovne zapise.				20110309 16:30:52
40919helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_id7684560				0	sl	Dostopnost naslednjih kontrolnikov je odvisna od vrste zbirke podatkov:				20110309 16:30:52
40920helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Pridobi ustvarjene vrednosti				20110309 16:30:52
40921helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogoča $[officename] podporo za samodejno povečanje vrednosti podatkovnih polj v trenutnih virih podatkov ODBC ali JDBC. Izberite to možnost takrat, ko lastnost za samodejno povečanje vrednosti na ravni SDBCX zbirke podatkov ni podprta. Samodejno povečanje je običajno izbrana za polje glavnega ključa.\</ahelp\>				20110309 16:30:52
40922helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Izjava za samodejno povečanje				20110309 16:30:52
40923helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite določevalnik ukaza SQL, ki daje napotke viru podatkov, da izvrši samodejno povečanje določenega celoštevilskega podatkovnega polja.\</ahelp\> Primer: naslednja izjava MySQL je uporabljena za povečevanje polja "id" z izjavo AUTO_INCREMENT vsakič, ko izjava ustvari podatkovno polje:				20110309 16:30:52
40924helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	CREATE TABLE "tabela1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)				20110309 16:30:52
40925helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10634				0	sl	Za ta primer morate v polje \<emph\>Izjava za samodejno povečanje\</emph\> vnesti AUTO_INCREMENT.				20110309 16:30:52
40926helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Poizvedba ustvarjenih vrednosti				20110309 16:30:52
40927helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN10645				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite izjavo SQL, ki vrne zadnjo samodejno povečano vrednost polja s primarnim ključem.\</ahelp\> Primer:				20110309 16:30:52
40928helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\dabaadvpropgen.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	SELECT LAST_INSERT_D();				20110309 16:30:52
40929helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Zbirka podatkov %PRODUCTNAME				20110309 16:30:52
40930helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	bm_id8622089				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov;glavna stran (Base)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viri podatkov;$[officename] Base\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Base;viri podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:30:52
40931helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<variable id=\"base\"\>\<link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"\>Kako uporabljamo zbirke podatkov v %PRODUCTNAME Base\</link\>\</variable\>				20110309 16:30:52
40932helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107BD				0	sl	V %PRODUCTNAME Base lahko dostopate do podatkov, ki so shranjeni v številnih različnih vrstah zbirk podatkov. %PRODUCTNAME Base podpira nekatere osnovne datotečne oblike zbirk podatkov, kot je dBASE. Lahko pa %PRODUCTNAME Base uporabite tudi za povezavo z zunanjimi relacijskimi zbirkami podatkov, kakršni sta MySQL in Oracle.				20110309 16:30:52
40933helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id5864131				0	sl	Naslednje vrste zbirk podatkov lahko v %PRODUCTNAME Base samo berete. Z %PRODUCTNAME Base pri teh vrstah zbirk podatkov ni mogoče spremeniti zgradbe zbirke podatkov niti urejati, vstavljati ali brisati zapisov:				20110309 16:30:52
40934helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id8865016				0	sl	Datoteke preglednic				20110309 16:30:52
40935helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id3786736				0	sl	Besedilne datoteke				20110309 16:30:52
40936helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id6747337				0	sl	Podatki adresarja				20110309 16:30:52
40937helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107C0				0	sl	Kako uporabljamo zbirke podatkov v %PRODUCTNAME				20110309 16:30:52
40938helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10838				0	sl	Če želite ustvariti novo datoteko zbirke podatkov, izberite ukaz \<emph\>Datoteka - Nov - Zbirka podatkov\</emph\>.				20110309 16:30:52
40939helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1083B				0	sl	\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"\>Čarovnik za zbirke podatkov\</link\> omogoča ustvarjanje datoteke zbirke podatkov in registracijo nove zbirke podatkov v %PRODUCTNAME.				20110309 16:30:52
40940helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107E7				0	sl	Datoteka zbirke podatkov vsebuje poizvedbe, poročila in obrazce za zbirko podatkov kot tudi povezavo do zbirke podatkov, v kateri so shranjeni zapisi. Podatki o oblikovanju so prav tako shranjeni v datoteki zbirke podatkov.				20110309 16:30:52
40941helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1084A				0	sl	Če želite odpreti dokument zbirke podatkov, izberite \<emph\>Datoteka - Odpri\</emph\>. V seznamskem polju \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> omejite pogled na "dokumente zbirke podatkov". Izberite dokument zbirke podatkov in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:30:52
40942helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1075F				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_view.xhp#data_view\"/\>				20110309 16:30:52
40943helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10767				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_register.xhp#data_register\"/\>				20110309 16:30:52
40944helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1076F				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_new.xhp#data_new\"/\>				20110309 16:30:52
40945helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10777				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp#data_tables\"/\>				20110309 16:30:52
40946helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1077F				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp#data_queries\"/\>				20110309 16:30:52
40947helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10787				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp#data_forms\"/\>				20110309 16:30:52
40948helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN1078F				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_reports.xhp#data_reports\"/\>				20110309 16:30:52
40949helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id1311990				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp#data_im_export\"/\>				20110309 16:30:52
40950helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN10797				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/database_main.xhp#database_main\"/\>				20110309 16:30:52
40951helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107AD				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/menubar.xhp#titletext\"/\>				20110309 16:30:52
40952helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_idN107BB				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/explorer/database/toolbars.xhp#toolbars\"/\>				20110309 16:30:52
40953helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\main.xhp	0	help	par_id6474806				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zbirka_podatkov\"\>Stran wiki o modulu Base\</link\>				20110309 16:30:52
40954helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do tega ukaza				20110309 16:31:20
40955helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3149655	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do tega ukaza \</variable\>				20110309 16:31:20
40956helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id8789025				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za shranjevanje izbrane bitne slike kot datoteke. Privzeta vrsta datoteke je interni zapis slike.\</ahelp\>				20110309 16:31:20
40957helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id5316324				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre okno Animacija po meri v podoknu z opravili.\</ahelp\>				20110309 16:31:20
40958helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147435				0	sl	\<image id=\"img_id3156441\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156441\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40959helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145801	2			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:31:20
40960helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150749				0	sl	\<image id=\"img_id3155065\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155065\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40961helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147344	3			0	sl	Elipsa				20110309 16:31:20
40962helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147004				0	sl	\<image id=\"img_id3159236\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159236\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40963helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150202	4			0	sl	Krivulja				20110309 16:31:20
40964helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156449				0	sl	\<image id=\"img_id3149409\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149409\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40965helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157979	5			0	sl	Poravnava				20110309 16:31:20
40966helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3159208				0	sl	\<image id=\"img_id3159231\" src=\"res/commandimagelist/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159231\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40967helpcontent2	source\text\simpress\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153013	6			0	sl	Razporedi				20110309 16:31:20
40968helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:31:20
40969helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:31:20
40970helpcontent2	source\text\simpress\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	\<variable id=\"dtvlc\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvoz\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:20
40971helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Orodja				20110309 16:31:20
40972helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	sl	Meni Orodja				20110309 16:31:20
40973helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153727	2			0	sl	\<variable id=\"silbentrennung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:20
40974helpcontent2	source\text\simpress\00\00000406.xhp	0	help	par_id3163803	22			0	sl	\<variable id=\"neuprae\"\>Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija po meri\</emph\> in nato kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:20
40975helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Projekcija				20110309 16:31:20
40976helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	Meni Projekcija				20110309 16:31:20
40977helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3158394	2			0	sl	\<variable id=\"etdaw\"\>Izberite \<emph\>Projekcija - Prehod med prosojnicami\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:20
40978helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3152576	3			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Animirana slika\</emph\>				20110309 16:31:20
40979helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149262	6			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Animacija po meri\</emph\>				20110309 16:31:20
40980helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146976	7			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> kliknite				20110309 16:31:20
40981helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155603				0	sl	\<image id=\"img_id3149400\" src=\"res/commandimagelist/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149400\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40982helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154754	8			0	sl	Animacija po meri				20110309 16:31:20
40983helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3146316	9			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Interakcija\</emph\>				20110309 16:31:20
40984helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3149257	10			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> kliknite				20110309 16:31:20
40985helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3154649				0	sl	\<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:20
40986helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155380	11			0	sl	Interakcija				20110309 16:31:20
40987helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3152987	12			0	sl	\<variable id=\"praesent\"\>Izberite \<emph\>Projekcija - Nastavitve projekcije\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:20
40988helpcontent2	source\text\simpress\00\00000407.xhp	0	help	par_id3155089	13			0	sl	\<variable id=\"indipra\"\>Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija po meri\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:20
40989helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Pogled				20110309 16:31:21
40990helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3150542	1			0	sl	Meni Pogled				20110309 16:31:21
40991helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148798	2			0	sl	\<variable id=\"aslal\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Ravnilo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
40992helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153771	3			0	sl	\<variable id=\"option\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Možnosti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
40993helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3152576	4			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Predstavitev\</emph\>				20110309 16:31:21
40994helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3146316	8			0	sl	\<variable id=\"quali\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Barvno/sivine\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
40995helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN106A4				0	sl	\<variable id=\"taskpane\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Podokno z opravili\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
40996helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3166426	10			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>				20110309 16:31:21
40997helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3157982	13			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Oris\</emph\>				20110309 16:31:21
40998helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149875	16			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>				20110309 16:31:21
40999helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149352	19			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Opombe\</emph\>				20110309 16:31:21
41000helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3155255	22			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Izroček\</emph\>				20110309 16:31:21
41001helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154328	25			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija\</emph\>				20110309 16:31:21
41002helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150134	44			0	sl	F5				20110309 16:31:21
41003helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145244	26			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Predstavitev\</emph\> kliknite				20110309 16:31:21
41004helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148768				0	sl	\<image id=\"img_id3148774\" src=\"res/commandimagelist/sc_presentation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148774\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41005helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151016	27			0	sl	Projekcija				20110309 16:31:21
41006helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153719	31			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>				20110309 16:31:21
41007helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151264	34			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Matrica\</emph\>				20110309 16:31:21
41008helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10AF7				0	sl	\<variable id=\"masterlayouts\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice \</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41009helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B19				0	sl	\<variable id=\"notesmaster\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica opomb\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41010helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B07				0	sl	\<variable id=\"master\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Elementi matrice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41011helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B57				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Glava in noga\</emph\>				20110309 16:31:21
41012helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B6E				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Številke strani\</emph\>				20110309 16:31:21
41013helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_idN10B74				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datum in čas\</emph\>				20110309 16:31:21
41014helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149286	37			0	sl	\<variable id=\"hinterzeichnung\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41015helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153480	56			0	sl	\<variable id=\"master_drawing\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41016helpcontent2	source\text\simpress\00\00000403.xhp	0	help	par_id3147254	39			0	sl	\<variable id=\"hinternotizen\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Opombe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41017helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:31:21
41018helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3143219	1			0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:31:21
41019helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147264	2			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Prosojnica\</emph\>				20110309 16:31:21
41020helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152597	3			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>predstavitve\</emph\> kliknite				20110309 16:31:21
41021helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145251				0	sl	\<image id=\"img_id3151073\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151073\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41022helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154512	4			0	sl	Prosojnica				20110309 16:31:21
41023helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155064	5			0	sl	\<variable id=\"seiteduplizieren\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Podvoji prosojnico\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41024helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153711	6			0	sl	\<variable id=\"seitegliederung\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Razširi prosojnico\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41025helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154254	7			0	sl	\<variable id=\"uebersicht\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Prosojnica s povzetkom\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41026helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147002	8			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Plast\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41027helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150363	27			0	sl	Odprite kontekstni meni zavihkov plasti - izberite \<emph\>Vstavi plast\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41028helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155376	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Vstavi točko/črto za pripenjanje\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41029helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154372	28			0	sl	Odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Vstavi točko/črto za pripenjanje\</emph\>				20110309 16:31:21
41030helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145388	10			0	sl	\<variable id=\"efglbe\"\>Izberite točko ali črto za pripenjanje, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Uredi točko/črto za pripenjanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41031helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151239	11			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Preglednica\</emph\>				20110309 16:31:21
41032helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3144769	12			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\> kliknite				20110309 16:31:21
41033helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3163703				0	sl	\<image id=\"img_id3145361\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145361\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41034helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146963	13			0	sl	Preglednica				20110309 16:31:21
41035helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153075	14			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>				20110309 16:31:21
41036helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153958	15			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\> kliknite				20110309 16:31:21
41037helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156397				0	sl	\<image id=\"img_id3145237\" src=\"res/commandimagelist/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145237\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41038helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3157900	16			0	sl	Datoteka				20110309 16:31:21
41039helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149351	17			0	sl	\<variable id=\"feldbf\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41040helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150477	22			0	sl	\<variable id=\"feldbf1\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Datum (fiksen)\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41041helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146879	18			0	sl	\<variable id=\"feldbf2\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Datum (spremenljiv)\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41042helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153036	19			0	sl	\<variable id=\"feldbf3\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Čas (fiksen)\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41043helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145590	20			0	sl	\<variable id=\"feldbf4\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Čas (spremenljiv)\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41044helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153935	21			0	sl	\<variable id=\"feldbf5\"\>Izberite Vstavi \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>- Polja \</caseinline\>\</switchinline\>- Številka strani \</variable\>				20110309 16:31:21
41045helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148583	23			0	sl	\<variable id=\"feldbf6\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Avtor\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41046helpcontent2	source\text\simpress\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155951	24			0	sl	\<variable id=\"feldbf7\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Ime datoteke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41047helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:31:21
41048helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3147001	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:31:21
41049helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	sl	V kontekstnem meniju dimenzijske črte izberite \<emph\>Dimenzije\</emph\>.				20110309 16:31:21
41050helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150207	15			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Črte in puščice\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Dimenzijska črta\</emph\>.				20110309 16:31:21
41051helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155530	9			0	sl	\<variable id=\"frtite\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41052helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145386	13			0	sl	\<variable id=\"frtites\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> in nato kliknite na zavihek \<emph\>Stran\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:21
41053helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148866	14			0	sl	\<variable id=\"frtiteh\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> in nato kliknite na zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:21
41054helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155266	10			0	sl	\<variable id=\"adnsei\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Postavitev prosojnice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41055helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152874	11			0	sl	V dokumentu Draw document kliknite z desnim miškinim gumbom na zavihek plasti in izberite \<emph\>Spremeni plast\</emph\>				20110309 16:31:21
41056helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154765	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\> (samo $[officename] Draw)				20110309 16:31:21
41057helpcontent2	source\text\simpress\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153012	12			0	sl	\<variable id=\"seitenvorlage\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblikovanje prosojnice\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41058helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Uredi				20110309 16:31:21
41059helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150792	1			0	sl	Meni Uredi				20110309 16:31:21
41060helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3145171	2			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Podvoji\</emph\>				20110309 16:31:21
41061helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3156441	7			0	sl	Shift+F3				20110309 16:31:21
41062helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149263	3			0	sl	\<variable id=\"bearbueber\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Navzkrižno pojemanje\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) \</variable\>				20110309 16:31:21
41063helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149666	4			0	sl	\<variable id=\"basl\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbriši prosojnico\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41064helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147397	5			0	sl	\<variable id=\"baebl\"\>Odprite kontekstni meni vstavljene plasti, nato izberite \<emph\>Izbriši plast\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:21
41065helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155603	6			0	sl	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41066helpcontent2	source\text\simpress\00\00000402.xhp	0	help	par_id8695944				0	sl	\<variable id=\"gluebar\"\>Kliknite na ikono \<emph\>Točke lepljenja\</emph\> v vrstici Risba \</variable\>				20110309 16:31:21
41067helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Spremeni				20110309 16:31:21
41068helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	hd_id3152578	1			0	sl	Meni Spremeni				20110309 16:31:21
41069helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori \</emph\>(samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41070helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153415	46			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori\</emph\>				20110309 16:31:21
41071helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149124	3			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V krivuljo\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41072helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149018	27			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V krivuljo\</emph\>				20110309 16:31:21
41073helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3156384	4			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V mnogokotnik\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41074helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154702	26			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V mnogokotnik\</emph\>				20110309 16:31:21
41075helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3147001	5			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V 3D\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41076helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155111	28			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V 3D \</emph\>				20110309 16:31:21
41077helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150205	6			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V 3D-predmet vrtenja\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41078helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152992	29			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V 3D-predmet vrtenja\</emph\>				20110309 16:31:21
41079helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152986	33			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V bitno sliko\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41080helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149409	34			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V bitno sliko\</emph\>				20110309 16:31:21
41081helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148870	35			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V metadatoteko\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41082helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148608	36			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V metadatoteko\</emph\>				20110309 16:31:21
41083helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153246	41			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V obris\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41084helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3159231	42			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Pretvori - V obris\</emph\>				20110309 16:31:21
41085helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153008	7			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Pred predmet\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41086helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145117	30			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Razporedi - Pred predmet\</emph\>				20110309 16:31:21
41087helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3147249	8			0	sl	V vrstici Risba odprite orodno vrstico \<emph\>Razporedi\</emph\> in nato kliknite:				20110309 16:31:21
41088helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150537				0	sl	\<image id=\"img_id3145233\" src=\"res/commandimagelist/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145233\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41089helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153121	9			0	sl	Pred predmet				20110309 16:31:21
41090helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150654	10			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Za predmet\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41091helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150482	31			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Razporedi - Za predmet\</emph\>				20110309 16:31:21
41092helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3149886	11			0	sl	V vrstici Risba odprite orodno vrstico \<emph\>Razporedi\</emph\> in nato kliknite:				20110309 16:31:21
41093helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150865				0	sl	\<image id=\"img_id3145597\" src=\"res/commandimagelist/sc_behindobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145597\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41094helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153110	12			0	sl	Za predmet				20110309 16:31:21
41095helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150002	13			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razporedi - Obratno\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41096helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150339	32			0	sl	Odprite kontekstni meni izbranega predmeta in izberite \<emph\>Razporedi - Obratno\</emph\>				20110309 16:31:21
41097helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145164	14			0	sl	V vrstici Risba odprite orodno vrstico \<emph\>Razporedi\</emph\> in nato kliknite:				20110309 16:31:21
41098helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154327				0	sl	\<image id=\"img_id3155439\" src=\"res/commandimagelist/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155439\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:21
41099helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150272	15			0	sl	Obratno				20110309 16:31:21
41100helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145298	21			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Združi\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41101helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148386	47			0	sl	Izberite dva ali več predmetov, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Združi\</emph\>. 				20110309 16:31:21
41102helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150930	22			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Razdeli\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41103helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3151022	48			0	sl	Izberite sestavljen predmet, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Razdeli\</emph\>. 				20110309 16:31:21
41104helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154872	23			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Poveži\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41105helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150470	49			0	sl	Izberite dve ali več črt, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Poveži\</emph\>.				20110309 16:31:21
41106helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3153920	24			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Prelomi\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41107helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3148430	50			0	sl	Izberite črto, ki ste jo ustvarili s povezovanjem dveh ali več črt, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Prelomi\</emph\>.				20110309 16:31:21
41108helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3155408	37			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Oblike\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41109helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145615	51			0	sl	Izberite dva ali več predmetov, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Oblike\</emph\>				20110309 16:31:21
41110helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3163822	38			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Oblike - Spoji\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41111helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3156309	43			0	sl	Izberite dva ali več predmetov, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Oblike - Spoji\</emph\>				20110309 16:31:21
41112helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3150874	39			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Oblike - Odštej\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41113helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3154643	44			0	sl	Izberite dva ali več predmetov, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Oblike - Odštej\</emph\>				20110309 16:31:21
41114helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3145204	40			0	sl	Izberite \<emph\>Spremeni - Oblike - Presekaj\</emph\> (samo \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw)				20110309 16:31:21
41115helpcontent2	source\text\simpress\00\00000413.xhp	0	help	par_id3152931	45			0	sl	Izberite dva ali več predmetov, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Oblike - Presekaj\</emph\>				20110309 16:31:21
41116helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	tit				0	sl	Časovna usklajenost				20110309 16:31:21
41117helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<variable id=\"timing\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp\"\>Časovna usklajenost\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41118helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Določa časovno trajanje trenutnega učinka v pogovornem oknu \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Možnosti učinka\</link\>.				20110309 16:31:21
41119helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Začni				20110309 16:31:21
41120helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1066F				0	sl	\<ahelp hid=\"878841346\"\>Pokaže začetno lastnost izbranega učinka animacije.\</ahelp\> Na voljo so naslednje začetne lastnosti:				20110309 16:31:21
41121helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10675				0	sl	\<emph\>Na klik\</emph\> - animacija se pri tem učinku prekine, vse do naslednjega klika miške.				20110309 16:31:21
41122helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1067C				0	sl	\<emph\>S prejšnjo\</emph\> - animacija se začne takoj.				20110309 16:31:21
41123helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10683				0	sl	\<emph\>Po prejšnji\</emph\> - animacija se začne, takoj ko se konča prejšnja animacija.				20110309 16:31:21
41124helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	Zakasnitev				20110309 16:31:21
41125helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10693				0	sl	\<ahelp hid=\"878844420\"\>Določa dodatni časovni zamik v trajanju n sekund do začetka učinka.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41126helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Hitrost				20110309 16:31:21
41127helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	\<ahelp hid=\"878841862\"\>Določa trajanje učinka.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41128helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	Ponovi				20110309 16:31:21
41129helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106AD				0	sl	\<ahelp hid=\"878841864\"\>Določa, ali in kako naj se ponovi trenutni učinek.\</ahelp\> Vnesite število ponovitev ali izberite s seznama:				20110309 16:31:21
41130helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106B3				0	sl	\<emph\>(brez)\</emph\> - učinek se ne ponavlja.				20110309 16:31:21
41131helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106BA				0	sl	\<emph\>Do naslednjega klika\</emph\> - animacija se ponavlja do naslednjega klika miške.				20110309 16:31:21
41132helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106C1				0	sl	\<emph\>Do konca prosojnice\</emph\> - animacija se ponavlja, dokler je prikazana prosojnica.				20110309 16:31:21
41133helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN1058F				0	sl	Previj po zaključenem predvajanju				20110309 16:31:21
41134helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106D1				0	sl	\<ahelp hid=\"878838793\"\>Določa, ali naj se animirana oblika povrne v svoje začetno stanje po koncu animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41135helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10593				0	sl	Animiraj kot del zaporedja klikov				20110309 16:31:21
41136helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106DE				0	sl	\<ahelp hid=\"878838283\"\>Določa, ali naj se animacija začne z običajnim zaporedjem klikov.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41137helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN10597				0	sl	Začni učinek na klik				20110309 16:31:21
41138helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN106EB				0	sl	\<ahelp hid=\"878838284\"\>Določa, ali naj se animacija začne s klikom na določeno obliko.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41139helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstiming.xhp	0	help	par_idN107C5				0	sl	\<ahelp hid=\"878841357\"\>Izberite obliko poimensko s seznamskega polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41140helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi prosojnico / stran				20110309 16:31:21
41141helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	bm_id3159155				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice; vstavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:21
41142helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3159155	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Vstavi prosojnico / stran\"\>Vstavi prosojnico / stran\</link\>				20110309 16:31:21
41143helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3146119	2			0	sl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertPage\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Vstavi prosojnico za trenutno izbrano prosojnico.\</caseinline\>\<defaultinline\>Vstavi stran za trenutno izbrano stranjo.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41144helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149207	12			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Uporabi ozadje matrice prosojnice na novi prosojnici. \</caseinline\>\<defaultinline\>Uporabi ozadje glavne strani na novi strani.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41145helpcontent2	source\text\simpress\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145584	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Vključi predmete z matrice prosojnice na novo prosojnico. \</caseinline\>\<defaultinline\>Vključi predmete z glavne strani na novo stran.\</defaultinline\>\</switchinline\>\</ahelp\>				20110309 16:31:21
41146helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši plast				20110309 16:31:21
41147helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	bm_id3153541				0	sl	\<bookmark_value\>plasti; brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; plasti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:21
41148helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153541	1			0	sl	Izbriši plast				20110309 16:31:21
41149helpcontent2	source\text\simpress\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	sl	\<variable id=\"ebeneloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteLayer\"\>Izbriše aktivno plast.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:21
41150helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	tit				0	sl	Pred predmet				20110309 16:31:22
41151helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	bm_id3152576				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; ukaz pred predmetom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukazi; pred predmetom\</bookmark_value\>				20110309 16:31:22
41152helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	hd_id3152576	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05250500.xhp\" name=\"Pred predmet\"\>Pred predmet\</link\>				20110309 16:31:22
41153helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	par_id3152596	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BeforeObject\"\>Spremeni vrstni red razporejenosti s premikanjem izbranega predmeta pred predmet, ki ste ga določili. Zaslonski položaj izbranega predmeta se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41154helpcontent2	source\text\simpress\01\05250500.xhp	0	help	par_id3153418	4			0	sl	Izberite predmet ali predmete, ki jih želite premakniti pred drug predmet. Desno-kliknite in izberite \<emph\>Razporedi – Pred predmet\</emph\>, nato kliknite nek predmet na prosojnici.				20110309 16:31:22
41155helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi projekcijo po meri				20110309 16:31:22
41156helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3154020	1			0	sl	Določi projekcijo po meri				20110309 16:31:22
41157helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3154659	2			0	sl	\<variable id=\"neu\"\>\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Ustvari projekcijo po meri.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:22
41158helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3155379	3			0	sl	Izberite prosojnico in kliknite \<emph\>>>\</emph\> ali \<emph\><<\</emph\> za dodajanje ali odstranitev prosojnice s seznama.				20110309 16:31:22
41159helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3156449	4			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_ADD\"\>Doda obstoječo prosojnico na dno seznama \<emph\>Izbrane prosojnice\</emph\>. Preden lahko uporabite ta gumb, morate izbrati prosojnico v seznamu \<emph\>Obstoječe prosojnice\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41160helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3151240	5			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_BTN_REMOVE\"\>Odstrani prosojnico s seznama \<emph\>Izbrane prosojnice\</emph\>. Preden lahko uporabite ta gumb, morate izbrati prosojnico v seznamu \<emph\>Izbrane prosojnice\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41161helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3156018	6			0	sl	Ime				20110309 16:31:22
41162helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3152871	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_EDT_NAME\" visibility=\"visible\"\>Prikaže ime projekcije po meri. Če želite, lahko vnesete novo ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41163helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3149050	8			0	sl	Obstoječe prosojnice				20110309 16:31:22
41164helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3154767	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_MULTILISTBOX_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_LB_PAGES\" visibility=\"visible\"\>Izpiše vse prosojnice v vrstnem redu, kot si sledijo v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41165helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	hd_id3146965	10			0	sl	Izbrane prosojnice				20110309 16:31:22
41166helpcontent2	source\text\simpress\01\06100100.xhp	0	help	par_id3149874	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW_CTL\" visibility=\"visible\"\>Izpiše vse prosojnice v projekciji po meri. Če želite, lahko spremenite vrstni red, če povlečete prosojnice navzgor ali navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41167helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pregledovalnik prosojnic				20110309 16:31:22
41168helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Pregledovalnik prosojnic\"\>Pregledovalnik prosojnic\</link\>				20110309 16:31:22
41169helpcontent2	source\text\simpress\01\03100000.xhp	0	help	par_id3154492	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\"\>Prikaže pomanjšane različice prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41170helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrica opomb				20110309 16:31:22
41171helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	bm_id3153144				0	sl	\<bookmark_value\>opombe;privzeto oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja;opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opombe govorca;privzete vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:22
41172helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03150300.xhp\" name=\"Matrica opomb\"\>Matrica opomb\</link\>				20110309 16:31:22
41173helpcontent2	source\text\simpress\01\03150300.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NotesMasterPage\"\>Pokaže matrico opomb, kjer lahko določite privzeto oblikovanje opomb.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41174helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Barvno/sivine				20110309 16:31:22
41175helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	sl	\<bookmark_value\>kakovost prikaza predstavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; prikaz predstavitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črno-beli prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sivinski prikaz\</bookmark_value\>				20110309 16:31:22
41176helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03180000.xhp\" name=\"Kvaliteta prikaza\"\>Barvno/sivine\</link\>				20110309 16:31:22
41177helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	sl	Pokaže prosojnice v barvah, sivinsko ali črno-belo.				20110309 16:31:22
41178helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3149123	3			0	sl	Barva				20110309 16:31:22
41179helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3154757	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityColor\"\>Pokaže prosojnice v barvah.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41180helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3155333	5			0	sl	Sivine				20110309 16:31:22
41181helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3150200	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityGrayscale\"\>Pokaže prosojnice v odtenkih črne in bele.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41182helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	hd_id3150342	7			0	sl	Črno-belo				20110309 16:31:22
41183helpcontent2	source\text\simpress\01\03180000.xhp	0	help	par_id3150207	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OutputQualityBlackWhite\"\>Pokaže prosojnice zgolj v črno-beli tehniki, brez senčenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41184helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija				20110309 16:31:22
41185helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06050000.xhp\" name=\"Animacija\"\>Animacija\</link\>				20110309 16:31:22
41186helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	sl	\<variable id=\"animtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationObjects\"\>Ustvari animacijo po meri na trenutni prosojnici.\</ahelp\> Za ustvarjanje animacije lahko uporabite le obstoječe predmete. \</variable\>				20110309 16:31:22
41187helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155444	86			0	sl	Animacije lahko kopirate in prilepite v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer.				20110309 16:31:22
41188helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3155959	3			0	sl	Animacija				20110309 16:31:22
41189helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146316	4			0	sl	Pokaže predogled predmetov v animaciji. Za ogled animacije lahko pritisnete tudi gumb \<emph\>Predvajaj\</emph\>.				20110309 16:31:22
41190helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147344	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_FIRST\"\>Skoči na prvo sličico v zaporedju animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41191helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150363				0	sl	\<image id=\"img_id3154657\" src=\"res/helpimg/left2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3154657\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41192helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155530	5			0	sl	Prva slika				20110309 16:31:22
41193helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145386	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REVERSE\"\>Predvaja animacijo v nasprotni smeri.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41194helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153912				0	sl	\<image id=\"img_id3155268\" src=\"res/helpimg/left.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3155268\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41195helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3152871	7			0	sl	Nazaj				20110309 16:31:22
41196helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150210	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_STOP\"\>Prekine predvajanje animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41197helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153011				0	sl	\<image id=\"img_id3147250\" src=\"res/helpimg/sistop.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3147250\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41198helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153961	9			0	sl	Ustavi				20110309 16:31:22
41199helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147297	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_PLAY\"\>Predvaja animacijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41200helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153119				0	sl	\<image id=\"img_id3149352\" src=\"res/helpimg/right.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3149352\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41201helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150478	11			0	sl	Predvajaj				20110309 16:31:22
41202helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154675	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_LAST\"\>Skoči na zadnjo sliko v animiranem zaporedju.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41203helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153932				0	sl	\<image id=\"img_id3145593\" src=\"res/helpimg/right2.png\" width=\"0.2189in\" height=\"0.1874in\"\>\<alt id=\"alt_id3145593\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41204helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149504	13			0	sl	Zadnja slika				20110309 16:31:22
41205helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3149956	15			0	sl	Številka slike				20110309 16:31:22
41206helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150008	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_NUMERICFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_NUM_FLD_BITMAP\"\>Nakazuje položaj trenutne sličice v zaporedju animacije.\</ahelp\> Če si želite pogledati drugo sličico, vnesite njeno številko ali kliknite puščico navzgor ali navzdol.				20110309 16:31:22
41207helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148569	17			0	sl	Trajanje				20110309 16:31:22
41208helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150337	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_TIMEFIELD_FLT_WIN_ANIMATION_TIME_FIELD\"\>Vnesite število sekund, kolikor naj bo prikazana trenutna slika. Ta možnost je na voljo, če ste izbrali možnost \<emph\>Predmet bitne slike\</emph\> v polju \<emph\>Animacijska skupina\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41209helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3147368	83			0	sl	Števec zanke				20110309 16:31:22
41210helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154326	84			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_LOOP_COUNT\"\>Nastavi število ponovitev predvajanja animacije.\</ahelp\> Če želite neprekinjeno predvajanje animacije s ponovitvami, izberite \<emph\>Maks\</emph\>.				20110309 16:31:22
41211helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3155928	19			0	sl	Podoba				20110309 16:31:22
41212helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155434	37			0	sl	Doda ali odstrani predmete iz animacije.				20110309 16:31:22
41213helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3145353	38			0	sl	Uporabi predmet				20110309 16:31:22
41214helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3157974	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ONE_OBJECT\"\>Doda izbrane predmete kot eno sliko.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41215helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3156068				0	sl	\<image id=\"img_id3148768\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3148768\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41216helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150268	79			0	sl	Uporabi predmet				20110309 16:31:22
41217helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3153221	40			0	sl	Uporabi posamezne predmete				20110309 16:31:22
41218helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147533	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_GET_ALL_OBJECTS\"\>Doda sliko za vsak izbrani predmet.\</ahelp\> Če izberete združeni predmet, ustvari sliko za vsak predmet v skupini.				20110309 16:31:22
41219helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150470	85			0	sl	Izberete lahko tudi animacijo, kot je animirani GIF, in nato kliknete to ikono, da jo odprete za urejanje. Ko ste z urejanjem animacije končali, kliknite \<emph\>Ustvari\</emph\> za vstavljanje nove animacije na svojo prosojnico. 				20110309 16:31:22
41220helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3156257				0	sl	\<image id=\"img_id3153716\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153716\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41221helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3145621	80			0	sl	Uporabi posamezne predmete				20110309 16:31:22
41222helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3163826	42			0	sl	Izbriši trenutno sliko				20110309 16:31:22
41223helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149710	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_BITMAP\"\>Izbriše trenutno sličico iz zaporedja animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41224helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3152926				0	sl	\<image id=\"img_id3153210\" src=\"sd/res/del1bmp.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153210\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41225helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151187	81			0	sl	Izbriši trenutno sliko				20110309 16:31:22
41226helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154641	44			0	sl	Izbriši vse slike				20110309 16:31:22
41227helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3150765	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_IMAGEBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_REMOVE_ALL\"\>Izbriše vse sličice animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41228helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3147271				0	sl	\<image id=\"img_id3154049\" src=\"sd/res/delall.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154049\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:22
41229helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3153618	82			0	sl	Izbriši vse slike				20110309 16:31:22
41230helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3143234	22			0	sl	Število				20110309 16:31:22
41231helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3149294	23			0	sl	Skupno število sličic v animaciji.				20110309 16:31:22
41232helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3159177	24			0	sl	Animacijska skupina				20110309 16:31:22
41233helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3146088	25			0	sl	Nastavi lastnosti predmeta za animacijo.				20110309 16:31:22
41234helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3147259	26			0	sl	Skupinski predmet				20110309 16:31:22
41235helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3151170	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_GROUP\"\>Združi sličice v en sam predmet, da jih lahko premikate kot skupino. Še vedno lahko urejate posamezne predmete z dvoklikom na skupino na prosojnici.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41236helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3154688	28			0	sl	Predmet bitne slike				20110309 16:31:22
41237helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3155329	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_RBT_BITMAP\"\>Združi slikice v eno slikico.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41238helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148815	32			0	sl	Poravnava				20110309 16:31:22
41239helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3148834	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_FLT_WIN_ANIMATION_LB_ADJUSTMENT\"\>Poravna sličice v animaciji.\</ahelp\>.				20110309 16:31:22
41240helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	hd_id3148803	34			0	sl	Ustvari				20110309 16:31:22
41241helpcontent2	source\text\simpress\01\06050000.xhp	0	help	par_id3154294	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_FLT_WIN_ANIMATION_BTN_CREATE_GROUP\"\>Vstavi animacijo na trenutno prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41242helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi besedilo				20110309 16:31:22
41243helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3145252	1			0	sl	Vstavi besedilo				20110309 16:31:22
41244helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3150716	2			0	sl	V aktivno prosojnico vstavi besedilo iz datoteke ASCII, RTG ali HTML.				20110309 16:31:22
41245helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3149018	3			0	sl	Vstavljeno besedilo uporablja privzeto oblikovanje besedila aktivne prosojnice. Če želite, lahko povlečete okvir besedila na prosojnico in nato vstavite besedilo. Okvir besedila se samodejno razširi navzdol v primeru daljših odlomkov besedila.				20110309 16:31:22
41246helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3156382	4			0	sl	Seznamsko polje Prikaz				20110309 16:31:22
41247helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3154702	5			0	sl	Iz seznama izberite besedilo, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:31:22
41248helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	hd_id3150200	6			0	sl	Povezava				20110309 16:31:22
41249helpcontent2	source\text\simpress\01\04110200.xhp	0	help	par_id3155333	7			0	sl	Vstavi besedilo kot povezavo. Povezave se posodobijo samodejno ob spremembi izvorne datoteke.				20110309 16:31:22
41250helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	tit				0	sl	Čas (fiksen)  				20110309 16:31:22
41251helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	bm_id3146121				0	sl	\<bookmark_value\>časi; fiksni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; časi (fiksni)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:22
41252helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990300.xhp\" name=\"Čas (fiksen)\"\>Čas (fiksen)\</link\>				20110309 16:31:22
41253helpcontent2	source\text\simpress\01\04990300.xhp	0	help	par_id3153726	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldFix\"\>Na prosojnico vstavi trenutni čas kot nespremenljivo polje. Čas se ne posodablja samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41254helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	tit				0	sl	V metadatoteko				20110309 16:31:22
41255helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	bm_id3147434				0	sl	\<bookmark_value\>pretvarjanje; v zapis metadatoteke (WMF)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>metadatoteke; pretvarjanje v\</bookmark_value\>				20110309 16:31:22
41256helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050600.xhp\" name=\"V metadatoteko\"\>V metadatoteko\</link\>				20110309 16:31:22
41257helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\"\>Pretvori izbrani predmet v Windows Metafile Format (WMF), ki vsebuje tako bitno sliko kot podatke vektorske grafike.\</ahelp\>				20110309 16:31:22
41258helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3151075	4			0	sl	Za več informacij o WMF si oglejte \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Slovarček\"\>Slovarček\</link\>.				20110309 16:31:22
41259helpcontent2	source\text\simpress\01\13050600.xhp	0	help	par_id3147344	3			0	sl	Lahko tudi kopirate izbrani predmet in izberete \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje \</emph\>in na seznamu izberite meta-datoteko.				20110309 16:31:22
41260helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:23
41261helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05110500m.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:31:23
41262helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	sl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Iz tabele izbriše izbrane vrstice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:23
41263helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	sl	V predmetni vrstici \<emph\>za tabele\</emph\> kliknite				20110309 16:31:23
41264helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3147555				0	sl	\<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150361\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41265helpcontent2	source\text\simpress\01\05110500m.xhp	0	help	par_id3156248	101			0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:31:23
41266helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stran				20110309 16:31:23
41267helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	hd_id3149379	1			0	sl	Stran				20110309 16:31:23
41268helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	sl	\<variable id=\"seiteeintext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageSetup\" visibility=\"visible\"\>Nastavi usmerjenost strani, robove strani, ozadje in druge možnosti postavitve.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:23
41269helpcontent2	source\text\simpress\01\01180000.xhp	0	help	par_id3145587	5			0	sl	Če želite spremeniti ozadje vseh strani v aktivni datoteki, izberite ozadje, kliknite \<emph\>V redu \</emph\> in kliknite \<emph\>Da \</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Nastavitve strani\</emph\>.				20110309 16:31:23
41270helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Projekcije po meri				20110309 16:31:23
41271helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	sl	Projekcije po meri				20110309 16:31:23
41272helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149207	2			0	sl	\<variable id=\"indipraesent\"\>\<ahelp hid=\".uno:CustomShowDialog\"\>Določa projekcijo po meri z uporabo prosojnic v okviru trenutne predstavitve. Nato lahko izberete prosojnice, ki ustrezajo potrebam in zahtevam občinstva. Ustvarite lahko neomejeno število projekcij po meri.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:23
41273helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3155530	3			0	sl	Ime predstavitve/predstavitev				20110309 16:31:23
41274helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3156449	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_CUSTOMSHOW_LB_CUSTOMSHOWS\"\>Izpiše projekcije po meri, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41275helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149408	5			0	sl	Za izdelavo projekcije po meri kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:31:23
41276helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3152899	9			0	sl	Uporabi projekcijo po meri				20110309 16:31:23
41277helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_CHECKBOX_DLG_CUSTOMSHOW_CBX_USE_CUSTOMSHOW\"\>Ko kliknete \<emph\>Začni\</emph\>, zažene projekcijo po meri, ki ste jo izbrali. Sicer prikaže celo predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41278helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3148604	6			0	sl	Za začetek projekcije po meri:				20110309 16:31:23
41279helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	sl	Kliknite projekcijo na seznamu in nato izberite \<emph\>Uporabi projekcijo po meri\</emph\>.				20110309 16:31:23
41280helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159230	8			0	sl	Kliknite \<emph\>Začni\</emph\>.				20110309 16:31:23
41281helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153808	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Nov\"\>Nov\</link\>				20110309 16:31:23
41282helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153073	12			0	sl	Uredi				20110309 16:31:23
41283helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150431	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_EDIT\"\>\<link href=\"text/simpress/01/06100100.xhp\" name=\"Dodajte, odstranite ali prerazvrstite\"\>Dodajte, odstranite ali prerazvrstite\</link\> prosojnice, kot tudi preimenujte izbrano projekcijo po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41284helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151393	14			0	sl	Kopiraj				20110309 16:31:23
41285helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3145236	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_COPY\"\>Ustvari kopijo izbrane projekcije po meri. Ime projekcije lahko spremenite s klikom na \<emph\>Uredi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41286helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153121	16			0	sl	Začni				20110309 16:31:23
41287helpcontent2	source\text\simpress\01\06100000.xhp	0	help	par_id3157907	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\"\>Predvaja projekcijo. Zagotovite, da je izbrana možnosti \<emph\>Uporabi projekcijo po meri\</emph\>, če želite zagnati predstavitev po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41288helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poveži				20110309 16:31:23
41289helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13160000.xhp\" name=\"Poveži\"\>Poveži\</link\>				20110309 16:31:23
41290helpcontent2	source\text\simpress\01\13160000.xhp	0	help	par_id3152598	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Connect\" visibility=\"visible\"\>Ustvari novo črto ali krivuljo Bézier s povezovanjem dveh ali več črt, krivulj Bézier ali drugih predmetov s črtami.\</ahelp\> Sklenjeni predmeti, ki so zapolnjeni, se pretvorijo v črte in izgubijo lastnosti polnila.				20110309 16:31:23
41291helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prosojnica s povzetkom				20110309 16:31:23
41292helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	bm_id3154013				0	sl	\<bookmark_value\>prosojnica s povzetkom\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41293helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04140000.xhp\" name=\"Prosojnica s povzetkom\"\>Prosojnica s povzetkom\</link\>				20110309 16:31:23
41294helpcontent2	source\text\simpress\01\04140000.xhp	0	help	par_id3149664	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SummaryPage\" visibility=\"visible\"\>Ustvari novo prosojnico, ki vsebuje označen seznam iz naslovov prosojnic, ki izbrani prosojnici sledijo. Prosojnica s povzetkom je vstavljena za zadnjo prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41295helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	tit				0	sl	Datum (spremenljiv)  				20110309 16:31:23
41296helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	bm_id3154320				0	sl	\<bookmark_value\>datumi; spremenljivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; datumi (spremenljivi)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41297helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	hd_id3154320	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990200.xhp\" name=\"Datum (spremenljiv)\"\>Datum (spremenljiv)\</link\>				20110309 16:31:23
41298helpcontent2	source\text\simpress\01\04990200.xhp	0	help	par_id3154011	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldVar\"\>Na prosojnico vstavi trenutni datum kot spremenljivo polje. Ko ponovno naložite datoteko, se datum samodejno posodobi.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41299helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oris				20110309 16:31:23
41300helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3149664				0	sl	\<bookmark_value\>orisni pogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;naslovi prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41301helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\" name=\"Oris\"\>Oris\</link\>				20110309 16:31:23
41302helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3152597	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\"\>Vključi orisni pogled, kjer lahko ponovno razvrstite prosojnice in urejate imena in naslove prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41303helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3150715	3			0	sl	Vrstica \<emph\>Oblikovanje besedila\</emph\> vsebuje naslednje ikone za naslove prosojnic:\<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Povišaj\"\>Povišaj\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Ponižaj\"\>Ponižaj\</link\>, \<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Premakni navzgor\"\>Premakni navzgor\</link\> in \<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Premakni navzdol\"\>Premakni navzdol\</link\>. Če želite prerazvrstiti naslove prosojnic s tipkovnico, poskrbite, da je kazalka na začetku naslova, in pritisnite \<item type=\"keycode\"\>tabulator\</item\> za premik na naslov, ki je v hierarhiji eno raven nižje. Za premik na eno raven višji naslov pritisnite tipki \<item type=\"keycode\"\>Shift in tabulator\</item\>.				20110309 16:31:23
41304helpcontent2	source\text\simpress\01\03090000.xhp	0	help	par_id3156382	4			0	sl	Zgornja raven orisa ustreza nazivom prosojnic, nižje ravni pa ustrezajo naslovom in podnaslovom na prosojnicah.				20110309 16:31:23
41305helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni plast				20110309 16:31:23
41306helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	bm_id3156329				0	sl	\<bookmark_value\>preimenovanje plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plasti; preimenovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41307helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3156329	1			0	sl	Spremeni plast				20110309 16:31:23
41308helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147265	2			0	sl	\<variable id=\"ebene\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyLayer\"\>Spremeni lastnosti izbrane plasti.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:23
41309helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3155603	3			0	sl	Ime				20110309 16:31:23
41310helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3155738	4			0	sl	Vnesite ime izbrane plasti.				20110309 16:31:23
41311helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149126	18			0	sl	Spremenite lahko le ime plasti, ki ste jo ustvarili sami.				20110309 16:31:23
41312helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3147345	5			0	sl	Lastnosti				20110309 16:31:23
41313helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148488	6			0	sl	Nastavi lastnosti izbrane plasti.				20110309 16:31:23
41314helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3166423	7			0	sl	Vidno				20110309 16:31:23
41315helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159239	8			0	sl	Pokaže ali skrije vsebino izbrane plasti.				20110309 16:31:23
41316helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3150208	9			0	sl	Natisljivo				20110309 16:31:23
41317helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152993	10			0	sl	Natisne vsebino izbrane plasti.				20110309 16:31:23
41318helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3145585	11			0	sl	Zaščiteno				20110309 16:31:23
41319helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159488	12			0	sl	Zaklene vsebino izbrane plasti, tako da je ni mogoče urejati.				20110309 16:31:23
41320helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3156448	14			0	sl	Preimenuj plast				20110309 16:31:23
41321helpcontent2	source\text\simpress\01\05140000.xhp	0	help	par_id3163801	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RenameLayer\"\>Preimenuje aktivno plast.\</ahelp\> Spremenite lahko le ime plasti, ki ste jo ustvarili.				20110309 16:31:23
41322helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:31:23
41323helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	bm_id3156024				0	sl	\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje; dokumenti s slikami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>način kopiranja slogov; slogi\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41324helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3156024	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:31:23
41325helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150398	2			0	sl	Sloge, ki so na voljo, izpiše v \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajočem oknu\"\>plavajočem oknu\</link\>.				20110309 16:31:23
41326helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150439	28			0	sl	Okno Slogi in oblikovanje se v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress obnaša drugače kot v drugih programih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Tako lahko npr. ustvarjate, urejate in uporabite \<emph\>grafične sloge\</emph\>, \<emph\>sloge predstavitve\</emph\> pa lahko le urejate.				20110309 16:31:23
41327helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3146121	3			0	sl	Ko uredite slog, spremembe samodejno veljajo za vse elemente, oblikovane s tem slogom v dokumentu. Če želite zagotoviti, da slogi na določeni prosojnici ne bodo posodobljeni, ustvarite novo \<link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"glavna stran\"\>glavno stran\</link\> za prosojnico.				20110309 16:31:23
41328helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145251	5			0	sl	Slogi predstavitve				20110309 16:31:23
41329helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153418	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Pokaže sloge, uporabljene v samopostavitvah \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Impress.\</ahelp\> Spreminjate lahko le sloge predstavitve.				20110309 16:31:23
41330helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154253				0	sl	\<image id=\"img_id3156382\" src=\"res/commandimagelist/sc_presentation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156382\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41331helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149128	7			0	sl	Slogi predstavitve				20110309 16:31:23
41332helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150297	8			0	sl	Slogi grafike				20110309 16:31:23
41333helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3148488	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Pokaži sloge za oblikovanje grafičnih elementov, vključno z besedilnimi predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41334helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145587				0	sl	\<image id=\"img_id3150370\" src=\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150370\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41335helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3154484	10			0	sl	Slogi grafike				20110309 16:31:23
41336helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3149404	11			0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:31:23
41337helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149944	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Uporabi izbrani slog na predmetu prosojnice. Kliknite ikono vedra z barvo in nato predmet na prosojnici, kateremu želite dodeliti slog. Znova kliknite ikono vedra z barvo za izhod iz tega načina.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41338helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3156020				0	sl	\<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153246\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41339helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3159228	13			0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:31:23
41340helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3145362	17			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:31:23
41341helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153009	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"\>\<link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Ustvari nov slog\"\>Ustvari nov slog\</link\> z uporabo lastnosti oblikovanja izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41342helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147297				0	sl	\<image id=\"img_id3151390\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151390\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41343helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150534	19			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:31:23
41344helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153119	20			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:31:23
41345helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3150653	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Posodobi izbrani slog v oknu Slogi in oblikovanje s trenutnim oblikovanjem izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41346helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3149888				0	sl	\<image id=\"img_id3146878\" src=\"res/commandimagelist/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146878\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:23
41347helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3153085	22			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:31:23
41348helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3153936	23			0	sl	Seznam slogov / Skupine slogov / Kontekstni meni: Nov / Spremeni / Izbriši				20110309 16:31:23
41349helpcontent2	source\text\simpress\01\05100000.xhp	0	help	par_id3145590	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"\>Ustvarjajte, urejajte, uporabite in upravljajte s slogi.\</ahelp\>				20110309 16:31:23
41350helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	tit				0	sl	V obris				20110309 16:31:23
41351helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>pretvarjanje; v obrise\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrisi; pretvarjanje v\</bookmark_value\>				20110309 16:31:23
41352helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050700.xhp\" name=\"V obris\"\>V obris\</link\>				20110309 16:31:23
41353helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:convert_to_contour\"\>Pretvori izbrani predmet v mnogokotnik ali skupino mnogokotnikov.\</ahelp\> Če pretvorba ustvari skupino mnogokotnikov (ko npr. pretvorite besedilni predmet), morate pritisniti F3 za vstop v skupino, preden lahko izberete posamezen pravokotnik.				20110309 16:31:23
41354helpcontent2	source\text\simpress\01\13050700.xhp	0	help	par_id3155601	3			0	sl	Ko enkrat pretvorite črto ali predmet besedila v obris, ga ne morete več urejati kot besedilo. Obris lahko urejate kot vsak mnogokotnik, vključno z uporabo ukaza \<emph\>Uredi – Točke \</emph\>za spreminjanje njegove oblike.				20110309 16:31:23
41355helpcontent2	source\text\simpress\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Možnosti				20110309 16:31:24
41356helpcontent2	source\text\simpress\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03050000.xhp\" name=\"Vrstica Možnosti\"\>Vrstica Možnosti\</link\>				20110309 16:31:24
41357helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:31:24
41358helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:24
41359helpcontent2	source\text\simpress\01\04080100.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi novo tabelo na trenutno prosojnico ali stran.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:24
41360helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	tit				0	sl	Obratno				20110309 16:31:24
41361helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	bm_id3154011				0	sl	\<bookmark_value\>preobračanje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; preobračanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41362helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05250700.xhp\" name=\"Obratno\"\>Obratno\</link\>				20110309 16:31:24
41363helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	par_id3145800	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ReverseOrder\"\>Preobrne vrstni red razporejenosti izbranih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41364helpcontent2	source\text\simpress\01\05250700.xhp	0	help	par_id3150717	3			0	sl	To funkcijo lahko izberete samo takrat, ko sta izbrana hkrati vsaj dva risalna predmeta.				20110309 16:31:24
41365helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	tit				0	sl	Stran 				20110309 16:31:24
41366helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	bm_id3154011				0	sl	\<bookmark_value\>prosojnice; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;prosojnice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41367helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01180001.xhp\" name=\"Stran\"\>Stran\</link\>				20110309 16:31:24
41368helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153416	2			0	sl	Nastavi usmerjenost strani, robove strani, ozadje in druge možnosti postavitve.				20110309 16:31:24
41369helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3155445	17			0	sl	Oblika papirja				20110309 16:31:24
41370helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154703	19			0	sl	Oblika				20110309 16:31:24
41371helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3150299	20			0	sl	Izberite vrsto oz. obliko papirja, ki jo vaš tiskalnik podpira. Ustvarite lahko tudi velikost papirja \<emph\>po meri\</emph\>, tako da izberete \<emph\>Uporabnik \</emph\>in vnesete mere v polji \<emph\>Širina\</emph\> in \<emph\>Višina\</emph\>.				20110309 16:31:24
41372helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154659	21			0	sl	Širina				20110309 16:31:24
41373helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3152992	22			0	sl	Pokaže širino oblike papirja, ki ste jo izbrali v polju \<emph\>Oblika\</emph\>. Če ste izbrali obliko \<emph\>Uporabnik\</emph\>, vnesite vrednost za širino strani.				20110309 16:31:24
41374helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153816	23			0	sl	Višina				20110309 16:31:24
41375helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149945	24			0	sl	Pokaže višino oblike papirja, ki ste jo izbrali v polju \<emph\>Oblika\</emph\>. Če ste izbrali obliko \<emph\>Uporabnik\</emph\>, vnesite vrednost za višino strani.				20110309 16:31:24
41376helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3159207	25			0	sl	Pokončno				20110309 16:31:24
41377helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153250	26			0	sl	Postavitev strani je navpična.				20110309 16:31:24
41378helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3154766	27			0	sl	Ležeče				20110309 16:31:24
41379helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153812	28			0	sl	Postavitev strani je vodoravna.				20110309 16:31:24
41380helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153075	29			0	sl	Pladenj za papir				20110309 16:31:24
41381helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3145115	30			0	sl	Izberite vir papirja za tiskalnik.				20110309 16:31:24
41382helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3150652	39			0	sl	Če dokument vsebuje več kot eno samo vrsto papirja, lahko za vsako velikost posebej izberete pladenj.				20110309 16:31:24
41383helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150746	3			0	sl	Robovi				20110309 16:31:24
41384helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153037	4			0	sl	Določite razdaljo med robom natisnjene strani in natisljivega področja.				20110309 16:31:24
41385helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3145591	5			0	sl	Levo				20110309 16:31:24
41386helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3154561	6			0	sl	Vnesite razdaljo med levim robom strani in podatki. Rezultat si lahko ogledate v predoglednem oknu.				20110309 16:31:24
41387helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153084	7			0	sl	Desno				20110309 16:31:24
41388helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153001	8			0	sl	Vnesite razdaljo med desnim robom strani in podatki. Rezultat si lahko ogledate v predoglednem oknu.				20110309 16:31:24
41389helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3153565	9			0	sl	Zgoraj				20110309 16:31:24
41390helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3145167	10			0	sl	Vnesite razdaljo med zgornjim robom strani in podatki. Rezultat si lahko ogledate v predoglednem oknu.				20110309 16:31:24
41391helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150335	11			0	sl	Spodaj				20110309 16:31:24
41392helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153736	12			0	sl	Vnesite razdaljo med spodnjim robom strani in podatki. Rezultat si lahko ogledate v predoglednem oknu.				20110309 16:31:24
41393helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3150018	15			0	sl	Oblika				20110309 16:31:24
41394helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3149877	16			0	sl	Določite obliko za oštevilčenje strani.				20110309 16:31:24
41395helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	hd_id3155439	36			0	sl	Prilagodi predmet obliki papirja				20110309 16:31:24
41396helpcontent2	source\text\simpress\01\01180001.xhp	0	help	par_id3153042	37			0	sl	Spremeni velikost predmetov in velikost pisave na strani, tako da jih lahko natisnete na izbrani obliki papirja.				20110309 16:31:24
41397helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prelomi				20110309 16:31:24
41398helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	bm_id3150870				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; prelom povezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelom povezav med predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41399helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13170000.xhp\" name=\"Prelomi\"\>Prelomi\</link\>				20110309 16:31:24
41400helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	par_id3156441	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Break\"\>Prelomi povezave z ukazom \<emph\>Poveži\</emph\> povezanih črt.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41401helpcontent2	source\text\simpress\01\13170000.xhp	0	help	par_id3153726	3			0	sl	Ker po prelomu s tem ukazom ne ostane nič zaključenih črt, ne morete več polniti področij. 				20110309 16:31:24
41402helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	tit				0	sl	Glava in noga				20110309 16:31:24
41403helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	bm_id1374858				0	sl	\<bookmark_value\>prosojnice;številke strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice;glave in noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge;prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave in noge;prosojnice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41404helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1053E				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"\>Glava in noga\</link\>				20110309 16:31:24
41405helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	\<ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"\>Doda ali spremeni besedilo v ogradah na vrhu ali dnu prosojnic in matric prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41406helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10697				0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Glava in noga\</emph\> vsebuje naslednje zavihke: 				20110309 16:31:24
41407helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1069D				0	sl	\<emph\>Prosojnica\</emph\> - zavihek, kjer lahko določite možnosti za trenutno prosojnico ali za vse prosojnice.				20110309 16:31:24
41408helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106A5				0	sl	\<emph\>Opombe in izročki\</emph\> - zavihek, kjer lahko določite možnosti za strani opomb in izročkov.				20110309 16:31:24
41409helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_id3351542				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/footer.xhp#footer\"/\>				20110309 16:31:24
41410helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106AF				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp#masterpage\"/\>				20110309 16:31:24
41411helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106B7				0	sl	Vključi v prosojnico				20110309 16:31:24
41412helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106BA				0	sl	Določite elemente, ki jih želite na svojih prosojnicah.				20110309 16:31:24
41413helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106BD				0	sl	Noga				20110309 16:31:24
41414helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106C8				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_FOOTER\"\>Doda besedilo, ki ga vnesete v polje \<emph\>Besedilo noge\</emph\>, na dno prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41415helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106D7				0	sl	Besedilo noge				20110309 16:31:24
41416helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"\>Doda besedilo, ki ga vnesete, na dno prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41417helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106F1				0	sl	Glava				20110309 16:31:24
41418helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN106FC				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"\>Doda besedilo, ki ga vnesete v polje \<emph\>Besedilo glave\</emph\>, na vrh prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41419helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1070B				0	sl	Besedilo glave				20110309 16:31:24
41420helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10716				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"\>Doda besedilo, ki ga vnesete, na vrh prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41421helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1072D				0	sl	Datum in čas				20110309 16:31:24
41422helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME\"\>Prosojnici doda datum in čas.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41423helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1074F				0	sl	Fiksno				20110309 16:31:24
41424helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10752				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_FIXED\"\>Prikaže datum in čas, ki ga vnesete v polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41425helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10771				0	sl	Spremenljivo				20110309 16:31:24
41426helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10774				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:RadioButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:RB_DATETIME_AUTOMATIC\"\>Prikaže datum in čas nastanka prosojnice. Obliko zapisa datuma lahko izberete s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41427helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1078B				0	sl	Jezik				20110309 16:31:24
41428helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:ListBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_DATETIME_LANGUAGE\"\>Izberite jezik zapisa datuma in časa.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41429helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	sl	Številka prosojnice / Številka strani				20110309 16:31:24
41430helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107A8				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_SLIDENUMBER\"\>Doda številko prosojnice ali številko strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41431helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107BF				0	sl	Ne prikaži na prvi prosojnici				20110309 16:31:24
41432helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107C2				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_NOTONTITLE\"\>Navedeni podatki na prvi prosojnici predstavitve ne bodo prikazani.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41433helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	sl	Uporabi za vse				20110309 16:31:24
41434helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107DC				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLYTOALL\"\>Uporabi nastavitve na vseh prosojnicah v predstavitvi, vključno z ustreznimi matricami prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41435helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN107FD				0	sl	Uporabi				20110309 16:31:24
41436helpcontent2	source\text\simpress\01\03152000.xhp	0	help	par_idN10800				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:PushButton:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:BT_APPLY\"\>Uporabi trenutne nastavitve na izbranih prosojnicah.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41437helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrica prosojnice				20110309 16:31:24
41438helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	bm_id3154013				0	sl	\<bookmark_value\>navadni pogled; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; navaden pogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi;matrični pogled prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrični pogled prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41439helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	hd_id3154013	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03150100.xhp\" name=\"Matrica prosojnice\"\>Matrica prosojnice\</link\>				20110309 16:31:24
41440helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SlideMasterPage\"\>Vključi matrični pogled prosojnice, kjer lahko dodajate elemente, ki jih želite na vseh prosojnicah projekcije, ki uporabljajo isto matrico prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41441helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id4941557				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V dokument vstavi novo matrico prosojnice. Dvokliknite novo matrico prosojnice v podoknu Prosojnice, da jo uveljavite na vseh prosojnicah.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41442helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id9961851				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite matrico prosojnice in kliknite to ikono, da matrico prosojnice odstranite iz dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41443helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id4526200				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite matrico prosojnice in kliknite to ikono, da matrico prosojnice preimenujete.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41444helpcontent2	source\text\simpress\01\03150100.xhp	0	help	par_id8036133				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zapre pogled matrice prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41445helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi datoteko				20110309 16:31:24
41446helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	sl	\<bookmark_value\>datoteke; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; vstavljanje datotek\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41447helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Vstavi datoteko\"\>Vstavi datoteko\</link\>				20110309 16:31:24
41448helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	sl	\<variable id=\"dateitext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\"\>Vstavi datoteko na aktivno prosojnico. Vstavite lahko datoteke $[officename] Draw ali Impress, pa tudi besedilo iz dokumenta HTML ali datoteke z besedilom.\</ahelp\>\</variable\> Če imate aktivno spletno povezavo, lahko vstavite besedilo s spletne strani, tako da vnesete njen URL v polje \<emph\>Ime datoteke\</emph\>.				20110309 16:31:24
41449helpcontent2	source\text\simpress\01\04110000.xhp	0	help	par_id3155446	4			0	sl	Izberete lahko le vstavljanje določenih \<link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"prosojnice ali predmeti\"\>prosojnic ali predmetov\</link\> iz datotek $[officename] Draw ali Impress.				20110309 16:31:24
41450helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvori v 3D-predmet vrtenja				20110309 16:31:24
41451helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Pretvori v 3D-predmet vrtenja\"\>Pretvori v 3D-predmet vrtenja\</link\>				20110309 16:31:24
41452helpcontent2	source\text\simpress\01\13050400.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"\>Ustvari tridimenzionalno obliko s sukanjem izbranega predmeta okoli njegove navpične osi.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41453helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dimenzioniranje				20110309 16:31:24
41454helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	sl	\<bookmark_value\>dimenzijske črte; lastnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41455helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05150000.xhp\" name=\"Dimenzioniranje\"\>Dimenzioniranje\</link\>				20110309 16:31:24
41456helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159154	2			0	sl	\<variable id=\"bemaszungtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MeasureAttributes\"\>Spremeni dolžino, merske lastnosti in lastnosti vodila izbrane \<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"dimenzijska črta\"\>dimenzijske črte\</link\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:24
41457helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3156382	85			0	sl	Če želite spremeniti slog črte ali puščice dimenzijske črte, izberite \<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Oblika - Črta\"\>\<emph\>Oblika - Črta\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:24
41458helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3154658	93			0	sl	Dimenzijska črta je vedno vstavljena na \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"plast\"\>plast\</link\>, imenovano \<emph\>Dimenzijske črte\</emph\>. Če to plast nastavite na nevidno, v risbi dimenzijskih črt ne boste videli.				20110309 16:31:24
41459helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3166426	3			0	sl	Črta				20110309 16:31:24
41460helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159344	4			0	sl	Nastavi lastnosti oddaljenosti dimenzijskih črt in vodil med seboj in glede na osnovnico.				20110309 16:31:24
41461helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150368	5			0	sl	Razdalja med črtami				20110309 16:31:24
41462helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3145388	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_LINE_DIST\"\>Določa razdaljo med dimenzijsko črto in osnovnico (širina črte = 0).\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41463helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3148700	7			0	sl	Previs vodila				20110309 16:31:24
41464helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151243	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG\"\>Določa dolžino levega in desnega vodila z začetkom na osnovnici (oddaljenost črte = 0). Pozitivne vrednosti razširjajo vodilo nad osnovnico, negativne pod njo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41465helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3149945	9			0	sl	Razdalja vodila				20110309 16:31:24
41466helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3159203	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE_DIST\"\>Določa dolžino levega in desnega vodila z začetkom na dimenzijski črti. Pozitivne vrednosti razširjajo vodilo nad dimenzijsko črto, negativne pod njo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41467helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150212	11			0	sl	Levo vodilo				20110309 16:31:24
41468helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3154762	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE1_LEN\"\>Določa dolžino levega in desnega vodila z začetkom na dimenzijski črti. Pozitivne vrednosti razširjajo vodilo pod dimenzijsko črto in negativne nad njo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41469helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3153809	13			0	sl	Desno vodilo				20110309 16:31:24
41470helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3149876	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_MEASURE:MTR_FLD_HELPLINE2_LEN\"\>Določa dolžino desnega in levega vodila z začetkom na dimenzijski črti. Pozitivne vrednosti razširjajo vodilo pod dimenzijsko črto in negativne nad njo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41471helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150436	15			0	sl	Izmeri pod predmetom				20110309 16:31:24
41472helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151388	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_BELOW_REF_EDGE\"\>Preobrne nastavitve, nastavljene v področju \<emph\>Črta\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41473helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145236	91			0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:31:24
41474helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3157876	92			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_MEASURE_MTR_FLD_DECIMALPLACES\"\>Določa število decimalnih mest za prikaz lastnosti črte.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41475helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150653	19			0	sl	Legenda				20110309 16:31:24
41476helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3146874	20			0	sl	Nastavi lastnosti dimenzijskega besedila.				20110309 16:31:24
41477helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3149892	21			0	sl	Položaj besedila				20110309 16:31:24
41478helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148730	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MEASURE_CTL_POSITION\"\>Določa položaj dimenzijskega besedila glede na dimenzijsko črto in na vodila.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41479helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148569	88			0	sl	Potrditveni polji \<emph\>Samodejno navpično \</emph\>in \<emph\>Samodejno vodoravno \</emph\>morata biti neoznačeni, preden lahko dodelite \<emph\>Položaj besedila\</emph\>.				20110309 16:31:24
41480helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145167	23			0	sl	Samodejno navpično				20110309 16:31:24
41481helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3150019	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSV\"\>Določi optimalen navpični položaj za dimenzijsko (kotirno) besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41482helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3155928	86			0	sl	Samodejno vodoravno				20110309 16:31:24
41483helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3149882	87			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_MEASURE_TSB_AUTOPOSH\"\>Določi optimalen vodoravni položaj za dimenzijsko (kotirno) besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41484helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3145247	17			0	sl	Pokaži merske enote				20110309 16:31:24
41485helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3148386	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:LB_UNIT\"\>Pokaže ali skrije merske enote. Mersko enoto, ki jo želite prikazati, lahko tudi izberete s seznama kombiniranega polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41486helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3150930	83			0	sl	Vzporedno s črto				20110309 16:31:24
41487helpcontent2	source\text\simpress\01\05150000.xhp	0	help	par_id3156060	84			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_MEASURE:TSB_PARALLEL\"\>Prikaže besedilo vzporedno z ali pod pravim kotom glede na dimenzijsko črto.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41488helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Navadni pogled				20110309 16:31:24
41489helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3148576				0	sl	\<bookmark_value\>navadni pogled;predstavitve\</bookmark_value\>				20110309 16:31:24
41490helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\" name=\"Navadno\"\>Navadno\</link\>				20110309 16:31:24
41491helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\"\>Preklopi v navaden pogled, kjer lahko ustvarjate in urejate svoje prosojnice.\</ahelp\>.				20110309 16:31:24
41492helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id1977294				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre podmeni z ukazi za trenutno prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41493helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id9628894				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je vključeno, trenutna prosojnica prikaže sliko ozadja matrice prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41494helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id7587206				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če je vključeno, trenutna prosojnica pokaže predmete matrice prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41495helpcontent2	source\text\simpress\01\03080000.xhp	0	help	par_id3257545				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno za izbor datoteke slike. Slika bo umerjena in vstavljena na ozadje trenutne matrice prosojnice. Uporabite Oblika - Prosojnica/Stran - Ozadje, če želite sliko odstraniti.\</ahelp\>				20110309 16:31:24
41496helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	tit				0	sl	Datum (fiksen)				20110309 16:31:25
41497helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	bm_id3153726				0	sl	\<bookmark_value\>datumi; fiksni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; datumi (fiksni)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41498helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990100.xhp\" name=\"Datum (fiksen)\"\>Datum (fiksen)\</link\>				20110309 16:31:25
41499helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateFieldFix\"\>Na prosojnico vstavi trenutni datum kot nespremenljivo polje. Datum se ne posodablja samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41500helpcontent2	source\text\simpress\01\04990100.xhp	0	help	par_id3146969	3			0	sl	\<variable id=\"bearbeiten\"\>Za urejanje vstavljenega polja na prosojnici dvakrat kliknite polje, postavite kazalko pred prvi znak v polju in izberite \<link href=\"text/simpress/01/02160000.xhp\" name=\"Uredi - Polja\"\>\<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</link\>.\</variable\>				20110309 16:31:25
41501helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	tit				0	sl	Za predmet				20110309 16:31:25
41502helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	bm_id3149664				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; za predmet, ukaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ukaz za predmet\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41503helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05250600.xhp\" name=\"Za predmet\"\>Za predmet\</link\>				20110309 16:31:25
41504helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3145253	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BehindObject\"\>Spremeni vrstni red razporejenosti s premikanjem izbranega predmeta za predmet, ki ste ga določili. Zaslonski položaj izbranega predmeta se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41505helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3149121	4			0	sl	Izberite predmet ali predmete, ki jih želite premakniti za drug predmet. Desno-kliknite in izberite \<emph\>Razporedi – Za predmet\</emph\>, nato kliknite nek predmet na prosojnici.				20110309 16:31:25
41506helpcontent2	source\text\simpress\01\05250600.xhp	0	help	par_id3150345	5			0	sl	\<variable id=\"all\"\>Razporejanje predmetov vpliva na vrstni red razporejenosti vseh predmetov v dokumentu. \</variable\>				20110309 16:31:25
41507helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Navzkrižno pojemanje				20110309 16:31:25
41508helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3148577	1			0	sl	Navzkrižno pojemanje				20110309 16:31:25
41509helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3155601	2			0	sl	\<variable id=\"uebertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:Morphing\"\>Ustvari oblike in jih porazdeli z enakimi koraki med dva predmeta risanja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:25
41510helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3146971	11			0	sl	$[officename] nariše niz vmesnih oblik med dvema izbranima predmetoma in rezultat \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"združi\"\>združi\</link\>.				20110309 16:31:25
41511helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155334	3			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:25
41512helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149126	4			0	sl	Nastavi možnosti za navzkrižni preliv.				20110309 16:31:25
41513helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149257	5			0	sl	Koraki				20110309 16:31:25
41514helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150297	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_MORPH:MTF_STEPS\"\>Vnesite število oblik, ki jih želite med izbranima predmetoma.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41515helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3149211	7			0	sl	Atributi navzkrižnega pojemanja				20110309 16:31:25
41516helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150207	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ATTRIBUTES\"\>Izvede navzkrižno prelivanje lastnosti črt in polnila izbranih predmetov.\</ahelp\>Če so izbrani predmeti npr. zapolnjeni z različnimi barvami, bo med obema barvama izveden barvni preliv.				20110309 16:31:25
41517helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3152994	9			0	sl	Enaka usmerjenost				20110309 16:31:25
41518helpcontent2	source\text\simpress\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153819	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_MORPH:CBX_ORIENTATION\"\>Izvede enakomeren preliv med izbranimi predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41519helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar				20110309 16:31:25
41520helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3149664				0	sl	\<bookmark_value\>Krmar; predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; krmarjenje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41521helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:31:25
41522helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149379	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR\"\>Odpre Krmarja, s katerim lahko hitro skočite na druge prosojnice ali se pomikate med odprtimi datotekami.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41523helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154015	38			0	sl	Krmarja lahko \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidranje\"\>zasidrate\</link\> na rob svoje delovne površine.				20110309 16:31:25
41524helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156448	48			0	sl	Če želite med urejanjem predstavitve odpreti Krmarja, pritisnete \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Shift+F5\</item\>.				20110309 16:31:25
41525helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145235	8			0	sl	Kazalec				20110309 16:31:25
41526helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3157874	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN\"\>Preklopi kazalec miške v pisalo, ki ga lahko uporabite za pisanje po prosojnici med samo projekcijo.\</ahelp\> Barve pisala ne morete spreminjati.				20110309 16:31:25
41527helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148729				0	sl	\<image id=\"img_id3153034\" src=\"sd/res/imagelst/nv02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153034\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41528helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150862	10			0	sl	Kazalec				20110309 16:31:25
41529helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152999	11			0	sl	Prva prosojnica				20110309 16:31:25
41530helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153564	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST\"\>Skoči na prvo prosojnico projekcije.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41531helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155925				0	sl	\<image id=\"img_id3155931\" src=\"res/commandimagelist/sc_firstrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155931\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41532helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145246	13			0	sl	Prva stran				20110309 16:31:25
41533helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3156061	14			0	sl	Prejšnja prosojnica				20110309 16:31:25
41534helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148768	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV\"\>Premakne projekcijo nazaj za eno prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41535helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153045				0	sl	\<image id=\"img_id3157976\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157976\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41536helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150473	16			0	sl	Prejšnja prosojnica				20110309 16:31:25
41537helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155369	17			0	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:31:25
41538helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153920	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT\"\>Premakne projekcijo naprej za eno prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41539helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3083279				0	sl	\<image id=\"img_id3083286\" src=\"res/commandimagelist/sc_nextrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083286\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41540helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149454	19			0	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:31:25
41541helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150762	20			0	sl	Zadnja prosojnica				20110309 16:31:25
41542helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147564	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST\"\>Skoči na zadnjo prosojnico projekcije.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41543helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151183				0	sl	\<image id=\"img_id3156315\" src=\"res/commandimagelist/sc_lastrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156315\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41544helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154055	22			0	sl	Zadnja prosojnica				20110309 16:31:25
41545helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149979	23			0	sl	Vlečni način				20110309 16:31:25
41546helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150264	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE\"\>Povlecite in spustite prosojnice in poimenovane predmete na aktivno prosojnico.\</ahelp\> Vstavite lahko le prosojnice in poimenovane predmete iz shranjene datoteke. Predmete lahko vstavite le kot kopije.				20110309 16:31:25
41547helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149757				0	sl	\<image id=\"img_id3147254\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147254\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41548helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154930	25			0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:31:25
41549helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145411				0	sl	\<image id=\"img_id3145418\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145418\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41550helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:31:25
41551helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147513				0	sl	\<image id=\"img_id3154258\" src=\"sw/imglst/sc20239.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154258\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:25
41552helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149159	27			0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:31:25
41553helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148930	28			0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:31:25
41554helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150713	29			0	sl	V aktivno prosojnico vstavi prosojnice kot hiperpovezave (\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>).				20110309 16:31:25
41555helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3152945	32			0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:31:25
41556helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153747	33			0	sl	V aktivno prosojnico vstavi prosojnice kot \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung\" name=\"povezava\"\>povezave\</link\>.				20110309 16:31:25
41557helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3159274	30			0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:31:25
41558helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149920	31			0	sl	Vstavi kopijo prosojnice ali imenovani predmet v aktivno prosojnico.				20110309 16:31:25
41559helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id4969328				0	sl	Pokaži like				20110309 16:31:25
41560helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id9635914				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V podmeniju lahko izberete prikaz seznama vseh likov ali le poimenovanih likov. Uporabite povleci in spusti, da v seznamu prerazvrstite like. Ko usmerite pozornost na prosojnico in pritisnete \<item type=\"keycode\"\>tabulator\</item\>, je izbran naslednji lik iz določenega zaporedja.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41561helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148624	36			0	sl	Obstoječe prosojnice				20110309 16:31:25
41562helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154599	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_TLB\"\>Izpiše prosojnice, ki so na voljo. Prosojnica je aktivna, če nanjo dvakrat kliknete.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41563helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150423	34			0	sl	Odpri dokumente				20110309 16:31:25
41564helpcontent2	source\text\simpress\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150631	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_NAVIGATOR_LB\"\>Izpiše datoteke $[officename], ki so na voljo.\</ahelp\> Izberite datoteko za prikaz njene vsebine, ki jo lahko vstavite.				20110309 16:31:25
41565helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrica				20110309 16:31:25
41566helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi matrice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41567helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03150000.xhp\" name=\"Matrica\"\>Matrica\</link\>				20110309 16:31:25
41568helpcontent2	source\text\simpress\01\03150000.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_MASTERPAGE\"\>Preklopi na enega od več matričnih pogledov, kjer lahko dodajate elemente, ki jih želite videti na vseh prosojnicah svoje projekcije.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41569helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Opombe				20110309 16:31:25
41570helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	bm_id3153190				0	sl	\<bookmark_value\>opombe; dodajanje v prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice;vstavljanje opomb govorca\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opombe govorca;vstavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41571helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	hd_id3153190	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\" name=\"Opombe\"\>Opombe\</link\>				20110309 16:31:25
41572helpcontent2	source\text\simpress\01\03110000.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_NOTES\"\>Vključi pogled opomb, kjer lahko svojim prosojnicam dodajate opombe.\</ahelp\> Opombe so za občinstvo med predstavitvijo nevidne.				20110309 16:31:25
41573helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve projekcije				20110309 16:31:25
41574helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	bm_id3153818				0	sl	\<bookmark_value\>predstavitve; nastavitve za\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>projekcije; nastavitve za\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; okno / cel zaslon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>več zaslonov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41575helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153818	1			0	sl	Nastavitve projekcije				20110309 16:31:25
41576helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148606	2			0	sl	\<variable id=\"praesent\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationDialog\"\>Določa nastavitve za projekcijo, vključno s katero prosojnico naj se začne, na kakšen način naj si prosojnice sledijo, pa tudi vrsto predstavitve in možnosti kazalca.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:25
41577helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150213	3			0	sl	Obseg				20110309 16:31:25
41578helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	sl	Določa, katere prosojnice so vključene v projekcijo.				20110309 16:31:25
41579helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3145363	5			0	sl	Vse prosojnice				20110309 16:31:25
41580helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3145114	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_ALL\"\>Vključuje vse prosojnice v vaši projekciji.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41581helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150431	7			0	sl	Od:				20110309 16:31:25
41582helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150391	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_DIAS\"\>Vnesite številko začetne prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41583helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3147404	86			0	sl	Projekcija po meri				20110309 16:31:25
41584helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150538	87			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"\>Zažene projekcijo po meri z zaporedjem prosojnic, kot ste ga določili v \<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Projekcija - Projekcija po meri\"\>\<emph\>Projekcija - Projekcija po meri\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41585helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150653	88			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:25
41586helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149354	93			0	sl	Izberite vrsto projekcije.				20110309 16:31:25
41587helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150482	89			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:25
41588helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148730	94			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_STANDARD\"\>Prosojnica je prikazana čez cel zaslon.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41589helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153034	90			0	sl	Okno				20110309 16:31:25
41590helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3155257	82			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_WINDOW\"\>Projekcija poteka v programskem oknu $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41591helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3145593	91			0	sl	Samodejno				20110309 16:31:25
41592helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149509	95			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_START_PRESENTATION:RBT_AUTO\"\>Ponovno zažene projekcijo po trajanju premora, ki ga navedete. Med končno in začetno prosojnico se prikaže prekinitvena prosojnica. Pritisnite tipko Esc za ustavitev projekcije.\</ahelp\>.				20110309 16:31:25
41593helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150862	96			0	sl	Trajanje premora				20110309 16:31:25
41594helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3153112	97			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_START_PRESENTATION:TMF_PAUSE\"\>Vnesite trajanje prekinitve, po kateri se projekcija ponovi. Če vnesete ničlo, se projekcija ponovno zažene takoj, brez prikaza prekinitvene prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41595helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3166420	92			0	sl	Pokaži logotip				20110309 16:31:25
41596helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3154501	98			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_AUTOLOGO\"\>Prikaže logotip $[officename] na prekinitveni prosojnici.\</ahelp\> Logotipa ni mogoče spreminjati.				20110309 16:31:25
41597helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150130	9			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:25
41598helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3149883	13			0	sl	Ročno menjaj prosojnice				20110309 16:31:25
41599helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3147373	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MANUEL\"\>Prosojnice se nikoli samodejno ne zamenjajo, če je izbrano to polje.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41600helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3155439	15			0	sl	Miškin kazalec viden				20110309 16:31:25
41601helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150272	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"\>Pokaže miškin kazalec med projekcijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41602helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150570	17			0	sl	Miškin kazalec kot pero				20110309 16:31:25
41603helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150665	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_PEN\"\>Spremeni miškin kazalec v pero, s katerim lahko rišete po prosojnicah med predstavitvijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41604helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150475	19			0	sl	Kar koli napišete s peresom, ni shranjeno, dokler ne končate projekcije. Barve peresa ni mogoče spremeniti.				20110309 16:31:25
41605helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153927	20			0	sl	Krmar viden				20110309 16:31:25
41606helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3148430	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_NAVIGATOR\"\>Prikaže \<link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarja\</link\> med projekcijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41607helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153718	84			0	sl	Animacije dovoljene				20110309 16:31:25
41608helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3083445	85			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ANIMATION_ALLOWED\"\>Pri projekciji prikaže vse sličice animiranih datotek GIF.\</ahelp\> Če ta možnost ni izbrana, bo prikazana le prva slikica animirane datoteke GIF.				20110309 16:31:25
41609helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3152478	22			0	sl	Menjaj prosojnice s klikanjem na ozadje				20110309 16:31:25
41610helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3156305	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"\>Napreduje na naslednjo prosojnico, ko kliknete na ozadje prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41611helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3150960	24			0	sl	Predstavitev vedno na vrhu				20110309 16:31:25
41612helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id3150764	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"\>Okno $[officename] ostane na vrhu med predstavitvijo. Noben drug program ne more prikazati svojega okna pred vašo predstavitvijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41613helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id6086611				0	sl	Več zaslonov				20110309 16:31:25
41614helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id5446943				0	sl	Privzeto je prvi zaslon uporabljen za prikaz projekcije. Če je trenutno namizje prikazano na več kot enem zaslonu, lahko izberete kateri zaslon boste uporabili za celozaslonsko projekcijo. Če je trenutno namizje prikazano samo na enem zaslonu ali če sistem ne podpira dela z več zasloni, ne morete izbrati drugega zaslona.				20110309 16:31:25
41615helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	hd_id4962309				0	sl	Predstavitveni zaslon				20110309 16:31:25
41616helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id5168919				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite zaslon za celozaslonsko projekcijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41617helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id4846339				0	sl	Če sistem podpira prikaz okna čez vse zaslone, ki so na voljo, lahko izberete tudi "Vsi zasloni". V tem primeru bo projekcija prikazana na vseh zaslonih. 				20110309 16:31:25
41618helpcontent2	source\text\simpress\01\06080000.xhp	0	help	par_id2321543				0	sl	Nastavitev se shrani med uporabniške nastavitve in ne v sam dokument.				20110309 16:31:25
41619helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija po meri				20110309 16:31:25
41620helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Animacija po meri				20110309 16:31:25
41621helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN105C7				0	sl	\<ahelp hid=\"878874113\" visibility=\"hidden\"\>Izberite učinek in kliknite V redu, da ga dodelite.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41622helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Doda nov učinek animacije predmetu, izbranemu na prosojnici, ali spremeni animacijo izbranega elementa v \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>podoknu Animacija po meri\</link\>.				20110309 16:31:25
41623helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Pogovorno okno vsebuje naslednje zavihke:				20110309 16:31:25
41624helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Vstop				20110309 16:31:25
41625helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Izberite vstopni učinek iz kategorije učinkov.				20110309 16:31:25
41626helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	Poudarek				20110309 16:31:25
41627helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	Izberite učinek poudarka iz kategorije učinkov.				20110309 16:31:25
41628helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Izhod				20110309 16:31:25
41629helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	Izberite izhodni učinek iz kategorije učinkov.				20110309 16:31:25
41630helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	Poti gibanja				20110309 16:31:25
41631helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	Izberite učinek poti gibanja iz kategorije poti gibanja.				20110309 16:31:25
41632helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Hitrost				20110309 16:31:25
41633helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\"878874627\"\>Določa hitrost ali trajanje izbranega učinka animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41634helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Samodejni predogled				20110309 16:31:25
41635helpcontent2	source\text\simpress\01\animationeffect.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	\<ahelp hid=\"878871556\"\>Izberite za predogled novih ali urejenih učinkov na prosojnici.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41636helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi prosojnice/predmete				20110309 16:31:25
41637helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	bm_id3146976				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; predmeti iz datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; vstavljanje iz datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice; vstavljanje v obliki povezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; prosojnice kot povezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; brisanje neuporabljenega\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41638helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3146976	1			0	sl	Vstavi prosojnice/predmete				20110309 16:31:25
41639helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	sl	Omogoča vstavljanje celotne datoteke ali določenih elementov iz datoteke.				20110309 16:31:25
41640helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3154016	3			0	sl	Za vstavljanje določenih elementov iz datoteke:				20110309 16:31:25
41641helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3150749	4			0	sl	Kliknite znak plus poleg imena datoteke in izberite elemente, ki jih želite vstaviti. S pritiskom na \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> dodajate izbiri, s tipko Shift pa razširjate svojo izbiro.				20110309 16:31:25
41642helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3155962	5			0	sl	Če želite datoteko vstaviti kot povezavo, izberite \<emph\>Povezava\</emph\>.				20110309 16:31:25
41643helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3149255	6			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:25
41644helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3159236	7			0	sl	V pojavnem oknu kliknite \<emph\>Da \</emph\>za spremembo velikosti elementov, da se bodo prilegali prosojnici, oziroma \<emph\>Ne\</emph\>, da ohranite izvirno velikost elementov.				20110309 16:31:25
41645helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3150207	10			0	sl	Povezava				20110309 16:31:25
41646helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3156448	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_LINK\"\>Vstavi datoteko ali elemente datoteke kot povezavo, ki se samodejno posodobi ob spremembi izvorne datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41647helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	hd_id3152898	12			0	sl	Izbriši neuporabljena ozadja				20110309 16:31:25
41648helpcontent2	source\text\simpress\01\04110100.xhp	0	help	par_id3148868	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_PAGES_OBJS:CBX_CHECK_MASTERS\"\>Neuporabljene glavne strani ne bodo vstavljene.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41649helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	tit				0	sl	Podokno opravil				20110309 16:31:25
41650helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	bm_id3274636				0	sl	\<bookmark_value\>podokno opravil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opravila;podokno\</bookmark_value\>				20110309 16:31:25
41651helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\"\>Podokno opravil\</link\>				20110309 16:31:25
41652helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi ali izključi podokno opravil %PRODUCTNAME Impress.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41653helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	To podokno vsebuje strani, ki določajo glavne strani, postavitve, animacijo po meri in prehode med prosojnicami. Kliknite drug naslov za odprtje druge strani.				20110309 16:31:25
41654helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN105D4				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp#masterpage\"/\>				20110309 16:31:25
41655helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre zavihek Glavne strani, kjer lahko uporabite glavno stran (ozadje) na vseh prosojnicah (levi klik) ali na izbranih prosojnicah (desni klik).\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41656helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN1067D				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže trenutno uporabljene glavne strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41657helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106A8				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže nazadnje uporabljene glavne strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41658helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106D3				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže vse glavne strani, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41659helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN106FA				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite na levi miškin gumb za uporabo glavne strani na vseh prosojnicah. Kliknite na desni gumb za podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41660helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10747				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uporabi glavno stran na vseh prosojnicah.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41661helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10762				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uporabi glavno stran ali oblikovanje prosojnice za izbrane prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41662helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10785				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Spremeni velikost predogleda glavnih strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41663helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN107B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre zavihek Postavitve, kjer uporabite oblikovanje prosojnice na izbrani prosojnici ali prosojnicah.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41664helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN107CB				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite za uporabo oblikovanja prosojnice na vseh izbranih prosojnicah. Desno-kliknite za podmeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41665helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN1080E				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre zavihek Animacija po meri, od koder lahko uporabite učinke na izbranih predmetih na prosojnici.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41666helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_idN10839				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre zavihek Prehod med prosojnicami, od koder lahko uporabite učinke prehoda za izbrane prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41667helpcontent2	source\text\simpress\01\taskpanel.xhp	0	help	par_id0916200812240344				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Oblikovanje tabele. Če želite vstaviti novo tabelo, dvokliknite predogled.\</ahelp\>				20110309 16:31:25
41668helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prehod med prosojnicami				20110309 16:31:26
41669helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	sl	\<bookmark_value\>prehodi med prosojnicami; ročni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prehodi med prosojnicami; zvoki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zvoki; ob prehodih med prosojnicami\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41670helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Prehod med prosojnicami\"\>Prehod med prosojnicami\</link\>				20110309 16:31:26
41671helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3154011	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Dia\"\>Določa posebni učinek, ki se predvaja, ko med projekcijo prikažete prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41672helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3154704	54			0	sl	Če želite isti učinek prehoda uporabiti več kot pri eni prosojnici, preklopite na \<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\" name=\"Pregledovalnik prosojnic\"\>Pregledovalnik prosojnic\</link\>, izberite prosojnice, nato izberite \<emph\>Projekcija - Prehod med prosojnicami\</emph\>.				20110309 16:31:26
41673helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3149257	3			0	sl	Uporabi na izbranih prosojnicah				20110309 16:31:26
41674helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3145790	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_VT_EFFECT\"\>Izberite prehod med prosojnicami, ki ga želite uporabiti za izbrane prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41675helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN106A5				0	sl	Spremeni prehod				20110309 16:31:26
41676helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN106AB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite lastnosti prehoda.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41677helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3159207	5			0	sl	Hitrost				20110309 16:31:26
41678helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3149048	20			0	sl	\<variable id=\"geschwindigkeit1\"\>\<ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"\>Nastavi hitrost za prehod med prosojnicami.\</ahelp\>\</variable\>\<variable id=\"geschwindigkeit2\"\>\</variable\>				20110309 16:31:26
41679helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	hd_id3156304	11			0	sl	Zvok				20110309 16:31:26
41680helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_id3153212	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"\>Izpiše zvoke, ki jih lahko predvajate ob prehodu med prosojnicami.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41681helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1071E				0	sl	Zankaj do naslednjega zvoka				20110309 16:31:26
41682helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10724				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za ponavljajoče predvajanje zvoka, dokler se ne začne naslednji zvok.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41683helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10729				0	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:31:26
41684helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa, kako priti do naslednje prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41685helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1072F				0	sl	S klikom miške				20110309 16:31:26
41686helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10744				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za napredovanje na naslednjo prosojnico s klikom miške.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41687helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10735				0	sl	Samodejno po				20110309 16:31:26
41688helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10751				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za napredovanje na naslednjo prosojnico po določenem času. V polje vnesite število sekund ali kliknite vrtilni gumb.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41689helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1073B				0	sl	Uporabi za vse prosojnice				20110309 16:31:26
41690helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1075E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabi izbrani prehod med prosojnicami na vseh prosojnicah v trenutnem dokumentu predstavitve.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41691helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10741				0	sl	Predvajaj				20110309 16:31:26
41692helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1076B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže trenutni prehod med prosojnicami kot predogled.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41693helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10747				0	sl	Projekcija				20110309 16:31:26
41694helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10778				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Začne projekcijo od trenutne prosojnice naprej.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41695helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1074D				0	sl	Samodejni predogled				20110309 16:31:26
41696helpcontent2	source\text\simpress\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10785				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite samodejni prikaz prehodov med prosojnicami v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41697helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	tit				0	sl	V bitno sliko				20110309 16:31:26
41698helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	bm_id3153142				0	sl	\<bookmark_value\>pretvarjanje; v bitne slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitne slike; pretvarjanje v\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41699helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050500.xhp\" name=\"V bitno sliko\"\>V bitno sliko\</link\>				20110309 16:31:26
41700helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoBitmap\"\>Pretvori izbrani predmet v bitno sliko (mrežo točk, ki predstavljajo sliko).\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41701helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3149377	4			0	sl	Za več informacij si oglejte \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Slovarček\"\>Slovarček\</link\>.				20110309 16:31:26
41702helpcontent2	source\text\simpress\01\13050500.xhp	0	help	par_id3155333	3			0	sl	Lahko tudi kopirate izbrani predmet in izberete \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje \</emph\>in na seznamu izberite obliko bitne slike.				20110309 16:31:26
41703helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:31:26
41704helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	bm_id3154011				0	sl	\<bookmark_value\>polja;na prosojnicah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41705helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\> 				20110309 16:31:26
41706helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3149666	2			0	sl	Naniza pogosto uporabljena polja, ki jih lahko vstavite v prosojnico.				20110309 16:31:26
41707helpcontent2	source\text\simpress\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145799	3			0	sl	Če želite polje na prosojnici urejati, ga izberite in izberite \<emph\>Uredi – Polja\</emph\>.				20110309 16:31:26
41708helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdeli				20110309 16:31:26
41709helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	bm_id3150439				0	sl	\<bookmark_value\>združevanje; razveljavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdruževanje; kombinacij\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41710helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"Razdruži\"\>Razdruži\</link\>				20110309 16:31:26
41711helpcontent2	source\text\simpress\01\13150000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Dismantle\"\>Razdeli \<link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"združen\"\>združen\</link\> predmet na posamezne predmete.\</ahelp\> Izhodni predmeti imajo enake lastnosti črt in polnila kot združeni predmet.				20110309 16:31:26
41712helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti učinka				20110309 16:31:26
41713helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN10547				0	sl	Možnosti učinka				20110309 16:31:26
41714helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa dodatne lastnosti izbranega elementa v podoknu \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Animacije po meri\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41715helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	Predmetu najprej dodelite učinek, nato kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> in odpre se pogovorno okno Možnosti učinka.				20110309 16:31:26
41716helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Pogovorno okno vsebuje naslednje zavihke:				20110309 16:31:26
41717helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp#effect\"/\>				20110309 16:31:26
41718helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp#timing\"/\>				20110309 16:31:26
41719helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptions.xhp	0	help	par_idN105BF				0	sl	\<embedvar href=\"text/simpress/01/effectoptionstext.xhp#text\"/\>				20110309 16:31:26
41720helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	tit				0	sl	Presekaj				20110309 16:31:26
41721helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13180300.xhp\" name=\"Presekaj\"\>Presekaj\</link\>				20110309 16:31:26
41722helpcontent2	source\text\simpress\01\13180300.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Intersect\" visibility=\"visible\"\>Ustvari obliko iz površine prekrivanja izbranih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41723helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:31:26
41724helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	bm_id3148575				0	sl	\<bookmark_value\>polja; imena datotek\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41725helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	hd_id3148575	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990700.xhp\" name=\"Ime datoteke\"\>Ime datoteke\</link\>				20110309 16:31:26
41726helpcontent2	source\text\simpress\01\04990700.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertFileField\"\>Vstavi ime aktivne datoteke. Ime se pojavi šele po prvi shranitvi datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41727helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Konektorji				20110309 16:31:26
41728helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	bm_id3150297				0	sl	\<bookmark_value\>konektorji; lastnosti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41729helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3150297	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05170000.xhp\" name=\"Konektorji\"\>Konektorji\</link\>				20110309 16:31:26
41730helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3149209	2			0	sl	\<variable id=\"verbindertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConnectorAttributes\"\>Nastavi lastnosti konektorja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:26
41731helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145384	21			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:26
41732helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3152899	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_CONNECTION:LB_TYPE\"\>Izpiše vrste konektorjev, ki so na voljo.\</ahelp\> Obstajajo štiri vrste konektorjev: \<emph\>navadni, lomljeni, ravni in ukrivljeni\</emph\>.				20110309 16:31:26
41733helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148866	3			0	sl	Nagib črte				20110309 16:31:26
41734helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3148605	4			0	sl	Določa nagib črte konektorja. Okno predogleda prikaže rezultat.				20110309 16:31:26
41735helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	sl	Črta 1				20110309 16:31:26
41736helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150215	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_1\"\>Vnesite vrednost nagiba za črto 1.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41737helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145360	7			0	sl	Črta 2				20110309 16:31:26
41738helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3146962	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_2\"\>Vnesite vrednost nagiba za črto 2.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41739helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149873	9			0	sl	Črta 3				20110309 16:31:26
41740helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3153957	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_LINE_3\"\>Vnesite vrednost nagiba za črto 3.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41741helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3145581	11			0	sl	Razmik med črtami				20110309 16:31:26
41742helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150395	12			0	sl	Nastavi razmik med črtami za konektorje.				20110309 16:31:26
41743helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147297	13			0	sl	Začetek vodoravno				20110309 16:31:26
41744helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3145238	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_1\"\>Vnesite količino vodoravnega prostora, ki ga želite na začetku konektorja.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41745helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153118	15			0	sl	Začetek navpično				20110309 16:31:26
41746helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150653	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_1\"\>Vnesite količino navpičnega prostora, ki ga želite na začetku konektorja.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41747helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3150746	17			0	sl	Konec vodoravno				20110309 16:31:26
41748helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3148726	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_HORZ_2\"\>Vnesite količino vodoravnega prostora, ki ga želite na koncu konektorja.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41749helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153038	19			0	sl	Konec navpično				20110309 16:31:26
41750helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3155260	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_CONNECTION:MTR_FLD_VERT_2\"\>Vnesite količino navpičnega prostora, ki ga želite na koncu konektorja.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41751helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147369	23			0	sl	Ponastavi nagib črte				20110309 16:31:26
41752helpcontent2	source\text\simpress\01\05170000.xhp	0	help	par_id3159205	24			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NewRouting\"\>Ponastavi nagibe črt na privzeto vrednost.\</ahelp\>.\<embedvar href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontext\"/\>				20110309 16:31:26
41753helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Postavitev prosojnice				20110309 16:31:26
41754helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	bm_id3154754				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje; postavitve prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitve prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:26
41755helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3154754	1			0	sl	Postavitev prosojnice				20110309 16:31:26
41756helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149126	2			0	sl	\<variable id=\"seite\"\>\<ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"\>Odpre Postavitev prosojnice v podoknu Opravila.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:26
41757helpcontent2	source\text\simpress\01\05130000.xhp	0	help	par_id31469757				0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Ikona v orodni vrstici Predstavitev odpre podmeni. Na njem izberite postavitev prosojnice.\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:26
41758helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ravnila				20110309 16:31:26
41759helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\" name=\"Ravnila\"\>Ravnilo\</link\>				20110309 16:31:26
41760helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\"\>Prikaže ali skrije ravnili na vrhu in na levem robu delovnega prostora.\</ahelp\>				20110309 16:31:26
41761helpcontent2	source\text\simpress\01\03060000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	sl	\<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"Ravnila\"\>Ravnila\</link\> lahko uporabite za postavitev predmetov v delovnem prostoru, za nastavitev zamikov odstavkov ali za vleko \<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\" name=\"vodila\"\>vodil\</link\> na stran dokumenta.				20110309 16:31:26
41762helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	tit				0	sl	Postavitev matrice				20110309 16:31:27
41763helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10537				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"\>Postavitev matrice\</link\>				20110309 16:31:27
41764helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1053B				0	sl	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"\>Postavitvi matrice prosojnice doda ali odstrani ograde za glavo, nogo, datum ali številko prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41765helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1054A				0	sl	Ograde				20110309 16:31:27
41766helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Glava				20110309 16:31:27
41767helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"\>Matrici opomb doda ogrado za glavo.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41768helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	Datum/čas				20110309 16:31:27
41769helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_DATE\"\>Matrici prosojnice doda ogrado za datum/čas.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41770helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	Noga				20110309 16:31:27
41771helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_FOOTER\"\>Matrici prosojnice doda ogrado za nogo.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41772helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	Številka prosojnice				20110309 16:31:27
41773helpcontent2	source\text\simpress\01\03151100.xhp	0	help	par_idN105AB				0	sl	\<ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_PAGE_NUMBER\"\>Matrici prosojnice doda ogrado za številko prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41774helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	tit				0	sl	V mnogokotnik				20110309 16:31:27
41775helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3152578	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"V mnogokotnik\"\>V mnogokotnik\</link\>				20110309 16:31:27
41776helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"\>Pretvori izbrani predmet v mnogokotnik (zaprt predmet, ki ga omejujejo ravne črte).\</ahelp\> Videz predmeta se ne spremeni. Če želite, lahko desno-kliknete in izberete \<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Uredi točke\"\>\<emph\>Uredi točke\</emph\>\</link\> za ogled sprememb.				20110309 16:31:27
41777helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3155066	4			0	sl	Pretvori v mnogokotnik				20110309 16:31:27
41778helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153713	5			0	sl	Naslednje možnosti so potrebne za pretvorbo bitne slike v mnogokotnik. Pretvorjena slika je dejansko nabor manjših mnogokotnikov, zapolnjenih z barvo.				20110309 16:31:27
41779helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3154254	6			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:27
41780helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	sl	Nastavite možnosti pretvorbe za sliko.				20110309 16:31:27
41781helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3146314	8			0	sl	Število barv:				20110309 16:31:27
41782helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145790	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_VECTORIZE:NM_LAYERS\"\>Vnesite število prikazanih barv v pretvorjeni podobi. $[officename] ustvari mnogokotnik za vsako pojavitev barve v sliki.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41783helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150206	10			0	sl	Zmanjšanje št. točk				20110309 16:31:27
41784helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159236	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_REDUCE\"\>Odstrani barvne mnogokotnike, ki so manjši od v točkah izražene velikosti, ki jo vnesete.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41785helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3150364	12			0	sl	Zapolni luknje				20110309 16:31:27
41786helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3145584	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_VECTORIZE:CB_FILLHOLES\"\>Zapolni z barvo nepokrite luknje, kakršne lahko povzroči zmanjšanje števila točk.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41787helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3154371	14			0	sl	Velikost ploščice				20110309 16:31:27
41788helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3156448	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_VECTORIZE:MT_FILLHOLES\"\>Vnesite velikost pravokotnikov za polnilo ozadja.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41789helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3148840	16			0	sl	Izvirna slika:				20110309 16:31:27
41790helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3153917	17			0	sl	Predogled izvorne slike.				20110309 16:31:27
41791helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3149944	18			0	sl	Vektorizirana slika:				20110309 16:31:27
41792helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3148605	19			0	sl	Predogled pretvorjene slike. Kliknite \<emph\>Predogled\</emph\> za tvorbo vektorske slike.				20110309 16:31:27
41793helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3156020	20			0	sl	Napredek				20110309 16:31:27
41794helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3159207	21			0	sl	Prikaže napredek pretvorbe.				20110309 16:31:27
41795helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	hd_id3149048	22			0	sl	Predogled				20110309 16:31:27
41796helpcontent2	source\text\simpress\01\13050200.xhp	0	help	par_id3150046	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_VECTORIZE:BTN_PREVIEW\"\>Pokaže predogled pretvorjene slike brez izvajanja sprememb.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41797helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razširi prosojnico				20110309 16:31:27
41798helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>razširjanje;prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice;razširjanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:27
41799helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Razširi prosojnico\"\>Razširi prosojnico\</link\>				20110309 16:31:27
41800helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3154319	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"\>Ustvari novo prosojnico iz vsake orisne točke na vrhnji ravni (besedilo eno raven nižje od naslovnega besedila v hierarhiji orisa) izbrane prosojnice. Besedilo orisa postane naslov nove prosojnice.\</ahelp\> Točke orisa pod vrhnjo ravnijo na izvirni prosojnici se na novi prosojnici premaknejo navzgor za eno raven.				20110309 16:31:27
41801helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3146972	3			0	sl	Ukaz \<emph\>Razširi prosojnico \</emph\>lahko uporabite le, če postavitev prosojnice vsebuje predmet naslova in orisni predmet.				20110309 16:31:27
41802helpcontent2	source\text\simpress\01\04130000.xhp	0	help	par_id3149019	4			0	sl	Če želite ohraniti izvorno prosojnico, izberite \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\>.				20110309 16:31:27
41803helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija besedila				20110309 16:31:27
41804helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<variable id=\"text\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionstext.xhp\"\>Animacija besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:27
41805helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105CC				0	sl	Določa nastavitve animacije besedila za trenutni učinek, v pogovornem oknu \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Možnosti učinka\</link\>.				20110309 16:31:27
41806helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105DD				0	sl	Združi besedilo				20110309 16:31:27
41807helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	\<ahelp hid=\"878857730\"\>Določa animacijo več odstavkov\</ahelp\>:				20110309 16:31:27
41808helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105E7				0	sl	\<emph\>kot en predmet\</emph\> - vsi odstavki bodo animirani kot en predmet.				20110309 16:31:27
41809helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105EE				0	sl	\<emph\>vseh odstavkov naenkrat\</emph\> - vsi odstavki bodo animirani naenkrat, imajo pa lahko različne učinke.				20110309 16:31:27
41810helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105F5				0	sl	\<emph\>odstavkov 1. ravni\</emph\> - odstavki prve ravni, vključno z odstavki podravni, bodo animirani eden za drugim.				20110309 16:31:27
41811helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105FB				0	sl	Samodejno po				20110309 16:31:27
41812helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN105FF				0	sl	\<ahelp hid=\"878855171\"\>Če je izbrano "Združi besedilo - odstavkov 1. ravni", bodo odstavki animirani eden za drugim.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41813helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN1067F				0	sl	\<ahelp hid=\"878860804\"\>Vnesite dodaten časovni zamik v sekundah pred animacijo naslednjih odstavkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41814helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10602				0	sl	Animiraj pripeti lik				20110309 16:31:27
41815helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10606				0	sl	\<ahelp hid=\"878855173\"\>To polje ne sme biti izbrano, če želite animirati zgolj besedilo, ne pa tudi oblike.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41816helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN10609				0	sl	V obratnem zaporedju				20110309 16:31:27
41817helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionstext.xhp	0	help	par_idN1060D				0	sl	\<ahelp hid=\"878855174\"\>Animira odstavke v obratnem vrstnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41818helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	tit				0	sl	Odštej				20110309 16:31:27
41819helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13180200.xhp\" name=\"Odštej\"\>Odštej\</link\>				20110309 16:31:27
41820helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	par_id3152596	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Substract\" visibility=\"visible\"\>Odšteje površino izbranih predmetov od površine najnižjega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41821helpcontent2	source\text\simpress\01\13180200.xhp	0	help	par_id3154320	3			0	sl	Vse luknje med predmeti se bodo ohranile.				20110309 16:31:27
41822helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	tit				0	sl	Ozadje				20110309 16:31:27
41823helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	hd_id3154253	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01180002.xhp\" name=\"Ozadje\"\>Ozadje\</link\>				20110309 16:31:27
41824helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	sl	Določi ozadje za posamezno stran ali za vse strani aktivne datoteke.				20110309 16:31:27
41825helpcontent2	source\text\simpress\01\01180002.xhp	0	help	par_id3150297	3			0	sl	Možnosti v tem pogovornem oknu so opisane \<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"tukaj\"\>tukaj\</link\>.				20110309 16:31:27
41826helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Projekcija				20110309 16:31:27
41827helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Projekcija\"\>Projekcija\</link\>				20110309 16:31:27
41828helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3154016	2			0	sl	\<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Začne vašo predstavitev.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:27
41829helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155066	4			0	sl	Podrobnosti o izvedbi projekcije lahko nastavite v \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Projekcija - Nastavitve projekcije\"\>\<emph\>Projekcija - Nastavitve projekcije\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:27
41830helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_idN106CF				0	sl	V \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\> določite, ali naj se projekcija začne s trenutno prosojnico ali s prvo prosojnico.				20110309 16:31:27
41831helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155960	3			0	sl	Za začetek projekcije naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:27
41832helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3155337	5			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Projekcija\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Predstavitev\</emph\>.				20110309 16:31:27
41833helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3150343	7			0	sl	Desno-kliknite prosojnico v \<emph\>navadnem\</emph\> pogledu in izberite možnost \<emph\>Projekcija.\</emph\>				20110309 16:31:27
41834helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3156445	8			0	sl	Pritisnite F5.				20110309 16:31:27
41835helpcontent2	source\text\simpress\01\03130000.xhp	0	help	par_id3153912	9			0	sl	V okolju Windows desno-kliknite datoteko *.sxi ali *.odp v Raziskovalcu, nato izberite \<emph\>Pokaži\</emph\>.				20110309 16:31:27
41836helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikuj celice				20110309 16:31:27
41837helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	hd_id3147172	1			0	sl	Oblikuj celice				20110309 16:31:27
41838helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	par_id3154643	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Določa lastnosti izbrane tabele, npr. pisave, učinke pisave, obrobe in ozadje.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:27
41839helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	par_id0916200811543127				0	sl	V predmetni vrstici Tabela kliknite \<emph\>Lastnosti tabele\</emph\>.				20110309 16:31:27
41840helpcontent2	source\text\simpress\01\05090000m.xhp	0	help	hd_id3146119	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"\>Pisava\</link\>				20110309 16:31:27
41841helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi plast				20110309 16:31:27
41842helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3151074	1			0	sl	Vstavi plast				20110309 16:31:27
41843helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3153415	2			0	sl	\<variable id=\"ebenetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertLayer\"\>V dokument vstavi novo plast. Plasti so na voljo le v aplikaciji Draw, ne pa tudi v Impress. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:27
41844helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3150205	13			0	sl	Za izbor plasti kliknite ustrezen zavihek na dnu delovnega prostora.				20110309 16:31:27
41845helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3145588	3			0	sl	Ime				20110309 16:31:27
41846helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149404	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:DLG_INSERT_LAYER:EDT_NAME\"\>Vnesite ime za novo plast.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41847helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153820	5			0	sl	Lastnosti				20110309 16:31:27
41848helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3151240	6			0	sl	Nastavite lastnosti nove plasti.				20110309 16:31:27
41849helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3149945	7			0	sl	Vidno				20110309 16:31:27
41850helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3157980	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_VISIBLE\"\>Pokaži ali skrij plast.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41851helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3153246	9			0	sl	Natisljivo				20110309 16:31:27
41852helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3154762	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_PRINTABLE\"\>Pri tiskanju natisnite ali prezrite to plast.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41853helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3146965	11			0	sl	Zaklenjeno				20110309 16:31:27
41854helpcontent2	source\text\simpress\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149876	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_INSERT_LAYER:CBX_LOCKED\"\>Prepreči urejanje elementov plasti.\</ahelp\>				20110309 16:31:27
41855helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razporedi				20110309 16:31:27
41856helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	hd_id3155444	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Razporedi\"\>Razporedi\</link\>				20110309 16:31:27
41857helpcontent2	source\text\simpress\01\05250000.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	sl	Spremeni položaj izbranega predmeta v vrstnem redu razporeditve.				20110309 16:31:27
41858helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši prosojnico				20110309 16:31:28
41859helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	bm_id3154253				0	sl	\<bookmark_value\>brisanje; prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice;brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41860helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3154253	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/02130000.xhp\" name=\"Izbriši prosojnico\"\>Izbriši prosojnico\</link\>				20110309 16:31:28
41861helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	sl	\<variable id=\"seiteloeschen\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeletePage\"\>Izbriše trenutno prosojnico ali stran.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:28
41862helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	sl	V kontekstnem meniju prosojnice ali strani najdete med drugim naslednji ukaz:				20110309 16:31:28
41863helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3154485	5			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Preimenuj prosojnico \</caseinline\>\<defaultinline\>Preimenuj stran\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:28
41864helpcontent2	source\text\simpress\01\02130000.xhp	0	help	par_id3148702	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RenamePage\"\>Preimenuje izbrano \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\>prosojnico \</caseinline\>\<defaultinline\>stran\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41865helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	tit				0	sl	Avtor  				20110309 16:31:28
41866helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	bm_id3146974				0	sl	\<bookmark_value\>avtorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; avtorji\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41867helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	hd_id3146974	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990600.xhp\" name=\"Avtor\"\>Avtor\</link\>				20110309 16:31:28
41868helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	par_id3153876	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Na aktivno prosojnico vstavi ime in priimek iz uporabniških podatkov $[officename].\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41869helpcontent2	source\text\simpress\01\04990600.xhp	0	help	par_id3154512	3			0	sl	Če želite urediti ime, izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Uporabniški podatki\"\>\<emph\>$[officename] - Uporabniški podatki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:28
41870helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvori v 3D				20110309 16:31:28
41871helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	hd_id3154017	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050300.xhp\" name=\"Pretvori v 3D\"\>Pretvori v 3D\</link\>				20110309 16:31:28
41872helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3155066	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3D\"\>Pretvori izbrani predmet v tri-dimenzionalni predmet (3D).\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41873helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3147339	8			0	sl	\<variable id=\"anmerkung\"\>Izbrani predmet bo najprej pretvorjen v obris, nato v predmet 3D.\</variable\>				20110309 16:31:28
41874helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3149127	3			0	sl	Če izberete dva ali več predmetov in jih pretvorite v 3D, bo rezultat skupina 3D, ki se vede kot en sam predmet. Posamezne predmete v skupini lahko urejate z ukazom \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Spremeni\</emph\> - \<emph\>Vstopi v skupino\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Oblika - Skupina - Uredi skupino\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>. Izberite \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<emph\>Spremeni – Izhod iz skupine\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Oblika – Skupina – Izhod iz skupine\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko ste končali z urejanjem.				20110309 16:31:28
41875helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3151242	5			0	sl	Pretvarjanje skupine predmetov v 3D ne spremeni vrstnega reda posameznih predmetov.				20110309 16:31:28
41876helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3146965	9			0	sl	Pritisnite F3 za hitri vstop v skupino in Ctrl+F3 za izstop iz skupine.				20110309 16:31:28
41877helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3145114	4			0	sl	V 3D-predmete lahko pretvorite tudi bitne slike in vektorsko grafiko, vključno z izrezki. $[officename] obravnava pri pretvorbi v 3D bitne slike kot pravokotnike in vektorsko grafiko kot skupino mnogokotnikov.				20110309 16:31:28
41878helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3149876	6			0	sl	Pretvorite lahko tudi predmete risanja, ki vsebujejo besedilo.				20110309 16:31:28
41879helpcontent2	source\text\simpress\01\13050300.xhp	0	help	par_id3153960	7			0	sl	Če želite, lahko na pretvorjenem predmetu uporabite \<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"3D-učinek\"\>3D-učinek\</link\>.				20110309 16:31:28
41880helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	tit				0	sl	Elementi matrice				20110309 16:31:28
41881helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	bm_id4083986				0	sl	\<bookmark_value\>glave in noge;postavitve matrice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitve matrice z glavami in nogami\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41882helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03151000.xhp\"\>Elementi matrice\</link\>				20110309 16:31:28
41883helpcontent2	source\text\simpress\01\03151000.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na matrico prosojnice dodajte ograde za glavo, nogo, datum in številko prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41884helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvozi				20110309 16:31:28
41885helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	sl	\<bookmark_value\>Macromedia Flash;izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje;v zapis Macromedia Flash\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41886helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	sl	Izvozi				20110309 16:31:28
41887helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3150715	2			0	sl	\<variable id=\"dokuveroe\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Izvozi predstavitev ali risbo in nastavi možnosti izvoza.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:28
41888helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3154254	4			0	sl	Naslednje oblike datotek ponujajo dodatne možnosti izvoza, ko kliknete \<emph\>Shrani\</emph\>: 				20110309 16:31:28
41889helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3155961	5			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Dokument HTML\"\>Dokument HTML\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000202.xhp\" name=\"JPEG\"\>JPEG\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000203.xhp\" name=\"SVM/WMF/PICT/MET\"\>SVM/WMF/PICT/MET\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000204.xhp\" name=\"BMP\"\>BMP\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000205.xhp\" name=\"GIF\"\>GIF\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000213.xhp\" name=\"EPS\"\>EPS\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000212.xhp\" name=\"PNG\"\>PNG\</link\>, \<link href=\"text/shared/00/00000214.xhp\" name=\"PBM, PPM, PGM\"\>PBM, PPM, PGM\</link\>.				20110309 16:31:28
41890helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3145584	8			0	sl	Če za vrsto dokumenta izberete "Macromedia Flash (SWF)", bo trenutni dokument Impress ali Draw izvožen v obliki Macromedia Flash.				20110309 16:31:28
41891helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3153817	7			0	sl	Če za svoj datoteko izberete obliko "Dokument HTML", se pojavi \<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Čarovnik\"\>Čarovnik\</link\> \<emph\>za izvoz v HTML\</emph\>. Ta čarovnik vas vodi skozi postopek izvažanja in vključuje možnost shranjevanja slik v vaši predstavitvi v zapisu GIF ali JPG.				20110309 16:31:28
41892helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3148604	9			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01070001.xhp\" name=\"Pogovorno okno Izvozi\"\>Pogovorno okno Izvozi\</link\>				20110309 16:31:28
41893helpcontent2	source\text\simpress\01\01170000.xhp	0	help	par_id3159208	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"\>Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\</link\>				20110309 16:31:28
41894helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podokno Animacija po meri				20110309 16:31:28
41895helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	bm_id3148837				0	sl	\<bookmark_value\>zvoki; za učinke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; zvoki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zvoki; zapisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; zaporedje učinkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;animacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animacije;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41896helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3148837	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\" name=\"Učinki\"\>Podokno Animacija po meri\</link\>				20110309 16:31:28
41897helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_id3144773	2			0	sl	\<variable id=\"effekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EffectWindow\"\>Izbranim predmetom dodeli učinke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:28
41898helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Seznam animacije				20110309 16:31:28
41899helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10792				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Seznam animacije izpiše vse animacije za trenutno prosojnico. \</ahelp\>				20110309 16:31:28
41900helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10798				0	sl	Vsaka prosojnica ima glavno animacijo, ki se izvede, ko se prikaže ta prosojnica.				20110309 16:31:28
41901helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079C				0	sl	Prisotnih je lahko več animacij, ki se predvajajo, ko se prikaže oblika. Če je katera od teh animiranih oblik prisotna, se izpišejo v spodnji polovici seznama animacije. Zavihki prikažejo ime vsake oblike, ki zažene animacijo.				20110309 16:31:28
41902helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1079F				0	sl	Vsak vnos lahko sestavljajo naslednji stolpci, od leve proti desni:				20110309 16:31:28
41903helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107A5				0	sl	Dodatni znak + označuje, da so odstavki besedila animirani.				20110309 16:31:28
41904helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107A9				0	sl	Drugi stolpec prikaže zaporedno številko izvajanja animacije.				20110309 16:31:28
41905helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107AD				0	sl	Tretji stolpec prikaže ikono miške, če se animacija zažene s klikom miške, ali ure, če se animacija začne po koncu predhodne animacije.				20110309 16:31:28
41906helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B1				0	sl	V četrtem stolpcu ikona prikazuje učinek animacije.				20110309 16:31:28
41907helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B5				0	sl	Peti stolpec pokaže ime oblike za ta učinek animacije in po možnosti tudi prve znake animiranega besedila.				20110309 16:31:28
41908helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107B8				0	sl	Dodaj				20110309 16:31:28
41909helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107BC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/animationeffect.xhp\"\>Animacija po meri\</link\>, kjer lahko izbranemu predmetu na prosojnici dodate drug učinek animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41910helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107CD				0	sl	Spremeni				20110309 16:31:28
41911helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/animationeffect.xhp\"\>Animacija po meri\</link\>, kjer lahko spremenite učinek animacije za izbrani vnos v seznamu animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41912helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E2				0	sl	Odstrani				20110309 16:31:28
41913helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odstrani izbrane učinke animacije s seznama animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41914helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107E9				0	sl	Začetek				20110309 16:31:28
41915helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže začetne lastnosti izbranega učinka animacije.\</ahelp\> Na voljo so naslednje začetne lastnosti:				20110309 16:31:28
41916helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107F3				0	sl	\<emph\>Na klik\</emph\> - animacija se pri tem učinku prekine, vse do naslednjega klika miške.				20110309 16:31:28
41917helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN107FA				0	sl	\<emph\>S prejšnjo\</emph\> - animacija se začne takoj.				20110309 16:31:28
41918helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10801				0	sl	\<emph\>Po prejšnji\</emph\> - animacija se začne, takoj ko se konča prejšnja animacija.				20110309 16:31:28
41919helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10807				0	sl	Lastnost				20110309 16:31:28
41920helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1080B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere dodatne lastnosti animacije. Kliknite gumb \<emph\>...\</emph\> in odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Možnosti učinka\</link\>, kjer lahko izberete in uporabite lastnosti.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41921helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10820				0	sl	Hitrost				20110309 16:31:28
41922helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10824				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa hitrost ali trajanje izbranega učinka animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41923helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10827				0	sl	Spremeni vrstni red				20110309 16:31:28
41924helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite enega od gumbov, da premaknete izbrani učinek animacije po seznamu navzgor ali navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41925helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1082E				0	sl	Predvajaj				20110309 16:31:28
41926helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10832				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Predvaja izbrani učinek animacije v predogledu.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41927helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10835				0	sl	Projekcija				20110309 16:31:28
41928helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10839				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Začne projekcijo od trenutne prosojnice naprej.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41929helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN1083C				0	sl	Samodejni predogled				20110309 16:31:28
41930helpcontent2	source\text\simpress\01\06060000.xhp	0	help	par_idN10840				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite za predogled novih ali urejenih učinkov na prosojnici, medtem ko jih dodeljujete.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41931helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	tit				0	sl	Spoji				20110309 16:31:28
41932helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13180100.xhp\" name=\"Spoji\"\>Spoji\</link\>				20110309 16:31:28
41933helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	par_id3150012	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Merge\" visibility=\"visible\"\>Doda površino izbranih predmetov k površini najnižjega predmeta v izboru. Ta ukaz je najbolje uporabiti s prekrivajočimi se predmeti.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41934helpcontent2	source\text\simpress\01\13180100.xhp	0	help	par_id3152578	3			0	sl	Vse vidne luknje med predmeti se bodo ohranile.				20110309 16:31:28
41935helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izroček				20110309 16:31:28
41936helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	hd_id3149456	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03120000.xhp\" name=\"Izroček\"\>Izroček\</link\>				20110309 16:31:28
41937helpcontent2	source\text\simpress\01\03120000.xhp	0	help	par_id3154684	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Preklopi na glavno stran izročka, kjer lahko prosojnicam spremenite merilo in tako prilagodite število prosojnic, ki bodo natisnjene na eni strani.\</ahelp\> To storite tako, da odprete opravilno podokno \<emph\>Postavitve\</emph\> in dvokliknete želeno postavitev.				20110309 16:31:28
41938helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Točka/črta za pripenjanje				20110309 16:31:28
41939helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	bm_id3145800				0	sl	\<bookmark_value\>črte za pripenjanje, glejte tudi vodila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke za pripenjanje;vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodila; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>magnetne črte v predstavitvah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41940helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145800	1			0	sl	Točka/črta za pripenjanje				20110309 16:31:28
41941helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150752	2			0	sl	\<variable id=\"fangtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CapturePoint\"\>Vstavi točko ali črto pripenjanja (znano tudi kot vodilo), ki jo lahko uporabite za hitro poravnavo predmetov.\</ahelp\>\</variable\> Točke in črte pripenjanja se ne natisnejo.				20110309 16:31:28
41942helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145388	19			0	sl	Črto za pripenjanje lahko povlečete z ravnil in jo spustite na stran. Za brisanje črte za pripenjanje jo povlecite nazaj na ravnilo.				20110309 16:31:28
41943helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153815	3			0	sl	Narišite ali premaknite predmet poleg točke ali črte za pripenjanje, da se ta postavi na svoje mesto.				20110309 16:31:28
41944helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3157978	4			0	sl	Za določitev obsega pripenjanja izberite \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Risba - Mreža\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Draw - Mreža\</emph\>\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Predstavitev - Mreža\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Mreža\</emph\>\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> v pogovornem oknu Možnosti.				20110309 16:31:28
41945helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3147402	5			0	sl	Položaj				20110309 16:31:28
41946helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3150533	6			0	sl	Nastavi relativni položaj izbrane točke ali črte za pripenjanje glede na levi gornji kot strani. 				20110309 16:31:28
41947helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153040	24			0	sl	Točko ali črto za pripenjanje lahko tudi povlečete na drugo mesto.				20110309 16:31:28
41948helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153078	7			0	sl	Os X				20110309 16:31:28
41949helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3149951	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_X\"\>Vnesite želeno razdaljo med točko ali črto za pripenjanje in levim robom strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41950helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153932	9			0	sl	Os Y				20110309 16:31:28
41951helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153113	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_SNAPLINE:MTR_FLD_Y\"\>Vnesite želeno razdaljo med točko ali črto za pripenjanje in zgornjim robom strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41952helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145168	11			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:28
41953helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154503	12			0	sl	Določite vrsto predmeta pripenjanja, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:31:28
41954helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3147366	13			0	sl	Točka				20110309 16:31:28
41955helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155926	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_POINT\"\>Vstavi točko pripenjanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41956helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3150014	15			0	sl	Navpično				20110309 16:31:28
41957helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145241	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_VERTICAL\"\>Vstavi navpično črto za pripenjanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41958helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3148386	17			0	sl	Vodoravno				20110309 16:31:28
41959helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000.xhp	0	help	par_id3145348	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGERADIOBUTTON:DLG_SNAPLINE:RB_HORIZONTAL\"\>Vstavi vodoravno črto za pripenjanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41960helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi polja				20110309 16:31:28
41961helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	bm_id3145251				0	sl	\<bookmark_value\>polja; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; polja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:28
41962helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145251	1			0	sl	Uredi polja				20110309 16:31:28
41963helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154754	2			0	sl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_FIELD_MODIFY\"\>Uredi lastnosti vstavljenega polja.\</ahelp\>\</variable\> Za urejanje vstavljenega polja nanj dvakrat kliknite. \<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"IMPRESS\"\>Nato izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>.\</caseinline\> \</switchinline\>\<switchinline select=\"appl\"\> \<caseinline select=\"DRAW\"\>Nato izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>.\</caseinline\> \</switchinline\>				20110309 16:31:28
41964helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3166425	3			0	sl	Vrsta polja				20110309 16:31:28
41965helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3159236	4			0	sl	Določa vrsto polja.				20110309 16:31:28
41966helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3150208	5			0	sl	Fiksno				20110309 16:31:28
41967helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156447	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_FIX\"\>Pokaže vsebino polja, ko ste polje vstavili.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41968helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3153819	7			0	sl	Spremenljivo				20110309 16:31:28
41969helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153912	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_RADIOBUTTON_DLG_FIELD_MODIFY_RBT_VAR\"\>Pokaže trenutno vrednost polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41970helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3148608	11			0	sl	Jezik				20110309 16:31:28
41971helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150210	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_LANGUAGE\"\>Izberite jezik polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41972helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154765	9			0	sl	Oblika				20110309 16:31:28
41973helpcontent2	source\text\simpress\01\02160000.xhp	0	help	par_id3145112	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_LISTBOX_DLG_FIELD_MODIFY_LB_FORMAT\"\>Izberite obliko prikaza polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:28
41974helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstice				20110309 16:31:29
41975helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	bm_id31505414711				0	sl	\<bookmark_value\>vrstice; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:29
41976helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	hd_id3150541	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04030000m.xhp\" name=\"Vrstice\"\>Vrstice\</link\>				20110309 16:31:29
41977helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	par_id3150767	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Vstavi novo vrstico nad aktivno celico. Število vstavljenih vrstic ustreza številu izbranih vrstic. Obstoječe vrstice se pomaknejo navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
41978helpcontent2	source\text\simpress\01\04030000m.xhp	0	help	par_id091620081118197				0	sl	V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Vstavi - Vrstice\</emph\>				20110309 16:31:29
41979helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podvoji				20110309 16:31:29
41980helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148868	1			0	sl	Podvoji				20110309 16:31:29
41981helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148604	2			0	sl	\<variable id=\"duplizieren\"\>\<ahelp hid=\".uno:CopyObjects\"\>Izdela eno ali več kopij izbranega predmeta. \</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:29
41982helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3146962	3			0	sl	Število kopij				20110309 16:31:29
41983helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153075	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:NUMERICFIELD:DLG_COPY:NUM_FLD_COPIES\"\>Vnesite število kopij, ki jih želite narediti.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
41984helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150431	25			0	sl	Vrednosti iz izbora				20110309 16:31:29
41985helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150534				0	sl	\<image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3157870\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:29
41986helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150744	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:DLG_COPY:BTN_SET_VIEWDATA\"\>Uporabi vrednosti širine in višine izbranega predmeta v ustreznih poljih \<emph\>Os X \</emph\>in \<emph\>Os Y\</emph\>, kot tudi zapolni barvo predmeta iz polja Začni.\</ahelp\> Kot sukanja izbranega predmeta ostane prezrt.				20110309 16:31:29
41987helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153932	5			0	sl	Postavitev				20110309 16:31:29
41988helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150860	6			0	sl	Nastavi položaj in sukanje dvojnika predmeta v skladu z izbranim predmetom.				20110309 16:31:29
41989helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153084	7			0	sl	Os X				20110309 16:31:29
41990helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153564	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_X\"\>Vnesite vodoravno razdaljo med središčema izbranega predmeta in njegovega dvojnika. S pozitivno vrednostjo pomaknete dvojnika desno, z negativno pa levo.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
41991helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154507	9			0	sl	Os Y				20110309 16:31:29
41992helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149882	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_MOVE_Y\"\>Vnesite navpično razdaljo med središčema izbranega predmeta in njegovega dvojnika. S pozitivno vrednostjo pomaknete dvojnika navzgor, z negativno pa navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
41993helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150022	11			0	sl	Kot				20110309 16:31:29
41994helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153738	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_ANGLE\"\>Vnesite kot (med 0 in 359 stopinjami), za katerega želite zasukati dvojnika. S pozitivno vrednostjo zasukate dvojnika v smeri urinega kazalca, z negativno pa v nasprotni smeri. \</ahelp\>				20110309 16:31:29
41995helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145296	13			0	sl	Povečava				20110309 16:31:29
41996helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156065	14			0	sl	Nastavi velikost podvojenega predmeta.				20110309 16:31:29
41997helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148769	15			0	sl	Širina				20110309 16:31:29
41998helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150267	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_WIDTH\"\>Vnesite vrednost, za katero želite razširiti ali zožiti dvojnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
41999helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150930	17			0	sl	Višina				20110309 16:31:29
42000helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3157970	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:METRICFIELD:DLG_COPY:MTR_FLD_HEIGHT\"\>Vnesite vrednost, za katero želite dvojnika povišati ali znižati.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42001helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154866	19			0	sl	Barve				20110309 16:31:29
42002helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150474	20			0	sl	Nastavi barve za izbrani predmet in za dvojnika. Če naredite več kot eno kopijo, te barve določajo začetne in končne točke barvnega preliva.				20110309 16:31:29
42003helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155819	21			0	sl	Začni				20110309 16:31:29
42004helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155987	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_START_COLOR\"\>Izberite barvo za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42005helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156258	23			0	sl	Konec				20110309 16:31:29
42006helpcontent2	source\text\simpress\01\02120000.xhp	0	help	par_id3147167	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_COPY:LB_END_COLOR\"\>Izberite barvo dvojnika predmeta. Če želite izdelati več kopij, bo ta barva veljala za zadnjega dvojnika. \</ahelp\>				20110309 16:31:29
42007helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	tit				0	sl	Učinek				20110309 16:31:29
42008helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	\<variable id=\"effect\"\>\<link href=\"text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp\"\>Učinek\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:29
42009helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106A0				0	sl	Določa nastavitve in izboljšave trenutnega učinka v pogovornem oknu \<link href=\"text/simpress/01/effectoptions.xhp\"\>Možnosti učinka\</link\>.				20110309 16:31:29
42010helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106B1				0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:29
42011helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN106B5				0	sl	Za nekatere učinke lahko nastavitve določite na zavihku \<emph\>Učinek\</emph\>.				20110309 16:31:29
42012helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id950041				0	sl	Smer				20110309 16:31:29
42013helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id2195196				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa smer izvajanja učinka.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42014helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id8484756				0	sl	Pospešen začetek				20110309 16:31:29
42015helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id5049287				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to možnost, če želite dodeliti postopno naraščajočo hitrost začetku učinka animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42016helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	hd_id7056794				0	sl	Upočasnjen konec				20110309 16:31:29
42017helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_id1145359				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Potrdite to možnost, če želite dodeliti postopno pojemajočo hitrost koncu učinka animacije.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42018helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10707				0	sl	Izboljšava				20110309 16:31:29
42019helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070B				0	sl	Določa natančnejše nastavitve trenutnega učinka.				20110309 16:31:29
42020helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1070E				0	sl	Zvok				20110309 16:31:29
42021helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10712				0	sl	\<ahelp hid=\"878824971\"\>Izberite zvok iz galerije ali izberite enega od posebnih vnosov.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42022helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10718				0	sl	\<emph\>nemo\</emph\> - med animacijo učinka se ne predvaja noben zvok.				20110309 16:31:29
42023helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1071F				0	sl	\<emph\>prekini predhodni zvok\</emph\> - zvok prejšnjega učinka se prekine, takoj ko začne predvajati trenutni učinek.				20110309 16:31:29
42024helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10726				0	sl	\<emph\>Drug zvok\</emph\> - prikaže pogovorno okno za odpiranje datoteke, kjer izberete zvočno datoteko.				20110309 16:31:29
42025helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1072C				0	sl	Zvočni gumb				20110309 16:31:29
42026helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10730				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Predvaja izbrano zvočno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42027helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10733				0	sl	Po animaciji				20110309 16:31:29
42028helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	\<ahelp hid=\"878824973\"\>Izberite barvo, ki bo prikazana po koncu animacije ali izberite drug učinek po koncu s seznama\</ahelp\>:				20110309 16:31:29
42029helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10752				0	sl	\<emph\>Prekrij z barvo\</emph\> - po končani animaciji barva prekrije obliko.				20110309 16:31:29
42030helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1073D				0	sl	\<emph\>Ne prekrij\</emph\> - po učinku brez barvnega prekrivanja.				20110309 16:31:29
42031helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10744				0	sl	\<emph\>Skrij po animaciji\</emph\> - po koncu animacije skrije obliko.				20110309 16:31:29
42032helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1074B				0	sl	\<emph\>Skrij ob naslednji animaciji\</emph\> - ob naslednji animaciji skrije obliko.				20110309 16:31:29
42033helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10865				0	sl	Prekrivna barva				20110309 16:31:29
42034helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1087B				0	sl	\<ahelp hid=\"878824975\"\>Izberite prekrivno barvo.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42035helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10758				0	sl	Animacija besedila				20110309 16:31:29
42036helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1075C				0	sl	\<ahelp hid=\"878824977\"\>Izberite način animacije za besedilo trenutne oblike\</ahelp\>:				20110309 16:31:29
42037helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10762				0	sl	\<emph\>Vse naenkrat\</emph\> - animira celotno besedilo naenkrat.				20110309 16:31:29
42038helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10769				0	sl	\<emph\>Besedo za besedo\</emph\> - animira besedilo besedo za besedo.				20110309 16:31:29
42039helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10770				0	sl	\<emph\>Črko za črko\</emph\> - animira besedilo črko za črko.				20110309 16:31:29
42040helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN10776				0	sl	Časovni zamik med znaki				20110309 16:31:29
42041helpcontent2	source\text\simpress\01\effectoptionseffect.xhp	0	help	par_idN1077A				0	sl	\<ahelp hid=\"878828050\"\>Določa odstotek časovnega zamika med animacijami besed ali črk.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42042helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvori				20110309 16:31:29
42043helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050000.xhp\" name=\"Pretvori\"\>Pretvori\</link\>				20110309 16:31:29
42044helpcontent2	source\text\simpress\01\13050000.xhp	0	help	par_id3151075	2			0	sl	Možnosti za pretvorbo izbranega predmeta.				20110309 16:31:29
42045helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Naloži oblikovanje prosojnice				20110309 16:31:29
42046helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	sl	Naloži oblikovanje prosojnice				20110309 16:31:29
42047helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150717	2			0	sl	Naložite dodatna oblikovanja prosojnic za svojo predstavitev.				20110309 16:31:29
42048helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154016	4			0	sl	Izberite kategorijo oblikovanja in nato še predlogo, ki jo želite uporabiti.				20110309 16:31:29
42049helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150327	27			0	sl	Kategorije				20110309 16:31:29
42050helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3147338	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Prikaže kategorije oblikovanja, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42051helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3155962	5			0	sl	Predloge				20110309 16:31:29
42052helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3155337	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Prikaže predloge izbrane kategorije oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42053helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3145791	7			0	sl	Več >>				20110309 16:31:29
42054helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150344	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_MOREBUTTON_DLG_NEW_FILE_BT_MORE\"\>Pokaže ali skrije predogled in lastnosti izbrane predloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42055helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154659	9			0	sl	Predogled				20110309 16:31:29
42056helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3166431	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_BTN_PREVIEW\"\>Vključi predogled predloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42057helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150369	11			0	sl	Polje predogleda				20110309 16:31:29
42058helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3154485	12			0	sl	Prikaže predogled predloge.				20110309 16:31:29
42059helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3159206	13			0	sl	Nekatere predloge morda ne vsebujejo vidnih besedilnih ali risanih predmetov.				20110309 16:31:29
42060helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3149053	14			0	sl	Opis				20110309 16:31:29
42061helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150051	15			0	sl	Izpiše lastnosti izbrane predloge.				20110309 16:31:29
42062helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3145234	29			0	sl	Te lastnosti so dodatne in polja lahko pustite prazna. V tem področju lastnosti ne morete urejati.				20110309 16:31:29
42063helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3153124	16			0	sl	Naslov				20110309 16:31:29
42064helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3150650	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_TITLE\"\>Prikaže naslov predloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42065helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3157900	18			0	sl	Zadeva				20110309 16:31:29
42066helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3146874	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_THEMA\"\>Prikaže zadevo predloge. Nekatere predloge so razvrščene po skupinah glede na zadevo.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42067helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148728	20			0	sl	Ključne besede				20110309 16:31:29
42068helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3153036	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_EDIT_DLG_NEW_FILE_ED_KEYWORDS\"\>Prikaže ključne besede za iskanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42069helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3148583	22			0	sl	Opis				20110309 16:31:29
42070helpcontent2	source\text\simpress\01\05120100.xhp	0	help	par_id3155260	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_MULTILINEEDIT_DLG_NEW_FILE_ED_DESC\"\>Kratek povzetek izbrane predloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42071helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	tit				0	sl	Številka strani				20110309 16:31:29
42072helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	bm_id3154319				0	sl	\<bookmark_value\>polja; številke strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke strani kot polje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; oštevilčevanje prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:29
42073helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990500.xhp\" name=\"Številke strani\"\>Številke strani\</link\>				20110309 16:31:29
42074helpcontent2	source\text\simpress\01\04990500.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi številko strani na trenutno prosojnico ali stran.\</ahelp\> Če želite dodati številko strani na vsako prosojnico, izberite Pogled - Matrica\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"IMPRESS\"\> - Matrica prosojnice\</caseinline\>\</switchinline\> in vstavite polje številka strani. Za spremembo oblike zapisa številke izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato izberite obliko zapisa s seznama v področju \<emph\>Nastavitve postavitve\</emph\>.				20110309 16:31:29
42075helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Interakcija				20110309 16:31:29
42076helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	bm_id3153246				0	sl	\<bookmark_value\>interakcije; predmeti v interaktivnih predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>programi, zagnani s klikom miške v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poganjanje makrov/programov v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>makri; poganjanje v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve;izhod z interakcijo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izhod;s klikom na predmete\</bookmark_value\>				20110309 16:31:29
42077helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3153246	1			0	sl	Interakcija				20110309 16:31:29
42078helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154762	2			0	sl	\<variable id=\"interaktiontext\"\>\<ahelp hid=\".uno:AnimationEffects\"\>Določa, kako se vede izbrani predmet, ko kliknete nanj med projekcijo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:29
42079helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145116	3			0	sl	Dejanje na klik miške				20110309 16:31:29
42080helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153955	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:LISTBOX:TP_ANIMATION:LB_ACTION\"\>Določa dejanje, ki se bo izvedlo, ko kliknete na izbrani predmet med projekcijo.\</ahelp\> Dejanja lahko dodelite tudi skupinam predmetov.				20110309 16:31:29
42081helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150397	4			0	sl	Brez dejanja				20110309 16:31:29
42082helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147405	45			0	sl	Nič se ne zgodi.				20110309 16:31:29
42083helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145237	5			0	sl	Pojdi na prejšnjo prosojnico				20110309 16:31:29
42084helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3157871	46			0	sl	Premakne nazaj za eno prosojnico v projekciji.				20110309 16:31:29
42085helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3157900	6			0	sl	Pojdi na naslednjo prosojnico				20110309 16:31:29
42086helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150655	47			0	sl	Premakne naprej za eno prosojnico v projekciji.				20110309 16:31:29
42087helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3146879	7			0	sl	Pojdi na prvo prosojnico				20110309 16:31:29
42088helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150479	48			0	sl	Skoči na prvo prosojnico projekcije.				20110309 16:31:29
42089helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	sl	Pojdi na zadnjo prosojnico				20110309 16:31:29
42090helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3149891	49			0	sl	Skoči na zadnjo prosojnico projekcije.				20110309 16:31:29
42091helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155258	9			0	sl	Pojdi na stran ali predmet				20110309 16:31:29
42092helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148585	50			0	sl	Skoči na prosojnico ali imenovani predmet na prosojnici.				20110309 16:31:29
42093helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3153082	10			0	sl	Cilj				20110309 16:31:29
42094helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153934	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_1\"\>Izpiše prosojnice in predmete, katere lahko ciljate.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42095helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154561	11			0	sl	Prosojnica / predmet				20110309 16:31:29
42096helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153006	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_BOOKMARK\"\>Vnesite ime prosojnice ali predmeta, ki ga želite poiskati.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42097helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3145162	12			0	sl	Najdi				20110309 16:31:29
42098helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154501	54			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEEK\"\>Poišče navedeno prosojnico ali predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42099helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150128	13			0	sl	Pojdi v dokument				20110309 16:31:29
42100helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153730	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CTL_ACTION_DLG_2\"\>Odpre in prikaže datoteko med projekcijo. Če kot ciljni dokument izberete datoteko $[officename], lahko določite tudi, na kateri strani se bo odprla.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42101helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150018	14			0	sl	Dokument				20110309 16:31:29
42102helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155931	56			0	sl	Določite mesto ciljnega dokumenta.				20110309 16:31:29
42103helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155437	15			0	sl	Dokument				20110309 16:31:29
42104helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150566	57			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_DOCUMENT\"\>Vnesite pot do datoteke, ki jo želite odpreti ali kliknite \<emph\>Prebrskaj \</emph\>za iskanje datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42105helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150658	16			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:29
42106helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3156061	58			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\"\>Poiščite datoteko, ki jo želite odpreti.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42107helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3148776	18			0	sl	Predvajaj zvok				20110309 16:31:29
42108helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155816	60			0	sl	Predvaja zvočno datoteko.				20110309 16:31:29
42109helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3147539	19			0	sl	Zvok				20110309 16:31:29
42110helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3150467	61			0	sl	Določite mesto zvočne datoteke.				20110309 16:31:29
42111helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154869	20			0	sl	Zvok				20110309 16:31:29
42112helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155986	62			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"\>Vnesite pot do zvočne datoteke, ki jo želite odpreti, ali kliknite \<emph\>Prebrskaj \</emph\>za iskanje datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42113helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3155401	21			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:29
42114helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3147171	63			0	sl	Poiščite zvočno datoteko, ki jo želite predvajati.				20110309 16:31:29
42115helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3156318	64			0	sl	Če zvočnih datotek niste namestili z $[officename], lahko znova zaženete namestitveni program $[officename] in izberete \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:31:29
42116helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154646	22			0	sl	Predvajaj				20110309 16:31:29
42117helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3145202	65			0	sl	Predvaja izbrano zvočno datoteko.				20110309 16:31:29
42118helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154260	35			0	sl	Zaženi program				20110309 16:31:29
42119helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3155357	79			0	sl	Požene program med projekcijo.				20110309 16:31:29
42120helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149157	36			0	sl	Program				20110309 16:31:29
42121helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3154277	37			0	sl	Program				20110309 16:31:29
42122helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148918	81			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_PROGRAM\"\>Vnesite pot do programa, ki ga želite zagnati, ali kliknite \<emph\>Prebrskaj \</emph\>za iskanje programa.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42123helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3159269	38			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:29
42124helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154097	82			0	sl	Poiščite program, ki ga želite pognati.				20110309 16:31:29
42125helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3152940	39			0	sl	Zaženi makro				20110309 16:31:29
42126helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3153681	83			0	sl	Zažene makro med projekcijo.				20110309 16:31:29
42127helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149916	40			0	sl	Makro				20110309 16:31:29
42128helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3149804	41			0	sl	Makro				20110309 16:31:29
42129helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148625	85			0	sl	\<ahelp hid=\"SD_EDIT_TP_ANIMATION_EDT_MACRO\"\>Vnesite pot do makra, ki ga želite zagnati, ali kliknite \<emph\>Prebrskaj \</emph\>za iskanje makra.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42130helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150628	42			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:29
42131helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3148417	86			0	sl	Poiščite makro, ki ga želite zagnati.				20110309 16:31:29
42132helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	hd_id3150424	43			0	sl	Izhod iz predstavitve				20110309 16:31:29
42133helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_id3154799	87			0	sl	Zaključi predstavitev.				20110309 16:31:29
42134helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE2				0	sl	Sproži dejanje predmeta				20110309 16:31:29
42135helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE6				0	sl	Za vstavljene predmete OLE lahko izberete vnos "Sproži dejanje predmeta".				20110309 16:31:29
42136helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AE9				0	sl	Uredi				20110309 16:31:29
42137helpcontent2	source\text\simpress\01\06070000.xhp	0	help	par_idN10AED				0	sl	Odpre predmet v urejevalnem načinu.				20110309 16:31:29
42138helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:31:29
42139helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06030000.xhp\" name=\"Deljenje besed\"\>Deljenje besed\</link\>				20110309 16:31:29
42140helpcontent2	source\text\simpress\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153728	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Hyphenation\" visibility=\"visible\"\>Vključi ali izključi možnost deljenja besed v predmetih z besedilom.\</ahelp\> Deljenje besed lahko vključite ali izključite za vsak odstavek posebej.				20110309 16:31:29
42141helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpci				20110309 16:31:29
42142helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	bm_id31556284711				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; stolpci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; vstavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:29
42143helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	hd_id3155628	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04040000m.xhp\" name=\"Stolpci\"\>Stolpci\</link\>				20110309 16:31:29
42144helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	par_id3150791	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Vstavi nov stolpec levo od aktivne celice. Število vstavljenih stolpcev ustreza številu izbranih stolpcev. Obstoječi stolpci se pomaknejo na desno.\</ahelp\>				20110309 16:31:29
42145helpcontent2	source\text\simpress\01\04040000m.xhp	0	help	par_id0916200811234668				0	sl	V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Vstavi - Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:29
42146helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblike				20110309 16:31:30
42147helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13180000.xhp\" name=\"Oblike\"\>Obike\</link\>				20110309 16:31:30
42148helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3147435	2			0	sl	Ustvari obliko (lik) iz dveh ali več izbranih predmetov.				20110309 16:31:30
42149helpcontent2	source\text\simpress\01\13180000.xhp	0	help	par_id3156286	3			0	sl	Oblike (liki) prevzamejo lastnosti najbolj spodnjega predmeta gleda na postavitev po plasteh.				20110309 16:31:30
42150helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Sestavi				20110309 16:31:30
42151helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13140000.xhp\" name=\"Sestavi\"\>Sestavi\</link\>				20110309 16:31:30
42152helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Combine\"\>Sestavi dva ali več izbranih predmetov v enega samega.\</ahelp\>Za razliko od \<link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"združevanja\"\>združevanja v skupino\</link\> prevzame združeni predmet lastnosti najbolj spodnjega predmeta glede na plasti. Lahko tudi \<link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"razdruži\"\>razdružite\</link\> združene predmete, vendar se izvirne lastnosti predmeta izgubijo.				20110309 16:31:30
42153helpcontent2	source\text\simpress\01\13140000.xhp	0	help	par_id3153876	3			0	sl	Ko sestavljate predmete, risalne predmete zamenjajo krivulje Bézier in na mestih, kjer se predmeti prekrivajo, se pojavijo luknje.				20110309 16:31:30
42154helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:30
42155helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05120500m.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:31:30
42156helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3153418	2			0	sl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Iz tabele izbriše izbrane stolpce.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:30
42157helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	sl	Ta ukaz je na voljo samo, če se kazalka nahaja v tabeli.				20110309 16:31:30
42158helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	sl	V predmetni vrstici \<emph\>za tabele\</emph\> kliknite				20110309 16:31:30
42159helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3153600				0	sl	\<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153607\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:30
42160helpcontent2	source\text\simpress\01\05120500m.xhp	0	help	par_id3154423	116			0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:31:30
42161helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi črto / točko za pripenjanje				20110309 16:31:30
42162helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	bm_id3149020				0	sl	\<bookmark_value\>vodila; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; vodila in točke za pripenjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke za pripenjanje; urejanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:30
42163helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3149020	1			0	sl	Uredi črto / točko za pripenjanje				20110309 16:31:30
42164helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	par_id3149259	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SetSnapItem\"\>Nastavi relativni položaj izbrane točke ali črte za pripenjanje glede na zgornji levi kot strani. \</ahelp\>				20110309 16:31:30
42165helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	hd_id3159238	3			0	sl	Izbriši črto / točko za pripenjanje				20110309 16:31:30
42166helpcontent2	source\text\simpress\01\04030100.xhp	0	help	par_id3154656	4			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DeleteSnapItem\"\>Izbriše izbrano točko ali črto za pripenjanje.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42167helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	tit				0	sl	V krivuljo				20110309 16:31:30
42168helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	hd_id3125864	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050100.xhp\" name=\"V krivuljo\"\>V krivuljo\</link\>				20110309 16:31:30
42169helpcontent2	source\text\simpress\01\13050100.xhp	0	help	par_id3147436	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChangeBezier\"\>Pretvori izbrani predmet v krivuljo Bézier.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42170helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	tit				0	sl	Postavitev matrice za opombe				20110309 16:31:30
42171helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	par_idN10527				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\"\>Postavitev matrice za opombe\</link\>				20110309 16:31:30
42172helpcontent2	source\text\simpress\01\03151200.xhp	0	help	par_idN1052B				0	sl	\<ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"\>Matrici opomb doda glavo, nogo, datum in številko prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42173helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	tit				0	sl	Podokno Stran/Prosojnica				20110309 16:31:30
42174helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10544				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"\>Podokno \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Stran\</caseinline\>\<defaultinline\>Prosojnica\</defaultinline\>\</switchinline\>\</link\>				20110309 16:31:30
42175helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi ali izključi podokno \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Stran\</caseinline\>\<defaultinline\>Prosojnica\</defaultinline\>\</switchinline\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42176helpcontent2	source\text\simpress\01\slidesorter.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Za dodajanje, preimenovanje, brisanje in razporejanje prosojnic ali strani v Impress-u in Draw-u lahko uporabite podokno \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"DRAW\"\>Stran \</caseinline\>\<defaultinline\>Prosojnica\</defaultinline\>\</switchinline\>.				20110309 16:31:30
42177helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	tit				0	sl	Čas (spremenljiv)				20110309 16:31:30
42178helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>časi;spremenljivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;časi (spremenljivi)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:30
42179helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990400.xhp\" name=\"Čas (spremenljiv)\"\>Čas (spremenljiv)\</link\>				20110309 16:31:30
42180helpcontent2	source\text\simpress\01\04990400.xhp	0	help	par_id3147434	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeFieldVar\"\>Na prosojnico vstavi trenutni čas kot spremenljivo polje. Čas se ob ponovnem nalaganju datoteke samodejno posodobi.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42181helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje prosojnice				20110309 16:31:30
42182helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154253	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Oblikovanje prosojnice\"\>Oblikovanje prosojnice\</link\>				20110309 16:31:30
42183helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3148485	2			0	sl	\<variable id=\"seitenvorlagetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PresentationLayout\"\>Prikaže pogovorno okno \<emph\>Oblikovanje prosojnice\</emph\>, kjer lahko izberete shematično postavitev za trenutno prosojnico. Predmeti iz oblikovanja prosojnice bodo vstavljeni za predmete na trenutni prosojnici.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:30
42184helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154652	3			0	sl	Oblikovanje prosojnice				20110309 16:31:30
42185helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3152993	4			0	sl	Pokaže oblikovanja prosojnic, ki jih lahko dodelite svoji prosojnici. Izberite oblikovanje in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da ga uporabite za trenutno prosojnico.				20110309 16:31:30
42186helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154372	7			0	sl	Zamenjaj stran za ozadje				20110309 16:31:30
42187helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149407	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_MASTER_PAGE\"\>Uporabi ozadje izbranega oblikovanja prosojnice za vse prosojnice v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42188helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3153818	9			0	sl	Izbriši neuporabljena ozadja				20110309 16:31:30
42189helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3148871	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PRESLT:CBX_CHECK_MASTERS\"\>V dokumentu izbriše prosojnice ozadja in postavitve predstavitve, ki niso uporabljene oziroma na katere ni sklicev.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42190helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3157982	5			0	sl	Naloži				20110309 16:31:30
42191helpcontent2	source\text\simpress\01\05120000.xhp	0	help	par_id3156020	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PRESLT:BTN_LOAD\"\>Prikaže pogovorno okno \<link href=\"text/simpress/01/05120100.xhp\" name=\"Naloži oblikovanje prosojnice\"\>\<emph\>Naloži oblikovanje prosojnice\</emph\>\</link\>, kjer lahko izberete dodatna oblikovanja prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42192helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predstavitev				20110309 16:31:30
42193helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\" name=\"Predstavitev\"\>Predstavitev\</link\>				20110309 16:31:30
42194helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	par_id3146975	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\"\>Pogosto uporabljeni ukazi za prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42195helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3154018	4			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Prosojnica\"\>Prosojnica\</link\>				20110309 16:31:30
42196helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3154754	5			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Postavitev prosojnice\"\>Postavitev prosojnice\</link\>				20110309 16:31:30
42197helpcontent2	source\text\simpress\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3155960	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Oblikovanje prosojnice\"\>Oblikovanje prosojnice\</link\>				20110309 16:31:30
42198helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Podvoji prosojnico				20110309 16:31:30
42199helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3148576	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\" name=\"Podvoji prosojnico\"\>Podvoji prosojnico\</link\>				20110309 16:31:30
42200helpcontent2	source\text\simpress\01\04120000.xhp	0	help	par_id3153190	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DuplicatePage\" visibility=\"visible\"\>Vstavi kopijo trenutne prosojnice za trenutno prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:30
42201helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Črno-belo				20110309 16:31:31
42202helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	bm_id3154011				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi; črno-belo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črno-beli pogled\</bookmark_value\>				20110309 16:31:31
42203helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11110000.xhp\" name=\"Črno-belo\"\>Črno-belo\</link\>				20110309 16:31:31
42204helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ColorView\"\>Pokaže prosojnice samo v črni in beli barvi.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42205helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3155335				0	sl	\<image id=\"img_id3154705\" src=\"res/commandimagelist/sc_colorview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154705\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42206helpcontent2	source\text\simpress\02\11110000.xhp	0	help	par_id3150345	3			0	sl	Črno-belo				20110309 16:31:31
42207helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:31:31
42208helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149945	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10110000.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:31:31
42209helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154766				0	sl	\<image id=\"img_id3153812\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153812\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42210helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3145582	4			0	sl	Vstavi				20110309 16:31:31
42211helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertToolbox\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\>, kjer lahko v dokument dodate predmete, vključno z grafikoni, preglednicami in slikami.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42212helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149028	11			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Prosojnica\"\>Prosojnica\</link\>				20110309 16:31:31
42213helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3154558	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:31:31
42214helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3148386	9			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Datoteka\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:31:31
42215helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150567	8			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04080100.xhp\" name=\"Preglednica\"\>Preglednica\</link\>				20110309 16:31:31
42216helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155986	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:31:31
42217helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155408	17			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Zvok\"\>Zvok\</link\>				20110309 16:31:31
42218helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145063	18			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"\>Video\</link\>				20110309 16:31:31
42219helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145826	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"\>Formula\</link\>				20110309 16:31:31
42220helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3157904	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/chart_insert.xhp\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:31:31
42221helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3153004	14			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Predmet OLE\"\>Predmet OLE\</link\>				20110309 16:31:31
42222helpcontent2	source\text\simpress\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3155930	15			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150200.xhp\" name=\"Vtičnik\"\>Vtičnik\</link\>				20110309 16:31:31
42223helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripni na robove strani				20110309 16:31:31
42224helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	hd_id3150441	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Pripni na robove strani\"\>Pripni na robove strani\</link\>				20110309 16:31:31
42225helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3150717				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"\>\<alt id=\"alt_id3154016\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42226helpcontent2	source\text\simpress\02\13150000.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	sl	Pripni na robove strani				20110309 16:31:31
42227helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi samo območje besedila				20110309 16:31:31
42228helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	hd_id3150439	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Izberi samo območje besedila\"\>Izberi samo območje besedila\</link\>				20110309 16:31:31
42229helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	par_id3154510				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"\>\<alt id=\"alt_id3154015\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42230helpcontent2	source\text\simpress\02\13190000.xhp	0	help	par_id3154254	2			0	sl	Izberi samo območje besedila				20110309 16:31:31
42231helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Velike ročice				20110309 16:31:31
42232helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>ročice; velike\</bookmark_value\>				20110309 16:31:31
42233helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13080000.xhp\" name=\"Velike ročice\"\>Velike ročice\</link\>				20110309 16:31:31
42234helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3153142	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BigHandles\" visibility=\"visible\"\>Prikaže velike ročice izbora.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42235helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3155445				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_bighandles.png\" id=\"img_id3153714\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42236helpcontent2	source\text\simpress\02\13080000.xhp	0	help	par_id3154755	4			0	sl	Velike ročice				20110309 16:31:31
42237helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dovoli interakcijo				20110309 16:31:31
42238helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	bm_id3148386				0	sl	\<bookmark_value\>interakcije; predogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dovoli; interakcija\</bookmark_value\>				20110309 16:31:31
42239helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	hd_id3148386	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13040000.xhp\" name=\"Dovoli interakcijo\"\>Dovoli interakcijo\</link\>				20110309 16:31:31
42240helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3150266	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ActionMode\"\>Požene predogled interakcije, dodeljene predmetu, ko kliknete na predmet v prosojnici. Predmet izberete za urejanje tako, da držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko kliknete nanj.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42241helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3153925				0	sl	\<image id=\"img_id3156262\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationeffects.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156262\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42242helpcontent2	source\text\simpress\02\13040000.xhp	0	help	par_id3156256	3			0	sl	Dovoli interakcijo				20110309 16:31:31
42243helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrij podtočke				20110309 16:31:31
42244helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>podtočke; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; podtočke\</bookmark_value\>				20110309 16:31:31
42245helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	hd_id3146119	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Skrij podtočke\"\>Skrij podtočke\</link\>  				20110309 16:31:31
42246helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapse\"\>Skrije podnaslove izbranega naslova. Skrite podtočke ponazarja črna črta pred naslovom. Za prikaz naslovov nižjih ravni kliknite ikono \<link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Pokaži podtočke\"\>\<emph\>Pokaži podtočke\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42247helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3155961				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"\>\<alt id=\"alt_id3149256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42248helpcontent2	source\text\simpress\02\11080000.xhp	0	help	par_id3148489	3			0	sl	Skrij podtočke				20110309 16:31:31
42249helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krivulja				20110309 16:31:31
42250helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	bm_id3149050				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice;krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krivulje; orodna vrstica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mnogokotniki; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; mnogokotniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prostoročne črte; risbe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje; prostoročne črte\</bookmark_value\>				20110309 16:31:31
42251helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Krivulja\"\>Krivulja\</link\>				20110309 16:31:31
42252helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3147301	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineToolbox\"\>Ikona Krivulja v vrstici Risba odpre orodno vrstico \<emph\>Črte\</emph\>, s katero lahko trenutni prosojnici dodate črte in like.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42253helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3157873	3			0	sl	Če držite pritisnjeno tipko Shift, je gibanje miške omejeno na večkratnike 45 stopinj. Če držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, nova točka ne bo povezana z zadnjo točko. Tako lahko ustvarite predmete, ki jih sestavljajo nepovezane krivulje. Če rišete manjši predmet s pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> v večjem predmetu, ki ga še niste zaprli, bo manjši predmet odštet od večjega in bo videti kot luknja v večjem.				20110309 16:31:31
42254helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153083	8			0	sl	Zaprti liki samodejno prevzamejo polnilo, prikazano v polju \<emph\>Slog območja/Polnilo\</emph\> v vrstici \<emph\>Črta in polnilo\</emph\>. 				20110309 16:31:31
42255helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3155926	4			0	sl	Krivulja, zapolnjena				20110309 16:31:31
42256helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150016	6			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BezierFill\"\>Nariše zaključen zapolnjen lik, ki temelji na krivulji Bézier. Kliknite na mesto, kjer želite začetek krivulje, povlecite, spustite in nato premaknite kazalec na mesto, kjer želite konec krivulje, ter kliknite. Premaknite kazalec in znova kliknite, da krivulji dodate odsek ravne črte. Dvakrat kliknite za zaključek lika.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42257helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3148773				0	sl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierfill.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42258helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150570	5			0	sl	Krivulja, zapolnjena				20110309 16:31:31
42259helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149028	9			0	sl	Mnogokotnik, zapolnjen				20110309 16:31:31
42260helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3155374	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon\"\>Nariše zaključen lik, ki ga tvorijo odseki ravne črte. Kliknite na mesto, kjer želite začeti mnogokotnik, in povlecite za risanje odseka črte. Kliknite znova za določitev konca odseka črte in nadaljujte s kliki za določitev preostalih odsekov mnogokotnika. Dvakrat kliknite za zaključek risanja. Če želite omejiti mnogokotnik na kote 45 stopinj, držite med klikanjem pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42261helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153720				0	sl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42262helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3152926	10			0	sl	Mnogokotnik, zapolnjen				20110309 16:31:31
42263helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3156322	13			0	sl	Mnogokotnik (45°), zapolnjen				20110309 16:31:31
42264helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3151267	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal\"\>V trenutnem dokumentu nariše sklenjen lik, ki ga sestavljajo ravne stranice pod kotom 45 stopinj. Kliknite na mesto, kjer želite začeti mnogokotnik, in povlecite za risanje stranice. Kliknite znova za določitev konca stranice in nadaljujte s klikanjem za določitev preostalih stranic mnogokotnika. Dvakrat kliknite za zaključek risanja mnogokotnika. Za mnogokotnik, ki ni omejen na stranice pod kotom 45 stopinj, držite med klikanjem pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42265helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153624				0	sl	\<image id=\"img_id3149976\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149976\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42266helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153155	14			0	sl	Mnogokotnik (45°), zapolnjen				20110309 16:31:31
42267helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149292	94			0	sl	Prostoročna črta, zapolnjena				20110309 16:31:31
42268helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3147256	98			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Freeline\"\>Nariše prostoročno črto, kjer povlečete po prosojnici. Ko spustite gumb miške, $[officename] ustvari zaprti lik z risanjem ravnega odseka črte od končne točke do začetne točke črte. Lik med črtami je zapolnjen s trenutno izbrano barvo področja.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42269helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3148833				0	sl	\<image id=\"img_id3145410\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145410\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42270helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3154264	95			0	sl	Prostoročna črta, zapolnjena				20110309 16:31:31
42271helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3147506	17			0	sl	Krivulja				20110309 16:31:31
42272helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3154100				0	sl	\<image id=\"img_id3154106\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154106\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42273helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3149801	18			0	sl	Krivulja				20110309 16:31:31
42274helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3154610	22			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:31:31
42275helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3153780				0	sl	\<image id=\"img_id3146123\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146123\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42276helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3158435	23			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:31:31
42277helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3153668	26			0	sl	Mnogokotnik (45°)				20110309 16:31:31
42278helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150354	28			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Polygon_Diagonal_Unfill\"\>Nariše črto, sestavljeno iz niza ravnih odsekov črt, ki so pod kotom 45 stopinj. Povlecite za risanje odseka črte, kliknite za določitev končne točke odseka črte in nato povlecite za risanje novega odseka. Dvokliknite za zaključek risanja. Za tvorbo zaključenega lika držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in dvokliknite z miško.\</ahelp\>				20110309 16:31:31
42279helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3151108				0	sl	\<image id=\"img_id3150987\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon_diagonal_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150987\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42280helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3150829	27			0	sl	Mnogokotnik (45°)				20110309 16:31:31
42281helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	hd_id3149340	96			0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:31:31
42282helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3159188				0	sl	\<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159194\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:31
42283helpcontent2	source\text\simpress\02\10080000.xhp	0	help	par_id3159192	97			0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:31:31
42284helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Čas				20110309 16:31:32
42285helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04060000.xhp\" name=\"Čas\"\>Čas\</link\>				20110309 16:31:32
42286helpcontent2	source\text\simpress\02\04060000.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite čas, po katerem se projekcija samodejno premakne na naslednjo prosojnico.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo le za samodejne prehode.				20110309 16:31:32
42287helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prosojnic v vrstici				20110309 16:31:32
42288helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	hd_id3154319	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Prosojnic v vrstici\"\>Prosojnic v vrstici\</link\>				20110309 16:31:32
42289helpcontent2	source\text\simpress\02\04020000.xhp	0	help	par_id3154012	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PagesPerRow\"\>Vnesite število prosojnic, ki naj bodo prikazane v vsaki vrstici v razvrstilniku prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42290helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži črte za pripenjanje				20110309 16:31:32
42291helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	bm_id3152596				0	sl	\<bookmark_value\>vodila; ikona za prikaz črt za pripenjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; vodila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:32
42292helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13050000.xhp\" name=\"Pokaži črte za pripenjanje\"\>Pokaži črte za pripenjanje\</link\>				20110309 16:31:32
42293helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HelplinesVisible\"\>Pokaže ali skrije črte za pripenjanje, tako da lahko na prosojnici poravnate predmete. Za odstranitev vodilo povlecite s prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42294helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3149019				0	sl	\<image id=\"img_id3156385\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesvisible.png\" width=\"4.23mm\" height=\"4.23mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156385\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:32
42295helpcontent2	source\text\simpress\02\13050000.xhp	0	help	par_id3147339	3			0	sl	Pokaži črte za pripenjanje				20110309 16:31:32
42296helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Točke lepljenja				20110309 16:31:32
42297helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:31:32
42298helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3146120	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\"\>Vstavi ali spremeni lastnosti točke lepljenja. Točka lepljenja je po meri prilagojena povezovalna točka, na katero lahko pripnete \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"konektor\"\>konektorsko\</link\> črto.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42299helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3153713				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"\>\<alt id=\"alt_id3154256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:32
42300helpcontent2	source\text\simpress\02\13010000.xhp	0	help	par_id3147339	3			0	sl	Točke lepljenja				20110309 16:31:32
42301helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremeni predmet z atributi				20110309 16:31:32
42302helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	bm_id3152596				0	sl	\<bookmark_value\>atributi; predmeti z\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; z atributi\</bookmark_value\>				20110309 16:31:32
42303helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Ustvari predmet z atributi\"\>Spremeni predmet z atributi\</link\>				20110309 16:31:32
42304helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3151074	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SolidCreate\"\>Če je v vrstici \<emph\>Možnosti\</emph\> aktivirana ta ikona, so predmeti prikazani s svojimi atributi, vendar s 50% prosojnostjo, ko jih premikate ali rišete.\</ahelp\> Če ta ikona ni aktivirana, je med risanjem viden le obris, predmet pa se pokaže z vsemi atributi, ko spustite miškin gumb.				20110309 16:31:32
42305helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3154702				0	sl	\<image id=\"img_id3155962\" src=\"res/commandimagelist/sc_solidcreate.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3155962\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:32
42306helpcontent2	source\text\simpress\02\13090000.xhp	0	help	par_id3154021	3			0	sl	Spremeni predmet z atributi				20110309 16:31:32
42307helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Trenutna velikost				20110309 16:31:32
42308helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/08020000.xhp\" name=\"Trenutna velikost\"\>Trenutna velikost\</link\>				20110309 16:31:32
42309helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	par_id3154321	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Position\"\>Pokaže položaja X in Y kazalke in velikost izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42310helpcontent2	source\text\simpress\02\08020000.xhp	0	help	par_id3154510	3			0	sl	To polje vrstice stanja uporablja enake merske enote kot ravnila. Merske enote določite v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Predstavitev - Splošno\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:32
42311helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Trenutna prosojnica/raven				20110309 16:31:32
42312helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/08060000.xhp\" name=\"Trenutna prosojnica/raven\"\>Trenutna prosojnica/raven\</link\>				20110309 16:31:32
42313helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	par_id3153190	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PageStatus\" visibility=\"visible\"\>Pokaže številko trenutne prosojnice, ki mu sledi skupno število prosojnic.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42314helpcontent2	source\text\simpress\02\08060000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	sl	V načinu plasti se prikaže ime plasti, ki vsebuje izbrani predmet.				20110309 16:31:32
42315helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži podtočke				20110309 16:31:32
42316helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	bm_id3153144				0	sl	\<bookmark_value\>podtočke; prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; podtočke\</bookmark_value\>				20110309 16:31:32
42317helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	hd_id3153144	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Pokaži podtočke\"\>Pokaži podtočke\</link\>  				20110309 16:31:32
42318helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3154510	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpand\"\>Pokaže skrite podnaslove izbranega naslova. Za prikritje ponaslovov izbranega naslova kliknite ikono \<link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Skrij podtočke\"\>\<emph\>Skrij podtočke\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42319helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3155959				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:32
42320helpcontent2	source\text\simpress\02\11090000.xhp	0	help	par_id3146314	3			0	sl	Pokaži podtočke				20110309 16:31:32
42321helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Preizkusi časovno usklajenost				20110309 16:31:32
42322helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04070000.xhp\" name=\"Preizkusi časovno usklajenost\"\>Preizkusi časovno usklajenost\</link\>				20110309 16:31:32
42323helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RehearseTimings\"\>Začne projekcijo s štoparico v spodnjem levem kotu.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42324helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3156385				0	sl	\<image id=\"img_id3155962\" src=\"res/commandimagelist/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155962\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:32
42325helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3150298	3			0	sl	Preizkusi časovno usklajenost				20110309 16:31:32
42326helpcontent2	source\text\simpress\02\04070000.xhp	0	help	par_id3152994	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Nastavitve projekcije\"\>Nastavitve projekcije\</link\>				20110309 16:31:32
42327helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Učinki prosojnice				20110309 16:31:32
42328helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04030000.xhp\" name=\"Učinki prosojnice\"\>Učinki prosojnice\</link\>				20110309 16:31:32
42329helpcontent2	source\text\simpress\02\04030000.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite učinek prehoda, ki se pojavi pred prikazom trenutne prosojnice.\</ahelp\>				20110309 16:31:32
42330helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilo				20110309 16:31:33
42331helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	bm_id3152994				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; orodna vrstica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plavajoče besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblački; vstavljanje v predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; oblački v predstavitvah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:33
42332helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3152994	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>Besedilo\</link\>				20110309 16:31:33
42333helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3163709	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TextToolbox\"\>Orodna vrstica \<emph\>Besedilo\</emph\> vsebuje več ikon, ki omogočajo vnos različnih vrst okvirov z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42334helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3151243	3			0	sl	Besedilo				20110309 16:31:33
42335helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3156019	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Text\"\>Nariše polje z besedilom, kjer kliknete in povlečete v trenutnem dokumentu. Kliknite kamor koli v dokumentu in nato vnesite ali prilepite besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42336helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3149875				0	sl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawtext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42337helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150391	4			0	sl	Besedilo				20110309 16:31:33
42338helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3166466	6			0	sl	Prilagodi besedilo okviru				20110309 16:31:33
42339helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150538	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TextFitToSizeTool\"\>V trenutnem dokumentu nariše polje z besedilom, kjer kliknete in povlečete. Vneseno besedilo se po velikosti samodejno prilagodi meram okvira.\</ahelp\> Kliknite kamor koli v dokumentu in nato vnesite ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:33
42340helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3145826				0	sl	\<image id=\"img_id3153038\" src=\"res/commandimagelist/sc_textfittosizetool.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153038\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42341helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150860	7			0	sl	Prilagodi besedilo okviru				20110309 16:31:33
42342helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3145596	10			0	sl	Oblački				20110309 16:31:33
42343helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3153006	12			0	sl	V trenutnem dokumentu nariše črto, ki se konča s pravokotnim oblačkom od mesta, kjer povlečete. Smer besedila je vodoravna. Za spremembo velikosti oblačka povlecite ročico. Za spremembo pravokotnega oblačka v zaobljenega povlecite največjo kotno ročico, ko se kazalec spremeni v roko. Za dodajanje besedila kliknite rob oblačka in nato vnesite ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:33
42344helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150019				0	sl	\<image id=\"img_id3153738\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153738\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42345helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3157860	11			0	sl	Oblački				20110309 16:31:33
42346helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3148390	14			0	sl	Prilagodi navpično besedilo okviru				20110309 16:31:33
42347helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3148770	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\"\>Kamor v dokumentu kliknete ali povlečete z miško, nariše besedilni okvir z navpično smerjo besedila. Vneseno besedilo se samodejno prilagodi velikosti okvira. (Če želite to ikono, morate omogočiti podporo za azijske jezike).\</ahelp\> Kliknite kjer koli v dokumentu in vnesite ali prilepite besedilo. Lahko tudi premaknete kazalko na mesto, kjer bi radi dodali besedilo, povlečete besedilni okvir in potem vnesete ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:33
42348helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3147537				0	sl	\<image id=\"img_id3154869\" src=\"res/commandimagelist/sc_verticaltextfittosizetool.png\" width=\"0.1335inch\" height=\"0.1335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154869\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42349helpcontent2	source\text\simpress\02\10050000.xhp	0	help	par_id3150472	16			0	sl	Prilagodi navpično besedilo okviru				20110309 16:31:33
42350helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	sl	3D-predmeti				20110309 16:31:33
42351helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	bm_id3150208				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice;3D-predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-predmeti; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;3D-predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kocke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krogle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cilindri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stožci\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>piramide\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kolobarji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lupine\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polkrogle\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje;3D-predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:33
42352helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3159238	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"3D-predmeti\"\>3D-predmeti\</link\>				20110309 16:31:33
42353helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152900	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Objects3DToolbox\"\>Odpre orodno vrstico \<emph\>3D-predmeti\</emph\>. Predmeti so tridimenzionalni, z globino, osvetlitvijo in odsevi.\</ahelp\> Vsak vstavljeni predmet začetno tvori 3D-prizor. S pritiskom na F3 vstopite v prizor. Za te 3D-predmete lahko odprete pogovorno okno 3D-učinki, kjer uredite lastnosti.				20110309 16:31:33
42354helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154767				0	sl	\<image id=\"img_id3146967\" src=\"res/commandimagelist/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146967\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42355helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3150397	3			0	sl	3D-predmeti				20110309 16:31:33
42356helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153038	4			0	sl	Če želite zavrteti predmet 3D okoli ene od njegovih osi, s klikom nanj izberite predmet, nato kliknite znova za prikaz ročic vrtenja. Povlecite ročico v smeri, v kateri želite vrteti predmet.				20110309 16:31:33
42357helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3153936	5			0	sl	Kocka				20110309 16:31:33
42358helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3145593	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Cube\"\>Nariše zapolnjeno kocko, kjer povlečete po prosojnici. Za risanje pravokotnika 3D držite med risanjem pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42359helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149877				0	sl	\<image id=\"img_id3149884\" src=\"res/commandimagelist/sc_objects3dtoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149884\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42360helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155440	6			0	sl	Kocka				20110309 16:31:33
42361helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3145354	8			0	sl	Krogla				20110309 16:31:33
42362helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3145303	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Sphere\"\>Nariše zapolnjeno kroglo, kjer povlečete po prosojnici. Za risanje sferoida, držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42363helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155985				0	sl	\<image id=\"img_id3155992\" src=\"res/commandimagelist/sc_sphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155992\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42364helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153720	9			0	sl	Krogla				20110309 16:31:33
42365helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3149710	11			0	sl	Valj				20110309 16:31:33
42366helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152928	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Cylinder\"\>Nariše valj, ki temelji na krogu, kjer povlečete po prosojnici. Za risanje valja, ki temelji na elipsi, držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42367helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3147562				0	sl	\<image id=\"img_id3147569\" src=\"res/commandimagelist/sc_cylinder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147569\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42368helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153151	12			0	sl	Valj				20110309 16:31:33
42369helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3155843	14			0	sl	Stožec				20110309 16:31:33
42370helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3143236	16			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Cone\"\>Nariše stožec, ki temelji na krogu, kjer povlečete po prosojnici. Za risanje stožca, ki temelji na elipsi, držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42371helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151172				0	sl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_cone.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42372helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3148829	15			0	sl	Stožec				20110309 16:31:33
42373helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3158408	17			0	sl	Piramida				20110309 16:31:33
42374helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3147511	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Cyramid\"\>Nariše piramido, ki ima za osnovo kvadrat, kjer povlečete po prosojnici. Za risanje piramide s pravokotnikom za osnovo držite med vlečenjem pritisnjeno tipko Shift. Za določitev drugačnega mnogokotnika za osnovo piramide odprite pogovorno okno \<emph\>3D-učinki \</emph\>in klinite zavihek \<link href=\"text/shared/01/05350200.xhp\" name=\"Geometrija\"\>\<emph\>Geometrija\</emph\>\</link\>. V področju \<emph\>Odseki\</emph\> vnesite število stranic mnogokotnika v polje z imenom \<emph\>Vodoravno\</emph\> in nato kliknite zeleno kljukico.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42375helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3152941				0	sl	\<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/commandimagelist/sc_cyramid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152948\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42376helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149812	18			0	sl	Piramida				20110309 16:31:33
42377helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3149930	20			0	sl	Kolobar				20110309 16:31:33
42378helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153533	22			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Torus\"\>Nariše predmet v obliki prstana, ki temelji na krogu, kjer povlečete v prosojnici. Za risanje kolobarja, ki temelji na elipsi, držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42379helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151312				0	sl	\<image id=\"img_id3151319\" src=\"res/commandimagelist/sc_torus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151319\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42380helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3151108	21			0	sl	Kolobar				20110309 16:31:33
42381helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3152952	23			0	sl	Lupina				20110309 16:31:33
42382helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3153774	25			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Shell3D\"\>Nariše predmet v obliki školjke, ki temelji na krogu, kjer povlečete z miško v prosojnici. Za risanje školjke, ki temelji na elipsi, držite med vlečenjem pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42383helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3155904				0	sl	\<image id=\"img_id3150838\" src=\"res/commandimagelist/sc_shell3d.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150838\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42384helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154193	24			0	sl	Lupina				20110309 16:31:33
42385helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3156209	26			0	sl	Polkrogla				20110309 16:31:33
42386helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3146928	28			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HalfSphere\"\>Nariše polkroglo, kamor povlečete z miško v prosojnici. Za pol-sferoid med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42387helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149310				0	sl	\<image id=\"img_id3151328\" src=\"res/commandimagelist/sc_halfsphere.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151328\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42388helpcontent2	source\text\simpress\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149484	27			0	sl	Polkrogla				20110309 16:31:33
42389helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje vključeno/izključeno				20110309 16:31:33
42390helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	bm_id3150012				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje;naslovi prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:33
42391helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	hd_id3150012	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Oblikovanje vklopljeno/izklopljeno\"\>Oblikovanje vklopljeno/izklopljeno\</link\>				20110309 16:31:33
42392helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3151073	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OutlineFormat\"\>Pokaže ali skrije oblikovanje znakov v naslovih prosojnice. Za spremembo oblikovanja znakov naslova odprite okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>, desno-kliknite slog in nato izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42393helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3156382				0	sl	\<image id=\"img_id3154254\" src=\"res/commandimagelist/sc_outlineformat.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154254\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42394helpcontent2	source\text\simpress\02\11100000.xhp	0	help	par_id3145789	3			0	sl	Oblikovanje vključeno/izključeno				20110309 16:31:33
42395helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Konektorji				20110309 16:31:33
42396helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Konektorji\"\>Konektorji\</link\>				20110309 16:31:33
42397helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155445				0	sl	\<image id=\"img_id3149018\" src=\"res/commandimagelist/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42398helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	sl	Konektor				20110309 16:31:33
42399helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148488	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorToolbox\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Konektorji\</emph\>, kjer lahko predmetom na trenutni prosojnici dodate konektorje. Konektor je črta, ki povezuje predmete in ostane pripeta, ko predmete premikate. Če kopirate predmet s konektorjem, se kopira tudi konektor.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42400helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154658	122			0	sl	Obstajajo štiri vrste povezovalnih (konektorskih) črt:				20110309 16:31:33
42401helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145584	123			0	sl	običajna (zavoji pod pravim kotom)				20110309 16:31:33
42402helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154485	124			0	sl	črta (dva zavoja)				20110309 16:31:33
42403helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153817	125			0	sl	ravna				20110309 16:31:33
42404helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149943	126			0	sl	ukrivljena				20110309 16:31:33
42405helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148604	4			0	sl	Ko kliknete konektor in premaknete miškin kazalec prek zapolnjenega predmeta ali rob nezapolnjenega predmeta, se pojavijo točke lepljenja. Točka lepljenja je fiksna točka, kamor lahko pripnete konektorsko črto. Če želite, lahko predmetu dodate \<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"točka lepljenja\"\>točke lepljenja\</link\> po meri.				20110309 16:31:33
42406helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154762	5			0	sl	Če želite narisati konektor, kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Prav tako lahko povlečete na prazen del dokumenta in kliknete. Nepovezani del konektorja je priklenjen na mesto, dokler konca ne povlečete na drugo mesto. Konektor odlepite tako, da poljuben konec črte konektorja povlečete na drugo mesto.				20110309 16:31:33
42407helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147297	9			0	sl	Konektor				20110309 16:31:33
42408helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3166468	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Connector\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj). Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42409helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150743				0	sl	\<image id=\"img_id3153037\" src=\"res/commandimagelist/sc_connector.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153037\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42410helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153084	11			0	sl	Konektor				20110309 16:31:33
42411helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145597	12			0	sl	Konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42412helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153114	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowStart\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s puščico na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42413helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155930				0	sl	\<image id=\"img_id3150021\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrowstart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150021\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42414helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155434	14			0	sl	Konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42415helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145248	15			0	sl	Konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42416helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145353	16			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrowEnd\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s puščico na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42417helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150930				0	sl	\<image id=\"img_id3150936\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrowend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150936\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42418helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3109843	17			0	sl	Konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42419helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154865	18			0	sl	Konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42420helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155374	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorArrows\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s puščico na obeh koncih. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42421helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155987				0	sl	\<image id=\"img_id3153720\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorarrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153720\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42422helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149709	20			0	sl	Konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42423helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149452	21			0	sl	Konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42424helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151183	22			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleStart\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s krogcem na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42425helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147565				0	sl	\<image id=\"img_id3147572\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147572\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42426helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153219	23			0	sl	Konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42427helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3155847	24			0	sl	Konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42428helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154054	25			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircleEnd\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s krogcem na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42429helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3143234				0	sl	\<image id=\"img_id3149289\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149289\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42430helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3159186	26			0	sl	Konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42431helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3151172	27			0	sl	Konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42432helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154698	28			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCircles\"\>Nariše konektor z enim ali več pravokotnimi prelomi (90 stopinj) in s krogcem na obeh koncih. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42433helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158400				0	sl	\<image id=\"img_id3154203\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectortoolbox.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154203\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42434helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147509	29			0	sl	Konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42435helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154265	30			0	sl	Lomljen konektor				20110309 16:31:33
42436helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148906	31			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLines\"\>Nariše konektor, ki se prelomi ob točki povezave. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42437helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150705				0	sl	\<image id=\"img_id3153679\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlines.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153679\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42438helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152940	32			0	sl	Lomljen konektor				20110309 16:31:33
42439helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3159274	33			0	sl	Lomljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42440helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153747	34			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrowStart\"\>Nariše konektor s puščico na začetku, ki se prelomi ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42441helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154610				0	sl	\<image id=\"img_id3150629\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150629\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42442helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154798	35			0	sl	Lomljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42443helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153539	36			0	sl	Lomljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42444helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148686	37			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrowEnd\"\>Nariše konektor s puščico na koncu, ki se prelomi ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42445helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150347				0	sl	\<image id=\"img_id3150357\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150357\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42446helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152962	38			0	sl	Lomljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42447helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153678	39			0	sl	Lomljen konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42448helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158436	40			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesArrows\"\>Nariše konektor s puščico na obeh koncih, ki se prelomi ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42449helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150972				0	sl	\<image id=\"img_id3150982\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinesarrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150982\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42450helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155892	41			0	sl	Lomljen konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42451helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150827	42			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42452helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149338	43			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircleStart\"\>Nariše konektor s krogcem na začetku, ki se prelomi ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42453helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151274				0	sl	\<image id=\"img_id3151284\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinescirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151284\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42454helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154136	44			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42455helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3146932	45			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42456helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155187	46			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircleEnd\"\>Nariše konektor s krogcem na koncu, ki se prelomi ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42457helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149578				0	sl	\<image id=\"img_id3151326\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinescircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151326\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42458helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152582	47			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42459helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3159102	48			0	sl	Lomljen konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42460helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149486	49			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLinesCircles\"\>Nariše konektor s krogcem na obeh koncih, ki je prelomljen ob točki lepljenja. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite. Za prilagoditev dolžine odseka črte med točko preloma in točko lepljenja kliknite konektor in povlecite točko preloma.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42461helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151262				0	sl	\<image id=\"img_id3154834\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154834\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42462helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149690	50			0	sl	Lomljen konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42463helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153759	51			0	sl	Raven konektor				20110309 16:31:33
42464helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149793	52			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLine\"\>Nariše raven konektor. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42465helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148981				0	sl	\<image id=\"img_id3154223\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorline.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154223\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42466helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154901	53			0	sl	Raven konektor				20110309 16:31:33
42467helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149037	54			0	sl	Raven konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42468helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149435	55			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowStart\"\>Nariše raven konektor s puščico na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42469helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3152775				0	sl	\<image id=\"img_id3156188\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156188\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42470helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148932	56			0	sl	Raven konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42471helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147321	57			0	sl	Raven konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42472helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155135	58			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrowEnd\"\>Nariše raven konektor s puščico na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42473helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3147072				0	sl	\<image id=\"img_id3147082\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147082\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42474helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154520	59			0	sl	Raven konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42475helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154379	60			0	sl	Raven konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42476helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148650	61			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineArrows\"\>Nariše raven konektor s puščicama, na vsakem koncu eno. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42477helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151027				0	sl	\<image id=\"img_id3151037\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinearrows.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151037\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42478helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149172	62			0	sl	Raven konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42479helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150581	63			0	sl	Raven konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42480helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3151297	64			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleStar\"\>Nariše raven konektor s krogcem na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42481helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3156370				0	sl	\<image id=\"img_id3156380\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecirclestart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156380\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42482helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145780	65			0	sl	Raven konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42483helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3148758	66			0	sl	Raven konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42484helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155124	67			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircleEnd\"\>Nariše raven konektor s krogcem na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42485helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155912				0	sl	\<image id=\"img_id3155922\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircleend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155922\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42486helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153201	68			0	sl	Raven konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42487helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3148881	69			0	sl	Raven konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42488helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149540	70			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorLineCircles\"\>Nariše raven konektor s krogcema, na vsakem koncu enim. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42489helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3150112				0	sl	\<image id=\"img_id3150122\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorlinecircles.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150122\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42490helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3158387	71			0	sl	Raven konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42491helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147475	72			0	sl	Ukrivljen konektor				20110309 16:31:33
42492helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153698	73			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurve\"\>Nariše ukrivljen konektor. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42493helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3146139				0	sl	\<image id=\"img_id3146149\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurve.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3146149\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42494helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145259	74			0	sl	Ukrivljen konektor				20110309 16:31:33
42495helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3149551	75			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42496helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149568	76			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowStart\"\>Nariše ukrivljen konektor s puščico na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42497helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3146914				0	sl	\<image id=\"img_id3154807\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrowstart.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154807\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42498helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153265	77			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:31:33
42499helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3147552	78			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42500helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145079	79			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrowEnd\"\>Nariše ukrivljen konektor s puščico na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42501helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145215				0	sl	\<image id=\"img_id3145225\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrowend.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145225\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42502helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153087	80			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:31:33
42503helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3153103	81			0	sl	Ukrivljen konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42504helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154954	82			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveArrows\"\>Nariše ukrivljen konektor s puščicama, na vsakem koncu eno. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42505helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3148438				0	sl	\<image id=\"img_id3148448\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvearrows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148448\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42506helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3145304	83			0	sl	Ukrivljen konektor s puščicama				20110309 16:31:33
42507helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3145320	84			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42508helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153800	85			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleStart\"\>Nariše ukrivljen konektor s krogcem na začetku. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42509helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153291				0	sl	\<image id=\"img_id3153301\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecirclestart.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153301\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42510helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154596	86			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:31:33
42511helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3154311	87			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42512helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3153977	88			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircleEnd\"\>Nariše ukrivljen konektor s krogcem na koncu. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42513helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3154724				0	sl	\<image id=\"img_id3156097\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecircleend.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156097\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42514helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149322	89			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:31:33
42515helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	hd_id3150450	90			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42516helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3156117	91			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConnectorCurveCircles\"\>Nariše ukrivljen konektor s krogcema, na vsakem koncu enim. Kliknite točko lepljenja na predmetu, povlecite do točke lepljenja na drugem predmetu in nato spustite.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42517helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3155588				0	sl	\<image id=\"img_id3155598\" src=\"res/commandimagelist/sc_connectorcurvecircles.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155598\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42518helpcontent2	source\text\simpress\02\10100000.xhp	0	help	par_id3149766	92			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcema				20110309 16:31:33
42519helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dovoli hitro urejanje				20110309 16:31:33
42520helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	hd_id3154758	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Dovoli hitro urejanje\"\>Dovoli hitro urejanje\</link\>				20110309 16:31:33
42521helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3149664				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"\>\<alt id=\"alt_id3153728\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42522helpcontent2	source\text\simpress\02\13180000.xhp	0	help	par_id3146974	2			0	sl	Dovoli hitro urejanje				20110309 16:31:33
42523helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izhod iz vseh skupin				20110309 16:31:33
42524helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13100000.xhp\" name=\"Izhod iz vseh skupin\"\>Izhod iz vseh skupin\</link\>				20110309 16:31:33
42525helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3150011	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\"\>Zapusti vse skupine in se povrne v normalni pogled.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42526helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3155443				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"\>\<alt id=\"alt_id3154757\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42527helpcontent2	source\text\simpress\02\13100000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	sl	Izhod iz vseh skupin				20110309 16:31:33
42528helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripni na vodila				20110309 16:31:33
42529helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Pripni na vodila\"\>Pripni na vodila\</link\>				20110309 16:31:33
42530helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3150717				0	sl	\<image id=\"img_id3146969\" src=\"res/commandimagelist/sc_helplinesuse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146969\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42531helpcontent2	source\text\simpress\02\13140000.xhp	0	help	par_id3154255	3			0	sl	Pripni na vodila				20110309 16:31:33
42532helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Enostavne ročice				20110309 16:31:33
42533helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	bm_id3146121				0	sl	\<bookmark_value\>ročice; enostavne\</bookmark_value\>				20110309 16:31:33
42534helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13070000.xhp\" name=\"Enostavne ročice\"\>Enostavne ročice\</link\>				20110309 16:31:33
42535helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HandlesDraft\" visibility=\"visible\"\>Izklopi poudarke 3-D na ročicah izbora.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42536helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3153711				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_handlesdraft.png\" id=\"img_id3149018\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42537helpcontent2	source\text\simpress\02\13070000.xhp	0	help	par_id3149255	4			0	sl	Enostavne ročice				20110309 16:31:33
42538helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dovoli učinke				20110309 16:31:33
42539helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	bm_id3149666				0	sl	\<bookmark_value\>dovoli; učinki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; predogled\</bookmark_value\>				20110309 16:31:33
42540helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13030000.xhp\" name=\"Dovoli učinke\"\>Dovoli učinke\</link\>				20110309 16:31:33
42541helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3145251	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AnimationMode\"\>Predvaja predogled učinka animacije, ki je dodeljen predmetu, ko kliknete na predmet na prosojnici. Predmet izberete za urejanje tako, da držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, ko kliknete nanj.\</ahelp\>				20110309 16:31:33
42542helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3154704				0	sl	\<image id=\"img_id3149129\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationmode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149129\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:33
42543helpcontent2	source\text\simpress\02\13030000.xhp	0	help	par_id3159236	3			0	sl	Dovoli učinke				20110309 16:31:33
42544helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Način				20110309 16:31:34
42545helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	bm_id3150199				0	sl	\<bookmark_value\>preobračanje prek črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zrcaljenje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-predmeti sukanja; pretvarjanje v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>upogibanje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; učinki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>popačenje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>striženje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnost; predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelivi; prosojnost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve; interaktivno določanje prelivov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelivi; določanje barv\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krogi; predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42546helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147264	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Način\"\>Način\</link\>				20110309 16:31:34
42547helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153965	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AdvancedMode\"\>Spremeni obliko, orientacijo ali polnilo izbranih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42548helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149665				0	sl	\<image id=\"img_id3154490\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154490\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42549helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154018	3			0	sl	Učinki (samo %PRODUCTNAME Draw)				20110309 16:31:34
42550helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149018	4			0	sl	Če želite odpreti orodno vrstico \<emph\>Način\</emph\> v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw, kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Učinki \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>. V %PRODUCTNAME Impress izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Način\</emph\>.				20110309 16:31:34
42551helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3150199	6			0	sl	Zasukaj				20110309 16:31:34
42552helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148489	40			0	sl	Zasuka ali nagne izbrani(-e) predmet(-e) 2D okoli točke vrtenja. Povlecite kotno ročico predmeta v smeri, v kateri želite sukati. Za nagib predmeta povlecite osrednjo ročico v smeri želenega nagiba.				20110309 16:31:34
42553helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154022	9			0	sl	Na prosojnici je le ena točka vrtenja. Če dvakrat kliknete predmet, je točka vrtenja postavljena v središče tega predmeta. Točko vrtenja lahko tudi povlečete na novo mesto na zaslonu in nato zasukate predmet.				20110309 16:31:34
42554helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153914	10			0	sl	Če izberete skupino, ki vključuje predmet 3D, bo zasukan le predmet 3D. Predmeta 3D ne morete nagniti, lahko pa ga namesto tega zasukate okoli osi X in Y, tako da povlečete osrednji ročici.				20110309 16:31:34
42555helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3146962				0	sl	\<image id=\"img_id3153811\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153811\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42556helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150435	7			0	sl	Zasukaj				20110309 16:31:34
42557helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151387	11			0	sl	Obrni				20110309 16:31:34
42558helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3157874	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Mirror\"\>Obrne izbrani(-e) predmet(-e)  prek črte obračanja, ki jo lahko povlečete kamor koli na prosojnici. Za obračanje povlecite ročico predmeta(-ov) prek črte obračanja. Za spremembo orientacije črte za obračanje povlecite eno od njenih končnih točk na novo mesto.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42559helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153035				0	sl	\<image id=\"img_id3153932\" src=\"res/commandimagelist/sc_mirror.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153932\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42560helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145590	12			0	sl	Obrni				20110309 16:31:34
42561helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3155263	33			0	sl	V 3D-predmet vrtenja				20110309 16:31:34
42562helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145169	35			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLathe\"\>Pretvori izbrani(e) predmet(-e) 2D v predmet 3D s sukanjem predmeta(-ov) okoli črte simetrije.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42563helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150332	36			0	sl	Za spremembo oblike pretvorjenega predmeta povlecite črto simetrije na novo mesto. Za spremembo orientacije črte simetrije povlecite eno od njenih končnih točk. Za pretvorbo v 3D kliknite predmet. 				20110309 16:31:34
42564helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150928				0	sl	\<image id=\"img_id3145295\" src=\"svx/res/rotate3d.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145295\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42565helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149024	34			0	sl	V 3D-predmet vrtenja				20110309 16:31:34
42566helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147536	24			0	sl	Postavi v krogu (v perspektivi)				20110309 16:31:34
42567helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150468	26			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CrookRotate\"\>Popači izbrani predmet, tako da ga ovije okoli navideznih krogov in nato doda perspektivo. Povlecite ročico izbranega predmeta, da ga popačite.\</ahelp\> Če predmet, ki ga želite popačiti, ni mnogokotnik ali krivulja Bézier, boste povprašani, če ga želite pred popačenjem pretvoriti.				20110309 16:31:34
42568helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3147167				0	sl	\<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/commandimagelist/sc_crookslant.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3083443\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42569helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149454	25			0	sl	Postavi v krogu (v perspektivi)				20110309 16:31:34
42570helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3151185	27			0	sl	Postavi v krogu (poševno)				20110309 16:31:34
42571helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150766	29			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CrookSlant\"\>Popači izbrani predmet, tako da ga ovije okoli navideznih krogov. Povlecite ročico izbranega predmeta, da ga popačite.\</ahelp\> Če predmet, ki ga želite popačiti, ni mnogokotnik ali krivulja Bézier, se pojavi potrditveno okno za pretvorbo predmeta, preden ga lahko popačite.				20110309 16:31:34
42572helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150875				0	sl	\<image id=\"img_id3150882\" src=\"res/commandimagelist/sc_crookrotate.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150882\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42573helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3153156	28			0	sl	Postavi v krogu (poševno)				20110309 16:31:34
42574helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154049	30			0	sl	Popači				20110309 16:31:34
42575helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149756	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Shear\"\>Z vleko ročic izbranega predmeta omogoča spreminjanje njegove oblike.\</ahelp\> Če izbrani predmet ni mnogokotnik ali krivulja Bézier, se pojavi potrditveno okno za pretvorbo predmeta v krivuljo, preden ga lahko popačite.				20110309 16:31:34
42576helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154693				0	sl	\<image id=\"img_id3154933\" src=\"res/commandimagelist/sc_shear.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154933\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42577helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154294	31			0	sl	Popači				20110309 16:31:34
42578helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3154203	42			0	sl	Prosojnost				20110309 16:31:34
42579helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154258	43			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InteractiveTransparence\"\>Izbranemu predmetu določi preliv prosojnosti.\</ahelp\> Črta prosojnosti predstavlja sivinsko merilo, kjer črna ročica ustreza 0% prosojnost in bela ročica 100% prosojnost.				20110309 16:31:34
42580helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3147516	44			0	sl	Povlecite belo ročico za spremembo smeri preliva prosojnosti. Povlecite črno ročico za spremembo dolžine preliva. Prav tako lahko povlečete in spustite barve na ročici iz orodne vrstice \<emph\>Barva\</emph\>, tako da spremenite sivinske vrednosti.				20110309 16:31:34
42581helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154104	60			0	sl	Za prikaz \<emph\>Barvne vrstice\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Barvna vrstica\</emph\>.				20110309 16:31:34
42582helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3154602				0	sl	\<image id=\"img_id3154790\" src=\"res/commandimagelist/sc_interactivetransparence.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154790\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42583helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150623	45			0	sl	Prosojnost				20110309 16:31:34
42584helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3149932	46			0	sl	Preliv				20110309 16:31:34
42585helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3149594	47			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InteractiveGradient\"\>Spremeni polnilo s prelivom izbranega predmeta. Ta ukaz je na voljo le, če ste za izbrani predmet uporabili preliv prek \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>.\</ahelp\> Smer preliva in njegovo dolžino spremenite tako, da povlečete ročice vrstice preliva. Tudi barve lahko povlečete in spustite na ročice iz vrstice \<emph\>Barva\</emph\>, s čimer spremenite barvo končnih točk preliva. 				20110309 16:31:34
42586helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3151311	48			0	sl	Za prikaz \<emph\>Barvne vrstice\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Barvna vrstica\</emph\>.				20110309 16:31:34
42587helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3150990				0	sl	\<image id=\"img_id3151102\" src=\"res/commandimagelist/sc_interactivegradient.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151102\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42588helpcontent2	source\text\simpress\02\10030000.xhp	0	help	par_id3148400	49			0	sl	Preliv				20110309 16:31:34
42589helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pokaži/skrij prosojnico				20110309 16:31:34
42590helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	hd_id3147368	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Pokaži/skrij prosojnico\"\>Pokaži/skrij prosojnico\</link\>				20110309 16:31:34
42591helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3149883	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:HideSlide\"\>Skrije izbrano prosojnico, tako da med projekcijo ni prikazana.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42592helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3155434	4			0	sl	Številka skrite prosojnice je prečrtana. Za prikaz skrite prosojnice ponovno izberite \<emph\>Projekcija - Pokaži/Skrij prosojnico\</emph\>.				20110309 16:31:34
42593helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3148772				0	sl	\<image id=\"img_id3156067\" src=\"res/commandimagelist/sc_hideslide.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156067\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42594helpcontent2	source\text\simpress\02\04010000.xhp	0	help	par_id3156061	3			0	sl	Pokaži/skrij prosojnico				20110309 16:31:34
42595helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Elipsa				20110309 16:31:34
42596helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	bm_id3145586				0	sl	\<bookmark_value\>orodne vrstice;elipse\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elipse; orodne vrstice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42597helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	bm_id3148841				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; elipse\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42598helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3148841	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\" name=\"Elipsa\"\>Elipsa\</link\>				20110309 16:31:34
42599helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153248	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseToolbox\"\>Če uporabite Prilagodi orodno vrstico, lahko dodate ikono Elipsa, ki odpre orodno vrstico \<emph\>Krogi in ovali\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42600helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154762	5			0	sl	Elipsa				20110309 16:31:34
42601helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3146963	47			0	sl	Nariše zapolnjeno elipso tam, kjer povlečete po trenutnem dokumentu. Kliknite, kamor želite postaviti elipso, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kroga med vleko pritisnite tipko Shift.				20110309 16:31:34
42602helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147300				0	sl	\<image id=\"img_id3151391\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151391\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42603helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150650	6			0	sl	Elipsa				20110309 16:31:34
42604helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3145822	8			0	sl	Krožec				20110309 16:31:34
42605helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148725	10			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>Nariše zapolnjen krog v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite narisati krog, in povlecite do želene velikosti. Za risanje elipso med vlečenjem hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42606helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153930				0	sl	\<image id=\"img_id3153936\" src=\"res/commandimagelist/sc_circle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153936\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42607helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150339	9			0	sl	Krožec				20110309 16:31:34
42608helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3153736	11			0	sl	Izsekana elipsa				20110309 16:31:34
42609helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149879	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Circle\"\>V trenutnem dokumentu nariše zapolnjen lik, ki ga določajo lok ovala in dve črti radija. Za risanje odseka elipse povlecite krog do želene velikosti in nato kliknite za določitev prve črte radija. Premaknite kazalko na mesto, kjer želite postaviti drugo črto radija, in kliknite. Na krog ne rabite klikati. Za risanje odseka kroga med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42610helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150932				0	sl	\<image id=\"img_id3145295\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145295\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42611helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156065	12			0	sl	Izsekana elipsa				20110309 16:31:34
42612helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150473	14			0	sl	Izsekan krog				20110309 16:31:34
42613helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155369	16			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie\"\>V trenutnem dokumentu nariše zapolnjen lik, ki ga določajo lok kroga in dve črti radija. Za risanje krožnega izseka povlecite krog do želene velikosti, nato kliknite za določitev prve črte radija. Premaknite kazalko do mesta, kjer želite drugo črto radija, in kliknite. Na krog ni potrebno klikati. Za risanje izseka elipse med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42614helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153716				0	sl	\<image id=\"img_id3153722\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153722\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42615helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149452	15			0	sl	Izsekan krog				20110309 16:31:34
42616helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150759	17			0	sl	Odsek elipse				20110309 16:31:34
42617helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3156324	19			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseCut\"\>V trenutnem dokumentu nariše zapolnjen lik, ki ga določata lok elipse in črta premera. Za risanje izseka elipse povlecite elipso do želene velikosti in nato kliknite nanjo za določitev začetne točke črte premera. Kazalec pomaknite na mesto končne točke črte premera in kliknite. V elipso ni potrebno klikniti. Za risanje krožnega izseka med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42618helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150254				0	sl	\<image id=\"img_id3150261\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipsecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150261\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42619helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153151	18			0	sl	Odsek elipse				20110309 16:31:34
42620helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149287	20			0	sl	Odsek kroga				20110309 16:31:34
42621helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3159180	22			0	sl	Nariše zapolnjen lik, ki ga omejujejo krožni lok in črti premera. Za risanje krožnega izseka povlecite krog do želene velikosti in nato kliknite nanj za določitev začetne točke črte premera. Kazalec pomaknite na mesto končne točke črte premera in kliknite. V krog ne rabite klikniti. Za risanje izseka elipse med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:34
42622helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153910				0	sl	\<image id=\"img_id3154692\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154692\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42623helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3145410	21			0	sl	Odsek kroga				20110309 16:31:34
42624helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3158404	23			0	sl	Elipsa, nezapolnjena				20110309 16:31:34
42625helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153582	25			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Ellipse_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen oval, kjer povlečete. Kliknite na mesto, kjer želite narisati oval, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kroga držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42626helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150702				0	sl	\<image id=\"img_id3150708\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150708\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42627helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3153688	24			0	sl	Elipsa, nezapolnjena				20110309 16:31:34
42628helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149926	26			0	sl	Krog, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42629helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154601	28			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Circle_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen krog, kjer povlečete. Kliknite, kjer želite narisati krog in povlecite do želene velikosti. Za risanje elipse med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42630helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150984				0	sl	\<image id=\"img_id3150990\" src=\"res/commandimagelist/sc_circle_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150990\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42631helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151106	27			0	sl	Krog, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42632helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3154572	29			0	sl	Izsekana elipsa, nezapolnjena				20110309 16:31:34
42633helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152964	31			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Pie_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen lik, ki ga določajo lok ovala in črti polmera. Za risanje eliptičnega tortega diagrama povlecite oval do želene velikosti in nato klknite za določitev prvega polmera. Premaknite kazalko a mesto, kjer želite postaviti drugo črto polmera, in kliknite. Na oval ni potrebno klikniti. Za risanje krožnega tortnega diagrama držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42634helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3150359				0	sl	\<image id=\"img_id3151313\" src=\"res/commandimagelist/sc_pie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151313\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42635helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148403	30			0	sl	Izsekana elipsa, nezapolnjena				20110309 16:31:34
42636helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3150835	32			0	sl	Izsekan krog, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42637helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149334	34			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CirclePie_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen lik, ki ga določajo krožni lok in črti polmera. Za risanje krožnega tortnega diagrama povlecite krog do želene velikosti in nato kliknite za določitev prvega polmera. Premaknite kazalko do mesta, kjer želite postaviti drugo črto polmera, in kliknite. Na krog ni potrebno klikniti. Za risanje eliptičnega tortnega diagrama med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42638helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154199				0	sl	\<image id=\"img_id3146925\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146925\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42639helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148986	33			0	sl	Izsekan krog, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42640helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149300	35			0	sl	Odsek elipse, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42641helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155179	37			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EllipseCut_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen lik, ki ga določata lok elipse in črta premera. Za risanje odseka elipse povlecite elipso do želene velikosti in nato kliknite za določitev začetne točke črte premera. Premaknite kazalec na mesto, kjer želite postaviti končno točko premera, in kliknite. Na elipso ni potrebno klikniti. Za risanje krožnega odseka držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42642helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149483				0	sl	\<image id=\"img_id3149490\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipsecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149490\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42643helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3151253	36			0	sl	Odsek elipse, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42644helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149103	38			0	sl	Odsek kroga, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42645helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154836	40			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CircleCut_Unfilled\"\>V trenutnem dokumentu nariše nezapolnjen lik, ki ga določata krožni lok in črta premera. Za risanje krožnega odseka povlecite krog do želene velikosti in nato kliknite za določitev začetne točke črte premera. Premaknite kazalko na mesto, kjer želite postaviti končno točko premera, in kliknite. Na krog ni potrebno klikniti. Za risanje odseka elipse držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42646helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148972				0	sl	\<image id=\"img_id3148979\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlecut_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148979\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42647helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149037	39			0	sl	Odsek kroga, nezapolnjen				20110309 16:31:34
42648helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149434	41			0	sl	Lok				20110309 16:31:34
42649helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147577	43			0	sl	V trenutnem dokumentu nariše lok. Za risanje loka povlecite oval na želeno velikost ter klinite za določitev začetne točke loka. Premaknite kazalec do mesta, kjer želite postaviti končno točko, in kliknite. Na oval ni potrebno klikniti. Za risanje loka, ki temelji na krogu, med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:34
42650helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152771				0	sl	\<image id=\"img_id3152778\" src=\"res/commandimagelist/sc_arc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152778\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42651helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3155139	42			0	sl	Lok				20110309 16:31:34
42652helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3153514	44			0	sl	Lok kroga				20110309 16:31:34
42653helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3147075	46			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CircleArc\"\>V trenutnem dokumentu nariše lok, ki temelji na krogu. Za risanje loka povlecite krog do želene velikosti in nato kliknite za določitev začetne točke loka. Premaknite kazalec na mesto, kamor želite postaviti končno točko, in kliknite. Na krog ni potrebno klikniti. Za risanje loka, ki temelji na elipsi, med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42654helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154380				0	sl	\<image id=\"img_id3154386\" src=\"res/commandimagelist/sc_circlearc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42655helpcontent2	source\text\simpress\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154111	45			0	sl	Lok kroga				20110309 16:31:34
42656helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vse ravni				20110309 16:31:34
42657helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	bm_id3153728				0	sl	\<bookmark_value\>ravni; prikaz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje; ravni\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42658helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	hd_id3153728	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Vse ravni\"\>Vse ravni\</link\>  				20110309 16:31:34
42659helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3154492	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\"\>Prikaže skrite naslove prosojnic trenutne projekcije. Za prikritje vseh naslovov v trenutni projekciji razen naslovov prosojnic samih kliknite ikono \<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Prva raven\"\>\<emph\>Prva raven\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42660helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3155333				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"\>\<alt id=\"alt_id3154705\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42661helpcontent2	source\text\simpress\02\11070000.xhp	0	help	par_id3166424	3			0	sl	Vse ravni				20110309 16:31:34
42662helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Puščice				20110309 16:31:34
42663helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	bm_id3145799				0	sl	\<bookmark_value\>črte;vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puščice; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; puščice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dimenzijske črte; risanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42664helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Puščice\"\>Puščice\</link\>				20110309 16:31:34
42665helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ArrowsToolbox\"\>Odprite orodno vrstico \<emph\>Puščice\</emph\>, kjer lahko trenutni prosojnici ali strani dodate ravne črte, črte s puščicami in dimenzijske črte.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42666helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_idN1071F				0	sl	Če želite, lahko puščico dodate po risanju črte z izbiro Oblika - Črta, nato pa izberete vrsto puščice iz polja Slog.				20110309 16:31:34
42667helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3153811	5			0	sl	Črta				20110309 16:31:34
42668helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145114	6			0	sl	V trenutnem dokumentu nariše ravno črto, kjer povlečete. Če želite črto poravnati na 45 stopinj, med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:34
42669helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147405				0	sl	\<image id=\"img_id3147299\" src=\"res/commandimagelist/sc_line.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147299\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42670helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3157906	7			0	sl	Črta				20110309 16:31:34
42671helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3148725	8			0	sl	Črta s puščico na koncu				20110309 16:31:34
42672helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153034	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowEnd\"\>V trenutnem dokumentu nariše ravno črto s puščico na koncu, kjer povlečete. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42673helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145590				0	sl	\<image id=\"img_id3145596\" src=\"res/commandimagelist/sc_arrowstoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145596\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42674helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153733	10			0	sl	Črta s puščico na koncu				20110309 16:31:34
42675helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149881	11			0	sl	Črta s puščico/krogcem				20110309 16:31:34
42676helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147370	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowCircle\"\>V trenutnem dokumentu nariše ravno črto s puščico na začetku in krogcem na koncu, kjer povlečete. Za črto pod kotom 45 stopinj morate med vleko držati pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42677helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3156060				0	sl	\<image id=\"img_id3156066\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowcircle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156066\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42678helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145297	13			0	sl	Črta s puščico/krogcem				20110309 16:31:34
42679helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149024	14			0	sl	Črta s puščico/kvadratkom				20110309 16:31:34
42680helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154873	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowSquare\"\>Nariše ravno črto s puščico na začetku in kvadratom na koncu, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42681helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3155402				0	sl	\<image id=\"img_id3155409\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowsquare.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155409\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42682helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149446	16			0	sl	Črta s puščico/kvadratkom				20110309 16:31:34
42683helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150967	17			0	sl	Črta (45°)				20110309 16:31:34
42684helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3152929	18			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Line_Diagonal\"\>Nariše ravno črto pod kotom 45 stopinj.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42685helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3145202				0	sl	\<image id=\"img_id3145209\" src=\"res/commandimagelist/sc_line_diagonal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145209\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42686helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153151	19			0	sl	Črta (45°)				20110309 16:31:34
42687helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3150256	20			0	sl	Črta s puščico na začetku				20110309 16:31:34
42688helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3143236	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrowStart\"\>Nariše ravno črto s puščico na začetku, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42689helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3151172				0	sl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrowstart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42690helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148830	22			0	sl	Črta s puščico na začetku				20110309 16:31:34
42691helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3154295	23			0	sl	Črta s krogcem/puščico				20110309 16:31:34
42692helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3158403	24			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineCircleArrow\"\>Nariše ravno črto s krogcem na začetku in puščico na koncu, in sicer tam, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42693helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154276				0	sl	\<image id=\"img_id3149152\" src=\"res/commandimagelist/sc_linecirclearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149152\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42694helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154100	25			0	sl	Črta s krogcem/puščico				20110309 16:31:34
42695helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3153688	26			0	sl	Črta s kvadratkom/puščico				20110309 16:31:34
42696helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149800	27			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineSquareArrow\"\>Nariše ravno črto s kvadratom na začetku in puščico na koncu, in sicer tam, kjer povlečete v trenutnem dokumentu. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42697helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3153538				0	sl	\<image id=\"img_id3149931\" src=\"res/commandimagelist/sc_linesquarearrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149931\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42698helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3150975	28			0	sl	Črta s kvadratkom/puščico				20110309 16:31:34
42699helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3154477	35			0	sl	Kotirna črta				20110309 16:31:34
42700helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3146124	36			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MeasureLine\"\>Nariše črto, ki prikaže dolžino v dimenziji, omejeno z vodili.\</ahelp\> Dimenzijske črte samodejno izračunajo in izpišejo linearne mere. Za risanje dimenzijske črte odprite orodno vrstico \<emph\>Puščice\</emph\> in kliknite ikono \<emph\>Dimenzijska črta\</emph\>. Premaknite kazalko tja, kjer želite začetek črte, in povlecite, tako da narišete dimenzijsko črto. Spustite, ko končate.				20110309 16:31:34
42701helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148407	37			0	sl	Če želite dimenzijsko črto v dolžini stranice soležnega predmeta, med vlečenjem držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>. Dimenzijska črta je pod kotom 45 stopinj, če med vleko držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:34
42702helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3148986	53			0	sl	V %PRODUCTNAME Draw se dimenzijska črta vedno vstavi na \<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"plast\"\>plast\</link\>, imenovano \<emph\>Dimenzijske črte\</emph\>. Če to plast nastavite za nevidno, na risbi dimenzijskih črt ne boste videli.				20110309 16:31:34
42703helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3154836				0	sl	\<image id=\"img_id3149684\" src=\"res/commandimagelist/sc_measureline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149684\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42704helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3151259	31			0	sl	Kotirna črta				20110309 16:31:34
42705helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	hd_id3149784	32			0	sl	Črta s puščicama				20110309 16:31:34
42706helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3156350	33			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:LineArrows\"\>V trenutnem dokumentu nariše ravno črto s puščicama na obeh koncih, ki se začne, kjer začnete vleči. Za črto pod kotom 45 stopinj držite med vleko pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42707helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3147218				0	sl	\<image id=\"img_id3147224\" src=\"res/commandimagelist/sc_linearrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147224\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42708helpcontent2	source\text\simpress\02\10120000.xhp	0	help	par_id3149435	34			0	sl	Črta s puščicama				20110309 16:31:34
42709helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripni na rob predmeta				20110309 16:31:34
42710helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	hd_id3125865	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Pripni na rob predmeta\"\>Pripni na rob predmeta\</link\>				20110309 16:31:34
42711helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3150717				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"\>\<alt id=\"alt_id3154510\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42712helpcontent2	source\text\simpress\02\13160000.xhp	0	help	par_id3154018	2			0	sl	Pripni na rob predmeta				20110309 16:31:34
42713helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	tit				0	sl	3D-učinki				20110309 16:31:34
42714helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10130000.xhp\" name=\"3D-učinki\"\>3D-učinki\</link\>				20110309 16:31:34
42715helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	par_id3145117	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa lastnosti predmeta 3D ali pretvori predmet 2D v 3D.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42716helpcontent2	source\text\simpress\02\10130000.xhp	0	help	par_id3147372				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05350000.xhp\" name=\"Oblika - 3D-učinki\"\>\<emph\>Oblika - 3D-učinki\</emph\>\</link\>				20110309 16:31:34
42717helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica Točke lepljenja				20110309 16:31:34
42718helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	bm_id3149948				0	sl	\<bookmark_value\>predmetna vrstica; urejanje točk lepljenja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke lepljenja; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; točke lepljenja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:34
42719helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149948	1			0	sl	\<variable id=\"gluepointsbar\"\>\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\"\>Vrstica Točke lepljenja\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:34
42720helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3159206	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi ali spremeni lastnosti točke lepljenja. Točka lepljenja je točka, na katero lahko pripnete \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"konektor\"\>konektorsko\</link\> črto. \</ahelp\> Privzeto je, da \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> samodejno postavi točko lepljenja na sredo vsake stranice obsegajočega pravokotnika za vsak predmet, ki ga ustvarite.				20110309 16:31:34
42721helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149876	3			0	sl	Vstavi točko lepljenja				20110309 16:31:34
42722helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150393	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueInsertPoint\"\>Vstavi točko lepljenja, kjer kliknete na predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42723helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3157876				0	sl	\<image id=\"img_id3150650\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueinsertpoint.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150650\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42724helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148729	4			0	sl	Vstavi točko				20110309 16:31:34
42725helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153933	6			0	sl	Smer izhoda levo				20110309 16:31:34
42726helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150864	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionLeft\"\>Konektor se pripne na levi rob izbrane točke lepljenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42727helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3145165				0	sl	\<image id=\"img_id3153567\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153567\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42728helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150019	7			0	sl	Smer izhoda levo				20110309 16:31:34
42729helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149881	9			0	sl	Smer izhoda navzgor				20110309 16:31:34
42730helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147370	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionTop\"\>Konektor se pripne na zgornji rob izbrane točke lepljenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42731helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153042				0	sl	\<image id=\"img_id3148386\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectiontop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42732helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150929	10			0	sl	Smer izhoda navzgor				20110309 16:31:34
42733helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150265	12			0	sl	Smer izhoda desno				20110309 16:31:34
42734helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149030	14			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionRight\"\>Konektor se pripne na desni rob izbrane točke lepljenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42735helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3155401				0	sl	\<image id=\"img_id3156256\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42736helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153716	13			0	sl	Smer izhoda desno				20110309 16:31:34
42737helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147173	15			0	sl	Smer izhoda navzdol				20110309 16:31:34
42738helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149710	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueEscapeDirectionBottom\"\>Konektor se pripne na spodnji rob izbrane točke lepljenja.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42739helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3145204				0	sl	\<image id=\"img_id3150756\" src=\"res/commandimagelist/sc_glueescapedirectionbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150756\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42740helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153218	16			0	sl	Smer izhoda navzdol				20110309 16:31:34
42741helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3150875	18			0	sl	Relativna točka lepljenja				20110309 16:31:34
42742helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147571	20			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GluePercent\"\>Ohranja relativni položaj izbrane točke lepljenja, ko spreminjate velikost predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42743helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3153622				0	sl	\<image id=\"img_id3153149\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153149\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42744helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149286	19			0	sl	Relativna točka lepljenja				20110309 16:31:34
42745helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3149755	21			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno levo				20110309 16:31:34
42746helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147252	23			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignLeft\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na levem robu predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42747helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154934				0	sl	\<image id=\"img_id3148829\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148829\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42748helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3158405	22			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno levo				20110309 16:31:34
42749helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3154214	24			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno na sredini				20110309 16:31:34
42750helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3147510	26			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignCenter\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na sredini predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42751helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148910				0	sl	\<image id=\"img_id3148919\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148919\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42752helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150706	25			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno na sredini				20110309 16:31:34
42753helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153748	27			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno desno				20110309 16:31:34
42754helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154096	29			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueHorzAlignRight\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na desnem robu predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42755helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148627				0	sl	\<image id=\"img_id3149808\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149808\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42756helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154799	28			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno desno				20110309 16:31:34
42757helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153540	30			0	sl	Točka lepljenja: navpično zgoraj				20110309 16:31:34
42758helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3149930	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignTop\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na zgornji rob predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42759helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3154481				0	sl	\<image id=\"img_id3154571\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154571\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42760helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148681	31			0	sl	Točka lepljenja: navpično zgoraj				20110309 16:31:34
42761helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3153678	33			0	sl	Točka lepljenja: navpično na sredini				20110309 16:31:34
42762helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3151310	35			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignCenter\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na navpično sredino predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42763helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150996				0	sl	\<image id=\"img_id3151106\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151106\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42764helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3146130	34			0	sl	Točka lepljenja: navpično na sredini				20110309 16:31:34
42765helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	hd_id3147529	36			0	sl	Točka lepljenja: navpično spodaj				20110309 16:31:34
42766helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3148397	38			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:GlueVertAlignBottom\"\>Ko spremenite velikost predmeta, ostane trenutna točka lepljenja prilepljena na spodnji rob predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:34
42767helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3150644				0	sl	\<image id=\"img_id3154192\" src=\"res/commandimagelist/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42768helpcontent2	source\text\simpress\02\10030200.xhp	0	help	par_id3156204	37			0	sl	Točka lepljenja: navpično spodaj				20110309 16:31:34
42769helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pripni na točke predmeta				20110309 16:31:34
42770helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	hd_id3150870	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Pripni na točke predmeta\"\>Pripni na točke predmeta\</link\>				20110309 16:31:34
42771helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3154016				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"\>\<alt id=\"alt_id3153415\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:34
42772helpcontent2	source\text\simpress\02\13170000.xhp	0	help	par_id3148664	2			0	sl	Pripni na točke predmeta				20110309 16:31:34
42773helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Dvokliknite za dodajanje besedila				20110309 16:31:35
42774helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	bm_id3150010				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; dvo-klik za urejanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42775helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13060000.xhp\" name=\"Dvokliknite za dodajanje besedila\"\>Dvokliknite za dodajanje besedila\</link\>				20110309 16:31:35
42776helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3149378	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DoubleClickTextEdit\"\>Spremeni vedenje klikov miške, tako da lahko z dvoklikom predmeta dodate ali uredite besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42777helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3154756				0	sl	\<image id=\"img_id3147341\" src=\"res/commandimagelist/sc_doubleclicktextedit.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147341\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42778helpcontent2	source\text\simpress\02\13060000.xhp	0	help	par_id3155445	3			0	sl	Dvokliknite za dodajanje besedila				20110309 16:31:35
42779helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Način vrtenja po kliku na predmet				20110309 16:31:35
42780helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	bm_id2825428				0	sl	\<bookmark_value\>način sukanja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42781helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	hd_id3149664	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/13020000.xhp\" name=\"Način sukanja po kliku predmeta\"\>Način sukanja po kliku predmeta\</link\>				20110309 16:31:35
42782helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3154320	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ClickChangeRotation\"\>Spremeni vedenje klika miške, tako da se ročice sukanja pojavijo po kliku na predmet in ponovnem kliku nanj.\</ahelp\> Povlecite ročico za sukanje predmeta v želeni smeri.				20110309 16:31:35
42783helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3155066				0	sl	\<image id=\"img_id3153714\" src=\"res/commandimagelist/sc_clickchangerotation.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153714\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42784helpcontent2	source\text\simpress\02\13020000.xhp	0	help	par_id3149019	3			0	sl	Način vrtenja po kliku na predmet				20110309 16:31:35
42785helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečava				20110309 16:31:35
42786helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	bm_id3159153				0	sl	\<bookmark_value\>približevanje pogledov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi; velikosti prikaza\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomanjševanje pogledov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevanje; v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogledi; funkcija zamika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ikona roke za premikanje prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42787helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3159153	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Povečava\"\>Povečava\</link\>				20110309 16:31:35
42788helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3147339	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomToolBox\"\>Pomanjša ali poveča zaslonski prikaz trenutnega dokumenta. Kliknite puščico poleg ikone in odpre se orodna vrstica \<emph\>Povečava\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42789helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3148569				0	sl	\<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompage.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42790helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153246	3			0	sl	Povečava				20110309 16:31:35
42791helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145113				0	sl	\<image id=\"img_id3153070\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153070\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42792helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150397	4			0	sl	Povečava ($[officename] Impress v orisnem pogledu in pogledu prosojnice)				20110309 16:31:35
42793helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150537	7			0	sl	Povečaj				20110309 16:31:35
42794helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3157906	8			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\"\>Prikaže enkrat povečano prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42795helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145822	9			0	sl	Izberete lahko tudi orodje \<emph\>Povečaj \</emph\>in okoli področja, ki ga želite povečati, povlečete pravokoten okvir.				20110309 16:31:35
42796helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145590				0	sl	\<image id=\"img_id3145596\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145596\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42797helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154505	11			0	sl	Povečaj				20110309 16:31:35
42798helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3145167	12			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:31:35
42799helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153734	13			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže prosojnico v polovični velikosti glede na trenutno.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42800helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3145247				0	sl	\<image id=\"img_id3145355\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145355\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42801helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150565	15			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:31:35
42802helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156060	16			0	sl	100% povečava				20110309 16:31:35
42803helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149031	17			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Zoom100Percent\"\>Prikaže prosojnico v njeni dejanski velikosti.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42804helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3155410				0	sl	\<image id=\"img_id3155988\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155988\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42805helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3083450	18			0	sl	100% povečava				20110309 16:31:35
42806helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3150964	19			0	sl	Prejšnja				20110309 16:31:35
42807helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3152926	20			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPrevious\"\>Vrne prikaz prosojnice na prejšnji faktor povečave.\</ahelp\> Prav tako lahko pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+vejica (,).				20110309 16:31:35
42808helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154642				0	sl	\<image id=\"img_id3145202\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomprevious.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145202\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42809helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150264	21			0	sl	Prejšnja				20110309 16:31:35
42810helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3153151	22			0	sl	Naslednja				20110309 16:31:35
42811helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3143228	23			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomNext\"\>Razveljavi dejanje ukaza \<emph\>Prejšnja\</emph\>.\</ahelp\> Pritisnete lahko tudi \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+pika (.).				20110309 16:31:35
42812helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153908				0	sl	\<image id=\"img_id3154932\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomnext.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154932\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42813helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3158407	24			0	sl	Naslednja				20110309 16:31:35
42814helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154260	25			0	sl	Cela stran				20110309 16:31:35
42815helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153582	26			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPage\"\>Prikaže celotno prosojnico na zaslonu.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42816helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154102				0	sl	\<image id=\"img_id3153679\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpreview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153679\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42817helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149917	27			0	sl	Cela stran				20110309 16:31:35
42818helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3154599	28			0	sl	Širina strani				20110309 16:31:35
42819helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3153530	29			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPageWidth\"\>Pokaže celotno prosojnico po širini. Zgornji in spodnji rob prosojnice morda ne bo viden.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42820helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150982				0	sl	\<image id=\"img_id3147531\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompagewidth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147531\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42821helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150991	30			0	sl	Širina strani				20110309 16:31:35
42822helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3151108	31			0	sl	Optimalno				20110309 16:31:35
42823helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3146135	32			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomOptimal\"\>Spremeni velikost prikaza, da ta vsebuje vse predmete na prosojnici.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42824helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154569				0	sl	\<image id=\"img_id3154576\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154576\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42825helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3150838	33			0	sl	Optimalno				20110309 16:31:35
42826helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3156202	34			0	sl	Predmet				20110309 16:31:35
42827helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3151277	35			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\"\>Spremeni velikost prikaza, da so vidni vsi predmeti, ki ste jih izbrali.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42828helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3154134				0	sl	\<image id=\"img_id3154141\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomoptimal.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154141\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42829helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149308	36			0	sl	Predmet				20110309 16:31:35
42830helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3155188	37			0	sl	Premakni				20110309 16:31:35
42831helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3149488	38			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPanning\"\>Premakne prosojnico znotraj okna $[officename].\</ahelp\> Postavite kazalec na prosojnico in povlecite za premik prosojnice. Ko spustite miškin gumb, je izbrano zadnje uporabljano orodje.				20110309 16:31:35
42832helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3151253				0	sl	\<image id=\"img_id3151259\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoompanning.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151259\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42833helpcontent2	source\text\simpress\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156354	39			0	sl	Premakni				20110309 16:31:35
42834helpcontent2	source\text\simpress\02\04040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Hitrost prehoda				20110309 16:31:35
42835helpcontent2	source\text\simpress\02\04040000.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/04040000.xhp\" name=\"Hitrost prehoda\"\>Hitrost prehoda\</link\>				20110309 16:31:35
42836helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pravokotniki				20110309 16:31:35
42837helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	bm_id3159204				0	sl	\<bookmark_value\>pravokotniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>geometrični liki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;pravokotniki\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42838helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3159204	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10060000.xhp\" name=\"Pravokotniki\"\>Pravokotniki\</link\>				20110309 16:31:35
42839helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145112	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RectangleToolbox\"\>Z uporabo Prilagodi orodno vrstico lahko dodate orodno vrstico \<emph\>Pravokotniki\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42840helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150396	4			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:31:35
42841helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3147405	28			0	sl	Nariše zapolnjen pravokotnik v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti oglišče pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.				20110309 16:31:35
42842helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145828				0	sl	\<image id=\"img_id3148729\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3148729\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42843helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154558	5			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:31:35
42844helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3145591	7			0	sl	Kvadrat				20110309 16:31:35
42845helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145164	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Square\"\>Nariše zapolnjen kvadrat v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot kvadrata, in povlecite do želene velikosti. Za risanje pravokotnika hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42846helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149879				0	sl	\<image id=\"img_id3149884\" src=\"res/commandimagelist/sc_square.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149884\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42847helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3148770	8			0	sl	Kvadrat				20110309 16:31:35
42848helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3145295	10			0	sl	Zaobljen pravokotnik				20110309 16:31:35
42849helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145355	12			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded\"\>Nariše zaobljen pravokotnik s polnilom v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot zaobljenega pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje zaobljenega kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42850helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154870				0	sl	\<image id=\"img_id3150467\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150467\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42851helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3155987	11			0	sl	Zaobljen pravokotnik				20110309 16:31:35
42852helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3083443	13			0	sl	Zaobljen kvadrat				20110309 16:31:35
42853helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149715	15			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded\"\>Nariše zaobljen kvadrat s polnilom v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot zaobljenega kvadrata, in povlecite do želene velikosti. Za risanje zaobljenega pravokotnika hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42854helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3156323				0	sl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_rounded.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42855helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3145207	14			0	sl	Zaobljen kvadrat				20110309 16:31:35
42856helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3153618	16			0	sl	Pravokotnik, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42857helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149981	18			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Unfilled\"\>Nariše nezapolnjen pravokotnik v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42858helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3159179				0	sl	\<image id=\"img_id3159186\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3159186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42859helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153907	17			0	sl	Pravokotnik, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42860helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154930	19			0	sl	Kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42861helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3148830	21			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Unfilled\"\>Nariše nezapolnjen kvadrat v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot kvadrata, in povlecite do želene velikosti. Za risanje pravokotnika hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42862helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154268				0	sl	\<image id=\"img_id3147510\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147510\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42863helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3149161	20			0	sl	Kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42864helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3154098	22			0	sl	Zaobljen pravokotnik, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42865helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3153684	24			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Rect_Rounded_Unfilled\"\>Nariše nezapolnjen, zaobljen pravokotnik v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot zaobljenega pravokotnika, in povlecite do želene velikosti. Za risanje zaobljenega kvadrata hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42866helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154603				0	sl	\<image id=\"img_id3154610\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154610\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42867helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154802	23			0	sl	Zaobljen kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42868helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	hd_id3150350	25			0	sl	Zaobljen kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42869helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3150990	27			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Square_Rounded_Unfilled\"\>Nariše nezapolnjen, zaobljen kvadrat v trenutnem dokumentu. Kliknite, kjer želite postaviti kot zaobljenega kvadrata, in povlecite do želene velikosti. Za risanje zaobljenega pravokotnika hkrati pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42870helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3154565				0	sl	\<image id=\"img_id3154571\" src=\"res/commandimagelist/sc_square_rounded_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154571\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42871helpcontent2	source\text\simpress\02\10060000.xhp	0	help	par_id3152960	26			0	sl	Zaobljen kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:31:35
42872helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prva raven				20110309 16:31:35
42873helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	bm_id3153142				0	sl	\<bookmark_value\>ravni; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; ravni\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42874helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	hd_id3153142	1			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Prva raven\"\>Prva raven\</link\>  				20110309 16:31:35
42875helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3151076	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\"\>Skrije vse naslove v prosojnicah trenutne projekcije, razen naslovov prosojnic samih. Skriti naslovi so nakazani s črno črto pred naslovom prosojnice. Za prikaz naslovov na vseh ravneh kliknite ikono \<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Vse ravni\"\>\<emph\>Vse ravni\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:35
42876helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3154702				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:35
42877helpcontent2	source\text\simpress\02\11060000.xhp	0	help	par_id3150207	3			0	sl	Prva raven				20110309 16:31:35
42878helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice v $[officename] Impress				20110309 16:31:35
42879helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150342				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
42880helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	sl	\<variable id=\"impress_keys\"\>\<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v $[officename] Impress\"\>Tipke za bližnjice v $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:35
42881helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	sl	Sledi seznam tipk za bližnjice v aplikaciji $[officename] Impress.				20110309 16:31:35
42882helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154658	128			0	sl	Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice\"\>splošne tipke za bližnjice\</link\> v $[officename].				20110309 16:31:35
42883helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145386	3			0	sl	Funkcijske tipke za $[officename] Impress				20110309 16:31:35
42884helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151242	4			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:31:35
42885helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148604	6			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:31:35
42886helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150214	7			0	sl	F2				20110309 16:31:35
42887helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154653	8			0	sl	Uredi besedilo.				20110309 16:31:35
42888helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153811	11			0	sl	F3				20110309 16:31:35
42889helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145116	12			0	sl	Uredi skupino.				20110309 16:31:35
42890helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149052	13			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:31:35
42891helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147298	14			0	sl	Izhod iz skupine.				20110309 16:31:35
42892helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3166468	15			0	sl	Shift+F3				20110309 16:31:35
42893helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157874	16			0	sl	Podvoji				20110309 16:31:35
42894helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149349	17			0	sl	F4				20110309 16:31:35
42895helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150746	18			0	sl	Položaj in velikost				20110309 16:31:35
42896helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153036	19			0	sl	F5				20110309 16:31:35
42897helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153085	20			0	sl	Ogled projekcije.				20110309 16:31:35
42898helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10769				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F5				20110309 16:31:35
42899helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1078E				0	sl	Krmar				20110309 16:31:35
42900helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150860	21			0	sl	F7				20110309 16:31:35
42901helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154559	22			0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:31:35
42902helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153004	23			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20110309 16:31:35
42903helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147366	24			0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:31:35
42904helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155925	25			0	sl	F8				20110309 16:31:35
42905helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149882	26			0	sl	Uredi točke.				20110309 16:31:35
42906helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155439	27			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F8				20110309 16:31:35
42907helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148393	28			0	sl	Prilagodi velikost besedila okvirju.				20110309 16:31:35
42908helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155373	29			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:35
42909helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150470	30			0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:31:35
42910helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150962	35			0	sl	Tipke za bližnjice med projekcijo				20110309 16:31:35
42911helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147562	36			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:31:35
42912helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	37			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:31:35
42913helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154642	38			0	sl	 Esc 				20110309 16:31:35
42914helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152934	39			0	sl	Zaključi predstavitev.				20110309 16:31:35
42915helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153625	40			0	sl	 Preslednica ali puščična tipka desno ali puščična tipka dol ali Page Down ali Enter ali Return ali N 				20110309 16:31:35
42916helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150262	41			0	sl	Predvajaj naslednji učinek (če obstaja, sicer pojdi na naslednjo prosojnico).				20110309 16:31:35
42917helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155848	42			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down				20110309 16:31:35
42918helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149984	43			0	sl	Pojdi na naslednjo prosojnico brez predvajanja učinkov.				20110309 16:31:35
42919helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149290	44			0	sl	[number] + Enter				20110309 16:31:35
42920helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149757	45			0	sl	Vtipkajte številko prosojnice in pritisnite tipko Enter za premik na prosojnico s to številko.				20110309 16:31:35
42921helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id7291787				0	sl	 Puščična tipka levo ali puščična tipka gor ali Page Up ali vračalka ali P 				20110309 16:31:35
42922helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id945158				0	sl	Znova predvajaj prejšnji učinek. Če prejšnji učinek na tej prosojnici ne obstaja, pokaži prejšnjo prosojnico.				20110309 16:31:35
42923helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151172	46			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up				20110309 16:31:35
42924helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153906	47			0	sl	Pojdi na prejšnjo prosojnico brez predvajanja učinkov.				20110309 16:31:35
42925helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3158399	50			0	sl	 Home 				20110309 16:31:35
42926helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145412	51			0	sl	Preskok na prvo prosojnico projekcije.				20110309 16:31:35
42927helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154294	52			0	sl	 End 				20110309 16:31:35
42928helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154258	53			0	sl	Preskok na zadnjo prosojnico projekcije.				20110309 16:31:35
42929helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153580	54			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> +Page Up 				20110309 16:31:35
42930helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150702	55			0	sl	Pojdi na prejšnjo prosojnico.				20110309 16:31:35
42931helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152944	56			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> +Page Down 				20110309 16:31:35
42932helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153690	57			0	sl	Pojdi na naslednjo prosojnico.				20110309 16:31:35
42933helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149933	141			0	sl	B ali .				20110309 16:31:35
42934helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154794	142			0	sl	Prikaži črnino do naslednjega pritiska na tipko ali premika koleščka miške.				20110309 16:31:35
42935helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153532	143			0	sl	W ali ,				20110309 16:31:35
42936helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150975	144			0	sl	Prikaži belino do naslednjega pritiska na tipko ali premika koleščka miške.				20110309 16:31:35
42937helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151313	60			0	sl	Tipke za bližnjice v normalnem pogledu				20110309 16:31:35
42938helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150994	61			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:31:35
42939helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152960	62			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:31:35
42940helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154472	67			0	sl	Tipka plus (+)				20110309 16:31:35
42941helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146125	68			0	sl	Povečaj.				20110309 16:31:35
42942helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147526	69			0	sl	Tipka minus (-)				20110309 16:31:35
42943helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154570	70			0	sl	Pomanjšaj.				20110309 16:31:35
42944helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153670	124			0	sl	Tipka krat (×) (numerična tipkovnica)				20110309 16:31:35
42945helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	127			0	sl	Povečaj stran na velikost okna.				20110309 16:31:35
42946helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148406	126			0	sl	Tipka deljeno (÷) (numerična tipkovnica)				20110309 16:31:35
42947helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155902	125			0	sl	Povečaj trenutni izbor.				20110309 16:31:35
42948helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154195	71			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+G				20110309 16:31:35
42949helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151284	72			0	sl	Združi izbrane predmete.				20110309 16:31:35
42950helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154127	73			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:31:35
42951helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151325	74			0	sl	Razdruži izbrane predmete.				20110309 16:31:35
42952helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149309	120			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + klik				20110309 16:31:35
42953helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148996	121			0	sl	Vstop v skupino, tako da lahko urejate posamezne predmete v njej. S klikom zunaj skupine se vrnete na normalen pogled.				20110309 16:31:35
42954helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149485	75			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+K				20110309 16:31:35
42955helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151253	76			0	sl	Združi izbrane predmete.				20110309 16:31:35
42956helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149104	77			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+K				20110309 16:31:35
42957helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154834	78			0	sl	Razdruži izbrani predmet. Ta kombinacija deluje le na predmetu, ki je bil ustvarjen z združitvijo dveh ali več predmetov.				20110309 16:31:35
42958helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149784	79			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ tipka plus				20110309 16:31:35
42959helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147088	80			0	sl	Premakni v ospredje.				20110309 16:31:35
42960helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148972	81			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tipka plus				20110309 16:31:35
42961helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154900	82			0	sl	Pošlji naprej.				20110309 16:31:35
42962helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149040	83			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tipka minus				20110309 16:31:35
42963helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147580	84			0	sl	Pošlji nazaj.				20110309 16:31:35
42964helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148742	85			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tipka minus				20110309 16:31:35
42965helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152775	86			0	sl	Pošlji v ozadje.				20110309 16:31:35
42966helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156192	87			0	sl	Tipke za bližnjice v $[officename] Impress				20110309 16:31:35
42967helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147326	88			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:31:35
42968helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155137	89			0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:31:35
42969helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153520	90			0	sl	Puščična tipka				20110309 16:31:35
42970helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147077	91			0	sl	Premakne izbrani predmet ali pogled strani v smeri puščice.				20110309 16:31:35
42971helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154384	92			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka				20110309 16:31:35
42972helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153279	93			0	sl	Pomakne pogled strani v smeri puščice.				20110309 16:31:35
42973helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153354	94			0	sl	Pritisnjena tipka Shift in vlečenje miške				20110309 16:31:35
42974helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148650	95			0	sl	Premakne izbran predmet zgolj vodoravno ali navpično v smeri puščice.				20110309 16:31:35
42975helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154117	98			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> + vlečenje (z aktivirano možnostjo \<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Kopiranje med aktiviranjem\"\>Kopiranje med premikanjem\</link\>)				20110309 16:31:35
42976helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150584	99			0	sl	Držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in povlecite predmet, tako da se ustvari kopija predmeta.				20110309 16:31:35
42977helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151304	100			0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:35
42978helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156274	101			0	sl	Pritisnite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> med risanjem ali spreminjanjem velikosti predmeta z vlečenjem iz sredine predmeta navzven.				20110309 16:31:35
42979helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147314	102			0	sl	Tipka \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+klik				20110309 16:31:35
42980helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155122	103			0	sl	Izbere predmet za trenutno izbranim predmetom.				20110309 16:31:35
42981helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149008	104			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+klik				20110309 16:31:35
42982helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156368	105			0	sl	Izbere predmet pred trenutno izbranim predmetom.				20110309 16:31:35
42983helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148879	106			0	sl	Shift+klik				20110309 16:31:35
42984helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155908	107			0	sl	Izbere soležne elemente ali odlomke besedila. Kliknite na začetek izbire, se premaknite na konec izbire in nato držite pritisnjeno tipko Shift in kliknite na izbiro.				20110309 16:31:35
42985helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149543	108			0	sl	Shift+vlečenje (pri spreminjanju velikosti)				20110309 16:31:35
42986helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150689	109			0	sl	Držite tipko Shift med vlečenjem predmeta, ki mu želite spremeniti velikost, in razmerje velikosti se bo ohranilo.				20110309 16:31:35
42987helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150115	110			0	sl	Tipka za tabulator				20110309 16:31:35
42988helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155858	111			0	sl	Izbere predmete v vrstnem redu nastanka.				20110309 16:31:35
42989helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147475	112			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:31:35
42990helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153695	113			0	sl	Izbere predmete v obratnem vrstnem redu nastanka.				20110309 16:31:35
42991helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147496	116			0	sl	Esc				20110309 16:31:35
42992helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146141	117			0	sl	Uporabi trenutni način.				20110309 16:31:35
42993helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147615	132			0	sl	Enter				20110309 16:31:35
42994helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145119	133			0	sl	Aktivirajte ogrado predmeta v novi predstavitvi (le če je izbran okvir).				20110309 16:31:35
42995helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145258	131			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:31:35
42996helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149563	130			0	sl	Premik na naslednji predmet z besedilom na prosojnici.				20110309 16:31:35
42997helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146910	129			0	sl	Če na prosojnici ni predmetov ali če ste dosegli zadnji predmet z besedilom, je vstavljena nova prosojnica za trenutno. Nova prosojnica ima enako postavitev kot trenutno izbrana prosojnica.				20110309 16:31:35
42998helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4478286				0	sl	PageUp				20110309 16:31:35
42999helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id2616351				0	sl	Skok na prejšnjo prosojnico. Ne deluje na prvi prosojnici.				20110309 16:31:35
43000helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id950956				0	sl	PageDown				20110309 16:31:35
43001helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id4433423				0	sl	Skok na naslednjo prosojnico. Ne deluje na zadnji prosojnici.				20110309 16:31:35
43002helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149138	134			0	sl	Krmarjenje s tipkovnico pri razvrščanju prosojnic				20110309 16:31:35
43003helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN110AA				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:31:35
43004helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_idN110B0				0	sl	\<emph\>Učinek\</emph\>				20110309 16:31:35
43005helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153254	135			0	sl	Esc				20110309 16:31:35
43006helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153268	136			0	sl	Postavi pozornost na prvo prosojnico.				20110309 16:31:35
43007helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154811	137			0	sl	Puščična tipka				20110309 16:31:35
43008helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145073	138			0	sl	Postavi pozornost na naslednjo prosojnico.				20110309 16:31:35
43009helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145086	139			0	sl	Preslednica				20110309 16:31:35
43010helpcontent2	source\text\simpress\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157548	140			0	sl	Naredi prosojnico s pozornostjo za trenutno izbrano prosojnico.				20110309 16:31:35
43011helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvoz strani HTML v predstavitve				20110309 16:31:35
43012helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	bm_id3146121				0	sl	\<bookmark_value\>uvažanje; predstavitve s HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; uvažanje HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; uvažanje v predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;vstavljanje na prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; besedilo v predstavitvah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:35
43013helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	hd_id3146121	1			0	sl	\<variable id=\"html_import\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/html_import.xhp\" name=\"Uvoz strani HTML v predstavitve\"\>Uvoz strani HTML v predstavitve \</link\>\</variable\>				20110309 16:31:35
43014helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3150750	2			0	sl	Na prosojnico lahko uvozite katero koli datoteko, vključno z besedilom dokumentov HTML.				20110309 16:31:35
43015helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	hd_id3155443	11			0	sl	Za vstavljanje besedila iz datoteke na prosojnico:				20110309 16:31:35
43016helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3146313	4			0	sl	Tam, kjer želite na prosojnici vstaviti besedilo, izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>.				20110309 16:31:35
43017helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3150207	5			0	sl	Za \<emph\>vrsto datoteke\</emph\> izberite možnost "Besedilo" ali "Dokument HTML".				20110309 16:31:35
43018helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3148610	12			0	sl	Poiščite datoteko, ki vsebuje besedilo, ki ga želite dodati, nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:31:35
43019helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3153915	6			0	sl	Če datoteka z besedilo vsebuje več besedila, kot ga lahko vstavite na eno stran, lahko besedilo porazdelite po več prosojnicah.				20110309 16:31:35
43020helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3149126	7			0	sl	Za vstop v urejevalni način dvakrat kliknite v vstavljeno besedilo.				20110309 16:31:35
43021helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	sl	Izberite vse besedilo, ki leži pod vidnim območjem prosojnice in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+X.				20110309 16:31:35
43022helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3153811	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi – Prosojnica\</emph\>, nato pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.				20110309 16:31:35
43023helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_import.xhp	0	help	par_id3147297	10			0	sl	Ponovite korake 1 do 3, dokler ni vse besedilo na prosojnicah.				20110309 16:31:35
43024helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	tit				0	sl	Premikanje predmetov na drugo plast				20110309 16:31:36
43025helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	bm_id3150752				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; premikanje v plasteh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plasti; premikanje predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; med plastmi\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43026helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	hd_id3150752	18			0	sl	\<variable id=\"layer_move\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_move.xhp\" name=\"Premikanje predmetov na drugo plast\"\>Premikanje predmetov na drugo plast\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43027helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_idN10622				0	sl	Risbe v %PRODUCTNAME Draw podpirajo plasti.				20110309 16:31:36
43028helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148488	19			0	sl	Kliknite in držite predmet, dokler ne prične njegov rob utripati.				20110309 16:31:36
43029helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3145587	20			0	sl	Povlecite predmet do zavihka z imenom, kamor ga želite premakniti.				20110309 16:31:36
43030helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_move.xhp	0	help	par_id3148868	21			0	sl	Sprostite predmet.				20110309 16:31:36
43031helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba tipk za bližnjice v $[officename] Impress 				20110309 16:31:36
43032helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3154702				0	sl	\<bookmark_value\>dostopnost; $[officename] Impress\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43033helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Uporaba tipk za bližnjice v $[officename] Impress\"\>Uporaba tipk za bližnjice v $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43034helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148610	11			0	sl	Za dostopanje do ukazov $[officename] Impress lahko uporabite tipkovnico, s katero lahko tudi krmarite po delovnem prostoru. $[officename] Impress uporablja za ustvarjanje \<link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"risani predmeti\"\>risanih predmetov\</link\> enake tipke za bližnjice kot $[officename] Draw.				20110309 16:31:36
43035helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149602	18			0	sl	Izbiranje ograd				20110309 16:31:36
43036helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150212	10			0	sl	\<emph\>Samopostavitve\</emph\> $[officename] Impress uporabljajo ograde za naslove prosojnic, besedilo in predmete. Za izbor ograde pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\>. Za premikanje na naslednjo ogrado znova pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\>.				20110309 16:31:36
43037helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3166467	9			0	sl	Če pritisnete \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\>, potem ko ste dosegli zadnjo ogrado na prosojnici, bo za trenutno prosojnico vstavljena nova prosojnica. Nova prosojnica uporablja enako postavitev kot trenutna prosojnica.				20110309 16:31:36
43038helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3157871	8			0	sl	Med projekcijo				20110309 16:31:36
43039helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150650	7			0	sl	Za začetek projekcije pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+F2\</item\>.				20110309 16:31:36
43040helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149354	5			0	sl	Naprej na naslednjo prosojnico ali naslednji učinek animacije				20110309 16:31:36
43041helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148728	4			0	sl	\<item type=\"keycode\"\>Preslednica\</item\>				20110309 16:31:36
43042helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153035	19			0	sl	Naprej na naslednjo prosojnico brez predvajanja učinkov animacije predmetov				20110309 16:31:36
43043helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155263	20			0	sl	\<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown\</item\>				20110309 16:31:36
43044helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154558	3			0	sl	Nazaj na prejšnjo prosojnico				20110309 16:31:36
43045helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145590	2			0	sl	\<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp\</item\>				20110309 16:31:36
43046helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153003	12			0	sl	Pojdi na določeno prosojnico				20110309 16:31:36
43047helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154501	13			0	sl	Vnesite številko prosojnice, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>.				20110309 16:31:36
43048helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150337	14			0	sl	Pregledovalnik prosojnic				20110309 16:31:36
43049helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153732	21			0	sl	Ko prvič preklopite v Pregledovalnik prosojnic, pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> za spremembo pozornosti tipkovnice na delovno površino. Sicer pritisnite \<item type=\"keycode\"\>F6\</item\> za krmarjenje po delovnem prostoru, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\>. 				20110309 16:31:36
43050helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149882	22			0	sl	Izbiranje in preklic izbora prosojnic				20110309 16:31:36
43051helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155930	15			0	sl	Uporabite tipke s puščicami za krmarjenje do prosojnice, ki jo želite izbrati, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>preslednico\</item\>. Za dodajanje k izboru uporabite tipke s puščicami za krmarjenje do prosojnice ali prosojnic, ki jih želite dodati, in znova pritisnite \<item type=\"keycode\"\>preslednico\</item\>. Za preklic izbora prosojnice krmarite do prosojnice, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>preslednico\</item\>.				20110309 16:31:36
43052helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3145248	23			0	sl	Kopiranje prosojnice:				20110309 16:31:36
43053helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156060	16			0	sl	Uporabite tipke s puščicami za krmarjenje do prosojnice, ki jo želite kopirati, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+C\</item\>.				20110309 16:31:36
43054helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148769	24			0	sl	Uporabite tipke s puščicami za krmarjenje do prosojnice, kamor želite prilepiti skopirano prosojnico, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+V\</item\>.				20110309 16:31:36
43055helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3148388	25			0	sl	Izberite \<emph\>Pred \</emph\>ali \<emph\>Za \</emph\> trenutno prosojnico, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43056helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155367	26			0	sl	Premikanje prosojnice:				20110309 16:31:36
43057helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155987	27			0	sl	Za krmarjenje do prosojnice, ki jo želite premakniti, uporabite tipke s puščicami, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+X\</item\>.				20110309 16:31:36
43058helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3147171	28			0	sl	Krmarite do prosojnice, kamor želite premakniti prosojnico, nato pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+V\</item\>.				20110309 16:31:36
43059helpcontent2	source\text\simpress\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3083282	29			0	sl	Izberite \<emph\>Pred \</emph\>ali \<emph\>Za \</emph\> trenutno prosojnico, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43060helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo s plastmi				20110309 16:31:36
43061helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	bm_id3154013				0	sl	\<bookmark_value\>plasti;delo z\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaklepanje plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odklepanje plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;skrite plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;plasti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43062helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154013	14			0	sl	\<variable id=\"layer_tipps\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_tipps.xhp\" name=\"Delo s plastmi\"\>Delo s plastmi\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43063helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_idN10706				0	sl	Risbe v %PRODUCTNAME Draw podpirajo plasti.				20110309 16:31:36
43064helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154018	18			0	sl	Izbiranje plasti				20110309 16:31:36
43065helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154484	15			0	sl	Za izbor določene plasti kliknite istoimenski zavihek plasti na dnu delovnega prostora.				20110309 16:31:36
43066helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_idN10767				0	sl	Za urejanje lastnosti plasti dvokliknite zavihek plasti.				20110309 16:31:36
43067helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3155445	19			0	sl	Skrivanje plasti				20110309 16:31:36
43068helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154702	22			0	sl	Izberite plast, nato izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\>.				20110309 16:31:36
43069helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3145587	23			0	sl	V področju \<emph\>Lastnosti \</emph\>počistite potrditveno polje \<emph\>Vidno\</emph\>.				20110309 16:31:36
43070helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153912	24			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43071helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3154762	25			0	sl	V imenskem zavihku plasti se barva imena spremeni v modro.				20110309 16:31:36
43072helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3156396	16			0	sl	Plast lahko naredite viden oziroma neviden s klikom na njegov zavihek, pri čemer držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:31:36
43073helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3146322	26			0	sl	Prikaz skritih plasti				20110309 16:31:36
43074helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3157871	27			0	sl	Izberite skrito plast, nato izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\>.				20110309 16:31:36
43075helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149352	28			0	sl	V področju \<emph\>Lastnosti \</emph\>izberite potrdilno polje \<emph\>Vidno\</emph\>.				20110309 16:31:36
43076helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153036	29			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43077helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3154554	20			0	sl	Zaklepanje plasti				20110309 16:31:36
43078helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150864	17			0	sl	Izberite plast, nato izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\>.				20110309 16:31:36
43079helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150336	30			0	sl	V področju \<emph\>Lastnosti \</emph\>izberite potrdilno polje \<emph\>Vidno\</emph\>.				20110309 16:31:36
43080helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3153730	31			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43081helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3149883	32			0	sl	Predmetov na zaklenjeni plasti ne morete urejati.				20110309 16:31:36
43082helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	hd_id3145244	33			0	sl	Odklepanje plasti				20110309 16:31:36
43083helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3145354	34			0	sl	Izberite zaklenjeno plast in nato izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\>.				20110309 16:31:36
43084helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3148393	35			0	sl	V področju \<emph\>Lastnosti \</emph\>prekličite potrdilno polje \<emph\>Vidno\</emph\>.				20110309 16:31:36
43085helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_tipps.xhp	0	help	par_id3150467	36			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43086helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	tit				0	sl	Risanje krivulj				20110309 16:31:36
43087helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	bm_id3149377				0	sl	\<bookmark_value\>črte; risanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krivulje; risanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kontrolne točke; definicija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kotne točke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risanje;črte\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43088helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id3149377	3			0	sl	\<variable id=\"line_draw\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_draw.xhp\" name=\"Risanje krivulj\"\>Risanje krivulj\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43089helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3148868	4			0	sl	Ikona \<emph\>Krivulja\</emph\> \<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> odpre orodno vrstico za risanje krivulj Bézier. Krivulje Bézier določata začetna in končna točka, imenovani "sidro". Ukrivljenost krivulje Bézier določajo kontrolne točke ("ročice"). S premikom kontrolne točke se spremeni oblika krivulje Bézier.				20110309 16:31:36
43090helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id8532364				0	sl	Kontrolne točke so vidne le v načinu "Uredi točke". Kontrolne točke so predstavljene s krožci, točke sidranja pa s kvadratki. Začetna točka je malce večja kot druge točke sidranja.				20110309 16:31:36
43091helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3150210	39			0	sl	Odseke krivulj Bézier in ravnih črt lahko združimo v bolj kompleksne krivulje Bézier. Za združevanje soležnih odsekov lahko uporabimo tri različne prehode:				20110309 16:31:36
43092helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154766	25			0	sl	\<emph\>Simetrična\</emph\> točka sidranja ima enako ukrivljenost na obeh straneh in kontrolni črti se gibljeta skupaj v obliki ravne črte.				20110309 16:31:36
43093helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3149874	26			0	sl	\<emph\>Gladka\</emph\> točka sidranja ima lahko na vsaki strani različno ukrivljenost.				20110309 16:31:36
43094helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3150435	27			0	sl	\<emph\>Kotna\</emph\> točka sidranja ima eno ali dve neodvisni kontrolni črti. Spreminjanje ene strani nima nikakršnega učinka na drugo.				20110309 16:31:36
43095helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id46388				0	sl	Kako uporabljamo orodje Krivulja				20110309 16:31:36
43096helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3155262	5			0	sl	V orodni vrstici Risba odprite orodno vrstico \<emph\>Krivulje\</emph\> \<image id=\"img_id3145829\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145829\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in izberite orodje \<emph\>Krivulja\</emph\>\<image id=\"Graphic1\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:31:36
43097helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3155928	6			0	sl	Kliknite mesto, kjer želite začetek krivulje, in potegnite v smeri, kamor želite usmeriti krivuljo. Kontrolna črta bo nakazovala smer. 				20110309 16:31:36
43098helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id8174687				0	sl	Med vlečenjem držite pritisnjeno tipko \<item type=\"keycode\"\>Shift\</item\>, s čimer omejite smer na mrežo pod kotom 45.				20110309 16:31:36
43099helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3148390	41			0	sl	Spustite miškin gumb na mestu, kjer naj bo prva kontrolna točka.				20110309 16:31:36
43100helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3154865	22			0	sl	Premaknite kazalec na mesto, kjer želite odsek krivulje končati. Krivulja sledi kazalcu. 				20110309 16:31:36
43101helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1556443				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:36
43102helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3151172	9			0	sl	Dvokliknite položaj končne točke, da zaključite risanje črte. 				20110309 16:31:36
43103helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5377056				0	sl	Za ustvarjanje zaprte oblike dvokliknite začetno točko črte.				20110309 16:31:36
43104helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3153919	23			0	sl	Kliknite in spustite miškin gumb za dodajanje točke sidranja. Premaknite miško za risanje naslednjega odseka.				20110309 16:31:36
43105helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id3149451	43			0	sl	Kliknite in povlecite v katero koli smer za dodajanje gladke točke sidranja.				20110309 16:31:36
43106helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	hd_id2071596				0	sl	Kako uporabljamo orodje za prostoročno risanje				20110309 16:31:36
43107helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id4907681				0	sl	V orodni vrstici Risba odprite orodno vrstico \<emph\>Krivulje\</emph\> \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in izberite orodje \<emph\>Prostoročna črta\</emph\>\<image id=\"Graphic3\" src=\"res/commandimagelist/sc_freeline_unfilled.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:31:36
43108helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id1122165				0	sl	Kliknite mesto, kjer želite začetek krivulje, in držite gumb miške pritisnjen.				20110309 16:31:36
43109helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id5792107				0	sl	Narišite prostoročno črto, kakor da rišete s svinčnikom.				20110309 16:31:36
43110helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_draw.xhp	0	help	par_id7734916				0	sl	Spustite miškin gumb, da končate črto.				20110309 16:31:36
43111helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija prehodov med prosojnicami				20110309 16:31:36
43112helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	bm_id3153820				0	sl	\<bookmark_value\>navzkrižno prelivanje; prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prehodi med prosojnicami; uporabljanje učinkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animirani prehodi med prosojnicami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki prehoda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; učinki prehoda med prosojnicami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki;animirani prehodi med prosojnicami\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43113helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3153820	46			0	sl	\<variable id=\"animated_slidechange\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp\" name=\"Animacija prehodov med prosojnicami\"\>Animacija prehodov med prosojnicami\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43114helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150049	67			0	sl	Uporabite lahko poseben učinek, ki se predvaja, ko prikažete prosojnico.				20110309 16:31:36
43115helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3153811	68			0	sl	Za dodajanje učinka prehoda prosojnici				20110309 16:31:36
43116helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3145086	50			0	sl	V \<emph\>navadnem\</emph\> pogledu izberite prosojnico, ki ji želite dodati učinek prehoda med prosojnicami.				20110309 16:31:36
43117helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150655	70			0	sl	Na podoknu \<emph\>Opravila\</emph\> kliknite \<emph\>Prehod med prosojnicami\</emph\>.				20110309 16:31:36
43118helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154554	52			0	sl	S seznama izberite prehod med prosojnicama.				20110309 16:31:36
43119helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3149022	74			0	sl	Učinek prehoda si lahko predogledate v oknu dokumenta.				20110309 16:31:36
43120helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3147562	75			0	sl	Za uporabo istega učinka prehoda na več kot eni prosojnici				20110309 16:31:36
43121helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3150263	48			0	sl	V pogledu \<emph\>Pregledovalnik prosojnic\</emph\> izberite prosojnice, katerim želite dodati učinek prehoda.				20110309 16:31:36
43122helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3148826	49			0	sl	Če želite, lahko uporabite orodno vrstico \<emph\>Povečava\</emph\> \<image id=\"img_id3151172\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151172\"\>Ikona\</alt\>\</image\> za spremembo povečave pogleda prosojnic.				20110309 16:31:36
43123helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154269	78			0	sl	V podoknu Opravila kliknite Prehod med prosojnicami.				20110309 16:31:36
43124helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3154102	79			0	sl	S seznama izberite prehod med prosojnicama.				20110309 16:31:36
43125helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3153785	53			0	sl	Za predogled učinka prehoda med prosojnicami kliknite majhno ikono pod prosojnico na \<emph\>podoknu Prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:36
43126helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	hd_id3149341	83			0	sl	Za odstranitev učinka prehoda				20110309 16:31:36
43127helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3151287	84			0	sl	V pogledu \<emph\>Pregledovalnik prosojnic\</emph\> izberite prosojnice, katerim želite odstraniti učinek prehoda.				20110309 16:31:36
43128helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3146930	85			0	sl	Izberite \<emph\>Brez prehodov \</emph\>v seznamskem polju na podoknu \<emph\>Opravila\</emph\>.				20110309 16:31:36
43129helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_slidechange.xhp	0	help	par_id3149300	60			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Prehod med prosojnicami\"\>Prehod med prosojnicami\</link\>				20110309 16:31:36
43130helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Navodila za uporabo $[officename] Impress				20110309 16:31:36
43131helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	bm_id3156386				0	sl	\<bookmark_value\>navodila; $[officename] Impress\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Impress; navodila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43132helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Impress\"\>Navodila za uporabo $[officename] Impress\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43133helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150207	2			0	sl	Ogled in tiskanje predstavitve				20110309 16:31:36
43134helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153812	3			0	sl	Animirani predmeti in 3D-predmeti				20110309 16:31:36
43135helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3149350	5			0	sl	Uvažanje in izvažanje				20110309 16:31:36
43136helpcontent2	source\text\simpress\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154560	6			0	sl	Razno				20110309 16:31:36
43137helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje prosojnice, da ustreza velikosti lista				20110309 16:31:36
43138helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	bm_id3155067				0	sl	\<bookmark_value\>prilagajanje velikosti strani; posamezne prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; prilagajanje velikosti tiskanih strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; prilagajanje velikosti papirju\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43139helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	hd_id3155067	1			0	sl	\<variable id=\"print_tofit\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\" name=\"Tiskanje prosojnice, da ustreza velikosti lista\"\>Tiskanje prosojnice, da ustreza velikosti lista\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43140helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3154704	3			0	sl	Pri tiskanju lahko pomanjšate prosojnico, tako da bo lahko v celoti na natisnjeni strani.				20110309 16:31:36
43141helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3154658	4			0	sl	Odprite dokument, ki ga želite natisniti.				20110309 16:31:36
43142helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3145384	5			0	sl	V pogledu \<emph\>Navadno\</emph\> izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Stran\</emph\>.				20110309 16:31:36
43143helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3148871	6			0	sl	V področju \<emph\>Nastavitve postavitve \</emph\>označite potrditveno polje \<emph\>Prilagodi predmet obliki papirja\</emph\>.				20110309 16:31:36
43144helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3153811	7			0	sl	V področju \<emph\>Oblika papirja\</emph\> izberite \<emph\>Obliko\</emph\>.				20110309 16:31:36
43145helpcontent2	source\text\simpress\guide\print_tofit.xhp	0	help	par_id3150431	8			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Prosojnica bo po velikosti prilagojena strani tiskanja, pri čemer bodo ohranjeni relativni položaji predmetov na prosojnici.				20110309 16:31:36
43146helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	tit				0	sl	Nalaganje slogov črt in puščic				20110309 16:31:36
43147helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	bm_id3145253				0	sl	\<bookmark_value\>slogi črt;nalaganje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte;o koncih črt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puščice;nalaganje slogov puščic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;puščice in črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje;slogi puščic in črt\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43148helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3145253	48			0	sl	\<variable id=\"line_arrow_styles\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Nalaganje slogov črt in puščic\"\>Nalaganje slogov črt in puščic\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43149helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154017	49			0	sl	S slogi lahko organizirate podobne vrste črt in puščic. $[officename] ponuja nekaj datotek z običajnimi slogi, ki jih lahko naložite in uporabite v svojem dokumentu. Če želite, lahko dodate ali izbrišete elemente iz datoteke sloga, pa tudi ustvarite datoteko sloga po meri.				20110309 16:31:36
43150helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154485	50			0	sl	Za nalaganje datoteke slogov črt:				20110309 16:31:36
43151helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3156382	58			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Črta\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Slogi črt\</emph\>.				20110309 16:31:36
43152helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3154705	51			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Naloži sloge črt\</emph\>.				20110309 16:31:36
43153helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3145588	52			0	sl	Poiščite datoteko s slogi črt, ki jo želite naložiti, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Ime datoteke ima obliko [imedatoteke].sod.				20110309 16:31:36
43154helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3151240	53			0	sl	Za shranitev datoteke slogov črt kliknite gumb \<emph\>Shrani sloge črt\</emph\>, vnesite ime datoteke, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43155helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	hd_id3154765	54			0	sl	Za nalaganje datoteke slogov puščic:				20110309 16:31:36
43156helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3153070	59			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Črta\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Slogi puščic\</emph\>.				20110309 16:31:36
43157helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3149054	55			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Naloži sloge puščic\</emph\>.				20110309 16:31:36
43158helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3150391	56			0	sl	Poiščite datoteko s slogi puščic, ki jo želite naložiti, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Ime datoteke ima obliko [imedatoteke].soe.				20110309 16:31:36
43159helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3166465	57			0	sl	Za shranitev datoteke slogov puščic kliknite gumb \<emph\>Shrani sloge puščic\</emph\>, vnesite ime datoteke, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:36
43160helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_arrow_styles.xhp	0	help	par_id3145822				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Oblika - Črta\"\>Oblika - Črta\</link\>				20110309 16:31:36
43161helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba predmetov 2D v krivulje, mnogokotnike in 3D-predmete				20110309 16:31:36
43162helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	bm_id3150207				0	sl	\<bookmark_value\>3D-predmeti sukanja; izdelava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-predmeti; izdelava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>3D-prizori; izdelava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje; v krivulje, mnogokotnike, 3D\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izrivanje predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:36
43163helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3150207	32			0	sl	\<variable id=\"3d_create\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Pretvorba 2D-predmetov v krivulje, mnogokotnike in 3D-predmete\"\>Pretvorbe 2D-predmetov v krivulje, mnogokotnike in 3D-predmete\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:36
43164helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3153914	33			0	sl	Dvodimenzionalne predmete lahko pretvorite, da tvorijo različne oblike. Z $[officename] lahko iz 2D-predmetov nastanejo naslednje vrste predmetov:				20110309 16:31:36
43165helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150210	49			0	sl	Predmet iz krivulj Bézier				20110309 16:31:36
43166helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3154762	50			0	sl	Mnogokotnik iz ravnih odsekov				20110309 16:31:36
43167helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150051	51			0	sl	3D-predmet s senčenjem in svetlobnim virom				20110309 16:31:36
43168helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149873	52			0	sl	3D-predmet sukanja s senčenjem in svetlobnim virom				20110309 16:31:36
43169helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id31490481				0	sl	Dve vrsti predmetov 3D				20110309 16:31:36
43170helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id31472951				0	sl	Vrstica stanja izpiše "Izbrano: 3D-prizor". 3D-prizori so zgrajeni iz predmetov, ki imajo dimenzije v koordinatah x, y in z. Primer so predmeti, vstavljeni z orodno vrstico 3D-predmeti, in pravokotniki, elipse ali besedilo, ki nastanejo z ikonami Pravokotnik, Elipsa ali Besedilo levo na orodni vrstici Risba, ali Liki po meri, in ki so bili pretvorjeni v 3D z uporabo ukaza "Pretvori - V 3D" iz kontekstnega menija. Te 3D-prizore lahko vnesete (npr. s pritiskom na tipko F3), predmete pa lahko sukate v 3D. Microsoft Office teh resnično 3D-predmetov ne pozna. Ko te 3D-prizore izvozite v zapise Microsoft Office, bo posnetek trenutnega pogleda izvožen kot bitna slika. 3D-stolpci v grafikonih so tudi takšne vrste.				20110309 16:31:36
43171helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id31506541				0	sl	Vrstica stanja izpiše "Izbrano: Lik".  Like po meri si lahko ogledate v 2D- ali 3D-načinu. Med obema načinoma lahko preklopite kadar koli. Like po meri ustvarjate z uporabo ikon Osnovni liki, Simbolni liki in sledečih ikon v orodni vrstici Risba. Like po meri lahko spremenite z uporabo orodne vrstice 3D-nastavitve. Ne tvorijo 3D-prizora, ni jih mogoče osvetliti z več kot enim virom svetlobe, ne prikazujejo odsevov in obstajajo nekatere omejitve. Pretvorite jih lahko v 3D-prizor, vendar tedaj niso več liki po meri. Like po meri v načinu 2D ali 3D lahko izvozite in uvozite iz zapisov Microsoft Office.				20110309 16:31:36
43172helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3149048	34			0	sl	Za pretvorbo predmeta v lik s krivuljami:				20110309 16:31:36
43173helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147295	35			0	sl	Izberite 2D-predmet na prosojnici ali strani.				20110309 16:31:36
43174helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3150654	54			0	sl	Desno-kliknite predmet in izberite \<emph\>Pretvori - V krivuljo\</emph\>.				20110309 16:31:36
43175helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145828	55			0	sl	Za spreminjanje oblike predmeta kliknite ikono \<emph\>Točke\</emph\> \<image id=\"img_id1027558\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id1027558\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> in povlecite ročice predmeta. Z vlečenjem nadzornih točk ročice lahko spreminjate tudi obliko krivulje.				20110309 16:31:36
43176helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153738	56			0	sl	Za pretvorbo 2D-predmeta v mnogokotnik:				20110309 16:31:36
43177helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3145241	57			0	sl	Izberite 2D-predmet na prosojnici ali strani.				20110309 16:31:36
43178helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3148774	59			0	sl	Desno-kliknite predmet in izberite \<emph\>Pretvori - V mnogokotnik\</emph\>.				20110309 16:31:36
43179helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3155368	39			0	sl	Za spreminjanje oblike predmeta kliknite ikono \<emph\>Točke\</emph\> \<image id=\"img_id7219458\" src=\"svx/res/cd015.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"\>\<alt id=\"alt_id7219458\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> in povlecite ročice predmeta.				20110309 16:31:36
43180helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3153919	60			0	sl	Za pretvorbo 2D-predmeta v 3D-predmet:				20110309 16:31:36
43181helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147172	62			0	sl	Izberite 2D-predmet na prosojnici ali strani.				20110309 16:31:36
43182helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_idN1088B				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Izrivanje vključeno/izključeno\</emph\> \<image id=\"img_id2490920\" src=\"res/commandimagelist/sc_extrusiontoggle.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id2490920\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\> ali desno kliknite predmet in izberite \<emph\>Pretvori - V 3D\</emph\>.				20110309 16:31:36
43183helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3148828	41			0	sl	Za urejanje lastnosti 3D-predmeta uporabite orodni vrstici \<emph\>Črte in polnila\</emph\> in \<emph\>Nastavitve za 3D\</emph\>.				20110309 16:31:36
43184helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_idN108C5				0	sl	Za pretvorbo predmeta z besedilom v 3D uporabite ikono \<emph\>Stavec\</emph\> \<image id=\"img_id3821222\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3821222\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:36
43185helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	hd_id3145410	65			0	sl	Za pretvorbo 2D-predmeta v 3D-predmet sukanja:				20110309 16:31:36
43186helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3154260	66			0	sl	3D-predmet vrtenja ustvarite s sukanjem izbranega predmeta okoli njegove navpične osi.				20110309 16:31:36
43187helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3147506	67			0	sl	Izberite 2D-predmet na prosojnici ali strani.				20110309 16:31:36
43188helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3151318	69			0	sl	Desno-kliknite predmet in izberite \<emph\>Pretvori - V 3D-predmet vrtenja\</emph\>				20110309 16:31:36
43189helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3146125	70			0	sl	Za urejanje lastnosti predmeta 3D uporabite orodno vrstico Črte in polnila in orodno vrstico Nastavitve za 3D.				20110309 16:31:36
43190helpcontent2	source\text\simpress\guide\3d_create.xhp	0	help	par_id3149336	43			0	sl	2D-predmet lahko pred pretvorbo zasukate, tako da ustvarite bolj zapleteno telo.				20110309 16:31:36
43191helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Premikanje predmetov				20110309 16:31:37
43192helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	bm_id3146121				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti;premikanje na prosojnicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje;predmeti na prosojnicah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43193helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	hd_id3146121	5			0	sl	\<variable id=\"move_object\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/move_object.xhp\" name=\"Premikanje predmetov\"\>Premikanje predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43194helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3149667	6			0	sl	Izbrane predmete lahko premikate po prosojnici, če jih vlečete, uporabljate tipke s puščicami ali če kopirate predmete in jih lepite na drugo mesto.				20110309 16:31:37
43195helpcontent2	source\text\simpress\guide\move_object.xhp	0	help	par_id3145799	7			0	sl	S tipkami puščic predmete premikate veliko bolj natančno kot z miško.				20110309 16:31:37
43196helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba bitnih slik v vektorske				20110309 16:31:37
43197helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	bm_id3153415				0	sl	\<bookmark_value\>vektorizacija bitnih slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje; bitne slike v mnogokotnike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bitne slike; pretvarjanje v vektorsko grafiko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vektorska grafika;pretvarjanje bitnih slik\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43198helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	hd_id3153415	26			0	sl	\<variable id=\"vectorize\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/vectorize.xhp\" name=\"Pretvorba bitnih slik v vektorske\"\>Pretvorba bitnih slik v vektorske\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43199helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3155633	27			0	sl	Vektorski sliki lahko spreminjate velikost brez izgube kvalitete slike. V $[officename] Draw in Impress lahko bitno sliko pretvorite v vektorsko.				20110309 16:31:37
43200helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151241	28			0	sl	Izberite bitno sliko, ki jo želite pretvoriti.				20110309 16:31:37
43201helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3153812	29			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:37
43202helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3145118	37			0	sl	V $[officename] Draw izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V mnogokotnik\</emph\>.				20110309 16:31:37
43203helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3151387	38			0	sl	V $[officename] Impress desno-kliknite predmet in izberite \<emph\>Pretvori - V mnogokotnik\</emph\>.				20110309 16:31:37
43204helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3149349	30			0	sl	Nastavite možnosti pretvorbe za sliko in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Oglejte si \<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Pretvori v mnogokotnik\"\>\<emph\>Pretvori v mnogokotnik\</emph\>\</link\> za opis možnosti pretvorbe.				20110309 16:31:37
43205helpcontent2	source\text\simpress\guide\vectorize.xhp	0	help	par_id3147371				0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Pretvori v mnogokotnik\"\>Pretvori v mnogokotnik\</link\>				20110309 16:31:37
43206helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje glave ali noge vsem prosojnicam				20110309 16:31:37
43207helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	bm_id3153191				0	sl	\<bookmark_value\>noge;matrice prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrice prosojnic; glave in noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave in noge; matrice prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;glave/noge na vseh prosojnicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke prosojnic na vseh prosojnicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke strani na vseh prosojnicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datum na vseh prosojnicah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čas in datum na vseh prosojnicah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43208helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	sl	\<variable id=\"footer\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Dodajanje glave ali noge vsem prosojnicam\"\>Dodajanje glave ali noge vsem prosojnicam\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:37
43209helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1356547				0	sl	Vsaka prosojnica temelji na matrici prosojnice. Besedilo, slike, tabele, polja ali drugi predmeti, ki jih postavite na matrico prosojnice, bodo vidni kot ozadje na vseh prosojnicah, ki temeljijo na tej matrici prosojnice.				20110309 16:31:37
43210helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id704672				0	sl	Matrice oz. glavne strani so na voljo za prosojnice, opombe in izročke. 				20110309 16:31:37
43211helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8403576				0	sl	Za urejanje matrice prosojnice izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>. Matrico prosojnice zapustite z ikono Zapri pogled matrice v orodni vrstici Matrični pogled ali z menijsko izbiro \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>.				20110309 16:31:37
43212helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5641651				0	sl	Za urejanje matrice opomb izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica opomb\</emph\>. Matrico opomb zapustite tako, da kliknete ikono Zapri pogled matrice v orodni vrstici Matrični pogled ali izberete \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>.				20110309 16:31:37
43213helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1583300				0	sl	Za urejanje matrice (glavne strani) izročka kliknite zavihek Izroček nad prosojnico. Kliknite zavihek Navadno, da zapustite matrico izročka.				20110309 16:31:37
43214helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id7251808				0	sl	Dodajanje vnaprej določenih predmetov glave ali noge				20110309 16:31:37
43215helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5015411				0	sl	Vsaka vrsta matrice ima že vnaprej določena področja za prikaz datuma, glave in številke prosojnice. 				20110309 16:31:37
43216helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8217413				0	sl	Ko preklopite v matrični pogled, lahko območja poljubno premikate po matrici, jim dodajate besedilo, spreminjate merilo ali pa izberete njihovo vsebino in uporabite oblikovanje besedila. Tako lahko npr. spremenite velikost in barvo pisave.				20110309 16:31:37
43217helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id7549668				0	sl	Vnaprej določeno področje glave je na voljo le za opombe in izročke. Če želite glavo na vseh prosojnicah, lahko področje noge na matrici prosojnice premaknete na vrh.				20110309 16:31:37
43218helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1829889				0	sl	Predmeti, ki jih vstavite na matrico prosojnice, so vidni na vseh prosojnicah, ki temeljijo na tej matrici prosojnice.				20110309 16:31:37
43219helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id8843043				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Glava in noga\</emph\>.				20110309 16:31:37
43220helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1876583				0	sl	Odpre se pogovorno okno z dvema zavihkoma: \<emph\>Prosojnica\</emph\> in \<emph\>Opombe in izročki\</emph\>, na katerih lahko vnesete vsebino za vnaprej določena področja. 				20110309 16:31:37
43221helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id4101077				0	sl	Potrditveno polje \<emph\>Datum in čas\</emph\> je privzeto potrjeno, vendar je vrsta zapisa nastavljena na Fiksno, vnosno besedilno polje pa je prazno, tako da na prosojnicah datum in čas nista vidna.				20110309 16:31:37
43222helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id204779				0	sl	Potrditveno polje \<emph\>Noga\</emph\> je privzeto potrjeno, a je vnosno besedilno polje prazno, zato na prosojnicah noga ni vidna.				20110309 16:31:37
43223helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1453901				0	sl	Potrditveno polje \<emph\>Številka prosojnice\</emph\> je privzeto nepotrjeno, zato številke prosojnic niso vidne.				20110309 16:31:37
43224helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1445966				0	sl	Vnesite ali izberite vsebino, ki naj bo vidna na vseh prosojnicah.				20110309 16:31:37
43225helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id1956236				0	sl	Če želite spremeniti položaj in oblikovanje predmetov matrice, izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:37
43226helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id5259559				0	sl	Matrico prosojnice vidite s področji proti dnu. Področja lahko premikate, pa tudi polja lahko izberete in do neke mere določite oblikovanje. Tu lahko vnesete tudi besedilo, ki bo prikazano ob poljih.				20110309 16:31:37
43227helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id2521439				0	sl	Kliknite področje Datum, ki prikazuje čas in datum, in ga premaknite. Izberite polje <datum/čas> in spremenite oblikovanje prikazanega datuma in časa na vseh prosojnicah. Enako velja za področji noge in številke prosojnice.				20110309 16:31:37
43228helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	hd_id4712057				0	sl	Dodajanje besedilnih predmetov kot elementov glave ali noge				20110309 16:31:37
43229helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155064	16			0	sl	Besedilni predmet lahko dodate kamor koli na matrico prosojnice.				20110309 16:31:37
43230helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3148866	14			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:37
43231helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3147295	12			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Risba\</emph\> izberite ikono \<emph\>Besedilo\</emph\> \<image id=\"img_id3154654\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154654\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:31:37
43232helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3149947	10			0	sl	Povlecite po matrici prosojnice, da narišete besedilni predmet, nato vnesite ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:37
43233helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155441	4			0	sl	Ko ste končali, izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>.				20110309 16:31:37
43234helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3150476	17			0	sl	Z izbiro \<emph\>Vstavi - Polja\</emph\> lahko dodate tudi polja, kot so datum ali številka strani, v glavo ali nogo.				20110309 16:31:37
43235helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3156320	18			0	sl	Glavo ali nogo na trenutni prosojnici lahko skrijete z izbiro \<emph\>Oblika\</emph\> - \<emph\>Postavitev\</emph\> \<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Spremeni postavitev\"\>prosojnice\</link\> in izklopom potrditvenega polja \<emph\>Predmeti na ozadju\</emph\>.				20110309 16:31:37
43236helpcontent2	source\text\simpress\guide\footer.xhp	0	help	par_id3155848	21			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Vstavi polja\"\>Vstavi polja\</link\>				20110309 16:31:37
43237helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje diagrama poteka				20110309 16:31:37
43238helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	bm_id3150439				0	sl	\<bookmark_value\>konektorji; uporaba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>diagrami poteka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organigrami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vroča mesta v diagramih poteka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>interakcije; vroča mesta\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43239helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3150439	3			0	sl	\<variable id=\"orgchart\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/orgchart.xhp\" name=\"Ustvarjanje diagrama poteka\"\>Ustvarjanje diagrama poteka\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43240helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3159153	39			0	sl	Kako ustvarite diagram poteka:				20110309 16:31:37
43241helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3152482	40			0	sl	Izberite orodje z orodne vrstice \<emph\>Diagram poteka\</emph\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43242helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150715	41			0	sl	Na prosojnico povlecite obliko.				20110309 16:31:37
43243helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3154486	42			0	sl	Za dodajanje več oblik ponovite zadnje korake.				20110309 16:31:37
43244helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3146967	43			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Konektorji \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\> in izberite črto konektorja.				20110309 16:31:37
43245helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3149945	44			0	sl	Premaknite kazalec na rob oblike, tako da se pojavijo povezovalna mesta.				20110309 16:31:37
43246helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3146871	45			0	sl	Kliknite povezovalno mesto, povlecite do povezovalnega mesta na drugi obliki, nato sprostite miškin gumb.				20110309 16:31:37
43247helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145824	46			0	sl	Za dodajanje več konektorjev ponovite zadnje korake.				20110309 16:31:37
43248helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153036	47			0	sl	Tako ste dobili osnovni oris za svoj diagram poteka.				20110309 16:31:37
43249helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3155255	48			0	sl	Za dodajanje besedila v diagram poteka				20110309 16:31:37
43250helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3150865	49			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:37
43251helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145592	50			0	sl	Dvokliknite obliko in vnesite ali prilepite besedilo.				20110309 16:31:37
43252helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3154504	51			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Besedilo\</emph\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\> in povlecite besedilni predmet prek oblike. Vtipkajte ali prilepite besedilo v besedilni predmet.				20110309 16:31:37
43253helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3153730	52			0	sl	Za dodajanje barvnega polnila obliki:				20110309 16:31:37
43254helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3155930	53			0	sl	Izberite obliko in nato izbiro \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>.				20110309 16:31:37
43255helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145348	54			0	sl	Izberite \<emph\>Barva\</emph\>, nato kliknite barvo na seznamu.				20110309 16:31:37
43256helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	hd_id3150934	56			0	sl	Za dodajanje točk s sklici na druge prosojnice:				20110309 16:31:37
43257helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3145300	57			0	sl	Predmetom na prosojnici lahko dodelite \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"interakcije\"\>interakcije\</link\>. 				20110309 16:31:37
43258helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_idN10898				0	sl	Izberite predmet, nato izberite \<emph\>Projekcija - Interakcija\</emph\>.				20110309 16:31:37
43259helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_idN108A0				0	sl	V pogovornem oknu izberite interakcijo. Izberite npr. pomik na naslednjo prosojnico, ko uporabnik klikne predmet.				20110309 16:31:37
43260helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3153922	32			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Konektorji\"\>Konektorji\</link\>				20110309 16:31:37
43261helpcontent2	source\text\simpress\guide\orgchart.xhp	0	help	par_id3156257	33			0	sl	\<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Točke lepljenja\"\>Točke lepljenja\</link\>				20110309 16:31:37
43262helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	tit				0	sl	Nalaganje seznamov barv, barvnih prelivov in šrafiranj				20110309 16:31:37
43263helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	bm_id3154510				0	sl	\<bookmark_value\>barve;nalaganje seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelivi;nalaganje seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>šrafiranje;nalaganje seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje;barve/prelivi/šrafiranja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43264helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3154510	48			0	sl	\<variable id=\"palette_files\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/palette_files.xhp\" name=\"Nalaganje seznamov barv, barvnih prelivov in šrafiranj\"\>Nalaganje seznamov barv, barvnih prelivov in šrafiranj\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43265helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3156385	73			0	sl	Tako lahko organizirate barve, prelive ali vzorce šrafiranja. $[officename] nudi več seznamov, ki jih lahko naložite in uporabite v svojem dokumentu. Če želite, lahko dodate ali izbrišete elemente s seznama, kot tudi ustvarite sezname po meri. 				20110309 16:31:37
43266helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3155961	74			0	sl	Za nalaganje seznama barv:				20110309 16:31:37
43267helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154656	47			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Barve\</emph\>.				20110309 16:31:37
43268helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3152896	75			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Naloži seznam barv\</emph\>.				20110309 16:31:37
43269helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3151239	76			0	sl	Poiščite seznam barv, ki ga želite naložiti, nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Datoteka seznama barv ima obliko [filename].soc.				20110309 16:31:37
43270helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154762	77			0	sl	Za shranitev seznama barv kliknite gumb \<emph\>Shrani seznam barv\</emph\>, vnesite ime datoteke, nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:37
43271helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	bm_id3149871				0	sl	\<bookmark_value\>barve; privzete barve\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43272helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149871	71			0	sl	Seznam CMYK je optimiziran za barvni tisk, medtem ko so barve v seznamih za splet in HTML optimizirane za zaslone z barvno ločljivostjo 256.				20110309 16:31:37
43273helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3150435	78			0	sl	Za nalaganje seznama prelivov barv:				20110309 16:31:37
43274helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3150393	79			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Prelivi\</emph\>.				20110309 16:31:37
43275helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3146322	80			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Naloži seznam prelivov\</emph\>.				20110309 16:31:37
43276helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149946	81			0	sl	Poiščite seznam prelivov, ki ga želite naložiti, nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Datoteka seznama prelivov ima obliko [filename].sog.				20110309 16:31:37
43277helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3150740	82			0	sl	Za shranitev seznama prelivov kliknite gumb \<emph\>Shrani seznam prelivov\</emph\>, vnesite ime datoteke, nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:37
43278helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	hd_id3153036	83			0	sl	Za nalaganje seznama šrafiranj:				20110309 16:31:37
43279helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3155255	84			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Šrafiranje\</emph\>.				20110309 16:31:37
43280helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3153004	85			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Naloži seznam šrafiranj\</emph\>.				20110309 16:31:37
43281helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3154505	86			0	sl	Poiščite seznam šrafiranj, ki ga želite naložiti, nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Datoteka seznama šrafiranj ima obliko [filename].soh.				20110309 16:31:37
43282helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3149881	87			0	sl	Za shranitev seznama šrafiranj kliknite gumb \<emph\>Shrani seznam šrafiranj\</emph\>, vnesite ime datoteke, nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:37
43283helpcontent2	source\text\simpress\guide\palette_files.xhp	0	help	par_id3155437	72			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Oblika - Področje\"\>Oblika - Področje\</link\>				20110309 16:31:37
43284helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	tit				0	sl	Vadba časovne usklajenosti menjave prosojnic				20110309 16:31:37
43285helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	bm_id3145253				0	sl	\<bookmark_value\>predstavitve;vadba časovne usklajenosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vadba časovne usklajenosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časovna usklajenost; vadba časovne usklajenosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejne menjave prosojnic;vadba časovne usklajenosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>snemanje;prikaz časov za prosojnice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43286helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	hd_id3145253	17			0	sl	\<variable id=\"rehearse_timings\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\" name=\"Vadba časovne usklajenosti menjave prosojnic\"\>Vadba časovne usklajenosti menjave prosojnic\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43287helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3155446	1			0	sl	$[officename] lahko pomaga pri določanju časa za samodejno menjavanje prosojnic. 				20110309 16:31:37
43288helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3153963	16			0	sl	Pripravite prosojnice, zaženite projekcijo s posebno ikono, povejte svojemu namišljenemu občinstvu, kar jim želite povedati pri prvi prosojnici, nato nadaljujte z naslednjo prosojnico in tako naprej. $[officename] beleži čas prikaza vsake prosojnice posebej, tako da bo, ko naslednjič predvajate projekcijo s samodejnim menjavanjem prosojnic, trajanje vsake enako zabeleženemu.				20110309 16:31:37
43289helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	hd_id3146317	2			0	sl	Za snemanje projekcije z vadbenimi časi				20110309 16:31:37
43290helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3149874	4			0	sl	Odprite predstavitev in vključite pogled \<emph\>Pregledovalnik prosojnic\</emph\>.				20110309 16:31:37
43291helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150651	6			0	sl	Projekcijo pričnite z ikono \<emph\>Preizkusi časovno usklajenost\</emph\> \<image id=\"img_id3156396\" src=\"res/commandimagelist/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156396\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, ki se nahaja v vrstici Pogled prosojnice. Videli boste prvo prosojnico z merilnikom časa v spodnjem kotu.				20110309 16:31:37
43292helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145590	8			0	sl	Ko je čas za naslednjo prosojnico, kliknite merilec časa. Če želite ohraniti privzeto nastavitev za to prosojnico, kliknite prosojnico, vendar ne merilca časa. Nadaljujte tako za vsako prosojnico v predstavitvi.				20110309 16:31:37
43293helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150333	10			0	sl	$[officename] je zabeležil čas prikaza vsake prosojnice. Shranite predstavitev.				20110309 16:31:37
43294helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3145248	12			0	sl	Če želite, da se celotna predstavitev samodejno ponovi, odprite meni \<emph\>Projekcija - Nastavitve projekcije\</emph\>. Kliknite \<emph\>Samodejno\</emph\> in \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:37
43295helpcontent2	source\text\simpress\guide\rehearse_timings.xhp	0	help	par_id3150935	13			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Nastavitve projekcije\"\>Nastavitve projekcije\</link\>				20110309 16:31:37
43296helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje krivulj				20110309 16:31:37
43297helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	bm_id3150441				0	sl	\<bookmark_value\>krivulje; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje; krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje;krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zapiranje;liki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;točke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;točke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>točke;dodajanja/pretvarjanje/brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43298helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150441	10			0	sl	\<variable id=\"line_edit\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/line_edit.xhp\" name=\"Urejanje krivulj\"\>Urejanje krivulj\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43299helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150342	11			0	sl	Odsek krivulje sestavljata dve podatkovni točki (končni točki) in dve kontrolni točki (ročici). Kontrolna črta povezuje kontrolno točko s podatkovno točko. Obliko krivulje lahko spremenite s pretvorbo podatkovne točke v točko druge vrste ali če povlečete kontrolne točke na drugo mesto.				20110309 16:31:37
43300helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145252	16			0	sl	Lastnosti črte lahko spremenite tudi z izbiro črte in nato ukaza \<emph\>Oblika - Črta\</emph\>.				20110309 16:31:37
43301helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153711				0	sl	\<image id=\"img_id3149018\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149018\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:37
43302helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155959	54			0	sl	Za ogled podatkovnih in kontrolnih točk krivulje izberite črto, nato kliknite ikono \<emph\>Točke\</emph\> v vrstici Risba. Podatkovne točke predstavljajo kvadratki, kontrolne pa krožci. Kontrolna točka lahko zakriva podatkovno točko.				20110309 16:31:37
43303helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145587	55			0	sl	Za prilagajanje odseka krivulje:				20110309 16:31:37
43304helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151241	51			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43305helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150213	56			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:37
43306helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153810	12			0	sl	Povlecite podatkovno točko za spremembo velikosti črte. Če kontrolna točka leži prek podatkovne točke, povlecite kontrolno točko, da vidite podatkovno točko, nato povlecite podatkovno točko.				20110309 16:31:37
43307helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3149872	13			0	sl	Povlecite kontrolno točko. Krivulja se razpotegne v smeri, kamor povlečete kontrolno točko.				20110309 16:31:37
43308helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150431	57			0	sl	Za razdelitev krivulje:				20110309 16:31:37
43309helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150395	58			0	sl	Razdelite lahko le krivulje s tremi ali več podatkovnimi točkami.				20110309 16:31:37
43310helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151392	59			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43311helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3149941	60			0	sl	Izberite podatkovno točko, nato kliknite ikono \<emph\>Razdeli krivuljo \</emph\>v vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43312helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150655	61			0	sl	Za tvorbo zaprte oblike:				20110309 16:31:37
43313helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150743	62			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43314helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153080	63			0	sl	V vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\> kliknite ikono\<emph\> Zapri Bézierovo krivuljo\</emph\>.				20110309 16:31:37
43315helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3145162	15			0	sl	Za pretvorbo podatkovne točke v ukrivljeno črto:				20110309 16:31:37
43316helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150336	64			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43317helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155925	14			0	sl	Preverite podatkovno točko, ki jo želite pretvoriti, in naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:37
43318helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145241	65			0	sl	Za pretvorbo podatkovne točke v gladko točko kliknite ikono \<emph\>Gladek prehod\</emph\> v vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43319helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145299	66			0	sl	Za pretvorbo podatkovne točke v simetrično točko kliknite ikono \<emph\>Simetričen prehod\</emph\> v vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43320helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3145348	67			0	sl	Za pretvorbo podatkovne točke v vogalno točko kliknite ikono \<emph\>Vogalna točka\</emph\> v vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43321helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3150471	68			0	sl	Za dodajanje podatkovne točke:				20110309 16:31:37
43322helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3155373	69			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43323helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3156256	70			0	sl	V vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\> kliknite ikono\<emph\> Vstavi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43324helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3083280	71			0	sl	Kliknite črto, kamor želite dodati točko, in povlecite na kratko.				20110309 16:31:37
43325helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3154643	72			0	sl	Če podatkovna točka nima nadzorne točke, izberite podatkovno točko, nato kliknite ikono \<emph\>Pretvori v krivuljo\</emph\> v vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43326helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	hd_id3151186	73			0	sl	Za brisanje podatkovne točke:				20110309 16:31:37
43327helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3153624	74			0	sl	Izberite krivuljo, nato kliknite ikono \<emph\>Točke \</emph\>v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>.				20110309 16:31:37
43328helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3150261	75			0	sl	Kliknite točko, ki jo želite izbrisati.				20110309 16:31:37
43329helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3143230	76			0	sl	V vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\> kliknite ikono\<emph\> Izbriši točke\</emph\>.				20110309 16:31:37
43330helpcontent2	source\text\simpress\guide\line_edit.xhp	0	help	par_id3151174	52			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Vrstica Uredi točke\"\>Vrstica Uredi točke\</link\>				20110309 16:31:37
43331helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje vrstnega reda prosojnic				20110309 16:31:37
43332helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	bm_id3149499				0	sl	\<bookmark_value\>prosojnice; razporejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; razporejanje prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;vrstni red prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razporejanje;prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje;prosojnice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:37
43333helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	hd_id3149499	21			0	sl	\<variable id=\"arrange_slides\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/arrange_slides.xhp\" name=\"Spreminjanje vrstnega reda prosojnic\"\>Spreminjanje vrstnega reda prosojnic\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:37
43334helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3151242	44			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:37
43335helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3143233	40			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>, izberite eno ali več prosojnic, nato povlecite prosojnice na drugo mesto. Za izbor več prosojnic hkrati držite pritisnjeno tipko Shift in klikajte prosojnice. Za ustvarjanje kopije izbrane prosojnice držite med vlečenjem pritisnjeno tipko Ctrl. Miškin kazalec se spremeni v znak plus. Kopijo prosojnice lahko povlečete tudi v kak drug odprt dokument $[officename] Impress.				20110309 16:31:37
43336helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3153072	45			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Oris\</emph\>, izberite prosojnico, nato povlecite prosojnico na drugo mesto.				20110309 16:31:37
43337helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3150391	46			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\> ali \<emph\>Opombe\</emph\>, izberite predogled prosojnice v \<emph\>podoknu Prosojnice\</emph\>, nato povlecite predogled prosojnice na drugo mesto.				20110309 16:31:37
43338helpcontent2	source\text\simpress\guide\arrange_slides.xhp	0	help	par_id3153079	23			0	sl	Če želite začasno odstraniti prosojnico iz predstavitve, pojdite v \<emph\>Pregledovalnik prosojnic\</emph\>, desno kliknite prosojnico in izberite \<emph\>Pokaži/Skrij prosojnico\</emph\>. Številka skrite prosojnice je prečrtana. Prosojnico prikažete tako, da jo desno kliknete in izberete \<emph\>Pokaži/Skrij prosojnico\</emph\>.				20110309 16:31:37
43339helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vključevanje preglednic v prosojnice				20110309 16:31:38
43340helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	bm_id3154022				0	sl	\<bookmark_value\>preglednice;v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve;vstavljanje preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vključevanje preglednic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43341helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3154022	1			0	sl	\<variable id=\"table_insert\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/table_insert.xhp\" name=\"Vključevanje preglednic v prosojnice\"\>Vključevanje preglednic v prosojnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43342helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id4231086				0	sl	Na prosojnice (Impress) ali strani (Draw) lahko vstavite celice preglednice na različne načine:				20110309 16:31:38
43343helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id9209875				0	sl	Vstavite domorodno tabelo - v celice vnesete podatke in uporabite prekrasno oblikovanje z odsekom Oblikovanje tabele na podoknu Opravila.				20110309 16:31:38
43344helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3044526				0	sl	Novo tabelo vstavite kot predmet OLE ali vstavite obstoječo datoteko kot predmet OLE - določite lahko povezavo do datoteke, ki bo v živo povezana z nazadnje shranjenimi podatki v datoteki preglednice.				20110309 16:31:38
43345helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id137333				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite število stolpcev nove tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43346helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id8626667				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite število vrstic nove tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43347helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551581				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Določite navpično poravnavo vsebine izbranih ali vseh celic. Razdelite ali spojite celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43348helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551553				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vse izbrane celice se spojijo v eno celico.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43349helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551535				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbrana celica se razdeli na več celic. Pojavi se pogovorno okno Razdeli celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43350helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551651				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vsebina celic je poravnana na vrh celic.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43351helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551697				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vsebina celic je poravnana navpično sredinsko glede na celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43352helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551632				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vsebina celic je poravnana na dno celic.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43353helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_idN10626				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbere trenutno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43354helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551734				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite ukaze za izbrane ali vse vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43355helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080035				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Porazdeli višino izbranih ali vseh vrstic na enake dele. Višina tabele se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43356helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080063				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če ni trenutno izbrana nobena celica, bodo izbrane vse vrstice. Če so izbrane celice, bodo izbrane vse vrstice, ki vsebujejo izbrane celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43357helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id091620080408008				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če ni trenutno izbrana nobena celica, bo nova vrstica vstavljena na dno tabele. Če so izbrane celice, bo vstavljenih natanko toliko vrstic, kolikor jih obsega izbor, in sicer bodo vstavljene pod izborom.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43358helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804080050				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vse vrstice v trenutnem izboru bodo izbrisane.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43359helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163012				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite ukaze za izbrane ali vse stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43360helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163092				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Porazdeli širino izbranih ali vseh stolpcev na enake dele. Širina tabele se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43361helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163046				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če trenutno ni izbrana nobena celica, bodo izbrani vsi stolpci. Če so trenutno izbrane celice, bodo izbrani vsi stolpci, ki vsebujejo izbrane celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43362helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163128				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če ni trenutno izbrana nobena celica, bo vstavljen nov stolpec na desni rob tabele. Če so trenutno izbrane celice, bo vstavljenih toliko stolpcev, kolikor jih obsega izbor, in sicer na desno stran izbora.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43363helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163127				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vsi stolpci v trenutnem izboru bodo izbrisani.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43364helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200804163151				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Poravna tabelo glede na stran ali prosojnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:38
43365helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id8594317				0	sl	Vstavljanje naravne tabele				20110309 16:31:38
43366helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id7184972				0	sl	Pojdite na prosojnico (Impress) ali stran (Draw), na katero želite vstaviti tabelo.				20110309 16:31:38
43367helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id248115				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Tabela\</item\> ali uporabite ikono Tabela na standardni vrstici, da vstavite tabelo.				20110309 16:31:38
43368helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2748496				0	sl	Dvokliknite tabelo in vstopite ali prilepite podatke v celice. 				20110309 16:31:38
43369helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id8270210				0	sl	Izberite vsebino celice in desno kliknite, da se odpre kontekstni meni. Izberite ustrezne ukaze za spremembo vsebine celice, kot sta velikost pisave in razmik med vrsticami.				20110309 16:31:38
43370helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id6820276				0	sl	Desno kliknite obrobo tabele, odpre se kontekstni meni tabele. Prek njega lahko med drugim vnesete ime in opis tabele ali pa enakomerno porazdelite vrstice ali stolpce.				20110309 16:31:38
43371helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551725				0	sl	Izberite nekaj celic in desno kliknite, odpre se konteksni meni, kjer lahko med drugim vstavite ali izbrišete vrstice oz. stolpce. 				20110309 16:31:38
43372helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id091620080355171				0	sl	Če želite izbrati pravokotno območje celic, s kazalcem pokažite na celico v enem kotu pravokotnika, pritisnite miškin gumb in povlecite miško do nasprotnega kota pravokotnika, nato spustite gumb miške. 				20110309 16:31:38
43373helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id0916200803551880				0	sl	Če želite izbrati eno celico, s kazalcem pokažite na celico, pritisnite miškin gumb in povlecite miško do naslednje celice in nazaj, nato spustite gumb miške.				20110309 16:31:38
43374helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3151075	2			0	sl	Vstavljanje nove preglednice kot predmeta OLE				20110309 16:31:38
43375helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150715	7			0	sl	Prosojnici lahko dodate prazno preglednico $[officename] kot predmet OLE.				20110309 16:31:38
43376helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	sl	Pojdite na prosojnico, kjer želite vstaviti preglednico.				20110309 16:31:38
43377helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3146313	18			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet OLE\</emph\>. Kliknite \<emph\>Ustvari novo\</emph\> in izberite preglednico %PRODUCTNAME. Kliknite V redu. Kliknite v preglednico, če želite vnesti podatke. 				20110309 16:31:38
43378helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id2466505				0	sl	Kliknite zunaj preglednice, da si ogledate prosojnico.				20110309 16:31:38
43379helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148870	9			0	sl	Za spremembo velikosti preglednice brez spreminjanja velikosti celic dvokliknite preglednico, nato povlecite kotno ročico. Za spremembo velikosti celic preglednice kliknite preglednico, nato povlecite kotno ročico.				20110309 16:31:38
43380helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3150215	11			0	sl	Vstavljanje preglednice iz datoteke				20110309 16:31:38
43381helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154765	19			0	sl	Ko v prosojnico vstavite obstoječo preglednico, se spremembe izvorne datoteke preglednice ne posodobijo na prosojnici. Vendar pa lahko spreminjate samo preglednico na prosojnici.				20110309 16:31:38
43382helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145112	12			0	sl	Pojdite na prosojnico, kjer želite vstaviti preglednico.				20110309 16:31:38
43383helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153075	13			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Predmet - Predmet OLE\</emph\>.				20110309 16:31:38
43384helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150391	14			0	sl	Izberite \<emph\>Ustvari iz datoteke\</emph\> in kliknite \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:31:38
43385helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150537	20			0	sl	Poiščite datoteko, ki jo želite vstaviti, nato kliknite\<emph\> V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43386helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id1616565				0	sl	Omogočite polje \<emph\>Poveži z datoteko\</emph\>, če želite vstaviti datoteko kot živo povezavo.				20110309 16:31:38
43387helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155256	21			0	sl	Na prosojnico je vstavljena cela preglednica. Če želite spremeniti prikazani list, dvakrat kliknite preglednico, nato izberite drug list.				20110309 16:31:38
43388helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154505	15			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Oblika - Postavitev prosojnice\"\>Oblika - Postavitev prosojnice\</link\>				20110309 16:31:38
43389helpcontent2	source\text\simpress\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150335	16			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Vstavi - Predmet - Predmet OLE\"\>Vstavi - Predmet - Predmet OLE\</link\>				20110309 16:31:38
43390helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvoz animacij v zapisu GIF				20110309 16:31:38
43391helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	bm_id3149666				0	sl	\<bookmark_value\>animacije; shranjevanje kot GIF\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izvažanje; animacije v zapisu GIF\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43392helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	hd_id3149666	76			0	sl	\<variable id=\"animated_gif_save\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp\" name=\"Izvoz animacij v zapisu GIF\"\>Izvoz animacij v zapisu GIF\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43393helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3150202	77			0	sl	Izberite animirani predmet na prosojnici.				20110309 16:31:38
43394helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3145802	78			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>.				20110309 16:31:38
43395helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3155064	79			0	sl	Izberite \<emph\>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)\</emph\> s seznama \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\>.				20110309 16:31:38
43396helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3153963	80			0	sl	Kliknite potrditveno polje \<emph\>Izbor\</emph\> za izvoz izbranega predmeta in ne cele prosojnice.				20110309 16:31:38
43397helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_save.xhp	0	help	par_id3150206	81			0	sl	Izberite mesto, kamor želite shraniti animirani GIF, vnesite ime in nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:38
43398helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje projekcije po meri				20110309 16:31:38
43399helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	bm_id3146119				0	sl	\<bookmark_value\>projekcije; po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagojene projekcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>začenjanje; vedno s trenutno prosojnico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>začenjanje;projekcije po meri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;skrite prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrite strani;prikazovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43400helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3146119	55			0	sl	\<variable id=\"individual\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/individual.xhp\" name=\"Ustvarjanje projekcije po meri\"\>Ustvarjanje projekcije po meri\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43401helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150344	71			0	sl	Ustvarite lahko projekcije po meri, da ustrezajo potrebam občinstva, pri čemer uporabite prosojnice trenutne predstavitve.				20110309 16:31:38
43402helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150715	72			0	sl	Za ustvarjanje projekcije po meri:				20110309 16:31:38
43403helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153712	61			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija po meri\</emph\>.				20110309 16:31:38
43404helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153966	62			0	sl	Kliknite \<emph\>Nov\</emph\> in vnesite ime za svojo projekcijo v polje \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:31:38
43405helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150249	73			0	sl	Pod \<emph\>Obstoječe prosojnice\</emph\> izberite prosojnice, ki jih želite dodati svoji projekciji, nato kliknite gumb \<emph\>>>\</emph\>. Držite pritisnjeno tipko Shift za izbor obsega prosojnic ali tipko Ctrl za izbor več prosojnic.				20110309 16:31:38
43406helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3153916	64			0	sl	Vrstni red prosojnic v projekciji po meri spremenite tako, da povlečete in spustite prosojnice pod \<emph\>Izbrane prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:38
43407helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3151387	74			0	sl	Za začetek projekcije po meri:				20110309 16:31:38
43408helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3147403	75			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija po meri\</emph\>.				20110309 16:31:38
43409helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150538	76			0	sl	S seznama izberite projekcijo, ki jo želite začeti.				20110309 16:31:38
43410helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3149943	77			0	sl	Kliknite \<emph\>Začni\</emph\>.				20110309 16:31:38
43411helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3145593	56			0	sl	Če želite izbrano projekcijo po meri zagnati s klikom ikone na \<emph\>Projekcija\</emph\> v orodni vrstici\<emph\> Predstavitev\</emph\> ali s pritiskom na F5, izberite \<emph\>Uporabi projekcijo po meri\</emph\>.				20110309 16:31:38
43412helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3145169	78			0	sl	Možnosti izvajanja projekcije				20110309 16:31:38
43413helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3150335	65			0	sl	Projekcija naj se vedno začne s trenutno prosojnico:				20110309 16:31:38
43414helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150014	66			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\>.				20110309 16:31:38
43415helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155932	67			0	sl	V področju \<emph\>Zaženi predstavitev\</emph\> označite potrditveno polje \<emph\>Vedno s trenutno stranjo\</emph\>.				20110309 16:31:38
43416helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3155372	68			0	sl	Te možnosti ne izberite, če želite projekcijo po meri.				20110309 16:31:38
43417helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3153922	69			0	sl	Za skrivanje prosojnice:				20110309 16:31:38
43418helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id883150344				0	sl	Če želite skriti trenutno prosojnico, kliknite gum Skrij prosojnico.				20110309 16:31:38
43419helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3156261	57			0	sl	Če želite skriti več prosojnic, izberite \<emph\>Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>, nato izberite prosojnice, ki jih želite skriti.				20110309 16:31:38
43420helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3083278	79			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Pokaži/Skrij prosojnico\</emph\>.				20110309 16:31:38
43421helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3151264	58			0	sl	Prosojnica ni odstranjena iz dokumenta.				20110309 16:31:38
43422helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	hd_id3147570	80			0	sl	Za prikaz skrite prosojnice:				20110309 16:31:38
43423helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3145210	81			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>, nato izberite skrito ali skrite prosojnice, ki jih želite pokazati.				20110309 16:31:38
43424helpcontent2	source\text\simpress\guide\individual.xhp	0	help	par_id3150260	59			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Pokaži/Skrij prosojnico\</emph\>.				20110309 16:31:38
43425helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje predstavitve v zapisu HTML				20110309 16:31:38
43426helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	bm_id3155067				0	sl	\<bookmark_value\>izvažanje;predstavitve v HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;kot HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve;izvažanje v HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML; izvažanje iz predstavitev\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43427helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	hd_id3155067	1			0	sl	\<variable id=\"html_export\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/html_export.xhp\" name=\"Shranjevanje predstavitve v obliki HTML\"\>Shranjevanje predstavitve v obliki HTML\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43428helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3153246	2			0	sl	Odprite predstavitev, ki jo želite shraniti v zapisu HTML.				20110309 16:31:38
43429helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3149502	3			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>.				20110309 16:31:38
43430helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3148842	4			0	sl	Nastavite polje \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> na \<emph\>Dokument HTML ($[officename] Impress) (.html;.htm)\</emph\>.				20110309 16:31:38
43431helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3143228	8			0	sl	Vnesite \<emph\>ime datoteke\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Izvozi\</emph\>.				20110309 16:31:38
43432helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3153808	5			0	sl	Sledite napotkom v Čarovniku za \<emph\>izvoz v HTML\</emph\>.				20110309 16:31:38
43433helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3151391	6			0	sl	\<link href=\"text/shared/autopi/01110000.xhp\" name=\"Čarovnik za izvoz v HTML\"\>Čarovnik za izvoz v HTML\</link\>				20110309 16:31:38
43434helpcontent2	source\text\simpress\guide\html_export.xhp	0	help	par_id3150394	7			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Datoteka - Izvozi\"\>Datoteka - Izvozi\</link\>				20110309 16:31:38
43435helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečevanje/pomanjševanje z numerično tipkovnico				20110309 16:31:38
43436helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	bm_id3149018				0	sl	\<bookmark_value\>povečevanje;tipkovnica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica; povečevanje/pomanjševanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43437helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	hd_id3149018	10			0	sl	\<variable id=\"change_scale\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\" name=\"Povečevanje/pomanjševanje z numerično tipkovnico\"\>Povečevanje/pomanjševanje z numerično tipkovnico\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43438helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3148487	11			0	sl	Z numerično tipkovnico lahko hitro povečate ali pomanjšate pogled prosojnice.				20110309 16:31:38
43439helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3149501	12			0	sl	Za povečavo pritisnite tipko za plus.				20110309 16:31:38
43440helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3148837	16			0	sl	Za pomanjšavo pritisnite tipko za minus.				20110309 16:31:38
43441helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id7954954				0	sl	Če uporabljate miško s koleščkom, lahko držite pritisnjeno tipko Ctrl in vrtite kolešček, tako da spreminjate faktor povečave v vseh glavnih modulih %PRODUCTNAME.				20110309 16:31:38
43442helpcontent2	source\text\simpress\guide\change_scale.xhp	0	help	par_id3145116	14			0	sl	\<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za predstavitve\"\>Tipke za bližnjice za predstavitve\</link\>				20110309 16:31:38
43443helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	tit				0	sl	Kako uporabljamo točke lepljenja				20110309 16:31:38
43444helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	bm_id0919200803534995				0	sl	\<bookmark_value\>točke lepljenja;uporaba\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43445helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	\<variable id=\"gluepoints\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/gluepoints.xhp\"\>Kako uporabljamo točke lepljenja\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43446helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803040964				0	sl	V modulih Impress in Draw lahko povežete poljubna lika s črto, ki jo imenujemo \<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\"\>konektor\</link\>. Ko rišete konektor med likoma, bo ta pripet na točko lepljenja na vsakem od likov. Vsak lik ima nekaj privzetih točk lepljenja in položaj privzetih točk lepljenja je odvisen od dejanske oblike. Liku lahko dodate točke lepljenja po meri in nato nanje pripnete konektorje.				20110309 16:31:38
43447helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041099				0	sl	Dodajanje in urejanje točk lepljenja				20110309 16:31:38
43448helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id091920080304108				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:38
43449helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041082				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Točka lepljenja\</emph\> na orodni vrstici Risba.				20110309 16:31:38
43450helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041186				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Točke lepljenja\</item\>.				20110309 16:31:38
43451helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041160				0	sl	Na orodni vrstici Točke lepljenja kliknite ikono \<emph\>Vstavi točko lepljenja\</emph\>.				20110309 16:31:38
43452helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041115				0	sl	V liku kliknite mesto, kamor želite dodati novo točko lepljenja.				20110309 16:31:38
43453helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041133				0	sl	Če je lik zapolnjen, lahko kliknete kamor koli v njem. Če ni zapolnjen, lahko točko lepljenja vstavite s klikom na njegov rob. Ko je vstavljena, lahko točko lepljenja povlečete na drugo mesto znotraj lika.				20110309 16:31:38
43454helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041250				0	sl	S štirimi ikonami poleg ikone \<emph\>Vstavi točko lepljenja\</emph\> izberete smeri, ki so dovoljene za konektor na tej točki lepljenja. Za posamezno točko lepljenja lahko izberete eno ali več smeri.				20110309 16:31:38
43455helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041298				0	sl	Če je ikona \<emph\>Relativna točka lepljenja\</emph\> aktivna, se točka lepljenja premika, če spremenite velikost predmeta, tako da relativno ohranja svoj položaj glede na robove predmeta.				20110309 16:31:38
43456helpcontent2	source\text\simpress\guide\gluepoints.xhp	0	help	par_id0919200803041223				0	sl	Če ikona \<emph\>Relativna točka lepljenja\</emph\> ni aktivna, ikone poleg nje niso več osivele. S temi ikonami se lahko odločite, kam bo postavljena točka lepljenja, ko se spremeni velikost predmeta.				20110309 16:31:38
43457helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	tit				0	sl	Izvajanje projekcije				20110309 16:31:38
43458helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	bm_id5592516				0	sl	\<bookmark_value\>izvajanje projekcij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;projekcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>projekcije; zagon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; zagon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zagon; projekcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejne projekcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prehodi med prosojnicami;samodejni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejni prehodi med prosojnicami\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43459helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id4901272				0	sl	\<variable id=\"show\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\" name=\"Izvajanje projekcije\"\>Izvajanje projekcije\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43460helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9636829				0	sl	Za zagon projekcije obstaja več načinov. Ko se projekcija začne, jo lahko nadzorujete s pritiskanjem tipk ali s klikanjem gumbov miške.				20110309 16:31:38
43461helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id7076937				0	sl	Privzeto se projekcija vedno začne s prvo prosojnico. Med prosojnicami se pomikate ročno vse do zadnje prosojnice. Te nastavitve lahko spremenite.				20110309 16:31:38
43462helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id9954527				0	sl	Potek projekcije				20110309 16:31:38
43463helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id6860255				0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Projekcija\</emph\>, da začnete predstavitev.				20110309 16:31:38
43464helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4199957				0	sl	Če želite, da se vse projekcije začnejo s trenutno prosojnico in ne s prvo, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Splošno\</emph\> in kliknite \<emph\>Vedno s trenutno stranjo\</emph\>.				20110309 16:31:38
43465helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3209936				0	sl	Kliknite za pomik na naslednji učinek ali naslednjo prosojnico.				20110309 16:31:38
43466helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id8702658				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\> za predčasno prekinitev projekcije.				20110309 16:31:38
43467helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3741264				0	sl	Za \<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\"\>nadzor projekcije\</link\> so na voljo številne druge tipke. Prav tako lahko prikličete z desnim klikom miške kontekstni meni, ki vsebuje uporabne ukaze.				20110309 16:31:38
43468helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id5694143				0	sl	Samodejna projekcija (način kioska)				20110309 16:31:38
43469helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id5829645				0	sl	Za samodejno spremembo prosojnice morate vsaki prosojnici dodeliti prehod med prosojnicami. 				20110309 16:31:38
43470helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id2361522				0	sl	V podoknu Opravila kliknite \<emph\>Prehod med prosojnicami\</emph\>, da se odpre stran tega zavihka.				20110309 16:31:38
43471helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9168980				0	sl	V območju \<emph\>Naslednja prosojnica\</emph\> kliknite \<emph\>Samodejno po\</emph\> in izberite čas trajanja.				20110309 16:31:38
43472helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9766533				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi za vse prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:38
43473helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id6081728				0	sl	Vsaki prosojnici lahko določite različen čas za napredovanje na naslednjo prosojnico. Funkcija \<link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\"\>preizkušanja časovne usklajenosti\</link\> vam lahko pomaga časovno uskladiti in zvaditi projekcijo.				20110309 16:31:38
43474helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id9219641				0	sl	Za nadaljevanje s prvo prosojnico, potem ko so bile prikazane vse prosojnice, morate nastaviti, da se projekcija samodejno ponavlja.				20110309 16:31:38
43475helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id3174230				0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Nastavitve projekcije\</emph\>.				20110309 16:31:38
43476helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1336405				0	sl	V polju Vrsta kliknite \<emph\>Samodejno\</emph\> in izberite čas trajanja odmora med projekcijami.				20110309 16:31:38
43477helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4959257				0	sl	Ko ustvarite novo projekcijo z uporabo \<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\"\>Čarovnika predstavitev\</link\>, lahko izberete trajanje prosojnic in premorov na treji strani čarovnika.				20110309 16:31:38
43478helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	hd_id1906491				0	sl	Projekcija iz datoteke				20110309 16:31:38
43479helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id4799340				0	sl	%PRODUCTNAME lahko poženete iz ukazne vrstice, pri čemer naj ukazu sledi parameter \<item type=\"literal\"\>-show\</item\> ime datoteke Impress. Primer: za prikaz datoteke \<item type=\"literal\"\>ime_datoteke.odp\</item\> iz ukazne vrstice vnesite naslednji ukaz:				20110309 16:31:38
43480helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id1502121				0	sl	\<item type=\"literal\"\>soffice -show ime_datoteke.odp\</item\>				20110309 16:31:38
43481helpcontent2	source\text\simpress\guide\show.xhp	0	help	par_id8266853				0	sl	Primer predvideva, da je soffice v programski poti sistema in da se \<item type=\"literal\"\>ime_datoteke.odp\</item\> nahaja v trenutni mapi.				20110309 16:31:38
43482helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija predmetov na prosojnicah predstavitve				20110309 16:31:38
43483helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	bm_id3150251				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; premikanje vzdolž poti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezovanje; poti in predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poti; premikanje predmetov vzdolž\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poti gibanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;učinki animacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki;uveljavljanje na/brisanje s predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki animacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animacije;urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animacija po meri\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43484helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3150251	31			0	sl	\<variable id=\"animated_objects\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_objects.xhp\" name=\"Animacija predmetov na prosojnicah\"\>Animacija predmetov na prosojnicah predstavitve\</link\> \</variable\>				20110309 16:31:38
43485helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3150214	32			0	sl	Predmetom na prosojnici lahko dodelite vnaprej nastavljene učinke animacije. 				20110309 16:31:38
43486helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3154762	70			0	sl	Za uporabo učinka animacije na predmetu: 				20110309 16:31:38
43487helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3146964	33			0	sl	Na prosojnici v \<emph\>navadnem\</emph\> pogledu izberite predmet, ki ga želite animirati.				20110309 16:31:38
43488helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3149875	35			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Animacija po meri\</emph\>, kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>, nato izberite animirani učinek.				20110309 16:31:38
43489helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3166462	71			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Animacija po meri\</emph\> kliknite zavihek za izbor iz kategorije učinkov. Kliknite učinek, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43490helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3156060	51			0	sl	Za predogled animacije kliknite gumb \<emph\>Predvajaj\</emph\>.				20110309 16:31:38
43491helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id2476577				0	sl	Postopek dodajanja in urejanja učinka poti gibanja:				20110309 16:31:38
43492helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4217047				0	sl	Predmet lahko animiramo tako, da se premika vzdolž poti gibanja. Uporabite lahko že vnaprej določene ali lastne poti.				20110309 16:31:38
43493helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id2629474				0	sl	Če izberete "krivuljo", "mnogokotnik" ali "prostoročno črto", se pogovorno okno zapre in narišete lahko lastno pot. Če je risanje pri koncu in ni preklicano, je ustvarjena pot iz dokumenta odstranjena in vstavljena kot učinek poti gibanja.				20110309 16:31:38
43494helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id8069704				0	sl	 \<emph\>Urejanje poti gibanja\</emph\> 				20110309 16:31:38
43495helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4524674				0	sl	Če je podokno Animacija po meri vidno, so poti gibanja vseh učinkov trenutne prosojnice narisane čez prosojnico. Vse poti so vidne ves čas, zato je ustvarjanje animacij z zaporednimi potmi zelo enostavno. 				20110309 16:31:38
43496helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id4396801				0	sl	Pot gibanja lahko izberemo s klikom poti. Izbrana pot podpira ročice, lahko jo premikamo ali ji spremenimo velikost kot običajnemu liku. Dvoklik poti vklopi urejevalni način točke. Urejevalni način točke lahko vklopite tudi z \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Točke\</item\> ali s pritiskom na tipko \<item type=\"keycode\"\>F8\</item\>.				20110309 16:31:38
43497helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	hd_id3148387	76			0	sl	Za odstranitev učinka animacije s predmeta:				20110309 16:31:38
43498helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3148774	77			0	sl	V \<emph\>navadnem\</emph\> pogledu na prosojnici izberite predmet, kateremu želite odstraniti učinek.				20110309 16:31:38
43499helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3155372	78			0	sl	Izberite \<emph\>Projekcija - Animacija po meri\</emph\>.				20110309 16:31:38
43500helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_objects.xhp	0	help	par_id3153718	80			0	sl	Kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>.				20110309 16:31:38
43501helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba oblikovanja prosojnice za matrico prosojnice				20110309 16:31:38
43502helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	bm_id3152596				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanja prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrice prosojnic; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glavne strani, glejte matrice prosojnic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43503helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	hd_id3152596	13			0	sl	\<variable id=\"masterpage\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Uporaba oblikovanja prosojnice za matrico prosojnice\"\>Uporaba oblikovanja prosojnice za matrico prosojnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43504helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154017	14			0	sl	Vsaka prosojnica predstavitve ima natanko eno matrico prosojnice, imenovano tudi glavna stran. Matrica prosojnice določa slog oblikovanja besedila naslova, oris in oblikovanje ozadja za vse prosojnice, ki uporabljajo isto matrico prosojnice.				20110309 16:31:38
43505helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	hd_id3149018	25			0	sl	Za uporabo nove matrice prosojnice				20110309 16:31:38
43506helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154702	19			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Oblikovanje prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:38
43507helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3148485	20			0	sl	Kliknite \<emph\>Naloži\</emph\>.				20110309 16:31:38
43508helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145384	21			0	sl	Pod \<emph\>Kategorije\</emph\> izberite kategorijo oblikovanja prosojnice.				20110309 16:31:38
43509helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3153915	26			0	sl	Pod \<emph\>Predloge\</emph\> izberite predlogo z oblikovanjem, ki ga želite uporabiti. Za predogled predloge kliknite \<emph\>Več\</emph\>, nato izberite polje \<emph\>Predogled\</emph\>.				20110309 16:31:38
43510helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3154652	27			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43511helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3145115	28			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:38
43512helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3150436	18			0	sl	Za uporabo oblikovanja prosojnice na vseh prosojnicah v svoji predstavitvi označite potrditveno polje \<emph\>Zamenjaj stran za ozadje\</emph\>, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43513helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3151387	29			0	sl	Za uporabo oblikovanja prosojnice samo na trenutni prosojnici počistite potrditveno polje \<emph\>Zamenjaj stran za ozadje\</emph\>, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43514helpcontent2	source\text\simpress\guide\masterpage.xhp	0	help	par_id3149941	24			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:31:38
43515helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopiranje prosojnic iz drugih predstavitev				20110309 16:31:38
43516helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	bm_id3146971				0	sl	\<bookmark_value\>kopiranje; prosojnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice; kopiranje med dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; prosojnice iz datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;prosojnice iz drugih predstavitev\</bookmark_value\>				20110309 16:31:38
43517helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3146971	1			0	sl	\<variable id=\"page_copy\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/page_copy.xhp\" name=\"Kopiranje prosojnic iz drugih predstavitev\"\>Kopiranje prosojnic iz drugih predstavitev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:38
43518helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3149378	7			0	sl	V trenutno predstavitev lahko vstavite prosojnice iz druge predstavitve. Prav tako lahko kopirate in lepite prosojnice med predstavitvami.				20110309 16:31:38
43519helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3153418	8			0	sl	Za vstavljanje prosojnice iz druge predstavitve:				20110309 16:31:38
43520helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3149018	3			0	sl	Odprite predstavitev in izberite \<emph\>Pogled - Navaden\</emph\>.				20110309 16:31:38
43521helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3154702	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>.				20110309 16:31:38
43522helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3159238	10			0	sl	Poiščite datoteko predstavitve, ki vsebuje prosojnico, ki jo želite vstaviti, nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:31:38
43523helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3148837	4			0	sl	Kliknite znak plus poleg ikone za datoteko predstavitve, nato izberite prosojnico ali prosojnice, ki jih želite vstaviti.				20110309 16:31:38
43524helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3148869	11			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:38
43525helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	hd_id3154651	12			0	sl	Za kopiranje in lepljenje prosojnic med predstavitvami:				20110309 16:31:38
43526helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3153812	13			0	sl	Odprite predstavitve, med katerimi želite kopirati in lepiti.				20110309 16:31:38
43527helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3153073	14			0	sl	V predstavitvi, ki vsebuje prosojnico ali prosojnice, ki jih želite kopirati, izberite\<emph\> Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>.				20110309 16:31:38
43528helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147401	5			0	sl	Izberite prosojnico ali prosojnice, nato izberite\<emph\> Uredi - Kopiraj\</emph\>.				20110309 16:31:38
43529helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3147298	15			0	sl	Preklopite na predstavitev, v katero želite prilepiti prosojnico ali prosojnice, nato izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>.				20110309 16:31:38
43530helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3156401	16			0	sl	Izberite prosojnico, kateri želite kot naslednjo dodati kopirano prosojnico, nato izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>.				20110309 16:31:38
43531helpcontent2	source\text\simpress\guide\page_copy.xhp	0	help	par_id3150655	6			0	sl	\<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Vstavi - Datoteka\"\>Vstavi - Datoteka\</link\>				20110309 16:31:38
43532helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje plasti				20110309 16:31:39
43533helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	bm_id3148797				0	sl	\<bookmark_value\>plasti; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; plasti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;lastnosti plasti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43534helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	hd_id3148797	9			0	sl	\<variable id=\"layer_new\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layer_new.xhp\" name=\"Vstavljanje plasti\"\>Vstavljanje plasti\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43535helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Risbe v %PRODUCTNAME Draw podpirajo plasti.				20110309 16:31:39
43536helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_idN10643				0	sl	Desno-kliknite zavihek plasti na dnu.				20110309 16:31:39
43537helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153418	11			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi plast\</emph\>.				20110309 16:31:39
43538helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3155068	12			0	sl	Vnesite ime plasti v polje \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:31:39
43539helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3156382	15			0	sl	V področju \<emph\>Lastnosti \</emph\>nastavite možnosti plasti.				20110309 16:31:39
43540helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153964	13			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Nova plast samodejno postane aktivna plast.				20110309 16:31:39
43541helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3154658	16			0	sl	Za spremembo lastnosti plasti kliknite ime zavihka plasti, nato izberite \<emph\>Oblika - Plast\</emph\>.				20110309 16:31:39
43542helpcontent2	source\text\simpress\guide\layer_new.xhp	0	help	par_id3153814	17			0	sl	Imena vnaprej določene plasti \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw ne morete spremeniti.				20110309 16:31:39
43543helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvorba črk in znakov v predmete risanja				20110309 16:31:39
43544helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	bm_id3150717				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; pretvarjanje v krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; pretvarjanje v krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znakovna pretvorba v krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje; besedilo v krivulje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;pretvarjanje besedila v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krivulje;pretvarjanje besedila v\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43545helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	hd_id3150717	3			0	sl	\<variable id=\"text2curve\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/text2curve.xhp\" name=\"Pretvorba črk in znakov v risalne predmete\"\>Pretvorba črk in znakov v risalne predmete\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43546helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3155960	21			0	sl	Črke in znake lahko pretvorite v krivulje, ki jih lahko urejate in jim spreminjate velikost kot vsakemu risalnemu predmetu. Ko enkrat pretvorite besedilo v risalni predmet, ne morete več spreminjati vsebine besedila.				20110309 16:31:39
43547helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	hd_id3153965	22			0	sl	Za pretvorbo besedila v predmet risanja:				20110309 16:31:39
43548helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3146963	4			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite pretvoriti, in naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:39
43549helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3149053	5			0	sl	V $[officename] Draw izberite \<emph\>Spremeni - Pretvori - V krivuljo\</emph\>.				20110309 16:31:39
43550helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150395	23			0	sl	V $[officename] Impress desno-kliknite rob predmeta z besedilom, nato izberite \<emph\>Pretvori - V krivuljo\</emph\>.				20110309 16:31:39
43551helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150746	6			0	sl	Če vsebuje besedilo več kot en znak, bo pretvorjeno besedilo postalo skupina predmetov. Dvokliknite skupino za urejanje posameznih predmetov. Ko končate, pritisnite Esc.				20110309 16:31:39
43552helpcontent2	source\text\simpress\guide\text2curve.xhp	0	help	par_id3150336	7			0	sl	Zdaj kliknite ikono \<emph\>Točke\</emph\> v vrstici \<emph\>Risba\</emph\>. Kliknite predmet. Vidite lahko vse Bézierove točke predmeta. V vrstici \<emph\>Uredi točke\</emph\> najdete različne ikone za urejanje, vstavljanje in brisanje točk.				20110309 16:31:39
43553helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje polnila ozadja prosojnice				20110309 16:31:39
43554helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	bm_id3150199				0	sl	\<bookmark_value\>ozadja; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrice prosojnic; spreminjanje ozadij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice;spreminjanje ozadij\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43555helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150199	33			0	sl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Spreminjanje polnila ozadja prosojnice\"\>Spreminjanje polnila ozadja prosojnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43556helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3155067	34			0	sl	Barvo ozadja ali polnilo ozadja trenutne prosojnice ali vseh prosojnic v dokumentu lahko spremenite. Za polnilo ozadja lahko uporabite šrafiranje, preliv ali bitno sliko.				20110309 16:31:39
43557helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148701	36			0	sl	Če želite spremeniti polnilo ozadja za vse prosojnice, izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>. Za spremembo polnila ozadja posamezne prosojnice izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\>.				20110309 16:31:39
43558helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id624713				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za izbor bitne slike v kontekstnem meniju prosojnice v navadnem pogledu kliknite Določi sliko ozadja za prosojnico. Ta datoteka bo uporabljena kot slika za ozadje.\</ahelp\>				20110309 16:31:39
43559helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150534	49			0	sl	Za uporabo barve, preliva ali vzorca za ozadje prosojnice				20110309 16:31:39
43560helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3149942	50			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>.				20110309 16:31:39
43561helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148725	51			0	sl	V področju \<emph\>Polnilo \</emph\>naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:39
43562helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153040	52			0	sl	Izberite \<emph\>Barva\</emph\>, nato kliknite barvo na seznamu.				20110309 16:31:39
43563helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150866	53			0	sl	Izberite \<emph\>Preliv\</emph\>, nato kliknite slog preliva s seznama.				20110309 16:31:39
43564helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150338	54			0	sl	Izberite \<emph\>Šrafiranje\</emph\>, nato kliknite slog šrafiranja s seznama.				20110309 16:31:39
43565helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150021	55			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:39
43566helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3145244	56			0	sl	Slika kot ozadje prosojnice				20110309 16:31:39
43567helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3148394	57			0	sl	Za ozadje prosojnice lahko prikažete celo sliko ali pa sliko razpostavite, tako da ustvarite vzrorčeno ozadje.				20110309 16:31:39
43568helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3156064	58			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato kliknite zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>.				20110309 16:31:39
43569helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3145356	59			0	sl	V polju \<emph\>Polnilo \</emph\>izberite \<emph\>Bitna slika\</emph\>, nato kliknite sliko s seznama.				20110309 16:31:39
43570helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150757	60			0	sl	Če želite za ozadje prosojnice uporabiti sliko po meri, izberite pogovorno okno \<emph\>Nastavitev strani\</emph\>, nato izberite \<emph\>Oblika - Področje\</emph\>. Kliknite zavihek \<emph\>Bitne slike\</emph\>, nato kliknite \<emph\>Uvozi\</emph\>. Poiščite sliko, ki jo želite uvoziti, in kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>. Ko se vrnete na zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>, bo uvožena slika na seznamu \<emph\>Bitna slika\</emph\>.				20110309 16:31:39
43571helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3153151	61			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:39
43572helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3150263	62			0	sl	Če želite za ozadje prikaz cele slike, odstranite potrditev iz potrditvenega polja \<emph\>Ploščica \</emph\>v področju \<emph\>Položaj \</emph\>in nato izberite \<emph\>Samod. prilagodi\</emph\>.				20110309 16:31:39
43573helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3149756	63			0	sl	Za razpostavitev slike na ozadju izberite \<emph\>Razpostavi\</emph\> ter nastavite možnosti \<emph\>Velikost\</emph\>, \<emph\>Položaj\</emph\> in \<emph\>Odmik\</emph\>.				20110309 16:31:39
43574helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3154934	64			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:39
43575helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id3158403	47			0	sl	Ta sprememba je veljavna le za trenutni dokument predstavitve.				20110309 16:31:39
43576helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10820				0	sl	Za shranjevanje nove matrice prosojnice kot predloge				20110309 16:31:39
43577helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10827				0	sl	Za spremembo matrice prosojnice izberite \<emph\>Pogled - Matrica - Matrica prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:39
43578helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1082F				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> za spreminjanje ozadja prosojnice ali druge ukaze urejanja. Dodajte predmete, ki bodo vidni na vseh prosojnicah.				20110309 16:31:39
43579helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10837				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Navadno\</emph\> za zaprtje pogleda matrice.				20110309 16:31:39
43580helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1083F				0	sl	Dokument shranite kot predlogo, če izberete \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\>.				20110309 16:31:39
43581helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN10847				0	sl	Vnesite ime za predlogo. Ne spreminjajte kategorije z "Moje predloge". Kliknite V redu.				20110309 16:31:39
43582helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_idN1084A				0	sl	Zdaj lahko uporabite Čarovnika za predstavitve, s katerim odprete novo predstavitev na osnovi svoje nove predloge.				20110309 16:31:39
43583helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje predstavitev				20110309 16:31:39
43584helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	bm_id3153726				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; predstavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojnice; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opombe; tiskanje v predstavitvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predstavitve; tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razpostavljeno tiskanje prosojnic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;postavitve izročkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje izročkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>postavitev;tiskanje izročkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43585helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3153726	1			0	sl	\<variable id=\"printing\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\" name=\"Tiskanje predstavitev\"\>Tiskanje predstavitev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43586helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3154486	2			0	sl	Privzete nastavitve tiskalnika				20110309 16:31:39
43587helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	sl	Za nastavitev privzetih možnosti tiskanja za $[officename] Impress izberite \<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Impress - Natisni\</emph\>.				20110309 16:31:39
43588helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3153914	5			0	sl	Nastavljanje možnosti tiskanja za trenutno predstavitev				20110309 16:31:39
43589helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154651	6			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:31:39
43590helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3149870	7			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>%PRODUCTNAME Impress\</emph\> ali \<emph\>Možnosti\</emph\>, nato izberite možnosti tiskanja.				20110309 16:31:39
43591helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3150431	8			0	sl	Te nastavitve izničijo privzete možnosti tiskanja v \<emph\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME Impress - Natisni\</emph\> samo za trenutno tiskalniško opravilo.				20110309 16:31:39
43592helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id4555192				0	sl	Izbiranje postavitve tiskanja za izročke				20110309 16:31:39
43593helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id7197790				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\>.				20110309 16:31:39
43594helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id1104159				0	sl	Na zavihku \<emph\>Splošno\</emph\> pogovornega okna \<emph\>Natisni\</emph\> izberite vnos "Izroček" v seznamskem polju Dokument.				20110309 16:31:39
43595helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id9354533				0	sl	Izberite število prosojnic, ki jih želite natisniti na posamezen list papirja.				20110309 16:31:39
43596helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id6556596				0	sl	Določanje možnosti tiskanja za izročke				20110309 16:31:39
43597helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6744285				0	sl	Kliknite zavihek Izroček.				20110309 16:31:39
43598helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id996734				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Številka strani\</emph\>, odpre se pogovorno okno \<emph\>Glava in noga\</emph\>.				20110309 16:31:39
43599helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6752220				0	sl	Kliknite \<emph\>Opombe in izročki\</emph\>, da vnesete besedilo za glavo in nogo izročka.				20110309 16:31:39
43600helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id5703909				0	sl	V tem pogovornem oknu vidite štiri področja s potrditvenimi polji za glavo, datum in čas, nogo in številko strani. Ta štiri področja ustrezajo štirim področjem v kotih pogleda izročka.				20110309 16:31:39
43601helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id4984282				0	sl	Vnesite besedilo za glavo, nogo in datum. Polje \<emph\>Številka strani\</emph\> potrdite, če želite na straneh izročka številke strani. Če želite natisniti besedilo glave, se prepričajte, da ste potrdili polje \<emph\>Glava\</emph\>.				20110309 16:31:39
43602helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id816064				0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi za vse\</emph\>.				20110309 16:31:39
43603helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id863063				0	sl	Polja v glavnem pogledu izročka na zaslonu niso posodobljena, vendar bo besedilo, ki ste ga vnesli, natisnjeno.				20110309 16:31:39
43604helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id5036164				0	sl	Tiskanje izročkov ali opomb				20110309 16:31:39
43605helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id2901394				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\>.				20110309 16:31:39
43606helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id5674611				0	sl	Kliknite seznamsko polje Dokument in izberite vrsto vsebine za tiskanje.				20110309 16:31:39
43607helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id1308023				0	sl	Izberite \<emph\>Izročki\</emph\> ali \<emph\>Opombe\</emph\> in izberite število prosojnic, ki jih želite natisniti na vsaki strani papirja.				20110309 16:31:39
43608helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id6821192				0	sl	Če želite drugačno postavitev prosojnic na natisnjenih straneh papirja, uporabite miško za premikanje prosojnic v pogledu izročka.				20110309 16:31:39
43609helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	hd_id3151389	11			0	sl	Tiskanje obsega prosojnic				20110309 16:31:39
43610helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3146318	12			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pregledovalnik prosojnic\</emph\>.				20110309 16:31:39
43611helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3166465	13			0	sl	Držite pritisnjeno tipko Shift in kliknite obseg prosojnic, ki ga želite natisniti.				20110309 16:31:39
43612helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3157875	14			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:31:39
43613helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3150746	16			0	sl	V območju \<emph\>Obseg in kopije\</emph\> kliknite \<emph\>Prosojnice\</emph\>.				20110309 16:31:39
43614helpcontent2	source\text\simpress\guide\printing.xhp	0	help	par_id3154561	17			0	sl	Vnesite številke prosojnic, ki jih želite natisniti, in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:39
43615helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje animiranih slik GIF				20110309 16:31:39
43616helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	bm_id3153188				0	sl	\<bookmark_value\>pojemanje; ustvarjanje prelivov med slikami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>GIF; animacija slik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animirane slike GIF\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43617helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	hd_id3153188	55			0	sl	\<variable id=\"animated_gif_create\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp\" name=\"Ustvarjanje animiranih slik GIF\"\>Ustvarjanje animiranih slik GIF\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43618helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149377	3			0	sl	Če želite narediti svojo predstavitev bolj zanimivo, lahko na prosojnicah animirate risane predmete, predmete z besedilom in grafične predmete (slike). $[officename] Impress ponuja enostavni urejevalnik animacije, kjer lahko ustvarjate slike animacije (sličice) s sestavljanjem predmetov s prosojnice. Učinek animacije dosežemo s krožnim menjavanjem statičnih sličic, ki ste jih ustvarili.				20110309 16:31:39
43619helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154657	57			0	sl	Če ustvarite animacijo bitnih slik (animirani GIF), lahko vsaki sličici določite čas zamika, kot tudi določite število ponovitev predvajanja animacije.				20110309 16:31:39
43620helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	hd_id3150250	58			0	sl	Za izdelavo animirane slike GIF:				20110309 16:31:39
43621helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148703	59			0	sl	Izberite predmet ali skupino predmetov, ki jih želite vključiti v animacijo, in izberite\<emph\> Vstavi - Animirana slika\</emph\>.				20110309 16:31:39
43622helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3149601	60			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:31:39
43623helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3145086	97			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Uporabi predmet \</emph\>\<image id=\"img_id3148489\" src=\"sd/res/get1obj.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148489\"\>Ikona opombe\</alt\>\</image\> za dodajanje posameznega predmeta ali skupine predmetov trenutni sličici animacije.				20110309 16:31:39
43624helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3150860	98			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Uporabi predmete posamično\</emph\> \<image id=\"img_id3149355\" src=\"sd/res/getallob.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149355\"\>Ikona namiga\</alt\>\</image\> za ustvarjanje ločene sličice animacije za vsakega od izbranih predmetov.				20110309 16:31:39
43625helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3148391	61			0	sl	V področju \<emph\>Animacijska skupina \</emph\>izberite \<emph\>Predmet bitne slike\</emph\>.				20110309 16:31:39
43626helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154871	99			0	sl	Časovnico animacije uporabite za določitev trajanja prikaza sličice in število ponovitev animacijskega zaporedja (zankanje).				20110309 16:31:39
43627helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154644	62			0	sl	V polje \<emph\>Številka slike\</emph\> (levo polje) vnesite številko sličice.				20110309 16:31:39
43628helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3150756	63			0	sl	V polje \<emph\>Trajanje \</emph\>(srednje polje) vnesite število sekund, kolikor naj traja prikaz sličice.				20110309 16:31:39
43629helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3151182	64			0	sl	Ponovite zadnja koraka za vsako sličico animacije.				20110309 16:31:39
43630helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3151177	100			0	sl	Animacijo si lahko poskusno ogledate z uporabo nadzornih gumbov levo od polja \<emph\>Številka slike\</emph\>.				20110309 16:31:39
43631helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154939	65			0	sl	V polju \<emph\>Število ponovitev \</emph\>(desno polje) določite število ponovitev animiranega zaporedja.				20110309 16:31:39
43632helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3145421	88			0	sl	Možnost poravnave za predmete izberete v polju \<emph\>Poravnava\</emph\>.				20110309 16:31:39
43633helpcontent2	source\text\simpress\guide\animated_gif_create.xhp	0	help	par_id3154285	101			0	sl	Kliknite \<emph\>Ustvari\</emph\>.				20110309 16:31:39
43634helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	tit				0	sl	O plasteh				20110309 16:31:39
43635helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	bm_id3149018				0	sl	\<bookmark_value\>plasti; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43636helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	hd_id3149018	9			0	sl	\<variable id=\"layers\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/layers.xhp\" name=\"O plasteh\"\>O plasteh\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43637helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3146313	3			0	sl	Plasti so na voljo v $[officename] Draw, ne pa tudi v $[officename] Impress. Plasti omogočajo sestavljanje elementov, ki so sorodni. Plasti si lahko zamišljamo kot posamezne delovne površine, ki jih lahko zakrijemo pred pogledom, tiskanjem ali zaklenemo. 				20110309 16:31:39
43638helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id7036957				0	sl	Plasti ne določajo postavitve predmetov na strani, razen pri plasti \<emph\>Kontrolniki\</emph\>, ki je vedno pred vsemi drugimi plastmi. 				20110309 16:31:39
43639helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id1614734				0	sl	Vrstni red razporejenosti predmetov na strani določa zaporedje, v katerem ste predmete dodajali. Vrstni red razporejenosti lahko spremenite s \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni - Razporedi\</item\>. 				20110309 16:31:39
43640helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id398876				0	sl	Področja na plasti, ki ne vsebujejo predmetov, so prosojna.				20110309 16:31:39
43641helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3146962	12			0	sl	$[officename] Draw ponuja tri privzete plasti:				20110309 16:31:39
43642helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3153073	13			0	sl	Postavitev				20110309 16:31:39
43643helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3149053	14			0	sl	Kontrolniki				20110309 16:31:39
43644helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150391	15			0	sl	Kotirne črte				20110309 16:31:39
43645helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3156397	16			0	sl	Privzetih plasti ne morete izbrisiti niti preimenovati. Nove plasti lahko dodate z ukazom \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Plast\</item\>.				20110309 16:31:39
43646helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150534	17			0	sl	Plast \<emph\>Postavitev\</emph\> je privzet delovni prostor. Plast \<emph\>Postavitev\</emph\> določa položaj ograd naslova, besedila in predmetov na strani.				20110309 16:31:39
43647helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3150742	18			0	sl	Plast \<emph\>Kontrolniki\</emph\> lahko uporabite za gumbe, ki imajo dodeljeno dejanje, vendar jih ne želite natisniti. V lastnostih plast določite za nenatisljivo. Predmeti na plasti \<emph\>Kontrolniki\</emph\> so vedno pred predmeti na drugih plasteh.				20110309 16:31:39
43648helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3153085	19			0	sl	Plast \<emph\>Dimenzijske črte\</emph\> (tudi Kotirne črte) je prostor, kjer narišete npr. kotirne črte. S preklapljanjem stanja vidnega oz. skritega lahko te črte enostavno vključite ali izključite.				20110309 16:31:39
43649helpcontent2	source\text\simpress\guide\layers.xhp	0	help	par_id3154507	2			0	sl	Plast lahko zaklenete, da zaščitite njeno vsebino, ali skrijete, da skrijete njeno vsebino pred ogledovanjem ali tiskanjem. Ko strani dodate novo plast, bo ta dodana vsem stranem v dokumentu. Vendar ko dodate plasti predmet, bo dodan le na trenutno stran. Če želite, da se predmet pojavi na vseh straneh, dodajte predmet na glavno stran (\<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Matrica\</item\>).				20110309 16:31:39
43650helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje spodaj ležečih predmetov				20110309 16:31:39
43651helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	bm_id3154492				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje; skriti predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prekriti predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spodaj ležeči predmeti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:39
43652helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	hd_id3154492	7			0	sl	\<variable id=\"select_object\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\" name=\"Izbiranje spodaj ležečih predmetov\"\>Izbiranje spodaj ležečih predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:39
43653helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	par_id3159238	9			0	sl	Če želite izbrati predmet, ki ga prekrivajo drugi predmeti, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in kliknite po predmetih, dokler ne dosežete predmeta pod njimi. Za kroženje med predmeti v obratnem vrstnem redu držite med samim klikanjem pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift.				20110309 16:31:39
43654helpcontent2	source\text\simpress\guide\select_object.xhp	0	help	par_id3150213	10			0	sl	Za izbor predmeta, ki ga prekriva drug predmet, s tipkovnico pritisnite tabulator, da se pomikate prek predmetov na prosojnici. Za kroženje med predmeti v obratnem vrstnem redu pritiskajte Shift+tabulator.				20110309 16:31:39
43655helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do te funkcije ...				20110309 16:31:41
43656helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3152598	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do te funkcije ...\</variable\>				20110309 16:31:41
43657helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153415	9			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Naslednji označevalnik\</emph\>				20110309 16:31:41
43658helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146971	85			0	sl	Tipka F4				20110309 16:31:41
43659helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149021	10			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prejšnji označevalnik\</emph\>				20110309 16:31:41
43660helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153966	86			0	sl	Shift+F4				20110309 16:31:41
43661helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154020	11			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Naslednja napaka\</emph\>				20110309 16:31:41
43662helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150205	87			0	sl	Tipka F3				20110309 16:31:41
43663helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149499	12			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prejšnja napaka\</emph\>				20110309 16:31:41
43664helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148870	88			0	sl	Shift+F3				20110309 16:31:41
43665helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149127	32			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43666helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154653				0	sl	\<image id=\"img_id3154765\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154765\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43667helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147298	16			0	sl	100% povečava				20110309 16:31:41
43668helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147407	18			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Povečaj\</emph\>				20110309 16:31:41
43669helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156398	33			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43670helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150743				0	sl	\<image id=\"img_id3163822\" src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163822\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43671helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154504	20			0	sl	Povečaj				20110309 16:31:41
43672helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147366	21			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pomanjšaj\</emph\>				20110309 16:31:41
43673helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149878	34			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43674helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150934				0	sl	\<image id=\"img_id3148387\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148387\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43675helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154871	23			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:31:41
43676helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153922	24			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Pokaži vse\</emph\>				20110309 16:31:41
43677helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147169	35			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43678helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151265				0	sl	\<image id=\"img_id3151272\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151272\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43679helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154646	26			0	sl	Pokaži vse				20110309 16:31:41
43680helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150257	27			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Posodobi\</emph\>				20110309 16:31:41
43681helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153619	89			0	sl	Tipka F9				20110309 16:31:41
43682helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149289	36			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43683helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147260				0	sl	\<image id=\"img_id3151168\" src=\"res/commandimagelist/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151168\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43684helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145417	29			0	sl	Posodobi				20110309 16:31:41
43685helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154262	83			0	sl	\<variable id=\"neuzeichnen\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Samodejno posodobi prikaz\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43686helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154273	69			0	sl	\<variable id=\"astopa\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43687helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3152942	70			0	sl	V ukaznem oknu odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Unarni/binarni operatorji\</emph\>				20110309 16:31:41
43688helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154106	71			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43689helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153535				0	sl	\<image id=\"img_id3151310\" src=\"starmath/res/im21101.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151310\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43690helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153774	72			0	sl	Unarni/binarni operatorji				20110309 16:31:41
43691helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150360	73			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Relacije\</emph\>				20110309 16:31:41
43692helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154473	74			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43693helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147531				0	sl	\<image id=\"img_id3151103\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151103\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43694helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150833	75			0	sl	Relacije				20110309 16:31:41
43695helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149687	37			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Operatorji\</emph\>				20110309 16:31:41
43696helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149342	76			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43697helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146921				0	sl	\<image id=\"img_id3146927\" src=\"starmath/res/im21105.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146927\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43698helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148990	39			0	sl	Operatorji				20110309 16:31:41
43699helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149297	40			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Funkcije\</emph\>				20110309 16:31:41
43700helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3143275	77			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43701helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149103				0	sl	\<image id=\"img_id3154825\" src=\"starmath/res/im21104.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154825\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43702helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149796	42			0	sl	Funkcije				20110309 16:31:41
43703helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147092	43			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Oklepaji\</emph\>				20110309 16:31:41
43704helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147220	78			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43705helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147584				0	sl	\<image id=\"img_id3148733\" src=\"starmath/res/im21107.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148733\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43706helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147330	45			0	sl	Oklepaji				20110309 16:31:41
43707helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153510	46			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Atributi\</emph\>				20110309 16:31:41
43708helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147126	79			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43709helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154376				0	sl	\<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/at21706.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154390\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43710helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153361	48			0	sl	Atributi				20110309 16:31:41
43711helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154114	49			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Oblike\</emph\>				20110309 16:31:41
43712helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150581	80			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43713helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151029				0	sl	\<image id=\"img_id3151036\" src=\"starmath/res/im21108.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151036\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43714helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155119	51			0	sl	Oblike				20110309 16:31:41
43715helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149008	52			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Operacije z množicami\</emph\>				20110309 16:31:41
43716helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147313	81			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43717helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151377				0	sl	\<image id=\"img_id3151384\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151384\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43718helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150686	54			0	sl	Operacije z množicami				20110309 16:31:41
43719helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150109	55			0	sl	\<variable id=\"fmtsfa\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Pisave\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43720helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155860	56			0	sl	\<variable id=\"fmtssa\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Pisave - Spremeni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43721helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147419	57			0	sl	\<variable id=\"fmtsgr\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Pisava Velikost\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43722helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147482	58			0	sl	\<variable id=\"fmtabs\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Razmik\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43723helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147628	59			0	sl	\<variable id=\"fmtarg\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Poravnava\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43724helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149553	93			0	sl	\<variable id=\"textmodus\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Besedilni način\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43725helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145131	60			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Katalog\</emph\>				20110309 16:31:41
43726helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145268	82			0	sl	V vrstici Orodja kliknite				20110309 16:31:41
43727helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153258				0	sl	\<image id=\"img_id3153264\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153264\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43728helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148448	62			0	sl	Katalog				20110309 16:31:41
43729helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145318	63			0	sl	\<variable id=\"etssba\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Katalog - Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43730helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153802	64			0	sl	\<variable id=\"etsfim\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Uvozi Formulo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43731helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154594	65			0	sl	\<variable id=\"etsaps\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Po meri ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43732helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153291	90			0	sl	Odprite kontekstni meni v ukaznem oknu - izberite \<emph\>Drugi\</emph\>				20110309 16:31:41
43733helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153968	91			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\> - v oknu Elementi kliknite				20110309 16:31:41
43734helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154715				0	sl	\<image id=\"img_id3154722\" src=\"starmath/res/im21117.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154722\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43735helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150459	92			0	sl	Ostali				20110309 16:31:41
43736helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145626				0	sl	\<image id=\"img_id3145632\" src=\"res/commandimagelist/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145632\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43737helpcontent2	source\text\smath\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149768	95			0	sl	Kazalka za formule				20110309 16:31:41
43738helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:31:41
43739helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	bm_id3153150				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje;v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nadpisano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binomi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpični elementi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; vstavljanje v formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podpisano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skladi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpična razporeditev elementov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>majhne vrzeli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnavanje; levo (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>leva poravnava (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnavanje; sredinsko vodoravno (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sredinsko vodoravno; poravnava (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnavanje; desno (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desna poravnava v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matrike; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>presledki v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamiki v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; zamikov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;matrike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;poravnava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poravnava formul\</bookmark_value\>				20110309 16:31:41
43740helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id3153150	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:31:41
43741helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147262	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORMAT_CAT\"\>Ko oblikujete formulo $[officename] Math, lahko izbirate med raznimi možnostmi. Možnosti za oblikovanje so prikazane v spodnjem delu okna Elementi formule.\</ahelp\> Seznam teh funkcij je tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43742helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154263	3			0	sl	Sledi popoln seznam vseh možnosti za oblikovanje v $[officename] Math. Simbol poleg imena možnosti kaže, da jo je mogoče uporabiti prek okna Elementi (izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>) ali kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43743helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3153536	17			0	sl	Črka "a" se sklicuje na ogrado v vaši formuli za elemente, za katere želite izbrani tip urejanja. Namesto tega znaka lahko uporabite kateri koli drug znak.				20110309 16:31:41
43744helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id3151104	4			0	sl	Možnosti oblikovanja				20110309 16:31:41
43745helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1008B				0	sl	\<image id=\"img_id3150981\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150981\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43746helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147519	45			0	sl	Eksponent levo				20110309 16:31:41
43747helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147531	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\"\>Vstavi nadpisan eksponent na levo stran ograde.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>lsup{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43748helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN100C4				0	sl	\<image id=\"img_id3149691\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149691\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43749helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146931	60			0	sl	Eksponent zgoraj				20110309 16:31:41
43750helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3159195	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\"\>Vstavi napisano nad ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>csup<?>\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43751helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN100FF				0	sl	\<image id=\"img_id3149097\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149097\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43752helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151249	39			0	sl	Eksponent desno				20110309 16:31:41
43753helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151262	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\"\>Vstavi nadpisan eksponent na desno stran ograde.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>^{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> ali uporabite \<emph\>rsup\</emph\> ali \<emph\>sup\</emph\>.				20110309 16:31:41
43754helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1013E				0	sl	\<image id=\"img_id3149044\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149044\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43755helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3152774	63			0	sl	Navpični sklad (2 elementa)				20110309 16:31:41
43756helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147326	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\"\>Vstavi navpični sklad (binomialen) z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>binom<?><?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43757helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10179				0	sl	\<image id=\"img_id3154390\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154390\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43758helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150575	41			0	sl	Nova vrstica				20110309 16:31:41
43759helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150587	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\"\>V dokument vstavi novo vrstico.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>newline\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43760helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN101B2				0	sl	\<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155117\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43761helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148760	43			0	sl	Indeks levo				20110309 16:31:41
43762helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147309	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\"\>Vstavi podpisani indeks na levo stran ograde.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>lsub{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43763helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN101EB				0	sl	\<image id=\"img_id3149544\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149544\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43764helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150687	61			0	sl	Indeks spodaj				20110309 16:31:41
43765helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3150699	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\"\>Vstavi podpisani indeks neposredno pod ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>csub<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43766helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10226				0	sl	\<image id=\"img_id3145265\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145265\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43767helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145136	37			0	sl	Indeks desno				20110309 16:31:41
43768helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146913	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\"\>Vnese podpisani indeks na desno stran ograde.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>_{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, in podčrtaj lahko zamenjate z \<emph\>rsub\</emph\> ali \<emph\>sub\</emph\>.				20110309 16:31:41
43769helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10265				0	sl	\<image id=\"img_id3149220\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149220\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43770helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147116	65			0	sl	Navpični sklad (3 elementi)				20110309 16:31:41
43771helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146332	64			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\"\>Vstavi navpični sklad s tremi ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>stack {<?>#<?>#<?>}\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43772helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN102A0				0	sl	\<image id=\"img_id3149848\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149848\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43773helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155572	23			0	sl	Majhna vrzel				20110309 16:31:41
43774helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147056	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\"\>Vstavi majhno vrzel med ogrado in naslednji element.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>`\</emph\> neposredno v okno Ukazi. Ukaz se mora nahajati levo ali desno od simbola, spremenljivke, števila ali celotnega ukaza.				20110309 16:31:41
43775helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN102DC				0	sl	\<image id=\"img_id3154094\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154094\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43776helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154580	5			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:31:41
43777helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154592	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\"\>Ta ikona dodeli levo poravnavo elementu "a" in vstavi ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>alingl<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43778helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10317				0	sl	\<image id=\"img_id3156130\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156130\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43779helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154723	9			0	sl	Poravnaj na sredino				20110309 16:31:41
43780helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149319	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\"\>Dodeli sredinsko poravnavo "a" in vstavi ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>alignc<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43781helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10352				0	sl	\<image id=\"img_id3155583\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155583\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43782helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149768	7			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:31:41
43783helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149780	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\"\>Vstavi ukaz za poravnavo na desno in pregrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>alignr<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:41
43784helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN1038D				0	sl	\<image id=\"img_id3155085\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155085\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43785helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154338	25			0	sl	Sklad matrik				20110309 16:31:41
43786helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3146941	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\"\>Ta ikona vstavi matriko s štirimi ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Lego elementa v tem diagramu označujeta dve koordinati; prva predstavlja številko vrstice in druga številko stolpca. Matriko lahko razširite v poljubni smeri, tako da v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\> dodajate znake.				20110309 16:31:41
43787helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN103C9				0	sl	\<image id=\"img_id3150027\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150027\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43788helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149358	21			0	sl	Vrzel				20110309 16:31:41
43789helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149370	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\"\>Ta ikona vstavi presledek ali vrzel med ograde.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>~\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Ukaz se mora nahajati levo ali desno od simbola, spremenljivke, števila ali celotnega ukaza.				20110309 16:31:41
43790helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155394	48			0	sl	Ukazi \<emph\>alignl, alignc\</emph\> in \<emph\>alignr\</emph\> so pri poravnavi še posebej učinkoviti, če želite 				20110309 16:31:41
43791helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3151009	49			0	sl	poravnati števce in imenovalce, npr. \<emph\>{alignl a}over{b+c}\</emph\>				20110309 16:31:41
43792helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148812	50			0	sl	sestaviti binome ali sklade, npr. \<emph\>binom{2*n}{alignr k}\</emph\>				20110309 16:31:41
43793helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154360	51			0	sl	poravnati elemente matrike, npr. \<emph\>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}\</emph\> in				20110309 16:31:41
43794helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155946	52			0	sl	začeti novo vrstico, npr. \<emph\>a+b-c newline alignr x/y\</emph\>				20110309 16:31:41
43795helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154621	53			0	sl	Kadar uporabljate navodila za poravnavo, upoštevajte, da				20110309 16:31:41
43796helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3147382	54			0	sl	jih lahko postavite samo na začetek izrazov, in to samo enkrat. To pomeni, da lahko napišete \<emph\>a+b alignr c\</emph\>, \<emph\>a+alignr b\</emph\> pa ne				20110309 16:31:41
43797helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3154004	55			0	sl	imajo medsebojen vpliv, kar pomeni, da če vtipkate \<emph\>{alignl{alignr a}}over{b+c}\</emph\>, bo \<emph\>a\</emph\> poravnan na desni rob.				20110309 16:31:41
43798helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	hd_id8036133				0	sl	Za poravnavo z ukazom "matrix"				20110309 16:31:41
43799helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_idN10F70				0	sl	Poravnaj na levo				20110309 16:31:41
43800helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149645	56			0	sl	Če se vrstica ali izraz začne z besedilom, je privzeta poravnava na levo. Nastavitev lahko spremenite z enim od ukazov \<emph\>align\</emph\>. Primer: \<emph\>stack{a+b- c*d#alignr "besedilo"}\</emph\>, kjer bo videti, kot da je "besedilo" desno poravnano. Upoštevajte, da mora biti besedilo vedno v narekovajih.				20110309 16:31:41
43801helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3149966	57			0	sl	Standardne sredinsko poravnane formule lahko poravnate levo, ne da bi morali uporabiti meni \<emph\>Oblika - Poravnava ...\</emph\>. V ta namen vstavite prazen niz znakov, to je obrnjene vejice, ki obkrožajo poljubno besedilo "", pred odsek formule, ki ga želite poravnati. Primer: če vtipkate \<emph\>"" a+b newline "" c+d\</emph\>, bosta obe formuli poravnani levo namesto sredinsko.				20110309 16:31:41
43802helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3145654	46			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno Ukazi, upoštevajte, da nekatere oblike zahtevajo presledke za pravilno strukturo. To še posebej velja, ko vnašate vrednosti (npr. a lsup{3}) namesto ograd.				20110309 16:31:41
43803helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3148708	47			0	sl	Kliknite \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Oklepaji in združevanje\"\>Oklepaji in združevanje\</link\> za dodatne informacije o oblikovanju v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20110309 16:31:41
43804helpcontent2	source\text\smath\01\03090700.xhp	0	help	par_id3155340	31			0	sl	Koristni podatki o \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indeksi in eksponenti\"\>indeksih in eksponentih\</link\> ter o \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"spreminjanje merila\"\>spreminjanju merila\</link\> pomagajo, da lažje in učinkoviteje strukturirate svoje formule.				20110309 16:31:41
43805helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrika v krepki pisavi				20110309 16:31:41
43806helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090906.xhp\" name=\"Matrika v krepki pisavi\"\>Matrika v krepki pisavi\</link\>				20110309 16:31:41
43807helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	sl	Sledi primer, kako v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> ustvarite matriko s krepko pisavo. Primer lahko s pomočjo odložišča prekopirate v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> in nato uporabite v svoji lastni formuli.				20110309 16:31:41
43808helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3148866				0	sl	\<image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/smzb6.png\" width=\"9.511cm\" height=\"7.99cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150210\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43809helpcontent2	source\text\smath\01\03090906.xhp	0	help	par_id3154763	4			0	sl	bold { f(x", "y) = left [ stack { x + y over z + left lbrace matrix { 2 # 3 # 4 ## 4 # 5 # 6 ## 6 # 7 # 8} right rbrace # {y + sin (x)} over %alpha # z + y over g } right ]}				20110309 16:31:41
43810helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	tit				0	sl	Simboli z indeksi				20110309 16:31:41
43811helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	hd_id3156382	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Simboli z indeksi\"\>Simboli z indeksi\</link\>				20110309 16:31:41
43812helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	par_id3150301	2			0	sl	Naslednji primer kaže, kako v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> vnesete simbole z indeksi. Primer lahko s pomočjo odložišča kopirate v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> in nato uporabite v lastni formuli.				20110309 16:31:41
43813helpcontent2	source\text\smath\01\03090901.xhp	0	help	par_id3153818				0	sl	\<image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148870\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:41
43814helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43815helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	bm_id3154658				0	sl	\<bookmark_value\>razmik; med elementi v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; razmik med elementi\</bookmark_value\>				20110309 16:31:41
43816helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154658	1			0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43817helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153818	2			0	sl	\<variable id=\"abstaendetext\"\>\<ahelp hid=\"SID_DISTANCE\"\>Uporabite to pogovorno okno, če želite določiti razmik med elementi v formuli. Razmik se navaja v odstotkih osnovne velikosti, ki je določena pod \<emph\>Oblika - Velikost pisave\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:41
43818helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	sl	Uporabite gumb \<emph\>Kategorija\</emph\> za izbor elementa v formuli, za katerega želite nastaviti razmik. Videz pogovornega okna je odvisen od izbrane kategorije. V predoglednem oknu je razvidno, na kateri odmik vplivajo posamezna polja.				20110309 16:31:41
43819helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154653	5			0	sl	Kategorija				20110309 16:31:41
43820helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149873	6			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Ta gumb omogoča, da izberete element v formuli, za katerega želite nastaviti razmik.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43821helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150391	7			0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43822helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151389	8			0	sl	Določa razmik med spremenljivkami in operatorji, med vrsticami ter med znaki za korenjenje in radikali.				20110309 16:31:41
43823helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150536	9			0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43824helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146323	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DEFAULT_DIST\"\>Določa razmik med spremenljivkami in operatorji.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43825helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149349	11			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:31:41
43826helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3145824	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINE_DIST\"\>Določa razmik med vrsticami.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43827helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3145593	13			0	sl	Razmik pri korenu				20110309 16:31:41
43828helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150864	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ROOT_DIST\"\>Določa razmik med znakom za koren in radikali.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43829helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154508	15			0	sl	Indeksi				20110309 16:31:41
43830helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149885	16			0	sl	Določi razmik med nadpisanimi in podpisanimi indeksi.				20110309 16:31:41
43831helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147371	17			0	sl	Nadpisano				20110309 16:31:41
43832helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150568	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUP_DIST\"\>Določa razdaljo med nadpisanimi indeksi.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43833helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150933	19			0	sl	Podpisano				20110309 16:31:41
43834helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148772	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUB_DIST\"\>Določa razdaljo med podpisanimi indeksi.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43835helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149027	21			0	sl	Ulomki				20110309 16:31:41
43836helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155369	22			0	sl	Določa razmik med ulomkovo črto in števcem ali imenovalcem.				20110309 16:31:41
43837helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3156256	23			0	sl	Števec				20110309 16:31:41
43838helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155990	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NUMERATOR_DIST\"\>Določa razmik med števcem in ulomkovo črto.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43839helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153722	25			0	sl	Imenovalec				20110309 16:31:41
43840helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149711	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DENOMINATOR_DIST\"\>Določa razmik med ulomkovo črto in imenovalcem.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43841helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151181	27			0	sl	Ulomkove črte				20110309 16:31:41
43842helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150764	28			0	sl	Določa čezmerno dolžino in debelino ulomkove črte.				20110309 16:31:41
43843helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151266	29			0	sl	Prekomerna dolžina				20110309 16:31:41
43844helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3145211	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH\"\>Določi prekomerno dolžino ulomkove črte.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43845helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150260	31			0	sl	Debelina				20110309 16:31:41
43846helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153148	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH\"\>Določa debelino ulomkove črte.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43847helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153627	33			0	sl	Meje				20110309 16:31:41
43848helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149755	34			0	sl	Določa razmik med znakom za vsoto in pogoji meje.				20110309 16:31:41
43849helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147260	35			0	sl	Zgornja meja				20110309 16:31:41
43850helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154690	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST\"\>Določa razmik med znakom za vsoto in zgornjo mejo.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43851helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3148834	37			0	sl	Spodnja meja				20110309 16:31:41
43852helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3147509	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST\"\>Določa razmik med znakom za vsoto in spodnjo mejo.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43853helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154267	39			0	sl	Oklepaji				20110309 16:31:41
43854helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154273	40			0	sl	Določa razmik med oklepaji in njihovo vsebino.				20110309 16:31:41
43855helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150708	41			0	sl	Prekomerna velikost (levo/desno)				20110309 16:31:41
43856helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154106	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT\"\>Določa navpično razdaljo med zgornjim robom vsebine in zgornjim koncem oklepajev.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43857helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3109843	43			0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43858helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149810	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_DIST\"\>Določa vodoravno razdaljo med vsebino in zgornjim koncem oklepajev.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43859helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153531	77			0	sl	Spremeni merilo vseh oklepajev				20110309 16:31:41
43860helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154799	78			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:CHECKBOX:RID_DISTANCEDIALOG:1\"\>Spremeni velikost vseh oklepajev.\</ahelp\> Če nato vnesete \<emph\>( a over b)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, bodo oklepaji obdali celotno višino argumenta. Običajno pridete do tega, če vnesete \<emph\>left ( a over b right )\</emph\>.				20110309 16:31:41
43861helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3151099	79			0	sl	Prekomerna velikost				20110309 16:31:41
43862helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3147524	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2\"\>Prilagodi prekomerno velikost v odstotkih.\</ahelp\> Za 0 odstotkov so oklepaji postavljeni tako, da argument oklepajo na isti višini. Čim višjo vrednost vnesete, tem večji bo navpičen razmik med vsebino in zunanjim robom oklepajev. Polje lahko uporabljate le skupaj s \<emph\>Spremeni merilo vseh oklepajev\</emph\>.				20110309 16:31:41
43863helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3153673	45			0	sl	Matrike				20110309 16:31:41
43864helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151319	46			0	sl	Določa relativni razmik med elementi v matriki.				20110309 16:31:41
43865helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3150996	47			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:31:41
43866helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3153775	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXROW_DIST\"\>Določa razdaljo med elementi matrike v vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43867helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3152959	49			0	sl	Razmik stolpcev				20110309 16:31:41
43868helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3150358	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIXCOL_DIST\"\>Določa razdaljo med elementi matrike v stolpcu.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43869helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3155895	51			0	sl	Simboli				20110309 16:31:41
43870helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149690	52			0	sl	Določa razmik simbolov glede na spremenljivke. 				20110309 16:31:41
43871helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149341	53			0	sl	Prvotna višina				20110309 16:31:41
43872helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154198	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUT_DIST\"\>Določa višino simbolov glede na osnovnico.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43873helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154140	55			0	sl	Najmanjši razmik				20110309 16:31:41
43874helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3146923	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST\"\>Določa najmanjšo razdaljo med simbolom in spremenljivko.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43875helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149302	57			0	sl	Operatorji				20110309 16:31:41
43876helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155181	58			0	sl	Določa razmik med operatorji in spremenljivkami ali števili.				20110309 16:31:41
43877helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3148992	59			0	sl	Prekomerna velikost				20110309 16:31:41
43878helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151333	60			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT\"\>Določa višino od spremenljivke do zgornjega roba operatorja.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43879helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149495	61			0	sl	Razmik				20110309 16:31:41
43880helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3151250	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATOR_DIST\"\>Določa vodoravno razdaljo med operatorji in spremenljivkami.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43881helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3149819	66			0	sl	Obrobe				20110309 16:31:41
43882helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149102	67			0	sl	Doda obrobo vaši formuli. Ta možnost je posebej uporabna v primeru, če želite svojo formulo vstaviti v besedilo v $[officename] Writer. Kadar izbirate nastavitve, pazite, da ne boste za velikost izbrali 0, ker ima s to vrednostjo besedilo okoli mesta vstavljanja težave.				20110309 16:31:41
43883helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3154837	68			0	sl	Levo				20110309 16:31:41
43884helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149797	69			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTBORDER_DIST\"\>Leva obroba se nahaja med formulo in ozadjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43885helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147088	70			0	sl	Desno				20110309 16:31:41
43886helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3154898	71			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST\"\>Desna obroba se nahaja med formulo in ozadjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43887helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147218	72			0	sl	Zgoraj				20110309 16:31:41
43888helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3149040	73			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPPERBORDER_DIST\"\>Zgornja obroba se nahaja med formulo in ozadjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43889helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147584	74			0	sl	Spodaj				20110309 16:31:41
43890helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3148746	75			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOWERBORDER_DIST\"\>Spodnja obroba se nahaja med formulo in ozadjem.\</ahelp\>				20110309 16:31:41
43891helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	hd_id3147326	63			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:41
43892helpcontent2	source\text\smath\01\05030000.xhp	0	help	par_id3155143	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW:BTN_ADD\"\>Shrani spremembe kot privzete vrednosti za vse nove formule.\</ahelp\> Preden se spremembe shranijo, se prikaže opozorilo.				20110309 16:31:41
43893helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oklepaji in združevanje				20110309 16:31:41
43894helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	bm_id3147341				0	sl	\<bookmark_value\>oklepaji in združevanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje in oklepaji v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:41
43895helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	hd_id3147341	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Oklepaji in združevanje\"\>Oklepaji in združevanje\</link\>				20110309 16:31:41
43896helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150342	2			0	sl	Opomba: narekovaji v primerih besedilo zgolj poudarjajo; narekovaji niso del vsebine formul in ukazov.				20110309 16:31:41
43897helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146962	3			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, upoštevajte, da so za pravilno strukturo pogosto potrebni presledki.				20110309 16:31:41
43898helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149054	4			0	sl	Z zavitimi oklepaji "{}" združujete izraze v nov izraz. Primer: "sqrt {x * y}" je kvadratni koren celotnega izraza x*y, "sqrt x * y" pa je kvadratni koren x, pomnožen z y. Zaviti oklepaji ne potrebujejo dodatnega prostora.				20110309 16:31:41
43899helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3151392	5			0	sl	Oklepaje za množice je bilo prej potrebno vnesti prek okna Elementi ali pa neposredno v okno Ukazi kot "left lbrace <?> right rbrace". Zdaj je mogoče vstaviti levi in desni oklepaj za množice s pomočjo "lbrace" in "rbrace", z ali brez uporabe nadomestnih znakov.				20110309 16:31:41
43900helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147403	6			0	sl	Na razpolago je vsega osem (8) različnih vrst oklepajev. Oklepaja "ceil" in "floor" se pogosto uporablja za zaokroževanje argumenta navzgor ali navzdol, na naslednje celo število: "lceil -3.7 rceil = -3" ali "lfloor -3.7 rfloor = -4".				20110309 16:31:41
43901helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146320	63			0	sl	Operatorske oklepaje (oglata oklepaja z navpično črto med njima) pogosto srečate v fizikalnih notacijah "langle a mline b rangle" ali "langle a mline b mline c over d mline e rangle." Višina in položaj navpičnih črt se vedno natanko sklada z oklepaji, ki jih obdajajo.				20110309 16:31:41
43902helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157870	7			0	sl	Oklepaje je mogoče uporabljati le v parih. Oklepaji imajo nekatere skupne lastnosti:				20110309 16:31:41
43903helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155761	8			0	sl	Vse vrste oklepajev imajo enako združevalno funkcionalnost, kot je opisana na primeru oklepajev "{}".				20110309 16:31:41
43904helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145590	9			0	sl	Vse vrste oklepajev, vključno z vidnimi, dovoljujejo definicijo prazne množice. Z drugo besedo, izraz v oklepaju je lahko prazen.				20110309 16:31:41
43905helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154562	10			0	sl	Oklepaji svoje velikosti ne prilagajajo izrazu, ki ga oklepajo. Če želite npr. v "( a over b )" velikost oklepaja prilagoditi a in b, morate uporabiti "left" in "right". Če uporabite "left" in "right", bosta imela oklepaj in zaklepaj pravo velikost. Če pa so oklepaji sami del izraza, katerega velikost se spreminja, se bo spremenila tudi njihova velikost: "size 3(a over b)" in "size 12(a over b)". Razmerje med velikostmi oklepajev in elementov znotraj njih se pri tem nikoli ne spremeni.				20110309 16:31:41
43906helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153002	11			0	sl	Glede na to, da "left" in "right" zagotavljata enolično določitev oklepajev, lahko vsak posamezen oklepaj uporabimo kot argument za ta ukaza, lahko celo postavimo desni oklepaj na levo in levi na desno stran. Namesto oklepaja lahko uporabite kvalifikator "none", kar pomeni, da ne bo oklepaja in da za oklepaj ni rezerviranega prostora. S temi pripomočki lahko ustvarite izraze, kot so npr.:				20110309 16:31:41
43907helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150014	12			0	sl	left lbrace x right none				20110309 16:31:41
43908helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149877	13			0	sl	left [ x right )				20110309 16:31:41
43909helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145241	14			0	sl	left ] x right [				20110309 16:31:41
43910helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3156060	15			0	sl	left rangle x right lfloor				20110309 16:31:41
43911helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150935	16			0	sl	Za "left" in "right" veljajo ista pravila kot za druge oklepaje: učinkujejo kot ustvarjalci skupin in lahko oklepajo prazne izraze.				20110309 16:31:41
43912helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149030	17			0	sl	V matematičnih formulah pogosto prihaja do napak z oklepaji, kot so recimo neusklajeni oklepaji, oklepaji brez para ali levi in desni oklepaji na napačnem mestu. Naslednja formula bo ob vnosu povzročila napako:				20110309 16:31:41
43913helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155989	19			0	sl	[2, 3) – right open interval				20110309 16:31:41
43914helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147169	23			0	sl	Z uporabo "left" in "right" postane izraz zgoraj v $[officename] Math veljaven: "left [2, 3 right )". Pač pa oklepaji nimajo fiksne velikosti, ker se prilagajajo argumentu. Vstavljanje enojnega oklepaja je malce zamudno. Zato lahko enojne oklepaje prikažete v fiksni velikosti tako, da pred običajne oklepaje vpišete "\\" (poševnico nazaj). Ti oklepaji delujejo kot vsak drug simbol in se ne vedejo več na poseben, za oklepaje značilen način; to je, ne delujejo več kot gradniki skupin in njihova orientacija se sklada z orientacijo ostalih simbolov. Oglejte si "size *2 \\langle x \\rangle" in "size *2 langle x rangle".				20110309 16:31:41
43915helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153720	24			0	sl	Sledi popoln pregled				20110309 16:31:41
43916helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149715	25			0	sl	\\{ ali \\lbrace, \\} ali \\rbrace				20110309 16:31:41
43917helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150756	26			0	sl	\\(, \\)				20110309 16:31:41
43918helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145207	27			0	sl	\\[, \\]				20110309 16:31:41
43919helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153153	28			0	sl	\\langle, \\rangle				20110309 16:31:41
43920helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150263	29			0	sl	\\lceil, \\rceil				20110309 16:31:41
43921helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147252	30			0	sl	\\lfloor, \\rfloor				20110309 16:31:41
43922helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154690	31			0	sl	\\lline, \\rline				20110309 16:31:41
43923helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3145414	32			0	sl	\\ldline, \\rdline				20110309 16:31:41
43924helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147514	33			0	sl	Na ta način lahko brez težav v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> zgradite intervale, kot npr. zgoraj: \\[2", "3\\) or "\\]2", "3\\[ (Pozor: ti narekovaji so del vnesenega besedila.)				20110309 16:31:41
43925helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153532	34			0	sl	Upoštevajte, da morate narekovaje vnesti in da so na voljo z \<emph\>Shift+2\</emph\> in ne s tipografskimi znaki za narekovaje. V splošnem so ločila (kot v tem primeru vejica) vstavljena kot besedilo. Čeprav lahko vtipkate tudi "\\[2,~3\\)", je zgornja alternativa bolj priporočljiva. V prejšnjem primeru se "fixed size" povsod nanaša na velikost oklepaja, odvisno od uporabljene velikosti pisave.				20110309 16:31:41
43926helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153674	35			0	sl	Skupine lahko sorazmerno brez problema gnezdite. V formuli hat "{a + b}" je "hat" postavljen enostavno nad sredino "{a + b}". Tudi "color red lceil a rceil" in "grave at langle x * y rangle" delujeta pričakovano. Zadnji rezultat lahko primerjate z "grave {at langle x * y rangle}.". Ti atributi si med seboj ne konkurirajo, med seboj jih lahko kombinirate.				20110309 16:31:41
43927helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147526	36			0	sl	To je malce drugače pri atributih, ki si konkurirajo ali medsebojno vplivajo. Pogosto je tako pri atributih, ki zadevajo pisave. Primer: kakšne barve bo b v "color yellow color red (a + color green b)", kako velik bo b v "size *4 (a + size /2 b)"? Če je osnovna velikost 12, ali bo potem velikost 48, 6 ali celo 24 (kar bi lahko imeli za kombinacijo)? Tu navajamo osnovna razrešitvena pravila, ki bodo v bodoče veljala na dosleden način. Pravila veljajo splošno za vse skupinske operacije. Učinek je viden samo pri atributih pisav, kot so "bold", "ital", "phantom", "size", "color" in "font":				20110309 16:31:41
43928helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3152952	37			0	sl	Skupinske operacije, ki sledijo druga drugi, so obravnavane, kot da je vsaka od njih obkrožena z oklepaji. So ugnezdene in na vsaki ravni je možna samo ena operacija. Tu je primer za formulo s številnimi skupinskimi operacijami: "size 12 color red font sans size -5 (a + size 8 b)" v obliki "{size 12{color red{font sans{size -5 (a + {size 8 b})}}}}".				20110309 16:31:41
43929helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3158441	38			0	sl	Ta primer formule interpretiramo z leve proti desni. Operacije vplivajo samo na ustrezno skupino (ali izraz). Operacije, ki sledijo na desni, "zamenjajo" ali pa "se kombinirajo s" svojimi predniki.				20110309 16:31:41
43930helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3150994	39			0	sl	Skupinska operacija nima nobenega učinka na operacije na višjem nivoju, vpliva samo na skupine in izraze na nižjih nivojih, vključno z njihovimi oklepaji in indeksi zgoraj in spodaj. Primer: "a + size *2 (b * size -8 c_1)^2"				20110309 16:31:41
43931helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154196	40			0	sl	"color ..." in "font ..." in pa "size n" (n je desetiški) zamenjajo katero koli predhodno operacijo iste vrste				20110309 16:31:41
43932helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154136	41			0	sl	za "size +n", "size -n", "size *n", in "size /n" se vplivi operacij združujejo.				20110309 16:31:41
43933helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3146934	42			0	sl	"size *2 size -5 a" bi bila dvakratna začetna velikost minus 5				20110309 16:31:41
43934helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3149297	43			0	sl	"font sans ( a + font serif b)"				20110309 16:31:41
43935helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155174	44			0	sl	"size *2 ( a + size /2 b )"				20110309 16:31:41
43936helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154906	50			0	sl	Če želite spremeniti velikost formule, uporabite "size +" ali -,*,/. Ne uporabljate "size n". To lahko brez težav uporabite v vsakem kontekstu. Omogoča kopiranje in lepljenje na druga mesta, ne da bi se rezultat spremenil. Poleg tega izrazi preživijo spremembo osnovne velikosti prek menija bolje, kot da uporabite "size n". Če uporabite samo "size *" in "size /" (primer: "size *1.24 a or size /0.86 a"), se razmerja ne bodo spremenila.				20110309 16:31:41
43937helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147587	51			0	sl	Primeri (z osnovno velikostjo 12 in 50% za indekse):				20110309 16:31:41
43938helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3148734	52			0	sl	Natanko istih razmer z "size 18 a_n" in "size *1.5 a_n".				20110309 16:31:41
43939helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3152766	53			0	sl	Rezultat je odvisen od konteksta: "x^{size 18 a_n}" in "x^{size *1.5 a_n}"				20110309 16:31:41
43940helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3157986	54			0	sl	Za primerjavo primera z uporabo velikosti +n. Videz je identičen:				20110309 16:31:41
43941helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3158001	55			0	sl	a_{size 8 n}				20110309 16:31:41
43942helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147332	56			0	sl	a_{size +2 n}				20110309 16:31:41
43943helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3155143	57			0	sl	a_{size *1,333 n}				20110309 16:31:41
43944helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147129	58			0	sl	Naslednji primeri pa niso videti identični:				20110309 16:31:41
43945helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147073	59			0	sl	x^{a_{size 8 n}}				20110309 16:31:41
43946helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3147086	60			0	sl	x^{a_{size +2 n}}				20110309 16:31:41
43947helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3154386	61			0	sl	x^{a_{size *1,333 n}}				20110309 16:31:41
43948helpcontent2	source\text\smath\01\03091100.xhp	0	help	par_id3153354	62			0	sl	Kot vidite, imajo tu vsi n različne velikosti. Velikost 1,333 je rezultat 8/6, želena velikost deljena s privzeto velikostjo indeksa 6. (Velikost indeksa 50% za osnovno velikost 12)				20110309 16:31:41
43949helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	tit				0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:31:42
43950helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090908.xhp\" name=\"Kvadratni koren\"\>Kvadratni koren\</link\>				20110309 16:31:42
43951helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3145790	2			0	sl	Sledi primer, kako ustvarite kvadratni koren v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Če želite primer uporabiti v lastni formuli, ga s pomočjo odložišča prekopirajte v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43952helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3148870				0	sl	\<image id=\"img_id3153917\" src=\"res/helpimg/smzb8.png\" width=\"9.567cm\" height=\"3.597cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153917\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43953helpcontent2	source\text\smath\01\03090908.xhp	0	help	par_id3153914	4			0	sl	%LAMBDA_{deg","t}=1 + %alpha_deg SQRT {M_t over M_{(t=0)}-1}~"."				20110309 16:31:42
43954helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	tit				0	sl	Atributi				20110309 16:31:42
43955helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	bm_id3154011				0	sl	\<bookmark_value\>atributi; v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; atributi v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poudarki; v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi; poudarki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vektorske puščice kot atributi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tilda kot atribut\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut strešica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut krepko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut ležeče v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje razmerja;pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi; spreminjanje pisav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi; barvni znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barvni znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi; spreminjanje privzetih vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut krožec\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut dvojna pika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut pika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut prečrtano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut nadčrtano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut obrnjena strešica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut prečrtano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut široka vektorska puščica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut široka tilda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut široka strešica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut podčrtano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atribut tripičje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prosojen znak kot atribut\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
43956helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	hd_id3154011	1			0	sl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090600.xhp\" name=\"Atributi\"\>Atributi\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:42
43957helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145802	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT\"\>Za formule so vam v \<emph\>%PRODUCTNAME Math\</emph\> na voljo različni atributi. Nekaj atributov je prikazanih v spodnjem delu okna Elementi.\</ahelp\> Seznam teh atributov najdete v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstnem meniju\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Atribute, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekstnem meniju, vnesite neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43958helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155962	3			0	sl	Sledi popoln seznam vseh atributov, ki so na voljo v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math. Simbol poleg atributa pomeni, da lahko do njega dostopate prek okna Elementi (izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>) ali kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43959helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149604	4			0	sl	V opisih funkcij za atribute, ki sledijo, predstavlja črka "a" v ikoni ogrado, ki bi ji želeli pripisati ustrezni atribut. Ta znak lahko nadomestite s katerim koli znakom, ki ga izberete.				20110309 16:31:42
43960helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	hd_id3154650	5			0	sl	Funkcije atributov				20110309 16:31:42
43961helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10098				0	sl	\<image id=\"img_id3150391\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150391\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43962helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3146322	6			0	sl	Ostrivec				20110309 16:31:42
43963helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150533	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ACUTEX\"\>Vstavi ogrado z ostrivcem.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>acute <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43964helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN100D5				0	sl	\<image id=\"img_id3154504\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154504\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43965helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149877	22			0	sl	Krativec				20110309 16:31:42
43966helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150018	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_GRAVEX\"\>Vstavi ogrado s \<emph\>krativcem\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>grave <?> \</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43967helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10115				0	sl	\<image id=\"img_id3155370\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155370\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43968helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3156263	47			0	sl	Obrnjena strešica				20110309 16:31:42
43969helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147167	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"\>Vstavi ogrado z obrnjeno strešico.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>check <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43970helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1014E				0	sl	\<image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145202\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43971helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149976	10			0	sl	Brevis				20110309 16:31:42
43972helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153619	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BREVEX\"\>Vstavi ogrado z brevisom.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>breve <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43973helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10187				0	sl	\<image id=\"img_id3159179\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3159179\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43974helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154258	14			0	sl	Krožec				20110309 16:31:42
43975helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153573	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_CIRCLEX\"\>Vstavi ogrado s krožcem nad njo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>circle <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43976helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN101C0				0	sl	\<image id=\"img_id3149808\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149808\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43977helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153527	28			0	sl	Vektorska puščica				20110309 16:31:42
43978helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153539	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_VECX\"\>Vstavi ogrado z vektorsko puščico.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>vec <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43979helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN101FB				0	sl	\<image id=\"img_id3153776\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153776\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43980helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150356	26			0	sl	Tilda				20110309 16:31:42
43981helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154570	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TILDEX\"\>Vstavi ogrado s tildo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>tilde <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43982helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10236				0	sl	\<image id=\"img_id3149695\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149695\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43983helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154201	24			0	sl	Strešica				20110309 16:31:42
43984helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3159198	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"\>Vstavi ogrado s strešico.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\>hat <?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:42
43985helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1026E				0	sl	\<image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148986\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43986helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149486	8			0	sl	Črta zgoraj				20110309 16:31:42
43987helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149815	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BARX\"\>Vstavi črto ("prečko") nad ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>bar <?>\</emph\> v okno\<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43988helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN102A7				0	sl	\<image id=\"img_id3147095\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147095\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43989helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147221	16			0	sl	Pika				20110309 16:31:42
43990helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154900	17			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTX\"\>Vstavi ogrado s piko nad njo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>dot <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43991helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN102E0				0	sl	\<image id=\"img_id3147328\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147328\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43992helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153516	54			0	sl	Velika vektorska puščica				20110309 16:31:42
43993helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147126	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEVECX\"\>Vstavi veliko vektorsko puščico z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>widevec\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43994helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10319				0	sl	\<image id=\"img_id3153359\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153359\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43995helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3156278	56			0	sl	Tilda ASCII				20110309 16:31:42
43996helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154116	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDETILDEX\"\>Vstavi široko tildo z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>widetilde\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
43997helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10352				0	sl	\<image id=\"img_id3155117\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155117\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
43998helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3148764	58			0	sl	Strešica ASCII				20110309 16:31:42
43999helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147311	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"\>Vstavi strešico ASCII z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>widehat\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44000helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1038B				0	sl	\<image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148873\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44001helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155921	18			0	sl	Dvojna pika				20110309 16:31:42
44002helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149541	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDOTX\"\>Vstavi ogrado z dvema pikama nad njo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>ddot <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44003helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN103C4				0	sl	\<image id=\"img_id3147424\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147424\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44004helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147621	32			0	sl	Črta preko				20110309 16:31:42
44005helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147492	33			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERLINEX\"\>Vstavi črto nad ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>overline <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Črta samodejno ustrezno prilagaja svojo dolžino.				20110309 16:31:42
44006helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN103FD				0	sl	\<image id=\"img_id3145130\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145130\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44007helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153258	30			0	sl	Črta spodaj				20110309 16:31:42
44008helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153269	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNDERLINEX\"\>Vstavi črto pod ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>underline <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44009helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10436				0	sl	\<image id=\"img_id3145318\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44010helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153292	34			0	sl	Črta skozi (prečrtano)				20110309 16:31:42
44011helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153304	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OVERSTRIKEX\"\>Vstavi ogrado s črto čez njo (prečrtano).\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>overstrike <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44012helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1046F				0	sl	\<image id=\"img_id3156104\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3156104\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44013helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154707	20			0	sl	Tropičje				20110309 16:31:42
44014helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154718	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DDDOTX\"\>Vstavi ogrado s tropičjem nad njo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>dddot <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44015helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN104A8				0	sl	\<image id=\"img_id3145626\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145626\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44016helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149774	40			0	sl	Prosojno				20110309 16:31:42
44017helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155074	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PHANTOMX\"\>Vstavi ogrado za prosojen znak. Ta znak zavzema prostor velikosti "a", vendar ostane neviden.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>phantom <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44018helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN104E1				0	sl	\<image id=\"img_id3153240\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153240\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44019helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150089	38			0	sl	Krepka pisava				20110309 16:31:42
44020helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150101	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BOLDX\"\>Vstavi ogrado s krepko pisavo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>bold <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44021helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1051C				0	sl	\<image id=\"img_id3150038\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150038\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44022helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147344	36			0	sl	Ležeča pisava				20110309 16:31:42
44023helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3147355	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ITALX\"\>Vstavi ogrado z ležečo pisavo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>ital <?>\</emph\> ali \<emph\>italic <?>\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44024helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<image id=\"img_id3155801\" src=\"res/commandimagelist/sc_fontheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155801\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44025helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145618	44			0	sl	Spremeni velikost				20110309 16:31:42
44026helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3153125	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SIZEXY\"\>Vstavi ukaz za spremembo velikosti pisave, z dvema ogradama. Prva ograda se nanaša na velikost pisave (npr. 12), druga ograda pa vsebuje besedilo.\</ahelp\> Za pravilno strukturo vnesite presledek med obema vrednostma. Vnesete lahko tudi \<emph\>size <?> <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44027helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_idN10595				0	sl	\<image id=\"img_id3148804\" src=\"res/commandimagelist/sc_charfontname.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148804\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44028helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154359	42			0	sl	Spremeni pisavo				20110309 16:31:42
44029helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154371	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\"\>Vstavi ukaz za spremembo vrste pisave, z dvema ogradama. Prvo ogrado zamenjajte z imenom ene od \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"pisave po meri\"\>pisav\</link\>, \<emph\>Serif, Sans\</emph\> ali \<emph\>Fixed\</emph\>. Drugo ogrado zamenjajte z besedilom.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>font <?> <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:42
44030helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3149626	48			0	sl	 Z ukazom \<emph\>color\</emph\> spremenite barvo formule. Vtipkajte najprej \<emph\>color\</emph\>, nato ime barve (black, white, cyan, magenta, red, blue, green ali yellow - za črno, belo, cian, magento, rdečo, modro, zeleno ali rumeno barvo), nato formulo, znak oziroma zaporedje znakov. Če vnesete \<emph\>color green size 20 a\</emph\>, bo rezultat zelena črka "a" velikosti pisave 20.				20110309 16:31:42
44031helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3146071	51			0	sl	Ukaza \<emph\>nbold\</emph\> in \<emph\>nitalic\</emph\> odstranita privzete krepke ali ležeče pisave iz delov formule. Če želimo npr. za x v formuli 5 x + 3=28 odstraniti ležečo obliko, vtipkamo pred x \<emph\>nitalic\</emph\>, recimo takole: \<emph\>5 nitalic x + 3=28\</emph\>.				20110309 16:31:42
44032helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3150612	46			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"atributi\"\>Atributi\</link\> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "at", "tilde" in "vec" imajo nespremenljive (fiksne) velikosti. Kadar jih nameščamo nad daljši simbol, jim širine ali dolžine ne moremo prirediti.				20110309 16:31:42
44033helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3155621	52			0	sl	Za spremembe velikosti lahko uporabite \<emph\>size n\</emph\>,\<emph\> +n\</emph\>,\<emph\> -n\</emph\>, \<emph\>*n\</emph\> in \<emph\>/n \</emph\>, kjer \<emph\>n\</emph\> predstavlja ogrado. Ta metoda je koristna, kadar želite spreminjati osnovno velikost formule. Ukazi \<emph\>size +n\</emph\> in \<emph\>size -n\</emph\> spreminjajo velikost v absolutnem smislu, \<emph\>size *n\</emph\> in \<emph\>size /n\</emph\> pa v odstotkih. Primer: ukaz \<emph\>size *1.17\</emph\> poveča velikost znaka za natanko 17%.				20110309 16:31:42
44034helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3148695	49			0	sl	Upoštevajte, da so pri nekaterih vnosih za pravilno strukturo potrebni presledki. To še posebej velja, ko navajate atribute za fiksne vrednosti in ne za ograde.				20110309 16:31:42
44035helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3145230	50			0	sl	Če želite več informacij o oblikovanju v \<emph\>%PRODUCTNAME Math\</emph\>, si oglejte sestavek \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Oklepaji in združevanje\"\>Oklepaji in združevanje\</link\>.				20110309 16:31:42
44036helpcontent2	source\text\smath\01\03090600.xhp	0	help	par_id3154221	31			0	sl	Informacije o \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"atributi\"\>atributih\</link\>, \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indeksi in eksponenti\"\>indeksih in eksponentih\</link\> ter \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"spreminjanje velikosti\"\>spreminjanju velikosti\</link\> vam pomagajo svoj dokument oblikovati bolj učinkovito.				20110309 16:31:42
44037helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodobi				20110309 16:31:42
44038helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	bm_id3153768				0	sl	\<bookmark_value\>osveževanje pogleda formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogled formule; osveževanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
44039helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3153768	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03070000.xhp\" name=\"Posodobi\"\>Posodobi\</link\>				20110309 16:31:42
44040helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	par_id3153729	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_DRAW\"\>Ta ukaz posodobi formulo v oknu dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:42
44041helpcontent2	source\text\smath\01\03070000.xhp	0	help	par_id3145253	3			0	sl	Spremembe v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\> se samodejno posodabljajo, če je aktivirana možnost \<emph\>Samodejno posodobi prikaz\</emph\>.				20110309 16:31:42
44042helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	tit				0	sl	Operatorji				20110309 16:31:42
44043helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	bm_id3156617				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
44044helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	hd_id1328165				0	sl	\<variable id=\"operators\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091505.xhp\" name=\"Operatorji\"\>Operatorji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:42
44045helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_idN11DE4				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:42
44046helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3143994	484			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:42
44047helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144064	486			0	sl	Pomen				20110309 16:31:42
44048helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144534				0	sl	\<image id=\"img_id3144541\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144541\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44049helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144655	142			0	sl	Koprodukt				20110309 16:31:42
44050helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166611				0	sl	\<image id=\"img_id3166618\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166618\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44051helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166692	170			0	sl	Spodnja meja operatorja				20110309 16:31:42
44052helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144681				0	sl	\<image id=\"img_id3144688\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144688\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44053helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144763	168			0	sl	Obseg od ... do				20110309 16:31:42
44054helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3145083				0	sl	\<image id=\"img_id3166470\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166470\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44055helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166584	158			0	sl	Trojni integral				20110309 16:31:42
44056helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144936				0	sl	\<image id=\"img_id3144943\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144943\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44057helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3145056	156			0	sl	Dvojni integral				20110309 16:31:42
44058helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144789				0	sl	\<image id=\"img_id3144796\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144796\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44059helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144909	154			0	sl	Integral				20110309 16:31:42
44060helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167350	146			0	sl	Spodnja meja				20110309 16:31:42
44061helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167458	148			0	sl	Zgornja meja				20110309 16:31:42
44062helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166719				0	sl	\<image id=\"img_id3166725\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166725\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44063helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166839	160			0	sl	Krivuljni integral				20110309 16:31:42
44064helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166866				0	sl	\<image id=\"img_id3166872\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166872\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44065helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3166986	162			0	sl	Dvojni krivuljni integral				20110309 16:31:42
44066helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167013				0	sl	\<image id=\"img_id3167020\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167020\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44067helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167134	164			0	sl	Trojni krivuljni integral				20110309 16:31:42
44068helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167527	166			0	sl	Ograda, uporabniško določen operator				20110309 16:31:42
44069helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144387				0	sl	\<image id=\"img_id3144394\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144394\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44070helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144508	140			0	sl	Produkt				20110309 16:31:42
44071helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144240				0	sl	\<image id=\"img_id3144247\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144247\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44072helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144361	138			0	sl	Vsota				20110309 16:31:42
44073helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167161				0	sl	\<image id=\"img_id3167167\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167167\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44074helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3167242	172			0	sl	Zgornja meja operatorja				20110309 16:31:42
44075helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144093				0	sl	\<image id=\"img_id3144100\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3144100\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44076helpcontent2	source\text\smath\01\03091505.xhp	0	help	par_id3144214	144			0	sl	Meja				20110309 16:31:42
44077helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	tit				0	sl	Relacije				20110309 16:31:42
44078helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	bm_id3149650				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji relacij;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
44079helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	hd_id2083193				0	sl	\<variable id=\"relations\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091502.xhp\" name=\"Relacije\"\>Relacije\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:42
44080helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10C98				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:42
44081helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154032	475			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:42
44082helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3147272	477			0	sl	Pomen				20110309 16:31:42
44083helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10E08				0	sl	\<item type=\"literal\"\><\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>lt\</item\>				20110309 16:31:42
44084helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156247				0	sl	\<image id=\"img_id3156253\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156253\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44085helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150068	68			0	sl	Manjše kot				20110309 16:31:42
44086helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id9464726				0	sl	\<item type=\"literal\"\><<\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>ll\</item\>				20110309 16:31:42
44087helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149922	80			0	sl	Občutno manjše kot				20110309 16:31:42
44088helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN11059				0	sl	\<item type=\"literal\"\><=\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>le\</item\>				20110309 16:31:42
44089helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153031				0	sl	\<image id=\"img_id3153037\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153037\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44090helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152714	76			0	sl	Manjše ali enako				20110309 16:31:42
44091helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10D00				0	sl	\<item type=\"literal\"\><>\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>neq\</item\>				20110309 16:31:42
44092helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155548				0	sl	\<image id=\"img_id3155554\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155554\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44093helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148672	32			0	sl	Ni enako				20110309 16:31:42
44094helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150600				0	sl	\<image id=\"img_id3150606\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150606\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44095helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155358	30			0	sl	Enačba				20110309 16:31:42
44096helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN10E4D				0	sl	\<item type=\"literal\"\>>\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>gt\</item\>				20110309 16:31:42
44097helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152978				0	sl	\<image id=\"img_id3152984\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152984\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44098helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150515	66			0	sl	Večje kot				20110309 16:31:42
44099helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN1109E				0	sl	\<item type=\"literal\"\>>=\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>ge\</item\>				20110309 16:31:42
44100helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152741				0	sl	\<image id=\"img_id3153876\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153876\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44101helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150308	70			0	sl	Večje ali enako				20110309 16:31:42
44102helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_idN11183				0	sl	\<item type=\"literal\"\>>>\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>gg\</item\>				20110309 16:31:42
44103helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153863	74			0	sl	Mnogo večje kot				20110309 16:31:42
44104helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150840				0	sl	\<image id=\"img_id3150846\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150846\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44105helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148622	86			0	sl	Je približno				20110309 16:31:42
44106helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3148502	82			0	sl	Je definirano kot/je po definiciji enako				20110309 16:31:42
44107helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154050				0	sl	\<image id=\"img_id3154056\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154056\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44108helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153749	375			0	sl	je delitelj				20110309 16:31:42
44109helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150419				0	sl	\<image id=\"img_id3150425\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150425\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44110helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3163845	383			0	sl	Puščica z dvojno črto na levo				20110309 16:31:42
44111helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154424				0	sl	\<image id=\"img_id3154429\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154429\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44112helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3156166	387			0	sl	Puščica z dvojno črto na levo in desno				20110309 16:31:42
44113helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155410				0	sl	\<image id=\"img_id3155417\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155417\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44114helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155291	385			0	sl	Puščica z dvojno črto na desno				20110309 16:31:42
44115helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153373				0	sl	\<image id=\"img_id3153379\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44116helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152934	84			0	sl	Je ekvivalentno/kongruentno				20110309 16:31:42
44117helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149139				0	sl	\<image id=\"img_id3149145\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149145\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44118helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153616	72			0	sl	Je več kot-enako				20110309 16:31:42
44119helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153648				0	sl	\<image id=\"img_id3153653\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153653\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44120helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153690	78			0	sl	Je manj kot-enako				20110309 16:31:42
44121helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3145098				0	sl	\<image id=\"img_id3145104\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145104\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44122helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150374	377			0	sl	ni delitelj				20110309 16:31:42
44123helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152809				0	sl	\<image id=\"img_id3150267\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150267\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44124helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151063	94			0	sl	Je pravokotno na				20110309 16:31:42
44125helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153161				0	sl	\<image id=\"img_id3153168\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153168\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44126helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152784	96			0	sl	Je vzporedno z				20110309 16:31:42
44127helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3150336				0	sl	\<image id=\"img_id3148396\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148396\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44128helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153930	92			0	sl	Je sorazmerno z				20110309 16:31:42
44129helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3154416				0	sl	\<image id=\"img_id3154422\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154422\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44130helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3145154	88			0	sl	Je podobno				20110309 16:31:42
44131helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3149265				0	sl	\<image id=\"img_id3149271\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149271\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44132helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3151346	90			0	sl	Je podobno ali enako				20110309 16:31:42
44133helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3153957				0	sl	\<image id=\"img_id3153962\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153962\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44134helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3155844	134			0	sl	Proti				20110309 16:31:42
44135helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3152853	98			0	sl	Podoba korespondenčnega simbola za				20110309 16:31:42
44136helpcontent2	source\text\smath\01\03091502.xhp	0	help	par_id3157974	100			0	sl	Izvirnik korespondenčnega simbola za				20110309 16:31:42
44137helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	tit				0	sl	Atributi				20110309 16:31:42
44138helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\" name=\"Atributi\"\>Atributi\</link\>				20110309 16:31:42
44139helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3150301	2			0	sl	Ta odsek vsebuje primer za to, kako lahko v formuli v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> uporabite različne atribute.				20110309 16:31:42
44140helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3148703				0	sl	\<image id=\"img_id3151242\" src=\"res/helpimg/smzb10.png\" width=\"8.975cm\" height=\"2.198cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151242\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44141helpcontent2	source\text\smath\01\03090910.xhp	0	help	par_id3150048	4			0	sl	%rho(font sans bold q","%omega) = int func e^{i %omega t}%rho(font sans bold q","t)"d"t				20110309 16:31:42
44142helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisave in njihove velikosti				20110309 16:31:42
44143helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	bm_id7562181				0	sl	\<bookmark_value\>velikosti pisav; primer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primer obsega vsote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri; integral\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primer za interval integrala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integrali; primer\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
44144helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\" name=\"Pisave in njihove velikosti\"\>Intervali za integrale in vsote, velikost pisave\</link\>				20110309 16:31:42
44145helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	par_id3145791	2			0	sl	Sledi primer, kako lahko v formuli v \<emph\>$[officename] Math\</emph\> uporabljate različne pisave in velikosti.				20110309 16:31:42
44146helpcontent2	source\text\smath\01\03090909.xhp	0	help	par_id3151243				0	sl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb9.png\" width=\"9.257cm\" height=\"3.196cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:42
44147helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaži vse				20110309 16:31:42
44148helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	bm_id3147340				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi; največja velikost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>največja velikost formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; največja velikost\</bookmark_value\>				20110309 16:31:42
44149helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	hd_id3147340	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03060000.xhp\" name=\"Pokaži vse\"\>Pokaži vse / Prikaži vse\</link\>				20110309 16:31:42
44150helpcontent2	source\text\smath\01\03060000.xhp	0	help	par_id3148571	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže celotno formulo v največji možni velikosti, tako da so vključeni vsi njeni elementi. Formulo pomanjšate ali povečate tako, da lahko prikaže vse elemente formule v delovnem področju.\</ahelp\> Trenutno merilo je prikazano v vrstici stanja. Izbor trenutnih možnosti za spremembe velikosti je dosegljiv prek \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnega menija\</link\>. Kontekstni meni delovnega prostora nudi tudi možnosti za spreminjanje velikosti.				20110309 16:31:42
44151helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	tit				0	sl	Oklepaji				20110309 16:31:43
44152helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	bm_id3153153				0	sl	\<bookmark_value\>oklepaji; v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; okrogli (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okrogli oklepaji (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>parenteze, glejte okrogli oklepaji (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; oglati (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; dvojni oglati (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaviti oklepaji v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; kotni (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; operatorski (Math)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; operatorski\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; skupinski\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skupinski oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okrogli oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oglati oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dvojni oglati oklepaji; nastavljivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavljivi zaviti oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavljivi okrogli oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavljive črte s stropom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpične črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; nastavljivi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorski oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spodnji oglati oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; z robovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zgornji oglati oklepaji; črte z\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; nastavljive\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zgornji oglati oklepaji;nastavljive črte z\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji; enojni, brez skupinske funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>enojni oklepaji brez skupinske funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji;ovdoveli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ovdoveli oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oklepaji sirote\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44153helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	hd_id3153153	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090500.xhp\" name=\"Oklepaji\"\>Oklepaji\</link\>				20110309 16:31:43
44154helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147258	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_BRACKETS_CAT\"\>Pri strukturiranju svoje formule \<emph\>$[officename] Math\</emph\> lahko izbirate med raznimi vrstami oklepajev. Vrste oklepajev so prikazane v spodnjem delu okna Elementi.\</ahelp\> Seznam oklepajev je tudi v\<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstnem meniju\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Oklepaje, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekstnem meniju, vnesite neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44155helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154264	3			0	sl	Sledi popoln seznam vseh vrst oklepajev. Simbol poleg vrste oklepaja kaže, da lahko dostopate do njega prek okna Elementi (meni Pogled - Elementi) ali s pomočjo kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44156helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	hd_id3154277	4			0	sl	Vrste oklepajev				20110309 16:31:43
44157helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10084				0	sl	\<image id=\"img_id3149801\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149801\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44158helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153778	7			0	sl	Okrogli oklepaji				20110309 16:31:43
44159helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151102	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRPARENTX\"\>Vstavi ogrado znotraj običajnih okroglih oklepajev.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>(<?>)\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44160helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN100BF				0	sl	\<image id=\"img_id3158440\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158440\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44161helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151319	33			0	sl	Oglati oklepaji				20110309 16:31:43
44162helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150356	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACKETX\"\>Vstavi ogrado znotraj oglatih oklepajev.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>[<?>]\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44163helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN100F8				0	sl	\<image id=\"img_id3146923\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146923\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44164helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149300	52			0	sl	Dvojni oglati oklepaji				20110309 16:31:43
44165helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155175	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\"\>Vstavi ogrado z dvojnimi oglatimi oklepaji.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>ldbracket <?> rdbracket\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44166helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10131				0	sl	\<image id=\"img_id3149815\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149815\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44167helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147088	37			0	sl	Zaviti oklepaji 				20110309 16:31:43
44168helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147101	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\"\>Vstavi ogrado z zavitimi oklepaji.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>lbrace<?>rbrace\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44169helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1016C				0	sl	\<image id=\"img_id3148736\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148736\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44170helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147336	60			0	sl	Enojne črte				20110309 16:31:43
44171helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155146	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRLINEX\"\>Vstavi ogrado med dvema navpičnima črtama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>llline <?> rline\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44172helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN101A5				0	sl	\<image id=\"img_id3153350\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153350\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44173helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3151039	40			0	sl	Dvojne črte				20110309 16:31:43
44174helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149175	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDLINEX\"\>Vstavi ogrado znotraj dvojnih navpičnih črt.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>ldline <?> rdline\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44175helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN101DE				0	sl	\<image id=\"img_id3155118\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155118\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44176helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147315	35			0	sl	Kotni oklepaji				20110309 16:31:43
44177helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155913	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRANGLEX\"\>Vstavi pregrado s kotnimi oklepaji.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>langle <?> rangle\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44178helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10217				0	sl	\<image id=\"img_id3155867\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155867\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44179helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147413	48			0	sl	Operatorski oklepaji				20110309 16:31:43
44180helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3147425	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\"\>Vstavi ogrado z operatorskimi oklepaji.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>langle <?> mline <?> rangle\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44181helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10253				0	sl	\<image id=\"img_id3149561\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149561\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44182helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155964	42			0	sl	Skupinski oklepaji				20110309 16:31:43
44183helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155976	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRGROUPX\"\>Vstavi skupinske oklepaje.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44184helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1028E				0	sl	\<image id=\"img_id3147733\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147733\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44185helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146333	9			0	sl	Okrogli oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44186helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146345	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRPARENTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>okrogle oklepaje spremenljive velikosti\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left(<?> right)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44187helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN102CC				0	sl	\<image id=\"img_id3148852\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148852\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44188helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155570	11			0	sl	Oglati oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44189helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3148438	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACKETX\"\>Vstavi oglate oklepaje spremenljive velikosti z ogradami.\</ahelp\>Vtipkate lahko tudi \<emph\>left[<?> right]\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44190helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10307				0	sl	\<image id=\"img_id3153794\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153794\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44191helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154589	54			0	sl	Dvojni oglati oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44192helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150161	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDBRACKETX\"\>Vstavi dvojne oglate oklepaje spremenljive velikosti z ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left ldbracket <?> right rdbracket\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44193helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10342				0	sl	\<image id=\"img_id3153972\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153972\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44194helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154712	13			0	sl	Zaviti oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44195helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154724	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRBRACEX\"\>Vstavi zavite oklepaje spremenljive velikosti z ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left lbrace <?> right rbrace\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44196helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN1037E				0	sl	\<image id=\"img_id3155598\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155598\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44197helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150924	61			0	sl	Enojne črte (nastavljive)				20110309 16:31:43
44198helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145634	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRLINEX\"\>Vstavi enojne navpične črte z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left lline <?> right rline\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44199helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN103B7				0	sl	\<image id=\"img_id3153223\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153223\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44200helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146938	17			0	sl	Dvojne črte (nastavljive)				20110309 16:31:43
44201helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3146950	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRDLINEX\"\>Vstavi dvojne navpične črte z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left ldine <?> right rdine\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44202helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN103F0				0	sl	\<image id=\"img_id3150026\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150026\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44203helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149359	15			0	sl	Kotni oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44204helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149372	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRANGLEX\"\>Vstavi kotne oklepaje spremenljive velikosti z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left langle <?> right rangle\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44205helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10429				0	sl	\<image id=\"img_id3154235\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154235\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44206helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153139	50			0	sl	Operatorski oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:31:43
44207helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155388	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLMRANGLEXY\"\>Vstavi operatorske oklepaje spremenljive velikosti z ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>left langle <?> mline <?> right rangle\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepajev se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44208helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN10464				0	sl	\<image id=\"img_id3154349\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154349\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44209helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3155954	56			0	sl	Zaviti oklepaj zgoraj (nastavljiv)				20110309 16:31:43
44210helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154621	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERBRACEY\"\>Vstavi vodoravni zaviti oklepaj spremenljive velikosti zgoraj z ogradami.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> overbrace <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepaja se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44211helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN104A0				0	sl	\<image id=\"img_id3149646\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149646\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44212helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150674	58			0	sl	Zaviti oklepaj spodaj (nastavljiv)				20110309 16:31:43
44213helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3154023	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNDERBRACEY\"\>Vstavi spodnji vodoravni zaviti oklepaj nastavljive velikosti z ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> underbrace <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Velikost oklepaja se prilagaja samodejno.				20110309 16:31:43
44214helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149954	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRFLOORX\"\>Za vnos spodnjega oglatega oklepaja vtipkajte \<emph\>lfloor<?>rfloor\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44215helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150592	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LRCEILX\"\>Za vnos zgornjega oglatega oklepaja vtipkajte \<emph\>lceil<?>rceil\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44216helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149623	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRFLOORX\"\>Za vnos nastavljivega oglatega oklepaja spodaj vtipkajte \<emph\>left lfloor<?>right rfloor\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44217helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145668	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SLRCEILX\"\>Za vnos spremenljivega oglatega oklepaja zgoraj vtipkajte \<emph\>left lceil<?>right rceil\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44218helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3149208	44			0	sl	Če pred ukaz za oklepaj vnesete \<emph\>left\</emph\> in \<emph\>right\</emph\>, se oklepaj samodejno prilagodi na ustrezno velikost. Primer: \<emph\>left(a over b right)\</emph\>. Velikost in razmik oklepajev lahko nastavite tudi z izbiro \<emph\>Oblika - Razmik - Kategorija - Oklepaji\</emph\> in izberete želene odstotke. Odkljukajte potrditveno polje \<emph\>Spremeni merilo vseh oklepajev\</emph\>, da bo sprememba veljala za vse oklepaje v formuli.				20110309 16:31:43
44219helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3150857	43			0	sl	Uporabljate lahko tudi enojne oklepaje. V ta namen pred ukaz vtipkajte poševnico nazaj \<emph\>\\\</emph\>. Primer: če vtipkate \<emph\>\\[\</emph\>, bo levi oglati oklepaj brez svojega desnega dvojčka. To pride prav, ko potrebujete obrnjene oklepaje ali ko želite tvoriti intervale. Upoštevajte, da lahko na tak način uporabljate samo oklepaje, ki niso spremenljive velikosti. Za spremembo velikost oklepajev uporabite ukaz \<emph\>size\</emph\>.				20110309 16:31:43
44220helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E5				0	sl	Primeri enojnih oklepajev				20110309 16:31:43
44221helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113E8				0	sl	Za po velikosti neprilagojene oklepaje:				20110309 16:31:43
44222helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113EB				0	sl	a = \\{ \\( \\[ b newline				20110309 16:31:43
44223helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113EE				0	sl	{} + c \\] \\) \\ }				20110309 16:31:43
44224helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113F3				0	sl	Pri nastavljivih oklepajih uporabite za ime oklepaja \<emph\>none\</emph\>				20110309 16:31:43
44225helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FA				0	sl	a = left ( a over b right none newline				20110309 16:31:43
44226helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN113FF				0	sl	left none phantom {a over b} + c right )				20110309 16:31:43
44227helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_idN11404				0	sl	Ukaz \<emph\>phantom\</emph\> zagotavlja pravo velikost zadnjega oklepaja/zaklepaja.				20110309 16:31:43
44228helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3145107	29			0	sl	Če vnašate elemente neposredno v okno Ukazi, pazite na presledke. Tako zagotovite pravilno strukturo.				20110309 16:31:43
44229helpcontent2	source\text\smath\01\03090500.xhp	0	help	par_id3153198	31			0	sl	Koristne informacije o \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"indeksi in eksponenti\"\>indeksih in eksponentih\</link\> in pa \<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"spreminjanju merila\"\>spreminjanju merila\</link\> pomagajo lažje in učinkoviteje strukturirati vaše formule. Za več informacij o oklepajih si oglejte \<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\" name=\"Oklepaji in združevanje\"\>Oklepaji in združevanje\</link\>.				20110309 16:31:43
44230helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	tit				0	sl	Matematični primeri $[officename]				20110309 16:31:43
44231helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	bm_id3151265				0	sl	\<bookmark_value\>primeri;formule $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math;primeri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;primeri\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44232helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	hd_id3151265	1			0	sl	\<variable id=\"examples\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"Matematični primeri $[officename]\"\>Matematični primeri $[officename]\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:43
44233helpcontent2	source\text\smath\01\03090900.xhp	0	help	par_id3153624	2			0	sl	Sledi seznam primerov formul v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20110309 16:31:43
44234helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije				20110309 16:31:43
44235helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090907.xhp\" name=\"Funkcije\"\>Funkcije\</link\>				20110309 16:31:43
44236helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	par_id3148489	2			0	sl	Sledi primer, kako ustvarite funkcije v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Če želite primer uporabiti v lastni formuli, ga s pomočjo odložišča prekopirajte v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44237helpcontent2	source\text\smath\01\03090907.xhp	0	help	par_id3153912				0	sl	\<image id=\"img_id3148871\" src=\"res/helpimg/smzb7.png\" width=\"7.987cm\" height=\"2.768cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148871\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44238helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	tit				0	sl	Atributi				20110309 16:31:43
44239helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	bm_id3148839				0	sl	\<bookmark_value\>atributi; dodatne informacije\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44240helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	hd_id3148839	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Atributi\"\>Atributi\</link\>				20110309 16:31:43
44241helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3150051	2			0	sl	Tu boste našli dodatne informacije o atributih v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>.				20110309 16:31:43
44242helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3146966	3			0	sl	Atributi \<emph\>acute\</emph\>, \<emph\>bar\</emph\>, \<emph\>breve\</emph\>, \<emph\>check\</emph\>, \<emph\>circle\</emph\>, \<emph\>dot\</emph\>, \<emph\>ddot\</emph\>, \<emph\>dddot\</emph\>, \<emph\>grave\</emph\>, \<emph\>at\</emph\>, \<emph\>tilde\</emph\> in \<emph\>vec\</emph\> imajo vedno fiksno velikost in se nad dolgim simbolom ne razširjajo (daljšajo). Privzeto so ti atributi poravnani sredinsko.				20110309 16:31:43
44243helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3154557	4			0	sl	Edini atributi, ki z dolžino simbola naraščajo, so \<emph\>overline\</emph\>,\<emph\>undeline\</emph\> in \<emph\>overstrike\</emph\>.				20110309 16:31:43
44244helpcontent2	source\text\smath\01\03091300.xhp	0	help	par_id3151180	6			0	sl	Za nekatere nize znakov je možno, da je črta, ki jo vstavite z \<emph\>underline\</emph\>, preblizu znaku. V tem primeru težavo odpravite s prazno skupino: \<emph\>underline Q sub {}\</emph\> namesto \<emph\>underline Q\</emph\>.				20110309 16:31:43
44245helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije				20110309 16:31:43
44246helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	bm_id3150932				0	sl	\<bookmark_value\>funkcije; v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravne eksponentne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravni logaritmi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksponentne funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logaritmi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; z desnimi eksponenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksponenti; spremenljivke z desnimi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kosinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kotangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperbolični sinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kvadratni koreni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperbolični kosinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperbolični tangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperbolični kotangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koreni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arkus sinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arkus kosinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arkus kotangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>absolutne vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzni hiperbolični kosinus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzni hiperbolični tangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inverzni hiperbolični kotangens\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fakulteta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrednosti; absolutne\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tangens\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44247helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	hd_id3150932	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090400.xhp\" name=\"Funkcije\"\>Funkcije\</link\>				20110309 16:31:43
44248helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155374	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FUNCTIONS_CAT\"\>Izberite funkcijo v spodnjem delu okna.\</ahelp\> Seznam teh funkcij je tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Funkcije, ki jih v oknu Elementi ne najdete, je potrebno vnesti ročno v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44249helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150760	3			0	sl	Sledi seznam vseh funkcij, ki so na razpolago v oknu \<emph\>Elementi\</emph\>. Ikona poleg funkcije pomeni, da je mogoče do nje dostopati prek okna Elementi (meni Pogled - Elementi) ali kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44250helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	hd_id3156319	4			0	sl	Seznam funkcij				20110309 16:31:43
44251helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10081				0	sl	\<image id=\"img_id3153154\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153154\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44252helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149750	44			0	sl	Naravna eksponentna funkcija				20110309 16:31:43
44253helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147254	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EX\"\>vstavi naravno eksponentno funkcijo.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>func e^<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44254helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN100BC				0	sl	\<image id=\"img_id3147507\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147507\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44255helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154104	27			0	sl	Naravni logaritem				20110309 16:31:43
44256helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3152947	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LNX\"\>Vstavi naravni logaritem (z osnovo e) z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>ln(<?>) \</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44257helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN100F7				0	sl	\<image id=\"img_id3154574\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154574\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44258helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150972	47			0	sl	Eksponentna funkcija				20110309 16:31:43
44259helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151309	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EXPX\"\>Vstavi eksponentno funkcijo z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>exp(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44260helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10132				0	sl	\<image id=\"img_id3149687\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149687\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44261helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3146925	29			0	sl	Logaritem				20110309 16:31:43
44262helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3159190	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LOGX\"\>Vstavi naravni logaritem (z osnovo 10) z eno ogrado\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>log(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44263helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149483				0	sl	\<image id=\"img_id3149490\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149490\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44264helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149819	71			0	sl	Potenca				20110309 16:31:43
44265helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151250	70			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi x na potenco y.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>^{<?>}\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Znak \<emph\>^\</emph\> lahko zamenjate z \<emph\>rsup\</emph\> ali \<emph\>sup\</emph\>.				20110309 16:31:43
44266helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN101B1				0	sl	\<image id=\"img_id3149043\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149043\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44267helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3152774	5			0	sl	Sinus				20110309 16:31:43
44268helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147325	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINX\"\>Vstavi funkcijo sinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>sin(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44269helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN101EA				0	sl	\<image id=\"img_id3147139\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147139\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44270helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150581	7			0	sl	Kosinus				20110309 16:31:43
44271helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151027	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COSX\"\>Vstavi funkcijo kosinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>cos(<?>) \</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44272helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10223				0	sl	\<image id=\"img_id3148759\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148759\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44273helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156366	9			0	sl	Tangens				20110309 16:31:43
44274helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156379	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TANX\"\>Vstavi funkcijo tangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>tan(<?>) \</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44275helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1025C				0	sl	\<image id=\"img_id3149536\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149536\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44276helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155867	11			0	sl	Kotangens				20110309 16:31:43
44277helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150691	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COTX\"\>Vstavi funkcijo kotangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>cot(<?>) \</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44278helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10295				0	sl	\<image id=\"img_id3147499\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147499\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44279helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145119	72			0	sl	Hiperbolični sinus				20110309 16:31:43
44280helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145132	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SINHX\"\>Vstavi funkcijo hiperbolični sinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>sinh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44281helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN102CE				0	sl	\<image id=\"img_id3168610\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168610\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44282helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147734	17			0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:31:43
44283helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147746	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SQRTX\"\>Vstavi funkcijo kvadratni koren z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>sqrt(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44284helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10309				0	sl	\<image id=\"img_id3147608\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147608\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44285helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148846	73			0	sl	Hiperbolični kosinus				20110309 16:31:43
44286helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148857	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COSHX\"\>Vstavi funkcijo hiperbolični kosinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>cosh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44287helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10342				0	sl	\<image id=\"img_id3151087\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151087\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44288helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154088	74			0	sl	Hiperbolični tangens				20110309 16:31:43
44289helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3153791	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TANHX\"\>Vstavi funkcijo hiperbolični tangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>tanh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44290helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1037C				0	sl	\<image id=\"img_id3151112\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151112\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44291helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156119	75			0	sl	Hiperbolični kotangens				20110309 16:31:43
44292helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156131	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COTHX\"\>Vstavi funkcijo hiperbolični kotangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>coth(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44293helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN103B5				0	sl	\<image id=\"img_id3154714\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154714\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44294helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149320	19			0	sl	n-ti koren				20110309 16:31:43
44295helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155578	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NROOTXY\"\>Vstavi funkcijo n-ti koren z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>nroot n x\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44296helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN103EE				0	sl	\<image id=\"img_id3145633\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145633\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44297helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155083	21			0	sl	Arkus sinus				20110309 16:31:43
44298helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149236	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCSINX\"\>Vstavi funkcijo arkus sinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44299helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10427				0	sl	\<image id=\"img_id3146951\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146951\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44300helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148792	23			0	sl	Arkus kosinus				20110309 16:31:43
44301helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149991	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOSX\"\>Vstavi simbol za arkus kosinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arccos(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44302helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10460				0	sl	\<image id=\"img_id3149369\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149369\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44303helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151224	76			0	sl	Arkus tangens				20110309 16:31:43
44304helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155790	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCTANX\"\>Vstavi funkcijo arkus tangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arctan(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44305helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10493				0	sl	\<image id=\"img_id3153141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153141\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44306helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3148819	25			0	sl	Arkus kotangens				20110309 16:31:43
44307helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3151006	60			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCCOTX\"\>Vstavi funkcijo arkus kotangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arccot(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44308helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN104CC				0	sl	\<image id=\"img_id3154624\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154624\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44309helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147383	13			0	sl	Absolutna vrednost				20110309 16:31:43
44310helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147395	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ABSX\"\>Vstavi znak za absolutno vrednost z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>abs(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44311helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10507				0	sl	\<image id=\"img_id3154023\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154023\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44312helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149972	62			0	sl	Inverzni hiperbolični sinus				20110309 16:31:43
44313helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154671	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARSINHX\"\>Vstavi funkcijo inverzni hiperbolični sinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arsinh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44314helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN1053A				0	sl	\<image id=\"img_id3149602\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149602\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44315helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3150788	64			0	sl	Inverzni hiperbolični kosinus				20110309 16:31:43
44316helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145652	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOSHX\"\>Vstavi simbol za inverzni hiperbolični kosinus z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arcosh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44317helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	\<image id=\"img_id3155342\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155342\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44318helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3149526	66			0	sl	Inverzni hiperbolični tangens				20110309 16:31:43
44319helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3155536	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARTANHX\"\>Vstavi funkcijo inverzni hiperbolični tangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>artanh(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44320helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN105AC				0	sl	\<image id=\"img_id3150842\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150842\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44321helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3145231	68			0	sl	Inverzni hiperbolični kotangens				20110309 16:31:43
44322helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154207	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ARCOTHX\"\>Vstavi funkcijo inverzni hiperbolični kotangens z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>arcoth(<?>)\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44323helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<image id=\"img_id3145301\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145301\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44324helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156006	15			0	sl	Fakulteta				20110309 16:31:43
44325helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3156019	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FACTX\"\>Vstavi znak za fakulteto z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>fact <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44326helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147546	38			0	sl	Funkciji lahko tudi priredite indeks ali eksponent. Primer: če vnesete \<emph\>sin^2x\</emph\>, je rezultat funkcija "sinus na potenco 2x".				20110309 16:31:43
44327helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3154752	69			0	sl	Ko ročno vnašate podatke v okno Ukazi, upoštevajte, da nekatere funkcije zahtevajo presledke (primer: abs 5=5 ; abs -3=3).				20110309 16:31:43
44328helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uvozi formulo				20110309 16:31:43
44329helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	bm_id3154659				0	sl	\<bookmark_value\>uvažanje; formule %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44330helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	hd_id3154659	1			0	sl	Uvozi formulo				20110309 16:31:43
44331helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	par_id3150251	2			0	sl	\<variable id=\"formelimportierentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_INSERT_FORMULA\" visibility=\"visible\"\>Ta ukaz odpre pogovorno okno, s katerim uvozite formule.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:43
44332helpcontent2	source\text\smath\01\06020000.xhp	0	help	par_id3153916	3			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Vstavi\</emph\> ima obliko pogovornega okna \<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"\>Odpri\</link\> iz menija \<emph\>Datoteka\</emph\>. S pogovornim oknom \<emph\>Vstavi \</emph\> naložite, urejate in prikazujete formule, ki ste jih shranili kot datoteke v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44333helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	tit				0	sl	Operacije z množicami				20110309 16:31:43
44334helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	bm_id3156318				0	sl	\<bookmark_value\>operacije z množicami v $[officename]Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>množica števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operator je v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operator ni v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poseduje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsebuje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prazna množica\</bookmark_value\> \<bookmark_value\>presek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>unija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razlika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>množica ekvivalentnih razredov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kardinalna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podmnožica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nadmnožica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ni podmnožica ali enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ni nadmnožica ali enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naravna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>cela števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>realna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kompleksna števila; množica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>racionalna števila\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44335helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	hd_id3156318	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\" name=\"Operacije z množicami\"\>Operacije z množicami\</link\>				20110309 16:31:43
44336helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154641	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT\"\>Priredite različne operatorje nad množicami znakom v svoji formuli \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Posamezni operatorji so prikazani v spodnjem delu okna Elementi.\</ahelp\> Odprite \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstni meni\</link\> v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>, kjer je identičen seznam posameznih funkcij. Če kakega operatorja ne najdete v oknu Elementi, ga boste morali vnesti v okno Ukazi. Neposredno lahko vnesete tudi druge dele formule, četudi simboli zanje že obstajajo.				20110309 16:31:43
44337helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149290	3			0	sl	Ko v oknu Elementi kliknete na ikono \<emph\>Operacije z množicami\</emph\>, se bodo v njegovem spodnjem delu prikazale dodatne ikone. Enostavno kliknite simbol, da ga vključite v formulo, ki jo urejate v oknu Ukazi.				20110309 16:31:43
44338helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	hd_id3147258	4			0	sl	Operacije na množicah bolj podrobno:				20110309 16:31:43
44339helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10081				0	sl	\<image id=\"img_id3145418\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3145418\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44340helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154275	33			0	sl	je (vsebovano) v				20110309 16:31:43
44341helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150706	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\"\>Uporabite ikono za vstavljanje operatorja \<emph\>je v\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vnesete lahko tudi \<emph\><?> in <?>\</emph\> neposredno v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44342helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN100BC				0	sl	\<image id=\"img_id3153782\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3153782\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44343helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150984	35			0	sl	ni (vsebovano) v				20110309 16:31:43
44344helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150997	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja na množicah \<emph\>ni v\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> notin <?> \</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44345helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN100F7				0	sl	\<image id=\"img_id3150972\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3150972\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44346helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149688	53			0	sl	vsebuje				20110309 16:31:43
44347helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149338	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja na množicah \<emph\>vsebuje\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> owns <?>\</emph\> ali \<emph\><?> ni <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44348helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10135				0	sl	\<image id=\"img_id3155180\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155180\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44349helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149101	75			0	sl	Prazna množica				20110309 16:31:43
44350helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154829	74			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\"\>Uporabite to ikono, da vstavite \<emph\>prazno množico\</emph\>.\</ahelp\> Vnesite \<emph\>emptyset\</emph\> v okno Ukazi, če želite v svoj dokument vstaviti prazno množico.				20110309 16:31:43
44351helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1016E				0	sl	\<image id=\"img_id3147093\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147093\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44352helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149035	55			0	sl	Presek				20110309 16:31:43
44353helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147573	54			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\"\>Uporabite to ikono za vstavljanje dveh pregrad za operator \<emph\>preseka množic\</emph\>.\</ahelp\> Isto dosežete, če vnesete \<emph\><?> intersection <?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44354helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN101A7				0	sl	\<image id=\"img_id3155147\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155147\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44355helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147130	57			0	sl	Unija				20110309 16:31:43
44356helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154376	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja na množicah \<emph\>unija\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> union <?> \</emph\>neposredno v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44357helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN101E0				0	sl	\<image id=\"img_id3154922\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154922\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44358helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145774	59			0	sl	Razlika				20110309 16:31:43
44359helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145786	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSETMINUSY\"\>Uporabite to ikono, da vstavite operator na množicah \<emph\>razlika\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> setminus <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:43
44360helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1021C				0	sl	\<image id=\"img_id3148889\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3148889\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44361helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149536	60			0	sl	Množica ekvivalenčnih razredov				20110309 16:31:43
44362helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149549	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSLASHY\"\>Uporabite to ikono, da vnesete poševno črto za tvorbo \<emph\>kvocientne množice\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Enako dosežete, če vnesete \<emph\><?>slash<?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44363helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10255				0	sl	\<image id=\"img_id3147473\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147473\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44364helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147500	77			0	sl	Alef				20110309 16:31:43
44365helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145263	76			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_ALEPH\"\>Uporabite to ikono, da vstavite \<emph\>kardinalno število\</emph\>.\</ahelp\> Do istega rezultata pridete, če vnesete \<emph\>aleph\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44366helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1028E				0	sl	\<image id=\"img_id3155974\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155974\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44367helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150561	62			0	sl	Podmnožica				20110309 16:31:43
44368helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3156227	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETY\"\>Uporabite to ikono, da vstavite operator \<emph\>je podmnožica\</emph\>.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>subset<?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44369helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN102C9				0	sl	\<image id=\"img_id3147119\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147119\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44370helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147448	64			0	sl	Je podmnožica ali enako kot				20110309 16:31:43
44371helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3147460	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUBSETEQY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>je podmnožica ali enako kot\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>subseteq<?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44372helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10304				0	sl	\<image id=\"img_id3147065\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147065\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44373helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154788	66			0	sl	Nadmnožica				20110309 16:31:43
44374helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3151088	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>je nadmnožica\</emph\> in dve ogradi.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>supset<?>\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44375helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1033F				0	sl	\<image id=\"img_id3154590\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154590\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44376helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153305	68			0	sl	Je nadmnožica ali enako kot				20110309 16:31:43
44377helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3151119	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSUPSETEQY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja na množicah \<emph\>je nadmnožica ali enako kot\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>supseteq<?> \</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44378helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1037A				0	sl	\<image id=\"img_id3149318\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44379helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3150454	69			0	sl	Ni podmnožica				20110309 16:31:43
44380helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3153968	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>ni podmnožica\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><? >nsubset<?>\</emph\>.				20110309 16:31:43
44381helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN103B7				0	sl	\<image id=\"img_id3151193\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151193\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44382helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149236	70			0	sl	Ni podmnožica ali enako kot				20110309 16:31:43
44383helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149249	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUBSETEQY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>ni podmnožica ali enako kot\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>nsubseteq<?> \</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44384helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN103F4				0	sl	\<image id=\"img_id3146956\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3146956\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44385helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148796	71			0	sl	Ni nadmnožica				20110309 16:31:43
44386helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149995	48			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>ni podmnožica\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>nsupset<?> \</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44387helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10431				0	sl	\<image id=\"img_id3151223\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3151223\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44388helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155798	72			0	sl	Ni nadmnožica ali enako kot				20110309 16:31:43
44389helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3155810	50			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNSUPSETEQY\"\>Uporabite to ikono za vnos operatorja \<emph\>ni nadmnožica ali enako kot\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>nsupseteq<?> \</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44390helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN1046E				0	sl	\<image id=\"img_id3156087\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3156087\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44391helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148815	79			0	sl	Množica naravnih števil				20110309 16:31:43
44392helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154352	78			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETN\"\>To ikono uporabite, kadar želite vnesti znak za \<emph\>množico naravnih števil\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>setn\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44393helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN104A7				0	sl	\<image id=\"img_id3147383\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3147383\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44394helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149628	81			0	sl	Množica celih števil				20110309 16:31:43
44395helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149641	80			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETZ\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<emph\>množico celih števil\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>setz\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44396helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN104E0				0	sl	\<image id=\"img_id3154038\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3154038\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44397helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149961	83			0	sl	Množica racionalnih števil				20110309 16:31:43
44398helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149974	82			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETQ\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<emph\>množico racionalnih števil\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>setq\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44399helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10519				0	sl	\<image id=\"img_id3149625\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149625\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44400helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3145663	85			0	sl	Množica realnih števil				20110309 16:31:43
44401helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148709	84			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETR\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<emph\>množico realnih števil\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>setr\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44402helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<image id=\"img_id3155555\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"8.47mm\" height=\"8.47mm\"\>\<alt id=\"alt_id3155555\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:43
44403helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3149519	87			0	sl	Množica kompleksnih števil				20110309 16:31:43
44404helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3148672	86			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SETC\"\>Uporabite to ikono, da vnesete znak za \<emph\>množico kompleksnih števil\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>setc\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:43
44405helpcontent2	source\text\smath\01\03090800.xhp	0	help	par_id3154224	73			0	sl	Če vnašate formulo ročno v ukazno okno, pazite na presledke (vrzeli) med vrednostmi in ukazi. Na ta način zagotovite, da je struktura pravilna.				20110309 16:31:43
44406helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	tit				0	sl	Indeksi in eksponenti				20110309 16:31:43
44407helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	bm_id3150746				0	sl	\<bookmark_value\>indeksi in eksponenti v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>eksponenti in indeksi v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44408helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	hd_id3150746	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Indeksi in eksponenti\"\>Indeksi in eksponenti\</link\>				20110309 16:31:43
44409helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153730	2			0	sl	Tukaj boste našli osnovne podatke o indeksih in eksponentih v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Če poskusite primere, ki so tu opisani, boste lažje razumeli podrobnosti, o katerih je tu govora. (Narekovaji v tem besedilu imajo samo namen poudarjanja delov besedila in niso sestavni del primerov.)				20110309 16:31:43
44410helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3149884	3			0	sl	Indeks in eksponent za znak sta prikazana eden nad drugim, levo poravnana glede na osnovni znak. Vnesite za primer \<emph\>a_2^3\</emph\> ali \<emph\>a^3_2\</emph\>. Zaporedje vnosa ni pomembno. Namesto \<emph\>'_'\</emph\> in \<emph\>'^'\</emph\> lahko uporabite \<emph\>'sub'\</emph\> in \<emph\>'sup'\</emph\>.				20110309 16:31:43
44411helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3148387	4			0	sl	Naslednjih vzorcev pa ni mogoče več uporabljati				20110309 16:31:43
44412helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3149029	5			0	sl	a_2_3				20110309 16:31:43
44413helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155985	6			0	sl	a^2^3				20110309 16:31:43
44414helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153923	7			0	sl	a_2^3_4				20110309 16:31:43
44415helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3153724	8			0	sl	Lege za podpisano/nadpisano pri osnovnem znaku lahko uporabite samo enkrat. Uporabiti morate oklepaje, da nakažete želeni rezultat. Naslednji primeri naj služijo za ilustracijo				20110309 16:31:43
44416helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151185	9			0	sl	a_{2_3}				20110309 16:31:43
44417helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151272	10			0	sl	a^{2^3}				20110309 16:31:43
44418helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3156316	11			0	sl	a_2^{3_4}				20110309 16:31:43
44419helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3145207	12			0	sl	a_{2^3}^{4_5}				20110309 16:31:43
44420helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3151173	13			0	sl	Za razliko od drugih urejevalnikov formul, kjer se "\<emph\>_\</emph\>" in " \<emph\>^\</emph\> " nanašata samo na naslednji znak ("a_24" se nanaša samo na "2"), $[officename] Math upošteva celotno število/ime/besedilo. Če želite nadpisane in podpisane dele vstaviti v zaporedje, lahko zaporedje napišete takole: a_2{}^3 ali pa a^3{}_2				20110309 16:31:43
44421helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154260	15			0	sl	Za pisanje tenzorjev nudi \<emph\>$[officename] Math\</emph\> več možnosti. Poleg notacije "R_i{}^{jk}{}_l", ki je znana iz drugih aplikacij, so na razpolago tudi druge notacije, namreč "R_i{}^jk{}_l" in "{{R_i}^jk}_l."				20110309 16:31:43
44422helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3147516	16			0	sl	Nadpisani in podpisani elementi na levi strani osnovnega znaka so lahko tudi desno poravnani. V ta namen uporabite nova ukaza "lsub" in "lsup". Ukaza imata isti učinek kot "sub" in "sup", le da sta na levi strani osnovnega znaka. Oglejte si tudi "a lsub 2 lsup 3."				20110309 16:31:43
44423helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154276	17			0	sl	Pravila, ki se tičejo enoličnosti in nujnosti uporabe oklepajev, ostajajo enaka. Načeloma je to mogoče doseči z \<emph\>{}_2^3 a\</emph\>.				20110309 16:31:43
44424helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3152961	18			0	sl	Ukaza "sub" in "sup" sta na voljo tudi kot "rsub" in "rsup".				20110309 16:31:43
44425helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3158437	20			0	sl	S pomočjo ukazov "csub" and "csup" lahko vnašate podpisano in nadpisano neposredno nad znak in pod njega. Primer za to je "a csub y csup x". Indekse in eksponente je mogoče združevati: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666."				20110309 16:31:43
44426helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3154570	21			0	sl	Nadpisane in podpisane elemente je mogoče združevati s pomočjo unarnih in binarnih operatorjev. Dva primera: "a div_2 b a lt csub n b +_2 h" in "a toward csub f b x toward csup f y"				20110309 16:31:43
44427helpcontent2	source\text\smath\01\03091200.xhp	0	help	par_id3155904	19			0	sl	Med vnašanjem teh primerov v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> pazite, da boste vnesli tudi vse potrebne presledke.				20110309 16:31:43
44428helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Velikosti pisave				20110309 16:31:43
44429helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	bm_id3153816				0	sl	\<bookmark_value\>velikosti pisav; v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti; pisav v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:43
44430helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153816	1			0	sl	Velikosti pisave				20110309 16:31:43
44431helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3150213	2			0	sl	\<variable id=\"schriftgroessentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONTSIZE\"\>S tem pogovornim oknom določite velikosti pisave v svoji formuli. Izberite osnovno velikost in vsi elementi v formuli se bodo spremenili v skladu z novo osnovno velikostjo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:43
44432helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3146968	3			0	sl	Osnovna velikost				20110309 16:31:43
44433helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145115	4			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Velikost vseh elementov formule je sorazmerna osnovni velikosti. Za spremembo osnovne velikosti izberite ali vnesite želeno velikost v slikovnih točkah (pt). Lahko uporabite tudi druge enote ali drugo \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#metrik\" name=\"metrika\"\>metriko\</link\>, sprememba v pt se izvede samodejno.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44434helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153005	19			0	sl	Za stalno spremembo privzete velikosti (12 pt), ki se uporablja v $[officename] Math, morate najprej izbrati želeno vrednost (npr. 11 pt), nato pa klikniti na gumb \<emph\>Privzeto\</emph\>.				20110309 16:31:43
44435helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3153735	5			0	sl	Relativne velikosti				20110309 16:31:43
44436helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145241	6			0	sl	V tem delu lahko določite relativne velikosti za vsak tip elementa glede na osnovno velikost.				20110309 16:31:43
44437helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3150935	7			0	sl	Besedilo				20110309 16:31:43
44438helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3148774	8			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:4\"\>Velikost besedila v formuli izberite relativno glede na osnovno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44439helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3148392	9			0	sl	Indeksi				20110309 16:31:43
44440helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3149029	10			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:5\"\>Velikost indeksov formule izberite relativno na osnovno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44441helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3155371	11			0	sl	Funkcije				20110309 16:31:43
44442helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3153923	12			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:6\"\>Velikost imen in drugih elementov funkcij v formuli izberite relativno na osnovno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44443helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3147171	13			0	sl	Operatorji				20110309 16:31:43
44444helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3083280	14			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:7\" visibility=\"visible\"\>Izberite velikost matematičnih operatorjev v formuli relativno glede na osnovno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44445helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3154638	15			0	sl	Meje				20110309 16:31:43
44446helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3151189	16			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:METRICFIELD:RID_FONTSIZEDIALOG:8\"\>Izberite velikost mej v formuli relativno glede na osnovno velikost.\</ahelp\>				20110309 16:31:43
44447helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	hd_id3156320	17			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:43
44448helpcontent2	source\text\smath\01\05020000.xhp	0	help	par_id3145206	18			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTSIZEDIALOG:1\"\>Kliknite ta gumb, da shranite spremembe kot svoje privzete nastavitve za v prihodnje.\</ahelp\> Preden se spremembe shranijo, se prikaže varnostno opozorilo.				20110309 16:31:43
44449helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	tit				0	sl	Operatorji z množicami				20110309 16:31:44
44450helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	bm_id3157991				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji za množice;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44451helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	hd_id4201178				0	sl	\<variable id=\"set\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091503.xhp\" name=\"set\"\>Operatorji za množice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:44
44452helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN1130F				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:44
44453helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145724	478			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:44
44454helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158137	480			0	sl	Pomen				20110309 16:31:44
44455helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146505				0	sl	\<image id=\"img_id3146512\" src=\"starmath/res/op22001.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146512\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44456helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146625	214			0	sl	Kardinalno število				20110309 16:31:44
44457helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159379				0	sl	\<image id=\"img_id3159386\" src=\"starmath/res/op22002.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159386\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44458helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152374	218			0	sl	Prazna množica				20110309 16:31:44
44459helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158166				0	sl	\<image id=\"img_id3158173\" src=\"starmath/res/op21401.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158173\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44460helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3155037	102			0	sl	Je v				20110309 16:31:44
44461helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152402				0	sl	\<image id=\"img_id3152408\" src=\"starmath/res/op21405.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152408\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44462helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152522	126			0	sl	Presek množic				20110309 16:31:44
44463helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158212				0	sl	\<image id=\"img_id3158218\" src=\"starmath/res/op21402.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158218\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44464helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158332	104			0	sl	Ni v				20110309 16:31:44
44465helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158819				0	sl	\<image id=\"img_id3158825\" src=\"starmath/res/op21413.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158825\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44466helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158939	110			0	sl	Ni podmnožica				20110309 16:31:44
44467helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158966				0	sl	\<image id=\"img_id3158973\" src=\"starmath/res/op21414.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158973\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44468helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159086	112			0	sl	Ni podmnožica ali enako				20110309 16:31:44
44469helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159114				0	sl	\<image id=\"img_id3159120\" src=\"starmath/res/op21415.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159120\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44470helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3162974	118			0	sl	Ni nadmnožica				20110309 16:31:44
44471helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163002				0	sl	\<image id=\"img_id3163008\" src=\"starmath/res/op21416.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163008\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44472helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163122	120			0	sl	Ni nadmnožica ali enako				20110309 16:31:44
44473helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN112D9				0	sl	\<item type=\"literal\"\>owns\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>ni\</item\>				20110309 16:31:44
44474helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158359				0	sl	\<image id=\"img_id3158366\" src=\"starmath/res/op21403.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158366\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44475helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3159352	122			0	sl	Vsebuje				20110309 16:31:44
44476helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156480				0	sl	\<image id=\"img_id3156486\" src=\"starmath/res/op21421.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156486\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44477helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156600	405			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:31:44
44478helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_idN113E5				0	sl	\<item type=\"literal\"\>setminus\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>bslash\</item\>				20110309 16:31:44
44479helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145932				0	sl	\<image id=\"img_id3145938\" src=\"starmath/res/op21407.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145938\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44480helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146052	128			0	sl	Razlika množic				20110309 16:31:44
44481helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163149				0	sl	\<image id=\"img_id3163156\" src=\"starmath/res/op21417.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163156\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44482helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163269	397			0	sl	Množica naravnih števil				20110309 16:31:44
44483helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163444				0	sl	\<image id=\"img_id3163450\" src=\"starmath/res/op21419.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163450\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44484helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163564	401			0	sl	Množica racionalnih števil				20110309 16:31:44
44485helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163591				0	sl	\<image id=\"img_id3163598\" src=\"starmath/res/op21420.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163598\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44486helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3156453	403			0	sl	Množica realnih števil				20110309 16:31:44
44487helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163296				0	sl	\<image id=\"img_id3163303\" src=\"starmath/res/op21418.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163303\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44488helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3163416	399			0	sl	Množica celih števil				20110309 16:31:44
44489helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146357				0	sl	\<image id=\"img_id3146363\" src=\"starmath/res/op21408.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146363\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44490helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146477	54			0	sl	Poševnica / za množico ekvivalenčnih razredov med znaki				20110309 16:31:44
44491helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146652				0	sl	\<image id=\"img_id3146659\" src=\"starmath/res/op21409.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146659\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44492helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146772	106			0	sl	Podmnožica				20110309 16:31:44
44493helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3146800				0	sl	\<image id=\"img_id3146806\" src=\"starmath/res/op21410.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146806\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44494helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158496	108			0	sl	Je podmnožica ali enako kot				20110309 16:31:44
44495helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158524				0	sl	\<image id=\"img_id3158530\" src=\"starmath/res/op21411.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158530\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44496helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158644	114			0	sl	Nadmnožica				20110309 16:31:44
44497helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158671				0	sl	\<image id=\"img_id3158678\" src=\"starmath/res/op21412.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158678\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44498helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3158791	116			0	sl	Je nadmnožica ali enako kot				20110309 16:31:44
44499helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3152548				0	sl	\<image id=\"img_id3152555\" src=\"starmath/res/op21406.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152555\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44500helpcontent2	source\text\smath\01\03091503.xhp	0	help	par_id3145904	124			0	sl	Unija množic				20110309 16:31:44
44501helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije				20110309 16:31:44
44502helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	bm_id3156617				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji funkcij;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44503helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	hd_id645466				0	sl	\<variable id=\"functions\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091504.xhp\" name=\"Funkcije\"\>Funkcije\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:44
44504helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_idN11838				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:44
44505helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156681	481			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:44
44506helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156750	483			0	sl	Pomen				20110309 16:31:44
44507helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166018				0	sl	\<image id=\"img_id3166024\" src=\"starmath/res/fu21501.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166024\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44508helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166138	16			0	sl	Absolutna vrednost				20110309 16:31:44
44509helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164840				0	sl	\<image id=\"img_id3164847\" src=\"starmath/res/fu21518.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3164847\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44510helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164961	184			0	sl	Inverzni kosinus ali arkus kosinus				20110309 16:31:44
44511helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165134				0	sl	\<image id=\"img_id3165141\" src=\"starmath/res/fu21520.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165141\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44512helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165255	188			0	sl	Inverzni kotangens ali arkus kotangens				20110309 16:31:44
44513helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166312				0	sl	\<image id=\"img_id3166318\" src=\"starmath/res/fu21522.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166318\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44514helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166432	200			0	sl	Inverzni hiperbolični kosinus				20110309 16:31:44
44515helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143430				0	sl	\<image id=\"img_id3143436\" src=\"starmath/res/fu21524.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143436\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44516helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143550	204			0	sl	Inverzni hiperbolični kotangens				20110309 16:31:44
44517helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152238				0	sl	\<image id=\"img_id3152244\" src=\"starmath/res/fu21517.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152244\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44518helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152358	182			0	sl	Inverzni sinus ali arkus sinus				20110309 16:31:44
44519helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3164987				0	sl	\<image id=\"img_id3164994\" src=\"starmath/res/fu21519.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3164994\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44520helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165108	186			0	sl	Inverzni tangens ali arkus tangens				20110309 16:31:44
44521helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166165				0	sl	\<image id=\"img_id3166172\" src=\"starmath/res/fu21521.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166172\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44522helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166285	198			0	sl	Inverzni hiperbolični sinus				20110309 16:31:44
44523helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3166459				0	sl	\<image id=\"img_id3166465\" src=\"starmath/res/fu21523.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3166465\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44524helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143403	202			0	sl	Inverzni hiperbolični tangens				20110309 16:31:44
44525helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143805	216			0	sl	Obrnjeni epsilon				20110309 16:31:44
44526helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151649				0	sl	\<image id=\"img_id3151656\" src=\"starmath/res/fu21510.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151656\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44527helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151770	176			0	sl	Kosinus				20110309 16:31:44
44528helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165576				0	sl	\<image id=\"img_id3165583\" src=\"starmath/res/fu21514.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165583\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44529helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165696	192			0	sl	Hiperbolični kosinus				20110309 16:31:44
44530helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151944				0	sl	\<image id=\"img_id3151950\" src=\"starmath/res/fu21512.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151950\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44531helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152064	180			0	sl	Kotangens				20110309 16:31:44
44532helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165871				0	sl	\<image id=\"img_id3165877\" src=\"starmath/res/fu21516.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165877\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44533helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165991	196			0	sl	Hiperbolični kotangens				20110309 16:31:44
44534helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157074				0	sl	\<image id=\"img_id3157080\" src=\"starmath/res/fu21507.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157080\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44535helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157194	206			0	sl	Splošna eksponentna funkcija				20110309 16:31:44
44536helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143577				0	sl	\<image id=\"img_id3143584\" src=\"starmath/res/fu21502.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3143584\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44537helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143698	18			0	sl	Fakulteta				20110309 16:31:44
44538helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156780				0	sl	\<image id=\"img_id3156786\" src=\"starmath/res/fu21505.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156786\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44539helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156900	212			0	sl	Naravna eksponentna funkcija				20110309 16:31:44
44540helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3156927				0	sl	\<image id=\"img_id3156934\" src=\"starmath/res/fu21506.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156934\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44541helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157048	208			0	sl	Naravni logaritem				20110309 16:31:44
44542helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157220				0	sl	\<image id=\"img_id3157227\" src=\"starmath/res/fu21508.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157227\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44543helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157341	210			0	sl	Splošni logaritem				20110309 16:31:44
44544helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165282				0	sl	\<image id=\"img_id3165288\" src=\"starmath/res/fu21504.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165288\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44545helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165402	22			0	sl	n-ti koren x				20110309 16:31:44
44546helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151502				0	sl	\<image id=\"img_id3151509\" src=\"starmath/res/fu21509.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151509\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44547helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151623	174			0	sl	Sinus				20110309 16:31:44
44548helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165429				0	sl	\<image id=\"img_id3165436\" src=\"starmath/res/fu21513.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165436\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44549helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165549	190			0	sl	Hiperbolični sinus				20110309 16:31:44
44550helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152091				0	sl	\<image id=\"img_id3152097\" src=\"starmath/res/fu21503.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152097\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44551helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3152211	20			0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:31:44
44552helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3143914	130			0	sl	x s podpisanim n				20110309 16:31:44
44553helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3157368				0	sl	\<image id=\"img_id3157375\" src=\"starmath/res/fu21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157375\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44554helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151476	132			0	sl	n-ta potenca x				20110309 16:31:44
44555helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151796				0	sl	\<image id=\"img_id3151803\" src=\"starmath/res/fu21511.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151803\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44556helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3151917	178			0	sl	Tangens				20110309 16:31:44
44557helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165723				0	sl	\<image id=\"img_id3165730\" src=\"starmath/res/fu21515.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3165730\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44558helpcontent2	source\text\smath\01\03091504.xhp	0	help	par_id3165844	194			0	sl	Hiperbolični tangens				20110309 16:31:44
44559helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslednji označevalnik				20110309 16:31:44
44560helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	sl	\<bookmark_value\>označevalniki; naslednji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ograde; položaj naslednje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označevalniki; definicija\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44561helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/02080000.xhp\" name=\"Naslednji označevalnik\"\>Naslednji označevalnik\</link\>				20110309 16:31:44
44562helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	par_id3150208	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_NEXTMARK\"\>Premakne kazalko do naslednjega označevalnika (na desno).\</ahelp\>				20110309 16:31:44
44563helpcontent2	source\text\smath\01\02080000.xhp	0	help	par_id3149051	3			0	sl	"Označevalniki" so ograde. Pojavljajo se kot <?> v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44564helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	tit				0	sl	Operatorji				20110309 16:31:44
44565helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	bm_id3153150				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji; splošno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zgornje meje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meje; v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>produkt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>koprodukt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spodnje meje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krivuljni integrali\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni operatorji; splošno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>integrali; znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44566helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	hd_id3153150	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090300.xhp\" name=\"Operatorji\"\>Operatorji\</link\>				20110309 16:31:44
44567helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149755	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_OPERATORS_CAT\"\>Za strukturiranje svoje formule \<emph\>$[officename] Math\</emph\> lahko izbirate med različnimi operatorji. Operatorji, ki so na razpolago, so vsi vidni v spodnjem delu okna Elementi.\</ahelp\> Navedeni so tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Operatorje, ki jih ni ne v oknu Elementi ne v kontekstnem meniju, vnesite neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44568helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153576	36			0	sl	Sledi popoln seznam vseh operatorjev, ki so na voljo. Ikona poleg imena operatorja kaže, da je mogoče dostopati do njega prek okna Elementi (izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>) ali s pomočjo kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44569helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	hd_id3147516	37			0	sl	Operatorske funkcije				20110309 16:31:44
44570helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10088				0	sl	\<image id=\"img_id3152944\" src=\"starmath/res/fo21601.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152944\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44571helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153527	11			0	sl	Meja				20110309 16:31:44
44572helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153540	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LIMX\"\>Vstavi \<emph\>znak za mejo (limito)\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>lim<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44573helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN100C4				0	sl	\<image id=\"img_id3150970\" src=\"starmath/res/fo21602.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150970\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44574helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154475	38			0	sl	Vsota				20110309 16:31:44
44575helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147523	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_SUMX\"\>Vstavi \<emph\>vsoto\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>sum <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44576helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10102				0	sl	\<image id=\"img_id3146932\" src=\"starmath/res/fo21603.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146932\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44577helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155184	40			0	sl	Produkt				20110309 16:31:44
44578helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151332	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PRODX\"\>Vstavi \<emph\>znak za produkt\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>prod <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44579helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1013E				0	sl	\<image id=\"img_id3149814\" src=\"starmath/res/fo21604.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149814\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44580helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3148982	9			0	sl	Koprodukt				20110309 16:31:44
44581helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147098	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_COPRODX\"\>Vstavi \<emph\>znak za koprodukt\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>coprod <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44582helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1017A				0	sl	\<image id=\"img_id3152766\" src=\"starmath/res/fo21613.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152766\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44583helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155146	29			0	sl	Zgornja in spodnja meja				20110309 16:31:44
44584helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153518	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMXTOY\"\>Vnese obseg za \<emph\>zgornjo in spodnjo mejo (limito)\</emph\> za integral ali vsoto z eno ogrado.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\>from{<?>} to{<?>} <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Vnosa za meji morata imeti pripadajoče operatorje. Limiti sta sredinsko poravnani nad oz. pod znakom za vsoto.				20110309 16:31:44
44585helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN101B8				0	sl	\<image id=\"img_id3151023\" src=\"starmath/res/fo21605.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151023\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44586helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149175	15			0	sl	Integral				20110309 16:31:44
44587helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3156272	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>integral\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>int <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44588helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN101F4				0	sl	\<image id=\"img_id3145772\" src=\"starmath/res/fo21606.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145772\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44589helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151379	17			0	sl	Dvojni integral				20110309 16:31:44
44590helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3148879	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IINTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>dvojni integral\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>iint<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44591helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10230				0	sl	\<image id=\"img_id3147409\" src=\"starmath/res/fo21607.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147409\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44592helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147618	19			0	sl	Trojni integral				20110309 16:31:44
44593helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147489	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IIINTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>trojni integral\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>iiint<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44594helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1026C				0	sl	\<image id=\"img_id3149562\" src=\"starmath/res/fo21614.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149562\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44595helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3153508	31			0	sl	Spodnja meja				20110309 16:31:44
44596helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150556	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FROMX\"\>Vnese \<emph\>spodnjo mejo (limito)\</emph\> za obseg integrala ali vsote z ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>from {<?>}<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44597helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN102AA				0	sl	\<image id=\"img_id3147109\" src=\"starmath/res/fo21609.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147109\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44598helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149839	21			0	sl	Krivuljni integral				20110309 16:31:44
44599helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3147592	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LINTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>krivuljni integral\</emph\> z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>lint<?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44600helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN102E6				0	sl	\<image id=\"img_id3147055\" src=\"starmath/res/fo21610.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147055\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44601helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	sl	Dvojni krivuljni integral				20110309 16:31:44
44602helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154770	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLINTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>dvojni krivuljni integral\</emph\> z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>llint <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44603helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN10322				0	sl	\<image id=\"img_id3154578\" src=\"starmath/res/fo21611.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154578\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44604helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150161	25			0	sl	Trojni krivuljni integral				20110309 16:31:44
44605helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3150175	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LLLINTX\"\>Vstavi znak za \<emph\>trojni krivuljni integral\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>lllint <?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:44
44606helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_idN1035E				0	sl	\<image id=\"img_id3149332\" src=\"starmath/res/fo21615.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149332\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44607helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3145343	33			0	sl	Zgornja meja				20110309 16:31:44
44608helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154715	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_TOX\"\>Vnese \<emph\>zgornjo mejo (limito)\</emph\> za obseg integrala ali vsote z ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>to <?><?>\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Izraze za meje lahko uporabljate samo skupaj z ustreznimi operatorji.				20110309 16:31:44
44609helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3149233	47			0	sl	Operatorju (npr. integralu) lahko vedno dodate meji s tem, da najprej kliknete na želeni operator, nato pa na simbol \<emph\>meja\</emph\>. Tak način je hitrejši, kot če bi jih vnašali neposredno.				20110309 16:31:44
44610helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155076	42			0	sl	Ukaz \<emph\>liminf\</emph\> vstavi \<emph\>spodnjo mejo (limito)\</emph\> z eno ogrado.				20110309 16:31:44
44611helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154323	43			0	sl	Ukaz \<emph\>limsup\</emph\> vstavi \<emph\>zgornjo mejo (limito)\</emph\> z eno ogrado.				20110309 16:31:44
44612helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3146956	45			0	sl	Če vtipkate \<emph\>oper\</emph\> v okno Ukazi, lahko vnesete v $[officename] Math \<emph\>uporabniško določene operatorje\</emph\>, kar je koristno v primerih, ko morate v formulo vnesti posebne znake. Primer: \<emph\>oper %theta x\</emph\>. S pomočjo ukaza \<emph\>oper\</emph\> lahko vnesete tudi znake, ki se ne nahajajo v privzetem naboru znakov $[officename]. \<emph\>oper\</emph\> lahko uporabljate tudi pri mejah (limitah). Primer: \<emph\>oper %union from {i=1} to n x_{i}\</emph\>. V tem primeru je simbol za unijo nakazan z imenom \<emph\>union\</emph\>. Vendar se ta simbol ne nahaja med vnaprej določenimi simboli. Za njegovo definicijo izberite \<emph\>Orodja - Katalog\</emph\>. V pogovornem oknu, ki se odpre, izberite nabor znakov \<emph\>Posebno\</emph\>, nato kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\>. V naslednjem pogovornem oknu spet izberite kot nabor znakov \<emph\>Posebno\</emph\>. V polje \<emph\>Simbol\</emph\> vnesite smiselno ime, npr. "union", nato kliknite simbol za unijo v naboru simbolov. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>. Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, da zaprete pogovorno okno \<emph\>Simboli\</emph\>. S tem ste postopek definicije končali in simbol lahko zdaj uporabite za unijo v oknu Ukazi, in sicer morate vnesti \<emph\>oper %union\</emph\>.				20110309 16:31:44
44613helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3154243	48			0	sl	Meje lahko uredite tudi drugače, kot le sredinsko poravnano nad/pod operatorjem. Za delo s pod- in nadnapisanimi indeksi lahko uporabite možnosti, ki vam jih ponuja $[officename] Math. Vnesite npr. \<emph\>sum_a^b c\</emph\> v okno Ukazi, da postavite meje desno od simbola za vsoto. Če so v vaših vnosih za meje daljši izrazi, jih morate postaviti v skupinske oklepaje, npr. sum_{i=1}^{2*n} b. Pri formulah, ki jih vnašate iz starejših različic, se to zgodi samodejno. Za spremembo razmika (vrzeli) med znaki izberite \<emph\>Oblika - Razmik - Kategorija - \</emph\>\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Kazala\"\>\<emph\>Kazala\</emph\>\</link\> ali \<emph\>Oblika - Razmik - Kategorija - \</emph\>\<link href=\"text/smath/01/05030000.xhp\" name=\"Meje\"\>\<emph\>Meje\</emph\>\</link\>. Dodatne osnovne informacije o kazalih so na voljo drugje v \<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\" name=\"Pomoč\"\>Pomoči\</link\>.				20110309 16:31:44
44614helpcontent2	source\text\smath\01\03090300.xhp	0	help	par_id3155956	46			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno Ukazi, ne pozabite, da potrebujejo številni operatorji za pravilno strukturo presledke. Posebej to velja, ko operatorji uporabljajo vrednosti (npr. lim a_{n}=a) namesto ograd.				20110309 16:31:44
44615helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno posodobi prikaz				20110309 16:31:44
44616helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	sl	\<bookmark_value\>spremembe; samodejno sprejemanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44617helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03080000.xhp\" name=\"Samodejno posodobi prikaz\"\>Samodejno posodobi prikaz\</link\>				20110309 16:31:44
44618helpcontent2	source\text\smath\01\03080000.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ta ukaz, da samodejno osvežite spremenjeno formulo. Če te možnosti ne izberete, lahko formulo osvežite le z izbiro \<emph\>Pogled - Posodobi\</emph\> ali s pritiskom na F9.\</ahelp\>				20110309 16:31:44
44619helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečaj				20110309 16:31:44
44620helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	bm_id3153770				0	sl	\<bookmark_value\>povečanje prikaza formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; povečava velikosti prikaza\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44621helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03040000.xhp\" name=\"Povečaj\"\>Povečaj\</link\>				20110309 16:31:44
44622helpcontent2	source\text\smath\01\03040000.xhp	0	help	par_id3154490	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poveča merilo za prikaz formul za 25%.\</ahelp\> Trenutna povečava je prikazana v vrstici stanja. Merilo lahko spremenite tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> vrstice stanja. Tudi kontekstni meni delovnega prostora nudi možnosti za povečavo.				20110309 16:31:44
44623helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje				20110309 16:31:44
44624helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	bm_id3184255				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje; referenčni seznam (Math)\</bookmark_value\>				20110309 16:31:44
44625helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	hd_id1155735				0	sl	\<variable id=\"formatting\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091509.xhp\" name=\"Oblikovanje\"\>Oblikovanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:44
44626helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN1308F				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:44
44627helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184320	496			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:44
44628helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184389	498			0	sl	Pomen				20110309 16:31:44
44629helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184418				0	sl	\<image id=\"img_id3184425\" src=\"starmath/res/co21916.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184425\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44630helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184540	295			0	sl	Levi eksponent				20110309 16:31:44
44631helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184566				0	sl	\<image id=\"img_id3184572\" src=\"starmath/res/co21918.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184572\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44632helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184690	369			0	sl	Eksponent neposredno nad znakom				20110309 16:31:44
44633helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN13117				0	sl	\<item type=\"literal\"\>^\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>sup\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>rsup\</item\>				20110309 16:31:44
44634helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184717				0	sl	\<image id=\"img_id3184724\" src=\"starmath/res/co21908.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184724\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44635helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184838	291			0	sl	Desni eksponent				20110309 16:31:44
44636helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184864				0	sl	\<image id=\"img_id3184871\" src=\"starmath/res/co21905.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3184871\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44637helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3184985	303			0	sl	Binom				20110309 16:31:44
44638helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185011				0	sl	\<image id=\"img_id3185018\" src=\"starmath/res/co21901.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185018\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44639helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185093	301			0	sl	Nova vrstica				20110309 16:31:44
44640helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185119				0	sl	\<image id=\"img_id3185126\" src=\"starmath/res/co21912.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44641helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185240	293			0	sl	Levi indeks				20110309 16:31:44
44642helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185267				0	sl	\<image id=\"img_id3185274\" src=\"starmath/res/co21917.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185274\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44643helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185391	371			0	sl	Indeks neposredno po znakom				20110309 16:31:44
44644helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_idN1322D				0	sl	\<item type=\"literal\"\>_\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>sub\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>rsub\</item\>				20110309 16:31:44
44645helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185418				0	sl	\<image id=\"img_id3185425\" src=\"starmath/res/co21904.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185425\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44646helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185539	289			0	sl	Desni indeks				20110309 16:31:44
44647helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185566				0	sl	\<image id=\"img_id3185573\" src=\"starmath/res/co21906.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185573\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44648helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185687	305			0	sl	Sklad				20110309 16:31:44
44649helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185714				0	sl	\<image id=\"img_id3185721\" src=\"starmath/res/co21902.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185721\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44650helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185796	299			0	sl	Majhen presledek/majhen prazen prostor 				20110309 16:31:44
44651helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185823				0	sl	\<image id=\"img_id3185829\" src=\"starmath/res/co21909.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185829\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44652helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185904	285			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:31:44
44653helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3185931				0	sl	\<image id=\"img_id3185937\" src=\"starmath/res/co21910.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3185937\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44654helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186012	469			0	sl	Poravnaj na sredino				20110309 16:31:44
44655helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186039				0	sl	\<image id=\"img_id3186046\" src=\"starmath/res/co21911.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186046\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44656helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186120	471			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:31:44
44657helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186147				0	sl	\<image id=\"img_id3186154\" src=\"starmath/res/co21907.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186154\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44658helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186267	307			0	sl	Matrika				20110309 16:31:44
44659helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186295				0	sl	\<image id=\"img_id3186302\" src=\"starmath/res/co21903.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3186302\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:44
44660helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id3186377	297			0	sl	Širok presledek/vrzel				20110309 16:31:44
44661helpcontent2	source\text\smath\01\03091509.xhp	0	help	par_id318637799				0	sl	Strni vodoravni prostor med elementi				20110309 16:31:44
44662helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	tit				0	sl	Ostali				20110309 16:31:45
44663helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	bm_id3156617				0	sl	\<bookmark_value\>drugi operatorji;seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44664helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	hd_id6469313				0	sl	\<variable id=\"others\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091507.xhp\" name=\"Drugi\"\>Drugi\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:45
44665helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN126E6				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:45
44666helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162086	490			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:45
44667helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162156	492			0	sl	Pomen				20110309 16:31:45
44668helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180602	242			0	sl	Ograda				20110309 16:31:45
44669helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179931				0	sl	\<image id=\"img_id3179937\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179937\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44670helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180051	232			0	sl	Tripičje matematične osi				20110309 16:31:45
44671helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180374				0	sl	\<image id=\"img_id3180380\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180380\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44672helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180494	236			0	sl	Diagonalno tripičje navzdol				20110309 16:31:45
44673helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179784				0	sl	\<image id=\"img_id3179790\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179790\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44674helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179904	238			0	sl	Tripičje (izpust)				20110309 16:31:45
44675helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN127BB				0	sl	\<item type=\"literal\"\>dotsup\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>dotsdiag\</item\>				20110309 16:31:45
44676helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180078				0	sl	\<image id=\"img_id3180085\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180085\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44677helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180198	234			0	sl	Diagonalno tripičje navzgor				20110309 16:31:45
44678helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180226				0	sl	\<image id=\"img_id3180233\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180233\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44679helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3180346	240			0	sl	Navpično tripičje				20110309 16:31:45
44680helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179636				0	sl	\<image id=\"img_id3179643\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179643\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44681helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179757	391			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:31:45
44682helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162627				0	sl	\<image id=\"img_id3162633\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162633\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44683helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162747	150			0	sl	Obstaja - kvantifikator za eksistenco				20110309 16:31:45
44684helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162775				0	sl	\<image id=\"img_id3162781\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162781\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44685helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162895	152			0	sl	Za vse - univerzalni kvantifikator				20110309 16:31:45
44686helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162922				0	sl	\<image id=\"img_id3178464\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178464\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44687helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178578	379			0	sl	h s črtico zgoraj				20110309 16:31:45
44688helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178900				0	sl	\<image id=\"img_id3178906\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178906\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44689helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179020	222			0	sl	Imaginarni del kompleksnega števila				20110309 16:31:45
44690helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_idN12939				0	sl	\<item type=\"literal\"\>infinity\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>infty\</item\>				20110309 16:31:45
44691helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162185				0	sl	\<image id=\"img_id3162192\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162192\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44692helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162305	224			0	sl	Neskončno				20110309 16:31:45
44693helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178604				0	sl	\<image id=\"img_id3178611\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178611\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44694helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178724	381			0	sl	Lambda s črtico zgoraj				20110309 16:31:45
44695helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179195				0	sl	\<image id=\"img_id3179201\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179201\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44696helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179315	393			0	sl	Puščica levo				20110309 16:31:45
44697helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162480				0	sl	\<image id=\"img_id3162486\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162486\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44698helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162600	226			0	sl	Vektor nabla				20110309 16:31:45
44699helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162332				0	sl	\<image id=\"img_id3162339\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3162339\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44700helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3162452	228			0	sl	Parcialni odvod ali rob množice				20110309 16:31:45
44701helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178752				0	sl	\<image id=\"img_id3178759\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3178759\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44702helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3178872	220			0	sl	Realni del kompleksnega števila				20110309 16:31:45
44703helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179342				0	sl	\<image id=\"img_id3179349\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179349\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44704helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179462	395			0	sl	Puščica desno				20110309 16:31:45
44705helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179489				0	sl	\<image id=\"img_id3179496\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179496\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44706helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179610	389			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:31:45
44707helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179047				0	sl	\<image id=\"img_id3179054\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3179054\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44708helpcontent2	source\text\smath\01\03091507.xhp	0	help	par_id3179167	230			0	sl	Funkcija p, Weierstrassov p				20110309 16:31:45
44709helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	tit				0	sl	Referenčne tabele za formule				20110309 16:31:45
44710helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	bm_id3155961				0	sl	\<bookmark_value\>$[officename] Math;seznam referenc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;referenčne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>referenčne tabele; formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorji;v Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44711helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	sl	\<variable id=\"reference\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091500.xhp\" name=\"Referenčne tabele za formule\"\>Referenčne tabele za formule\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:45
44712helpcontent2	source\text\smath\01\03091500.xhp	0	help	par_id3149502	350			0	sl	\<variable id=\"ref\"\>Ta odsek vsebuje sezname številnih operatorjev, funkcij, simbolov in možnosti oblikovanja, ki so na voljo v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Številne prikazane ukaze lahko vstavite s pomočjo ikon v oknu \<emph\>Elementi\</emph\> ali iz kontekstnega menija okna \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:45
44713helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrika z spremenljivimi velikostmi pisave				20110309 16:31:45
44714helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	hd_id3155960	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090904.xhp\" name=\"Matrika s spremenljivimi velikostmi pisave\"\>Matrika s spremenljivimi velikostmi pisave\</link\>				20110309 16:31:45
44715helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	sl	Sledi primer, kako ustvarite matriko s spremenljivimi velikostmi pisave v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Primer lahko s pomočjo odložišča prekopirate v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> in nato uporabite v lastni formuli.				20110309 16:31:45
44716helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3153915				0	sl	\<image id=\"img_id3150213\" src=\"res/helpimg/smzb5.png\" width=\"16.51cm\" height=\"4.971cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150213\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44717helpcontent2	source\text\smath\01\03090904.xhp	0	help	par_id3146965	4			0	sl	func G^{(%alpha" ," %beta)}_{ x_m x_n} = left[ matrix { arctan(%alpha) # arctan(%beta) ## x_m + x_n # x_m - x_n }right]				20110309 16:31:45
44718helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Relacije				20110309 16:31:45
44719helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	bm_id3156316				0	sl	\<bookmark_value\>relacije; v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Math; relacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>je enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ni enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neenačaj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>identično\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kongruentno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pravokotno na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ortogonalno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija deli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija ne deli\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>manj kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podobno ali enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je vzporedno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki manj ali enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki več ali enako\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>proporcionalno \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>je podobno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija proti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logični simboli \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simboli z dvojnimi puščicami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je veliko več kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je precej več kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je več kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je veliko manj kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je precej manj kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relacija je definirano kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korespondenca; preslikava prek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preslikava prek korespondence\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slika relacije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>korespondenca; original prek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>original prek korespondence\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44720helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	hd_id3156316	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090200.xhp\" name=\"Relacije\"\>Relacije\</link\>				20110309 16:31:45
44721helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153152	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RELATIONS_CAT\"\>Pri strukturiranju svoje formule \<emph\>$[officename] Math\</emph\> lahko izbirate med različnimi relacijami. Funkcije relacij so prikazane v spodnjem delu okna Elementi.\</ahelp\> Seznam je tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\>. Vse tiste relacije, ki jih v oknu Elementi ali v kontekstnem meniju ni mogoče najti, lahko vnesete ročno v okno Ukazi.				20110309 16:31:45
44722helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147258	3			0	sl	Sledi popoln seznam vseh relacij. Simbol poleg imena relacije pove, da je mogoče dostopati do posamezne relacije prek okna Elementi (odprite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>) ali s pomočjo kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44723helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	hd_id3148827	4			0	sl	Relacije:				20110309 16:31:45
44724helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10086				0	sl	\<image id=\"img_id3153573\" src=\"starmath/res/bi21301.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153573\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44725helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154104	5			0	sl	je enako kot				20110309 16:31:45
44726helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3152947	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\"\>Vstavi znak za enakost (=) z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko tudi vtipkate \<emph\><?> = <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44727helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN100BF				0	sl	\<image id=\"img_id3147523\" src=\"starmath/res/bi21302.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147523\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44728helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3152959	54			0	sl	ni enako kot				20110309 16:31:45
44729helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150976	53			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\"\>Ikona ali ukaz \<emph\>neq\</emph\> vstavi \<emph\>ni enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko tudi vtipkate \<emph\><?> neq <? >\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44730helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10101				0	sl	\<image id=\"img_id3154196\" src=\"starmath/res/bi21303.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154196\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44731helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151332	56			0	sl	je identično				20110309 16:31:45
44732helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155181	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\"\>Vstavi znak za relacijo \<emph\>identično\</emph\> (kongruenco) z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> equiv <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44733helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10140				0	sl	\<image id=\"img_id3154835\" src=\"starmath/res/bi21304.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3154835\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44734helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147098	58			0	sl	je pravokotno na				20110309 16:31:45
44735helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148976	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORTHOY\"\>Vstavi znak za relacijo \<emph\>pravokotno\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?>ortho<? >\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44736helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10182				0	sl	\<image id=\"img_id3147321\" src=\"starmath/res/bi21322.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147321\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44737helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153523	80			0	sl	je delitelj				20110309 16:31:45
44738helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147079	79			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVIDESY\"\>Vstavi znak \<emph\>je delitelj\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> divides <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44739helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN101BF				0	sl	\<image id=\"img_id3151030\" src=\"starmath/res/bi21323.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151030\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44740helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149164	82			0	sl	ni delitelj				20110309 16:31:45
44741helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149177	81			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XNDIVIDESY\"\>Ta ikona vstavi znak za \<emph\>ni delitelj\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>ndivides<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44742helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN101FC				0	sl	\<image id=\"img_id3155133\" src=\"starmath/res/bi21305.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155133\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44743helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148877	27			0	sl	manjše kot				20110309 16:31:45
44744helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148889	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLTY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>manjše kot\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>lt<?>\</emph\> ali <?> < <?> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44745helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1023B				0	sl	\<image id=\"img_id3147468\" src=\"starmath/res/bi21306.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3147468\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44746helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147495	25			0	sl	večje kot				20110309 16:31:45
44747helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3146904	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGTY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>več kot\</emph\>.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> gt <?>\</emph\> ali <?> > <?> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44748helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10279				0	sl	\<image id=\"img_id3155982\" src=\"starmath/res/bi21307.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155982\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44749helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149218	60			0	sl	je približno enako kot				20110309 16:31:45
44750helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149231	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XAPPROXY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>je približno enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> approx <?> \</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44751helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN102B5				0	sl	\<image id=\"img_id3155773\" src=\"starmath/res/bi21308.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id3155773\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44752helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147598	62			0	sl	je vzporedno z				20110309 16:31:45
44753helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147449	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPARALLELY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>je vzporedno\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>parallel<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44754helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN102F3				0	sl	\<image id=\"img_id3148442\" src=\"starmath/res/bi21309.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148442\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44755helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3151089	64			0	sl	manjše ali enako (nagnjeno)				20110309 16:31:45
44756helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154078	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLESLANTY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>manjše ali enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> leslant <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44757helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10331				0	sl	\<image id=\"img_id3153299\" src=\"starmath/res/bi21310.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153299\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44758helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150171	66			0	sl	večje ali enako (nagnjeno)				20110309 16:31:45
44759helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3156098	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGESLANTY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>več ali enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>geslant<?> \</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44760helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1036F				0	sl	\<image id=\"img_id3153976\" src=\"starmath/res/bi21311.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153976\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44761helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3145336	68			0	sl	je podobno ali enako kot				20110309 16:31:45
44762helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155580	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMEQY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>je podobno ali enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>simeq<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44763helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN103AD				0	sl	\<image id=\"img_id3151195\" src=\"starmath/res/bi21312.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151195\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44764helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155076	70			0	sl	je sorazmerno z				20110309 16:31:45
44765helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155088	69			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPROPY\"\> Vstavi relacijo \<emph\>je sorazmerno\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>prop<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44766helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN103EB				0	sl	\<image id=\"img_id3150103\" src=\"starmath/res/bi21313.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150103\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44767helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150006	31			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:31:45
44768helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150033	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XLEY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>manjše ali enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> le <?>\</emph\> ali \<emph\><?> <= <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44769helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1042C				0	sl	\<image id=\"img_id3151228\" src=\"starmath/res/bi21314.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151228\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44770helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153131	29			0	sl	večje ali enako				20110309 16:31:45
44771helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155379	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XGEY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>več ali enako\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Neposredno lahko vtipkate tudi \<emph\><?> ge <?>\</emph\> ali \<emph\><?> >= <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44772helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN1046D				0	sl	\<image id=\"img_id3151003\" src=\"starmath/res/bi21315.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151003\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44773helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155935	72			0	sl	je podobno				20110309 16:31:45
44774helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3155947	71			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSIMY\"\>Ta ikona vstavi relacijo \<emph\>podobnosti\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>sim<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44775helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN104AB				0	sl	\<image id=\"img_id3149631\" src=\"starmath/res/bi21316.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149631\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44776helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150659	73			0	sl	proti				20110309 16:31:45
44777helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150670	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XTOWARDY\"\>Vstavi relacijo \<emph\>proti\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?> toward <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44778helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN104E7				0	sl	\<image id=\"img_id3149969\" src=\"starmath/res/bi21324.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149969\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44779helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3147279	84			0	sl	dvojna leva puščica				20110309 16:31:45
44780helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149599	83			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLARROW\"\>Vstavi logično relacijo \<emph\>dvojna puščica, ki kaže levo\</emph\>.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>dlarrow\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44781helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10525				0	sl	\<image id=\"img_id3149516\" src=\"starmath/res/bi21325.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149516\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44782helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148707	86			0	sl	dvojna leva in desna puščica				20110309 16:31:45
44783helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3148721	85			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DLRARROW\"\>Vstavi logično relacijo \<emph\>dvojna puščica, ki kaže levo in desno\</emph\> z dvema operatorjema.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>dlrarrow\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44784helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<image id=\"img_id3148697\" src=\"starmath/res/bi21326.png\" width=\"0.847cm\" height=\"0.847cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148697\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44785helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150853	88			0	sl	dvojna desna puščica				20110309 16:31:45
44786helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3150866	87			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DRARROW\"\>Vstavi logični operator \<emph\>dvojna puščica, ki kaže desno\</emph\> z dvema operatorjema.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>drarrow\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44787helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153545	74			0	sl	Za vnos relacije \<emph\>veliko več kot\</emph\> z dvema ogradama vtipkajte \<emph\><?> gg <?> \</emph\>ali \<emph\>>>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44788helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3156000	75			0	sl	Vtipkajte \<emph\>ll\</emph\> ali \<emph\><<\</emph\>v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite v formulo vnesti relacijo \<emph\>veliko manj kot\</emph\>.				20110309 16:31:45
44789helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3153749	76			0	sl	Relacijo \<emph\>je definirano kot\</emph\> z dvema ogradama vstavite, če vnesete \<emph\><?>def<?>\</emph\>.				20110309 16:31:45
44790helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154068	77			0	sl	Korespondenčni znak \<emph\>preslikano z\</emph\> z dvema ogradama vtipkate kot \<emph\><?> transl <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:45
44791helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3149592	78			0	sl	Ukaz \<emph\><?>transr<?>\</emph\> vstavi korespondenčni znak \<emph\>original po\</emph\> z dvema ogradama.				20110309 16:31:45
44792helpcontent2	source\text\smath\01\03090200.xhp	0	help	par_id3154735	52			0	sl	Kadar ročno vnašate podatke v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, ne pozabite, da potrebujejo številni operatorji za pravilno strukturo presledke. Posebno velja to v primeru, kadar delate z vrednostmi namesto ograd. Primer: za relacijo "veliko več kot", vtipkajte ali \<emph\>10 gg 1\</emph\> ali \<emph\>a gg b\</emph\>.				20110309 16:31:45
44793helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	tit				0	sl	Simboli z indeksi				20110309 16:31:45
44794helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Simboli z indeksi\"\>Simboli z indeksi\</link\>				20110309 16:31:45
44795helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3150300	2			0	sl	Tretji primer uporabe \<emph\>$[officename] Math\</emph\> za ustvarjanje formul s simboli, ki imajo indekse, je prikazan spodaj. Primer lahko prekopirate v odložišče in ga s pomočjo okna \<emph\>Ukazi\</emph\> vstavite v svojo formulo.				20110309 16:31:45
44796helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3148866				0	sl	\<image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153246\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44797helpcontent2	source\text\smath\01\03090903.xhp	0	help	par_id3153808	4			0	sl	%PHI^{i_1 i_2 dotsaxis i_n}_{k_1 k_2 dotsaxis k_n}				20110309 16:31:45
44798helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prejšnja napaka				20110309 16:31:45
44799helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	bm_id3147434				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje napak; prejšnja napaka\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44800helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/02110000.xhp\" name=\"Prejšnja napaka\"\>Prejšnja napaka\</link\>				20110309 16:31:45
44801helpcontent2	source\text\smath\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145799	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_PREVERR\" visibility=\"visible\"\>Premakne kazalko na prejšnjo napako (na levo).\</ahelp\>				20110309 16:31:45
44802helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Poravnava				20110309 16:31:45
44803helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	bm_id3148730				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; večvrstične formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večvrstične formule; poravnavanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44804helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3148730	1			0	sl	Poravnava				20110309 16:31:45
44805helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3152999	2			0	sl	\<variable id=\"ausrichtungtext\"\>\<ahelp hid=\"SID_ALIGN\" visibility=\"visible\"\>Določite lahko poravnavo večvrstičnih formul kot tudi formul z več elementi v eni sami vrstici.\</ahelp\> Za večvrstične formule uporabite ukaz \<emph\>NEWLINE\</emph\> v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:31:45
44806helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3153737	3			0	sl	Vodoravno				20110309 16:31:45
44807helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	sl	Določi vrsto vodoravne poravnave za večvrstične formule.				20110309 16:31:45
44808helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3148768	5			0	sl	Levo				20110309 16:31:45
44809helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150566	6			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\" visibility=\"visible\"\>Poravna izbrane elemente formule na levo.\</ahelp\>				20110309 16:31:45
44810helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3149709	21			0	sl	Besedilo je vedno levo poravnano. 				20110309 16:31:45
44811helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3154646	7			0	sl	Na sredini				20110309 16:31:45
44812helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3150762	8			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:2\" visibility=\"visible\"\>Poravna izbrane elemente formule na sredino.\</ahelp\>				20110309 16:31:45
44813helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3145204	9			0	sl	Desno				20110309 16:31:45
44814helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3151264	10			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:RADIOBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:3\" visibility=\"visible\"\>Poravna izbrane elemente formule desno.\</ahelp\>				20110309 16:31:45
44815helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150261	19			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:45
44816helpcontent2	source\text\smath\01\05040000.xhp	0	help	par_id3153622	20			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_ALIGNDIALOG:1\"\>Kliknite ta gumb, če želite shraniti spremembe kot svoje privzete nastavitve za nove formule.\</ahelp\> Preden se spremembe shranijo, se prikaže opozorilo.				20110309 16:31:45
44817helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje merila				20110309 16:31:45
44818helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	bm_id3153923				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje merila; v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44819helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	hd_id3153923	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\" name=\"Spreminjanje merila\"\>Spreminjanje merila\</link\>				20110309 16:31:45
44820helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3147173	2			0	sl	Tukaj najdete podrobnejše informacije o spreminjanju merila v \<emph\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math\</emph\> skupaj s primeri uporabe. (Narekovaji v tem besedilu imajo samo namen poudarjanja delov besedila in niso sestavni del primerov.)				20110309 16:31:45
44821helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3156316	3			0	sl	Fakulteta ne spreminja velikosti (primer: "fact stack{a#b}" in "fact {a over b}"), temveč je usmerjena glede na osnovno črto ali središče argumentov.				20110309 16:31:45
44822helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3150756	4			0	sl	Tudi oklepaji imajo vedno enako velikost. To velja za vse simbole, ki jih je mogoče uporabljati kot oklepaje. Primerjajte "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)."				20110309 16:31:45
44823helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3147570	7			0	sl	Če pa pred oklepajem stoji "left" ali "right", bo njegova velikost vedno prilagojena argumentu. Oglejte si "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)."				20110309 16:31:45
44824helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3145206	11			0	sl	Nekateri \<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\" name=\"Atributi\"\>atributi\</link\> imajo fiksno velikost; se ne spremenijo, če jih namestite nad dolg simbol.				20110309 16:31:45
44825helpcontent2	source\text\smath\01\03091400.xhp	0	help	par_id3154694	12			0	sl	Presledki v primerih so obvezni zaradi pravilnosti strukture. Ko vnašate primere v okno Ukazi, jih ne smete zbrisati.				20110309 16:31:45
44826helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	tit				0	sl	Unarni in binarni operatorji				20110309 16:31:45
44827helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	bm_id3149126				0	sl	\<bookmark_value\>unarni operatorji; seznam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binarni operatorji; seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:45
44828helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	hd_id2897122				0	sl	\<variable id=\"unary\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091501.xhp\" name=\"Unarni in binarni operatorji\"\>Unarni in binarni operatorji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:45
44829helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN106F7				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:45
44830helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151388	472			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:45
44831helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155764	474			0	sl	Pomen				20110309 16:31:45
44832helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3156276				0	sl	\<image id=\"Graphic10\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44833helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155125	38			0	sl	Odštevanje				20110309 16:31:45
44834helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3163824				0	sl	\<image id=\"Graphic21\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44835helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151266	8			0	sl	Znak -				20110309 16:31:45
44836helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147514				0	sl	\<image id=\"Graphic4\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44837helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150358	12			0	sl	Minus/Plus				20110309 16:31:45
44838helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154821				0	sl	\<image id=\"Graphic13\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44839helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147106	52			0	sl	Deljenje				20110309 16:31:45
44840helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155179				0	sl	\<image id=\"Graphic7\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44841helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148972	42			0	sl	Množenje				20110309 16:31:45
44842helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150832				0	sl	\<image id=\"Graphic6\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44843helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151332	34			0	sl	Seštevanje				20110309 16:31:45
44844helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3145590				0	sl	\<image id=\"Graphic2\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44845helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148390	5			0	sl	Znak +				20110309 16:31:45
44846helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150764				0	sl	\<image id=\"Graphic3\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44847helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3153579	10			0	sl	Plus/Minus				20110309 16:31:45
44848helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN10A6B				0	sl	\<item type=\"literal\"\>and\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>&\</item\>				20110309 16:31:45
44849helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3146336				0	sl	\<image id=\"Graphic14\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44850helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155565	62			0	sl	Logična operacija IN				20110309 16:31:45
44851helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3903317				0	sl	Brez simbola. Uporaba:				20110309 16:31:45
44852helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id8633686				0	sl	a boper %SIM1 b				20110309 16:31:45
44853helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149632	136			0	sl	Binarni operator. Sledi uporabniško določen simbol, ki je uporabljen kot binarni operator.				20110309 16:31:45
44854helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id1713309				0	sl	Brez simbola. Uporaba:				20110309 16:31:45
44855helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4594256				0	sl	uoper %SIM2 b				20110309 16:31:45
44856helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154624	28			0	sl	Unarni operator. Sledi uporabniško določen simbol, ki je uporabljen kot unarni operator.				20110309 16:31:45
44857helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147212				0	sl	\<image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44858helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155143	44			0	sl	Množenje, mali simbol za množenje				20110309 16:31:45
44859helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151130				0	sl	\<image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44860helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3156125	373			0	sl	Konkatenacija simbolov				20110309 16:31:45
44861helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147470				0	sl	\<image id=\"Graphic12\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44862helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3145129	58			0	sl	Deljenje				20110309 16:31:45
44863helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151319				0	sl	\<image id=\"Graphic5\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44864helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147527	14			0	sl	Logični NE				20110309 16:31:45
44865helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3959776				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44866helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150729	56			0	sl	Poševnica / v krožcu				20110309 16:31:45
44867helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id1206701				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44868helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151227	46			0	sl	Mali znak za množenje v krožcu				20110309 16:31:45
44869helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id815759				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44870helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3154841	40			0	sl	Simbol za odštevanje v krožcu				20110309 16:31:45
44871helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id7664113				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44872helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148783	36			0	sl	Dodaj simbol v krožec				20110309 16:31:45
44873helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_idN10AB0				0	sl	\<item type=\"literal\"\>or\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>|\</item\>				20110309 16:31:45
44874helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147065				0	sl	\<image id=\"Graphic15\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44875helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3153797	64			0	sl	Logična operacija ALI				20110309 16:31:45
44876helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id7552110				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44877helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155380	50			0	sl	Simbol za množenje krat v krogcu				20110309 16:31:45
44878helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3148873				0	sl	\<image id=\"Graphic11\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44879helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3150118	60			0	sl	Deljenje/ulomek				20110309 16:31:45
44880helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3147073				0	sl	\<image id=\"Graphic9\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:45
44881helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3151024	48			0	sl	Množenje				20110309 16:31:45
44882helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4930875				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44883helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3149241	415			0	sl	Poševnica nazaj \\ med dvema znakoma, pri čemer je desni gornji, levi pa spodnji indeks				20110309 16:31:45
44884helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id4568620				0	sl	Brez simbola.				20110309 16:31:45
44885helpcontent2	source\text\smath\01\03091501.xhp	0	help	par_id3155587	413			0	sl	Poševnica / med dvema znakoma, pri čemer je levi nadpisan, desni pa podpisan 				20110309 16:31:45
44886helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	tit				0	sl	Atributi				20110309 16:31:46
44887helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	bm_id3167544				0	sl	\<bookmark_value\>atributi; seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
44888helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	hd_id2846156				0	sl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091506.xhp\" name=\"Atributi\"\>Atributi\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:46
44889helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_idN12175				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:46
44890helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167610	487			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:46
44891helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167680	489			0	sl	Pomen				20110309 16:31:46
44892helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167709				0	sl	\<image id=\"img_id3167716\" src=\"starmath/res/at21701.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167716\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44893helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167830	309			0	sl	Poudarek na desno zgoraj nad znakom				20110309 16:31:46
44894helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159771				0	sl	\<image id=\"img_id3159778\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159778\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44895helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159892	311			0	sl	Črta nad znakom				20110309 16:31:46
44896helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161361				0	sl	\<image id=\"img_id3161367\" src=\"res/commandimagelist/sc_bold.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161367\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44897helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161442	341			0	sl	Krepko				20110309 16:31:46
44898helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168153				0	sl	\<image id=\"img_id3168160\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168160\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44899helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168274	313			0	sl	Na glavo obrnjena streha nad znakom				20110309 16:31:46
44900helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168006				0	sl	\<image id=\"img_id3168012\" src=\"starmath/res/at21703.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168012\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44901helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168127	315			0	sl	Na glavo obrnjena streha				20110309 16:31:46
44902helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168303				0	sl	\<image id=\"img_id3168309\" src=\"starmath/res/at21709.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168309\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44903helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168424	317			0	sl	Krožec nad znakom				20110309 16:31:46
44904helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	bm_id3161843				0	sl	\<bookmark_value\>formule;v barvah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>barve;v formulah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
44905helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161843	349			0	sl	Ukaz \<emph\>color\</emph\> spremeni barvo znaka; vnesite najprej ukaz \<emph\>color\</emph\> neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Nato vnesite ime barve (black, white, cyan, magenta, red, blue, green ali yellow - za črno, belo, cian, magento, rdečo, modro, zeleno ali rumeno barvo). Nato sledijo znaki, ki bodo obarvani.				20110309 16:31:46
44906helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161104				0	sl	\<image id=\"img_id3161111\" src=\"starmath/res/at21712.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161111\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44907helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161225	323			0	sl	Tropičje nad znakom				20110309 16:31:46
44908helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160512				0	sl	\<image id=\"img_id3160519\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160519\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44909helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160633	321			0	sl	Dvojna pika nad znakom				20110309 16:31:46
44910helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159919				0	sl	\<image id=\"img_id3159926\" src=\"starmath/res/at21710.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159926\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44911helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160040	319			0	sl	Pika nad znakom				20110309 16:31:46
44912helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167857				0	sl	\<image id=\"img_id3167864\" src=\"starmath/res/at21702.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3167864\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44913helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3167978	325			0	sl	Poudarek na desno spodaj nad znakom				20110309 16:31:46
44914helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159622				0	sl	\<image id=\"img_id3159628\" src=\"starmath/res/at21707.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3159628\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44915helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159743	327			0	sl	"Streha" nad znakom				20110309 16:31:46
44916helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161469				0	sl	\<image id=\"img_id3161476\" src=\"res/commandimagelist/sc_italic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161476\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44917helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161550	339			0	sl	Ležeče 				20110309 16:31:46
44918helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3162012	367			0	sl	Odstrani atribut Krepko				20110309 16:31:46
44919helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161943	365			0	sl	Odstrani atribut Ležeče				20110309 16:31:46
44920helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160659				0	sl	\<image id=\"img_id3160666\" src=\"starmath/res/at21713.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160666\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44921helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160780	335			0	sl	Črta nad znakom				20110309 16:31:46
44922helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160956				0	sl	\<image id=\"img_id3160962\" src=\"starmath/res/at21715.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160962\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44923helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161077	337			0	sl	Vodoravna črta skozi znak				20110309 16:31:46
44924helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161252				0	sl	\<image id=\"img_id3161259\" src=\"starmath/res/at21716.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3161259\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44925helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3161333	343			0	sl	Prosojen znak				20110309 16:31:46
44926helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168599				0	sl	\<image id=\"img_id3168605\" src=\"starmath/res/at21708.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168605\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44927helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3159594	329			0	sl	Tilda nad znakom				20110309 16:31:46
44928helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160808				0	sl	\<image id=\"img_id3160814\" src=\"starmath/res/at21714.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160814\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44929helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160928	333			0	sl	Vodoravna črta pod znakom				20110309 16:31:46
44930helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168451				0	sl	\<image id=\"img_id3168457\" src=\"starmath/res/im21106.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3168457\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44931helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3168572	331			0	sl	Vektorska puščica nad znakom				20110309 16:31:46
44932helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160364				0	sl	\<image id=\"img_id3160370\" src=\"starmath/res/at21722.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160370\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44933helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160485	411			0	sl	Široka strešica, prilagodljiva velikosti znaka				20110309 16:31:46
44934helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160215				0	sl	\<image id=\"img_id3160222\" src=\"starmath/res/at21723.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160222\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44935helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160336	409			0	sl	Široka tilda, prilagodljiva velikosti znaka				20110309 16:31:46
44936helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160067				0	sl	\<image id=\"img_id3160074\" src=\"starmath/res/at21724.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3160074\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44937helpcontent2	source\text\smath\01\03091506.xhp	0	help	par_id3160188	407			0	sl	Široka vektorska puščica, prilagodljiva velikosti znaka				20110309 16:31:46
44938helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Katalog				20110309 16:31:46
44939helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	bm_id3145799				0	sl	\<bookmark_value\>simboli; vnašanje v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>%PRODUCTNAME Math; vnašanje simbolov v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>katalog matematičnih simbolov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>matematični simboli;katalog\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grški znaki v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; vnašanje simbolov v\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
44940helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3153715	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\" name=\"Katalog\"\>Katalog\</link\>				20110309 16:31:46
44941helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3146313	2			0	sl	\<variable id=\"symboletext\"\>\<ahelp hid=\"SID_SYMBOLS_CATALOGUE\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Simboli\</emph\>, kjer lahko izberete simbol, ki ga želite vstaviti v formulo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:46
44942helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3150202	4			0	sl	Nabor simbolov				20110309 16:31:46
44943helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3148699	5			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Vsi simboli so urejeni v nabore simbolov. V seznamskem polju izberite želeni nabor simbolov. Ustrezna skupina simbolov se pokaže v spodnjem polju.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
44944helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153917	7			0	sl	Ko izberete simbol, se pod seznamom simbolov prikaže ime ukaza, simbol sam pa povečan v polju na desni. Upoštevajte, da morate ime v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> vnesti natanko tako, kot je prikazano na tem mestu (razlikovanje med velikimi in malimi črkami).				20110309 16:31:46
44945helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3149126	3			0	sl	Za vstavljanje simbola ga izberite v seznamu in kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>. Ustrezno ime ukaza se pojavi v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>. 				20110309 16:31:46
44946helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	hd_id3154765	8			0	sl	Uredi				20110309 16:31:46
44947helpcontent2	source\text\smath\01\06010000.xhp	0	help	par_id3153811	9			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMBOLDIALOG_1\"\>Kliknite sem, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\" name=\"Uredi simbole Symbols\"\>Uredi simbole\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
44948helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	tit				0	sl	Oklepaji				20110309 16:31:46
44949helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	bm_id3180620				0	sl	\<bookmark_value\>oklepaji; referenčni seznam\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
44950helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	hd_id4631488				0	sl	\<variable id=\"brackets\"\>\<link href=\"text/smath/01/03091508.xhp\" name=\"Oklepaji\"\>Oklepaji\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:46
44951helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_idN12B53				0	sl	Vneseni ukaz(i)				20110309 16:31:46
44952helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180684	493			0	sl	Simbol v oknu Elementi				20110309 16:31:46
44953helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180753	495			0	sl	Pomen				20110309 16:31:46
44954helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180783				0	sl	\<image id=\"img_id3180789\" src=\"starmath/res/al21801.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180789\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44955helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180903	249			0	sl	Običajni okrogli oklepaj in zaklepaj (levi in desni oklepaj)				20110309 16:31:46
44956helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3180930				0	sl	\<image id=\"img_id3180936\" src=\"starmath/res/al21802.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3180936\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44957helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181050	252			0	sl	Oglati oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44958helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181078				0	sl	\<image id=\"img_id3181084\" src=\"starmath/res/al21823.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181084\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44959helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181201	417			0	sl	Dvojni oglati oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44960helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181229				0	sl	\<image id=\"img_id3181235\" src=\"starmath/res/al21805.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181235\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44961helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181350	259			0	sl	Leva in desna navpična črta				20110309 16:31:46
44962helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181377				0	sl	\<image id=\"img_id3181384\" src=\"starmath/res/al21806.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181384\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44963helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181498	261			0	sl	Leva in desna dvojna navpična črta				20110309 16:31:46
44964helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181525				0	sl	\<image id=\"img_id3181532\" src=\"starmath/res/al21804.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181532\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44965helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181646	255			0	sl	Zaviti oklepaj in zaklepaj, oklepaj za množice				20110309 16:31:46
44966helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181674				0	sl	\<image id=\"img_id3181680\" src=\"starmath/res/al21803.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181680\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44967helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181794	257			0	sl	Kotni oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44968helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181822				0	sl	\<image id=\"img_id3181828\" src=\"starmath/res/al21821.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181828\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44969helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181945	423			0	sl	Kotni operatorski oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44970helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3181973				0	sl	\<image id=\"img_id3181980\" src=\"starmath/res/al21808.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3181980\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44971helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182055	246			0	sl	Oklepaj in zaklepaj za združevanje. V dokumentu ni viden in ne zavzema nobenega prostora.				20110309 16:31:46
44972helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182083				0	sl	\<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182090\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44973helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182178	267			0	sl	Oklepaji in zaklepaji, nastavljivi				20110309 16:31:46
44974helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182210				0	sl	\<image id=\"img_id3182216\" src=\"starmath/res/al21810.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182216\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44975helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182305	449			0	sl	Oglati oklepaji in zaklepaji, nastavljivi				20110309 16:31:46
44976helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182332				0	sl	\<image id=\"img_id3182339\" src=\"starmath/res/al21824.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182339\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44977helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182428	452			0	sl	Dvojni oglati oklepaji in zaklepaji, nastavljivi				20110309 16:31:46
44978helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182456				0	sl	\<image id=\"img_id3182463\" src=\"starmath/res/al21812.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182463\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44979helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182551	455			0	sl	Zaviti oklepaji in zaklepaji, nastavljivi				20110309 16:31:46
44980helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182579				0	sl	\<image id=\"img_id3182586\" src=\"starmath/res/al21813.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182586\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44981helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182674	458			0	sl	Enojne črte, nastavljive				20110309 16:31:46
44982helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182702				0	sl	\<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182709\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44983helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182797	461			0	sl	Dvojne črte, nastavljive				20110309 16:31:46
44984helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182825				0	sl	\<image id=\"img_id3182832\" src=\"starmath/res/al21811.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182832\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44985helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182920	464			0	sl	Kotni oklepaji, nastavljivi				20110309 16:31:46
44986helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3182948				0	sl	\<image id=\"img_id3182955\" src=\"starmath/res/al21822.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3182955\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44987helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183043	425			0	sl	Kotni operatorski oklepaj in zaklepaj, nastavljiva				20110309 16:31:46
44988helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183072				0	sl	\<image id=\"img_id3183078\" src=\"starmath/res/al21825.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3183078\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44989helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183195	419			0	sl	Zaviti oklepaj nastavljive velikosti za množico zgoraj				20110309 16:31:46
44990helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183223				0	sl	\<image id=\"img_id3183230\" src=\"starmath/res/al21826.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3183230\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
44991helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183346	421			0	sl	Zaviti oklepaj nastavljive velikosti za množico spodaj 				20110309 16:31:46
44992helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183456	263			0	sl	Leva in desna črta s koti spodaj				20110309 16:31:46
44993helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183565	265			0	sl	Leva in desna črta s koti zgoraj				20110309 16:31:46
44994helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_idN12F9F				0	sl	\<item type=\"literal\"\>\\lbrace \\rbrace\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>\\{ \\}\</item\>				20110309 16:31:46
44995helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183648	269			0	sl	Zaviti oklepaj ali zaviti zaklepaj				20110309 16:31:46
44996helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183733	271			0	sl	Okrogli oklepaj ali zaklepaj				20110309 16:31:46
44997helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183817	273			0	sl	Oglati oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44998helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183901	275			0	sl	Kotni oklepaj in zaklepaj				20110309 16:31:46
44999helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3183985	277			0	sl	Leva in desna navpična črta				20110309 16:31:46
45000helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184069	279			0	sl	Leva in desna dvojna črta				20110309 16:31:46
45001helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184153	281			0	sl	Leva in desna črta s koti spodaj				20110309 16:31:46
45002helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3184237	283			0	sl	Leva in desna črta s koti zgoraj				20110309 16:31:46
45003helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id3985717				0	sl	\<item type=\"literal\"\>none\</item\>				20110309 16:31:46
45004helpcontent2	source\text\smath\01\03091508.xhp	0	help	par_id1778008				0	sl	Kvalifikator za izpust enega oklepaja, tako kot v \<item type=\"literal\"\>right none \</item\>				20110309 16:31:46
45005helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Unarni/binarni operatorji				20110309 16:31:46
45006helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	bm_id3150342				0	sl	\<bookmark_value\>unarni operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binarni operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operatorji; unarni in binarni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plusi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minusi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plusi/minusi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minusi/plusi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki za množenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logični NE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logični IN\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logični operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Booleovi operatorji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logični ALI\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združi \</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki za seštevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki za odštevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki minus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki plus\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki za deljenje (poševnica)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje - poševnica nazaj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>indeksi; dodajanje formulam\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potenciranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki za deljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določeni operatorji; unarni in binarni\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
45007helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3150342	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unarni/binarni operatorji\"\>Unarni/binarni operatorji\</link\>				20110309 16:31:46
45008helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151241	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"\>Izberete lahko razne unarne in binarne operatorje, s katerimi sestavite svojo formulo $[officename] Math. Unarni operatorji delujejo z eno ogrado. Binarni so tisti operatorji, ki povezujejo dve ogradi. Spodnji del okna Elementi prikazuje posamezne operatorje.\</ahelp\> \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>Kontekstni meni\</link\> okna \<emph\>Ukazi\</emph\> vsebuje tudi seznam teh kot tudi dodatnih operatorjev. Če potrebujete operator, ki ga v oknu Elementi ni, uporabite kontekstni meni ali pa ga vtipajte neposredno v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45009helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3146963	3			0	sl	Sledi popoln seznam unarnih in binarnih operatorjev. Simbol poleg operatorja kaže, da je mogoče dostopati do njega prek okna Elementi (izberite \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>) ali prek kontekstnega menija v oknu Ukazi.				20110309 16:31:46
45010helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	hd_id3147405	4			0	sl	Unarni in binarni operatorji				20110309 16:31:46
45011helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10085				0	sl	\<image id=\"img_id3156399\" src=\"starmath/res/un21201.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156399\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45012helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154555	5			0	sl	Plus				20110309 16:31:46
45013helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153003	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSX\"\>Vstavi \<emph\>plus\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>+ <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45014helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN100C1				0	sl	\<image id=\"img_id3148776\" src=\"starmath/res/un21202.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148776\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45015helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155991	7			0	sl	Minus				20110309 16:31:46
45016helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153717	44			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSX\"\>Vstavi \<emph\>minus\</emph\> z ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>- <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45017helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN100FD				0	sl	\<image id=\"img_id3150757\" src=\"starmath/res/un21203.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150757\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45018helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153150	46			0	sl	Plus/Minus				20110309 16:31:46
45019helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150260	45			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PLUSMINUSX\"\>Vstavi \<emph\>plus/minus\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>+- <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45020helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10139				0	sl	\<image id=\"img_id3145410\" src=\"starmath/res/un21204.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145410\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45021helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153582	48			0	sl	Minus/Plus				20110309 16:31:46
45022helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154281	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MINUSPLUSX\"\>Vstavi \<emph\>minus/plus\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>-+ <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45023helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10175				0	sl	\<image id=\"img_id3151098\" src=\"starmath/res/un21205.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151098\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45024helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153669	49			0	sl	Seštevanje (plus)				20110309 16:31:46
45025helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150351	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XPLUSY\"\>Vstavi \<emph\>plus\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>+<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45026helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN101B0				0	sl	\<image id=\"img_id3155898\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155898\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45027helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149343	29			0	sl	Množenje (pika)				20110309 16:31:46
45028helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154196	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCDOTY\"\>Vstavi operator za skalarni produkt z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>cdot<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45029helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN101E9				0	sl	\<image id=\"img_id3149308\" src=\"starmath/res/un21207.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149308\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45030helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151257	19			0	sl	Množenje (x)				20110309 16:31:46
45031helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149821	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XTIMESY\"\>Vstavi 'x' \<emph\>množenje\</emph\> ´z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>times<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45032helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10226				0	sl	\<image id=\"img_id3148982\" src=\"starmath/res/un21208.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148982\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45033helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3159486	11			0	sl	Množenje (*)				20110309 16:31:46
45034helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149040	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMTIMESY\"\>Vstavi znak za množenje z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\> <?>*<?> \</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45035helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN1025F				0	sl	\<image id=\"img_id3155140\" src=\"starmath/res/un21209.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155140\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45036helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147124	9			0	sl	Odštevanje				20110309 16:31:46
45037helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147136	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XMINUSY\"\>Vstavi znak za odštevanje z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>-<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45038helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10298				0	sl	\<image id=\"img_id3149168\" src=\"starmath/res/un21210.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149168\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45039helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154926	17			0	sl	Deljenje (ulomek)				20110309 16:31:46
45040helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155125	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XOVERY\"\>Vstavi ulomek z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>over<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45041helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN102D1				0	sl	\<image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148765\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45042helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151377	13			0	sl	Deljenje				20110309 16:31:46
45043helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149536	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XDIVY\"\>Vstavi znak za deljenje z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>div<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45044helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN1030A				0	sl	\<image id=\"img_id3147418\" src=\"starmath/res/un21212.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147418\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45045helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147487	15			0	sl	Deljenje (poševnica)				20110309 16:31:46
45046helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147500	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XSYMDIVIDEY\"\>Vstavi poševnico '/' z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>/<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45047helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10343				0	sl	\<image id=\"img_id3149566\" src=\"starmath/res/un21213.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.25inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149566\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45048helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153493	30			0	sl	Logični NE				20110309 16:31:46
45049helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3153505	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NEGX\"\>Vstavi \<emph\>logični NE\</emph\> z eno ogrado.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>neg <?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45050helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10383				0	sl	\<image id=\"img_id3147116\" src=\"starmath/res/un21214.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147116\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45051helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149847	21			0	sl	Logični IN				20110309 16:31:46
45052helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147599	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XANDY\"\>Vstavi \<emph\>logični IN\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>and<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45053helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN103C3				0	sl	\<image id=\"img_id3148440\" src=\"starmath/res/un21215.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148440\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45054helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151086	23			0	sl	Logični ALI				20110309 16:31:46
45055helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154076	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XORY\"\>Vstavi \<emph\>logični ALI\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\><?>or<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45056helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_idN10403				0	sl	\<image id=\"img_id3150173\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150173\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:46
45057helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151129	40			0	sl	Združi				20110309 16:31:46
45058helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3156102	39			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"\>Vstavi \<emph\>znak za konkatenacijo\</emph\> z dvema ogradama.\</ahelp\> Vtipkate lahko tudi \<emph\>circ\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45059helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150464	27			0	sl	Vstavite lahko tudi uporabniško določene unarne operatorje, tako da vtipkate \<emph\>uoper\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, zatem pa skladnjo za znak. Ta funkcija je koristna, če želite v formulo vnesti posebne znake. Ukaz \<emph\>uoper %theta x\</emph\> npr. vstavi malo grško theto (sestavni del nabora znakov \<emph\>$[officename] Math\</emph\> ). Z \<emph\>Orodja - Katalog - Uredi\</emph\> lahko vnašate znake, ki jih v naboru znakov $[officename] ni.				20110309 16:31:46
45060helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154725	31			0	sl	 Uporabniško določene binarne ukaze lahko vnašate tudi, tako da vtipkate \<emph\>boper\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>. Ukaz \<emph\>y boper %theta x\</emph\> npr. vstavi malo grško črko theta, pred katero se nahaja \<emph\>y\</emph\> in kateri sledi \<emph\>x\</emph\>. Z \<emph\>Orodja - Katalog - Uredi\</emph\> lahko vnašate znake, ki jih v naboru znakov $[officename] ni.				20110309 16:31:46
45061helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150906	32			0	sl	Če vnesete \<emph\><?>oplus<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, v dokument vstavite \<emph\>operator plus v krožcu\</emph\>.				20110309 16:31:46
45062helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3151197	33			0	sl	Vnesite \<emph\><?>ominus<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite v formulo vnesti \<emph\>operator minus v krožcu\</emph\>.				20110309 16:31:46
45063helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155082	34			0	sl	Vnesite \<emph\><?>odot<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite v formulo vnesti \<emph\>operator za skalarni produkt v krožcu\</emph\>.				20110309 16:31:46
45064helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3154331	35			0	sl	Vnesite \<emph\><?>odivide<?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite v formulo vstaviti \<emph\>operator za deljenje v krožcu\</emph\>.				20110309 16:31:46
45065helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150089	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDESLASHY\"\>Vnesite \<emph\>a wideslash b\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite dva znaka, ločena s poševnico (od spodaj levo do zgoraj desno) med njima.\</ahelp\> Znake so postavljeni tako, da je vse, kar je levo od poševnice, zgoraj in vse na desni od nje spodaj. Ta ukaz je tudi na voljo v kontekstnem meniju okna \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45066helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3150024	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_XWIDEBSLASHY\"\>Vnesite \<emph\>wideslash b\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>, če želite dva znaka, ločena s poševnico (od zgoraj levo do spodaj desno) med njima.\</ahelp\> Znake se postavijo tako, da je vse, kar je levo od poševnice, zgoraj in vse na desni od nje spodaj. Ta ukaz je na voljo tudi v kontekstnem meniju okna \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45067helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3149376	36			0	sl	Če želite znakom v formuli dodati indekse in potence, vtipkajte \<emph\>sub\</emph\> ali \<emph\>sup\</emph\> v okno Ukazi.				20110309 16:31:46
45068helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3155383	41			0	sl	Če želite uporabljati dvopičje ':' kot znak za deljenje, izberite \<emph\>Orodja - Katalog\</emph\> ali pa kliknite ikono \<emph\>Katalog\</emph\> v vrstici Orodja. V pogovornem oknu, ki se odpre, kliknite gumb \<emph\>Uredi\</emph\>, nato izberite nabor simbolov \<emph\>Posebno\</emph\>. V polje \<emph\>Simbol\</emph\> vnesite smiselno ime, npr. "deljeno", nato kliknite dvopičje v naboru znakov. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da tudi pogovorno okno \<emph\>Simboli\</emph\> zaprete. Novi simbol, v tem primeru dvopičje, sedaj lahko uporabljate v oknu Ukazi, npr. takole: \<emph\>a %deljeno b = c\</emph\>.				20110309 16:31:46
45069helpcontent2	source\text\smath\01\03090100.xhp	0	help	par_id3147398	37			0	sl	Kadar vnašate podatke v okno Ukazi ročno, ne pozabite, da potrebujejo številni operatorji za pravilno strukturo med elementi presledke. Posebno velja to v primeru, ko uporabite namesto ograd v svojih operatorjih vrednosti, če želite npr. sestaviti deljenje 4 div 3 ali a div b.				20110309 16:31:46
45070helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslednja napaka				20110309 16:31:46
45071helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	bm_id3150299				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje napak; naslednja napaka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; napake v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
45072helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	hd_id3150299	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/02100000.xhp\" name=\"Naslednja napaka\"\>Naslednja napaka\</link\>				20110309 16:31:46
45073helpcontent2	source\text\smath\01\02100000.xhp	0	help	par_id3145387	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_NEXTERR\"\>Premakne kazalko do naslednje napake (na desno).\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45074helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisave				20110309 16:31:46
45075helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	bm_id3156261				0	sl	\<bookmark_value\>pisave; v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave za formule; definicija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>definicija; pisave za formule\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
45076helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3156261	1			0	sl	Pisave				20110309 16:31:46
45077helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3153716	2			0	sl	\<variable id=\"schriftartentext\"\>\<ahelp hid=\"SID_FONT\"\>Določa pisave, s katerimi lahko pišete elemente formul.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:46
45078helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154639	3			0	sl	Pisave za formule				20110309 16:31:46
45079helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151187	4			0	sl	Določite lahko pisave za spremenljivke, funkcije, števila in vstavljena besedila, ki predstavljajo elemente formule.				20110309 16:31:46
45080helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3156318	5			0	sl	Seznamska polja v meniju \<emph\>Pisave\</emph\> kažejo privzeto pisavo za vse elemente. Če želite izbrati drugo pisavo, kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\> in izberite tip elementa. Prikaže se novo pogovorno okno. Izberite pisavo, ki jo želite, in označite lastnosti, ki jih morebiti potrebujete, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Če želite spremembe označiti kot privzete pisave, kliknite gumb\<emph\>Privzeto\</emph\>.				20110309 16:31:46
45081helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3148831	6			0	sl	Če želite posamezne dele besedila v pisavi, ki je drugačna od pisave za ostalo besedilo, potem vnesite ukaz \<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\" name=\"Pisava\"\>Font\</link\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:46
45082helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3154262	7			0	sl	Spremenljivke				20110309 16:31:46
45083helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3147516	8			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_FONTTYPEDIALOG_1\"\>Spremenljivkam v formuli lahko izberete pisavo.\</ahelp\> Primer: v formuli x=SIN(y) sta x in y spremenljivki in bosta imeli obliko pisave, ki ste jo izbrali.				20110309 16:31:46
45084helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150708	9			0	sl	Funkcije				20110309 16:31:46
45085helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3152950	10			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Izbere pisave za imena in lastnosti funkcij.\</ahelp\> Primer: funkcije v formuli x=SIN(y) so =SIN( ).				20110309 16:31:46
45086helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149805	11			0	sl	Števila				20110309 16:31:46
45087helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154610	12			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:3\"\>Za števila v svoji formuli lahko izberete pisavo.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45088helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153529	13			0	sl	Besedilo				20110309 16:31:46
45089helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3153780	14			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:4\"\>Tu določite pisave za besedila v formuli.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45090helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3152963	15			0	sl	Pisave po meri				20110309 16:31:46
45091helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154566	16			0	sl	V tem odseku dialoga \<emph\>Pisave\</emph\> lahko določite pisave, s katerimi lahko oblikujete drugi besedne dele formule. Na razpolago so tri osnovne pisave \<emph\>s serifi, brez serifov\</emph\> in \<emph\>fiksna\</emph\>. Vsaki od standardnih osnovnih pisav, ki so nameščene, lahko dodate poljubne druge pisave. Uporabljate lahko vse pisave, ki se nahajajo na vašem sistemu. Za razširitev izbire v seznamskem polju izberite gumb \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:31:46
45092helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151315	17			0	sl	Te pisave po meri uporabite, če z ukazom FONT v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\> zahtevate drugačno pisavo. 				20110309 16:31:46
45093helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3153670	22			0	sl	Serifi				20110309 16:31:46
45094helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3151108	23			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:5\"\>Lahko določite pisavo, ki bo uporabljena, kadar izberete obliko \<emph\>serifne pisave\</emph\>.\</ahelp\> Serifi so majhna "vodila", ki jih je videti npr. na spodnjem robu velike črke A, če uporabljamo serifno pisavo Times. Uporaba serifnih pisav je dobrodošla, ker vodi pogled bralca v ravni črti in tako pospešuje branje.				20110309 16:31:46
45095helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3150836	24			0	sl	Brez serifov				20110309 16:31:46
45096helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3155900	25			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:6\"\>Lahko določite pisavo, ki se bo uporabljala, kadar izberete \<emph\>brez serifov\</emph\> za obliko pisave.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45097helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149340	26			0	sl	Fiksno				20110309 16:31:46
45098helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3154198	27			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:LISTBOX:RID_FONTTYPEDIALOG:7\"\>Lahko določite pisavo, ki bo uporabljena, kadar izberete \<emph\>fiksno\</emph\> obliko pisave.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45099helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3159194	28			0	sl	Spremeni				20110309 16:31:46
45100helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3146932	29			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:MENUBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:1\"\>Kliknite eno od izbir v tem meniju, da odprete pogovorno okno \<link href=\"text/smath/01/05010100.xhp\" name=\"Pisave\"\>Pisave\</link\>, kjer lahko določite pisavo in atribute, tako za formulo kot za uporabnikove pisave.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45101helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	hd_id3149304	30			0	sl	Privzeto				20110309 16:31:46
45102helpcontent2	source\text\smath\01\05010000.xhp	0	help	par_id3155186	31			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH:PUSHBUTTON:RID_FONTTYPEDIALOG:2\"\>Kliknite ta gumb, da shranite spremembe kot svoje privzete nastavitve.\</ahelp\> Po potrditvi sprememb kliknite gumb \<emph\>Da\</emph\>.				20110309 16:31:46
45103helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Besedilni način				20110309 16:31:46
45104helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	bm_id3147339				0	sl	\<bookmark_value\>besedilni način v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; prilagajanje besedilu\</bookmark_value\>				20110309 16:31:46
45105helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	hd_id3147339	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Besedilni način\"\>Besedilni način\</link\>				20110309 16:31:46
45106helpcontent2	source\text\smath\01\05050000.xhp	0	help	par_id3150206	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"\>Aktivira in deaktivira besedilni način. V besedilnem načinu so formule prikazane z isto višino kot besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:46
45107helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi simbole				20110309 16:31:47
45108helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	bm_id2123477				0	sl	\<bookmark_value\>novi simboli v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simboli; novi v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45109helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3151075	1			0	sl	Uredi simbole				20110309 16:31:47
45110helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3154513	2			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_SYMDEFINEDIALOG\"\>S tem pogovornim oknom lahko dodate simbole v nabor simbolov, uredite nabore simbolov ali spremenite notacije simbolov.\</ahelp\> Lahko tudi določite nove nabore simbolov, simbole lahko poimenujete ali pa prilagodite nabore simbolov, ki že obstajajo.				20110309 16:31:47
45111helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3146066	3			0	sl	Star simbol				20110309 16:31:47
45112helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153965	4			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Izberite ime trenutnega simbola.\</ahelp\> Simbol, njegovo ime in nabor, kateremu pripada, se prikažejo v levem predoglednem oknu na dnu pogovornega okna.				20110309 16:31:47
45113helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154020	7			0	sl	Star nabor simbolov				20110309 16:31:47
45114helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3150209	8			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>To seznamsko polje vsebuje ime trenutnega nabora simbolov. Če želite, lahko izberete tudi drugačen nabor simbolov.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45115helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3145386	23			0	sl	Simbol				20110309 16:31:47
45116helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3148870	25			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_4\"\>Vsebuje imena simbolov v trenutnem naboru simbolov. Izberite ime iz seznama ali vnesite ime za na novo dodani simbol.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45117helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150215	28			0	sl	Dodajanje novega simbola				20110309 16:31:47
45118helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3143233	6			0	sl	Če želite naboru simbolov dodati simbol, izberite pisavo v polju \<emph\>Pisava\</emph\>, nato kliknite simbol v podoknu s simboli. V polje \<emph\>Simbol\</emph\> vnesite ime zanj. V seznamskem polju \<emph\>Nabor simbolov\</emph\> izberite želeni nabor ali pa vnesite novo ime, če želite ustvariti nov nabor simbolov. V desnem podoknu za predogled se prikaže simbol, ki ste ga izbrali. Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:47
45119helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3151389	29			0	sl	Spreminjanje imena simbola				20110309 16:31:47
45120helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147296	21			0	sl	Če želite simbolu spremeniti ime, izberite staro ime v seznamskem polju \<emph\>Star simbol\</emph\>. V polje \<emph\>Simbol\</emph\> nato vnesite novo ime. Preden kliknete gumb \<emph\>Spremeni\</emph\>, se prepričajte, da predogled kaže želeni simbol. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:31:47
45121helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3157870	24			0	sl	Nabor simbolov				20110309 16:31:47
45122helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145825	26			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_5\"\>Seznamsko polje \<emph\>Nabor simbolov\</emph\> vsebuje imena vseh obstoječih naborov simbolov. Urejate lahko obstoječ nabor simbolov ali ustvarite novega.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45123helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154554	30			0	sl	Ustvarjanje novega nabora simbolov				20110309 16:31:47
45124helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145594	22			0	sl	Če želite ustvariti nov nabor znakov, vnesite ime zanj v seznamsko polje \<emph\>Nabor simbolov\</emph\> in mu dodajte vsaj en simbol. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno. Nov nabor simbolov je zdaj na razpolago pod novim imenom.				20110309 16:31:47
45125helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3153736	10			0	sl	Pisava				20110309 16:31:47
45126helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147374	11			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Prikaže ime trenutne pisave in omogoča, da izberete drugo.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45127helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150564	32			0	sl	Podmnožica				20110309 16:31:47
45128helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3145295	33			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_LISTBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_LB_FONTS_SUBSET\"\>Če ste izbrali v seznamskem polju \<emph\>Pisava\</emph\> pisavo, ki ne vsebuje simbolov, lahko izberete podmnožico Unicode, v katero lahko shranite svoj nov ali obdelan simbol. Če ste izbrali podmnožico, bodo v gornjem seznamu simbolov prikazani vsi simboli, ki pripadajo podmnožici trenutnega nabora simbolov.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45129helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3148386	19			0	sl	Tipografija				20110309 16:31:47
45130helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3155366	20			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Prikazana je trenutna tipografija. Tipografijo lahko spremenite z izbiro druge tipografije iz seznama.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45131helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3156262	12			0	sl	Dodaj				20110309 16:31:47
45132helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153922	13			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_1\"\>Kliknite ta gumb, da v trenutni nabor simbolov dodate simbol, ki je prikazan na desnem predogledu.\</ahelp\> Shranil se bo pod imenom, navedenim v seznamskem polju \<emph\>Simbol\</emph\>. Pod \<emph\>Simbol\</emph\> ali \<emph\>Nabor simbolov\</emph\> morate vnesti ime, da lahko ta gumb uporabite. Vsako ime lahko uporabite le enkrat.				20110309 16:31:47
45133helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3150756	14			0	sl	Spremeni				20110309 16:31:47
45134helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3147570	15			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_2\"\>S klikom na ta gumb zamenjate ime simbola, prikazanega v levem predogledu (staro ime se nahaja v seznamskem polju \<emph\>Star simbol\</emph\>) z novim imenom, ki ste ga vnesli v seznamsko polje \<emph\>Simbol\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45135helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3154640	31			0	sl	Premik simbola v drug nabor simbolov				20110309 16:31:47
45136helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3151174	27			0	sl	Primer: da prestavite veliki ALPHA iz nabora "Grški" v "Posebno", izberite stari nabor (Grški) in nato simbol ALPHA s pomočjo zgornjih dveh seznamskih polj. Simbol se prikaže v levem oknu za predogled. V seznamskem polju \<emph\>nabor simbolov\</emph\> izberite nabor "Posebno". Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\> in nato \<emph\>V redu\</emph\>. Simbol ALPHA se sedaj nahaja samo v naboru simbolov "Posebno".				20110309 16:31:47
45137helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	hd_id3145414	16			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:47
45138helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3154258	17			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_PUSHBUTTON_RID_SYMDEFINEDIALOG_3\"\>Kliknite, če želite izbrisati simbol, ki ga prikazuje levo okno predogleda, iz trenutnega nabora simbolov.\</ahelp\> Varnostnega vprašanja ne bo. Če izbrišete zadnji simbol iz nabora simbolov, bo izbrisan tudi nabor simbolov sam.				20110309 16:31:47
45139helpcontent2	source\text\smath\01\06010100.xhp	0	help	par_id3153527	18			0	sl	Kadar koli lahko kliknete tudi na \<emph\>Prekliči\</emph\>, s čimer zaprete pogovorno okno, ne da bi shranili spremembe.				20110309 16:31:47
45140helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prejšnji označevalnik				20110309 16:31:47
45141helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	bm_id3153770				0	sl	\<bookmark_value\>označevalniki; prejšnji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ograde; prejšnji označevalnik\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45142helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	hd_id3153770	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/02090000.xhp\" name=\"Prejšnji označevalnik\"\>Prejšnji označevalnik\</link\>				20110309 16:31:47
45143helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	par_id3145252	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_PREVMARK\" visibility=\"visible\"\>Premakne kazalko do prejšnjega označevalnika (na levo).\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45144helpcontent2	source\text\smath\01\02090000.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	sl	"Označevalniki" so ograde. Pojavljajo se kot <?> v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:47
45145helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:31:47
45146helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	bm_id3147338				0	sl	\<bookmark_value\>pogledi; pomanjševanje $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velikosti prikaza formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; pomanjševanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomanjševanje prikaza formule\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45147helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03050000.xhp\" name=\"Pomanjšaj\"\>Pomanjšaj\</link\>				20110309 16:31:47
45148helpcontent2	source\text\smath\01\03050000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša merilo prikaza formul za 25%.\</ahelp\> Trenutna povečava je prikazana v vrstici stanja. Merilo lahko spremenite tudi v \<link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"\>kontekstnem meniju\</link\> vrstice stanja. Tudi kontekstni meni delovnega prostora nudi možnosti za pomanjšavo.				20110309 16:31:47
45149helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Elementi				20110309 16:31:47
45150helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	bm_id3155963				0	sl	\<bookmark_value\>možnosti izbora v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; izbori\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>elementi;v programu Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45151helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3155963	1			0	sl	\<variable id=\"func_win\"\>\<link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elementi\"\>Elementi\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:47
45152helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SID_TOOLBOX\"\>To je seznam operatorjev, funkcij, simbolov in možnosti oblikovanja, ki jih lahko vstavite v formule.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45153helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3148699	5			0	sl	Nekaj \<link href=\"text/smath/01/03090900.xhp\" name=\"primeri\"\>primerov\</link\> prikazuje obseg operacij.				20110309 16:31:47
45154helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3151244	6			0	sl	Okno za izbor je razdeljeno na dva dela. Če kliknete na simbol na vrhu okna, se bodo v spodnji polovici okna prikazali njemu podrejeni simboli.				20110309 16:31:47
45155helpcontent2	source\text\smath\01\03090000.xhp	0	help	par_id3153250	7			0	sl	Do istih funkcij v podmenijih dostopate prek kontekstnega menija v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:47
45156helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	tit				0	sl	Simboli z indeksi				20110309 16:31:47
45157helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090902.xhp\" name=\"Simboli z indeksi\"\>Simboli z indeksi\</link\>				20110309 16:31:47
45158helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3150300	2			0	sl	Tukaj sledi še en primer, kako ustvariti simbole z indeksi v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Primer lahko s pomočjo odložišča prekopirate v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> in nato uporabite v lastni formuli.				20110309 16:31:47
45159helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3153912				0	sl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb2.png\" width=\"3.387cm\" height=\"2.882cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45160helpcontent2	source\text\smath\01\03090902.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	sl	%SIGMA_g^{{}+{}}lsup 3				20110309 16:31:47
45161helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	tit				0	sl	Matrika				20110309 16:31:47
45162helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090905.xhp\" name=\"Matrika\"\>Matrika\</link\>				20110309 16:31:47
45163helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	par_id3150344	2			0	sl	Sledi primer, kako ustvarite matriko v \<emph\>$[officename] Math\</emph\>. Če želite primer uporabiti v lastni formuli, ga s pomočjo odložišča prekopirajte v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:47
45164helpcontent2	source\text\smath\01\03090905.xhp	0	help	par_id3153912				0	sl	\<image id=\"img_id3149126\" src=\"res/helpimg/smzb4.png\" width=\"10.839cm\" height=\"6.479cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45165helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	tit				0	sl	Drugi simboli				20110309 16:31:47
45166helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	bm_id3149261				0	sl	\<bookmark_value\>matematični simboli; drugi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>realni del kompleksnih števil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simboli;za kompleksna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za parcialni odvod\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za neskončnost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Nabla;operator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za obstaja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za kvantifikator eksistence\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za vse\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za univerzalni kvantifikator\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za h-črtico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za lambda črtica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imaginarni del kompleksnega števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kompleksna števila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Weierstrassova p-funkcija\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za puščico levo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za puščico desno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za puščico navzgor\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za puščico navzdol\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>puščice;simboli v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za pike na sredini\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pike navpično\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za navpične pike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pike do vrha; simbol\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pike do dna; simbol\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrnjen epsilon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol za obrnjen epsilon\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ograde; vstavljati v formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>simbol tripičje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45167helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3149261	1			0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\" name=\"Drugi simboli\"\>Drugi simboli\</link\>				20110309 16:31:47
45168helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3157884	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_MISC_MENU\"\>Pokaže razne matematične simbole.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45169helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3156430	3			0	sl	Simboli podrobno				20110309 16:31:47
45170helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3145171				0	sl	\<image id=\"img_id3145177\" src=\"starmath/res/mi22006.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145177\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45171helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153167	44			0	sl	Delno				20110309 16:31:47
45172helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3156303	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_PARTIAL\"\>Vstavi simbol za parcialni odvod.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>partial\</emph\> 				20110309 16:31:47
45173helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152782				0	sl	\<image id=\"img_id3152788\" src=\"starmath/res/mi22005.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152788\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45174helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3151049	43			0	sl	Neskončno				20110309 16:31:47
45175helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153648	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_INFINITY\"\>Vstavi simbol za neskončnost.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>infinity\</emph\> ali \<emph\>infty\</emph\>				20110309 16:31:47
45176helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150217				0	sl	\<image id=\"img_id3150223\" src=\"starmath/res/mi22013.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150223\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45177helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153687	45			0	sl	Nabla				20110309 16:31:47
45178helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3149735	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_NABLA\"\>Vstavi simbol za vektorski operator Nabla.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>nabla\</emph\>				20110309 16:31:47
45179helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155330				0	sl	\<image id=\"img_id3155336\" src=\"starmath/res/mi21608.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155336\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45180helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3154398	46			0	sl	Obstaja				20110309 16:31:47
45181helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3156346	41			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\"\>Vstavi simbol za eksistenčni kvantifikator.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>exists\</emph\>				20110309 16:31:47
45182helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3151296				0	sl	\<image id=\"img_id3151302\" src=\"starmath/res/mi21612.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151302\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45183helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3146976	47			0	sl	Za vse				20110309 16:31:47
45184helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150478	69			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"\>Vstavi simbol za univerzalni kvantifikator "za vse".\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>forall\</emph\>				20110309 16:31:47
45185helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153023				0	sl	\<image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153030\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45186helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3159250	58			0	sl	h-črtica				20110309 16:31:47
45187helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3159264	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_HBAR\"\>Vstavi simbol za konstanto h-črtica.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>hbar\</emph\>				20110309 16:31:47
45188helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3153908				0	sl	\<image id=\"img_id3153256\" src=\"starmath/res/mi22015.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153256\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45189helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145378	60			0	sl	Lambda črtica				20110309 16:31:47
45190helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150338	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LAMBDABAR\"\>Vstavi simbol za lambda-črtica.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>lambdabar\</emph\>				20110309 16:31:47
45191helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3150651				0	sl	\<image id=\"img_id3154285\" src=\"starmath/res/mi22003.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154285\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45192helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153962	48			0	sl	Realni del				20110309 16:31:47
45193helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3148610	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RE\"\>Vstavi simbol za realni del kompleksnega števila.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>re\</emph\>				20110309 16:31:47
45194helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154543				0	sl	\<image id=\"img_id3154553\" src=\"starmath/res/mi22004.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154553\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45195helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3150430	49			0	sl	Imaginarni del				20110309 16:31:47
45196helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3147036	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_IM\"\>Vstavi simbol za imaginarni del kompleksnega števila.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>im\</emph\>				20110309 16:31:47
45197helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154156				0	sl	\<image id=\"img_id3154162\" src=\"starmath/res/mi22007.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154162\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45198helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3156177	51			0	sl	Weierstrassova p-funkcija				20110309 16:31:47
45199helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155435	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_WP\"\>Ta ikona vstavi simbol za Weierstrassovo p-funkcijo.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>wp\</emph\>				20110309 16:31:47
45200helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155267				0	sl	\<image id=\"img_id3155273\" src=\"starmath/res/mi22016.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155273\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45201helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153860	62			0	sl	Puščica levo				20110309 16:31:47
45202helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146122	61			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_LEFTARROW\"\>Ta ikona vstavi puščico levo.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>leftarrow\</emph\>				20110309 16:31:47
45203helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3149923				0	sl	\<image id=\"img_id3149929\" src=\"starmath/res/mi22017.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149929\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45204helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3153472	64			0	sl	Puščica desno				20110309 16:31:47
45205helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3155472	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_RIGHTARROW\"\>Ta ikona vstavi puščico desno.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>rightarrow\</emph\>				20110309 16:31:47
45206helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3148506				0	sl	\<image id=\"img_id3148512\" src=\"starmath/res/mi22018.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148512\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45207helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3152824	66			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:31:47
45208helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152866	65			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_UPARROW\"\>Ta ikona vstavi puščico navzgor.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>uparrow\</emph\>				20110309 16:31:47
45209helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3157946				0	sl	\<image id=\"img_id3157951\" src=\"starmath/res/mi22019.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3157951\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45210helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3145694	68			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:31:47
45211helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3145735	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOWNARROW\"\>Ta ikona vstavi puščico navzdol.\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>downarrow\</emph\>				20110309 16:31:47
45212helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3154997				0	sl	\<image id=\"img_id3155003\" src=\"starmath/res/mi22011.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155003\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45213helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3159083	52			0	sl	Tripičje (izpust)				20110309 16:31:47
45214helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3159124	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSLOW\"\>Ta ikona vstavi znak za izpust (tripičje spodaj).\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>dotslow\</emph\>				20110309 16:31:47
45215helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3163719				0	sl	\<image id=\"img_id3163726\" src=\"starmath/res/mi22008.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3163726\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45216helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3163797	53			0	sl	Tripičje matematične osi				20110309 16:31:47
45217helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146757	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"\>Ta ikona vstavi znak za osni izpust (sredinsko navpično tropičje).\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>dotsaxis\</emph\>				20110309 16:31:47
45218helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3146829				0	sl	\<image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146835\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45219helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3152634	54			0	sl	Navpično tripičje				20110309 16:31:47
45220helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3152676	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"\>Ta ikona vstavi znak za navpični izpust (navpično tropičje).\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>dotsvert\</emph\>				20110309 16:31:47
45221helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3109675				0	sl	\<image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3109681\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45222helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3109753	55			0	sl	Diagonalno tripičje navzgor				20110309 16:31:47
45223helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3109794	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"\>Ta ikona vstavi znak za diagonalni izpust (poševno tripičje od spodaj levo do zgoraj desno).\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>dotsup\</emph\> ali \<emph\>dotsdiag\</emph\>				20110309 16:31:47
45224helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158234				0	sl	\<image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"\>\<alt id=\"alt_id3158240\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:47
45225helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	hd_id3158311	56			0	sl	Diagonalno tripičje navzdol				20110309 16:31:47
45226helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158353	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"\>Ta ikona vstavi simbol za diagonalni izpust navzdol (poševno tripičje od levo zgoraj do desno spodaj).\</ahelp\> Ukaz za okno \<emph\>Ukazi\</emph\>: \<emph\>dotsdown\</emph\>				20110309 16:31:47
45227helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158389	17			0	sl	\<emph\>Obrnjeni epsilon\</emph\> lahko vstavite tako, da v okno \<emph\>Ukazi\</emph\> vtipkate \<emph\>backepsilon\</emph\> .				20110309 16:31:47
45228helpcontent2	source\text\smath\01\03091600.xhp	0	help	par_id3158042	18			0	sl	Za vnos ograde v formulo vnesite \<emph\><?>\</emph\> v okno \<emph\>Ukazi\</emph\>.				20110309 16:31:47
45229helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pisave				20110309 16:31:47
45230helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3153188	1			0	sl	Pisave				20110309 16:31:47
45231helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3152598	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"STARMATH_MODALDIALOG_RID_FONTDIALOG\"\>Uporabite to pogovorno okno za izbor pisave za ustrezne kategorije v pogovornem oknu \<emph\>Pisave\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45232helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3149124	3			0	sl	Pisava				20110309 16:31:47
45233helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3153713	4			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_COMBOBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>S seznama izberite pisavo.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45234helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154702	5			0	sl	Primer				20110309 16:31:47
45235helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3154020	6			0	sl	Ogledate si lahko predogled izbrane pisave z njenimi atributi.				20110309 16:31:47
45236helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154656	7			0	sl	Atributi				20110309 16:31:47
45237helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3150208	8			0	sl	Izbrani pisavi lahko priredite dodatne atribute.				20110309 16:31:47
45238helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3154486	9			0	sl	Krepko				20110309 16:31:47
45239helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3148839	10			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_1\" visibility=\"visible\"\>Če označite to pritrditveno polje, bo pisava krepka.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45240helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	hd_id3148868	11			0	sl	Ležeče				20110309 16:31:47
45241helpcontent2	source\text\smath\01\05010100.xhp	0	help	par_id3149126	12			0	sl	\<ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_FONTDIALOG_2\" visibility=\"visible\"\>Če označite to potrditveno polje, bo pisava ležeča.\</ahelp\>				20110309 16:31:47
45242helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalka za formule				20110309 16:31:47
45243helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	bm_id3149500				0	sl	\<bookmark_value\>kazalka za formule v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazalka; v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:47
45244helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	hd_id3149500	1			0	sl	Kazalka za formule				20110309 16:31:47
45245helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3153916	2			0	sl	\<variable id=\"cursor\"\>\<ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"\>S to ikono na glavni orodni vrstici vključite/izključite kazalko formule.\</ahelp\> Če je kazalka formule vključena, je del formule, na katerem je postavljena kazalka, v oknu \<emph\>Ukazi\</emph\> označen s tanko obrobo.\</variable\>				20110309 16:31:47
45246helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3150048	14			0	sl	Kliknete lahko tudi na določeno mesto v dokumentu in kazalka se bo v \<emph\>ukaznem\</emph\> oknu premaknila na tisto mesto.				20110309 16:31:47
45247helpcontent2	source\text\smath\02\03010000.xhp	0	help	par_id3146966	15			0	sl	Dvojni klik na znak v dokumentu postavi kazalko v \<emph\>ukaznem\</emph\> oknu na pravo mesto in ga poudari. 				20110309 16:31:47
45248helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice v urejevalniku formul				20110309 16:31:48
45249helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3154702				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; v formulah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45250helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154702	1			0	sl	\<variable id=\"math_keys\"\>\<link href=\"text/smath/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v formulah\"\>Tipke za bližnjice v urejevalniku formul\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45251helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150345	2			0	sl	Seznam tipk za bližnjice, ki se uporabljajo pri ustvarjanju in urejanju formul, so naštete v nadaljevanju.				20110309 16:31:48
45252helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150203	20			0	sl	Veljajo tudi splošne \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"tipke za bližnjice v $[officename]\"\>tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>.				20110309 16:31:48
45253helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148870	3			0	sl	Tipke bližnjic za funkcije formule				20110309 16:31:48
45254helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153246	19			0	sl	Naslednje tipke za bližnjice ustrezajo ukazom v menijih \<emph\>Uredi\</emph\> in \<emph\>Pogled\</emph\>.				20110309 16:31:48
45255helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146324	11			0	sl	F3				20110309 16:31:48
45256helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150537	12			0	sl	Naslednja napaka				20110309 16:31:48
45257helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155620	13			0	sl	Shift+F3				20110309 16:31:48
45258helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149355	14			0	sl	Prejšnja napaka				20110309 16:31:48
45259helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153808	7			0	sl	F4				20110309 16:31:48
45260helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149871	8			0	sl	Postavi se na naslednjo oznako (ogrado)				20110309 16:31:48
45261helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	9			0	sl	Shift+F4				20110309 16:31:48
45262helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151390	10			0	sl	Postavi se na prejšnjo oznako (ogrado)				20110309 16:31:48
45263helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154554	17			0	sl	F9				20110309 16:31:48
45264helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153003	18			0	sl	Posodobi				20110309 16:31:48
45265helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153732	21			0	sl	Krmarjenje v oknu Elementi				20110309 16:31:48
45266helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155927	23			0	sl	Puščica levo ali desno				20110309 16:31:48
45267helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145249	24			0	sl	Za naslednjo kategorijo ali funkcijo se premaknite levo ali desno.				20110309 16:31:48
45268helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150928	25			0	sl	Tipka Enter				20110309 16:31:48
45269helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148390	26			0	sl	Izbere kategorijo (znotraj razdelka kategorij) ali vstavi funkcijo v \<emph\>ukazno\</emph\> okno (znotraj razdelka funkcije).				20110309 16:31:48
45270helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155988	27			0	sl	Tabulator				20110309 16:31:48
45271helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153723	28			0	sl	Skok s prve kategorije na prvo funkcijo kategorije.				20110309 16:31:48
45272helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3083451	29			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:31:48
45273helpcontent2	source\text\smath\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151181	30			0	sl	Preskok iz zadnje kategorije na zadnjo funkcijo kategorije.				20110309 16:31:48
45274helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnos besedila				20110309 16:31:48
45275helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	bm_id3155962				0	sl	\<bookmark_value\>besedilni nizi; vnos v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neposredno besedilo; vnos v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;besedilo v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45276helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	hd_id5676442				0	sl	\<variable id=\"text\"\>\<link href=\"text/smath/guide/text.xhp\" name=\"Vnos besedila\"\>Vnos besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45277helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	hd_id8509170				0	sl	Kako vnesemo neposredne nize, ki bodo obravnavani zgolj kot besedilo?				20110309 16:31:48
45278helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id337229				0	sl	Nekateri besedilni nizi se samodejno obravnavajo kot operatorji, kar včasih ni pravilno. Če želite zapisati W\<emph\>*\</emph\> (črka z nadpisano zvezdico), bo zvezdica obravnavana kot znak za množenje. Zato neposredno besedilo zaobjemite z dvojnimi narekovaji ali dodajte ograde.				20110309 16:31:48
45279helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Primeri:				20110309 16:31:48
45280helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id521866				0	sl	Uvožena formula MathType vsebuje naslednji niz				20110309 16:31:48
45281helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id9413739				0	sl	W rSup { size 8{*} }				20110309 16:31:48
45282helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id755943				0	sl	Če ste nastavili, da Math pretvori uvožene formule MathType (v \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nalaganje/shranjevanje - Microsoft Office), vidite formulo z ogrado namesto z zvezdico.				20110309 16:31:48
45283helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id5988952				0	sl	Spremenite {*} v {} * {}, tako kot v naslednji formuli:				20110309 16:31:48
45284helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id3304544				0	sl	W rSup { size 8{} * {} }				20110309 16:31:48
45285helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id4941557				0	sl	Uporabite lahko tudi W^"*", da vnesete znak kot neposredno besedilo.				20110309 16:31:48
45286helpcontent2	source\text\smath\guide\text.xhp	0	help	par_id9961851				0	sl	Nekatere formule se začnejo z znakom =. Uporabite "=" za vnos znaka kot neposrednega besedila.				20110309 16:31:48
45287helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	tit				0	sl	Ročna poravnava delov formule				20110309 16:31:48
45288helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	bm_id3156384				0	sl	\<bookmark_value\>poravnavanje; znakov v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deli formule; ročna poravnava\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45289helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	hd_id3156384	1			0	sl	\<variable id=\"align\"\>\<link href=\"text/smath/guide/align.xhp\" name=\"Ročna poravnava delov formule\"\>Ročna poravnava delov formule\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45290helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	sl	Kako hitro in enostavno poravnati znake v $[officename] Math?				20110309 16:31:48
45291helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3150249	3			0	sl	To dosežete tako, da določite prazne skupine in znakovne nize. Ne zahtevajo prostora, vendar nosijo informacije, ki pomagajo postopku poravnave.				20110309 16:31:48
45292helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153912	4			0	sl	Za ustvarjanje praznih skupin vnesite zavite oklepaje \<emph\>{}\</emph\> v ukazno okno. V naslednjem primeru je cilj doseči prelom vrstice, da bosta znaka za seštevanja eden pod drugim, čeprav je v zgornji vrstici en znak manj:				20110309 16:31:48
45293helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153246	7			0	sl	a+a+a+{} newline {}{}{}{}{}a+a+a+a				20110309 16:31:48
45294helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3143229	5			0	sl	Nizi presledkov so enostaven način, da zagotovite levo poravnavo besedila in formul. Določite jih z uporabo dvojnih obrnjenih vejic "" . Preverite, da ne uporabljate tipografsko obrnjenih vejic. Primer:				20110309 16:31:48
45295helpcontent2	source\text\smath\guide\align.xhp	0	help	par_id3153809	6			0	sl	"Dodaten primer." newline a+b newline ""c-d				20110309 16:31:48
45296helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Navodila za uporabo $[officename] Math				20110309 16:31:48
45297helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	bm_id3147341				0	sl	\<bookmark_value\>$[officename] Math;splošna navodila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navodila; $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik enačb, glejte $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Equation Editor, glejte $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45298helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147341	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/smath/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Math\"\>Navodila za uporabo $[officename] Math\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45299helpcontent2	source\text\smath\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150199	2			0	sl	Vnašanje in urejanje formul				20110309 16:31:48
45300helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje delov formule v oklepajih				20110309 16:31:48
45301helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	bm_id3152596				0	sl	\<bookmark_value\>oklepaji; spajanje delov formule\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deli formule; spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ulomki v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;delov formule\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45302helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	hd_id3152596	1			0	sl	\<variable id=\"brackets\"\>\<link href=\"text/smath/guide/brackets.xhp\" name=\"Spajanje delov formule v oklepajih\"\>Spajanje delov formule v oklepajih\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45303helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	hd_id3154511	2			0	sl	Vstavljanje ulomkov v formule				20110309 16:31:48
45304helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3146971	4			0	sl	V primeru ulomka, katerega števec in imenovalec sestavlja produkt, vsota itn., morajo biti vrednosti, ki sodijo skupaj, v skupnih oklepajih.				20110309 16:31:48
45305helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3149021	3			0	sl	Uporabite naslednjo skladnjo:				20110309 16:31:48
45306helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3083280	7			0	sl	{a + c} over 2 = m				20110309 16:31:48
45307helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3154703	6			0	sl	ali				20110309 16:31:48
45308helpcontent2	source\text\smath\guide\brackets.xhp	0	help	par_id3150297	5			0	sl	m = {a + c} over 2				20110309 16:31:48
45309helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprememba privzetih atributov				20110309 16:31:48
45310helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	bm_id3145792				0	sl	\<bookmark_value\>atributi; spreminjanje v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi pisave;spreminjanje privzetih vrednosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;spreminjanje privzetih atributov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti;spreminjanje privzetega oblikovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;privzeto oblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45311helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	hd_id3145792	1			0	sl	\<variable id=\"attributes\"\>\<link href=\"text/smath/guide/attributes.xhp\" name=\"Sprememba privzetih atributov\"\>Sprememba privzetih atributov\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45312helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	hd_id3154484	2			0	sl	Ali je možno spreminjati privzete oblike v $[officename] Math?				20110309 16:31:48
45313helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3148870	3			0	sl	Nekateri deli formule so vedno kot privzeto oblikovani krepko ali ležeče.				20110309 16:31:48
45314helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3150210	7			0	sl	Te atribute lahko odstranite z uporabo "nbold" in "nitalic". Primer:				20110309 16:31:48
45315helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3143231	6			0	sl	a + b				20110309 16:31:48
45316helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3153810	5			0	sl	nitalic a + bold b.				20110309 16:31:48
45317helpcontent2	source\text\smath\guide\attributes.xhp	0	help	par_id3149872	4			0	sl	V drugi formuli a ni ležeč, b pa je krepak. Znaka za seštevanje s to metodo ne morete spremeniti.				20110309 16:31:48
45318helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje oklepajev				20110309 16:31:48
45319helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	bm_id3153415				0	sl	\<bookmark_value\>oklepaji; vstavljanje v %PRODUCTNAME Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;oklepaji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik med oklepaji\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45320helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	hd_id3153415	1			0	sl	\<variable id=\"parentheses\"\>\<link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\" name=\"Vstavljanje oklepajev\"\>Vstavljanje oklepajev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45321helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	hd_id3150751	2			0	sl	Lahko \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math oklepaje prikaže ločeno, tako da je razmik med njimi prosto določen?				20110309 16:31:48
45322helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3083281	3			0	sl	Posamične oklepaje lahko nastavite z uporabo "left" in "right", toda razdalja med oklepaji ne bo fiksna, saj se prilagajajo argumentu. Vendar pa obstaja način za prikaz fiksne razdalje. To storite tako, da postavite "\\" (poševnico) pred običajne oklepaje. Ti oklepaji se zdaj obnašajo kot kateri koli drug simbol in poravnava je enaka kot z drugimi simboli:				20110309 16:31:48
45323helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3155960	6			0	sl	left lbrace x right none				20110309 16:31:48
45324helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3148489	5			0	sl	size *2 langle x rangle				20110309 16:31:48
45325helpcontent2	source\text\smath\guide\parentheses.xhp	0	help	par_id3150344	4			0	sl	size *2 \\langle x \\rangle				20110309 16:31:48
45326helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice (Pripomočki $[officename] Math za ljudi s posebnimi potrebami)				20110309 16:31:48
45327helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3149018				0	sl	\<bookmark_value\>pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami; tipke za bližnjice v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45328helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3149018	12			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice (Pripomočki $[officename] Math za ljudi s posebnimi potrebami)\"\>Tipke za bližnjice (Pripomočki $[officename] Math za ljudi s posebnimi potrebami)\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45329helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150298	1			0	sl	$[officename] Math lahko upravljate brez miške.				20110309 16:31:48
45330helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3150343	2			0	sl	Neposredno vstavljanje formule				20110309 16:31:48
45331helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154659	3			0	sl	Če želite vstaviti formulo v dokument z besedilom in že veste za pravilen zapis, lahko nadaljujete na sledeč način:				20110309 16:31:48
45332helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153818	4			0	sl	Napišite formulo v besedilo				20110309 16:31:48
45333helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153915	5			0	sl	Izberite formulo				20110309 16:31:48
45334helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150213	6			0	sl	Izberite ukaz \<emph\>Vstavi - Predmet - Formula\</emph\>.				20110309 16:31:48
45335helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154767	7			0	sl	Vstavi formulo s pomočjo okna				20110309 16:31:48
45336helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149875	8			0	sl	Če želite uporabiti vmesnik $[officename] Math za urejanje formule, izberite ukaz \<emph\>Vstavi - Predmet - Formula\</emph\> brez izbranega besedila.				20110309 16:31:48
45337helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150391	9			0	sl	Kazalka čaka v ukaznem oknu in vnesete lahko formulo.				20110309 16:31:48
45338helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3150537	13			0	sl	Formule lahko tvorite z uporabo okna Elementi. Če še ni odprt, ga odprete z izbiro \<emph\>Pogled - Elementi\</emph\>.				20110309 16:31:48
45339helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155625	10			0	sl	Če je okno Elementi odprto, uporabite F6 za preklop iz ukaznega okna v okno Elementi in nazaj.				20110309 16:31:48
45340helpcontent2	source\text\smath\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3154554	11			0	sl	Okno Elementi				20110309 16:31:48
45341helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo z mejami				20110309 16:31:48
45342helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	bm_id8404492				0	sl	\<bookmark_value\>limite, glejte meje\</bookmark_value\>meje;vsot/integralov\<bookmark_value\>meje integrala\</bookmark_value\>				20110309 16:31:48
45343helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id1892147				0	sl	\<variable id=\"limits\"\>\<link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\"\>Delo z mejami\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:48
45344helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	hd_id9881893				0	sl	Kako določim meje (limite) formule vsote ali integrala?				20110309 16:31:48
45345helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6504409				0	sl	Recimo, da želite vstaviti formulo vsote "vsota s^k od k = 0 do n" na položaj kazalke v dokumentu z besedilom Writer.				20110309 16:31:48
45346helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8811304				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Predmet - Formula\</item\>.				20110309 16:31:48
45347helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id1276589				0	sl	V modulu Math vidite okni Vnos in Elementi. Če ne vidite okna Elementi, ga lahko vključite v meniju Pogled.				20110309 16:31:48
45348helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3283791				0	sl	V zgornjem delu okna Elementi kliknite ikono \<emph\>Operatorji\</emph\>.				20110309 16:31:48
45349helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9734794				0	sl	V spodnjem delu okna Elementi kliknite ikono \<emph\>Vsota\</emph\>.				20110309 16:31:48
45350helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9641712				0	sl	Če želite omogočiti spodnje in zgornje meje (limite), dodatno kliknite ikono \<emph\>Zgornja in spodnja meja\</emph\>.				20110309 16:31:48
45351helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3304239				0	sl	V oknu Vnos je izbrana prva ograda ali označevalnik, začnete lahko z vnosom spodnje meje: 				20110309 16:31:48
45352helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8679158				0	sl	k = 0				20110309 16:31:48
45353helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id8471327				0	sl	Pritisnite F4 za napredovanje do naslednjega označevalnika in vnesite zgornjo mejo:				20110309 16:31:48
45354helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4731894				0	sl	n				20110309 16:31:48
45355helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id759300				0	sl	Pritisnite F4 za napredovanje do naslednjega označevalnika, nato vnesite seštevanca (sumanda):				20110309 16:31:48
45356helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id651875				0	sl	s^k				20110309 16:31:48
45357helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id6756187				0	sl	S tem je formula popolna. Urejevalnik formul zapustite tako, da kliknite v besedilo zunaj formule.				20110309 16:31:48
45358helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9406414				0	sl	Na enak način lahko vnesete formulo integrala z mejami. Ko kliknete ikono okna Elementi, je vstavljen dodeljen besedilni ukaz v vhodno okno. Če poznate besedilne ukaze, lahko ukaze neposredno vnesete v okno Vnos.				20110309 16:31:48
45359helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id5866267				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Predmet - Formula\</item\>.				20110309 16:31:48
45360helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id1965697				0	sl	Kliknite v okno Vnos in vnesite naslednjo vrstico:				20110309 16:31:48
45361helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id9004486				0	sl	int from{a} to{b} f(x)`dx				20110309 16:31:48
45362helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id4651020				0	sl	Med f(x) in dx obstaja majhen razmik, ki ga lahko prav tako vnesete z uporabo okna Elementi: kliknite ikono \<emph\>Oblika\</emph\>, nato ikono \<emph\>Majhen razmik\</emph\>.				20110309 16:31:48
45363helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3877071				0	sl	Če vam pisava črk f in x ni všeč, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Pisave\</item\> in izberite druge pisave. Kliknite gumb \<emph\>Privzeto\</emph\>, če želite nove pisave odslej uporabljati kot privzete.				20110309 16:31:48
45364helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id3021332				0	sl	Če potrebujete formulo v višini vrstice besedila, se zavedajte, da meje povečajo višino vrstice. Izberete lahko \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Besedilni način\</item\>, ki postavi limite poleg simbola za vsoto ali integral, s čimer zmanjšate višino vrstice.				20110309 16:31:48
45365helpcontent2	source\text\smath\guide\limits.xhp	0	help	par_id260322				0	sl	\<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\"\>Primer omejenih integralov in vsot\</link\>				20110309 16:31:48
45366helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnos preloma vrstice				20110309 16:31:49
45367helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	bm_id1295205				0	sl	\<bookmark_value\>prelomi vrstic; v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;prelomi vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelom besedila;v formulah\</bookmark_value\>				20110309 16:31:49
45368helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	hd_id3146970	1			0	sl	\<variable id=\"newline\"\>\<link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\" name=\"Vnos preloma vrstic\"\>Vnos preloma vrstic\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:49
45369helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	hd_id3147339	2			0	sl	Kako v $[officename] Math pisati formule preko dveh vrstic (z ročnim prelomom vrstice):				20110309 16:31:49
45370helpcontent2	source\text\smath\guide\newline.xhp	0	help	par_id3154702	3			0	sl	Prelom vrstice dosežete z uporabo ukaza "newline". Vse, kar sledi po prelomu vrstice, je postavljeno v novo vrstico.				20110309 16:31:49
45371helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnos komentarjev				20110309 16:31:49
45372helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	bm_id3155961				0	sl	\<bookmark_value\>komentarji; vnos v $[officename] Math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;komentarjev v $[officename] Math\</bookmark_value\>				20110309 16:31:49
45373helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	sl	\<variable id=\"comment\"\>\<link href=\"text/smath/guide/comment.xhp\" name=\"Vnos komentarjev\"\>Vnos komentarjev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:49
45374helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	hd_id3154657	2			0	sl	Kako formuli pripeti komentarje, ki v dokumentu niso vidni?				20110309 16:31:49
45375helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_id3149499	3			0	sl	Komentar se začne z dvojnim znakom za odstotek \<emph\>%%\</emph\> in se konča s prvim znakom za konec vrstice (tipka Enter). Vse, kar leži med tema oznakama, je prezrto in se ne natisne. Če so v besedilu znaki za odstotek, se obravnavajo kot del besedila.				20110309 16:31:49
45376helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_idN105D0				0	sl	Primer:				20110309 16:31:49
45377helpcontent2	source\text\smath\guide\comment.xhp	0	help	par_idN105D3				0	sl	a^2+b^2=c^2 %% Pitagorov izrek.				20110309 16:31:49
45378helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	tit				0	sl	Za dostop do te funkcije ...				20110309 16:31:51
45379helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156386	1			0	sl	\<variable id=\"wie\"\>Za dostop do te funkcije ...\</variable\>				20110309 16:31:51
45380helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150253				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapoff.png\" id=\"img_id3145389\"\>\<alt id=\"alt_id3145389\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45381helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150211	230			0	sl	Izključi oblivanje				20110309 16:31:51
45382helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3156397				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapon.png\" id=\"img_id3149048\"\>\<alt id=\"alt_id3149048\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45383helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147299	231			0	sl	Vključi oblivanje				20110309 16:31:51
45384helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154558				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_wrapthrough.png\" id=\"img_id3152999\"\>\<alt id=\"alt_id3152999\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45385helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153738	232			0	sl	Oblij skozi				20110309 16:31:51
45386helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148773				0	sl	\<image src=\"res/sc06301.png\" id=\"img_id3149026\"\>\<alt id=\"alt_id3149026\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45387helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147174	267			0	sl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Skoči na prejšnji skript\</ahelp\>				20110309 16:31:51
45388helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3151265				0	sl	\<image src=\"res/sc06300.png\" id=\"img_id3151272\"\>\<alt id=\"alt_id3151272\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45389helpcontent2	source\text\swriter\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150260	268			0	sl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Skoči na naslednji skript\</ahelp\>				20110309 16:31:51
45390helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Orodja				20110309 16:31:51
45391helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	hd_id3154279	1			0	sl	Meni Orodja				20110309 16:31:51
45392helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150710	2			0	sl	\<variable id=\"silbentrennung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45393helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	\<variable id=\"wordcount\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Štetje besed\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45394helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154100	13			0	sl	\<variable id=\"kapitelnumerierung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45395helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153530	40			0	sl	\<variable id=\"kapitelnumerierung1\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oštevilčevanje\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:51
45396helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151321	33			0	sl	\<variable id=\"zeilennumerierung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</emph\> (ne velja za zapis HTML) \</variable\>				20110309 16:31:51
45397helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154477	31			0	sl	\<variable id=\"fussnoteneinstellung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45398helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3153669	15			0	sl	\<variable id=\"fussnoten\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne opombe\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:51
45399helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150972	32			0	sl	\<variable id=\"endnoten\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Končne opombe\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:51
45400helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3152963	16			0	sl	\<variable id=\"texttabelle\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Pretvori - Besedilo v tabelo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45401helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3150833	17			0	sl	\<variable id=\"sortieren\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Razvrsti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45402helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149692	18			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Izračunaj\</emph\>				20110309 16:31:51
45403helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3159188	38			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ tipka plus				20110309 16:31:51
45404helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3155174	19			0	sl	\<variable id=\"aktualisieren\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45405helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151330	20			0	sl	\<variable id=\"seitenformatierung\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Oblikovanje strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45406helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149482	21			0	sl	\<variable id=\"aktuellesverz\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Trenutno kazalo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45407helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3149821	22			0	sl	\<variable id=\"alleverz\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Vsa kazala\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45408helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3151249	35			0	sl	\<variable id=\"alles\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Posodobi vse\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45409helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154839	36			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Polja \</emph\>				20110309 16:31:51
45410helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147090	39			0	sl	Tipka F9				20110309 16:31:51
45411helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3148970	37			0	sl	\<variable id=\"aktverknuepf\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Povezave\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45412helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_id3147220	41			0	sl	\<variable id=\"adiagr\"\>Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Vsi grafikoni\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:51
45413helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10792				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Čarovnik za spajanje dokumentov ...\</emph\>				20110309 16:31:51
45414helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN107E7				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Spajanje dokumentov\</emph\> v vrstici \<emph\>Podatki tabele\</emph\>:				20110309 16:31:51
45415helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10806				0	sl	\<image id=\"img_id3083452\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3083452\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:51
45416helpcontent2	source\text\swriter\00\00000406.xhp	0	help	par_idN10823				0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:31:51
45417helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:31:52
45418helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	hd_id3149499	1			0	sl	Meni Datoteka				20110309 16:31:52
45419helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3154487	42			0	sl	\<variable id=\"exportdoc\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Izvozi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45420helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3151242	31			0	sl	\<variable id=\"sendenstarimpress\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Oris v predstavitev\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45421helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3153249	32			0	sl	\<variable id=\"sendenclipboard\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Oris v odložišče\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45422helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3146962	33			0	sl	\<variable id=\"sendenautoabstract\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari samopovzetek ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45423helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3156397	34			0	sl	\<variable id=\"sendenpraeser\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Samopovzetek v predstavitev ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45424helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3147404	39			0	sl	\<variable id=\"html\"\>Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari dokument HTML\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45425helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149350	35			0	sl	V dokument z besedilom vstavite najmanj eno polje iz zbirke podatkov naslovov, nato začnite s tiskanjem dokumenta. Odgovorite z "Da" na vprašanje, ali želite natisniti tipsko pismo.				20110309 16:31:52
45426helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3083448				0	sl	\<image id=\"img_id3083452\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergedialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3083452\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45427helpcontent2	source\text\swriter\00\00000401.xhp	0	help	par_id3149025	37			0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:31:52
45428helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:31:52
45429helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	sl	Meni Vstavi				20110309 16:31:52
45430helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149130	2			0	sl	\<variable id=\"manuellerumbruch\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45431helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154654	3			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja\</emph\>				20110309 16:31:52
45432helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146966	90			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Polja\</emph\> (vstavljena polja)				20110309 16:31:52
45433helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149053	44			0	sl	\<variable id=\"feldbefehldatum\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Datum\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45434helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151393	45			0	sl	\<variable id=\"feldbefehluhrzeit\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Čas\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45435helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146325	46			0	sl	\<variable id=\"feldbefehlseitennummer\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Številke strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45436helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149356	47			0	sl	\<variable id=\"feldbefehlseitenanzahl\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Število strani\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45437helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153003	48			0	sl	\<variable id=\"feldbefehlthema\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Zadeva\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45438helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150016	49			0	sl	\<variable id=\"feldbefehltitel\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Naslov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45439helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150564	50			0	sl	\<variable id=\"feldbefehlautor\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Avtor\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45440helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148386	4			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>				20110309 16:31:52
45441helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155990	57			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20110309 16:31:52
45442helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147174	5			0	sl	V orodni vrstici Vstavi kliknite				20110309 16:31:52
45443helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150760				0	sl	\<image id=\"img_id3146959\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3146959\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45444helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153619	6			0	sl	Vstavi polja				20110309 16:31:52
45445helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149295	56			0	sl	\<variable id=\"felddokument\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>\\, nato zavihek \<emph\>Dokument\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45446helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154692	51			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Navzkrižni sklici\</emph\>				20110309 16:31:52
45447helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145411	63			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Sklicevano polje\</emph\>				20110309 16:31:52
45448helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147515	52			0	sl	\<variable id=\"feldfunktionen\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45449helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153581	53			0	sl	\<variable id=\"felddokumentinfo\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Podatki o dokumentu\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45450helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150710	54			0	sl	\<variable id=\"feldvariablen\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Spremenljivke\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45451helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3152945	55			0	sl	\<variable id=\"felddatenbank\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Zbirka podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45452helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149810	7			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>				20110309 16:31:52
45453helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150973	70			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45454helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154569				0	sl	\<image id=\"img_id3152952\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertsection.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152952\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45455helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150828	71			0	sl	Odsek				20110309 16:31:52
45456helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155899	69			0	sl	\<variable id=\"bereicheinbereich\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Odsek\</emph\> ali izberite \<emph\>Oblika - Razdelki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45457helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154197	103			0	sl	\<variable id=\"sectionindents\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Zamiki\</emph\> ali izberite \<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45458helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151322	8			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Sprotna/končna opomba\</emph\>				20110309 16:31:52
45459helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155178	91			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Sprotna/končna opomba\</emph\> (vstavljena sprotna/končna opomba)				20110309 16:31:52
45460helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3143279	9			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45461helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151261				0	sl	\<image id=\"img_id3149099\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149099\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45462helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148968	10			0	sl	Neposredno vstavi sprotno opombo				20110309 16:31:52
45463helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147579				0	sl	\<image id=\"img_id3147586\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertendnote.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147586\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45464helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147076	66			0	sl	Neposredno vstavi končno opombo				20110309 16:31:52
45465helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154385	11			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Napis\</emph\>				20110309 16:31:52
45466helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153358	92			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Napis\</emph\>				20110309 16:31:52
45467helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156269	61			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Napis - Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45468helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149169	93			0	sl	Odprite kontekstni meni - izberite \<emph\>Napis - Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45469helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150587	12			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Zaznamek ...\</emph\>				20110309 16:31:52
45470helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145785	13			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45471helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148884				0	sl	\<image id=\"img_id3151369\" src=\"sw/imglst/nc20005.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151369\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45472helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150689	14			0	sl	Zaznamek				20110309 16:31:52
45473helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150113	15			0	sl	\<variable id=\"einfscript\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Skript\</emph\> (samo dokumenti HTML) \</variable\>				20110309 16:31:52
45474helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155866	16			0	sl	\<variable id=\"verzeichnisseeinf\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45475helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147471	17			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\>				20110309 16:31:52
45476helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45477helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145131				0	sl	\<image id=\"img_id3149551\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertindexesentry.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149551\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45478helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150549	19			0	sl	Vnos				20110309 16:31:52
45479helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149217	20			0	sl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45480helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156225	21			0	sl	\<variable id=\"inhaltsverz\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Bibliografski vnos\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45481helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147745	22			0	sl	\<variable id=\"benutzerverz\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45482helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146342	67			0	sl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz1\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45483helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147449	72			0	sl	\<variable id=\"verz2\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (glede na vrsto) \</variable\>				20110309 16:31:52
45484helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149835	73			0	sl	\<variable id=\"verz21\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrana tabela vsebine) \</variable\>				20110309 16:31:52
45485helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148855	74			0	sl	\<variable id=\"verz22\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrano abecedno kazalo) \</variable\>				20110309 16:31:52
45486helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155575	75			0	sl	\<variable id=\"verz23\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrano kazalo ilustracij) \</variable\>				20110309 16:31:52
45487helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151080	76			0	sl	\<variable id=\"verz24\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrano kazalo tabel) \</variable\>				20110309 16:31:52
45488helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154777	77			0	sl	\<variable id=\"verz25\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazala/tabela\</emph\> (ko je izbrano uporabniško določenega kazala) \</variable\>				20110309 16:31:52
45489helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148448	78			0	sl	\<variable id=\"verz26\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrana tabela predmetov) \</variable\>				20110309 16:31:52
45490helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145304	79			0	sl	\<variable id=\"verz27\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\> (ko je izbrana bibliografija) \</variable\>				20110309 16:31:52
45491helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153295	80			0	sl	\<variable id=\"verz28\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kazalo/tabela\</emph\>, označite potrdilno polje "Dodatni slogi" in nato kliknite \<emph\>...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45492helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150173	81			0	sl	\<variable id=\"verz3\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (glede na izbrano vrsto kazala) \</variable\>				20110309 16:31:52
45493helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154725	82			0	sl	\<variable id=\"verz31\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrano kazalo vsebine) \</variable\>				20110309 16:31:52
45494helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150448	83			0	sl	\<variable id=\"verz32\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrano abecedno kazalo) \</variable\>				20110309 16:31:52
45495helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156101	84			0	sl	\<variable id=\"verz33\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrano kazalo ilustracij) \</variable\>				20110309 16:31:52
45496helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3156125	85			0	sl	\<variable id=\"verz34\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrano kazalo tabel) \</variable\>				20110309 16:31:52
45497helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153982	86			0	sl	\<variable id=\"verz35\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrano uporabniško določeno kazalo) \</variable\>				20110309 16:31:52
45498helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155597	87			0	sl	\<variable id=\"verz36\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrana tabela predmetov) \</variable\>				20110309 16:31:52
45499helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3145625	88			0	sl	\<variable id=\"verz37\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> (ko je izbrana bibliografija) \</variable\>				20110309 16:31:52
45500helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149767	89			0	sl	\<variable id=\"litdef\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - \</emph\>\<emph\>Bibliografski vnos\</emph\> in kliknite \<emph\>Uredi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45501helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150918	68			0	sl	\<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Slogi\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45502helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149249	24			0	sl	\<variable id=\"briefumschlag\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kuverta\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45503helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3155087	25			0	sl	\<variable id=\"umschlagb\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kuverta\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Kuverta\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45504helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3146955	26			0	sl	\<variable id=\"formatbr\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kuverta\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oblika\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45505helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154342	27			0	sl	\<variable id=\"druckerbr\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Kuverta\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Tiskalnik\</emph\> tab \</variable\>				20110309 16:31:52
45506helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148781	32			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>				20110309 16:31:52
45507helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150084	33			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>				20110309 16:31:52
45508helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150103	34			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45509helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149372				0	sl	\<image id=\"img_id3149379\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertframe.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45510helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3151229	35			0	sl	Ročno vstavi okvir				20110309 16:31:52
45511helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154251	37			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Tabela\</emph\>				20110309 16:31:52
45512helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3153129	58			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20110309 16:31:52
45513helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3148817	38			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45514helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3154620				0	sl	\<image id=\"img_id3154627\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154627\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45515helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147382	39			0	sl	Tabela				20110309 16:31:52
45516helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149627	40			0	sl	\<variable id=\"einfhorizlinie\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Vodoravno ločilo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45517helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150661	41			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>				20110309 16:31:52
45518helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150679	42			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45519helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3149959				0	sl	\<image id=\"img_id3149966\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertdoc.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149966\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45520helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3150599	43			0	sl	Datoteka				20110309 16:31:52
45521helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147267	59			0	sl	\<variable id=\"kopfzeile\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Glava\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45522helpcontent2	source\text\swriter\00\00000404.xhp	0	help	par_id3147290	60			0	sl	\<variable id=\"fusszeile\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Noga\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45523helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Pogled				20110309 16:31:52
45524helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	hd_id3154656	1			0	sl	Meni Pogled				20110309 16:31:52
45525helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149502	2			0	sl	\<variable id=\"lineal\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Ravnilo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45526helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3148871	3			0	sl	\<variable id=\"textbegrenzungen\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Meje besedila\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45527helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153248	4			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Senčenje polja\</emph\>				20110309 16:31:52
45528helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154763	16			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20110309 16:31:52
45529helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149052	5			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled- Imena polj\</emph\>				20110309 16:31:52
45530helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151387	17			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20110309 16:31:52
45531helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Nenatisljivi znaki\</emph\>				20110309 16:31:52
45532helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3145823	18			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F10				20110309 16:31:52
45533helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154508	7			0	sl	V vrstici Standardno kliknite				20110309 16:31:52
45534helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150932				0	sl	\<image id=\"img_id3150502\" src=\"res/commandimagelist/sc_controlcodes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150502\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45535helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3153716	8			0	sl	Nenatisljivi znaki				20110309 16:31:52
45536helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149712	9			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Spletna postavitev\</emph\>				20110309 16:31:52
45537helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3154640	10			0	sl	V vrstici Orodja omogočite				20110309 16:31:52
45538helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3150765				0	sl	\<image id=\"img_id3147572\" src=\"res/commandimagelist/sc_browseview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147572\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45539helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149291	11			0	sl	Spletna postavitev				20110309 16:31:52
45540helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3151176	12			0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Postavitev tiskanja\</emph\>				20110309 16:31:52
45541helpcontent2	source\text\swriter\00\00000403.xhp	0	help	par_id3149808	15			0	sl	\<variable id=\"versteckteabs\"\>Izberite \<emph\>Pogled - Skriti odstavki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45542helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Uredi				20110309 16:31:52
45543helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	hd_id3150344	1			0	sl	Meni Uredi				20110309 16:31:52
45544helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154485	2			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Samobesedilo\</emph\>				20110309 16:31:52
45545helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3151243	15			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:31:52
45546helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3143228	3			0	sl	V orodni vrstici Vstavi kliknite				20110309 16:31:52
45547helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149048				0	sl	\<image id=\"img_id3156418\" src=\"res/commandimagelist/sc_editglossary.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156418\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45548helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150536	4			0	sl	Samobesedilo				20110309 16:31:52
45549helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3149349	5			0	sl	\<variable id=\"datenaust\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Zamenjaj zbirko podatkov\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45550helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3146316	6			0	sl	\<variable id=\"feldbefehl\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45551helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3154505	7			0	sl	\<variable id=\"fussnote\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Končne opombe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45552helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3153737	8			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Vnos v kazalo\</emph\>				20110309 16:31:52
45553helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3150928	16			0	sl	Izberite kontekstni meni - izberite \<emph\>Vnos v kazalo\</emph\>				20110309 16:31:52
45554helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3148769	9			0	sl	\<variable id=\"bereiche\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45555helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3155990	10			0	sl	\<variable id=\"autotextum\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Samobesedilo ... - Samobesedilo - Preimenuj\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45556helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3147168	17			0	sl	\<variable id=\"lit\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Bibliografski vnos\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45557helpcontent2	source\text\swriter\00\00000402.xhp	0	help	par_id3973204				0	sl	\<variable id=\"selection_mode\"\>Izberite \<emph\>Uredi - Izbirni način\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45558helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	tit				0	sl	Meni Oblika				20110309 16:31:52
45559helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	hd_id3150758	1			0	sl	Meni Oblika				20110309 16:31:52
45560helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153618	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Ozaljšana začetnica\</emph\>				20110309 16:31:52
45561helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149294	14			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Ozaljšana začetnica\</emph\>				20110309 16:31:52
45562helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154697	15			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\>				20110309 16:31:52
45563helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154260	17			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato izberite zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\>				20110309 16:31:52
45564helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154275	18			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj - Oblika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\>				20110309 16:31:52
45565helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10715				0	sl	Desno-kliknite odstavek s slogom \<item type=\"literal\"\>Telo besedila\</item\>. Izberite \<emph\>Uredi slog odstavka\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Pogoj\</emph\>				20110309 16:31:52
45566helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_idN10739				0	sl	Odprite okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>. Kliknite ikono \<emph\>Nov slog iz izbire\</emph\>, pri čemer je ves čas pritisnjen miškin gumb. Iz podmenija izberite \<emph\>Naloži sloge\</emph\>.				20110309 16:31:52
45567helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152947	19			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>         				20110309 16:31:52
45568helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153536	134			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> - odprite kontekstni meni \<emph\>Nov/Spremeni\</emph\> (za sloge strani)				20110309 16:31:52
45569helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154470	131			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oris in oštevilčevanje\</emph\>				20110309 16:31:52
45570helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147525	144			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oris in oštevilčevanje\</emph\> (slogi odstavka)				20110309 16:31:52
45571helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152960	155			0	sl	\<variable id=\"spaltenber\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>, nato gumb \<emph\>Možnosti\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45572helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150836	20			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45573helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149687	123			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45574helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149298	22			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45575helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151336	23			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45576helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3143276	156			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi/Oblika - Odsek(i)\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45577helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149817	27			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotna opomba\</emph\>				20110309 16:31:52
45578helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149109	29			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne opombe\</emph\>				20110309 16:31:52
45579helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148970	157			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne/končne opombe\</emph\>				20110309 16:31:52
45580helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147094	159			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odseki - gumb Možnosti\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Sprotne/končne opombe\</emph\>				20110309 16:31:52
45581helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155140	136			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\> (za sloge odstavka)				20110309 16:31:52
45582helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153356	138			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\> (za slog črk/znakov)				20110309 16:31:52
45583helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149179	140			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\> (za sloge okvirov)				20110309 16:31:52
45584helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156364	142			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\> (za sloge oštevilčevanja)				20110309 16:31:52
45585helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151370	37			0	sl	\<variable id=\"eingabe\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Med vnašanjem\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45586helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149538	42			0	sl	\<variable id=\"autoformat1\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45587helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150117	43			0	sl	\<variable id=\"autoformat2\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45588helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155870	153			0	sl	\<variable id=\"autoformat3\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi in uredi spremembe\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45589helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147413	44			0	sl	\<variable id=\"autoformattab\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Samooblikovanje\</emph\> (s kazalko v tabeli) \</variable\>				20110309 16:31:52
45590helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147484	47			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>         				20110309 16:31:52
45591helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147504	48			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>, nato gumb \<emph\>Lastnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45592helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145256	151			0	sl	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>Izberite \<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\> (ko je izbrana slika) \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:52
45593helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149562	49			0	sl	Ko so izbrane slike, v orodni vrstici \<emph\>Slika\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45594helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150557				0	sl	\<image id=\"img_id3149214\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3149214\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45595helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147740	50			0	sl	Lastnosti grafike				20110309 16:31:52
45596helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146337	51			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vrsta\</emph\>				20110309 16:31:52
45597helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149841	124			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vrsta\</emph\>				20110309 16:31:52
45598helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148856	54			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vrsta\</emph\>				20110309 16:31:52
45599helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147067	55			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Vrsta\</emph\>				20110309 16:31:52
45600helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151082	56			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oblivanje\</emph\>				20110309 16:31:52
45601helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148437	125			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oblivanje\</emph\>				20110309 16:31:52
45602helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150169	60			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Oblivanje\</emph\>				20110309 16:31:52
45603helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153299	61			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Oblivanje\</emph\>				20110309 16:31:52
45604helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150454	62			0	sl	\<variable id=\"kontureditor\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Oblivanje - Uredi obris ...\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45605helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153984	63			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>				20110309 16:31:52
45606helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156130	126			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>				20110309 16:31:52
45607helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145337	64			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>				20110309 16:31:52
45608helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154724	65			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45609helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145636	128			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45610helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149774	68			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje -\</emph\> odprite kontekstni meni in izberite \<emph\>Spremeni/Nov\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45611helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150922	69			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>				20110309 16:31:52
45612helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155088	70			0	sl	\<variable id=\"grafik1\"\>Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Slika\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45613helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3146938	72			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi/Oblika - Slika\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Makro\</emph\>				20110309 16:31:52
45614helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154323	129			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi/Oblika - Okvir/predmet\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Makro\</emph\>				20110309 16:31:52
45615helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153238	73			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Samobesedilo - Samobesedilo (gumb) - Makro\</emph\>				20110309 16:31:52
45616helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148792	148			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Slika s povezavami -\</emph\> odprite kontekstni meni \<emph\> - Makro\</emph\>				20110309 16:31:52
45617helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150101	149			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Hiperpovezava\</emph\>, nato ikono \<emph\>Dogodki\</emph\> (poiščite namig pomoči)				20110309 16:31:52
45618helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150039	150			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Hiperpovezava\</emph\>, gumb \<emph\>Dogodki\</emph\>				20110309 16:31:52
45619helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155114	74			0	sl	\<variable id=\"formattabelle\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45620helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149377	146			0	sl	\<variable id=\"tabauf\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Razdeli tabelo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45621helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155810	154			0	sl	\<variable id=\"tabverb\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Spoji tabelo\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45622helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151233	75			0	sl	\<variable id=\"tabformat\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Tabela\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45623helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154255	76			0	sl	\<variable id=\"spaltentab\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Stolpci\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45624helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153140	77			0	sl	\<variable id=\"tabelletextfluss\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabela\</emph\>, nato zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\> \</variable\>				20110309 16:31:52
45625helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148823	78			0	sl	\<variable id=\"zelle\"\>Desno-kliknite v tabelo in izberite \<emph\>Celica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45626helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154351	79			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Spoji celice\</emph\>				20110309 16:31:52
45627helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154370	80			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45628helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153996				0	sl	\<image id=\"img_id3154002\" src=\"res/commandimagelist/sc_mergecells.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154002\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45629helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150662	81			0	sl	Spoji celice				20110309 16:31:52
45630helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154024	82			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Razdeli celice\</emph\>.				20110309 16:31:52
45631helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154042	83			0	sl	V orodni vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45632helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147270				0	sl	\<image id=\"img_id3147275\" src=\"res/commandimagelist/sc_splitcell.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3147275\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45633helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150616	84			0	sl	Razdeli celice				20110309 16:31:52
45634helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149617	85			0	sl	\<variable id=\"schtzenze\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Celica - Zaščiti\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45635helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150786	86			0	sl	V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Celica - Odstrani zaščito\</emph\>         				20110309 16:31:52
45636helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145656	145			0	sl	V Krmarju odprite kontekstni meni za tabele				20110309 16:31:52
45637helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148716	87			0	sl	\<variable id=\"zeile\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Vrstica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45638helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155345	88			0	sl	\<variable id=\"hoehez\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Vrstica - Višina\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45639helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155536	89			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Optimalna višina vrstice\</emph\>				20110309 16:31:52
45640helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155555	90			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45641helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145222				0	sl	\<image id=\"img_id3145228\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalrowheight.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145228\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45642helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153545	91			0	sl	Optimalna višina vrstice				20110309 16:31:52
45643helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153569	92			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Enakomerno razporedi vrstice\</emph\>.				20110309 16:31:52
45644helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153755	93			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45645helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145297				0	sl	\<image id=\"img_id3155994\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributerows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155994\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45646helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153206	94			0	sl	Enakomerno razporedi vrstice				20110309 16:31:52
45647helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145095	95			0	sl	\<variable id=\"selektierenz\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Izberi - Vrstica\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45648helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149573	99			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Izbriši - Vrstice\</emph\>				20110309 16:31:52
45649helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149591	100			0	sl	V predmetni vrstici \<emph\>za tabele\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45650helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147555				0	sl	\<image id=\"img_id3150361\" src=\"res/commandimagelist/sc_deleterows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150361\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45651helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156248	101			0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:31:52
45652helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149383	102			0	sl	\<variable id=\"spalte\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Stolpec\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45653helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149406	103			0	sl	\<variable id=\"breites\"\>V kontekstnem meniju celice izberite \<emph\>Stolpec - Širina\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45654helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154752	104			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Optimalna širina stolpca\</emph\>				20110309 16:31:52
45655helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3148932	105			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45656helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3157881				0	sl	\<image id=\"img_id3157888\" src=\"res/commandimagelist/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3157888\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45657helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150524	106			0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:31:52
45658helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3159219	107			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samodejno prilagodi - Enakomerno razporedi stolpce\</emph\>				20110309 16:31:52
45659helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156426	108			0	sl	Odprite orodno vrstico \<emph\>Optimiziraj\</emph\> v vrstici \<emph\>Tabela\</emph\> in kliknite				20110309 16:31:52
45660helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145179				0	sl	\<image id=\"img_id3145186\" src=\"res/commandimagelist/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3145186\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45661helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151364	109			0	sl	Enakomerno razmakni stolpce				20110309 16:31:52
45662helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153172	110			0	sl	\<variable id=\"spaltesel\"\>Izberite \<emph\>Tabela - Izberi - Stolpec\</emph\>\</variable\>				20110309 16:31:52
45663helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156296	111			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45664helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150794	96			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Vrstice\</emph\>				20110309 16:31:52
45665helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150813	112			0	sl	V predmetni vrstici \<emph\>za tabele\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45666helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150279				0	sl	\<image id=\"img_id3150286\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150286\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45667helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150872	113			0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:31:52
45668helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150895				0	sl	\<image id=\"img_id3150902\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150902\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45669helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3149140	98			0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:31:52
45670helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155310	114			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Izbriši - Stolpci\</emph\>				20110309 16:31:52
45671helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3155328	115			0	sl	V predmetni vrstici \<emph\>za tabele\</emph\> kliknite				20110309 16:31:52
45672helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3153600				0	sl	\<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153607\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45673helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3154423	116			0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:31:52
45674helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3156355	117			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>				20110309 16:31:52
45675helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3151276				0	sl	\<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3151283\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45676helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3145157	119			0	sl	Lastnosti predmeta				20110309 16:31:52
45677helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3152973				0	sl	\<image id=\"img_id3152980\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152980\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:52
45678helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3147367	158			0	sl	Lastnosti okvira				20110309 16:31:52
45679helpcontent2	source\text\swriter\00\00000405.xhp	0	help	par_id3150140	174			0	sl	Meni \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> - zavihek \<emph\>Mreža besedila\</emph\>, če je aktivirana podpora za azijske jezike				20110309 16:31:52
45680helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrstica				20110309 16:31:52
45681helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Vrstica\"\>Vrstica\</link\>				20110309 16:31:52
45682helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	par_id3154652	2			0	sl	Nastavite višino vrstic ali pa izberite vstavi oz. izbriši vrstice.				20110309 16:31:52
45683helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3083451	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Višina\"\>Višina\</link\>				20110309 16:31:52
45684helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149349	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimalna višina\"\>Optimalna višina\</link\>				20110309 16:31:52
45685helpcontent2	source\text\swriter\01\05110000.xhp	0	help	hd_id3149883	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Vstavi ...\"\>Vstavi ...\</link\>				20110309 16:31:52
45686helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	tit				0	sl	Dokument				20110309 16:31:53
45687helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150017	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Dokument\"\>Dokument\</link\>				20110309 16:31:53
45688helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	sl	Polja se uporabljajo za vstavljanje podatkov o trenutnem dokumentu, npr. ime datoteke, predloga, statistika, uporabniški podatki, datum in čas.				20110309 16:31:53
45689helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154470	3			0	sl	Za uvoz in izvoz datumskih in časovnih polj HTML se uporabljajo \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"Posebne oblike $[officename]\"\>posebne oblike $[officename] \</link\>.				20110309 16:31:53
45690helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3151312	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:53
45691helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153672	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKTYPE\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Za dodajanje polja v vaš dokument, kliknite vrsto polja, nato polje iz seznama \<emph\>Izberi \</emph\>in še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\> Na voljo so naslednja polja:				20110309 16:31:53
45692helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155182	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:53
45693helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3143272	7			0	sl	Pomen				20110309 16:31:53
45694helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151248	10			0	sl	Avtor				20110309 16:31:53
45695helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148975	11			0	sl	Vstavi ime trenutnega uporabnika. 				20110309 16:31:53
45696helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145759	18			0	sl	Poglavje				20110309 16:31:53
45697helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149172	19			0	sl	Vstavi številko poglavja in/ali ime poglavja.				20110309 16:31:53
45698helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145771	14			0	sl	Datum				20110309 16:31:53
45699helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151370	15			0	sl	Vstavi trenutni datum. Lahko ga vstavite kot stalno polje - \<item type=\"literal\"\>Datum (fiksen)\</item\> - , ki se ne spreminja, ali polje \<item type=\"literal\"\>Datum\</item\>, ki se samodejno obnavlja. Za ročno posodabljanje polja \<item type=\"literal\"\>Datum\</item\> pritisnite F9.				20110309 16:31:53
45700helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150699	12			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:31:53
45701helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150122	13			0	sl	Vstavi ime datoteke in/ali pot do mape trenutnega dokumenta, tako kot tudi ime datoteke brez pripone.				20110309 16:31:53
45702helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3147495	20			0	sl	Stran				20110309 16:31:53
45703helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145264	21			0	sl	Vstavi številko trenutne, prejšnje ali naslednje strani.				20110309 16:31:53
45704helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150561	8			0	sl	Pošiljatelj				20110309 16:31:53
45705helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146341	9			0	sl	Vstavi polja, ki vsebujejo uporabniške podatke. Lahko jih spreminjate, če izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Uporabniški podatki\"\>$[officename] - Uporabniški podatki\</link\>\</emph\>.				20110309 16:31:53
45706helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148863	22			0	sl	Statistika				20110309 16:31:53
45707helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3151091	23			0	sl	Vstavi statistiko dokumenta, kot je število strani in besed, v obliki polja. Če si želite ogledati statistiko dokumenta, izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Statistika\</emph\>. 				20110309 16:31:53
45708helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153302	16			0	sl	Predloge				20110309 16:31:53
45709helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156123	17			0	sl	Vstavi ime datoteke, pot ali ime datoteke brez pripone trenutne predloge. Vstavite lahko tudi imena oblik "Kategorij" in "Sloga", ki so uporabljeni v trenutni predlogi. Za prikaz imen kategorij predlog in slogov v predlogah izberite \<emph\>Datoteka - Predloge\</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Organiziraj\"\>\<emph\>Organiziraj\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:53
45710helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146939	24			0	sl	Čas				20110309 16:31:53
45711helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154340	25			0	sl	Vstavi trenutni čas. Vstavite ga lahko kot fiksno polje - \<item type=\"literal\"\>Čas (fiksen)\</item\> - , ki se ne spreminja, ali kot polje - \<item type=\"literal\"\>Čas\</item\> - , ki se samodejno posodablja. Za ročno posodabljanje polja \<item type=\"literal\"\>Čas\</item\> pritisnite F9.				20110309 16:31:53
45712helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154631	26			0	sl	Naslednja polja se lahko vstavijo le, če je na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>izbrana ustrezna vrsta polja.				20110309 16:31:53
45713helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150660	27			0	sl	Izberi				20110309 16:31:53
45714helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150678	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Našteje polja, ki so na voljo za izbrano vrsto polj v seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>. Če želite vstaviti polje, kliknite polje in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45715helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155537	53			0	sl	Če želite hitro vstaviti polje s seznama, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in dvokliknite polje.				20110309 16:31:53
45716helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155359	30			0	sl	Polja				20110309 16:31:53
45717helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154220	31			0	sl	Funkcija				20110309 16:31:53
45718helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145107	32			0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:31:53
45719helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3149595	33			0	sl	Vstavi številko prejšnje strani v dokumentu.				20110309 16:31:53
45720helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146896	34			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:31:53
45721helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148923	35			0	sl	Vstavi številko strani naslednje strani v dokumentu.				20110309 16:31:53
45722helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156032	36			0	sl	Številka strani				20110309 16:31:53
45723helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159212	37			0	sl	Vstavi trenutno številko strani.				20110309 16:31:53
45724helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3159229	38			0	sl	V \<emph\>Obliki\</emph\> kliknite vrsto oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:31:53
45725helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145188	39			0	sl	Če želite, lahko vnesete \<emph\>Odmik \</emph\> za prikazano številko strani. Za \<emph\>Odmik\</emph\> vrednosti 1 bo polje prikazalo številko, ki je za ena večja od trenutne številke strani, vendar samo v primeru, če stran s tako številko obstaja. Na zadnji strani dokumenta bo to polje prazno.				20110309 16:31:53
45726helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3150891	45			0	sl	Odmik				20110309 16:31:53
45727helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155312	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DOK:ED_DOKVALUE\"\>Vnesite vrednost odmika, ki ga želite uporabiti za polje številke strani, npr. "+1".\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45728helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154948	54			0	sl	Če želite spremeniti dejansko številko strani in ne prikazane številke, ne uporabite vrednosti \<emph\>Odmik\</emph\>. Za spremembo številk strani preberite vodnik \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Številke strani\"\>\<emph\>Številke strani\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:53
45729helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3145595	41			0	sl	Oblika				20110309 16:31:53
45730helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3145613	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKFORMAT\"\>Kliknite obliko, ki jo želite uporabiti za izbrano polje ali pa kliknite "Dodatne oblike" za določitev oblike po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45731helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150138	49			0	sl	\<variable id=\"datumuhrzeitformat\"\>Ko kliknete "Dodatne oblike", se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika številk\"\>\<emph\>Oblika številk\</emph\>\</link\>, kjer lahko določite obliko po meri. \</variable\>				20110309 16:31:53
45732helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	sl	Če izberete "Številko poglavja brez ločila" za polje poglavja, se ločila, ki so določena za številko poglavja v \<link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Orodja - Orisno oštevilčevanje\"\>\<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>\</link\>, ne pokažejo.				20110309 16:31:53
45733helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3156079	63			0	sl	Če izberete "številko poglavja" kot \<emph\>obliko\</emph\> za sklicna polja, se bo prikazala samo številka naslova poglavja, ki vsebuje predmet, ki se nahaja v polju. Če slog odstavka za naslov poglavja ni oštevilčen, to polje ostane prazno.				20110309 16:31:53
45734helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148682	56			0	sl	Naslednje oblike obsega števil so za odstavke oblikovane z oštevilčenim ali označenim seznamom:				20110309 16:31:53
45735helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3150006	57			0	sl	Kategorija in številka				20110309 16:31:53
45736helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155386	58			0	sl	Oblika vsebuje vse, kar je med začetkom odstavka in za poljem obsega številk.				20110309 16:31:53
45737helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3146919	59			0	sl	Besedilo napisa				20110309 16:31:53
45738helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3155929	60			0	sl	Oblika vsebuje besedilo, ki sledi polju obsega številk do konca odstavka.				20110309 16:31:53
45739helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148733	61			0	sl	Število				20110309 16:31:53
45740helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3148755	62			0	sl	Oblika vsebuje samo sklicno številko				20110309 16:31:53
45741helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id0902200804313432				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Polje vstavi kot nespremenljivo vsebino, to pomeni, da polja ni mogoče posodobiti.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45742helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3153026	43			0	sl	Plast				20110309 16:31:53
45743helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154580	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKLEVEL\"\>Izberite raven naslova poglavja, ki ga želite vstaviti v izbrano polje.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45744helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3154598	51			0	sl	Odmik v dnevih/minutah				20110309 16:31:53
45745helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3154899	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Vnesite odmik, ki ga želite uporabiti za datumsko in časovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45746helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	hd_id3154922	47			0	sl	Vrednost				20110309 16:31:53
45747helpcontent2	source\text\swriter\01\04090001.xhp	0	help	par_id3153049	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FLD_DOK:ED_DOKDATEOFF\"\>Vnesite odmik, ki ga želite uporabiti za datumsko in časovno polje.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45748helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopovzetek v predstavitev				20110309 16:31:53
45749helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3151183	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"Samopovzetek v predstavitev\"\>Samopovzetek v predstavitev\</link\>				20110309 16:31:53
45750helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpre\"\>Odpre trenutni dokument kot $[officename] predstavitev Impress. Trenutni dokument mora vsebovati vsaj en predhodno določen naslovni slog odstavka. \</ahelp\>				20110309 16:31:53
45751helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3149801	3			0	sl	Vključene ravni orisa				20110309 16:31:53
45752helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3153667	4			0	sl	Vnesite število ravni orisa, ki bodo vključene v novo predstavitev. Primer: če izberete eno raven, so vključeni le tisti odstavki pod slogom "Naslov 1".				20110309 16:31:53
45753helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	hd_id3154478	5			0	sl	Podtočk na raven				20110309 16:31:53
45754helpcontent2	source\text\swriter\01\01160400.xhp	0	help	par_id3145580	6			0	sl	Vnesite število odstavkov, ki jih želite vključiti pod vsako raven orisa (naslov). 				20110309 16:31:53
45755helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samopopravki				20110309 16:31:53
45756helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	bm_id3153925				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki;dokumenti z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:31:53
45757helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	hd_id3153925	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"Samopopravki\"\>Samopopravki\</link\>				20110309 16:31:53
45758helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3151182	2			0	sl	Samodejno oblikuje datoteko glede na možnosti, ki jih nastavite v oknu \<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Orodja - Možnosti samopopravkov\"\>\<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:53
45759helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	hd_id1029200810080924				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"\>Možnosti samopopravkov\</link\>				20110309 16:31:53
45760helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id1029200810080924				0	sl	Odpre pogovorno okno Samopopravki.				20110309 16:31:53
45761helpcontent2	source\text\swriter\01\05150000.xhp	0	help	par_id3147570	3			0	sl	Če želite odpreti pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Samooblikovanje tabel\"\>Samooblikovanje tabel\</link\>, kliknite celico tabele, nato izberite \<emph\>Tabela - Samooblikovanje\</emph\>.				20110309 16:31:53
45762helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščiti				20110309 16:31:53
45763helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	hd_id3146322	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Zaščita\"\>Zaščita\</link\>				20110309 16:31:53
45764helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3145822	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Protect\"\>Prepreči, da bi se vsebina izbranih celic spremenila.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45765helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3154641	3			0	sl	Ko se kazalka nahaja v celici, ki je namenjena samo za branje, se v \<emph\>Statusni vrstici\</emph\> prikaže opomba.				20110309 16:31:53
45766helpcontent2	source\text\swriter\01\05100300.xhp	0	help	par_id3149292	4			0	sl	Če želite odstraniti zaščito celice, izberite celico (ali več celic), jo desno kliknite in nato izberite \<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Celica - Odstrani zaščito\"\>\<emph\>Celica - Odstrani zaščito\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:53
45767helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Senčenja polja				20110309 16:31:53
45768helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	hd_id3151177	18			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Senčenja polja\"\>Senčenja polja\</link\>				20110309 16:31:53
45769helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	par_id3147513	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Marks\"\>V dokumentu prikaže ali skrije senčenja polja, vključno z nedeljivimi presledki, vezaji po meri, kazali in sprotnimi opombami.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45770helpcontent2	source\text\swriter\01\03080000.xhp	0	help	par_id3153540	17			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nenatisljivi znaki vključeni/izključeni\"\>Nenatisljivi znaki vključeni/izključeni\</link\>				20110309 16:31:53
45771helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:53
45772helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	hd_id3145801	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:31:53
45773helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	par_id3153418	2			0	sl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"\>Iz tabele izbriše izbrane stolpce.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:53
45774helpcontent2	source\text\swriter\01\05120500.xhp	0	help	par_id3156385	3			0	sl	Ta ukaz je na voljo samo, če se kazalka nahaja v tabeli.				20110309 16:31:53
45775helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razdeli tabelo				20110309 16:31:53
45776helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	bm_id3153246				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; razdelitev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdelitev tabel; na mestu kazalke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdelitev tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:31:53
45777helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3153246	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Razdeli tabelo\"\>Razdeli tabelo\</link\>				20110309 16:31:53
45778helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3083450	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SplitTable\"\>Trenutno tabelo razdeli na dve ločeni tabeli na trenutnem položaju kazalke.\</ahelp\> Dostop do tega ukaza imate tudi, če z desnim gumbom kliknete v celico tabele.				20110309 16:31:53
45779helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3149351	3			0	sl	Način				20110309 16:31:53
45780helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3154554	5			0	sl	Kopiraj naslov				20110309 16:31:53
45781helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3154503	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_CNTNT\"\>Prvo vrstico prvotne tabele vključi kot prvo vrstico druge tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45782helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3149880	7			0	sl	Naslov po meri (uporabi slog)				20110309 16:31:53
45783helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3148389	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_PARA\"\>Prazno vrstico za naslov vstavi v drugo tabelo, ki je oblikovana s slogom prve vrstice prvotne tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45784helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3150568	9			0	sl	Naslov po meri				20110309 16:31:53
45785helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3149027	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BOX_NOPARA\"\>V drugo tabelo vstavi dodatno prazno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45786helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	hd_id3153720	11			0	sl	Brez naslova				20110309 16:31:53
45787helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3156318	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SPLIT_TABLE:RB_BORDER\"\>Tabelo razdeli, ne da bi kopiral vrstico za naslov.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45788helpcontent2	source\text\swriter\01\05190000.xhp	0	help	par_id3145411	13			0	sl	Ko razdelite tabelo, ki vsebuje formule, obstaja možnost, da se formule ne ohranijo v prvotnem stanju.				20110309 16:31:53
45789helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	tit				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:31:53
45790helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3153536	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Zbirka podatkov\"\>Zbirka podatkov\</link\>				20110309 16:31:53
45791helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154471	2			0	sl	Polja lahko vstavite iz poljubne zbirke podatkov, npr: polja naslovov v dokument.				20110309 16:31:53
45792helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id090220080439090				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Če želite v dokument dodati polje, kliknite vrsto polja, nato polje s seznama \<emph\>Izberi \</emph\>in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45793helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154196	3			0	sl	Vrsta polja				20110309 16:31:53
45794helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149484	4			0	sl	Pomen				20110309 16:31:53
45795helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149096	5			0	sl	Katerikoli zapis				20110309 16:31:53
45796helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3151257	6			0	sl	Vstavi vsebino polja zbirke podatkov, ki ga določite v polju \<emph\>Številka zapisa\</emph\> kot polje za spajanje dokumentov, če je \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Pogoj\"\>\<emph\>Pogoj\</emph\>\</link\> , ki ga vnesete, izpolnjen. Upoštevajo se samo zapisi, ki so izbrani z večkratnim izborom v pogledu vira podatkov.				20110309 16:31:53
45797helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147100	7			0	sl	To polje lahko uporabite za vstavljanje več zapisov v dokument. Vstavite polje \<emph\>Katerikoli zapis\</emph\> pred polji za tipska pisma, ki uporabljajo določen zapis.				20110309 16:31:53
45798helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3153632	8			0	sl	Ime zbirke podatkov				20110309 16:31:53
45799helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3152776	9			0	sl	Vstavi ime tabele zbirke podatkov, ki je izbrana v polju \<emph\>Izbor zbirke podatkov\</emph\>. Polje "Ime zbirke podatkov" je globalno, to pomeni, če vstavite drugačno ime zbirke podatkov v dokument, se bo vsebina vseh prejšnjih polj "Ime zbirke podatkov" posodobila.				20110309 16:31:53
45800helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149167	15			0	sl	Polje za spajanje dokumentov				20110309 16:31:53
45801helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145779	16			0	sl	Vstavi ime polja zbirke podatkov kot ogrado, tako da lahko ustvarite spojeni dokument. Vsebina polja se samodejno vstavi, ko natisnete tipsko pismo.				20110309 16:31:53
45802helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3151372	12			0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:31:53
45803helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150114	13			0	sl	Vstavi vsebino naslednjega spojenega dokumenta v dokument, če je pogoj, ki ga določite, izpolnjen. Zapisi, ki jih želite vstaviti, morajo biti izbrani v pogledu vira podatkov.				20110309 16:31:53
45804helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	sl	Lahko uporabite polje "Naslednji zapis", da v dokument vstavite vsebino zaporednih zapisov med polja za spajanje dokumentov.				20110309 16:31:53
45805helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147412	10			0	sl	Številka zapisa				20110309 16:31:53
45806helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147495	11			0	sl	Vstavi številko izbranega zapisa zbirke podatkov.				20110309 16:31:53
45807helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3149565	17			0	sl	Izbor zbirke podatkov				20110309 16:31:53
45808helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3145268	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DB_SELECTION_TLB\"\>Izberite tabelo zbirke podatkov ali pa poizvedbo zbirke podatkov, na katero naj se polje nanaša.\</ahelp\> Polja lahko vključite iz več kot ene zbirke podatkov ali poizvedbe v dokumentu.				20110309 16:31:53
45809helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id0902200804391084				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za polja, povezana s pogojem, tukaj vnesite pogoje.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45810helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3147739	19			0	sl	Če želite, lahko uporabite pogoj, ki mora biti izpolnjen preden je vsebina polj "Katerikoli zapis" in "Naslednji zapis" vstavljena. Privzet pogoj je "True", to pomeni, da je pogoj vedno izpolnjen, če ne spreminjate besedila pogoja.				20110309 16:31:53
45811helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3146336	20			0	sl	Številka zapisa				20110309 16:31:53
45812helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3149836	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBSETNUMBER\"\>Vnesite številko zapisa, ki ga želite vnesti, ko je pogoj, ki ga določite, izpolnjen.\</ahelp\> Številka zapisa ustreza trenutnemu izboru v pogledu vira podatkov. Primer: če izberete zadnjih 5 zapisov v zbirki podatkov, ki vsebuje 10 zapisov, bo prva številka zapisa 1 in ne 6.				20110309 16:31:53
45813helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3153305	22			0	sl	Če se sklicujete na polja v različni zbirki podatkov (ali različni tabeli oz. poizvedbi znotraj iste zbirke podatkov), potem $[officename] določi številko zapisa glede na trenutni izbor.				20110309 16:31:53
45814helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3156109	23			0	sl	Oblika				20110309 16:31:53
45815helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3156122	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite obliko polja, ki ga želite vstaviti. Ta možnost je na voljo za numerična, logična, datumska in časovna polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45816helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3150904	25			0	sl	Iz zbirke podatkov				20110309 16:31:53
45817helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150922	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBOWNFORMAT\"\>Uporabi obliko, ki je določena v izbrani zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45818helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN1076E				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:53
45819helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10772				0	sl	\<ahelp hid=\"878711313\"\>Odpre pogovorno okno odpri datoteko, kjer lahko izberete datoteko zbirke podatkov (*.odb). Izbrana datoteka se doda na seznam Izbora zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45820helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3155084	27			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:31:53
45821helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3154333	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FLD_DB:RB_DBFORMAT\"\>Uporabi obliko, ki jo izberete na \<emph\>Seznamu uporabniško določenih oblik\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45822helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	hd_id3146948	29			0	sl	Seznam uporabniško določenih oblik				20110309 16:31:53
45823helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_id3150093	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DB:LB_DBFORMAT\"\>Našteje uporabniško določene oblike, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45824helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN107FF				0	sl	Tiskanje tipskega pisma				20110309 16:31:53
45825helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10803				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ko želite natisniti dokument, ki vsebuje polja zbirke podatkov, vas pogovorno okno vpraša, če želite natisniti tipsko pismo. Odgovorite Da, odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Spajanje dokumentov\</link\>, kjer izberete zapise zbirke podatkov za natis.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45826helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10812				0	sl	Ne kaži več opozorila				20110309 16:31:53
45827helpcontent2	source\text\swriter\01\04090006.xhp	0	help	par_idN10816				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Tega pogovornega okna od zdaj naprej ne kaže več. Nič kaj enostavno ga ni priklicati nazaj!\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45828helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotne opombe				20110309 16:31:53
45829helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Sprotne opombe\"\>Sprotne opombe\</link\>				20110309 16:31:53
45830helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_OPTIONS\"\>Določi oblikovanje za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45831helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154560	47			0	sl	Če želite nastaviti dodatne možnosti za sprotne in končne opombe, izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> in nato kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Sprotna opomba\"\>\<emph\>Sprotna opomba\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:53
45832helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149884	9			0	sl	Samodejno oštevilčevanje				20110309 16:31:53
45833helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148394	11			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:31:53
45834helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150568	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMVIEW\"\>Izberite slog seznama, ki ga želite uporabiti za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45835helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147570	13			0	sl	Izbor				20110309 16:31:53
45836helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151180	14			0	sl	Opis				20110309 16:31:53
45837helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150763	15			0	sl	A, B, C				20110309 16:31:53
45838helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153154	16			0	sl	Velike črke				20110309 16:31:53
45839helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151171	17			0	sl	a, b, c				20110309 16:31:53
45840helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147508	18			0	sl	Male črke				20110309 16:31:53
45841helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150706	19			0	sl	I, II, III				20110309 16:31:53
45842helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152940	20			0	sl	Rimske številke (velike)				20110309 16:31:53
45843helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153530	21			0	sl	i, ii, iii				20110309 16:31:53
45844helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150359	22			0	sl	Rimske številke (male)				20110309 16:31:53
45845helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150981	23			0	sl	1, 2, 3				20110309 16:31:53
45846helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154569	24			0	sl	Arabske številke				20110309 16:31:53
45847helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147525	57			0	sl	A, .., AA, .., AAA, ...				20110309 16:31:53
45848helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155895	58			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z velikimi črkami. Po 25-ih vnosih se oštevilčevanje ponovno začne z "AA".				20110309 16:31:53
45849helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154194	59			0	sl	a, .., aa, .., aaa, ...				20110309 16:31:53
45850helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149297	60			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z malimi črkami. Po 25-ih vnosih se oštevilčevanje ponovno začne z "aa".				20110309 16:31:53
45851helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3151330	25			0	sl	Štetje				20110309 16:31:53
45852helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155186	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_NUMCOUNT\"\>Izberite možnost oštevilčevanja sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45853helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149096	65			0	sl	Možnost				20110309 16:31:53
45854helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151256	66			0	sl	Pomen				20110309 16:31:53
45855helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147094	27			0	sl	na stran				20110309 16:31:53
45856helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3148983	28			0	sl	Z oštevilčevanjem sprotnih opomb ponovno začne na vrhu vsake strani. Ta možnost je na voljo samo, če izberete potrditveno polje \<emph\>Konec strani\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Položajem\</emph\>.				20110309 16:31:53
45857helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149040	29			0	sl	na poglavje				20110309 16:31:53
45858helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3152766	30			0	sl	Z oštevilčevanjem sprotnih opomb ponovno začne na začetku vsakega poglavja.				20110309 16:31:53
45859helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155147	31			0	sl	na dokument				20110309 16:31:53
45860helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3153347	32			0	sl	Sprotne opombe so v dokumentu oštevilčene zaporedno.				20110309 16:31:53
45861helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149167	33			0	sl	Začni z				20110309 16:31:53
45862helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3156268	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\>Vnesite številko za prvo sprotno opombo v dokumentu. Ta možnost je na voljo samo, če ste izbrali možnost "na dokument" v polju \<emph\>Štetje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45863helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3151036	50			0	sl	Pred				20110309 16:31:53
45864helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150587	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko sprotne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite "Za ", da se prikaže "Za 1".				20110309 16:31:53
45865helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3156364	52			0	sl	Za				20110309 16:31:53
45866helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3155906	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko sprotne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite ")", da se prikaže "1)".				20110309 16:31:53
45867helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148875	3			0	sl	Položaj				20110309 16:31:53
45868helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148888	5			0	sl	Konec strani				20110309 16:31:53
45869helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151385	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_PAGE\"\>Sprotne opombe prikaže na dnu strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45870helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149549	7			0	sl	Konec dokumenta				20110309 16:31:53
45871helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150123	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTEOPTION:RB_POS_CHAPTER\"\>Sprotne opombe prikaže kot končne opombe na koncu dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45872helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3155871	35			0	sl	Slogi				20110309 16:31:53
45873helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3150695	36			0	sl	Če želite zagotoviti enoten videz sprotnih opomb v dokumentu, jim dodelite slog odstavka.				20110309 16:31:53
45874helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147418	37			0	sl	Odstavek				20110309 16:31:53
45875helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147620	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Izberite slog odstavka za besedilo sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45876helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147495	39			0	sl	Stran				20110309 16:31:53
45877helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3145128	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Izberite slog strani, ki ga želite uporabiti za sprotne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45878helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3149229	49			0	sl	Ta možnost je na voljo samo, če izberete potrditveno polje \<emph\>Konec dokumenta\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Položajem\</emph\>.				20110309 16:31:53
45879helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3147742	61			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:31:53
45880helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3146335	62			0	sl	Sloge lahko dodelite sidrom in besedilu sprotnih opomb. Lahko uporabite vnaprej določene sloge sprotnih opomb ali pa drugačne sloge.				20110309 16:31:53
45881helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3149834	63			0	sl	Področje besedila				20110309 16:31:53
45882helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3147592	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Izberite znakovni slog, ki ga želite uporabiti za sidra sprotnih opomb na območju besedila svojega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45883helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148845	55			0	sl	Področje sprotne opombe				20110309 16:31:53
45884helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3148863	56			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FOOTNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Izberite znakovni slog, ki ga želite uporabiti za številke sprotnih opomb na območju sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:31:53
45885helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3155575	41			0	sl	Obvestilo o nadaljevanju				20110309 16:31:53
45886helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3148445	43			0	sl	Konec sprotne opombe				20110309 16:31:53
45887helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3151091	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati, kadar se sprotne opombe nadaljujejo na naslednji strani, npr. "Nadaljevanje na strani ". $[officename] Writer samodejno vstavi številko naslednje strani. \</ahelp\>				20110309 16:31:53
45888helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	hd_id3154784	45			0	sl	Začetek nove strani				20110309 16:31:53
45889helpcontent2	source\text\swriter\01\06080100.xhp	0	help	par_id3154089	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT_FROM\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati na strani, kjer se sprotne opombe nadaljujejo, npr. "Nadaljevanje iz strani ". $[officename] Writer samodejno vstavi številko prejšnje strani. \</ahelp\>				20110309 16:31:53
45890helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:31:54
45891helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:31:54
45892helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149355	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertTable\"\>V dokument vstavi tabelo. Lahko tudi kliknete puščico, z vlečenjem izberete število vrstic in stolpcev, ki jih želite vključiti v tabelo, in nato kliknete zadnjo celico.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:54
45893helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153922	3			0	sl	Če želite vstaviti tabelo iz drugega dokumenta, najprej tabelo kopirajte in jo nato prilepite v trenutni dokument.				20110309 16:31:54
45894helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3151181	49			0	sl	Za pretvorbo besedila v tabelo, izberite besedilo in nato še \<emph\>Tabela - Pretvori - Besedilo v tabelo\</emph\>.				20110309 16:31:54
45895helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10642				0	sl	Če želite vstaviti tabelo v tabelo, kliknite celico v tabeli in izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Tabela\</emph\>.				20110309 16:31:54
45896helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154638	50			0	sl	$[officename] lahko samodejno oblikuje števila, ki jih vnesete v celico tabele, npr. datumi in časi. To možnost aktivirate tako, da izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela\</emph\> in kliknete potrditveno polje\<emph\> Prepoznavanje števil\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Vnosi v tabele\</emph\>.				20110309 16:31:54
45897helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3145419	4			0	sl	Ime				20110309 16:31:54
45898helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154099	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INSERT_TABLE:ED_NAME\"\>Vnesite ime tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45899helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149806	9			0	sl	Velikost tabele				20110309 16:31:54
45900helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153533	10			0	sl	Določite število stolpcev in vrstic za novo tabelo.				20110309 16:31:54
45901helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3153672	11			0	sl	Stolpci				20110309 16:31:54
45902helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154576	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_COL\"\>Vnesite število stolpcev, ki jih želite imeti v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45903helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3152954	13			0	sl	Vrstice				20110309 16:31:54
45904helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3154477	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_TABLE:ED_ROW\"\>Vnesite število vrstic, ki jih želite imeti v tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45905helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3155903	37			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:54
45906helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149694	41			0	sl	Nastavite možnosti za tabelo.				20110309 16:31:54
45907helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154198	42			0	sl	Naslov				20110309 16:31:54
45908helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3155188	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_HEADER\"\>Naslovno vrstico vključi v tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45909helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3143270	38			0	sl	Ponovi naslov				20110309 16:31:54
45910helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3151252	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Naslov tabele ponovi na vrhu naslednje strani, če se tabela razteza čez več kot eno stran.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45911helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10754				0	sl	Prve ... vrstice				20110309 16:31:54
45912helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_idN10758				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:NumericField:DLG_INSERT_TABLE:NF_REPEAT_HEADER\"\>Določite število vrstic, ki jih želite uporabiti za naslov.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45913helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3149821	39			0	sl	Ne razdeli tabele				20110309 16:31:54
45914helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149106	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Prepreči, da bi se tabela raztegnila čez več kot eno stran.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45915helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3154838	40			0	sl	Obroba				20110309 16:31:54
45916helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3148970	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_INSERT_TABLE:CB_BORDER\"\>Celicam tabele doda obrobo.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45917helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147213	35			0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:31:54
45918helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3149036	36			0	sl	\<variable id=\"autoformattext\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_TABLE:BT_AUTOFORMAT\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Samooblikovanje\</emph\>, kjer lahko izberete vnaprej določeno postavitev tabele.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:54
45919helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	hd_id3147575	15			0	sl	Ikona v orodni vrstici Vstavi				20110309 16:31:54
45920helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3153511	16			0	sl	V orodni vrstici Vstavi kliknite ikono\<emph\>Tabela\</emph\>, da se odpre pogovorno okno \<emph\>Vstavi tabelo\</emph\>, kamor lahko v trenutni dokument vstavite tabelo. Lahko kliknete tudi na puščico, počrnite toliko vrstic in stolpcev, kolikor jih želite vključiti v tabelo, in nato kliknite zadnjo v celico v tabeli.				20110309 16:31:54
45921helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3155912	52			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Tabela - Lastnosti tabele - Potek besedila\"\>Tabela - Lastnosti tabele - Potek besedila\</link\>				20110309 16:31:54
45922helpcontent2	source\text\swriter\01\04150000.xhp	0	help	par_id3150688	53			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Writer - Tabela\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabela\</link\>				20110309 16:31:54
45923helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi (datoteko)				20110309 16:31:54
45924helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	hd_id3147562	1			0	sl	Vstavi (datoteko)				20110309 16:31:54
45925helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	par_id3145411	2			0	sl	\<variable id=\"datei\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertDoc\"\>Vstavi datoteko z besedilom tam, kjer je trenutni položaj kazalke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:54
45926helpcontent2	source\text\swriter\01\04190000.xhp	0	help	par_idN105BD				0	sl	Če želite vedno imeti najnovejšo različico vsebine datoteke, v dokument vstavite odsek in nato v odsek vstavite povezavo na dokument z besedilom. Za dodatne informacije poglejte v \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"\>vstavi odstavek\</link\>.				20110309 16:31:54
45927helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpci				20110309 16:31:54
45928helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3150756	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Stolpci\"\>Stolpci\</link\>				20110309 16:31:54
45929helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149294	2			0	sl	Določite lastnosti širine stolpca.				20110309 16:31:54
45930helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3147510	3			0	sl	Prilagodi širino tabele				20110309 16:31:54
45931helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3154280	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_MOD_TBL\"\>Trenutno širino tabele ohrani tudi, ko spremenite širino stolpca.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo, če je možnost \<emph\>Samodejno\</emph\>, ki se nahaja pod\<emph\>Poravnavo\</emph\> zavihka \<emph\>Tabela\</emph\>, izbrana.				20110309 16:31:54
45932helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3145587	5			0	sl	Sorazmerno prilagodi stolpce				20110309 16:31:54
45933helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3153530	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_COLUMN:CB_PROP\"\>Širino tabele spremeni glede na širino stolpca, ki jo vnesete.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo, če je možnost \<emph\>Samodejno\</emph\>, ki se nahaja pod\<emph\>Poravnavo\</emph\> zavihka \<emph\>Tabela\</emph\>, izbrana.				20110309 16:31:54
45934helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3150349	7			0	sl	Preostali prostor				20110309 16:31:54
45935helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3154571	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:ED_SPACE\"\>Prikaže, koliko prostora je na voljo za poravnavo širin stolpcev. Za nastavitev širine tabele kliknite zavihek \<emph\>Tabela\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45936helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3154476	9			0	sl	Širina stolpca				20110309 16:31:54
45937helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3150976	10			0	sl	Določite širino stolpcev v tabeli.				20110309 16:31:54
45938helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155899	11			0	sl	Širine stolpca				20110309 16:31:54
45939helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3159193	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TABLE_COLUMN:COL_MF_6\"\>Vnesite želeno širino za stolpec.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45940helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3155182	13			0	sl	Puščica levo				20110309 16:31:54
45941helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149494	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_DOWN\"\>Prikaže stolpce tabele, ki so levo od trenutnega stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45942helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	hd_id3149814	15			0	sl	Puščica desno				20110309 16:31:54
45943helpcontent2	source\text\swriter\01\05090200.xhp	0	help	par_id3149099	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_TABLE_COLUMN:COL_BTN_UP\"\>Prikaže stolpce tabele, ki so desno od trenutnega stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45944helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	tit				0	sl	Makro				20110309 16:31:54
45945helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Makro\"\>Makro\</link\>				20110309 16:31:54
45946helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3158429	2			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Določi zagon makra, ko kliknete grafiko, okvir ali predmet OLE.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
45947helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3147176	3			0	sl	Dogodek				20110309 16:31:54
45948helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147564	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Prikaže dogodke, ki lahko sprožijo makro.\</ahelp\> Prikazani so samo dogodki, ki se nanašajo na izbrani predmet.				20110309 16:31:54
45949helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149286	23			0	sl	Naslednja tabela navaja vrste predmetov in dogodke, ki lahko sprožijo makro:				20110309 16:31:54
45950helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152949	24			0	sl	Dogodek				20110309 16:31:54
45951helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149808	25			0	sl	Sprožilec dogodka				20110309 16:31:54
45952helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152957	26			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:31:54
45953helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154564	27			0	sl	Grafika				20110309 16:31:54
45954helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153675	28			0	sl	Okvir				20110309 16:31:54
45955helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154473	29			0	sl	Samobesedilo				20110309 16:31:54
45956helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149684	30			0	sl	Območje slike s povezavami				20110309 16:31:54
45957helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154197	31			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:31:54
45958helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155182	32			0	sl	Klikni predmet				20110309 16:31:54
45959helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149489	33			0	sl	predmet je izbran				20110309 16:31:54
45960helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151249	34			0	sl	x				20110309 16:31:54
45961helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149104	35			0	sl	x				20110309 16:31:54
45962helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147089	36			0	sl	x				20110309 16:31:54
45963helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153637	37			0	sl	Miška preko predmeta				20110309 16:31:54
45964helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147579	38			0	sl	miškin kazalec se premakne preko predmeta				20110309 16:31:54
45965helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3152779	39			0	sl	x				20110309 16:31:54
45966helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3153349	40			0	sl	x				20110309 16:31:54
45967helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149174	41			0	sl	x				20110309 16:31:54
45968helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151031	42			0	sl	x				20110309 16:31:54
45969helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145784	43			0	sl	x				20110309 16:31:54
45970helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155910	44			0	sl	Sproži hiperpovezavo				20110309 16:31:54
45971helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155857	45			0	sl	hiperpovezava, ki je dodeljena predmetu, je kliknjena				20110309 16:31:54
45972helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150693	46			0	sl	x				20110309 16:31:54
45973helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147423	47			0	sl	x				20110309 16:31:54
45974helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145256	48			0	sl	x				20110309 16:31:54
45975helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149554	49			0	sl	x				20110309 16:31:54
45976helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155976	50			0	sl	Miška zapusti predmet 				20110309 16:31:54
45977helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149216	51			0	sl	miškin kazalec se premakne iz predmeta				20110309 16:31:54
45978helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147739	52			0	sl	x				20110309 16:31:54
45979helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3146336	53			0	sl	x				20110309 16:31:54
45980helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149841	54			0	sl	x				20110309 16:31:54
45981helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148436	55			0	sl	x				20110309 16:31:54
45982helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3151082	56			0	sl	x				20110309 16:31:54
45983helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154780	57			0	sl	Nalaganje grafik uspešno 				20110309 16:31:54
45984helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145304	58			0	sl	grafika je uspešno naložena				20110309 16:31:54
45985helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150169	59			0	sl	x				20110309 16:31:54
45986helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154718	60			0	sl	Nalaganje grafik prekinjeno				20110309 16:31:54
45987helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156136	61			0	sl	uporabnik zaključi nalaganje grafike (npr. med prenašanjem)				20110309 16:31:54
45988helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156105	62			0	sl	x				20110309 16:31:54
45989helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155079	63			0	sl	Nalaganje grafike z napakami				20110309 16:31:54
45990helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149250	64			0	sl	grafika se ni uspešno naložila				20110309 16:31:54
45991helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154327	65			0	sl	x				20110309 16:31:54
45992helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148779	66			0	sl	Vnos abecednih znakov 				20110309 16:31:54
45993helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150030	67			0	sl	besedilo je vneseno				20110309 16:31:54
45994helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155792	68			0	sl	x				20110309 16:31:54
45995helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154623	69			0	sl	Vnos neabecednih znakov 				20110309 16:31:54
45996helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147391	70			0	sl	Vnesejo se nenatisljivi znaki, kot so tabulatorji in prelomi vrstic				20110309 16:31:54
45997helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150666	71			0	sl	x				20110309 16:31:54
45998helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149963	72			0	sl	Spremeni velikost okvira				20110309 16:31:54
45999helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3147284	73			0	sl	okvir ima spremenjeno velikost				20110309 16:31:54
46000helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150774	74			0	sl	x				20110309 16:31:54
46001helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148713	75			0	sl	Premakni okvir				20110309 16:31:54
46002helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155349	76			0	sl	okvir je premaknjen				20110309 16:31:54
46003helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155553	77			0	sl	x				20110309 16:31:54
46004helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3154227	78			0	sl	Pred vstavljanjem samobesedila				20110309 16:31:54
46005helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3155785	79			0	sl	preden je samobesedilo vstavljeno				20110309 16:31:54
46006helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145292	80			0	sl	x				20110309 16:31:54
46007helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145096	81			0	sl	Po vstavljanju samobesedila				20110309 16:31:54
46008helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149577	82			0	sl	potem ko je samobesedilo vstavljeno				20110309 16:31:54
46009helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156237	83			0	sl	x				20110309 16:31:54
46010helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3159203	89			0	sl	Za dogodke, ki so povezani s kontrolniki in obrazci, si oglejte \<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnika\"\>Lastnosti kontrolnika\</link\> ali \<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Lastnosti obrazca\"\>Lastnosti obrazca\</link\>.				20110309 16:31:54
46011helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3156030	5			0	sl	Makri				20110309 16:31:54
46012helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156043	6			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določite makro, ki se izvaja, ko se pojavi izbrani dogodek.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46013helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3156058	84			0	sl	Okviri vam dovolijo, da povežete določene dogodke k funkciji, ki odloči, če dogodek obravnava $[officename] Writer ali pa funkcija. Za več informacij si oglejte $[officename] Basic - Pomoč.				20110309 16:31:54
46014helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3149271	7			0	sl	Kategorija				20110309 16:31:54
46015helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3149284	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Našteje programe $[officename] in katerekoli odprte dokumente $[officename].\</ahelp\> Znotraj tega seznama izberite mesto, kamor želite shraniti makre.				20110309 16:31:54
46016helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3156441	9			0	sl	Ime makra				20110309 16:31:54
46017helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3148458	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:TABPAGE:RID_SFX_TP_MACROASSIGN\"\>Našteje makre, ki so na voljo. Izberite makro, ki ga želite dodeliti izbranemu dogodku in nato kliknite \<emph\>Dodeli\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46018helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3145173	11			0	sl	Dodeli				20110309 16:31:54
46019helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3145197	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_ASSIGN\"\>Izbrani makro dodeli izbranemu dogodku.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46020helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	hd_id3150811	15			0	sl	Odstrani				20110309 16:31:54
46021helpcontent2	source\text\swriter\01\05060700.xhp	0	help	par_id3150882	16			0	sl	\<variable id=\"aufheb\"\>\<ahelp hid=\"SFX2:PUSHBUTTON:RID_SFX_SMALLTP_MACROASSIGN:PB_DELETE\"\>Dodelitev makra odstrani iz izbranega vnosa.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:54
46022helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:31:54
46023helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	bm_id7635731				0	sl	\<bookmark_value\>prve črke kot velike začetnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike začetnice;na začetku odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opustitev vstavljanja velikih črk\</bookmark_value\>				20110309 16:31:54
46024helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150252	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Ozaljšana začetnica\"\>Ozaljšana začetnica\</link\>				20110309 16:31:54
46025helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3154763	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DROPCAPS\"\>Oblikuje prvo črko odstavka kot veliko začetnico, ki se lahko razteza čez več vrstic. Odstavek mora biti dolg najmanj toliko vrstic, kolikor določite v polju Vrstice.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46026helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	sl	Nastavitve				20110309 16:31:54
46027helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3147295	5			0	sl	Pokaži ozaljšano začetnico				20110309 16:31:54
46028helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3150536	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_SWITCH\"\>Nastavitve za ozaljšano začetnico uporabi v izbranem odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46029helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3155626	19			0	sl	Cela beseda				20110309 16:31:54
46030helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3154554	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_DROPCAPS_CB_WORD\"\>Prvo črko prve besede oblikuje kot ozaljšano začetnico, ostale črke pa v velikosti, ki je izbrana.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46031helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3154505	7			0	sl	Število znakov				20110309 16:31:54
46032helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3149881	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DROPCAPS\"\>Vnesite število znakov za pretvorbo v ozaljšano začetnico. \</ahelp\>				20110309 16:31:54
46033helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150932	9			0	sl	Črte				20110309 16:31:54
46034helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3148391	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_LINES\"\>Vnesite število vrstic, čez katere naj se razteza prva črka odstavka. Krajši odstavki ne bodo imeli velike začetnice odstavka.\</ahelp\> Izbor je omejen na dve do devet vrstic (2-9).				20110309 16:31:54
46035helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3149030	11			0	sl	Razdalja od besedila				20110309 16:31:54
46036helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3153926	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_DROPCAPS_FLD_DISTANCE\"\>Vnesite razmik do besedila med ozaljšano začetnico in ostalim besedilom v odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46037helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3153723	13			0	sl	Vsebina				20110309 16:31:54
46038helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3154638	15			0	sl	Besedilo				20110309 16:31:54
46039helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3147569	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_DROPCAPS_EDT_TEXT\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati kot ozaljšano začetnico namesto prvih črk odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46040helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	hd_id3150763	17			0	sl	Znakovni slog				20110309 16:31:54
46041helpcontent2	source\text\swriter\01\05030400.xhp	0	help	par_id3151181	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_DROPCAPS_BOX_TEMPLATE\"\>Izberite slog oblikovanja, ki ga želite uporabiti za ozaljšano začetnico.\</ahelp\> Če želite uporabiti slog oblikovanja trenutnega odstavka, izberite [Brez].				20110309 16:31:54
46042helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbirni način				20110309 16:31:54
46043helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	hd_id4177678				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\"\>Izbirni način\</link\>				20110309 16:31:54
46044helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id2962126				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite način izbiranja iz podmenija: navaden izbirni način ali bločni izbirni način.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46045helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id9816278				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V navadnem izbirnem načinu lahko izberete več vrstično besedilo, vključno s konci vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46046helpcontent2	source\text\swriter\01\selection_mode.xhp	0	help	par_id3097323				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V bločnem izbirnem načinu lahko izberete pravokotni blok besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:54
46047helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje pogojev				20110309 16:31:54
46048helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	bm_id3145828				0	sl	\<bookmark_value\>logični izrazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formuliranje pogojev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji; v poljih in odsekih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;določanje pogojev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki;določanje pogojev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke; v pogojih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniški podatki;v pogojih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;v pogojih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; polja zbirke podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:54
46049helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145828	1			0	sl	\<variable id=\"defining_conditions\"\>\<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"\>Določanje pogojev\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:54
46050helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145242	13			0	sl	Pogoji so logični izrazi, ki jih lahko uporabite za nadzor prikaza \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>polj\</link\> in \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\"\>odsekov\</link\> v dokumentu. Čeprav naslednje primere uporabljamo pri poljih, jih lahko uporabite tudi pri odsekih.				20110309 16:31:54
46051helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147171	93			0	sl	Pogoje lahko določite za naslednje vrste polj:				20110309 16:31:54
46052helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151185	14			0	sl	Pogojno besedilo: prikaže besedilo A, če je pogoj izpolnjen, ali pa besedilo B, če pogoj ni izpolnjen.				20110309 16:31:54
46053helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149289	15			0	sl	Skrito besedilo: skrije vsebino polja, če je pogoj izpolnjen.				20110309 16:31:54
46054helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145412	16			0	sl	Skriti odstavek: skrije odstavek, če je pogoj izpolnjen.				20110309 16:31:54
46055helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147515	17			0	sl	Poljubni zapis in naslednji zapis: nadzorujeta dostop do zapisov zbirke podatkov.				20110309 16:31:54
46056helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149802	18			0	sl	Najlažji način za določitev pogoja je, da vnesete logični izraz direktno v polje \<emph\>Pogoj \</emph\>in pri tem uporabite naslednje vrednosti:				20110309 16:31:54
46057helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153677	19			0	sl	TRUE				20110309 16:31:54
46058helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152960	20			0	sl	Pogoj je vedno izpolnjen. Lahko vnesete katerokoli vrednost, ki ni enaka 0, kot pogojno besedilo.				20110309 16:31:54
46059helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155900	21			0	sl	FALSE				20110309 16:31:54
46060helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154191	22			0	sl	Pogoj ni izpolnjen. Vedno lahko vnesete vrednost 0.				20110309 16:31:54
46061helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147090	23			0	sl	Če pustite polje \<emph\>Pogoj \</emph\>prazno, se pogoj razume kot neizpolnjen.				20110309 16:31:54
46062helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148980	24			0	sl	Ko določite pogoj, uporabite enake \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>elemente\</link\> za določitev formule, in sicer primerjalne operatorje, matematične in statistične funkcije, obliko številk, spremenljivke in konstante.				20110309 16:31:54
46063helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153638	25			0	sl	Uporabite lahko naslednje vrste spremenljivk, potem ko določite pogoj:				20110309 16:31:54
46064helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155135	27			0	sl	Vnaprej določene \<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\"\>$[officename] spremenljivke\</link\>, ki uporabljajo statistiko za lastnosti dokumenta				20110309 16:31:54
46065helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156273	26			0	sl	Spremenljivke po meri, ki se jih ustvari s poljem "Nastavi spremenljivko"				20110309 16:31:54
46066helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149174	94			0	sl	Spremenljivke, ki temeljijo na uporabniških podatkih				20110309 16:31:54
46067helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145781	28			0	sl	Spremenljivke, ki temeljijo na vsebini polj zbirke podatkov				20110309 16:31:54
46068helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155916	29			0	sl	V pogojnem izrazu ne morete uporabiti notranjih spremenljivk, kot so: številke strani in poglavij v pogojnih izrazih.				20110309 16:31:54
46069helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3151375	30			0	sl	Pogoji in spremenljivke				20110309 16:31:54
46070helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150122	31			0	sl	Naslednji primeri uporabljajo spremenljivko "x":				20110309 16:31:54
46071helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147417	32			0	sl	x == 1 ali x EQ 1				20110309 16:31:54
46072helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147500	33			0	sl	Pogoj je izpolnjen, če je "x" enak 1.				20110309 16:31:54
46073helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145259	34			0	sl	x != 1 ali x NEQ 1				20110309 16:31:54
46074helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150551	35			0	sl	Pogoj je izpolnjen, če "x" ni enak 1.				20110309 16:31:54
46075helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147749	36			0	sl	sinx == 0				20110309 16:31:54
46076helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146345	37			0	sl	Pogoj je izpolnjen, če je "x" mnogokratnik števila pi.				20110309 16:31:54
46077helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149846	38			0	sl	Za uporabo primerjalnih operatorjev v nizih morajo le-ti biti označeni z dobesednim navedkom:				20110309 16:31:54
46078helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151078	39			0	sl	x == "ABC" ali x EQ "ABC"				20110309 16:31:54
46079helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150162	40			0	sl	Preveri, če spremenljivka "x" vsebuje (pravi) niz "ABC", ali ne (napačen).				20110309 16:31:54
46080helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153301	41			0	sl	x == "" ali x EQ ""				20110309 16:31:54
46081helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156120	90			0	sl	ali				20110309 16:31:54
46082helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156133	42			0	sl	!x ali NOT x				20110309 16:31:54
46083helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156112	44			0	sl	Preveri, če spremenljivka "x" vsebuje prazen niz.				20110309 16:31:54
46084helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150097	45			0	sl	Primerjalni operator "enak" mora v pogoju imeti dva enačaja (==). Npr.: Če določite spremenljivko "x" z vrednostjo 1, lahko vnesete pogoj kot x==1.				20110309 16:31:54
46085helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3148791	95			0	sl	Uporabniški podatki				20110309 16:31:54
46086helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150028	96			0	sl	Uporabniške podatke lahko vključite, ko definirate pogoje. Za spremembo uporabniških podatkov, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Uporabniški podatki\</emph\>. Uporabniški podatki se morajo vnesti v obliki nizov. Po uporabniških podatkih lahko sprašujete z "==" (EQ), "!=" (NEQ) ali "!"(NOT).				20110309 16:31:54
46087helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153124	97			0	sl	Naslednja tabela navaja uporabniško določene spremenljivke in njihove pomene:				20110309 16:31:54
46088helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149632	130			0	sl	Spremenljivo				20110309 16:31:54
46089helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150662	131			0	sl	Pomen				20110309 16:31:54
46090helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154026	98			0	sl	user_firstname				20110309 16:31:54
46091helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149953	99			0	sl	Ime				20110309 16:31:54
46092helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147272	100			0	sl	user_lastname				20110309 16:31:54
46093helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149601	101			0	sl	Priimek				20110309 16:31:54
46094helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150770	102			0	sl	user_initials				20110309 16:31:54
46095helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155529	103			0	sl	Začetnice				20110309 16:31:54
46096helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148705	104			0	sl	user_company				20110309 16:31:54
46097helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148728	105			0	sl	Podjetje				20110309 16:31:54
46098helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155361	106			0	sl	user_street				20110309 16:31:54
46099helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154222	107			0	sl	Ulica				20110309 16:31:54
46100helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145108	108			0	sl	user_country				20110309 16:31:54
46101helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146885	109			0	sl	Država				20110309 16:31:54
46102helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149580	110			0	sl	user_zipcode				20110309 16:31:54
46103helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156241	111			0	sl	Poštna številka				20110309 16:31:54
46104helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148922	112			0	sl	user_city				20110309 16:31:54
46105helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148945	113			0	sl	Mesto				20110309 16:31:54
46106helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156053	114			0	sl	user_title				20110309 16:31:54
46107helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3159219	115			0	sl	Naslov				20110309 16:31:54
46108helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156435	116			0	sl	user_position				20110309 16:31:54
46109helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145178	117			0	sl	Položaj				20110309 16:31:54
46110helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150797	118			0	sl	user_tel_work				20110309 16:31:54
46111helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150820	119			0	sl	Tel. (služba)				20110309 16:31:54
46112helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150894	120			0	sl	user_tel_home				20110309 16:31:54
46113helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155320	121			0	sl	Tel. (doma)				20110309 16:31:54
46114helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154400	122			0	sl	user_fax				20110309 16:31:54
46115helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153363	123			0	sl	Številka faksa				20110309 16:31:54
46116helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153390	124			0	sl	user_email				20110309 16:31:54
46117helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154948	125			0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:31:54
46118helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145603	126			0	sl	user_state				20110309 16:31:54
46119helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150129	127			0	sl	Država (ne v vseh $[officename] različicah)				20110309 16:31:54
46120helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150147	128			0	sl	Primer: da skrijete odstavek, besedilo ali odsek pred uporabnikom z določenimi začetnicami, npr. "LM", vnesite pogoj: začetnice=="LM".				20110309 16:31:54
46121helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3154115	46			0	sl	Pogoji in polja zbirke podatkov				20110309 16:31:54
46122helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154128	47			0	sl	Določite lahko pogoje za dostop do zbirk podatkov ali polj zbirk podatkov. Npr. glede na pogoj lahko preverite vsebino polja zbirke podatkov ali pa uporabite polja zbirke podatkov v logičnih izrazih. Naslednja tabela prikazuje še nekaj primerov uporabe zbirk podatkov glede na pogoje:				20110309 16:31:54
46123helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156066	132			0	sl	Primer				20110309 16:31:54
46124helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156088	133			0	sl	Pomen				20110309 16:31:54
46125helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155948	48			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje				20110309 16:31:54
46126helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148673	91			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje NEQ""				20110309 16:31:54
46127helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148687	92			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje != ""				20110309 16:31:54
46128helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155373	49			0	sl	Pogoj je izpolnjen, če polje PODJETJE ni prazno. (V prvem primeru operator ni potreben.)				20110309 16:31:54
46129helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149977	7			0	sl	!ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje				20110309 16:31:54
46130helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149991	129			0	sl	NOT ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje				20110309 16:31:54
46131helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150004	50			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje EQ ""				20110309 16:31:54
46132helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3146911	9			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje ==""				20110309 16:31:54
46133helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	sl	Vrne TRUE, če je polje PODJETJE prazno.				20110309 16:31:54
46134helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148762	5			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje != "Lugos"				20110309 16:31:54
46135helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153016	149			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Podjetje NEQ "Lugos"				20110309 16:31:54
46136helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	sl	Vrne TRUE, če trenutni vnos v polju PODJETJE ni "Lugos". (Klicaj predstavlja logični NE.)				20110309 16:31:54
46137helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154605	51			0	sl	ZbirkaPodatkov.Tabela.Ime AND ZbirkaPodatkov.Tabela.Priimek				20110309 16:31:54
46138helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153059	52			0	sl	Vrne TRUE, če zapis vsebuje ime in priimek.				20110309 16:31:54
46139helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3159247	53			0	sl	Upoštevajte razliko med logičnim NE "!" in primerljivim operatorjem ni enako "!=" (NEQ).				20110309 16:31:54
46140helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153876	54			0	sl	Ko se sklicujete na polje zbirke podatkov v pogoju, uporabite obliko Databasename.Tablename.Fieldname. Če eno izmed imen vsebuje znak, ki je operator, kot npr.: znak minus (-), dajte ime v oglate oklepaje, npr.: Databasename.[Table-name].Fieldname. Znotraj imen polj ne uporabljajte presledkov.				20110309 16:31:54
46141helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153891	55			0	sl	Primer: Skrivanje praznega polja zbirke podatkov.				20110309 16:31:54
46142helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150051	56			0	sl	Mogoče boste želeli ustvariti pogoj, ki skrije prazno polje, npr. če je polje PODJETJE prazno za nekatere zapise podatkov.				20110309 16:31:54
46143helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150067	57			0	sl	Na seznamu izberite \<emph\>Skriti odstavek\</emph\> in vtipkajte naslednji pogoj: Adresar.Naslovi.Podjetje EQ ""				20110309 16:31:54
46144helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147110	150			0	sl	ali vnesite naslednje				20110309 16:31:54
46145helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147123	151			0	sl	NOT Adresar.Naslovi.Podjetje				20110309 16:31:54
46146helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147136	152			0	sl	Če je polje zbirke podatkov PODJETJE prazno, je pogoj izpolnjen in odstavek se skrije.				20110309 16:31:54
46147helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150232	58			0	sl	Če želite prikazati skrite odstavke na zaslonu, lahko izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\> in počistite potrditveno polje \<emph\>Polja: skriti odstavki\</emph\>.				20110309 16:31:54
46148helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3145218	59			0	sl	Primeri pogojev v poljih				20110309 16:31:54
46149helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3145231	60			0	sl	Naslednji primeri uporabljajo polje Pogojno besedilo, čeprav se jih lahko uporabi kot katerokoli polje, ki je lahko vezano na pogoj. Skladnja, ki se jo uporablja za pogoje, je tudi uporabljena za polja Skrito besedilo, Skriti odstavek, Katerikoli zapis ali Naslednji zapis.				20110309 16:31:54
46150helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3150311	61			0	sl	Za prikaz pogojnega besedila, ki temelji na številki strani:				20110309 16:31:54
46151helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150333	136			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\>.				20110309 16:31:54
46152helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147471	62			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>, kliknite "Pogojno besedilo".				20110309 16:31:54
46153helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154294	63			0	sl	V polje \<emph\>Pogoj \</emph\>, vnesite "stran == 1".				20110309 16:31:54
46154helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154319	64			0	sl	V polje \<emph\>Potem\</emph\>, vnesite "Tukaj je samo ena stran".				20110309 16:31:54
46155helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150640	65			0	sl	V polje \<emph\>Ali \</emph\> vnesite "Tukaj je več strani".				20110309 16:31:54
46156helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153086	137			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:31:54
46157helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3155814	67			0	sl	Za prikaz pogojnega besedila na uporabniško določeni spremenljivki				20110309 16:31:54
46158helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155836	138			0	sl	Izberite \<emph\>IVstavi - Polja - Drugo\</emph\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Spremenljivke\</emph\>.				20110309 16:31:54
46159helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155109	68			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\> kliknite "Nastavi spremenljivko".				20110309 16:31:54
46160helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147008	139			0	sl	V polje \<emph\> Ime\</emph\> vtipkajte "Profit".				20110309 16:31:54
46161helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147032	140			0	sl	V polje\<emph\> Vrednost\</emph\> vtipkajte "5000".				20110309 16:31:54
46162helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152974	141			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:31:54
46163helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3152998	70			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\> in nato kliknite "Pogojno besedilo" na seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>.				20110309 16:31:54
46164helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150952	142			0	sl	V polje \<emph\>Pogoj\</emph\> vtipkajte "Profit < 5000".				20110309 16:31:54
46165helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156291	71			0	sl	V polje \<emph\>Potem\</emph\> vtipkajte "Cilj ni izpolnjen".				20110309 16:31:54
46166helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3156317	72			0	sl	V polje \<emph\>Ali \</emph\> vtipkajte "Cilj je izpolnjen".				20110309 16:31:54
46167helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154366	143			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:31:54
46168helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3154389	73			0	sl	Za urejanje spremenljivke "Profit" dvakrat kliknite na polje spremenljivke.				20110309 16:31:54
46169helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	hd_id3155573	74			0	sl	Za prikaz pogojnega besedila, ki temelji na vsebini polja zbirke podatkov:				20110309 16:31:54
46170helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3155587	144			0	sl	Prvi del tega primera vstavi presledek med polji "Ime" in "Priimek" v dokumentu, drugi del pa vstavi besedilo glede na vsebino polja. Za ta primer je potrebno v $[officename] prej registrirati vir podatkov adresarja.				20110309 16:31:54
46171helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150523	145			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Zbirka podatkov\</emph\>.				20110309 16:31:54
46172helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148811	75			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>kliknite "Polja za spajanje dokumentov".				20110309 16:31:54
46173helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148841	76			0	sl	V polju\<emph\> Izbor zbirke podatkov\</emph\> dvakrat kliknite adresar, nato "Ime" in kliknite\<emph\> Vstavi\</emph\>. Ponovite za "Priimek".				20110309 16:31:54
46174helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3147549	78			0	sl	V dokumentu postavite kazalko med dve polji, pritisnite preslednico in se nato vrnite v pogovorno okno \<emph\>Polja\</emph\>:				20110309 16:31:54
46175helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150416	79			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\> in nato še "Pogojno besedilo" na seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>.				20110309 16:31:54
46176helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153589	146			0	sl	V polje \<emph\>Pogoj \</emph\> vnesite: "Addressbook.addresses.firstname".				20110309 16:31:54
46177helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153615	80			0	sl	V polje \<emph\>Potem \</emph\> vnesite presledek in pustite polje \<emph\>Ali \</emph\>prazno.				20110309 16:31:54
46178helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153562	84			0	sl	Zdaj lahko uporabite pogoj, da vstavite besedilo, ki temelji na vsebini polja Ime.				20110309 16:31:54
46179helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150574	147			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Polja \</emph\> kliknite zavihek \<emph\>Funkcije \</emph\>.				20110309 16:31:54
46180helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3150605	85			0	sl	V polju \<emph\>Vrsta \</emph\> kliknite "Pogojno besedilo".				20110309 16:31:54
46181helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151277	86			0	sl	V polje \<emph\>Pogoj \</emph\>vnesite: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"				20110309 16:31:54
46182helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3151303	87			0	sl	V polje \<emph\>Potem \</emph\> vnesite "Dragi".				20110309 16:31:54
46183helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149138	88			0	sl	V polje \<emph\>Sicer\</emph\> vnesite "Živijo".				20110309 16:31:54
46184helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3149163	148			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:31:54
46185helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izračunaj				20110309 16:31:55
46186helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Izračunaj\"\>Izračunaj\</link\>				20110309 16:31:55
46187helpcontent2	source\text\swriter\01\06110000.xhp	0	help	par_id3150021	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\"\>Izbrano formulo izračuna, rezultat pa kopira v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46188helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodobi vse				20110309 16:31:55
46189helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	hd_id3145824	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Posodobi vse\"\>Posodobi vse\</link\>				20110309 16:31:55
46190helpcontent2	source\text\swriter\01\06190000.xhp	0	help	par_id3153004	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\"\>Posodobi vse povezave, polja, kazala vsebin in oblikovanje strani v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46191helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmarjenje				20110309 16:31:55
46192helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3147745	1			0	sl	Krmarjenje				20110309 16:31:55
46193helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3149844	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\"\>Če kliknete to ikono v Krmarju ali v spodnjem desnem oknu dokumenta, se bo prikazala orodna vrstica, ki omogoča izbiranje med obstoječimi cilji v dokumentu.\</ahelp\> Lahko uporabite ikone s puščicami za postavitev kazalke v dokumentu na prejšnji ali naslednji cilj.				20110309 16:31:55
46194helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3153293	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\"\>Kliknite na zgornji gumb, da se pomaknete na prejšnjo stran ali predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46195helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3156098	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\"\>Kliknite spodnji gumb, da se pomaknete na naslednjo stran ali predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46196helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3155076	3			0	sl	Dokler ne izberete kateregakoli drugega vnosa, privzeti gumbi s puščicami skačejo na prejšnjo ali naslednjo stran v dokumentu. Gumbi s puščicami so črne barve, če brskate po straneh, ali pa modre, če skačete na druge predmete.				20110309 16:31:55
46197helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3154330	4			0	sl	Vnosi v veliki meri ustrezajo tistim, ki so v izbirnem polju \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>. Lahko izberete tudi druga mesta, kamor bi radi skočili. Za primer vzemimo opomnike, ki jih lahko nastavite v Krmarju z ikono \<emph\>Nastavi opomnik\</emph\>. Predmet lahko izberete iz naslednjih možnosti, ki so v orodni vrstici \<emph\>Krmarjenje\</emph\>: tabela, okvir besedila, grafika, predmet OLE, stran, naslovi, opomnik, risani predmet, kontrolnik, odsek, zaznamek, izbor, sprotna opomba, opomba, vnos v kazalo, formula tabele, napačna formula tabele.				20110309 16:31:55
46198helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3148783	12			0	sl	Za formule tabel velja, da lahko skačete na vse formule tabel, ki se nahajajo znotraj vašega dokumenta, ali pa samo na napačne. Pri napačnih formulah tabel lahko skačete samo na tiste, ki so napačne. Program preskoči formule z napakami (tiste, ki se sklicujejo na napačne formule).				20110309 16:31:55
46199helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3150031	5			0	sl	Delo z orodno vrstico Krmarjenja				20110309 16:31:55
46200helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3150045	6			0	sl	S klikom na ikono, ki je na navpičnem drsnem traku, odprite orodno vrstico \<emph\>Krmarjenje\</emph\>. Orodno vrstico lahko premaknete tako, da jo povlečete na primerno mesto na zaslonu.				20110309 16:31:55
46201helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3153141	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\"\>Kliknite ikono za vrsto predmetov, ki jih želite prebrskati. Nato kliknite enega izmed gumbov s puščico "Prejšnji predmet" ali "Naslednji predmet". Imeni gumbov navajata vrsto predmeta, ki ste ga izbrali. Kazalka kaže na katerikoli predmet, ki ste ga izbrali.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46202helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3149968	11			0	sl	$[officename] lahko prilagodite svojim zahtevam za krmarjenje po dokumentu. Preprosto izberite \<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Orodja - Prilagodi\"\>\<emph\>Orodja - Prilagodi\</emph\>\</link\>. Različne tabele za prilagajanje \<link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"meniji\"\>menijev\</link\>, \<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"vnos prek tipkovnice\"\>vnosa prek tipkovnice\</link\> ali orodnih vrstic vsebujejo več funkcij za krmarjenje po dokumentu v področju "Krmari". Na tak način lahko npr. v dokumentu enostavno skočite na zaznamke s funkcijami "Na naslednji/prejšnji zaznamek".				20110309 16:31:55
46203helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	bm_id3155338				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje; ponovitev iskanja\</bookmark_value\>				20110309 16:31:55
46204helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	hd_id3155338	8			0	sl	Ponovi iskanje				20110309 16:31:55
46205helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_id3155361	9			0	sl	Z ikono \<emph\>Ponovi iskanje\</emph\>, ki je v orodni vrstici \<emph\>Krmarjenja\</emph\>, lahko ponovite iskanje s pogovornim oknom \<emph\>Išči in zamenjaj\</emph\> tako, da kliknete na ikono. Modra gumba s puščico na navpičnem drsnem traku opravljata funkcije \<emph\>Nadaljuj iskanje naprej\</emph\> in \<emph\>Nadaljuj iskanje nazaj\</emph\>. Če kliknete na eno izmed puščic, se bo iskanje nadaljevalo za besedo, vneseno v pogovornem oknu Išči in zamenjaj.				20110309 16:31:55
46206helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN106DD				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po zaznamkih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46207helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN106F4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po kontrolnih poljih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46208helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1070B				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po risanih predmetih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46209helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10722				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po besedilnih okvirih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46210helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10739				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po sprotnih opombah.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46211helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10750				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po grafiki.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46212helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10767				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po vnosih v kazala.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46213helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1077E				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po opomnikih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46214helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10795				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kazalko nastavi na naslednji predmet izbrane vrste.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46215helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107AF				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po predmetih OLE.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46216helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107C6				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po naslovih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46217helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107DD				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po straneh.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46218helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN107F4				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po komentarjih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46219helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1080B				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kazalko nastavi na prejšnji predmet izbrane vrste.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46220helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10829				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po odsekih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46221helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10840				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po izborih.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46222helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10857				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po rezultatih iskanja.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46223helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1086E				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po formulah tabel.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46224helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN10885				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po napačnih formulah tabel.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46225helpcontent2	source\text\swriter\01\02110100.xhp	0	help	par_idN1089C				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite to ikono za brskanje po tabelah.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46226helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	tit				0	sl	Oris in oštevilčevanje				20110309 16:31:55
46227helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151173	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Oštevilčevanje\"\>Oris in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:31:55
46228helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154100	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\"\> V odstavku doda ali odstrani raven orisa, oštevilčevanje ali oznake. Izberete lahko tudi slog oštevilčevanja in ponastavite oštevilčevanje na številčnem seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46229helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153536	14			0	sl	Če želite spremeniti možnosti oštevilčevanja odstavkov, ki imajo isti slog odstavka, izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> in nato kliknite ikono \<emph\>Slogi odstavka\</emph\>. Z desnim gumbom kliknite slog na seznamu, izberite \<emph\>Spremeni\</emph\> in nato kliknite zavihek\<emph\> Oris in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:31:55
46230helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154470	26			0	sl	Če želite spremeniti možnosti oštevilčevanja odstavkov izberite \<emph\>Oblika - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>\<emph\>Odstavek\</emph\>\</link\> in nato kliknite zavihek\<emph\> Oris in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:31:55
46231helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id1209200804371034				0	sl	Raven orisa				20110309 16:31:55
46232helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id1209200804371097				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbranim odstavkom dodeli raven orisa od 1 do 10 ali slog odstavka.\</ahelp\> Izberite \<emph\>Telo besedila\</emph\>, če želite ponastaviti raven orisa.				20110309 16:31:55
46233helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3143283	5			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:31:55
46234helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3154188	3			0	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:31:55
46235helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3155178	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_NUMPARA:LB_NUMBER_STYLE\"\>Izberite \<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Slog oštevilčevanja\"\>Slog oštevilčevanja\</link\>, ki ga želite uporabiti v odstavku.\</ahelp\> Slogi so tudi našteti v oknu \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>, če kliknete ikono \<emph\>Slog oštevilčevanja\</emph\>.				20110309 16:31:55
46236helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149106	7			0	sl	Ta odsek se prikaže samo, ko urejate lastnosti trenutnega odstavka, če izberete \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>.				20110309 16:31:55
46237helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151250	8			0	sl	Ponovno začni s tem odstavkom				20110309 16:31:55
46238helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3154831	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_NEW_START\"\>Znova začne oštevilčevanje v trenutnem odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46239helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147096	24			0	sl	Začni z				20110309 16:31:55
46240helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3148979	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_TRISTATEBOX_TP_NUMPARA_CB_NUMBER_NEW_START\"\>Izberite to potrditveno polje in nato vnesite številko, ki jo želite dodeliti odstavku.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46241helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147226	10			0	sl	"Začni z" gumbom za vrtenje				20110309 16:31:55
46242helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3153632	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_NEW_START\"\>Vnesite številko, ki jo želite dodeliti odstavku.\</ahelp\> Naslednji odstavki so oštevilčeni zaporedno od številke, ki jo vnesete tukaj.				20110309 16:31:55
46243helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3147581	15			0	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:31:55
46244helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3152771	16			0	sl	Določite možnosti za \<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje vrstic\"\>Oštevilčevanje vrstic\</link\>. Če želite dodati številke vrstic v dokument, izberite \<emph\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</emph\>.				20110309 16:31:55
46245helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3153345	17			0	sl	Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic				20110309 16:31:55
46246helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3156267	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_COUNT_PARA\"\>Vključi trenutni odstavek v oštevilčevanje vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46247helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3151026	19			0	sl	Ponovno začni s tem odstavkom				20110309 16:31:55
46248helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149168	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:TP_NUMPARA:CB_RESTART_PARACOUNT\"\>Znova začne z oštevilčevanjem vrstic v trenutnem odstavku ali pri številki, ki jo vnesete.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46249helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	hd_id3145775	21			0	sl	Začni z				20110309 16:31:55
46250helpcontent2	source\text\swriter\01\05030800.xhp	0	help	par_id3149355	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_NUMPARA:NF_RESTART_PARA\"\>Vnesite številko, pri kateri se bo znova začelo oštevilčevanje vrstic\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46251helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	tit				0	sl	Ime in pot do dokumenta HTML				20110309 16:31:55
46252helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	sl	Ime in pot do dokumenta HTML				20110309 16:31:55
46253helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3151175	2			0	sl	\<variable id=\"htmltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:NewHtmlDoc\"\>Datoteko shrani kot dokument HTML, da si jo lahko ogledate s spletnim brskalnikom. Določite lahko, da ob vsaki pojavitvi določenega sloga, ki ga posebej navedete, ustvari ločeno stran.\</ahelp\> Če izberete to možnost, bo izdelana tudi posebna stran s povezavami na vse nastale strani. \</variable\>				20110309 16:31:55
46254helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3149801	3			0	sl	Če se ustvari več kot en dokument HTML, se imenu datoteke pripišejo zaporedne številke. Naslovi strani HTML se poimenujejo po prvem naslovu poglavja.				20110309 16:31:55
46255helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3154568	6			0	sl	Prikazano območje				20110309 16:31:55
46256helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3153668	7			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:31:55
46257helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3155892	4			0	sl	Trenutni slog				20110309 16:31:55
46258helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	par_id3149688	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_SEND_HTML_CTRL_LISTBOX_TEMPLATE\"\>Izberite slog za odstavek, ki ga želite uporabiti za novo stran HTML.\</ahelp\> Za uporabo te možnosti uporabite enega izmed naslovnih slogov odstavka za tiste odstavke, kjer želite začeti novo stran v dokumentu.				20110309 16:31:55
46259helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3155187	8			0	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:31:55
46260helpcontent2	source\text\swriter\01\01160500.xhp	0	help	hd_id3143277	9			0	sl	Shrani				20110309 16:31:55
46261helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	tit				0	sl	Med vnašanjem				20110309 16:31:55
46262helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	hd_id3147436	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"Med vnašanjem\"\>Med vnašanjem\</link\>				20110309 16:31:55
46263helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3154017	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\"\>Samodejno oblikuje dokument, medtem ko tipkate. Za nastavitev možnosti oblikovanja izberite \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46264helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3148488	3			0	sl	Samopopravke lahko uporabite za oblikovanje dokumentov z besedilom in za golo besedilo datotek ASCII, vendar ne za znake, ki ste jih oblikovali ročno. Samodejno \<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"dopolnjevanje besed\"\>dopolnjevanje besed\</link\> se pojavi samo potem, ko besedo drugič vnesete v dokument.				20110309 16:31:55
46265helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3147407	24			0	sl	Za povrnitev v stanje pred zadnjim dejanjem samopopravkov izberite \<emph\>Uredi - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Razveljavi\"\>\<emph\>Razveljavi\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:55
46266helpcontent2	source\text\swriter\01\05150100.xhp	0	help	par_id3150536	25			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Ostala pravila za samopopravke\"\>Ostala pravila za samopopravke\</link\>				20110309 16:31:55
46267helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	tit				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:31:55
46268helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	sl	Višina vrstice				20110309 16:31:55
46269helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3149053	2			0	sl	\<variable id=\"hoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\"\>Spremeni višino izbrane vrstice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:55
46270helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	sl	Višina				20110309 16:31:55
46271helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3154554	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_ROW_HEIGHT:ED_HEIGHT\"\>Vnesite višino, ki jo želite za izbrano vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46272helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	hd_id3149878	5			0	sl	Prilagodi velikosti				20110309 16:31:55
46273helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3145244	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_ROW_HEIGHT:CB_AUTOHEIGHT\"\>Samodejno poravna višino vrstice, tako da se ujema z vsebino celice.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46274helpcontent2	source\text\swriter\01\05110100.xhp	0	help	par_id3154646	7			0	sl	V celico lahko kliknete tudi z desnim miškinim gumbom in nato izberete \<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Vrstica - Optimalna višina\"\>\<emph\>Vrstica - Optimalna višina\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:55
46275helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (kazala/tabele)				20110309 16:31:55
46276helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3149349	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Vnosi (kazala/tabele)\"\>Vnosi (kazala/tabele)\</link\>				20110309 16:31:55
46277helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	par_id3154504	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_TP_TOX_ENTRY\"\>Določite obliko za vnose v kazalo ali tabelo. Pojavitev zavihka se spremeni za vrsto kazala, ki ste ga izbrali pod zavihkom\<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Index/Table\"\>Kazalo/Tabela\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46278helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3148770	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Kazalo vsebine\"\>Kazalo vsebine\</link\>				20110309 16:31:55
46279helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3147564	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Abecedno kazalo\"\>Abecedno kazalo\</link\>				20110309 16:31:55
46280helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3151188	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Kazalo ilustracij\"\>Kazalo ilustracij\</link\>				20110309 16:31:55
46281helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3150761	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Kazalo tabel\"\>Kazalo tabel\</link\>				20110309 16:31:55
46282helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3153517	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Uporabniško določeno\"\>Uporabniško določeno\</link\>				20110309 16:31:55
46283helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3151175	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Kazalo predmetov\"\>Kazalo predmetov\</link\>				20110309 16:31:55
46284helpcontent2	source\text\swriter\01\04120220.xhp	0	help	hd_id3147506	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Bibliografija\"\>Bibliografija\</link\>				20110309 16:31:55
46285helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (bibliografija)				20110309 16:31:55
46286helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3151388	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Vnosi (bibliografija)\"\>Vnosi (bibliografija)\</link\>				20110309 16:31:55
46287helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3083449	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko za bibliografske vnose.\</variable\>				20110309 16:31:55
46288helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id31544970				0	sl	Vrsta				20110309 16:31:55
46289helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3150017	3			0	sl	Vrste, ki so prikazane, so odvisne od različnih virov literature.				20110309 16:31:55
46290helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3150570	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:55
46291helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3147175	5			0	sl	Našteje bibliografske vnose, ki so na voljo. \<ahelp hid=\".\"\>Če želite dodati vnos v vrstico Zgradba, kliknite vnos, nato prazno polje v vrstici Zgradba in nato \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\> Za dodajanje novih vnosov uporabite pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>.				20110309 16:31:55
46292helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3149287	6			0	sl	Vstavi				20110309 16:31:55
46293helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3151178	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHINSERT\"\>Doda sklicno kodo za izbrani bibliografski vnos v vrstico Zgradba. S seznama izberite vnos, kliknite prazno polje, nato pa kliknite ta gumb.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46294helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154096	8			0	sl	Odstrani				20110309 16:31:55
46295helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149807	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_AUTHREMOVE\"\>Odstrani izbrano sklicno kodo iz vrstice Zgradba.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46296helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154470	10			0	sl	Razvrsti po				20110309 16:31:55
46297helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3154482	11			0	sl	Določite možnosti razvrščanja za bibliografske vnose.				20110309 16:31:55
46298helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3153665	12			0	sl	Položaj dokumenta				20110309 16:31:55
46299helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3151314	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_DOCPOS\"\>Bibliografske vnose razvrsti glede na mesto njihovih sklicev v dokumentu.\</ahelp\>To možnost izberete, če želite uporabiti samodejno oštevilčene sklice.				20110309 16:31:55
46300helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3154576	14			0	sl	Vsebina				20110309 16:31:55
46301helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149687	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTCONTENT\"\>Bibliografske vnose razvrsti po ključu razvrščanja, ki ga določite, npr. po avtorju ali letnici objave.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46302helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3155175	16			0	sl	Ključi razvrščanja				20110309 16:31:55
46303helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3143270	18			0	sl	1, 2 ali 3				20110309 16:31:55
46304helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149491	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_THIRDKEY\"\>Izberite vnos po katerem se bodo razvrščali bibliografski vnosi. Ta možnost je na voljo samo, če izberete izbirni gumb\<emph\>Vsebina\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Razvrsti po\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46305helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3149826	20			0	sl	AZ				20110309 16:31:55
46306helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3147098	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTUP3\"\>Bibliografske vnose razvrsti po naraščajočem alfanumeričnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46307helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	hd_id3148981	22			0	sl	ZA				20110309 16:31:55
46308helpcontent2	source\text\swriter\01\04120227.xhp	0	help	par_id3149041	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_TOX_ENTRY:RB_SORTDOWN3\"\>Bibliografske vnose razvrsti po padajočem alfanumeričnem redu.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46309helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:31:55
46310helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150757	1			0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:31:55
46311helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3151187	2			0	sl	\<variable id=\"serienbrieftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:MergeDialog\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Spajanje dokumentov\</emph\>, ki je v pomoč pri tiskanju in shranjevanju tipskega pisma.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:55
46312helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154102	4			0	sl	Pri tiskanju podatkovna polja (ograde) zamenjajo podatki iz zbirke podatkov. Za več informacij o vstavljanju podatkovnih polj si oglejte zavihek \<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Zbirka podatkov\"\>\<emph\>Zbirka podatkov\</emph\>\</link\> v pogovornem oknu \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>.				20110309 16:31:55
46313helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id8186895				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite zbirko podatkov in tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46314helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3101901				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da ustvarite en sam velik dokument, ki vsebuje vse podatkovne zapise.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46315helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id5345011				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite, da ustvarite en dokument za vsak posamezen podatkovni zapis.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46316helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id5631580				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Ime sleherne datoteke tvori iz podatkov, hranjenih v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46317helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id8992889				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izberite vrsto datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46318helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3154482	5			0	sl	Zapisi				20110309 16:31:55
46319helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3154565	6			0	sl	Določi število zapisov za tiskanje tipskih pisem. Na posamezen zapis se natisne eno pismo.				20110309 16:31:55
46320helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3155896	7			0	sl	Vse				20110309 16:31:55
46321helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149691	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_ALL\"\>Obdela vse zapise iz zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46322helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3155186	9			0	sl	Izbrani zapisi				20110309 16:31:55
46323helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149483	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_MARKED\"\>Obdela samo označene zapise iz zbirke podatkov. Ta možnost je na voljo samo, če ste v zbirki podatkov predhodno označili potrebne zapise.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46324helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3149819	23			0	sl	Od				20110309 16:31:55
46325helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149104	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FROM\"\>Določi, kateri zapisi se vključijo v tipsko pismo.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46326helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3151260	11			0	sl	Od:				20110309 16:31:55
46327helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149034	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_FROM\"\>Določi, katera številka zapisa se bo natisnila prva.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46328helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3153631	25			0	sl	Do:				20110309 16:31:55
46329helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3145758	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_MAILMERGE:NF_TO\"\>Določi, katera številka zapisa se bo natisnila zadnja.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46330helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3152772	13			0	sl	Izhod				20110309 16:31:55
46331helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155138	14			0	sl	Določi, ali pošlje podatke o tipskem pismu tiskalniku ali pa jih shrani v datoteko.				20110309 16:31:55
46332helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150485	15			0	sl	Tiskalnik				20110309 16:31:55
46333helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149167	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_PRINTER\"\>Natisne tipska pisma.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46334helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145773	39			0	sl	Datoteka				20110309 16:31:55
46335helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155910	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_MAILMERGE:RB_FILE\"\>Tipska pisma shrani v datoteke.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46336helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3151371	35			0	sl	Posamezna tiskalniška opravila				20110309 16:31:55
46337helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3155858	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_MAILMERGE:CB_SINGLE_JOBS\"\>Na izbranem tiskalniku natisne vsako tipsko pismo posebej.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46338helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150111	41			0	sl	Pot				20110309 16:31:55
46339helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150687	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_PATH\"\>Določi pot za shranitev tipskih pisem.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46340helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3147412	43			0	sl	...				20110309 16:31:55
46341helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149553	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_MAILMERGE:PB_PATH\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\> Izberi pot\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46342helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3145263	49			0	sl	Ustvari ime datoteke iz				20110309 16:31:55
46343helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3150547	50			0	sl	Določi, kako se ustvari ime datoteke.				20110309 16:31:55
46344helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3150561	45			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:31:55
46345helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3149829	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MAILMERGE:LB_COLUMN\"\>Vsebino izbranega podatkovnega polja uporabi kot ime datoteke za tipsko pismo.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46346helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	hd_id3149848	47			0	sl	Ročno nastavljanje				20110309 16:31:55
46347helpcontent2	source\text\swriter\01\01150000.xhp	0	help	par_id3153289	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_MAILMERGE:ED_FILENAME\"\>Ustvari ime datoteke, ki temelji na vnesenem besedilu, nato sledi še serijska številka.\</ahelp\>				20110309 16:31:55
46348helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:31:56
46349helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3147405	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:31:56
46350helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	par_id3145827	2			0	sl	Na trenutnem mestu kazalke vstavi polje. Za pogled vseh polj, ki so na voljo, izberite \<emph\>Drugo\</emph\>.				20110309 16:31:56
46351helpcontent2	source\text\swriter\01\04990000.xhp	0	help	hd_id3147571	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Drugo\"\>Drugo\</link\>				20110309 16:31:56
46352helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi Stolpce/vrstice				20110309 16:31:56
46353helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V tabelo vstavi vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46354helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>V tabelo vstavi stolpec.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46355helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3148489	1			0	sl	Vstavi Stolpce/vrstice				20110309 16:31:56
46356helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3151241	2			0	sl	\<variable id=\"einfuegentext\"\>\<ahelp hid=\"SW:MODALDIALOG:DLG_INS_ROW_COL\"\>V tabelo vstavi vrstico ali stolpec.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo samo, če se kazalka nahaja v tabeli.\</variable\>				20110309 16:31:56
46357helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3083447	3			0	sl	Vstavi				20110309 16:31:56
46358helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3155626	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INS_ROW_COL:ED_COUNT\"\>Vnesite želeno število stolpcev in vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46359helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3145829	6			0	sl	Položaj				20110309 16:31:56
46360helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3154504	11			0	sl	Določi, kam se vstavijo stolpci ali vrstice.				20110309 16:31:56
46361helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3150015	7			0	sl	Pred				20110309 16:31:56
46362helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3150564	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_BEFORE\"\>Nove stolpce doda na levo stran od trenutnega stolpca ali pa nove vrstice doda nad trenutno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46363helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	hd_id3149024	9			0	sl	Za				20110309 16:31:56
46364helpcontent2	source\text\swriter\01\05120400.xhp	0	help	par_id3153718	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_ROW_COL:CB_POS_AFTER\"\>Nove stolpce doda na desno stran od trenutnega stolpca ali pa nove vrstice doda pod trenutno vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46365helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	tit				0	sl	Določi bibliografski vnos				20110309 16:31:56
46366helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3147176	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>				20110309 16:31:56
46367helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3151183	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY\"\>Spremenite vsebino bibliografskega vnosa.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46368helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3151175	3			0	sl	Podatki o vnosu				20110309 16:31:56
46369helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3145419	4			0	sl	Vnesite kratko ime in izberite ustrezno vrsto vira. Sedaj lahko vnesete podatke v ostala polja, ki pripadajo vnosu.				20110309 16:31:56
46370helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	sl	Kratko ime				20110309 16:31:56
46371helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3145582	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_IDENTIFIER\"\>Prikaže kratko ime za bibliografski vnos. Če ustvarjate nov bibliografski vnos, lahko tukaj vnesete le ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46372helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3153527	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_CUSTOM4\"\>Tukaj lahko izberete želene podatke o vnosu za vašo bibliografijo.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46373helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	hd_id3155185	7			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:56
46374helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3143283	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\"\>Izberite vir za bibliografski vnos.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46375helpcontent2	source\text\swriter\01\04120229.xhp	0	help	par_id3147091	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Oblikovanje bibliografskih vnosov\"\>Oblikovanje bibliografskih vnosov\</link\>				20110309 16:31:56
46376helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:31:56
46377helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Slog oštevilčevanja\"\>Slog oštevilčevanja\</link\>				20110309 16:31:56
46378helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	sl	Tukaj lahko ustvarite slog oštevilčevanja. Slogi oštevilčevanja so urejeni v oknu \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>.				20110309 16:31:56
46379helpcontent2	source\text\swriter\01\05130004.xhp	0	help	par_id3151390	3			0	sl	Ko je slog oštevilčevanja ustvarjen, se oštevilčevanju pripiše ime. Zato so take predloge "imenovane" oštevilčevanje. Neimenovano oštevilčevanje, ki se uporablja za \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"neposredno oblikovanje\"\>neposredno oblikovanje\</link\>, se lahko ustvari v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Označevanje in oštevilčevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\> ali z ikonami \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"predmetna vrstica\"\>v predmetni vrstici\</link\>.				20110309 16:31:56
46380helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nastavitve sprotnih/končnih opomb				20110309 16:31:56
46381helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	hd_id3153004	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Nastavitve sprotnih/končnih opomb\"\>Nastavitve sprotnih/končnih opomb\</link\>				20110309 16:31:56
46382helpcontent2	source\text\swriter\01\06080000.xhp	0	help	par_id3149882	2			0	sl	\<variable id=\"fnoten\"\>\<ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\"\>Določi nastavitve prikaza za sprotne in končne opombe.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:56
46383helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Štetje besed				20110309 16:31:56
46384helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\"\>Štetje besed\</link\>				20110309 16:31:56
46385helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<ahelp hid=\"FN_WORDCOUNT_DIALOG\"\>Prešteje besede in znake v trenutni izbiri ter v celotnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46386helpcontent2	source\text\swriter\01\06040000.xhp	0	help	par_idN1062D				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Datoteka - Lastnosti - Statistika\"\>Datoteka - Lastnosti - Statistika\</link\>				20110309 16:31:56
46387helpcontent2	source\text\swriter\01\05990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi				20110309 16:31:56
46388helpcontent2	source\text\swriter\01\05990000.xhp	0	help	hd_id3149666	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05990000.xhp\" name=\"Slogi\"\>Slogi\</link\>				20110309 16:31:56
46389helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predmet				20110309 16:31:56
46390helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3150536	1			0	sl	Predmet				20110309 16:31:56
46391helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	par_id3149352	2			0	sl	\<variable id=\"objekttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FrameDialog\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko spreminjate lastnosti izbranega predmeta, npr. velikost in ime.\</ahelp\>. \</variable\>				20110309 16:31:56
46392helpcontent2	source\text\swriter\01\05080000.xhp	0	help	hd_id3145249	61			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>Oblivanje\</link\>				20110309 16:31:56
46393helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	tit				0	sl	Potek besedila				20110309 16:31:56
46394helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	bm_id3154558				0	sl	\<bookmark_value\>tabele;potek besedila okrog tabel z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potek besedila;okrog tabel z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; prelomi v tabelah z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi vrstic v tabelah z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; dovoli prelom strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi strani; tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razdelitev tabel;prelomi vrstic\</bookmark_value\>				20110309 16:31:56
46395helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3154558	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>				20110309 16:31:56
46396helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3145245	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TABLE_TEXTFLOW\"\>Za besedilo, ki se nahaja pred in za tabelo, nastavite možnosti poteka besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46397helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153920	3			0	sl	Potek besedila				20110309 16:31:56
46398helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3153720	4			0	sl	Prelomi				20110309 16:31:56
46399helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3154643	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGEBREAK\"\>Izberite to potrditveno polje, nato pa izberite vrsto preloma, ki ga želite priključiti k tabeli.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46400helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3151183	6			0	sl	Stran				20110309 16:31:56
46401helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149286	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKPAGE\"\>Prelom strani vstavi pred in za tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46402helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3150981	8			0	sl	Stolpec				20110309 16:31:56
46403helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3151310	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_BREAKCOLUMN\"\>Na strani, ki ima več stolpcev, pred in za tabelo vstavi prelom stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46404helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3155898	10			0	sl	Pred				20110309 16:31:56
46405helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149695	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKBEFORE\"\>Vstavi prelom strani ali prelom stolpca pred tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46406helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3159189	12			0	sl	Za				20110309 16:31:56
46407helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3155179	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TABLE_TEXTFLOW:RB_PAGEBREAKAFTER\"\>Prelom strani ali stolpca vstavi za tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46408helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149490	14			0	sl	S slogom strani				20110309 16:31:56
46409helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3143282	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_PAGECOLL\"\>Uporabi slog strani, ki ga določite prvi strani za prelomom strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46410helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3154839	16			0	sl	Slog strani				20110309 16:31:56
46411helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149098	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_PAGECOLL\"\>Izberite slog strani, ki ga želite uporabiti na prvi strani za prelomom.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46412helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149819	18			0	sl	Številka strani				20110309 16:31:56
46413helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3148978	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_PAGENUM\"\>Vnesite številko strani za prvo stran po prelomu.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46414helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3147100	33			0	sl	Dovoli prelom tabele prek strani in stolpcev				20110309 16:31:56
46415helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3153629	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT\"\>Dovoli prelom strani ali stolpca med vrsticami tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46416helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN108D6				0	sl	Dovoli prelom vrstice prek strani in stolpcev				20110309 16:31:56
46417helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN108DA				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\"\>Dovoli prelom strani ali prelom stolpca znotraj vrstice tabele.\</ahelp\> Ta možnost se ne uporablja za prvo vrstico v tabeli, če je izbrana možnost \<emph\>Ponovi naslov\</emph\>.				20110309 16:31:56
46418helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3149034	35			0	sl	Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:31:56
46419helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3147577	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_KEEP\"\>Ko vstavite prelom, tabele in sledečega odstavka ne razdruži.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46420helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3152772	19			0	sl	Ponovi naslov				20110309 16:31:56
46421helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3153350	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\"\>Naslov tabele ponovi na novi strani, če se tabela razteza čez več kot eno stran.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46422helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1091C				0	sl	Prve ... vrstice				20110309 16:31:56
46423helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10920				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:NumericField:TP_TABLE_TEXTFLOW:NF_REPEAT_HEADER\"\>Vnesite število vrstic, ki jih boste vključili v naslov.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46424helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10940				0	sl	Smer besedila				20110309 16:31:56
46425helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10944				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_TEXTDIRECTION\"\>Določite smer za besedilo v celicah.\</ahelp\> Lahko uporabite kombinacijo naslednjih možnosti oblikovanja %PRODUCTNAME za določitev orientacije besedila v celicah:				20110309 16:31:56
46426helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10964				0	sl	vodoravno besedilo				20110309 16:31:56
46427helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10968				0	sl	navpično besedilo				20110309 16:31:56
46428helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN1096C				0	sl	smer od desne proti levi (navpično) 				20110309 16:31:56
46429helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_idN10970				0	sl	smer od leve proti desni				20110309 16:31:56
46430helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	hd_id3151028	23			0	sl	Navpična poravnava				20110309 16:31:56
46431helpcontent2	source\text\swriter\01\05090300.xhp	0	help	par_id3149164	24			0	sl	\<ahelp hid=\"sw:ListBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:LB_VERTORIENT\"\>Za celice v tabelah določite navpično poravnavo besedila.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46432helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Shrani, natisni in pošlji				20110309 16:31:56
46433helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Shrani, natisni in pošlji\</link\>				20110309 16:31:56
46434helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Določi izpis možnosti za spojene dokumente.				20110309 16:31:56
46435helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Prikaz te strani je odvisen od možnosti, ki jo izberete. Ko določite nastavitve, kliknite \<emph\>Dokončaj\</emph\>, da zapustite čarovnika.				20110309 16:31:56
46436helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	Shrani začetni dokument				20110309 16:31:56
46437helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1057C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani začetni dokument, ki vsebuje polja zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46438helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Shrani začetni dokument				20110309 16:31:56
46439helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46440helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10586				0	sl	Shrani spojeni dokument				20110309 16:31:56
46441helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani spojeni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46442helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1058D				0	sl	Shrani kot en sam dokument				20110309 16:31:56
46443helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10591				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spojen dokument shrani kot en sam dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46444helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Shrani kot posamične dokumente				20110309 16:31:56
46445helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani spojeni dokument kot ločeno datoteko za vsakega prejemnika. Imena datotek dokumentov so sestavljena iz imena, ki ga vnesete, sledi podčrtaj in številka trenutnega zapisa.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46446helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1059B				0	sl	Od				20110309 16:31:56
46447helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1059F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere vrsto zapisov, ki se začnejo pri številki zapisa v polju \<emph\>Od\</emph\> in končajo pri številki zapisa v polju \<emph\>Do\</emph\>. \</ahelp\>				20110309 16:31:56
46448helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN106DB				0	sl	Od				20110309 16:31:56
46449helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN106E1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite številko prvega zapisa, ki se bo vključil v spajanje dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46450helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A2				0	sl	Za				20110309 16:31:56
46451helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite številko zadnjega zapisa, ki se bo vključil v spajanje dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46452helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105A9				0	sl	Shrani dokumente				20110309 16:31:56
46453helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105AD				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Shrani dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46454helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B0				0	sl	Natisni spojeni dokument				20110309 16:31:56
46455helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B4				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Natisne izpis za vse ali samo nekatere prejemnike.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46456helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105B7				0	sl	Tiskalnik				20110309 16:31:56
46457helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite tiskalnik.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46458helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105BE				0	sl	Lastnosti				20110309 16:31:56
46459helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C2				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Spremeni lastnosti tiskalnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46460helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C5				0	sl	Natisni vse dokumente				20110309 16:31:56
46461helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105C9				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Natisni dokumente za vse prejemnike.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46462helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DA				0	sl	Natisni dokumente				20110309 16:31:56
46463helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105DE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Natisne spojene dokumente.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46464helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E1				0	sl	Pošlji spojeni dokument kot e-pismo				20110309 16:31:56
46465helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pošlje izpis kot e-poštna sporočila vsem prejemnikom.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46466helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105E8				0	sl	Za				20110309 16:31:56
46467helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje zbirke podatkov, ki vsebuje e-poštni naslov prejemnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46468helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105EF				0	sl	Kopija za				20110309 16:31:56
46469helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN105F3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\"\>Kopija za\</link\>, kjer lahko določite enega ali več naslovnikov kopij ali skritih kopij.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46470helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10600				0	sl	Zadeva				20110309 16:31:56
46471helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite zadevo za e-poštno sporočilo.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46472helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10607				0	sl	Pošlji kot				20110309 16:31:56
46473helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1060B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite obliko e-pošte za e-poštna sporočila.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46474helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	Golo besedilo in oblike sporočil HTML se pošljejo v telo sporočila, oblike *.odt, *.doc, in *.pdf pa se pošljejo kot priloge.				20110309 16:31:56
46475helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10611				0	sl	Lastnosti				20110309 16:31:56
46476helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10615				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>E-poštno sporočilo\</link\>, kjer lahko vnašate e-poštna sporočila za spojene dokumente, ki so poslani kot priloge.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46477helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10626				0	sl	Ime priponke				20110309 16:31:56
46478helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže ime priponke.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46479helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN1062D				0	sl	Pošlji vse dokumente				20110309 16:31:56
46480helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10631				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberi pošiljanje e-pošte vsem prejemnikom.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46481helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10642				0	sl	Pošlji dokumente				20110309 16:31:56
46482helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10646				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za pričetek pošiljanja e-pošte.\</ahelp\>				20110309 16:31:56
46483helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge08.xhp	0	help	par_idN10649				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov\</link\>				20110309 16:31:56
46484helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodobi				20110309 16:31:57
46485helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	bm_id3154704				0	sl	\<bookmark_value\>posodabljanje; besedilni dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:31:57
46486helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Posodobi\"\>Posodobi\</link\>				20110309 16:31:57
46487helpcontent2	source\text\swriter\01\06990000.xhp	0	help	par_id3149501	2			0	sl	Posodobi predmete v trenutnem dokumentu, ki imajo dinamično vsebino, tako kot polja in kazala.				20110309 16:31:57
46488helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slog strani				20110309 16:31:57
46489helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	hd_id3150016	1			0	sl	Slog strani				20110309 16:31:57
46490helpcontent2	source\text\swriter\01\05040000.xhp	0	help	par_id3148774	2			0	sl	\<variable id=\"seitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:PageDialog\"\>Določite sloge oblikovanja in postavitev za trenutni slog strani, vključno z robovi strani, glavami in nogami ter ozadjem strani.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:57
46491helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	tit				0	sl	Noga				20110309 16:31:57
46492helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	hd_id3147403	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Noga\"\>Noga\</link\>				20110309 16:31:57
46493helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3149353	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\"\>Doda ali odstrani nogo iz sloga strani, ki ga izberete v podmeniju. Noga se doda vsem stranem, ki imajo enak slog strani.\</ahelp\> V novem dokumentu je naveden samo "Privzet" slog strani. Drugi slogi strani se dodajo na seznam, potem ko jih uporabite v dokumentu.				20110309 16:31:57
46494helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id7026276				0	sl	Noge so vidne, samo če si ogledujete dokument v postavitvi tiskanja (omogočite \<emph\>Pogled - Postavitev tiskanja\</emph\>).				20110309 16:31:57
46495helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150018	3			0	sl	Pred slogom strani, ki imajo noge, se prikaže kljukica.				20110309 16:31:57
46496helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	sl	Če želite odstraniti nogo, izberite \<emph\>Vstavi - Noga\</emph\>, nato izberite slog strani, ki nogo vsebuje. Noga bo odstranjena z vseh strani, ki uporabljajo ta slog strani.				20110309 16:31:57
46497helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3153923	5			0	sl	Če želite dodati ali odstraniti noge iz vseh slogov strani, ki so uporabljeni v dokumentu, izberite \<emph\>Vstavi - Noga - Vse\</emph\>.				20110309 16:31:57
46498helpcontent2	source\text\swriter\01\04230000.xhp	0	help	par_id3151187	6			0	sl	Za oblikovanje noge izberite \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Oblika - Stran - Noga\"\>\<emph\>Oblika - Stran - Noga\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:57
46499helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Začetni dokument				20110309 16:31:57
46500helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Začetni dokument\</link\>				20110309 16:31:57
46501helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite dokument, ki ga želite uporabiti kot podlago za spajanje dokumentov.				20110309 16:31:57
46502helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Uporabi trenutni dokument				20110309 16:31:57
46503helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Trenutni Writer-jev dokument uporabi kot osnovo za spojeni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46504helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Ustvari nov dokument				20110309 16:31:57
46505helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari nov Writer-jev dokument za spajanje dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46506helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Začni z obstoječim dokumentom				20110309 16:31:57
46507helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite obstoječi Writer-jev dokument, ki bo služil za osnovo za spojeni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46508helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:57
46509helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poiščite Writer-jev dokument, ki ga želite uporabiti, in nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46510helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Začni iz predloge				20110309 16:31:57
46511helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite predlogo, s katero želite ustvariti vaš spojitveni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46512helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:31:57
46513helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Predloge in dokumenti\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46514helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	Začni iz nedavno shranjenega začetnega dokumenta				20110309 16:31:57
46515helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN10588				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite obstoječi spojeni dokument kot osnovo za nov spojeni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46516helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN106F6				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite dokument.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46517helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge01.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Vrsta dokumenta\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Vrsta dokumenta\</link\>				20110309 16:31:57
46518helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:31:57
46519helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3147338	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:31:57
46520helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3155962	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Abecedno kazalo \</emph\> kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>. \</variable\>				20110309 16:31:57
46521helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3153247	3			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:57
46522helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154651	5			0	sl	Združi enake vnose				20110309 16:31:57
46523helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3153810	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_COLLECTSAME\"\>Enake vnose v kazalo zamenja z enim samim vnosom, ki našteje številke strani, kjer se vnos pojavi v dokumentu. Primer: vnosa "Prikaži 10, Prikaži 43" sta združena v "Prikaži 10, 43".\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46524helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3147403	7			0	sl	Združi enake vnose s p ali pp				20110309 16:31:57
46525helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3083451	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USEFF\"\>Enake vnose kazala, ki se pojavijo na isti strani ali zaporednih straneh, zamenja z enim samim vnosom, ki izpiše številko strani prve pojavitve in doda oznako "p" ali "pp". Primer: vnosi "Pogled 10, Pogled 11, Pogled 12" se združijo v "Pogled 10pp", "Pogled 10, Pogled 11" pa v "Pogled 10p").\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46526helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3157870	9			0	sl	Združi z -				20110309 16:31:57
46527helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3145825	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_USE_DASH\"\>Enake vnose, ki se pojavijo na isti strani ali zaporednih straneh, zamenja z enim samim vnosom in intervalom strani, kjer se vnos pojavi. Primer: vnosi "Prikaži 10, Prikaži 11, Prikaži 12" so združeni v "Prikaži 10 -12".\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46528helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154502	11			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:31:57
46529helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149880	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_CASESENSITIVE\"\>Razlikuje med velikimi in malimi črkami v enakih vnosih v kazalo. Za azijske jezike se uporablja posebno upravljanje.\</ahelp\> Če želite za prvo pojavitev vnosa v dokumentu določiti razlikovanje vnosov po velikih/malih črkah, izberite \<emph\>Združi enake vnose\</emph\>.				20110309 16:31:57
46530helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Za uporabo več nivojskega združevanja za azijske jezike izberite \<emph\>Razlikuj velike in male črke\</emph\>. V večnivojskem združevanju se razlikovanje črk in razločevalni znaki vnosa se ne upoštevajo, tako se primerjajo samo osnovne oblike vnosov. Če so oblike enake, se primerjajo razločevalni znaki oblik. Če so oblike še vedno enake, se primerjajo oblike črk, tako kot tudi širina znakov in razlike v japonski pisavi kana.				20110309 16:31:57
46531helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	sl	Samodejno začni vnose z veliko začetnico				20110309 16:31:57
46532helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3148772	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_INITIALCAPS\"\>Z veliko začetnico samodejno začne vnose v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46533helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3155986	15			0	sl	Vsak ključ kot samostojen vnos				20110309 16:31:57
46534helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3147170	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_KEYASENTRY\"\>Ključe kazala vstavi kot ločene vnose v kazalo.\</ahelp\> Ključ se vstavi kot vrhnji vnos v kazalo, vnosi, ki so uporabljeni v ključu, pa kot zamaknjeni podvnosi.				20110309 16:31:57
46535helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3151184	17			0	sl	Za določitev ključa kazala izberite pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vstavi vnos v kazalo\"\>\<emph\>Vstavi vnos v kazalo\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:57
46536helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3154646	18			0	sl	Konkord. datoteka				20110309 16:31:57
46537helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3156322	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TOX_SELECT_CB_FROMFILE\"\>Samodejno označi vnose z uporabo konkordančne datoteke - seznama besed, ki naj bodo vključeni v kazalo pojmov.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46538helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150258	24			0	sl	Datoteka				20110309 16:31:57
46539helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149287	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MENUBUTTON_TP_TOX_SELECT_MB_AUTOMARK\"\>Izberite, ustvarite ali uredite konkordančno datoteko.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46540helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3152950	32			0	sl	Razvrsti				20110309 16:31:57
46541helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3149812	33			0	sl	Nastavi možnosti za razvrščanje vnosov v kazalo.				20110309 16:31:57
46542helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3150347	34			0	sl	Jezik				20110309 16:31:57
46543helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3154475	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_LANGUAGE\"\>Izberite jezikovna pravila za uporabo razvrščanja vnosov v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46544helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	hd_id3153675	36			0	sl	Vrsta ključa				20110309 16:31:57
46545helpcontent2	source\text\swriter\01\04120212.xhp	0	help	par_id3147530	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TOX_SELECT_LB_SORTALG\"\>Izberite numerično, ko želite številke razvrstiti po vrednosti, npr. 1, 2, 12. Izberite alfanumerično, ko želite številke razvrstiti po kodi znaka, npr. 1, 12, 2.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46546helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar				20110309 16:31:57
46547helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3151177	85			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:31:57
46548helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149802	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Navigator\"\>Prikaže ali skrije Krmarja, kjer lahko skačete na različna mesta v vašem dokumentu. Krmarja lahko uporabite tudi za vstavljanje elementov iz trenutnega dokumenta ali drugih odprtih dokumentov in za organizacijo glavnih dokumentov.\</ahelp\> Za urejanje predmeta v Krmarju z desnim gumbom kliknite na element in nato izberite ukaz iz kontekstnega menija. Če želite, lahko Krmarja \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidranje\"\>zasidrate\</link\> na rob svoje delovne površine.				20110309 16:31:57
46549helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154475	3			0	sl	Če želite odpreti Krmarja, izberite \<emph\>Pogled - Krmar\</emph\>. Če želite prestaviti okno Krmarja, povlecite naslovno vrstico. Krmarja zasidrate tako, da povlečete naslovno vrstico na levo ali desno stran delovne površine. Odsidrate ga z dvojnim klikom v prostem območju Krmarja.				20110309 16:31:57
46550helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149490	79			0	sl	Za ogled elementov v kategoriji kliknite na plus (+) zraven kategorije v Krmarju . Za prikaz številk elementov v kategoriji premaknete miškin kazalec preko kategorije v Krmarju. Za skok na element v dokumentu dvojno kliknite na element iz Krmarja.				20110309 16:31:57
46551helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149106	64			0	sl	Če želite skočiti na naslednji ali prejšnji element v dokumentu, kliknite na ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>Krmarjenje\</link\>, odpre se orodna vrstica za krmarjenje, kliknite na predmetno kategorijo in nato še na zgornje ali spodnje puščice.				20110309 16:31:57
46552helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155136	90			0	sl	V Krmarju se skriti odsek dokumenta obarva sivo in prikaže besedilo kot "skrito", ko se s kazalcem miške postavite nanj. Enako velja za vsebine slogov strani glave in noge, ki niso uporabljene v dokumentu, ter skrite vsebine v tabelah, okvirih besedila, grafiki, predmetih OLE in kazalih.				20110309 16:31:57
46553helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3149176	66			0	sl	Preklopi				20110309 16:31:57
46554helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155917	67			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Preklopi med matričnim in navadnim pogledom, če je glavni dokument odprt.\</ahelp\>Preklopi med \<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"matrični pogled\"\>matričnim\</link\> in navadnim pogledom, če je \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"glavni dokument\"\>glavni dokument\</link\> odprt.				20110309 16:31:57
46555helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150689				0	sl	\<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150695\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46556helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149568	68			0	sl	Preklopi				20110309 16:31:57
46557helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145272	69			0	sl	Krmarjenje				20110309 16:31:57
46558helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150558	70			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre orodno vrstico \<emph\>Krmarja\</emph\>, kjer lahko skočite na prejšnji ali naslednji element iz kategorije, ki jo izberete. Izberite kategorijo in nato kliknite "Prejšnja" in "Naslednja" stran.\</ahelp\> Odpre orodno vrstico \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>Krmarjenje\</link\>, kjer lahko skočite na prejšnji ali naslednji element iz kategorije, ki jo izberete. Izberite kategorijo in nato kliknite "Prejšnja" in "Naslednja" stran.				20110309 16:31:57
46559helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149838	83			0	sl	Za nadaljevanje iskanja v orodni vrstici \<emph\>Krmarjenja\</emph\> kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Ponovi iskanje\"\>\<emph\>Ponovi iskanje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:57
46560helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_idN1087B				0	sl	\<image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/imglst/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3628141\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46561helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154341	71			0	sl	Krmarjenje				20110309 16:31:57
46562helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150096	28			0	sl	Prejšnji				20110309 16:31:57
46563helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148784	29			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skoči na prejšnji element v dokumentu. Za določitev vrste elementa, na katerega bi skočili, kliknite ikono \<emph\>Krmarjenje\</emph\> in zatem predmetno kategorijo - npr.: "Grafika".\</ahelp\> Skoči na prejšnji element v dokumentu. Za določitev vrste elementa, na katerega bi skočili, kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>Krmarjenje\</link\> in zatem predmetno kategorijo - npr. "Grafika".				20110309 16:31:57
46564helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154616				0	sl	\<image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/imglst/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154622\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46565helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150659	30			0	sl	Prejšnji predmet				20110309 16:31:57
46566helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150675	31			0	sl	Naslednji				20110309 16:31:57
46567helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154028	32			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skoči na naslednji element v dokumentu. Za določitev vrste elementa, na katerega bi skočili, kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>\<emph\>Krmarjenje\</emph\>\</link\> in zatem še predmetno kategorijo - npr. "Grafika".\</ahelp\>Skoči na naslednji element v dokumentu. Za določitev vrste elementa, na katerega bi skočili, kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>Krmarjenje\</link\> in zatem še predmetno kategorijo - npr. "Grafika".				20110309 16:31:57
46568helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150767				0	sl	\<image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/imglst/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150773\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46569helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155359	33			0	sl	Naslednji predmet				20110309 16:31:57
46570helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148715	72			0	sl	Številka strani				20110309 16:31:57
46571helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155548	73			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX16\"\>Vnesite številko strani, na katero želite skočiti, in zatem pritisnite Enter.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46572helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148933	74			0	sl	Za hiter premik kazalke na drugo stran v dokumentu pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5, vpišite številko strani, na katero želite skočiti, in počakajte nekaj trenutkov.				20110309 16:31:57
46573helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155308	7			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:31:57
46574helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155325	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX7\"\>Prikaže ali skrije seznam \<emph\>Krmarja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46575helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154949				0	sl	\<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/imglst/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154955\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46576helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3146874	9			0	sl	Seznamsko polje vključeno/izključeno				20110309 16:31:57
46577helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3146891	10			0	sl	Pogled vsebine				20110309 16:31:57
46578helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145596	11			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX8\"\>Preklaplja med prikazi vseh kategorij v Krmarju in izbranimi kategorijami.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46579helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154133				0	sl	\<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154140\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46580helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3156067	12			0	sl	Preklopi pogled vsebine				20110309 16:31:57
46581helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155932	78			0	sl	Za hitro preureditev naslovov in z njimi povezana besedila iz seznama izberite kategorijo "Naslovi" in nato kliknite ikono\<emph\> Pogled vsebine\</emph\>. Sedaj lahko uporabite način povleci in spusti za preureditev vsebin.				20110309 16:31:57
46582helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155381	13			0	sl	Nastavi opomnik				20110309 16:31:57
46583helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153011	14			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite tukaj, da nastavite opomnik na trenutnem položaju kazalke. Določite lahko največ pet opomnikov. Za skok nanj kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>\<emph\>Krmarjenje\</emph\>\</link\>, v oknu \<emph\>Krmarjenje\</emph\> kliknite ikono\<emph\>Opomnik\</emph\> in nato še gumb \<emph\>Prejšnji\</emph\> ali \<emph\>Naslednji\</emph\>.\</ahelp\>Kliknite tukaj, da nastavite opomnik na trenutnem položaju kazalke. Določite lahko največ pet opomnikov. Za skok nanj kliknite ikono \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Krmarjenje\"\>Krmarjenje\</link\>, v oknu Krmarjenje kliknite Opomnik in nato še gumb Prejšnji ali Naslednji.				20110309 16:31:57
46584helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154608				0	sl	\<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/imglst/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154904\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46585helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153054	15			0	sl	Nastavi opomnik				20110309 16:31:57
46586helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153070	17			0	sl	Glava				20110309 16:31:57
46587helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3159242	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"\>Kazalko premakne v glavo ali pa iz glave v področje besedila dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46588helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153900				0	sl	\<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/imglst/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153911\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46589helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147104	19			0	sl	Glava				20110309 16:31:57
46590helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147120	20			0	sl	Noga				20110309 16:31:57
46591helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147137	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX11\"\>Kazalko premakne v nogo ali pa iz noge na področje besedila dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46592helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150217				0	sl	\<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/imglst/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150224\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46593helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145220	22			0	sl	Noga				20110309 16:31:57
46594helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145237	23			0	sl	Sidro <-> besedilo				20110309 16:31:57
46595helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150314	24			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX12\"\>Skače med besedilom sprotnih opomb in sidrom sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46596helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153100				0	sl	\<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/imglst/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153108\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46597helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150650	25			0	sl	Sidro <-> besedilo				20110309 16:31:57
46598helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154292	34			0	sl	Vlečni način				20110309 16:31:57
46599helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155828	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX4\"\>Nastavi možnost povleci in spusti za vstavljanje elementov iz Krmarja v dokument, npr. kot hiperpovezavo. Kliknite ikono in izberite možnost, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46600helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155120				0	sl	\<image id=\"img_id3155126\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155126\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46601helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147042	36			0	sl	Vlečni način				20110309 16:31:57
46602helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150938	37			0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:31:57
46603helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150954	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\"\>Ustvari hiperpovezavo, ko povlečete in spustite element v trenutni dokument. Kliknite na hiperpovezavo v dokumentu, da skočite na predmet, na katerega hiperpovezava kaže.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46604helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154354	39			0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:31:57
46605helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154371	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\"\>Izbrani element, ki ste ga povlekli in spustili v trenutni dokument, vstavi kot povezavo. Besedilo se vstavi kot zaščiten odsek. Vsebine povezave se samodejno posodabljajo takrat, ko se spremeni vir. Za ročno posodabljanje povezav v dokumentu izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Povezave\</emph\>. Povezav ne morete ustvariti za grafiko, predmete OLE, sklice in kazala. \</ahelp\>				20110309 16:31:57
46606helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3155572	42			0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:31:57
46607helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155589	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\"\>Kopijo izbranega elementa vstavi tam, kjer ste povlekli in spustili v trenutni dokument. Ne morete povleči in spustiti kopij grafike, predmetov OLE, sklicev in kazal.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46608helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3150507	45			0	sl	Raven orisa				20110309 16:31:57
46609helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150529	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX13\"\>Kliknite to ikono in nato izberite številko naslova ravni orisov, ki jih želite prikazati v oknu Krmarja.\</ahelp\> Ta ukaz lahko prikličete tako, da z desnim gumbom kliknete na naslov v oknu Krmarja.				20110309 16:31:57
46610helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3148808	76			0	sl	1-10				20110309 16:31:57
46611helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148826	77			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\"\>Kliknite \<emph\>1 \</emph\> za prikaz glavnih naslovov v oknu Krmarja in \<emph\>10\</emph\> za prikaz vseh naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46612helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153588				0	sl	\<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153595\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46613helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145554	47			0	sl	Raven orisa				20110309 16:31:57
46614helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3145571	48			0	sl	Povišaj poglavje				20110309 16:31:57
46615helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3145587	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX5\"\>V Krmarju in v dokumentu premakne izbrani naslov in besedilo pod naslovom za eno raven višje. Če želite premakniti samo izbrani naslov in ne besedila, povezanega z njim, pritisnite Ctrl in nato kliknite to ikono.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46616helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153268				0	sl	\<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3153275\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46617helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149147	50			0	sl	Povišaj poglavje				20110309 16:31:57
46618helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3154424	51			0	sl	Znižaj poglavje				20110309 16:31:57
46619helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3154440	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX6\"\>V Krmarju in v dokumentu premakne izbrani naslov in besedilo pod naslovom za eno raven nižje. Če želite premakniti samo izbrani naslov in ne besedila, povezanega z njim, pritisnite Ctrl in nato kliknite to ikono.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46620helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153768				0	sl	\<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150828\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46621helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150870	53			0	sl	Znižaj poglavje				20110309 16:31:57
46622helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3151338	55			0	sl	Povišaj raven				20110309 16:31:57
46623helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3151354	56			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX14\"\>Za en nivo poveča orisni nivo izbranega naslova in naslove, ki se pojavijo pod tem naslovom. Za samo povečanje orisnega nivoja izbranega naslova, držite tipko Ctrl in kliknite na to ikono.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46624helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3155414				0	sl	\<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155420\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46625helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3153697	57			0	sl	Povišaj raven				20110309 16:31:57
46626helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3153714	58			0	sl	Znižaj raven				20110309 16:31:57
46627helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3150707	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX15\"\>Za en nivo zmanjša orisni nivo izbranega naslova in naslove, ki se pojavijo pod tem naslovom. Za samo zmanjšanje orisnega nivoja izbranega naslova, držite tipko Ctrl in kliknite na to ikono.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46628helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148414				0	sl	\<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3148420\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:57
46629helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3147324	60			0	sl	Znižaj raven				20110309 16:31:57
46630helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	hd_id3147340	61			0	sl	Odpri dokumente				20110309 16:31:57
46631helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3148999	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\"\>Navede imena vseh odprtih dokumentov z besedilom. Za pogled vsebine dokumenta v oknu Krmarja izberite ime dokumenta iz seznama. Trenutni dokument, ki je prikazan v Krmarju, je označen z besedo "aktivno", ki je navedena takoj za imenom v seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46632helpcontent2	source\text\swriter\01\02110000.xhp	0	help	par_id3149025	63			0	sl	Z desnim gumbom lahko kliknete na element v Krmarju, izberete \<emph\>Prikaz\</emph\> in nato kliknete na dokument, ki ga želite pogledati.				20110309 16:31:57
46633helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi zaznamek				20110309 16:31:57
46634helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	bm_id4974211				0	sl	\<bookmark_value\>zaznamki;vstavljanje\</bookmark_value\>				20110309 16:31:57
46635helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3147506	1			0	sl	Vstavi zaznamek				20110309 16:31:57
46636helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149806	2			0	sl	\<variable id=\"textmarkeein\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\"\>Vstavi zaznamek na trenutni položaj kazalke. Krmarja lahko nato uporabite za hitro skakanje na označena mesta.\</ahelp\> V dokumentu HTML se zaznamki pretvorijo v sidra, na katere lahko skačete s hiperpovezave.\</variable\>				20110309 16:31:57
46637helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3153677	3			0	sl	Za skok na določen zaznamek pritisnite F5, da se odpre \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>, kliknite znak plus (+) zraven vnosa\<emph\> Zaznamek\</emph\> in nato dvokliknite zaznamek.				20110309 16:31:57
46638helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3151308	4			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\</caseinline\>\<defaultinline\>Lahko tudi kliknete z desnim gumbom na polje \<emph\>Številka strani\</emph\> na levem koncu \<emph\>Vrstice stanja\</emph\>, ki je na dnu okna dokumenta, in nato izberete zaznamek, na katerega želite skočiti.\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:31:57
46639helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3154188	5			0	sl	Zaznamki				20110309 16:31:57
46640helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3155178	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_INSERT_BOOKMARK:CB_BOOKMARK\"\>Vnesite ime zaznamka, ki ga želite ustvariti. Spodnji seznam vsebuje vse zaznamke v trenutnem dokumentu. Če želite izbrisati zaznamek, ga najprej izberite na seznamu in nato kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46641helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3149483	13			0	sl	Naslednjih znakov ne morete uporabiti v imenu zaznamka: / \\ @ : * ? " ; , . #				20110309 16:31:57
46642helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	hd_id3149817	11			0	sl	Izbriši				20110309 16:31:57
46643helpcontent2	source\text\swriter\01\04040000.xhp	0	help	par_id3151251	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INSERT_BOOKMARK:BT_DELETE\"\>Zaznamek izbrišete tako, da ga izberete v pogovornem oknu \<emph\>Vstavi zaznamek\</emph\> in kliknete gumb \<emph\>Izbriši\</emph\> Potrditveni dialog se ne pokaže.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46644helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Pripravi na spajanje				20110309 16:31:57
46645helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Uredi dokument\</link\>				20110309 16:31:57
46646helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Preiščite predoglede dokumentov, izključite posamezne naslovnike in uredite glavni dokument.				20110309 16:31:57
46647helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Prejemnik				20110309 16:31:57
46648helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite prejemnikovo številko zapisa, da si predogledate spojeni dokument za prejemnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46649helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10604				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da drsite skozi zapise naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46650helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Izloči tega prejemnika				20110309 16:31:57
46651helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izloči trenutnega prejemnika iz tega spojenega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:57
46652helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Uredi dokument				20110309 16:31:57
46653helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša čarovnika tako, da lahko za vse prejemnike urejate glavni spojeni dokument.\</ahelp\> Za vrnitev na čarovnika kliknite gumb \<emph\>Vrni se v čarovnika za spajanje dokumentov\</emph\>.				20110309 16:31:57
46654helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge06.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Poosebi dokument\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Poosebi dokument\</link\>				20110309 16:31:57
46655helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotna/končna opomba				20110309 16:31:58
46656helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3143276	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Uredi sprotne/končne opombe\"\>Sprotna/končna opomba\</link\>				20110309 16:31:58
46657helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149097	2			0	sl	\<variable id=\"fusstext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditFootnote\"\>Uredi izbrano sidro sprotne ali končne opombe. Kliknite pred sprotno ali končno opombo in nato izberite ta ukaz.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:58
46658helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149035	13			0	sl	Za urejanje besedila v sprotnih ali končnih opombah kliknite v območje sprotnih opomb na dnu strani ali pa na konec dokumenta.				20110309 16:31:58
46659helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3145776	11			0	sl	Za hiter skok na besedilo sprotne ali končne opombe v dokumentu kliknite sidro za opombo. Lahko tudi postavite kazalko pred ali za zaznamovalcem in nato pritisnite Ctrl+Shift+PgDn. Za skok nazaj na sidro za opombo pritisnite PgUp.				20110309 16:31:58
46660helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155916	4			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:31:58
46661helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3151373	12			0	sl	Izberite vrsto oštevilčevanja za sprotne ali končne opombe.				20110309 16:31:58
46662helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150685	5			0	sl	Samodejno				20110309 16:31:58
46663helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3155858	7			0	sl	Znak				20110309 16:31:58
46664helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3150113	14			0	sl	...				20110309 16:31:58
46665helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149849	19			0	sl	Za spremembo oblike sidra ali besedila sprotne ali končne opombe, ga izberite in nato izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>. Lahko pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da odprete okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> in spremenite slog odstavka za sprotno ali končno opombo.				20110309 16:31:58
46666helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3153296	15			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:58
46667helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3153308	20			0	sl	Izberite vrsto opombe, ki se bo vstavila, ali sprotno ali končno opombo. Sprotna opomba se nahaja na dnu trenutne strani, končna opomba pa na koncu dokumenta.				20110309 16:31:58
46668helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156130	16			0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:31:58
46669helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3156098	21			0	sl	Končno opombo pretvori v sprotno opombo.				20110309 16:31:58
46670helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3156111	17			0	sl	Končna opomba				20110309 16:31:58
46671helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3155079	22			0	sl	Sprotno opombo pretvori v končno opombo.				20110309 16:31:58
46672helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154323	23			0	sl	Puščica levo				20110309 16:31:58
46673helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154341	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_PREV\"\>Premakne se na prejšnje sidro sprotne ali končne opombe v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46674helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150023				0	sl	\<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3150030\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:58
46675helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154614	25			0	sl	Prejšnja sprotna opomba				20110309 16:31:58
46676helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	hd_id3154630	26			0	sl	Puščica desno				20110309 16:31:58
46677helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149638	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NEXT\"\>Premakne se na naslednje sidro sprotne ali končne opombe v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46678helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3154029				0	sl	\<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3154044\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:31:58
46679helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3149606	28			0	sl	Naslednja sprotna opomba				20110309 16:31:58
46680helpcontent2	source\text\swriter\01\02150000.xhp	0	help	par_id3150772	33			0	sl	Pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Vstavi sprotno opombo\"\>Vstavi sprotno/končno opombo\</link\>.				20110309 16:31:58
46681helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:31:58
46682helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3150568	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:31:58
46683helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151183	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\>kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>.\</variable\>				20110309 16:31:58
46684helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151174	4			0	sl	Uporabniško določeno kazalo je na voljo v polju \<emph\>Vrsta\</emph\>, ko v dokument vstavite vnos v kazalo.				20110309 16:31:58
46685helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154097	5			0	sl	Ustvari iz				20110309 16:31:58
46686helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149802	7			0	sl	Slogi				20110309 16:31:58
46687helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3151320	8			0	sl	Tabele				20110309 16:31:58
46688helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3154473	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMTABLES\"\>Tabele vključi v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46689helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3154569	10			0	sl	Grafika				20110309 16:31:58
46690helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3153676	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMGRAPHICS\"\>Grafiko vključi v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46691helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149685	12			0	sl	Besedilni okviri				20110309 16:31:58
46692helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3154195	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMFRAMES\"\>Besedilne okvire vključi v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46693helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3155182	14			0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:31:58
46694helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3143282	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMOLE\"\>Predmete OLE vključi v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46695helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	hd_id3149095	16			0	sl	Uporabi raven iz izvirnega poglavja				20110309 16:31:58
46696helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3151250	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_LEVELFROMCHAPTER\"\>Zamakne tabele, grafiko, okvire besedila in predmete OLE glede na njihov položaj in hierarhijo naslovov poglavij.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46697helpcontent2	source\text\swriter\01\04120215.xhp	0	help	par_id3147088	18			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Določitev vnosa v kazalo\"\>Določitev vnosa v kazalo\</link\>				20110309 16:31:58
46698helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsi grafikoni				20110309 16:31:58
46699helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"Vsi grafikoni\"\>Vsi grafikoni\</link\>				20110309 16:31:58
46700helpcontent2	source\text\swriter\01\06220000.xhp	0	help	par_id3150344	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\"\>V trenutnem dokumentu posodobi grafikone.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46701helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	tit				0	sl	Optimalna višina				20110309 16:31:58
46702helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	hd_id3150010	1			0	sl	Optimalna višina				20110309 16:31:58
46703helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	par_id3147436	2			0	sl	\<variable id=\"zeilenhoehetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\"\>Samodejno poravna višine vrstic, tako da se ujemajo z vsebino celic.\</ahelp\> To je privzeta nastavitev za nove tabele.\</variable\>				20110309 16:31:58
46704helpcontent2	source\text\swriter\01\05110200.xhp	0	help	par_id3154765	3			0	sl	Ta možnost je na voljo samo, če tabela vsebuje vrstico s fiksno višino.				20110309 16:31:58
46705helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov seznam naslovov				20110309 16:31:58
46706helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Nov seznam naslovov				20110309 16:31:58
46707helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Vnesite nove naslove ali pa jih uredite za \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>spojene\</link\> dokumente. Ko kliknete \<emph\>V redu\</emph\>, pogovorno okno od vas zahteva, kam boste shranili seznam naslovov.				20110309 16:31:58
46708helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Podatki o naslovu				20110309 16:31:58
46709helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite ali uredite vsebino polj za vsakega prejemnika spojenega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46710helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	Pokaži številko vnosa				20110309 16:31:58
46711helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite gumbe za krmarjenje po zapisih ali pa vnesite številko zapisa, da prikažete zapis.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46712helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	Nov				20110309 16:31:58
46713helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Na seznam naslovov doda nov prazen zapis.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46714helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:58
46715helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbran zapis.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46716helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Najdi				20110309 16:31:58
46717helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\"\>Poišči vnos\</link\>. Medtem ko urejate vnose, lahko pogovorno okno pustite odprto.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46718helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Prilagodi				20110309 16:31:58
46719helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"\>Seznam naslovov po meri\</link\> , kjer lahko preurejate, preimenujete, dodajate in brišete polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46720helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	tit				0	sl	Ujemanje polj				20110309 16:31:58
46721helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10539				0	sl	Ujemanje polj				20110309 16:31:58
46722helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Logična imena polj, ki so v pogovornem oknu postavitve, se ujemajo z imeni polj v vaši zbirki podatkov, ko ustvarite nove \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>naslovne bloke\</link\> ali \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>pozdrave\</link\>.				20110309 16:31:58
46723helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	Ujemanje z:				20110309 16:31:58
46724helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja v vaši zbirki podatkov za vsak logični element polja.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46725helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	Predogled				20110309 16:31:58
46726helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_matfie.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pokaže predogled vrednosti prvega zapisa podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46727helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi				20110309 16:31:58
46728helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	bm_id5028839				0	sl	\<bookmark_value\>samodejno oblikovanje naslovov\</bookmark_value\>				20110309 16:31:58
46729helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	bm_id				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki;naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ločilne črte;funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>				20110309 16:31:58
46730helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155962	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Uporabi\"\>Uporabi\</link\>				20110309 16:31:58
46731helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3149871	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"\>Dokument oblikuje samodejno glede na možnosti, ki ste jih nastavili pod \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46732helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3147404	15			0	sl	Ko uporabljate samodejne oblike, veljajo naslednja pravila:				20110309 16:31:58
46733helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	sl	Samopopravki naslovov				20110309 16:31:58
46734helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154505	4			0	sl	Odstavek je oblikovan kot naslov, če so naslednji pogoji izpolnjeni:				20110309 16:31:58
46735helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3145241	19			0	sl	odstavek se začne z veliko začetnico				20110309 16:31:58
46736helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3148386	20			0	sl	odstavek se ne konča z ločilom				20110309 16:31:58
46737helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150564	21			0	sl	prazen odstavek nad in pod odstavkom				20110309 16:31:58
46738helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3149030	8			0	sl	Samopopravki označevanja/oštevilčevanja				20110309 16:31:58
46739helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3156316	9			0	sl	Če želite ustvariti seznam z oznakami, vnesite vezaj (-), zvezdico (*) ali znak plus(+), kateremu na začetku odstavka sledi presledek ali tabulator.				20110309 16:31:58
46740helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150763	18			0	sl	Če želite ustvariti oštevilčen seznam, vnesite številko, za katero je pika (.), in ki ji na začetku odstavka sledi presledek ali tabulator. 				20110309 16:31:58
46741helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3147507	16			0	sl	Samodejno oštevilčevanje se uporablja samo za odstavke, ki so oblikovani z naslednjimi slogi odstavka: \<emph\>Standardno\</emph\>, \<emph\>Telo besedila\</emph\> ali \<emph\>Zamik telesa besedila\</emph\>.				20110309 16:31:58
46742helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	hd_id3152941	10			0	sl	Samopopravki ločilnih črt				20110309 16:31:58
46743helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154105	11			0	sl	Če v vrstico vnesete tri ali več vezajev (---), podčrtajev (___) ali enačajev (===) in nato pritisnete Enter, se odstavek nadomesti z vodoravno črto čez celo stran. Črta je dejansko\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"spodnja meja\"\>spodnja meja\</link\> predhodnega odstavka. Veljajo naslednja pravila:				20110309 16:31:58
46744helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3153530	12			0	sl	Trije vezaji (-) tvorijo eno črto (debelo 0,05 pt, z razmakom 0,75 mm).				20110309 16:31:58
46745helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3154477	13			0	sl	Trije podčrtaji (_) tvorijo eno črto (debelo 1 pt, z razmakom 0,75 mm).				20110309 16:31:58
46746helpcontent2	source\text\swriter\01\05150200.xhp	0	help	par_id3150982	14			0	sl	Trije enačaji (=) tvorijo dvojno črto (debelo 1,10 pt, z razmakom 0,75 mm).				20110309 16:31:58
46747helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje tabel s pomočjo tipkovnice				20110309 16:31:58
46748helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	bm_id3154506				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; urejanje s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>				20110309 16:31:58
46749helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3154506	1			0	sl	\<variable id=\"tabelle_tastatur\"\>\<link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Urejanje tabel s pomočjo tipkovnice\"\>Urejanje tabel s pomočjo tipkovnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:31:58
46750helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	sl	S tipkovnico lahko spreminjate velikost stolpcev tabele in jih brišete.				20110309 16:31:58
46751helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3150564	3			0	sl	Spreminjanje velikosti stolpcev in vrstic				20110309 16:31:58
46752helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153920	4			0	sl	Če želite spremeniti velikost stolpca, namestite kazalko v celico tabele, držite pritisnjeno tipko Alt in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno. Če želite spremeniti velikost stolpca, ne da bi spremenili širino tabele, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:31:58
46753helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147566	5			0	sl	Levi zamik tabele povečate tako, da držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift in nato pritisnite puščično tipko desno.				20110309 16:31:58
46754helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150759	11			0	sl	Velikost vrstice spremenite tako, da postavite kazalko v vrstico, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato pritisnete puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:31:58
46755helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3149286	12			0	sl	Za premik tabele po strani navzdol, držite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift in nato pritisnite puščično tipko navzdol.				20110309 16:31:58
46756helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	hd_id3151176	8			0	sl	Vstavljanje in brisanje stolpcev ali vrstic				20110309 16:31:58
46757helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3147512	9			0	sl	Če želite vstaviti stolpec, kazalko postavite v celico tabele, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite tipko Insert, spustite obe in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:31:58
46758helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3152940	13			0	sl	Za izbris stolpca namestite kazalko v stolpec, ki ga želite izbrisati, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite Delete, spustite tipki in pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:31:58
46759helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3154105	14			0	sl	Če želite vstaviti vrstico, namestite kazalko v celico tabele, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite Insert, spustite tipki in nato pritisnite puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:31:58
46760helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3153531	15			0	sl	Če želite izbrisati vrstico, namestite kazalko v vrstico, ki jo želite izbrisati, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite Delete, spustite tipki in nato pritisnite puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:31:58
46761helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3150983	10			0	sl	Za spremembo vedenja tabel v dokumentu z besedilom izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Tabela\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabela\</link\>\</emph\>.				20110309 16:31:58
46762helpcontent2	source\text\swriter\01\05090201.xhp	0	help	par_id3154196	16			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Tabela\"\>Vrstica Tabela\</link\>				20110309 16:31:58
46763helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvori besedilo v tabelo				20110309 16:31:58
46764helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	bm_id3147402				0	sl	\<bookmark_value\>pretvarjanje; besedilo v tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; pretvarjanje v tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; pretvarjanje v besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:31:58
46765helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Pretvori besedilo v tabelo\"\>Pretvori besedilo v tabelo\</link\>				20110309 16:31:58
46766helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3145829	2			0	sl	\<variable id=\"texttab\"\>\<ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\"\>Pretvori izbrano besedilo v tabelo ali izbrano tabelo v besedilo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:58
46767helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150015	15			0	sl	Možnosti, ki so na voljo v tem pogovornem oknu, so odvisne od vrste pretvorbe.				20110309 16:31:58
46768helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3145247	3			0	sl	Loči besedilo pri				20110309 16:31:58
46769helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3148388	4			0	sl	Ločilo, kot npr. tabulator, označuje meje stolpcev v izbranem besedilu. Vsak odstavek v izboru se v tabeli pretvori v vrstico. Podobno je tudi, ko tabelo pretvarjate v besedilo; oznake stolpcev se spremenijo v znake, ki jih določite, vsaka vrstica pa se pretvori v ločen odstavek.				20110309 16:31:58
46770helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150936	6			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:31:58
46771helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3149027	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_TAB\"\>Pretvori besedilo v tabelo z uporabo tabulatorjev kot oznak stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46772helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147171	10			0	sl	Podpičja				20110309 16:31:58
46773helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3147565	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_SEMI\"\>Pretvori besedilo v tabelo z uporabo podpičij (;) kot oznak stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46774helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151273	12			0	sl	Odstavek				20110309 16:31:58
46775helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154645	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_PARA\"\>Pretvori besedilo v tabelo z uporabo odstavkov kot oznak stolpcev.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46776helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151184	16			0	sl	Drugo:				20110309 16:31:58
46777helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150256	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_CONV_TEXT_TABLE:RB_OTHER\"\>Pretvori besedilo v tabelo z upoštevanjem znaka, ki ga vnesete v polje kot oznako stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46778helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3149295	20			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:31:58
46779helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3151175	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\"\>Vnesite znak, ki naj predstavlja oznako stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46780helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3147508	18			0	sl	Enake širine stolpcev				20110309 16:31:58
46781helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154278	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\"\>Ustvari stolpce enake širine, ne glede na položaj oznake stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46782helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150703	14			0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:31:58
46783helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id31542781	19			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Samooblikovanje\</emph\>, kjer lahko izberete vnaprej določeno postavitev tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46784helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3154097	22			0	sl	Možnosti				20110309 16:31:58
46785helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3149802	23			0	sl	Naslov				20110309 16:31:58
46786helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3153535	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_HEADER\"\>Oblikuje prvo vrstico nove tabele kot naslov.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46787helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3150359	24			0	sl	Ponovi naslov				20110309 16:31:58
46788helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3150973	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"\>Ponovi naslov tabele na vsaki strani, čez katere se razteza tabela.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46789helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id5971251				0	sl	Prve ... vrstice				20110309 16:31:58
46790helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id4136478				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ponovi prvih n vrstic kot glavo tabele.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46791helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3151315	25			0	sl	Ne razdeli tabele				20110309 16:31:58
46792helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3147530	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"\>Ne razdeli tabele prek več strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46793helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	hd_id3154472	26			0	sl	Obroba				20110309 16:31:58
46794helpcontent2	source\text\swriter\01\06090000.xhp	0	help	par_id3154570	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"\>Tabeli in celicam tabele doda obrobo.\</ahelp\>				20110309 16:31:58
46795helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	tit				0	sl	E-poštno sporočilo				20110309 16:31:59
46796helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1053C				0	sl	E-poštno sporočilo				20110309 16:31:59
46797helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10540				0	sl	Vnesite sporočilo in pozdrav za dokumente, ki jih pošljete kot \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>e-poštne\</link\> priloge.				20110309 16:31:59
46798helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10554				0	sl	To e-pismo naj vsebuje pozdrav				20110309 16:31:59
46799helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>E-pošti doda uvodni pozdrav.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46800helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	Vstavi poosebljen pozdrav				20110309 16:31:59
46801helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda poosebljen pozdrav. Počistite to potrditveno polje, če želite uporabiti pozdrav po meri.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46802helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10562				0	sl	Ženski				20110309 16:31:59
46803helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite poosebljen pozdrav za prejemnika ženskega spola.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46804helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Nov				20110309 16:31:59
46805helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Pozdrav po meri\</link\> za prejemnika ženskega spola.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46806helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Moški				20110309 16:31:59
46807helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite poosebljen pozdrav za prejemnika moškega spola.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46808helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Nov				20110309 16:31:59
46809helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Pozdrav po meri\</link\> za prejemnika moškega spola.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46810helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Ime polja				20110309 16:31:59
46811helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja za polje iz adresarja, ki vsebuje podatke o spolu.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46812helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A1				0	sl	Vrednost polja				20110309 16:31:59
46813helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrednost polja, ki kaže na spol prejemnika.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46814helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105A8				0	sl	Splošni pozdrav				20110309 16:31:59
46815helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105AC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite privzet pozdrav, ki ga uporabite, če se poosebljeni pozdrav ne more ustvariti.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46816helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Svoje sporočilo napišite tukaj				20110309 16:31:59
46817helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_emabod.xhp	0	help	par_idN105B3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vpišite glavno besedilo e-pošte.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46818helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Glava				20110309 16:31:59
46819helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	hd_id3146320	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Glava\"\>Glava\</link\>				20110309 16:31:59
46820helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3145827	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"\>Doda ali odstrani glavo iz sloga strani, ki ga izberete v podmeniju. Glavo se doda vsem stranem, ki imajo enak slog strani.\</ahelp\> V novem dokumentu je naveden samo "Privzet" slog strani. Drugi slogi strani se dodajo na seznam, potem ko jih uporabite v dokumentu.				20110309 16:31:59
46821helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id2326425				0	sl	Glave so vidne le pri ogledovanju dokumenta v postavitvi tiskanja (omogočite \<emph\>Pogled - Postavitev tiskanja\</emph\>).				20110309 16:31:59
46822helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150570	3			0	sl	Pred slogom strani, ki imajo glave, se prikaže kljukica.				20110309 16:31:59
46823helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3153921	4			0	sl	Če želite odstraniti glavo, izberite \<emph\>Vstavi - Glava\</emph\> in nato izberite slog strani, ki vsebuje glavo. Glava se odstrani iz vseh strani, ki uporabljajo ta slog strani.				20110309 16:31:59
46824helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3150761	5			0	sl	Če želite dodati ali odstraniti glave iz vseh slogov strani, ki so v dokumentu v uporabi, izberite \<emph\>Vstavi - Glava - Vse\</emph\>.				20110309 16:31:59
46825helpcontent2	source\text\swriter\01\04220000.xhp	0	help	par_id3156410	6			0	sl	Za oblikovanje glave izberite \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Oblika - Stran - Glava\"\>\<emph\>Oblika - Stran - Glava\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:59
46826helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Nenatisljivi znaki				20110309 16:31:59
46827helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	hd_id3154507	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Nenatisljivi znaki\"\>Nenatisljivi znaki\</link\>				20110309 16:31:59
46828helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3154646	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\"\>V besedilu prikaže nenatisljive znake besedilu, npr. znaki za odstavke, prelom vrstice, tabulatorska mesta in presledki.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46829helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3145410	5			0	sl	Ko izbrišete znak za odstavek, spojeni odstavek prevzame obliko odstavka, v katerem se nahaja kazalka.				20110309 16:31:59
46830helpcontent2	source\text\swriter\01\03100000.xhp	0	help	par_id3147511	6			0	sl	Če želite določiti, kateri nenatisljivi znaki se pokažejo, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\> in nato izberite želene možnosti v območju \<emph\>Prikaz\</emph\>.				20110309 16:31:59
46831helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Skriti odstavki				20110309 16:31:59
46832helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	hd_id3155959	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Skriti odstavki\"\>Skriti odstavki\</link\>				20110309 16:31:59
46833helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3150251	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\"\>Prikaže ali skrije skrite odstavke.\</ahelp\> Ta možnost vpliva samo na prikaz skritih odstavkov na zaslonu in ne na tiskanje skritih odstavkov.				20110309 16:31:59
46834helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3157875	3			0	sl	Če želite omogočiti to možnost, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\> in s kljukico označite \<emph\>Polje: skriti odstavki\</emph\>, ki se nahajajo v podoknu \<emph\>Prikaz\</emph\>.				20110309 16:31:59
46835helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3154501	4			0	sl	Uporabite \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"ukaz polja\"\>ukaz polja\</link\> "Skriti odstavek" za dodelitev \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"pogoja\"\>pogoja\</link\>, ki mora biti izpolnjen, da se odstavek skrije. Odstavek se prikaže, če pogoj ni izpolnjen.				20110309 16:31:59
46836helpcontent2	source\text\swriter\01\03140000.xhp	0	help	par_id3083451	5			0	sl	Ko skrijete odstavek, se skrijejo tudi sprotne opombe in okviri, ki so zasidrani v odstavku.				20110309 16:31:59
46837helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika tabele				20110309 16:31:59
46838helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	hd_id3147172	1			0	sl	Oblika tabele				20110309 16:31:59
46839helpcontent2	source\text\swriter\01\05090000.xhp	0	help	par_id3154643	2			0	sl	\<variable id=\"tabelletext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TableDialog\"\>Določi lastnosti izbrane tabele, npr. ime, poravnava, razmik, širina stolpcev, robovi in ozadje.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:59
46840helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberite naslovni blok				20110309 16:31:59
46841helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10539				0	sl	Izberite naslovni blok				20110309 16:31:59
46842helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Izbere, uredi ali izbriše postavitev naslovnega bloka za \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>spajanje dokumentov\</link\>.				20110309 16:31:59
46843helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	Izberite naslovni blok, ki ga želite uporabiti				20110309 16:31:59
46844helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite blok iz seznama, katerega želite uporabiti za spajanje dokumentov, in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46845helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	Nikoli ne vključi države/regije				20110309 16:31:59
46846helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izključi podatke o državi ali regiji iz bloka naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46847helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Vedno vključi državo/regijo				20110309 16:31:59
46848helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vključi podatke o državi ali regiji iz bloka naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46849helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	Vključi državo/regijo, če ni:				20110309 16:31:59
46850helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10567				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V naslovni blok vključi samo podatke o državi ali regiji, če se vrednost razlikuje od vrednosti, ki ste jo vnesli v polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46851helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10651				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite niz država/regija, ki se ne bo natisnil.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46852helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	Nov				20110309 16:31:59
46853helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nov naslovni blok\</link\>, kjer lahko določite novo postavitev naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46854helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	Uredi				20110309 16:31:59
46855helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10583				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\"\>Nov naslovni blok\</link\>, kjer lahko urejate izbrano postavitev naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46856helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10594				0	sl	Izbriši				20110309 16:31:59
46857helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdblo.xhp	0	help	par_idN10598				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrane postavitve naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46858helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi ročni prelom				20110309 16:31:59
46859helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3145827	1			0	sl	Vstavi ročni prelom				20110309 16:31:59
46860helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3147176	2			0	sl	\<variable id=\"umbruch\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertBreak\"\>Vstavi ročni prelom vrstice, prelom stolpca ali prelom strani na trenutnem položaju kazalke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:31:59
46861helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3151176	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:31:59
46862helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145420	5			0	sl	Izberite vrsto preloma, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:31:59
46863helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3154097	6			0	sl	Prelom vrstice				20110309 16:31:59
46864helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149805	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\"\>Konča trenutno vrstico in premakne besedilo desno od kazalke v naslednjo vrsto, ne da bi ustvaril novega odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46865helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149685	8			0	sl	Prelom vrstice lahko vstavite tudi s pritiskom na tipki Shift+Enter.				20110309 16:31:59
46866helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3148566	9			0	sl	Prelom stolpca				20110309 16:31:59
46867helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155182	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\"\>Vstavi ročni prelom stolpca (v večkratnih postavitvah stolpcev) in premakne besedilo desno od kazalke na začetek naslednjega \<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"stolpec\"\>stolpca\</link\>. Ročni prelom stolpca je označen kot nenatisljiv rob na vrhu novega stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46868helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3149487	11			0	sl	Prelom strani				20110309 16:31:59
46869helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3149102	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\"\>Vstavi ročni prelom strani in premakne besedilo desno od kazalke na začetek naslednje strani. Vstavljen prelom strani je označen kot nenatisljiv rob na vrhu nove strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46870helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3145758	13			0	sl	Prelom strani lahko vstavite tudi s pritiskom na \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter. Če pa želite naslednji strani dodeliti drugačen slog strani, morate uporabiti menijski ukaz, da ročno vstavite prelom strani.				20110309 16:31:59
46871helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3149175	14			0	sl	Slog				20110309 16:31:59
46872helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3156275	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_BREAK:LB_COLL\"\>Izberite slog strani za stran, ki sledi po ročnemu prelomu strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46873helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3145782	16			0	sl	Spremeni številko strani				20110309 16:31:59
46874helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3155917	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\"\>Številko strani, ki jo določite, dodeli tisti strani, ki sledi za ročnim prelomom strani. Ta možnost je na voljo, če strani, ki sledi za ročnim prelomom, dodelite drugačen slog strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46875helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	hd_id3151384	20			0	sl	Številka strani				20110309 16:31:59
46876helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150700	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_BREAK:ED_PAGENUM\"\>Vstavite novo številko strani, ki sledi za ročnim prelomom strani.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46877helpcontent2	source\text\swriter\01\04010000.xhp	0	help	par_id3150554	18			0	sl	Za prikaz ročnih prelomov izberite \<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Nenatisljivi znaki\"\>\<emph\>Pogled - Nenatisljivi znaki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:31:59
46878helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	tit				0	sl	Posebne oznake				20110309 16:31:59
46879helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	bm_id3154106				0	sl	\<bookmark_value\>oznake; v $[officename] Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] Writer; posebne oznake HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>HTML;posebne oznake za polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;uvoz in izvoz HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>časovna polja;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumska polja;HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja DocInformation\</bookmark_value\>				20110309 16:31:59
46880helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3154106	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Posebne oznake\"\>Posebne oznake\</link\>				20110309 16:31:59
46881helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153669	3			0	sl	Ko shranite dokument, ki vsebuje polja kot dokument HTML, $[officename] samodejno pretvori datum, čas in polja podatkov o dokumentu v posebne oznake HTML. Vsebina polj se vstavi med odpiralno in zapiralno značko pretvorjenega polja. Te posebne oznake HTML ne ustrezajo standardnim oznakam HTML.				20110309 16:31:59
46882helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3152960	4			0	sl	Polja $[officename] Writer so prepoznavna po oznaki <SDFIELD> in dokumentu HTML. Vrsta polja, oblika in ime posebnega polja so vključeni v odpiralno značko HTML. Oblika polja, ki jo prepozna filter HTML, je odvisna od vrste polja.				20110309 16:31:59
46883helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3154570	5			0	sl	Datumska in časovna polja				20110309 16:31:59
46884helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149696	6			0	sl	Za polja "Datum" in "Čas" je parameter TYPE enak DATETIME. Oblika datuma ali časa je določena s parametrom SDNUM, npr: DD:MM:YY za datume ali pa HH:MM:SS za čas.				20110309 16:31:59
46885helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155183	7			0	sl	Pri fiksnih datumskih in časovnih poljih je datum oz. čas določen s parametrom SDVAL.				20110309 16:31:59
46886helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149485	8			0	sl	$[officename] prepozna primere za posebne datumske in časovne oznake HTML kot polja, ki so prikazana v naslednji tabeli:				20110309 16:31:59
46887helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3151257	9			0	sl	Polja				20110309 16:31:59
46888helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3148970	10			0	sl	Oznaka $[officename]				20110309 16:31:59
46889helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147102	11			0	sl	Datum je fiksen				20110309 16:31:59
46890helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153634	12			0	sl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46891helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155137	13			0	sl	Datum je spremenljiv				20110309 16:31:59
46892helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3156275	14			0	sl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46893helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3145774	15			0	sl	Čas je fiksen				20110309 16:31:59
46894helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155915	16			0	sl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46895helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3150110	17			0	sl	Čas je spremenljiv				20110309 16:31:59
46896helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155862	18			0	sl	<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46897helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	hd_id3147409	23			0	sl	Polja podatkov o dokumentu				20110309 16:31:59
46898helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147487	24			0	sl	Za polja podatkov o dokumentu je parameter TYPE enak DOCINFO. Parameter SUBTYPE prikaže določeno vrsto polja, npr. za "Ustvarjena" polja podatkov o dokumentu, SUBTYPE=CREATE. Za datumska in časovna polja podatkov o dokumentu je parameter FORMAT enak DATE ali TIME, parameter SDNUM pa kaže na številko oblike, ki je uporabljena. Parameter SDFIXED kaže na to, če je vsebina polja podatkov o dokumentu fiksna ali ne.				20110309 16:31:59
46899helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147501	25			0	sl	Vsebina fiksnega datumskega ali časovnega polja je enake parametru SDVAL, drugače pa je vsebina enaka besedilu, ki se nahaja med oznakami SDFIELD HTML.				20110309 16:31:59
46900helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149562	26			0	sl	$[officename] prepozna primere za posebne oznake HTML podatkov o dokumentu kot polja, ki so prikazana v naslednji tabeli:				20110309 16:31:59
46901helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3147738	27			0	sl	Polja				20110309 16:31:59
46902helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3146334	28			0	sl	Oznaka $[officename]				20110309 16:31:59
46903helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3149846	29			0	sl	Opis (fiksna vsebina)				20110309 16:31:59
46904helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3148863	30			0	sl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Opis</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46905helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3151083	31			0	sl	Datum nastanka				20110309 16:31:59
46906helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3153298	32			0	sl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. četrtina 98</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46907helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3150175	33			0	sl	Čas nastanka (fiksna vsebina)				20110309 16:31:59
46908helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3156134	34			0	sl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL="0" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS AM/PM" SDFIXED>15:58:35 </SDFIELD>				20110309 16:31:59
46909helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3155077	35			0	sl	Datum spremembe				20110309 16:31:59
46910helpcontent2	source\text\swriter\01\04090007.xhp	0	help	par_id3154330	36			0	sl	<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Pon 23. feb, 98</SDFIELD>				20110309 16:31:59
46911helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:31:59
46912helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3149879	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:31:59
46913helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149708	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_ADD\"\>Za izbrani predmet, grafiko ali okvir določi lastnosti.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46914helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3151183	3			0	sl	Ime				20110309 16:31:59
46915helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147568	4			0	sl	Določi ime izbranega predmeta in imena povezanih povezav.				20110309 16:31:59
46916helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3151178	5			0	sl	Ime				20110309 16:31:59
46917helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147510	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_NAME\"\>Za izbrani predmet vnesite ime.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46918helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154565	7			0	sl	Predmetu, grafiki ali okviru dodelite pomembno ime, tako da jih boste potem v dolgem dokumentu hitro našli.				20110309 16:31:59
46919helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153674	15			0	sl	Alternativno besedilo (samo plavajoči okviri, grafika in predmeti)				20110309 16:31:59
46920helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3150977	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_ADD:ED_ALT_NAME\"\>Vnesite besedilo za prikaz v spletnem brskalniku, kadar izbrani predmet ni na voljo. Pojasnjevalno besedilo pomaga ljudem, ki tega ne razumejo.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46921helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3155903	23			0	sl	Prejšnja povezava				20110309 16:31:59
46922helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154192	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_PREV\"\>Prikaže predmet (predmet, grafika ali okvir) pred trenutnim predmetom v povezanem zaporedju. Če želite dodati ali spremeniti prejšnjo povezavo, iz seznama izberite ime. Če povezujete okvire, morata biti trenutni in ciljni okvir prazna.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46923helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3159198	25			0	sl	Naslednja povezava				20110309 16:31:59
46924helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149485	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_NEXT\"\>Prikaže predmet (predmet, grafika ali okvir) za trenutnim predmetom v povezanem zaporedju. Če želite dodati ali spremeniti naslednjo povezavo, iz seznama izberite ime. Če povezujete okvire, mora biti ciljni okvir prazen.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46925helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3143280	27			0	sl	Zaščiti				20110309 16:31:59
46926helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3154834	28			0	sl	Določi možnosti zaščite za izbrani predmet.				20110309 16:31:59
46927helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3149820	9			0	sl	Zaščiti vsebino				20110309 16:31:59
46928helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149105	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_CONTENT\"\> Prepreči, da bi se za izbrani predmet vsebina spreminjala.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46929helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147099	29			0	sl	Vseeno lahko kopirate vsebino izbranega predmeta.				20110309 16:31:59
46930helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3148979	10			0	sl	Zaščiti položaj				20110309 16:31:59
46931helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147225	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_FRAME\"\>V trenutnem dokumentu zaklene položaj izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46932helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153629	12			0	sl	Zaščiti velikost				20110309 16:31:59
46933helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3147576	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PROTECT_SIZE\"\>Zaklene velikost izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46934helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3152770	8			0	sl	Lastnosti				20110309 16:31:59
46935helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3155137	16			0	sl	Določi možnosti tiskanja in možnosti besedila za izbrani predmet.				20110309 16:31:59
46936helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3153345	18			0	sl	Za urejanje v dokumentu, ki je samo za branje (samo okviri)				20110309 16:31:59
46937helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3149167	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_EDIT_IN_READONLY\"\>Dovoli vam urejanje vsebine okvira v dokumentu, ki je samo za branje (zaščiten proti pisanju).\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46938helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3156269	14			0	sl	Natisni				20110309 16:31:59
46939helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3151028	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_ADD:CB_PRINT_FRAME\"\> Ko tiskate dokument, vključi izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46940helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	hd_id3145776	33			0	sl	Potek besedila				20110309 16:31:59
46941helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3151374	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FRM_ADD_LB_TEXTFLOW\"\>Določi želeno smer poteka besedila v okviru. Za uporabo privzetih nastavitev poteka besedila na strani, iz seznama izberite \<emph\>Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:31:59
46942helpcontent2	source\text\swriter\01\05060900.xhp	0	help	par_id3150689	34			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Smer besedila\"\>Smer besedila\</link\>.				20110309 16:31:59
46943helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi polja				20110309 16:32:00
46944helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150493	1			0	sl	Uredi polja				20110309 16:32:00
46945helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151184	2			0	sl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:FieldDialog\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate lastnosti polja. Kliknite pred poljem in nato izberite ta ukaz.\</ahelp\> V pogovornem oknu lahko uporabite gumbe s puščicami za premik na prejšnje ali naslednje polje. \</variable\>				20110309 16:32:00
46946helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	sl	Z dvojnim klikom na polje v dokumentu lahko odprete polje za urejanje.				20110309 16:32:00
46947helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153668	5			0	sl	Za spremembo pogleda med imeni polj in vsebinami polj v dokumentu izberite \<emph\>Pogled - Polja\</emph\>.				20110309 16:32:00
46948helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149106	59			0	sl	Če izberete \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-povezavo v vašem dokumentu in nato izberete \<emph\>Uredi - Polja, \</emph\>se bo odprlo pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Uredi povezave\"\>\<emph\>Uredi povezave\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:00
46949helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149036	60			0	sl	Če kliknete pred poljem "pošiljatelj" in nato izberete \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>, se odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"Uporabniški podatki\"\>\<emph\>Uporabniški podatki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:00
46950helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3145765	9			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:00
46951helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155142	10			0	sl	Navede vrsto polja, ki ga urejate.				20110309 16:32:00
46952helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3151371	13			0	sl	Naslednji elementi pogovornega okna so vidni samo takrat, ko je izbrana ustrezna vrsta polja.				20110309 16:32:00
46953helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150687	56			0	sl	Izberi				20110309 16:32:00
46954helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150700	57			0	sl	Našteje možnosti polja, npr. "stalno". Če želite, lahko kliknete drugo možnost za izbrano vrsto polja.				20110309 16:32:00
46955helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155854	11			0	sl	Oblika				20110309 16:32:00
46956helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3147409	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKNUMFORMAT\"\>Izberite obliko za vsebino polja. Za polja: datum, čas in uporabniško določena polja lahko na seznamu kliknete na "Dodatne oblike" in nato izberete drugačno obliko.\</ahelp\> Oblike, ki so na voljo, so odvisne od vrste polja, ki ga urejate.				20110309 16:32:00
46957helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149556	24			0	sl	Odmik				20110309 16:32:00
46958helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145256	25			0	sl	Prikaže odmik izbrane vrste polja, npr. za "Naslednjo stran", "Številke strani" ali "Prejšnjo stran". Vnesete lahko novo vrednost odmika, ki bo prištet številki izpisane strani.				20110309 16:32:00
46959helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id5081637				0	sl	Če želite spremeniti dejansko številko strani in ne prikazane številke, ne uporabite vrednosti \<emph\>Odmik\</emph\>. Za spremembo številk strani preberite vodnik \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Številke strani\"\>\<emph\>Številke strani\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:00
46960helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3145269	22			0	sl	Raven				20110309 16:32:00
46961helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150559	23			0	sl	Spremenite definirane vrednosti in ravni orisa za vrsto polja "Poglavje".				20110309 16:32:00
46962helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3147744	14			0	sl	Ime				20110309 16:32:00
46963helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149834	15			0	sl	Prikaže ime spremenljivega polja. Če želite, lahko vnesete novo ime.				20110309 16:32:00
46964helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148844	20			0	sl	Vrednost				20110309 16:32:00
46965helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148857	21			0	sl	Prikaže trenutno vrednost spremenljivega polja. Če želite, lahko vnesete novo vrednost.				20110309 16:32:00
46966helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153306	16			0	sl	Pogoj				20110309 16:32:00
46967helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3156124	17			0	sl	Prikaže pogoj, ki mora biti izpolnjen, da se polje aktivira. Če želite, lahko vnesete nov \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"pogoj\"\>pogoj\</link\>.				20110309 16:32:00
46968helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3156103	26			0	sl	Potem, Sicer				20110309 16:32:00
46969helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155073	27			0	sl	Spremenite vsebino polja, ki je prikazana glede na izpolnjenost pogoja.				20110309 16:32:00
46970helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3154326	30			0	sl	Sklic				20110309 16:32:00
46971helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154339	31			0	sl	Vstavite ali preoblikujte referenčno besedilo za izbrano polje.				20110309 16:32:00
46972helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3148785	18			0	sl	Ime makra				20110309 16:32:00
46973helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148798	19			0	sl	Prikaže ime dodeljenega makra k izbranemu polju.				20110309 16:32:00
46974helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150097	32			0	sl	Ograda				20110309 16:32:00
46975helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150027	33			0	sl	Prikaže ogrado besedila izbranega polja.				20110309 16:32:00
46976helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150041	36			0	sl	Vstavi besedilo				20110309 16:32:00
46977helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3153126	37			0	sl	Prikaže besedilo, ki je vezano na pogoj.				20110309 16:32:00
46978helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3153140	61			0	sl	Formula				20110309 16:32:00
46979helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154624	62			0	sl	Prikaže formulo polja formule.				20110309 16:32:00
46980helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3150658	63			0	sl	Izbor zbirke podatkov				20110309 16:32:00
46981helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3150671	64			0	sl	Izberite registrirano podatkovno zbirko, iz katere želite vstaviti polje. Lahko spremenite tabelo ali poizvedbo, na katero se izbrano polje nanaša.				20110309 16:32:00
46982helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3154025	38			0	sl	Številka zapisa				20110309 16:32:00
46983helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3154039	39			0	sl	Prikaže številko zapisa podatkovne zbirke, ki se vstavi, ko je izpolnjen pogoj za polje "Katerikoli zapis".				20110309 16:32:00
46984helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3149960	47			0	sl	Puščica levo				20110309 16:32:00
46985helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3149602	49			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\"\>V dokumentu skoči na prejšnje polje iste vrste.\</ahelp\> Ta gumb je aktiviran samo takrat, ko dokument vsebuje več kot eno polje iste vrste.				20110309 16:32:00
46986helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3155341				0	sl	\<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/sc10618.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155348\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:00
46987helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3148728	48			0	sl	Prejšnje polje				20110309 16:32:00
46988helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	hd_id3155541	50			0	sl	Puščica desno				20110309 16:32:00
46989helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3146846	52			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\"\>V dokumentu skoči na naslednje polje iste vrste.\</ahelp\> Ta gumb je aktiviran samo takrat, ko dokument vsebuje več kot eno polje iste vrste.				20110309 16:32:00
46990helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3145117				0	sl	\<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/sc10617.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149575\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:00
46991helpcontent2	source\text\swriter\01\02140000.xhp	0	help	par_id3146891	51			0	sl	Naslednje polje				20110309 16:32:00
46992helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:32:00
46993helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3151171	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:32:00
46994helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id3149805	2			0	sl	\<variable id=\"feldbefehltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertField\"\>Polje vstavi na trenutno mesto kazalke.\</ahelp\> Pogovorno okno našteje vsa polja, ki so na voljo.\</variable\>				20110309 16:32:00
46995helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	hd_id3155903	178			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:00
46996helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id3154190	179			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\"\>Izbrano polje vstavi na trenutni položaj kazalke v dokumentu. Če želite pogovorno okno zapreti, kliknite gumb \<emph\>Zapri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
46997helpcontent2	source\text\swriter\01\04090000.xhp	0	help	par_id5591296				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
46998helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:32:00
46999helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Polja\"\>Imena polj\</link\>				20110309 16:32:00
47000helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3147171	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Fieldnames\"\>Prikaz polj preklaplja med imeni polj in vsebino polj.\</ahelp\> Kljukica kaže na to, da so imena polj prikazana, če je ni, pomeni, da je prikazana vsebina polj. Nekatere vsebine polj se ne prikažejo.				20110309 16:32:00
47001helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3149287	4			0	sl	Če hočete spremeniti privzeti prikaz polj v imena polj namesto v vsebino polj, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pogled\</emph\> in nato izberite potrditveno polje\<emph\> Kode polj \</emph\> v območju \<emph\>Prikaz\</emph\>.				20110309 16:32:00
47002helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3154098	5			0	sl	Ko je tiskanje dokumenta preko pogovornega okna \<emph\>Pogled - Imena polj\</emph\>omogočeno, morate imena polj vključiti v izpis.				20110309 16:32:00
47003helpcontent2	source\text\swriter\01\03090000.xhp	0	help	par_id3145579	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Vstavi - Polja\"\>Vstavi - Polja\</link\>.				20110309 16:32:00
47004helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblivanje				20110309 16:32:00
47005helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3145826	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05180000.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>Oblivanje\</link\>				20110309 16:32:00
47006helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	par_id3153002	2			0	sl	Nastavi možnosti oblivanja besedila za grafiko, predmete in okvirje.				20110309 16:32:00
47007helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3150022	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Brez oblivanja\"\>Brez oblivanja\</link\>				20110309 16:32:00
47008helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3150934	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje strani\"\>Oblivanje strani\</link\>				20110309 16:32:00
47009helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3149027	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Optimalno oblivanje strani\"\>Optimalno oblivanje strani\</link\>				20110309 16:32:00
47010helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3153718	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblij skozi\"\>Oblij skozi\</link\>				20110309 16:32:00
47011helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3156321	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"V ozadju\"\>V ozadju\</link\>				20110309 16:32:00
47012helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3151180	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Obris\"\>Obris\</link\>				20110309 16:32:00
47013helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3147566	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Uredi obris\"\>Uredi obris\</link\>				20110309 16:32:00
47014helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3149294	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Prvi odstavek\"\>Prvi odstavek\</link\>				20110309 16:32:00
47015helpcontent2	source\text\swriter\01\05180000.xhp	0	help	hd_id3147341	11			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Uredi\"\>Uredi\</link\>				20110309 16:32:00
47016helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Poosebi				20110309 16:32:00
47017helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge07.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Poosebi dokument\</link\>				20110309 16:32:00
47018helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Uredite dokumente za vsakega prejemnika.				20110309 16:32:00
47019helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov ustvari posamezen spojen dokument s prelomi strani med vsakim prejemnikom. Ko pridete do te strani v čarovniku, se imena in naslovi prejemnikov obdržijo v dokumentu.				20110309 16:32:00
47020helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	Uredi posamezen dokument				20110309 16:32:00
47021helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša čarovnika tako, da lahko za posameznega prejemnika urejate spojeni dokument.\</ahelp\> Po spremembah kliknite gumb \<emph\>Vrni se v čarovnika za spajanje dokumentov\</emph\>.				20110309 16:32:00
47022helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN105FA				0	sl	Išči				20110309 16:32:00
47023helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN105FE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite poiskati v spojenem dokumentu, npr. ime prejemnika.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47024helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Najdi				20110309 16:32:00
47025helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite za začetek iskanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47026helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Samo cele besede				20110309 16:32:00
47027helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Išče samo cele besede in ne dele daljših besed.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47028helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Nazaj				20110309 16:32:00
47029helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Išče od trenutnega položaja kazalke do vrha dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47030helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:32:00
47031helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Med iskanjem razlikuje med velikimi in malimi črkami.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47032helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge07.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Shrani, natisni, pošlji\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Shrani, natisni ali pošlji\</link\>				20110309 16:32:00
47033helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:32:00
47034helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:32:00
47035helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Določite položaj za podatkovna polja naslovov v naslovnem bloku, ki so v \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>spojenih\</link\> dokumentih.				20110309 16:32:00
47036helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Elementi naslova				20110309 16:32:00
47037helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje za naslov in ga povlecite na drug seznam.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47038helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	>				20110309 16:32:00
47039helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano polje iz seznama elementov naslova doda na drug seznam.\</ahelp\> Isto polje lahko dodate več kot enkrat.				20110309 16:32:00
47040helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	<				20110309 16:32:00
47041helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano polje odstrani iz drugega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47042helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Povlecite element naslova v spodnje polje				20110309 16:32:00
47043helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredite polja z načinom povleci in spusti ali pa uporabite gumbe s puščicami.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47044helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Predogled				20110309 16:32:00
47045helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže predogled prvega zapisa zbirke podatkov s trenutno postavitvijo naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47046helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	(Gumbi s puščicami)				20110309 16:32:00
47047helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_newaddblo.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite element iz seznama in kliknite gumb s puščico, da bi premaknili vnos.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47048helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:32:00
47049helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	hd_id3151387	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:32:00
47050helpcontent2	source\text\swriter\01\04120214.xhp	0	help	par_id3146320	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Kazalo tabel \</emph\>kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>.\</variable\>				20110309 16:32:00
47051helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Celica				20110309 16:32:00
47052helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	hd_id3150765	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Celica\"\>Celica\</link\>				20110309 16:32:00
47053helpcontent2	source\text\swriter\01\05100000.xhp	0	help	par_id3147567	2			0	sl	Ta ukaz je na voljo samo, če ste v dokumentu izbrali tabelo ali če se kazalka nahaja v celici tabele.				20110309 16:32:00
47054helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi in uredi spremembe				20110309 16:32:00
47055helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3149353	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Uporabi in uredi spremembe\"\>Uporabi in uredi spremembe\</link\>				20110309 16:32:00
47056helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3152999	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\"\>Datoteko samodejno oblikuje glede na možnosti, ki jih nastavite pod \<emph\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</emph\>. Pogovorno okno vas vpraša, če sprejmete ali zavrnete spremembe.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47057helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3148775	4			0	sl	Sprejmi vse				20110309 16:32:00
47058helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3149029	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_ACCEPT\"\>Uporabi vse spremembe oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47059helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3153722	6			0	sl	Zavrni vse				20110309 16:32:00
47060helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3149711	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_REJECT\"\>Zavrne vse spremembe oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47061helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	hd_id3150756	8			0	sl	Uredi spremembe				20110309 16:32:00
47062helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3147570	9			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTOFORMAT_EDIT_CHG\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko sprejmete ali zavrnete spremembe samopopravkov. Lahko pogledate tudi spremembe, ki jih je opravil določeni avtor ali pa so bile narejene na določeni datum.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47063helpcontent2	source\text\swriter\01\05150300.xhp	0	help	par_id3151184	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Sprejmi ali zavrni spremembe samopopravkov, zavihek Filter\"\>Sprejmi ali zavrni spremembe samopopravkov, zavihek Filter\</link\>				20110309 16:32:00
47064helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov				20110309 16:32:00
47065helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov\</link\>				20110309 16:32:00
47066helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Zažene čarovnika za spajanje dokumentov za tvorbo tipskih pisem ali pošiljanje e-poštnih sporočil več prejemnikom.\</ahelp\>				20110309 16:32:00
47067helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN105CC				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Začetni dokument\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Začetni dokument\</link\>				20110309 16:32:00
47068helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge00.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\"\>Nastavljivo pogovorno okno za spajanje dokumentov\</link\>				20110309 16:32:00
47069helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ravnilo				20110309 16:32:01
47070helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	hd_id3149287	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Ravnilo\"\>Ravnilo\</link\>				20110309 16:32:01
47071helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	par_id3147514	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Ruler\"\>Prikaže ali skrije vodoravno ravnilo, ki ga lahko uporabite za poravnavo robov strani, tabulatorskih mest, zamikov, celic tabel in za ureditev predmetov na strani.\</ahelp\> Za prikaz vodoravnega ravnila, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Pogled\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pogled\</link\>\</emph\> in nato izberite potrditveno polje \<emph\>Navpično ravnilo\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Ravnili\</emph\>.				20110309 16:32:01
47072helpcontent2	source\text\swriter\01\03050000.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp#ruler\"/\>				20110309 16:32:01
47073helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:32:01
47074helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3147570	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:32:01
47075helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3145415	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Kazalo ilustracij\</emph\> kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>.\</variable\>				20110309 16:32:01
47076helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3153534	3			0	sl	Ustvari iz				20110309 16:32:01
47077helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151315	4			0	sl	Določite informacije, ki se bodo združile za oblikovanje kazala.				20110309 16:32:01
47078helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154478	5			0	sl	Napisi				20110309 16:32:01
47079helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3153677	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMCAPTIONS\"\>Iz napisov predmeta ustvari vnose v kazalo.\</ahelp\> Če želite predmetu dodati napis, izberite predmet in nato \<emph\>Vstavi - Napis\</emph\>.				20110309 16:32:01
47080helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154576	7			0	sl	Kategorija				20110309 16:32:01
47081helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3149687	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_CAPTIONSEQUENCE\"\>Izberite kategorijo napisa, ki jo želite uporabiti za vnos v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47082helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3154195	9			0	sl	Prikaz				20110309 16:32:01
47083helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155186	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_DISPLAYTYPE\"\>Izberite del napisa, ki ga želite uporabiti za vnos v kazalo.\</ahelp\>Naslednja tabela navaja možnosti napisov, ki jih lahko izberete, temeljijo pa na besedilu napisa "Ilustracija 24: Sonce", pri čemer je bila "Ilustracija 24" ustvarjena samodejno, besedo "Sonce" pa je dodal uporabnik.				20110309 16:32:01
47084helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3151260	11			0	sl	Izbori v seznamskem polju Prikaz				20110309 16:32:01
47085helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3148972	12			0	sl	Vnos v kazalo				20110309 16:32:01
47086helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3147213	13			0	sl	Referenčno besedilo				20110309 16:32:01
47087helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3153636	14			0	sl	Ilustracija 24: Sonce				20110309 16:32:01
47088helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3152768	15			0	sl	Kategorija in številka				20110309 16:32:01
47089helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155145	16			0	sl	Ilustracija 24				20110309 16:32:01
47090helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3149168	17			0	sl	Napis				20110309 16:32:01
47091helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3145781	18			0	sl	Sonce				20110309 16:32:01
47092helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155915	19			0	sl	Če izberete "Besedilo napisa", se v vnosu v kazalo ločilo in presledek na začetku napisa ne bosta pokazala.				20110309 16:32:01
47093helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	hd_id3151378	20			0	sl	Imena predmetov				20110309 16:32:01
47094helpcontent2	source\text\swriter\01\04120213.xhp	0	help	par_id3155863	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_TOX_SELECT:RB_FROMOBJECTNAMES\"\>Iz imen predmetov ustvari vnose v kazalo.\</ahelp\> Imena predmetov si lahko ogledate npr. v Krmarju in jih spreminjate v kontekstnem meniju.				20110309 16:32:01
47095helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi				20110309 16:32:01
47096helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	hd_id3154650	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Izberi\"\>Izberi\</link\>				20110309 16:32:01
47097helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	par_id3151389	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\"\>Izbere vrstico, ki vsebuje kazalko.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47098helpcontent2	source\text\swriter\01\05110300.xhp	0	help	par_id3149352	3			0	sl	Ta možnost je na voljo samo, če se kazalka nahaja v tabeli.				20110309 16:32:01
47099helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:32:01
47100helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	bm_id3907589				0	sl	\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje;uporaba slogov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:01
47101helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:32:01
47102helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148391	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite okno slogi in oblikovanje, kjer uporabite, ustvarite, urejate, dodajate in brišete sloge oblikovanja. Če želite uporabiti slog, dvokliknite vnos.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47103helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id0122200903183687				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Če želite urediti slog vseh odstavkov istega sloga, v kontekstnem meniju odstavka uporabite ukaz Uredi slog odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47104helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN106EF				0	sl	Če želite \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidrati\"\>zasidrati\</link\> okno Slogi in oblikovanje, povlecite naslovno vrstico na levo ali desno stran delovne površine. Okno odsidrate tako, da dvokliknite v prazen prostor v orodni vrstici.				20110309 16:32:01
47105helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3147167	37			0	sl	Kako uporabiti slog:				20110309 16:32:01
47106helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151264	38			0	sl	Izberite besedilo. Če želite uporabiti znakovni slog za eno besedo, nanjo kliknite. Kliknite odstavek, če želite uporabiti slog odstavka.				20110309 16:32:01
47107helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150756	39			0	sl	V oknu Slogi in oblikovanje dvokliknite slog.				20110309 16:32:01
47108helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN1071D				0	sl	Slogom lahko dodelite tipke za bližnjico, če izberete \<emph\>Orodja - Prilagodi - Tipkovnica\</emph\>.				20110309 16:32:01
47109helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154643	4			0	sl	Orodna vrstica Slogi in oblikovanje vsebuje ikone za oblikovanje vašega dokumenta:				20110309 16:32:01
47110helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3153146	5			0	sl	Kategorija sloga				20110309 16:32:01
47111helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147506				0	sl	\<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147512\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47112helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154106	6			0	sl	Slogi odstavka				20110309 16:32:01
47113helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149800	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"\>Za odstavke prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite sloge odstavka, da uveljavite enako \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"oblikovanje\"\>oblikovanje\</link\>, npr. pisava, oštevilčevanje in postavitev za odstavke v vašem dokumentu.				20110309 16:32:01
47114helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151319				0	sl	\<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152955\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47115helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150351	8			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:32:01
47116helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154570	9			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:CharStyle\"\>Za znake prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite znakovne sloge, tako da slog pisave uporabite na izbranem besedilu v odstavku.				20110309 16:32:01
47117helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3159194				0	sl	\<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/imglst/sf03.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3159200\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47118helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3151332	10			0	sl	Slogi okvira				20110309 16:32:01
47119helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3143282	11			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\"\>Za okvirje prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite sloge okvira za oblikovanje postavitev okvirjev in njihovega položaja.				20110309 16:32:01
47120helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149819				0	sl	\<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149826\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47121helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148976	12			0	sl	Slogi strani				20110309 16:32:01
47122helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147220	13			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PageStyle\"\>Za strani prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite sloge strani, da določite postavitve strani, vključno s pojavitvijo glav in nog.				20110309 16:32:01
47123helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3152766				0	sl	\<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/imglst/sf05.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3152772\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47124helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3154390	28			0	sl	Slogi seznama				20110309 16:32:01
47125helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3153361	27			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\"\>Za oštevilčene in označene sezname prikaže sloge oblikovanja.\</ahelp\> Uporabite seznam slogov, da oblikujete znake oštevilčevanja in označevanja in da določite zamike.				20110309 16:32:01
47126helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150576				0	sl	\<image id=\"img_id3150590\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150590\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47127helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3145786	14			0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:32:01
47128helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3156379	15			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"\>Izbrani slog uporabi za predmet ali besedilo, ki ga izberete v dokumentu. Kliknite to ikono in nato povlecite izbor v dokument, da uporabite slog.\</ahelp\> Če želite preklicati ta način, spet kliknite ikono ali pa pritisnite Esc.				20110309 16:32:01
47129helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3150114				0	sl	\<image id=\"img_id3150122\" src=\"res/commandimagelist/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3150122\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:01
47130helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3147490	18			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:32:01
47131helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109BB				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni, ki ima več ukazov.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47132helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN109DA				0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:32:01
47133helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3149552	19			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari nov slog, ki temelji na oblikovanju trenutnega odstavka, strani ali izbora.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47134helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A04				0	sl	Posodobi slog				20110309 16:32:01
47135helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3146333	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"\>Ročno nastavljene lastnosti oblikovanja besedila na položaju kazalke v dokumentu bodo dodane slogu, ki je izbran v oknu Slogi in oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47136helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A31				0	sl	Naloži slog				20110309 16:32:01
47137helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_idN10A36				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Naloži sloge za uvoz slogov iz drugega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47138helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	par_id3148860	25			0	sl	Več informacij o \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Slogi\"\>slogih\</link\>.				20110309 16:32:01
47139helpcontent2	source\text\swriter\01\05140000.xhp	0	help	hd_id3155576	26			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:32:01
47140helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	tit				0	sl	Končne opombe				20110309 16:32:01
47141helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3156321	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Končne opombe\"\>Končne opombe\</link\>				20110309 16:32:01
47142helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3151182	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\"\>Določi oblikovanje za končne opombe.\</ahelp\> Na voljo so možnosti oštevilčevanja končnih opomb in slogi, ki jih lahko uporabite.				20110309 16:32:01
47143helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3149292	3			0	sl	Samodejno oštevilčevanje				20110309 16:32:01
47144helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151178	4			0	sl	Začni z				20110309 16:32:01
47145helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3147512	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\"\> Vnesite številko za prvo končno opombo v dokumentu.\</ahelp\> To je uporabno, če želite, da oštevilčevanje končnih opomb zajema več kot en dokument.				20110309 16:32:01
47146helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3150702	13			0	sl	Pred				20110309 16:32:01
47147helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3152943	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko končne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite "re: " , da se prikaže "re: 1".				20110309 16:32:01
47148helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3149804	15			0	sl	Za				20110309 16:32:01
47149helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3153535	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko končne opombe.\</ahelp\> Npr. vnesite ")", da se prikaže "1)".				20110309 16:32:01
47150helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3152952	6			0	sl	Slogi				20110309 16:32:01
47151helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3150970	7			0	sl	Če želite zagotoviti enoten videz končnih opomb v dokumentu, jim dodelite slog odstavka.				20110309 16:32:01
47152helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151312	8			0	sl	Odstavek				20110309 16:32:01
47153helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3147526	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PARA_TEMPL\"\>Izberite slog odstavka za besedilo končnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47154helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3154470	11			0	sl	Stran				20110309 16:32:01
47155helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3154569	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_PAGE_TEMPL\"\>Izberite slog strani, ki ga želite uporabiti za končne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47156helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3155901	20			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:32:01
47157helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3149692	21			0	sl	Sloge lahko dodelite sidrom in besedilu končnih opomb. Lahko uporabite vnaprej določene sloge končnih opomb ali pa drugačne sloge.				20110309 16:32:01
47158helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3154198	22			0	sl	Področje besedila				20110309 16:32:01
47159helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3159200	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENDNOTEOPTION:LB_ANCHR_CHARFMT\"\>Izberite znakovni slog, ki ga želite uporabiti za sidra končnih opomb na področju besedila svojega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47160helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	hd_id3151326	18			0	sl	Področje končne opombe				20110309 16:32:01
47161helpcontent2	source\text\swriter\01\06080200.xhp	0	help	par_id3155182	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENDNOTEOPTION_LB_TEXT_CHARFMT\"\>Izberite znakovni slog, ki ga želite uporabiti za številke končnih opomb na področju končnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47162helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	tit				0	sl	Znakovni slog				20110309 16:32:01
47163helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	hd_id3148489	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Znakovni slog\"\>Znakovni slog\</link\>				20110309 16:32:01
47164helpcontent2	source\text\swriter\01\05130002.xhp	0	help	par_id3154650	2			0	sl	Tukaj lahko ustvarite slog pisave.				20110309 16:32:01
47165helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela				20110309 16:32:01
47166helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	bm_id3154762				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; določanje položaja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; vstavljanje besedila pred\</bookmark_value\>				20110309 16:32:01
47167helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154762	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Tabela\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:32:01
47168helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3146322	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_TABLE\"\>Za izbrano tabelo določite možnosti velikosti, položaja, razmika in poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47169helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154560	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:32:01
47170helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149881	5			0	sl	Ime				20110309 16:32:01
47171helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145244	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FORMAT_TABLE:ED_NAME\"\>Vnesite notranje ime za tabelo. To ime lahko uporabite za to, da tabelo hitro najdete v Krmarju.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47172helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3150567	7			0	sl	Širina				20110309 16:32:01
47173helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3149026	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_WIDTH\"\>Vnesite širino tabele.\</ahelp\> To potrditveno polje je na voljo samo, če možnost \<emph\>Samodejno\</emph\> pod \<emph\>Poravnavo\</emph\> ni izbrana.				20110309 16:32:01
47174helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3154644	9			0	sl	Relativno				20110309 16:32:01
47175helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3151183	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FORMAT_TABLE:CB_REL_WIDTH\"\>Širino tabele prikaže v odstotkih širine strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47176helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151168	13			0	sl	Poravnava				20110309 16:32:01
47177helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145412	14			0	sl	Za izbrano tabelo nastavite možnosti poravnave.				20110309 16:32:01
47178helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147511	15			0	sl	Samodejno				20110309 16:32:01
47179helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154108	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FULL\"\>Tabelo raztegne vodoravno proti levemu in desnemu robu strani.\</ahelp\> Taka nastavitev tabel se priporoča za dokumente HTML.				20110309 16:32:01
47180helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149807	17			0	sl	Levo				20110309 16:32:01
47181helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3153540	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_LEFT\"\>Levi rob tabele poravna na levi rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47182helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3151311	36			0	sl	Levi rob				20110309 16:32:01
47183helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3153672	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FROM_LEFT\"\>Levi rob tabele poravna do zamika, ki ga vnesete v polje \<emph\>Levo\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Razmikom\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47184helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3150982	19			0	sl	Desno				20110309 16:32:01
47185helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154567	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_RIGHT\"\>Desni rob tabele poravna na desni rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47186helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3155899	21			0	sl	Na sredini				20110309 16:32:01
47187helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3149696	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_CENTER\"\>Tabelo postavi vodoravno na sredino strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47188helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3159188	23			0	sl	Ročno				20110309 16:32:01
47189helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3155180	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FORMAT_TABLE:RB_FREE\"\>Tabelo poravna vodoravno glede na vrednosti, ki jih vnesete v polji \<emph\>Levo\</emph\> in \<emph\>Desno\</emph\>, ki se nahajata pod\<emph\> Razmikom\</emph\>.\</ahelp\> $[officename] samodejno izračuna širino tabele. To možnost izberete, če želite določiti posamezne \<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"širine stolpcev\"\>širine stolpcev\</link\>.				20110309 16:32:01
47190helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149824	25			0	sl	Razmik				20110309 16:32:01
47191helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3149102	27			0	sl	Levo				20110309 16:32:01
47192helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3154836	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_LEFT_DIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med levim robom strani in robom tabele.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo, če sta možnosti \<emph\>Samodejno \</emph\>ali \<emph\>Levo\</emph\>, ki se nahajata pod \<emph\>Poravnavo\</emph\>, izbrani.				20110309 16:32:01
47193helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147094	29			0	sl	Desno				20110309 16:32:01
47194helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3147220	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_RIGHT_DIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med desnim robom strani in robom tabele.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo, če sta možnosti \<emph\>Samodejno \</emph\>ali \<emph\>Desno\</emph\> pod področjem \<emph\>Poravnava\</emph\> izbrani.				20110309 16:32:01
47195helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3147576	31			0	sl	Nad				20110309 16:32:01
47196helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3152771	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_TOP_DIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med zgornjim robom tabele in besedilom nad tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47197helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	hd_id3155142	33			0	sl	Spodaj				20110309 16:32:01
47198helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145763	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med spodnjim robom tabele in besedilom pod tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47199helpcontent2	source\text\swriter\01\05090100.xhp	0	help	par_id3145782	35			0	sl	Če želite vstaviti odstavek pred tabelo na začetku dokumenta, glave ali noge, namestite kazalko pred poljubno vsebino prve celice in nato pritisnite Enter.				20110309 16:32:01
47200helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:32:01
47201helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154705	1			0	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:32:01
47202helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	sl	\<variable id=\"zeinum\"\>V trenutnem dokumentu doda ali odstrani in oblikuje številke vrstic. Če želite odstavek izključiti iz oštevilčevanja vrstic, kliknite v odstavek, izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Oštevilčevanje\</emph\> in nato počistite potrditveno polje \<emph\>Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic\</emph\>.\</variable\> Iz oštevilčevanja vrstic lahko izključite tudi slog odstavka.				20110309 16:32:01
47203helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id248115				0	sl	Številke vrstic v zapisu HTML niso na voljo.				20110309 16:32:01
47204helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	sl	Pokaži oštevilčevanje				20110309 16:32:01
47205helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3147295	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_NUMBERING_ON\"\>Doda številke vrstic v trenutni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47206helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3083449	7			0	sl	Pogled				20110309 16:32:01
47207helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3155621	8			0	sl	Nastavite lastnosti oštevilčevanja vrstic.				20110309 16:32:01
47208helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3145822	9			0	sl	Znakovni slog				20110309 16:32:01
47209helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153000	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\"\>Izberite slog oblikovanja, ki ga želite uporabiti za številke vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47210helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3149880	11			0	sl	Oblika				20110309 16:32:01
47211helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3145246	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\"\>Izberite vrsto številčenja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47212helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3150569	13			0	sl	Položaj				20110309 16:32:01
47213helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150932	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\"\>Izberite, kje želite, da se pojavijo številke vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47214helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3155986	15			0	sl	Razmik				20110309 16:32:01
47215helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153719	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_LINENUMBERING:MF_OFFSET\"\>Vnesite število presledkov, ki naj bodo med številkami vrstic in besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47216helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151183	17			0	sl	Interval				20110309 16:32:01
47217helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3151272	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\"\>Vnesite interval številčenja za številke vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47218helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3156321	19			0	sl	Ločilo				20110309 16:32:01
47219helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150765	20			0	sl	Vnesete lahko znak za ločilo, ki se prikaže med številkami vrstic, če je interval štetja večji od ena.				20110309 16:32:01
47220helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3150258	22			0	sl	Besedilo				20110309 16:32:01
47221helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3149286	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\"\>Vnesite besedilo, ki bi ga radi uporabili kot ločilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47222helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3149757	24			0	sl	Vsakih				20110309 16:32:01
47223helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3145412	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\"\>Vnesite število vrstic, ki naj bodo med ločili.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47224helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3153532	26			0	sl	Ločila so prikazana samo v tistih vrsticah, ki niso oštevilčena.				20110309 16:32:01
47225helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3152962	27			0	sl	Seštevek				20110309 16:32:01
47226helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150358	28			0	sl	Določite, ali boste v število vrstic vključili prazne odstavke ali okvire besedila.				20110309 16:32:01
47227helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3153677	29			0	sl	Prazne vrstice				20110309 16:32:01
47228helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150973	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_EMPTYLINES\"\>Vključi prazne odstavke v števec vrstic.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47229helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3154476	31			0	sl	Vrstice v okvirih besedila				20110309 16:32:01
47230helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3150995	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_LINENUMBERING:CB_COUNT_FRAMELINES\"\>Doda številke vrstic v besedilo v okvirih z besedilom. Številčenje se začne znova v vsakem besedilnem okviru in je izključeno iz štetja vrstic v glavnem področju besedila dokumenta.\</ahelp\> V \<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"povezani okviri\"\>povezanih okvirih\</link\> se številčenje ne začne znova.				20110309 16:32:01
47231helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	hd_id3151320	34			0	sl	Ponovno začni na vsaki novi strani				20110309 16:32:01
47232helpcontent2	source\text\swriter\01\06180000.xhp	0	help	par_id3149685	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\"\>Začne ponovno številčiti na vrhu vsake strani v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:01
47233helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (kazalo predmetov)				20110309 16:32:01
47234helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	hd_id3147401	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Vnosi (kazalo predmetov)\"\>Vnosi (kazalo predmetov)\</link\>				20110309 16:32:01
47235helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	par_id3083447	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov v kazalu predmetov. \</variable\>				20110309 16:32:01
47236helpcontent2	source\text\swriter\01\04120226.xhp	0	help	par_id3150017	3			0	sl	Kazalo predmetov ima samo eno raven kazala.				20110309 16:32:01
47237helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	tit				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:32:02
47238helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	bm_id3150980				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; določitev hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; določitev hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; določitev hiperpovezav\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; za predmete\</bookmark_value\>				20110309 16:32:02
47239helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3150980	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"\>Hiperpovezava\</link\>				20110309 16:32:02
47240helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3154188	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_URL\"\>Določite lastnosti hiperpovezave za izbrano grafiko, okvir ali predmet OLE.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47241helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3155180	3			0	sl	Poveži z				20110309 16:32:02
47242helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3143275	4			0	sl	Nastavite lastnosti povezave.				20110309 16:32:02
47243helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3149485	5			0	sl	URL				20110309 16:32:02
47244helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3154831	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_URL\"\>Vnesite polno pot do datoteke, ki jo želite odpreti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47245helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3151260	17			0	sl	Prebrskaj				20110309 16:32:02
47246helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149109	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_URL:PB_SEARCH\"\>Poiščite datoteko, za katero želite, da se odpre hiperpovezava in nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\> Ciljna datoteka se lahko nahaja na vašem računalniku ali pa na \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"Strežnik FTP\"\>strežniku FTP\</link\> v spletu.				20110309 16:32:02
47247helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3148972	19			0	sl	Ime				20110309 16:32:02
47248helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3147217	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FRM_URL:ED_NAME\"\>Vnesite ime za hiperpovezavo.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47249helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3153636	7			0	sl	Okvir				20110309 16:32:02
47250helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149042	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_FRM_URL:CB_FRAME\"\>Določite ime okvira, kjer želite odpreti ciljno datoteko.\</ahelp\> Vnaprej določena imena ciljnih okvirjev so opisana \<link href=\"text/shared/01/01100500.xhp\" name=\"tukaj\"\>tukaj\</link\>.				20110309 16:32:02
47251helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3152772	9			0	sl	Slika s povezavami				20110309 16:32:02
47252helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3155138	10			0	sl	Izberite vrsto \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"Slike s povezavami\"\>Slike s povezavami\</link\>, ki jo želite uporabiti. Nastavitve slike s povezavami nadomestijo nastavitve hiperpovezave, ki jo vnesete na to stran.				20110309 16:32:02
47253helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3153357	13			0	sl	Slika s povezavami na strani strežnika				20110309 16:32:02
47254helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3149176	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_SERVER\"\>Uporabi sliko s povezavami na strani strežnika.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47255helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3156278	15			0	sl	Slika s povezavami na strani uporabnika				20110309 16:32:02
47256helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3151036	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_URL:CB_CLIENT\"\>Uporabi\<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"slika s povezavami\"\>sliko s povezavami\</link\>, ki jo ustvarite za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47257helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	par_id3151380	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\>				20110309 16:32:02
47258helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	tit				0	sl	Samooblikovanje za tabele				20110309 16:32:02
47259helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	bm_id2655415				0	sl	\<bookmark_value\>tabele;funkcija Samooblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;slogi tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samooblikovanje za tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:32:02
47260helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148485	1			0	sl	Samooblikovanje za tabele				20110309 16:32:02
47261helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149500	2			0	sl	\<variable id=\"autoformattabelle\"\>\<ahelp hid=\"HID_AUTOFMT_TABLE\"\>Samodejno uporabi oblike za trenutne tabele, vključno s pisavo, senčenjem in robovi.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:02
47262helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3151388	3			0	sl	Uveljavljanje samooblikovanja v tabeli				20110309 16:32:02
47263helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145828	4			0	sl	Kliknite v celico tabele ali pa izberite celice, ki jih želite oblikovati.				20110309 16:32:02
47264helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153006	5			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Samooblikovanje\</emph\>, nato kliknite obliko, ki jo želite uporabiti.				20110309 16:32:02
47265helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3145585	30			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:02
47266helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3148386	8			0	sl	Oblika				20110309 16:32:02
47267helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149022	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\"\>Za tabele našteje sloge oblikovanja, ki so na voljo. Kliknite obliko, ki jo želite uporabiti, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47268helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153722	10			0	sl	Dodaj				20110309 16:32:02
47269helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151185	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ADD\"\>Na seznam doda nov slog tabele.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47270helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154646	12			0	sl	V dokumentu oblikuje tabelo.				20110309 16:32:02
47271helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	sl	Izberite tabelo, nato izberite \<emph\>Tabela - Samooblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:02
47272helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3153156	14			0	sl	Kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:32:02
47273helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151168	15			0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Dodaj samooblikovanje\"\>\<emph\>Dodaj samooblikovanje\</emph\>\</link\> vnesite ime in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:02
47274helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3147516	16			0	sl	Izbriši				20110309 16:32:02
47275helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3150707	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_REMOVE\"\>Izbriše izbrani slog tabele.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47276helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3152946	18			0	sl	Dodatno				20110309 16:32:02
47277helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149802	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MOREBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_MORE\"\>Prikaže več možnosti oblikovanja tabel. Kliknite še enkrat, da skrijete možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47278helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3153534	31			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:32:02
47279helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154477	32			0	sl	Izberite atribute oblikovanja, ki jih želite vključiti v izbrani slog tabele.				20110309 16:32:02
47280helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3151317	33			0	sl	Oblika številk				20110309 16:32:02
47281helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3150970	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_NUMFORMAT\"\>V izbrani slog tabele vključi oblike oštevilčevanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47282helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3150350	24			0	sl	Pisava				20110309 16:32:02
47283helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3152961	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_FONT\"\>V izbrani slog tabele vključi oblikovanje pisave.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47284helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3154575	20			0	sl	Poravnava				20110309 16:32:02
47285helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3155896	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_ALIGNMENT\"\>V izbrani slog tabele vključi nastavitve za poravnavo.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47286helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3149690	22			0	sl	Obroba				20110309 16:32:02
47287helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3154200	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_BORDER\"\>V izbrani slog tabele vključi sloge obrob.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47288helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3159201	26			0	sl	Vzorec				20110309 16:32:02
47289helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3151325	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_PATTERN\"\>V izbrani slog tabele vključi sloge ozadja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47290helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	hd_id3149302	28			0	sl	Preimenuj				20110309 16:32:02
47291helpcontent2	source\text\swriter\01\05150101.xhp	0	help	par_id3149490	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_AUTOFMT_TABLE:BTN_RENAME\"\>Spremeni ime izbranega sloga tabele. Sloga tabele "Standard" ne morete preimenovati.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47292helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosno polje				20110309 16:32:02
47293helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3147515	1			0	sl	Vnosno polje				20110309 16:32:02
47294helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3146041	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FLD_INPUT\"\>Vstavi polje z besedilom, ki ga lahko urejate, če v dokumentu kliknete nanj.\</ahelp\> Za besedilo lahko uporabite vnosna polja ali pa spremenljivki dodelite novo vrednost.				20110309 16:32:02
47295helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3154470	7			0	sl	Za spremembo vsebine vnosnega polja v dokumentu kliknite polje in nato uredite besedilo v spodnjem polju pogovornega okna.				20110309 16:32:02
47296helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3153669	3			0	sl	Uredi				20110309 16:32:02
47297helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3154571	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:DLG_FLD_INPUT:ED_EDIT\"\>Zgornje polje prikaže ime, ki ga vnesete v polje \<emph\>Sklic\</emph\>, ki se nahaja pod Vnosnim poljem zavihka \<emph\>Funkcije \</emph\>v pogovornem oknu \<emph\>Polja\</emph\>. Spodnje polje prikaže vsebino polja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47298helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	hd_id3155897	5			0	sl	Naslednji				20110309 16:32:02
47299helpcontent2	source\text\swriter\01\04090100.xhp	0	help	par_id3149691	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_FLD_INPUT:PB_NEXT\"\>Skoči na naslednje vnosno polje v dokumentu.\</ahelp\>Ta gumb je na voljo samo, ko je položaj kazalke točno pred vnosnim poljem, nato pa pritisnete Shift+Ctrl+F9.				20110309 16:32:02
47300helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberite seznam naslovov				20110309 16:32:02
47301helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Izberite seznam naslovov				20110309 16:32:02
47302helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10549				0	sl	Izberite seznam naslovov, ki jih želite uporabiti za \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>spajanje dokumentov\</link\>, nato pa kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:02
47303helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	Dodaj				20110309 16:32:02
47304helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1055E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite dokument zbirke podatkov, ki vsebuje naslove, ki jih želite uporabiti kot seznam naslovov.\</ahelp\>Če datoteka vsebuje več kot eno tabelo, se odpre pogovorno okno\<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>Izberi tabelo\</link\>.				20110309 16:32:02
47305helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10573				0	sl	Ustvari				20110309 16:32:02
47306helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nov seznam naslovov\</link\>, kjer lahko ustvarite nov seznam naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47307helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1059A				0	sl	Filter				20110309 16:32:02
47308helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN1059E				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\"\>Standardni filter\</link\>, kjer lahko na seznamu naslovov uporabite filtre, da se izpišejo želeni prejemniki.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47309helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105AF				0	sl	Uredi				20110309 16:32:02
47310helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105B3				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>Nov seznam naslovov\</link\>, kjer lahko urejate izbran seznam naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47311helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C4				0	sl	Spremeni tabelo				20110309 16:32:02
47312helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seladdlis.xhp	0	help	par_idN105C8				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\"\>Izberi tabelo\</link\>, kjer lahko izberete še eno tabelo, ki bo služila za spajanje dokumentov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47313helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razvrsti				20110309 16:32:02
47314helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	bm_id3149353				0	sl	\<bookmark_value\>tabele;razvrščanje vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje;odstavki/vrstice tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; razvrščanje odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila; razvrščanje odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvrščanje;odstavki v posebnih jezikih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>azijski jeziki;razvrščanje odstavkov/vrstic tabel\</bookmark_value\>				20110309 16:32:02
47315helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149353	1			0	sl	Razvrsti				20110309 16:32:02
47316helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150015	2			0	sl	\<variable id=\"sort\"\>\<ahelp hid=\".uno:SortDialog\"\>Izbrane odstavke ali vrstice tabel razvrsti po abecedi ali po številčnem vrstnem redu.\</ahelp\> Določite lahko največ tri ključe razvrščanja ali pa kombinirate alfanumerične in numerične ključe razvrščanja.\</variable\>				20110309 16:32:02
47317helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150931	3			0	sl	Pogoji razvrščanja				20110309 16:32:02
47318helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149029	4			0	sl	Ključi od 1 do 3				20110309 16:32:02
47319helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3147170	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_SORTING:CB_KEY3\"\>Določi dodatne pogoje razvrščanja. Kombinirate lahko tudi ključe razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47320helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3147565	6			0	sl	Stolpci od 1 do 3				20110309 16:32:02
47321helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154644	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_SORTING:ED_KEY3\"\>Vnesite številko stolpca tabele, ki ga želite uporabiti kot osnovo za razvrščanje.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47322helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150254	9			0	sl	Vrsta ključa od 1 do 3				20110309 16:32:02
47323helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3149752	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SORTING:DLB_KEY3\"\>Izberite tisto možnost razvrščanja, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47324helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151177	16			0	sl	Razvrsti				20110309 16:32:02
47325helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id072020090105453				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:32:02
47326helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154270	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_UP3\"\>Razvrsti po naraščajočem vrstnem redu (npr. 1, 2, 3 ali a, b, c).\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47327helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3150708	19			0	sl	Padajoče				20110309 16:32:02
47328helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3152946	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_DN3\"\>Razvrsti po padajočem vrstnem redu (npr. 9, 8, 7 ali ž, z, v).\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47329helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149812	11			0	sl	Smer				20110309 16:32:02
47330helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3153540	12			0	sl	Stolpci				20110309 16:32:02
47331helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150973	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_COL\"\>Stolpce v tabeli razvrsti glede na trenutne možnosti razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47332helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3147526	14			0	sl	Vrstice				20110309 16:32:02
47333helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3153677	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\"\>Vrstice v tabeli ali odstavke v izbiri razvrsti glede na trenutne možnosti razvrščanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47334helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151312	21			0	sl	Ločilo				20110309 16:32:02
47335helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3150350	22			0	sl	Odstavki so ločeni z nenatisljivimi oznakami odstavkov. Določite lahko tudi, da se tabulatorji ali znaki obnašajo kot ločila, ko razvrščate odstavke.				20110309 16:32:02
47336helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154570	23			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:32:02
47337helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3155902	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\"\>Če izbrani odstavki ustrezajo seznamu, ki je ločen s tabulatorji, potem izberite to možnost.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47338helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3154190	25			0	sl	Znak				20110309 16:32:02
47339helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3159196	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SORTING:ED_TABCH\"\>Vnesite znak, ki ga želite na izbranem področju uporabiti kot ločilo.\</ahelp\> Z uporabo ločila lahko $[officename] določi položaj ključa razvrščanja v izbranem odstavku.				20110309 16:32:02
47340helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3151324	31			0	sl	...				20110309 16:32:02
47341helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3155178	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Posebni znaki\</emph\>, kjer lahko izberete znak, ki ga želite uporabiti kot ločilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47342helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149482	33			0	sl	Jezik				20110309 16:32:02
47343helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3151252	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\"\>Izberite jezik, ki določa pravila razvrščanja.\</ahelp\> Nekateri jeziki razvrščajo posebne znake drugače kot pa ostali jeziki.				20110309 16:32:02
47344helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	hd_id3149104	35			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:32:02
47345helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_id3154838	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SORTING_CB_CASE\"\>Razlikuje med velikimi in malimi črkami pri razvrščanju tabele. Za azijske jezike se uporabljajo posebna pravila.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47346helpcontent2	source\text\swriter\01\06100000.xhp	0	help	par_idN10895				0	sl	Za azijske jezike izberite \<emph\>Razlikuj velike in male črke\</emph\>, da uporabite več-ravensko zaporedje znakov, kjer se prvotne oblike vnosov najprej primerja z obliko ob prezrtih razločevalnih znakih. Če so oblike enake, se primerjajo še razločevalni znaki oblik. Če so oblike še vedno enake, se primerjajo oblike črk, tako kot tudi širina znakov in razlike v japonski pisavi kana.				20110309 16:32:02
47347helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (kazalo vsebine)				20110309 16:32:02
47348helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145827	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Vnosi (kazalo vsebine)\"\>\</link\>				20110309 16:32:02
47349helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150017	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov v kazalu vsebine.\</variable\>				20110309 16:32:02
47350helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3148774	3			0	sl	Raven				20110309 16:32:02
47351helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147169	4			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite raven, ki jo želite določiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47352helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147569	6			0	sl	Zgradba in oblikovanje				20110309 16:32:02
47353helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154638	7			0	sl	Vrstica \<emph\>Zgradba \</emph\> določa, kako so sestavljeni vnosi v kazalu. Če želite spremeniti videz vnosa, v prazna polja vnesite ustrezne kode ali besedilo, ali pa kliknite v prazno polje ali na kodo in nato kliknite gumb s kodo.				20110309 16:32:02
47354helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149292	35			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Prikaže opomnik vrstice \<emph\>Zgradba \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47355helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147512	8			0	sl	Za izbris kode iz vrstice \<emph\>Zgradba \</emph\> kliknite kodo in nato pritisnite tipko \<item type=\"keycode\"\>Delete\</item\>.				20110309 16:32:02
47356helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149806	9			0	sl	Za zamenjavo kode iz vrstice \<emph\>Zgradba \</emph\> kliknite kodo in nato še gumb koda.				20110309 16:32:02
47357helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	sl	Vrstici \<emph\>Zgradba\</emph\> dodate kodo tako, da najprej kliknete v prazno polje in nato še gumb z ustrezno kodo.				20110309 16:32:02
47358helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3153675	11			0	sl	Številka poglavja (E#)				20110309 16:32:02
47359helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154567	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRYNO\"\>Vstavi številko poglavja. Če želite slogu naslova dodeliti oštevilčevanje, izberite\<emph\> Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47360helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149691	13			0	sl	Besedilo vnosa (E)				20110309 16:32:02
47361helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3154199	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ENTRY\"\>Vstavi besedilo naslova poglavja.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47362helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3143276	15			0	sl	Tabulatorsko mesto (T)				20110309 16:32:02
47363helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3149490	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_TAB\"\>Vstavi tabulatorsko mesto. Za dodajanje vodilnih pik v tabulatorsko mesto izberite znak v \<emph\>Oknu z zapolnitvenim znakom\</emph\>. Za spremembo položaja tabulatorskega mesta vnesite vrednost v polje \<emph\>Položaj tabulatorskega mesta \</emph\>ali pa izberite potrditveno polje \<emph\>Poravnaj desno\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47364helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3151257	17			0	sl	Številka strani (#)				20110309 16:32:02
47365helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3148981	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_PAGENO\"\>Vstavi številko strani vnosa.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47366helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147212	19			0	sl	Hiperpovezava (LS in LE)				20110309 16:32:02
47367helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3153631	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_HYPERLINK\"\>Ustvari hiperpovezavo za tisti del vnosa, ki ga zaobjamete z začetno (LS) in končno (LE) značko hiperpovezave. V vrstici \<emph\>Zgradba \</emph\>kliknite pred tisti del, za katerega želite ustvariti hiperpovezavo, nato kliknite ta gumb. Kliknite prazno polje po delu, za katerega želite hiperpovezavo, nato znova kliknite ta gumb. Hiperpovezave morajo biti edinstvene. Ta možnost je na voljo le za kazalo vsebine.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47368helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3152766	36			0	sl	Vse				20110309 16:32:02
47369helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3155137	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_ALL_LEVELS\"\>Uveljavi trenutne nastavitve brez zaprtja pogovornega okna.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47370helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3153355	21			0	sl	Znakovni slog				20110309 16:32:02
47371helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3156277	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHARSTYLE\"\>Določite slog oblikovanja za izbrani del v \<emph\>Strukturni vrstici\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47372helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145772	23			0	sl	Uredi				20110309 16:32:02
47373helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3151372	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_EDITSTYLE\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate izbrani znakovni slog.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47374helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155909	25			0	sl	Zapolnitveni znak				20110309 16:32:02
47375helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150112	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_FILLCHAR\"\>Izbere vodilo tabulatorja, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47376helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3155859	27			0	sl	Položaj tab. mesta				20110309 16:32:02
47377helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150689	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_TOX_ENTRY:MF_TABPOS\"\>Vnesite razdaljo, ki bo med levim robom strani in tabulatorskim mestom.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47378helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3147415	29			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:32:02
47379helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3147495	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_AUTORIGHT\"\>Tabulatorsko mesto poravna na desni rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47380helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3145269	31			0	sl	Oblika				20110309 16:32:02
47381helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id6499221				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vidno le, ko kliknete gumb E# v vrstici Zgradba. Izberite, če želite prikaz številke poglavja z ali brez ločila.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47382helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	hd_id3149559	33			0	sl	Položaj tabulatorja glede na zamik v slogu odstavka				20110309 16:32:02
47383helpcontent2	source\text\swriter\01\04120221.xhp	0	help	par_id3150554	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_RELTOSTYLE\"\>Tabulatorsko mesto namesti glede na vrednost "zamika od leve", ki je določena v slogu odstavka, kar izberete pod zavihkom\<emph\>Slogi\</emph\>. Drugače se tabulatorsko mesto namesti glede na levi rob besedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47384helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Naslovi				20110309 16:32:02
47385helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Naslovi\</link\>				20110309 16:32:02
47386helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite prejemnike spojenega dokumenta in tudi postavitev naslovnega bloka.				20110309 16:32:02
47387helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov odpre to stran, če zaženete čarovnika v dokumentu z besedilom, ki že vsebuje polja iz adresarja. Čarovnik neposredno odpre to stran, gumb \<emph\>Izberi seznam naslovov\</emph\> se imenuje \<emph\>Izberi drug seznam naslovov\</emph\>.				20110309 16:32:02
47388helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Naslov te strani je za pisma \<emph\>Naslovni blok\</emph\> in \<emph\>Seznam naslovov\</emph\> za e-poštna sporočila.				20110309 16:32:02
47389helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	Izberite seznam naslovov				20110309 16:32:02
47390helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1056C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>Izberi seznam naslovov\</link\>, kjer lahko izberete vir podatkov za naslove, dodajate nove naslove ali vnesete nov seznam naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47391helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_id7805413				0	sl	Če uredite zapise v preglednici Calc, ki je trenutno v uporabi za spajanje dokumentov, te spremembe ne bodo vidne v spojenih dokumentih.				20110309 16:32:02
47392helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	Ta dokument naj vsebuje naslovni blok				20110309 16:32:02
47393helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10581				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Naslovni blok se doda spojenemu dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47394helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite postavitev naslovnega bloka, ki jo želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47395helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	hd_id9355754				0	sl	Prepreči izpis vrstic le s praznimi polji				20110309 16:32:02
47396helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_id3109225				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Omogočite izpuščanje praznih vrstic iz naslovov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47397helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Dodatno				20110309 16:32:02
47398helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>Izberi naslovni blok\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47399helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Ujemanje polj				20110309 16:32:02
47400helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Ujemanje polj\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47401helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	(Gumbi za brskanje)				20110309 16:32:02
47402helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da si predogledate podatke iz prejšnjega ali naslednjega zapisa v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47403helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge03.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Ustvari pozdrav\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Ustvari pozdrav\</link\>				20110309 16:32:02
47404helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo/tabela				20110309 16:32:02
47405helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3150933	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Kazalo/Tabela\"\>Kazalo/Tabela\</link\>				20110309 16:32:02
47406helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3148390	2			0	sl	To zavihek uporabite za določitev \<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>, ki ga želite vstaviti. Ustvarite lahko tudi kazala po meri.				20110309 16:32:02
47407helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3153921	3			0	sl	Ta zavihek vsebuje naslednje možnosti, odvisno pa je od vrste izbranega kazala.				20110309 16:32:02
47408helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3147175	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Kazalo vsebine\"\>Kazalo vsebine\</link\>				20110309 16:32:02
47409helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3151183	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Abecedno kazalo\"\>Abecedno kazalo\</link\>				20110309 16:32:02
47410helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3154645	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Kazalo ilustracij\"\>Kazalo ilustracij\</link\>				20110309 16:32:02
47411helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3151265	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Kazalo vsebine\"\>Kazalo vsebine\</link\>				20110309 16:32:02
47412helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3153152	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Uporabniško določeno\"\>Uporabniško določeno\</link\>				20110309 16:32:02
47413helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3149759	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Kazalo predmetov\"\>Kazalo predmetov\</link\>				20110309 16:32:02
47414helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	hd_id3145410	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Bibliografija\"\>Bibliografija\</link\>				20110309 16:32:02
47415helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3154278	11			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Uporaba kazal vsebine in drugih kazal\"\>Uporaba kazal vsebine in drugih kazal\</link\>				20110309 16:32:02
47416helpcontent2	source\text\swriter\01\04120210.xhp	0	help	par_id3152942	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\"\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</link\>				20110309 16:32:02
47417helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:32:02
47418helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154657	1			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:32:02
47419helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3148572	2			0	sl	\<variable id=\"silben\"\>\<ahelp hid=\".\"\>V besede, ki so predolge za na konec vrstice, vstavi vezaje.\</ahelp\> $[officename] preišče dokument in predlaga deljenje besed, ki ga lahko sprejmete ali zavrnete. Če je besedilo izbrano, pogovorno okno Deli besede deluje le na izbranem besedilu. Če ni izbrano nobeno besedilo, deluje pogovorno okno Deli besede po celem dokumentu.\</variable\>				20110309 16:32:02
47420helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3153811	3			0	sl	Za samodejno deljenje besed v trenutnih ali izbranih odstavkih izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\> in nato kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>. Samodejno deljenje besed lahko uporabite tudi za slog odstavka. V besedilu, kjer je omogočeno samodejno deljenje besed, pogovorno okno Deljenje besed ne bo našlo nobene besede za deljenje.				20110309 16:32:02
47421helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3151389	5			0	sl	Ko $[officename] najde besedo, ki bi morala biti deljena, izberite eno izmed naslednjih možnosti:				20110309 16:32:02
47422helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155622	36			0	sl	Če sprejemate predlog deljenja prikazane besede, kliknite \<emph\>Deli besedo\</emph\>.				20110309 16:32:02
47423helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154558	37			0	sl	Če želite spremeniti deljenje prikazane besede, kliknite levo ali desno puščico pod besedo, nato kliknite \<emph\>Deli besedo\</emph\>. Levi in desni smerni gumb sta omogočena pri besedah z več delilnimi mesti.				20110309 16:32:02
47424helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150017	38			0	sl	Če želite zavrniti deljenje prikazane besede, kliknite \<emph\>Preskoči\</emph\>. Ta beseda ne bo deljena.				20110309 16:32:02
47425helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150018	38			0	sl	Če želite samodejno deliti besede v preostalem delu izbora ali dokumenta, kliknite \<emph\>Deli vse besede\</emph\> in odgovorite z "Da" na vprašanje, ki sledi.				20110309 16:32:02
47426helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3150019	38			0	sl	Če želite ustaviti deljenje besed, kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>. Že uveljavljeno deljenje besed ne bo povrnjeno. Uporabite lahko \<emph\>Uredi - Razveljavi\</emph\>, če želite razveljaviti celotno deljenje besed, uveljavljeno v času, ko je bilo odprto pogovorno okno Deljenje besed.				20110309 16:32:02
47427helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3147562	19			0	sl	Če želite izključiti samodejno deljenje besed v odstavku, izberite odstavke in nato \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>, kliknite zavihek Potek besedila in počistite potrditveno polje \<emph\>Samodejno\</emph\>, ki se nahaja v območju Deljenje besed.				20110309 16:32:02
47428helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154276	18			0	sl	Če želite onemogočiti pogovorno okno s predlogi za deljenje besed, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\"\>Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\</link\>\</emph\> in izberite potrditveno polje \<emph\>Deli besede brez poizvedbe\</emph\>.				20110309 16:32:02
47429helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3152950	17			0	sl	Če želite ročno vstaviti vezaj neposredno v dokument, kliknite v besedo, kamor ga želite vstaviti, in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ znak minus (-).				20110309 16:32:02
47430helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3147523	32			0	sl	Če želite vstaviti nedeljivi (zaščiteni) vezaj neposredno v dokument, kliknite besedo, ki jo želite deliti, in nato pritisnite Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>+Ctrl \</defaultinline\>\</switchinline\>+ znak minus (-).				20110309 16:32:02
47431helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3154573	33			0	sl	Če želite skriti vezaje po meri, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\> in potem počistite potrditveno polje \<emph\>Vezaji po meri\</emph\>.				20110309 16:32:02
47432helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3150360	20			0	sl	Beseda				20110309 16:32:02
47433helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3153676	21			0	sl	Beseda				20110309 16:32:02
47434helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149687	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_HYPHENATE:ED_WORD\"\>Za izbrano besedo prikaže predlog za deljenje besede.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47435helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154195	23			0	sl	Leva/desna puščica				20110309 16:32:02
47436helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3155174	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:IMAGEBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_RIGHT\"\>Nastavite položaj vezaja. Ta možnost je na voljo samo, če je prikazanih več predlogov za deljenje.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47437helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3151327	25			0	sl	Naslednji				20110309 16:32:02
47438helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149306	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_CONTINUE\"\>Prezre predlog za deljenje besede in najde novo besedo za deljenje.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47439helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3149495	27			0	sl	Deli besedo				20110309 16:32:02
47440helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149096	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\"\>Vezaj vstavi na nakazano mesto.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47441helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	hd_id3154829	29			0	sl	Odstrani				20110309 16:32:02
47442helpcontent2	source\text\swriter\01\06030000.xhp	0	help	par_id3149821	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_HYPHENATE:BTN_HYPH_DELETE\"\>Odstrani trenutno mesto deljenja besede iz prikazane besede.\</ahelp\>				20110309 16:32:02
47443helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi tabelo				20110309 16:32:03
47444helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Izberi tabelo				20110309 16:32:03
47445helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite tabelo, ki jo želite uporabiti za \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\"\>spajanje naslovov\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47446helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN10557				0	sl	Predogled				20110309 16:32:03
47447helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_seltab.xhp	0	help	par_idN1055B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<emph\>Spajanje dokumentov za prejemnike\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47448helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Vrstica za pozdrav				20110309 16:32:03
47449helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Ustvarite pozdrav\</link\>				20110309 16:32:03
47450helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite lastnosti pozdrava. Če spojena zbirka podatkov vsebuje podatke o spolu, lahko določite različne pozdrave glede na spol prejemnika.				20110309 16:32:03
47451helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Ta dokument naj vsebuje pozdrav				20110309 16:32:03
47452helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda pozdrav.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47453helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Vstavi poosebljen pozdrav				20110309 16:32:03
47454helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V spojeni dokument doda poosebljen pozdrav. Če želite uporabiti privzeti pozdrav, počistite to potrditveno polje.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47455helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Ženski				20110309 16:32:03
47456helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite poosebljen pozdrav za prejemnika ženskega spola.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47457helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Nov				20110309 16:32:03
47458helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Pozdrav po meri\</link\>, (prejemnik ženskega spola).\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47459helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	Moški				20110309 16:32:03
47460helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10584				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite poosebljen pozdrav za prejemnika moškega spola.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47461helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN10587				0	sl	Nov				20110309 16:32:03
47462helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1058B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\"\>Pozdrav po meri\</link\>, (prejemnik moškega spola).\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47463helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN1059C				0	sl	Ime polja				20110309 16:32:03
47464helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A0				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite ime polja za polje iz adresarja, ki vsebuje podatke o spolu.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47465helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A3				0	sl	Vrednost polja				20110309 16:32:03
47466helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105A7				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite vrednost polja, ki kaže na spol prejemnika.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47467helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AA				0	sl	Splošni pozdrav				20110309 16:32:03
47468helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105AE				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite privzeti pozdrav, ki se uporabi, kadar poosebljenega pozdrava ne določite.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47469helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B1				0	sl	Predogled				20110309 16:32:03
47470helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B5				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže predogled pozdrava.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47471helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105B8				0	sl	Ujemanje polj				20110309 16:32:03
47472helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105BC				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\"\>Ujemanje polj\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47473helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105CD				0	sl	(Gumbi za brskanje)				20110309 16:32:03
47474helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105D1				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uporabite gumbe za brskanje, da si predogledate podatke iz prejšnjega ali naslednjega zapisa v zbirki podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47475helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge04.xhp	0	help	par_idN105D4				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Prilagodi postavitev\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Prilagodi postavitev\</link\>				20110309 16:32:03
47476helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:32:03
47477helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3146322	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:32:03
47478helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3145825	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Bibliografijo \</emph\>kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>.\</variable\>				20110309 16:32:03
47479helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3148773	3			0	sl	Oblikovanje vnosov				20110309 16:32:03
47480helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3147167	5			0	sl	Vnosi številk				20110309 16:32:03
47481helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3154647	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_SEQUENCE\"\>Samodejno oštevilči bibliografske vnose.\</ahelp\> Za nastavitev možnosti razvrščanja kliknite zavihek\<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Vnosi\"\>Vnosi\</link\>.				20110309 16:32:03
47482helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	hd_id3150759	7			0	sl	Oklepaji				20110309 16:32:03
47483helpcontent2	source\text\swriter\01\04120217.xhp	0	help	par_id3149295	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_BRACKET\"\>Izberite oklepaje, s katerimi želite obdati bibliografske vnose.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47484helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	tit				0	sl	Kopije za				20110309 16:32:03
47485helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10539				0	sl	Kopija za				20110309 16:32:03
47486helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Določite dodatne prejemnike e-pošte za \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\"\>spajanje dokumentov\</link\>.				20110309 16:32:03
47487helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	Kp				20110309 16:32:03
47488helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vpišite imena prejemnikov kopij e-pošte in jih ločite s podpičjem (;).\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47489helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	Skp				20110309 16:32:03
47490helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_copyto.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite prejemnike e-poštnih skritih kopij in jih ločite s podpičjem (;).\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47491helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi vnos v kazalo				20110309 16:32:03
47492helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154508	1			0	sl	Vstavi vnos v kazalo				20110309 16:32:03
47493helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3150565	2			0	sl	\<variable id=\"eintrag\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\"\>Izbrano besedilo označi kot kazalo ali kazalo vsebin vnosa.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:03
47494helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147571	15			0	sl	Za urejanje vnosa v kazalo postavite kazalko pred poljem kazala in nato izberite\<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Uredi - Vnos v kazalo\"\>\<emph\>Uredi - Vnos v kazalo\</emph\>\</link\>				20110309 16:32:03
47495helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145760	22			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Vstavi vnos v kazalo\</emph\> lahko pustite odprto, medtem ko izbirate in vstavljate vnose.				20110309 16:32:03
47496helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3145410	3			0	sl	Izbor				20110309 16:32:03
47497helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3147508	5			0	sl	Kazalo				20110309 16:32:03
47498helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3154103	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_TYPE\"\>Izberite kazalo, ki ga želite dodati k vnosu.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47499helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3153527	7			0	sl	Vnos				20110309 16:32:03
47500helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3151312	8			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_ENTRY\"\>Prikaže besedilo, ki je bilo izbrano v dokumentu. Če želite, lahko vnesete drugačno besedo za vnos v kazalo. Izbrano besedilo v dokumentu se ne spremeni.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47501helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154480	9			0	sl	1. ključ				20110309 16:32:03
47502helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3152953	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\"\>Trenutni izbor se tvori v podvnos besede, ki jo vnesete tukaj. Npr.: če izberete "mrzlo" in vnesete "vreme" kot 1. ključ, je vnos v kazalo "vreme, mrzlo".\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47503helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3154572	11			0	sl	2. ključ				20110309 16:32:03
47504helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155904	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\"\>Trenutni izbor preuredi v vnos podvnosa 1. ključa. Npr.: če izberete "mraz" in vnesete "vreme" kot 1. ključ, "zimo" pa kot 2. ključ, je vnos v kazalo "vreme, zima, mraz".\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47505helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3155174	39			0	sl	Fonetična transkripcija				20110309 16:32:03
47506helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149484	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\"\>Vnesite fonetično transkripcijo za ustrezen vnos. Npr.: če ima japonska beseda, zapisana v pisavi kanji, več kot eno izgovarjavo, vnesite pravo izgovorjavo besede v pisavi katakana. Beseda v pisavi kanji se razporedi glede na fonetično transkripcijo vnosa. \</ahelp\>Ta možnost je na voljo samo, če obstaja podpora za azijske jezike.				20110309 16:32:03
47507helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3143284	24			0	sl	Glavni vnos				20110309 16:32:03
47508helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3151248	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_MAIN_ENTRY\"\>Izbrano besedilo postane glavni vnos v abecednem kazalu. \</ahelp\> $[officename] prikaže številko strani glavnega vnosa v drugačni obliki kot pa ostale vnose v kazalu.				20110309 16:32:03
47509helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3149821	13			0	sl	Raven				20110309 16:32:03
47510helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147098	14			0	sl	Vnosi, ki uporabljajo obliko odstavka "Naslov X" (X = 1-10), se lahko samodejno dodajo kazalu vsebine. Raven vnosa v kazalu ustreza ravni orisa naslovnega sloga.\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_LEVEL\"/\>				20110309 16:32:03
47511helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149175	16			0	sl	Ta možnost je na voljo samo za kazala vsebin in uporabniško določene vnose v kazalo.				20110309 16:32:03
47512helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3156278	19			0	sl	Uporabi v vseh podobnih besedilih				20110309 16:32:03
47513helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3145783	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"\>Samodejno označi vse naslednje pojavitve izbranega besedila v dokumentu. Besedila v glavah, nogah, okvirih in napisih niso vključena.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47514helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3155920	21			0	sl	Ne morete uporabiti funkcije za \<emph\>Vnos \</emph\>, ki ste ga v to pogovorno okno vnesli ročno.				20110309 16:32:03
47515helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3147496	18			0	sl	Če želite v kazalo vključiti vse pojavitve odlomka besedila, izberite besedilo in nato \<emph\> Uredi - Poišči in zamenjaj\</emph\> ter kliknite \<emph\>Najdi vse\</emph\>. Nato izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\> in kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:03
47516helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3149568	32			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:32:03
47517helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3147741	33			0	sl	Samo cele besede				20110309 16:32:03
47518helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3146345	26			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:03
47519helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3149845	27			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_OK\"\>V vašem besedilu označi vnos v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47520helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3148855	34			0	sl	Zapri				20110309 16:32:03
47521helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3154777	35			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47522helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3151083	28			0	sl	Novo uporabniško določeno kazalo				20110309 16:32:03
47523helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3150161	29			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\>Ustvari novo uporabniško določeno kazalo\</emph\>, kjer lahko ustvarite kazalo po meri.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47524helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	hd_id3153296	30			0	sl	Ime				20110309 16:32:03
47525helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3153507	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_NEW_USER_IDX:ED_NAME\"\>Vnesite ime za novo uporabniško določeno kazalo. Novo kazalo se doda seznamu kazal vsebine, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47526helpcontent2	source\text\swriter\01\04120100.xhp	0	help	par_id3156124	38			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Uporaba kazal vsebine in pojmov\"\>Uporaba kazal vsebine in pojmov\</link\>				20110309 16:32:03
47527helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani				20110309 16:32:03
47528helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	hd_id2013916				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\"\>Predogled strani\</link\>				20110309 16:32:03
47529helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id1471907				0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"\>Prikaže predogled natisnjene strani ali zapre predogled.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47530helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id8697470				0	sl	Uporabite ikone na \<emph\>vrstici Predogled strani\</emph\> za listanje po straneh dokumenta ali za tiskanje dokumenta.				20110309 16:32:03
47531helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id4314706				0	sl	Za listanje po straneh lahko pritisnete tudi tipki Page Up in Page Down.				20110309 16:32:03
47532helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id4771874				0	sl	Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati.				20110309 16:32:03
47533helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id5027008				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb \<emph\>Zapri predogled\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47534helpcontent2	source\text\swriter\01\01120000.xhp	0	help	par_id2649311				0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Predmetna vrstica Pogled strani\"\>Predmetna vrstica Pogled strani\</link\>				20110309 16:32:03
47535helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:32:03
47536helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	hd_id3083281	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>				20110309 16:32:03
47537helpcontent2	source\text\swriter\01\06200000.xhp	0	help	par_id3154656	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\"\>Posodobi vsebino vseh polj v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47538helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	tit				0	sl	Pozdrav po meri				20110309 16:32:03
47539helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1053C				0	sl	Pozdrav po meri				20110309 16:32:03
47540helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10540				0	sl	Določite postavitev pozdrava za \<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\"\>spajanje dokumentov\</link\> ali \<link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\"\>spajanje e-pošte\</link\>. Pogovorno okno se razlikuje za ženske in moške prejemnike.				20110309 16:32:03
47541helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	Elementi pozdrava				20110309 16:32:03
47542helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in ga povlecite v drug seznam.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47543helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	>				20110309 16:32:03
47544helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano polje iz seznama za elemente pozdravov doda na drug seznam. Polje lahko dodate več kot enkrat.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47545helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	<				20110309 16:32:03
47546helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano polje odstrani iz drugega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47547helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10566				0	sl	Povlecite elemente pozdrava v spodnje polje				20110309 16:32:03
47548helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredite polja z načinom povleci in spusti ali pa uporabite gumbe s puščicami.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47549helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	Prilagodi pozdrav				20110309 16:32:03
47550helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10571				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Iz seznama izberite vrednost za pozdrav in polja ločil.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47551helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	Predogled				20110309 16:32:03
47552helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN10578				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže predogled za prvi zapis zbirke podatkov skupaj s trenutno postavitvijo pozdrava.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47553helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	(Gumbi s puščicami)				20110309 16:32:03
47554helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusgrelin.xhp	0	help	par_idN1057F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Iz seznama izberite element in kliknite na gumb s puščico, da ga premaknete.\</ahelp\>				20110309 16:32:03
47555helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodeli sloge				20110309 16:32:04
47556helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3155621	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Dodeli sloge\"\>Dodeli sloge\</link\>				20110309 16:32:04
47557helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3145828	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_ADD_IDX_STYLES\" visibility=\"visible\"\>Ustvari vnose v kazalo iz posebnih slogov odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47558helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3145249	3			0	sl	Slogi				20110309 16:32:04
47559helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3150566	4			0	sl	Seznam vsebuje sloge odstavka, ki jih lahko dodelite ravnem kazala.				20110309 16:32:04
47560helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3147176	5			0	sl	Če želite ustvariti vnos v kazalo iz sloga odstavka, kliknite slog na seznamu\<emph\> Slogi\</emph\> in nato kliknite gumb \<emph\>>>\</emph\>, da premaknete slog na želeno raven kazala.				20110309 16:32:04
47561helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3150762	6			0	sl	<<				20110309 16:32:04
47562helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3149289	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_LEFT\" visibility=\"visible\"\>Izbrani slog odstavka premakne za eno raven višje v hierarhiji kazala.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47563helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	hd_id3151178	8			0	sl	>>				20110309 16:32:04
47564helpcontent2	source\text\swriter\01\04120219.xhp	0	help	par_id3157903	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_ADD_IDX_STYLES_PB_RIGHT\" visibility=\"visible\"\>Izbrani slog odstavka premakne za eno raven nižje v hierarhiji kazala.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47565helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Širina stolpca				20110309 16:32:04
47566helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3150345	1			0	sl	Širina stolpca				20110309 16:32:04
47567helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3149503	2			0	sl	\<variable id=\"breitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\"\>Spremeni širino izbranih stolpcev.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:04
47568helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3083452	3			0	sl	Širina				20110309 16:32:04
47569helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3146323	4			0	sl	Stolpci				20110309 16:32:04
47570helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3145822	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_COL\"\>Vnesite številko stolpca, katerega širino želite spremeniti.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47571helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	hd_id3154502	6			0	sl	Širina				20110309 16:32:04
47572helpcontent2	source\text\swriter\01\05120100.xhp	0	help	par_id3149880	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_COL_WIDTH:ED_WIDTH\"\>Vnesite želeno širino za izbrane stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47573helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spoji tabelo				20110309 16:32:04
47574helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	bm_id3154652				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje; tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:32:04
47575helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	hd_id3154652	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Spoji tabelo\"\>Spoji tabelo\</link\>				20110309 16:32:04
47576helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MergeTable\"\>Dve zaporedni tabeli združi v eno samo. Tabeli morata biti druga za drugo in ne smeta biti ločeni s praznim odstavkom.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47577helpcontent2	source\text\swriter\01\05200000.xhp	0	help	par_id3146325	3			0	sl	Če izberete ta ukaz, ko se kazalka nahaja na sredini treh zaporednih tabel, morate izbrati tabelo, ki jo želite spojiti.				20110309 16:32:04
47578helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Samobesedilo				20110309 16:32:04
47579helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3147512	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Samobesedilo\"\>Samobesedilo\</link\>				20110309 16:32:04
47580helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154571	2			0	sl	\<variable id=\"autotexttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditGlossary\"\>Ustvari, uredi ali vstavi samobesedilo. Shranite lahko oblikovano besedilo, besedila z grafiko, tabele in polja kot samobesedilo. Za hitro vstavitev samobesedila v dokument vtipkajte bližnjico za samobesedilo in nato pritisnite F3.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:04
47581helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3143277	52			0	sl	Lahko tudi kliknete na puščico zraven ikone \<emph\>Samobesedilo\</emph\> v vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato izberite samobesedilo, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:32:04
47582helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148982	4			0	sl	Samobesedilo				20110309 16:32:04
47583helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153640	5			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Samobesedilo \</emph\>navaja kategorije in vnose v samobesedila.				20110309 16:32:04
47584helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3152766	6			0	sl	Med tipkanjem prikaži opomnik imena kot predlog				20110309 16:32:04
47585helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145758	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_INSERT_TIP\"\>Prikaže predlog kot namig za dokončanje besede, potem ko natipkate prve tri črke besede, ki se ujemajo z vnosom v samobesedilo. Za sprejem predloga pritisnite Enter. Če se več kot eden vnos v samobesedilu ujema z vtipkanimi črkami, pritisnite Ctrl+Tab, da se premikate po vnosih.\</ahelp\> Primer: da vstavite lažno besedilo, vtipkajte "Dum" in nato pritisnite Enter.				20110309 16:32:04
47586helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149177	53			0	sl	Za prikaz seznama v obrnjenem vrstnem redu pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Tab.				20110309 16:32:04
47587helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3151378	9			0	sl	Ime				20110309 16:32:04
47588helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155862	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_NAME\"\>Prikaže ime trenutno izbranega vnosa v samobesedilo. Če ste izbrali besedilo v dokumentu, vnesite ime novega vnosa v samobesedilo, kliknite gumb \<emph\>Samobesedilo \</emph\>in nato izberite \<emph\>Novo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47589helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150113	12			0	sl	Bližnjica				20110309 16:32:04
47590helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3147413	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_GLOSSARY:ED_SHORTNAME\"\>Prikaže bližnjico za izbran vnos v samobesedilo. Če ustvarjate nov vnos v samobesedilo, vtipkajte bližnjico, ki jo želite uporabiti za vnos.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47591helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149558	65			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:32:04
47592helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145257	8			0	sl	Navede kategorije samobesedil. Za prikaz vnosov v samobesedila v kategoriji dvakrat kliknite kategorijo ali pa kliknite znak plus (+), ki je pred kategorijo. Za vstavitev vnosa v samobesedilo v trenutni dokument izberite vnos iz seznama in kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:04
47593helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153300	66			0	sl	Vnose v samobesedilo lahko povlečete in spustite iz ene kategorije v drugo.				20110309 16:32:04
47594helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156124	14			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:04
47595helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156094	15			0	sl	Izbrano samobesedilo vstavi v trenutni dokument.				20110309 16:32:04
47596helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148788	75			0	sl	Če v odstavek vstavite neoblikovan vnos v samobesedilo, se vnos oblikuje glede na trenutni slog odstavka.				20110309 16:32:04
47597helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150039	17			0	sl	Samobesedilo				20110309 16:32:04
47598helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153127	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_EDIT\"\>Kliknite za prikaz dodatnih ukazov v samobesedilu, npr.: iz izbora besedil v trenutnem dokumentu ustvarite nov vnos v samobesedilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47599helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154618	19			0	sl	Nov				20110309 16:32:04
47600helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154635	20			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE\"\>Ustvari nov vnos v samobesedilo iz izbora, ki ga naredite v trenutnem dokumentu. Vnos se doda v trenutno izbrano kategorijo samobesedila. Najprej morate vnesti ime, potem pa se prikaže ta ukaz.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47601helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149643	62			0	sl	Novo (samo besedilo)				20110309 16:32:04
47602helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150668	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT\"\>Ustvari nov vnos v samobesedilo samo iz besedila, ki je v izboru, narejenem v trenutnem dokumentu. Grafika, tabele in drugi predmeti niso vključeni. Za prikaz tega ukaza, morate najprej vnesti ime.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47603helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154025	73			0	sl	Kopiraj				20110309 16:32:04
47604helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154043	74			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD\"\>Izbrana samobesedila kopira v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47605helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149965	21			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:32:04
47606helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149607	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_REPLACE\"\>Vsebino izbranih vnosov v samobesedilo zamenja z izborom, narejenim v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47607helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3150768	23			0	sl	Preimenuj				20110309 16:32:04
47608helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150786	24			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Preimenuj samobesedilo, kjer lahko spremenite ime izbranega vnosa v samobesedilo.\</ahelp\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Preimenuj samobesedilo\"\>Preimenuj samobesedilo\</link\>, kjer lahko spremenite ime izbranega vnosa v samobesedilo.				20110309 16:32:04
47609helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155341	35			0	sl	Uredi				20110309 16:32:04
47610helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155358	36			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_EDIT\"\>Za urejanje izbranega vnosa v samobesedilo odpre poseben dokument. Za želene spremembe izberite \<emph\>Datoteka - Shrani samobesedilo\</emph\> in nato še \<emph\>Datoteka - Zapri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47611helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155555	43			0	sl	Makro				20110309 16:32:04
47612helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145106	44			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Dodeli makro, kjer lahko izbranemu vnosu v samobesedilo priložite makro.\</ahelp\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Dodeli makro\"\>Dodeli makro\</link\>, kjer lahko izbranemu vnosu v samobesedilo priložite makro.				20110309 16:32:04
47613helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3149583	76			0	sl	Lahko uporabite tudi makre, ki so vezani na nekatere pripravljene vnose v samobesedilo v tistih vnosih, ki jih ustvarite vi. Vnosi v samobesedilo se morajo ustvariti z možnostjo "samo besedilo". Primer: vstavite niz <polje:podjetje> v vnos v samobesedilo in $[officename] nadomesti niz z vsebino ustreznega polja podatkovne zbirke.				20110309 16:32:04
47614helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3149597	77			0	sl	Uvoz				20110309 16:32:04
47615helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148937	78			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MD_GLOS_IMPORT\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko izberete dokument ali predlogo MS 97/2000/XP Word, ki vsebuje vnose v samobesedilo, ki jih želite uvoziti.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47616helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3156038	37			0	sl	Kategorije				20110309 16:32:04
47617helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156055	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_GLOSSARY:PB_BIB\"\>Doda, preimenuje ali izbriše kategorije samobesedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47618helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3159217	54			0	sl	Uredi kategorije				20110309 16:32:04
47619helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3145173	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_BIB_BASE\"\>Doda, preimenuje ali izbriše kategorije samobesedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47620helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145192	39			0	sl	Kategorija				20110309 16:32:04
47621helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3150802	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_BIB_BASE:ED_NAME\"\>Prikaže ime izbrane kategorije samobesedila. Za spremembo imena kategorije vnesite novo ime in nato kliknite \<emph\>Preimenuj\</emph\>. Če želite ustvariti novo kategorijo, vnesite ime in kliknite \<emph\>Nova\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47622helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155318	79			0	sl	Pot				20110309 16:32:04
47623helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155335	80			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_BIB_BASE_LB_PATH\"\>Prikaže trenutno pot do mape, kjer so shranjeni izbrani dokumenti kategorije samobesedila. Če ustvarjate kategorijo samobesedila, določite, kje želite shraniti datoteke kategorij.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47624helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154410	41			0	sl	Nov				20110309 16:32:04
47625helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154933	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_NEW\"\>Ustvari novo kategorijo samobesedila z imenom, ki ste ga vnesli v polje\<emph\> Ime\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47626helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154959	67			0	sl	Preimenuj				20110309 16:32:04
47627helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153379	68			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_BIB_BASE:PB_RENAME\"\>Ime izbrane kategorije samobesedila preimenuje, če vnesete novo ime v polje \<emph\>Ime \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47628helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154120	81			0	sl	Izbirni seznam				20110309 16:32:04
47629helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154137	58			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GLOS_GROUP_TREE\"\>Navede obstoječe kategorije samobesedila in ustrezne poti.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47630helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3145615	56			0	sl	Pot				20110309 16:32:04
47631helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154852	57			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Uredi poti, kjer lahko izberete mapo za hrambo svojega samobesedila.\</ahelp\> Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Uredi poti\"\>Uredi poti\</link\>, kjer lahko izberete mapo za hrambo svojega samobesedila.				20110309 16:32:04
47632helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3156064	61			0	sl	Če želite dodati novo pot v mapo Samobesedilo, kliknite gumb \<emph\>Pot\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Samobesedilo\</emph\>.				20110309 16:32:04
47633helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3155383	45			0	sl	Shrani povezave glede na				20110309 16:32:04
47634helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3155396	46			0	sl	Uporabite to območje za nastavitev, kako naj $[officename] vstavlja povezave v mapo Samobesedilo.				20110309 16:32:04
47635helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3148743	47			0	sl	Datotečni sistem				20110309 16:32:04
47636helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3148762	48			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_FILE_REL\"\>Povezave na mape samobesedil na vašem računalniku so relativne.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47637helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3153020	49			0	sl	Internet				20110309 16:32:04
47638helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3153037	50			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_NET_REL\"\>Povezave na datoteke iz interneta so relativne.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47639helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154590	71			0	sl	Pokaži predogled				20110309 16:32:04
47640helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154610	72			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_GLOSSARY:CB_SHOW_EXAMPLE\"\>Vklopi ali izklopi predogled izbranega vnosa v samobesedilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47641helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	hd_id3154909	69			0	sl	Predogled				20110309 16:32:04
47642helpcontent2	source\text\swriter\01\02120000.xhp	0	help	par_id3154922	70			0	sl	Pokaže predogled izbranega vnosa v samobesedilo.				20110309 16:32:04
47643helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kuverta				20110309 16:32:04
47644helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	bm_id7094027				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje;kuverte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisma;vstavljanje kuvert\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kuverte\</bookmark_value\>				20110309 16:32:04
47645helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3145245	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Kuverta\"\>Kuverta\</link\>				20110309 16:32:04
47646helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3149289	2			0	sl	\<variable id=\"briefum\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\"\>Ustvari kuverto.\</ahelp\> Na treh zavihkih določite naslovnika in pošiljatelja, obliko in položaj obeh naslovov ter velikost kuverte in njeno usmerjenost.\</variable\>				20110309 16:32:04
47647helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3153540	4			0	sl	Nov dok.				20110309 16:32:04
47648helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3154473	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\"\>Ustvari nov dokument in vstavi kuverto.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47649helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id3152959	6			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:04
47650helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id3151320	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\"\>Kuverto vstavi pred trenutno stranjo v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47651helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	hd_id8208563				0	sl	Brisanje kuverte iz dokumenta				20110309 16:32:04
47652helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id396130				0	sl	Kliknite stran kuverte, da postane trenutna stran.				20110309 16:32:04
47653helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id7174596				0	sl	Desno kliknite polje v vrstici stanja, kjer piše "Kuverta".				20110309 16:32:04
47654helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id7657704				0	sl	Odpre se podmeni, ki prikaže nekaj slogov strani.				20110309 16:32:04
47655helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id5187536				0	sl	V podmeniju izberite slog strani "Privzeto".				20110309 16:32:04
47656helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id6952726				0	sl	Tako odstranite posebno oblikovanje strani "Kuverta".				20110309 16:32:04
47657helpcontent2	source\text\swriter\01\04070000.xhp	0	help	par_id1777092				0	sl	Izbrišite okvira za pošiljatelja in prejemnika. Kliknite rob vsakega okvira in pritisnite tipko Del.				20110309 16:32:04
47658helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotna/končna opomba				20110309 16:32:04
47659helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Vstavi sprotno opombo\"\>Sprotna/končna opomba\</link\>				20110309 16:32:04
47660helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3147167	2			0	sl	\<variable id=\"fussnoteein\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\"\>Vstavi sprotno ali končno opombo v dokument. Sidro opombe je vstavljeno na trenutni položaj kazalke.\</ahelp\> Izberete lahko med samodejnim oštevilčevanjem ali simbolom po meri. \</variable\>				20110309 16:32:04
47661helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3154645	23			0	sl	\<variable id=\"endnoten\"\>Sledeče velja tako za sprotne kot za končne opombe. \</variable\>				20110309 16:32:04
47662helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3151175	24			0	sl	\<variable id=\"endnotetext\"\>Sprotne opombe so vstavljene na konec strani, končne opombe pa na konec dokumenta. \</variable\>				20110309 16:32:04
47663helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3154106	7			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:04
47664helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3149812	16			0	sl	Izberite vrsto oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti za sprotne ali končne opombe.				20110309 16:32:04
47665helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3154470	8			0	sl	Samodejno				20110309 16:32:04
47666helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153670	17			0	sl	\<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"\>\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_NUMBER_AUTO\"\>Samodejno dodeli zaporedno številko opombi, ki jo vstavite.\</ahelp\> Za spremembo nastavitev samodejnega oštevilčevanja izberite \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Orodja - Sprotne/končne opombe\"\>\<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>\</link\>. \</variable\>				20110309 16:32:04
47667helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3152952	9			0	sl	Znak				20110309 16:32:04
47668helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155901	18			0	sl	\<variable id=\"bearbeitenzeichen\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_INS_FOOTNOTE:ED_NUMBER_CHAR\"\>Izberite to možnost, da določite znak ali simbol za trenutno sprotno opombo.\</ahelp\> To je lahko črka ali številka. Če želite dodeliti poseben znak, kliknite gumb na spodnji strani. \</variable\>				20110309 16:32:04
47669helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3155185	10			0	sl	...				20110309 16:32:04
47670helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3153526	19			0	sl	\<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:BT_NUMBER_CHAR\"\>Vstavi \<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"poseben znak\"\>poseben znak\</link\> kot sidro sprotne ali končne opombe.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:04
47671helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149493	11			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:04
47672helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3151256	20			0	sl	Izberite, ali boste vstavili sprotno ali končno opombo. Oštevilčevanje končnih opomb je drugačno od oštevilčevanja sprotnih opomb.				20110309 16:32:04
47673helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3149104	12			0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:32:04
47674helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3148981	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_FTN\"\>Vstavi sidro sprotne opombe, kjer se v dokumentu trenutno nahaja kazalka, in na dno strani doda sprotno opombo.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47675helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	hd_id3153644	13			0	sl	Končna opomba				20110309 16:32:04
47676helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3152770	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_INS_FOOTNOTE:RB_TYPE_ENDNOTE\"\>Vstavi sidro končne opombe, kjer se v dokumentu trenutno nahaja kazalka, in na konec dokumenta doda končno opombo.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47677helpcontent2	source\text\swriter\01\04030000.xhp	0	help	par_id3155135	25			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Namigi za delo s sprotnimi opombami\"\>Namigi za delo s sprotnimi opombami\</link\>.				20110309 16:32:04
47678helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi vnos v kazalu				20110309 16:32:04
47679helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154567	1			0	sl	Uredi vnos v kazalu				20110309 16:32:04
47680helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3151314	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichniseintragtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\"\>Uredi izbran vnos v kazalu. Kliknite pred ali v vnos v kazalu in nato izberite ta ukaz.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:04
47681helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155896	30			0	sl	Če želite vstaviti vnos v kazalo, izberite besedo v dokumentu in nato izberite \<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\"\>\<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:04
47682helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3159193	3			0	sl	Izbor				20110309 16:32:04
47683helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149486	4			0	sl	Uredi izbran vnos v kazalu.				20110309 16:32:04
47684helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3143272	5			0	sl	Kazalo				20110309 16:32:04
47685helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3151251	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Prikaže vrsto kazala, h kateremu pripada izbran vnos.\</ahelp\> V tem pogovornem oknu ne morete spremeniti vrste kazala glede na vnos v kazalo. Če želite to narediti, morate iz dokumenta izbrisati vnos v kazalo in ga nato še enkrat vstaviti kot drugačno vrsto kazala.				20110309 16:32:04
47686helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149107	7			0	sl	Vnos				20110309 16:32:04
47687helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149823	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Uredite vnos v kazalo, če je to potrebno. Ko spreminjate vnos v kazalo, se novo besedilo pojavi samo v kazalu in ne v sidru vnosa v kazalo. \</ahelp\> Primer: lahko vnesete kazalo s komentarji, kot npr."Osnove, glejte tudi Splošno".				20110309 16:32:04
47688helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3149036	9			0	sl	1. ključ				20110309 16:32:04
47689helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153631	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Če želite ustvariti kazalo z več ravnmi, vnesite ime vnosa v kazalo prve ravni ali izberite ime iz seznama. Trenutni vnos v kazalo se doda pod to ime.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47690helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3152773	11			0	sl	2. ključ				20110309 16:32:04
47691helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3145758	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Vnesite ime vnosa v kazalo druge ravni ali izberite ime iz seznama. Trenutni vnos v kazalo se doda pod to ime.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47692helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155143	13			0	sl	Raven				20110309 16:32:04
47693helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149170	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_MULTMRK:LB_TOX\"\>Spremeni raven orisa za vnos v kazalo vsebin.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47694helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3145785	15			0	sl	Izbriši				20110309 16:32:04
47695helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155919	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_DELETE\"\>Izbriše izbran vnos iz kazala. V dokumentu se vneseno besedilo ne izbriše.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47696helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3151384	18			0	sl	Končna puščica v levo				20110309 16:32:04
47697helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155869	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV_SAME\"\>Skoči na prvi vnos v kazalo iste vrste v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47698helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3147420				0	sl	\<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/imagelst/nv03.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149551\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:04
47699helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150550	26			0	sl	Končna puščica v levo				20110309 16:32:04
47700helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3147736	20			0	sl	Končna puščica v desno				20110309 16:32:04
47701helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149829	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT_SAME\"\>Skoči na zadnji vnos v kazalo iste vrste v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47702helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153298				0	sl	\<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/imagelst/nv06.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3153309\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:04
47703helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3156108	27			0	sl	Končna puščica v desno				20110309 16:32:04
47704helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3155080	22			0	sl	Puščica v levo				20110309 16:32:04
47705helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154327	23			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PREV\"\>Skoči na prejšnji vnos v kazalo iste vrste v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47706helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3148785				0	sl	\<image id=\"img_id3148791\" src=\"res/commandimagelist/sc_prevrecord.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3148791\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:04
47707helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3153129	28			0	sl	Puščica levo				20110309 16:32:04
47708helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	hd_id3154617	24			0	sl	Puščica v desno				20110309 16:32:04
47709helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3154633	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEXT\"\>Skoči na naslednji vnos v kazalo iste vrste v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:04
47710helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3150677				0	sl	\<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/imagelst/nv05.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154020\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:04
47711helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3149965	29			0	sl	Puščica desno				20110309 16:32:04
47712helpcontent2	source\text\swriter\01\02160000.xhp	0	help	par_id3155539	32			0	sl	Na vnose v kazalo lahko hitro skačete z \<link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Vrstica za Krmarjenje\"\>Vrstico za Krmarjenje\</link\>.				20110309 16:32:04
47713helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi konkordančno datoteko				20110309 16:32:04
47714helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	bm_id3148768				0	sl	\<bookmark_value\>urejanje; konkordančne datoteke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>konkordančne datoteke; določitev\</bookmark_value\>				20110309 16:32:04
47715helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3148768	1			0	sl	Uredi konkordančno datoteko				20110309 16:32:04
47716helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151180	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTOMARK\"\>Ustvarite ali uredite seznam besed, ki jih boste vključili v abecedno kazalo.\</ahelp\> Konkordančna datoteka naniza besede, ki naj bodo navedene v abecednem kazalu, skupaj s številkami strani pojavitev.				20110309 16:32:04
47717helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id837427				0	sl	Z gumbom Najdi vse v pogovornem oknu Najdi in zamenjaj označite vse pojavitve besede, nato pa odprite pogovorno okno Vstavi vnos kazala, kjer besedo in vse njene pojavitve dodate v abecedno kazalo. Če želite uporabiti isto množico vnosov abecednih kazal za več dokumentov, lahko s pomočjo konkordančne datoteke vsako besedo vnesete le enkrat in seznam uporabite večkrat.				20110309 16:32:04
47718helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3154645	19			0	sl	Za dostop do pogovornega okna Uredi konkordančno datoteko:				20110309 16:32:04
47719helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3149292	20			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine - Kazalo/tabela\</emph\>.				20110309 16:32:04
47720helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3145420	21			0	sl	V polju \<emph\>Vrsta \</emph\> izberite "Abecedno kazalo".				20110309 16:32:04
47721helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154107	22			0	sl	Na področju \<emph\>Možnosti \</emph\>izberite potrditveno polje \<emph\>Konkordančna datoteka\</emph\>.				20110309 16:32:04
47722helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153668	23			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Datoteka\</emph\> in nato izberite\<emph\>Nov\</emph\> ali \<emph\>Uredi\</emph\>.				20110309 16:32:04
47723helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154470	24			0	sl	Konkordančna datoteka vsebuje naslednja polja: 				20110309 16:32:04
47724helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152953	3			0	sl	"Iskani izraz" se nanaša na vnos v kazalo, ki ga želite v dokumentu označiti.				20110309 16:32:04
47725helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155896	4			0	sl	"Alternativni vnos" se nanaša na vnos v kazalo, za katerega želite, da se prikaže v kazalu.				20110309 16:32:04
47726helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3154194	5			0	sl	1. in 2. ključ sta matična vnosa v kazalo. "Iskani izraz" ali "Alternativni vnos" se pojavi kot podvnos pod 1. in 2. ključem.				20110309 16:32:04
47727helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155184	6			0	sl	"Razlikuj velike in male črke" - to pomeni, da upošteva razlikovanje med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:32:04
47728helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3143282	7			0	sl	"Samo beseda" - išče izraz kot eno samo besedo.				20110309 16:32:04
47729helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3147220	8			0	sl	Če želite omogočiti "Razlikuj velike in male črke" in "Samo beseda", kliknite na ustrezno celico in nato izberite potrditveno polje.				20110309 16:32:04
47730helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3153629	25			0	sl	Če želite ustvariti konkordančno datoteko brez pogovornega okna Uredi konkordančno datoteko:				20110309 16:32:04
47731helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153644	9			0	sl	Uporabite naslednja navodila za oblikovanje, ko ustvarjate konkordančno datoteko:				20110309 16:32:04
47732helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3152770	10			0	sl	Vsak vnos v konkordančni datoteki je v posebni vrstici.				20110309 16:32:04
47733helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155142	26			0	sl	Vrstice s komentarji se začnejo z #.				20110309 16:32:04
47734helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3153354	11			0	sl	Za vnose uporabite naslednjo obliko:				20110309 16:32:04
47735helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3149172	12			0	sl	Iskani izraz; Alternativni vnos, 1. ključ; 2. ključ; Razlikuj velike in male črke; Samo beseda				20110309 16:32:04
47736helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3156270	13			0	sl	Vnosi "Razlikuj velike in male črke" in "Samo beseda" se obravnavajo kot "Ne" ali NE DRŽI, če so prazni ali ničelni (0). Vsa druga vsebina je obravnavana kot "Da" ali DRŽI.				20110309 16:32:04
47737helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	hd_id3145778	27			0	sl	Primer				20110309 16:32:04
47738helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155907	14			0	sl	Primer: če želite v svoje abecedno kazalo vključiti besedo "Butale" pod vnos "Mesta", vnesite naslednjo vrstico v konkordančno datoteko:				20110309 16:32:04
47739helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151370	15			0	sl	Butale;Butale;Mesta;;0;0 				20110309 16:32:04
47740helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3151383	16			0	sl	 "Butale" najde tudi, če je napisan z malo začetnico.				20110309 16:32:04
47741helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3155866	17			0	sl	Za vključitev okrožja "Butalski hrib" v Butalah pod vnos "Mesta", vnesite naslednjo vrstico:				20110309 16:32:04
47742helpcontent2	source\text\swriter\01\04120250.xhp	0	help	par_id3150116	18			0	sl	Butalski hrib;Butale;Mesta; 				20110309 16:32:04
47743helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Spletna postavitev				20110309 16:32:04
47744helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	hd_id3145243	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Spletna postavitev\"\>Spletna postavitev\</link\>				20110309 16:32:04
47745helpcontent2	source\text\swriter\01\03120000.xhp	0	help	par_id3154646	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:BrowseView\"\>Prikaže dokument kot bo viden v spletnem brskalniku.\</ahelp\>To je uporabno, kadar ustvarjate dokumente HTML.				20110309 16:32:04
47746helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi skript				20110309 16:32:05
47747helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3147402	1			0	sl	Vstavi skript				20110309 16:32:05
47748helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3155620	2			0	sl	\<variable id=\"scripttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertScript\"\>Vstavi skript na trenutni položaj kazalke v dokumentu HTML ali dokumentu z besedilom.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:05
47749helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3149880	4			0	sl	Majhen zelen pravokotnik označuje skript, ki ste ga vstavili. Če pravokotnika ne vidite, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer/Web - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Pogled\"\>Pogled\</link\>\</emph\> in izberite \<emph\>Komentarji\</emph\>. Če želite urediti skript, dvokliknite zeleni pravokotnik.				20110309 16:32:05
47750helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3150572	5			0	sl	Če vaš dokument vsebuje več kot en skript, potem pogovorno okno \<emph\>Uredi skript\</emph\> vsebuje gumba prejšnji in naslednji za skakanje iz skripta v skript.				20110309 16:32:05
47751helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id0903200802541668				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skoči na prejšnji skript.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47752helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id0903200802541770				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Skoči na naslednji skript.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47753helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3154644	7			0	sl	Vsebina				20110309 16:32:05
47754helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3149294	9			0	sl	Vrsta skripta				20110309 16:32:05
47755helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3145413	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\"\>Vnesite vrsto skripta, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\> Skript je razpoznaven v izvorni kodi HTML preko oznake <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.				20110309 16:32:05
47756helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3154097	13			0	sl	URL				20110309 16:32:05
47757helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3149810	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_URL\"\>Skriptni datoteki doda povezavo. Kliknite izbirni gumb \<emph\>URL \</emph\>in nato vnesite povezavo v polje. Lahko kliknete tudi gumb prebrskaj (\<emph\>...\</emph\>), poiščete datoteko in kliknete \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\> Povezana skriptna datoteka je razpoznavna v izvorni kodi HTML preko naslednjih oznak:				20110309 16:32:05
47758helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3152963	15			0	sl	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="url">				20110309 16:32:05
47759helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3153678	16			0	sl	/* tukaj zanemari celotno besedilo */				20110309 16:32:05
47760helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3154574	17			0	sl	</SCRIPT>				20110309 16:32:05
47761helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3155903	19			0	sl	...				20110309 16:32:05
47762helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3154188	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_JAVAEDIT:PB_URL\"\>Poiščite skriptno datoteko, ki jo želite povezati, in kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47763helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	hd_id3155184	11			0	sl	Besedilo				20110309 16:32:05
47764helpcontent2	source\text\swriter\01\04200000.xhp	0	help	par_id3143272	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_JAVAEDIT:RB_EDIT\"\>Vnesite skriptno kodo, ki jo želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47765helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	tit				0	sl	Slika				20110309 16:32:05
47766helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154473	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Grafika\"\>Slika\</link\>				20110309 16:32:05
47767helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3152961	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_GRF_EXT\"\>Določite možnosti zrcaljenja in povezovanja za izbrano grafiko.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47768helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154191	3			0	sl	Obrni				20110309 16:32:05
47769helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3155174	7			0	sl	Navpično				20110309 16:32:05
47770helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149485	8			0	sl	\<variable id=\"vertikaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_VERT\"\>Izbrana grafika se zrcali navpično.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:05
47771helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3154829	5			0	sl	Vodoravno				20110309 16:32:05
47772helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3151261	6			0	sl	\<variable id=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_GRF_EXT:CB_HOR\"\>Izbrana grafika se zrcali vodoravno.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:05
47773helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3147101	15			0	sl	Na vseh straneh				20110309 16:32:05
47774helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3147212	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_ALL_PAGES\"\>Izbrana grafika se na vse strani zrcali navpično.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47775helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153632	17			0	sl	Na levih straneh				20110309 16:32:05
47776helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149037	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_LEFT_PAGES\"\>Izbrana grafika se zrcali navpično samo na sode strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47777helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3147580	19			0	sl	Na desnih straneh				20110309 16:32:05
47778helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3152775	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_GRF_EXT_RB_MIRROR_RIGHT_PAGES\"\>Izbrana grafika se zrcali navpično samo na lihe strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47779helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3153349	9			0	sl	Povezava				20110309 16:32:05
47780helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3149164	10			0	sl	Grafiko vstavi kot povezavo.				20110309 16:32:05
47781helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3149178	11			0	sl	Ime datoteke				20110309 16:32:05
47782helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3156278	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_GRF_EXT:ED_CONNECT\"\>Prikaže pot do povezave grafične datoteke. Za spremembo povezave kliknite gumb prebrskaj (\<emph\>...\</emph\>) in nato poiščite datoteko, za katero želite imeti povezavo. \</ahelp\>				20110309 16:32:05
47783helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	hd_id3145776	13			0	sl	...				20110309 16:32:05
47784helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3151373	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_GRF_EXT:PB_BROWSE\"\>Poiščite novo grafično datoteko, za katero želite imeti povezavo, in nato kliknite\<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47785helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3155855	21			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Oblika - Obrni\"\>Oblika - Obrni\</link\>				20110309 16:32:05
47786helpcontent2	source\text\swriter\01\05060300.xhp	0	help	par_id3158743	22			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Uredi - Povezave\"\>Uredi - Povezave\</link\>				20110309 16:32:05
47787helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (abecedno kazalo)				20110309 16:32:05
47788helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3147506	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Vnosi (abecedno kazalo)\"\>Vnosi (abecedno kazalo)\</link\>				20110309 16:32:05
47789helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3154100	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov abecednega kazala. \</variable\>				20110309 16:32:05
47790helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3153532	3			0	sl	Raven "S" se nanaša na naslove z eno samo črko, ki vnose v kazalo razdelijo po abecednem redu. Če želite omogočiti take naslove, izberite potrditveno polje \<emph\>Abecedno ločilo\</emph\>, ki se nahaja pod \<emph\>Obliko\</emph\>.				20110309 16:32:05
47791helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3152957	4			0	sl	O poglavju				20110309 16:32:05
47792helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\"\>Vstavi informacije o poglavju, kot sta npr. naslov in številka poglavja. Informacije, ki jih želite prikazati, izberite v polju \<emph\>Vnos o poglavju\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47793helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149692	6			0	sl	Vnos o poglavju				20110309 16:32:05
47794helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3155174	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_CHAPTERENTRY\"\>Izberite informacije o poglavju, ki jih želite vključiti v vnos v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47795helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id7605517				0	sl	Ovrednoti do ravni				20110309 16:32:05
47796helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id6739402				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite najnižjo hierarhično raven, do katere so prikazani predmeti v ustvarjenem kazalu.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47797helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3149493	8			0	sl	Znakovni slog za glavne vnose				20110309 16:32:05
47798helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3149109	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_ENTRY:LB_MAIN_ENTRY_STYLE\"\>Določite slog oblikovanja za glavne vnose v abecednem kazalu. Če želite pretvoriti vnos v kazalo v glavni vnos, kliknite pred poljem kazala v dokumentu in nato izberite \<emph\>Uredi - \</emph\>\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vnos v kazalo\"\>\<emph\>Vnos v kazalo\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47799helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3148977	10			0	sl	Abecedno ločilo				20110309 16:32:05
47800helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3147100	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\"\>Začetne črke abecedno razvrščenih vnosov kazala uporabi kot naslove odsekov.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47801helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	hd_id3147226	12			0	sl	Z vejicami ločen ključ				20110309 16:32:05
47802helpcontent2	source\text\swriter\01\04120222.xhp	0	help	par_id3153631	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_COMMASEPARATED\"\>Vnose v kazalu razvrsti v isto vrstico, ločene z vejicami.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47803helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpci				20110309 16:32:05
47804helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Stolpci\"\>Stolpci\</link\>				20110309 16:32:05
47805helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3151392	2			0	sl	\<variable id=\"spaltentext\"\>\<ahelp hid=\"HID_COLUMN\"\>Določi število stolpcev in postavitev stolpcev za slog strani, okvir ali odsek.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:05
47806helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155625	3			0	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:32:05
47807helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149352	4			0	sl	Lahko izbirate med vnaprej določenimi postavitvami stolpcev ali pa jih ustvarite sami. Ko postavitev uporabite v slogu strani, se vse strani, ki uporabljajo slog, posodobijo. Podobno je tudi, ko postavitev uporabite v slogu okvira, se vsi okviri, ki uporabljajo slog, posodobijo. Postavitev stolpca lahko spremenite tudi za samo en okvir.				20110309 16:32:05
47808helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3154562	5			0	sl	Stolpci				20110309 16:32:05
47809helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154508	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_COLUMN_ED_NUMBER\"\>Vnesite število stolpcev, ki jih želite imeti na strani, v okviru ali v odseku.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47810helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149884	47			0	sl	Lahko izberete tudi enega izmed vnaprej določenih postavitev stolpca.				20110309 16:32:05
47811helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3150933	45			0	sl	Polja izbora				20110309 16:32:05
47812helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3148386	52			0	sl	Enakomerno porazdeli vsebino v vse stolpce				20110309 16:32:05
47813helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149024	53			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Porazdeli besedilo v večstolpčnih odsekih. Besedilo v vseh stolpcih sega do enake višine. Višina odseka se samodejno prilagaja.\</ahelp\>Enakomerno porazdeli besedilo v \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"večstolpčni odseki\"\>večstolpčnih odsekih\</link\>.				20110309 16:32:05
47814helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3153924	19			0	sl	Širina in razmik				20110309 16:32:05
47815helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3147176	20			0	sl	Če polje \<emph\>Samodejno prilagodi širino\</emph\> ni potrjeno, vnesite širino in razmik za stolpce.				20110309 16:32:05
47816helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3147562	21			0	sl	(Število stolpcev)				20110309 16:32:05
47817helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3145206	22			0	sl	Prikaže število stolpcev, tako kot tudi širino in razdaljo do sosednjih stolpcev.				20110309 16:32:05
47818helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3156324	23			0	sl	Puščica levo				20110309 16:32:05
47819helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3150761	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_DOWN\"\>Prikaz stolpca premakne za en stolpec v levo.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47820helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149287				0	sl	\<image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149750\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:05
47821helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154694	48			0	sl	Puščica levo				20110309 16:32:05
47822helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3145421	25			0	sl	Puščica desno				20110309 16:32:05
47823helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153576	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_COLUMN_BTN_UP\"\>Prikaz stolpca premakne za en stolpec v desno.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47824helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3152938				0	sl	\<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3152948\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:05
47825helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153540	49			0	sl	Puščica desno				20110309 16:32:05
47826helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3154470	42			0	sl	Širina				20110309 16:32:05
47827helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3152963	43			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_3\"\>Vnesite širino stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47828helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151308	7			0	sl	Razmik				20110309 16:32:05
47829helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3153672	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_DIST2\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med stolpci.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47830helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3147530	9			0	sl	Samodejno prilagodi širino				20110309 16:32:05
47831helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3150986	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_COLUMN_CB_AUTO_WIDTH\"\>Ustvari enako široke stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47832helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3155892	44			0	sl	Predogled postavitve stolpca pokaže samo stolpce in ne strani, ki jih obkroža.				20110309 16:32:05
47833helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3149685	11			0	sl	Ločilna črta				20110309 16:32:05
47834helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154188	12			0	sl	To področje je na voljo, če vaša postavitev vsebuje več kot en stolpec.				20110309 16:32:05
47835helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155775	13			0	sl	Črta				20110309 16:32:05
47836helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3159190	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_STYLE\"\>Izberite slog oblikovanja za ločilno črto stolpca. Če je ne želite, izberite "Brez".\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47837helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3155184	15			0	sl	Višina				20110309 16:32:05
47838helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149309	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_COLUMN_ED_HEIGHT\"\>Vnesite dolžino ločilne črte v odstotkih višine področja stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47839helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3143271	17			0	sl	Položaj				20110309 16:32:05
47840helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3149485	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_COLUMN_LB_POSITION\"\>Izberite navpično poravnavo ločilne črte. Ta možnost je na voljo, če je vrednost \<emph\>višine\</emph\> črte manjša kot 100 %.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47841helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	hd_id3151248	50			0	sl	Uporabi za				20110309 16:32:05
47842helpcontent2	source\text\swriter\01\05040500.xhp	0	help	par_id3154827	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_COLUMN_LB_APPLY_TO\"\>Izberite predmet, ki ga želite uporabiti v postavitvi stolpca.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo samo, če to pogovorno okno odprete z izbiro \<emph\>Oblika - Stolpci\</emph\>.				20110309 16:32:05
47843helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (uporabniško določeno kazalo)				20110309 16:32:05
47844helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	hd_id3147406	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Vnosi (uporabniško določeno kazalo)\"\>Vnosi (uporabniško določeno kazalo)\</link\>				20110309 16:32:05
47845helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	par_id3146318	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov v uporabniško določenem kazalu. \</variable\>				20110309 16:32:05
47846helpcontent2	source\text\swriter\01\04120225.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	sl	Uporabniško določena kazala ne podpirajo podključev.				20110309 16:32:05
47847helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	tit				0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:32:05
47848helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10542				0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:32:05
47849helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10546				0	sl	Določite postavitev podatkovnega polja naslova v naslovnem bloku \<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"\>spojenega\</link\> dokumenta.				20110309 16:32:05
47850helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10569				0	sl	Elementi naslova				20110309 16:32:05
47851helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1056D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite polje in ga povlecite v drug seznam.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47852helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10570				0	sl	>				20110309 16:32:05
47853helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10574				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Iz seznama elementov naslova doda izbrano polje na drug seznam. Isto polje lahko vstavite večkrat.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47854helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10577				0	sl	<				20110309 16:32:05
47855helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057B				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbrano polje odstrani iz drugega seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47856helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1057E				0	sl	Povlecite element naslova v spodnje polje				20110309 16:32:05
47857helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10582				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Uredite polja z načinom povleci in spusti ali pa uporabite gumbe s puščicami.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47858helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10585				0	sl	Predogled				20110309 16:32:05
47859helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10589				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže predogled prvega zapisa zbirke podatkov s trenutno postavitvijo naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47860helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN1058C				0	sl	(Gumbi s puščicami)				20110309 16:32:05
47861helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddfie.xhp	0	help	par_idN10590				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Iz seznama izberite element in kliknite na gumb s puščico, da ga premaknete.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47862helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazala vsebine				20110309 16:32:05
47863helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3151380	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"Kazala vsebine\"\>Kazala vsebine\</link\>				20110309 16:32:05
47864helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	par_idN105AC				0	sl	Odpre meni za vstavljanje vnosov v kazalo in za vstavljanje kazal vsebine.				20110309 16:32:05
47865helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	par_id3150114	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za kazala\"\>Navodila za kazala\</link\>				20110309 16:32:05
47866helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3147416	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vnos\"\>Vnos\</link\>				20110309 16:32:05
47867helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3147501	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"Kazala vsebine\"\>Kazala vsebine\</link\>				20110309 16:32:05
47868helpcontent2	source\text\swriter\01\04120000.xhp	0	help	hd_id3155620	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliografski vnos\"\>Bibliografski vnos\</link\>				20110309 16:32:05
47869helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbriši				20110309 16:32:05
47870helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	hd_id3149502	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Izbriši\"\>Izbriši\</link\>				20110309 16:32:05
47871helpcontent2	source\text\swriter\01\05110500.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	sl	\<variable id=\"loeschentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"\>Iz tabele izbriše izbrane vrstice.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:05
47872helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	tit				0	sl	Seznam naslovov po meri				20110309 16:32:05
47873helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN1053C				0	sl	Seznam naslovov po meri				20110309 16:32:05
47874helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10540				0	sl	Seznam naslovov po meri za \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>spajanje dokumentov\</link\>.				20110309 16:32:05
47875helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10551				0	sl	Elementi seznama naslovov				20110309 16:32:05
47876helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbere polja, ki jih želite premakniti, izbrisati ali preimenovati.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47877helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10560				0	sl	Dodaj				20110309 16:32:05
47878helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vstavi novo polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47879helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN1056E				0	sl	Izbriši				20110309 16:32:05
47880helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izbriše izbrano polje.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47881helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10575				0	sl	Preimenuj				20110309 16:32:05
47882helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_cusaddlis.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Preimenuje izbrano polje z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:05
47883helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	tit				0	sl	Najdi vnos				20110309 16:32:06
47884helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10539				0	sl	Najdi vnos				20110309 16:32:06
47885helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1053D				0	sl	Išče zapis ali prejemnika v seznamu naslovov \<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\"\>spajanja dokumentov\</link\>.				20110309 16:32:06
47886helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1054E				0	sl	Najdi				20110309 16:32:06
47887helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10552				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite iskano besedo.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47888helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10555				0	sl	Najdi le v				20110309 16:32:06
47889helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10559				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Iskanje omeji na eno podatkovno polje. \</ahelp\>				20110309 16:32:06
47890helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055C				0	sl	Izberite podatkovno polje, v katerem želite iskati besedilo.				20110309 16:32:06
47891helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN1055F				0	sl	Najdi				20110309 16:32:06
47892helpcontent2	source\text\swriter\01\mm_finent.xhp	0	help	par_idN10563				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Prikaže naslednji zapis, ki vsebuje iskano besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47893helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oris v predstavitev				20110309 16:32:06
47894helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	hd_id3154571	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Oris v predstavitev\"\>Oris v predstavitev\</link\>				20110309 16:32:06
47895helpcontent2	source\text\swriter\01\01160100.xhp	0	help	par_id3155186	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpres\"\>Oris aktivnega dokumenta pošlje v nov dokument za predstavitev.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47896helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Stolpec				20110309 16:32:06
47897helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154762	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Stolpec\"\>Stolpec\</link\>				20110309 16:32:06
47898helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	sl	Nastavite širino stolpcev ali pa izberite vstavi oz. izbriši stolpce.				20110309 16:32:06
47899helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3146322	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Širina ...\"\>Širina ...\</link\>				20110309 16:32:06
47900helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3154558	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimalna širina\"\>Optimalna širina\</link\>				20110309 16:32:06
47901helpcontent2	source\text\swriter\01\05120000.xhp	0	help	hd_id3150564	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Vstavi ...\"\>Vstavi ...\</link\>				20110309 16:32:06
47902helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Meje besedila				20110309 16:32:06
47903helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	hd_id3145418	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Meje besedila\"\>Meje besedila\</link\>				20110309 16:32:06
47904helpcontent2	source\text\swriter\01\03070000.xhp	0	help	par_id3151310	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\"\>Prikaže ali skrije meje natisljivega področja strani. Mejne črte se ne natisnejo.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47905helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Predmet				20110309 16:32:06
47906helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\"\>Predmet\</link\>				20110309 16:32:06
47907helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_idN10558				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre podmeni za urejanje lastnosti izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47908helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	hd_id1863460				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"\>Atributi besedila\</link\>				20110309 16:32:06
47909helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id3542588				0	sl	Nastavi postavitev in lastnosti sidranja besedila v izbranem risanem ali besedilnem predmetu.				20110309 16:32:06
47910helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id9466841				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\"\>Stavec\</link\>				20110309 16:32:06
47911helpcontent2	source\text\swriter\01\format_object.xhp	0	help	par_id2874538				0	sl	Uredi učinke Stavca za izbran predmet, ki je bil ustvarjen s prejšnjim pogovornim oknom Stavec.				20110309 16:32:06
47912helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	tit				0	sl	Mreža besedila				20110309 16:32:06
47913helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	bm_id3150760				0	sl	\<bookmark_value\>mreža besedila za azijsko postavitev\</bookmark_value\>				20110309 16:32:06
47914helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3150760	18			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Mreža besedila\"\>Mreža besedila\</link\>				20110309 16:32:06
47915helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3151171	17			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Doda mrežo besedila k trenutnemu slogu strani. Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za azijske jezike pod \<emph\>Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\> v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47916helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3154101	16			0	sl	Mreža				20110309 16:32:06
47917helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3149805	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_TEXTGRID_PAGE_RB_CHARSGRID\"\>Doda ali odstrani mrežo besedila za črte ali znake v oz. iz trenutnega sloga strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47918helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3153537	14			0	sl	Postavitev mreže				20110309 16:32:06
47919helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3154478	12			0	sl	Vrstic na stran				20110309 16:32:06
47920helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3151308	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_LINESPERPAGE\"\>Vnesite največje število vrstic, ki jih želite imeti na strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47921helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3152957	10			0	sl	Znakov v vrstici				20110309 16:32:06
47922helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3153674	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_NUMERICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_NF_CHARSPERLINE\"\>Vnesite največje število znakov, ki jih želite imeti v vrstici.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47923helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149684	8			0	sl	Maks. velikost vodilnega besedila				20110309 16:32:06
47924helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3154193	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_TEXTSIZE\"\>Vnesite maksimalno velikost vodilnega besedila. Velika vrednost se odraža v manjšem številu znakov na vrstico.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47925helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3155182	6			0	sl	Maks. velikost fonetičnega besedila				20110309 16:32:06
47926helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3143283	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_TEXTGRID_PAGE_MF_RUBYSIZE\"\>Vnesite velikost črk za fonetično besedilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47927helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149496	4			0	sl	Fonetično besedilo pod/levo od vodilnega besedila				20110309 16:32:06
47928helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3149816	3			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_CB_RUBYBELOW\"\>Fonetično besedilo prikaže levo ali pod vodilnim besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47929helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	hd_id3149100	2			0	sl	Prikaz mreže				20110309 16:32:06
47930helpcontent2	source\text\swriter\01\05040800.xhp	0	help	par_id3147089	1			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_TEXTGRID_PAGE_LB_COLOR\"\>Določi možnosti tiskanja in barv mreže besedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47931helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	tit				0	sl	Preimenuj samobesedilo				20110309 16:32:06
47932helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155144	1			0	sl	Preimenuj samobesedilo				20110309 16:32:06
47933helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3149171	2			0	sl	Omogoča spremembo imena vnosa samobesedila.				20110309 16:32:06
47934helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155910	3			0	sl	Ime				20110309 16:32:06
47935helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3151372	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_ON\" visibility=\"visible\"\>Prikaže trenutno ime izbranega elementa samobesedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47936helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3155858	5			0	sl	Nov				20110309 16:32:06
47937helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3150686	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NN\" visibility=\"visible\"\>Vtipkajte novo ime za izbrano komponento samobesedila.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47938helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	hd_id3150110	7			0	sl	Bližnjica				20110309 16:32:06
47939helpcontent2	source\text\swriter\01\02120100.xhp	0	help	par_id3145583	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_RENAME_GLOS:ED_NS\" visibility=\"visible\"\>Dodeli bližnjico za izbran vnos v samobesedilo.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47940helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamiki				20110309 16:32:06
47941helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3155898	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Zamiki\"\>Zamiki\</link\>				20110309 16:32:06
47942helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3155182	2			0	sl	Odsek zamakne z levim in desnim robom.				20110309 16:32:06
47943helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149488	3			0	sl	Pred odsekom				20110309 16:32:06
47944helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3149824	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_BEFORE\"\>Pred odsekom določi zamike ob levem robu.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47945helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	hd_id3149108	5			0	sl	Za odsekom				20110309 16:32:06
47946helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3148970	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_SECTION_INDENTS_MF_AFTER\"\>Za odsekom določi zamike ob desnem robu.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47947helpcontent2	source\text\swriter\01\04020200.xhp	0	help	par_id3149032	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Ukazi polj\"\>Ukazi polj\</link\>				20110309 16:32:06
47948helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	tit				0	sl	Kuverta				20110309 16:32:06
47949helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3145243	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Kuverta\"\>Kuverta\</link\>				20110309 16:32:06
47950helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3147172	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\"\>Vnesite naslovnika s polnim naslovom in povratni naslov, kot bosta izpisana na kuverti. Vnesete lahko tudi polja naslova iz zbirke podatkov (npr. iz zbirke podatkov Naslovi).\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47951helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3149295	3			0	sl	Naslovnik				20110309 16:32:06
47952helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3145415	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_ADDR\" visibility=\"visible\"\>Vnesite naslovnika s polnim naslovom.\</ahelp\> Lahko kliknete tudi v to polje in izberete podatkovno zbirko, tabelo in polje ter nato kliknete gumb s puščico, da vstavite polje v naslov. Če želite, lahko uporabite oblikovanje za besedilo naslova (npr. krepki tisk, podčrtano).				20110309 16:32:06
47953helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154102	5			0	sl	Pošiljatelj				20110309 16:32:06
47954helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3153527	6			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW:MULTILINEEDIT:TP_ENV_ENV:EDT_SEND\"\>Povratni naslov vključi na kuverto. Izberite potrditveno polje \<emph\>Pošiljatelj \</emph\>in nato vnesite povratni naslov.\</ahelp\> $[officename] samodejno vstavi vaše uporabniške podatke v polje \<emph\>Pošiljatelj\</emph\>, lahko pa tudi vnesete podatke, ki jih želite.				20110309 16:32:06
47955helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3154571	9			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:32:06
47956helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3154480	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_DATABASE\" visibility=\"visible\"\>Izberite zbirko podatkov s podatki o naslovu, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47957helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3151310	11			0	sl	Tabela				20110309 16:32:06
47958helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155898	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_ENV_ENV:LB_TABLE\" visibility=\"visible\"\>Izberite tabelo zbirke podatkov s podatki o naslovu, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47959helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	hd_id3149695	13			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:32:06
47960helpcontent2	source\text\swriter\01\04070100.xhp	0	help	par_id3155180	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGEBUTTON:TP_ENV_ENV:BTN_INSERT\" visibility=\"visible\"\>Izberite zbirko podatkov, ki vsebuje podatke o naslovu, ki ga želite vstaviti, in nato kliknite gumb s puščico levo. Podatki se dodajo v polje z naslovom, ki vsebuje kazalko.\</ahelp\>				20110309 16:32:06
47961helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	tit				0	sl	Trenutno kazalo				20110309 16:32:07
47962helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3154704	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Trenutno kazalo\"\>Trenutno kazalo\</link\>				20110309 16:32:07
47963helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3149499	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Posodobi trenutno kazalo.\</ahelp\> Trenutno kazalo je tisto, ki vsebuje kazalko.				20110309 16:32:07
47964helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3154763	3			0	sl	Lahko tudi z desnim gumbom kliknete v kazalo vsebine in nato izberete\<emph\>Posodobi kazalo\</emph\>. Naslednji ukazi so na voljo tudi v kontekstnem meniju:				20110309 16:32:07
47965helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3146967	4			0	sl	Uredi kazalo				20110309 16:32:07
47966helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3151387	5			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\"\>Uredi trenutno kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47967helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	hd_id3147403	6			0	sl	Izbriši kazalo				20110309 16:32:07
47968helpcontent2	source\text\swriter\01\06160000.xhp	0	help	par_id3155625	7			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\"\>Izbriše trenutno kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47969helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:32:07
47970helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	hd_id3155961	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Oblikovanje strani\"\>Oblikovanje strani\</link\>				20110309 16:32:07
47971helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3150249	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\"\>V dokumentu posodobi obliko strani in izračuna celotno število strani, ki se prikaže v \<emph\>Vrstici stanja\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47972helpcontent2	source\text\swriter\01\06120000.xhp	0	help	par_id3154766	4			0	sl	Posodabljanje oblikovanja strani lahko v dolgem dokumentu traja nekaj časa.				20110309 16:32:07
47973helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	tit				0	sl	Funkcije				20110309 16:32:07
47974helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149123	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Funkcije\"\>Funkcije\</link\>				20110309 16:32:07
47975helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150343	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCVALUE\" visibility=\"hidden\"\>Nastavi dodatne parametre funkcije za polja. Vrsta parametra je odvisna od vrste polja, ki ga izberete.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47976helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151242	2			0	sl	Glede na vrsto polja, ki ga izberete, lahko dodelite pogoje določenim funkcijam. Primer: lahko določite polje, ki izvaja makro, ko kliknete polje v dokumentu, ali izpolnjen pogoj, ki skrije polje. Lahko določite tudi polja ograd, ki v vaš dokument, ko je to potrebno, vstavljajo grafiko, tabele, okvirje in druge predmete.				20110309 16:32:07
47977helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id0902200804352037				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Če želite v dokument dodati polje, kliknite vrsto polja, nato polje s seznama \<emph\>Izberi \</emph\>in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47978helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150537	3			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:07
47979helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155623	4			0	sl	Pomen				20110309 16:32:07
47980helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152999	5			0	sl	Pogojno besedilo				20110309 16:32:07
47981helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149881	6			0	sl	Besedilo se vstavi, če je določen \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"pogoj\"\>pogoj\</link\> izpolnjen. Primer: vnesite "sun eq 1" v polje \<emph\>Pogoj\</emph\> in nato besedilo, ki ga želite vnesti, ko je spremenljivka "sun" enaka "1" v polju \<emph\>Potem \</emph\>. Če želite, lahko vnesete besedilo, ki ga hočete prikazati, ko pogoj ni izpolnjen v polju\<emph\>Drugače\</emph\>. Za določitev spremenljivke "sun", kliknite zavihek\<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Spremenljivke\"\>\<emph\>Spremenljivke\</emph\>\</link\>, izberite "Nastavi spremenljivko", v polje \<emph\> Ime\</emph\> vnesite "sun" , vrednost pa v polje \<emph\>Vrednost\</emph\>.				20110309 16:32:07
47982helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153719	47			0	sl	Vhodni seznam				20110309 16:32:07
47983helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147564	48			0	sl	Vstavi polje z besedilom, ki prikaže en element iz seznama. Lahko dodajate, urejate in brišete elemente ter spreminjate njihov vrstni red na seznamu. V dokumentu kliknite polje \<emph\>Vnosno polje\</emph\> ali pa pritisnite Ctrl+Shift+F9 za prikaz pogovornega okna \<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Izberi element\"\>\<emph\>Izberi element\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:07
47984helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153146	7			0	sl	Vnosno polje				20110309 16:32:07
47985helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149287	8			0	sl	Vstavi polje z besedilom, ki ga lahko odprete tako, da v dokumentu \<link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"klik\"\>kliknete\</link\> nanj. Potem lahko spreminjate prikazano besedilo.				20110309 16:32:07
47986helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154691	9			0	sl	Izvedi makro				20110309 16:32:07
47987helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147515	10			0	sl	Vstavi polje z besedilom, ki zažene makro, ko kliknete polje v dokumentu. Za dodelitev makra polju, kliknite gumb \<emph\>Makro\</emph\>. 				20110309 16:32:07
47988helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152946	11			0	sl	Ograda				20110309 16:32:07
47989helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153527	12			0	sl	V dokument vstavi polje ograde, npr. za grafiko. Ko kliknete to polje v dokumentu, morate vstaviti element, ki manjka.				20110309 16:32:07
47990helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150973	13			0	sl	Skrito besedilo				20110309 16:32:07
47991helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147524	14			0	sl	Vstavi skrito polje z besedilom, ko je določen pogoj izpolnjen. Za uporabo te možnosti izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\> in počistite \<emph\>Polja: Skrito besedilo\</emph\>.				20110309 16:32:07
47992helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154480	15			0	sl	Skriti odstavek				20110309 16:32:07
47993helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153677	16			0	sl	Odstavek skrije, ko je izpolnjen določen pogoj. Za uporabo te možnosti izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnost\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\> in počistite \<emph\>Polja: skriti odstavek\</emph\>.				20110309 16:32:07
47994helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154192	39			0	sl	Združi znake				20110309 16:32:07
47995helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3159199	42			0	sl	Združi največ 6 znakov tako, da se obnašajo kot en sam znak. Ta možnost je na voljo, če obstaja podpora za azijske pisave.				20110309 16:32:07
47996helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id0902200804352213				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite obliko, ki jo želite uporabiti za izbrano polje ali pa kliknite "Dodatne oblike" za določitev oblike po meri.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
47997helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151329	17			0	sl	Za polja funkcij se polje oblike uporablja samo za polja vrste ograde. Tukaj oblika določuje predmet, za katerim je ograda.				20110309 16:32:07
47998helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149494	18			0	sl	Pogoj				20110309 16:32:07
47999helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3143281	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_DB:ED_DBCONDITION\"\>Tukaj vnesite pogoj za polja, vezana na \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"pogoj\"\>pogoj\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48000helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3151248	20			0	sl	Potem, Sicer				20110309 16:32:07
48001helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3154830	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_FUNCCOND2\"\>Vnesite besedilo za prikaz, ko je pogoj izpolnjen, v polje \<emph\>Potem \</emph\>in besedilo za prikaz, ko pogoj ni izpolnjen, v polje \<emph\>Drugače \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48002helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3146865	22			0	sl	Polja zbirke podatkov lahko vstavite tudi v polji \<emph\>Potem \</emph\>in \<emph\>Drugače \</emph\> tako, da uporabite obliko "databasename.tablename.fieldname".				20110309 16:32:07
48003helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147583	24			0	sl	Če ime tabele ali polja ne obstaja v zbirki podatkov, potem se ne vstavi ničesar.				20110309 16:32:07
48004helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3152585	23			0	sl	Če vključite citate v "databasename.tablename.fieldname", bo izraz vstavljen kot besedilo.				20110309 16:32:07
48005helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155136	26			0	sl	Sklic				20110309 16:32:07
48006helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155149	27			0	sl	Vnesite besedilo, za katerega želite, da se prikaže v polju. Če vstavljate polje ograde, vnesite besedilo, ki ga želite prikazati kot namig, ko miškin kazalec miruje v polju. 				20110309 16:32:07
48007helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147071	28			0	sl	Oblika				20110309 16:32:07
48008helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147084	29			0	sl	Izberite makro, ki ga želite zagnati, ko kliknete v polje.				20110309 16:32:07
48009helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3154384	30			0	sl	Ime makra				20110309 16:32:07
48010helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3153351	31			0	sl	Prikaže ime izbranega makra.				20110309 16:32:07
48011helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3156269	32			0	sl	Ograda				20110309 16:32:07
48012helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3156282	33			0	sl	Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati v polju ograde.				20110309 16:32:07
48013helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150587	34			0	sl	Skrito besedilo				20110309 16:32:07
48014helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149173	35			0	sl	Vnesite besedilo, ki ga želite skriti, če je pogoj izpolnjen.				20110309 16:32:07
48015helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3151028	40			0	sl	Znaki				20110309 16:32:07
48016helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3145771	43			0	sl	Vnesite znake, ki jih želite združiti. Združite lahko največ 6 znakov. Ta možnost je na voljo za vrsto polja \<emph\>Združi znake\</emph\>.				20110309 16:32:07
48017helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3156369	41			0	sl	Vrednost				20110309 16:32:07
48018helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3151370	44			0	sl	Vnesite vrednost za izbrano polje.				20110309 16:32:07
48019helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3148877	36			0	sl	Makro				20110309 16:32:07
48020helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155912	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_BT_FUNCMACRO\"\>Odpre \<emph\>Izbirnik makrov\</emph\>, kjer lahko izberete makro, ki se bo zagnal, ko boste kliknili izbrano polje v dokumentu.\</ahelp\> Ta gumb je na voljo samo za polje funkcije "Izvedi makro".				20110309 16:32:07
48021helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150111	49			0	sl	Naslednji kontrolniki se prikažejo za polja \<emph\>Vhodnega seznama\</emph\>:				20110309 16:32:07
48022helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155860	50			0	sl	Element				20110309 16:32:07
48023helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3150688	51			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTITEM\"\>Vstavite nov element.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48024helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147413	52			0	sl	Dodaj				20110309 16:32:07
48025helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147473	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTADD\"\>Na seznam doda \<emph\>Element\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48026helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147496	54			0	sl	Elementi na seznamu				20110309 16:32:07
48027helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147618	55			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_FUNC_LB_LISTITEMS\"\>Našteje elemente. Prvega prikaže v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48028helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145263	56			0	sl	Odstrani				20110309 16:32:07
48029helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149558	57			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTREMOVE\"\>Izbrani element odstrani iz seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48030helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3145126	58			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:32:07
48031helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3155970	59			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTUP\"\>V seznamu premakne izbrani element navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48032helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3150549	60			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:32:07
48033helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3156221	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_FLD_FUNC_PB_LISTDOWN\"\>V seznamu premakne izbrani element navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48034helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3149215	62			0	sl	Ime				20110309 16:32:07
48035helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147733	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_FUNC_ED_LISTNAME\"\>Vnesite edinstveno ime za \<emph\>Vhodni seznam\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48036helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3146332	64			0	sl	Izberi element				20110309 16:32:07
48037helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3147455	65			0	sl	To pogovorno okno se prikaže, ko v dokumentu kliknete na polje\<emph\>Vhodni seznam\</emph\>. 				20110309 16:32:07
48038helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3149837	66			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_FLD_DROPDOWN_LB_LISTITEMS\"\>Izberite element, ki ga želite prikazati v dokumentu, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48039helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3147602	67			0	sl	Uredi				20110309 16:32:07
48040helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3148855	68			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_EDIT\"\>Prikaže pogovorno okno \<emph\>Uredi Polja: Funkcije\</emph\>, kjer lahko urejate \<emph\>Vhodni seznam\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48041helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	hd_id3155558	69			0	sl	Naslednji				20110309 16:32:07
48042helpcontent2	source\text\swriter\01\04090003.xhp	0	help	par_id3148434	70			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_FLD_DROPDOWN_PB_NEXT\"\>Zapre trenutni \<emph\>Vhodni seznam\</emph\> in prikaže naslednjega, če je na voljo.\</ahelp\> Ta gumb vidite, ko z Ctrl+Shift+F9 odprete pogovorno okno\<emph\>Izberi element\</emph\>.				20110309 16:32:07
48043helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblivanje				20110309 16:32:07
48044helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153527	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>Oblivanje\</link\>				20110309 16:32:07
48045helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154478	2			0	sl	\<variable id=\"umlauftext\"\>\<ahelp hid=\".uno:TextWrap\"\>Določite, ali želite, da se besedilo oblije okrog predmeta.\</ahelp\> Določite lahko tudi razmik med besedilom in predmetom. \</variable\>				20110309 16:32:07
48046helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3151249	56			0	sl	Če želite z besedilom obliti tabelo, postavite tabelo v okvir in nato besedilo oblijte okrog okvira.				20110309 16:32:07
48047helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154829	3			0	sl	Nastavitve				20110309 16:32:07
48048helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3148971	5			0	sl	Brez				20110309 16:32:07
48049helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147100	6			0	sl	\<variable id=\"keinumlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_NO_WRAP\"\>Predmet postavi v ločeno vrstico v dokumentu. Besedilo v dokumentu se pojavi nad in pod predmetom, vendar ne ob straneh predmeta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48050helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149038				0	sl	\<image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/imglst/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149044\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48051helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155139	49			0	sl	Brez				20110309 16:32:07
48052helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153351	17			0	sl	Pred				20110309 16:32:07
48053helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149171	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_LEFT\"\>Besedilo oblije na levo stran predmeta, če je tam dovolj prostora.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48054helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3145774				0	sl	\<image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/imglst/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3145780\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48055helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3151384	43			0	sl	Pred				20110309 16:32:07
48056helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3155870	19			0	sl	Za				20110309 16:32:07
48057helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150700	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_RIGHT\"\>Besedilo oblije na desno stran predmeta, če je tam dovolj prostora.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48058helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149560				0	sl	\<image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/imglst/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3149567\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48059helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155966	44			0	sl	Za				20110309 16:32:07
48060helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149213	21			0	sl	Vzporedno				20110309 16:32:07
48061helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147740	22			0	sl	\<variable id=\"seitenumlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_PARALLEL\"\>Besedilo oblije z vseh štirih strani roba okvira predmeta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48062helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3148845				0	sl	\<image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/imglst/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3148851\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48063helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3148442	45			0	sl	Vzporedno				20110309 16:32:07
48064helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3151081	11			0	sl	Skozi				20110309 16:32:07
48065helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154089	12			0	sl	\<variable id=\"durchlauftext\"\>\<ahelp hid=\"SW:IMAGERADIOBUTTON:TP_FRM_WRAP:RB_WRAP_THROUGH\"\>Predmet postavi pred besedilo.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48066helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150162				0	sl	\<image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/imglst/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150169\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48067helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3156104	50			0	sl	Skozi				20110309 16:32:07
48068helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3150451	23			0	sl	Optimalno				20110309 16:32:07
48069helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154716	24			0	sl	\<variable id=\"dynamischertext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapIdeal\"\>Samodejno oblije besedilo na levo, desno ali na vse štiri strani roba okvira predmeta. Če je razdalja od predmeta pa do roba strani manjša kot 2 cm, potem oblivanja z besedilom ni.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48070helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150904				0	sl	\<image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/imglst/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"\>\<alt id=\"alt_id3150910\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:07
48071helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149237	46			0	sl	Optimalno				20110309 16:32:07
48072helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3146940	26			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:07
48073helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3146953	27			0	sl	Določite možnosti oblivanja z besedilom.				20110309 16:32:07
48074helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3153229	28			0	sl	Prvi odstavek				20110309 16:32:07
48075helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3154333	29			0	sl	\<variable id=\"ersterabsatztext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapAnchorOnly\"\>Začne z novim odstavkom pod predmetom, potem ko pritisnete Enter.\</ahelp\> Presledek med odstavki je določen glede na velikost predmeta. \</variable\>				20110309 16:32:07
48076helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3148790	30			0	sl	V ozadju				20110309 16:32:07
48077helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150100	31			0	sl	\<variable id=\"hintergrundtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapThroughTransparent\"\>Izbrani predmet premakne v ozadje. Ta možnost je na voljo, če ste izbrali \<emph\> Oblivanje skozi\</emph\>.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48078helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149358	47			0	sl	Obris				20110309 16:32:07
48079helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3155793	48			0	sl	\<variable id=\"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:WrapContour\"\>Besedilo oblije okrog oblike predmeta. Ta možnost ni na voljo za vrsto \<emph\>Oblivanje skozi\</emph\> ali za okvire.\</ahelp\> Če želite spremeniti obris predmeta, ga najprej izberite in nato pojdite na \<emph\>Oblika - Oblivanje - \</emph\>\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Uredi obris\"\>\<emph\>Uredi obris\</emph\>\</link\>. \</variable\>				20110309 16:32:07
48080helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154620	51			0	sl	Samo zunaj				20110309 16:32:07
48081helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147377	52			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_WRAP:CB_ONLYOUTSIDE\"\>Besedilo oblije okrog obrisa predmeta, vendar ne v odprtih območjih znotraj oblike predmeta.\</ahelp\> Ta možnost ni na voljo za okvire.				20110309 16:32:07
48082helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3147397	33			0	sl	Razmik				20110309 16:32:07
48083helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149637	34			0	sl	Določite, koliko prostora želite pustiti med izbranim predmetom in besedilom.				20110309 16:32:07
48084helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3150659	35			0	sl	Levo				20110309 16:32:07
48085helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3150678	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_LEFT_MARGIN\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med levim robom predmeta in besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48086helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3154032	37			0	sl	Desno				20110309 16:32:07
48087helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3149956	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med desnim robom predmeta in besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48088helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149974	39			0	sl	Zgoraj				20110309 16:32:07
48089helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3147284	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_TOP_MARGIN\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med zgornjim robom predmeta in besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48090helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	hd_id3149609	41			0	sl	Spodaj				20110309 16:32:07
48091helpcontent2	source\text\swriter\01\05060200.xhp	0	help	par_id3157884	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_WRAP:ED_BOTTOM_MARGIN\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med spodnjim robom predmeta in besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48092helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi				20110309 16:32:07
48093helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3145825	36			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Slogi\"\>Slogi\</link\>				20110309 16:32:07
48094helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154505	37			0	sl	Dodelite lahko različne sloge odstavkov za spreminjanje oblikovanja naslovov kazal, ločil in vnosov v kazala. Tudi v tem pogovornem oknu lahko spreminjate sloge odstavka.				20110309 16:32:07
48095helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3150565	26			0	sl	Dodelitev				20110309 16:32:07
48096helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3147171	28			0	sl	Ravni				20110309 16:32:07
48097helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3151180	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_LEVEL\"\>Izberite raven kazala, ki mu spremenite oblikovanje.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48098helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3147571	30			0	sl	Slogi odstavka				20110309 16:32:07
48099helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3149290	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\"\>Izberite slog odstavka, ki ga želite dodeliti izbrani ravni kazala, in nato kliknite gumb Dodeli (\<emph\><) \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48100helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3145418	32			0	sl	<				20110309 16:32:07
48101helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3154099	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_TP_TOX_STYLES_BT_ASSIGN\"\>Izbrano raven kazala oblikuje glede na izbran slog odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48102helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3149807	34			0	sl	Privzeto				20110309 16:32:07
48103helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3153539	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_STD\"\>Oblikovanje izbranih ravni ponastavi na slog odstavka "Privzeto".\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48104helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	hd_id3154474	38			0	sl	Uredi				20110309 16:32:07
48105helpcontent2	source\text\swriter\01\04120201.xhp	0	help	par_id3153675	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_STYLES:BT_EDIT_STYLE\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\>Slog odstavka\</emph\>, kjer lahko spreminjate izbran slog odstavka.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48106helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	tit				0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:32:07
48107helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	hd_id3154479	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"Podatki o dokumentu\"\>Podatki o dokumentu\</link\>				20110309 16:32:07
48108helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149692	2			0	sl	Polja podatkov o dokumentu vsebujejo podatke o lastnostih dokumenta, kot npr. datum, ko je bil dokument ustvarjen. Za ogled lastnosti dokumenta izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:07
48109helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3148982	3			0	sl	Ko izvažate in uvažate dokumente HTML, ki vsebujejo polja Podatki o dokumentu, \<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"posebne oblike $[officename]\"\> se uporabijo posebne oblike $[officename]\</link\>.				20110309 16:32:07
48110helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290053				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Če želite v dokument dodati polje, kliknite vrsto polja, nato polje s seznama Izberi in nato kliknite še Vstavi.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48111helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155140	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:07
48112helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149176	5			0	sl	Pomen				20110309 16:32:07
48113helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3145774	6			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:32:07
48114helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155915	7			0	sl	Vstavi ime avtorja in datum oz. čas zadnje shranitve.				20110309 16:32:07
48115helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150108	8			0	sl	Skupni čas urejanja				20110309 16:32:07
48116helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155860	9			0	sl	Vstavi količino časa, porabljenega za urejanje dokumenta.				20110309 16:32:07
48117helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150700	10			0	sl	Komentarji				20110309 16:32:07
48118helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3147490	11			0	sl	Vstavi komentarje, kot so vneseni pod zavihkom \<emph\>Opis\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:07
48119helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3145262	12			0	sl	Številka dokumenta				20110309 16:32:07
48120helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150556	13			0	sl	Vstavi številko različice trenutnega dokumenta.				20110309 16:32:07
48121helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3146326	14			0	sl	Ustvarjeno				20110309 16:32:07
48122helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149833	15			0	sl	Vstavi ime avtorja, datum ali čas, ko je bil dokument ustvarjen.				20110309 16:32:07
48123helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3148856	16			0	sl	Podatki 0 - 3				20110309 16:32:07
48124helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3154784	17			0	sl	Vstavi vsebino iz polj Info, ki se nahajajo pod zavihkom \<emph\>Uporabniško določeno \</emph\> v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"\>\<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:07
48125helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150177	18			0	sl	Nazadnje natisnjeno				20110309 16:32:07
48126helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3156094	19			0	sl	Vstavi ime avtorja ter datum in čas, ko je bil dokument nazadnje natisnjen.				20110309 16:32:07
48127helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3156122	20			0	sl	Ključne besede				20110309 16:32:07
48128helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150912	21			0	sl	Vstavi ključne besede, ki so vnesene pod zavihkom \<emph\>Opis\</emph\>v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka -Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:07
48129helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3154328	22			0	sl	Zadeva				20110309 16:32:07
48130helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3146942	23			0	sl	Vstavi zadevo, ki je vnesena pod zavihkom \<emph\>Opis\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:07
48131helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150092	24			0	sl	Naslov				20110309 16:32:07
48132helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150033	25			0	sl	Vstavi naslov, ki je vnesen pod zavihkom \<emph\>Opis\</emph\> v pogovornem oknu \<emph\>Datoteka - Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:07
48133helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290272				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Našteje polja, na voljo za vrsto polja, izbrano v seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>. Če želite vstaviti polje, kliknite polje s seznama in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48134helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3149956	26			0	sl	V vrste polj "Ustvarjeno", "Spremenjeno" in "Zadnjič natisnjeno" lahko vključite avtorja, datum in čas ustrezne operacije.				20110309 16:32:07
48135helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id0902200804290382				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite obliko, ki jo želite uporabiti za izbrano polje ali pa kliknite "Dodatne oblike" za določitev oblike po meri.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48136helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	hd_id3149608	28			0	sl	Fiksna vsebina				20110309 16:32:07
48137helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3150767	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FLD_DOKINF:CB_DOKINFFIXEDCONTENT\"\>Polje vstavi kot nespremenljivo vsebino, to pomeni, da polja ni mogoče posodobiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:07
48138helpcontent2	source\text\swriter\01\04090004.xhp	0	help	par_id3155554	30			0	sl	Polja s fiksno vsebino so ovrednotena, ko ustvarite nov dokument iz predloge, ki vsebuje tako polje. Primer: datumsko polje s fiksno vsebino vstavi tisti datum, ko je bil dokument ustvarjen iz predloge.				20110309 16:32:07
48139helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Okvir				20110309 16:32:07
48140helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3151189	1			0	sl	Okvir				20110309 16:32:07
48141helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3145420	2			0	sl	\<variable id=\"rahm\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrame\"\>Vstavi okvir, ki ga lahko uporabite, da ustvarite postavitev strani enega ali več stolpcev besedil in predmetov.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48142helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3153678	37			0	sl	Za urejanje okvira kliknite njegov rob in nato izberite \<emph\>Oblika - Okvir/predmet\</emph\>. Izbranemu okviru lahko spreminjate velikost ali pa ga premaknete s pomočjo posebnih \<link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"tipke za bližnjico\"\>tipk za bližnjico\</link\>.				20110309 16:32:07
48143helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3152952	38			0	sl	Za izbris okvira kliknite njegov rob in nato pritisnite Delete.				20110309 16:32:07
48144helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3151311	23			0	sl	Če vidite majhne rdeče puščice na začetku in koncu besedila v okviru, uporabite smerne tipke za drsenje po preostalem besedilu.				20110309 16:32:07
48145helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3155896	25			0	sl	V območju predogleda pogovornega okna \<emph\>Okvir\</emph\> je okvir zelen pravokotnik, območje sklica pa rdeč pravokotnik.				20110309 16:32:07
48146helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3149694	26			0	sl	Ko spremenite sidro okvira v "Kot znak", si tam lahko predogledate učinke. "Osnovna vrstica" se obarva rdeče, "Znak" pomeni velikost pisave, "vrstica" pa pomeni višino vrstice, vključno z okvirjem.				20110309 16:32:07
48147helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	hd_id3149107	5			0	sl	Ikona v orodni vrstici Vstavi:				20110309 16:32:07
48148helpcontent2	source\text\swriter\01\04130000.xhp	0	help	par_id3148970	6			0	sl	\<variable id=\"syrahmentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\"\>V dokumentu nariše okvir tam, kjer ga povlečete. Kliknite puščico zraven ikone, da izberete število stolpcev za okvir.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:07
48149helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (kazalo tabel)				20110309 16:32:07
48150helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	hd_id3147406	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Vnosi (kazalo tabel)\"\>Vnosi (kazalo tabel)\</link\>				20110309 16:32:07
48151helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	par_id3146318	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov v kazalu tabel. \</variable\>				20110309 16:32:07
48152helpcontent2	source\text\swriter\01\04120224.xhp	0	help	par_id3150020	3			0	sl	Kazalo tabel ima samo eno raven kazala.				20110309 16:32:07
48153helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:32:08
48154helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	hd_id3149871	1			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:08
48155helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3148569	2			0	sl	Določi število stolpcev in postavitev stolpca za odsek.				20110309 16:32:08
48156helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3151390	4			0	sl	Odseki sledijo obnašanju poteka besedila na strani, kamor so vstavljeni.				20110309 16:32:08
48157helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3083448	5			0	sl	Primer: če vstavite odsek, ki uporablja postavitev dveh stolpcev, v slog strani, ki uporablja postavitev štirih stolpcev, potem je postavitev dveh stolpcev gnezdena znotraj štirih stolpcev.				20110309 16:32:08
48158helpcontent2	source\text\swriter\01\05040501.xhp	0	help	par_id3155625	6			0	sl	Gnezdite lahko tudi odseke, to pomeni, da lahko odsek vstavite v drug odsek.				20110309 16:32:08
48159helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi bibliografski vnos				20110309 16:32:08
48160helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	sl	Vstavi bibliografski vnos				20110309 16:32:08
48161helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154642	2			0	sl	\<variable id=\"literaturvz\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\"\>Vstavi bibliografski sklic.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:08
48162helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3145416	3			0	sl	Vnos				20110309 16:32:08
48163helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3157721	15			0	sl	Iz bibliografske zbirke podatkov				20110309 16:32:08
48164helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154096	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_COMP_RB\"\>Sklic vstavi iz bibliografske zbirke podatkov.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48165helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3149805	17			0	sl	Iz vsebine dokumenta				20110309 16:32:08
48166helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3153536	18			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\"\>Sklic vstavi iz bibliografskih zapisov, ki so shranjeni v trenutnem dokumentu.\</ahelp\> Vnos, ki je shranjen v dokumentu, ima prednost pred vnosom, ki je shranjen v bibliografski zbirki podatkov.				20110309 16:32:08
48167helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3154200	19			0	sl	Ko shranjujete dokument, ki vsebuje bibliografske vnose, se ustrezni zapisi samodejno shranijo v skrito polje v dokumentu.				20110309 16:32:08
48168helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3143273	5			0	sl	Kratko ime				20110309 16:32:08
48169helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149490	6			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_ID_LISTBOX\"\>Izberite kratko ime za bibliografski zapis, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48170helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3151260	7			0	sl	Avtor, naslov				20110309 16:32:08
48171helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149824	8			0	sl	Na tem področju se prikažeta, če je možno, avtor in poln naslov izbranega kratkega imena.				20110309 16:32:08
48172helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3149105	9			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:08
48173helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3147100	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\"\>V dokument vstavi bibliografski sklic. Če ste ustvarili nov zapis, ga morate vstaviti tudi kot vnos, drugače boste zapis izgubili, ko boste zaprli dokument.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48174helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3147216	11			0	sl	Zapri				20110309 16:32:08
48175helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149036	12			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CLOSE\"\>Zapre pogovorno okno.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48176helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3153634	13			0	sl	Nov				20110309 16:32:08
48177helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3147579	14			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>, kjer lahko ustvarite nov bibliografski zapis. Ta zapis se shrani samo v dokumentu. Če želite dodati zapis v bibliografsko zbirko podatkov, izberite \<emph\>Orodja - Bibliografska zbirka podatkov\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48178helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	hd_id3155142	20			0	sl	Uredi				20110309 16:32:08
48179helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3157900	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\"\>Odpre pogovorno okno\<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>, kjer lahko urejate izbrani bibliografski zapis.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48180helpcontent2	source\text\swriter\01\04120300.xhp	0	help	par_id3149172	22			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Namigi za delo z bibliografskimi vnosi\"\>Namigi za delo z bibliografskimi vnosi\</link\>				20110309 16:32:08
48181helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	tit				0	sl	Sestavi				20110309 16:32:08
48182helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	hd_id3154502	1			0	sl	Sestavi				20110309 16:32:08
48183helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	hd_id3150020	2			0	sl	Najmanjša velikost				20110309 16:32:08
48184helpcontent2	source\text\swriter\01\05150104.xhp	0	help	par_id3145241	3			0	sl	\<ahelp hid=\"OFFMGR:METRICFIELD:RID_OFADLG_PRCNT_SET:ED_RIGHT_MARGIN\"\>Za enovrstične odstavke vnesite najmanjšo možno dolžino, ki je izražena v odstotkih širine strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48185helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:08
48186helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3151387	34			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Oštevilčevanje\"\>Oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:32:08
48187helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155620	35			0	sl	V trenutnem dokumentu določi obliko številke in hierarhijo za oštevilčevanje poglavij.				20110309 16:32:08
48188helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153003	3			0	sl	Raven				20110309 16:32:08
48189helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150018	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_LEVEL\"\>Kliknite raven orisa, ki jo želite spremeniti.\</ahelp\> Če želite uporabiti možnosti oštevilčevanja za vse ravni z izjemo sloga odstavka, kliknite "1-10".				20110309 16:32:08
48190helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3145248	8			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:08
48191helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150930	9			0	sl	Določite oblikovanje za izbrano raven orisa.				20110309 16:32:08
48192helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3149030	10			0	sl	Slog odstavka				20110309 16:32:08
48193helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153722	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_COLL\"\>Izberite slog odstavka, ki ga želite uporabiti v izbrani ravni orisa.\</ahelp\> Če kliknete "Brez", potem izbrana raven orisa ni določena.				20110309 16:32:08
48194helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3151272	12			0	sl	Število				20110309 16:32:08
48195helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3156319	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_NUMBER\"\>Izberite slog seznama, ki ga želite uporabiti v izbrani ravni orisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48196helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150258	14			0	sl	\<emph\>Izbor\</emph\>				20110309 16:32:08
48197helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149760	15			0	sl	\<emph\>Opis\</emph\>				20110309 16:32:08
48198helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147513	16			0	sl	A, B, C, ...				20110309 16:32:08
48199helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150708	17			0	sl	Velike črke				20110309 16:32:08
48200helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154104	18			0	sl	a, b, c, ...				20110309 16:32:08
48201helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153533	19			0	sl	Male črke				20110309 16:32:08
48202helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151314	20			0	sl	I, II, III, ...				20110309 16:32:08
48203helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154470	21			0	sl	Rimske številke (velike)				20110309 16:32:08
48204helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3150360	22			0	sl	i, ii, iii, ...				20110309 16:32:08
48205helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3152960	23			0	sl	Rimske številke (male)				20110309 16:32:08
48206helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155899	24			0	sl	1, 2, 3, ...				20110309 16:32:08
48207helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154191	25			0	sl	Arabske številke				20110309 16:32:08
48208helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149298	36			0	sl	A, .., AA, .., AAA, ...				20110309 16:32:08
48209helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151332	37			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z enakimi velikimi črkami, kjer število črk pomeni raven poglavja. Npr. druga številka v tretji ravni je "BBB".				20110309 16:32:08
48210helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3143284	38			0	sl	a, .., aa, .., aaa, ...				20110309 16:32:08
48211helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3149820	39			0	sl	Abecedno oštevilčevanje z enakimi malimi črkami, kjer število črk pomeni raven poglavja. Npr. tretja številka v drugi ravni je "cc".				20110309 16:32:08
48212helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3154834	26			0	sl	Brez				20110309 16:32:08
48213helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3148968	27			0	sl	Brez simbola za oštevilčevanje. Na začetku oštevilčene vrstice se pojavi samo znak ali simbol, ki je določen v polju \<emph\>Ločilo\</emph\>.				20110309 16:32:08
48214helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3147098	40			0	sl	Znakovni slog				20110309 16:32:08
48215helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147224	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_OUTLINE_NUM:LB_CHARFMT\"\>Izberite obliko za znakovni slog.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48216helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3153643	28			0	sl	Pokaži podravni				20110309 16:32:08
48217helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3147575	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:NF_ALL_LEVEL\"\>Izberite številko ravni orisa, ki jih boste vključili v oštevilčevanje poglavja. Npr. izberite "3" za prikaz treh ravni oštevilčevanja poglavja: 1.1.1\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48218helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3152772	30			0	sl	Ločilo pred				20110309 16:32:08
48219helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3155142	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_PREFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko poglavja.\</ahelp\> Npr. vnesite "Poglavje", da se prikaže "Poglavje 1".				20110309 16:32:08
48220helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3154386	32			0	sl	Ločilo za				20110309 16:32:08
48221helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3153358	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_OUTLINE_NUM:ED_SUFFIX\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko poglavja.\</ahelp\> Npr. vnesite piko (.), da prikažete "1."				20110309 16:32:08
48222helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	hd_id3150590	6			0	sl	Začni z				20110309 16:32:08
48223helpcontent2	source\text\swriter\01\06060100.xhp	0	help	par_id3151023	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_OUTLINE_NUM:ED_START\"\>Vnesite številko, pri kateri želite ponovno začeti z oštevilčevanjem poglavja.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48224helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	tit				0	sl	Vnosi (kazalo ilustracij)				20110309 16:32:08
48225helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	hd_id3145244	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Vnosi (kazalo ilustracij)\"\>Vnosi (kazalo ilustracij)\</link\>				20110309 16:32:08
48226helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	par_id3148769	2			0	sl	\<variable id=\"eintraege\"\>Določite obliko vnosov v kazalu ilustracij. \</variable\>				20110309 16:32:08
48227helpcontent2	source\text\swriter\01\04120223.xhp	0	help	par_id3154639	3			0	sl	Kazala ilustracij imajo samo eno raven kazala.				20110309 16:32:08
48228helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Slogi v Writer-ju				20110309 16:32:08
48229helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	bm_id4005249				0	sl	\<bookmark_value\>slogi;kategorije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi znakov;kategorije slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi odstavkov;kategorije slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi strani;kategorije slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številčenje;kategorije slogov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:08
48230helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3150344	1			0	sl	Slogi v Writer-ju				20110309 16:32:08
48231helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	sl	Naslednja informacija se nanaša na sloge Writer-ja, ki jih lahko uporabljate, če odprete okno \<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>.				20110309 16:32:08
48232helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150015	62			0	sl	Če želite, lahko v trenutnem dokumentu urejate sloge in nato dokument shranite kot predlogo. To storite tako, da izberete \<emph\>Datoteka - \</emph\>\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Predloge - Shrani\"\>\<emph\>Predloge - Shrani\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:08
48233helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3150572	4			0	sl	Kategorija sloga				20110309 16:32:08
48234helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153721	5			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2:LISTBOX:RID_STYLECATALOG:BT_TOOL\"\>To so različne kategorije slogov oblikovanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48235helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151271	65			0	sl	Ime				20110309 16:32:08
48236helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153154	66			0	sl	Opis				20110309 16:32:08
48237helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151172	6			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:32:08
48238helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147512	7			0	sl	Uporabite znakovne sloge, da oblikujete posamezne znake ali cele besede oz. izraze. Če želite, lahko znakovne sloge gnezdite.				20110309 16:32:08
48239helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150713	8			0	sl	Slogi odstavka				20110309 16:32:08
48240helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149810	9			0	sl	Uporabite sloge odstavka za oblikovanje odstavkov, vključno z vrsto in velikostjo pisave. Slog odstavka, ki ste ga izbrali, lahko uporabite tudi v naslednjem odstavku.				20110309 16:32:08
48241helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151308	10			0	sl	Slogi okvira				20110309 16:32:08
48242helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147527	11			0	sl	Uporabite sloge okvirjev za oblikovanje besedilnih in grafičnih okvirjev.				20110309 16:32:08
48243helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3152960	12			0	sl	Slogi strani				20110309 16:32:08
48244helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155897	13			0	sl	Uporabite sloge strani za organizacijo zgradbe dokumenta in za dodajanje številk strani. Lahko določite tudi slog strani, ki je uporabljen na prvi strani po prelomu strani.				20110309 16:32:08
48245helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154196	63			0	sl	Slogi seznama				20110309 16:32:08
48246helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149298	64			0	sl	Uporabite sloge seznama za oblikovanje oštevilčenih ali označenih seznamov.				20110309 16:32:08
48247helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3149821	61			0	sl	Slogovne skupine				20110309 16:32:08
48248helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154828	18			0	sl	Te slogovne skupine so prikazane v oknu Slogi in oblikovanje.				20110309 16:32:08
48249helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3148977	67			0	sl	Ime				20110309 16:32:08
48250helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149032	68			0	sl	Pomen				20110309 16:32:08
48251helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153642	19			0	sl	Samodejno				20110309 16:32:08
48252helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3152769	20			0	sl	Prikaže sloge, ki so ustrezni za trenutni kontekst.				20110309 16:32:08
48253helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154374	21			0	sl	Vsi slogi				20110309 16:32:08
48254helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3153351	22			0	sl	Prikaže vse sloge aktivnega sloga kategorije.				20110309 16:32:08
48255helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150590	23			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:32:08
48256helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149168	24			0	sl	Prikaže sloge (izbrane kategorije), ki so uporabljeni v trenutnem dokumentu. 				20110309 16:32:08
48257helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3156368	25			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:32:08
48258helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145780	26			0	sl	V izbrani kategoriji sloga prikaže vse uporabniško določene sloge.				20110309 16:32:08
48259helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155908	27			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:32:08
48260helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150114	28			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za besedilo.				20110309 16:32:08
48261helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3150700	29			0	sl	Slogi poglavja				20110309 16:32:08
48262helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za naslove.				20110309 16:32:08
48263helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147500	31			0	sl	Slogi seznama				20110309 16:32:08
48264helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149568	32			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za oštevilčene in označene sezname.				20110309 16:32:08
48265helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145263	33			0	sl	Slogi kazala				20110309 16:32:08
48266helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155975	34			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za kazala.				20110309 16:32:08
48267helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149213	35			0	sl	Posebni slogi področja				20110309 16:32:08
48268helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3147736	36			0	sl	Slog oblikovanja prikaže za glave, noge, sprotne in končne opombe, tabele in napise.				20110309 16:32:08
48269helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3146339	59			0	sl	Slogi HTML				20110309 16:32:08
48270helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3149845	60			0	sl	Seznam slogov prikaže za dokumente HTML.				20110309 16:32:08
48271helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3155560	37			0	sl	Pogojni slogi				20110309 16:32:08
48272helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3154774	38			0	sl	Prikaže uporabniško določene pogojne sloge.				20110309 16:32:08
48273helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3151090	39			0	sl	Hierarhičen				20110309 16:32:08
48274helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3148448	40			0	sl	Prikaže sloge in izbrano kategorijo na hierarhičnem seznamu. Za prikaz slogov v podravni kliknite znak plus (+) zraven imena podravni.				20110309 16:32:08
48275helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	hd_id3155580	56			0	sl	Upravljanje predlog				20110309 16:32:08
48276helpcontent2	source\text\swriter\01\05130000.xhp	0	help	par_id3145622	57			0	sl	Uporabite pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Upravljanje predlog\"\>\<emph\>Upravljanje predlog\</emph\>\</link\> za kopiranje slogov iz enega dokumenta v drugega.				20110309 16:32:08
48277helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Naloži sloge				20110309 16:32:08
48278helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151242	1			0	sl	Naloži sloge				20110309 16:32:08
48279helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3083446	2			0	sl	\<variable id=\"vorlagentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:LoadStyles\"\>Sloge oblikovanja iz drugega dokumenta ali predloge uvozi v trenutni dokument.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:08
48280helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149354	6			0	sl	Kategorije				20110309 16:32:08
48281helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3154561	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_REGION\"\>Našteje kategorije predlog, ki so na voljo. Kliknite kategorijo, da pogledate njeno vsebino na seznamu \<emph\>Predloge \</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48282helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3149885	8			0	sl	Predloge				20110309 16:32:08
48283helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3145249	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_DLG_NEW_FILE_LB_TEMPLATE\"\>Za izbrano kategorijo našteje predloge, ki so na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48284helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3148392	10			0	sl	Besedilo				20110309 16:32:08
48285helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3149026	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_TEXT_STYLE\"\>V trenutni dokument naloži odstavek in znakovne sloge iz izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48286helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153717	12			0	sl	Okvir				20110309 16:32:08
48287helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3156320	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_FRAME_STYLE\"\>V trenutni dokument naloži sloge okvira iz izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48288helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3147565	14			0	sl	Stran				20110309 16:32:08
48289helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3154642	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_PAGE_STYLE\"\>V trenutni dokument naloži sloge strani iz izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48290helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153147	18			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:08
48291helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3152587	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_NUM_STYLE\"\>V trenutni dokument naloži sloge seznama iz izbranega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48292helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3151176	16			0	sl	Prepiši				20110309 16:32:08
48293helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3147514	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_DLG_NEW_FILE_CB_MERGE_STYLE\"\>V trenutnem dokumentu nadomesti sloge, ki imajo enako ime kot slogi, ki jih nalagate.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48294helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3150358	20			0	sl	Slogi z identičnimi imeni se samodejno prepišejo.				20110309 16:32:08
48295helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	hd_id3153668	21			0	sl	Iz datoteke				20110309 16:32:08
48296helpcontent2	source\text\swriter\01\05170000.xhp	0	help	par_id3147526	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_DLG_NEW_FILE_PB_LOAD_FILE\"\>Poiščite datoteko, ki vsebuje sloge, ki jih želite naložiti, in nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48297helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	tit				0	sl	Izberi				20110309 16:32:08
48298helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	hd_id3154660	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Izberi\"\>Izberi\</link\>				20110309 16:32:08
48299helpcontent2	source\text\swriter\01\05120300.xhp	0	help	par_id3154765	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\"\>Izbere stolpec, v katerem se nahaja kazalka.\</ahelp\> Ta možnost je na voljo samo, če se kazalka nahaja v tabeli.				20110309 16:32:08
48300helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	tit				0	sl	Oris v odložišče				20110309 16:32:08
48301helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Oris v odložišče\"\>Oris v odložišče\</link\>				20110309 16:32:08
48302helpcontent2	source\text\swriter\01\01160200.xhp	0	help	par_id3150758	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\"\>Oris dokumenta v obogateni obliki (RTF) pošlje v odložišče.\</ahelp\>				20110309 16:32:08
48303helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsa kazala 				20110309 16:32:09
48304helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	hd_id3149875	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"Vsa kazala\"\>Vsa kazala\</link\>				20110309 16:32:09
48305helpcontent2	source\text\swriter\01\06170000.xhp	0	help	par_id3150211	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\"\>V trenutnem dokumentu posodobite vsa kazala vsebine. Preden izberete ta ukaz, ni potrebno, da se kazalka nahaja v kazalu.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48306helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblika				20110309 16:32:09
48307helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151180	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\>				20110309 16:32:09
48308helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149295	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_FMT\"\>Določa postavitev in mere kuverte.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48309helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3147515	42			0	sl	Naslovnik				20110309 16:32:09
48310helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154105	43			0	sl	Nastavi položaj in možnosti za oblikovanje besedila v polju naslovnika.				20110309 16:32:09
48311helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153527	3			0	sl	Položaj				20110309 16:32:09
48312helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154563	4			0	sl	Nastavi položaj prejemnikovega naslova na kuverti.				20110309 16:32:09
48313helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3154471	15			0	sl	z leve				20110309 16:32:09
48314helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3152957	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\"\>Določite, koliko prostora želite pustiti med levim robom kuverte in poljem naslovnika.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48315helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151319	17			0	sl	z vrha				20110309 16:32:09
48316helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155895	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\"\>Določite, koliko prostora želite pustiti med zgornjim robom kuverte in poljem naslovnika.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48317helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149692	5			0	sl	Uredi				20110309 16:32:09
48318helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3154201	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_ADDR_EDIT\"\>Kliknite in izberite slog oblikovanja besedila v polju naslovnika, ki ga želite urejati.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48319helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3143272	7			0	sl	Znak				20110309 16:32:09
48320helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149481	8			0	sl	Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate oblikovanje znakov, ki se uporablja v polju naslovnika.				20110309 16:32:09
48321helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149815	11			0	sl	Odstavek				20110309 16:32:09
48322helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149828	12			0	sl	Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate oblikovanje odstavkov, ki se uporablja v polju naslovnika.				20110309 16:32:09
48323helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151262	44			0	sl	Pošiljatelj				20110309 16:32:09
48324helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149107	45			0	sl	Nastavi položaj in možnosti oblikovanja besedila v polju pošiljatelja.				20110309 16:32:09
48325helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3148980	46			0	sl	Položaj				20110309 16:32:09
48326helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149041	47			0	sl	Nastavi položaj pošiljateljevega naslova na kuverti.				20110309 16:32:09
48327helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3153636	29			0	sl	z leve				20110309 16:32:09
48328helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3152776	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_LEFT\"\>Določite, koliko prostora želite pustiti med levim robom kuverte in poljem pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48329helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145766	31			0	sl	z vrha				20110309 16:32:09
48330helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155149	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_SEND_TOP\"\>Določite, koliko prostora želite pustiti med zgornjim robom kuverte in poljem pošiljatelja.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48331helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149179	19			0	sl	Uredi				20110309 16:32:09
48332helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3156281	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:MENUBUTTON:TP_ENV_FMT:BTN_SEND_EDIT\"\>Kliknite in izberite slog oblikovanja besedila za polje pošiljatelja, ki ga želite urejati.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48333helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145787	21			0	sl	Znak				20110309 16:32:09
48334helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3155918	22			0	sl	Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate oblikovanje znakov, ki se uporabljajo v polju pošiljatelja.				20110309 16:32:09
48335helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3151378	25			0	sl	Odstavek				20110309 16:32:09
48336helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150112	26			0	sl	Odpre pogovorno okno, kjer lahko urejate oblikovanje odstavkov, ki se uporabljajo v polju pošiljatelja.				20110309 16:32:09
48337helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3150687	34			0	sl	Velikost				20110309 16:32:09
48338helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150700	35			0	sl	Izberite velikost kuverte, ki jo želite uporabiti, ali pa izberite velikost po meri.				20110309 16:32:09
48339helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3155868	36			0	sl	Oblika				20110309 16:32:09
48340helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3147422	37			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_ENV_FMT_BOX_SIZE_FORMAT\"\>Izberite želeno velikost kuverte ali pa izberite "Uporabniško določeno", nato vnesite širino in višino po meri.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48341helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3145256	38			0	sl	Širina				20110309 16:32:09
48342helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3149551	39			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_WIDTH\"\>Vnesite širino kuverte.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48343helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	hd_id3149567	40			0	sl	Višina				20110309 16:32:09
48344helpcontent2	source\text\swriter\01\04070200.xhp	0	help	par_id3150561	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_METRICFIELD_TP_ENV_FMT_FLD_SIZE_HEIGHT\"\>Vnesite višino kuverte.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48345helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	tit				0	sl	Odsek				20110309 16:32:09
48346helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	bm_id5941038				0	sl	\<bookmark_value\>odseki;vstavljanje odsekov z DDE\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; ukaz za vstavljanje odsekov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:09
48347helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3157557	37			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Odsek\"\>Odsek\</link\>				20110309 16:32:09
48348helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154644	38			0	sl	Nastavi lastnosti odseka.				20110309 16:32:09
48349helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3151170	6			0	sl	Nov odsek				20110309 16:32:09
48350helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3145420	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_INSERT_SECTION:ED_RNAME\"\>Vtipkajte ime za nov odsek.\</ahelp\> $[officename] samodejno privzeto dodeli ime "OdsekX" novim odsekom, kjer je X zaporedna številka.				20110309 16:32:09
48351helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154102	8			0	sl	Povezava				20110309 16:32:09
48352helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149806	20			0	sl	Povezava				20110309 16:32:09
48353helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154472	21			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_INSERT_SECTION:CB_FILE\"\>Vstavi vsebino dokumenta ali odseka iz drugega dokumenta v trenutnem odseku.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48354helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3153672	26			0	sl	DDE				20110309 16:32:09
48355helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3151310	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT_REGION:CB_DDE\"\>Ustvari povezavo\<emph\>DDE\</emph\>. Izberite potrditveno polje in nato vnesite ukaz \<emph\>DDE\</emph\>, ki ga želite uporabiti. Možnost \<emph\>DDE\</emph\> je na voljo samo, če odkljukate \<emph\>Povezavo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48356helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3143280	34			0	sl	Splošna skladnja za ukaz DDE je: "<Strežnik> <Tema> <Predmet>", pri čemer je strežnik ime DDE za aplikacijo, ki vsebuje podatke. Tema se nanaša na mesto predmeta (običajno ime datoteke), Predmet pa predstavlja dejanski predmet.				20110309 16:32:09
48357helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3149098	35			0	sl	Primer: če želite vstaviti odsek z imenom "Section1" iz $[officename] besedilnega dokumenta abc.sxw kot povezavo DDE, uporabite naslednji ukaz: "soffice x:\\abc.sxw Section1". Če želite vstaviti vsebino prve celice iz preglednice MS Excel, imenovane "abc.xls", uporabite ukaz: "excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1". Elemente, ki jih želite vstaviti kot povezavo DDE, lahko tudi kopirate in nato izberete \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>. DDE-ukaz za povezavo lahko pogledate, če izberete vsebino in nato še \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>.				20110309 16:32:09
48358helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3153640	28			0	sl	Ime datoteke\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\> / DDE-ukaz\</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:09
48359helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3145754	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_FILE\"\>Vnesite pot in ime datoteke za datoteko, ki jo želite vstaviti, ali pa kliknite gumb brskaj (\<emph\>...\</emph\>), da najdete datoteko.\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Če izberete potrditveno polje \<emph\>DDE\</emph\>, vtipkajte ukaz DDE, ki ga želite uporabiti. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:09
48360helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3155136	39			0	sl	...				20110309 16:32:09
48361helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3156274	40			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:PB_FILE\"\>Poiščite datoteko, ki jo želite vstaviti kot povezavo in nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48362helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149180	23			0	sl	Odsek				20110309 16:32:09
48363helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3155910	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"\>Izberite odsek v dokumentu, ki ga želite vstaviti kot povezavo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48364helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3151373	25			0	sl	Povezave morate posodobiti, ko odprete dokument, ki vsebuje odseke s povezavami.				20110309 16:32:09
48365helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150687	43			0	sl	Zaščita pred pisanjem				20110309 16:32:09
48366helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150700	10			0	sl	Zaščiteno				20110309 16:32:09
48367helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150110	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_PROTECT\"\>Izbranemu odseku prepreči, da bi se izbrisal.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48368helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3145261	44			0	sl	Z geslom				20110309 16:32:09
48369helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3149555	45			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_INSERT_SECTION_CB_PASSWD\"\>Izbran odsek je zaščiten z geslom. Geslo mora imeti najmanj 5 znakov.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48370helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3150549	46			0	sl	...				20110309 16:32:09
48371helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3147742	47			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_TP_INSERT_SECTION_PB_PASSWD\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko spremenite trenutno geslo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48372helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3146333	48			0	sl	Skrij				20110309 16:32:09
48373helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3149830	12			0	sl	Skrij				20110309 16:32:09
48374helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3148849	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"\>Izbran odsek skrije in mu prepreči, da bi se natisnil.\</ahelp\> Komponente skritih odsekov se v Krmarju obarvajo sivo. Ko miškin kazalec premaknete preko skrite komponente v Krmarju, se prikaže namig Pomoči "skrit".				20110309 16:32:09
48375helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3155074	50			0	sl	Odseka ne morete shraniti, če je to edina vsebina na strani ali v glavi, nogi, sprotnih opombah, okviru ali celici tabele.				20110309 16:32:09
48376helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	hd_id3154323	16			0	sl	S pogojem				20110309 16:32:09
48377helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3154343	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:MD_EDIT_REGION:ED_CONDITION\"\>Vnesite pogoj, ki mora biti izpolnjen, da se odsek skrije.\</ahelp\> Pogoj je \<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logični izraz\"\>logični izraz\</link\>, npr. "NAGOVOR EQ G.". Primer: če uporabite \<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"spajanje dokumentov\"\>spajanje dokumentov\</link\> za tipska pisma, da določite polje zbirke podatkov, ki se imenuje "Pozdrav" in vsebuje "G.", "Ga." ali "Gospod ali Gospa", lahko določite, da se odsek natisne samo v primeru nagovora z "G.".				20110309 16:32:09
48378helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150086	18			0	sl	Še en primer bi bil, da ustvarite spremenljivko polja "x" in njeno vrednost nastavite na 1. Nato določite pogoj, ki temelji na tej spremenljivki za skrivanje odseka, kot npr.: "x je enak 1". Če želite prikazati odsek, nastavite vrednost spremenljivke "x" na "0".				20110309 16:32:09
48379helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108DF				0	sl	Lastnosti				20110309 16:32:09
48380helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108E3				0	sl	To območje pogovornega okna vidite, ko je trenutni dokument XForms.				20110309 16:32:09
48381helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108E6				0	sl	Za urejanje v dokumentu, ki je samo za branje				20110309 16:32:09
48382helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_idN108EA				0	sl	Izberite možnost, da dovolite urejanje vsebine odseka, tudi če je dokument odprt v načinu samo za branje.				20110309 16:32:09
48383helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3150032	19			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Ukazi polj\"\>Ukazi polj\</link\>				20110309 16:32:09
48384helpcontent2	source\text\swriter\01\04020100.xhp	0	help	par_id3158420	51			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Skladnja za pogoje\"\>Skladnja za pogoje\</link\>				20110309 16:32:09
48385helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti				20110309 16:32:09
48386helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3149287	1			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:09
48387helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3151177	2			0	sl	\<variable id=\"optionentext\"\>\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_CAPTION:BTN_OPTION\"\>Številko poglavja doda k oznaki napisa. Za uporabo te možnosti morate slogu odstavka najprej dodeliti\<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"raven orisa\"\>raven orisa\</link\>in nato slog uporabite za naslove poglavij v dokumentu .\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:09
48388helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3149805	3			0	sl	Oštevilčevanje po poglavjih				20110309 16:32:09
48389helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3153532	4			0	sl	Ko dodate številke poglavij k oznakam napisov, se oštevilčevanje napisov ponovno nastavi, ko najde naslov poglavja. Primer: če je zadnja številka v poglavju 1 "Poglavje 1.12", bi bila prva številka v naslednjem poglavju "Poglavje 2.1".				20110309 16:32:09
48390helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3154574	5			0	sl	Raven				20110309 16:32:09
48391helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3152954	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_SEQUENCE_OPTION:LB_LEVEL\"\>Izberite številko ravni orisa iz začetka hierarhije poglavja, da se vključijo v oznako napisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48392helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3151316	7			0	sl	Ločilo				20110309 16:32:09
48393helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3155892	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SEQUENCE_OPTION:ED_SEPARATOR\"\>Vnesite znak, ki ga želite vstaviti med številko poglavja in številko naslova.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48394helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10633				0	sl	Kategorija in oblika okvirov				20110309 16:32:09
48395helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN10639				0	sl	Slog znakov				20110309 16:32:09
48396helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_idN1063F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Določa slog znakov.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48397helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	hd_id3143280	43			0	sl	Uporabi obrobe in senčenje				20110309 16:32:09
48398helpcontent2	source\text\swriter\01\04060100.xhp	0	help	par_id3149826	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CAPTION:CB_COPY_ATTR\"\>Uporabi obrobe in senčenje predmeta za okvir naslova.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48399helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotne/končne opombe				20110309 16:32:09
48400helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149028	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Sprotne/končne opombe\"\>Sprotne/končne opombe\</link\>				20110309 16:32:09
48401helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147170	2			0	sl	\<ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"\>Določi, kje so prikazane sprotne in končne opombe in njihova oblika oštevilčevanja.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48402helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149800	3			0	sl	Ta zavihek ni na voljo v pogledu \<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Postavitev tiskanja\"\>Postavitev tiskanja\</link\>.				20110309 16:32:09
48403helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153538	4			0	sl	Sprotne opombe				20110309 16:32:09
48404helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3154480	5			0	sl	Zberi na koncu besedila				20110309 16:32:09
48405helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3151309	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Na konec odseka doda sprotne opombe. Če se odsek razteza čez več kot eno stran, se sprotne opombe dodajo na dno strani, na kateri se pojavi sidro sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48406helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152960	6			0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:32:09
48407helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3153677	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM\" visibility=\"visible\"\>Znova začne z oštevilčevanjem sprotnih opomb s številko, ki jo določite.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48408helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149688	13			0	sl	Začni z				20110309 16:32:09
48409helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3154196	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_FTN_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Vnesite številko, ki jo želite dodeliti sprotni opombi.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48410helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3155185	15			0	sl	Oblika po meri				20110309 16:32:09
48411helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3143283	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_FTN_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Določi privzeto obliko oštevilčevanja sprotnih opomb.\</ahelp\> To potrditveno polje je na voljo samo, če polje \<emph\>Ponovno začni oštev.\</emph\> potrdite.				20110309 16:32:09
48412helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151258	17			0	sl	Pred				20110309 16:32:09
48413helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3149827	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko sprotne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48414helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3154827	19			0	sl	Lastna oblika gumba za vrtenje				20110309 16:32:09
48415helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147092	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_FTN_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Izberite slog seznama za sprotne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48416helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3148975	21			0	sl	Za				20110309 16:32:09
48417helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147221	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_FTN_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko sprotne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48418helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149044	7			0	sl	Končne opombe				20110309 16:32:09
48419helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3153639	8			0	sl	Zberi na koncu odseka				20110309 16:32:09
48420helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147585	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_AT_TXTEND\" visibility=\"visible\"\>Končne opombe doda na konec odseka.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48421helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3152780	9			0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:32:09
48422helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3153345	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM\" visibility=\"visible\"\>Ponovno začne z oštevilčevanjem končnih opomb s številko, ki jo določite.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48423helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3149166	26			0	sl	Začni z				20110309 16:32:09
48424helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3156270	27			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_SECTION_FTNENDNOTES:FLD_END_OFFSET\" visibility=\"visible\"\>Vnesite številko, ki jo želite dodeliti končni opombi.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48425helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151027	28			0	sl	Oblika po meri				20110309 16:32:09
48426helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3145776	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:CB_END_NUM_FMT\" visibility=\"visible\"\>Določi privzeto obliko oštevilčevanja končnih opomb.\</ahelp\> To potrditveno polje je na voljo samo, če polje \<emph\>Ponovno začni oštev.\</emph\> potrdite.				20110309 16:32:09
48427helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3151383	30			0	sl	Pred				20110309 16:32:09
48428helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3155921	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_PREFIX\" visibility=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati pred številko končne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48429helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3150699	32			0	sl	Lastna oblika gumba za vrtenje				20110309 16:32:09
48430helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3150123	33			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_SECTION_FTNENDNOTES:LB_END_NUMVIEW\" visibility=\"visible\"\>Za končne opombe izberite slog seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48431helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	hd_id3155871	34			0	sl	Za				20110309 16:32:09
48432helpcontent2	source\text\swriter\01\05040700.xhp	0	help	par_id3147425	35			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_SECTION_FTNENDNOTES:ED_END_SUFFIX\" visibility=\"visible\"\>Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati za številko končne opombe.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48433helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - postavitev				20110309 16:32:09
48434helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Prilagodi postavitev\</link\>				20110309 16:32:09
48435helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite položaj naslovnega bloka in pozdravov v dokumentih.				20110309 16:32:09
48436helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Poravnaj na telo besedila				20110309 16:32:09
48437helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Poravna okvir, ki vsebuje blok naslovov, na levi rob strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48438helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1055D				0	sl	Z leve				20110309 16:32:09
48439helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med levim robom strani in levim robom naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48440helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10564				0	sl	Z vrha				20110309 16:32:09
48441helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10568				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med zgornjim robom strani in zgornjim robom naslovnega bloka.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48442helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056B				0	sl	Navzgor				20110309 16:32:09
48443helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1056F				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pozdrav premakne navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48444helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	Navzdol				20110309 16:32:09
48445helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10576				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pozdrav premakne navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48446helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10579				0	sl	Povečava				20110309 16:32:09
48447helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN1057D				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite povečavo za predogled strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48448helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN106AF				0	sl	Uporabite ukaze predogleda iz kontekstnega menija, da premikate pogled navzgor in navzdol.				20110309 16:32:09
48449helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge05.xhp	0	help	par_idN10580				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Uredi dokument\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Uredi dokument\</link\>				20110309 16:32:09
48450helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:32:09
48451helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3145247	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:32:09
48452helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	par_id3147175	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, ko izberete \<emph\>Kazalo predmetov \</emph\>kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>.\</variable\>				20110309 16:32:09
48453helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	hd_id3151174	3			0	sl	Ustvari iz naslednjih predmetov				20110309 16:32:09
48454helpcontent2	source\text\swriter\01\04120216.xhp	0	help	par_id3153417	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OLE_CHECKLB\"\>Izberite vrste predmetov, ki jih želite vključiti v kazalo predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48455helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	tit				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov - Vrsta dokumenta				20110309 16:32:09
48456helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10543				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Vrsta dokumenta\</link\>				20110309 16:32:09
48457helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10553				0	sl	Določite vrsto spojenega dokumenta, ki se bo ustvaril. 				20110309 16:32:09
48458helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10556				0	sl	Pismo				20110309 16:32:09
48459helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN1055A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari natisljiv spojeni dokument.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48460helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	hd_id6954863				0	sl	E-poštno sporočilo				20110309 16:32:09
48461helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10561				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Ustvari spojeni dokument, ki ga lahko pošljete kot e-poštno sporočilo ali kot e-poštno priponko.\</ahelp\> Za to možnost potrebujete Java Mail. Če Java Mail ni nameščen, lahko programsko opremo prenesete z naslova \<link href=\"http://java.sun.com/products/javamail/\"\>http://java.sun.com/products/javamail/\</link\>.				20110309 16:32:09
48462helpcontent2	source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp	0	help	par_idN10572				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Čarovnik za spajanje dokumentov - Naslovi\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov - Naslovi\</link\>				20110309 16:32:09
48463helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazalo				20110309 16:32:09
48464helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3150018	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Kazalo\"\>Kazalo\</link\>				20110309 16:32:09
48465helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3150570	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnis\"\>Naslednje možnosti so na voljo, če izberete \<emph\>Kazalo vsebine \</emph\>kot vrsto \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo\"\>kazala\</link\>. \</variable\>				20110309 16:32:09
48466helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3150763	3			0	sl	Vrsta in naslov				20110309 16:32:09
48467helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149286	4			0	sl	Določite vrsto in naslov kazala.				20110309 16:32:09
48468helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151171	5			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:09
48469helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3145418	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_TYPE\"\>Izberite vrsto kazala, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>Možnosti, ki so na voljo na tem zavihku, so odvisne od vrste izbranega kazala. Če se kazalka nahaja v kazalu, ko izberete \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>, lahko potem urejate to kazalo.				20110309 16:32:09
48470helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149801	7			0	sl	Naslov				20110309 16:32:09
48471helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3153532	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_TOX_SELECT:ED_TITLE\"\>Vnesite naslov za izbrano kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48472helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151317	9			0	sl	Zaščiteno pred ročnim spreminjanjem				20110309 16:32:09
48473helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3153665	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_READONLY\"\>Prepreči, da bi se vsebina kazala spremenila.\</ahelp\> Ročne spremembe, ki jih vnesete v kazalo, se izgubijo, ko kazalo osvežite. Če želite, da kazalka drsi po zaščitenih področjih, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\> in nato izberite potrditveno polje \<emph\>Kazalka v zaščitenih območjih - Omogoči\</emph\>.				20110309 16:32:09
48474helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3155893	11			0	sl	Ustvari seznam za				20110309 16:32:09
48475helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149688	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_SELECT:LB_AREA\"\>Izberite, ali boste ustvarili kazalo za dokument ali za trenutno poglavje.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48476helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3154199	13			0	sl	Raven vrednotenja				20110309 16:32:09
48477helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3143270	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_TOX_SELECT:NF_LEVEL\"\>Vnesite številko ravni naslova za vključitev v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48478helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149484	15			0	sl	Ustvari iz				20110309 16:32:09
48479helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3149096	16			0	sl	To področje uporabite za določitev informacij, ki jih boste vključili v kazalo.				20110309 16:32:09
48480helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149815	17			0	sl	Oris				20110309 16:32:09
48481helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3151253	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_FROMHEADINGS\"\>Kazalo ustvari s pomočjo ravni orisa, to pomeni, da so odstavki, oblikovani z enim izmed vnaprej določenih slogov naslova (Naslov 1-10), dodani v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48482helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id1209200804373840				0	sl	Ravni orisa lahko dodelite tudi na zavihku \<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\"\>Oris in oštevilčevanje\</link\> pogovornega okna Oblika - Odstavek.				20110309 16:32:09
48483helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3153633	21			0	sl	Dodatni slogi				20110309 16:32:09
48484helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3152772	22			0	sl	\<variable id=\"vorlg\"\>\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_ADDSTYLES\"\>Vključi sloge odstavka, ki jih določite v pogovornem oknu \<emph\>Dodeli sloge\</emph\> kot vnose v kazalo. Za izbor slogov odstavka, ki jih želite vključiti v kazalo, kliknite gumb \<emph\>Dodeli sloge (...\</emph\>) , ki je na desni strani tega polja.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:09
48485helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3149168	23			0	sl	...				20110309 16:32:09
48486helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3145776	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_SELECT:PB_ADDSTYLES\"\>Odpre pogovorno okno\<emph\>Dodeli sloge\</emph\>, kjer lahko izberete sloge odstavka za vključitev v kazalo.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48487helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	hd_id3151374	25			0	sl	Oznake kazala				20110309 16:32:09
48488helpcontent2	source\text\swriter\01\04120211.xhp	0	help	par_id3155861	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_SELECT:CB_TOXMARKS\"\>V kazalo vključi vnose v kazalo, ki ste jih vstavili z \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:09
48489helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Potek besedila				20110309 16:32:10
48490helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	bm_id2502212				0	sl	\<bookmark_value\>potek besedila;ob prelomih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;ob prelomih obdrži skupaj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ščitenje;potek besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vdove\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sirote\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bločna zaščita, glejte tudi vdove in sirote\</bookmark_value\>				20110309 16:32:10
48491helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3083447	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>				20110309 16:32:10
48492helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3145824	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FORMAT_PARAGRAPH_EXT\"\>Določite možnosti deljenja besed in označb strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48493helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149882	3			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:32:10
48494helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3150564	4			0	sl	Določite možnosti \<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"deljenje besed\"\>deljenja besed\</link\> za dokumente z besedilom.				20110309 16:32:10
48495helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153920	5			0	sl	Samodejno				20110309 16:32:10
48496helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154640	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_HYPHEN\"\>Samodejno vstavi vezaje, kjer so v odstavku potrebni.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48497helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3150766	7			0	sl	Znakov na koncu vrstice				20110309 16:32:10
48498helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3149291	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENBEFORE\"\>Vnesite najmanjše število znakov, ki jih pustite pred koncem vrstice, preden se vstavi vezaj.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48499helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145413	9			0	sl	Znakov na začetku vrstice				20110309 16:32:10
48500helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147515	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_HYPHENAFTER\"\>Vnesite najmanjše število znakov, ki se morajo pojaviti na začetku vrstice za vezajem.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48501helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149804	11			0	sl	Največje število zaporednih vezajev				20110309 16:32:10
48502helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3153536	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_MAXHYPH\"\>Vnesite največje število zaporednih vrstic, ki so lahko vezane z vezajem.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48503helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153665	43			0	sl	Prelomi				20110309 16:32:10
48504helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154470	44			0	sl	Določite možnosti \<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"prelom\"\>preloma\</link\>strani ali stolpca.				20110309 16:32:10
48505helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3152957	15			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:10
48506helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154574	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGEBREAK\"\>Izberite to potrditveno polje in nato izberite vrsto preloma, ki ga želite uporabiti.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48507helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149687	39			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:10
48508helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154195	41			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKTYPE\"\>Izberite vrsto preloma, ki ga želite vstaviti.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48509helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3145766	40			0	sl	Položaj				20110309 16:32:10
48510helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155187	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH_LB_BREAKPOSITION\"\>Izberite, kje želite vstaviti prelom.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48511helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149482	25			0	sl	S slogom strani				20110309 16:32:10
48512helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3143275	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_PAGECOLL\"\>Izberite to potrditveno polje in nato izberite slog strani, ki ga želite uporabiti za prvo stran po prelomu.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48513helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149104	27			0	sl	Slog strani				20110309 16:32:10
48514helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3154837	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:LB_PAGECOLL\"\>Izberite slog oblikovanja, ki ga boste uporabili za prvo stran po prelomu.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48515helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149827	37			0	sl	Številka strani				20110309 16:32:10
48516helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147089	38			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_PAGENUM\"\>Vnesite številko strani, za katero želite, da se prikaže na prvi strani po prelomu. Če želite uporabiti trenutno oštevilčevanje strani, izberite "0".\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48517helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3148978	13			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:10
48518helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3147219	14			0	sl	Določite možnosti poteka besedila za odstavke, ki se pojavijo pred in za prelomom strani.				20110309 16:32:10
48519helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153635	29			0	sl	Ne razdeli odstavka				20110309 16:32:10
48520helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3149040	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:BTN_KEEPTOGETHER\"\>Ko je prelom vstavljen, se celoten odstavek ali stolpec premakne na naslednjo stran.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48521helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3147585	31			0	sl	Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:32:10
48522helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3152779	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:TRISTATEBOX:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:CB_KEEPTOGETHER\"\>Trenutni in naslednji odstavek obdrži skupaj, ko se vstavi prelom oz. prelom stolpca.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48523helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3153345	33			0	sl	Skupaj obdrži osamele vrstice				20110309 16:32:10
48524helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3156279	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_ORPHANS\"\>Določi najmanjše število vrstic v odstavku pred prelomom strani. Izberite to potrditveno polje in nato vnesite številko v polje \<emph\>Vrstice\</emph\>.\</ahelp\> Če je število vrstic na koncu strani manjše, kot pa je določeno v polju \<emph\>Vrstice\</emph\>, se odstavek premakne na naslednjo stran.				20110309 16:32:10
48525helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	hd_id3149180	35			0	sl	Skupaj obdrži ovdovele vrstice				20110309 16:32:10
48526helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155918	36			0	sl	\<ahelp hid=\"SVX:NUMERICFIELD:RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH:ED_WIDOWS\"\>Določi najmanjše število vrstic v odstavku na prvi strani po prelomu. Izberite to potrditveno polje in nato vnesite številko v polje \<emph\>Vrstice\</emph\>.\</ahelp\> Če je število vrstic na vrhu strani manjše, kot pa je določeno v polju \<emph\>Vrstice\</emph\>, se mesto preloma prilagodi.				20110309 16:32:10
48527helpcontent2	source\text\swriter\01\05030200.xhp	0	help	par_id3155860	45			0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\" name=\"Sirote\"\>Sirote\</link\>.				20110309 16:32:10
48528helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrsta				20110309 16:32:10
48529helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	bm_id9646290				0	sl	\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;razmerje stranic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmerje stranic; spreminjanje velikosti predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:10
48530helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151389	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Vrsta\"\>Vrsta\</link\>				20110309 16:32:10
48531helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150568	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FRM_STD\"\>Določi velikost in mesto za izbrani predmet ali okvir, ki se nahaja na strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48532helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147168	3			0	sl	Velikost				20110309 16:32:10
48533helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147567	5			0	sl	Širina				20110309 16:32:10
48534helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151180	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_WIDTH\"\>Vnesite širino izbranega predmeta.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48535helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154646	7			0	sl	Relativno				20110309 16:32:10
48536helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145413	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_WIDTH\"\>Izračuna širino izbranega predmeta kot odstotek širine območja besedila na strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48537helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147516	9			0	sl	Višina				20110309 16:32:10
48538helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3154099	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_HEIGHT\"\>Vnesite višino, ki jo želite za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48539helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149809	11			0	sl	Relativno				20110309 16:32:10
48540helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3154563	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_REL_HEIGHT\"\>Izračuna višino izbranega predmeta kot odstotek višine območja besedila na strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48541helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151313	13			0	sl	Ohrani razmerje				20110309 16:32:10
48542helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153675	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_FIXEDRATIO\"\>Ohrani razmerje višine in širine, ko spremenite nastavitev širine in višine.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48543helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154470	41			0	sl	Izvirna velikost				20110309 16:32:10
48544helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155898	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_FRM_STD:BT_REALSIZE\"\>Ponastavi nastavitve velikosti izbranega predmeta na izvirne vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48545helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149102	44			0	sl	Ta možnost ni na voljo za okvirje.				20110309 16:32:10
48546helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149824	15			0	sl	Samodejno				20110309 16:32:10
48547helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151262	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_AUTOHEIGHT\"\>Samodejno poravna širino in višino okvira za ujemanje vsebine okvira. Če želite, lahko določite najmanjšo širino ali višino za okvir.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48548helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3152773	43			0	sl	Možnost \<emph\>Samodejno\</emph\> je na voljo samo, če izberete okvir.				20110309 16:32:10
48549helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3155144	17			0	sl	Zasidraj				20110309 16:32:10
48550helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153352	18			0	sl	Določite možnosti sidranja za izbrani predmet ali okvir. Možnosti sidra niso na voljo, če odprete pogovorno okno iz okna Slogi in oblikovanje.				20110309 16:32:10
48551helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3156269	45			0	sl	Na stran				20110309 16:32:10
48552helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149169	46			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PAGE\"\>Izbor zasidra na trenutno stran.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48553helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3151028	60			0	sl	Na odstavek				20110309 16:32:10
48554helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145777	61			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_PARA\"\>Izbor zasidra na trenutni odstavek.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48555helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3155913	62			0	sl	Na znak				20110309 16:32:10
48556helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3151377	63			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AT_CHAR\"\>Izbor zasidra na znak.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48557helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150115	47			0	sl	Kot znak				20110309 16:32:10
48558helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155863	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_RADIOBUTTON_TP_FRM_STD_RB_ANCHOR_AS_CHAR\"\>Izbor zasidra kot znak. Višina trenutne vrstice je spremenjena, da se ujema z višino izbora.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48559helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150693	25			0	sl	Položaj				20110309 16:32:10
48560helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3147413	26			0	sl	Določi mesto izbranega predmeta na trenutni strani.				20110309 16:32:10
48561helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147488	27			0	sl	Vodoravno				20110309 16:32:10
48562helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145121	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_HORIZONTAL\"\>Izberite možnost vodoravne poravnave za predmet.\</ahelp\>Ta možnost ni na voljo, če izberete "zasidraj kot znak".				20110309 16:32:10
48563helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3149554	29			0	sl	od				20110309 16:32:10
48564helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3145258	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_HORZ_POS\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med levim robom izbranega predmeta in sklicno točko, ki jo izberete v polju \<emph\>\</emph\>do.\</ahelp\>Ta možnost je na voljo samo, če izberete "Od leve" v polju \<emph\>Vodoravno\</emph\>.				20110309 16:32:10
48565helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150545	48			0	sl	do				20110309 16:32:10
48566helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149213	49			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_HORI_RELATION\"\>Izberite sklicno točko za izbrano možnost vodoravne poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48567helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149230	51			0	sl	Rezultat možnosti poravnav, ki ste jih izbrali, si lahko ogledate v polju Predogled.				20110309 16:32:10
48568helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3147746	52			0	sl	Zrcali na sodih straneh				20110309 16:32:10
48569helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3146337	53			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_FRM_STD:CB_MIRROR\"\>Nastavitve trenutne vodoravne poravnave obrne na sode strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48570helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3148446	54			0	sl	Lahko uporabite tudi možnosti zrcaljenja \<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Grafika\"\>\<emph\>Grafike\</emph\>\</link\> za poravnavo postavitve predmetov na sodih in lihih straneh.				20110309 16:32:10
48571helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3145310	31			0	sl	Navpično				20110309 16:32:10
48572helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150161	32			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:DLB_VERTICAL\"\>Izberite možnost navpične poravnave za predmet.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48573helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3150463	59			0	sl	Če predmet zasidrate v okvir s fiksno višino, so na voljo samo dve možnosti poravnave: "Spodaj" in "Sredina".				20110309 16:32:10
48574helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3154724	33			0	sl	od				20110309 16:32:10
48575helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3156130	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FRM_STD:ED_AT_VERT_POS\"\>Vnesite, koliko prostora boste pustili med zgornjim robom izbranega predmeta in sklicno točko, ki jo izberete v polju \<emph\>do\</emph\>.\</ahelp\> ta možnost je na voljo samo, če izberete "Od zgoraj" ali "Od spodaj" (kot znak) v polju \<emph\>Navpično\</emph\>. 				20110309 16:32:10
48576helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	hd_id3150912	56			0	sl	do				20110309 16:32:10
48577helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3155075	57			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FRM_STD:LB_VERT_RELATION\"\>Izberite referenčno točko za izbrano možnost navpične poravnave.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48578helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10A8E				0	sl	Sledi poteku besedila				20110309 16:32:10
48579helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10A92				0	sl	\<ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_FRM_STD:CB_FOLLOWTEXTFLOW\"\>Izbrani predmet ohrani znotraj mej postavitve besedila, v katerem je zasidran predmet. Te možnosti ne izberite, če želite imeti predmet kjerkoli v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48580helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_idN10AA6				0	sl	Privzeta možnost \<emph\>Sledi poteku besedila\</emph\> je izbrana, ko odprete dokument, ki je bil ustvarjen v različici %PRODUCTNAME, ki je starejša od %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Ta možnost ni izbrana, ko ustvarite dokument ali ko odprete dokument v obliki Microsoft Word (*.doc).				20110309 16:32:10
48581helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3149241	58			0	sl	Zeleni pravokotnik predstavlja izbrani predmet, rdeči pa sklicno točko poravnave. Če predmet zasidrate kot znak, se sklicni pravokotnik spremeni v rdečo črto.				20110309 16:32:10
48582helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3146949	66			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Oblika - Sidro\"\>\<emph\>Oblika - Sidro\</emph\>\</link\>				20110309 16:32:10
48583helpcontent2	source\text\swriter\01\05060100.xhp	0	help	par_id3153231	67			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika - Poravnava\"\>\<emph\>Oblika - Poravnava\</emph\>\</link\>				20110309 16:32:10
48584helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi kazalo				20110309 16:32:10
48585helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	hd_id3151312	1			0	sl	Vstavi kazalo				20110309 16:32:10
48586helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154476	2			0	sl	\<variable id=\"verzeichnisse\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\"\>Vstavi kazalo ali kazalo vsebine tam, kjer je trenutni položaj kazalke.\</ahelp\> Za urejanje kazala ali kazala vsebine postavite kazalko v kazalo in izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:32:10
48587helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3154575	3			0	sl	V tem pogovornem oknu si lahko ogledate predogled kazala ali tabele.				20110309 16:32:10
48588helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3155905	4			0	sl	Na voljo so naslednji zavihki, odvisno pa je od vrste izbranega kazala vsebine.				20110309 16:32:10
48589helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3149481	5			0	sl	Uporabite ta zavihek za določitev postavitve stolpca v kazalih. Privzeto je naslov kazala širok za en stolpec in se razteza preko levega roba strani.				20110309 16:32:10
48590helpcontent2	source\text\swriter\01\04120200.xhp	0	help	par_id3149095	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Uporaba kazal vsebine in drugih kazal\"\>Uporaba kazal vsebine in drugih kazal\</link\>				20110309 16:32:10
48591helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamenjaj zbirko podatkov				20110309 16:32:10
48592helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	bm_id3145799				0	sl	\<bookmark_value\>zbirke podatkov; zamenjava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>adresarji; zamenjava\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjave zbirk podatkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;zbirke podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:10
48593helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3145799	1			0	sl	Zamenjaj zbirko podatkov				20110309 16:32:10
48594helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3156384	2			0	sl	\<variable id=\"datenbankaustext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\"\>Spremenite vire podatkov za trenutni dokument.\</ahelp\> Za pravilen prikaz vsebine vstavljenih polj, mora zbirka podatkov za zamenjavo vsebovati enaka imena polj. \</variable\>				20110309 16:32:10
48595helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153818	8			0	sl	Primer: če v tipsko pismo iz zbirke podatkov naslovov vstavljate polja za naslov , lahko zamenjate zbirko podatkov z drugo zbirko naslovov, da vstavite različne naslove.				20110309 16:32:10
48596helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3149130	3			0	sl	Zamenjave zbirk podatkov				20110309 16:32:10
48597helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3154651	4			0	sl	V tem pogovornem oknu lahko naenkrat zamenjate samo eno zbirko podatkov.				20110309 16:32:10
48598helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3146965	5			0	sl	Uporabljene zbirke podatkov				20110309 16:32:10
48599helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3149053	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Našteje zbirke podatkov, ki so trenutno v uporabi.\</ahelp\> Trenutni dokument vsebuje vsaj eno podatkovno polje iz vsake zbirke podatkov, ki je na seznamu.				20110309 16:32:10
48600helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3147300	6			0	sl	Zbirke podatkov na voljo				20110309 16:32:10
48601helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3150533	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Našteje zbirke podatkov, ki so registrirane v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48602helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_idN106DB				0	sl	Prebrskaj				20110309 16:32:10
48603helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_idN106DF				0	sl	\<ahelp hid=\"1419596301\"\>Odpre pogovorno okno datoteka - odpri, da izberete datoteko zbirke podatkov (*.odb). Izbrana datoteka se doda na seznam Zbirke podatkov na voljo.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48604helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3149349	7			0	sl	Določi				20110309 16:32:10
48605helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3145827	11			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_MODALDIALOG_DLG_CHANGE_DB\"\>Trenutne vire podatkov nadomesti z viri podatkov, ki ste jih izbrali na seznamu \<emph\>Zbirke podatkov na voljo\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48606helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	hd_id3154506	12			0	sl	Za zamenjavo zbirke podatkov:				20110309 16:32:10
48607helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3149881	13			0	sl	Preverite, če se obe zbirki podatkov ujemata v imenih in vrsti polj.				20110309 16:32:10
48608helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3148386	14			0	sl	Kliknite v dokument, za katerega želite spremeniti vir podatkov.				20110309 16:32:10
48609helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3150564	15			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Zamenjaj zbirko podatkov\</emph\>.				20110309 16:32:10
48610helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3153925	16			0	sl	Iz seznama \<emph\>Zbirke podatkov v rabi\</emph\> izberite tabelo zbirke podatkov, ki jo želite zamenjati.				20110309 16:32:10
48611helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3147169	17			0	sl	Iz seznama \<emph\>Zbirke podatkov na voljo\</emph\> izberite tabelo zamenjav zbirke podatkov.				20110309 16:32:10
48612helpcontent2	source\text\swriter\01\04180400.xhp	0	help	par_id3151273	18			0	sl	Kliknite \<emph\>Določi\</emph\>.				20110309 16:32:10
48613helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	tit				0	sl	Spremenljivke				20110309 16:32:10
48614helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	bm_id8526261				0	sl	\<bookmark_value\>uporabniško določena polja, omejitev\</bookmark_value\>				20110309 16:32:10
48615helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3153716	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Spremenljivke\"\>Spremenljivke\</link\>				20110309 16:32:10
48616helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150764	2			0	sl	Spremenljiva polja dovoljujejo dodajanje dinamične vsebine v dokument. Npr. za ponoven zagon oštevilčevanja strani lahko uporabite spremenljivko.				20110309 16:32:10
48617helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149759	3			0	sl	Uporabniško določena polja so na voljo samo v trenutnem dokumentu.				20110309 16:32:10
48618helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243625				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Če želite v dokument dodati polje, kliknite vrsto polja, nato polje s seznama \<emph\>Izberi \</emph\>in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48619helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150703	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:10
48620helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154096	5			0	sl	Opis				20110309 16:32:10
48621helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149803	6			0	sl	Nastavi spremenljivko				20110309 16:32:10
48622helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150996	7			0	sl	Določi spremenljivko in njeno vrednost. Vrednost spremenljivke lahko spremenite s klikom pred polje spremenljivke, nato pa izberete \<emph\>Uredi - Polje\</emph\>.				20110309 16:32:10
48623helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154571	8			0	sl	Pokaži spremenljivko				20110309 16:32:10
48624helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3153669	9			0	sl	Vstavi trenutno vrednost spremenljivke, ki jo kliknete na seznamu \<emph\>Izbora \</emph\>.				20110309 16:32:10
48625helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3147531	10			0	sl	DDE-polje				20110309 16:32:10
48626helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149684	11			0	sl	V dokument vstavi \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>-povezavo, ki jo lahko posodabljate, kolikorkrat hočete pod določenim imenom.				20110309 16:32:10
48627helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3159196	12			0	sl	Vstavi formulo				20110309 16:32:10
48628helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151322	13			0	sl	Vstavi fiksno številko ali rezultat formule.				20110309 16:32:10
48629helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149494	14			0	sl	Vnosno polje				20110309 16:32:10
48630helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154829	15			0	sl	Vstavi novo vrednost za spremenljivko ali uporabniško polje.				20110309 16:32:10
48631helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149098	37			0	sl	Vrednost spremenljivke v vnosnem polju je veljavna samo od tam, kjer je polje vstavljeno in naprej. Za spremembo vrednosti spremenljivke kasneje v dokumentu, vstavite še eno vnosno polje z enakim imenom, vendar z drugačno vrednostjo. Tako je vrednost uporabniškega polja globalno spremenjena.				20110309 16:32:10
48632helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151255	38			0	sl	Spremenljivke so prikazane v polju \<emph\>Izbor\</emph\>. Ko kliknete gumb \<emph\>Vstavi\</emph\>, se pojavi pogovorno okno\<link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Vnosno polje\"\>\<emph\>Vnosno polje\</emph\>\</link\>, kamor lahko vnesete novo vrednost ali pa dodatna besedila kot pripombo.				20110309 16:32:10
48633helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149034	16			0	sl	Obseg števil				20110309 16:32:10
48634helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3152772	17			0	sl	Vstavi samodejno oštevilčevanje za tabele, grafiko ali okvire besedila.				20110309 16:32:10
48635helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3147073	18			0	sl	Nastavi spremenljivko strani				20110309 16:32:10
48636helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154389	19			0	sl	V dokument vstavi sklicno točko, zatem pa se prične ponovno štetje strani. Izberite "vključi", da vklopite sklicno točko, in "izključi", da jo izklopite. Lahko vnesete tudi odmik, da se štetje strani prične z drugačno številko.				20110309 16:32:10
48637helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3156267	20			0	sl	Pokaži spremenljivko strani				20110309 16:32:10
48638helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150588	21			0	sl	Prikaže številko strani iz referenčne točke "Nastavi spremenljivko strani" v tem polju.				20110309 16:32:10
48639helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3145779	22			0	sl	Uporabniško polje				20110309 16:32:10
48640helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3151377	23			0	sl	Vstavi skupno spremenljivko po meri. Lahko uporabite uporabniško polje, da določite spremenljivko za pogojno izjavo. Ko spremenite uporabniško polje, se vse pojavitve spremenljivke v dokumentu posodobijo.				20110309 16:32:10
48641helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243892				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Kliknite obliko, ki jo želite uporabiti za izbrano polje ali pa kliknite "Dodatne oblike" za določitev oblike po meri.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48642helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3148886	25			0	sl	Za uporabniško določena polja kliknite obliko, ki jo želite uporabiti v seznamu \<emph\>Oblika \</emph\> ali pa kliknite " Dodatne oblike" za določitev oblike po meri.				20110309 16:32:10
48643helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243880				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite ime uporabniško določenega polja, ki ga želite ustvariti.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48644helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id0903200802243951				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vsebino, ki jo želite dodati uporabniško določenim poljem.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48645helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155860	26			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARFORMAT\"\>Na seznamu \<emph\>Oblika\</emph\> določite, ali se vrednost vstavi kot besedilo ali kot številka.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48646helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3888363				0	sl	Izbor				20110309 16:32:10
48647helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id7453535				0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Našteje polja, ki so na voljo za izbrano vrsto polj v seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>. Če želite vstaviti polje, kliknite polje in nato še \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48648helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3326822				0	sl	Če želite hitro vstaviti polje s seznama, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in dvokliknite polje.				20110309 16:32:10
48649helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150696	36			0	sl	V dokumentu HTML sta na voljo dve dodatni polji za vrsto polja "Nastavi spremenljivko" : HTML_VKLJUČENO in HTML_IZKLJUČENO. Besedilo, ki ga vnesete v polje \<emph\>Vrednost \</emph\>se pretvori v \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"značka\"\>značko \</link\> za odprtje HTML (<Value>) ali za (</Value>) zaprtje, ko je datoteka shranjena kot dokument HTML, odvisno pa je od možnosti, ki jo izberete.				20110309 16:32:10
48650helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149555	46			0	sl	Če dvakrat kliknete vnos, medtem ko tiščite tipko Ctrl ali izberete želeno spremenljivko in pritisnete tipko za presledek, se takoj vstavi v dokument.				20110309 16:32:10
48651helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3155969	27			0	sl	Formula				20110309 16:32:10
48652helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155982	28			0	sl	Ta možnost je na voljo, če je vrsta polja "Vstavi formulo" izbrana.				20110309 16:32:10
48653helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3149229	29			0	sl	Nevidno				20110309 16:32:10
48654helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3156233	30			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_FLD_VAR_CB_VARINVISIBLE\"\>Skrije vsebino polja v dokumentu.\</ahelp\> Polje se vstavi kot majhen siv znak v dokumentu. Ta možnost je na voljo samo za vrste polj "Nastavi spremenljivko" in "Uporabniško polje".				20110309 16:32:10
48655helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3146326	39			0	sl	Oštevilčevanje po poglavjih				20110309 16:32:10
48656helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3146340	40			0	sl	Nastavi možnosti za ponovno nastavitev številk poglavij.				20110309 16:32:10
48657helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147456	41			0	sl	Raven				20110309 16:32:10
48658helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3149836	42			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_FLD_VAR_LB_VARCHAPTERLEVEL\"\>Izberite naslov oz. nivo poglavja, kjer se prične ponovno oštevilčevanje v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48659helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147594	43			0	sl	Ločilo				20110309 16:32:10
48660helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3148846	44			0	sl	\<ahelp hid=\"SW_EDIT_TP_FLD_VAR_ED_VARSEPARATOR\"\>Vnesite znak, ki ga želite uporabiti kot ločilo med naslovom in ravnmi poglavij.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48661helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3147057	31			0	sl	Uporabi				20110309 16:32:10
48662helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3155562	32			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_APPLY\"\>Doda uporabniško določeno polje na seznam\<emph\>Izbora\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48663helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	hd_id3151080	33			0	sl	Izbriši				20110309 16:32:10
48664helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3154769	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FLDVAR_DELETE\"\>Iz seznama izbora odstrani uporabniško določeno polje. Odstranite lahko samo tista polja, ki niso uporabljena v trenutnem dokumentu.\</ahelp\> Če želite iz seznama odstraniti polje, ki je uporabljeno v trenutnem dokumentu, najprej izbrišete vse pojavitve polja v dokumentu, nato pa ga odstranite iz seznama.				20110309 16:32:10
48665helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3145318				0	sl	\<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"\>\<alt id=\"alt_id3153293\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48666helpcontent2	source\text\swriter\01\04090005.xhp	0	help	par_id3150169	35			0	sl	Izbriši				20110309 16:32:10
48667helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Premikanje in spreminjanje velikosti okvirjev, predmetov s pomočjo tipkovnice				20110309 16:32:10
48668helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	bm_id3154506				0	sl	\<bookmark_value\>premikanje;predmeti in okviri\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti;premikanje in spreminjanje velikosti s tipkovnico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;predmeti in okviri, s tipkovnico\</bookmark_value\>				20110309 16:32:10
48669helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	hd_id3154506	1			0	sl	Premikanje in spreminjanje velikosti okvirjev, predmetov s pomočjo tipkovnice				20110309 16:32:10
48670helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3145248	2			0	sl	Izbrane okvirje in predmete lahko premikate in jim spreminjate velikost s pomočjo tipkovnice.				20110309 16:32:10
48671helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3148771	4			0	sl	Za premik izbranega okvira ali predmeta pritisnite puščično tipko. Za premik za eno slikovno točko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, nato pritisnite puščično tipko.				20110309 16:32:10
48672helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3150762	5			0	sl	Za spremembo velikosti izbranega okvira ali predmeta najprej pritisnite Ctrl+tabulator. Ena od ročic utripa, kar pomeni, da je izbran. Za izbor druge ročice znova pritisnite Ctrl+tabulator. Pritisnite puščično tipko za spremembo velikosti predmeta za eno enoto mreže. Za spremembo velikosti za eno slikovno točko držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, nato pritisnite eno od puščičnih tipk.				20110309 16:32:10
48673helpcontent2	source\text\swriter\01\04130100.xhp	0	help	par_id3149294	6			0	sl	Povečanje, s katerim premaknete predmet s tipkovnico, je določeno z mrežo dokumenta. Če želite spremeniti lastnosti mreže dokumenta, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Mreža\"\>%PRODUCTNAME Writer - Mreža\</link\>\</emph\>.				20110309 16:32:10
48674helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	tit				0	sl	Navzkrižni sklici				20110309 16:32:10
48675helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3153641	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Navzkrižni sklici\"\>Navzkrižni sklici\</link\>				20110309 16:32:10
48676helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155142	2			0	sl	\<variable id=\"reftext\"\>\<ahelp hid=\".\"\>Tukaj vstavljate sklice oz. sklicna polja v trenutni dokument. Sklici so sklicna polja znotraj istega dokumenta ali znotraj poddokumentov glavnega dokumenta.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:10
48677helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3159197	19			0	sl	Prednost vnosa navzkrižnega sklicevanja kot polja je, da ni potrebno ročno urejati sklicev vsakič, ko spremenite dokument. Polja samo posodobite s tipko F9, tako se bodo posodobili tudi sklici v dokumentu.				20110309 16:32:10
48678helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id4333628				0	sl	Vrsta				20110309 16:32:10
48679helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id4516129				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Našteje vrste polj, ki so na voljo. Če želite dodati polje v dokument, kliknite vrsto polja, nato polje s seznama Izberi, nato kliknite Vstavi.\</ahelp\> Na voljo so naslednja polja:				20110309 16:32:10
48680helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3151380	3			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:10
48681helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150700	4			0	sl	Pomen				20110309 16:32:10
48682helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155862	5			0	sl	Nastavi sklic				20110309 16:32:10
48683helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3147422	6			0	sl	Izberite cilj za referenčno polje. Pod \<emph\>Ime\</emph\> vnesite ime za sklic. Ko sklic vstavljate, se bo ime pokazalo kot identifikacija v seznamskem polju \<emph\>Izbor\</emph\>.				20110309 16:32:10
48684helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149556	7			0	sl	V dokumentu HTML bo na tak način vneseno referenčno polje prezrto. Za cilj v dokumentu HTML morate \<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"vstavi zaznamek\"\>vstaviti zaznamek\</link\>.				20110309 16:32:10
48685helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150548	8			0	sl	Vstavi sklic				20110309 16:32:10
48686helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3147746	9			0	sl	Vstavljanje sklica na drugo mesto v dokumentu. Ustrezen položaj besedila mora biti najprej določen v "Nastavi sklic". Drugače pa vstavljanje sklica z izbiro imena polja v oknu \<emph\>Izbor\</emph\> ni možno.				20110309 16:32:10
48687helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3146344	16			0	sl	V glavnih dokumentih se lahko sklicujete iz enega poddokumenta na drugega. Vedeti morate, da se ime sklica ne bo pokazalo v polju izbora in mora biti vneseno "ročno".				20110309 16:32:10
48688helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149847	10			0	sl	V dokumentu HTML bo na tak način vneseno sklicno polje prezrto. Za sklicna polja HTML morate\<link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"vstavi hiperpovezavo\"\>vstaviti hiperpovezavo\</link\>.				20110309 16:32:10
48689helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2408825				0	sl	Naslovi				20110309 16:32:10
48690helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id9988402				0	sl	Izbirno polje pokaže seznam vseh naslovov v zaporedju njihove pojavitve v dokumentu.				20110309 16:32:10
48691helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6401257				0	sl	Oštevilčeni odstavki				20110309 16:32:10
48692helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5841242				0	sl	Izbirno polje pokaže seznam vseh oštevilčenih naslovov in oštevilčenih odstavkov v zaporedju njihove pojavitve v dokumentu.				20110309 16:32:10
48693helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id306711				0	sl	Zaznamki				20110309 16:32:10
48694helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150907	11			0	sl	Potem ko v dokument vstavite zaznamek z \<emph\>Vstavi - Zaznamek\</emph\>, vnos v zaznamek pod zavihkom \<emph\>Sklici\</emph\> postane uporaben. Zaznamki se uporabljajo za označitev določenih odlomkov besedila v dokumentu. V besedilnem dokumentu lahko uporabljate zaznamke za skakanje iz enega odlomka dokumenta v drugega.				20110309 16:32:10
48695helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155080	12			0	sl	V dokumentu HTML ti zaznamki postanejo sidra <Ime>, ki določijo cilj hiperpovezav.				20110309 16:32:10
48696helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0818200811011072				0	sl	Sprotne opombe				20110309 16:32:10
48697helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0818200811011049				0	sl	Če vaš dokument vsebuje sprotno opombo, lahko izberete vnos Sprotne opombe. Sklic na sprotno opombo vrne številko sprotne opombe.				20110309 16:32:10
48698helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6794030				0	sl	(Vstavljeni predmeti z napisi)				20110309 16:32:10
48699helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7096774				0	sl	Na predmete z napisi lahko nastavite sklice. Če npr. vstavite sliko, jo desno kliknite in izberite Napis. Odtlej se predmet pojavi na seznamu kot oštevilčena "Ilustracija".				20110309 16:32:10
48700helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154772	18			0	sl	Sklici so polja. Sklic odstranite tako, da izbrišete polje. Če za sklic nastavite daljše besedilo in ga ne želite ponovno vnesti potem, ko sklic izbrišete, izberite besedilo in ga skopirajte v odložišče. Nato ga lahko na isto mesto ponovno vstavite kot "neoblikovano besedilo" s pomočjo ukaza \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:32:10
48701helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id5824152				0	sl	Izbor				20110309 16:32:10
48702helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7374187				0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\"\>Izpiše polja, na voljo za vrsto polja, ki je določena v seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>. Če želite vstaviti polje, kliknite polje, izberite obliko v seznamu "Vstavi sklic v" in nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48703helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7729728				0	sl	Če želite hitro vstaviti polje s seznama, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in dvokliknite polje.				20110309 16:32:10
48704helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id2171086				0	sl	Na seznamu \<emph\>Vstavi sklic v\</emph\> kliknite obliko, kakršno želite uporabiti.				20110309 16:32:10
48705helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3154333	21			0	sl	Vstavi sklic v				20110309 16:32:10
48706helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148786	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_REF:LB_REFFORMAT\"\>Izberite obliko, ki jo želite uporabiti za izbrano sklicno polje.\</ahelp\> Na voljo so naslednje oblike:				20110309 16:32:10
48707helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id7576525				0	sl	Oblika				20110309 16:32:10
48708helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id641193				0	sl	Pomen				20110309 16:32:10
48709helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150039	23			0	sl	Stran				20110309 16:32:10
48710helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3153134	24			0	sl	Vstavi številko strani, ki vsebuje cilj sklica.				20110309 16:32:10
48711helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3150681	27			0	sl	Sklic				20110309 16:32:10
48712helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154040	28			0	sl	Vstavi popolno ciljno besedilo sklica. Pri sprotnih opombah vstavi številko sprotne opombe.				20110309 16:32:10
48713helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149972	29			0	sl	Zgoraj/spodaj				20110309 16:32:10
48714helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149619	30			0	sl	Vstavi "nad" ali "pod", odvisno od mesta referenčnega cilja glede na položaj referenčnega polja.				20110309 16:32:10
48715helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148705	31			0	sl	Kot slog strani				20110309 16:32:10
48716helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3148728	32			0	sl	Vstavi številko strani, ki vsebuje cilj sklica ter z obliko, določeno v slogu strani.				20110309 16:32:10
48717helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5699942				0	sl	Številka				20110309 16:32:10
48718helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6420484				0	sl	Vstavi številko naslova ali oštevilčenega odstavka, vključno z višjimi ravnmi, odvisno od konteksta. Za več podrobnosti si oglejte opombo pod to tabelo.				20110309 16:32:10
48719helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6986602				0	sl	Številka (brez konteksta)				20110309 16:32:10
48720helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id616779				0	sl	Vstavi le številko naslova ali oštevilčenega odstavka.				20110309 16:32:10
48721helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id791039				0	sl	Številka (polni kontekst)				20110309 16:32:10
48722helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id1953489				0	sl	Vstavi številko naslova ali oštevilčenega odstavka, vključno z vsemi višjimi ravnmi.				20110309 16:32:10
48723helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154635	25			0	sl	Poglavje				20110309 16:32:10
48724helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149646	26			0	sl	Vstavi številko poglavja, ki vsebuje cilj sklica.				20110309 16:32:10
48725helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155553	33			0	sl	Kategorija in številka				20110309 16:32:10
48726helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3155356	34			0	sl	Vstavi kategorijo (vrsta napisa) in številko cilja sklica. Ta možnost je na voljo, če je cilj sklica predmet z napisom.				20110309 16:32:10
48727helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3154224	35			0	sl	Besedilo napisa				20110309 16:32:10
48728helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3145105	36			0	sl	Vstavi oznako napisa cilja sklica. Ta možnost je na voljo, če je cilj sklica predmet z napisom.				20110309 16:32:10
48729helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3149587	37			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:10
48730helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3146883	38			0	sl	Vstavi številko napisa cilj sklica. Ta možnost je na voljo, če je cilj sklica predmet z napisom.				20110309 16:32:10
48731helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id757469				0	sl	Oblika "Številka" vstavi številko naslova ali oštevilčenega odstavka. Višje ravni so po potrebi vključene glede na kontekst. 				20110309 16:32:10
48732helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id5189062				0	sl	Če se npr. nahajate v poglavju 1, podpoglavju 2, podrazdelku 5, je to mogoče oštevilčiti kot 1.2.5. Če semkaj vstavite sklic na prejšnji podrazdelek "1.2.4" in uporabite obliko "Številka", bo sklic prikazan kot "4". Če je v tem primeru oštevilčenje nastavljeno na prikaz več podravni, bo isti sklic prikazan kot "2.4" ali "1.2.4", odvisno od nastavitve. Če uporabite obliko "Številka (polni kontekst)", boste vedno videli "1.2.4", ne glede na to, kako je oblikovano številčenje odstavka.				20110309 16:32:10
48733helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	hd_id3156242	13			0	sl	Ime				20110309 16:32:10
48734helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3156259	14			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FLD_REF:ED_REFNAME\"\>Vnesite ime uporabniško določenega polja, ki ga želite ustvariti.\</ahelp\> Za nastavitev cilja kliknite "Nastavi sklic" v seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\>, v polje vnesite ime in nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>. Za sklicevanje na ime cilja kliknite ime cilja v seznamu \<emph\>Izbor\</emph\>.				20110309 16:32:10
48735helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3156032	17			0	sl	V glavnem dokumentu se cilji, ki so v različnih poddokumentih, ne prikažejo na seznamu \<emph\> Izbor\</emph\>. Če želite v cilj vstaviti sklic, morate vnesti pot in ime v polje \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:32:10
48736helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id0903200802250745				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite vsebino, ki jo želite dodati v uporabniško določena polja.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48737helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id3159216	15			0	sl	Če v dokumentu izberete besedilo in zatem vstavite sklic, bo izbrano besedilo postalo vsebina polja, ki ga vstavite.				20110309 16:32:10
48738helpcontent2	source\text\swriter\01\04090002.xhp	0	help	par_id6501968				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Uredite vrednost.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48739helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejevalnik obrisov				20110309 16:32:10
48740helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153539	1			0	sl	Urejevalnik obrisov				20110309 16:32:10
48741helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153677	2			0	sl	\<variable id=\"konturtext\"\>\<ahelp hid=\".uno:ContourDialog\"\>Spremeni obris izbranega predmeta. $[officename] uporabi obris, ko določa možnosti \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"oblivanje z besedilom\"\>oblivanja z besedilom\</link\> za predmet.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:10
48742helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3155892	46			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_GRAPHWND\"\>Prikaže predogled obrisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48743helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3159195	3			0	sl	Uporabi				20110309 16:32:10
48744helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3155184	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_APPLY\"\>Obris uporabi za izbrani predmet.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48745helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149827				0	sl	\<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151253\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48746helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148971	5			0	sl	Uporabi				20110309 16:32:10
48747helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3147091	6			0	sl	Področje oblivanja				20110309 16:32:10
48748helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3147217	7			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_WORKPLACE\"\>Izbriše privzeti obris. Kliknite tukaj in nato še na območje predogleda.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48749helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3147579				0	sl	\<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147585\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48750helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153351	8			0	sl	Delovna površina				20110309 16:32:10
48751helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149170	9			0	sl	Izberi				20110309 16:32:10
48752helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3156270	10			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_SELECT\"\>Spremeni v način izbora, tako da lahko izberete obris.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48753helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3151370				0	sl	\<image id=\"img_id3151377\" src=\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151377\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48754helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150121	11			0	sl	Izberi				20110309 16:32:10
48755helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3155868	12			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:32:10
48756helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150696	13			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_RECT\"\>Nariše pravokoten obris, kamor lahko povlečete predogled predmeta. Če želite narisati kvadrat, med vleko pritisnite tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48757helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149559				0	sl	\<image id=\"img_id3149565\" src=\"res/commandimagelist/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149565\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48758helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145137	14			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:32:10
48759helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3155980	15			0	sl	Elipsa				20110309 16:32:10
48760helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150558	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_CIRCLE\"\>Nariše ovalen obris, kamor lahko povlečete predogled predmeta. Krog narišete tako, da med vleko pritisnete tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48761helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3146332				0	sl	\<image id=\"img_id3146338\" src=\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146338\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48762helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148857	17			0	sl	Elipsa				20110309 16:32:10
48763helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3148443	18			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:32:10
48764helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154774	19			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLY\"\>Nariše zaprt obris, ki je sestavljen iz ravnih delov črt. Kliknite, kjer želite začeti mnogokotnik in povlecite, da narišete del črte. Spet kliknite, da določite konec dela črte in nadaljujte s klikanjem, da določite še preostale dele črt mnogokotnika. Dvakrat kliknite, da dokončate risanje mnogokotnika. Mnogokotnik omejite na kote 45 stopinj, če med klikanjem držite pritisnjeno tipko Shift.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48765helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145304				0	sl	\<image id=\"img_id3145311\" src=\"res/commandimagelist/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145311\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48766helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150164	20			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:32:10
48767helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3156096	21			0	sl	Uredi točke				20110309 16:32:10
48768helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3156112	22			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYEDIT\"\>Dovoli vam spreminjati obliko obrisa. Kliknite tukaj in nato povlecite kvadratke obrisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48769helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154711				0	sl	\<image id=\"img_id3154717\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154717\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48770helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145632	23			0	sl	Uredi točke				20110309 16:32:10
48771helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3150909	24			0	sl	Premakni točke				20110309 16:32:10
48772helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150925	25			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYMOVE\"\>Dovoli vam, da vlečete kvadratke in tako spreminjate obliko obrisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48773helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3146940				0	sl	\<image id=\"img_id3146947\" src=\"res/commandimagelist/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3146947\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48774helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154330	26			0	sl	Premakni točke				20110309 16:32:10
48775helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3150086	27			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:32:10
48776helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3150103	28			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYINSERT\"\>Vstavi kvadratek, ki ga lahko povlečete za spreminjanje oblike obrisa. Kliknite tukaj in nato še na oris obrisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48777helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149357				0	sl	\<image id=\"img_id3149363\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149363\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48778helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153120	29			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:32:10
48779helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153136	30			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:32:10
48780helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154624	31			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_POLYDELETE\"\>Odstrani točko iz obrisa orisa. Kliknite tukaj in nato še točko, ki jo želite zbrisati.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48781helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149637				0	sl	\<image id=\"img_id3149643\" src=\"res/commandimagelist/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149643\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48782helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154028	32			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:32:10
48783helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149949	33			0	sl	Samodejno obriši				20110309 16:32:10
48784helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149966	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR\"\>Samodejno nariše obris okrog predmeta, ki ga lahko urejate.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48785helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149615				0	sl	\<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149621\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48786helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145655	35			0	sl	Samodejno obriši				20110309 16:32:10
48787helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3148705	36			0	sl	Razveljavi				20110309 16:32:10
48788helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3148722	37			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_UNDO\"\>Obrne zadnje dejanje.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48789helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149200				0	sl	\<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149206\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48790helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3157890	38			0	sl	Razveljavi				20110309 16:32:10
48791helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3157907	39			0	sl	Uveljavi				20110309 16:32:10
48792helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154219	40			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_REDO\"\>Obrne dejanje zadnjega ukaza \<emph\>Razveljavi\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48793helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154058				0	sl	\<image id=\"img_id3154073\" src=\"res/commandimagelist/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"\>\<alt id=\"alt_id3154073\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48794helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3153195	41			0	sl	Uveljavi				20110309 16:32:10
48795helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3153212	42			0	sl	Menjalnica barv				20110309 16:32:10
48796helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3145098	43			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_CONTDLG_PIPETTE\"\>Izbere dele bitne slike, ki so enake barve. Kliknite tukaj in nato še barvo v bitni sliki. Za povečanje barvnega obsega, ki je izbran, povečajte vrednost v polju \<emph\>Toleranca\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48797helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149578				0	sl	\<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149585\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:10
48798helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3149381	44			0	sl	Menjalnica barv				20110309 16:32:10
48799helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	hd_id3149398	45			0	sl	Toleranca				20110309 16:32:10
48800helpcontent2	source\text\swriter\01\05060201.xhp	0	help	par_id3154735	47			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>V odstotkih vnesite barvno toleranco oziroma odstopanje za Menjalnico barv. Če želite povečati barvni obseg, ki ga izbere Menjalnica barv, vnesite višji odstotek.\</ahelp\>				20110309 16:32:10
48801helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Orisno oštevilčevanje				20110309 16:32:11
48802helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3154561	1			0	sl	Orisno oštevilčevanje				20110309 16:32:11
48803helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3145246	2			0	sl	\<variable id=\"kapnum\"\>\<ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\"\>Določi obliko številk in hierarhijo za oštevilčevanje poglavij v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:11
48804helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150934	54			0	sl	Orisno oštevilčevanje je vezano na sloge odstavka. Privzeto se slogi odstavka "Naslov" (1-10) uporabijo za ustrezne številčne ravni orisa (1-10). Če želite, lahko številčnim ravnem orisa dodelite različne sloge odstavka.				20110309 16:32:11
48805helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id8237250				0	sl	Če želite oštevilčene naslove, uporabite ukaz \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, da slogu odstavka dodelite oštevilčevanje. Ne uporabite ikone Oštevilčevanje v orodni vrstici Oblikovanje.				20110309 16:32:11
48806helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147567	55			0	sl	Če želite poudariti prikaz orisnih številk na zaslonu, izberite \<emph\>Pogled -\</emph\>\<emph\>Senčenja polja\</emph\>.				20110309 16:32:11
48807helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3151168	56			0	sl	Oblika				20110309 16:32:11
48808helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3147512	57			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_OUTLINE_FORM\"\>Shrani ali naloži orisno obliko številk. Shranjena orisna oblika številk je na voljo vsem dokumentom z besedilom.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48809helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150979	58			0	sl	Gumb \<emph\>Oblika\</emph\> je na voljo samo za orisno oštevilčevanje. Za sloge oštevilčenih ali označenih seznamov spremenite sloge seznama za odstavke.				20110309 16:32:11
48810helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3154572	59			0	sl	Neimenovano 1 - 9				20110309 16:32:11
48811helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3150350	60			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS\"\>Izberite vnaprej določen slog seznama, ki ga želite uporabiti v izbrani ravni orisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48812helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3153675	61			0	sl	Shrani kot				20110309 16:32:11
48813helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3155892	62			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko shranite trenutne nastavitve izbrane ravni orisa. Nastavitve lahko naložite tudi iz drugega dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48814helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	hd_id3149689	63			0	sl	Shrani kot				20110309 16:32:11
48815helpcontent2	source\text\swriter\01\06060000.xhp	0	help	par_id3154200	64			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_NUM_NAMES:LB_FORM\"\>Kliknite na slog seznama in nato vnesite ime za slog. Številke ustrezajo ravni orisa, v kateri so uporabljeni slogi.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48816helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	tit				0	sl	Optimalna širina				20110309 16:32:11
48817helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	hd_id3149500	1			0	sl	Optimalna širina				20110309 16:32:11
48818helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	par_id3149050	2			0	sl	\<variable id=\"spaltenbreitetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\"\>Samodejno prilagodi širino stolpca vsebini celic.\</ahelp\> Sprememba širine stolpca ne vpliva na širino drugih stolpcev v tabeli. Širina tabele ne more preseči širine strani.\</variable\>				20110309 16:32:11
48819helpcontent2	source\text\swriter\01\05120200.xhp	0	help	par_id5611743				0	sl	Sprememba vpliva samo na izbrane celice. Če izberete več celic, jih lahko prilagodite več hkrati.				20110309 16:32:11
48820helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogoj				20110309 16:32:11
48821helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	bm_id3154656				0	sl	\<bookmark_value\>slogi; pogojni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogojni slogi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:11
48822helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3154656	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Pogoj\"\>Pogoj\</link\>				20110309 16:32:11
48823helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154766	2			0	sl	Tukaj določite pogoje za pogojne sloge.				20110309 16:32:11
48824helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151391	10			0	sl	Pogojni slogi so slogi odstavka, ki imajo različne lastnosti, kar je odvisno od konteksta. Ko to določite, pogojnih lastnosti pogojnega sloga ne morete več spremeniti.				20110309 16:32:11
48825helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149349	11			0	sl	$[officename] uporabi lastnosti odstavka pogojnega sloga kot sledi (izrazi v krepkem tisku ustrezajo naslovom polj pogovornega okna): če je odstavek oblikovan s pogojnim slogom, je potem \<emph\>Kontekst\</emph\>, ki ima \<emph\>Uporabljeni slog\</emph\>, vezan nanj in se \<emph\>Slog odstavka\</emph\> uporabi iz tega pogoja. Če ni nobeden slog vezan na \<emph\>Kontekst\</emph\>, potem se uporabijo atributi, ki so določeni v pogojnem slogu. Naslednji primer ponazarja tako razmerje:				20110309 16:32:11
48826helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149883	12			0	sl	Odprite prazen dokument z besedilom in napišite kratko poslovno pismo, ki ima glavo (\<emph\>Oblika\</emph\> - \<emph\>Stran\</emph\> - \<emph\>Glava\</emph\>).				20110309 16:32:11
48827helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3148768	21			0	sl	Določite nov slog odstavka tako, da izberete \<emph\>Nov\</emph\> v oknu \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>, nato pa izberite vse lastnosti odstavka, ki jih želite za poslovno pismo, v pogovornem oknu \<emph\>Slog odstavka\</emph\>. Slog poimenujte "Poslovno pismo".				20110309 16:32:11
48828helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3153723	23			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Pogoj\</emph\> in izberite polje \<emph\>Pogojni slog\</emph\> za določitev novega sloga odstavka kot pogojnega sloga.				20110309 16:32:11
48829helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154647	24			0	sl	V \<emph\>Kontekstu\</emph\> izberite vnos v glavo, v \<emph\>Slogu odstavka\</emph\> pa izberite slog za glavo vašega poslovnega pisma, npr. privzeti Slog odstavka "Glava". Lahko pa izberete tudi lastni slog.				20110309 16:32:11
48830helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3150760	25			0	sl	Slog odstavka lahko uporabite v kontekstu tako, da dvokliknete izbrani vnos v seznamskem polju \<emph\>Slogi odstavka\</emph\> ali pa uporabite \<emph\>Dodeli\</emph\>.				20110309 16:32:11
48831helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149753	26			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno Slog odstavka, in potem v poslovnem pismu oblikujte vse odstavke, vključno z glavo, z novim pogojnim slogom odstavka "Poslovno pismo". (Ko kliknete v glavo, boste morali prikazati \<item type=\"literal\"\>Vse sloge\</item\> ali \<item type=\"literal\"\>Sloge po meri\</item\> iz seznama slogov, da boste lahko uporabili nov slog za poslovno pismo.)				20110309 16:32:11
48832helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3145412	27			0	sl	Besedilo glave vsebuje atribute, ki ste jih določili v Slogu odstavka: Glava, drugi deli dokumenta pa vsebujejo atribute, ki so določeni v pogojnem slogu odstavka za poslovno pismo.				20110309 16:32:11
48833helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154473	13			0	sl	Slog "Telo besedila" je bil ustvarjen kot pogojni slog. Zato se katerikoli slog, ki ga izpeljete iz omenjenega sloga, lahko uporabi kot pogojni slog.				20110309 16:32:11
48834helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151321	14			0	sl	Slog odstavka, ki je uporabljen v kontekstu, se uporabi, ko izvažate v druge oblike (RTF, HTML, itd.).				20110309 16:32:11
48835helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3152952	3			0	sl	Pogojni slog				20110309 16:32:11
48836helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3150974	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONDCOLL:CB_CONDITION\"\>Označite to polje za določitev novega sloga kot pogojni slog.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48837helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3153672	4			0	sl	Kontekst				20110309 16:32:11
48838helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3147530	16			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"\>Tukaj lahko vidite vnaprej določene kontekste $[officename], vključno z ravnmi orisa od 1 do 10, ravnmi oštevilčevanja/označevanja od 1 do 10, glavo tabele, vsebino tabele, odsekom, robom, sprotnimi opombami, glavo in nogo.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48839helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3155896	5			0	sl	Uporabljeni slog				20110309 16:32:11
48840helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3149689	17			0	sl	Tukaj lahko vidite seznam slogov odstavka, ki so uporabljeni v kontekstu.				20110309 16:32:11
48841helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3154194	6			0	sl	Slogi				20110309 16:32:11
48842helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3159195	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CONDCOLL:LB_STYLE\"\>Seznam vseh slogov odstavka, ki jih je možno dodeliti kontekstu, se nahaja v seznamskem polju.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48843helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149306	8			0	sl	Odstrani				20110309 16:32:11
48844helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3151335	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_REMOVE\"\>Kliknite tukaj, da odstranite trenutni kontekst, ki je dodeljen za izbrani slog.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48845helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	hd_id3149483	9			0	sl	Dodeli				20110309 16:32:11
48846helpcontent2	source\text\swriter\01\05130100.xhp	0	help	par_id3154829	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_CONDCOLL:PB_ASSIGN\"\>Kliknite \<emph\>Dodeli\</emph\>, da uporabite \<emph\>izbrani slog odstavka\</emph\> v določenem \<emph\>kontekstu\</emph\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48847helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvari samopovzetek				20110309 16:32:11
48848helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3148570	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Ustvari samopovzetek\"\>Ustvari samopovzetek\</link\>				20110309 16:32:11
48849helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149286	2			0	sl	\<variable id=\"autoabstracttext\"\>\<ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\"\>Prekopira naslove in sledeče odstavke iz aktivnega dokumenta v nov dokument s samopovzetkom. Samopovzetek je uporaben za pregled dolgih dokumentov.\</ahelp\> Določite lahko število ravni orisa in tudi število prikazanih odstavkov. Vse ravni in odstavki pod nastavitvami so skriti. \</variable\>				20110309 16:32:11
48850helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3147516	3			0	sl	Vključene ravni orisa				20110309 16:32:11
48851helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_LEVEL\"\>Vnesite velikost ravni orisa za kopiranje v nov dokument.\</ahelp\> Primer: če izberete 4 ravni, se vključijo vsi odstavki, oblikovani z Naslovom 1 do Naslova 4, poleg sledečih odstavkov, ki so določeni v \<emph\>Podtočkah na raven\</emph\>.				20110309 16:32:11
48852helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	hd_id3151316	5			0	sl	Podtočk na raven				20110309 16:32:11
48853helpcontent2	source\text\swriter\01\01160300.xhp	0	help	par_id3155892	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_INSERT_ABSTRACT:NF_PARA\"\>Po vsakem naslovu določite maksimalno število zaporednih odstavkov za vključitev v dokument samopovzetka.\</ahelp\> Vsi odstavki do navedenega maksimuma so vključeni do naslednjega odstavka s slogom naslova.				20110309 16:32:11
48854helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezave				20110309 16:32:11
48855helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	hd_id3155962	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Povezave\"\>Povezave\</link\>				20110309 16:32:11
48856helpcontent2	source\text\swriter\01\06210000.xhp	0	help	par_id3149499	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\"\>Posodobi povezave v trenutnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48857helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstrani zaščito				20110309 16:32:11
48858helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	hd_id3149052	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Odstrani zaščito\"\>Odstrani zaščito\</link\>				20110309 16:32:11
48859helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3083450	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\"\>Z vseh celic v trenutni tabeli odstrani zaščito.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48860helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3154558	3			0	sl	Če želite naenkrat odstraniti zaščito iz več tabel, najprej izberite tabele in nato pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T. V dokumentu odstranite vse zaščite iz tabel, če kliknete kamorkoli v dokumentu in pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T.				20110309 16:32:11
48861helpcontent2	source\text\swriter\01\05100400.xhp	0	help	par_id3150765	4			0	sl	Iz tabele lahko zaščito celice odstranite tudi v \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarju\</link\>.				20110309 16:32:11
48862helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi bibliografski vnos				20110309 16:32:11
48863helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147434	1			0	sl	Uredi bibliografski vnos				20110309 16:32:11
48864helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3145253	2			0	sl	\<variable id=\"litvz\"\>\<ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\" visibility=\"visible\"\>Uredi izbran bibliografski vnos.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:11
48865helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147340	4			0	sl	Vnos				20110309 16:32:11
48866helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3155961	6			0	sl	Kratko ime				20110309 16:32:11
48867helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154657	7			0	sl	Prikaže okrajšavo za bibliografski vnos.				20110309 16:32:11
48868helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3148837	8			0	sl	Avtor, naslov				20110309 16:32:11
48869helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3152741	9			0	sl	Prikaže podatke o avtorju in naslovu, ki jih vsebuje bibliografski vnos.				20110309 16:32:11
48870helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150214	10			0	sl	Spremeni				20110309 16:32:11
48871helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154766	11			0	sl	Uveljavi vaše spremembe in nato zapre pogovorno okno \<emph\>Uredi bibliografski vnos\</emph\>.				20110309 16:32:11
48872helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3146968	12			0	sl	Zapri				20110309 16:32:11
48873helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3166468	13			0	sl	Zapre pogovorno okno.				20110309 16:32:11
48874helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3147299	14			0	sl	Nov				20110309 16:32:11
48875helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3151389	15			0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>, kjer lahko ustvarite nov vnos.				20110309 16:32:11
48876helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	hd_id3150534	16			0	sl	Uredi				20110309 16:32:11
48877helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3155620	17			0	sl	Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Določi bibliografski vnos\"\>Določi bibliografski vnos\</link\>, kjer lahko urejate trenutni vnos.				20110309 16:32:11
48878helpcontent2	source\text\swriter\01\02130000.xhp	0	help	par_id3154560	3			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Namigi za delo z bibliografskimi vnosi\"\>Namigi za delo z bibliografskimi vnosi\</link\>.				20110309 16:32:11
48879helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Napis				20110309 16:32:11
48880helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3147173	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Napis\"\>Napis\</link\>				20110309 16:32:11
48881helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149288	2			0	sl	\<variable id=\"beschrifttext\"\>\<ahelp hid=\"HID_DLG_CAPTION\"\>Oštevilčen napis doda izbrani grafiki, tabeli, okviru, besedilnemu okviru ali risanemu predmetu.\</ahelp\> Ta ukaz lahko prikličete z desnim klikom elementa, kateremu želite dodati napis. \</variable\>				20110309 16:32:11
48882helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154098	3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:32:11
48883helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149804	4			0	sl	Nastavite možnosti napisov za trenutni izbor.				20110309 16:32:11
48884helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153533	5			0	sl	Kategorija				20110309 16:32:11
48885helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3154574	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:DLG_CAPTION:BOX_CATEGORY\"\>Izberite kategorijo napisa ali pa vnesite ime, da ustvarite novo kategorijo. Kategorija besedila se pokaže pred številko napisa v oznaki napisa. Vsaka vnaprej določena kategorija napisa se oblikuje glede na slog odstavka z istim imenom. \</ahelp\> Primer: kategorija napisa "Ilustracija" oblikujete s slogom odstavka "Ilustracija".				20110309 16:32:11
48886helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3153675	7			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:32:11
48887helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3152962	8			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_FORMAT\"\>Izberite vrsto oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti za napis.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48888helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3155893	9			0	sl	Napis				20110309 16:32:11
48889helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149688	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CAPTION:EDT_TEXT\"\>Vnesite besedilo, za katerega želite, da se pojavi za številko napisa. \</ahelp\>				20110309 16:32:11
48890helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN1068A				0	sl	Ločilo				20110309 16:32:11
48891helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN10690				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite izbirne besedilne znake, ki se pojavijo med številko in besedilom napisa.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48892helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3154199	11			0	sl	Položaj				20110309 16:32:11
48893helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_id3149486	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_CAPTION:BOX_POS\"\>Napise doda nad ali pod izbranim elementom. Ta možnost je na voljo samo za nekatere predmete.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48894helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	hd_id3149043	29			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Možnosti\"\>Možnosti\</link\>				20110309 16:32:11
48895helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN10744				0	sl	Samopoimenovanje				20110309 16:32:11
48896helpcontent2	source\text\swriter\01\04060000.xhp	0	help	par_idN1074A				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Odpre pogovorno okno Naslov. Vsebuje enake podatke kot pogovorno okno, do katerega dostopate prek %PRODUCTNAME Writer - Samopoimenovanje v pogovornem oknu Možnosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48897helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi odsek				20110309 16:32:11
48898helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3154108	1			0	sl	\<variable id=\"bereicheinfuegen\"\>\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Vstavi odsek\"\>Vstavi odsek\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:11
48899helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3154480	2			0	sl	\<variable id=\"bereich\"\>\<ahelp hid=\"FN_INSERT_COLUMN_SECTION\"\>Vstavi odsek besedila, ki je na položaju kazalke v dokumentu. Lahko tudi izberete del besedila in nato izberete ta ukaz, da ustvarite odsek. Odseke lahko uporabite tudi, da vstavite dele besedil iz drugih dokumentov, za dodelitev prostih postavitev stolpcev ali za zaščito ali skritje delov besedil, če je pogoj izpolnjen.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:11
48900helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3152955	3			0	sl	V odsek lahko vstavite celoten dokument ali poimenovan odsek iz drugega odseka. Odsek lahko vstavite kot povezavo \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>.				20110309 16:32:11
48901helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149684	5			0	sl	Za urejanje odseka, izberite \<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Oblika - Odseki\"\>\<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:11
48902helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3155183	6			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Vstavi odsek \</emph\> vsebuje naslednje zavihke:				20110309 16:32:11
48903helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	hd_id3151257	7			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:11
48904helpcontent2	source\text\swriter\01\04020000.xhp	0	help	par_id3149102	8			0	sl	Vstavi odsek, ki ste ga določili s trenutnim položajem kazalke v dokumentu.				20110309 16:32:11
48905helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskalnik				20110309 16:32:11
48906helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3154104	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\"\>Tiskalnik\</link\>				20110309 16:32:11
48907helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3153531	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_ENV_PRT\"\>Nastavite možnosti za tiskanje kuvert.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48908helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3152960	3			0	sl	Upoštevajte navodila, ki so bila priložena vašemu tiskalniku glede nastavitev za tiskanje kuvert. Kuverte se lahko položijo levo, desno, na sredino, obrnjene na zgornjo ali hrbtno stran, odvisno od modela tiskalnika.				20110309 16:32:11
48909helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153665	5			0	sl	Vodoravno levo				20110309 16:32:11
48910helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3154564	6			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_LEFT\"\>Vstavi kuverto vodoravno od levega roba tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48911helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155898	7			0	sl	Vodoravno na sredini				20110309 16:32:11
48912helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149694	8			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_CNTR\"\>Vstavi kuverto vodoravno od sredine tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48913helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155174	9			0	sl	Vodoravno desno				20110309 16:32:11
48914helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3143273	10			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_HOR_RGHT\"\>Vstavi kuverto vodoravno od desnega roba tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48915helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3149488	11			0	sl	Navpično levo				20110309 16:32:11
48916helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149823	12			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_LEFT\"\>Vstavi kuverto navpično od levega roba tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48917helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3151260	13			0	sl	Navpično na sredini				20110309 16:32:11
48918helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3148968	14			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_CNTR\"\>Vstavi kuverto navpično od sredine tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48919helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3153633	15			0	sl	Navpično desno				20110309 16:32:11
48920helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149037	16			0	sl	\<ahelp hid=\"ITM_VER_RGHT\"\>Vstavi kuverto navpično od desnega roba tiskalnikovega pladnja za papir.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48921helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	sl	Natisni z vrha				20110309 16:32:11
48922helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3145763	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_TOP\"\>Vstavi kuverto v pladenj za papir s stranjo za potiskanje obrnjeno navzgor.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48923helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155146	19			0	sl	Natisni z dna				20110309 16:32:11
48924helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3149178	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_BOTTOM\"\>Vstavi kuverto v pladenj za papir s stranjo za potiskanje obrnjeno navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48925helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3156279	21			0	sl	Premakni na desno				20110309 16:32:11
48926helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3145784	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_RIGHT\"\>Vnesite, za koliko se tiskanje premakne v desno.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48927helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155921	23			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:32:11
48928helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3151383	24			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_PRT:FLD_DOWN\"\>Vnesite, za koliko se tiskanje premakne navzdol.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48929helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3150123	25			0	sl	Trenutni tiskalnik				20110309 16:32:11
48930helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3150696	26			0	sl	Prikaže ime trenutnega tiskalnika.				20110309 16:32:11
48931helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	hd_id3155862	27			0	sl	Namestitveni program				20110309 16:32:11
48932helpcontent2	source\text\swriter\01\04070300.xhp	0	help	par_id3147418	28			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_ENV_PRT:BTN_PRTSETUP\"\>Odpre pogovorno okno Nastavitve tiskalnika, kjer lahko določite dodatne nastavitve tiskalnika, kot sta oblika papirja in usmerjenost.\</ahelp\>				20110309 16:32:11
48933helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uredi odseke				20110309 16:32:12
48934helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3153673	1			0	sl	Uredi odseke				20110309 16:32:12
48935helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3155902	2			0	sl	\<variable id=\"bereichetext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EditRegion\"\>Spremeni lastnosti odsekov, določenih v dokumentu.\</ahelp\> Če želite vstaviti odsek, izberite besedilo ali kliknite v dokument in nato izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.\</variable\>				20110309 16:32:12
48936helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3143275	3			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Uredi odseke\</emph\> je podobno pogovornemu oknu \<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Vstavi - Odsek\"\>\<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>\</link\> in ponuja naslednje dodatne možnosti:				20110309 16:32:12
48937helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3149820	4			0	sl	Odsek				20110309 16:32:12
48938helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3149104	5			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Vnesite ime odseka, ki ga želite urediti ali kliknite ime na seznamu \<emph\>Odsek\</emph\>.\</ahelp\> Če je kazalka trenutno v odseku, je ime odseka prikazano na desni strani vrstice stanja na dnu okna dokumenta.				20110309 16:32:12
48939helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3149040	6			0	sl	Znak ključavnice pred imenom odseka prikaže trenutno stanje odseka, ki je zaščiten pred pisanjem. Odprta ključavnica pomeni nezaščiteno, zaprta pa zaščiteno pisanje. Podobno se za vidne odseke prikažejo očala.				20110309 16:32:12
48940helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3153638	20			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:12
48941helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3152773	21			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_REGION_TREE\"\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Možnosti\"\>\<emph\>Možnosti\</emph\>\</link\>, kjer lahko uredite postavitev stolpcev, ozadje in obnašanje noge in glave v izbranem odseku.\</ahelp\> Če je odsek zaščiten z geslom, morate najprej vnesti geslo.				20110309 16:32:12
48942helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	hd_id3155143	16			0	sl	Odstrani				20110309 16:32:12
48943helpcontent2	source\text\swriter\01\02170000.xhp	0	help	par_id3145413	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:MD_EDIT_REGION:CB_DISMISS\"\>Odstrani izbrani odsek iz dokumenta, njegovo vsebino pa vstavi v dokument.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48944helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	tit				0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:32:12
48945helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154767	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Sprotne opombe\"\>Sprotne opombe\</link\>				20110309 16:32:12
48946helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149351	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_FOOTNOTE_PAGE\"\>Določi možnosti postavitve za sprotne opombe, vključno s črto, ki ločuje sprotno opombo in telo dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48947helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154646	3			0	sl	Področje sprotne opombe				20110309 16:32:12
48948helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3151168	4			0	sl	Nastavite višino področja sprotnih opomb.				20110309 16:32:12
48949helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3145412	5			0	sl	Ne večje kot področje strani				20110309 16:32:12
48950helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3147514	6			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_FOOTNOTE_PAGE:RB_MAXHEIGHT_PAGE\"\>Samodejno uredi višino področja sprotnih opomb, odvisno od števila sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48951helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154099	7			0	sl	Največja višina sprotnih opomb				20110309 16:32:12
48952helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149807	8			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Nastavi največjo višino območja sprotnih opomb. Izberite to potrditveno polje in nato vnesite višino.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48953helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3154568	10			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_MAXHEIGHT\"\>Vnesite največjo višino področja sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48954helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3151318	11			0	sl	Razdalja od besedila				20110309 16:32:12
48955helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3153665	12			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_DIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med spodnjim robom strani in prvo vrstico besedila v področju sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48956helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3155897	13			0	sl	Ločilna črta				20110309 16:32:12
48957helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149689	14			0	sl	Določi mesto in dolžino ločilne črte.				20110309 16:32:12
48958helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3154194	15			0	sl	Položaj				20110309 16:32:12
48959helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3155184	16			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINEPOS\"\>Za črto, ki ločuje glavno besedilo od področja sprotnih opomb, izberite vodoravno poravnavo.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48960helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3143284	17			0	sl	Dolžina				20110309 16:32:12
48961helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3154827	18			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEWIDTH\"\>Vnesite dolžino ločilne črte v odstotkih širine strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48962helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3151253	19			0	sl	Debelina				20110309 16:32:12
48963helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3149105	20			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FOOTNOTE_PAGE:DLB_LINETYPE\"\>Izberite slog oblikovanja za ločilno črto. Če črte ne želite, izberite "0.0 pt".\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48964helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	hd_id3149828	21			0	sl	Razmik				20110309 16:32:12
48965helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3148970	22			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FOOTNOTE_PAGE:ED_LINEDIST\"\>Vnesite, koliko prostora želite pustiti med ločilno črto in prvo vrstico v področju sprotnih opomb.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48966helpcontent2	source\text\swriter\01\05040600.xhp	0	help	par_id3155145	24			0	sl	Če želite določiti razmik med dvema sprotnima opombama, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odstavek\</item\> in nato kliknite zavihek \<emph\>Zamiki in razmiki\</emph\>.				20110309 16:32:12
48967helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafika				20110309 16:32:12
48968helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3150016	1			0	sl	Grafika				20110309 16:32:12
48969helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3148774	2			0	sl	\<variable id=\"grafiktext\"\>\<ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\"\>Oblikuje velikost, položaj in druge lastnosti izbrane grafike.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:12
48970helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3147167	5			0	sl	Nekatere lastnosti izbrane grafike lahko spreminjate s \<link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"tipke za bližnjico\"\>tipkami za bližnjico\</link\>.				20110309 16:32:12
48971helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	par_id3150759	3			0	sl	Pogovorno okno \<emph\>Grafika\</emph\> vsebuje naslednje tab strani:				20110309 16:32:12
48972helpcontent2	source\text\swriter\01\05060000.xhp	0	help	hd_id3145419	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>Oblivanje\</link\>				20110309 16:32:12
48973helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Postavitev tiskanja				20110309 16:32:12
48974helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	hd_id3150018	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Postavitev tiskanja\"\>Postavitev tiskanja\</link\>				20110309 16:32:12
48975helpcontent2	source\text\swriter\01\03130000.xhp	0	help	par_id3145249	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PrintLayout\"\>Prikaže videz dokumenta, kakor bo natisnjen.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48976helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi vodoravno ločilo				20110309 16:32:12
48977helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3145249	1			0	sl	Vstavi vodoravno ločilo				20110309 16:32:12
48978helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3150758	2			0	sl	\<variable id=\"horizontaltext\"\>\<ahelp hid=\".uno:InsertGraphicRuler\"\>Vstavi vodoravno ločilo na trenutnem mestu kazalke.\</ahelp\>\</variable\>				20110309 16:32:12
48979helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3149806	5			0	sl	Slike grafičnih črt pripadajo temi \<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerija\"\>galerije\</link\> \<emph\>Ločila\</emph\>. Če želite na seznam dodati več slik, odprite \<emph\>Galerijo\</emph\>.				20110309 16:32:12
48980helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	hd_id3151315	3			0	sl	Izbor				20110309 16:32:12
48981helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_id3152960	4			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_VS_RULER\"\>Izberite vrsto ločilne črte, ki jo želite vstaviti, nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Vrsta "Navaden" vstavi prazen odstavek s črto kot spodnjo obrobo.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48982helpcontent2	source\text\swriter\01\04210000.xhp	0	help	par_idN10667				0	sl	\<embedvar href=\"text/swriter/guide/insert_line.xhp#insert_line\"/\>				20110309 16:32:12
48983helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled povečave				20110309 16:32:12
48984helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	hd_id3147175	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10030000.xhp\" name=\"Predogled povečave\"\>Predogled povečave\</link\>				20110309 16:32:12
48985helpcontent2	source\text\swriter\02\10030000.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_PVIEW_ZOOM_LB\"\>Določi raven povečave predogleda strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48986helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani: več strani				20110309 16:32:12
48987helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10070000.xhp\" name=\"Predogled strani: več strani\"\>Predogled strani: več strani\</link\>				20110309 16:32:12
48988helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3148771	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PreviewZoom\"\>Določa število strani, prikazanih na zaslonu. Kliknite na puščico poleg ikone in odpre se mreža, na kateri lahko izberete število strani, ki naj se prikažejo kot vrstice in stolpci v predogledu.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48989helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3152738				0	sl	\<image id=\"img_id3152744\" src=\"res/commandimagelist/sc_showmultiplepages.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3152744\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:12
48990helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149805	3			0	sl	Predogled strani: več strani				20110309 16:32:12
48991helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3154573	5			0	sl	Po kliku ikone \<emph\>Predogled strani: več strani\</emph\> se odpre pogovorno okno\<emph\> Več strani\</emph\>. V vrtilnem polju nastavite število strani, ki naj bodo prikazane. 				20110309 16:32:12
48992helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3149695	6			0	sl	Vrstice				20110309 16:32:12
48993helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149483	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_ROW\"\>Določa število vrstic strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48994helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	hd_id3143274	8			0	sl	Stolpci				20110309 16:32:12
48995helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149102	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM:ED_COL\"\>Določa število strani, prikazanih v stolpcih.\</ahelp\>				20110309 16:32:12
48996helpcontent2	source\text\swriter\02\10070000.xhp	0	help	par_id3149822	10			0	sl	Nastavitve, ki jih izberete v pogovornem oknu, lahko nastavite tudi z miško: kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Predogled strani: več strani\</emph\>. Nato premaknite miško prek želenega števila vrstic in stolpcev.				20110309 16:32:12
48997helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi vrstice				20110309 16:32:12
48998helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	bm_id3154838				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; vstavljanje vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice; vstavljanje v tabele z uporabo ikone\</bookmark_value\>				20110309 16:32:12
48999helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	hd_id3154838	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04090000.xhp\" name=\"Vstavi vrstice\"\>Vstavi vrstice\</link\>				20110309 16:32:12
49000helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3147407	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertRows\"\>Vstavi eno ali več vrstic v tabelo pod izbranim. Vstavite lahko več kot eno vrstico, če odprete pogovorno okno (izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Vrstice\</emph\>) ali če izberete več kot eno vrstico, preden kliknete ikono.\</ahelp\> Druga metoda vstavi vrstice enake višine kot izbrane vrstice.				20110309 16:32:12
49001helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3151180				0	sl	\<image id=\"img_id3151189\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertrows.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151189\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:12
49002helpcontent2	source\text\swriter\02\04090000.xhp	0	help	par_id3149670	3			0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:32:12
49003helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	tit				0	sl	Čas				20110309 16:32:12
49004helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	bm_id3147174				0	sl	\<bookmark_value\>časovna polja;vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja;vstavljanje časa\</bookmark_value\>				20110309 16:32:12
49005helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	hd_id3147174	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030200.xhp\" name=\"Čas\"\>Čas\</link\>				20110309 16:32:12
49006helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTimeField\" visibility=\"visible\"\>Vstavi trenutni čas kot polje.\</ahelp\> Čas je vzet neposredno iz sistemskih nastavitev vašega operacijskega sistema. Uporabljena je fiksna oblika časa in je s tipko F9 ne morete posodobiti.				20110309 16:32:12
49007helpcontent2	source\text\swriter\02\18030200.xhp	0	help	par_id3151177	3			0	sl	Če želite dodeliti drugo obliko časa ali pa prilagoditi sedanje časovne podatke, izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo ...\</emph\> in napravite želene spremembe v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. Naknadno lahko kadar koli spremenite obliko vstavljenega časovnega polja z izbiro \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Uredi - Polja\"\>\<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:12
49008helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela: fiksna				20110309 16:32:13
49009helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	hd_id3151187	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04220000.xhp\" name=\"Tabela: fiksna\"\>Tabela: fiksna\</link\>				20110309 16:32:13
49010helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3151174	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeFix\" visibility=\"visible\"\>Če je ta način aktiven, spremembe vrstice in/ali stolpca vplivajo le na sosednje vrstice ali stolpce.\</ahelp\>				20110309 16:32:13
49011helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3155896				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"\>\<alt id=\"alt_id3155903\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49012helpcontent2	source\text\swriter\02\04220000.xhp	0	help	par_id3155066	2			0	sl	Tabela: fiksna				20110309 16:32:13
49013helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Združen prikaz				20110309 16:32:13
49014helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	hd_id3151186	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/08080000.xhp\" name=\"Združen prikaz\"\>Združen prikaz\</link\>				20110309 16:32:13
49015helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3151172	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatusBarFunc\" visibility=\"visible\"\>Prikaže trenutne podatke o aktivnem dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:13
49016helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3156375	3			0	sl	Ko je kazalka na imenovanem odseku, se izpiše ime le-tega. Ko je kazalka v tabeli, se izpiše ime celice v tabeli. Ko urejate okvire ali risane predmete, se izpiše velikost predmeta.				20110309 16:32:13
49017helpcontent2	source\text\swriter\02\08080000.xhp	0	help	par_id3145416	4			0	sl	Ko je kazalka znotraj besedila, lahko dvakrat kliknete to polje in s tem odprete pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. V tem pogovornem oknu lahko določite polje, ki ga želite vnesti v dokument na trenutnem položaju kazalke. Ko je kazalka v tabeli, dvojni klik na to polje prikliče pogovorno okno \<emph\>Oblika tabele\</emph\>. Glede na izbrani predmet lahko prikličete pogovorno okno za urejanje odseka, grafičnega predmeta, plavajočega okvira, predmeta OLE, neposrednega oštevilčevanja ali lege in velikosti risanega predmeta.				20110309 16:32:13
49018helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi neoštevilčen vnos				20110309 16:32:13
49019helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06090000.xhp\" name=\"Vstavi neoštevilčen vnos\"\>Vstavi neoštevilčen vnos\</link\>				20110309 16:32:13
49020helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3148775	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertNeutralParagraph\"\>Vstavi odstavek brez oštevilčenja. Ne bo vplivalo na obstoječe oštevilčenje.\</ahelp\>				20110309 16:32:13
49021helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3156377				0	sl	\<image id=\"img_id3156384\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertneutralparagraph.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156384\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49022helpcontent2	source\text\swriter\02\06090000.xhp	0	help	par_id3156381	3			0	sl	Vstavi neoštevilčen vnos				20110309 16:32:13
49023helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Neposredna kazalka vključena/izključena				20110309 16:32:13
49024helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	bm_id3147167				0	sl	\<bookmark_value\>neposredna kazalka; omejitev\</bookmark_value\>				20110309 16:32:13
49025helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	hd_id3147167	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Neposredna kazalka vključena/izključena\"\>Neposredna kazalka vključena/izključena\</link\>				20110309 16:32:13
49026helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShadowCursor\"\>Aktivira ali deaktivira neposredno kazalko.\</ahelp\> Vedenje neposredne kazalke lahko določite z izbiro \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Pripomočki za oblikovanje\"\>%PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</link\>\</emph\>.				20110309 16:32:13
49027helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3147508				0	sl	\<image id=\"img_id3154840\" src=\"res/commandimagelist/sc_shadowcursor.png\"\>\<alt id=\"alt_id3154840\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49028helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3151310	3			0	sl	Neposredna kazalka vključena/izključena				20110309 16:32:13
49029helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3154570	4			0	sl	Z neposredno kazalko lahko z enim klikom v svoj dokument vstavite besedilo, slike, tabele, okvire in druge predmete.				20110309 16:32:13
49030helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	sl	Če naravnate neposredno kazalko približno na sredino med levim in desnim robom strani ali celice tabele, bo besedilo vstavljeno na sredino. Podobno lahko vstavite besedilo poravnano desno, potem ko ste s kazalko naravnali na desnem robu.				20110309 16:32:13
49031helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3151255	5			0	sl	Če imate vključene samopopravke je možno, da bodo prazni odstavki, tabulatorji in presledki, ki ste jih vnesli z neposredno kazalko, v trenutku avtomatično izginili. Hkrati ne morete uporabljati možnosti samopopravkov in neposredne kazalke. Morali se boste odločiti le za eno.				20110309 16:32:13
49032helpcontent2	source\text\swriter\02\18130000.xhp	0	help	par_id3148982	7			0	sl	Neposredna kazalka nastavi tabulatorje na položaj kazalke. Če naknadno zamenjate tabulatorje, npr. dodelite nove predloge odstavka, se lahko spremeni tudi lega besedila na strani.				20110309 16:32:13
49033helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi nogo				20110309 16:32:13
49034helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	hd_id3145829	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/19020000.xhp\" name=\"Vstavi nogo\"\>Vstavi nogo\</link\>				20110309 16:32:13
49035helpcontent2	source\text\swriter\02\19020000.xhp	0	help	par_id3148768	2			0	sl	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_FOOTER\"\>Prikaže nogo dokumenta HTML, če so glave omogočene na zavihku \<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Oblika - Stran - Noga\"\>\<emph\>Oblika - Stran - Noga\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:13
49036helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:32:13
49037helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	hd_id3147171	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06140000.xhp\" name=\"Ponovno začni oštevilčevanje\"\>Ponovno začni oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:32:13
49038helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145249	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\"\>Ponovno začne oštevilčevati od začetka.\</ahelp\> To je vidno le, če se kazalka nahaja znotraj oštevilčenega ali označenega besedila.				20110309 16:32:13
49039helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145082				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"\>\<alt id=\"alt_id3145089\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49040helpcontent2	source\text\swriter\02\06140000.xhp	0	help	par_id3145086	3			0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:32:13
49041helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:13
49042helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	hd_id3149957	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14030000.xhp\" name=\"Prekliči\"\>Prekliči\</link\>				20110309 16:32:13
49043helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149602	2			0	sl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CANCEL\"\>Počisti vsebino vnosne vrstice in zapre vrstico za formule.\</ahelp\>				20110309 16:32:13
49044helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3149574				0	sl	\<image id=\"img_id3149580\" src=\"sw/imglst/sc20557.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149580\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49045helpcontent2	source\text\swriter\02\14030000.xhp	0	help	par_id3148855	3			0	sl	Prekliči				20110309 16:32:13
49046helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	tit				0	sl	Številke strani				20110309 16:32:13
49047helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	hd_id3147173	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030300.xhp\" name=\"Številke strani\"\>Številke strani\</link\>				20110309 16:32:13
49048helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	par_id3150760	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageNumberField\"\>Vstavi trenutno številko strani kot polje na mestu kazalke.\</ahelp\> Privzeta nastavitev je oblika sloga strani.				20110309 16:32:13
49049helpcontent2	source\text\swriter\02\18030300.xhp	0	help	par_id3151175	3			0	sl	Če želite določiti drugačno obliko ali spremeniti številko strani, vstavite polje z uporabo \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in opravite želene nastavitve v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. Lahko tudi uredite polje, vstavljeno z ukazom \<emph\>Številke strani\</emph\>, in sicer preko \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Uredi - Polja\"\>\<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</link\>. Za spremembo številk strani preberite vodnik \<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Številke strani\"\>\<emph\>Številke strani\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:13
49050helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:32:13
49051helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	bm_id3152899				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; vstavljanje stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; vstavljanje v tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:32:13
49052helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	hd_id3152899	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04100000.xhp\" name=\"Vstavi stolpec\"\>Vstavi stolpec\</link\>				20110309 16:32:13
49053helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3145078	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"\>Vstavi enega ali več stolpcev v tabelo pod izborom. Vstavite lahko več stolpcev naenkrat, če odprete pogovorno okno (izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Stolpci\</emph\>) ali izberete več stolpcev, preden kliknete ikono.\</ahelp\> Če uporabite slednjo metodo, bodo imeli vstavljeni stolpci enako relativno širino kot izbrani stolpci.				20110309 16:32:13
49054helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3149691				0	sl	\<image id=\"img_id3155174\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertcolumns.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155174\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49055helpcontent2	source\text\swriter\02\04100000.xhp	0	help	par_id3149669	3			0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:32:13
49056helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	tit				0	sl	Razveži okvire				20110309 16:32:13
49057helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	bm_id3151188				0	sl	\<bookmark_value\>okviri;razvezovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razvezovanje okvirov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:13
49058helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	hd_id3151188	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/03220000.xhp\" name=\"Razveži okvire\"\>Razveži okvire\</link\>				20110309 16:32:13
49059helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3145412	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:UnhainFrames\"\>Prekine povezavo med dvema okviroma.\</ahelp\> Prekinete lahko le povezavo, ki poteka iz izbranega okvira v ciljni okvir.				20110309 16:32:13
49060helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155903				0	sl	\<image id=\"img_id3149687\" src=\"res/commandimagelist/sc_unhainframes.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"\>\<alt id=\"alt_id3149687\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:13
49061helpcontent2	source\text\swriter\02\03220000.xhp	0	help	par_id3155628	3			0	sl	Razveži okvire				20110309 16:32:13
49062helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Formula				20110309 16:32:14
49063helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	bm_id3149687				0	sl	\<bookmark_value\>operatorji; v formulah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>statistične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>trigonometrične funkcije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;število\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;lastnosti dokumenta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>aritmetični operatorji v formulah\</bookmark_value\>				20110309 16:32:14
49064helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3149687	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Formula\"\>Formula\</link\>				20110309 16:32:14
49065helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3143270	2			0	sl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_CALC\"\>Odpre podmeni, iz katerega lahko v celico tabele vstavite formulo.\</ahelp\> Postavite kazalko v celico tabele ali na mesto v dokumentu, kjer želite izpisati rezultat. Kliknite ikono\<emph\> Formula \</emph\>in iz podmenija izberite želeno formulo.				20110309 16:32:14
49066helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149096	3			0	sl	Formula se pojavi v vnosni vrstici. Za določitev obsega celic v tabeli izberite želene celice z miško. Ustrezni sklici na celice se pojavijo v vnosni vrstici. Vnesite dodatne parametre, če je to potrebno, in kliknite \<emph\>Uporabi\</emph\> za potrditev vnosa. Formulo lahko vnesete tudi neposredno, če poznate ustrezno skladnjo. To je obvezno v pogovornih oknih \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Vstavi polja\"\>\<emph\>Vstavi polja\</emph\>\</link\> in \<emph\>Uredi polja\</emph\>.				20110309 16:32:14
49067helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155142				0	sl	\<image id=\"img_id3155148\" src=\"sw/imglst/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3155148\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49068helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150113	4			0	sl	Formula				20110309 16:32:14
49069helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150691	5			0	sl	Povzetek možnosti formule				20110309 16:32:14
49070helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3155858	6			0	sl	Osnovne računske funkcije				20110309 16:32:14
49071helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149565	7			0	sl	Seštevanje				20110309 16:32:14
49072helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150563	8			0	sl	+				20110309 16:32:14
49073helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149831	9			0	sl	Izračuna vsoto.				20110309 16:32:14
49074helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149845	161			0	sl	Primer: <A1> + 8				20110309 16:32:14
49075helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3156097	11			0	sl	Odštevanje				20110309 16:32:14
49076helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150087	12			0	sl	-				20110309 16:32:14
49077helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153122	13			0	sl	Izračuna razliko.				20110309 16:32:14
49078helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153135	162			0	sl	Primer: 10 - <B5>				20110309 16:32:14
49079helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149646	15			0	sl	Množenje				20110309 16:32:14
49080helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154038	16			0	sl	MUL ali *				20110309 16:32:14
49081helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149965	17			0	sl	Izračuna produkt.				20110309 16:32:14
49082helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149603	163			0	sl	Primer: 7 MUL 9				20110309 16:32:14
49083helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145096	19			0	sl	Deljenje				20110309 16:32:14
49084helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149570	20			0	sl	DIV ali /				20110309 16:32:14
49085helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149592	21			0	sl	Izračuna kvocient.				20110309 16:32:14
49086helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3156243	164			0	sl	Primer: 100 DIV 15				20110309 16:32:14
49087helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3156260	23			0	sl	Osnovne funkcije v podmeniju				20110309 16:32:14
49088helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145185	24			0	sl	Vsota				20110309 16:32:14
49089helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155312	25			0	sl	SUM				20110309 16:32:14
49090helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155335	26			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\"\>Izračuna vsoto izbranih celic.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49091helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154411	165			0	sl	Primer: SUM <A2:C2> prikaže vsoto vrednosti v celicah A2 do C2				20110309 16:32:14
49092helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153381	28			0	sl	Zaokroži				20110309 16:32:14
49093helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145598	29			0	sl	ROUND				20110309 16:32:14
49094helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145621	30			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ROUND\"\>Zaokroži število do navedenih decimalnih mest.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49095helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154862	166			0	sl	Primer: 15,678 ROUND 2 izpiše 15,68				20110309 16:32:14
49096helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148687	32			0	sl	Odstotek				20110309 16:32:14
49097helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155930	33			0	sl	PHD				20110309 16:32:14
49098helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155953	34			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_PHD\"\>Izračuna odstotek\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49099helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149991	167			0	sl	Primer: 10 + 15 PHD izpiše 10,15				20110309 16:32:14
49100helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153016	36			0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:32:14
49101helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153038	37			0	sl	SQRT				20110309 16:32:14
49102helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153062	38			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SQRT\"\>Izračuna kvadratni koren števila.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49103helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153882	168			0	sl	Primer: SQRT 25 izpiše 5,00				20110309 16:32:14
49104helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153909	40			0	sl	Potenca				20110309 16:32:14
49105helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147124	41			0	sl	POW				20110309 16:32:14
49106helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149768	42			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_POW\"\>Eksponentna funkcija.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49107helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149789	169			0	sl	Primer: 2 POW 8 izpiše 256,00				20110309 16:32:14
49108helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150216	44			0	sl	Operatorji				20110309 16:32:14
49109helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150244	190			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_OPS\"\>V formule lahko vstavite različne operatorje.\</ahelp\> Izberite med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:32:14
49110helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150316	45			0	sl	Ločilo v seznamu				20110309 16:32:14
49111helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150339	46			0	sl	|				20110309 16:32:14
49112helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153099	47			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LISTSEP\"\>Ločilo elementov seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49113helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155817	170			0	sl	Primer uporabe seznama:				20110309 16:32:14
49114helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155830	212			0	sl	MIN 10|20|50|<C6>|<A2:B6>|20				20110309 16:32:14
49115helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147012	49			0	sl	Enako				20110309 16:32:14
49116helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147034	50			0	sl	EQ ali ==				20110309 16:32:14
49117helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150936	51			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\"\>Preveri, če so izbrane vrednosti enake.\</ahelp\> Če niso enake je rezultat nič, drugače pa se prikaže 1 (true oz. velja).				20110309 16:32:14
49118helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150961	171			0	sl	Primer: <A1> EQ 2 prikaže 1, če je vsebina A1 enaka 2.				20110309 16:32:14
49119helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154370	53			0	sl	Ni enako				20110309 16:32:14
49120helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150503	54			0	sl	NEQ ali !=				20110309 16:32:14
49121helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150526	55			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\"\>Preveri neenakost med izbranimi vrednostmi.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49122helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147524	172			0	sl	Primer: <A1> NEQ 2 prikaže 0 (napačno), če je vsebina A1 enaka 2.				20110309 16:32:14
49123helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147553	57			0	sl	Manjše ali enako				20110309 16:32:14
49124helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153599	58			0	sl	LEQ				20110309 16:32:14
49125helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153622	59			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\"\>Preveri, če so vrednosti manjše ali enake navedeni vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49126helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151280	173			0	sl	Primer: <A1> LEQ 2 prikaže 1 (velja oz. true), če je vsebina A1 manjša ali enaka 2.				20110309 16:32:14
49127helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153729	61			0	sl	Večje ali enako				20110309 16:32:14
49128helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153751	62			0	sl	GEQ				20110309 16:32:14
49129helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148876	63			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\"\>Preveri, če so vrednosti večje ali enake navedeni vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49130helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148898	174			0	sl	Primer: <A1> GEQ 2 prikaže 1 (velja oz. true), če je vsebina A1 večja ali enaka 2.				20110309 16:32:14
49131helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150836	65			0	sl	Manjše				20110309 16:32:14
49132helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150859	66			0	sl	L				20110309 16:32:14
49133helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155411	67			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LES\"\>Preveri, če so vrednosti manjše od navedene vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49134helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155433	175			0	sl	Primer: <A1> L 2 prikaže 1 (velja oz. true), če je vsebina A1 manjša od 2.				20110309 16:32:14
49135helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150720	69			0	sl	Večje				20110309 16:32:14
49136helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150743	70			0	sl	G				20110309 16:32:14
49137helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147310	71			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GRE\"\>Preveri, če so vrednosti večje od navedene vrednosti.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49138helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147333	176			0	sl	Primer: <A1> G 2 prikaže 1 (velja oz. true), če je vsebina A1 večja od 2.				20110309 16:32:14
49139helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148408	73			0	sl	Logični ali				20110309 16:32:14
49140helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148430	74			0	sl	OR				20110309 16:32:14
49141helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150274	75			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_OR\"\>Preveri izraz vrednosti, ki se ujemajo z logičnim ALI.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49142helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150297	181			0	sl	Primer: 0 OR 0 prikaže 0 (ne velja oz. false), vse ostalo se konča z 1 (velja oz. true).				20110309 16:32:14
49143helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149434	76			0	sl	Logični X ali				20110309 16:32:14
49144helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149457	77			0	sl	XOR				20110309 16:32:14
49145helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146980	78			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_XOR\"\>Preveri izraz z vrednostmi, ki se ujemajo z logičnim izključevalnim ALI.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49146helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147003	182			0	sl	Primer: 1 XOR 0 prikaže 1 (velja oz. true)				20110309 16:32:14
49147helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152925	79			0	sl	Logični in				20110309 16:32:14
49148helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152948	80			0	sl	AND				20110309 16:32:14
49149helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153792	81			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_AND\"\>Preveri izraz z vrednostmi, ki se ujemajo z logičnim IN.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49150helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153814	183			0	sl	Primer: 1 AND 2 prikaže 1 (velja oz. true)				20110309 16:32:14
49151helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153938	82			0	sl	Logični ne				20110309 16:32:14
49152helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153961	83			0	sl	NOT				20110309 16:32:14
49153helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148633	84			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NOT\"\>Preveri izraz z vrednostjo z logičnim NE.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49154helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148655	184			0	sl	Primer: NOT 1 (velja oz. true) prikaže 0 (ne velja oz. false)				20110309 16:32:14
49155helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3154240	85			0	sl	Statistične funkcije				20110309 16:32:14
49156helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154263	191			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_STATISTICS\"\>Izbirate lahko med naslednjimi statističnimi funkcijami:\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49157helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153176	86			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:32:14
49158helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154053	87			0	sl	MEAN				20110309 16:32:14
49159helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154076	88			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MEAN\"\>Računa aritmetično srednjo vrednost vrednosti na področju ali seznamu.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49160helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145625	177			0	sl	Primer: MEAN 10|30|20 izpiše 20				20110309 16:32:14
49161helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145652	90			0	sl	Najmanjša vrednost				20110309 16:32:14
49162helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155258	91			0	sl	MIN				20110309 16:32:14
49163helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155281	92			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MIN\"\>Izračuna najmanjšo vrednost področja ali seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49164helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3155304	178			0	sl	Primer: MIN 10|30|20 prikaže 10				20110309 16:32:14
49165helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153993	94			0	sl	Največja vrednost				20110309 16:32:14
49166helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154016	95			0	sl	MAX				20110309 16:32:14
49167helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154726	96			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_MAX\"\>Izračuna največjo vrednost področja ali seznama.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49168helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154748	179			0	sl	Primer: MAX 10|30|20 izpiše 30,00				20110309 16:32:14
49169helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3153200	98			0	sl	Trigonometrične funkcije 				20110309 16:32:14
49170helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153226	192			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_POP_FUNC\"\>Izbirate lahko med naslednjimi trigonometrijskimi funkcijami:\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49171helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145156	99			0	sl	Sinus				20110309 16:32:14
49172helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149507	100			0	sl	SIN				20110309 16:32:14
49173helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149530	101			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SIN\"\>Izračuna sinus v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49174helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153312	180			0	sl	Primer: SIN (PI/2)				20110309 16:32:14
49175helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153340	103			0	sl	Kosinus				20110309 16:32:14
49176helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154510	104			0	sl	COS				20110309 16:32:14
49177helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154533	105			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_COS\"\>Izračuna kosinus v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49178helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3154554	185			0	sl	Primer: COS 1				20110309 16:32:14
49179helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150989	106			0	sl	Tangens				20110309 16:32:14
49180helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151012	107			0	sl	TAN				20110309 16:32:14
49181helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149369	108			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\"\>Izračuna tangens v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49182helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149391	186			0	sl	Primer: TAN <A1>				20110309 16:32:14
49183helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151032	109			0	sl	Arkus sinus				20110309 16:32:14
49184helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151055	110			0	sl	ASIN				20110309 16:32:14
49185helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150565	111			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ASIN\"\>Izračuna arkus sinus v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49186helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150588	187			0	sl	Primer: ASIN 1				20110309 16:32:14
49187helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150615	112			0	sl	Arkus kosinus				20110309 16:32:14
49188helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149728	113			0	sl	ACOS				20110309 16:32:14
49189helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149750	114			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ACOS\"\>Izračuna arkus kosinus v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49190helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153833	188			0	sl	Primer: ACOS 1				20110309 16:32:14
49191helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153860	115			0	sl	Arkus tangens				20110309 16:32:14
49192helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147057	116			0	sl	ATAN				20110309 16:32:14
49193helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147080	117			0	sl	\<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_ATAN\"\>Izračuna arkus tangens v radianih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49194helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147102	189			0	sl	Primer: ATAN 1				20110309 16:32:14
49195helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3150888	194			0	sl	Spremenljivke lastnosti dokumenta				20110309 16:32:14
49196helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150161	210			0	sl	Sledeče lastnosti dokumenta najdete tudi pod \<emph\>Datoteka - Lastnosti - Statistika\</emph\>.				20110309 16:32:14
49197helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3157538	195			0	sl	CHAR				20110309 16:32:14
49198helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152954	196			0	sl	Število znakov v dokumentu				20110309 16:32:14
49199helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152982	197			0	sl	WORD				20110309 16:32:14
49200helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153005	198			0	sl	Število besed v dokumentu				20110309 16:32:14
49201helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152715	199			0	sl	PARA				20110309 16:32:14
49202helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3152738	200			0	sl	Število odstavkov v dokumentu				20110309 16:32:14
49203helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148453	201			0	sl	GRAPH				20110309 16:32:14
49204helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3148476	202			0	sl	Število slik v dokumentu				20110309 16:32:14
49205helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151091	203			0	sl	TABLES				20110309 16:32:14
49206helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151114	204			0	sl	Število tabel v dokumentu				20110309 16:32:14
49207helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151198	205			0	sl	OLE				20110309 16:32:14
49208helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3151220	206			0	sl	Število predmetov OLE v dokumentu				20110309 16:32:14
49209helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146903	207			0	sl	PAGE				20110309 16:32:14
49210helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3146926	208			0	sl	Skupno število strani v dokumentu				20110309 16:32:14
49211helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	hd_id3146944	127			0	sl	Več definiranih vrednosti				20110309 16:32:14
49212helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3153562	128			0	sl	PI				20110309 16:32:14
49213helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147343	129			0	sl	PI				20110309 16:32:14
49214helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147366	130			0	sl	3,1415 ...				20110309 16:32:14
49215helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147393	131			0	sl	Eulerjeva konstanta				20110309 16:32:14
49216helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147462	132			0	sl	E				20110309 16:32:14
49217helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3147485	133			0	sl	2,71828 ...				20110309 16:32:14
49218helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145332	134			0	sl	Velja				20110309 16:32:14
49219helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145355	135			0	sl	TRUE				20110309 16:32:14
49220helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3145378	136			0	sl	ni enako 0				20110309 16:32:14
49221helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150362	137			0	sl	Ne velja				20110309 16:32:14
49222helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3150385	138			0	sl	FALSE				20110309 16:32:14
49223helpcontent2	source\text\swriter\02\14020000.xhp	0	help	par_id3149304	139			0	sl	0				20110309 16:32:14
49224helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:32:14
49225helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3147167	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/19030000.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:32:14
49226helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	sl	Kliknite na puščico poleg ikone za priklic orodne vrstice z različnimi funkcijami za vstavljanje slik, tabel, dokumentov in posebnih znakov. 				20110309 16:32:14
49227helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3151171				0	sl	\<image id=\"img_id3151178\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3151178\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49228helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3149801	4			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:14
49229helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	par_id3155898	6			0	sl	Izberete lahko med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:32:14
49230helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3149689	13			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Ročno vstavi okvir z enim stolpcem\"\>Ročno vstavi okvir z enim stolpcem\</link\>				20110309 16:32:14
49231helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3143278	7			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:32:14
49232helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3149104	8			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Vstavi tabelo\"\>Vstavi tabelo\</link\>				20110309 16:32:14
49233helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3151259	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Vstavi dokument\"\>Vstavi dokument\</link\>				20110309 16:32:14
49234helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3153643	10			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Vstavi poseben znak\"\>Vstavi poseben znak\</link\>				20110309 16:32:14
49235helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3152766	14			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Vstavi odsek\"\>Vstavi odsek\</link\>				20110309 16:32:14
49236helpcontent2	source\text\swriter\02\19030000.xhp	0	help	hd_id3145774	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Vstavi zaznamek\"\>Vstavi zaznamek\</link\>				20110309 16:32:14
49237helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi polja				20110309 16:32:14
49238helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3153916	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030000.xhp\" name=\"Vstavi polja\"\>Vstavi polja\</link\>				20110309 16:32:14
49239helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	par_id3147403	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno Polja. S klikom na puščico poleg ikone se odpre podmeni.\</ahelp\>Odpre pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>Polja\</link\>. S klikom na puščico poleg ikone se odpre podmeni.				20110309 16:32:14
49240helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	par_id3154503	5			0	sl	Izbirate lahko med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:32:14
49241helpcontent2	source\text\swriter\02\18030000.xhp	0	help	hd_id3148566	6			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Drugo\"\>Drugo\</link\>				20110309 16:32:14
49242helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:32:14
49243helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	hd_id3149870	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10020000.xhp\" name=\"Pomanjšaj\"\>Pomanjšaj\</link\>				20110309 16:32:14
49244helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3147401	2			0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Pomanjša pogled, tako da je ob pomanjšani velikosti vidna večja površina dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49245helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3148775				0	sl	\<image id=\"img_id3150764\" src=\"res/commandimagelist/sc_zoomout.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150764\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49246helpcontent2	source\text\swriter\02\10020000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:32:14
49247helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Oštevilčevanje vključeno/izključeno				20110309 16:32:14
49248helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	hd_id3150220	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje vključeno/izključeno\"\>Oštevilčevanje vključeno/izključeno\</link\>				20110309 16:32:14
49249helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150240	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\"\>Doda ali odstrani oštevilčevanje izbranim odstavkom.\</ahelp\> Za določitev oblike oštevilčevanja izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>. Za prikaz vrstice \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:14
49250helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150952	3			0	sl	Nekatere možnosti označevanja in oštevilčevanja niso na voljo, če delate v načinu \<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Spletna postavitev\"\>spletne postavitve\</link\>.				20110309 16:32:14
49251helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3150502				0	sl	\<image id=\"img_id3150508\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150508\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49252helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147525	4			0	sl	Oštevilčevanje vključeno/izključeno				20110309 16:32:14
49253helpcontent2	source\text\swriter\02\02110000.xhp	0	help	par_id3147549				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Označevanje in oštevilčevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:32:14
49254helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Številka strani				20110309 16:32:14
49255helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	hd_id3145241	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Številka strani\"\>Številka strani\</link\>				20110309 16:32:14
49256helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3151184	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\"\>V polju vrstice stanja je prikazana številka trenutne strani. Če dvakrat kliknete, se odpre Krmar, s katerim lahko krmarite po dokumentu. Klik na miškin desni gumb pokaže vse zaznamke v dokumentu. S klikom na zaznamek postavite tja besedilno kazalko.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49257helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145078	6			0	sl	Prikazana stran (x) in število vseh strani (y) sta prikazani v obliki \<emph\>Stran x/y\</emph\>. Ko z miško drsite skozi dokument, se vam ob spustu njenega gumba pokaže številka strani. Če drsite z desnim drsnim trakom, se vam številke strani pokažejo kot namig pomoči. Obliki oštevilčevanja strani vrstice stanja in drsnega traku sta enaki.				20110309 16:32:14
49258helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	sl	Prikaz \<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmarja\</link\> lahko vklopite ali izklopite z dvoklikom polja\<emph\> Številka strani\</emph\>.				20110309 16:32:14
49259helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149806	4			0	sl	Vnesite številko strani v pomikalno polje \<emph\>Stran\</emph\> v Krmarju in pritisnite Enter, če želite kazalko premakniti na vrh določene strani.				20110309 16:32:14
49260helpcontent2	source\text\swriter\02\08010000.xhp	0	help	par_id3149095	5			0	sl	S tipkami za bližnjico Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F5 preklopite na vnos številke strani. Ko pritisnete Enter, se kazalka postavi na izbrano stran.				20110309 16:32:14
49261helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela: fiksna, sorazmerna				20110309 16:32:14
49262helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	hd_id3147169	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04230000.xhp\" name=\"Tabela: fiksna, sorazmerna\"\>Tabela: fiksna, sorazmerna\</link\>				20110309 16:32:14
49263helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3145246	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\"\>Če je aktiviran ta način, spremembe vrstice in/ali stolpca zadevajo celotno tabelo.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49264helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3145087				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"\>\<alt id=\"alt_id3156378\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49265helpcontent2	source\text\swriter\02\04230000.xhp	0	help	par_id3149497	2			0	sl	Tabela: fiksna, sorazmerna				20110309 16:32:14
49266helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	tit				0	sl	Datum				20110309 16:32:14
49267helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	hd_id3151175	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030100.xhp\" name=\"Datum\"\>Datum\</link\>				20110309 16:32:14
49268helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	par_id3147511	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertDateField\"\>Vstavi trenutni datum kot polje.\</ahelp\> Uporabljena je privzeta oblika datuma in datum se ne posodobi samodejno.				20110309 16:32:14
49269helpcontent2	source\text\swriter\02\18030100.xhp	0	help	par_id3151312	3			0	sl	Če želite določiti drugačno obliko datuma ali pa želite samodejno posodabljanje, izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo ...\</emph\> , da vstavite ukaz polja in naredite želene nastavitve v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. Obliko že obstoječega datumskega polja lahko spreminjate kadar koli z izbiro \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Uredi - Polja\"\>\<emph\>Uredi - Polja\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:14
49270helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povišaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:32:14
49271helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	hd_id3154507	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Povišaj za eno raven s podtočkami\"\>Povišaj za eno raven s podtočkami\</link\>				20110309 16:32:14
49272helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3151189	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\"\>Prestavi odstavke s podtočkami eno raven višje.\</ahelp\> To je vidno samo, ko je kazalka na oštevilčenem ali označenem besedilu.				20110309 16:32:14
49273helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3145410				0	sl	\<image id=\"img_id3145421\" src=\"res/commandimagelist/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3145421\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49274helpcontent2	source\text\swriter\02\06080000.xhp	0	help	par_id3145417	3			0	sl	Povišaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:32:14
49275helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Izključi oštevilčevanje				20110309 16:32:14
49276helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	hd_id3145822	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06040000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje izključeno\"\>Oštevilčevanje izključeno\</link\>				20110309 16:32:14
49277helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3154505	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\"\>Izključi oštevilčevanje ali označevanje v trenutnem odstavku ali izbranih odstavkih.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49278helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3151177				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"\>\<alt id=\"alt_id3145083\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49279helpcontent2	source\text\swriter\02\06040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	sl	Izključi oštevilčevanje				20110309 16:32:14
49280helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Grafika vključena/izključena				20110309 16:32:14
49281helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	hd_id3148568	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Grafika vključena/izključena\"\>Grafika vključena/izključena\</link\>				20110309 16:32:14
49282helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	bm_id3147167				0	sl	\<bookmark_value\>grafike;ne prikaži\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;ne prikaži\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fotografije;ne prikaži\</bookmark_value\>				20110309 16:32:14
49283helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3147167	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:Graphic\"\>Če je ikona\<emph\> Grafika vključena/izključena \</emph\>v vrstici \<emph\>Orodja\</emph\> aktivirana, ni vidna nobena slika - le prazni okviri kot ograde.\</ahelp\>				20110309 16:32:14
49284helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3151177				0	sl	\<image id=\"img_id3156379\" src=\"res/commandimagelist/sc_graphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156379\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:14
49285helpcontent2	source\text\swriter\02\18120000.xhp	0	help	par_id3154107	2			0	sl	Grafika vključena/izključena				20110309 16:32:14
49286helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	tit				0	sl	Naslov				20110309 16:32:15
49287helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	hd_id3154484	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030600.xhp\" name=\"Naslov\"\>Naslov\</link\>				20110309 16:32:15
49288helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	par_id3151392	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTitleField\"\>Vstavi naslov, naveden v polju v lastnostih dokumenta, v obliki polja.\</ahelp\> To polje prikaže podatke, ki so bili vneseni v polje \<emph\>Naslov\</emph\> pod \<emph\>Datoteka - Lastnosti - Opis\</emph\>.				20110309 16:32:15
49289helpcontent2	source\text\swriter\02\18030600.xhp	0	help	par_id3148768	3			0	sl	Če želite vstaviti kot polje drugačne lastnosti dokumenta, izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo ...\</emph\> in opravite želene nastavitve v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. Kategorija \<emph\>Podatki o dokumentu\</emph\> vsebuje vsa polja, prikazana v lastnostih dokumenta.				20110309 16:32:15
49290helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi				20110309 16:32:15
49291helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145824	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18010000.xhp\" name=\"Vstavi\"\>Vstavi\</link\>				20110309 16:32:15
49292helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_id3145244	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\"\>Ta orodna vrstica vsebuje različne funkcije za vstavljanje okvirov, slik, tabel in drugih predmetov.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49293helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_id3149809	6			0	sl	Izberete lahko med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:32:15
49294helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3143272	9			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\" name=\"Vstavi tabelo\"\>Tabela\</link\>				20110309 16:32:15
49295helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3150115	18			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Vstavi odsek\"\>Odseku\</link\>				20110309 16:32:15
49296helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3154572	7			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Vstavi okvir ročno\"\>Vstavi okvir ročno\</link\>				20110309 16:32:15
49297helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3151341				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"\>Plavajoči okvir\</link\>				20110309 16:32:15
49298helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3148974	11			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Neposredno vstavi sprotno opombo\"\>Neposredno vstavi sprotno opombo\</link\>				20110309 16:32:15
49299helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3152773	17			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Neposredno vstavi končno opombo\"\>Neposredno vstavi končno opombo\</link\>				20110309 16:32:15
49300helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10777				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"\>Opomba\</link\>				20110309 16:32:15
49301helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10863				0	sl	Vstavi opombo na trenutnem mestu kazalke.				20110309 16:32:15
49302helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145262	16			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Zaznamek\"\>Zaznamek\</link\>				20110309 16:32:15
49303helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3149098	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"Vstavi dokument\"\>Datoteka\</link\>				20110309 16:32:15
49304helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10772				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Samobesedilo\"\>Samobesedilo\</link\>				20110309 16:32:15
49305helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3145780	12			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"\>Poseben znak\</link\>				20110309 16:32:15
49306helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10759				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\"\>Vstavi polja\</link\>				20110309 16:32:15
49307helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1077E				0	sl	Vstavi polje na trenutni položaj kazalke. 				20110309 16:32:15
49308helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10768				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"\>Kontrolniki\</link\>				20110309 16:32:15
49309helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN107ED				0	sl	Ikona Kontrolniki odpre orodno vrstico z orodji, ki jih potrebujete za ustvarjanje interaktivnega obrazca.				20110309 16:32:15
49310helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3155174	8			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Iz datoteke\"\>Iz datoteke\</link\>				20110309 16:32:15
49311helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN106F4				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Vstavi formulo\"\>Formula\</link\>				20110309 16:32:15
49312helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10769				0	sl	\<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Vstavi grafikon\"\>Grafikon\</link\>				20110309 16:32:15
49313helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id1586962				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Predmet OLE\"\>Predmet OLE\</link\>				20110309 16:32:15
49314helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id666524				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/04150200.xhp\" name=\"Vtičnik\"\>Vtičnik\</link\>				20110309 16:32:15
49315helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN1076D				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\"\>Vstavi kazalo\</link\>				20110309 16:32:15
49316helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	par_idN10814				0	sl	Vstavi kazalo vsebine na trenutni položaj kazalke.				20110309 16:32:15
49317helpcontent2	source\text\swriter\02\18010000.xhp	0	help	hd_id3155861	15			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Vstavi označevalnik kazala\"\>Vnos\</link\>				20110309 16:32:15
49318helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabi				20110309 16:32:15
49319helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	hd_id3154834	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14040000.xhp\" name=\"Uporabi\"\>Uporabi\</link\>				20110309 16:32:15
49320helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3147173	2			0	sl	\<ahelp hid=\"FN_FORMULA_APPLY\" visibility=\"visible\"\>Prenese vsebino vnosne vrstice v dokument in zapre vrstico za formule. Vsebina vnosne vrstice se vstavi na položaj kazalke v dokumentu.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49321helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3149286				0	sl	\<image src=\"svx/res/nu07.png\" id=\"img_id3149291\"\>\<alt id=\"alt_id3149291\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49322helpcontent2	source\text\swriter\02\14040000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	sl	Uporabi				20110309 16:32:15
49323helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni navzdol s podtočkami				20110309 16:32:15
49324helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	hd_id3154501	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Premakni navzdol s podtočkami\"\>Premakni navzdol s podtočkami\</link\>				20110309 16:32:15
49325helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3148770	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\"\>Premakne odstavek skupaj z vsemi podtočkami pod naslednji odstavek.\</ahelp\> To je vidno le, če se kazalka nahaja znotraj oštevilčenega ali označenega besedila.				20110309 16:32:15
49326helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3145086				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"\>\<alt id=\"alt_id3156377\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49327helpcontent2	source\text\swriter\02\06130000.xhp	0	help	par_id3150749	3			0	sl	Premakni navzdol s podtočkami				20110309 16:32:15
49328helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi glavo				20110309 16:32:15
49329helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	hd_id3148769	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Vstavi glavo\"\>Vstavi glavo\</link\>				20110309 16:32:15
49330helpcontent2	source\text\swriter\02\19010000.xhp	0	help	par_id3151180	2			0	sl	\<ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"\>Prikaže glavo dokumenta HTML, če so glave omogočene na zavihku \<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Oblika - Stran - Glava\"\>\<emph\>Oblika - Stran - Glava\</emph\>\</link\>.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49331helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Animacija besedila				20110309 16:32:15
49332helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	hd_id3155626	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Animacija besedila\"\>Animacija besedila\</link\>				20110309 16:32:15
49333helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	par_id3149286				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"\>\<alt id=\"alt_id3149292\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49334helpcontent2	source\text\swriter\02\19050000.xhp	0	help	par_id3149290	2			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:32:15
49335helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povezava				20110309 16:32:15
49336helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	hd_id3148869	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Povezava\"\>Povezava\</link\>				20110309 16:32:15
49337helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149873	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\"\>Poveže izbrani okvir z naslednjim okvirom.\</ahelp\> Besedilo samodejno poteka iz enega okvira v drugega.				20110309 16:32:15
49338helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3145244				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"\>\<alt id=\"alt_id3148771\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49339helpcontent2	source\text\swriter\02\03210000.xhp	0	help	par_id3149288	3			0	sl	Poveži okvire				20110309 16:32:15
49340helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:32:15
49341helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10110000.xhp\" name=\"Možnosti tiskanja\"\>Možnosti tiskanja\</link\>				20110309 16:32:15
49342helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3148775	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:PreviewPrintOptions\" visibility=\"visible\"\>Odpre pogovorno okno, kjer lahko nastavite lastnosti tiskanja dokumenta.\</ahelp\> Strani so sorazmerno pomanjšane. Ko tiskate več strani dokumenta na eni tiskani strani, morda ne bo potiskan cel list papirja in rob bo ostal nepotiskan.				20110309 16:32:15
49343helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154567	32			0	sl	Nastavitve iz pogovornega okna \<emph\>Možnosti tiskanja\</emph\> bodo aktivirane, le če tiskate dokument z uporabo ikone \<emph\>Natisni pogled strani\</emph\>.				20110309 16:32:15
49344helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3143270				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_printersetup.png\" id=\"img_id3143277\"\>\<alt id=\"alt_id3143277\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49345helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149099	3			0	sl	Pogled strani z možnostmi tiskanja				20110309 16:32:15
49346helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3148975	4			0	sl	Porazdelitev				20110309 16:32:15
49347helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3153634	5			0	sl	Določa število vrstic in stolpcev za tiskanje, kot tudi velikost tiskanja. Izberete lahko tudi, koliko strani dokumenta naj bo natisnjenih na eni strani.				20110309 16:32:15
49348helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3152771	6			0	sl	Vrstice				20110309 16:32:15
49349helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155141	7			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_ROWS\" visibility=\"visible\"\>Določa število vrstic strani (vodoravno naložene strani dokumenta).\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49350helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145780	8			0	sl	Stolpci				20110309 16:32:15
49351helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155916	9			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:NF_COLS\" visibility=\"visible\"\>Določa število prikazanih strani v stolpcih (navpično razpostavljene strani dokumenta).\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49352helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150117	10			0	sl	Robovi				20110309 16:32:15
49353helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3155859	11			0	sl	Na tem področju lahko določite robove tiskanja.				20110309 16:32:15
49354helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150686	12			0	sl	Levo				20110309 16:32:15
49355helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147410	13			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_LMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa širino levega roba.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49356helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149552	14			0	sl	Zgoraj				20110309 16:32:15
49357helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3150546	15			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_TMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa širino zgornjega roba.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49358helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3147733	16			0	sl	Desno				20110309 16:32:15
49359helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3147751	17			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_RMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa širino desnega roba.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49360helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149845	18			0	sl	Spodaj				20110309 16:32:15
49361helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3148857	19			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_BMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa širino spodnjega roba.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49362helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3150491	20			0	sl	Razmik				20110309 16:32:15
49363helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3156097	21			0	sl	Odsek razdalje je uporabljen za določitev vodoravne in navpične razdalje med zmanjšanimi stranmi dokumenta na eni strani.				20110309 16:32:15
49364helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3156113	22			0	sl	Vodoravno				20110309 16:32:15
49365helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3150100	23			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_HMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa vodoravno razdaljo med stranmi dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49366helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3153128	24			0	sl	Navpično				20110309 16:32:15
49367helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149632	25			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:MF_VMARGIN\" visibility=\"visible\"\>Določa navpično razdaljo med stranmi dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49368helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149649	26			0	sl	Oblika				20110309 16:32:15
49369helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3154031	27			0	sl	V tem odseku določite kakšen format tiskanja boste uporabili.				20110309 16:32:15
49370helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149950	28			0	sl	Ležeče				20110309 16:32:15
49371helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149969	29			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_LANDSCAPE\" visibility=\"visible\"\>Natisne stran v ležeči postavitvi.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49372helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3149611	30			0	sl	Pokončno				20110309 16:32:15
49373helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3145094	31			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:RB_PORTRAIT\" visibility=\"visible\"\>Natisne stran v pokončni postavitvi.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49374helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	hd_id3145110	33			0	sl	Privzeto				20110309 16:32:15
49375helpcontent2	source\text\swriter\02\10110000.xhp	0	help	par_id3149579	34			0	sl	\<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS:PB_STANDARD\" visibility=\"visible\"\>Določa, da sistem ne bo uporabljal fiksnega števila vrstic in stolpcev pri tiskanju pogleda strani, temveč izvorni prikaz pogleda strani.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49376helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	tit				0	sl	Avtor				20110309 16:32:15
49377helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	hd_id3154505	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"Avtor\"\>Avtor\</link\>				20110309 16:32:15
49378helpcontent2	source\text\swriter\02\18030700.xhp	0	help	par_id3152896	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"\>Vstavi ime osebe, ki je ustvarila dokument, v obliki polja.\</ahelp\> Polje se nanaša na vnos pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - Uporabniški podatki\"\>$[officename] - Uporabniški podatki\</link\>\</emph\>.				20110309 16:32:15
49379helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vsota				20110309 16:32:15
49380helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	hd_id3143232	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04250000.xhp\" name=\"Vsota\"\>Vsota\</link\>				20110309 16:32:15
49381helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3146899	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:AutoSum\"\>Aktivira funkcijo vsote. Kazalka mora biti v celici, v kateri želite izpis vsote.\</ahelp\>				20110309 16:32:15
49382helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3154504	5			0	sl	\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> prepozna obseg celic za funkcijo vsote, če so celice zapolnjene s številkami. Pred vnosom podatkov morate v kontekstnem meniju omogočiti \<emph\>Prepoznavanje števil\</emph\>.				20110309 16:32:15
49383helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3148771	3			0	sl	Kliknite \<emph\>Uporabi\</emph\> za sprejem formule vsote, kakršna je v vrstici za vnos.				20110309 16:32:15
49384helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3145418				0	sl	\<image id=\"img_id3147512\" src=\"res/commandimagelist/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3147512\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:15
49385helpcontent2	source\text\swriter\02\04250000.xhp	0	help	par_id3150750	4			0	sl	Vsota				20110309 16:32:15
49386helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled knjige				20110309 16:32:16
49387helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	bm_id9658192				0	sl	\<bookmark_value\>predogledi;knjige\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knjižni predogledi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:16
49388helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10548				0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10080000.xhp\"\>Predogled knjige\</link\>				20110309 16:32:16
49389helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN1054C				0	sl	\<ahelp hid=\"FN_SHOW_BOOKVIEW\"\>Izberite za prikaz prve strani na desni strani predogleda strani.\</ahelp\> Če ni izbrano, je prva stran prikazana na levi strani predogleda.				20110309 16:32:16
49390helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10635				0	sl	\<image id=\"img_id8750572\" src=\"res/commandimagelist/sc_showbookview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id8750572\"\>ikona predogleda knjige\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49391helpcontent2	source\text\swriter\02\10080000.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Predogled knjige				20110309 16:32:16
49392helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tabela: spremenljiva				20110309 16:32:16
49393helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	hd_id3154501	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/04240000.xhp\" name=\"Tabela: spremenljivka\"\>Tabela: spremenljivka\</link\>				20110309 16:32:16
49394helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3151182	3			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\"\>Če je ta način aktiven, potem spremembe črte in/ali stolpca vplivajo na velikost tabele.\</ahelp\>				20110309 16:32:16
49395helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3145415				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49396helpcontent2	source\text\swriter\02\04240000.xhp	0	help	par_id3156410	2			0	sl	Tabela: spremenljiva				20110309 16:32:16
49397helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	tit				0	sl	Število strani				20110309 16:32:16
49398helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	hd_id3145828	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030400.xhp\" name=\"Število strani\"\>Število strani\</link\>				20110309 16:32:16
49399helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	par_id3148772	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\"\>Vstavi celotno število strani v dokumentu kot polje.\</ahelp\>				20110309 16:32:16
49400helpcontent2	source\text\swriter\02\18030400.xhp	0	help	par_id3149294	3			0	sl	Če želite imeti številko strani v drugem slogu oštevilčevanja, potem izberite \<emph\>Vstavi - Polje - Drugo ...\</emph\>, da vstavite zahtevano polje, in nadaljujte z nastavitvami v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polje\"\>\<emph\>Polje\</emph\>\</link\>. Oblika polja, vstavljenega z ukazom \<emph\>Številka strani\</emph\>, se lahko spremeni z uporabo ukaza \<link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Uredi - Polje\"\>\<emph\>Uredi - Polje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:16
49401helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Povečaj				20110309 16:32:16
49402helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	hd_id3151173	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Povečaj\"\>Povečaj\</link\>				20110309 16:32:16
49403helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3163866	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\"\>Poveča prikaz, tako da je na voljo podrobnejši prikaz manjšega dela dokumenta.\</ahelp\>				20110309 16:32:16
49404helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3154572				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_helpzoomin.png\" id=\"img_id3155895\"\>\<alt id=\"alt_id3155895\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49405helpcontent2	source\text\swriter\02\10010000.xhp	0	help	par_id3155892	3			0	sl	Povečaj				20110309 16:32:16
49406helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani: dve strani				20110309 16:32:16
49407helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	hd_id3145822	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10050000.xhp\" name=\"Predogled strani: dve strani\"\>Predogled strani: dve strani\</link\>				20110309 16:32:16
49408helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3154504	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\"\>Prikaže dve strani v pogledu strani.\</ahelp\> Lihe strani se bodo vedno pokazale na desni strani, sode pa na levi.				20110309 16:32:16
49409helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3149292				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"\>\<alt id=\"alt_id3151170\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49410helpcontent2	source\text\swriter\02\10050000.xhp	0	help	par_id3151168	3			0	sl	Predogled strani: dve strani				20110309 16:32:16
49411helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogled strani za tiskanje				20110309 16:32:16
49412helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	hd_id3152895	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/10090000.xhp\" name=\"Natisni pogled strani\"\>Natisni pogled strani\</link\>				20110309 16:32:16
49413helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3149811				0	sl	\<image id=\"img_id3154575\" src=\"res/commandimagelist/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3154575\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49414helpcontent2	source\text\swriter\02\10090000.xhp	0	help	par_id3154568	3			0	sl	Pogled strani za tiskanje				20110309 16:32:16
49415helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponižaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:32:16
49416helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	hd_id3145826	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Ponižaj za eno raven s podtočkami\"\>Ponižaj za eno raven s podtočkami\</link\>				20110309 16:32:16
49417helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145241	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\"\>Prestavi odstavke s podtočkami eno raven nižje.\</ahelp\> To je vidno samo, ko je kazalka na oštevilčenem ali označenem besedilu.				20110309 16:32:16
49418helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145084				0	sl	\<image id=\"img_id3156376\" src=\"res/commandimagelist/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3156376\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49419helpcontent2	source\text\swriter\02\06070000.xhp	0	help	par_id3145088	3			0	sl	Ponižaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:32:16
49420helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	tit				0	sl	Zadeva				20110309 16:32:16
49421helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	bm_id3147169				0	sl	\<bookmark_value\>zadeva\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; zadeva\</bookmark_value\>				20110309 16:32:16
49422helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	hd_id3147169	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/18030500.xhp\" name=\"Zadeva\"\>Zadeva\</link\>				20110309 16:32:16
49423helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	par_id3152892	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:InsertTopicField\"\>Vstavi zadevo, navedeno v lastnostih dokumenta kot polje.\</ahelp\> To polje prikaže vnesene podatke v polju \<emph\>Zadeva\</emph\> pod \<emph\>Datoteka - Lastnosti - Opis\</emph\>.				20110309 16:32:16
49424helpcontent2	source\text\swriter\02\18030500.xhp	0	help	par_id3156380	3			0	sl	Če želite vstaviti kot polje drugačne lastnosti dokumenta, izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo ...\</emph\> in opravite želene nastavitve v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>\<emph\>Polja\</emph\>\</link\>. Kategorija \<emph\>Podatki o dokumentu\</emph\> vsebuje vsa polja, prikazana v lastnostih dokumenta.				20110309 16:32:16
49425helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavi polja				20110309 16:32:16
49426helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	hd_id3149286	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/19040000.xhp\" name=\"Vstavi polja\"\>Vstavi polja\</link\>				20110309 16:32:16
49427helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3151173	2			0	sl	Kliknite in odpre se pogovorno okno \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>. Kliknite na puščico poleg ikone in iz podmenija izberite zahtevano polje. 				20110309 16:32:16
49428helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	par_id3154104	4			0	sl	Izberete lahko med naslednjimi funkcijami:				20110309 16:32:16
49429helpcontent2	source\text\swriter\02\19040000.xhp	0	help	hd_id3145248	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Drugo\"\>Drugo\</link\>				20110309 16:32:16
49430helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	tit				0	sl	Področje formule				20110309 16:32:16
49431helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	hd_id3155624	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14050000.xhp\" name=\"Področje formule\"\>Področje formule\</link\>				20110309 16:32:16
49432helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3154501	2			0	sl	\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_EDIT_FORMULA\"\>Omogoča ustvarjanje formule z neposrednim vnosom funkcije v vnosno vrstico ali s klikom na ikono \<emph\>Formula\</emph\>, ki prikaže formule v podmeniju.\</ahelp\>				20110309 16:32:16
49433helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3151174				0	sl	\<image src=\"res/helpimg/rechenlt.png\" id=\"img_id3156377\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id3156377\"\>Področje formule s formulo\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:16
49434helpcontent2	source\text\swriter\02\14050000.xhp	0	help	par_id3151178	3			0	sl	Področje formule				20110309 16:32:16
49435helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	tit				0	sl	Sklic celice				20110309 16:32:16
49436helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	hd_id3143228	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14010000.xhp\" name=\"Sklic celice\"\>Sklic celice\</link\>				20110309 16:32:16
49437helpcontent2	source\text\swriter\02\14010000.xhp	0	help	par_id3149052	2			0	sl	Prikaže položaj kazalke celice v tabeli.				20110309 16:32:16
49438helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	tit				0	sl	Premakni navzgor s podtočkami				20110309 16:32:17
49439helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	hd_id3147174	1			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Premakni navzgor s podtočkami\"\>Premakni navzgor s podtočkami\</link\>				20110309 16:32:17
49440helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3148768	2			0	sl	\<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\"\>Premakne odstavek skupaj z vsemi podtočkami nad prejšnji odstavek.\</ahelp\> To je vidno le, če se kazalka nahaja znotraj oštevilčenega ali označenega besedila.				20110309 16:32:17
49441helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3145083				0	sl	\<image src=\"res/commandimagelist/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"\>\<alt id=\"alt_id3156375\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:17
49442helpcontent2	source\text\swriter\02\06120000.xhp	0	help	par_id3156410	3			0	sl	Premakni navzgor s podtočkami				20110309 16:32:17
49443helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice za %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:32:17
49444helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3145763				0	sl	\<bookmark_value\>tipke za bližnjice; v dokumentih z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49445helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145763	1			0	sl	\<variable id=\"text_keys\"\>\<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME Writerju\"\>Tipke za bližnjice v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writerju\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:17
49446helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150491	2			0	sl	Tipke za bližnjice lahko uporabite za hitro opravljanje pogostih nalog v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. Ta odsek vsebuje seznam privzetih tipk za bližnjice za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer.				20110309 16:32:17
49447helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145081	259			0	sl	Uporabite lahko tudi \<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"splošne tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME\"\>splošne tipke za bližnjice v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>\</link\>.				20110309 16:32:17
49448helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149800	3			0	sl	Funkcijske tipke za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20110309 16:32:17
49449helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10663				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:32:17
49450helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10668				0	sl	Učinek				20110309 16:32:17
49451helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149486	7			0	sl	F2				20110309 16:32:17
49452helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3143274	8			0	sl	Vrstica za formule				20110309 16:32:17
49453helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149821	9			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F2				20110309 16:32:17
49454helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145774	10			0	sl	Vstavi polja				20110309 16:32:17
49455helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155912	11			0	sl	F3				20110309 16:32:17
49456helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	sl	Dopolni s samodejnim besedilom				20110309 16:32:17
49457helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147411	13			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F3				20110309 16:32:17
49458helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155060	14			0	sl	Uredi samobesedilo				20110309 16:32:17
49459helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149839	15			0	sl	F4				20110309 16:32:17
49460helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148847	16			0	sl	Odpri pogled na vire podatkov				20110309 16:32:17
49461helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150097	19			0	sl	Shift+F4				20110309 16:32:17
49462helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153400	20			0	sl	Izberi naslednji okvir				20110309 16:32:17
49463helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156096	17			0	sl	F5				20110309 16:32:17
49464helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156110	18			0	sl	Krmar vključen/izključen				20110309 16:32:17
49465helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153118	21			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F5				20110309 16:32:17
49466helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149628	22			0	sl	Krmar vključen, pomik na številko strani				20110309 16:32:17
49467helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149647	24			0	sl	F7				20110309 16:32:17
49468helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149957	25			0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:32:17
49469helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149601	26			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7				20110309 16:32:17
49470helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149850	27			0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:32:17
49471helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149869	28			0	sl	F8				20110309 16:32:17
49472helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145096	29			0	sl	Razširjen izbor				20110309 16:32:17
49473helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145116	30			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F8				20110309 16:32:17
49474helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149593	31			0	sl	Senčenja polja vključeno/izključeno				20110309 16:32:17
49475helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156250	32			0	sl	Shift+F8				20110309 16:32:17
49476helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156264	33			0	sl	Izbirni način z dodajanjem				20110309 16:32:17
49477helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id7121494				0	sl	Ctrl+Shift+F8				20110309 16:32:17
49478helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9048432				0	sl	Bločni izbirni način				20110309 16:32:17
49479helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145408	34			0	sl	F9				20110309 16:32:17
49480helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155306	35			0	sl	Posodobi polja				20110309 16:32:17
49481helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155324	36			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F9				20110309 16:32:17
49482helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154404	37			0	sl	Pokaži polja				20110309 16:32:17
49483helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154423	38			0	sl	Shift+F9				20110309 16:32:17
49484helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153375	39			0	sl	Preračunaj tabelo				20110309 16:32:17
49485helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153394	40			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F9				20110309 16:32:17
49486helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154865	41			0	sl	Posodobi vnosna polja in sezname				20110309 16:32:17
49487helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155883	43			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F10				20110309 16:32:17
49488helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148674	44			0	sl	Nenatisljivi znaki vključeni/izključeni				20110309 16:32:17
49489helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148693	45			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:17
49490helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149978	46			0	sl	Slogovnik vključen/izključen				20110309 16:32:17
49491helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149997	47			0	sl	Shift+F11				20110309 16:32:17
49492helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155926	48			0	sl	Ustvari slog				20110309 16:32:17
49493helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id0905200802191980				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F11				20110309 16:32:17
49494helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id0905200802192020				0	sl	Nastavi pozornost na polje Uporabi slog				20110309 16:32:17
49495helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155945	49			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F11				20110309 16:32:17
49496helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153020	50			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:32:17
49497helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153039	51			0	sl	F12				20110309 16:32:17
49498helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148959	52			0	sl	Oštevilčevanje vključeno				20110309 16:32:17
49499helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148979	53			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F12				20110309 16:32:17
49500helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153650	54			0	sl	Vstavi ali uredi tabelo				20110309 16:32:17
49501helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152749	55			0	sl	Shift+F12				20110309 16:32:17
49502helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152763	56			0	sl	Označevanje vključeno				20110309 16:32:17
49503helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153876	57			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F12				20110309 16:32:17
49504helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153901	58			0	sl	Oštevilčevanje/označevanje izključeno				20110309 16:32:17
49505helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147109	59			0	sl	Tipke za bližnjice za \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20110309 16:32:17
49506helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10ACE				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:32:17
49507helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10AD3				0	sl	Učinek				20110309 16:32:17
49508helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149785	60			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:32:17
49509helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150220	62			0	sl	Izberi vse				20110309 16:32:17
49510helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150239	63			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+J				20110309 16:32:17
49511helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145219	65			0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:32:17
49512helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145238	66			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+D				20110309 16:32:17
49513helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150325	68			0	sl	Dvojno podčrtano				20110309 16:32:17
49514helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148578	69			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+E				20110309 16:32:17
49515helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148604	71			0	sl	Na sredini				20110309 16:32:17
49516helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147016	72			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F				20110309 16:32:17
49517helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147041	74			0	sl	Najdi in zamenjaj				20110309 16:32:17
49518helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150940	75			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+P				20110309 16:32:17
49519helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150965	77			0	sl	Nadpisano				20110309 16:32:17
49520helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154363	78			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+L				20110309 16:32:17
49521helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154389	80			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:32:17
49522helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150519	81			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+R				20110309 16:32:17
49523helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147519	83			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:32:17
49524helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147538	84			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+B				20110309 16:32:17
49525helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153587	86			0	sl	Podpisano				20110309 16:32:17
49526helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153606	87			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Shift+Z\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Y\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:17
49527helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151268	89			0	sl	Ponovi zadnje dejanje				20110309 16:32:17
49528helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10D39				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+0 (nič)				20110309 16:32:17
49529helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10D64				0	sl	Uporabi privzeti slog odstavka				20110309 16:32:17
49530helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151287	90			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+1				20110309 16:32:17
49531helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153731	92			0	sl	Uporabi slog odstavka Naslov 1				20110309 16:32:17
49532helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153751	93			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+2				20110309 16:32:17
49533helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150831	95			0	sl	Uporabi slog odstavka Naslov 2				20110309 16:32:17
49534helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10DF8				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+3				20110309 16:32:17
49535helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN10E23				0	sl	Uporabi slog odstavka Naslov 3				20110309 16:32:17
49536helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN1550DF8				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+4				20110309 16:32:17
49537helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN5510E23				0	sl	Uporabi slog odstavka Naslov 4				20110309 16:32:17
49538helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150849	96			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+5				20110309 16:32:17
49539helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146860	98			0	sl	Uporabi slog odstavka Naslov 5				20110309 16:32:17
49540helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146878	99			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ znak plus (+)				20110309 16:32:17
49541helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155403	101			0	sl	Izračuna izbrano področje besedila in kopira rezultat v odložišče.				20110309 16:32:17
49542helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155432	102			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+vezaj (-)				20110309 16:32:17
49543helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150712	104			0	sl	Vezaji po meri; deljenje besed po vaših lastnih nastavitvah.				20110309 16:32:17
49544helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150732	303			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+znak minus (-)				20110309 16:32:17
49545helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148394	302			0	sl	Nedeljivi pomišljaj (ni uporabljen za ločevanje zlogov).				20110309 16:32:17
49546helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148414	105			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+znak za množenje * (samo na numerični tipkovnici)				20110309 16:32:17
49547helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147302	107			0	sl	Zaženi polje makra				20110309 16:32:17
49548helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147321	108			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+preslednica				20110309 16:32:17
49549helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150260	110			0	sl	Nedeljivi presledki. Nedeljivi presledki niso na koncu vrstice in niso razširjeni, če je besedilo poravnano obojestransko.				20110309 16:32:17
49550helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150281	111			0	sl	Shift+Enter				20110309 16:32:17
49551helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150294	113			0	sl	Prelom vrstice brez spremembe odstavka				20110309 16:32:17
49552helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149422	114			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:32:17
49553helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149447	116			0	sl	Vstavi ročni prelom strani				20110309 16:32:17
49554helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146967	117			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Enter				20110309 16:32:17
49555helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146993	119			0	sl	Vstavi prelom stolpca v besedilih z več stolpci				20110309 16:32:17
49556helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152906	301			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:32:17
49557helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152932	300			0	sl	Vstavi nov odstavek brez oštevilčenja				20110309 16:32:17
49558helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153772	291			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter				20110309 16:32:17
49559helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153798	293			0	sl	Vstavi nov odstavek neposredno pred ali za odsek ali tabelo.				20110309 16:32:17
49560helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153818	120			0	sl	Puščica levo				20110309 16:32:17
49561helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153930	121			0	sl	Premakne kazalko na levo				20110309 16:32:17
49562helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153949	122			0	sl	Shift+puščica levo				20110309 16:32:17
49563helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153963	124			0	sl	Premakne kazalko z izbiro vred na levo				20110309 16:32:17
49564helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148631	125			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka levo				20110309 16:32:17
49565helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148656	127			0	sl	Skoči na začetek besede				20110309 16:32:17
49566helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154244	128			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščična tipka levo				20110309 16:32:17
49567helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154270	130			0	sl	Izbira na levo, besedo za besedo				20110309 16:32:17
49568helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153147	131			0	sl	Puščica desno				20110309 16:32:17
49569helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153161	132			0	sl	Premakni kazalko na desno				20110309 16:32:17
49570helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153180	133			0	sl	Shift+puščica desno				20110309 16:32:17
49571helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154048	135			0	sl	Premakni kazalko z izbiro na desno				20110309 16:32:17
49572helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154067	136			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka desno				20110309 16:32:17
49573helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154093	138			0	sl	Skoči na začetek naslednje besede				20110309 16:32:17
49574helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155272	139			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka desno				20110309 16:32:17
49575helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155298	141			0	sl	Izbira na desno, besedo za besedo				20110309 16:32:17
49576helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154718	142			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:32:17
49577helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154731	143			0	sl	Premakne kazalko eno vrstico navzgor				20110309 16:32:17
49578helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154750	144			0	sl	Shift+puščica navzgor				20110309 16:32:17
49579helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153199	146			0	sl	Izbiranje vrstic v smeri navzgor				20110309 16:32:17
49580helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6452528				0	sl	Ctrl+puščica navzgor				20110309 16:32:17
49581helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1764275				0	sl	Premakne kazalko na začetek prejšnjega odstavka.				20110309 16:32:17
49582helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id778527				0	sl	Shift+Ctrl+puščica navzgor				20110309 16:32:17
49583helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id1797235				0	sl	Izbere besedilo do začetka odstavka. Naslednji pritisk tipke razširi izbor do začetka prejšnjega odstavka.				20110309 16:32:17
49584helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153218	147			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:32:17
49585helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153232	148			0	sl	Premakne kazalko navzdol za eno vrstico				20110309 16:32:17
49586helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153317	149			0	sl	Shift+puščica navzdol				20110309 16:32:17
49587helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153331	151			0	sl	Izbiranje vrstic v smeri navzdol				20110309 16:32:17
49588helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id578936				0	sl	Ctrl+puščica navzdol				20110309 16:32:17
49589helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id6164433				0	sl	Premakne kazalko na začetek naslednjega odstavka.				20110309 16:32:17
49590helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id7405011				0	sl	Shift+Ctrl+puščica navzdol				20110309 16:32:17
49591helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3729361				0	sl	Izbere besedilo do konca odstavka. Naslednji pritisk tipke razširi izbor do konca naslednjega odstavka.				20110309 16:32:17
49592helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153351	152			0	sl	Home				20110309 16:32:17
49593helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154512	153			0	sl	Skoči na začetek vrstice				20110309 16:32:17
49594helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154531	154			0	sl	Shift+Home				20110309 16:32:17
49595helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154544	156			0	sl	Skoči in izberi do začetka vrstice				20110309 16:32:17
49596helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150972	157			0	sl	Konec				20110309 16:32:17
49597helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150986	158			0	sl	Skoči na konec vrstice				20110309 16:32:17
49598helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151005	159			0	sl	Shift+End				20110309 16:32:17
49599helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151019	161			0	sl	Skoči in izberi do konca vrstice				20110309 16:32:17
49600helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149371	162			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20110309 16:32:17
49601helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149396	164			0	sl	Skoči na začetek dokumenta				20110309 16:32:17
49602helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151030	165			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Home				20110309 16:32:17
49603helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151055	167			0	sl	Skoči in izbere besedilo do začetka dokumenta				20110309 16:32:17
49604helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151075	168			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20110309 16:32:17
49605helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149732	170			0	sl	Pojdi na konec dokumenta				20110309 16:32:17
49606helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149750	171			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+End				20110309 16:32:17
49607helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147064	173			0	sl	Skoči in izbere besedilo do konca dokumenta				20110309 16:32:17
49608helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147083	174			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageUp				20110309 16:32:17
49609helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153826	176			0	sl	Preklopi kazalko med besedilom in glavo				20110309 16:32:17
49610helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153846	177			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+PageDown				20110309 16:32:17
49611helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153872	179			0	sl	Preklopi kazalko med besedilom in nogo				20110309 16:32:17
49612helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150889	180			0	sl	Vstavi				20110309 16:32:17
49613helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150903	181			0	sl	Način vstavljanja vključen/izključen				20110309 16:32:17
49614helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150922	182			0	sl	PageUp				20110309 16:32:17
49615helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157513	183			0	sl	Premakne stran na zaslonu navzgor				20110309 16:32:17
49616helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3157532	184			0	sl	Shift+PageUp				20110309 16:32:17
49617helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3157546	186			0	sl	Premakne stran na zaslonu navzgor z izborom				20110309 16:32:17
49618helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152957	187			0	sl	PageDown				20110309 16:32:17
49619helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3152970	188			0	sl	Premakne stran na zaslonu navzdol				20110309 16:32:17
49620helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3152990	189			0	sl	Shift+PageDown				20110309 16:32:17
49621helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153004	191			0	sl	Premakne stran na zaslonu navzdol z izborom				20110309 16:32:17
49622helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3148448	192			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20110309 16:32:17
49623helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148474	194			0	sl	Izbriše besedilo do konca besede				20110309 16:32:17
49624helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151080	195			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+vračalka				20110309 16:32:17
49625helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151106	197			0	sl	Izbriše besedilo do začetka besede				20110309 16:32:17
49626helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id9959715				0	sl	V seznamu: izbriše prazen odstavek pred trenutnim odstavkom				20110309 16:32:17
49627helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151124	198			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+Del				20110309 16:32:17
49628helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3146919	200			0	sl	Izbriše besedilo do konca stavka				20110309 16:32:17
49629helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3146937	201			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+vračalka				20110309 16:32:17
49630helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153532	203			0	sl	Izbriše besedilo do začetka stavka				20110309 16:32:17
49631helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153551	294			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:32:17
49632helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153577	296			0	sl	Naslednji predlog \<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Samodejno dopolnjevanje besed\"\>samodejnega dopolnjevanja besed\</link\>				20110309 16:32:17
49633helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147360	297			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+tabulator				20110309 16:32:17
49634helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147386	299			0	sl	Uporabi prejšnji predlog \<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Samodejno dopolnjevanje besed\"\>samodejnega dopolnjevanja besed\</link\>				20110309 16:32:17
49635helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3144447360				0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+V				20110309 16:32:17
49636helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3144447386				0	sl	V dokument prilepi vsebino odložišča kot neoblikovano besedilo.				20110309 16:32:17
49637helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145382	288			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ dvoklik ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+F10				20110309 16:32:17
49638helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150379	290			0	sl	Uporabi to kombinacijo za hitro zasidranje ali odsidranje krmarja, slogovnika ali drugih oken.				20110309 16:32:17
49639helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3150396				0	sl	\<bookmark_value\>naslovi; preklop ravni s tipkovnico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; pomikanje s tipkovnico\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49640helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150396	204			0	sl	Tipke za bližnjice za odstavke in ravni naslovov				20110309 16:32:17
49641helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11694				0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:32:17
49642helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_idN11699				0	sl	Učinek				20110309 16:32:17
49643helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153679	206			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzgor				20110309 16:32:17
49644helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153693	208			0	sl	Premakni aktiven odstavek ali izbrane odstavke za en odstavek navzgor.				20110309 16:32:17
49645helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153712	209			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščična tipka navzdol				20110309 16:32:17
49646helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154639	211			0	sl	Premakni aktiven odstavek ali izbrane odstavke za en odstavek navzdol.				20110309 16:32:17
49647helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154658	260			0	sl	Tabulator				20110309 16:32:17
49648helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154672	261			0	sl	Naslov v obliki "Naslov X" ( X = 1-9) se v orisu premakne eno raven niže.				20110309 16:32:17
49649helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154695	262			0	sl	Shift+tabulator				20110309 16:32:17
49650helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155346	263			0	sl	Naslov v obliki "Naslov X" ( X = 2-10) se v orisu premakne eno raven višje.				20110309 16:32:17
49651helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155369	265			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:32:17
49652helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3155395				0	sl	\<bookmark_value\>tabulatorska mesta; pred naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; začetek s tabulatorskimi znaki\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49653helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155395	266			0	sl	Na začetku naslova: vstavi tabulatorski znak. Glede na upravljalca oken, ki ga uporabljate, lahko morda namesto tega uporabite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator.				20110309 16:32:17
49654helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149161	264			0	sl	Če želite spremeniti raven naslova s tipkovnico, postavite kazalko pred naslov.				20110309 16:32:17
49655helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149180	212			0	sl	Tipke za bližnjice za tabele v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writerju				20110309 16:32:17
49656helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155978	279			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:32:17
49657helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155991	281			0	sl	Učinek				20110309 16:32:17
49658helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156014	213			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A				20110309 16:32:17
49659helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3156048	215			0	sl	Če je aktivna celica prazna: izberi celotno tabelo. Drugače: izberi vsebino aktivne celice. S ponovnim klikom izberi celotno tabelo.				20110309 16:32:17
49660helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3156069	216			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Home				20110309 16:32:17
49661helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154285	218			0	sl	Če je aktivna celica prazna: pojdi na začetek tabele. Drugače: s prvim klikom pojdi na začetek aktivne celice, z drugim klikom pojdi na začetek trenutne tabele, s tretjim klikom pojdi na začetek dokumenta.				20110309 16:32:17
49662helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154308	219			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+End				20110309 16:32:17
49663helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154334	221			0	sl	Če je aktivna celica prazna: pojdi na konec tabele. Drugače: s prvim klikom pojdi na konec aktivne celice, z drugim klikom pojdi na konec trenutne tabele, s tretjim klikom pojdi na konec dokumenta.				20110309 16:32:17
49664helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3153255	222			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:32:17
49665helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3153281	224			0	sl	Vstavi tabulatorski presledek (samo v tabelah). Glede na upravljalca oken, ki ga uporabljate, lahko namesto tega uporabite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator.				20110309 16:32:17
49666helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154905	231			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20110309 16:32:17
49667helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154931	233			0	sl	Poveča/zmanjša velikost stolpca/vrstice na desnem/spodnjem robu celice				20110309 16:32:17
49668helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154951	234			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20110309 16:32:17
49669helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150772	236			0	sl	Poveča/zmanjša velikost stolpca/vrstice na levem/vrhnjem robu celice				20110309 16:32:17
49670helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150793	237			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20110309 16:32:17
49671helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150818	239			0	sl	Tako kot \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, vendar le, če je aktivna celica spremenjena.				20110309 16:32:17
49672helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3154451	240			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20110309 16:32:17
49673helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3154477	242			0	sl	Tako kot \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, vendar le, če je aktivna celica spremenjena.				20110309 16:32:17
49674helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3145272	243			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Insert				20110309 16:32:17
49675helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3145297	245			0	sl	3 sekunde v vstavnem načinu, s tipkami za puščice vstavi vrstico/stolpec,\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke vstavijo celico.				20110309 16:32:17
49676helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155533	246			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20110309 16:32:17
49677helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3155559	248			0	sl	3 sekunde v načinu brisanja, s tipkami za puščice izbriši vrstico/stolpec, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke spojijo celico s sosednjo celico.				20110309 16:32:17
49678helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	bm_id3155593				0	sl	\<bookmark_value\>odstranjevanje; zaščita celic iz dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49679helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3155593	267			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+T				20110309 16:32:17
49680helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3147474	269			0	sl	Odstrani zaščito celice iz vseh izbranih tabel. Če je kazalka kjerkoli v dokumentu, npr. če tabela ni bila izbrana, potem je zaščita celice odstranjena iz vseh tabel.				20110309 16:32:17
49681helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3147496	270			0	sl	Shift+\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del				20110309 16:32:17
49682helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149504	272			0	sl	Če ni izbrana nobena celica v celoti, bo izbrisano besedilo od kazalke do konca trenutnega stavka. Če je kazalka na koncu celice in ni izbrana nobena celica, bo izbrisana vsebina naslednje celice. 				20110309 16:32:17
49683helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id8539384				0	sl	Če ni izbrana nobena celica v celoti in je kazalka na koncu tabele, bo izbrisan naslednji stavek po tabelo in preostanek tega odstavka bo premaknjen v zadnjo celico tabele. Če sledi tabeli prazna vrstica, bo prazna vrstica izbrisana.				20110309 16:32:17
49684helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id5891903				0	sl	Če je izbrana ena ali več celic, bodo izbrisane vse vrstice, ki vsebujejo ta izbor celic. Če so vse izbrane vrstice, v celoti ali delno, bo izbrisana cela tabela.				20110309 16:32:17
49685helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149537	249			0	sl	Tipke za bližnjice za premikanje in spreminjanje velikosti okvirjev, grafike in predmetov				20110309 16:32:17
49686helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149565	282			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:32:17
49687helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3148993	284			0	sl	Učinek				20110309 16:32:17
49688helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149010	305			0	sl	Esc				20110309 16:32:17
49689helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149024	306			0	sl	Kazalka je v okviru z besedilom in besedilo ni izbrano: Escape izbere okvir besedila.				20110309 16:32:17
49690helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149039	307			0	sl	Okvir besedila je izbran: Escape odstrani kazalko iz okvira z besedilom.				20110309 16:32:17
49691helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149054	308			0	sl	F2 ali Enter ali katera koli druga tipka, ki na zaslonu ustvari znak				20110309 16:32:17
49692helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149890	309			0	sl	Če je izbran okvir z besedilom: postavi kazalko na konec besedila v okviru z besedilom. Če pritisnete katero koli tipko, ki povzroči znak na zaslonu in je dokument v urejevalnem načinu, se znak doda k besedilu.				20110309 16:32:17
49693helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3149913	250			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20110309 16:32:17
49694helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3149939	252			0	sl	Premakni predmet				20110309 16:32:17
49695helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151200	253			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+puščične tipke				20110309 16:32:17
49696helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3151226	255			0	sl	Spremeni velikost s premikom desnega spodnjega kota.				20110309 16:32:17
49697helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3151246	256			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+puščične tipke				20110309 16:32:17
49698helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150115	258			0	sl	Spremeni velikost s premikom levega zgornjega kota.				20110309 16:32:17
49699helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	hd_id3150129	310			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator				20110309 16:32:17
49700helpcontent2	source\text\swriter\04\01020000.xhp	0	help	par_id3150154	311			0	sl	Izbere sidro predmeta (v načinu urejanja točk).				20110309 16:32:17
49701helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	tit				0	sl	Spajanje in deljenje celic				20110309 16:32:17
49702helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	bm_id3147240				0	sl	\<bookmark_value\>celice; spajanje/deljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; spajanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje celic;z menijskim ukazom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje; celice\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49703helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id6618243				0	sl	\<variable id=\"table_cellmerge\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Spajanje in delitev celic\"\>Spajanje in delitev celic\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:17
49704helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id1211890				0	sl	Izberete lahko soležne celice in jih spojite v eno celico. V nasprotni smeri lahko veliko celico, ki je bila ustvarjena s spajanjem celic razdelite nazaj na posamezne celice.				20110309 16:32:17
49705helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id3463850				0	sl	Spajanje celic				20110309 16:32:17
49706helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id5708792				0	sl	Izberite soležne celice.				20110309 16:32:17
49707helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id6301461				0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Spoji celice\</emph\>.				20110309 16:32:17
49708helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	hd_id9156468				0	sl	Delitev celic				20110309 16:32:17
49709helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id3415936				0	sl	Postavite kazalko v celico, ki jo želite razdeliti.				20110309 16:32:17
49710helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id4044312				0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Razdeli celice\</emph\>.				20110309 16:32:17
49711helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cellmerge.xhp	0	help	par_id634174				0	sl	Pogovorno okno omogoča delitev celice v dve ali več celic, vodoravno ali navpično.				20110309 16:32:17
49712helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba napisov				20110309 16:32:17
49713helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	bm_id3147691				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; napisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>napisi; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;napisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; dodajanje napisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; označevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; označevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni; označevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri besedila; označevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti; vstavljanje napisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>legende, glejte tudi napisi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49714helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	hd_id3150537	39			0	sl	\<variable id=\"captions\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Uporaba napisov\"\>Uporaba napisov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:17
49715helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153156	22			0	sl	V dokumentih z besedilom lahko nenehno dodajate oštevilčene napise k slikam, tabelam, okvirom in risanim predmetom.				20110309 16:32:17
49716helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153172	36			0	sl	Besedilo in obseg številk lahko urejate za različne vrste naslovov.				20110309 16:32:17
49717helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3153186	37			0	sl	Ko dodate napis sliki ali predmetu, se predmet in besedilo napisa skupaj pojavita v novem okviru. Ko dodate napis tabeli, se besedilo napisa vstavi kot odstavek zraven tabele. Ko dodate napis okviru, se besedilo napisa doda besedilu znotraj okvira, bodisi pred ali pa za obstoječim besedilom.				20110309 16:32:17
49718helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_idN10713				0	sl	Če želite premakneti predmet in napis, povlecite okvir, ki vsebuje te elemente. Če želite po premiku okvira posodobiti oštevilčevanje napisa, pritisnite F9.				20110309 16:32:17
49719helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	hd_id3155541	23			0	sl	Če želite določiti napis, storite naslednje:				20110309 16:32:17
49720helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155567	24			0	sl	Izberite element, ki mu želite dodati napis.				20110309 16:32:17
49721helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3155586	25			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Napis\</emph\>.				20110309 16:32:17
49722helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147765	26			0	sl	Izberite želene možnosti in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>. Če želite, lahko tudi vnesete drugačno besedilo v polje \<item type=\"menuitem\"\>Kategorija\</item\>, npr. \<item type=\"literal\"\>Slika\</item\>.				20110309 16:32:17
49723helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147254	27			0	sl	Besedilo napisa lahko v dokumentu urejate neposredno.				20110309 16:32:17
49724helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3147271	28			0	sl	Napis je oblikovan s slogom odstavka, ki se ujema z imenom kategorije napisa. Primer: če vstavite napis "Tabela", je v besedilu napisa uporabljen slog odstavka "Tabela".				20110309 16:32:17
49725helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions.xhp	0	help	par_id3145671	45			0	sl	$[officename] lahko samodejno doda napis, ko vstavite predmet, sliko, okvir ali tabelo. Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Samopoimenovanje\</emph\>.				20110309 16:32:17
49726helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	tit				0	sl	Oštevilčevanje in slogi oštevilčevanja				20110309 16:32:17
49727helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	bm_id3155174				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje; ročno/s slogi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročno oštevilčevanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi odstavkov;oštevilčevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:17
49728helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3155174	30			0	sl	\<variable id=\"using_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbering.xhp\" name=\"Oštevilčevanje in slogi oštevilčevanja\"\>Oštevilčevanje in slogi oštevilčevanja\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:17
49729helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149818	26			0	sl	Oštevilčevanje v odstavku lahko dodelite ročno ali pa s slogom odstavka.				20110309 16:32:17
49730helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id6140629				0	sl	Ročna uveljavitev oštevilčevanja				20110309 16:32:17
49731helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3155866	33			0	sl	Za ročno dodelitev oštevilčevanja kliknite v odstavek in nato še ikono \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje vključeno/izključeno\</item\> v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\>.				20110309 16:32:17
49732helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3153405	27			0	sl	Ročnega oštevilčevanja ne morete uporabiti v odstavkih, ki so v oknu Slogi in oblikovanje našteti pod "Posebnimi slogi".				20110309 16:32:17
49733helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10711				0	sl	Ko pritisnete Enter v označenem ali oštevilčenem seznamu, \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> samodejno oštevilči naslednji odstavek. Če želite odstraniti oštevilčevanje ali označevanje v novem odstavku, še enkrat pritisnite Enter.				20110309 16:32:17
49734helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1072B				0	sl	Za spremembo hierarhične ravni oznak na seznamu kliknite pred odstavek in pritisnite tipko Tab.				20110309 16:32:17
49735helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1072F				0	sl	Če želite spremeniti obliko označevanja ali oštevilčevanja trenutnega odstavka, označite znak ali besedo v odstavku, nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</item\> in kliknite novo obliko. 				20110309 16:32:17
49736helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10733				0	sl	Če želite spremeniti obliko označevanja ali oštevilčevanja v vseh odstavkih na seznamu, postavite kazalko v seznam, nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</item\> in kliknite novo obliko. 				20110309 16:32:17
49737helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN10737				0	sl	Če želite uporabiti enako oblike označevanja ali oštevilčevanja v vseh odstavkih na seznamu, označite vse odstavke, nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</item\> in kliknite obliko.				20110309 16:32:17
49738helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_idN1073A				0	sl	Uporabite lahko tudi ukaze v orodni vrstici \<link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Predmetna vrstica za oštevilčevanje\"\>Označevanje in oštevilčevanje\</link\> za urejanje označenih ali oštevilčenih seznamov. Za spremembo oblike označevanja ali oštevilčevanja kliknite ikono \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:17
49739helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	hd_id3153123	34			0	sl	Uporaba oštevilčevanja s slogom odstavka				20110309 16:32:17
49740helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3153137	31			0	sl	Slogi odstavka imajo večji nadzor nad oštevilčevanjem, ki ga uporabite v dokumentu. Ko spremenite obliko oštevilčevanja sloga, se samodejno posodobijo vsi odstavki, ki uporabljajo ta slog.				20110309 16:32:17
49741helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149646	35			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</item\> in kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Slogi odstavka\</item\>.				20110309 16:32:17
49742helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149599	36			0	sl	Z desnim gumbom kliknite slog, v katerem želite uporabiti oštevilčevanje, nato pa kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:17
49743helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149850	37			0	sl	Kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Oris in oštevilčevanje\</item\>.				20110309 16:32:17
49744helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149874	38			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog oštevilčevanja\</item\> izberite želeno vrsto oštevilčevanja.				20110309 16:32:17
49745helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3145113	39			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:17
49746helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbering.xhp	0	help	par_id3149589	40			0	sl	Uporabite slog v odstavkih, katerim želite dodati oštevilčevanje.				20110309 16:32:17
49747helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	tit				0	sl	Skrivanje besedila				20110309 16:32:18
49748helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	bm_id3148856				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki;skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;skrivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;besedilo, s pogoji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivke;za skrivanje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49749helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	sl	\<variable id=\"hidden_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Skrivanje besedila\"\>Skrivanje besedila\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:18
49750helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3150103	2			0	sl	Če je pogoj izpolnjen, lahko polja in odseke uporabite, da skrijete ali prikažete besedilo v dokumentu.				20110309 16:32:18
49751helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153409	19			0	sl	Preden skrijete besedilo, morate najprej ustvariti spremenljivko, ki jo boste uporabili v pogoju za skrivanje besedila.				20110309 16:32:18
49752helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id5174108				0	sl	Kako ustvarite spremenljivko				20110309 16:32:18
49753helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153131	20			0	sl	Kliknite v dokument in izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>.				20110309 16:32:18
49754helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149640	21			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Spremenljivke \</emph\>in nato na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>kliknite še "Nastavi spremenljivko".				20110309 16:32:18
49755helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149970	22			0	sl	Na seznamu \<emph\>Oblika \</emph\>kliknite "Standard".				20110309 16:32:18
49756helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149620	23			0	sl	Vnesite ime za spremenljivko v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime\</item\>, npr. \<item type=\"literal\"\>Skrij\</item\>.				20110309 16:32:18
49757helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149869	24			0	sl	Vnesite vrednost za spremenljivko v polje \<item type=\"menuitem\"\>Vrednost\</item\>, npr. \<item type=\"menuitem\"\>1\</item\>.				20110309 16:32:18
49758helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145108	25			0	sl	Če želite skriti spremenljivko v dokumentu, izberite \<emph\>Nevidno\</emph\>.				20110309 16:32:18
49759helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149585	26			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:18
49760helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3156245	27			0	sl	Kako skrijete besedilo				20110309 16:32:18
49761helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145391	28			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite dodati besedilo.				20110309 16:32:18
49762helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3145409	5			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\>.				20110309 16:32:18
49763helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155325	29			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>kliknite "Skrito besedilo".				20110309 16:32:18
49764helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154404	30			0	sl	Vnesite izjavo v polje \<item type=\"menuitem\"\>Pogoj\</item\>. Za spremenljivko, ki ste jo predhodno določili, npr. vnesite \<item type=\"literal\"\>Skrij==1\</item\>.				20110309 16:32:18
49765helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153371	31			0	sl	Vnesite besedilo, ki ga želite skriti, v polje \<emph\>Skrito besedilo\</emph\>.				20110309 16:32:18
49766helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154233	32			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:18
49767helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3154256	33			0	sl	Kako skrijete odstavek				20110309 16:32:18
49768helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154853	34			0	sl	Kliknite v odstavek, kamor želite dodati besedilo.				20110309 16:32:18
49769helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3154872	35			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Funkcije\</emph\>.				20110309 16:32:18
49770helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155902	6			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>kliknite "Skriti odstavek".				20110309 16:32:18
49771helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3155947	36			0	sl	Vnesite izjavo v polje \<item type=\"menuitem\"\>Pogoj\</item\>. Za spremenljivko, ki ste jo predhodno določili, npr. vnesite \<item type=\"literal\"\>Skrij==1\</item\>.				20110309 16:32:18
49772helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3149991	37			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:18
49773helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3793450				0	sl	To možnost omogočite, če odstranite kljukico iz menija \<emph\>Pogled - Skriti odstavki\</emph\>. Ko je izbira označena, odstavkov ne morete skriti.				20110309 16:32:18
49774helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	hd_id3148675	38			0	sl	Kako skrijete odsek				20110309 16:32:18
49775helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148697	39			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite skriti v dokumentu.				20110309 16:32:18
49776helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153019	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.				20110309 16:32:18
49777helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148950	40			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Skrij\</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Skrij\</item\> in vnesite izraz v polje \<item type=\"menuitem\"\>S pogojem\</item\>. Primer: vnesite \<item type=\"literal\"\>Skrij==1\</item\>, tako da uporabite vnaprej določeno spremenljivko.				20110309 16:32:18
49778helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3153636	41			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>.				20110309 16:32:18
49779helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3846858				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\" name=\"Prikazovanje skritega besedila\"\>Prikazovanje skritega besedila\</link\>				20110309 16:32:18
49780helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id8148442				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Ustvarjanje nenatisljivega besedila\"\>Ustvarjanje nenatisljivega besedila\</link\>				20110309 16:32:18
49781helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3148603	10			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Vstavi - Polja - Drugo\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</link\>				20110309 16:32:18
49782helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3147011	11			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Vstavi - Odsek\"\>Vstavi - Odsek\</link\>				20110309 16:32:18
49783helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text.xhp	0	help	par_id3147029	46			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Seznam operatorjev\"\>Seznam operatorjev\</link\>				20110309 16:32:18
49784helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba oblikovanja besedila med vnašanjem				20110309 16:32:18
49785helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	bm_id3149689				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; krepki tisk med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; krepko, med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica;krepki tisk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krepko;oblikovanje med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipke za bližnjice;krepki tisk\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49786helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	hd_id3149689	1			0	sl	\<variable id=\"shortcut_writing\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\" name=\"Uporaba oblikovanja besedila med vnašanjem\"\>Uporaba oblikovanja besedila med vnašanjem\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49787helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	hd_id3155909	2			0	sl	Uporaba krepkega tiska				20110309 16:32:18
49788helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3155861	14			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite oblikovati.				20110309 16:32:18
49789helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B.				20110309 16:32:18
49790helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3156112	6			0	sl	Pritisnete lahko tudi \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B, vnesete besedilo, ki ga želite oblikovati krepko, in nato pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+B, ko končate.				20110309 16:32:18
49791helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149648	12			0	sl	\<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za dokumente z besedilom\"\>Tipke za bližnjice za dokumente z besedilom\</link\>				20110309 16:32:18
49792helpcontent2	source\text\swriter\guide\shortcut_writing.xhp	0	help	par_id3149611	13			0	sl	\<link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v $[officename\"\>Tipke za bližnjice v $[officename]\</link\>				20110309 16:32:18
49793helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponastavljanje atributov pisave				20110309 16:32:18
49794helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	bm_id3149963				0	sl	\<bookmark_value\>oblike; ponastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>atributi pisave; ponastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisave; ponastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponastavljanje; pisave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neposredno oblikovanje;izhod\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;izhod iz neposrednega oblikovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izhod;iz neposrednega oblikovanja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49795helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	hd_id3149963	26			0	sl	\<variable id=\"reset_format\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\" name=\"Ponastavljanje atributov pisave\"\>Ponastavljanje atributov pisave\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49796helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	par_id3154091	27			0	sl	Ročno oblikovanje lahko hitro zapustite s pritiskom na puščično tipko desno. Primer: če ste pritisnili Ctrl+B za uporabo krepke pisave vnesenega besedila, sedaj pritisnite desno puščico, da se vrnete v privzeto oblikovanje znakov v odstavku.				20110309 16:32:18
49797helpcontent2	source\text\swriter\guide\reset_format.xhp	0	help	par_id3155854	28			0	sl	Če želite ponastaviti vsa neposredna oblikovanja obstoječega besedila, ga označite in v meniju izberite \<emph\>Oblika - Privzeto oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:18
49798helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	tit				0	sl	Sukanje besedila				20110309 16:32:18
49799helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	bm_id3155911				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; sukanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sukanje; besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49800helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	hd_id3155911	65			0	sl	\<variable id=\"text_rotate\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Sukanje besedila\"\>Sukanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49801helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3147410	66			0	sl	Besedilo lahko zasukate, če se nahaja v risanem predmetu.				20110309 16:32:18
49802helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3153130	67			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Orodne vrstice - Risba\</item\>, da odprete orodno vrstico \<item type=\"menuitem\"\>Risba\</item\>.				20110309 16:32:18
49803helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149866	68			0	sl	Izberite ikono \<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Besedilo\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Besedilo\</item\>\</link\> \<image id=\"img_id3149600\" src=\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149600\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:18
49804helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3149590	69			0	sl	Z vlečenjem v dokumentu narišite predmet z besedilom, nato pa vnesite besedilo.				20110309 16:32:18
49805helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154415	71			0	sl	Kliknite izven predmeta, nato pa v vneseno besedilo. Kliknite ikono \<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Način vrtenja predmeta\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Zasukaj\</item\>\</link\> \<image id=\"img_id3145405\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3145405\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v orodni vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Lastnosti risanega predmeta\</item\>.				20110309 16:32:18
49806helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154252	72			0	sl	Povlecite enega izmed vogalnih kvadratkov predmeta z besedilom.				20110309 16:32:18
49807helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3154844	73			0	sl	Predmet z besedilom lahko kliknete z desnim gumbom, izberete \<emph\>Položaj in velikost\</emph\>, kliknete zavihek \<emph\>Vrtenje\</emph\> in vneste kot vrtenja ali nov položaj predmeta.				20110309 16:32:18
49808helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_rotate.xhp	0	help	par_id3155888	74			0	sl	\<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Pokaži funkcije risanja\"\>Pokaži funkcije risanja\</link\>				20110309 16:32:18
49809helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje celotnega dokumenta z besedilom				20110309 16:32:18
49810helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	bm_id3155185				0	sl	\<bookmark_value\>odseki;vstavljanje zunanjih vsebin\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave;vstavljanje dokumentov z besedilom kot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;dokumenti z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49811helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id3155185	23			0	sl	\<variable id=\"textdoc_inframe\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp\" name=\"Vstavljanje celotnega dokumenta z besedilom\"\>Vstavljanje celotnega dokumenta z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49812helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id1812799				0	sl	Vstavljanje datoteke z besedilom				20110309 16:32:18
49813helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3155855	28			0	sl	Postavite kazalko na mesto v dokumentu, kamor želite vstaviti datoteko.				20110309 16:32:18
49814helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3147412	30			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Datoteka\</emph\>.				20110309 16:32:18
49815helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149839	31			0	sl	Poiščite dokument z besedilom, ki ga želite vstaviti, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:18
49816helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3148858	32			0	sl	Vsebina dokumenta je vložena v trenutni dokument in se ne posodobi, če se izvorna datoteka spremeni. Če želite, da se vsebina samodejno posodobi, ko spremenite izvorni dokument, morate datoteko vstaviti kot povezavo.				20110309 16:32:18
49817helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	hd_id3156105	33			0	sl	Vstavljanje celotnega dokumenta z besedilom kot povezave				20110309 16:32:18
49818helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3150096	34			0	sl	Postavite kazalko na mesto v dokumentu, kamor želite vstaviti datoteko.				20110309 16:32:18
49819helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3153404	35			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.				20110309 16:32:18
49820helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3153127	36			0	sl	Vnesite ime v polje \<emph\>Nov odsek\</emph\> in nato izberite potrditveno polje \<emph\>Povezava\</emph\>.				20110309 16:32:18
49821helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149642	37			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime datoteke\</item\> vnesite ime datoteke, ki jo želite vstaviti, ali pa kliknite gumb za brskanje (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) in poiščite datoteko.				20110309 16:32:18
49822helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149968	38			0	sl	Če ciljni dokument vsebuje odseke, lahko v polju \<item type=\"menuitem\"\>Odseki\</item\> izberete tistega, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:32:18
49823helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149619	39			0	sl	Po želji lahko nastavite možnosti oblikovanja za odsek.				20110309 16:32:18
49824helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3149862	40			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:18
49825helpcontent2	source\text\swriter\guide\textdoc_inframe.xhp	0	help	par_id3145099	41			0	sl	$[officename] samodejno posodobi vsebino vstvaljenega odseka, kadar je izvorni dokument spremenjen. Za ročno posodabljanje vsebine odseka izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Posodobi vse\</emph\>.				20110309 16:32:18
49826helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje barv ozadja ali slik za ozadje				20110309 16:32:18
49827helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	bm_id3149346				0	sl	\<bookmark_value\>ozadja;besedilni predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja;izbiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49828helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149346	1			0	sl	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/background.xhp\" name=\"Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\"\>Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49829helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id7355265				0	sl	V modulu $[officename] Writer lahko za različne predmete določite barvo ozadja ali za ozadje uporabite sliko.				20110309 16:32:18
49830helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3147653	3			0	sl	Dodajanje ozadja besedilnim znakom				20110309 16:32:18
49831helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3150669	4			0	sl	Izberite znake.				20110309 16:32:18
49832helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3155390	5			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>.				20110309 16:32:18
49833helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3153665	6			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>, izberite barvo ozadja.				20110309 16:32:18
49834helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3153541	7			0	sl	Dodajanje ozadja odstavku				20110309 16:32:18
49835helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3145119	8			0	sl	Kazalko postavite v odstavek ali izberite več odstavkov.				20110309 16:32:18
49836helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3158430	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek\</emph\>.				20110309 16:32:18
49837helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3151245	10			0	sl	Na zavihku \<emph\>Ozadje\</emph\> izberite barvo ozadja ali sliko za ozadje.				20110309 16:32:18
49838helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id0104201010554939				0	sl	Če želite izbrati posamezen predmet, pritisnite tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, nato pa kliknite predmet. Sicer lahko predmet izberete tudi prek Krmarja.				20110309 16:32:18
49839helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3149294	11			0	sl	Dodajanje ozadja celi tabeli ali njenemu delu				20110309 16:32:18
49840helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3154346	12			0	sl	Kazalko postavite v tabelo svojega dokumenta z besedilom.				20110309 16:32:18
49841helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3148664	13			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele\</emph\>.				20110309 16:32:18
49842helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3154938	14			0	sl	Na zavihku \<emph\>Ozadje\</emph\> izberite barvo ozadja ali sliko za ozadje.				20110309 16:32:18
49843helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3156280	15			0	sl	V polju \<emph\>Za\</emph\> določite, ali naj se barva ali slika nanaša na trenutno celico, trenutno vrstico ali celo tabelo. Če pred odpiranjem pogovornega okna izberete več celic ali vrstic, se sprememba nanaša na izbor.				20110309 16:32:18
49844helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	hd_id3151041	31			0	sl	Delom tabele lahko dodelite ozadje tudi s pomočjo ikone.				20110309 16:32:18
49845helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3150767	32			0	sl	Za dodajanje barve ozadja celicam izberite celice in kliknite barvo v orodni vrstici \<emph\>Barva ozadja\</emph\>.				20110309 16:32:18
49846helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3147084	33			0	sl	Za dodajanje barve ozadja besedilnemu odstavku znotraj celice postavite kazalko v odstavek besedila in nato kliknite barvo v orodni vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Barva ozadja\</item\>.				20110309 16:32:18
49847helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_idN10A56				0	sl	\<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\"\>Ikona za poudarjanje\</link\>				20110309 16:32:18
49848helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id3156180	30			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Zavihek Ozadje\"\>Zavihek Ozadje\</link\>				20110309 16:32:18
49849helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id4922025				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"\>Vodni žigi\</link\>				20110309 16:32:18
49850helpcontent2	source\text\swriter\guide\background.xhp	0	help	par_id478530				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Ozadja strani kot slogi strani\</link\>				20110309 16:32:18
49851helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	tit				0	sl	Navodila za uporabo programa $[officename] Writer				20110309 16:32:18
49852helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	bm_id3155855				0	sl	\<bookmark_value\>$[officename] Writer; navodila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navodila; $[officename] Writer\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49853helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155855	1			0	sl	\<variable id=\"main\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Writer-ja\"\>Navodila za uporabo $[officename] Writer-ja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49854helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155156	2			0	sl	Vnašanje in oblikovanje besedila				20110309 16:32:18
49855helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3153728	3			0	sl	Samodejno vnašanje in oblikovanje besedila				20110309 16:32:18
49856helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150742	4			0	sl	Uporaba slogov, oštevilčevanje strani, uporaba polj				20110309 16:32:18
49857helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3147088	5			0	sl	Urejanje tabel v besedilu				20110309 16:32:18
49858helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3155590	6			0	sl	Slike, risbe, izrezki, Stavec				20110309 16:32:18
49859helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145083	7			0	sl	Kazalo vsebine, kazalo				20110309 16:32:18
49860helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3150427	8			0	sl	Naslovi, vrste oštevilčevanja				20110309 16:32:18
49861helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154464	9			0	sl	Glave, noge, sprotne opombe				20110309 16:32:18
49862helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3152948	10			0	sl	Urejanje drugih predmetov v besedilu				20110309 16:32:18
49863helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3154324	11			0	sl	Črkovanje, slovarji, deljenje besed				20110309 16:32:18
49864helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145673	12			0	sl	Tipska pisma, nalepke in vizitke				20110309 16:32:18
49865helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3145730	13			0	sl	Delo z dokumenti				20110309 16:32:18
49866helpcontent2	source\text\swriter\guide\main.xhp	0	help	hd_id3156315	14			0	sl	Razno				20110309 16:32:18
49867helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	tit				0	sl	Zamikanje odstavkov				20110309 16:32:18
49868helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	bm_id3155869				0	sl	\<bookmark_value\>oblikovanje; odmikanje odstavkov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odmiki;v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; odmiki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>viseči odmiki v odstavkih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desni odmiki v odstavkih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila; odmiki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;odmiki\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49869helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	hd_id129398				0	sl	\<variable id=\"indenting\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\"\>Zamikanje odstavkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49870helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id5589159				0	sl	Mersko enoto spremenite tako, da izberete \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Splošno\</item\>, nato izberete novo mersko enoto v področju Nastavitve. 				20110309 16:32:18
49871helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id9936216				0	sl	Spremenite lahko odmike trenutnega odstavka, izbranih odstavkov ali sloga odstavka.				20110309 16:32:18
49872helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7953123				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\"\>Odmike lahko nastavite tudi z ravnilom.\</link\> Za prikaz ravnila izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled - Ravnilo\</item\>.				20110309 16:32:18
49873helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id4013794				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</item\> za spremembo odmikov trenutnega odstavka ali vseh izbranih odstavkov. Prav tako lahko \<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ravnilo\"\>odmike nastavite s pomočjo ravnila\</link\>.				20110309 16:32:18
49874helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id1631824				0	sl	Desno kliknite odstavek in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi slog odstavka - Zamiki in razmiki\</item\>, da spremenite odmike za vse odstavke z istim slogom odstavka.				20110309 16:32:18
49875helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id7271645				0	sl	Odmike računamo relativno glede na leve in desne robove strani. Če želite, da se odstavek razteza v rob strani, vnesite negativno vrednost. 				20110309 16:32:18
49876helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id2136295				0	sl	Odmiki se razlikujejo glede na smer pisanja. Za primer si oglejmo vrednost odmika \<item type=\"menuitem\"\>Pred besedilom\</item\> za jezike od leve na desno. Levi rob odstavka je odmaknjen glede na levi rob strani. Za jezike od desne na levo je desni rob odstavka odmaknjen glede na desni rob strani.				20110309 16:32:18
49877helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id4186223				0	sl	Če želite viseči odmik, vnesite v polje \<item type=\"menuitem\"\>Pred besedilom\</item\> pozitivno in v polje \<item type=\"menuitem\"\>Prva vrstica\</item\> negativno vrednost.				20110309 16:32:18
49878helpcontent2	source\text\swriter\guide\indenting.xhp	0	help	par_id1491134				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</link\>				20110309 16:32:18
49879helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Preverjanje črkovanja in slovnične pravilnosti				20110309 16:32:18
49880helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	bm_id3149684				0	sl	\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja; ročno preverjanje dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja;ročno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovnično pregledovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:18
49881helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	hd_id3149684	37			0	sl	\<variable id=\"spellcheck_dialog\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Preverjanje črkovanja in slovnične pravilnosti\"\>Preverjanje črkovanja in slovnične pravilnosti\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:18
49882helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149814	9			0	sl	Črkovanje in slovnično pravilnost izbora besedila ali celotnega dokumenta lahko preverite ročno.				20110309 16:32:18
49883helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id0525200902184476				0	sl	Če želite preveriti črkovanje ali slovnično pravilnost besedila, morate namestiti ustrezne slovarje. Za številne jezike obstajajo vsi trije različni slovarji: za preverjanje črkovanja, za deljenje besed in slovar sopomenk. Vsak slovar je namenjen le enemu jeziku. Slovnično preverjanje lahko prenesete in namestite kot razširitev. Oglejte si \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/dictionary\"\>spletno stran razširitev\</link\>.				20110309 16:32:18
49884helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149828	10			0	sl	Preverjanje črkovanja se prične na trenutnem mestu kazalke ali pa na začetku izbora besedila.				20110309 16:32:18
49885helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155859	43			0	sl	Kliknite v dokument ali pa izberite besedilo, ki ga želite preveriti.				20110309 16:32:18
49886helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149836	44			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Črkovanje in slovnica\</emph\>.				20110309 16:32:18
49887helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156104	45			0	sl	V primeru možne napake črkovanja se odpre pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Črkovanje in slovnica\</item\>, $[officename] pa ponudi nekaj popravkov.				20110309 16:32:18
49888helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3149861	46			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:18
49889helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3145099	47			0	sl	Če sprejemate popravek, kliknite predlogi in nato še \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:18
49890helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3156241	48			0	sl	Uredite poved v zgornjem polju za besedilo in kliknite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:18
49891helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3155886	40			0	sl	Če želite dodati neznano besedo v uporabniško določen slovar, kliknite \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:32:18
49892helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id3147107	49			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Preverjanje črkovanja\"\>Pogovorno okno Črkovanje in slovnica\</link\>				20110309 16:32:18
49893helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id9625843				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Dodajanje_jezikov\"\>Stran wiki: Dodajanje jezikov\</link\>				20110309 16:32:18
49894helpcontent2	source\text\swriter\guide\spellcheck_dialog.xhp	0	help	par_id1683706				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Večjezično_preverjanje_črkovanja\"\>Stran wiki: Večjezično preverjanje črkovanja\</link\>				20110309 16:32:18
49895helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniško določena kazala				20110309 16:32:19
49896helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	bm_id3154896				0	sl	\<bookmark_value\>kazala; ustvarjanje uporabniško določenih kazal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniško določena kazala\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49897helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3154896	30			0	sl	\<variable id=\"indices_userdef\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_userdef.xhp\" name=\"Uporabniško določena kazala\"\>Uporabniško določena kazala\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49898helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155184	31			0	sl	Ustvarite lahko toliko uporabniško določenih kazal, kolikor želite.				20110309 16:32:19
49899helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3155915	47			0	sl	Ustvarjanje uporabniško določenega kazala				20110309 16:32:19
49900helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155867	48			0	sl	Izberite besedo ali besede, ki jih želite dodati v uporabniško določeno kazalo.				20110309 16:32:19
49901helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3153410	49			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\>.				20110309 16:32:19
49902helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3154248	50			0	sl	Kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Novo uporabniško določeno kazalo\</item\> zraven polja \<item type=\"menuitem\"\>Kazalo\</item\>.				20110309 16:32:19
49903helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3155886	51			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime\</item\> vnesite ime za kazalo in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:19
49904helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3147114	52			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>, če želite v novo kazalo dodati izbrane besede. 				20110309 16:32:19
49905helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3147139	53			0	sl	Kliknite \<item type=\"input\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:19
49906helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	hd_id3150231	54			0	sl	Vstavljanje uporabniško določenega kazala				20110309 16:32:19
49907helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150933	32			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti kazalo.				20110309 16:32:19
49908helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150952	33			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>.				20110309 16:32:19
49909helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150509	55			0	sl	Na zavihku \<item type=\"menuitem\"\>Kazalo/tabela\</item\> izberite ime uporabniško določenega kazala, ki ste ga ustvarili v polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\>.				20110309 16:32:19
49910helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146881	56			0	sl	Izberite vse želene možnosti.				20110309 16:32:19
49911helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3146897	34			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:19
49912helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_userdef.xhp	0	help	par_id3150720	20			0	sl	Če želite uporabiti drugačen slog odstavka, kot pa je slog vnosa v kazalo vsebine, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Slogi\</item\> in kliknite gumb (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) ob polju. Kliknite slog na seznamu in nato še gumb \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\><<\</item\>, da določite raven orisa za slog odstavka.				20110309 16:32:19
49913helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje velikosti črk v besedilu				20110309 16:32:19
49914helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	bm_id3155182				0	sl	\<bookmark_value\>znaki; velike ali male črke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; velike ali male črke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>male črke; besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke; oblikovanje besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike začetnice;spreminjanje v male črke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;velike ali male črke besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>začetnice v naslovih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>majhne velike začetnice (vodič)\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49915helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	sl	\<variable id=\"text_capital\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Spreminjanje velikosti črk v besedilu\"\>Spreminjanje velikosti črk v besedilu\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49916helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3155916	2			0	sl	Spremenite lahko velikost črk besedila, ga oblikujete z malimi črkami ali pa vsako besedo začnete z veliko začetnico.				20110309 16:32:19
49917helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_idN10728				0	sl	Ko z izborom \<emph\>Oblika - Znak\</emph\> uporabite oblikovanje za besedilo, to ostane enako, samo prikaže se na drugačen način. Če pa izberete \<emph\>Oblika - Zamenjaj velikost črk\</emph\>, pa je besedilo trajno spremenjeno.				20110309 16:32:19
49918helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3155861	8			0	sl	Sprememba besedila v velike črke				20110309 16:32:19
49919helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3147420	9			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite spremeniti v velike črke.				20110309 16:32:19
49920helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149841	10			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:19
49921helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910485778				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Zamenjaj velikost črk - Velike črke\</item\>.				20110309 16:32:19
49922helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910485775				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Znak\</item\>, kliknite zavihek Učinki pisave, nato izberite vrsto oblike črk v polju Učinki. "Velike črke" spremeni vse črke v velike. "Naslov" prve črke vsake besede spremeni v velike. "Pomanjšane velike črke" spremeni vse črke v velike, vendar s pomanjšano velikostjo pisave.				20110309 16:32:19
49923helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	hd_id3149644	11			0	sl	Sprememba besedila v male črke				20110309 16:32:19
49924helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149964	12			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite spremeniti v male črke.				20110309 16:32:19
49925helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id3149606	13			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:19
49926helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id112020091049000				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Zamenjaj velikost črk - Male črke\</item\>.				20110309 16:32:19
49927helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_capital.xhp	0	help	par_id1120200910490034				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Znak\</item\>in kliknite zavihek \<emph\>Učinki pisave\</emph\>, nato v polju Učinki izberite "Male črke".				20110309 16:32:19
49928helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje in brisanje prelomov strani				20110309 16:32:19
49929helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	bm_id3155183				0	sl	\<bookmark_value\>prelomi strani; vstavljanje in brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; vstavljanje/brisanje prelomov strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročni prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;brisanje prelomov strani pred\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49930helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3155183	1			0	sl	\<variable id=\"page_break\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Vstavljanje in brisanje prelomov strani\"\>Vstavljanje in brisanje prelomov strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49931helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149833	2			0	sl	Vstavljanje ročnega preloma strani				20110309 16:32:19
49932helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153402	3			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite, da se začne nova stran.				20110309 16:32:19
49933helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153119	4			0	sl	Pritisnite Ctrl+Enter.				20110309 16:32:19
49934helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3153135	6			0	sl	Kako izbrisati ročni prelom stani				20110309 16:32:19
49935helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3149641	7			0	sl	Kliknite pred prvi znak na stani, ki sledi za ročnim prelomom strani.				20110309 16:32:19
49936helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3149608	8			0	sl	Pritisnite Backspace.				20110309 16:32:19
49937helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	hd_id3149624	10			0	sl	Izbris ročnega preloma strani, ki se nahaja pred tabelo				20110309 16:32:19
49938helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3145111	11			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v tabelo in izberite \<emph\>Tabela\</emph\>.				20110309 16:32:19
49939helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3156254	13			0	sl	Kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>\<emph\>Potek besedila\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:19
49940helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3153380	14			0	sl	Počistite potrditveno polje \<emph\>Prelom\</emph\>.				20110309 16:32:19
49941helpcontent2	source\text\swriter\guide\page_break.xhp	0	help	par_id3154249	15			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vstavi prelom\"\>Pogovorno okno Vstavi prelom\</link\>				20110309 16:32:19
49942helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje odsekov				20110309 16:32:19
49943helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	bm_id3149695				0	sl	\<bookmark_value\>odseki; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML;vstavljanje povezanih odsekov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;povezanih odsekov, ročno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave;vstavljanje odsekov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49944helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3149695	16			0	sl	\<variable id=\"section_insert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje odsekov\"\>Vstavljanje odsekov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49945helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3155917	26			0	sl	Vstavite lahko nove odseke ali povezave v odseke drugih dokumentov v trenutni dokument. Če vstavite odsek kot povezavo, se vsebina povezave spremeni, ko spremenite izvorni dokument.				20110309 16:32:19
49946helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3155863	27			0	sl	Kako vstavite nov odsek				20110309 16:32:19
49947helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149843	23			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite vstaviti nov odsek, ali pa izberite besedilo, ki ga želite pretvoriti v odsek.				20110309 16:32:19
49948helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3156103	28			0	sl	Če izberete besedilo, ki se pojavi znotraj odstavka, se le-to samodejno pretvori v nov odstavek.				20110309 16:32:19
49949helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149281	24			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.				20110309 16:32:19
49950helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153404	29			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Nov odsek\</item\> vnesite ime odseka.				20110309 16:32:19
49951helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153127	25			0	sl	Nastavite možnosti za odsek in nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:19
49952helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	hd_id3149635	30			0	sl	Kako vstavite odsek kot povezavo				20110309 16:32:19
49953helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149648	31			0	sl	Preden lahko odsek vstavite kot povezavo, morate najprej ustvariti odseke v izvornem dokumentu.				20110309 16:32:19
49954helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149611	18			0	sl	Ko odprete dokument, ki vsebuje odseke s povezavami, vas $[officename] opozori na posodobitev vsebine odsekov. Če želite ročno posodobiti povezavo, izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Povezave\</emph\>.				20110309 16:32:19
49955helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149860	22			0	sl	V dokumente HTML lahko vstavljate tudi odseke s povezavami. Ko pogledate stran v spletnem brskalniku, vsebina odsekov ustreza vsebini odsekov, ki so bili nazadnje shranjeni v dokumentu HTML.				20110309 16:32:19
49956helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3145104	32			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti odsek s povezavo.				20110309 16:32:19
49957helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3156241	33			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.				20110309 16:32:19
49958helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153363	34			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Nov odsek\</item\> vnesite ime odseka.				20110309 16:32:19
49959helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3153387	35			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Povezava\</item\> izberite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Povezava\</item\>. \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Izberete lahko tudi potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>DDE\</item\>, da samodejno posodobite vsebino odseka, ko je ta v izvornem dokumentu spremenjen. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:19
49960helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3154852	36			0	sl	Kliknite gumb za brskanje (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) zraven polja \<item type=\"menuitem\"\>Ime datoteke\</item\>.				20110309 16:32:19
49961helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3155882	37			0	sl	Poiščite dokument z odsekom, v katerem želite povezavo, in nato kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:19
49962helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3149978	38			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Odsek\</item\> izberite odsek, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:32:19
49963helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_insert.xhp	0	help	par_id3150003	39			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:19
49964helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje kazala vsebine				20110309 16:32:19
49965helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	bm_id3155855				0	sl	\<bookmark_value\>kazala; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;oblika kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine; oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosi;v kazalih, kot hiperpovezave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine; hiperpovezave kot vnosi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave; v kazalih vsebine in pojmov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;kazala vsebine in pojmov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49966helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3155855	38			0	sl	\<variable id=\"indices_form\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_form.xhp\" name=\"Oblikovanje kazala vsebine\"\>Oblikovanje kazala vsebine\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49967helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3154259	39			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Vstavi kazalo\</emph\> lahko uporabite različne sloge odstavka, vnosom lahko dodelite hiperpovezave, spreminjate postavitev kazal in barvo ozadja za kazala.				20110309 16:32:19
49968helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3155888	44			0	sl	Kako uporabite drug slog odstavka za raven kazala				20110309 16:32:19
49969helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147110	45			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v kazalo vsebine in nato izberite \<emph\>Uredi kazalo\</emph\>.				20110309 16:32:19
49970helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147135	46			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Slogi\</emph\>.				20110309 16:32:19
49971helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150229	47			0	sl	Na seznamu \<emph\>Ravni\</emph\> kliknite raven kazala.				20110309 16:32:19
49972helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150934	48			0	sl	Na seznamu \<emph\>Slog odstavka \</emph\> kliknite slog, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:32:19
49973helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150960	56			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Dodeli<\</emph\>.				20110309 16:32:19
49974helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150516	49			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:19
49975helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	hd_id3146878	40			0	sl	Kako dodelite hiperpovezave vnosom v kazalo vsebine				20110309 16:32:19
49976helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3146890	50			0	sl	Vnosom v kazalo vsebine lahko dodelite navzkrižni sklic kot hiperpovezavo.				20110309 16:32:19
49977helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150712	51			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v kazalo vsebine in nato izberite \<emph\>Uredi kazalo\</emph\>.				20110309 16:32:19
49978helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3150738	42			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\>.				20110309 16:32:19
49979helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148399	52			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Raven\</item\> kliknite raven naslova, ki ji želite dodeliti hiperpovezave.				20110309 16:32:19
49980helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3148424	53			0	sl	Pod področjem \<emph\>Zgradba\</emph\> kliknite v polje pred \<emph\>E#\</emph\> in nato kliknite \<emph\>Hiperpovezavo\</emph\>.				20110309 16:32:19
49981helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3153171	54			0	sl	Kliknite v polje za \<emph\>E\</emph\> in nato kliknite \<emph\>Hiperpovezavo\</emph\>.				20110309 16:32:19
49982helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_form.xhp	0	help	par_id3147060	55			0	sl	Ponovite za vsako raven naslova, za katero želite ustvariti hiperpovezavo, ali pa kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Vse\</item\>, da uporabite oblikovanje za vse ravni.				20110309 16:32:19
49983helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	tit				0	sl	Pretvarjanje polja v besedilo				20110309 16:32:19
49984helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	bm_id3154079				0	sl	\<bookmark_value\>polja; pretvarjanje v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;polja, v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;polja, z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;polja, v besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49985helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	hd_id3154079	1			0	sl	\<variable id=\"field_convert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Pretvarjanje polja v besedilo\"\>Pretvarjanje polja v besedilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
49986helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3149281	2			0	sl	Polje lahko spremenite v običajno besedilo, tako da se ne obnavlja več. Ko spremenite polje v besedilo, potem ne morete več spremeniti besedila nazaj v polje.				20110309 16:32:19
49987helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3155608	7			0	sl	Izberite polje in nato \<emph\>Uredi - Izreži\</emph\>.				20110309 16:32:19
49988helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3154238	9			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\>.				20110309 16:32:19
49989helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3154262	10			0	sl	Kliknite "Neoblikovano besedilo" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Izbor\</item\> in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:19
49990helpcontent2	source\text\swriter\guide\field_convert.xhp	0	help	par_id3157551	11			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"\>Posebno lepljenje\</link\>				20110309 16:32:19
49991helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	tit				0	sl	Zaščita vsebine v programu %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:32:19
49992helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	bm_id3150620				0	sl	\<bookmark_value\>kazala;odstranjevanje zaščite\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine;odstranjevanje zaščite\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;zaščitenje/odstranjevanje zaščite celic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki;zaščitenje/odstranjevanje zaščite\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje zaščite kazal\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitenje;tabele in odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;zaščitenje/odstranjevanje zaščite\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
49993helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id6007263				0	sl	\<variable id=\"protection\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\" name=\"Zaščita vsebine v programu %PRODUCTNAME Writer\"\>Zaščita vsebine v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME Writer\</item\>\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:19
49994helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id1924802				0	sl	Sledi pregled različnih načinov zaščite vsebine v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer pred spreminjanjem, brisanjem ali ogledovanjem.				20110309 16:32:19
49995helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3150114	29			0	sl	Zaščita odsekov v programu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20110309 16:32:19
49996helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150592	30			0	sl	Vsak odsek besedilnega dokumenta \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer lahko z geslom zaščitite proti spremembam.				20110309 16:32:19
49997helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id4545426				0	sl	Ta zaščita ni mišljena kot povsem varna zaščita. Gre le za stikalo, ki varuje odsek pred naključnimi spremembami.				20110309 16:32:19
49998helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3166413	31			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:32:19
49999helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3144764	32			0	sl	Izberite besedilo. Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek - Odsek\</emph\>, nato pod \<emph\>Zaščita pred pisanjem\</emph\> potrdite polji \<emph\>Zaščiti\</emph\> in \<emph\>Z geslom\</emph\>. (Če odsek že obstaja: \<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>.) Vnesite in potrdite geslo, ki mora vsebovati najmanj 5 znakov.				20110309 16:32:19
50000helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147497	33			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:32:19
50001helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147173	34			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odsek - Odsek\</emph\> in pod \<emph\>Zaščita pred pisanjem\</emph\> počistite potrditveno polje \<emph\>Zaščiti\</emph\>. Vnesite pravilno geslo.				20110309 16:32:19
50002helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3146081	35			0	sl	Zaščita celic v tabeli programa \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer				20110309 16:32:19
50003helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154480	36			0	sl	Vsebino posameznih celic besedilne tabele \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer lahko zaščitite pred spreminjanjem.				20110309 16:32:19
50004helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id363170				0	sl	Ta zaščita ni mišljena kot povsem varna zaščita. Gre le za stikalo, ki varuje celice pred naključnimi spremembami.				20110309 16:32:19
50005helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154360	37			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:32:19
50006helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145643	38			0	sl	Postavite kazalko v celico ali izberite celice. Kliknite desni gumb miške, da odprete kontekstni meni, nato izberite \<emph\>Celica - Zaščiti\</emph\>.				20110309 16:32:19
50007helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150042	39			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:32:19
50008helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3155178	40			0	sl	Postavite kazalko v celico ali izberite celice. Če je potrebno, najprej izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\> in označite \<emph\>Kazalka v zaščitenih območjih - Omogoči\</emph\>. Nato kliknite desni gumb na miški, da odprete vsebinski meni, in izberite \<emph\>Celica - Odstrani zaščito\</emph\>.				20110309 16:32:19
50009helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3151189	41			0	sl	Izberite tabelo v Krmarju, odprite kontekstni meni z desno tipko miške in izberite \<emph\>Tabela - Odstrani zaščito\</emph\>.				20110309 16:32:19
50010helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3147322	42			0	sl	Uporabite Shift+Crtl+T, da odstranite zaščito za celotno trenutno tabelo ali vse izbrane tabele.				20110309 16:32:19
50011helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	hd_id3149259	43			0	sl	Samodejna zaščita kazal in tabel				20110309 16:32:19
50012helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153966	44			0	sl	Kazala vsebine in kazala, ki so narejena samodejno v besedilu \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, so samodejno zaščitena pred naključnimi spremembami.				20110309 16:32:19
50013helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id814539				0	sl	Ta zaščita ni mišljena kot povsem varna zaščita. Gre le za stikalo, ki varuje vsebino pred naključnimi spremembami.				20110309 16:32:19
50014helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3145767	45			0	sl	Vklop zaščite				20110309 16:32:19
50015helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3153786	46			0	sl	Postavite kazalko v kazalo pojmov/vsebine.				20110309 16:32:19
50016helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3159088	47			0	sl	V kontekstnem meniju izberite \<emph\>Uredi kazalo/tabelo\</emph\>. Na zavihku strani Kazalo/Tabela označite \<emph\>Zaščiteno pred ročnim spreminjanjem\</emph\>.				20110309 16:32:19
50017helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3154118	48			0	sl	Izklop zaščite				20110309 16:32:19
50018helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3148463	49			0	sl	Postavite kazalko v kazalo. Če je potrebno, najprej izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\> in označite \<emph\>Kazalka v zaščitenih področjih - Omogoči\</emph\>.				20110309 16:32:19
50019helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152968	50			0	sl	V kontekstnem meniju izberite \<emph\>Uredi kazalo/tabelo\</emph\>. Na zavihku strani Kazalo/Tabela označite \<emph\>Zaščiteno pred ročnim spreminjanjem\</emph\>.				20110309 16:32:19
50020helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id3152774	51			0	sl	V Krmarju izberite kazalo, nato odprite vsebinski meni v Krmarju in izberite \<emph\>Kazalo - Samo za branje\</emph\>.				20110309 16:32:19
50021helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_idN10B8C				0	sl	\<embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/\> 				20110309 16:32:19
50022helpcontent2	source\text\swriter\guide\protection.xhp	0	help	par_id7858516				0	sl	\<link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\"\>Zaščita drugih vrst vsebine\</link\>				20110309 16:32:19
50023helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	tit				0	sl	Ponovitev glave tabele na novi strani				20110309 16:32:19
50024helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	bm_id3155870				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; ponavljanje naslovov za prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ponavljanje; naslovi tabel za prelomi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave; ponavljanje v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>večstranske tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
50025helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	hd_id3153406	6			0	sl	\<variable id=\"table_repeat_multiple_headers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp\" name=\"Ponovitev glave tabele na novi strani\"\>Ponovitev glave tabele na novi strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
50026helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3149636	7			0	sl	Naslov tabele lahko ponovite na vsaki novi strani, na kateri je tabela.				20110309 16:32:19
50027helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3145098	8			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Tabela\</emph\>.				20110309 16:32:19
50028helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3156240	9			0	sl	Izberite potrditveni polji \<item type=\"menuitem\"\>Naslov\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Ponovi naslov\</item\>.				20110309 16:32:19
50029helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3153376	10			0	sl	Za tabelo izberite število vrstic in stolpcev.				20110309 16:32:19
50030helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_repeat_multiple_headers.xhp	0	help	par_id3153393	11			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:19
50031helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblikovanje glav in nog				20110309 16:32:19
50032helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	bm_id3154866				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; črte pod glavami/nad nogami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; pod glavami/nad nogami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave;oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge;oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sence;glave/noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; za glave/noge\</bookmark_value\>				20110309 16:32:19
50033helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	hd_id3154866	20			0	sl	\<variable id=\"header_with_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Oblikovanje glav in nog\"\>Oblikovanje glav in nog\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:19
50034helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3154243	21			0	sl	Za besedilo v glavi ali nogi lahko uporabite neposredno oblikovanje. Prilagodite lahko tudi razmik besedila glede na okvir glave ali noge ali pa uporabite obrobo za glavo ali nogo.				20110309 16:32:19
50035helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3155873	22			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran\</item\> in nato še zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Glava\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Noga\</item\>.				20110309 16:32:19
50036helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147109	27			0	sl	Nastavite želene možnosti za razmik.				20110309 16:32:19
50037helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3147128	23			0	sl	Če želite glavi ali nogi dodati obrobo ali senčenje, kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Dodatno\</item\>. Odpre se pogovorno okno \<item type=\"menuitem\"\>Obroba/ozadje\</item\>.				20110309 16:32:19
50038helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3150520	24			0	sl	Če želite dodati ločevalno črto med glavo ali nogo in vsebino strani, kliknite spodnji rob kvadrata v območju \<emph\>Razporeditev črt\</emph\>. Kliknite slog črte v polju \<emph\>Slog\</emph\>.				20110309 16:32:19
50039helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_line.xhp	0	help	par_id3153742	25			0	sl	Če želite prilagoditi razmik med vsebino glave ali noge in črto, počistite polje \<emph\>Sinhroniziraj\</emph\> in nato vnesite vrednost v polje \<emph\>Spodaj\</emph\>.				20110309 16:32:19
50040helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje usmerjenosti strani (ležeče ali pokončno)				20110309 16:32:20
50041helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	bm_id9683828				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani;usmerjenost/obseg\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike strani; spreminjanje posameznih strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; spreminjanje posameznih strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pokončno in ležeče\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ležeče in pokončno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;pokončna/ležeča oblika\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>usmerjenost strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>usmerjenost papirja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;usmerjenost\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bočna usmerjenost strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obseg slogov strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50042helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN106FF				0	sl	\<variable id=\"pageorientation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"\>Spreminjanje usmerjenosti strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50043helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6418042				0	sl	Vse lastnosti strani dokumentov z besedilom Writer, kot je npr. usmeritev strani, so določene v okviru sloga strani. Nov dokument z besedilom privzeto uporablja za vse strani slog strani "Privzeto". Če odprete obstoječi dokument z besedilom, so morda različnim stranem dodeljeni različni slogi strani. 				20110309 16:32:20
50044helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id8324533				0	sl	Pomembno je, da se zavedate, da spremembe lastnosti strani vplivajo le na strani, ki uporabljajo trenutni slog strani. Trenutni slog strani je naveden v vrstici stanja na spodnjem robu okna.				20110309 16:32:20
50045helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7524033				0	sl	Sprememba usmerjenosti strani za vse strani				20110309 16:32:20
50046helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6307260				0	sl	Če dokument z besedilom sestavljajo le strani z istim slogom strani, lahko lastnosti strani spremenite neposredno:				20110309 16:32:20
50047helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id5256508				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\>.				20110309 16:32:20
50048helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9681997				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Stran\</emph\>.				20110309 16:32:20
50049helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7994323				0	sl	Pod naslovom \<item type=\"menuitem\"\>Usmerjenost\</item\> izberite "Pokončno" ali "Ležeče".				20110309 16:32:20
50050helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id7069002				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:20
50051helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id4202398				0	sl	Sprememba usmerjenosti strani le za nekatere strani				20110309 16:32:20
50052helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1071D				0	sl	$[officename] uporablja sloge strani za določitev usmerjenosti strani v dokumentu. Slogi strani določajo še druge lastnosti strani, kot so npr. glava, noga ali robovi strani. Trenutnemu dokumentu lahko spremenite "Privzeti" slog strani ali pa določite lastne sloge strani in le-te uporabite na poljubnem delu svojega besedila. 				20110309 16:32:20
50053helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1449324				0	sl	Na koncu te strani pomoči je podrobneje razložen obseg slogov strani. Če vam koncept slogov strani še ni čisto jasen, si preberite še izbor na dnu te strani.				20110309 16:32:20
50054helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1480758				0	sl	Za razliko od slogov znakov ali odstavkov slogi strani ne poznajo hierarhičnih odnosov. Nov slog strani lahko ustvarite na osnovi lastnosti obstoječega sloga strani, če pa kasneje spremenite izvorni slog, nov slog strani ne deduje sprememb samodejno.				20110309 16:32:20
50055helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2962126				0	sl	Če želite spremeniti usmerjenost vseh strani, ki uporabljajo isti slog strani, potrebujete najprej slog strani, nato ta slog uporabite:				20110309 16:32:20
50056helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10727				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:20
50057helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10741				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:20
50058helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10749				0	sl	Desno kliknite slog strani in izberite \<emph\>Nov\</emph\>. Nov slog strani dobi vse lastnosti trenutno izbranega sloga strani.				20110309 16:32:20
50059helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10751				0	sl	Na zavihku \<emph\>Organizator\</emph\> vtipkajte ime za slog strani v polje \<emph\>Ime\</emph\>, npr. "Moje ležeče".				20110309 16:32:20
50060helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1075D				0	sl	V polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\> izberite slog strani, ki ga želite uporabiti na strani, ki sledi strani z novim slogom. Oglejte si odsek o obsegu slogov strani na koncu te strani pomoči.				20110309 16:32:20
50061helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN10775				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Stran\</emph\>.				20110309 16:32:20
50062helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN1077D				0	sl	Pod naslovom \<item type=\"menuitem\"\>Usmerjenost\</item\> izberite "Pokončno" ali "Ležeče".				20110309 16:32:20
50063helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_idN108AE				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:20
50064helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1658375				0	sl	Zdaj ste določili pravi slog strani z imenom "Moj ležeči". Za uveljavitev novega sloga dvokliknite slog strani "Moj ležeči" v oknu \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>. Spremenjene bodo vse strani v trenutnem obsegu slogov strani. Če ste določili, da je "naslednji slog" nek drug slog, bo spremenjena le prva stran trenutnega obsega slogov strani.				20110309 16:32:20
50065helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id6082949				0	sl	Obseg slogov strani				20110309 16:32:20
50066helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2858668				0	sl	Zavedati se morate obsega slogov strani v %PRODUCTNAME. Na katere strani dokumenta z besedilom vpliva urejanje sloga strani?				20110309 16:32:20
50067helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id3278603				0	sl	Eno stran obsegajoči slogi strani				20110309 16:32:20
50068helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id5169225				0	sl	Slog strani je lahko določen tako, da obsega le eno stran. Primer tega je slog "Prva stran". To lastnost nastavite z določitvijo drugega sloga strani kot "naslednjega sloga" na zavihku \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran - Organizator\</item\>.				20110309 16:32:20
50069helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6670125				0	sl	Eno stran obsegajoči slogi se začnejo na spodnjem robu obsega sloga trenutne strani in potekajo do naslednjega preloma strani. Naslednji prelom strani se pojavi samodejno, ko se besedilo prelomi na naslednjo stran, kar včasih poimenujemo "mehak prelom strani". Sicer lahko vstavite ročni prelom strani.				20110309 16:32:20
50070helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id2118594				0	sl	Če želite vstaviti ročni prelom strani na mesto, kjer je kazalka, pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\> ali izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Ročni prelom\</item\> in kliknite V redu.				20110309 16:32:20
50071helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	hd_id166020				0	sl	Ročno določen obseg sloga strani				20110309 16:32:20
50072helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6386913				0	sl	Slog strani "Privzeto" ne določa drugega "naslednjega sloga" na zavihku \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran - Organizator\</item\>. Namesto tega je "naslednji slog" nastavljen na "Privzeto". Vsi slogi strani, ki jim sledi isti slog strani, se lahko raztezajo čez več strani. Spodnjo in zgornjo mejo obsega sloga strani določajo "prelomi strani s slogom". Vse strani med dvema "prelomoma strani s slogom" uporabljajo isti slog strani.				20110309 16:32:20
50073helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6062196				0	sl	"Prelom strani s slogom" lahko vstavite neposredno na položaj kazalke. Sicer lahko lastnost "prelom strani s slogom" dodelite tudi odstavku ali slogu odstavka.				20110309 16:32:20
50074helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id6054261				0	sl	Izvedite enega od naslednjih ukazov:				20110309 16:32:20
50075helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id1811578				0	sl	Če želite vstaviti "prelom strani s slogom" na položaju kazalke, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Ročni prelom\</item\>, izberite ime \<emph\>sloga\</emph\> s seznama in kliknite V redu.				20110309 16:32:20
50076helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id9935911				0	sl	Če želite uporabiti lastnost "prelom strani s slogom" na trenutnem odstavku, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odstavek - Potek besedila\</item\>. V območju Prelomi potrdite polji \<emph\>Omogoči\</emph\> in \<emph\>S slogom strani\</emph\>. Izberite ime sloga strani s seznama.				20110309 16:32:20
50077helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id4753868				0	sl	Če želite uporabiti lastnost "prelom strani s slogom" na trenutnem slogu odstavka, desno kliknite trenutni odstavek. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi slog odstavka\</item\> v kontekstnem meniju. Kliknite zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\>. V območju Prelomi potrdite polji \<emph\>Omogoči\</emph\> in \<emph\>S slogom strani\</emph\>. Izberite ime sloga strani s seznama.				20110309 16:32:20
50078helpcontent2	source\text\swriter\guide\pageorientation.xhp	0	help	par_id4744407				0	sl	Če želite uporabiti lastnost "prelom strani s slogom" na poljubnem slogu odstavka, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</item\>. Kliknite ikono \<emph\>Slogi odstavka\</emph\>. Desno kliknite ime sloga odstavka, ki ga želite spremeniti, in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>. Kliknite zavihek \<emph\>Potek besedila\</emph\>. V območju Prelomi potrdite polji \<emph\>Omogoči\</emph\> in \<emph\>S slogom strani\</emph\>. Izberite ime sloga strani s seznama.				20110309 16:32:20
50079helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	tit				0	sl	O glavah in nogah				20110309 16:32:20
50080helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	bm_id3155863				0	sl	\<bookmark_value\>glave;razlaga\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge;razlaga\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; glave in noge\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50081helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	hd_id3155863	38			0	sl	\<variable id=\"header_footer\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"O glavah in nogah\"\>O glavah in nogah\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50082helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3154255	35			0	sl	Glave in noge se nahajajo na zgornjem oz. spodnjem robu strani, kamor lahko dodajate besedilo ali grafiko. Glave in noge se dodajo trenutnemu slogu strani. Katerakoli stran, ki ima enak slog, samodejno dobi glavo ali nogo, ki jo dodate. Vstavljate lahko \<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>, kot so številke strani, naslovi poglavij v glavah in nogah v dokumentu z besedilom.				20110309 16:32:20
50083helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3150511	44			0	sl	Slog strani za trenutno stran se prikaže v \<emph\>vrstici stanja\</emph\>.				20110309 16:32:20
50084helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3155896	39			0	sl	Stran dodate glavo tako, da izberete \<emph\>Vstavi - Glava\</emph\> in nato iz podmenija izberete slog trenutne strani.				20110309 16:32:20
50085helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3147119	43			0	sl	Strani dodate nogo tako, da izberete \<emph\>Vstavi - Noga\</emph\> in nato iz podmenija izberete slog trenutne strani.				20110309 16:32:20
50086helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3153726	40			0	sl	Izberete lahko tudi \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran\</item\>, kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Glava\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Noga\</item\> in nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Glava vključena\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Noga vključena\</item\>. Počistite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Enaka vsebina levo/desno\</item\>, če želite določiti drugačne glave in noge za lihe in sode strani.				20110309 16:32:20
50087helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3146876	36			0	sl	Če želite v dokumentu uporabiti različne glave ali noge, jih morate dodati različnim \<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Slogi strani\"\>slogom stranem\</link\> in nato sloge uporabiti na straneh, na katerih želite, da se glave ali noge pojavijo.				20110309 16:32:20
50088helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	hd_id3150704	41			0	sl	Glave in noge v dokumentih HTML				20110309 16:32:20
50089helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3150717	34			0	sl	Nekatere možnosti za glave in noge so na voljo tudi za dokumente HTML. HTML ne podpira glav in nog, zato se izvozijo skupaj s posebnimi oznakami, tako da so vidne v brskalniku. Glave in noge se izvozijo v dokumente HTML samo, če so omogočene v načinu spletne postavitve. Ko ponovno odprete dokument v $[officename], se glave in noge prikažejo pravilno, vključno s polji, ki ste jih vstavili. 				20110309 16:32:20
50090helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_footer.xhp	0	help	par_id3153174				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Slogi strani\"\>Slogi strani\</link\>				20110309 16:32:20
50091helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	tit				0	sl	Prilagajanje dopolnjevanja besed v dokumentih z besedilom				20110309 16:32:20
50092helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	bm_id3148882				0	sl	\<bookmark_value\>nastavitve;dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dopolnjevanje besed;nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;nastavitve dopolnjevanja besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dnevi v tednu; samodejno dopolnjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>meseci; samodejno dopolnjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50093helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	hd_id4745017				0	sl	\<variable id=\"word_completion_adjust\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Prilagajanje dopolnjevanja besed v dokumentih z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50094helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id4814294				0	sl	Če vam je všeč, da $[officename] samodejno dopolnjuje besede, ki jih pogosto uporabljate, lahko to vedenje še bolj prilagodite svojim potrebam. Če želite, lahko tudi shranite trenutni seznam zbranih besed, da bodo na voljo ob naslednjem urejanju besedil.				20110309 16:32:20
50095helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id2593462				0	sl	Za prilagajanje dopolnjevanja besed izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov - Dopolnjevanje besed\</item\> in nato izberite eno od naslednjih možnosti:				20110309 16:32:20
50096helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107C6				0	sl	Vstavljanje dodatnega presledka				20110309 16:32:20
50097helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B03				0	sl	Izberite \<emph\>Dodaj presledek\</emph\>.				20110309 16:32:20
50098helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B0E				0	sl	Presledek se doda po prvem vnesenem znaku naslednje besede, ki se samodejno dopolni. Presledek se ne doda, če je naslednji znak ločilo, npr. pika ali znak za novo vrstico.				20110309 16:32:20
50099helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107CC				0	sl	Določanje potrdilne tipke				20110309 16:32:20
50100helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B20				0	sl	Izberite tipko, s katero boste sprejeli predlagano besedo, v seznamskem polju \<emph\>Sprejmi s tipko\</emph\>.				20110309 16:32:20
50101helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D2				0	sl	Izbiranje najmanjšega števila znakov				20110309 16:32:20
50102helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B36				0	sl	Uporabite polje \<emph\>Najm. dolžina besede\</emph\>, da nastavite najmanjše število znakov, ki jih mora imeti beseda, da je lahko uvrščena na seznam.				20110309 16:32:20
50103helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107D8				0	sl	Izbiranje uporabnosti zbranih besed				20110309 16:32:20
50104helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B4C				0	sl	Onemogočite možnost \<emph\>Ob zaprtju dokumenta odstrani s seznama besede, zbrane iz dokumenta\</emph\>.				20110309 16:32:20
50105helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B53				0	sl	Sedaj je seznam veljaven tudi za druge dokumente, ki jih odprete. Ko zaprete zadnji dokument %PRODUCTNAME, se seznam besed izbriše.				20110309 16:32:20
50106helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B56				0	sl	Če polje potrdite, je seznam veljaven le toliko časa, dokler je trenutni dokument odprt.				20110309 16:32:20
50107helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id2634968				0	sl	Če želite, da seznam besed obstaja dlje, kot pa trenutna seja %PRODUCTNAME, ga shranite kot dokument, tako kot je opisano v naslednjem odseku.				20110309 16:32:20
50108helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107DE				0	sl	Uporaba seznama besed v prihodnje				20110309 16:32:20
50109helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10B94				0	sl	Če je možnost samodejnega črkovanja izbrana, se zbirajo samo besede, ki jih črkovalnik prepozna.				20110309 16:32:20
50110helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA1				0	sl	Uporabite seznam besed, da vedno začnete z določenim nizom tehničnih izrazov za možnost dopolnjevanja besed.				20110309 16:32:20
50111helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BA7				0	sl	Odprite dokument z besedilom, ki vsebuje želene izraze za dopolnjevanje besed.				20110309 16:32:20
50112helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BAB				0	sl	Funkcija dopolnjevanja besed zbira besede.				20110309 16:32:20
50113helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107ED				0	sl	Izberite vse ali nekaj besed s seznama.				20110309 16:32:20
50114helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN107F4				0	sl	Uporabite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+C, da vse izbrane besede kopirate v odložišče. Vsebino odložišča prilepite v nov dokument in ga shranite, da dobite referenčni seznam zbranih besed.				20110309 16:32:20
50115helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10BC6				0	sl	Kasneje lahko odprete referenčni seznam in samodejno zbirate besede, tako da se možnost dopolnjevanja besed zažene z določenim naborom besed.				20110309 16:32:20
50116helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_idN10809				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\"\>Dopolnjevanje besed\</link\>				20110309 16:32:20
50117helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion_adjust.xhp	0	help	par_id5458845				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Uporaba dopolnjevanja besed\</link\>				20110309 16:32:20
50118helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	tit				0	sl	Predloge in slogi				20110309 16:32:20
50119helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	bm_id3153396				0	sl	\<bookmark_value\>slogi oblikovanja; slogi in predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; slogi in predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje; predloge (vodič)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; organiziranje (vodič)\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50120helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	hd_id3153396	15			0	sl	\<variable id=\"templates_styles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/templates_styles.xhp\" name=\"Predloge in slogi\"\>Predloge in slogi\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50121helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149635	2			0	sl	Predloga je dokument, ki vsebuje določene sloge oblikovanja, grafiko, tabele, predmete in ostale podatke. Predloge uporabljamo za osnovo pri ustvarjanju drugih dokumentov. Primer: v dokumentu lahko določite sloge odstavkov in znakov, shranite dokument kot predlogo, ki jo nato uporabite za ustvarjanje novega dokumenta z enakimi slogi.				20110309 16:32:20
50122helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149957	18			0	sl	Če ne določite drugače, vsak nov $[officename] dokument z besedilom temelji na privzeti predlogi.				20110309 16:32:20
50123helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3149974	3			0	sl	$[officename] vsebuje veliko \<link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"obstoječe predloge\"\>obstoječih predlog\</link\>, ki jih lahko uporabite za različne vrste dokumentov z besedilom, npr. za poslovna pisma.				20110309 16:32:20
50124helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	hd_id3149613	4			0	sl	Prikazovanje in organiziranje slogov v predlogah				20110309 16:32:20
50125helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_idN106B0				0	sl	Uporabite pogovorno okno \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Upravljanje predlog\"\>Upravljanje predlog\</link\> za kopiranje slogov iz enega dokumenta v drugega.				20110309 16:32:20
50126helpcontent2	source\text\swriter\guide\templates_styles.xhp	0	help	par_id3153377	7			0	sl	Če želite kopirati slog, ga povlecite v drugo predlogo ali dokument.				20110309 16:32:20
50127helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	tit				0	sl	Preprečevanje deljenja določenih besed				20110309 16:32:20
50128helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	bm_id3149695				0	sl	\<bookmark_value\>deljenje besed;preprečevanje za določene besede\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;(nedovoljeno) oblivanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izklop;deljenje določenih besed\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50129helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	hd_id3149695	20			0	sl	\<variable id=\"hyphen_prevent\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp\" name=\"Preprečevanje deljenja določenih besed\"\>Preprečevanje deljenja določenih besed\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50130helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id5640125				0	sl	Če so v vašem besedilu besede \<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\"\>samodejno deljene\</link\> in so nekatere deljene grdo ali pa za določene besede želite, da nikoli ne bi bile deljene, lahko deljenje teh besed izključite:				20110309 16:32:20
50131helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3153634	40			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\</emph\>. 				20110309 16:32:20
50132helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3153658	41			0	sl	Izberite slovar na seznamu \<emph\>Uporabniško določeni slovarji\</emph\> in kliknite \<emph\>Uporabi\</emph\>.				20110309 16:32:20
50133helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147125	43			0	sl	Če je seznam prazen , kliknite \<emph\>Nov\</emph\>, da ustvarite slovar.				20110309 16:32:20
50134helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3150218	42			0	sl	V polje \<emph\>Beseda\</emph\> vnesite besedo, ki je ne želite deliti, sledi pa naj ji enačaj (=), npr. "program=".				20110309 16:32:20
50135helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3150247	65			0	sl	Kliknite \<emph\>Nov\</emph\> in nato \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:20
50136helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3147036	29			0	sl	Če želite izključiti besedo iz deljenja, jo označite in izberite \<emph\>Oblika - Znak\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Pisava \</emph\> in izberite "Brez" v polju \<emph\>Jezik \</emph\>.				20110309 16:32:20
50137helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262761				0	sl	Nekatere besede vsebujejo posebne znake, ki jih %PRODUCTNAME obravnava kot vezaje. Če ne želite, da bi se tovrstne besede delile, lahko vstavite posebno kodo, ki prepreči deljenje na mestu, kjer je ta koda vstavljena. Postopajte takole:				20110309 16:32:20
50138helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262850				0	sl	Omogočite posebne funkcionalnosti jezikov s kompleksno postavitvijo (CTL): izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Jezikovne nastavitve - Jeziki\</item\> in potrdite \<emph\>Podpora za kompleksno postavitev besedila (CTL)\</emph\>. Kliknite V redu.				20110309 16:32:20
50139helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262837				0	sl	Postavite kazalko na mesto, kjer naj se deljenje ne izvrši.				20110309 16:32:20
50140helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910262867				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Oblikovalna oznaka - Neprelomni znak ničte širine\</item\>.				20110309 16:32:20
50141helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id0302200910572128				0	sl	Ko je posebni znak vstavljen, lahko znova onemogočite podporo za kompleksno postavitev besedila. Podpora zanjo je potrebna le za vstavljanje tega posebnega znaka.				20110309 16:32:20
50142helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyphen_prevent.xhp	0	help	par_id3154361	46			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>				20110309 16:32:20
50143helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporabniško določene obrobe v dokumentih z besedilom				20110309 16:32:20
50144helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	bm_id6737876				0	sl	\<bookmark_value\>obrobe;za tabele v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;obrobe v tabelah v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obrobe tabel v Writerju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri;okoli tabel v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;določanje obrob\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50145helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3614917				0	sl	\<variable id=\"borders\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\"\>Uporabniško določene obrobe v dokumentih z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50146helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1069368				0	sl	Izbranim celicam kot tudi celi tabeli Writer-ja lahko nastavite številne različne obrobe celic. Tudi drugi predmeti v dokumentih z besedilom imajo lahko uporabniško določene obrobe. Tako lahko na premer obrobe določite slogom strani, okvirom in vstavljenim slikam ter grafikonom.				20110309 16:32:20
50147helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6527298				0	sl	Izberite celico ali blok celic v tabeli Writer-ja.				20110309 16:32:20
50148helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6129947				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Lastnosti tabele\</item\>.				20110309 16:32:20
50149helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id8141117				0	sl	V pogovornem oknu kliknite zavihek \<emph\>Obrobe\</emph\>.				20110309 16:32:20
50150helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6016418				0	sl	Izberite nastavitve obrobe, ki jih želite uporabiti, in kliknite V redu.				20110309 16:32:20
50151helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5282448				0	sl	Možnosti v območju \<emph\>Razporeditev črt\</emph\> lahko uporabite za obrobe v različnih slogih.				20110309 16:32:20
50152helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id3547166				0	sl	Izbor celic				20110309 16:32:20
50153helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1108432				0	sl	Glede na izbor celic je območje videti drugače.				20110309 16:32:20
50154helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2422559				0	sl	Izbor				20110309 16:32:20
50155helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1053498				0	sl	Razporeditev črt				20110309 16:32:20
50156helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1076998				0	sl	V tabeli izbrana ena celica med več celicami iste velikosti ali kazalka v tabeli brez izbrane celice				20110309 16:32:20
50157helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4240241				0	sl	\<image id=\"img_id1058992\" src=\"res/helpimg/border_wr_1.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id1058992\"\>obroba ene celice\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50158helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id162053				0	sl	Enocelična tabela, celica je izbrana				20110309 16:32:20
50159helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5021820				0	sl	\<image id=\"img_id7366557\" src=\"res/helpimg/border_wr_2.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id7366557\"\>obroba ene izbrane celice\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50160helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id3549607				0	sl	Izbrane celice v stolpcu				20110309 16:32:20
50161helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2544328				0	sl	\<image id=\"img_id2298654\" src=\"res/helpimg/border_wr_3.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id2298654\"\>obroba izbranega stolpca\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50162helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1636402				0	sl	Izbrane celice v vrstici				20110309 16:32:20
50163helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7450483				0	sl	\<image id=\"img_id9033783\" src=\"res/helpimg/border_wr_4.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id9033783\"\>obroba izbrane vrstice\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50164helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5741752				0	sl	Izbrana cela tabela z 2x2 ali več celicami				20110309 16:32:20
50165helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id570085				0	sl	\<image id=\"img_id4776757\" src=\"res/helpimg/border_wr_5.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.7791in\"\>\<alt id=\"alt_id4776757\"\>obroba izbranega bloka\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50166helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5044099				0	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:32:20
50167helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id626544				0	sl	Kliknite eno od ikon \<emph\>Privzeto\</emph\> za nastavljanje ali ponastavljanje več obrob hkrati.				20110309 16:32:20
50168helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id292062				0	sl	Tanke sive črte v ikoni kažejo obrobe, ki bodo ponastavljene ali odstranjene.				20110309 16:32:20
50169helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1361735				0	sl	Temne črte v ikoni kažejo črte, ki bodo nastavljene z izbranim slogom črte in barvo.				20110309 16:32:20
50170helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id82399				0	sl	Debele sive črte v ikoni kažejo črte, ki bodo ostale nespremenjene.				20110309 16:32:20
50171helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id7144993				0	sl	Primeri				20110309 16:32:20
50172helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5528427				0	sl	Izberite blok, velik približno 8x8 celic, nato izberite \<emph\>Oblika - Celice - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:32:20
50173helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4194158				0	sl	\<image id=\"img_id8221076\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.2209in\" height=\"0.2445in\"\>\<alt id=\"alt_id8221076\"\>privzete ikone za obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50174helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7253028				0	sl	Kliknite levo ikono za odstranitev vseh črt. S tem odstranite vse zunanje obrobe in vse notranje črte.				20110309 16:32:20
50175helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9441206				0	sl	Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo obrobo in odstranite vse druge črte.				20110309 16:32:20
50176helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7276833				0	sl	Kliknite ikono skrajno desno, da določite zunanjo obrobo. Notranje črte ostanejo nespremenjene.				20110309 16:32:20
50177helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5273293				0	sl	Zdaj lahko nadaljujete in si ogledate, katere črte določajo ali odstranijo še druge ikone.				20110309 16:32:20
50178helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5110019				0	sl	Uporabniško določene nastavitve				20110309 16:32:20
50179helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1820734				0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> lahko s klikom določite ali odstranite posamezne datoteke. Predogled pokaže črte v treh različnih stanjih. 				20110309 16:32:20
50180helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7093111				0	sl	Z zaporednim klikanjem roba ali kota prehajate med tremi različnimi stanji.				20110309 16:32:20
50181helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id3673818				0	sl	Vrste črt				20110309 16:32:20
50182helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2593768				0	sl	Podoba				20110309 16:32:20
50183helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2055421				0	sl	Pomen				20110309 16:32:20
50184helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9836115				0	sl	Črna črta				20110309 16:32:20
50185helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id6485793				0	sl	\<image id=\"img_id1237525\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id1237525\"\>zapolnjena črta za obrobo\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50186helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1454512				0	sl	Črna črta nastavi ustrezno črto izbranim celicam. Črta je prikazana kot pikčasta, če izberete slog črte 0,05 pt. Dvojne črte se prikažejo, če izberete slog dvojne črte.				20110309 16:32:20
50187helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id4618671				0	sl	Siva črta				20110309 16:32:20
50188helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1239356				0	sl	\<image id=\"img_id2688680\" src=\"res/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id2688680\"\>siva črta za obrobo\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50189helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id9474166				0	sl	Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo nastavljena ali odstranjena nobena črta.				20110309 16:32:20
50190helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1545457				0	sl	Bela črta				20110309 16:32:20
50191helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id1681875				0	sl	\<image id=\"img_id7340617\" src=\"res/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id7340617\"\>bela črta za obrobo\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50192helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2316660				0	sl	Bela črta je prikazana tam, kjer bo ustrezna črta izbranih celic odstranjena.				20110309 16:32:20
50193helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	hd_id5908688				0	sl	Primeri				20110309 16:32:20
50194helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5118564				0	sl	Izberite posamezno celico v tabeli Writer-ja, nato izberite \<emph\>Tabela - Lastnosti tabele - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:32:20
50195helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id244758				0	sl	Izberite debel slog črte.				20110309 16:32:20
50196helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id7741325				0	sl	Za nastavitev spodnje obrobe zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler ne vidite debele črte.				20110309 16:32:20
50197helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id542313				0	sl	\<image id=\"img_id4273506\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"1.4071in\" height=\"1.2555in\"\>\<alt id=\"alt_id4273506\"\>nastavljanje debele spodnje obrobe\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:20
50198helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id2210760				0	sl	Vse celice v tabeli Writer-ja imajo s privzetimi nastavitvami vsaj levo in spodnjo črto. Večina celic v obsegu tabele ima s privzetimi nastavitvami nastavljenih več črt. 				20110309 16:32:20
50199helpcontent2	source\text\swriter\guide\borders.xhp	0	help	par_id5400860				0	sl	Vse črte, ki so prikazane kot bele v predogledu, bodo iz celice odstranjene.				20110309 16:32:20
50200helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	tit				0	sl	Poudarjanje besedila				20110309 16:32:20
50201helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	bm_id3149820				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; poudarjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poudarjanje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50202helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	hd_id3149820	65			0	sl	\<variable id=\"text_emphasize\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_emphasize.xhp\" name=\"Poudarjanje besedila\"\>Poudarjanje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50203helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3155922	66			0	sl	Tukaj je nekaj primerov, kako poudariti besedilo v dokumentu:				20110309 16:32:20
50204helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3147412	67			0	sl	Izberite besedilo in uporabite različne sloge pisav ali učinke, npr. \<emph\>krepko\</emph\>.				20110309 16:32:20
50205helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3149840	68			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v odstavek, izberite\<emph\>Odstavek, \</emph\>nastavite želene možnosti, npr. barva ozadja, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:20
50206helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id3150084	69			0	sl	Označite besedilo in nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Okvir\</item\>.				20110309 16:32:20
50207helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_id6924649				0	sl	Uporabite orodje Besedilo v orodni vrstici Risba. 				20110309 16:32:20
50208helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_emphasize.xhp	0	help	par_idN106E7				0	sl	Uporabite Stavca. Njegovo okno odprete tako, da kliknite ikono Galerija Stavca v vrstici Risba.				20110309 16:32:20
50209helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba okvira za sredinsko poravnavo besedila na strani				20110309 16:32:20
50210helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	bm_id3155177				0	sl	\<bookmark_value\>okviri besedila; sredinska poravnava na straneh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sredinska poravnava;okviri besedila na straneh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovnice; sredinska poravnava besedila na\</bookmark_value\>				20110309 16:32:20
50211helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	hd_id3155177	94			0	sl	\<variable id=\"text_centervert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_centervert.xhp\" name=\"Uporaba okvira za sredinsko poravnavo besedila na strani\"\>Uporaba okvira za sredinsko poravnavo besedila na strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:20
50212helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3155920	78			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite poravnati na sredino strani.				20110309 16:32:20
50213helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3155868	79			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Okvir\</item\>.				20110309 16:32:20
50214helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3152765	82			0	sl	V območju \<item type=\"menuitem\"\>Zasidraj\</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Na stran\</item\>.				20110309 16:32:20
50215helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3149844	95			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Velikost\</item\> nastavite mere okvira.				20110309 16:32:20
50216helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3156114	96			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Položaj\</item\> izberite "Sredina" v poljih \<item type=\"menuitem\"\>Vodoravno\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Navpično\</item\>.				20110309 16:32:20
50217helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3153410	97			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:20
50218helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3149615	84			0	sl	Če želite skriti robove okvira, ga označite in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Okvir/predmet\</item\>. Kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Obrobe\</item\> in pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Razporeditev črt\</item\> kliknite polje \<item type=\"menuitem\"\>Ne nastavi obrobe\</item\>.				20110309 16:32:20
50219helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_centervert.xhp	0	help	par_id3145098	83			0	sl	Če želite spremeniti velikost okvira, povlecite njegove robove.				20110309 16:32:20
50220helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje sestavljenih formul v dokumentih z besedilom				20110309 16:32:21
50221helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	bm_id3147406				0	sl	\<bookmark_value\>formule;kompleksne formule v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>računanje;formule/srednje vrednosti\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50222helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	hd_id3147406	20			0	sl	\<variable id=\"calculate_intext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext.xhp\" name=\"Računanje sestavljenih formul v dokumentih z besedilom\"\>Računanje sestavljenih formul v dokumentih z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50223helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3145245	25			0	sl	V formuli lahko uporabite vnaprej določene funkcije in nato vstavite rezultat izračuna v dokument z besedilom.				20110309 16:32:21
50224helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3152901	26			0	sl	Primer: za izračun povprečja treh števil naredite naslednje:				20110309 16:32:21
50225helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3145078	27			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti formulo, nato pa pritisnite F2.				20110309 16:32:21
50226helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3156382	28			0	sl	Kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Formula\</item\> in izberite "Srednja vrednost" iz seznama Statistične funkcije.				20110309 16:32:21
50227helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149692	30			0	sl	Vnesite tri številke, ki so ločene z navpično poševnico (|).				20110309 16:32:21
50228helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149481	32			0	sl	Pritisnite \<emph\>Enter\</emph\>. V dokumentu se rezultat vstavi kot polje.				20110309 16:32:21
50229helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext.xhp	0	help	par_id3149823	35			0	sl	Za urejanje formule dvakrat kliknite polje v dokumentu.				20110309 16:32:21
50230helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje v dokumentih z besedilom				20110309 16:32:21
50231helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	bm_id3149909				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule; računanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sklici;v tabelah Writer\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50232helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	hd_id3149909	1			0	sl	\<variable id=\"calculate\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\" name=\"Računanje v dokumentih z besedilom\"\>Računanje v dokumentih z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50233helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149949	2			0	sl	Izračun lahko neposredno vstavite v dokument ali v tabelo z besedilom.				20110309 16:32:21
50234helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3149972	3			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite vstaviti izračun, in nato pritisnite F2. Če ste v celici tabele, vnesite enačaj =.				20110309 16:32:21
50235helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155547	10			0	sl	Vnesite izračun, ki ga želite vstaviti, npr. \<item type=\"literal\"\>=10000/12\</item\>, in nato pritisnite Enter.				20110309 16:32:21
50236helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id3155565	11			0	sl	Lahko tudi kliknete ikono \<item type=\"menuitem\"\>Formula\</item\> v \<item type=\"menuitem\"\>Vrstici za formule\</item\> in nato izberete funkcijo za formulo.				20110309 16:32:21
50237helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate.xhp	0	help	par_id8316904				0	sl	Za sklic na celice v tabeli z besedilom v Writer-ju vključite naslov celice ali obsega celic v kotne oklepaje. Če se želite iz neke celice sklicevati na celico A1, vanjo vnesite =<A1>.				20110309 16:32:21
50238helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila				20110309 16:32:21
50239helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	bm_id3149487				0	sl	\<bookmark_value\>okviri besedila; vstavljanje/urejanje/povezovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;okviri besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;okviri besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;okviri besedila, z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje merila;okviri besedila, z miško\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povezave;okviri besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>potek besedila; od okvira do okvira\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; povezovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;skrivanje okvirov besedila pred tiskanjem\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50240helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3149487	3			0	sl	\<variable id=\"text_frame\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila\"\>Vstavljanje, urejanje in povezovanje okvirov besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50241helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149842	65			0	sl	Okvir besedila je hranilnik besedila in grafike, ki ga lahko namestite kjerkoli na strani. Okvir lahko uporabite tudi, če želite v besedilu uporabiti postavitev stolpca.				20110309 16:32:21
50242helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3156104	64			0	sl	Vstavljanje okvira besedila				20110309 16:32:21
50243helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149961	5			0	sl	Označite besedilo, v katerega želite vključiti okvir.				20110309 16:32:21
50244helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149602	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\> in kliknite V redu.				20110309 16:32:21
50245helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3145115	66			0	sl	Urejanje okvira besedila				20110309 16:32:21
50246helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149578	16			0	sl	Če želite urediti vsebino okvira besedila, kliknite vanj in spreminjajte po želji.				20110309 16:32:21
50247helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3156239	14			0	sl	Če želite urediti okvir, ga kliknite z desnim gumbom in nato izberite možnost oblikovanja ali pa kliknite \<emph\>Okvir\</emph\>.				20110309 16:32:21
50248helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3156261	63			0	sl	Če želite spremeniti velikost okvira, kliknite njegov rob ali vogal in ga povlecite. Med vlečenjem držite pritisnjeno tipko Shift, da se okvir sorazmerno veča ali manjša.				20110309 16:32:21
50249helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3153386	98			0	sl	Skrivanje besedila pred tiskanjem				20110309 16:32:21
50250helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154262	99			0	sl	Kateri koli okvir besedila lahko nastavite tako, da besedilo prikaže na zaslonu, vendar ga ni možno natisniti.				20110309 16:32:21
50251helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154858	100			0	sl	Označite okvir besedila (prikaže se osem kvadratkov).				20110309 16:32:21
50252helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3155875	101			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Okvir/predmet - Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:21
50253helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3155899	102			0	sl	Pod področjem \<emph\>Lastnosti\</emph\> počistite potrditveno polje \<emph\>Natisni\</emph\> in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:21
50254helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	hd_id3148701	83			0	sl	Povezovanje okvirov besedila				20110309 16:32:21
50255helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3149986	84			0	sl	Okvire besedila Writer-ja lahko povežete tako, da njihova vsebina samodejno poteka iz enega okvira v drugega.				20110309 16:32:21
50256helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3153025	71			0	sl	Kliknite rob okvira, ki ga želite povezati. Na robovih se prikažejo kvadratki izbora.				20110309 16:32:21
50257helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150223	87			0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Okvir\</item\> kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Poveži okvire\</item\> \<image id=\"img_id3148968\" src=\"res/commandimagelist/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148968\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:21
50258helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150930	89			0	sl	Kliknite okvir, ki ga želite povezati.				20110309 16:32:21
50259helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150947	75			0	sl	Okvire lahko povežete pod naslednjimi pogoji:				20110309 16:32:21
50260helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3150969	76			0	sl	Ciljni okvir je prazen.				20110309 16:32:21
50261helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154365	77			0	sl	Ciljni okvir ni povezan z drugim okvirom.				20110309 16:32:21
50262helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3154383	78			0	sl	Izvorni in ciljni okvir se nahajata v istem odseku. Primer: ne morete povezati okvira glave z okvirom noge.				20110309 16:32:21
50263helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3145559	79			0	sl	Izvorni okvir nima naslednje povezave.				20110309 16:32:21
50264helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3145577	81			0	sl	Izvorni in ciljni okvir nista eden v drugem.				20110309 16:32:21
50265helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id3151083	90			0	sl	Ko izberete povezani okvir, se pokaže črta, ki povezuje okvire.				20110309 16:32:21
50266helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_frame.xhp	0	help	par_id5853144				0	sl	Funkcija Samodejno prilagodi velikost je na voljo le za zadnji okvir v verigi povezanih okvirov.				20110309 16:32:21
50267helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba ravnil				20110309 16:32:21
50268helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	bm_id8186284				0	sl	\<bookmark_value\>ravnila;uporaba ravnil\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vodoravna ravnila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navpična ravnila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odmiki;nastavljanje na ravnilih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>robovi strani na ravnilih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice tabel;prilagajanje širine na ravnilih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;ravnila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;ravnila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prilagajanje robov strani in širin celic\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50269helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1065F				0	sl	\<variable id=\"ruler\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\"\>Uporaba ravnil\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50270helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	sl	Če želite prikazati ali skriti ravnilo, izberite \<emph\>Pogled - Ravnilo\</emph\>. Za prikaz navpičnega ravnila izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Pogled\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME Writer - Pogled\</emph\>\</link\> in nato izberite \<emph\>Navpično ravnilo\</emph\> pod področjem \<emph\>Ravnilo\</emph\>.				20110309 16:32:21
50271helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	hd_id3149686	20			0	sl	Prilagajanje robov strani				20110309 16:32:21
50272helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3155175	3			0	sl	Zapolnjen prostor na koncih ravnila kaže, kje poteka rob strani.				20110309 16:32:21
50273helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	hd_id3149038	22			0	sl	Spreminjanje zamikov				20110309 16:32:21
50274helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3153631	23			0	sl	Zamiki se nastavijo s tremi majhnimi trikotniki na vodoravnem ravnilu.				20110309 16:32:21
50275helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3152776	26			0	sl	Če želite spremeniti levi ali desni zamik odstavka, izberite odstavek, kateremu želite spremeniti zamik, in na ravnilu povlecite spodnji levi ali desni trikotnik na novo mesto. 				20110309 16:32:21
50276helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3145769	27			0	sl	Če želite spremeniti zamik prve vrstice izbranega odstavka, na vodoravnem ravnilu povlecite zgornji levi trikotnik na novo mesto.				20110309 16:32:21
50277helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_id3149164	12			0	sl	Na ravnilu lahko tudi kamorkoli dvakrat kliknete in nastavite zamike v pogovornem oknu \<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"\>\<emph\>Odstavek\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:21
50278helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje slik				20110309 16:32:21
50279helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	bm_id3154922				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; vstavljanje slik v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; možnosti vstavljanja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50280helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	hd_id3154922	2			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"Vstavljanje slik\"\>Vstavljanje slik\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50281helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic.xhp	0	help	par_id3149695	1			0	sl	Obstaja več poti, kako vstaviti grafični predmet v dokument z besedilom.				20110309 16:32:21
50282helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje vsote celic v tabelah				20110309 16:32:21
50283helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	bm_id3147400				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;vsote v tabelah v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote v tabelah v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;računanje vsot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;računanje vsot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice tabel;računanje vsot\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vsote nizov celic tabele\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50284helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	hd_id3147400	3			0	sl	\<variable id=\"calculate_intable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intable.xhp\" name=\"Računanje vsote celic v tabelah\"\>Računanje vsote niza celic v tabeli\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50285helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154243	4			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Tabela\</emph\> in v dokument z besedilom vstavite tabelo z enim stolpcem in več kot eno vrstico.				20110309 16:32:21
50286helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154203	5			0	sl	Vnesite številko v vsako celico stolpca, vendar pustite zadnjo celico stolpca prazno.				20110309 16:32:21
50287helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3154222	6			0	sl	Namestite kazalko v zadnjo celico stolpca in kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Vsota\</item\> v \<item type=\"menuitem\"\>vrstici Tabela\</item\>.\<br/\> \<item type=\"menuitem\"\>Vrstica za formule\</item\> se pojavi z vnosom "=sum".				20110309 16:32:21
50288helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3147775	15			0	sl	Kliknite prvo zaporedno celico, ki jo želite sešteti, vlecite do zadnje celice in nato spustite.\<br/\>$[officename] vstavi formulo za računanje vsote vrednosti v trenutnem stolpcu.				20110309 16:32:21
50289helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150507	8			0	sl	Pritisnite Enter ali pa kliknite \<emph\>Uporabi\</emph\> v vrstici za formule. Vsota vrednosti v trenutnem stolpcu se vstavi v celico.				20110309 16:32:21
50290helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3150533	10			0	sl	Če kamor koli v stolpec vnesete drugačno številko, se vsota posodobi takoj, ko kliknete v zadnjo celico stolpca.				20110309 16:32:21
50291helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intable.xhp	0	help	par_id3155533	11			0	sl	Podobno lahko hitro izračunate vsoto vrstic.				20110309 16:32:21
50292helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje sloga strani na osnovi trenutne strani				20110309 16:32:21
50293helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	bm_id3146875				0	sl	\<bookmark_value\>glave; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge; vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi strani; spreminjanje iz izbora\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>novi slogi strani iz izbora\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50294helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	hd_id3146875	21			0	sl	\<variable id=\"change_header\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Ustvarjanje sloga strani na osnovi trenutne strani\"\>Ustvarjanje sloga strani na osnovi trenutne strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50295helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153584	22			0	sl	Lahko oblikujete postavitev strani in nato ustvarite slog strani.				20110309 16:32:21
50296helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3154245	24			0	sl	Primer: ustvarite lahko slog strani, ki prikaže točno določeno glavo, in drug slog strani, ki prikaže spet drugačno glavo.				20110309 16:32:21
50297helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3150503	26			0	sl	Odprite nov dokument z besedilom, izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> in nato kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:21
50298helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3150532	27			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\> in iz podmenija izberite \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\>.				20110309 16:32:21
50299helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153153	31			0	sl	Vnesite ime strani v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime sloga \</item\> in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:21
50300helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3153184	32			0	sl	Na seznamu dvakrat kliknite ime, da uporabite slog na trenutni strani. 				20110309 16:32:21
50301helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155541	33			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Glava\</emph\> in nato iz seznama izberite še nov slog strani.				20110309 16:32:21
50302helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155572	34			0	sl	Vnesite besedilo, ki ga želite imeti v glavi. Kazalko postavite v glavno besedilo področja izven glave.				20110309 16:32:21
50303helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3155592	25			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>.				20110309 16:32:21
50304helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3147771	28			0	sl	V območju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta \</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Prelom strani\</item\>, v polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\> pa nato izberite še "Privzeto".				20110309 16:32:21
50305helpcontent2	source\text\swriter\guide\change_header.xhp	0	help	par_id3147810	29			0	sl	Ponovite korake od 2 do 6, da ustvarite drug slog strani po meri z drugačno glavo.				20110309 16:32:21
50306helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	tit				0	sl	Vklop in izklop prepoznavanja števil v tabelah				20110309 16:32:21
50307helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	bm_id3156383				0	sl	\<bookmark_value\>številke; samodejno prepoznavanje v tabelah v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; prepoznavanje številk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi;samodejno oblikovanje v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prepoznavanje;številke\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50308helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	hd_id3156383	1			0	sl	\<variable id=\"number_date_conv\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Vklop in izklop prepoznavanja števil v tabelah\"\>Vklop in izklop prepoznavanja števil v tabelah\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50309helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155179	2			0	sl	$[officename] lahko samodejno oblikuje datume, ki ste jih vnesli v tabelo, glede na nastavitve, ki so določene v operacijskem sistemu.				20110309 16:32:21
50310helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3149966	15			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:21
50311helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155919	7			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v celico tabele in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Prepoznavanje števil\</item\>. Ko je ta možnost vključena, se pred ukazom \<item type=\"menuitem\"\>Prepoznavanje števil\</item\> pokaže kljukica.				20110309 16:32:21
50312helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3155527	11			0	sl	Izberite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<item type=\"menuitem\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabela\</item\> in izberite ali počistite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Prepoznavanje števil\</item\>.				20110309 16:32:21
50313helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_date_conv.xhp	0	help	par_id3153415	14			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Dokument z besedilom - Tabela\"\>%PRODUCTNAME Writer - Tabela\</link\>				20110309 16:32:21
50314helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	tit				0	sl	Predogled strani pred tiskanjem				20110309 16:32:21
50315helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	bm_id3155179				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; predogledi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predogledi; postavitve tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje postavitev tiskanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knjižni pogled\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;predogledi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50316helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	hd_id3155179	9			0	sl	\<variable id=\"print_preview\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\" name=\"Predogled strani pred tiskanjem\"\>Predogled strani pred tiskanjem\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50317helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3149847	34			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka\</emph\> - \<emph\>Predogled strani\</emph\>.				20110309 16:32:21
50318helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3155055	35			0	sl	V vrstici \<emph\>Predogled strani\</emph\> uporabite ikone za povečanje ali pomanjšanje pogleda strani.				20110309 16:32:21
50319helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_idN1067F				0	sl	Če želite dokument natisniti v pomanjšani obliki, nastavite možnosti tiskanja na zavihku \<emph\>Postavitev strani\</emph\> v pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\>.				20110309 16:32:21
50320helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3145093	36			0	sl	Uporabite tipke ali pa ikone s puščicami v vrstici \<emph\>Predogled strani\</emph\> za drsenje po dokumentu.				20110309 16:32:21
50321helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_preview.xhp	0	help	par_id3154265	37			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\" name=\"Datoteka - Predogled strani\"\>Datoteka - Predogled strani\</link\>.				20110309 16:32:21
50322helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje ali brisanje vnosov v kazala				20110309 16:32:21
50323helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	bm_id3155186				0	sl	\<bookmark_value\>kazala; urejanje ali brisanje vnosov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine; urejanje ali brisanje vnosov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;vnosi kazala vsebine/pojmov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;vnosi tabele/kazala vsebine\</bookmark_value\>				20110309 16:32:21
50324helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	hd_id3155186	11			0	sl	\<variable id=\"indices_delete\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_delete.xhp\" name=\"Urejanje ali brisanje vnosov v kazala\"\>Urejanje ali brisanje vnosov v kazala\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:21
50325helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155855	12			0	sl	Vnosi v kazalo se v dokument vstavijo kot polja. Za prikaz polj v dokumentu izberite \<item type=\"menuitem\"\>Pogled\</item\> in zagotovite, da je \<item type=\"menuitem\"\>Senčenje polja\</item\> izbrano. 				20110309 16:32:21
50326helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155507	13			0	sl	V dokumentu nemudoma namestite kazalko pred vnos v kazalo.				20110309 16:32:21
50327helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155526	16			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Vnos v kazalo\</emph\> in naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:21
50328helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154238	17			0	sl	Če želite spremeniti vnos, vnesite drugačno besedilo v polje z besedilom \<emph\>Vnos\</emph\>.				20110309 16:32:21
50329helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3154263	18			0	sl	Če želite odstraniti vnos, kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:32:21
50330helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_delete.xhp	0	help	par_id3155893	15			0	sl	Če si v dokumentu želite ogledati vnose v kazalu, kliknite puščico v pogovornem oknu \<link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Uredi vnos v kazalu\"\>\<emph\>Uredi vnos v kazalu\</emph\>\</link\> (naslednji ali prejšnji).				20110309 16:32:21
50331helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	tit				0	sl	Nadpisano ali podpisano besedilo				20110309 16:32:22
50332helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	bm_id3155174				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; podpisano in nadpisano\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nadpisano besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podpisano besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki;podpisano in nadpisano\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50333helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	hd_id3155174	1			0	sl	\<variable id=\"subscript\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Nadpisano ali podpisano besedilo\"\>Nadpisano ali podpisano besedilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50334helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155917	2			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite nadpisati ali podpisati.				20110309 16:32:22
50335helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3155865	28			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:22
50336helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3149829	4			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Znak - Položaj\</emph\> in izberite \<emph\>Nadpisano\</emph\> ali \<emph\>Podpisano\</emph\>.				20110309 16:32:22
50337helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3156111	3			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+P, če želite nadpisano besedilo, in \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+B, če želite podpisano besedilo.				20110309 16:32:22
50338helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3153416	26			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Oblika - Znak - Položaj\"\>Oblika - Znak - Položaj\</link\>				20110309 16:32:22
50339helpcontent2	source\text\swriter\guide\subscript.xhp	0	help	par_id3154705	27			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Orodja - Samopopravki - Zamenjaj\"\>Orodja - Samopopravki - Zamenjaj\</link\>				20110309 16:32:22
50340helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba novih slogov iz izborov				20110309 16:32:22
50341helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	bm_id3155911				0	sl	\<bookmark_value\>slogi; ustvarjanje iz izborov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povleci in spusti;ustvarjanje novih slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje;slogi, iz izborov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50342helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	hd_id3155911	34			0	sl	\<variable id=\"stylist_fromselect\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Uporaba novih slogov iz izborov\"\>Uporaba novih slogov iz izborov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50343helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149829	35			0	sl	Izdelava novega sloga iz ročno oblikovanega izbora				20110309 16:32:22
50344helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3156097	36			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50345helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	sl	Kliknite ikono kategorije slogov, ki jo želite ustvariti.				20110309 16:32:22
50346helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153119	37			0	sl	Kliknite v dokument, od koder želite kopirati slog, npr. v odstavek, v katerem ste uporabili ročno oblikovanje.				20110309 16:32:22
50347helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3153138	38			0	sl	Kliknite puščico poleg ikone \<item type=\"menuitem\"\>Nov slog iz izbora\</item\> in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Nov slog iz izbora\</item\> v podmeniju				20110309 16:32:22
50348helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3156260	43			0	sl	Vnesite ime v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime sloga\</item\>.				20110309 16:32:22
50349helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154411	44			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50350helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	hd_id3153373	20			0	sl	Ustvarjanje novega sloga z uporabo načina povleci in spusti				20110309 16:32:22
50351helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154233	31			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50352helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154258	45			0	sl	Kliknite ikono kategorije slogov, ki jo želite ustvariti.				20110309 16:32:22
50353helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154851	32			0	sl	Izberite najmanj en znak ali predmet v slogu, ki ga želite kopirati. Za sloge strani in okvirov izberite najmanj en znak ali predmet na strani ali v okviru.				20110309 16:32:22
50354helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3154871	33			0	sl	Povlecite znak ali predmet v okno Slogi in oblikovanje in spustite.				20110309 16:32:22
50355helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_idN107B2				0	sl	Pri slogih odstavka in znakovnih slogih lahko povlečete in spustite na ustrezno ikono v oknu Slogi in oblikovanje. Kategorije sloga vam ni potrebno odpreti vnaprej.				20110309 16:32:22
50356helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_idN107B5				0	sl	Okvir lahko povlečete in spustite v okno Slogi in oblikovanje, da ustvarite nov slog okvira: kliknite v okvir, pritisnite gumb miške, ne da bi jo premaknili in počakajte trenutek, nato povlecite v okno Slogi in oblikovanje ter spustite okvir v ikono Slogi okvira.				20110309 16:32:22
50357helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fromselect.xhp	0	help	par_id3149988	40			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:32:22
50358helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje številk vrstic				20110309 16:32:22
50359helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	bm_id3150101				0	sl	\<bookmark_value\>številke vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; številke vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila; oštevilčevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje; vrstice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke; oštevilčevanje vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobne številke na straneh z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50360helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3150101	3			0	sl	\<variable id=\"numbering_lines\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Dodajanje številk vrstic\"\>Dodajanje številk vrstic\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50361helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149842	1			0	sl	$[officename] lahko vstavi številke strani v celoten dokument ali le izbranim odstavkom v dokumentu. Številke strani so vidne pri tiskanju dokumenta. Določite lahko interval oštevilčevanja vrstic, začetno številko vrstice, štetje praznih vrstic ali vrstic v okvirih. Med številke vrstic lahko dodate tudi ločilo.				20110309 16:32:22
50362helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id7184972				0	sl	Številke vrstic v zapisu HTML niso na voljo.				20110309 16:32:22
50363helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3153410	6			0	sl	Kako celotnemu dokumentu dodate številke vrstic				20110309 16:32:22
50364helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149640	7			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</emph\>.				20110309 16:32:22
50365helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3149612	8			0	sl	Izberite \<emph\>Pokaži oštevilčevanje\</emph\> in nato izberite želene možnosti.				20110309 16:32:22
50366helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3145101	20			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50367helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3156241	10			0	sl	Kako določenemu odstavku dodate številke vrstic				20110309 16:32:22
50368helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3156264	21			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</emph\>.				20110309 16:32:22
50369helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153385	11			0	sl	Izberite \<emph\>Pokaži oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50370helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154248	12			0	sl	Pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da se odpre okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>, nato kliknite ikono \<emph\>Slogi odstavka\</emph\>.				20110309 16:32:22
50371helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3154853	13			0	sl	Z desnim gumbom kliknite slog odstavka "Privzeto" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:22
50372helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150222	17			0	sl	Vsi slogi odstavka temeljijo na slogu "Privzeto".				20110309 16:32:22
50373helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150931	15			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50374helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150956	16			0	sl	Pod področjem \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje vrstic\</item\> počistite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic\</item\>.				20110309 16:32:22
50375helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150520	22			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50376helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3151077	18			0	sl	Izberite odstavke, katerim želite dodati številke vrstic.				20110309 16:32:22
50377helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3151096	19			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odstavek\</item\>, nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\>.				20110309 16:32:22
50378helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153733	23			0	sl	Izberite \<emph\>Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic\</emph\>.				20110309 16:32:22
50379helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153758	24			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50380helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3146864	2			0	sl	Ustvarite lahko tudi slog odstavka, ki vključuje oštevilčevanje vrstic, in ga uporabite v odstavkih, katerim želite dodati številke vrstic.				20110309 16:32:22
50381helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	hd_id3146880	25			0	sl	Kako določite začetno številko vrstice				20110309 16:32:22
50382helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150703	26			0	sl	Kliknite v odstavek.				20110309 16:32:22
50383helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3150721	27			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odstavek\</item\>, nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\>.				20110309 16:32:22
50384helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148389	28			0	sl	Izberite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic\</item\>.				20110309 16:32:22
50385helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3148414	29			0	sl	Izberite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Ponovno začni s tem odstavkom\</item\>.				20110309 16:32:22
50386helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153779	30			0	sl	Vnesite številko vrstice v polje \<item type=\"menuitem\"\>Začni z\</item\>.				20110309 16:32:22
50387helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153804	31			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50388helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153934	5			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Orodja - Oštevilčevanje vrstic\"\>Orodja - Oštevilčevanje vrstic\</link\>				20110309 16:32:22
50389helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id3153960	32			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek - Oštevilčevanje\"\>Oblika - Odstavek - Oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:32:22
50390helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_lines.xhp	0	help	par_id2212591				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Nastavitev_sloga_za_oštevilčevanje_vrstic_kode\"\>Stran wiki o oštevilčevanju odstavkov s slogi\</link\>				20110309 16:32:22
50391helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	tit				0	sl	Iskanje in zamenjevanje v Writer-ju				20110309 16:32:22
50392helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	bm_id1163670				0	sl	\<bookmark_value\>iskanje; besedilo/oblike besedila/slogi/predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje; besedilo in oblike besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zadetki, glejte tudi iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike besedil; iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; iskanje in zamenjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; oblike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti;iskanje s Krmarjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>azijski jeziki;možnosti iskanja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50393helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id8568681				0	sl	\<variable id=\"finding\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\"\>Iskanje in zamenjevanje v Writer-ju\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50394helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id611285				0	sl	V dokumentih z besedilom lahko poiščete besede, oblikovanje, sloge in še več. Krmarite lahko od enega rezultata iskanja do drugega ali naenkrat označite vse rezultate, nato pa uveljavite drugo obliko ali zamenjate besede z drugim besedilom.				20110309 16:32:22
50395helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id6226081				0	sl	Pogovorno okno Najdi in zamenjaj				20110309 16:32:22
50396helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6702780				0	sl	Za iskanje besedila po celem dokumentu odprite pogovorno okno Najdi in zamenjaj brez aktivnega izbora besedila. Če želite iskati le po delu dokumenta, najprej izberite tisti del besedila, nato odprite pogovorno okno Najdi in zamenjaj.				20110309 16:32:22
50397helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3158970				0	sl	Iskanje besedila				20110309 16:32:22
50398helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6957304				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</emph\>. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj.				20110309 16:32:22
50399helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2164677				0	sl	Vnesite iskano besedilo v polje z besedilom \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:32:22
50400helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5684072				0	sl	Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\> ali \<emph\>Najdi vse\</emph\>.				20110309 16:32:22
50401helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4377269				0	sl	Ko kliknete \<emph\>Najdi\</emph\>, Writer pokaže naslednje besedilo, ki je enako vašemu vnosu. Besedilo si lahko ogledate ali ga uredite, nato znova kliknite \<emph\>Najdi\</emph\>, da se pomaknete na naslednje najdeno besedilo. 				20110309 16:32:22
50402helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1371807				0	sl	Če ste zaprli pogovorno okno, lahko pritisnete kombinacijo tipk (Ctrl+Shift+F), da najdete naslednjo pojavitev brez novega odpiranja pogovornega okna. 				20110309 16:32:22
50403helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id924100				0	sl	Sicer lahko uporabite ikone na spodnjem desnem koncu dokumenta, s katerimi lahko krmarite do naslednjega besedila ali drugega predmeta v dokumentu.				20110309 16:32:22
50404helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9359416				0	sl	Ko kliknete \<item type=\"menuitem\"\>Najdi vse\</item\>, Writer izbere vse besedilo, ki je enako vašemu vnosu. Tako lahko npr. postavite vse najdeno besedilo v krepko pisavo ali mu enostavno dodelite poseben znakovni slog.				20110309 16:32:22
50405helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id5891598				0	sl	Zamenjava besedila				20110309 16:32:22
50406helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id1780755				0	sl	Za razliko od iskanja zamenjevanje besedila ni omejeno le na trenutni izbor.				20110309 16:32:22
50407helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2467421				0	sl	Za pogovorno okno Najdi in zamenjaj izberite Uredi - Najdi in zamenjaj.				20110309 16:32:22
50408helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4286935				0	sl	Vnesite besedilo za iskanje v polje z besedilom \<emph\>Išči\</emph\>.				20110309 16:32:22
50409helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9959410				0	sl	Vnesite besedilo, ki bo zamenjalo najdeno besedilo, v polje z besedilom \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>.				20110309 16:32:22
50410helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id24109				0	sl	Kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\> ali \<emph\>Zamenjaj vse\</emph\>.				20110309 16:32:22
50411helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id703451				0	sl	Ko kliknete \<emph\>Zamenjaj\</emph\>, Writer poišče besedilo v polju \<emph\>Išči\</emph\> po celem dokumentu, začne pa na trenutnem položaju kazalke. Ko besedilo najde, Writer osvetli besedilo in počaka na vaš odziv. Kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\> za zamenjavo poudarjenega besedila v dokumentu z besedilom v polju \<emph\>Zamenjaj z\</emph\>. Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\> za pomik do naslednje pojavitve iskanega besedila, ne da bi zamenjali trenutni izbor.				20110309 16:32:22
50412helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7540818				0	sl	Ko kliknete \<emph\>Zamenjaj vse\</emph\>, Writer zamenja vse besedilo, ki ustreza vašemu vnosu.				20110309 16:32:22
50413helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id9908444				0	sl	Iskanje slogov				20110309 16:32:22
50414helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8413953				0	sl	Najti želite vse besedilo v dokumentu, kateremu je dodeljen določen slog odstavka, npr. slog "Naslov 2".				20110309 16:32:22
50415helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2696920				0	sl	Za pogovorno okno Najdi in zamenjaj izberite Uredi - Najdi in zamenjaj.				20110309 16:32:22
50416helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id896938				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodatne možnosti\</emph\> in pogovorno okno se razširi.				20110309 16:32:22
50417helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9147007				0	sl	Potrdite \<item type=\"menuitem\"\>Išči sloge\</item\>.\<br/\>Polje z besedilom \<item type=\"menuitem\"\>Išči\</item\> je seznamsko polje, kjer lahko izberete poljubnega izmed slogov odstavkov, ki so uporabljeni v vašem dokumentu.				20110309 16:32:22
50418helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id679342				0	sl	Izberite slog, ki ga želite najti, nato kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\> ali \<emph\>Zamenjaj vse\</emph\>.				20110309 16:32:22
50419helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id3231299				0	sl	Iskanje oblikovanja				20110309 16:32:22
50420helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8087405				0	sl	V dokumentu želite najti vse besedilo, kateremu je dodeljeno določeno neposredno oblikovanje znakov. 				20110309 16:32:22
50421helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id3406170				0	sl	Iskanje oblikovanja najde le neposredne atribute znakov, ne pa atributov, ki so dodeljeni kot del sloga.				20110309 16:32:22
50422helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id2448805				0	sl	Za pogovorno okno Najdi in zamenjaj izberite Uredi - Najdi in zamenjaj.				20110309 16:32:22
50423helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4542985				0	sl	Kliknite \<emph\>Dodatne možnosti\</emph\> in pogovorno okno se razširi.				20110309 16:32:22
50424helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4679403				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Oblika\</emph\>.				20110309 16:32:22
50425helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7783745				0	sl	Kliknite \<emph\>Najdi\</emph\> ali \<emph\>Najdi vse\</emph\>.				20110309 16:32:22
50426helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id5597094				0	sl	Dodatne možnosti				20110309 16:32:22
50427helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9919431				0	sl	Iskanje podobnosti lahko poišče besedilo, ki je skoraj enako iskanemu besedilu. Nastavite lahko število znakov, ki lahko odstopajo.				20110309 16:32:22
50428helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id8533280				0	sl	Označite možnost \<emph\>Iskanje podobnosti\</emph\> in po želji kliknite še gumb \<emph\>...\</emph\>, da spremenite nastavitve. (Nastavljanje vseh treh številk na 1 deluje pravilno za slovenska in angleška besedila.)				20110309 16:32:22
50429helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4646748				0	sl	Ko ste omogočili podporo azijskim jezikom pod \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Jeziki\</emph\>, pogovorno okno Najdi in zamenjaj ponudi možnosti za iskanje azijskega besedila.				20110309 16:32:22
50430helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	hd_id2489394				0	sl	Krmar				20110309 16:32:22
50431helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id9934385				0	sl	Krmar je glavno orodje za iskanje in izbiranje predmetov. Krmarja lahko uprabite tudi za premikanje in razporejanje poglavij, saj zagotavlja orisni pogled na dokument. 				20110309 16:32:22
50432helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4159062				0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Krmar\</emph\>, da odprete okno Krmarja.				20110309 16:32:22
50433helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id7421796				0	sl	Za vstavljanje predmetov, povezav in sklicev iz istega dokumenta ali drugih dokumentov uporabite Krmarja. Za več informacij si oglejte vodnik po \<link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\"\>Krmarju\</link\>.				20110309 16:32:22
50434helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id6417432				0	sl	Kliknite ikono z modrim krožcem na desnem spodnjem koncu dokumenta, da se odpre majhno okno \<emph\>Krmarjenje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50435helpcontent2	source\text\swriter\guide\finding.xhp	0	help	par_id4639728				0	sl	Uporabite majhno okno Krmarjenje za hitre skoke do naslednjega predmeta ali iskanega besedila v dokumentu.				20110309 16:32:22
50436helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	tit				0	sl	Kazala, ki zajemajo več dokumentov				20110309 16:32:22
50437helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	bm_id3153418				0	sl	\<bookmark_value\>kazala;več dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>več dokumentov;kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glavni dokumenti;kazala\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50438helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	hd_id3153418	43			0	sl	\<variable id=\"indices_multidoc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp\" name=\"Kazala, ki zajemajo več dokumentov\"\>Kazala, ki zajemajo več dokumentov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50439helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3155872	44			0	sl	Tukaj je nekaj načinov, kako ustvariti kazalo, ki se razteza čez več dokumentov:				20110309 16:32:22
50440helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3155895	42			0	sl	Ustvarite \<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"kazalo v vsakem posameznem dokumentu\"\>kazalo v vsakem posameznem dokumentu\</link\>, jih kopirajte in prilepite v posamezen dokument in jih nato uredite.				20110309 16:32:22
50441helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3147118	45			0	sl	Izberite vsako kazalo, izberite \<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Vstavi - Odsek\"\>\<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Odsek\</item\>\</link\> in nato vnesite ime za kazalo. V ločenem dokumentu izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Odsek\</item\>, nato \<item type=\"menuitem\"\>Povezava\</item\>, kliknite gumb za brskanje (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) in potem poiščite ter vstavite poimenovan odsek kazala.				20110309 16:32:22
50442helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_multidoc.xhp	0	help	par_id3150230	46			0	sl	Ustvarite \<link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"glavni dokument\"\>glavni dokument\</link\>, dodajte dokumente, ki jih želite kot poddokumente vključiti v kazalo, in nato izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>.				20110309 16:32:22
50443helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje številk strani v noge				20110309 16:32:22
50444helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	bm_id3155624				0	sl	\<bookmark_value\>noge; s številkami strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; številke in štetje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke strani; noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje;strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50445helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id3155624	1			0	sl	\<variable id=\"footer_pagenumber\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp\" name=\"Vstavljanje številk strani v noge\"\>Vstavljanje številk strani v noge\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50446helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id8230842				0	sl	Polje številke strani lahko enostavno vstavite v nogo svojega dokumenta. Tudi štetje strani lahko dodate nogi, npr. v obliki "Stran 9 od 12".				20110309 16:32:22
50447helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id7867366				0	sl	Vstavljanje številk strani				20110309 16:32:22
50448helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3150508	2			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Noga\</emph\> in izberite slog strani, h kateremu želite dodati nogo.				20110309 16:32:22
50449helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3150534	3			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Številka strani\</emph\>.				20110309 16:32:22
50450helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3153155	4			0	sl	Če želite, lahko polje številke strani poravnate tako, kot bi poravnali besedilo.				20110309 16:32:22
50451helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	hd_id2988677				0	sl	Dodajanje števila strani				20110309 16:32:22
50452helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3155532	6			0	sl	Kliknite pred polje številke strani in vnesite \<item type=\"literal\"\>Stran\</item\> in presledek; kliknite za poljem, vnesite presledek in nato še \<item type=\"literal\"\>od\</item\> in še en presledek.				20110309 16:32:22
50453helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_pagenumber.xhp	0	help	par_id3155554	7			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Število strani\</emph\>.				20110309 16:32:22
50454helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje imena poglavja in številke v glavo ali nogo				20110309 16:32:22
50455helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	bm_id3155919				0	sl	\<bookmark_value\>tekoči naslovi v glavah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plavajoči naslovi v glavah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glave; podatki o poglavju\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena poglavij v glavah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>imena; imena poglavij v glavah\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50456helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3155919	3			0	sl	\<variable id=\"header_with_chapter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Vstavljanje imena poglavja in številke v glavo ali nogo\"\>Vstavljanje imena poglavja in številke v glavo ali nogo\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50457helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153414	22			0	sl	Preden v glavo ali nogo lahko vnesete podatke o poglavju, morate najprej nastaviti možnosti orisnega oštevilčevanja za slog odstavka, ki ga želite uporabiti za naslove poglavij.				20110309 16:32:22
50458helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3154244	23			0	sl	Kako ustvarite slog odstavka za naslove poglavij				20110309 16:32:22
50459helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3155874	24			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:22
50460helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3155898	25			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\> izberite slog odstavka, ki ga želite uporabiti za naslove poglavij, npr. "Naslov 1".				20110309 16:32:22
50461helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147124	26			0	sl	Za naslove poglavij izberite slog oštevilčevanja v polju Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Število\</item\>, npr. "1,2,3...".				20110309 16:32:22
50462helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150219	27			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Pred\</item\> vnesite "Poglavje", za katerim sledi presledek.				20110309 16:32:22
50463helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150245	28			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Za\</item\> vnesite presledek.				20110309 16:32:22
50464helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150949	29			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:22
50465helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	hd_id3150505	30			0	sl	Vstavljanje imena in številke poglavja v glavo ali nogo				20110309 16:32:22
50466helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3150527	5			0	sl	Uporabite slog strani, ki ste ga določili za naslove poglavij v dokumentu.				20110309 16:32:22
50467helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153729	6			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Glava \</item\>ali \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Noga\</item\> in nato izberite slog strani za trenutno stran iz podmenija.				20110309 16:32:22
50468helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153762	7			0	sl	Kliknite glavo ali nogo.				20110309 16:32:22
50469helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3146863	9			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Dokument\</item\>.				20110309 16:32:22
50470helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3153175	10			0	sl	Kliknite "Poglavje" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta \</item\>in "Številka in ime poglavja" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika\</item\>.				20110309 16:32:22
50471helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147065	11			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:22
50472helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_with_chapter.xhp	0	help	par_id3147095	12			0	sl	Glava na vsaki strani, ki uporablja trenutni slog strani, samodejno prikaže ime in številko poglavja.				20110309 16:32:22
50473helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmarjenje in izbiranje z uporabo tipkovnice				20110309 16:32:22
50474helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	bm_id3159260				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; krmarjenje in izbiranje z uporabo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>krmarjenje; po besedilu, s tipkovnico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izbiranje;besedilo, s tipkovnico\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica; krmarjenje in izbiranje v besedilu\</bookmark_value\>				20110309 16:32:22
50475helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	hd_id3159260	33			0	sl	\<variable id=\"text_nav_keyb\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Krmarjenje in izbiranje z uporabo tipkovnice\"\>Krmarjenje in izbiranje z uporabo tipkovnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:22
50476helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155179	13			0	sl	Po dokumentu lahko krmarite in izbirate z uporabo tipkovnice.				20110309 16:32:22
50477helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571916				0	sl	Če želite premakniti kazalko, pritisnite tipko ali kombinacijo tipk, podano v naslednji tabeli.				20110309 16:32:22
50478helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id1031200810571929				0	sl	Če želite izbrati znake pod premikajočo se kazalko, ob premikanju kazalke obenem držite pritisnjeno tipko Shift.				20110309 16:32:22
50479helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155918	23			0	sl	Tipka				20110309 16:32:22
50480helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155870	24			0	sl	Funkcija				20110309 16:32:22
50481helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156220	25			0	sl	\<emph\>+\</emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>tipka Command\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>tipka Ctrl\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:22
50482helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156113	26			0	sl	Desna, leva puščica				20110309 16:32:22
50483helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3150105	27			0	sl	Kazalko premakne za en znak levo ali desno.				20110309 16:32:22
50484helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153418	28			0	sl	Kazalko premakne za eno besedo levo ali desno.				20110309 16:32:22
50485helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149629	29			0	sl	Puščica gor, dol				20110309 16:32:22
50486helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149949	30			0	sl	Kazalko premakne v eno vrstico višje ali nižje.				20110309 16:32:22
50487helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149972	31			0	sl	(\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>) Premakne trenutni odstavek navzgor ali navzdol.				20110309 16:32:22
50488helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149624	32			0	sl	Home				20110309 16:32:22
50489helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149871	56			0	sl	Kazalko premakne na začetek trenutne vrstice.				20110309 16:32:22
50490helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145108	34			0	sl	Kazalko premakne na začetek dokumenta.				20110309 16:32:22
50491helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149586	35			0	sl	Home				20110309 16:32:22
50492helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156237	36			0	sl	V tabeli				20110309 16:32:22
50493helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3156260	37			0	sl	Kazalko premakne na začetek vsebine v trenutni celici.				20110309 16:32:22
50494helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3145409	38			0	sl	Kazalko premakne na začetek vsebine v trenutni celici. Še enkrat pritisnite, da premaknete kazalko na začetek dokumenta.				20110309 16:32:22
50495helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154410	41			0	sl	End				20110309 16:32:22
50496helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153372	42			0	sl	Kazalko premakne na konec trenutne vrstice.				20110309 16:32:22
50497helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154235	43			0	sl	Kazalko premakne na konec trenutnega dokumenta.				20110309 16:32:22
50498helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154262	44			0	sl	End				20110309 16:32:22
50499helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154850	45			0	sl	V tabeli				20110309 16:32:22
50500helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3154873	46			0	sl	Kazalko premakne na konec vsebine v trenutni celici.				20110309 16:32:22
50501helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155894	47			0	sl	Kazalko premakne na konec vsebine v trenutni celici. Še enkrat pritisnite, da se kazalka premakne v zadnjo celico tabele. Pritisnite ponovno, da kazalko premaknete na konec dokumenta.				20110309 16:32:22
50502helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3155944	50			0	sl	PgUp				20110309 16:32:22
50503helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148678	54			0	sl	Pomakne za eno stran navzgor.				20110309 16:32:22
50504helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148701	52			0	sl	Kazalko premakne v glavo.				20110309 16:32:22
50505helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3149998	53			0	sl	PgDn				20110309 16:32:22
50506helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3153018	51			0	sl	Pomakne za eno stran navzdol.				20110309 16:32:22
50507helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_nav_keyb.xhp	0	help	par_id3148949	55			0	sl	Kazalko premakne v nogo.				20110309 16:32:22
50508helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje navzkrižnega sklicevanja				20110309 16:32:23
50509helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	bm_id3145087				0	sl	\<bookmark_value\>sklici; vstavljanje navzkrižnega sklicevanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navzkrižni sklici; vstavljanje in posodabljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; navzkrižno sklicevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; navzkrižno sklicevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; navzkrižno sklicevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE;navzkrižno sklicevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>risani predmeti;navzkrižno sklicevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;navzkrižni sklici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;navzkrižni sklici\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50510helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3145087	28			0	sl	\<variable id=\"references\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/references.xhp\" name=\"Vstavljanje navzkrižnega sklicevanja\"\>Vstavljanje navzkrižnega sklicevanja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50511helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3159263	8			0	sl	Navzkrižni sklici omogočajo skakanje na določene odlomke besedila in predmete v enem dokumentu. Navzkrižni sklic sestavlja cilj in sklic, ki se v dokument vstavita kot \<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"polja\"\>polji\</link\>.				20110309 16:32:23
50512helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155860	21			0	sl	Predmeti z napisi in zaznamki se lahko uporabijo kot cilj.				20110309 16:32:23
50513helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149833	38			0	sl	Besedilo z navzkrižnim sklicevanjem				20110309 16:32:23
50514helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149846	39			0	sl	Preden vstavite navzkrižni sklic, morate najprej določiti cilje v besedilu.				20110309 16:32:23
50515helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3156105	52			0	sl	Kako vstavite cilj: 				20110309 16:32:23
50516helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153408	40			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite uporabiti kot cilj za navzkrižno sklicevanje.				20110309 16:32:23
50517helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153125	41			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Navzkrižno sklicevanje\</emph\>.				20110309 16:32:23
50518helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149634	42			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\> izberite "Vstavi sklic".				20110309 16:32:23
50519helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149614	43			0	sl	Vnesite ime cilja v polje \<emph\>Ime\</emph\>. Izbrano besedilo se prikaže v polju \<emph\>Vrednost\</emph\>.				20110309 16:32:23
50520helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3145110	44			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>. Ime cilja se doda na seznam \<item type=\"menuitem\"\>Izbor\</item\>.				20110309 16:32:23
50521helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3156257	45			0	sl	Pogovorno okno pustite odprto in nadaljujte z naslednjim odsekom.				20110309 16:32:23
50522helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3153370	53			0	sl	Kako ustvarite navzkrižni sklic za cilj				20110309 16:32:23
50523helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7032074				0	sl	V besedilu postavite kazalko na mesto, kamor želite vstaviti navzkrižni sklic.				20110309 16:32:23
50524helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7796868				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Navzkrižno sklicevanje\</emph\>, s čimer odprete pogovorno okno, če že ni odprto.				20110309 16:32:23
50525helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153392	46			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta \</emph\>izberite "Vstavi sklic".				20110309 16:32:23
50526helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3154256	47			0	sl	Na seznamu \<emph\>Izbor\</emph\> izberite cilj, na katerega se želite navzkrižno sklicevati.				20110309 16:32:23
50527helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3154856	48			0	sl	V seznamu \<emph\>Vstavi sklic v\</emph\> izberite obliko navzkrižnega sklica. \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\> določa vrsto informacij, ki so prikazane kot navzkrižni sklic. "Sklic" npr. vstavi ciljno besedilo, "Stran" pa številko strani, kjer se cilj nahaja. Pri sprotnih opombah je vstavljena številka sprotne opombe.				20110309 16:32:23
50528helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3155895	49			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:23
50529helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3148685	54			0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, ko končate.				20110309 16:32:23
50530helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3149980	29			0	sl	Navzkrižno sklicevanje na predmet				20110309 16:32:23
50531helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3149992	30			0	sl	Sklicujete se lahko na večino predmetov v dokumentu, npr. grafiko, risane predmete in tabele, če vsebujejo napis. Če želite predmetu dodati napis, izberite predmet in nato še \<link href=\"text/swriter/guide/captions.xhp\" name=\"Vstavi - Napis\"\>\<emph\>Vstavi - Napis\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:23
50532helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3147123	14			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti navzkrižni sklic.				20110309 16:32:23
50533helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150212	11			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Navzkrižno sklicevanje\</emph\>.				20110309 16:32:23
50534helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150236	32			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\> izberite kategorijo napisa za predmet.				20110309 16:32:23
50535helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150942	33			0	sl	Na seznamu \<emph\>Izbor\</emph\> izberite številko napisa za predmet, na katerega se želite sklicevati.				20110309 16:32:23
50536helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150968	34			0	sl	V seznamu \<emph\>Vstavi sklic v\</emph\> izberite obliko navzkrižnega sklica. \<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Oblika\"\>Oblika\</link\> določa vrsto informacij, ki so prikazane kot navzkrižni sklic. "Sklic" npr. vstavi kategorijo napisa in besedilo napisa predmeta.				20110309 16:32:23
50537helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3150535	35			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:23
50538helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3151092	55			0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>, ko končate.				20110309 16:32:23
50539helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	hd_id3151115	56			0	sl	Posodabljanje navzkrižnega sklicevanja				20110309 16:32:23
50540helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id3153594	51			0	sl	Če želite v dokumentu ročno posodobiti navzkrižno sklicevanje, pritisnite F9.				20110309 16:32:23
50541helpcontent2	source\text\swriter\guide\references.xhp	0	help	par_id7321390				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Polja\</emph\>, če želite preklopiti med izpisom imen sklicev in vsebino sklicev.				20110309 16:32:23
50542helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	tit				0	sl	Izmenjujoči slogi strani na sodih in lihih straneh				20110309 16:32:23
50543helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	bm_id3153407				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani; leve in desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prazne strani z izmeničnimi slogi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nepopisane strani z izmeničnimi slogi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani; leve in desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; sode/lihe strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovnice; slogi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slog strani Prva stran\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slog strani Leva stran\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sode/lihe strani;oblikovanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50544helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id3153407	1			0	sl	\<variable id=\"even_odd_sdw\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp\" name=\"Izmenjujoči slogi strani na sodih in lihih straneh\"\>Izmenjujoči slogi strani na sodih in lihih straneh\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50545helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3154265				0	sl	\<image id=\"img_id3155876\" src=\"res/commandimagelist/sc_designerdialog.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3155876\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:23
50546helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147126	2			0	sl	$[officename] lahko samodejno uporabi izmenjujoče sloge strani na sodih (levih) in lihih (desnih) straneh dokumenta. Primer: uporabite lahko sloge strani za prikaz različnih glav in nog na sodih in lihih straneh. Trenutni slog strani se prikaže v \<emph\>Vrstici stanja\</emph\> na dnu delovne površine.				20110309 16:32:23
50547helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id8194219				0	sl	Ustvarjanje in uporaba izmenjajočih se slogov strani				20110309 16:32:23
50548helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3150526	4			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</item\> in nato kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Slogi strani\</item\>.				20110309 16:32:23
50549helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153153	6			0	sl	Na seznamu slogov strani z desnim gumbom kliknite "Leva stran" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:23
50550helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3153179	8			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Organizator\</emph\>.				20110309 16:32:23
50551helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145267	17			0	sl	Izberite "Desno stran" v polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\> in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:23
50552helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145299	9			0	sl	Na seznamu slogov strani z desnim gumbom kliknite "Desna stran" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:23
50553helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155529	18			0	sl	Izberite "Levo stran" v polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\> in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:23
50554helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155561	10			0	sl	Pojdite na prvo stran v dokumentu, dvakrat kliknite "Desna stran" na seznamu slogov strani v oknu Slogi in oblikovanje.				20110309 16:32:23
50555helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3155588	19			0	sl	Če želite dodati glavo enemu izmed slogov strani, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Glava\</item\> in nato izberite slog strani, ki ga želite dodati glavi. V okvir glave vnesite besedilo, ki ga želite uporabiti za glavo.				20110309 16:32:23
50556helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147772	20			0	sl	Če želite dodati nogo enemu izmed slogov strani, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Noga\</item\> in nato izberite slog strani, ki ga želite dodati nogi. V okvir noge vnesite besedilo, ki ga želite uporabiti za nogo.				20110309 16:32:23
50557helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3147254	12			0	sl	Če ne želite glave ali noge na naslovnici dokumenta, uporabite za naslovnico slog "Prva stran".				20110309 16:32:23
50558helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	hd_id888698				0	sl	Preprečitev tiskanja praznih strani				20110309 16:32:23
50559helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3394573				0	sl	Če si v dokumentu sledita dve sodi ali dve lihi strani, bo Writer vstavil prazno stran. Za te samodejno ustvarjene prazne strani lahko preprečite tiskanje ali izvoz v PDF.				20110309 16:32:23
50560helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id7594225				0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tiskanje\</emph\>.				20110309 16:32:23
50561helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id8147221				0	sl	Odstranite kljukico s potrditvenega polja \<emph\>Natisni samodejno vstavljene prazne strani\</emph\>.				20110309 16:32:23
50562helpcontent2	source\text\swriter\guide\even_odd_sdw.xhp	0	help	par_id3145596	13			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vstavi prelom\"\>Pogovorno okno Vstavi prelom\</link\>				20110309 16:32:23
50563helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	tit				0	sl	Pot do določenega zaznamka				20110309 16:32:23
50564helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	bm_id3145778				0	sl	\<bookmark_value\>zaznamki; nameščanje kazalke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skakanje; na zaznamke\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50565helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	hd_id3145778	30			0	sl	\<variable id=\"jump2statusbar\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp\" name=\"Pot do določenega zaznamka\"\>Pot do določenega zaznamka\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50566helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	par_id3155178	31			0	sl	Če želite priti do določenega zaznamka v dokumentu, \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>držite tipko Ctrl in \</caseinline\>\<defaultinline\>z desnim gumbom kliknite v polje\</defaultinline\>\</switchinline\> \<emph\>Stran\</emph\> v \<emph\>vrstici stanja\</emph\> in nato izberite zaznamek.				20110309 16:32:23
50567helpcontent2	source\text\swriter\guide\jump2statusbar.xhp	0	help	par_id3153396	32			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"Vstavi zaznamek\"\>Vstavi zaznamek\</link\>				20110309 16:32:23
50568helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	tit				0	sl	Dopolnjevanje besed za dokumente z besedilom				20110309 16:32:23
50569helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	bm_id3148882				0	sl	\<bookmark_value\>samodejno dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;dopolnjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onemogočanje; dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deaktiviranje;dopolnjevanja besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izklop;dopolnjevanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zavračanje dopolnitev besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odklanjanje dopolnitev besed\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50570helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN10751				0	sl	\<variable id=\"word_completion\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"\>Dopolnjevanje besed za dokumente z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50571helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1076F				0	sl	$[officename] zbira besede, ki jih pogosto uporabite pri delu. Ko kasneje vtipkate prve tri črke takšne besede, $[officename] samodejno dokonča besedo. 				20110309 16:32:23
50572helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_id3149346	91			0	sl	Če je v pomnilniku Samopopravkov več kot ena beseda, ki se ujema s tremi natipkanimi črkami, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+tabulator, da krožno pregledate besede, ki so na voljo. Za kroženje v obratni smeri pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift+tabulator. 				20110309 16:32:23
50573helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1078D				0	sl	 Potrjevanje/zavrnitev dopolnitve besede				20110309 16:32:23
50574helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN10794				0	sl	Privzeto lahko dopolnitev besede sprejmete s pritiskom na tipko Enter. 				20110309 16:32:23
50575helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079B				0	sl	Dopolnjevanje besede zavrnete, če nadaljujte s tipkanjem. 				20110309 16:32:23
50576helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN1079E				0	sl	 Izklop dopolnjevanja besed				20110309 16:32:23
50577helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN107A5				0	sl	 Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov - Dopolnjevanje besed\</item\>. 				20110309 16:32:23
50578helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_idN107AD				0	sl	Počistite \<emph\>Omogoči dopolnjevanje besed\</emph\>. 				20110309 16:32:23
50579helpcontent2	source\text\swriter\guide\word_completion.xhp	0	help	par_id7504806				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"\>Prilagajanje dopolnjevanja besed\</link\>				20110309 16:32:23
50580helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje oštevilčevanja v oštevilčenem seznamu				20110309 16:32:23
50581helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	bm_id3149637				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje; odstranjanje/prekinjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označeni seznami; prekinjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;odstranjevanje/prekinjanje oštevilčevanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;številke v seznamih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prekinjanje oštevilčenih seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;začetne številke v seznamih\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50582helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3149637	1			0	sl	\<variable id=\"numbering_paras\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Spreminjanje oštevilčevanja v oštevilčenem seznamu\"\>Spreminjanje oštevilčevanja v oštevilčenem seznamu\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50583helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3145092	2			0	sl	Iz odstavka v oštevilčenem seznamu lahko odstranite oštevilčevanje ali pa spremenite številko, s katero se prične seznam.				20110309 16:32:23
50584helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id2172612				0	sl	Če želite oštevilčene naslove, uporabite menijski ukaz \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, da slogu odstavka dodelite oštevilčevanje. Ne uporabljajte ikone Oštevilčevanje z orodne vrstice Oblikovanje.				20110309 16:32:23
50585helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3145107	8			0	sl	Kako odstranite številko iz odstavka v oštevilčenem seznamu				20110309 16:32:23
50586helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3156248	10			0	sl	Kliknite pred prvi znak odstavka, kateremu želite odstraniti oštevilčevanje.				20110309 16:32:23
50587helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153366	23			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:23
50588helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3153390	11			0	sl	Če želite odstraniti številko in obenem obdržati zamik odstavka, pritisnite vračalko.				20110309 16:32:23
50589helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3154248	16			0	sl	Če želite odstraniti številko in zamik odstavka, kliknite ikono \<emph\>Oštevilčevanje vključeno/izključeno\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>. Če dokument shranite v zapisu HTML, se za oštevilčene odstavke, ki trenutnemu odstavku sledijo, ustvari ločen oštevilčen seznam.				20110309 16:32:23
50590helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	hd_id3154856	18			0	sl	Kako spremeniti številko, s katero se začne oštevilčen seznam				20110309 16:32:23
50591helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155877	24			0	sl	Kliknite v oštevilčen seznam, kamor želite.				20110309 16:32:23
50592helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3155895	21			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:23
50593helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3148691	22			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Začni z\</item\> vnesite številko, s katero želite začeti oštevilčevanje.				20110309 16:32:23
50594helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id3147116	25			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:23
50595helpcontent2	source\text\swriter\guide\numbering_paras.xhp	0	help	par_id6943571				0	sl	\<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Nastavitev_sloga_za_oštevilčevanje_vrstic_kode\"\>Stran wiki o oštevilčevanju odstavkov s slogi\</link\>				20110309 16:32:23
50596helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje zvesto registru				20110309 16:32:23
50597helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	bm_id4825891				0	sl	\<bookmark_value\>vrstice; registru zvesto besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice besedila;zvesto registru\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;zvesto registru\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;zvesto registru\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zvesto registru;strani in odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razmik;registru zvesto besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;registru zvesto besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50598helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10652				0	sl	\<variable id=\"registertrue\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"\>Tiskanje: zvesto registru\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50599helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1065E				0	sl	Nastavitev dokumenta na registru zvesto tiskanje				20110309 16:32:23
50600helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10665				0	sl	Izberite celoten dokument.				20110309 16:32:23
50601helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10669				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Stran\</emph\>.				20110309 16:32:23
50602helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10671				0	sl	Potrdite polje \<item type=\"menuitem\"\>Zvesto registru\</item\> in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:23
50603helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10678				0	sl	Vsi odstavki v dokumentu se bodo natisnili zvesto registru, razen če ni določeno drugače.				20110309 16:32:23
50604helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1067B				0	sl	Izvzemanje odstavkov iz registru zvestega tiskanja				20110309 16:32:23
50605helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10682				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:23
50606helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	Izberite odstavke, ki jih želite izvzeti, nato izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki\</emph\>.				20110309 16:32:23
50607helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN1068C				0	sl	Odprite okno Slogi in oblikovanje, kliknite slog odstavka, ki ga želite izvzeti, z desnim gumbom kliknite slog in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>. V pogovornem oknu kliknite zavihek \<emph\>Zamiki in razmiki\</emph\>.				20110309 16:32:23
50608helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10698				0	sl	Počistite potrditveno polje \<emph\>Zvesto registru\</emph\>.				20110309 16:32:23
50609helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN106AA				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\"\>Zvesto registru\</link\>				20110309 16:32:23
50610helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje več strani na enem listu				20110309 16:32:23
50611helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	bm_id3149694				0	sl	\<bookmark_value\>večstranski pogled dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;tiskanje več strani na en list\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledi;tiskanje večstranskega pogleda\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;več strani na list\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomanjšano tiskanje več strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50612helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	hd_id3149694	17			0	sl	\<variable id=\"print_small\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_small.xhp\" name=\"Tiskanje več strani na enem listu\"\>Tiskanje več strani na enem listu\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50613helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3149829	16			0	sl	Na zavihku \<emph\>Postavitev strani\</emph\> pogovornega okna \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Natisni\</item\> se nahaja možnost, da na en list natisnete več strani.				20110309 16:32:23
50614helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3156098	19			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Postavitev strani\</emph\>.				20110309 16:32:23
50615helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3155055	31			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:23
50616helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3149603	20			0	sl	Če želite natisniti dve soležni strani na istem listu, izberite "2" v polju \<emph\>Strani na list\</emph\>.				20110309 16:32:23
50617helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3153388	22			0	sl	Če želite natisniti več strani na istem listu, izberite število strani na list in dodatno nastavite zaporedje strani. Majhni predogled prikaže razporeditev strani na listu. 				20110309 16:32:23
50618helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3154841	21			0	sl	Kliknite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:23
50619helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_small.xhp	0	help	par_id3150004	23			0	sl	\<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Datoteka - Predogled strani\"\>Datoteka - Predogled strani\</link\>				20110309 16:32:23
50620helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba odsekov				20110309 16:32:23
50621helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	bm_id3149832				0	sl	\<bookmark_value\>večstolpčno besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; večstolpčno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; na straneh z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki; stolpci v/uporaba\</bookmark_value\>				20110309 16:32:23
50622helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	hd_id3149832	40			0	sl	\<variable id=\"sections\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/sections.xhp\" name=\"Uporaba odsekov\"\>Uporaba odsekov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:23
50623helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3153128	2			0	sl	Odseki so poimenovani bloki besedila, vključno z grafiko ali predmeti, ki jih lahko uporabite na različne načine:				20110309 16:32:23
50624helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149284	5			0	sl	Preprečitev urejanja besedila.				20110309 16:32:23
50625helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149630	4			0	sl	Pokaži ali skrij besedilo.				20110309 16:32:23
50626helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149647	20			0	sl	Ponovna uporaba besedila ali grafike iz drugih dokumentov $[officename].				20110309 16:32:23
50627helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149612	38			0	sl	Vstavitev odsekov besedila z drugačno postavitvijo stolpcev kot pa v trenutnem slogu strani.				20110309 16:32:23
50628helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149855	7			0	sl	Odsek vsebuje najmanj en odstavek. Ko izberete besedilo in ustvarite odsek, se prelom odstavka samodejno vstavi na konec besedila.				20110309 16:32:23
50629helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3149872	8			0	sl	Odseke lahko vstavite iz dokumenta z besedilom ali pa vstavite celoten dokument z besedilom kot odsek v drug dokument z besedilom. Odseke se lahko vstavlja iz dokumentov z besedilom kot povezave v drug ali isti dokument z besedilom.				20110309 16:32:23
50630helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3153367	39			0	sl	Če želite vstaviti nov odstavek takoj za ali pred odsekom, kliknite pred ali za odsek in nato pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter.				20110309 16:32:23
50631helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	hd_id3154242	44			0	sl	Odseki in stolpci				20110309 16:32:23
50632helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3154255	41			0	sl	Odseke lahko vstavljate v že obstoječi odsek. Primer: vstavite lahko odsek, ki ima dva stolpca, v odsek z enim stolpcem.				20110309 16:32:23
50633helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3154845	42			0	sl	Postavitev odseka ima prednost pred postavitvijo strani, ki je določena v slogu strani.				20110309 16:32:23
50634helpcontent2	source\text\swriter\guide\sections.xhp	0	help	par_id3155883				0	sl	\<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\"\>DDE\</link\>				20110309 16:32:23
50635helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstranjevanje besed iz uporabniško določenega slovarja				20110309 16:32:24
50636helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	bm_id3147688				0	sl	\<bookmark_value\>uporabniško določeni slovarji; brisanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji po meri; brisanje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;besede v uporabniško določenih slovarjih\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50637helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	hd_id3147688	13			0	sl	\<variable id=\"delete_from_dict\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\" name=\"Odstranjevanje besed iz uporabniško določenega slovarja\"\>Odstranjevanje besed iz uporabniško določenega slovarja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50638helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3153417	14			0	sl	Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje\</emph\>.				20110309 16:32:24
50639helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3151391	16			0	sl	Uporabniško določen slovar, ki ga želite urediti, izberite na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Uporabniško določeno\</item\> in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi\</item\>.				20110309 16:32:24
50640helpcontent2	source\text\swriter\guide\delete_from_dict.xhp	0	help	par_id3154233	17			0	sl	Izberite besedo, ki jo želite izbrisati iz seznama \<emph\>Beseda\</emph\> in nato kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:32:24
50641helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba slogov z načinom kopiranja slogov				20110309 16:32:24
50642helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	bm_id3145084				0	sl	\<bookmark_value\>način kopiranja slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; slogi, v načinu kopiranja slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čopič za kopiranje slogov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; prenašanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike; kopiranje in lepljenje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblike besedil; kopiranje in lepljenje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50643helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	hd_id3145084	31			0	sl	\<variable id=\"stylist_fillformat\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\" name=\"Uporaba slogov z načinom kopiranja slogov\"\>Uporaba slogov z načinom kopiranja slogov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50644helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3155855	42			0	sl	Z uporabo načina kopiranja slogov v oknu Slogi in oblikovanje lahko v dokumentu hitro uporabite sloge, npr. slog odstavka, znakovni slog.				20110309 16:32:24
50645helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3156114	32			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:24
50646helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153128	33			0	sl	Kliknite ikono kategorije sloga, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:32:24
50647helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3145090	17			0	sl	Kliknite slog, nato kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Način kopiranja slogov\</item\> \<image id=\"img_id3149644\" src=\"res/commandimagelist/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149644\"\>Ikona\</alt\>\</image\> v oknu \<item type=\"menuitem\"\>Slogi in oblikovanje\</item\>.				20110309 16:32:24
50648helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3153371	29			0	sl	V dokument premaknite kazalec miške tja, kjer želite uporabiti slog, in kliknite. Če želite uporabiti slog pri več kot enem elementu, povlecite, da izberete elemente, in nato spustite.				20110309 16:32:24
50649helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3154263	34			0	sl	Po končanem delu pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Esc\</item\>.				20110309 16:32:24
50650helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_fillformat.xhp	0	help	par_id3159259	35			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:32:24
50651helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje bibliografije				20110309 16:32:24
50652helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	bm_id3149687				0	sl	\<bookmark_value\>kazala;ustvarjanje bibliografij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zbirke podatkov;ustvarjanje bibliografij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bibliografije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosi;bibliografije\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje bibliografskih podatkov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50653helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3149687	46			0	sl	\<variable id=\"indices_literature\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Ustvarjanje bibliografije\"\>Ustvarjanje bibliografije\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50654helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155864	60			0	sl	Bibliografija je seznam del, na katera se v dokumentu sklicujete.				20110309 16:32:24
50655helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3153402	61			0	sl	Shranjevanje bibliografskih podatkov				20110309 16:32:24
50656helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153414	62			0	sl	$[officename] shrani bibliografske podatke v bibliografsko zbirko podatkov ali pa v samostojen dokument.				20110309 16:32:24
50657helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3154244	63			0	sl	Kako shranite podatke v bibliografsko zbirko podatkov				20110309 16:32:24
50658helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155872	50			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Orodja - Bibliografska zbirka podatkov\"\>\<emph\>Orodja - Bibliografska zbirka podatkov\</emph\>\</link\>				20110309 16:32:24
50659helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3155900	64			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Zapiši\</emph\>.				20110309 16:32:24
50660helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147123	65			0	sl	Vnesite ime za bibliografski vnos v polje \<item type=\"menuitem\"\>Kratko ime\</item\> in nato v preostala polja dodajte dodatne podatke za zapis.				20110309 16:32:24
50661helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150219	66			0	sl	Zaprite okno \<item type=\"menuitem\"\>Bibliografska zbirka podatkov\</item\>. 				20110309 16:32:24
50662helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3150242	67			0	sl	Kako shranite bibliografske podatke v samostojnem dokumentu				20110309 16:32:24
50663helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150945	68			0	sl	V dokumentu kliknite na mesto, kamor želite dodati bibliografski vnos.				20110309 16:32:24
50664helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150964	51			0	sl	Izberite \<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Vstavi - Kazala vsebine - Bibliografski vnos\"\>\<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Bibliografski vnos\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50665helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3150525	69			0	sl	Izberite \<emph\>Iz vsebine dokumenta\</emph\> in kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:32:24
50666helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153738	70			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Kratko ime\</item\> vnesite ime za bibliografski vnos.				20110309 16:32:24
50667helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153763	71			0	sl	Za zapis izberite vir publikacije v polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\> in nato v preostala polja dodajte dodatne podatke.				20110309 16:32:24
50668helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146873	72			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:24
50669helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3146897	73			0	sl	V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi bibliografski vnos\</item\> kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in nato \<item type=\"menuitem\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:24
50670helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	hd_id3150741	74			0	sl	Vstavljanje bibliografskih vnosov iz bibliografske zbirke podatkov				20110309 16:32:24
50671helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3148402	75			0	sl	V dokumentu kliknite na mesto, kamor želite dodati bibliografski vnos.				20110309 16:32:24
50672helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3148421	52			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Bibliografski vnos\</emph\>.				20110309 16:32:24
50673helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3153231	53			0	sl	Izberite \<emph\>Iz bibliografske zbirke podatkov\</emph\>.				20110309 16:32:24
50674helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147059	54			0	sl	Ime za bibliografski vnos, ki ga želite vstaviti, določite v polju \<item type=\"menuitem\"\>Kratko ime\</item\>.				20110309 16:32:24
50675helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3147085	76			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:24
50676helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id3156060	77			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliografska zbirka podatkov\"\>Bibliografska zbirka podatkov\</link\>				20110309 16:32:24
50677helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_literature.xhp	0	help	par_id6367076				0	sl	Obstajajo tudi zunanja orodja, ki lahko delujejo z %PRODUCTNAME. Dober primer tovrstnih programov je \<link href=\"http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Bibus_bibliografska_zbirka_podatkov\"\>Bibus\</link\>.				20110309 16:32:24
50678helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	tit				0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:32:24
50679helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	bm_id3145576				0	sl	\<bookmark_value\>slovar sopomenk; sorodne besede\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorodne besede v slovarju sopomenk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črkovanje besed v slovarju sopomenk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slovarji; slovar sopomenk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>leksikon, glejte slovar sopomenk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinonimi v slovarju sopomenk\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;sopomenke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tezaver, glejte slovar sopomenk\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50680helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	hd_id3145576	15			0	sl	\<variable id=\"using_thesaurus\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"Slovar sopomenk\"\>Slovar sopomenk\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50681helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149820	16			0	sl	Slovar sopomenk lahko uporabite za iskanje sopomenk ali sorodnih pojmov.				20110309 16:32:24
50682helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155920	17			0	sl	Kliknite v besedo, ki jo želite preveriti ali zamenjati.				20110309 16:32:24
50683helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3155867	39			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Slovar sopomenk\</emph\> ali pa pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+F7.				20110309 16:32:24
50684helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149848	40			0	sl	Na seznamu Možne zamenjave kliknite sorodni pojem, če ga želite kopirati v polje z besedilom "Zamenjaj z".				20110309 16:32:24
50685helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3153136	45			0	sl	Po želji lahko dvokliknete vnos, s čimer si ogledate sorodne pojme za ta vnos. Če želite izbrati vnos, lahko na tipkovnici pritisnete tudi puščični tipki navzgor in navzdol. Nato pritisnite Enter za zamenjavo ali preslednico za iskanje.				20110309 16:32:24
50686helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3149644	46			0	sl	Kliknite \<emph\>Zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:32:24
50687helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3156263	19			0	sl	Slovar sopomenk praviloma uporablja jezik v dokumentu izbrane besede, če je slovar sopomenk za ta jezik nameščen. Uporabljeni jezik je prikazan v naslovni vrstici pogovornega okna Slovar sopomenk.				20110309 16:32:24
50688helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3145113	18			0	sl	Če želite poiskati sopomenke besede v drugem jeziku, kliknite gumb Jezik in izberite enega od jezikov nameščenih tezavrov. Slovar sopomenk morda ni na voljo za vse nameščene jezike. Jezike s slovarji sopomenk lahko namestite s \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/sl/\"\>spletnega skladišča razširitev\</link\>.				20110309 16:32:24
50689helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3196263	19			0	sl	Če je nameščen slovar sopomenk za jezik besede, kontekstni meni besede prikaže podmeni Sopomenke. Če želite besedo zamenjati, izberite poljubnega med pojmi s podmenija.				20110309 16:32:24
50690helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_thesaurus.xhp	0	help	par_id3154392	41			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06020000.xhp\" name=\"Slovar sopomenk\"\>Slovar sopomenk\</link\>				20110309 16:32:24
50691helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje velikosti vrstic ali stolpcev v besedilni tabeli				20110309 16:32:24
50692helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	bm_id3156108				0	sl	\<bookmark_value\>celice; povečevanje in zmanjševanje v besedilnih tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice tabel; povečevanje/zmanjševanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica; spreminjanje velikosti vrstic/stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;vrstice in stolpci v besedilnih tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povečevanje stolpcev, celic in vrstic tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zmanjševanje vrstic in stolpcev v besedilnih tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; spreminjanje velikosti in spajanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>jukstapozicija tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>soležne tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>višine vrstic v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>širine stolpcev v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice;spreminjanje velikosti v tabelah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci;spreminjanje velikosti v tabelah\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50693helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3156108				0	sl	\<variable id=\"table_sizing\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Spreminjanje velikosti vrstic in stolpcev v besedilni tabeli\"\>Spreminjanje velikosti vrstic in stolpcev v besedilni tabeli\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50694helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153140				0	sl	Spremenite lahko širino celic tabel in stolpcev ter višino vrstic tabele.				20110309 16:32:24
50695helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3149615				0	sl	\<image id=\"img_id3149622\" src=\"res/commandimagelist/sc_optimizetable.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3149622\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:24
50696helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3146497				0	sl	Stolpce in vrstice lahko enakomerno razporedite tudi z uporabo ikon v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Optimiziraj\</item\>, ki jo najdete v orodni vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Tabela\</item\>.				20110309 16:32:24
50697helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3145109				0	sl	Spreminjanje širine stolpcev in celic				20110309 16:32:24
50698helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149574				0	sl	Sprememba širine stolpca				20110309 16:32:24
50699helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3149587				0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:24
50700helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3156246				0	sl	Kazalec miške premaknete na črto, ki ločuje stolpce, tako da se kazalec spremeni v levo in desno puščico, nato pa črto povlečete na novo mesto.				20110309 16:32:24
50701helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3145390				0	sl	Kazalec miške premaknete na črto na ravnilu, ki ločuje stolpce, tako da se kazalec spremeni v levo in desno puščico, nato pa črto povlečete na novo mesto.				20110309 16:32:24
50702helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id0918200811260957				0	sl	Držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato kliknite in povlecite črto, s katero sorazmerno spremenite velikost vseh celic na desni ali nad črto.				20110309 16:32:24
50703helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3145411				0	sl	Postavite kazalko v celico stolpca, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:24
50704helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153364				0	sl	Če želite povečati razdaljo od levega roba strani do roba tabele, držite pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Shift in nato pritisnite puščično tipko desno.				20110309 16:32:24
50705helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3155891				0	sl	Vedenje puščičnih tipk lahko določite z izbiro \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>\<emph\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</emph\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<emph\>Orodja - Možnosti\</emph\>\</defaultinline\>\</switchinline\>\<emph\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela\</emph\>, nato pa označite želene možnosti v območju \<emph\>Upravljanje s tipkovnico\</emph\>.				20110309 16:32:24
50706helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3149993				0	sl	Sprememba širine celice				20110309 16:32:24
50707helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3148676				0	sl	Držite pritisnjeni tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option+Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt+Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:24
50708helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id3153014				0	sl	Spreminjanje višine vrstice				20110309 16:32:24
50709helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3153035				0	sl	Če želite spremeniti višino vrstice, premaknite kazalko v celico v tisti vrstici, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\> in pritisnite puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:32:24
50710helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	hd_id8478041				0	sl	Spreminjanje velikosti cele tabele				20110309 16:32:24
50711helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id3358867				0	sl	Za spremembo širine in višine tabele naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:24
50712helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id5366679				0	sl	Kliknite znotraj tabele. Na področju ravnil povlecite mejo med belim in sivim področjem, da spremenite velikost tabele.				20110309 16:32:24
50713helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id1279030				0	sl	Kliknite znotraj tabele. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Tabela - Lastnosti tabele\</item\>, da odprete pogovorno okno in nastavite želene lastnosti.				20110309 16:32:24
50714helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id5009308				0	sl	Za oblivanje besedila okrog tabele in za postavitev dveh tabel ene ob drugi morate tabele vstaviti v besedilni okvir. Kliknite znotraj tabele, dvakrat pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, da izberete celo tabelo, in potem izberite \<emph\>Vstavi - Okvir\</emph\>.				20110309 16:32:24
50715helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_sizing.xhp	0	help	par_id4190496				0	sl	Tabele s strani HTML ne ponujajo vseh lastnosti in ukazov kot tabele v obliki zapisa OpenDocument.				20110309 16:32:24
50716helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje in urejanje sprotnih in končnih opomb				20110309 16:32:24
50717helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	bm_id3145819				0	sl	\<bookmark_value\>končne opombe;vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;sprotne/končne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;sprotne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;sprotne/končne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>organiziranje;sprotne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sprotne opombe; vstavljanje in urejanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50718helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3145819	16			0	sl	\<variable id=\"footnote_usage\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Vstavljanje in urejanje sprotnih in končnih opomb\"\>Vstavljanje in urejanje sprotnih in končnih opomb\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50719helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3154258	14			0	sl	Sprotne opombe so opremljene z več podatki o temi na dnu strani, končne opombe pa na koncu dokumenta. $[officename] samodjeno oštevilči sprotne in končne opombe.				20110309 16:32:24
50720helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3155881	24			0	sl	Vstavljanje sprotne ali končne opombe				20110309 16:32:24
50721helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3155903	25			0	sl	Kliknite v dokument tam, kjer želite namestiti sidro opombe.				20110309 16:32:24
50722helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147120	26			0	sl	Izberite \<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Vstavi - Sprotna/končna opomba\"\>\<emph\>Vstavi - Sprotna/končna opomba\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50723helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150937	34			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\> izberite obliko, ki jo želite uporabiti. Če izberete \<item type=\"menuitem\"\>Znak\</item\>, kliknite gumb prebrskaj (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) in izberite znak, ki ga želite uporabiti za sprotne opombe.				20110309 16:32:24
50724helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150508	35			0	sl	V območju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Sprotno opombo\</item\> ali pa \<item type=\"menuitem\"\>Končno opombo\</item\>.				20110309 16:32:24
50725helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150704	36			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:24
50726helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150729	37			0	sl	Vnesite opombo.				20110309 16:32:24
50727helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3148843				0	sl	\<image id=\"img_id3148857\" src=\"res/commandimagelist/sc_insertfootnote.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3148857\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:24
50728helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3153176	27			0	sl	Sprotne opombe lahko vstavite tudi s klikom na ikono \<emph\>Neposredno vstavi sprotno opombo\</emph\>, ki je v orodni vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:24
50729helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	hd_id3155543	28			0	sl	Urejanje sprotnih in končnih opomb				20110309 16:32:24
50730helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3150167	6			0	sl	Kazalec miške se spremeni v roko, ko počiva na sidru sprotne ali končne opombe v dokumentu.				20110309 16:32:24
50731helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3155563	29			0	sl	Za urejanje besedila sprotne ali končne opombe kliknite v opombo ali pa sidro za opombo v besedilu.				20110309 16:32:24
50732helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145029	40			0	sl	Obliko sprotne opombe spremenite tako, da jo kliknete, pritisnete \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da odprete okno Slogi in oblikovanje, z desnim gumbom na seznamu kliknete "Sprotno opombo" in nato izberete \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:24
50733helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145062	30			0	sl	Za skok iz besedila sprotne ali končne opombe na sidro opombe v besedilu pritisnite tipko PageUp.				20110309 16:32:24
50734helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3145081	4			0	sl	Za urejanje lastnosti oštevilčevanja sidra sprotne ali končne opombe kliknite pred sidro in izberite \<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Uredi - Sprotna/končna opomba\"\>\<emph\>Uredi - Sprotna/končna opomba\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50735helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147776	3			0	sl	Če želite spremeniti oblikovanje, ki ga $[officename] uporablja za sprotne in končne opombe, izberite \<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Orodja - Sprotne/končne opombe\"\>\<emph\>Orodja - Sprotne/končne opombe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50736helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147813	15			0	sl	Za urejanje lastnosti področja besedila za sprotne ali končne opombe izberite \<emph\>Oblika - Stran\</emph\> in nato kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Sprotna opomba\"\>\<emph\>Sprotna opomba\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50737helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_usage.xhp	0	help	par_id3147232	41			0	sl	Sprotno opombo odstranite tako, da v besedilu izbrišete sidro sprotne opombe.				20110309 16:32:24
50738helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje oznak				20110309 16:32:24
50739helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	bm_id3155186				0	sl	\<bookmark_value\>označeni seznami;vključevanje in izključevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; z oznakami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake;dodajanje in urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;oznake\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;oznake v dokumentih z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;simboli za oznake\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50740helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3155186	6			0	sl	\<variable id=\"using_numbered_lists\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp\" name=\"Dodajanje oznak\"\>Dodajanje oznak\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50741helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3291116				0	sl	Dodajanje oznak				20110309 16:32:24
50742helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149829	7			0	sl	Izberite odstavek, kateremu želite dodati oznake.				20110309 16:32:24
50743helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149635	16			0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Oznake vključene/izključene\</item\> \<image id=\"img_id3156108\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3156108\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:24
50744helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3145403	17			0	sl	Če želite odstraniti oznake, označite odstavek in kliknite ikono \<emph\>Oznake vključene/izključene\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:24
50745helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3154403	26			0	sl	Oblikovanje oznak				20110309 16:32:24
50746helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154416	9			0	sl	Če želite spremeniti oblikovanje označenega seznama, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevenje\</item\>.				20110309 16:32:24
50747helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153390	14			0	sl	Če želite spremeniti simbol oznake, kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti\</item\>, nato gumb za brskanje (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) zraven \<item type=\"menuitem\"\>Znaka\</item\> in izberite poseben znak. Kliknete lahko tudi zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Grafika\</item\> in nato izberete slog simbola v območju \<item type=\"menuitem\"\>Izbor\</item\>.				20110309 16:32:24
50748helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba samobesedila				20110309 16:32:24
50749helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	bm_id3155521				0	sl	\<bookmark_value\>samobesedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>omrežja in mape samobesedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;bližnjice za samobesedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje;bližnjice za samobesedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;bloki besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bloki besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilni bloki\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50750helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155521	26			0	sl	\<variable id=\"autotext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Uporaba samobesedila\"\>Uporaba samobesedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50751helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3150534	27			0	sl	V $[officename] Writer-ju lahko shranite besedilo, ki vsebuje slike, tabele in polja, kot samobesedilo, tako da lahko kasneje hitro vstavite to besedilo. Če želite, lahko shranite tudi oblikovano besedilo.				20110309 16:32:24
50752helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155539	48			0	sl	Ustvarjanje vnosa samobesedila				20110309 16:32:24
50753helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155560	47			0	sl	Izberite besedilo, besedilo z slikami, tabelo ali polje, ki ga želite shraniti kot vnos v samobesedilo. Sliko lahko shranite samo, če je zasidrana na znak in če pred in za njo sledi vsaj en besedilni znak.				20110309 16:32:24
50754helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155581	57			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Točke lepljenja\</item\>.				20110309 16:32:24
50755helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147761	58			0	sl	Izberite kategorijo, kamor želite shraniti samobesedilo.				20110309 16:32:24
50756helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147779	59			0	sl	Vnesite ime, ki ni daljše od štirih znakov. To vam omogoča, da uporabite možnost samobesedila \<emph\>Pokaži ostanek imena kot predlog med vnašanjem\</emph\>. Če želite, lahko spremenite predlagano bližnjico.				20110309 16:32:24
50757helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3147807	60			0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Samobesedilo\</emph\> in nato izberite \<emph\>Novo\</emph\>. 				20110309 16:32:24
50758helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_idN10732				0	sl	Kliknite gumb \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:24
50759helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3147282	39			0	sl	Vstavljanje vnosa samobesedila				20110309 16:32:24
50760helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145597	61			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite vstaviti vnos v samobesedilo.				20110309 16:32:24
50761helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145615	28			0	sl	Izberite \<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Uredi - Samobesedilo\"\>\<emph\>Uredi - Samobesedilo\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:24
50762helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145644	38			0	sl	Izberite samobesedilo, ki ga želite vstaviti, in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>.				20110309 16:32:24
50763helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3145668	30			0	sl	Za vnos v samobesedilo lahko vnesete bližnjico, pritisnete F3 ali pa kliknete puščico zraven ikone \<item type=\"menuitem\"\>Samobesedilo\</item\> v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in nato izberete vnos samobesedila. 				20110309 16:32:24
50764helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155090	43			0	sl	Če želite hitro vstaviti formulo %PRODUCTNAME Math, vnesite \<item type=\"literal\"\>fn\</item\> in pritisnite F3. Če vstavite več kot eno formulo, se te zaporedno oštevilčijo. Za vstavljanje lažnega besedila vnesite \<item type=\"literal\"\>dt\</item\> in nato pritisnite F3. 				20110309 16:32:24
50765helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3155115	45			0	sl	Tiskanje seznama vnosov v samobesedilo				20110309 16:32:24
50766helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155136	44			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic\</emph\>.				20110309 16:32:24
50767helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155160	62			0	sl	Na seznamu \<emph\>Makro iz\</emph\> dvakrat kliknite "Makri %PRODUCTNAME - Zvijače".				20110309 16:32:24
50768helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151277	63			0	sl	Izberite "Samobesedilo" in nato kliknite \<emph\>Zaženi\</emph\>. Seznam trenutnih vnosov v samobesedilo se odpre v novem dokumentu z besedilom.				20110309 16:32:24
50769helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151304	64			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:24
50770helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	hd_id3151327	49			0	sl	Uporaba samobesedila v omrežnih namestitvah				20110309 16:32:24
50771helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151355	50			0	sl	Vnose v samobesedilo lahko shranite v različnih mapah v omrežju.				20110309 16:32:24
50772helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151370	51			0	sl	Npr.: vnose samobesedila "samo za branje" lahko shranite za svoje podjetje na osrednjem strežniku, uporabniško določene vnose pa v samobesedilu v krajevni mapi.				20110309 16:32:24
50773helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3151390	52			0	sl	Poti za mape za samobesedilo lahko urejate v nastavitvah.				20110309 16:32:24
50774helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3154960	53			0	sl	Navedeni sta dve mapi. Prvi vnos je v namestitvah strežnika, drugi vnos pa v uporabniški mapi. Če obstajata dva vnosa samobesedila z enakim imenom v obeh mapah, je upoštevan vnos iz mape uporabnika.				20110309 16:32:24
50775helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3154995	42			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Uredi - Samobesedilo\"\>Uredi - Samobesedilo\</link\>				20110309 16:32:24
50776helpcontent2	source\text\swriter\guide\autotext.xhp	0	help	par_id3155012	46			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06040600.xhp\" name=\"Dopolnjevanje besed\"\>Dopolnjevanje besed\</link\>				20110309 16:32:24
50777helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje in lepljenje rezultata formule v dokument z besedilom				20110309 16:32:24
50778helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	bm_id3147692				0	sl	\<bookmark_value\>lepljenje;rezultati formul\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odložišče;računanje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formule;lepljenje rezultatov v dokumente z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:24
50779helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	hd_id3147692	35			0	sl	\<variable id=\"calculate_clipboard\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp\" name=\" Računanje in lepljenje rezultata formule v dokument z besedilom\"\> Računanje in lepljenje rezultata formule v dokument z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:24
50780helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3156366	36			0	sl	Če besedilo že vsebuje formulo, npr. "12+24*2", lahko $[officename] izračuna in nato prilepi rezultat formule v dokument brez uporabe \<emph\>Vrstico za formule\</emph\>.				20110309 16:32:24
50781helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3154250	37			0	sl	V besedilu izberite formulo. Ta lahko vsebuje le številke in operatorje brez presledkov.				20110309 16:32:24
50782helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id3155496	38			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Izračunaj\</emph\> ali pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+ znak plus (+).				20110309 16:32:24
50783helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_clipboard.xhp	0	help	par_id5172582				0	sl	Kazalko postavite na mesto, kjer želite vstaviti rezultat formule, in nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Prilepi\</item\> ali pa pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V.\<br/\>Izbrano formulo nadomesti rezultat.				20110309 16:32:24
50784helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje vodoravne črte				20110309 16:32:25
50785helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	bm_id3151178				0	sl	\<bookmark_value\>vodoravne črte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte; vstavljanje vodoravnih črt\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ločila med odstavki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; vodoravne črte\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50786helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id3151178	76			0	sl	\<variable id=\"insert_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_line.xhp\" name=\"Vstavljanje vodoravne črte\"\>Vstavljanje vodoravne črte\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50787helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2165898				0	sl	Ta vodnik opisuje vstavljanje grafičnih ločil. Vstavite lahko tudi druge vrste črt; oglejte si \<link href=\"text/shared/guide/line_intext.xhp\"\>Risanje črt v besedilu\</link\>.				20110309 16:32:25
50788helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3149691	82			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti črto.				20110309 16:32:25
50789helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155186	77			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Vodoravno ločilo\</emph\>.				20110309 16:32:25
50790helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3155902	83			0	sl	V \<emph\>Izboru\</emph\> kliknite črto, ki jo želite vstaviti.				20110309 16:32:25
50791helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3147124	84			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50792helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id5338602				0	sl	"Navadno" ločilo				20110309 16:32:25
50793helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5342265				0	sl	Če izberete "Navadno" vodoravno ločilo, bo na položaju kazalke vstavljen prazen odstavek. Ta odstavek ima slog "Vodoravna črta", ki ima črto na spodnjem robu odstavka. Ta slog odstavka lahko uredite in s tem spremenite lastnosti vseh "Navadnih" ločil v dokumentu. Tako lahko npr. nastavite levi rob na 5 centimetrov ali pa spremenite vrsto, debelino in barvo črte.				20110309 16:32:25
50794helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id707113				0	sl	Urejanje sloga "navadnega" vodoravnega ločila				20110309 16:32:25
50795helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5267494				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, da se odpre okno Slogi in oblikovanje.				20110309 16:32:25
50796helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id5074922				0	sl	V seznamskem polju na dnu izberite prikaz "Vsi slogi".				20110309 16:32:25
50797helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id8491470				0	sl	Desno kliknite slog odstavka "Vodoravna črta".				20110309 16:32:25
50798helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3253883				0	sl	Izberite Spremeni.				20110309 16:32:25
50799helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3196203				0	sl	Odprite npr. zavihek Obrobe, kjer nastavite debelino in slog črt. Odprite zavihek Zamiki in razmiki, da nastavite robove črte.				20110309 16:32:25
50800helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	hd_id8385265				0	sl	Slikovno ločilo				20110309 16:32:25
50801helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2582476				0	sl	Izberite katero koli vrsto ločila pod "Navadnim" ločilom. Tako vstavite nov odstavek na položaju kazalke. Vstavljena bo slika, ki prikazuje grafično dodelano vodoravno črto.				20110309 16:32:25
50802helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150217	78			0	sl	Vstavljena črta je zasidrana na trenutni odstavek in poravnana na sredino strani.				20110309 16:32:25
50803helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id2111575				0	sl	Za urejanje slikovne črte desno kliknite črto in izberite \<emph\>Slika\</emph\>.				20110309 16:32:25
50804helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150231	79			0	sl	Črto lahko vstavite tudi tako, da jo iz mape \<emph\>Ravnila\</emph\>, ki se nahaja v \<emph\>Galeriji\</emph\>, povlečete v trenutni dokument.				20110309 16:32:25
50805helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_line.xhp	0	help	par_id3150944	80			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerija\"\>Galerija\</link\>				20110309 16:32:25
50806helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	tit				0	sl	Oblivanje besedila okrog predmetov				20110309 16:32:25
50807helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	bm_id3154486				0	sl	\<bookmark_value\>oblivanje besedila okrog predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalnik obrisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrisno oblivanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; oblikovanje okrog predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje; oblivanje obrisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; oblivanje obrisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblivanje besedila;urejanje obrisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejevalniki;urejevalnik obrisov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50808helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3154486	8			0	sl	\<variable id=\"wrap\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Oblivanje besedila okrog predmetov\"\>Oblivanje besedila okrog predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50809helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id4792321				0	sl	Oblivanje besedila okoli predmetov				20110309 16:32:25
50810helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3149696	9			0	sl	Izberite predmet.				20110309 16:32:25
50811helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155907	10			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Oblivanje\</emph\> in nato izberite slog oblivanja, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:32:25
50812helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3155859	4			0	sl	Trenutni slog oblivanja je označen s kljukico.				20110309 16:32:25
50813helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3149834	14			0	sl	Določanje lastnosti oblivanja				20110309 16:32:25
50814helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154079	15			0	sl	Izberite predmet.				20110309 16:32:25
50815helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153396	11			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slika\</emph\> in kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Oblivanje\"\>\<emph\>Oblivanje\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:25
50816helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153370	5			0	sl	Nastavite vse želene možnosti.				20110309 16:32:25
50817helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3153386	16			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50818helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	hd_id3154247	17			0	sl	Kako spremenite oblivanje obrisa grafike				20110309 16:32:25
50819helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154262	18			0	sl	Spremenite lahko obliko oblivanja besedila.				20110309 16:32:25
50820helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3154860	19			0	sl	Izberite grafiko, kliknite z desnim gumbom in izberite \<emph\>Oblivanje - Uredi obris\</emph\>.				20110309 16:32:25
50821helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150231	7			0	sl	Uporabite orodja, da narišete nov obris, in nato kliknite ikono Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uporabi\</item\> (zelena kljukica).				20110309 16:32:25
50822helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150947	21			0	sl	Zaprite okno Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Urejevalnik obrisov\</item\>.				20110309 16:32:25
50823helpcontent2	source\text\swriter\guide\wrap.xhp	0	help	par_id3150520	22			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Urejevalnik obrisov\"\>Urejevalnik obrisov\</link\>				20110309 16:32:25
50824helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje ozadja strani				20110309 16:32:25
50825helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	bm_id8431653				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani;ozadja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ozadja; različne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;ozadja strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;ozadja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50826helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN107F4				0	sl	\<variable id=\"pagebackground\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp\"\>Spreminjanje ozadja strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50827helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10812				0	sl	$[officename] uporabi sloge strani, da določi ozadje strani v dokumentu. Primer: če želite spremeniti ozadje strani eni ali več stranem v dokumentu v vodni tisk, morate ustvariti slog, ki ima ozadje vodnega tiska, in nato na straneh uporabite sloge strani.				20110309 16:32:25
50828helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10820				0	sl	Za spremembo ozadja strani				20110309 16:32:25
50829helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10827				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:25
50830helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1082F				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:25
50831helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10837				0	sl	Na seznamu slogov strani z desnim gumbom kliknite želeni slog in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:25
50832helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1083F				0	sl	Na zavihku \<emph\>Organizator\</emph\> vtipkajte ime za slog strani v polje \<emph\>Ime\</emph\>.				20110309 16:32:25
50833helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1084B				0	sl	V polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\> izberite slog strani, ki ga želite na strani, ki sledi.				20110309 16:32:25
50834helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10855				0	sl	Če želite uporabiti novi slog strani le na eni strani, izberite "Privzeto".				20110309 16:32:25
50835helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10859				0	sl	Če želite uporabiti novi slog strani na vseh sledečih straneh, izberite ime novega sloga strani.				20110309 16:32:25
50836helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1085F				0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Ozadje\</emph\>.				20110309 16:32:25
50837helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10867				0	sl	V seznamskem polju na vrhu izberite, ali želite barvo ali grafiko. Nato izberite možnosti na tej strani. 				20110309 16:32:25
50838helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1086B				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50839helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087A				0	sl	Sprememba ozadja strani na vseh straneh dokumenta				20110309 16:32:25
50840helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1087E				0	sl	Preden začnete, preverite, da ste ustvarili slog strani, ki uporablja ozadje strani. Za podrobnosti si oglejte \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Spreminjanje ozadja strani\</link\>.				20110309 16:32:25
50841helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN10892				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:25
50842helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN1089A				0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:25
50843helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A2				0	sl	Dvakrat kliknite slog strani, ki uporablja želeno ozadje strani.				20110309 16:32:25
50844helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A5				0	sl	Uporaba različnih slogov v istem dokumentu				20110309 16:32:25
50845helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108A9				0	sl	Preden začnete, preverite, da ste ustvarili slog strani, ki uporablja ozadje strani. Za podrobnosti si oglejte \<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define\"\>Spreminjanje ozadja strani\</link\>.				20110309 16:32:25
50846helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108BD				0	sl	Kliknite pred prvi znak odstavka, kjer želite spremeniti ozadje strani.				20110309 16:32:25
50847helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108C1				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>.				20110309 16:32:25
50848helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108C9				0	sl	Izberite \<emph\>Prelom strani\</emph\>.				20110309 16:32:25
50849helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108D1				0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\> izberite slog strani, ki uporablja ozadje strani.				20110309 16:32:25
50850helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DB				0	sl	Če želite spremeniti ozadje le trenutne strani, izberite slog strani, kjer je možnost Naslednji slog nastavljena na "Privzeto".				20110309 16:32:25
50851helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108DF				0	sl	Če želite spremeniti ozadje trenutne in sledečih strani, izberite slog strani, kjer je možnost Naslednji slog nastavljena na ime sloga strani.				20110309 16:32:25
50852helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E2				0	sl	Če želite kasneje spremeniti ozadje strani v dokumentu, ponovite korake od 1 do 3.				20110309 16:32:25
50853helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagebackground.xhp	0	help	par_idN108E8				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50854helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje tabel				20110309 16:32:25
50855helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	bm_id3156377				0	sl	\<bookmark_value\>tabele; vstavljanje tabel z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje ; tabele v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>DDE; vstavljanje tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE; vstavljanje tabel v\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice;vstavljanje iz preglednic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele v preglednicah;vstavljanje v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preglednice;vstavljanje tabel iz\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50856helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3156377	31			0	sl	\<variable id=\"table_insert\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje tabel\"\>Vstavljanje tabel\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50857helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149489	32			0	sl	V dokumentu z besedilom lahko tabelo ustvarite na več načinov. Lahko jo vstavite iz orodne vrstice, z ukazom menija ali iz preglednice. 				20110309 16:32:25
50858helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3155908	33			0	sl	Vstavljanje tabele iz orodne vrstice Vstavi				20110309 16:32:25
50859helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155861	34			0	sl	Kazalko postavite na mesto v dokumentu, kamor želite vstaviti tabelo.				20110309 16:32:25
50860helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147416	28			0	sl	V vrstici \<emph\>Standard\</emph\> kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Tabela\</emph\>.				20110309 16:32:25
50861helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153398	29			0	sl	V mreži tabele povlecite, da izberete želene vrstice in tabele, ter nato spustite.				20110309 16:32:25
50862helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153416	30			0	sl	Za preklic se s kazalko postavite v ikono, da se v vrstici pokaže \<emph\>Prekliči\</emph\>.				20110309 16:32:25
50863helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3153135	35			0	sl	Vstavljanje tabele z menijskim ukazom				20110309 16:32:25
50864helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149642	36			0	sl	Kazalko postavite na mesto v dokumentu, kamor želite vstaviti tabelo.				20110309 16:32:25
50865helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149609	37			0	sl	Izberite \<emph\>Tabela - Vstavi - Tabela\</emph\>. 				20110309 16:32:25
50866helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149858	66			0	sl	Pod področjem \<emph\>Velikost\</emph\> vnesite število vrstic in stolpcev.				20110309 16:32:25
50867helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145097	67			0	sl	Izberite želene možnosti in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50868helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3149572	43			0	sl	Vstavljanje tabele iz preglednice programa Calc				20110309 16:32:25
50869helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149594	44			0	sl	Odprite preglednico $[officename] Calc, ki vsebuje obseg celic, ki jih želite vstaviti.				20110309 16:32:25
50870helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3156250	45			0	sl	V preglednici izberete celice tako, da povlečete z miško.				20110309 16:32:25
50871helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154395	68			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Kopiraj\</emph\>.				20110309 16:32:25
50872helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154420	46			0	sl	V dokumentu z besedilom naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:25
50873helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153383	47			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Prilepi\</emph\>. S tem obseg celic prilepite kot predmet OLE. Če želite urediti vsebino celic, dvokliknite predmet.				20110309 16:32:25
50874helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154248	48			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Posebno lepljenje\</emph\> in izberite eno od naslednjih možnosti:				20110309 16:32:25
50875helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154844	49			0	sl	Možnosti				20110309 16:32:25
50876helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154867	50			0	sl	Se vstavi kot ...				20110309 16:32:25
50877helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3155893	51			0	sl	$[officename] $[officeversion] Preglednica				20110309 16:32:25
50878helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3149986	52			0	sl	Predmet OLE - s \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+V ali s povleci-in-spusti				20110309 16:32:25
50879helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148674	53			0	sl	GDIMetaFile				20110309 16:32:25
50880helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148697	54			0	sl	Slika				20110309 16:32:25
50881helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3153027	55			0	sl	Bitna slika				20110309 16:32:25
50882helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3148957	56			0	sl	Slika				20110309 16:32:25
50883helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147104	57			0	sl	HTML				20110309 16:32:25
50884helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147126	58			0	sl	Tabela HTML				20110309 16:32:25
50885helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150223	59			0	sl	Neoblikovano besedilo				20110309 16:32:25
50886helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150246	60			0	sl	Samo besedilo, tabulatorska mesta kot ločila				20110309 16:32:25
50887helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3145227	61			0	sl	Oblikovano besedilo [RTF]				20110309 16:32:25
50888helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150938	62			0	sl	Tabela z besedilom				20110309 16:32:25
50889helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150965	63			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>DDE povezava (samo za Windows) \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:25
50890helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3154377	64			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Struktura tabele in vsebina tabele brez oblikovanja. S posodabljanjem \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:25
50891helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	hd_id3151093	38			0	sl	Povleci in spusti obseg celic iz Calcove preglednice				20110309 16:32:25
50892helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3151116	39			0	sl	Odprite preglednico $[officename] Calc, ki vsebuje obseg celic, ki jih želite vstaviti.				20110309 16:32:25
50893helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150515	69			0	sl	V preglednici izberete celice tako, da povlečete z miško.				20110309 16:32:25
50894helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3150534	40			0	sl	Kliknite in zadržite gumb miške v izbranih celicah.				20110309 16:32:25
50895helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_insert.xhp	0	help	par_id3147527	41			0	sl	Izbrane celice povlecite v dokument z besedilom.				20110309 16:32:25
50896helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje slike iz galerije z načinom povleci in spusti				20110309 16:32:25
50897helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	bm_id3145083				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje; iz galerije v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje iz galerije v besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zamenjevanje;predmeti iz galerije\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50898helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	hd_id3145083	1			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_gallery\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Vstavljanje slike iz galerije z načinom povleci in spusti\"\>Vstavljanje slike iz galerije z načinom povleci in spusti\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50899helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155907	2			0	sl	Predmet iz galerije lahko povlečete in spustite v dokument z besedilom, preglednico, risbo ali v predstavitev.				20110309 16:32:25
50900helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_gallery.xhp	0	help	par_id3155923	6			0	sl	Če želite zamenjati predmet iz galerije, ki ste ga vstavili v dokument, držite Shift+Ctrl in povlecite drug predmet iz galerije na ta predmet.				20110309 16:32:25
50901helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogojno besedilo za število strani				20110309 16:32:25
50902helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	bm_id3153108				0	sl	\<bookmark_value\>število strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogojno besedilo;število strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50903helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	hd_id3153108	1			0	sl	\<variable id=\"conditional_text2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/conditional_text2.xhp\" name=\"Pogojno besedilo za število strani\"\>Pogojno besedilo za število strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50904helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3156228	3			0	sl	Ustvarite lahko polje pogojnega besedila, ki prikaže besedo "strani" namesto "stran" skupaj s poljem števila strani, če dokument vsebuje več kot eno stran.				20110309 16:32:25
50905helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3156257	4			0	sl	V dokumentu namestite kazalko tja, kamor želite vstaviti število strani.				20110309 16:32:25
50906helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3150513	5			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polje - Število strani\</item\> in nato vnesite presledek.				20110309 16:32:25
50907helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3150537	6			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Funkcije\</item\>.				20110309 16:32:25
50908helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3153166	9			0	sl	Kliknite "Pogojno besedilo" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\>.				20110309 16:32:25
50909helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145256	7			0	sl	Vnesite \<item type=\"literal\"\>Stran > 1\</item\> v polje \<item type=\"menuitem\"\>Pogoj\</item\>.				20110309 16:32:25
50910helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145280	10			0	sl	Vnesite \<item type=\"literal\"\>Strani\</item\> v polje \<item type=\"menuitem\"\>Potem\</item\>.				20110309 16:32:25
50911helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3145305	11			0	sl	Vnesite \<item type=\"literal\"\>Stran\</item\> v polje \<item type=\"menuitem\"\>Sicer\</item\>.				20110309 16:32:25
50912helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text2.xhp	0	help	par_id3155535	8			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:25
50913helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje skenirane slike				20110309 16:32:25
50914helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	bm_id3156017				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje;skenirane slike\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; skeniranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skeniranje slik\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50915helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	hd_id3156017	1			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_scan\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp\" name=\"Vstavljanje skenirane slike\"\>Vstavljanje skenirane slike\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50916helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3149692	2			0	sl	Skener mora biti povezan z vašim sistemom, nameščeni morajo biti tudi programski gonilniki, da vstavite skenirano sliko.				20110309 16:32:25
50917helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155182	3			0	sl	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Skener mora podpirati standard TWAIN. \</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Skener mora podpirati standard SANE. \</caseinline\>\</switchinline\>				20110309 16:32:25
50918helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155915	4			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti skenirano sliko.				20110309 16:32:25
50919helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3155864	5			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/01/04060000.xhp\" name=\"Vstavi - Slika - Skeniraj\"\>\<emph\>Vstavi - Slika - Skeniraj\</emph\>\</link\> in iz podmenija izberite vir.				20110309 16:32:25
50920helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_scan.xhp	0	help	par_id3153416	8			0	sl	Sledite navodilom za skeniranje.				20110309 16:32:25
50921helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje navzkrižnega sklicevanja				20110309 16:32:25
50922helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	bm_id3149291				0	sl	\<bookmark_value\>sklici; spreminjanje navzkrižnih sklicev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navzkrižni sklici; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;navzkrižni sklici\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje;navzkrižni sklici\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50923helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	hd_id3149291	6			0	sl	\<variable id=\"references_modify\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/references_modify.xhp\" name=\"Spreminjanje navzkrižnega sklicevanja\"\>Spreminjanje navzkrižnega sklicevanja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50924helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3153132	2			0	sl	Kliknite pred navzkrižnim sklicem, ki ga želite spremeniti.				20110309 16:32:25
50925helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3149632	3			0	sl	Če ne vidite senčenja polja navzkrižnega sklica, izberite \<emph\>Pogled - Senčenja polja\</emph\> ali pa pritisnite \<emph\>Ctrl+F8\</emph\>.				20110309 16:32:25
50926helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3149611	4			0	sl	Izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>.				20110309 16:32:25
50927helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3145101	7			0	sl	Nastavite želene možnosti in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:25
50928helpcontent2	source\text\swriter\guide\references_modify.xhp	0	help	par_id3154255	5			0	sl	V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Uredi polja\</item\> lahko s pomočjo gumbov s puščico brskate po navzkrižnih sklicih v trenutnem dokumentu.				20110309 16:32:25
50929helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje grafike iz programov $[officename] Draw ali Impress				20110309 16:32:25
50930helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	bm_id3155917				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; vstavljanje slik iz programa Draw\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike; vstavljanje iz programa Draw\</bookmark_value\>				20110309 16:32:25
50931helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	hd_id3155917	1			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_fromdraw\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp\" name=\" Vstavljanje slike iz programov $[officename] Draw ali Impress\"\>Vstavljanje slike iz programov $[officename] Draw ali Impress\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:25
50932helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3153414	3			0	sl	Odprite dokument, v katerega želite vstaviti predmet.				20110309 16:32:25
50933helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3149640	4			0	sl	Odpre dokument Draw ali Impress s predmetom, ki ga želite kopirati.				20110309 16:32:25
50934helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3145098	5			0	sl	Držite pritisnjeno tipko \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> in kliknite in za trenutek držite predmet.				20110309 16:32:25
50935helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromdraw.xhp	0	help	par_id3156250	7			0	sl	Povlecite v dokument, kamor želite vstaviti predmet.				20110309 16:32:25
50936helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodabljanje, urejanje in brisanje kazal vsebine				20110309 16:32:26
50937helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	bm_id3149695				0	sl	\<bookmark_value\>kazala; urejanje/posodabljanje/brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine; urejanje in brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;kazala vsebine/pojmov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;kazala vsebine/pojmov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;kazala vsebine/pojmov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
50938helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	hd_id3149695	56			0	sl	\<variable id=\"indices_edit\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_edit.xhp\" name=\"Posodabljanje, urejanje in brisanje kazal vsebine\"\>Posodabljanje, urejanje in brisanje kazal vsebine\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
50939helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155856	57			0	sl	Namestite kazalko v kazalo oz. kazalo vsebine.				20110309 16:32:26
50940helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155871	59			0	sl	Če kazalke ne morete namestiti v kazalo vsebine, izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</item\> in nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Omogoči\</item\> v območju \<item type=\"menuitem\"\>Kazalka na zaščitenih področjih\</item\>.				20110309 16:32:26
50941helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3154248	58			0	sl	Kliknite z desnim gumbom in iz menija izberite možnost urejanja.				20110309 16:32:26
50942helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_edit.xhp	0	help	par_id3155872	60			0	sl	Kazala vsebine lahko neposredno spreminjate. V kazalo vsebine kliknite z desnim gumbom, izberite \<emph\>Uredi kazalo\</emph\>, kliknite zavihek \<emph\>Kazalo/Tabela\</emph\>in nato počistite potrditveno polje \<emph\>Zaščiteno pred ročnim spreminjanjem\</emph\>.				20110309 16:32:26
50943helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	tit				0	sl	Orisno oštevilčevanje				20110309 16:32:26
50944helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	bm_id3147682				0	sl	\<bookmark_value\>orisi;oštevilčevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;številke naslovov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje poglavij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi; oštevilčevanje/slogi odstavka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje;naslovi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
50945helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3147682	22			0	sl	\<variable id=\"chapter_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Orisno oštevilčevanje\"\>Orisno oštevilčevanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
50946helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155605	23			0	sl	Spreminjate lahko hierarhijo naslovov ali pa dodelite raven v hierarhiji k privzetemu slogu odstavka. K slogu naslovov odstavka lahko dodajate oštevilčevanje poglavij ali odsekov. Privzeto je slog odstavka "Naslov 1" na vrhu hierarhije orisa.				20110309 16:32:26
50947helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3155626	35			0	sl	Dodajanje samodejnega oštevilčevanja slogu naslova				20110309 16:32:26
50948helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3154255	36			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</item\>, nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\>.				20110309 16:32:26
50949helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155891	37			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog odstavka\</item\> izberite slog naslova, kateremu želite dodati številko poglavja.				20110309 16:32:26
50950helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3150513	25			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Številke\</item\> izberite slog oštevilčevanja, ki ga želite uporabiti, in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:26
50951helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107CE				0	sl	Odstarnitev samodejnega orisnega oštevilčevanja iz naslovnega odstavka				20110309 16:32:26
50952helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D5				0	sl	Kliknite na začetku besedila v naslovnem odstavku za številko.				20110309 16:32:26
50953helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_idN107D9				0	sl	Pritisnite \<item type=\"keycode\"\>vračalko\</item\> (angl. backspace), da izbrišete številko.				20110309 16:32:26
50954helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	hd_id3155552	26			0	sl	Kako uporabimo privzeti slog odstavka kot naslov				20110309 16:32:26
50955helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3155571	38			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</item\>, nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\>.				20110309 16:32:26
50956helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147758	27			0	sl	Izberite privzeti slog v polju \<emph\>Slog odstavka\</emph\>.				20110309 16:32:26
50957helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147782	39			0	sl	Raven naslova, ki jo želite dodeliti privzetemu slogu odstavka, kliknite na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Raven\</item\>. 				20110309 16:32:26
50958helpcontent2	source\text\swriter\guide\chapter_numbering.xhp	0	help	par_id3147808	28			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:26
50959helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba nadomestnih znakov pri iskanju po besedilu				20110309 16:32:26
50960helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	bm_id3150099				0	sl	\<bookmark_value\>nadomestni znaki, glejte regularni izrazi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>iskanje; z nadomestnimi znaki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regularni izrazi;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>primeri regularnih izrazov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki;iskanje vseh\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nevidni znaki;iskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake odstavkov;iskanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
50961helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3150099	15			0	sl	\<variable id=\"search_regexp\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/search_regexp.xhp\"\>Uporaba nadomestnih znakov pri iskanju po besedilu\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
50962helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345516				0	sl	Nadomestne znake ali ograde lahko uporabite za iskanje nekaterih nenavedenih ali celo nevidnih znakov.				20110309 16:32:26
50963helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155182	50			0	sl	Nadomestne znake lahko uporabite, ko najdete in zamenjate besedilo v dokumentu. Primer: za "s.n" najde "sin" in "sen".				20110309 16:32:26
50964helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155907	40			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Uredi - Najdi in zamenjaj\</item\>.				20110309 16:32:26
50965helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id2142399				0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Dodatne možnosti\</item\> in pogovorno okno se razširi.				20110309 16:32:26
50966helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3155861	41			0	sl	Potrdite polje \<item type=\"menuitem\"\>Regularni izrazi\</item\>.				20110309 16:32:26
50967helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149843	42			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Išči\</item\> vnesite iskani izraz in nadomestne znake, če jih želite pri iskanju uporabiti.				20110309 16:32:26
50968helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3156113	51			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Najdi\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Najdi vse\</item\>.				20110309 16:32:26
50969helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	hd_id3153401	52			0	sl	Primeri za regularne izraze				20110309 16:32:26
50970helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149641	44			0	sl	Nadomestni znak za en sam znak je pika (.).				20110309 16:32:26
50971helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153136	43			0	sl	Nadomestni znak za pojavitev prejšnjega znaka od 0 naprej je zvezdica. Primer: za "123*" najde "12" "123" in "1233".				20110309 16:32:26
50972helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149609	45			0	sl	Nadomestna znaka za iskanje od 0 pa do več pojavitev kateregakoli znaka sta pika in zvezdica (.*).				20110309 16:32:26
50973helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149854	46			0	sl	Nadomestni znak za konec odstavka je znak za dolar ($). Nadomestna znaka za začetek odstavka sta strešica in pika (^.).				20110309 16:32:26
50974helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id0509200916345545				0	sl	Nadomestni znak za tabulatorski znak je \\t.				20110309 16:32:26
50975helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3153414	49			0	sl	Regularne izraze lahko iščete samo znotraj istega odstavka. Če želite iskati z regularnim izrazom v več kot enem odstavku, za vsak odstavek izvedite ločeno iskanje.				20110309 16:32:26
50976helpcontent2	source\text\swriter\guide\search_regexp.xhp	0	help	par_id3149875	48			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Seznam nadomestnih znakov\"\>Seznam nadomestnih znakov\</link\>				20110309 16:32:26
50977helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje ali brisanje vrstice ali stolpca v tabeli z uporabo tipkovnice				20110309 16:32:26
50978helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	bm_id3156377				0	sl	\<bookmark_value\>vrstice; vstavljanje/brisanje v tabelah s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci; vstavljanje/brisanje v tabelah s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; urejanje s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica;dodajanje ali brisanje vrstic/stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>deljenje celic;s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;celice, s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;vrstice/stolpci, s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;vrstice/stolpci, s pomočjo tipkovnice\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
50979helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	hd_id3156377	22			0	sl	\<variable id=\"table_cells\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_cells.xhp\" name=\"Dodajanje ali brisanje vrstice ali stolpca v tabeli z uporabo tipkovnice\"\>Dodajanje ali brisanje vrstice ali stolpca v tabeli z uporabo tipkovnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
50980helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149487	27			0	sl	Z uporabo tipkovnice lahko dodajate ali brišete vrstice ali stolpce, pa tudi razdelite ali spojite celice tabele.				20110309 16:32:26
50981helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3155906	28			0	sl	Če želite v tabelo vstaviti novo vrstico, namestite kazalko v celico tabele, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins in nato pritisnite puščično tipko navzgor ali navzdol. Kazalko lahko premaknete v zadnjo celico tabele in pritisnete tabulator.				20110309 16:32:26
50982helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3147412	25			0	sl	Če želite v tabelo vstaviti nov stolpec, namestite kazalko v celico tabele, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:26
50983helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3156096	29			0	sl	Če želite razdeliti celico tabele, namesto da bi dodali stolpec, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Ins in nato držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, medtem ko pritisnete puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:26
50984helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3153408	26			0	sl	Če želite izbrisati vrstico, namestite kazalko v celico tabele, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del in pritisnite puščično tipko navzgor ali navzdol.				20110309 16:32:26
50985helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149626	30			0	sl	Če želite izbrisati stolpec, namestite kazalko v celico tabele, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del in pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:26
50986helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_cells.xhp	0	help	par_id3149612	31			0	sl	Če želite spojiti tabelo v sosednjo celico, namestite kazalko v celico, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option \</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Del, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\> in nato pritisnite puščično tipko levo ali desno.				20110309 16:32:26
50987helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	tit				0	sl	Urejanje odsekov				20110309 16:32:26
50988helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	bm_id3149816				0	sl	\<bookmark_value\>odseki; urejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki;brisanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje;odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>urejanje;odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odseki samo za branje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zaščitenje;odseki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pretvarjanje;odseki, v navadno besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje;odseki\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
50989helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	hd_id3149816	13			0	sl	\<variable id=\"section_edit\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/section_edit.xhp\" name=\"Urejanje odsekov\"\>Urejanje odsekov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
50990helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3155858	14			0	sl	Odseke lahko zaščitite, skrijete ali pretvorite v običajno besedilo v dokumentu.				20110309 16:32:26
50991helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3154224	15			0	sl	Izberite \<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Oblika - Odseki\"\>\<emph\>Oblika - Odseki\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:26
50992helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149848	16			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Odsek\</item\> kliknite odsek, ki ga želite spremeniti. Pritisnete lahko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, da izberete vse odseke s seznama, ali pa Shift+klik ali \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+klik, da izberete samo nekatere odseke.				20110309 16:32:26
50993helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153397	17			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:26
50994helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3153120	18			0	sl	Če želite pretvoriti odsek v navadno besedilo, kliknite \<emph\>Odstrani\</emph\>.				20110309 16:32:26
50995helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149631	19			0	sl	Če želite odsek omejiti le na branje, potrdite polje \<emph\>Zaščiteno\</emph\> v območju \<emph\>Zaščita pred pisanjem\</emph\>.				20110309 16:32:26
50996helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3149609	20			0	sl	Če želite skriti odsek, izberite potrditveno polje \<emph\>Skrij\</emph\> v območju \<emph\>Skrij\</emph\>.				20110309 16:32:26
50997helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id3156255	22			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Oblika - Odseki\"\>Oblika - Odseki\</link\>				20110309 16:32:26
50998helpcontent2	source\text\swriter\guide\section_edit.xhp	0	help	par_id973540				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"\>Zaščita vsebine v modulu %PRODUCTNAME Writer\</link\>				20110309 16:32:26
50999helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikazovanje skritega besedila				20110309 16:32:26
51000helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	bm_id3148856				0	sl	\<bookmark_value\>skrito besedilo; prikazovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prikazovanje;skrito besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
51001helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	sl	\<variable id=\"hidden_text_display\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\" name=\"Prikazovanje skritega besedila\"\>Prikazovanje skritega besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
51002helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id5659962				0	sl	Če imate besedilo, skrito z določitvijo pogoja s spremenljivko, imate več možnosti za prikaz skritega besedila. Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:26
51003helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3152777	7			0	sl	Vključite možnost \<emph\>Pogled - Skriti odstavki\</emph\>.				20110309 16:32:26
51004helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3153902	44			0	sl	Dvakrat kliknite pred spremenljivko, ki ste jo uporabili za določitev pogoja za skritje besedila, in vnesite drugačno vrednost za spremenljivko.				20110309 16:32:26
51005helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3147114	45			0	sl	Dvakrat kliknite pred skrito besedilo ali polje skritega odstavka in spremenite pogojno izjavo.				20110309 16:32:26
51006helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id1865901				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Skrivanje besedila\"\>Skrivanje besedila\</link\>				20110309 16:32:26
51007helpcontent2	source\text\swriter\guide\hidden_text_display.xhp	0	help	par_id3147029	46			0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Seznam operatorjev\"\>Seznam operatorjev\</link\>				20110309 16:32:26
51008helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje obrob za predmete				20110309 16:32:26
51009helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	bm_id3146957				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti; določanje obrob\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; za predmete\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; okoli predmetov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>grafikoni;obrobe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;obrobe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti OLE;obrobe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obrobe predmetov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
51010helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3146957	17			0	sl	\<variable id=\"border_object\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\" name=\"Določanje obrob za predmete\"\>Določanje obrob za predmete\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
51011helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3146797	1			0	sl	V Writer-ju lahko določite obrobe okoli predmetov OLE, vtičnikov, diagramov/grafikonov, slik in okvirov. Ime menija, ki ga morate pri tem uporabiti, je odvisno od izbranega predmeta.				20110309 16:32:26
51012helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3145673	2			0	sl	Nastavljanje vnaprej določenega sloga obrobe				20110309 16:32:26
51013helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3155388	3			0	sl	Izberite predmet, kateremu želite določiti obrobo.				20110309 16:32:26
51014helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3149578	4			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Obrobe\</emph\> v orodni vrstici \<emph\>Predmet OLE\</emph\> ali \<emph\>Okvir\</emph\>, da odprete okno \<emph\>Obrobe\</emph\>. 				20110309 16:32:26
51015helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3159176	6			0	sl	Kliknite enega od vnaprej določenih slogov obrob. S tem zamenjate trenutni slog obrobe za predmet z izbranim slogom.				20110309 16:32:26
51016helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	hd_id3152474	7			0	sl	Nastavljanje sloga obrobe po meri				20110309 16:32:26
51017helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3153896	8			0	sl	V tabeli izberite celice, ki jih želite spremeniti.				20110309 16:32:26
51018helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3156344	9			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - (ime predmeta) – Obrobe\</item\>.\<br/\>Zamenjajte (ime predmeta) z dejanskim imenom vrste predmeta, ki ste ga izbrali.				20110309 16:32:26
51019helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3148797	11			0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> izberite rob ali robove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izključite ta rob.				20110309 16:32:26
51020helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3152933	12			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:32:26
51021helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3125865	13			0	sl	Ponovite zadnja koraka za vsak rob obrobe.				20110309 16:32:26
51022helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3150447	14			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani.				20110309 16:32:26
51023helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_object.xhp	0	help	par_id3154908	15			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:32:26
51024helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	tit				0	sl	Umeščanje predmetov				20110309 16:32:26
51025helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	bm_id3147828				0	sl	\<bookmark_value\>predmeti;možnosti sidranja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>umeščanje;predmeti (vodilo)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidra;možnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri;možnosti sidranja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slike;možnosti sidranja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sredinska poravnava;slike na straneh HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>centriranje, glejte sredinska poravnava\</bookmark_value\>				20110309 16:32:26
51026helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	hd_id3147828	45			0	sl	\<variable id=\"anchor_object\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Umeščanje predmetov\"\>Umeščanje predmetov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:26
51027helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3147251	46			0	sl	Sidra lahko uporabite za umestitev predmeta, grafike ali okvira v dokument. Zasidran element ostane na mestu ali pa se premakne, ko spremenite dokument. Na voljo so naslednje možnosti:				20110309 16:32:26
51028helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145599	47			0	sl	Sidranje				20110309 16:32:26
51029helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145622	48			0	sl	Učinek				20110309 16:32:26
51030helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145650	49			0	sl	Kot znak				20110309 16:32:26
51031helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151181	50			0	sl	V trenutnem besedilu zasidra izbrani element kot znak. Če je velikost izbranega elementa večja od trenutne velikosti pisave, se velikost vrstice, ki vsebuje element, poveča.				20110309 16:32:26
51032helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_idN10674				0	sl	Če želite poravnati sliko na strani HTML na sredino, jo najprej vstavite, zasidrajte jo "kot znak" in nato poravnajte odstavek na sredino.				20110309 16:32:26
51033helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151212	51			0	sl	Na znak				20110309 16:32:26
51034helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3151235	52			0	sl	Izbrani element zasidra na znak.				20110309 16:32:26
51035helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155071	53			0	sl	Na odstavek				20110309 16:32:26
51036helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155094	54			0	sl	Izbrani element zasidra na trenutni odstavek.				20110309 16:32:26
51037helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155122	55			0	sl	Na stran				20110309 16:32:26
51038helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3155144	56			0	sl	Izbrani element zasidra na trenutno stran.				20110309 16:32:26
51039helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145674	57			0	sl	Na okvir				20110309 16:32:26
51040helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145697	58			0	sl	Izbrani element zasidra v okvir.				20110309 16:32:26
51041helpcontent2	source\text\swriter\guide\anchor_object.xhp	0	help	par_id3145715	59			0	sl	Ko vstavite predmet, sliko ali okvir, se pojavi ikona sidra tam, kjer je element zasidran. Lahko ga premaknete na drugo mesto tako, da ga povlečete, kamor želite. Če želite spremeniti možnosti sidranja elementa, z desnim gumbom kliknite element in nato izberite možnost iz podmenija \<item type=\"menuitem\"\>Zasidraj\</item\>.				20110309 16:32:26
51042helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje ravni orisa pri oštevilčenih in označenih seznamih				20110309 16:32:27
51043helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	bm_id3145078				0	sl	\<bookmark_value\>tabulatorska mesta; vstavljanje v sezname\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje; spreminjanje ravni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;spreminjanje ravni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ravni;spreminjanje ravni orisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označeni seznami;spreminjanje ravni\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znižanje ravni orisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povišanje ravni orisa\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;ravni orisa\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51044helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	hd_id3145078	6			0	sl	\<variable id=\"insert_tab_innumbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp\" name=\"Spreminjanje ravni orisa pri oštevilčenih in označenih seznamih\"\>Spreminjanje ravni orisa pri oštevilčenih in označenih seznamih\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51045helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155909	5			0	sl	Če želite oštevilčen ali označen odstavek premakniti za eno raven nižje, kliknite na začetek odstavka in nato pritisnite Tab.				20110309 16:32:27
51046helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3155859	7			0	sl	Če želite oštevilčen ali označen odstavek premakniti za eno raven višje, kliknite na začetek odstavka in nato pritisnite Shift+Tab.				20110309 16:32:27
51047helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_tab_innumbering.xhp	0	help	par_id3153403	8			0	sl	Če želite vstaviti tabulator med številko oz. oznako ter besedilo odstavka, kliknite na začetek odstavka in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Tab.				20110309 16:32:27
51048helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje privzete predloge				20110309 16:32:27
51049helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	bm_id3155913				0	sl	\<bookmark_value\>privzete predloge;določanje/ponastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>privzete vrednosti; predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; privzete predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;privzete predloge\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51050helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id3155913	28			0	sl	\<variable id=\"template_default\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/template_default.xhp\" name=\"Spreminjanje privzete predloge\"\>Spreminjanje privzete predloge\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51051helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3145569	68			0	sl	Privzeta predloga vsebuje privzete podatke o oblikovanju za nov dokument z besedilom. Če želite, lahko ustvarite novo predlogo in jo uporabite kot privzeto.				20110309 16:32:27
51052helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id6414990				0	sl	Ustvarjanje privzete predloge				20110309 16:32:27
51053helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149838	102			0	sl	Ustvarite dokument ter dodajte želeno vsebino in sloge oblikovanja.				20110309 16:32:27
51054helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3156101	113			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\>.				20110309 16:32:27
51055helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149283	106			0	sl	V polje \<emph\>Nova predloga\</emph\> vnesite ime za novo predlogo.				20110309 16:32:27
51056helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3153409	114			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Kategorije\</item\> izberite "Moje predloge", nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:27
51057helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3153140	107			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Datoteka - Predloge - Organiziraj\"\>\<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:27
51058helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149952	108			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Predloge\</item\> dvakrat kliknite mapo "Moje predloge".				20110309 16:32:27
51059helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149970	105			0	sl	Z desnim gumbom kliknite ustvarjeno predlogo in izberite \<emph\>Nastavi za privzeto predlogo\</emph\>.				20110309 16:32:27
51060helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149620	115			0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:27
51061helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	hd_id3149867	109			0	sl	Ponastavitev privzete predloge				20110309 16:32:27
51062helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3145102	110			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Datoteka - Predloge - Organiziraj\"\>\<emph\>Datoteka - Predloge - Organiziraj\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:27
51063helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3149582	111			0	sl	V enem od seznamov z desnim gumbom kliknite datoteko z besedilom in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Ponastavi privzeto predlogo - Dokument z besedilom\</item\>.				20110309 16:32:27
51064helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_default.xhp	0	help	par_id3156245	112			0	sl	Kliknite \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:27
51065helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje oštevilčenega ali označenega seznama med vnašanjem				20110309 16:32:27
51066helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	bm_id3147407				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje; seznami, med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>označeni seznami;ustvarjanje med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;samodejno oštevilčevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke;seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno oštevilčevanje/označevanje; funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake; samodejna uporaba\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; samodejno oštevilčevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51067helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3147407	26			0	sl	\<variable id=\"auto_numbering\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\" name=\"Ustvarjanje oštevilčenega ali označenega seznama med vnašanjem\"\>Ustvarjanje oštevilčenega ali označenega seznama med vnašanjem\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51068helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3155525	16			0	sl	$[officename] lahko samodejno uporabi oštevilčevanje ali oznake, medtem ko vnašate besedilo.				20110309 16:32:27
51069helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3154243	28			0	sl	Kako vklopiti samodejno oštevilčevanje in označevanje?				20110309 16:32:27
51070helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3152830	29			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>, kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti\</item\> in izberite "Uporabi oštevilčevanje - Simbol".				20110309 16:32:27
51071helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3152867	30			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki\</emph\> in označite \<emph\>Med vnašanjem\</emph\>.				20110309 16:32:27
51072helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id2357860				0	sl	Možnost samodejnega oštevilčevanja se uporablja le pri odstavkih, ki so oblikovani s slogi odstavkov "Privzeto", "Telo besedila" in " Zamik telesa besedila".				20110309 16:32:27
51073helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	hd_id3152897	21			0	sl	Ustvarjanje oštevilčenega ali označenega seznama med vnašanjem				20110309 16:32:27
51074helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147773	22			0	sl	Vnesite 1., i. ali I. za pričetek oštevilčenega seznama. Vnesite * ali - za pričetek označenega seznama. Namesto pike lahko za številko vnesete tudi zaklepaj, npr. 1) ali i).				20110309 16:32:27
51075helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147794	23			0	sl	Vnesite presledek, nato besedilo in potem pritisnite Enter. Nov odstavek je samodejno oštevilčen ali označen.				20110309 16:32:27
51076helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147814	31			0	sl	Znova pritisnite Enter, da končate seznam.				20110309 16:32:27
51077helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3147287	25			0	sl	Oštevilčen seznam lahko začnete s katero koli številko.				20110309 16:32:27
51078helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_numbering.xhp	0	help	par_id3154083	27			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oblika - Oštevilčevanje/Označevanje\"\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</link\>				20110309 16:32:27
51079helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje obsega števil				20110309 16:32:27
51080helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	bm_id3149695				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje;citati/podobni deli\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51081helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	hd_id3149695	36			0	sl	\<variable id=\"number_sequence\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/number_sequence.xhp\" name=\"Določanje obsega števil\"\>Določanje obsega števil\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51082helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155918	37			0	sl	Samodejno lahko v dokumentu oštevilčite podobne elemente, kot npr. citate.				20110309 16:32:27
51083helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3149829	38			0	sl	Vnesite besedilo, kateremu želite dodeliti oštevilčevanje, npr. "Številka citata".				20110309 16:32:27
51084helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155048	39			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Spremenljivke\</item\>.				20110309 16:32:27
51085helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3156240	40			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\> kliknite "Obseg števil".				20110309 16:32:27
51086helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153363	61			0	sl	Vnesite "Citat" v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime\</item\>.				20110309 16:32:27
51087helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3153387	62			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:27
51088helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3154250	42			0	sl	Vnesite število v polje \<emph\>Vrednost\</emph\> ali pa pustite polje prazno, če želite uporabiti samodejno oštevilčevanje.				20110309 16:32:27
51089helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3154851	58			0	sl	V polju \<emph\>Raven\</emph\> izberite raven orisa, kjer želite ponovno začeti številčiti.				20110309 16:32:27
51090helpcontent2	source\text\swriter\guide\number_sequence.xhp	0	help	par_id3155886	41			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:27
51091helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje in uporaba slogov strani				20110309 16:32:27
51092helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	bm_id7071138				0	sl	\<bookmark_value\>slogi strani;ustvarjanje in uporabljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;slogi strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51093helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3155182	1			0	sl	\<variable id=\"pagestyles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Ustvarjanje in uporaba slogov strani\"\>Ustvarjanje in uporaba slogov strani\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:27
51094helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149846	10			0	sl	$[officename] uporablja sloge strani za določitev postavitve strani, vključno z usmeritvijo strani, ozadjem, obrobami, glavami, nogami in stolpci besedila. Za spremembo postavitve posamezne strani v dokumentu morate na strani ustvariti in uporabiti privzet slog strani.				20110309 16:32:27
51095helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_idN1071A				0	sl	 \<embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"/\> 				20110309 16:32:27
51096helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_idN10722				0	sl	 \<embedvar href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#pagebackground\"/\> 				20110309 16:32:27
51097helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3156109	11			0	sl	Kako določite nov slog strani				20110309 16:32:27
51098helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153411	3			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</item\>. 				20110309 16:32:27
51099helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153133	12			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:27
51100helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149641	13			0	sl	Na seznamu slogov strani z desnim gumbom kliknite želeni slog in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:27
51101helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3149614	14			0	sl	Pod zavihkom \<emph\>Organizator\</emph\> v polje \<emph\>Ime\</emph\> vnesite ime.				20110309 16:32:27
51102helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3145110	15			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:27
51103helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3156252	16			0	sl	Če želite uporabiti slog strani po meri na posamezni strani, v polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\> izberite privzeti slog strani, ki je uporabljen v vašem dokumentu.				20110309 16:32:27
51104helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3153376	17			0	sl	Če želite slog strani po meru uporabiti na več kot le eni strani, izberite njegovo ime v polju \<emph\>Naslednji slog\</emph\>. Če želite prenehati uporabljati slog, vstavite ročni prelom strani in novi strani dodelite drugačen slog strani.				20110309 16:32:27
51105helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154252	20			0	sl	Uporabite tabulatorje v pogovornem oknu, da nastavite možnosti postavitve strani, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51106helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3154851	21			0	sl	Kako uporabite slog strani				20110309 16:32:27
51107helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3154873	22			0	sl	Kliknite stran, v kateri želite uporabiti slog strani.				20110309 16:32:27
51108helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3155888	23			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</item\> in kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Slog strani\</item\>.				20110309 16:32:27
51109helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3148685	24			0	sl	Na seznamu dvakrat kliknite ime.				20110309 16:32:27
51110helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	hd_id3148701	18			0	sl	Kako uporabite slog strani na novi strani				20110309 16:32:27
51111helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3147122	4			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite pričeti z novo stranjo.				20110309 16:32:27
51112helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150210	5			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>.				20110309 16:32:27
51113helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150235	6			0	sl	Izberite \<emph\>Prelom strani\</emph\>.				20110309 16:32:27
51114helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150939	19			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\> izberite slog strani, ki ga želite uporabiti na strani, ki sledi ročnemu prelomu.				20110309 16:32:27
51115helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagestyles.xhp	0	help	par_id3150965	25			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51116helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba neposredne kazalke				20110309 16:32:27
51117helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	bm_id3155178				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; kazalka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnašanje besedila z neposredno kazalko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>neposredna kazalka; nastavitve\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisanje z neposredno kazalko\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazalka;neposredna kazalka\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nastavitve;neposredna kazalka\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51118helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	hd_id3155178	24			0	sl	\<variable id=\"text_direct_cursor\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp\" name=\"Uporaba neposredne kazalke\"\>Uporaba neposredne kazalke\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51119helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_id3155908	25			0	sl	Neposredna kazalka omogoča, da vnašate besedilo kamor koli na strani.				20110309 16:32:27
51120helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_id3155921	41			0	sl	Če želite nastaviti vedenje neposredne kazalke, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Pripomočki za oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:27
51121helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106A3				0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Orodja\</item\> kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Neposredna kazalka\</item\> \<image id=\"img_id3149846\" src=\"res/commandimagelist/sc_shadowcursor.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"\>\<alt id=\"alt_id3149846\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:27
51122helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Kliknite v prazen prostor dokumenta z besedilom. Kazalec miške se spremeni, da pokaže poravnavo, ki bo uporabljena v vnesenem besedilu:				20110309 16:32:27
51123helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106C8				0	sl	\<image id=\"img_id5471987\" src=\"res/helpimg/dircursleft.png\" width=\"0.1457in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5471987\"\>Ikona\</alt\>\</image\> Poravnaj levo				20110309 16:32:27
51124helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN106E4				0	sl	\<image id=\"img_id5730253\" src=\"res/helpimg/dircurscent.png\" width=\"0.2398in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id5730253\"\>Ikona\</alt\>\</image\> Na sredini				20110309 16:32:27
51125helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN10700				0	sl	\<image id=\"img_id6953622\" src=\"res/helpimg/dircursright.png\" width=\"0.1563in\" height=\"0.3228in\"\>\<alt id=\"alt_id6953622\"\>Ikona\</alt\>\</image\> Poravnaj desno				20110309 16:32:27
51126helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_direct_cursor.xhp	0	help	par_idN1071D				0	sl	Vnesite besedilo. %PRODUCTNAME samodejno vstavi zahtevano število praznih vrstic in če so možnosti omogočene vstavi tudi tabulatorje in presledke.				20110309 16:32:27
51127helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje abecednih kazal				20110309 16:32:27
51128helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	bm_id3155911				0	sl	\<bookmark_value\>konkordančne datoteke;kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala; abecedna kazala\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>abecedna kazala\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51129helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	hd_id3155911	24			0	sl	\<variable id=\"indices_index\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_index.xhp\" name=\"Ustvarjanje abecednih kazal\"\>Ustvarjanje abecednih kazal\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51130helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3154233	25			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti kazalo.				20110309 16:32:27
51131helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3154252	26			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\>.				20110309 16:32:27
51132helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3155884	31			0	sl	Pod zavihkom \<emph\>Kazalo/Tabela\</emph\> v polju \<emph\>Vrsta\</emph\> izberite "Abecedno kazalo".				20110309 16:32:27
51133helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3147114	36			0	sl	Če želite uporabiti konkordančno datoteko, pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti\</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Konkordančno datoteko\</item\> kliknite gumb \<item type=\"menuitem\"\>Datoteko\</item\> in nato poiščite obstoječo konkordančno datoteko ali pa ustvarite novo.				20110309 16:32:27
51134helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150223	28			0	sl	Za kazalo nastavite možnosti oblikovanja, bodisi s pomočjo trenutnega zavihka bodisi s katerimkoli drugim zavihkom v tem pogovornem oknu. Primer: če želite v kazalu imeti naslove s samo eno črko, kliknite zavihek \<emph\>Vnosi\</emph\> in nato izberite \<emph\>Abecedno ločilo\</emph\>. Za spremembo oblikovanja ravni v kazalu kliknite zavihek \<emph\>Slogi\</emph\>. 				20110309 16:32:27
51135helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150946	27			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51136helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3150502	37			0	sl	Če želite posodobiti kazalo, z desnim gumbom kliknite v kazalo in nato izberite \<emph\>Posodobi kazalo\</emph\>.				20110309 16:32:27
51137helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_index.xhp	0	help	par_id3152760	38			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Ustvarjanje konkordančne datoteke\"\>Ustvarjanje konkordančne datoteke\</link\>				20110309 16:32:27
51138helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje brošure				20110309 16:32:27
51139helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	bm_id6743064				0	sl	\<bookmark_value\>tiskanje; samostojne brošure\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>knjižice in tiskanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brošure; tiskanje samostojnih\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51140helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN105F6				0	sl	\<variable id=\"print_brochure\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/print_brochure.xhp\"\>Tiskanje brošure\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51141helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Dokument Writer lahko natisnete kot brošuro ali knjižico. Writer natisne dve strani na vsaki strani, tako da ko prepognete papir, lahko dokument berete kot knjigo.				20110309 16:32:27
51142helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106DE				0	sl	Ko ustvarjate dokument, ki ga želite natisniti kot brošuro, uporabite pokončno usmerjenost strani. Writer uporabi postavitev brošure, ko se dokument tiska.				20110309 16:32:27
51143helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1061A				0	sl	Natis brošure				20110309 16:32:27
51144helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10621				0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:27
51145helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106B6				0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Natisni\</emph\> kliknite zavihek \<emph\>Lastnosti\</emph\>.				20110309 16:32:27
51146helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1070E				0	sl	V pogovornem oknu za lastnosti tiskalnika nastavite ležečo usmerjenost papirja.				20110309 16:32:27
51147helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_id8947416				0	sl	Če vaš tiskalnik podpira dvostransko tiskanje in ker se zgibanke vedno tiskajo v vodoravnem načinu, je v pogovornem oknu nastavitev vašega tiskalnika priporočena uporaba nastavitve "dvostransko - kratek rob".				20110309 16:32:27
51148helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10628				0	sl	Vrnite se v pogovorno okno \<emph\>Natisni\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Postavitev strani\</emph\>.				20110309 16:32:27
51149helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN1062C				0	sl	Izberite \<emph\>Brošura\</emph\>.				20110309 16:32:27
51150helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10740				0	sl	Za tiskalnik, ki samodejno tiska na obeh straneh, izberite "Vse strani".				20110309 16:32:27
51151helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN10630				0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51152helpcontent2	source\text\swriter\guide\print_brochure.xhp	0	help	par_idN106EA				0	sl	Če %PRODUCTNAME natisne strani v napačnem vrstnem redu, odprite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>, izberite \<emph\>Tiskanje v obratnem vrstnem redu\</emph\> in znova natisnite dokument.				20110309 16:32:27
51153helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	tit				0	sl	Številke strani				20110309 16:32:27
51154helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	bm_id5918759				0	sl	\<bookmark_value\>številke strani;vstavljanje/določanje/oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi strani;oštevilčevanje strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>začetek oštevilčevanja strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;številke strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;začetek oštevilčevanja strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;številke strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;številke strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:27
51155helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id413830				0	sl	\<variable id=\"pagenumbers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Številke strani\"\>Številke strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:27
51156helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1617175				0	sl	V Writer-ju je številka strani polje, ki ga lahko vstavite v svoje besedilo.				20110309 16:32:27
51157helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id6091494				0	sl	Vstavljanje številk strani				20110309 16:32:27
51158helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id8611102				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Številka strani\</emph\> za vstavljanje številke strani na trenutno mesto kazalke.				20110309 16:32:27
51159helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6604510				0	sl	Če vidite besedilo "Številka strani" namesto številke, izberite \<emph\>Pogled - Imena polj\</emph\>.				20110309 16:32:27
51160helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2678914				0	sl	Vendar bodo ta polja spremenila položaj, ko dodate ali odstranite besedilo. Zato je najbolje, da vstavite polje številke strani v glavo ali nogo, ki ima vedno enak položaj in je ponovljena na vsaki strani.				20110309 16:32:27
51161helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id614642				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Glava - (ime sloga strani)\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Noga - (ime sloga strani)\</item\> in vsem stranem s trenutnim slogom strani boste dodali glavo ali nogo.				20110309 16:32:27
51162helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id2551652				0	sl	Začetek štetja strani z določeno številko				20110309 16:32:27
51163helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6111941				0	sl	Sedaj želite nadzorovati tudi izpis številk strani. Ustvarjate dokument z besedilom, ki bi se moral začeti s številko strani 12.				20110309 16:32:27
51164helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id5757621				0	sl	Kliknite v prvi odstavek dokumenta.				20110309 16:32:27
51165helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2632831				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Odstavek - Potek besedila\</emph\>.				20110309 16:32:27
51166helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4395275				0	sl	V področju Prelomi omogočite \<emph\>Vstavi\</emph\>. Omogočite \<emph\>S slogom strani\</emph\>, da boste lahko videli novo \<emph\>številko strani\</emph\>. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51167helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1654408				0	sl	Nova številka strani je lastnost prvega odstavka strani.				20110309 16:32:27
51168helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id7519150				0	sl	Oblikovanje sloga številke strani				20110309 16:32:27
51169helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id9029206				0	sl	Rimske številke strani želite v obliki i, ii, iii, iv itn.				20110309 16:32:27
51170helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3032319				0	sl	Dvokliknite neposredno pred polje številke strani. Odpre se pogovorno okno \<emph\>Uredi polja\</emph\>.				20110309 16:32:27
51171helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id9139378				0	sl	Izberite obliko zapisa številk in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:27
51172helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id5051728				0	sl	Uporaba različnih slogov številk strani				20110309 16:32:27
51173helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1558885				0	sl	Želite nekaj strani s številčenjem z rimskimi številkami, ki jim sledijo preostale strani v drugem slogu.				20110309 16:32:27
51174helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1541184				0	sl	V modulu Writer boste najverjetneje potrebovali različne sloge strani. Prvi slog strani ima npr. nogo z oblikovano številko strani v rimskih številkah. Slog strani, ki bo sledil, ima nogo oblikovano s poljem številke strani v drugačni obliki.				20110309 16:32:27
51175helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id18616				0	sl	Oba sloga strani mora ločevati prelom strani. V modulu Writer so na voljo samodejni ali ročno vstavljeni prelomi strani.				20110309 16:32:27
51176helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id6138492				0	sl	\<emph\>Samodejni prelom strani\</emph\> se pojavi na dnu strani, ko ima slog strani drugačen "naslednji slog".				20110309 16:32:27
51177helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4569231				0	sl	Primer: slog strani "Prva stran" ima za naslednji slog določen slog strani "Privzeto". Če želite to videti, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+T\</caseinline\>\<defaultinline\>F11\</defaultinline\>\</switchinline\>, da se odpre okno  \<item type=\"menuitem\"\>Slogi in oblikovanje\</item\>, kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Slogi strani\</item\>, desno-kliknite vnos Prva stran. V kontekstnem meniju izberite \<item type=\"menuitem\"\>Spremeni\</item\>. Na zavihku \<item type=\"menuitem\"\>Organizator\</item\> lahko vidite "naslednji slog".				20110309 16:32:27
51178helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id291451				0	sl	\<emph\>Ročno vstavljeni prelom strani\</emph\> lahko vstavite brez ali s spremembo sloga strani.				20110309 16:32:27
51179helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3341776				0	sl	Če samo pritisnete \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Enter\</item\>, vstavite prelom strani brez spremembe slogov.				20110309 16:32:27
51180helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id5947141				0	sl	Če izberete \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>, lahko vstavite prelom strani z ali brez spremembe sloga strani ali s spremembo številke strani.				20110309 16:32:27
51181helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id1911679				0	sl	Od vašega dokumenta je odvisno, kaj je najbolje: uporabiti ročno vstavljene prelome strani med slogi strani ali uporabiti samodejne spremembe. Če potrebujete eno naslovnico z različnim slogom od drugih strani, lahko uporabite samodejno metodo:				20110309 16:32:27
51182helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id9364909				0	sl	Uporaba drugačnega sloga strani za prvo stran				20110309 16:32:27
51183helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4473403				0	sl	Kliknite na prvo stran svojega dokumenta.				20110309 16:32:27
51184helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4313791				0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>. 				20110309 16:32:27
51185helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4331797				0	sl	V oknu \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:27
51186helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id4191717				0	sl	Dvokliknite slog "Prva stran".				20110309 16:32:27
51187helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id2318796				0	sl	Tako dobi vaša naslovnica slog "Prva stran", sledeče strani pa imajo samodejno dodeljen slog "Privzeto".				20110309 16:32:27
51188helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id399182				0	sl	Zdaj lahko npr. vstavite nogo le za slog "Privzeto" ali vstavite noge za oba sloga strani, vendar z različno oblikovanimi polji številke strani.				20110309 16:32:27
51189helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	hd_id5298318				0	sl	Uveljavitev spremembe ročno vstavljenega sloga strani				20110309 16:32:27
51190helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7588732				0	sl	Kliknite na začetek prvega odstavka na strani, kjer bo uporabljen drugačen slog strani.				20110309 16:32:27
51191helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id95828				0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Ročni prelom\</emph\>. Pojavi se pogovorno okno \<emph\>Vstavi prelom\</emph\>.				20110309 16:32:27
51192helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id3496200				0	sl	V seznamskem polju \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\> izberite slog strani. Lahko nastavite tudi novo številko strani. Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:27
51193helpcontent2	source\text\swriter\guide\pagenumbers.xhp	0	help	par_id7599108				0	sl	Izbrani slog strani bo uporabljen od trenutnega odstavka do naslednjega preloma strani s slogom. Morda boste morali še prej ustvariti nov slog strani.				20110309 16:32:27
51194helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	tit				0	sl	Animiranje besedila				20110309 16:32:28
51195helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	bm_id3151182				0	sl	\<bookmark_value\>animirano besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>učinki; animacija besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>animacije;besedilo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51196helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	hd_id3151182	17			0	sl	\<variable id=\"text_animation\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/text_animation.xhp\" name=\"Animiranje besedila\"\>Animiranje besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51197helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145080	18			0	sl	Animirate lahko samo besedilo, ki se nahaja v risanem predmetu, npr. pravokotniku, črtah ali predmetih z besedilom. Primer: narišite parvokotnik, ga dvakrat kliknite in vnesite besedilo.				20110309 16:32:28
51198helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149811	19			0	sl	Izberite risani predmet z besedilom, ki ga želite animirati.				20110309 16:32:28
51199helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3155178	20			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Predmet - Atributi besedila\</item\>, nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Animacija besedila\</item\>.				20110309 16:32:28
51200helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3149819	21			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Učinek\</item\> izberite želeno animacijo.				20110309 16:32:28
51201helpcontent2	source\text\swriter\guide\text_animation.xhp	0	help	par_id3145786	22			0	sl	Nastavite lastnosti učinka in kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:28
51202helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje tabel, vrstic in stolpcev				20110309 16:32:28
51203helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	bm_id7693411				0	sl	\<bookmark_value\>izbiranje;tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>stolpci;izbiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vrstice;izbiranje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51204helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN105F0				0	sl	\<variable id=\"table_select\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_select.xhp\"\>Izbiranje tabel, vrstic in stolpcev\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51205helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN1060E				0	sl	V dokumentu z besedilom lahko tabelo izberete z uporabo tipkovnice ali miške.				20110309 16:32:28
51206helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10614				0	sl	Če želite označiti tabelo z uporabo tipkovnice, premaknite kazalko v tabelo in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, da se označijo vse celice.				20110309 16:32:28
51207helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10633				0	sl	Če želite tabelo označiti z miško, premaknite njen kazalec nad levi zgornji kot tabele. Ko se kazalec miške spremeni v diagonalno puščico, kliknite, da označite tabelo.				20110309 16:32:28
51208helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_select.xhp	0	help	par_idN10637				0	sl	Če želite z miško označiti vrstico ali stolpec, se s kazalcem postavite na levo stran vrstice ali pa nad stolpec. Ko se kazalec miške spremeni v puščico, kliknite, da označite vrstico ali stolpec.				20110309 16:32:28
51209helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	tit				0	sl	Računanje v tabelah				20110309 16:32:28
51210helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	bm_id3154248				0	sl	\<bookmark_value\>računanje; z več tabelami v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;računanje z več tabelami\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51211helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	hd_id3154248	11			0	sl	\<variable id=\"calculate_multitable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp\" name=\"Računanje v tabelah\"\>Računanje v tabelah\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51212helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147773	12			0	sl	Izvajate lahko izračune, ki se v dokumentu z besedilom raztezajo čez več kot eno tabelo.				20110309 16:32:28
51213helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147795	13			0	sl	Odprite dokument z besedilom, vstavite dve tabeli in vnesite številke v nekaj celic obeh tabel.				20110309 16:32:28
51214helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147815	14			0	sl	Namestite kazalko v prazno celico v eno izmed tabel.				20110309 16:32:28
51215helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147833	16			0	sl	Pritisnite F2.				20110309 16:32:28
51216helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147228	17			0	sl	V \<item type=\"menuitem\"\>Vrstici za formule\</item\> vnesite funkcijo, ki jo želite izvesti, npr. \<item type=\"literal\"\>=SUM\</item\>.				20110309 16:32:28
51217helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147254	18			0	sl	Kliknite v celico, ki vsebuje številko, pritisnite znak plus (+) in nato kliknite v drugo celico, ki vsebuje številko.				20110309 16:32:28
51218helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_multitable.xhp	0	help	par_id3147274	19			0	sl	Pritisnite \<emph\>Enter\</emph\>.				20110309 16:32:28
51219helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	tit				0	sl	Tiskanje v obratnem vrstnem redu				20110309 16:32:28
51220helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	bm_id3149688				0	sl	\<bookmark_value\>razvrščanje;tiskanje v obratnem vrstnem redu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tiskanje; obratni vrstni red\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51221helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	hd_id3149688	1			0	sl	\<variable id=\"printing_order\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/printing_order.xhp\" name=\"Tiskanje v obratnem vrstnem redu\"\>Tiskanje v obratnem vrstnem redu\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51222helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3155854	3			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:28
51223helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149836	5			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:28
51224helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3156106	6			0	sl	Izberite \<emph\>Tiskanje v obratnem vrstnem redu\</emph\>.				20110309 16:32:28
51225helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3153418	7			0	sl	Kliknite \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:28
51226helpcontent2	source\text\swriter\guide\printing_order.xhp	0	help	par_id3149616	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Tiskanje\"\>Tiskanje\</link\>				20110309 16:32:28
51227helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	tit				0	sl	Izklop samopopravkov				20110309 16:32:28
51228helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	bm_id3154250				0	sl	\<bookmark_value\>izklop samodejnega popravljanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo;izklop samodejnega popravljanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke;spreminjanje v male črke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike začetnice;spreminjanje v male črke za pikami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>narekovaji;samodejno spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;samodejna zamenjava vključena/izključena\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte;samodejno risanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>podčrtovanje;hitro\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; samodejno risanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejne spremembe vključene/izključene\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremembe;samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki;izklop funkcije\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51229helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147812	16			0	sl	\<variable id=\"auto_off\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Izklop samopopravkov\"\>Izklop samopopravkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51230helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147833	2			0	sl	Privzeto $[officename] samodejno popravi običajne tipkarske napake in med vnašanjem uporabi oblikovanje. 				20110309 16:32:28
51231helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_idN1081B				0	sl	Če želite razveljaviti samodejni popravek ali dopolnitev, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. 				20110309 16:32:28
51232helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_idN10846				0	sl	Za izklop večjega dela samopopravkov odstranite kljukico iz menija \<emph\>Oblika - Samopopravki - Med vnašanjem\</emph\>.				20110309 16:32:28
51233helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3147251	12			0	sl	Odstranitev besede iz seznama samopopravkov				20110309 16:32:28
51234helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3147274	14			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>.				20110309 16:32:28
51235helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145596	23			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Zamenjaj\</emph\>.				20110309 16:32:28
51236helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145620	15			0	sl	Na seznamu \<emph\>Samopopravkov\</emph\> izberite besedni par, ki ga želite izbrisati.				20110309 16:32:28
51237helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3145645	24			0	sl	Kliknite \<emph\>Izbriši\</emph\>.				20110309 16:32:28
51238helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3145668	4			0	sl	Izključitev zamenjave narekovajev				20110309 16:32:28
51239helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151196	6			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>.				20110309 16:32:28
51240helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151220	7			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Posebnosti jezika\</emph\>.				20110309 16:32:28
51241helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3151245	25			0	sl	Počistite potrditvena polja "Zamenjaj".				20110309 16:32:28
51242helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155076	8			0	sl	Izključitev pisanja velike začetnice za prvo črko povedi				20110309 16:32:28
51243helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155099	10			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>.				20110309 16:32:28
51244helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155123	11			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:28
51245helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155148	26			0	sl	Počistite potrditveno polje "Vsako poved začni z veliko začetnico".				20110309 16:32:28
51246helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	hd_id3155401	17			0	sl	Izključitev risanja črte, ko vnesete tri enake znake				20110309 16:32:28
51247helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155415	22			0	sl	$[officename] samodejno nariše črto, ko vnesete tri izmed naslednjih znakov in pritisnete Enter: - _ = * ~ #				20110309 16:32:28
51248helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155439	19			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>.				20110309 16:32:28
51249helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155463	20			0	sl	Kliknite zavihek \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:28
51250helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155488	27			0	sl	Počistite potrditveno polje "Uporabi robove".				20110309 16:32:28
51251helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje polja s fiksnim ali spremenljivim datumom				20110309 16:32:28
51252helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	bm_id5111545				0	sl	\<bookmark_value\>vstavljanje;datumska polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumi;vstavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>datumska polja;fiksna/spremenljiva\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fiksni datumi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spremenljivi datumi\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51253helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	hd_id3155165	1			0	sl	\<variable id=\"fields_date\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_date.xhp\" name=\"Vstavljanje polja s fiksnim ali spremenljivim datumom\"\>Vstavljanje polja s fiksnim ali spremenljivim datumom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51254helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154491	2			0	sl	Trenutni datum lahko vstavite kot polje, ki se posodobi vsakič, ko odprete dokument, ali pa kot polje, ki se ne posodobi.				20110309 16:32:28
51255helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3147679	3			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Dokument\</emph\>.				20110309 16:32:28
51256helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3153415	5			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta \</item\> kliknite "Datum" in naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:28
51257helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3155602	6			0	sl	Za vstavitev datuma kot polja, ki se posodobi vsakič, ko odprete dokument, na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Izberi\</item\> kliknite "Datum".				20110309 16:32:28
51258helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_date.xhp	0	help	par_id3154241	4			0	sl	Za vstavitev datuma kot polja, ki se ne posodobi, na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Izberi\</item\> kliknite "Datum (fiksen)".				20110309 16:32:28
51259helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	tit				0	sl	Poizvedovanje po uporabniških podatkih v poljih ali pogojih				20110309 16:32:28
51260helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	bm_id3153398				0	sl	\<bookmark_value\>polja; uporabniški podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniški podatki; poizvedovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogoji; polja z uporabniškimi podatki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skrivanje; besedilo, pred določenimi uporabniki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; skrivanje pred določenimi uporabniki, s pogoji\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uporabniške spremenljivke v pogojih/poljih\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51261helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	hd_id3153398	59			0	sl	\<variable id=\"fields_userdata\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Poizvedovanje po uporabniških podatkih v poljih ali pogojih\"\>Poizvedovanje po uporabniških podatkih v poljih ali pogojih\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51262helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3154239	60			0	sl	Do uporabniških podatkov lahko dostopite in jih primerjate preko pogojev in polj. Primer: uporabniške podatke lahko primerjate z naslednjimi operatorji:				20110309 16:32:28
51263helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155889	94			0	sl	Operator				20110309 16:32:28
51264helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147110	95			0	sl	Pomen				20110309 16:32:28
51265helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150508	96			0	sl	== ali EQ				20110309 16:32:28
51266helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150531	97			0	sl	je enako				20110309 16:32:28
51267helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150725	98			0	sl	!= ali NEQ				20110309 16:32:28
51268helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3150748	99			0	sl	ni enak				20110309 16:32:28
51269helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3153167	101			0	sl	Če želite, lahko uporabite pogoj, da skrijete določeno besedilo v dokumentu pred določenim uporabnikom.				20110309 16:32:28
51270helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3153190	102			0	sl	Izberite besedilo v dokumentu, ki ga želite skriti.				20110309 16:32:28
51271helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145273	103			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Odsek\</emph\>.				20110309 16:32:28
51272helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145297	104			0	sl	Pod področjem \<item type=\"menuitem\"\>Skrij\</item\> potrdite polje \<item type=\"menuitem\"\>Skrij\</item\>.				20110309 16:32:28
51273helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155533	105			0	sl	V polje \<emph\>S pogojem\</emph\> vnesite \<emph\>user_lastname == "Novak"\</emph\>, pri čemer je "Novak" priimek uporabnika, pred katerim želite skriti besedilo. 				20110309 16:32:28
51274helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3155573	107			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato shranite dokument.				20110309 16:32:28
51275helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147760	108			0	sl	Ime skritega odseka je še vedno viden v Krmarju.				20110309 16:32:28
51276helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147777	61			0	sl	Naslednja tabela prikazuje seznam uporabniških spremenljivk, do katerih lahko dostopite, ko določite pogoj ali polje:				20110309 16:32:28
51277helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147819	62			0	sl	Uporabniška spremenljivka				20110309 16:32:28
51278helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147218	63			0	sl	Pomen				20110309 16:32:28
51279helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147245	64			0	sl	user_firstname				20110309 16:32:28
51280helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147268	65			0	sl	Ime				20110309 16:32:28
51281helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145592	66			0	sl	user_lastname				20110309 16:32:28
51282helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145615	67			0	sl	Priimek				20110309 16:32:28
51283helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145642	68			0	sl	user_initials				20110309 16:32:28
51284helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145666	69			0	sl	Začetnice				20110309 16:32:28
51285helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151200	70			0	sl	user_company				20110309 16:32:28
51286helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151223	71			0	sl	Podjetje				20110309 16:32:28
51287helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3151250	72			0	sl	user_street				20110309 16:32:28
51288helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152912	73			0	sl	Ulica				20110309 16:32:28
51289helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152940	74			0	sl	user_country				20110309 16:32:28
51290helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152963	75			0	sl	Država				20110309 16:32:28
51291helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3152990	76			0	sl	user_zipcode				20110309 16:32:28
51292helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145679	77			0	sl	Poštna številka				20110309 16:32:28
51293helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145706	78			0	sl	user_city				20110309 16:32:28
51294helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145729	79			0	sl	Mesto				20110309 16:32:28
51295helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145756	80			0	sl	user_title				20110309 16:32:28
51296helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3145779	81			0	sl	Naslov				20110309 16:32:28
51297helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156284	82			0	sl	user_position				20110309 16:32:28
51298helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156307	83			0	sl	Položaj				20110309 16:32:28
51299helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156334	84			0	sl	user_tel_work				20110309 16:32:28
51300helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156357	85			0	sl	Tel. (služba)				20110309 16:32:28
51301helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3156384	86			0	sl	user_tel_home				20110309 16:32:28
51302helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149728	87			0	sl	Tel. (doma)				20110309 16:32:28
51303helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149756	88			0	sl	user_fax				20110309 16:32:28
51304helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149778	89			0	sl	Številka faksa				20110309 16:32:28
51305helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3149806	90			0	sl	user_email				20110309 16:32:28
51306helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147294	91			0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:32:28
51307helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147321	92			0	sl	user_state				20110309 16:32:28
51308helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147344	93			0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:32:28
51309helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_userdata.xhp	0	help	par_id3147392				0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Seznam operatorjev\"\>Seznam operatorjev\</link\>				20110309 16:32:28
51310helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje kazala vsebine				20110309 16:32:28
51311helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	bm_id3147104				0	sl	\<bookmark_value\>kazala vsebine; ustvarjanje in posodabljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje; kazala vsebine\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51312helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id3147104	16			0	sl	\<variable id=\"indices_toc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Ustvarjanje kazala vsebine\"\>Ustvarjanje kazala vsebine\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51313helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150942	45			0	sl	Kazalo vsebine najlažje ustvarite tako, da vnapej določene naslovne sloge odstavka, kot npr. "Naslov 1", uporabite v odstavkih, ki jih želite vključiti v kazalo vsebine. Ko uporabite te sloge, lahko potem ustvarite kazalo vsebine.				20110309 16:32:28
51314helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id5876949				0	sl	Vstavljanje kazala vsebine				20110309 16:32:28
51315helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150510	17			0	sl	Kliknite v dokument, kjer želite ustvariti kazalo vsebine.				20110309 16:32:28
51316helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3150528	18			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Kazala vsebine\</emph\> in kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Kazalo/Tabela\"\>\<emph\>Kazalo/Tabela\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:28
51317helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153746	46			0	sl	V polju \<emph\>Vrsta\</emph\> izberite "Kazalo vsebine".				20110309 16:32:28
51318helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146856	47			0	sl	Izberite vse želene možnosti.				20110309 16:32:28
51319helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146872	19			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:28
51320helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3146896	20			0	sl	Če želite uporabiti drugačen slog odstavka, kot pa je slog vnosa v kazalo vsebine, izberite potrditveno polje \<item type=\"menuitem\"\>Dodatni slogi \</item\> pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Ustvari iz\</item\> in nato kliknite gumb (\<item type=\"menuitem\"\>...\</item\>) zraven potrditvenega polja. V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Dodeli sloge\</item\> kliknite slog na seznamu in nato še gumb \<item type=\"menuitem\"\>>>\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\><< \</item\>, da določite raven orisa za slog odstavka.				20110309 16:32:28
51321helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	hd_id3153148	21			0	sl	Posodabljanje kazala vsebine				20110309 16:32:28
51322helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153161	22			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:28
51323helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3153183	48			0	sl	Z desnim gumbom kliknite v kazalo vsebine in izberite \<emph\>Posodobi kazalo\</emph\>.				20110309 16:32:28
51324helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_toc.xhp	0	help	par_id3147066	44			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Posodobi - Vsa kazala\</emph\>.				20110309 16:32:28
51325helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje tipskega pisma				20110309 16:32:28
51326helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	bm_id3159257				0	sl	\<bookmark_value\>tipska pisma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje dokumentov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pisma; ustvarjanje tipskih pisem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki;tipska pisma\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>čarovniki;spajanje dokumentov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:28
51327helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	hd_id3159257	29			0	sl	\<variable id=\"form_letters\"\>\<variable id=\"form_letters_main\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"Ustvarjanje tipskega pisma\"\>Ustvarjanje tipskega pisma\</link\>\</variable\>\</variable\>				20110309 16:32:28
51328helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id3150502	1			0	sl	Če želite ustvariti tipsko pismo, potrebujete dokument z besedilom, ki vsebuje polja za naslov in polja iz adresarja. Potem lahko združite ali spojite podatke adresarja in dokument z besedilom, tako da pisma natisnete ali pa pošljete po e-pošti.				20110309 16:32:28
51329helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id0805200801132382				0	sl	Če je dokument v zapisu HTML, vdelane ali povezane slike ne bodo poslane skupaj z e-poštnim sporočilom.				20110309 16:32:28
51330helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10653				0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"\>Čarovnik za spajanje dokumentov\</link\> vam pomaga ustvariti tipsko pismo.				20110309 16:32:28
51331helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10664				0	sl	Ustvarjanje tipskega pisma				20110309 16:32:28
51332helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN1066B				0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Čarovnik za spajanje dokumentov\</emph\>.				20110309 16:32:28
51333helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10672				0	sl	To je pogovorno okno Čarovnika za spajanje dokumentov. Kar sledi, je primer enega izmed več načinov za krmarjenje po čarovnikovih straneh:				20110309 16:32:28
51334helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10676				0	sl	Izberite \<emph\>Začni iz predloge\</emph\> in kliknite gumb \<emph\>Prebrskaj\</emph\>.				20110309 16:32:28
51335helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10681				0	sl	Vidite pogovorno okno \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:32:28
51336helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN10685				0	sl	Iz levega seznama izberite \<item type=\"literal\"\>Poslovno korespondenco\</item\> in \<item type=\"literal\"\>Moderno pismo\</item\> iz desnega seznama. Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>, da zaprete pogovorno okno Predloge, in v čarovniku kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:32:28
51337helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_id2669759				0	sl	Izberite \<emph\>Pismo\</emph\> in kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:32:28
51338helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106BD				0	sl	V naslednjem koraku čarovnika kliknite gumb \<emph\>Izberi seznam naslovov\</emph\>, da preverite, če ste uporabili pravi seznam naslovov. Izberite vrsto naslovnega bloka, po potrebi uskladite podatkovna polja in kliknite \<emph\>Naprej\</emph\>.				20110309 16:32:28
51339helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106C5				0	sl	Naslednji korak je \<emph\>Ustvari pozdrav\</emph\>. Počistite polje \<emph\>Vstavi poosebljen pozdrav\</emph\>. Pod \<emph\>Splošnim pozdravom\</emph\> izberite pozdrav, za katerega želite, da se pojavi na začetku vseh pisem.				20110309 16:32:28
51340helpcontent2	source\text\swriter\guide\form_letters_main.xhp	0	help	par_idN106D5				0	sl	Kliknite \<emph\>naprej\</emph\> in na koncu še \<emph\>Dokončaj\</emph\>, da ustvarite spojene dokumente.				20110309 16:32:28
51341helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	tit				0	sl	Shranjevanje dokumentov z besedilom v obliki HTML				20110309 16:32:29
51342helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	bm_id3145087				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom; objava v HTML\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti HTML; ustvarjanje iz dokumentov z besedilom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ustvarjanje domače strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>shranjevanje;v obliki HTML\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51343helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	hd_id3145087	1			0	sl	\<variable id=\"send2html\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\" name=\"Shranjevanje dokumentov z besedilom v obliki HTML\"\>Shranjevanje dokumentov z besedilom v obliki HTML\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51344helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3149825	2			0	sl	Dokument $[officename] Writer lahko shranite v obliki HTML, tako da ga lahko pogledate v spletnem brskalniku. Če želite, lahko prelom strani dodelite določenemu naslovnemu slogu odstavka, da ustvarite ločeno stran HTML vsakič, ko se slog pojavi v dokumentu. $[officename] Writer samodejno ustvari stran, ki vsebuje hiperpovezave na vsako od teh strani.				20110309 16:32:29
51345helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3155922	3			0	sl	Ko dokument z besedilom shranite v obliki HTML, se morebitna grafika v dokumentu shrani v obliki JPEG. Ime dokumenta HTML se doda pred ime grafične datoteke. Slike JPEG se shranijo v isto mapo kot dokument HTML in so v kodi HTML navedene z oznako <IMG>.				20110309 16:32:29
51346helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3155868	5			0	sl	Uporabite enega izmed privzetih $[officename] naslovnih slogov odstavka, npr. "Naslov 1" za odstavke, kjer želite ustvariti novo stran HTML.				20110309 16:32:29
51347helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3156100	6			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari dokument HTML\</emph\>.				20110309 16:32:29
51348helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3149281	7			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Slogi\</item\> izberite slog odstavka, ki ga želite uporabiti za novo stran HTML.				20110309 16:32:29
51349helpcontent2	source\text\swriter\guide\send2html.xhp	0	help	par_id3153407	9			0	sl	Vnesite pot in ime za dokument HTML in nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:32:29
51350helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba slogov iz drugega dokumenta ali predloge				20110309 16:32:29
51351helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	bm_id3145086				0	sl	\<bookmark_value\>slogi oblikovanja; uvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; uvažanje iz drugih datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>uvažanje;slogi iz drugih datotek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nalaganje;slogi iz drugih datotek\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51352helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	hd_id3145086	10			0	sl	\<variable id=\"load_styles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"Uporaba slogov iz drugega dokumenta ali predloge\"\>Uporaba slogov iz drugega dokumenta ali predloge\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51353helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3154491	11			0	sl	V trenutni dokument lahko uvozite sloge iz drugega dokumenta ali predloge.				20110309 16:32:29
51354helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3155910	12			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>, da odprete okno \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:29
51355helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN10703				0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\>, da odprete podmeni.				20110309 16:32:29
51356helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_idN1070B				0	sl	Izberite \<emph\>Naloži sloge\</emph\>.				20110309 16:32:29
51357helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3149632	15			0	sl	S kljukico označite potrditvena polja na dnu pogovornega okna, da izberete vrste slogov, ki jih želite uvoziti. Če želite v trenutnem dokumentu zamenjati sloge, ki imajo enaka imena kot tisti, ki jih uvažate, izberite \<emph\>Prepiši\</emph\>.				20110309 16:32:29
51358helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3145098	16			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:29
51359helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3156240	17			0	sl	Kliknite vnos na seznamu \<emph\>Kategorije\</emph\>, nato na seznamu \<emph\>Predloge\</emph\> kliknite predlogo, ki vsebuje sloge, ki jih želite uporabiti, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:29
51360helpcontent2	source\text\swriter\guide\load_styles.xhp	0	help	par_id3153377	13			0	sl	Kliknite \<emph\>Iz datoteke\</emph\>, poiščite datoteko, ki vsebuje sloge, ki jih želite uporabiti, nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:32:29
51361helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba tipk za bližnjico (dostopnost $[officename] Writer)				20110309 16:32:29
51362helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	bm_id3151169				0	sl	\<bookmark_value\>tipkovnica; dostopnost in $[officename] Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dostopnost; $[officename] Writer\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51363helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3151169	1			0	sl	\<variable id=\"keyboard\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Uporaba tipk za bližnjico (dostopnost $[officename] Writer)\"\>Uporaba tipk za bližnjico (dostopnost $[officename] Writer)\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51364helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149685	3			0	sl	Pritisnite tipki \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+<podčrtan znak>, da odprete meni. V odprtem meniju pritisnite podčrtani znak, da zaženete ukaz. Primer: pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+V, odpre se meni \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>, in nato pritisnite T, da vstavite tabelo.				20110309 16:32:29
51365helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155186	4			0	sl	Če želite odpreti kontekstni meni, pritisnite Shift+F10. Zaprete ga s pritiskom na tipko Escape.				20110309 16:32:29
51366helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3155918	5			0	sl	Vstavljanje odsekov				20110309 16:32:29
51367helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN106AA				0	sl	Izberite \<emph\>Pogled - Orodne vrstice - Vstavi\</emph\>, da odprete orodno vrstico \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:29
51368helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155870	6			0	sl	Pritiskajte F6 toliko časa, da je pozornost na orodni vrstici \<emph\>Vstavi\</emph\>.				20110309 16:32:29
51369helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3149630	8			0	sl	Pritiskajte tipko z desno puščico toliko časa, da je ikona\<emph\>Izbor\</emph\> izbrana.				20110309 16:32:29
51370helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3145100	20			0	sl	Pritisnite puščico navzdol, nato pritisnite puščico desno, da nastavite širino odseka, ki ga želite vstaviti.				20110309 16:32:29
51371helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156237	11			0	sl	Pritisnite Enter.				20110309 16:32:29
51372helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3156253	19			0	sl	Pritisnite F6, da postavite kazalko v dokument.				20110309 16:32:29
51373helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	hd_id3153367	13			0	sl	Vstavljanje tabele z besedilom				20110309 16:32:29
51374helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3153388	14			0	sl	Pritiskajte F6 toliko časa, da je pozornost na orodni vrstici \<emph\>Standardno\</emph\>.				20110309 16:32:29
51375helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3154849	21			0	sl	Pritiskajte tipko z desno puščico toliko časa, da je ikona\<emph\>Tabela\</emph\> izbrana.				20110309 16:32:29
51376helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155872	22			0	sl	Pritisnite tipko s puščico navzdol in nato uporabite tipke s puščicami, da izberete število stolpcev in vrstic, ki jih boste vključili v tabelo.				20110309 16:32:29
51377helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_id3155892	24			0	sl	Pritisnite Enter.				20110309 16:32:29
51378helpcontent2	source\text\swriter\guide\keyboard.xhp	0	help	par_idN1072C				0	sl	Pritisnite F6, da postavite kazalko v dokument.				20110309 16:32:29
51379helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	tit				0	sl	Glavni dokumenti in poddokumenti				20110309 16:32:29
51380helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	bm_id3145246				0	sl	\<bookmark_value\>glavni dokumenti;lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poddokumenti;lastnosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>osrednji dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pomožni dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; glavni dokumenti in poddokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi;glavni dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51381helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id3145246	4			0	sl	\<variable id=\"globaldoc\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc.xhp\"\>Glavni dokumenti in poddokumenti\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51382helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3149806				0	sl	Z glavnim dokumentom lahko upravljate z obsežnimi dokumenti, kot je knjiga z veliko poglavji. Glavni dokument si lahko predstavljamo kot hranilnik posameznih datotek \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Posamezne datoteke imenujemo poddokumenti.				20110309 16:32:29
51383helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id6537369				0	sl	Značilnosti glavnih dokumentov				20110309 16:32:29
51384helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3150096	13			0	sl	Ko tiskate glavni dokument, se natisne vsebina vseh poddokumentov, kazal in kakršnegakoli besedila, ki ste ga vnesli.				20110309 16:32:29
51385helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3153400	12			0	sl	Kazala vsebine lahko v glavnem dokumentu ustvarite za vse poddokumente.				20110309 16:32:29
51386helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3155854	15			0	sl	Slogi, uporabljeni v poddokumentih, kot npr. novi slogi odstavka, so samodejno uvoženi v glavni dokument.				20110309 16:32:29
51387helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id9033783				0	sl	Ko pregledujete glavni dokument, imajo slogi, ki so v glavnem dokumentu že prisotni, prednost pred slogi z enakim imenom, ki se uvozijo iz poddokumenta. 				20110309 16:32:29
51388helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3419598				0	sl	Poddokumenti se nikoli ne spremenijo s spreminjanjem glavnega dokumenta.				20110309 16:32:29
51389helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3155180				0	sl	Ko glavnemu dokumentu dodate dokument ali pa ustvarite nov poddokument, se v glavnem dokumentu ustvari povezava. Vsebine poddokumenta ne morete neposredno urejati v glavnem dokumentu, vendar lahko uporabite Krmarja, da odprete katerikoli poddokument za urejanje.				20110309 16:32:29
51390helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	hd_id7904904				0	sl	Primer uporabe slogov				20110309 16:32:29
51391helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id5817743				0	sl	Glavni dokument glavni.odm je sestavljen iz nekaj besedila in povezav do poddokumentov pod1.odt in pod2.odt. V obeh poddokumentih je določen in uporabljen nov slog odstavka z istim imenom Slog1, oba poddokumenta sta shranjena.				20110309 16:32:29
51392helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id9169591				0	sl	Ko shranite glavni dokument, se slogi iz poddokumentov uvozijo v glavni dokument. Najprej se uvozi slog Slog1 iz pod1.odt. Potem se uvozijo slogi iz poddokumenta pod2.odt; ker je slog Slog1 že uvožen, se le-ta ne bo ponovno uvozil iz pod2.odt. 				20110309 16:32:29
51393helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id1590014				0	sl	V glavnem dokumentu zdaj vidite slog Slog1 iz prvega poddokumenta. Vsi odstavki v glavnem dokumentu, ki imajo določen slog Slog1, bodo prikazani z atributi sloga Slog1 iz prvega poddokumenta. Toda drugi poddokument ne bo spremenjen. Odstavke s slogom Slog1 v drugem poddokumentu vidite z drugačnimi atributi, če poddokument pod2 odprete v svojem oknu, kot če ga odprete kot del glavnega dokumenta.				20110309 16:32:29
51394helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id5878780				0	sl	V izogib zmedi uporabljajte za glavni dokument in za poddokumente isto predlogo. To se zgodi samodejno, če ustvarite glavni dokument in poddokumente iz obstoječega dokumenta z naslovi z uporabo ukaza \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari glavni dokument\</emph\>.				20110309 16:32:29
51395helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc.xhp	0	help	par_id3154382				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar v načinu glavnega dokumenta\"\>Krmar v načinu glavnega dokumenta\</link\>				20110309 16:32:29
51396helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	tit				0	sl	Štetje besed				20110309 16:32:29
51397helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	bm_id3149686				0	sl	\<bookmark_value\>besede; štetje v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti; število besed/znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; število besed/znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znaki; štetje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>število znakov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>štetje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>količina besed\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51398helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	hd_id3149686	1			0	sl	\<variable id=\"words_count\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/words_count.xhp\" name=\"Štetje besed\"\>Štetje besed\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51399helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_idN106D1				0	sl	Če želite prešteti besede v samo enem delu besedila, ga morate označiti.				20110309 16:32:29
51400helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id3149821	5			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Štetje besed\</emph\>.				20110309 16:32:29
51401helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	hd_id1116200901133957				0	sl	Kako $PRODUCTNAME šteje besede?				20110309 16:32:29
51402helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id1116200901133998				0	sl	Splošno gledano je vsak niz znakov med dvema presledkoma beseda. Tabulatorji, prelomi vrstic in prelomi odstavkov prav tako razmejujejo besede.				20110309 16:32:29
51403helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id1116200901133985				0	sl	Besede s poševnicami ali vedno vidnimi vezaji, kot je npr. 35-mm, črno-belo, dokumenti/mapa štejejo vsaka za eno samo besedo.				20110309 16:32:29
51404helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id111620090113399				0	sl	Besede so lahko mešanica črk, števk in posebnih znakov. Naslednje besedilo tako šteje štiri besede: abc123 1,23 "€" http://www.lugos.si.				20110309 16:32:29
51405helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_idN106E2				0	sl	Za več podatkov o statistiki dokumenta izberite \<emph\>Datoteka - Lastnosti - Statistika\</emph\>.				20110309 16:32:29
51406helpcontent2	source\text\swriter\guide\words_count.xhp	0	help	par_id3147418	4			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Datoteka - Lastnosti - Statistika\"\>Datoteka - Lastnosti - Statistika\</link\>				20110309 16:32:29
51407helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	tit				0	sl	Pogojno besedilo				20110309 16:32:29
51408helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	bm_id3155619				0	sl	\<bookmark_value\>ujemanje pogojnih besedil v poljih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poizvedbe če-potem kot polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pogojno besedilo; nastavljanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; pogojno besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;pogoji\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51409helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3155619	4			0	sl	\<variable id=\"conditional_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/conditional_text.xhp\" name=\"Pogojno besedilo\"\>Pogojno besedilo\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51410helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155879	5			0	sl	V dokument lahko namestite polja, ki prikažejo besedilo takrat, ko je pogoj, ki ga določite, izpolnjen. Primer: določite lahko pogojno besedilo, ki se prikaže v opozorilnih pismih.				20110309 16:32:29
51411helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155895	6			0	sl	Nastavljanje pogojnega besedila je v tem primeru dvodelni proces. Najprej ustvarite spremenljivko, nato pa pogoj.				20110309 16:32:29
51412helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3153175	61			0	sl	Določitev pogojne spremenljivke				20110309 16:32:29
51413helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3153185	62			0	sl	Prvi del tega primera je določitev spremenljivke za pogojno izjavo. 				20110309 16:32:29
51414helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155566	8			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Spremenljivke\</item\>.				20110309 16:32:29
51415helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147759	9			0	sl	Kliknite "Nastavi spremenljivko" v seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\>.				20110309 16:32:29
51416helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147784	10			0	sl	Vnesite ime spremenljivke v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ime\</item\>, npr. \<item type=\"literal\"\>Opomnik\</item\>.				20110309 16:32:29
51417helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3147810	57			0	sl	Kliknite "Besedilo" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika\</item\>.				20110309 16:32:29
51418helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id7748344				0	sl	Vnesite \<item type=\"literal\"\>1\</item\> v polje \<item type=\"menuitem\"\>Vrednost\</item\> in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\>.\<br/\>Seznam Oblika zdaj prikazuje obliko "Splošno".				20110309 16:32:29
51419helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3145645	63			0	sl	Določitev pogoja in pogojnega besedila				20110309 16:32:29
51420helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145659	64			0	sl	Drugi del tega primera je določitev pogoja, ki mora biti izpolnjen, in vstavitev ograde za prikaz pogojnega besedila v dokumentu.				20110309 16:32:29
51421helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151193	12			0	sl	Namestite kazalko, kamor želite v vaše besedilo vstaviti pogojno besedilo.				20110309 16:32:29
51422helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151212	65			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Funkcije\</item\>.				20110309 16:32:29
51423helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3151250	13			0	sl	Kliknite "Pogojno besedilo" na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\>.				20110309 16:32:29
51424helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155936	14			0	sl	Vnesite \<item type=\"literal\"\>Opomnik EQ "3"\</item\> v polje \<item type=\"menuitem\"\>Pogoj\</item\>. Pogojno besedilo se bo prikazalo, ko bo spremenljivka v polju, ki ste ga določili v prvem delu tega primera, enaka tri.				20110309 16:32:29
51425helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155969	15			0	sl	Navednice pri številki "3" kažejo na to, da je spremenljivka, ki ste jo določili v prvem delu tega primera, niz besedila.				20110309 16:32:29
51426helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3150446	16			0	sl	Vnesite besedilo, ki ga želite prikazati, ko je pogoj izpolnjen v polju \<emph\>Potem\</emph\>. Dolžina besedila, ki ga vnesete, ni omejena. V to polje lahko prilepite odstavek.				20110309 16:32:29
51427helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3150473	17			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\> in nato še \<emph\>Zapri\</emph\>.				20110309 16:32:29
51428helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	hd_id3155073	66			0	sl	Prikaz pogojnega besedila				20110309 16:32:29
51429helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155086	67			0	sl	V tem primeru se pogojno besedilo prikaže, ko je vrednost pogojne spremenljivke enaka 3.				20110309 16:32:29
51430helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155110	19			0	sl	Namestite kazalko pred polje, ki ste ga določili v prvem delu tega primera, in nato izberite \<emph\>Uredi - Polja\</emph\>.				20110309 16:32:29
51431helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155136	68			0	sl	Številko v polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrednost\</item\> zamenjajte s 3 in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Zapri\</item\>.				20110309 16:32:29
51432helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3155168	20			0	sl	Če se polje ne posodobi samodejno, pritisnite F9.				20110309 16:32:29
51433helpcontent2	source\text\swriter\guide\conditional_text.xhp	0	help	par_id3145714				0	sl	\<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Seznam pogojnih operatorjev\"\>Seznam pogojnih operatorjev\</link\>				20110309 16:32:29
51434helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	tit				0	sl	Prerazporeditev dokumenta z uporabo Krmarja				20110309 16:32:29
51435helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	bm_id3149973				0	sl	\<bookmark_value\>naslovi;prerazporejanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prerazporejanje naslovov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje;naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>znižanje ravni naslova\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>povišanje ravni naslova\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar;ravni naslovov in poglavij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razporejanje;naslovi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>orisi;razporejanje poglavij\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51436helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3149973	58			0	sl	\<variable id=\"arrange_chapters\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Prerazporeditev znotraj dokumenta z uporabo Krmarja\"\>Razporejanje poglavij v Krmarju\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:29
51437helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3147795	59			0	sl	Naslove in podrejena besedila lahko z uporabo Krmarja premikate navzgor in navzdol po dokumentu. Lahko tudi povišate ali znižate ravni naslovov. Za uporabo te možnosti naslove v dokumentu oblikujte z enim od vnaprej določenih slogov odstavka. Če želite uporabiti privzet slog odstavka za naslov, izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\>, izberite slog v polju \<emph\>Slog odstavka \</emph\>in nato dvakrat kliknite številko na seznamu \<emph\>Raven\</emph\>.				20110309 16:32:29
51438helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3145652	62			0	sl	Če se želite z besedilno kazalko hitro premakniti na naslov v dokumentu, dvakrat kliknite naslov na seznamu \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:32:29
51439helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155461	60			0	sl	\<emph\>Krmarja\</emph\> zasidrate tako, da povlečete naslovno vrstico na rob delovne površine. Odsidrate ga tako, da dvakrat kliknete njegov okvir.				20110309 16:32:29
51440helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3151184	70			0	sl	Premik naslova navzgor ali navzdol v dokumentu				20110309 16:32:29
51441helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id0915200809400790				0	sl	Zagotovite, da so v Krmarju prikazane vse ravni naslovov. Privzeto so prikazane vse ravni. Oglejte si spodnje korake, kako spremenite ravni naslovov, ki so prikazane.				20110309 16:32:29
51442helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151206	71			0	sl	V \<emph\>standardni vrstici\</emph\> kliknite ikono\<emph\> Krmar\</emph\>\<image id=\"img_id5211883\" src=\"res/commandimagelist/sc_navigator.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5211883\"\>Ikona\</alt\>\</image\>, da odprete \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:32:29
51443helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151238	72			0	sl	V \<emph\>Krmarju\</emph\> kliknite ikono \<emph\>Pogled vsebine \</emph\>\<image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/imglst/sc20244.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3156338\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:29
51444helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155089	74			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:29
51445helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155114	63			0	sl	Povlecite naslov na novo mesto v seznamu \<emph\>Krmarja\</emph\>.				20110309 16:32:29
51446helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155139	75			0	sl	Kliknite naslov na seznamu \<emph\>Krmarja\</emph\>, nato kliknite ikono \<emph\>Povišaj poglavje\</emph\> \<image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/imglst/sc20174.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id4217546\"\>Ikona\</alt\>\</image\> ali pa ikono \<emph\>Znižaj poglavje\</emph\> \<image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/imglst/sc20171.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id6505788\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:29
51447helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3145758	64			0	sl	Če želite premakniti samo naslov brez besedila, držite pritisnjeno tipko Ctrl, medtem ko vlečete, ali pa kliknite ikono \<emph\>Povišaj poglavje \</emph\>ali \<emph\>Znižaj poglavje\</emph\>.				20110309 16:32:29
51448helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155402	76			0	sl	Povišanje ali znižanje ravni naslova				20110309 16:32:29
51449helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3155424	77			0	sl	Izberite naslov iz seznama \<emph\>Krmarja\</emph\>. 				20110309 16:32:29
51450helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_idN1081C				0	sl	Kliknite \<emph\>Povišaj raven \</emph\>\<image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/imglst/sc20172.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id5564488\"\>Ikona\</alt\>\</image\> ali \<emph\>Ponižaj raven \</emph\>icon \<image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/imglst/sc20173.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3159363\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:29
51451helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	hd_id3155525	78			0	sl	Sprememba števila prikazanih ravni naslovov				20110309 16:32:29
51452helpcontent2	source\text\swriter\guide\arrange_chapters.xhp	0	help	par_id3151352	79			0	sl	Kliknite ikono \<emph\>Prikazane ravni naslovov\</emph\> \<image id=\"img_id3151310\" src=\"sw/imglst/sc20236.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"\>\<alt id=\"alt_id3151310\"\>Ikona\</alt\>\</image\> in nato izberite številko s seznama.				20110309 16:32:29
51453helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje številk poglavij k napisom				20110309 16:32:29
51454helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	bm_id3147684				0	sl	\<bookmark_value\>napisi; dodajanje številk poglavij\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti; samodejno dodajanje napisov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oštevilčevanje; napisi\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno oštevilčevanje;predmeti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke poglavij v napisih\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;številke poglavij v napisih\</bookmark_value\>				20110309 16:32:29
51455helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	hd_id3147684	14			0	sl	\<variable id=\"captions_numbers\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\" name=\"Dodajanje številk poglavij k napisom\"\>Dodajanje številk poglavij k napisom\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:29
51456helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147395	15			0	sl	V napise lahko vključite številke poglavij.				20110309 16:32:29
51457helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147408	16			0	sl	Preverite, če je besedilo v dokumentu organizirano po poglavjih, in da naslovi poglavij oz. odsekov uporabljajo enega izmed vnaprej določenih slogov naslova odstavka. Dodeliti morate tudi možnost oštevilčevanja za sloge naslovov odstavka.				20110309 16:32:29
51458helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3154249	17			0	sl	Izberite element, ki mu želite dodati napis.				20110309 16:32:29
51459helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3150503	18			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Napis\</emph\>.				20110309 16:32:29
51460helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3150527	19			0	sl	Izberite naslov napisa v polju \<item type=\"menuitem\"\>Kategorija \</item\>in izberite slog oštevilčevanja v polju \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje\</item\>.\<br/\>V to pogovorno okno lahko vnesete tudi besedilo napisa. Če želite, vnesite besedilo v polje \<item type=\"menuitem\"\>Napis\</item\>.				20110309 16:32:29
51461helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3153166	39			0	sl	Kliknite \<emph\>Možnosti\</emph\>.				20110309 16:32:29
51462helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3153190	45			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Raven\</item\> izberite številko ravni naslova za vključitev v številko poglavja.				20110309 16:32:29
51463helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155553	46			0	sl	Vnesite znak, s katerim želite ločiti številke poglavij od številk napisov, v polje \<item type=\"menuitem\"\>Ločilo\</item\> in nato kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:29
51464helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3155586	40			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Napis\</emph\> kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:29
51465helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3147226	43			0	sl	$[officename] lahko samodejno doda napis, ko vstavite predmet, sliko, okvir ali tabelo. Izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Samopoimenovanje\</emph\>.				20110309 16:32:29
51466helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3145567				0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\" name=\"Pogovorno okno Samopoimenovanje\"\>Pogovorno okno Samopoimenovanje\</link\>				20110309 16:32:29
51467helpcontent2	source\text\swriter\guide\captions_numbers.xhp	0	help	par_id3145574				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"Oštevilčevanje poglavij\"\>Oštevilčevanje poglavij\</link\>				20110309 16:32:29
51468helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	tit				0	sl	Določitev različnih glav in nog				20110309 16:32:30
51469helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	bm_id3155920				0	sl	\<bookmark_value\>glave;določanje za leve in desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>noge;določanje za leve in desne strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi strani; spreminjanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje; glave/noge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>zrcaljena postavitev strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51470helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	hd_id3155920	25			0	sl	\<variable id=\"header_pagestyles\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Določitev različnih glav in nog\"\>Določitev različnih glav in nog\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51471helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3154263	26			0	sl	V dokumentu lahko na različnih straneh uporabite različne glave in noge, če strani uporabljajo različne sloge strani. $[officename] pripravi več vnaprej določenih slogov, kot npr. \<emph\>Prva stran\</emph\>, \<emph\>Leva stran\</emph\> in \<emph\>Desna stran\</emph\>, ustvarite pa lahko slog strani po meri.				20110309 16:32:30
51472helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147105	27			0	sl	Uporabite lahko tudi zrcaljeno postavitev strani, če želite glavo dodati slogu strani, ki ima različne zunanje in notranje robove strani. Za uporabo te možnosti v slogu strani izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Stran\</item\>, kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Stran\</item\> in pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Nastavitve postavitve\</item\> v polju \<item type=\"menuitem\"\>Postavitev strani\</item\> izberite "Zrcaljeno".				20110309 16:32:30
51473helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150224	28			0	sl	Primer: sloge strani lahko uporabite za določitev različnih glav za lihe in sode strani v dokumentu.				20110309 16:32:30
51474helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150929	29			0	sl	Odprite nov dokument z besedilom.				20110309 16:32:30
51475helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150946	31			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> in v oknu Slogi in oblikovanje kliknite ikono \<emph\>Slogi strani\</emph\>.				20110309 16:32:30
51476helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150510	30			0	sl	Z desnim gumbom na seznamu slogov strani kliknite "Desna stran" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:30
51477helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150536	33			0	sl	V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Slogi strani\</item\> kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Glava\</item\>.				20110309 16:32:30
51478helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3153750	34			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Glava vključena\</item\> in kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Organizator\</item\>.				20110309 16:32:30
51479helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3146865	35			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Naslednji slog\</item\> izberite "Leva stran".				20110309 16:32:30
51480helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3146889	36			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51481helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150714	37			0	sl	V oknu \<emph\>Slogi in oblikovanje\</emph\> z desnim gumbom na seznamu slogov strani kliknite "Leva stran" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:30
51482helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3150748	38			0	sl	V pogovornem oknu \<item type=\"menuitem\"\>Slogi strani\</item\> kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Glava\</item\>.				20110309 16:32:30
51483helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3153172	39			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Glava vključena\</item\> in kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Organizator\</item\>.				20110309 16:32:30
51484helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147061	40			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Naslednji slog\</item\> izberite "Desna stran".				20110309 16:32:30
51485helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3147086	41			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51486helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3145263	42			0	sl	Na seznamu slogov strani dvakrat kliknite "Desno stran", da uporabite slog v trenutni strani.				20110309 16:32:30
51487helpcontent2	source\text\swriter\guide\header_pagestyles.xhp	0	help	par_id3145284	43			0	sl	V glavo vnesite besedilo ali grafiko za slog Leva stran. Ko se v dokument doda naslednja stran, v glavo vnesite besedilo ali grafiko za slog Desna stran. 				20110309 16:32:30
51488helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	tit				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:32:30
51489helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	bm_id3149695				0	sl	\<bookmark_value\>deljenje besed;ročno/samodejno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ločevanje, glejte deljenje besed\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno deljenje besed v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ročno deljenje besed v besedilu\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51490helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149695	20			0	sl	\<variable id=\"using_hyphen\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"Deljenje besed\"\>Deljenje besed\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51491helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3155918	31			0	sl	$[officename] privzeto premakne odvečne besede v naslednjo vrstico. Po želji lahko uporabite samodejno ali ročno deljenje besed. 				20110309 16:32:30
51492helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3155864	30			0	sl	Samodejno deljenje besed				20110309 16:32:30
51493helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3147414	22			0	sl	Samodejno deljenje besed vstavi vezaje tam, kjer so v odstavku potrebni. Ta možnost je na voljo za sloge odstavka in posamezne odstavke.				20110309 16:32:30
51494helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149832	51			0	sl	Samodejno deljenje besed v odstavku				20110309 16:32:30
51495helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3148850	32			0	sl	Z desnim gumbom kliknite in izberite \<emph\>Odstavek\</emph\>.				20110309 16:32:30
51496helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156104	34			0	sl	Kliknite zavihek \<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>\<emph\>Potek besedila\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:30
51497helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3150101	35			0	sl	Pod področjem Deljenje besed potrdite polje Samodejno.				20110309 16:32:30
51498helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153121	52			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51499helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3149629	53			0	sl	Samodejno deljenje besed v več odstavkih				20110309 16:32:30
51500helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149644	33			0	sl	Če želite samodejno deliti besede v več kot enem odstavku, uporabite slog odstavka.				20110309 16:32:30
51501helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149956	48			0	sl	Primer: omogočite možnost samodejnega deljenja besed za slog odstavka "Privzeto" in nato slog uporabite v odstavkih, v katerem želite deliti besede.				20110309 16:32:30
51502helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149611	54			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\> in kliknite ikono \<emph\>Slogi odstavka\</emph\>.				20110309 16:32:30
51503helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149867	55			0	sl	Z desnim gumbom kliknite slog odstavka, v katerem želite deliti besede, nato pa izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:30
51504helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145106	56			0	sl	Kliknite zavihek Potek besedila.				20110309 16:32:30
51505helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3149582	57			0	sl	Pod področjem \<emph\>Deljenje besed\</emph\> izberite potrditveno polje \<emph\>Samodejno\</emph\>.				20110309 16:32:30
51506helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3156250	58			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51507helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3145400	59			0	sl	Uporabite slog v odstavku, v katerem želite deliti besede.				20110309 16:32:30
51508helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3145417	36			0	sl	Ročno deljenje besed				20110309 16:32:30
51509helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154400	23			0	sl	V vrstici lahko vstavite vezaj, kjer želite, ali pa pustite, da $[officename] poišče besede za deljenje in ponudi predloge za deljenje.				20110309 16:32:30
51510helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help					0	sl	Ročno deljenje posameznih besed				20110309 16:32:30
51511helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3153363	24			0	sl	Če želite hitro vstaviti vezaj, kliknite v besedo, kamor ga želite dodati, in pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+vezaj (-).				20110309 16:32:30
51512helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154244	37			0	sl	Če ročno vstavite vezaj v besedo, se bo tam delila. Za to besedo se potem ne uporabi samodejnega deljenja. Beseda z ročno vnesenim vezajem se bo delila ne glede na nastavitve na strani \<emph\>Potek besedila\</emph\>.				20110309 16:32:30
51513helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	hd_id3154847	60			0	sl	Ročno deljenje besed v izboru				20110309 16:32:30
51514helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154869	61			0	sl	Označite besedilo, v katerem želite deliti besede.				20110309 16:32:30
51515helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3155886	26			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Jezik - Deljenje besed\</emph\>.				20110309 16:32:30
51516helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_hyphen.xhp	0	help	par_id3154361	46			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Potek besedila\"\>Potek besedila\</link\>				20110309 16:32:30
51517helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje grafikona iz programa Calc v dokument z besedilom				20110309 16:32:30
51518helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	bm_id3152999				0	sl	\<bookmark_value\>grafikoni;kopiranje iz modula Calc v Writer\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; grafikoni iz $[officename] Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>dokumenti z besedilom;vstavljanje grafikonov modula Calc\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51519helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	hd_id3152999	1			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_fromchart\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp\" name=\"Vstavljanje grafikona iz programa Calc v dokument z besedilom\"\>Vstavljanje grafikona iz programa Calc v dokument z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51520helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155890	16			0	sl	Vstavite lahko kopijo grafikona, ki se ne posodobi, ko v preglednici spremenite podatke o grafikonu.				20110309 16:32:30
51521helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3149054	3			0	sl	Odprite dokument z besedilom, v katerega želite kopirati grafikon.				20110309 16:32:30
51522helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3155854	4			0	sl	Odprite preglednico z grafikonom, ki ga želite kopirati.				20110309 16:32:30
51523helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	sl	V preglednici kliknite grafikon. Pojavi se osem kvadratkov.				20110309 16:32:30
51524helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3153414	7			0	sl	Grafikon povlecite iz preglednice v dokument z besedilom.				20110309 16:32:30
51525helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_fromchart.xhp	0	help	par_id3145102	9			0	sl	V dokumentu z besedilom lahko grafikon premikate in mu spreminjate velikost, kakor kakršnemu koli drugemu predmetu. Za urejanje podatkov grafikona dvokliknite grafikon.				20110309 16:32:30
51526helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje vnosov v kazalu vsebine				20110309 16:32:30
51527helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	bm_id3149689				0	sl	\<bookmark_value\>kazala; določanje vnosov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala vsebine; določanje vnosov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosi; določanje v kazalih vsebine/pojmov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51528helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3149689	4			0	sl	\<variable id=\"indices_enter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Določanje vnosov v kazalu vsebine\"\>Določanje vnosov v kazalu vsebine\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51529helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3155862	6			0	sl	Določitev vnosov v kazalu				20110309 16:32:30
51530helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3156380	7			0	sl	Kliknite v besedo ali pa v dokumentu izberite besede, ki jih želite uporabiti kot vnos v kazalo.				20110309 16:32:30
51531helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3147409	9			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Kazala vsebine - Vnos\</emph\> in naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:30
51532helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3153417	11			0	sl	Če želite spremeniti besedilo, ki se pojavlja v kazalu, vnesite želeno besedilo v polje \<emph\>Vnos\</emph\>. Tukaj vneseno besedilo ne zamenja izbranega besedila v dokumentu.				20110309 16:32:30
51533helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3154258	8			0	sl	Če želite dodati oznako za kazalo vsem podobnim besedam v svojem dokumentu, izberite \<emph\>Uporabi v vseh podobnih besedilih\</emph\>.				20110309 16:32:30
51534helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3155889	10			0	sl	Če želite dodati vnose v kazalo po meri, kliknite \<emph\>Novo uporabniško določeno kazalo\</emph\>, vnesite ime kazala in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51535helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3147119	12			0	sl	Določitev vnosov v kazalu vsebine				20110309 16:32:30
51536helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3147132	5			0	sl	Kazalo vsebine najlažje ustvarite tako, da vnaprej določene naslovne sloge odstavka, kot npr. "Naslov 1", uporabite v odstavkih, ki jih želite vključiti v kazalo vsebine.				20110309 16:32:30
51537helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	hd_id3150230	13			0	sl	Kako uporabite slog odstavka po meri kot vnos v kazalu vsebine				20110309 16:32:30
51538helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150933	14			0	sl	Izberite \<emph\>Orodja - Orisno oštevilčevanje\</emph\> in kliknite zavihek \<emph\>Oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:30
51539helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150964	15			0	sl	V polju \<emph\>Slog odstavka\</emph\> izberite slog odstavka, ki ga želite vključiti v kazalo vsebine.				20110309 16:32:30
51540helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3150523	16			0	sl	Na seznamu \<emph\>Raven\</emph\> kliknite hierarhično raven, ki jo želite uporabiti v slogu odstavka.				20110309 16:32:30
51541helpcontent2	source\text\swriter\guide\indices_enter.xhp	0	help	par_id3153730	17			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>. Sedaj lahko v dokumentu sloge uporabite za naslove in jih vključite v kazalo vsebine. 				20110309 16:32:30
51542helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	tit				0	sl	Krmar za dokumente z besedilom				20110309 16:32:30
51543helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	bm_id3154897				0	sl	\<bookmark_value\>Krmar; pregled v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiperpovezave;skakanje na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predmeti;hitro pomikanje na, v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri;skakanje na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele;skakanje na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslovi;skakanje na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>strani;skakanje na\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>skakanje;na elemente besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pregledi;Krmar v dokumentih z besedilom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51544helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	hd_id3154897	1			0	sl	\<variable id=\"navigator\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/navigator.xhp\" name=\"Krmar za dokumente z besedilom\"\>Krmar za dokumente z besedilom\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51545helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3153402	2			0	sl	Krmar prikaže različne dele dokumenta, npr. naslove, tabele, okvire ali hiperpovezave.				20110309 16:32:30
51546helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3154247	3			0	sl	Če želite odpreti \<emph\>Krmarja\</emph\>, pritisnite F5.				20110309 16:32:30
51547helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3155878	5			0	sl	Če želite hitro skočiti na mesto v dokumentu, dvokliknite element, ki se nahaja v oknu \<emph\>Krmarja\</emph\>, ali vnesite ustrezno številko strani v pomikalno polje.				20110309 16:32:30
51548helpcontent2	source\text\swriter\guide\navigator.xhp	0	help	par_id3147108	4			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"\>Krmar\</link\>				20110309 16:32:30
51549helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	tit				0	sl	Sidranje in spreminjanje velikosti oken				20110309 16:32:30
51550helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	bm_id3145088				0	sl	\<bookmark_value\>Krmar;sidranje in spreminjanje velikosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje;sidranje in spreminjanje velikosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>galerija;sidranje in spreminjanje velikosti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sidranje; okno Krmar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje velikosti;okna\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51551helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	hd_id3145088	26			0	sl	\<variable id=\"resize_navigator\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/resize_navigator.xhp\" name=\"Sidranje in spreminjanje velikosti oken\"\>Sidranje in spreminjanje velikosti oken\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51552helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3155916	25			0	sl	Lahko zasidrate, odsidrate ali spreminjate velikost večini oken $[officename] programov, kot npr. okno Krmar ali Slogi in oblikovanje.				20110309 16:32:30
51553helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3155861	27			0	sl	Za sidranje ali odsidranje Krmarja ali okna Slogi in oblikovanje držite pritisnjeno tipko \<item type=\"keycode\"\>Ctrl\</item\> in dvokliknite v sivo področje okna. Lahko pritisnete tudi kombinacijo tipk \<item type=\"keycode\"\>Ctrl+Shift+F10\</item\>.				20110309 16:32:30
51554helpcontent2	source\text\swriter\guide\resize_navigator.xhp	0	help	par_id3156096	28			0	sl	Če želite spremeniti velikost okna, povlecite vogal ali rob okna.				20110309 16:32:30
51555helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje predloge dokumenta				20110309 16:32:30
51556helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	bm_id3149688				0	sl	\<bookmark_value\>dokumenti in predloge\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; ustvarjanje predlog za dokumente\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51557helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	hd_id3149688	62			0	sl	\<variable id=\"template_create\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/template_create.xhp\" name=\"Ustvarjanje predloge dokumenta\"\>Ustvarjanje predloge dokumenta\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51558helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149492	63			0	sl	Predlogo lahko ustvarite kot podlago za nove dokumente z besedilom.				20110309 16:32:30
51559helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3155915	64			0	sl	Ustvarite dokument ter dodajte želeno vsebino in sloge oblikovanja.				20110309 16:32:30
51560helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3147422	65			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Predloge - Shrani\</emph\>.				20110309 16:32:30
51561helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149829	66			0	sl	V polje \<item type=\"menuitem\"\>Nova predloga\</item\> vnesite ime za novo predlogo.				20110309 16:32:30
51562helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3156098	70			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Kategorije\</item\> izberite kategorijo predloge.				20110309 16:32:30
51563helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149281	71			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51564helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3153404	67			0	sl	Če želite ustvariti dokument, ki temelji na predlogi, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Nov - Predloge in dokumenti\</item\>, izberite predlogo in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Odpri\</item\>.				20110309 16:32:30
51565helpcontent2	source\text\swriter\guide\template_create.xhp	0	help	par_id3149636	68			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Datoteka - Predloge - Shrani\"\>Datoteka - Predloge - Shrani\</link\>				20110309 16:32:30
51566helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	tit				0	sl	Združevanje oštevilčenih seznamov				20110309 16:32:30
51567helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	bm_id3150495				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje; združevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spajanje;oštevilčeni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>združevanje;oštevilčeni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>seznami;združevanje oštevilčenih seznamov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;nezaporedno oštevilčevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51568helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3150495	32			0	sl	\<variable id=\"join_numbered_lists\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp\" name=\"Združevanje oštevilčenih seznamov\"\>Združevanje oštevilčenih seznamov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:30
51569helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149692	33			0	sl	Oštevilčene sezname lahko združite v en sam zaporedno oštevilčen seznam.				20110309 16:32:30
51570helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3149452	34			0	sl	Kako združite zaporedne oštevilčene sezname				20110309 16:32:30
51571helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3154479	35			0	sl	Na seznamu izberite vse odstavke.				20110309 16:32:30
51572helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3155911	36			0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> dvakrat kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje vklopljeno/izklopljeno\</item\>.				20110309 16:32:30
51573helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	hd_id3155870	37			0	sl	Kako ustvarite oštevilčen seznam iz nezaporednih odstavkov				20110309 16:32:30
51574helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3153417	38			0	sl	Držite tipko Ctrl in povlecite izbor v prvi oštevilčeni odstavek. Izbrati morate le en znak.				20110309 16:32:30
51575helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3149644	39			0	sl	Še vedno držite tipko Ctrl in povlecite izbor v vsak oštevilčen odstavek seznamov, ki jih želite združiti.				20110309 16:32:30
51576helpcontent2	source\text\swriter\guide\join_numbered_lists.xhp	0	help	par_id3145102	40			0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> dvakrat kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje vklopljeno/izklopljeno\</item\>.				20110309 16:32:30
51577helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje vnosnih polj				20110309 16:32:30
51578helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	bm_id3155916				0	sl	\<bookmark_value\>besedilo; vnosna polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>polja; vnosna polja v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vnosna polja v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;vnosna polja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:30
51579helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	hd_id3155916	1			0	sl	\<variable id=\"fields_enter\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields_enter.xhp\" name=\"Dodajanje vnosnih polj\"\>Dodajanje vnosnih polj\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:30
51580helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3153409	2			0	sl	Vnosno polje je spremenljivka, na katero lahko v dokumentu kliknete, da odprete pogovorno okno, kjer lahko urejate spremenljivko.				20110309 16:32:30
51581helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3145776	3			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Polja - Drugo\</item\> in kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Funkcije\</item\>.				20110309 16:32:30
51582helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3155620	5			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta\</item\> kliknite "Vnosno polje".				20110309 16:32:30
51583helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3154257	6			0	sl	Kliknite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in vnesite besedilo za spremenljivko.				20110309 16:32:30
51584helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3155888	7			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:30
51585helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields_enter.xhp	0	help	par_id3150708	4			0	sl	Če želite hitro odpreti vsa vnosna polja v dokumentu, ki jih želite urediti, pritisnite Ctrl+Shift+F9.				20110309 16:32:30
51586helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	tit				0	sl	Brisanje tabel ali vsebine tabele				20110309 16:32:31
51587helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	bm_id3149489				0	sl	\<bookmark_value\>brisanje; tabele ali vsebina tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; brisanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51588helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	hd_id3149489	1			0	sl	\<variable id=\"table_delete\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/table_delete.xhp\" name=\"Brisanje tabel ali vsebine tabele\"\>Brisanje tabel ali vsebine tabele\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51589helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3155918	2			0	sl	Iz dokumenta lahko izbrišete tabelo ali pa vsebino tabele.				20110309 16:32:31
51590helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3155863	5			0	sl	Za izbris celotne tabele kliknite v tabelo in nato izberite \<emph\>Tabela - Izbriši - Tabela\</emph\>.				20110309 16:32:31
51591helpcontent2	source\text\swriter\guide\table_delete.xhp	0	help	par_id3153415	6			0	sl	Za izbris vsebine tabele kliknite v tabelo, pritiskajte \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+A, dokler niso izbrane vse celice, in nato pritisnite Delete ali vračalko.				20110309 16:32:31
51592helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje izjem na seznam samopopravkov				20110309 16:32:31
51593helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	bm_id3152887				0	sl	\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; dodajanje izjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>izjeme; funkcija Samopopravki\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okrajšave\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>velike črke;izogibanje po določenih okrajšavah\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51594helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	hd_id3152887	10			0	sl	\<variable id=\"autocorr_except\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Dodajanje izjem na seznam samopopravkov\"\>Dodajanje izjem na seznam samopopravkov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51595helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3154254	11			0	sl	Samopopravkom ne morete onemogočiti popravljanja določenih okrajšav ali besed, ki vsebujejo velike in male črke. 				20110309 16:32:31
51596helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3155576	13			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Izjeme\</item\>.				20110309 16:32:31
51597helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147762	18			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:31
51598helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147786	19			0	sl	Vnesite okrajšavo, ki ji sledi pika, v polje \<emph\>Okrajšave (brez naknadnih velikih črk) \</emph\> in kliknite \<emph\>Nov\</emph\>.				20110309 16:32:31
51599helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3147812	20			0	sl	Vnesite besedo v polje \<emph\>Besede z DVema VElikima ZAčetnicama\</emph\> in kliknite \<emph\>Novo\</emph\>.				20110309 16:32:31
51600helpcontent2	source\text\swriter\guide\autocorr_except.xhp	0	help	par_id3144875	17			0	sl	Če želite razveljaviti zamenjavo samopopravkov, pritisnite \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command \</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>+Z. To doda besedo ali okrajšavo, ki ste jo vnesli na seznam izjem.				20110309 16:32:31
51601helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	tit				0	sl	Dodajanje oštevilčevanja				20110309 16:32:31
51602helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	bm_id3147418				0	sl	\<bookmark_value\>oštevilčevanje;odstavki, vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki; oštevilčevanje vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oblikovanje;oštevilčeni seznami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;oštevilčevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51603helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id3147418	15			0	sl	\<variable id=\"using_numbered_lists2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp\" name=\"Dodajanje oštevilčevanja\"\>Dodajanje oštevilčevanja\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:31
51604helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id4188970				0	sl	Dodajanje samodejnega oštevilčevanja seznamu				20110309 16:32:31
51605helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153396	23			0	sl	Izberite odstavek, ki mu želite dodati oštevičevanje.				20110309 16:32:31
51606helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149968	24			0	sl	V vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Oštevilčevanje vključeno/izključeno\</item\> \<image id=\"img_id3153125\" src=\"res/commandimagelist/sc_defaultnumbering.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3153125\"\>Ikona\</alt\>\</image\>.				20110309 16:32:31
51607helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3149573	29			0	sl	Če želite spremeniti oblikovanje in hierarhijo oštevilčenega seznama, kliknite v seznam in odprite orodno vrstico \<emph\>Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:31
51608helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3153365	25			0	sl	Če želite odstraniti oštevilčevanje, izberite oštevilčene odstavke in nato kliknite ikono\<emph\>Oštevilčevanje vključeno/izključeno\</emph\> v vrstici \<emph\>Oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:31
51609helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	hd_id3154233	30			0	sl	Oblikovanje oštevilčenega seznama				20110309 16:32:31
51610helpcontent2	source\text\swriter\guide\using_numbered_lists2.xhp	0	help	par_id3154246	16			0	sl	Če želite spremeniti oblikovanje oštevilčenega seznama, kliknite vanj in izberite \<emph\>Oblika - Označevanje in oštevilčevanje\</emph\>.				20110309 16:32:31
51611helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	tit				0	sl	Premikanje in kopiranje besedila v dokumentih				20110309 16:32:31
51612helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	bm_id3155919				0	sl	\<bookmark_value\>odseki;premikanje in kopiranje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>premikanje; odseki besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopiranje; odseki besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lepljenje;izrezanih/kopiranih odsekov besedila\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>miška;premikanje in kopiranje besedila\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51613helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	hd_id3155919	10			0	sl	\<variable id=\"dragdroptext\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/dragdroptext.xhp\" name=\"Premikanje in kopiranje besedila v dokumentih\"\>Premikanje in kopiranje besedila v dokumentih\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51614helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3152994	11			0	sl	Izberite besedilo, ki ga želite premakniti ali kopirati.				20110309 16:32:31
51615helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3155606	21			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:31
51616helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154236	13			0	sl	Če želite premakniti izbrano besedilo, ga povlecite na drugo mesto v dokumentu in ga spustite. Medtem ko vlečete, se ob miškinem kazalcu pojavi siv okvirček.\<br/\>\<image id=\"img_id3153148\" src=\"res/helpimg/movedata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"\>\<alt id=\"alt_id3153148\"\>Miškin kazalec pri premikanju podatkov\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:31
51617helpcontent2	source\text\swriter\guide\dragdroptext.xhp	0	help	par_id3154257	14			0	sl	Če želite kopirati izbrano besedilo, držite pritisnjeno tipko \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl\</defaultinline\>\</switchinline\>, medtem ko vlečete. Ob kazalki miške se pojavi znak plus (+).\<br/\>\<image id=\"img_id3152868\" src=\"res/helpimg/copydata.png\" width=\"0.3335in\" height=\"0.3335in\"\>\<alt id=\"alt_id3152868\"\>Miškin kazalec pri kopiranju podatkov\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:31
51618helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	tit				0	sl	Delo z glavnimi dokumenti in poddokumenti				20110309 16:32:31
51619helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	bm_id3145246				0	sl	\<bookmark_value\>Krmar;glavni dokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>glavni dokumenti;ustvarjanje/urejanje/izvažanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>poddokumenti;ustvarjanje/urejanje/odstranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstranjevanje;poddokumenti\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kazala; glavni dokumenti\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51620helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3145246	4			0	sl	\<variable id=\"globaldoc_howtos\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp\"\>Delo z glavnimi dokumenti in poddokumenti\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51621helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id1522873				0	sl	Z glavnim dokumentom lahko upravljate z obsežnimi dokumenti, kot je knjiga z veliko poglavji. Glavni dokument si lahko predstavljamo kot hranilnik posameznih datotek \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer. Posamezne datoteke imenujemo poddokumenti.				20110309 16:32:31
51622helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3153127	29			0	sl	Kako ustvarimo glavni dokument				20110309 16:32:31
51623helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149634	30			0	sl	Naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:31
51624helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149956	31			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Nov - Glavni dokument\</emph\>.				20110309 16:32:31
51625helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149612	32			0	sl	Odprite obstoječi dokument in izberite \<emph\>Datoteka - Pošlji - Ustvari glavni dokument\</emph\>.				20110309 16:32:31
51626helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149873	28			0	sl	Če ustvarjate nov glavni dokument, bi moral biti prvi vnos v Krmarju \<item type=\"menuitem\"\>Besedilo\</item\>. Vnesite uvod ali nekaj besedila. To vam zagotavlja, da boste po urejanju obstoječega sloga v glavnem dokumentu videli spremenjen slog, ko boste pregledovali poddokument.				20110309 16:32:31
51627helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145114	33			0	sl	V \<item type=\"menuitem\"\>Krmarju\</item\> za glavne dokumente (odpreti bi se moral samodejno, sicer pritisnite F5, da se odpre) kliknite in držite pritisnjeno ikono \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> ter naredite nekaj od naslednjega:				20110309 16:32:31
51628helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3156240	34			0	sl	Če želite vstaviti obstoječo datoteko kot poddokument, izberite \<emph\>Datoteka\</emph\>, poiščite datoteko, ki jo želite vstaviti, in nato kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:31
51629helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145405	35			0	sl	Če želite ustvariti nov poddokument, izberite ukaz \<emph\>Nov dokument\</emph\>, vnesite ime datoteke in nato kliknite \<emph\>Shrani\</emph\>.				20110309 16:32:31
51630helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id8550981				0	sl	Če želite vstaviti besedilo med poddokumenta, izberite \<emph\>Besedilo\</emph\>. Nato vnesite besedilo. V obstoječi vnos besedila v Krmarju besedila ne morete vnesti.				20110309 16:32:31
51631helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153382	36			0	sl	Izberite \<emph\>Datoteka - Shrani\</emph\>.				20110309 16:32:31
51632helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3154242	37			0	sl	Kako uredimo glavni dokument				20110309 16:32:31
51633helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154255	20			0	sl	Uporabite Krmarja za preurejanje in urejanje poddokumentov v glavnem dokumentu.				20110309 16:32:31
51634helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3155879	38			0	sl	Če želite odpreti poddokument za urejanje, dvokliknite ime poddokumenta v Krmarju.				20110309 16:32:31
51635helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3155931	39			0	sl	Za izbris poddokumenta iz glavnega dokumenta z desnim gumbom kliknite poddokument na seznamu Krmarja in izberite \<emph\>Izbriši\</emph\>. Izvorna datoteka po tem ukazu ostane nespremenjena, le vnos v Krmarju je odstranjen.				20110309 16:32:31
51636helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148677	8			0	sl	Za dodajanje besedila v glavni dokument z desnim gumbom kliknite v seznam Krmarja in izberite \<emph\>Vstavi - Besedilo\</emph\>. Odsek z besedilom se vstavi pred izbrani predmet v glavnem dokumentu. Tam lahko vnesete želeno besedilo. Besedila ne morete vstaviti poleg obstoječega besedilnega vnosa v Krmarju.				20110309 16:32:31
51637helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149982	10			0	sl	Če želite prerazporediti poddokumente v glavnem dokumentu, povlecite poddokument na novo mesto v seznamu Krmarja. Poddokument lahko izberete tudi iz seznama in kliknete ikono \<item type=\"menuitem\"\>Premakni navzdol\</item\> ali \<item type=\"menuitem\"\>Premakni navzgor\</item\>.				20110309 16:32:31
51638helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153022	40			0	sl	Za dodajanje kazala, npr. kazala vsebine, v glavni dokument, z desnim gumbom kliknite poddokument na seznamu Krmarja in nato izberite \<emph\>Vstavi - Kazalo\</emph\>.				20110309 16:32:31
51639helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148949				0	sl	\<image id=\"img_id3148959\" src=\"sw/imglst/sc20246.png\" width=\"0.1862in\" height=\"0.1862in\"\>\<alt id=\"alt_id3148959\"\>Ikona\</alt\>\</image\>				20110309 16:32:31
51640helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153632	21			0	sl	Za posodabljanje kazala v glavnem dokumentu v Krmarju izberite kazalo in kliknite ikono \<emph\>Posodobi\</emph\>.				20110309 16:32:31
51641helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_idN10C40				0	sl	Ko v glavni dokument vstavite predmet, kot npr. okvir ali slika, ne zasidrajte predmeta "na stran". Namesto tega nastavite sidro "na odstavek" na tabulatorski strani \<emph\>Oblika - (Vrsta predmeta) - Vrsta\</emph\> in nato nastavite položaj predmeta glede na "Celo stran" v seznamskih poljih \<emph\>Vodoravno\</emph\> in\<emph\>Navpično\</emph\>.				20110309 16:32:31
51642helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3153656	41			0	sl	Kako začnemo vsak poddokument na novi strani				20110309 16:32:31
51643helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3152760	42			0	sl	Prepričajte se, da se vsak poddokument začne z naslovom, ki uporablja enak slog odstavka, npr. "Naslov 1".				20110309 16:32:31
51644helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153876	43			0	sl	V glavnem dokumentu izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>in kliknite ikono \<emph\>Slogi odstavka\</emph\>.				20110309 16:32:31
51645helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3153907	44			0	sl	Z desnim gumbom kliknite "Naslov 1" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:31
51646helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3147124	45			0	sl	Kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Potek besedila\</item\>.				20110309 16:32:31
51647helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149770	46			0	sl	Pod področjem \<item type=\"menuitem\"\>Prelomi\</item\> izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi\</item\> in nato v polju \<item type=\"menuitem\"\>Vrsta \</item\>izberite "Stran".				20110309 16:32:31
51648helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150224	17			0	sl	Če želite, da se vsak poddokument začne na lihi strani, izberite \<emph\>S slogom strani\</emph\> in nato še polje "Desna stran".				20110309 16:32:31
51649helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3145205	47			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:31
51650helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	hd_id3145228	48			0	sl	Kako izvozimo glavni dokument kot dokument z besedilom \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>				20110309 16:32:31
51651helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3150315	49			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Izvozi\</item\>.				20110309 16:32:31
51652helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3148580	50			0	sl	Iz seznama \<emph\>Vrsta datoteke\</emph\> izberite obliko datoteke dokumenta z besedilom in kliknite \<emph\>Izvozi\</emph\>.				20110309 16:32:31
51653helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id8371227				0	sl	Poddokumenti se izvozijo kot odseki. Uporabite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Odseki\</item\> za odstranitev zaščite z odsekov in njihovo odstranitev, če imate raje navaden dokument z besedilom brez odsekov.				20110309 16:32:31
51654helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3154382				0	sl	\<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar v načinu glavnega dokumenta\"\>Krmar v načinu glavnega dokumenta\</link\>				20110309 16:32:31
51655helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	tit				0	sl	Polja				20110309 16:32:31
51656helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	bm_id3145576				0	sl	\<bookmark_value\>polja; posodabljanje/ogledovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje;polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>namigi pomoči;polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>lastnosti;polja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onemogočanje;poudarjanje polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>spreminjanje;senčenje polj\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ogledovanje;polja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51657helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3145576	3			0	sl	\<variable id=\"fields\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"Polja\"\>Polja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51658helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3154246	4			0	sl	Polja se uporabljajo za spremembe podatkov v dokumentu, kot npr. trenutni datum ali skupno število strani v dokumentu.				20110309 16:32:31
51659helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3154262	5			0	sl	Prikazovanje polj				20110309 16:32:31
51660helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3150509	6			0	sl	Polja so sestavljena iz imena in vsebine polja. Če želite preklopiti prikaz polja med imenom ali vsebino polja, izberite \<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Pogled - Polja\"\>\<emph\>Pogled - Imena polj\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:31
51661helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3150536	195			0	sl	Če želite prikazati ali skriti poudarjanje polj v dokumentu, izberite \<emph\>Pogled - Senčenja polja\</emph\>. To funkcijo za vedno izključite, če izberete \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - $[officename] - Videz\</emph\> in tam počistite potrditveno polje \<emph\>Senčenja polj\</emph\>.				20110309 16:32:31
51662helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3152885	7			0	sl	Če želite spremeniti barvo senčenja polja, izberite \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - \<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\" name=\"$[officename] - Videz\"\>\<item type=\"menuitem\"\>$[officename] - Videz\</item\>\</link\>\</emph\>, poiščite možnost \<item type=\"menuitem\"\>Senčenja polja\</item\> in nato izberite drugo barvo v polju \<item type=\"menuitem\"\>Nastavitve barv\</item\>.				20110309 16:32:31
51663helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3153166	8			0	sl	Lastnosti polja				20110309 16:32:31
51664helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3153180	181			0	sl	Večina vrst polj v dokumentu, vključno s polji zbirke podatkov, shranijo in prikažejo spremenljive vrednosti.				20110309 16:32:31
51665helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155533	182			0	sl	Naslednje vrste polj izvedejo dejanje, ko kliknete polje:				20110309 16:32:31
51666helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155582	183			0	sl	Vrsta polja				20110309 16:32:31
51667helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147760	184			0	sl	Lastnost				20110309 16:32:31
51668helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147789	185			0	sl	Ograda				20110309 16:32:31
51669helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147812	186			0	sl	Odpre pogovorno okno za vstavitev predmeta, za katerega je bila nastavljena ograda.				20110309 16:32:31
51670helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147216	187			0	sl	Vstavi sklic				20110309 16:32:31
51671helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147239	188			0	sl	Kazalec miške premakne na sklic.				20110309 16:32:31
51672helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147267	189			0	sl	Zaženi makro				20110309 16:32:31
51673helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3147290	190			0	sl	Zažene makro.				20110309 16:32:31
51674helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145614	191			0	sl	Vnosno polje				20110309 16:32:31
51675helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3145637	192			0	sl	Odpre pogovorno okno za urejanje vsebine polja.				20110309 16:32:31
51676helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3151244	10			0	sl	Ograda, skrito besedilo, vstavi sklic, spremenljivka, zbirka podatkov in uporabniško določena polja prikažejo namig takrat, ko kazalec miške počiva na polju v dokumentu. Če želite omogočiti to možnost, se prepričajte, da so razširjeni namigi (\<item type=\"menuitem\"\>Kaj je to?\</item\>) v meniju \<item type=\"menuitem\"\>Pomoč\</item\> vključeni.				20110309 16:32:31
51677helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	hd_id3155937	11			0	sl	Posodabljanje polj				20110309 16:32:31
51678helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155963	12			0	sl	Za posodobitev vseh polj v dokumentu pritisnite F9 ali pa izberite \<emph\>Uredi - Izberi vse\</emph\> in nato pritisnite F9.				20110309 16:32:31
51679helpcontent2	source\text\swriter\guide\fields.xhp	0	help	par_id3155984	13			0	sl	Če želite posodobiti polje, ki se je vstavilo iz zbirke podatkov, ga najprej izberite in nato pritisnite F9.				20110309 16:32:31
51680helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje hiperpovezav s pomočjo Krmarja				20110309 16:32:31
51681helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	bm_id3155845				0	sl	\<bookmark_value\>hiperpovezave; vstavljanje iz Krmarja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; hiperpovezave iz Krmarja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>navzkrižni sklici;vstavljanje s Krmarjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Krmar;vstavljanje hiperpovezav\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51682helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	hd_id3155845	21			0	sl	\<variable id=\"hyperlinks\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/hyperlinks.xhp\" name=\"Vstavljanje hiperpovezav z uporabo Krmarja\"\>Vstavljanje hiperpovezav z uporabo Krmarja\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51683helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3155858	20			0	sl	S Krmarjem lahko v dokument vstavite navzkrižen sklic kot hiperpovezavo. Lahko se celo navzkrižno sklicujete na elemente iz drugih \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> dokumentov. Če kliknete hiperpovezavo, ko je dokument odprt v \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>, vas ta pripelje do elementa z navzkrižnim sklicem.				20110309 16:32:31
51684helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149833	32			0	sl	Odprite dokumente, ki vsebujejo elemente, na katere se želite navzkrižno sklicevati.				20110309 16:32:31
51685helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3148846	23			0	sl	V standardni vrstici kliknite ikono \<emph\>Krmar\</emph\>.				20110309 16:32:31
51686helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3156108	25			0	sl	Kliknite puščico zraven ikone \<item type=\"menuitem\"\>Vlečni način\</item\> in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi kot hiperpovezavo\</item\>.				20110309 16:32:31
51687helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153396	31			0	sl	Iz seznama na dnu Krmarja izberite dokument, ki vsebuje element, na katerega se želite navzkrižno sklicevati.				20110309 16:32:31
51688helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153416	24			0	sl	Na seznamu Krmarja kliknite znak plus zraven elementa, ki ga želite vstaviti kot hiperpovezavo.				20110309 16:32:31
51689helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3153133	26			0	sl	Povlecite element do tam, kamor želite v dokument vstaviti hiperpovezavo.				20110309 16:32:31
51690helpcontent2	source\text\swriter\guide\hyperlinks.xhp	0	help	par_id3149635	27			0	sl	Ime elementa se vstavi v dokument kot podčrtana hiperpovezava.				20110309 16:32:31
51691helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	tit				0	sl	Posodabljanje slogov iz izborov				20110309 16:32:31
51692helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	bm_id3155915				0	sl	\<bookmark_value\>Slogovnik, glejte okno Slogi in oblikovanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>slogi; posodabljanje iz izborov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>predloge; posodabljanje iz izborov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okno Slogi in oblikovanje; posodabljanje iz izborov\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>posodabljanje; slogi, iz izborov\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51693helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	hd_id3155915	38			0	sl	\<variable id=\"stylist_update\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"Posodabljanje slogov iz izborov\"\>Posodabljanje slogov iz izborov\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51694helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3149838	40			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:31
51695helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3156107	47			0	sl	Kliknite ikono kategorije sloga, ki ga želite posodobiti.				20110309 16:32:31
51696helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3149283	41			0	sl	V dokumentu kliknite mesto, od koder želite kopirati posodobljen slog. Kliknite npr. odstavek, kateremu ste ročno spremenili oblikovanje, ki ga želite zdaj kopirati.				20110309 16:32:31
51697helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153402	42			0	sl	V oknu Slogi in oblikovanje kliknite slog, ki ga želite posodobiti.				20110309 16:32:31
51698helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3153119	43			0	sl	Kliknite puščico poleg ikone \<emph\>Nov slog iz izbora\</emph\> in izberite \<emph\>Posodobi slog\</emph\> iz podmenija.				20110309 16:32:31
51699helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id0310200910360780				0	sl	Slogu, izbranemu v oknu Slogi in oblikovanje, bodo dodane le ročno oblikovane lastnosti besedila na mestu kazalke. Vse lastnosti, ki so bile uporabljene kot del sloga, posodobljenemu slogu ne bodo dodane.				20110309 16:32:31
51700helpcontent2	source\text\swriter\guide\stylist_update.xhp	0	help	par_id3155498	45			0	sl	\<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"\>Slogi in oblikovanje\</link\>				20110309 16:32:31
51701helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	tit				0	sl	Spreminjanje vrstic in stolpcev z uporabo tipkovnice				20110309 16:32:31
51702helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	bm_id3155856				0	sl	\<bookmark_value\>izbor načina tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sorazmerna porazdelitev tabel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>relativna porazdelitev celic tabele\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; prilagajanje širine z uporabo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>celice; prilagajanje širine z uporabo tipkovnice\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tipkovnica;spreminjanje vedenja vrstic/stolpcev\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vedenje vrstic/stolpcev\</bookmark_value\>				20110309 16:32:31
51703helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	hd_id3155856	7			0	sl	\<variable id=\"tablemode\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/tablemode.xhp\" name=\"Spreminjanje vrstic in stolpcev z uporabo tipkovnice\"\>Spreminjanje vrstic in stolpcev z uporabo tipkovnice\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:31
51704helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149835	12			0	sl	Ko vstavljate ali brišete celice, vrstice ali stolpce tabele, možnosti \<item type=\"menuitem\"\>Vedenje vrstic/stolpcev\</item\> določajo vpliv na sosednje elemente. Primer: v tabelo lahko vstavite nove vrstice in stolpce s fiksnimi merami, če je na voljo dovolj prostora.				20110309 16:32:31
51705helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id7344279				0	sl	Te lastnosti so veljavne samo za spremembe širine stolpca, ki so narejene z uporabo tipkovnice. Po želji pa lahko širino stolpca spreminjate s pomočjo miške.				20110309 16:32:31
51706helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3156110	8			0	sl	Če želite za tabele v dokumentih z besedilom nastaviti možnosti \<item type=\"menuitem\"\>Vedenje vrstic/stolpcev\</item\>, izberite \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Tabela\</item\> ali pa uporabite ikone \<item type=\"menuitem\"\>Fiksno\</item\>, \<item type=\"menuitem\"\>Fiksno, sorazmerno\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Spremenljivo\</item\> v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Tabela\</item\>. Za tabele obstajajo trije načini prikaza:				20110309 16:32:31
51707helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149638	9			0	sl	\<emph\>Fiksno\</emph\> - spremembe zajamejo samo sosednja področja in ne celotne tabele. Primer: če širite celico, se bo sosednja celica zožila, širina tabele pa bo ostala nespremenjena.				20110309 16:32:31
51708helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149613	10			0	sl	\<emph\>Fiksno, sorazmerno\</emph\> - spremembe zajamejo celotno tabelo, torej se širše celice bolj zožijo kot pa ožje. Primer: ko širite celico, bodo sosednje celice postale sorazmerno ožje, širina tabele pa bo ostala nespremenjena.				20110309 16:32:31
51709helpcontent2	source\text\swriter\guide\tablemode.xhp	0	help	par_id3149864	11			0	sl	\<emph\>Spremenljivo\</emph\> - spremembe vplivajo na velikost tabele. Primer: ko širite celico, se tudi širina tabele poveča.				20110309 16:32:31
51710helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje slike iz datoteke				20110309 16:32:32
51711helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	bm_id3154896				0	sl	\<bookmark_value\>slike; vstavljanje s pogovornim oknom\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje; slike s pogovornim oknom\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51712helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	hd_id3154896	1			0	sl	\<variable id=\"insert_graphic_dialog\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Vstavljanje slike iz datoteke\"\>Vstavljanje slike iz datoteke\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51713helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155914	2			0	sl	Kliknite v dokument, kamor želite vstaviti sliko.				20110309 16:32:32
51714helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3155864	3			0	sl	Izberite \<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Vstavi - Slika - Iz datoteke\"\>\<emph\>Vstavi - Slika - Iz datoteke\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:32
51715helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3156021	4			0	sl	Poiščite grafično datoteko, ki jo želite vstaviti, in nato kliknite \<emph\>Odpri\</emph\>.				20110309 16:32:32
51716helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_graphic_dialog.xhp	0	help	par_id3153396	5			0	sl	Privzeto se vstavljena slika poravna nad odstavek, v katerega ste kliknili.				20110309 16:32:32
51717helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	tit				0	sl	Ustvarjanje nenatisljivega besedila				20110309 16:32:32
51718helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	bm_id3148856				0	sl	\<bookmark_value\>nenatisljivo besedilo\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besedilo; nenatisljivo\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51719helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	hd_id3148856	1			0	sl	\<variable id=\"nonprintable_text\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Ustvarjanje nenatisljivega besedila\"\>Ustvarjanje nenatisljivega besedila\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51720helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id4685201				0	sl	Če želite ustvariti besedilo, ki ne bo natisnjeno, naredite naslednje:				20110309 16:32:32
51721helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3149789	14			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Vstavi - Okvir\</item\> in kliknite \<item type=\"menuitem\"\>V redu\</item\>.				20110309 16:32:32
51722helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150224	15			0	sl	Vnesite besedilo v okvir in če želite, lahko okviru spremenite velikost.				20110309 16:32:32
51723helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150242	16			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Oblika - Okvir/predmet\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti\</item\>.				20110309 16:32:32
51724helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3145227	17			0	sl	Pod področjem \<emph\>Lastnosti\</emph\> počistite potrditveno polje \<emph\>Natisni\</emph\>.				20110309 16:32:32
51725helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3150320	18			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:32
51726helpcontent2	source\text\swriter\guide\nonprintable_text.xhp	0	help	par_id3138828				0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Skrivanje besedila\"\>Skrivanje besedila\</link\>				20110309 16:32:32
51727helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	tit				0	sl	Uporaba pametnih značk				20110309 16:32:32
51728helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	bm_id3155622				0	sl	\<bookmark_value\>pametne značke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>funkcija Samopopravki; pametne značke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>možnosti;pametne značke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>onemogočanje;pametne značke\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nameščanje;pametne značke\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51729helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id3563951				0	sl	\<variable id=\"smarttags\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\"\>Uporaba pametnih značk\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51730helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id368358				0	sl	Pametne značke vsebujejo dodatne informacije o določenih besedah v dokumentu Writer in o njihovi funkcionalnosti. Te se razlikujejo glede na razširitev pametnih značk.				20110309 16:32:32
51731helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id9298379				0	sl	Nameščanje pametnih značk				20110309 16:32:32
51732helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1827448				0	sl	Pametne značke so na voljo kot \<link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"\>razširitve\</link\> za %PRODUCTNAME Writer. 				20110309 16:32:32
51733helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id2508621				0	sl	Pametne značke namestimo na enega od naslednjih načinov:				20110309 16:32:32
51734helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id3856013				0	sl	Shranite datoteko s končnico *.oxt na trdi disk, nato dvokliknite datoteko *.oxt v raziskovalcu. Lahko pa v %PRODUCTNAME izberete tudi \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\>, da odprete Upravitelja razširitev, kliknete Dodaj in prebrskate po disku, da najdete datoteko.				20110309 16:32:32
51735helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id7814264				0	sl	Kliknite povezavo do datoteke pametnih značk *.oxt na spletni strani in odprite povezavo s privzetim programom. Za to potrebujete ustrezno prilagojen spletni brskalnik.				20110309 16:32:32
51736helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id8142338				0	sl	Meni Pametne značke				20110309 16:32:32
51737helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1917477				0	sl	Sleherno besedilo v dokumentu Writer lahko označimo s pametno značko, ki je privzeto podčrtana vijoličasto. Barvo spremenite v \<item type=\"menuitem\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Nastavitve\</caseinline\>\<defaultinline\>Orodja - Možnosti\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME - Videz\</item\>.				20110309 16:32:32
51738helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id192266				0	sl	Ko pokažete na pametno značko, vas namig pomoči obvesti, da s Ctrl-klikom odprete meni Pametne značke. Če ne uporabljate miške, postavite kazalko v označeno besedilo in odprite kontekstni meni z Shift+F10.				20110309 16:32:32
51739helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1998962				0	sl	V meniju Pametne značke vidite vsa dejanja, ki so na voljo za to pametno značko. V meniju izberite želeno možnost. Ukaz \<item type=\"menuitem\"\>Možnosti pametnih značk\</item\> odpre zavihek \<link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"\>Pametne značke\</link\> pogovornega okna Orodja - Možnosti samopopravkov.				20110309 16:32:32
51740helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	hd_id2376476				0	sl	Omogočanje in onemogočanje pametnih značk				20110309 16:32:32
51741helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id349131				0	sl	Če ste namestili vsaj eno razširitev pametnih značk, vidite stran \<link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"\>Pametne značke\</link\> v \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>. Uporabite to pogovorno okno, da omogočite ali onemogočite pametne značke in da upravljate z nameščenimi značkami.				20110309 16:32:32
51742helpcontent2	source\text\swriter\guide\smarttags.xhp	0	help	par_id1216467				0	sl	Besedilo, prepoznano kot pametna značka, samodejno preverjanje črkovanja preskoči.				20110309 16:32:32
51743helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	tit				0	sl	Izbiranje tiskalnikovega pladnja za papir				20110309 16:32:32
51744helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	bm_id6609088				0	sl	\<bookmark_value\>izbiranje;pladnji za papir\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pladnji za papir na izbiro\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51745helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	hd_id3155909	1			0	sl	\<variable id=\"printer_tray\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/printer_tray.xhp\" name=\"Izbiranje tiskalnikovega pladnja za papir\"\>Izbiranje tiskalnikovega pladnja za papir\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51746helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	sl	Uporabite sloge strani, da določite različne vire papirja za različne strani v dokumentu.				20110309 16:32:32
51747helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149841	7			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:32
51748helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3156108	8			0	sl	Kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Slogi strani\</item\>.				20110309 16:32:32
51749helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3155066	9			0	sl	Z desnim gumbom na seznamu kliknite slog, za katerega želite določiti vir papirja, in nato izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:32
51750helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3153416	10			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Pladenj za papir\</item\> izberite pladenj za papir, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:32:32
51751helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3153140	11			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:32
51752helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149649	12			0	sl	Za vsak slog strani, za katerega želite določiti papir, ponovite korake od 1 do 5.				20110309 16:32:32
51753helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3149616	5			0	sl	Uporabite sloge strani pri želenih straneh.				20110309 16:32:32
51754helpcontent2	source\text\swriter\guide\printer_tray.xhp	0	help	par_id3154260	13			0	sl	\<link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.xhp\" name=\"Ustvarjanje in uporaba slogov strani\"\>Ustvarjanje in uporaba slogov strani\</link\>				20110309 16:32:32
51755helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	tit				0	sl	Razmik med sprotnimi opombami				20110309 16:32:32
51756helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	bm_id3147683				0	sl	\<bookmark_value\>razmik; sprotne/končne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>končne opombe; razmik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sprotne opombe; razmik\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe;za sprotne/končne opombe\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>črte;sprotne/končne opombe\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51757helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	hd_id3147683	40			0	sl	\<variable id=\"footnote_with_line\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Razmik med sprotnimi opombami\"\>Razmik med sprotnimi opombami\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51758helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3145808	39			0	sl	Če želite povečati razmik med besediloma sprotnih in končnih opomb, lahko k ustreznemu slogu odstavka dodate zgornji in spodnji rob.				20110309 16:32:32
51759helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155603	41			0	sl	Kliknite v sprotno ali končno opombo.				20110309 16:32:32
51760helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155620	42			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Slogi in oblikovanje\</emph\>.				20110309 16:32:32
51761helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3154251	43			0	sl	Z desnim gumbom kliknite slog odstavka, ki ga želite spremeniti, npr. "Sprotna opomba" in izberite \<emph\>Spremeni\</emph\>.				20110309 16:32:32
51762helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3155884	45			0	sl	Kliknite zavihek \<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Obrobe\"\>\<emph\>Obrobe\</emph\>\</link\>.				20110309 16:32:32
51763helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3147110	51			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>Privzeto\</item\> kliknite ikono \<item type=\"menuitem\"\>Nastavi samo zgornjo in spodnjo obrobo\</item\>.				20110309 16:32:32
51764helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150931	52			0	sl	Pod območjem \<item type=\"menuitem\"\>emph>Črta\</item\> kliknite črto na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Slog\</item\>.				20110309 16:32:32
51765helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150961	53			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Barva\</item\> izberite "Bela". Če ozadje strani ni belo, izberite barvo, ki se najbolj ujema z barvo ozadja.				20110309 16:32:32
51766helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150519	50			0	sl	Pod področjem \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> počistite potrditveno polje \<emph\>Sinhroniziraj\</emph\>.				20110309 16:32:32
51767helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150709	47			0	sl	V polji \<item type=\"menuitem\"\>Zgoraj\</item\> in \<item type=\"menuitem\"\>Spodaj\</item\> vnesite vrednost.				20110309 16:32:32
51768helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3150740	48			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:32
51769helpcontent2	source\text\swriter\guide\footnote_with_line.xhp	0	help	par_id3148846	49			0	sl	\<link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Oblika - Odstavek - Obrobe\"\>Oblika - Odstavek - Obrobe\</link\>				20110309 16:32:32
51770helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	tit				0	sl	Odstranjevanje prelomov vrstice				20110309 16:32:32
51771helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	bm_id3149687				0	sl	\<bookmark_value\>trdi prelomi vrstic v prilepljenem besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>prelomi vrstic;odstranjevanje\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>brisanje; prelomi vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kopije;odstranjevanje prelomov vrstic\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>oznake odstavkov;odstranjevanje\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51772helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	hd_id3155916	1			0	sl	\<variable id=\"removing_line_breaks\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\"\>Odstranjevanje prelomov vrstice\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51773helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3155858	2			0	sl	Uporabite možnosti samopopravkov, da odstranite prelome vrstic, ki se pojavijo znotraj povedi. Nezaželeni prelomi vrstic se lahko pojavijo, ko kopirate besedilo iz drugega vira in ga prilepite v dokument z besedilom.				20110309 16:32:32
51774helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153413	3			0	sl	Možnost samopopravkov deluje samo v besedilu, ki je oblikovano s slogom odstavka "Privzeto". 				20110309 16:32:32
51775helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153138	5			0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\>. 				20110309 16:32:32
51776helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3149645	6			0	sl	Pod zavihkom \<emph\>Možnosti\</emph\> izberite \<emph\>Združi enovrstične odstavke, če je dolžina večja od 50%\</emph\>. Za spremembo odstotkov najmanjše dolžine vrstice dvakrat kliknite možnost na seznamu in nato vnesite novo odstotkovno vrednost.				20110309 16:32:32
51777helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145093	12			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\>.				20110309 16:32:32
51778helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3145118	7			0	sl	Izberite besedilo s prelomi vrstic, ki jih želite odstraniti.				20110309 16:32:32
51779helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3156253	8			0	sl	V polju \<item type=\"menuitem\"\>Uporabi slog\</item\> v vrstici \<item type=\"menuitem\"\>Oblikovanje\</item\> izberite "Privzeto".				20110309 16:32:32
51780helpcontent2	source\text\swriter\guide\removing_line_breaks.xhp	0	help	par_id3153388	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Samopopravki - Uporabi\</emph\>.				20110309 16:32:32
51781helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	tit				0	sl	Določanje robov strani				20110309 16:32:32
51782helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	bm_id3156136				0	sl	\<bookmark_value\>strani;določanje obrob\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obrobe; za strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>okviri; okoli strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>določanje;obrobe strani\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51783helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3156136	15			0	sl	\<variable id=\"border_page\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/border_page.xhp\" name=\"Določanje obrob za strani\"\>Določanje obrob za strani\</link\> \</variable\>				20110309 16:32:32
51784helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148473	1			0	sl	V modulu Writer lahko določite obrobe za \<emph\>sloge strani\</emph\>, ne pa za posamezne strani. Vse spremembe obrob veljajo za vse strani, ki uporabljajo dani slog strani. Upoštevajte, da spremembe sloga strani v $[officename] ni mogoče odpraviti s funkcijo Razveljavi.				20110309 16:32:32
51785helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3150503	2			0	sl	Nastavljanje vnaprej določenega sloga obrobe				20110309 16:32:32
51786helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148491	3			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:32:32
51787helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3150771	4			0	sl	V območju \<emph\>Privzeto\</emph\> izberite enega izmed privzetih slogov obrob.				20110309 16:32:32
51788helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3154046	5			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:32:32
51789helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3152472	6			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani.				20110309 16:32:32
51790helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156023	7			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:32:32
51791helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	hd_id3145068	8			0	sl	Nastavljanje sloga obrobe po meri				20110309 16:32:32
51792helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3148663	9			0	sl	Izberite \<emph\>Oblika - Stran - Obrobe\</emph\>.				20110309 16:32:32
51793helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3150541	10			0	sl	V območju \<emph\>Uporabniško določeno\</emph\> izberite rob ali robove, ki jih želite videti v skupni postavitvi. Kliknite rob v predogledu, da vključite ali izključite ta rob.				20110309 16:32:32
51794helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3159149	11			0	sl	V območju \<emph\>Črta\</emph\> izberite slog črte in barvo za izbrani slog obrobe. Te spremembe se nanašajo na vse črte obrob, ki so vključene v izbrani slog obrobe.				20110309 16:32:32
51795helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3156282	12			0	sl	Ponovite zadnja koraka za vsak rob obrobe.				20110309 16:32:32
51796helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3151041	13			0	sl	V področju \<emph\>Razmik do vsebine\</emph\> izberite razdaljo med obrobami in vsebino strani.				20110309 16:32:32
51797helpcontent2	source\text\swriter\guide\border_page.xhp	0	help	par_id3145606	14			0	sl	Kliknite \<emph\>V redu\</emph\> za uveljavitev sprememb.				20110309 16:32:32
51798helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje številk strani na naslednjih straneh				20110309 16:32:32
51799helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	bm_id3145819				0	sl	\<bookmark_value\>strani; naslednje strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številka naslednje strani v nogah\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>naslednje strani\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>številke strani; na naslednjih straneh\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51800helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	hd_id3145819	1			0	sl	\<variable id=\"footer_nextpage\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp\" name=\"Vstavljanje številk strani na naslednjih straneh\"\>Vstavljanje številk strani na naslednjih straneh\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51801helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3154242	12			0	sl	Z uporabo polja lahko v nogo vstavite številko naslednje strani.				20110309 16:32:32
51802helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3154256	4			0	sl	Številka strani se prikaže le, če naslednja stran obstaja.				20110309 16:32:32
51803helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3155886	5			0	sl	Izberite \<emph\>Vstavi - Noga\</emph\> in izberite slog strani, h kateremu želite dodati nogo.				20110309 16:32:32
51804helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147109	6			0	sl	Namestite kazalko v nogo in izberite \<emph\>Vstavi - Polja - Drugo\</emph\>.				20110309 16:32:32
51805helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3147134	7			0	sl	V pogovornem oknu \<emph\>Polja\</emph\> kliknite zavihek \<emph\>Dokument\</emph\>.				20110309 16:32:32
51806helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150955	8			0	sl	Na seznamu \<emph\>Vrsta\</emph\> kliknite 'Stran', na seznamu \<emph\>Izberi\</emph\> pa 'Naslednja stran'.				20110309 16:32:32
51807helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150517	9			0	sl	Na seznamu \<item type=\"menuitem\"\>Oblika\</item\> kliknite slog oštevilčevanja.				20110309 16:32:32
51808helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150537	10			0	sl	Če v seznamu \<emph\>Oblika\</emph\> izberete 'Besedilo', se bo v polju prikazalo le besedilo, ki ga vnesete v polje \<emph\>Vrednost\</emph\>.				20110309 16:32:32
51809helpcontent2	source\text\swriter\guide\footer_nextpage.xhp	0	help	par_id3150727	11			0	sl	Kliknite \<emph\>Vstavi\</emph\>, da vstavite polje skupaj s številko strani.				20110309 16:32:32
51810helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	tit				0	sl	Vstavljanje besedila pred tabelo na vrhu strani				20110309 16:32:32
51811helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	bm_id3149688				0	sl	\<bookmark_value\>tabele;začetek/konec dokumenta\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>odstavki;vstavljanje pred/za tabelami\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>vstavljanje;odstavki pred/za tabelami\</bookmark_value\>				20110309 16:32:32
51812helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	hd_id3149688	54			0	sl	\<variable id=\"insert_beforetable\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp\" name=\"Vstavljanje besedila pred tabelo na vrhu strani\"\>Vstavljanje besedila pred tabelo na vrhu strani\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:32
51813helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	par_id3155923	55			0	sl	Če želite vstaviti besedilo pred tabelo, ki je na vrhu strani, kliknite pred vsebino prve celice tabele in pritisnite \<item type=\"keycode\"\>Enter\</item\> ali \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\>.				20110309 16:32:32
51814helpcontent2	source\text\swriter\guide\insert_beforetable.xhp	0	help	par_idN10612				0	sl	Če želite vstaviti besedilo po tabeli na koncu dokumenta, kliknite v zadnjo celico tabele in pritisnite \<item type=\"keycode\"\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Enter\</item\>.				20110309 16:32:32
51815helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	tit				0	sl	Prikaz rezultata izračuna tabele v drugi tabeli				20110309 16:32:33
51816helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	bm_id3153899				0	sl	\<bookmark_value\>računanje;v tabelah v besedilu\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabele; opravljanje izračunov v\</bookmark_value\>				20110309 16:32:33
51817helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	hd_id3153899	49			0	sl	\<variable id=\"calculate_intext2\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp\" name=\"Prikaz rezultata izračuna tabele v drugi tabeli\"\>Prikaz rezultata izračuna tabele v drugi tabeli\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:33
51818helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3154250	6			0	sl	Izračun celic lahko izvedete v celicah ene tabele in rezultat prikažete v drugi tabeli.				20110309 16:32:33
51819helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150508	26			0	sl	Odprite dokument z besedilom, vstavite tabelo z več stolpci ter vrsticami in nato vstavite še eno tabelo, ki ima eno celico.				20110309 16:32:33
51820helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3150528	50			0	sl	Vnesite številke v nekatere celice tabele.				20110309 16:32:33
51821helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155532	29			0	sl	Namestite kazalko v tabelo z eno samo celico in nato pritisnite F2.				20110309 16:32:33
51822helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155551	30			0	sl	V \<item type=\"menuitem\"\>Vrstici za formule\</item\> vnesite funkcijo, ki jo želite izvesti, npr. \<item type=\"literal\"\>=SUM\</item\>.				20110309 16:32:33
51823helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155577	31			0	sl	Kliknite v celico v večji tabeli, ki vsebuje številko, pritisnite znak plus (+) in nato kliknite v drugo celico, ki vsebuje številko.				20110309 16:32:33
51824helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3155598	32			0	sl	Pritisnite \<emph\>Enter\</emph\>.				20110309 16:32:33
51825helpcontent2	source\text\swriter\guide\calculate_intext2.xhp	0	help	par_id3147776	51			0	sl	Če želite, lahko tabelo oblikujete tako, da se obnaša kot običajno besedilo. Vstavite tabelo in zasidrajte okvir na znak. Okvir ostane zasidran na sosednje besedilo, ko vstavite ali izbrišete besedilo.				20110309 16:32:33
51826helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	tit				0	sl	Samodejno preveri črkovanje				20110309 16:32:33
51827helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	bm_id3154265				0	sl	\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja;samodejno preverjanje črkovanja vključeno/izključeno\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>samodejno preverjanje črkovanja\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>preverjanje črkovanja;med vnašanjem\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>besede;izklop preverjanja črkovanja\</bookmark_value\>				20110309 16:32:33
51828helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154265	31			0	sl	\<variable id=\"auto_spellcheck\"\>\<link href=\"text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp\" name=\"Samodejno preveri črkovanje\"\>Samodejno preveri črkovanje\</link\>\</variable\>				20110309 16:32:33
51829helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3154664	5			0	sl	$[officename] lahko samodejno preverja črkovanje, medtem ko vnašate besedilo, in z rdečo vijugo podčrta napačno napisane besede.				20110309 16:32:33
51830helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3154678	41			0	sl	Samodejno preverjanje črkovanja med vnašanjem				20110309 16:32:33
51831helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3155531	42			0	sl	Aktivirajte ikono \<emph\>Preverjanje črkovanja\</emph\> v standardni vrstici.				20110309 16:32:33
51832helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3155569	33			0	sl	Z desnim gumbom kliknite besedo, podčrtano z rdečo valovnico, in nato izberite predlagano zamenjavo iz seznama ali pa iz podmenija \<emph\>Samopopravki\</emph\>.				20110309 16:32:33
51833helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147759	6			0	sl	Če izberete besedo v podmeniju \<item type=\"menuitem\"\>Samopopravki\</item\>, se podčrtana beseda in beseda za zamenjavo samodejno dodata na seznam samopopravkov za trenutni jezik. Če si želite ogledati seznam samopopravkov, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti samopopravkov\</item\> in nato kliknite zavihek \<item type=\"menuitem\"\>Zamenjaj\</item\>.				20110309 16:32:33
51834helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147819	7			0	sl	Podčrtano besedo lahko dodate v slovar po meri, če izberete \<emph\>Dodaj\</emph\>.				20110309 16:32:33
51835helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	hd_id3147220	32			0	sl	Izločitev besed iz preverjanja črkovanja				20110309 16:32:33
51836helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147263	35			0	sl	Izberite besede, ki jih želite izločiti.				20110309 16:32:33
51837helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3147282	36			0	sl	Kliknite kontrolnik Jezik v vrstici stanja. Odpre se meni.				20110309 16:32:33
51838helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145602	38			0	sl	Izberite "Brez (ne preverjaj črkovanja)".				20110309 16:32:33
51839helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_spellcheck.xhp	0	help	par_id3145648	40			0	sl	\<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Ustvarjanje novega slovarja.\"\>Ustvarjanje novega slovarja.\</link\>				20110309 16:32:33
51840instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_1				0	sl	bajtov				20110309 16:32:37
51841instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_2				0	sl	GB				20110309 16:32:37
51842instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_3				0	sl	KB				20110309 16:32:37
51843instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_4				0	sl	MB				20110309 16:32:37
51844instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_5				0	sl	Ta možnost ne bo na voljo.				20110309 16:32:37
51845instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_6				0	sl	Ta možnost bo nameščena pri prvi uporabi.				20110309 16:32:37
51846instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_7				0	sl	Ta možnost in vse podmožnosti bodo nameščene za zaganjanje z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51847instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_8				0	sl	Ta možnosti in vse podmožnosti bodo nameščene na krajevni trdi disk.				20110309 16:32:37
51848instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_9				0	sl	Ta možnost in vse podmožnosti bodo nameščene za zaganjanje z omrežja.				20110309 16:32:37
51849instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_10				0	sl	Ta možnost bo nameščena za zaganjanje z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51850instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_11				0	sl	Ta možnost bo nameščena na krajevni trdi disk.				20110309 16:32:37
51851instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_12				0	sl	Ta možnost bo nameščena za zaganjanje z omrežja.				20110309 16:32:37
51852instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_13				0	sl	Fldr|Nova mapa				20110309 16:32:37
51853instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_14				0	sl	Ta možnost ne bo nameščena.				20110309 16:32:37
51854instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_15				0	sl	Ta možnost bo nameščena po potrebi.				20110309 16:32:37
51855instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_16				0	sl	Ta možnost bo nameščena za zaganjanje z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51856instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_17				0	sl	Ta možnost bo nameščena na krajevni trdi disk.				20110309 16:32:37
51857instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_18				0	sl	Ta možnost bo nameščena za zaganjanje z omrežja.				20110309 16:32:37
51858instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_19				0	sl	Ta možnost bo postala nedosegljiva.				20110309 16:32:37
51859instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_20				0	sl	Bo nameščena na zahtevo.				20110309 16:32:37
51860instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_21				0	sl	Ta možnost bo na voljo za zagon z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51861instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_22				0	sl	Ta možnost bo nameščena na trdi disk.				20110309 16:32:37
51862instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_23				0	sl	To možnost bo možno zagnati z omrežja.				20110309 16:32:37
51863instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_24				0	sl	Ta možnost bo v celoti odmeščena in je ne boste mogli zagnati z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51864instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_25				0	sl	To možnost ste zagnali z zgoščenke, vendar bo nameščena ob prvi uporabi.				20110309 16:32:37
51865instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_26				0	sl	Ta možnost bo še naprej na voljo z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51866instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_27				0	sl	To možnost ste zagnali z zgoščenke, vendar bo zdaj nameščena na lokalni trdi disk.				20110309 16:32:37
51867instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_28				0	sl	Ta možnost sprosti [1] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51868instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_29				0	sl	Ta možnost zahteva [1] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51869instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_30				0	sl	Računanje stroškov te možnosti ...				20110309 16:32:37
51870instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_31				0	sl	Ta možnost bo popolnoma odstranjena.				20110309 16:32:37
51871instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_32				0	sl	Ta možnost bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo ob prvi uporabi nameščena.				20110309 16:32:37
51872instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_33				0	sl	Ta možnost bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo še vedno na voljo za zagon z zgoščenke.				20110309 16:32:37
51873instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_34				0	sl	Ta možnost bo ostala na vašem krajevnem trdem disku.				20110309 16:32:37
51874instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_35				0	sl	Ta možnost bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo še vedno na voljo za zagon prek omrežja.				20110309 16:32:37
51875instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_36				0	sl	Ta možnost bo v celoti odstranjena in je ne boste mogli zagnati z omrežja.				20110309 16:32:37
51876instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_37				0	sl	Ta možnost je bila zagnana z omrežja, vendar bo ob prvi uporabi nameščena.				20110309 16:32:37
51877instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_38				0	sl	Ta možnost je bila zagnana z omrežja, vednar bo nameščena na lokalni trdi disk.				20110309 16:32:37
51878instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_39				0	sl	Ta možnost bo še vedno na voljo prek omrežja.				20110309 16:32:37
51879instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_40				0	sl	Ta možnost sprosti [1] na vašem trdem disku. Ima izbrane [2] od [3] podizbir. Podizbire sprostijo [4] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51880instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_41				0	sl	Ta možnost sprosti [1] na vašem trdem disku. Ima izbrane [2] od [3] podizbir. Podizbire potrebujejo [4] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51881instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_42				0	sl	Ta možnost zahteva [1] na vašem trdem disku. Ima izbrane [2] od [3] podizbir. Podizbire sprostijo [4] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51882instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_43				0	sl	Ta možnost zahteva [1] na vašem trdem disku. Ima izbrane [2] od [3] podizbir. Podizbire zahtevajo [4] na vašem trdem disku.				20110309 16:32:37
51883instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_44				0	sl	Preostali čas: {[1] min }[2] s				20110309 16:32:37
51884instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_45				0	sl	Na voljo				20110309 16:32:37
51885instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_46				0	sl	Razlike				20110309 16:32:37
51886instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_47				0	sl	Zahtevano				20110309 16:32:37
51887instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_48				0	sl	Velikost diska				20110309 16:32:37
51888instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\UIText.ulf	0	LngText	OOO_UITEXT_49				0	sl	Pogon				20110309 16:32:37
51889instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_1				0	sl	{{Usodna napaka: }}				20110309 16:32:37
51890instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_2				0	sl	Napaka [1].				20110309 16:32:37
51891instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_3				0	sl	Opozorilo [1].				20110309 16:32:37
51892instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_4				0	sl	Informacija [1].				20110309 16:32:37
51893instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_5				0	sl	Notranja napaka [1]. [2]{, [3]}{, [4]}				20110309 16:32:37
51894instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_6				0	sl	{{Disk je poln: }}				20110309 16:32:37
51895instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_7				0	sl	Postopek [Time]: [1]. [2]				20110309 16:32:37
51896instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_8				0	sl	[ProductName]				20110309 16:32:37
51897instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_9				0	sl	{[2]}{, [3]}{, [4]}				20110309 16:32:37
51898instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_10				0	sl	Vrsta sporočila: [1], argument: [2]				20110309 16:32:37
51899instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_11				0	sl	=== Začetek beleženja: [Date]  [Time] ===				20110309 16:32:37
51900instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_12				0	sl	=== Zaključek beleženja: [Date]  [Time] ===				20110309 16:32:37
51901instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_13				0	sl	Začetek postopka [Time]: [1].				20110309 16:32:37
51902instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_14				0	sl	Konec postopka [Time]: [1]. Vrnjena vrednost [2].				20110309 16:32:37
51903instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_15				0	sl	Preostali čas: {[1] minut }{[2] s}				20110309 16:32:37
51904instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_16				0	sl	Premalo pomnilnika. Zaprite druge programe, preden poskusite znova.				20110309 16:32:37
51905instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_17				0	sl	Namestitveni program se ne odziva več.				20110309 16:32:37
51906instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_18				0	sl	Namestitveni program se je nepričakovano zaključil.				20110309 16:32:37
51907instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_19				0	sl	Počakajte, da okolje Windows prilagodi [ProductName]				20110309 16:32:37
51908instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_20				0	sl	Zbiranje zahtevanih informacij ...				20110309 16:32:37
51909instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_21				0	sl	Odstranjevanje starejših različic tega modula				20110309 16:32:37
51910instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_22				0	sl	Priprave na odstranitev starejših različic tega modula				20110309 16:32:37
51911instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_23				0	sl	{[ProductName] }Namestitev je uspešno zaključena.				20110309 16:32:37
51912instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_24				0	sl	{[ProductName] }Namestitev ni uspela.				20110309 16:32:37
51913instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_25				0	sl	Napaka pri branju iz datoteke: [2]. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51914instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_26				0	sl	Datoteke [3] ni mogoče ustvariti. Mapa s tem imenom že obstaja. Prekličite namestitev in poskusite z namestitvijo na drugo mesto.				20110309 16:32:37
51915instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_27				0	sl	Vstavite disketo/zgoščenko: [2]				20110309 16:32:37
51916instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_28				0	sl	Namestitveni program nima zadostnih pravic za dostop do mape [2]. Namestitve ni mogoče nadaljevati. Prijavite se kot skrbnik ali o tem obvestite sistemskega skrbnika.				20110309 16:32:37
51917instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_29				0	sl	Napaka pri pisanju v datoteko [2].  Preverite, da imate dostop do te mape.				20110309 16:32:37
51918instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_30				0	sl	Napaka pri branju iz datoteke [2]. Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51919instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_31				0	sl	Drug program ima izključni dostop do datoteke [2].  Prosimo, zaprite vse druge programe in nato kliknite Poskusi znova.				20110309 16:32:37
51920instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_32				0	sl	Na disku ni dovolj prostora za namestitev datoteke [2].  Sprostite nekaj prostora na disku in kliknite Poskusi znova ali kliknite Prekliči za izhod.				20110309 16:32:37
51921instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_33				0	sl	Izvorne datoteke ni mogoče najti: [2]. Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51922instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_34				0	sl	Napaka pri branju iz datoteke: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}}  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51923instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_35				0	sl	Napaka pri pisanju v datoteko: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}} Preverite, da imate dostop do te mape.				20110309 16:32:37
51924instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_36				0	sl	Izvorne datoteke ni mogoče najdi{{(cabinet)}}: [2].  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51925instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_37				0	sl	Mape [2] ni mogoče ustvariti.  Datoteka s tem imenom že obstaja.  Preimenujte ali odstranite datoteko in kliknite Poskusi znova ali kliknite Prekliči za izhod.				20110309 16:32:37
51926instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_38				0	sl	Pogon [2] trenutno ni na voljo.  Prosimo, izberite drugega.				20110309 16:32:37
51927instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_39				0	sl	Navedena pot [2] ni dosegljiva.				20110309 16:32:37
51928instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_40				0	sl	V navedeno mapo [2] ni mogoče pisati.				20110309 16:32:37
51929instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_41				0	sl	Pri poskusu branja datoteke [2] je prišlo do napake na omrežju.				20110309 16:32:37
51930instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_42				0	sl	Prišlo je do napake pri ustvarjanju mape [2]				20110309 16:32:37
51931instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_43				0	sl	Pri ustvarjanju mape [2] je prišlo do napake na omrežju.				20110309 16:32:37
51932instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_44				0	sl	Pri odpiranju stisnjene izvorne datoteke [2] je prišlo do omrežne napake.				20110309 16:32:37
51933instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_45				0	sl	Navedena pot je predolga [2].				20110309 16:32:37
51934instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_46				0	sl	Namestitveni program nima zadostnih pravic za spreminjanje datoteke [2].				20110309 16:32:37
51935instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_47				0	sl	Del poti [2] presega dolžino, ki jo dovoljuje sistem.				20110309 16:32:37
51936instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_48				0	sl	Pot [2] vsebuje besede, ki niso veljavne za ime mape.				20110309 16:32:37
51937instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_49				0	sl	Pot [2] vsebuje neveljaven znak.				20110309 16:32:37
51938instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_50				0	sl	[2] ni veljavno kratko ime datoteke.				20110309 16:32:37
51939instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_51				0	sl	Napaka pri pridobivanju varnosti datoteke: [3] Zadnja javljena napaka: [2]				20110309 16:32:37
51940instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_52				0	sl	Neveljaven pogon: [2]				20110309 16:32:37
51941instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_53				0	sl	Napaka pri nameščanju popravka datoteke [2].  Najbrž je bila že drugače posodobljena in je ta popravek ne more spremeniti.  Za več podatkov se obrnite na ponudnika popravka.  {{Sistemska napaka: [3]}}				20110309 16:32:37
51942instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_54				0	sl	Ključa [2] ni mogoče ustvariti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51943instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_55				0	sl	Ključa [2] ni mogoče odpreti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51944instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_56				0	sl	Vrednosti [2] iz ključa [3] ni mogoče zbrisati. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51945instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_57				0	sl	Ključa [2] ni mogoče zbrisati. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51946instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_58				0	sl	Vrednosti [2] ključa [3] ni mogoče prebrati. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51947instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_59				0	sl	V ključ [3] ni mogoče zapisati vrednosti [2]. {{ Sistemska napaka [4].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51948instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_60				0	sl	Imen vrednosti ključa [2] ni mogoče pridobiti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51949instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_61				0	sl	Imen podključev ključa [2] ni mogoče pridobiti. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51950instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_62				0	sl	Varnostnih podatkov ključa [2] ni mogoče prebrati. {{ Sistemska napaka [3].}}  Preverite, da imate zadostne pravice za dostop do ključa ali obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51951instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_63				0	sl	Prostora za register ni mogoče povečati. Za namestitev tega modula je potrebno [2] KB prostora v registru.				20110309 16:32:37
51952instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_64				0	sl	Poteka še ena namestitev. Z njo morate končati pred nadaljevanjem te namestive.				20110309 16:32:37
51953instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_65				0	sl	Napaka pri dostopu do varovanih podatkov. Preverite, da je Windows Installer pravilno nastavljen in poskusite znova z namestitvijo.				20110309 16:32:37
51954instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_66				0	sl	Uporabnik [2] je že prej zagnal namestitev [3].  Ta uporabnik bo moral ponovno zagnati namestitev, preden bo lahko uporabljal ta izdelek.  Vaša trenutna namestitev se bo zdaj nadaljevala.				20110309 16:32:37
51955instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_67				0	sl	Uporabnik [2] je že prej zagnal namestitev [3].  Ta uporabnik bo moral ponovno zagnati namestitev, preden bo lahko uporabljal ta izdelek.				20110309 16:32:37
51956instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_68				0	sl	Zmanjkalo je prostora na disku -- pogon: '[2]'; potreben prostor: [3] KB; prostor na voljo: [4] KB.  Sprostite nekaj prostora na disku in poskusite znova.				20110309 16:32:37
51957instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_69				0	sl	Ste prepričani, da želite preklicati?				20110309 16:32:37
51958instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_70				0	sl	Datoteko [2][3] je že v uporabi{, zaseda jo naslednji proces: ime: [4], ID: [5], okensko ime: [6]}.  Zaprite ta program in poskusite znova.				20110309 16:32:37
51959instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_71				0	sl	Izdelek [2] je že nameščen, kar onemogoča namestitev tega izdelka.  Ta izdelka nista združljiva.				20110309 16:32:37
51960instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_72				0	sl	Zmanjkalo je prostora na disku -- pogon: [2]; potreben prostor: [3] KB; prostor na voljo: [4] KB. Če je onemogočena povrnitev v prejšnje stanje, potem je prostora dovolj. Kliknite Prekini za izhod, Poskusi znova za ponovno preverjanje prostora ali Prezri za nadaljevanje brez možnosti povrnitve v prejšnje stanje.				20110309 16:32:37
51961instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_73				0	sl	Do omrežnega mesta [2] ni mogoče dostopati.				20110309 16:32:37
51962instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_74				0	sl	Pred nadaljevanjem namestitve morate zapreti naslednje module:				20110309 16:32:37
51963instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_75				0	sl	Za namestitev tega izdelka na računalniku ni mogoče najti nobenih predhodno nameščenih skladnih izdelkov.				20110309 16:32:37
51964instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_76				0	sl	Ključ [2] ni veljaven.  Preverite, da ste vnesli pravi ključ.				20110309 16:32:37
51965instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_77				0	sl	Namestitveni program mora ponovno zagnati vaš sistem, preden se prilagajanje [2] lahko nadaljuje. Kliknite Da za takojšnji ponoven zagon ali Ne za kasnejši ponovni zagon.				20110309 16:32:37
51966instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_78				0	sl	Za uveljavitev sprememb prilagoditev [2] morate ponovno zagnati sistem. Kliknite Da za takojšen ponovni zagon ali Ne, če nameravate sistem ponovno zagnati kasneje.				20110309 16:32:37
51967instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_79				0	sl	Namestitev [2] je trenutno odložena.  Za njeno nadaljevanje morate razveljaviti njene spremembe.  Želite razveljaviti te spremembe?				20110309 16:32:37
51968instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_80				0	sl	V teku je prejšnja namestitev tega izdelka.  Če želite nadaljevati, morate razveljaviti spremembe predhodne namestitve.  Želite razveljaviti te spremembe?				20110309 16:32:37
51969instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_81				0	sl	Za izdelek [2] ni mogoče najti nobenega veljavnega vira.  Windows Installer ne more nadaljevati.				20110309 16:32:37
51970instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_82				0	sl	Operacija namestitve uspešno zaključena.				20110309 16:32:37
51971instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_83				0	sl	Operacija namestitve ni uspela.				20110309 16:32:37
51972instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_84				0	sl	Izdelek: [2] -- [3]				20110309 16:32:37
51973instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_85				0	sl	Računalnik lahko povrnete v njegovo prejšnje stanje ali pa nadaljujete z namestitvijo kasneje. Želite povrniti računalnik v prejšnje stanje?				20110309 16:32:37
51974instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_86				0	sl	Prišlo je do napake pri pisanju namestitvenih podatkov na disk. Preverite, da je na disku dovolj prostora in kliknite Poskusi znova ali Prekliči za prekinitev namestitve.				20110309 16:32:37
51975instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_87				0	sl	Ene ali več potrebnih datotek za obnovitev računalnika v izhodiščno stanje ni mogoče najti.  Obnovitev ni mogoča.				20110309 16:32:37
51976instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_88				0	sl	[2] ne more namestiti enega od zahtevanih izdelkov. Povprašajte svoje osebje za tehnično podporo.  {{Sistemska napaka: [3].}}				20110309 16:32:37
51977instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_89				0	sl	Starejše različice [2] ni mogoče odstraniti.  Obvestite osebje za tehnično podporo.  {{Sistemska napaka [3].}}				20110309 16:32:37
51978instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_90				0	sl	Pot [2] ni veljavna. Prosimo, navedite veljavno pot.				20110309 16:32:37
51979instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_91				0	sl	Premalo pomnilnika. Zaprite druge programe, preden poskusite znova.				20110309 16:32:37
51980instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_92				0	sl	V pogonu [2] ni diska. Prosimo, da ga vstavite in kliknete Poskusi znova ali kliknete Prekliči za vrnitev k prej izbranemu pogonu.				20110309 16:32:37
51981instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_93				0	sl	V pogonu [2] ni diska. Prosimo, da ga vstavite in kliknete Poskusi znova ali kliknete Prekliči za vrnitev v pogovorno okno brskanja ter izberete drug pogon.				20110309 16:32:37
51982instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_94				0	sl	Mapa [2] ne obstaja.  Vnesite pot do obstoječe mape.				20110309 16:32:37
51983instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_95				0	sl	Nimate zadostnih pravic za branje te mape.				20110309 16:32:37
51984instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_96				0	sl	Veljavne ciljne mape za namestitev ni mogoče določiti.				20110309 16:32:37
51985instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_97				0	sl	Napaka pri poskusu branja iz izvorne zbirke podatkov namestitve: [2].				20110309 16:32:37
51986instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_98				0	sl	Načrtovanje operacije ponovnega zagona: preimenovanje datoteke [2] v [3]. Za zaključek operacije je potreben ponoven zagon.				20110309 16:32:37
51987instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_99				0	sl	Načrtovanje operacije ponovnega zagona: brisanje datoteke [2]. Za zaključek operacije je potreben ponoven zagon.				20110309 16:32:37
51988instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_100				0	sl	Modul [2] ni bil uspešno registriran.  HRESULT [3].  Opozorite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51989instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_101				0	sl	Modul [2] ni bil uspešno odregistriran.  HRESULT [3].  Opozorite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51990instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_102				0	sl	Paketa [2] ni mogoče shraniti v predpomnilnik. Napaka: [3]. Obvestite vaše osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51991instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_103				0	sl	Pisave [2] ni mogoče registrirati. Preverite, da imate zadostne pravice za nameščanje pisav in da sistem podpira to pisavo.				20110309 16:32:37
51992instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_104				0	sl	Pisave [2] ni mogoče odstraniti. Preverite, da imate zadostne pravice za odstranjevanje pisav.				20110309 16:32:37
51993instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_105				0	sl	Bližnjice [2] ni mogoče ustvariti. Preverite, da ciljna mapa obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51994instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_106				0	sl	Bližnjice [2] ni mogoče odstraniti. Preverite, da datoteka bližnjice obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51995instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_107				0	sl	Knjižnice tipov za datoteko [2] ni mogoče registrirati.  Obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51996instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_108				0	sl	Knjižnice tipov za datoteko [2] ni mogoče odregistrirati.  Obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
51997instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_109				0	sl	Datoteke INI [2] [3]ni mogoče posodobiti.  Preverite, da datoteka obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
51998instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_110				0	sl	Načrtovanje zamenjave datoteke  [3] z datoteko [2] ob ponovnem zagonu ni možno. Preverite, da imate pravice pisanja v datoteko [3].				20110309 16:32:37
51999instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_111				0	sl	Napaka pri odstranjevanju upravljalca gonilnika ODBC, napaka ODBC [2]: [3]. Obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
52000instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_112				0	sl	Napaka pri namestitvi upravljalca gonilnika ODBC, napaka ODBC [2]: [3]. Obvestite osebje za podporo.				20110309 16:32:37
52001instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_113				0	sl	Napaka pri odstranjevanju gonilnika ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da imate zadostne pravice za odstranitev gonilnikov ODBC.				20110309 16:32:37
52002instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_114				0	sl	Napaka pri namestitvi gonilnika ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da datoteka [4] obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
52003instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_115				0	sl	Napaka pri nastavljanju podatkovnega vira ODBC [4], napaka ODBC [2]: [3]. Preverite, da datoteka [4] obstaja in da lahko do nje dostopate.				20110309 16:32:37
52004instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_116				0	sl	Storitev [2] ([3]) se ni uspela zagnati.  Preverite, da imate zadostne pravice za zagon sistemskih storitev.				20110309 16:32:37
52005instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_117				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče ustaviti.  Preverite, da imate zadostne pravice za ustavitev sistemskih storitev.				20110309 16:32:37
52006instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_118				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče zbrisati.  Preverite, da imate zadostne pravice za odstranjevanje sistemskih storitev.				20110309 16:32:37
52007instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_119				0	sl	Storitve [2] ([3]) ni mogoče namestiti.  Preverite, da imate zadostne pravice za namestitev sistemskih storitev.				20110309 16:32:37
52008instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_120				0	sl	Okoljske spremenljivke [2] ni mogoče posodobiti.  Preverite, da imate zadostne pravice za spreminjanje okoljskih spremenljivk.				20110309 16:32:37
52009instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_121				0	sl	Nimate zadostnih pravic za dokončanje namestitve za vse uporabnike tega računalnika. Prijavite se kot skrbnik in nato poskusite znova z namestitvijo.				20110309 16:32:37
52010instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_122				0	sl	Datoteki [3] ni mogoče nastaviti lastnosti varnosti. Napaka: [2].  Preverite, da imate zadostne pravice za spreminjanje varnostnih pravic te datoteke.				20110309 16:32:37
52011instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_123				0	sl	Na tem računalniku Component Services (COM+ 1.0) niso nameščene.  Ta namestitev zahteva Component Services, da bi se uspešno zaključila.  Component Services so na voljo v Windows 2000.				20110309 16:32:37
52012instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_124				0	sl	Napaka pri registraciji programa COM+.  Za več podatkov se obrnite na svoje osebje za podporo.				20110309 16:32:37
52013instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_125				0	sl	Napaka pri preklicu registracije programa COM+.  Za več podatkov se obrnite na svoje osebje za podporo.				20110309 16:32:37
52014instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_126				0	sl	Opisa storitve '[2]' ([3]) ni možno spremeniti.				20110309 16:32:37
52015instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_127				0	sl	Storitev Windows Installer ne more posodobiti sistemske datoteke [2], ker je ta zaščitena. Morda morate posodobiti operacijski sistem, da bo ta program deloval pravilno.  {{Različica paketa: [3], različica zaščite OS: [4]}}				20110309 16:32:37
52016instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_128				0	sl	Storitev Windows Installer ne more posodobiti zaščitene sistemske datoteke [2]. {{Različica paketa: [3], različica zaščite OS: [4], napaka SFP: [5]}}				20110309 16:32:37
52017instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_129				0	sl	Namestitveni program potrebuje za nastavitev 'IIS Virtual Root' Internet Information Server 4.0 ali novejšega. Preverite, da imate nameščen IIS 4.0 ali novejšega.				20110309 16:32:37
52018instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Error.ulf	0	LngText	OOO_ERROR_130				0	sl	Namestitveni program zahteva skrbniške pravice za nastavitve 'IIS Virtual Root'.				20110309 16:32:37
52019instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCOMMENTSTEMPLATE				0	sl	Komentar v programčku Dodaj/odstrani programe				20110309 16:32:37
52020instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPCONTACTTEMPLATE				0	sl	Oddelek za tehnično podporo				20110309 16:32:37
52021instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE				0	sl	http://sl.openoffice.org				20110309 16:32:37
52022instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPHELPTELEPHONETEMPLATE				0	sl	x-xxx-xxx-xxx				20110309 16:32:37
52023instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE				0	sl	http://sl.openoffice.org				20110309 16:32:37
52024instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE				0	sl	http://sl.openoffice.org				20110309 16:32:37
52025instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME				0	sl	~Nov				20110309 16:32:37
52026instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_EDIT				0	sl	~Uredi				20110309 16:32:37
52027instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT				0	sl	Dokument programa Microsoft Word				20110309 16:32:37
52028instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft Word				20110309 16:32:37
52029instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel				20110309 16:32:37
52030instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft Excel				20110309 16:32:37
52031instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION				0	sl	Predstavitev programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:32:37
52032instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:32:37
52033instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW				0	sl	Projekcija programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:32:37
52034instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Property.ulf	0	LngText	OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD				0	sl	Čarovnik za namestitev				20110309 16:32:37
52035instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_1				0	sl	{&MSSansBold8}Spre&meni				20110309 16:32:37
52036instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_2				0	sl	{&MSSansBold8}&Popravi				20110309 16:32:37
52037instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_3				0	sl	{&MSSansBold8}Odst&rani				20110309 16:32:37
52038instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_4				0	sl	{&MSSansBold8}&Običajna				20110309 16:32:37
52039instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_5				0	sl	{&MSSansBold8}Po &meri ...				20110309 16:32:37
52040instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_6				0	sl	&Ne sprejmem pogojev licenčne pogodbe				20110309 16:32:37
52041instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_7				0	sl	&Sprejmem pogoje licenčne pogodbe				20110309 16:32:37
52042instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_8				0	sl	Za vsa&kega uporabnika tega računalnika (vse uporabnike)				20110309 16:32:37
52043instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\RadioBut.ulf	0	LngText	OOO_RADIOBUTTON_9				0	sl	Samo za&me ([USERNAME])				20110309 16:32:37
52044instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_1				0	sl	Najdena je bila novejša različica [ProductName]. Za namestitev starejše različice morate prej odstraniti novejšo.				20110309 16:32:37
52045instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_2				0	sl	Ista različica tega izdelka je že nameščena.				20110309 16:32:37
52046instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_3				0	sl	Najdena je bila starejša različica [ProductName]. Za namestitev novejše različice morate prej odstraniti starejšo.				20110309 16:32:37
52047instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\CustomAc.ulf	0	LngText	OOO_CUSTOMACTION_4				0	sl	Preden nadaljujete, zaprite [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] in Hitri zaganjalnik [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]. Če gre za večuporabniški sistem, se prepričajte, da noben drug uporabnik nima odprtega programa [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION].				20110309 16:32:37
52048instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_3				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52049instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_5				0	sl	&Poglej v:				20110309 16:32:37
52050instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_6				0	sl	Najdi ciljno mapo.				20110309 16:32:37
52051instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_7				0	sl	{&MSSansBold8}Zamenjaj trenutno ciljno mapo				20110309 16:32:37
52052instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_9				0	sl	Ustvari novo mapo|				20110309 16:32:37
52053instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_10				0	sl	V redu				20110309 16:32:37
52054instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_12				0	sl	&Ime mape:				20110309 16:32:37
52055instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_13				0	sl	Eno raven višje|				20110309 16:32:37
52056instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_14				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52057instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_17				0	sl	&Spremeni ...				20110309 16:32:37
52058instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_18				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52059instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_19				0	sl	Določite omrežno lokacijo, kjer je shranjena strežniška slika izdelka.				20110309 16:32:37
52060instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_20				0	sl	Vnesite omrežno lokacijo ali kliknite Spremeni, da prebrskate med mapami. Kliknite Namesti, da na izbrani lokaciji ustvarite strežniško sliko za [ProductName], oziroma kliknite Prekliči, da zaprete čarovnika.				20110309 16:32:37
52061instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_21				0	sl	{&MSSansBold8}Omrežno mesto				20110309 16:32:37
52062instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_22				0	sl	Na&mesti				20110309 16:32:37
52063instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_23				0	sl	&Omrežno mesto:				20110309 16:32:37
52064instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_24				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52065instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_25				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52066instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_26				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52067instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_27				0	sl	{&TahomaBold10}Dobrodošli v namestitvenem čarovniku za [ProductName]				20110309 16:32:37
52068instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_28				0	sl	Namestitveni čarovnik bo ustvaril strežniško sliko za [ProductName] na izbrani omrežni lokaciji. Za nadaljevanje kliknite Naprej.				20110309 16:32:37
52069instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_29				0	sl	&Ne				20110309 16:32:37
52070instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_30				0	sl	Ali ste prepričani, da želite preklicati namestitev [ProductName]?				20110309 16:32:37
52071instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_31				0	sl	&Da				20110309 16:32:37
52072instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_32				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52073instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_35				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52074instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_36				0	sl	{\Tahoma8}{80}				20110309 16:32:37
52075instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_37				0	sl	&Organizacija:				20110309 16:32:37
52076instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_38				0	sl	Vnesite svoje podatke.				20110309 16:32:37
52077instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_39				0	sl	Namesti ta program:				20110309 16:32:37
52078instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_40				0	sl	{&MSSansBold8}Podatke o stranki				20110309 16:32:37
52079instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_41				0	sl	{\Tahoma8}{50}				20110309 16:32:37
52080instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_42				0	sl	&Uporabniško ime:				20110309 16:32:37
52081instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_43				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52082instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_45				0	sl	&Serijska številka:				20110309 16:32:37
52083instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_46				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52084instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_49				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52085instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_50				0	sl	&Spremeni ...				20110309 16:32:37
52086instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_51				0	sl	&Prostor				20110309 16:32:37
52087instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_52				0	sl	Izberite funkcionalnosti programa, ki naj bodo nameščene.				20110309 16:32:37
52088instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_53				0	sl	Kliknite ikono na spodnjem seznamu, da spremenite način namestitve funkcionalnosti.				20110309 16:32:37
52089instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_54				0	sl	{&MSSansBold8}Prilagojena namestitev				20110309 16:32:37
52090instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_55				0	sl	Opis funkcionalnosti:				20110309 16:32:37
52091instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_56				0	sl	&Pomoč				20110309 16:32:37
52092instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_57				0	sl	Namesti v:				20110309 16:32:37
52093instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_58				0	sl	Večvrstični opis trenutno izbranega elementa				20110309 16:32:37
52094instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_59				0	sl	<pot do izbrane funkcionalnosti>				20110309 16:32:37
52095instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_60				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52096instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_61				0	sl	Velikost funkcionalnosti				20110309 16:32:37
52097instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_64				0	sl	S prilagojeno namestitvijo lahko namestite posamezne izbrane funkcionalnosti programa.				20110309 16:32:37
52098instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_65				0	sl	{&MSSansBold8}Nasveti za prilagojeno namestitev				20110309 16:32:37
52099instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_66				0	sl	Ne bo nameščena.				20110309 16:32:37
52100instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_67				0	sl	Bo nameščena ob prvi uporabi. (Na voljo le, če funkcionalnost podpira to možnost.)				20110309 16:32:37
52101instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_68				0	sl	To stanje namestitve pomeni, da ...				20110309 16:32:37
52102instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_69				0	sl	Bo v celoti nameščena na krajevni trdi disk.				20110309 16:32:37
52103instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_70				0	sl	Ikona poleg imena funkcionalnosti predstavlja stanje namestitve. S klikom na ikono odprete namestitveni meni za posamezno funkcionalnost.				20110309 16:32:37
52104instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_71				0	sl	Bo nameščena za zagon z omrežja. (Na voljo le, če funkcionalnost podpira to možnost.)				20110309 16:32:37
52105instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_72				0	sl	V redu				20110309 16:32:37
52106instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_73				0	sl	Na trdi disk bodo nameščene nekatere podredne funkcionalnosti. (Na voljo le, če ima podredne funkcionalnosti obstajajo.)				20110309 16:32:37
52107instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_74				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52108instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_77				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52109instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_78				0	sl	&Spremeni ...				20110309 16:32:37
52110instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_79				0	sl	Kliknite Naprej za namestitev v to mapo ali pa izberite Zamenjaj, da izberete drugo mapo za namestitev.				20110309 16:32:37
52111instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_80				0	sl	{&MSSansBold8}Mapa zbirke podatkov				20110309 16:32:37
52112instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_81				0	sl	[DATABASEDIR]				20110309 16:32:37
52113instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_82				0	sl	Namesti zbirko podatkov [ProductName] v:				20110309 16:32:37
52114instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_83				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52115instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_84				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52116instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_87				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52117instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_88				0	sl	&Spremeni ...				20110309 16:32:37
52118instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_89				0	sl	Kliknite Naprej za namestitev v to mapo ali pa izberite Zamenjaj, da izberete drugo mapo za namestitev.				20110309 16:32:37
52119instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_90				0	sl	{&MSSansBold8}Ciljna mapa				20110309 16:32:37
52120instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_91				0	sl	[INSTALLDIR]				20110309 16:32:37
52121instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_92				0	sl	Namesti [ProductName] v:				20110309 16:32:37
52122instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_93				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52123instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_96				0	sl	Potrebni prostor na disku za namestitev izbranih funkcionalnosti.				20110309 16:32:37
52124instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_97				0	sl	Označeni pogoni nimajo na voljo dovolj prostega prostora za namestitev trenutno izbranih funkcionalnosti. Počistite označene pogone, izberite manj funkcionalnosti za namestitev ali izberite druge ciljne pogone.				20110309 16:32:37
52125instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_98				0	sl	{&MSSansBold8}Prostor na disku				20110309 16:32:37
52126instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_100				0	sl	V redu				20110309 16:32:37
52127instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_103				0	sl	Nekatere datoteke, ki jih je treba posodobiti, se trenutno uporabljajo.				20110309 16:32:37
52128instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_104				0	sl	Naslednji programi uporabljajo datoteke, ki jih je treba s to namestitvijo nadgraditi. Zaprite prikazane programe in kliknite Ponovi, da poskusite znova.				20110309 16:32:37
52129instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_105				0	sl	{&MSSansBold8}Datoteke v uporabi				20110309 16:32:37
52130instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_106				0	sl	&Izhod				20110309 16:32:37
52131instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_107				0	sl	&Prezri				20110309 16:32:37
52132instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_108				0	sl	P&onovi				20110309 16:32:37
52133instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_111				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52134instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_113				0	sl	&Poglej v:				20110309 16:32:37
52135instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_114				0	sl	Najdi ciljno mapo.				20110309 16:32:37
52136instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_115				0	sl	{&MSSansBold8}Zamenjaj trenutno ciljno mapo				20110309 16:32:37
52137instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_117				0	sl	Ustvari novo mapo|				20110309 16:32:37
52138instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_118				0	sl	V redu				20110309 16:32:37
52139instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_120				0	sl	&Ime mape:				20110309 16:32:37
52140instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_121				0	sl	Eno raven višje|				20110309 16:32:37
52141instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_122				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52142instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_123				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52143instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_124				0	sl	Program je v sodelovanju s skupnostjo zagotovil Oracle. Zahvale in seznam sodelujočih si oglejte na http://www.openoffice.org/welcome/credits.html				20110309 16:32:37
52144instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_125				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52145instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_126				0	sl	{&TahomaBold10}Dobrodošli v namestitvenem čarovniku za [ProductName]				20110309 16:32:37
52146instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_127				0	sl	Čarovnik za namestitev bo na vaš računalnik namestil [ProductName]. Za nadaljevanje kliknite Naprej.				20110309 16:32:37
52147instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_128				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52148instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_131				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52149instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_132				0	sl	Pozorno preberite sledečo licenčno pogodbo.				20110309 16:32:37
52150instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_133				0	sl	{&MSSansBold8}Licenčna pogodba				20110309 16:32:37
52151instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_134				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52152instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_135				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52153instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_138				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52154instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_139				0	sl	Spremeni, popravi ali odstrani program.				20110309 16:32:37
52155instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_140				0	sl	{&MSSansBold8}Vzdrževanje programa				20110309 16:32:37
52156instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_141				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52157instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_143				0	sl	Določite, katere programske možnosti naj bodo nameščene. Ta možnost prikaže pogovorno okno izbire po meri, v katerem lahko spremenite, kako bodo nameščene možnosti.				20110309 16:32:37
52158instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_144				0	sl	Popravi napke pri namestitvi programa. Ta možnost popravi manjkajoče ali pokvarjene datoteke, bližnjici in vnose v registru.				20110309 16:32:37
52159instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_145				0	sl	Odstrani [ProductName] z računalnika.				20110309 16:32:37
52160instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_146				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52161instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_147				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52162instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_148				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52163instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_149				0	sl	{&TahomaBold10}Dobrodošli v namestitvenem čarovniku za [ProductName]				20110309 16:32:37
52164instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_150				0	sl	Namestitveni čarovnik omogoča spreminjanje, popravilo ali odstranitev [ProductName]. Za nadaljevanje kliknite Naprej.				20110309 16:32:37
52165instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_153				0	sl	Za namestitev zahtevani prostor na disku presega prostor, ki je na voljo na disku.				20110309 16:32:37
52166instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_154				0	sl	Označeni pogoni nimajo na voljo dovolj prostega prostora za namestitev trenutno izbranih funkcionalnosti. Počistite označene pogone, izberite manj funkcionalnosti za namestitev ali izberite druge ciljne pogone.				20110309 16:32:37
52167instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_155				0	sl	{&MSSansBold8}Premalo prostora na disku				20110309 16:32:37
52168instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_156				0	sl	{120}{70}{70}{70}{70}				20110309 16:32:37
52169instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_157				0	sl	V redu				20110309 16:32:37
52170instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_158				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52171instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_159				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52172instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_160				0	sl	&Posodobi >				20110309 16:32:37
52173instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_161				0	sl	{&TahomaBold10}Dobrodošli v popravku za [ProductName]				20110309 16:32:37
52174instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_162				0	sl	Namestitveni čarovnik bo na vaš računalnik namestil popravek za [ProductName].  Za nadaljevanje kliknite Posodobi.				20110309 16:32:37
52175instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_163				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52176instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_166				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52177instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_167				0	sl	Čarovnik je pripravljen za začetek namestitve.				20110309 16:32:37
52178instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_168				0	sl	Za začetek namestitve kliknite Namesti.				20110309 16:32:37
52179instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_169				0	sl	Če želite pregledati ali spremeniti svoje nastavitve namestitve, kliknite Nazaj. Kliknite Prekliči za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52180instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_170				0	sl	{&MSSansBold8}Pripravljeni na spremembo programa				20110309 16:32:37
52181instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_171				0	sl	{&MSSansBold8}Pripravljeni na popravilo programa				20110309 16:32:37
52182instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_172				0	sl	{&MSSansBold8}Pripravljeni na namestitev programa				20110309 16:32:37
52183instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_173				0	sl	Na&mesti				20110309 16:32:37
52184instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_174				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52185instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_177				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52186instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_178				0	sl	Izbrali ste odstranitev programa z vašega sistema.				20110309 16:32:37
52187instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_179				0	sl	Kliknite Odstrani za odstranitev [ProductName] z računalnika. Po odstranitvi ta program ne bo več na voljo.				20110309 16:32:37
52188instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_180				0	sl	Če želite pregledati ali spremeniti nastavitve, kliknite Nazaj.				20110309 16:32:37
52189instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_181				0	sl	{&MSSansBold8}Odstrani program				20110309 16:32:37
52190instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_182				0	sl	&Odstrani				20110309 16:32:37
52191instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_183				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52192instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_184				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52193instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_185				0	sl	&Dokončaj				20110309 16:32:37
52194instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_186				0	sl	Vaš sistem ni bil spremenjen. Za dokončanje namestitve drugič ponovno zaženite namestitev.				20110309 16:32:37
52195instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_187				0	sl	Kliknite Končaj za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52196instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_188				0	sl	Lahko zadržite nameščene elemente na sistemu in kasneje nadaljujete z namestitvijo ali pa lahko obnovite sistem na njegovo izvorno stanje pred namestitvijo.				20110309 16:32:37
52197instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_189				0	sl	Kliknite Obnovi ali Nadaljuj kasneje za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52198instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_190				0	sl	{&TahomaBold10}Čarovnik za namestitev je zaključen				20110309 16:32:37
52199instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_191				0	sl	Čarovnik je bil prekinjen, preden je bil [ProductName] v celoti nameščen.				20110309 16:32:37
52200instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_192				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52201instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_193				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52202instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_194				0	sl	&Da, po zaključku namestitve preveri, če obstajajo posodobitve programa (priporočeno).				20110309 16:32:37
52203instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_195				0	sl	Zaženi program				20110309 16:32:37
52204instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_196				0	sl	Pokaži datoteko preberime				20110309 16:32:37
52205instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_197				0	sl	&Dokončaj				20110309 16:32:37
52206instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_198				0	sl	{&TahomaBold10}Čarovnik za namestitev je zaključen				20110309 16:32:37
52207instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_199				0	sl	Čarovnik za namestitev je uspešno namestil [ProductName]. Kliknite Dokončaj za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52208instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_200				0	sl	Čarovnik za namestitev je uspešno odstranil [ProductName]. Kliknite Dokončaj za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52209instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_201				0	sl	Namestitveni program je končal z namestitvijo [ProductName].				20110309 16:32:37
52210instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_202				0	sl	Odkar ste kupili svojo kopijo [ProductName] so bile morda nekatere programske datoteke posodobljene.				20110309 16:32:37
52211instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_203				0	sl	Uporabite lahko svojo povezavo s spletom, da preverite, če imate najnovejše popravke.				20110309 16:32:37
52212instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_204				0	sl	&Prekini				20110309 16:32:37
52213instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_205				0	sl	&Prekliči				20110309 16:32:37
52214instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_206				0	sl	sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki  sem gre besedilo o napaki				20110309 16:32:37
52215instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_207				0	sl	&Prezri				20110309 16:32:37
52216instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_208				0	sl	&Ne				20110309 16:32:37
52217instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_209				0	sl	&V redu				20110309 16:32:37
52218instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_210				0	sl	P&onovi				20110309 16:32:37
52219instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_211				0	sl	&Da				20110309 16:32:37
52220instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_214				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52221instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_215				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52222instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_216				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52223instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_217				0	sl	{&TahomaBold10}Dobrodošli v namestitvenem čarovniku za [ProductName]				20110309 16:32:37
52224instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_218				0	sl	Namestitev [ProductName] pripravlja čarovnika, ki vas bo vodil skozi postopek namestitve.  Prosimo, počakajte.				20110309 16:32:37
52225instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_219				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52226instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_220				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52227instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_221				0	sl	&Dokončaj				20110309 16:32:37
52228instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_222				0	sl	Vaš sistem ni bil spremenjen. Za namestitev programa ob drugi priložnosti, prosimo, ponovno zaženite namestitev.				20110309 16:32:37
52229instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_223				0	sl	Kliknite Končaj za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52230instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_224				0	sl	Lahko zadržite nameščene elemente na sistemu in kasneje nadaljujete z namestitvijo ali pa lahko obnovite sistem na njegovo izvorno stanje pred namestitvijo.				20110309 16:32:37
52231instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_225				0	sl	Kliknite Obnovi ali Nadaljuj kasneje za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:37
52232instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_226				0	sl	{&TahomaBold10}Čarovnik za namestitev je zaključen				20110309 16:32:37
52233instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_227				0	sl	Čarovnik je bil prekinjen, preden je bil [ProductName] v celoti nameščen.				20110309 16:32:37
52234instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_228				0	sl	Napredek opravljenega				20110309 16:32:37
52235instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_230				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52236instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_233				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52237instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_234				0	sl	Programske možnosti, ki ste jih izbrali, se nameščajo.				20110309 16:32:37
52238instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_235				0	sl	Programske možnosti, ki ste jih izbrali, se odstranjujejo.				20110309 16:32:37
52239instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_236				0	sl	Prosimo, počakajte, da čarovnik za namestitev namesti [ProductName]. To lahko traja nekaj minut.				20110309 16:32:37
52240instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_237				0	sl	Prosimo, počakajte, da čarovnik za namestitev odstrani [ProductName]. To lahko traja nekaj minut.				20110309 16:32:37
52241instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_238				0	sl	{&MSSansBold8}Nameščanje [ProductName]				20110309 16:32:37
52242instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_239				0	sl	{&MSSansBold8}Odstranjevanje [ProductName]				20110309 16:32:37
52243instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_240				0	sl	s				20110309 16:32:37
52244instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_241				0	sl	Stanje:				20110309 16:32:37
52245instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_242				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52246instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_244				0	sl	Ocena preostalega časa:				20110309 16:32:37
52247instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_245				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52248instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_246				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52249instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_247				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52250instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_248				0	sl	Namestitveni čarovnik bo dokončal namestitev [ProductName] na vašem računalniku. Za nadaljevanje kliknite Naprej.				20110309 16:32:37
52251instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_249				0	sl	Namestitveni čarovnik bo dokončal odloženo namestitev [ProductName] na vašem računalniku. Za nadaljevanje kliknite Naprej.				20110309 16:32:37
52252instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_250				0	sl	{&TahomaBold10}Nadaljevanje čarovnika za namestitev za [ProductName]				20110309 16:32:37
52253instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_251				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52254instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_254				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52255instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_255				0	sl	Nameščene bodo glavne komponente. Priporočljivo za večino uporabnikov.				20110309 16:32:37
52256instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_256				0	sl	Izberite, katere možnosti programa želite namestiti in kam jih želite namestiti. Priporočeno za zahtevnejše uporabnike.				20110309 16:32:37
52257instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_257				0	sl	Izberite vrsto namestitve, ki najbolj ustreza vašim potrebam.				20110309 16:32:37
52258instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_258				0	sl	Prosimo, izberite vrsto namestitve.				20110309 16:32:37
52259instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_259				0	sl	{&MSSansBold8}Vrsta namestitve				20110309 16:32:37
52260instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_260				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52261instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_262				0	sl	< &Nazaj				20110309 16:32:37
52262instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_265				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:37
52263instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_266				0	sl	N&aprej >				20110309 16:32:37
52264instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_267				0	sl	Prosimo, izberite jezikovno različico [ProductName].				20110309 16:32:37
52265instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_268				0	sl	{&MSSansBold8}Izbira jezika				20110309 16:32:37
52266instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_269				0	sl	Popravi ali odstrani program.				20110309 16:32:37
52267instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_270				0	sl	Dokumenti &Microsoft Word				20110309 16:32:37
52268instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_271				0	sl	Preglednice Microsoft &Excel				20110309 16:32:37
52269instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_272				0	sl	Predstavitve Microsoft Po&werPoint				20110309 16:32:37
52270instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_273				0	sl	&[ProductName] Writer/Web				20110309 16:32:37
52271instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_274				0	sl	Nastavi [DEFINEDPRODUCT] za privzeti program za vrste datotek Microsoft Office.				20110309 16:32:37
52272instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_275				0	sl	[ProductName] lahko nastavite kot privzeti modul za odpiranje vrst datotek Microsoft Office. To pomeni, da npr. ob dvokliku ene od tovrstnih datotek le-to odprete z [ProductName] in ne s programom, ki jo odpira zdaj.				20110309 16:32:37
52273instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_276				0	sl	Vrste datotek				20110309 16:32:37
52274instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_277				0	sl	Privzeti urejevalnik HTML				20110309 16:32:37
52275instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_278				0	sl	{&MSSansBold8}Vrsta datoteke				20110309 16:32:37
52276instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_300				0	sl	Namestitveni čarovnik [ProductName] je našel različico [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]. Ta različica bo posodobljena.				20110309 16:32:37
52277instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_301				0	sl	Spodaj navedena ciljna mapa ne vsebuje različic [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION].				20110309 16:32:37
52278instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_302				0	sl	Najdena je bila novejša različica [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION].				20110309 16:32:37
52279instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_303				0	sl	Različice, navedene v spodnji mapi, ni mogoče posodobiti.				20110309 16:32:37
52280instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_304				0	sl	Preveri ciljno mapo.				20110309 16:32:37
52281instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_305				0	sl	Za nadaljevanje kliknite 				20110309 16:32:37
52282instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_306				0	sl	Za drugo različico kliknite 				20110309 16:32:37
52283instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_307				0	sl	Za drugo mapo kliknite 				20110309 16:32:37
52284instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_308				0	sl	Namesti [ProductName] v:				20110309 16:32:37
52285instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_309				0	sl	Če le preizkušate [ProductName], morda ne želite tega, zato pustite polja neoznačena.				20110309 16:32:37
52286instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_317				0	sl	Za namestitev ni bil izbran noben jezik. Kliknite V redu, če želite izbrati enega ali več jezikov za namestitev.				20110309 16:32:37
52287instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_318				0	sl	Za namestitev ni izbran noben modul. Kliknite V redu, če želite izbrati enega ali več modulov za namestitev.				20110309 16:32:37
52288instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_319				0	sl	Ustvari povezavo na namizju				20110309 16:32:37
52289instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_320				0	sl	Odstrani vse starejše različice izdelka				20110309 16:32:37
52290instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1033				0	sl	angleški				20110309 16:32:37
52291instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1031				0	sl	nemški				20110309 16:32:37
52292instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf	0	LngText	OOO_CONTROL_LANG_1034				0	sl	španski				20110309 16:32:37
52293instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_TITLE				0	sl	Zbirka podatkov namestitve				20110309 16:32:38
52294instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_AUTHOR				0	sl	Avtor				20110309 16:32:38
52295instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_SUBJECT				0	sl	Zadeva				20110309 16:32:38
52296instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_COMMENT				0	sl	Komentar				20110309 16:32:38
52297instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_KEYWORDS				0	sl	Namestitev,MSI				20110309 16:32:38
52298instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\SIS.ulf	0	LngText	OOO_SIS_APPNAME				0	sl	Windows Installer				20110309 16:32:38
52299instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_1				0	sl	Program za oglaševanje				20110309 16:32:38
52300instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_2				0	sl	Iskanje prostora v registru				20110309 16:32:38
52301instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_3				0	sl	Prosto: [1]				20110309 16:32:38
52302instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_4				0	sl	Iskanje nameščenih programov				20110309 16:32:38
52303instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_5				0	sl	Lastnost: [1], podpis: [2]				20110309 16:32:38
52304instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_6				0	sl	Vezanje izvršnih datotek				20110309 16:32:38
52305instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_7				0	sl	Datoteka: [1]				20110309 16:32:38
52306instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_8				0	sl	Ustvarjanje navideznih korenskih map za IIS ...				20110309 16:32:38
52307instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_9				0	sl	Odstranjevanje navideznih korenskih map za IIS ...				20110309 16:32:38
52308instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_10				0	sl	Iskanje ustreznih izdelkov				20110309 16:32:38
52309instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_11				0	sl	Izračun prostorskih zahtev				20110309 16:32:38
52310instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_12				0	sl	Izračun prostorskih zahtev				20110309 16:32:38
52311instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_13				0	sl	Ustvarjanje map				20110309 16:32:38
52312instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_14				0	sl	Mapa: [1]				20110309 16:32:38
52313instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_15				0	sl	Izdelava bližnjic				20110309 16:32:38
52314instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_16				0	sl	Bližnjica: [1]				20110309 16:32:38
52315instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_17				0	sl	Brisanje storitev				20110309 16:32:38
52316instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_18				0	sl	Storitev: [1]				20110309 16:32:38
52317instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_19				0	sl	Izdelava dvojnikov datotek				20110309 16:32:38
52318instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_20				0	sl	Datoteka: [1],  mapa: [9],  velikost: [6]				20110309 16:32:38
52319instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_21				0	sl	Izračun prostorskih zahtev				20110309 16:32:38
52320instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_22				0	sl	Iskanje sorodnih programov				20110309 16:32:38
52321instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_23				0	sl	Najdeni programi				20110309 16:32:38
52322instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_24				0	sl	Izdelava skriptnih operacij za dejanje:				20110309 16:32:38
52323instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_25				0	sl	[1]				20110309 16:32:38
52324instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_26				0	sl	Kopiranje datotek v omrežje				20110309 16:32:38
52325instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_27				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [9], velikost: [6]				20110309 16:32:38
52326instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_28				0	sl	Kopiranje novih datotek				20110309 16:32:38
52327instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_29				0	sl	Datoteka: [1],  mapa: [9],  velikost: [6]				20110309 16:32:38
52328instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_30				0	sl	Nameščanje ODBC komponent				20110309 16:32:38
52329instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_31				0	sl	Nameščanje novih storitev				20110309 16:32:38
52330instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_32				0	sl	Storitev: [2]				20110309 16:32:38
52331instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_33				0	sl	Nameščanje sistemskega kataloga				20110309 16:32:38
52332instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_34				0	sl	Datoteka: [1],  odvisnosti: [2]				20110309 16:32:38
52333instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_35				0	sl	Potrjevanje namestitve				20110309 16:32:38
52334instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_36				0	sl	Vrednotenje zagonskih pogojev				20110309 16:32:38
52335instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_37				0	sl	Prenos stanj funkcionalnosti iz sorodnih programov				20110309 16:32:38
52336instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_38				0	sl	Program: [1]				20110309 16:32:38
52337instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_39				0	sl	Premikanje datotek				20110309 16:32:38
52338instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_40				0	sl	Datoteka: [1],  mapa: [9],  velikost: [6]				20110309 16:32:38
52339instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_41				0	sl	Popravljanje datotek				20110309 16:32:38
52340instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_42				0	sl	Datoteka: [1],  mapa: [2],  velikost: [3]				20110309 16:32:38
52341instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_43				0	sl	Posodobitev registracije komponent				20110309 16:32:38
52342instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_44				0	sl	Objava ustreznih komponent				20110309 16:32:38
52343instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_45				0	sl	ID komponente: [1], kvalifikator: [2]				20110309 16:32:38
52344instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_46				0	sl	Objava lastnosti izdelka				20110309 16:32:38
52345instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_47				0	sl	Lastnost: [1]				20110309 16:32:38
52346instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_48				0	sl	Objava informacij o izdelku				20110309 16:32:38
52347instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_49				0	sl	Registracija strežnikov z razredi				20110309 16:32:38
52348instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_50				0	sl	ID razreda: [1]				20110309 16:32:38
52349instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_51				0	sl	Registriranje programov in komponent COM+				20110309 16:32:38
52350instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_52				0	sl	IdAp: [1]{{, vrstaAp: [2], uporabniki: [3], RSN: [4]}}				20110309 16:32:38
52351instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_53				0	sl	Registracija strežnikov z razširitvami				20110309 16:32:38
52352instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_54				0	sl	Razširitev: [1]				20110309 16:32:38
52353instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_55				0	sl	Registracija pisav				20110309 16:32:38
52354instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_56				0	sl	Pisava: [1]				20110309 16:32:38
52355instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_57				0	sl	Registracija informacij o MIME				20110309 16:32:38
52356instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_58				0	sl	Vrsta vsebine MIME: [1], pripona: [2]				20110309 16:32:38
52357instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_59				0	sl	Registracija izdelka				20110309 16:32:38
52358instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_60				0	sl	[1]				20110309 16:32:38
52359instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_61				0	sl	Registracija programskih identifikatorjev				20110309 16:32:38
52360instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_62				0	sl	IDProg: [1]				20110309 16:32:38
52361instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_63				0	sl	Registracija knjižnic za vrste				20110309 16:32:38
52362instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_64				0	sl	IDKnjiž: [1]				20110309 16:32:38
52363instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_65				0	sl	Registracija uporabnika				20110309 16:32:38
52364instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_66				0	sl	[1]				20110309 16:32:38
52365instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_67				0	sl	Odstranjevanje podvojenih datotek				20110309 16:32:38
52366instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_68				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [9]				20110309 16:32:38
52367instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_69				0	sl	Posodobitev okoljskih nizov				20110309 16:32:38
52368instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_70				0	sl	Ime: [1], vrednost: [2], dejanje [3]				20110309 16:32:38
52369instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_71				0	sl	Odstranjevanje programov				20110309 16:32:38
52370instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_72				0	sl	Program: [1], ukazna vrstica: [2]				20110309 16:32:38
52371instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_73				0	sl	Odstranjevanje datotek				20110309 16:32:38
52372instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_74				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [9]				20110309 16:32:38
52373instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_75				0	sl	Odstranjevanje map				20110309 16:32:38
52374instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_76				0	sl	Mapa: [1]				20110309 16:32:38
52375instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_77				0	sl	Odstranjevanje vnosov v INI datoteki				20110309 16:32:38
52376instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_78				0	sl	Datoteka: [1],  odsek: [2],  ključ: [3], vrednost: [4]				20110309 16:32:38
52377instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_79				0	sl	Odstranjevanje ODBC komponent				20110309 16:32:38
52378instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_80				0	sl	Odstranjevanje vrednosti sistemskega registra				20110309 16:32:38
52379instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_81				0	sl	Ključ: [1], ime: [2]				20110309 16:32:38
52380instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_82				0	sl	Odstranjevanje bližnjic				20110309 16:32:38
52381instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_83				0	sl	Bližnjica: [1]				20110309 16:32:38
52382instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_84				0	sl	Iskanje ustreznih izdelkov				20110309 16:32:38
52383instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_85				0	sl	Povrnitev dejanja:				20110309 16:32:38
52384instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_86				0	sl	[1]				20110309 16:32:38
52385instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_87				0	sl	Odstranjevanje varnostnih kopij datotek				20110309 16:32:38
52386instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_88				0	sl	Datoteka: [1]				20110309 16:32:38
52387instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_89				0	sl	Registracija modulov				20110309 16:32:38
52388instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_90				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [2]				20110309 16:32:38
52389instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_91				0	sl	Odjava registriranih modulov				20110309 16:32:38
52390instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_92				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [2]				20110309 16:32:38
52391instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_93				0	sl	Zagon map ODBC				20110309 16:32:38
52392instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_94				0	sl	Zagon storitev				20110309 16:32:38
52393instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_95				0	sl	Storitev: [1]				20110309 16:32:38
52394instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_96				0	sl	Ustavljanje storitev				20110309 16:32:38
52395instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_97				0	sl	Storitev: [1]				20110309 16:32:38
52396instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_98				0	sl	Odstranjevanje premaknjenih datotek				20110309 16:32:38
52397instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_99				0	sl	Datoteka: [1], mapa: [9]				20110309 16:32:38
52398instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_100				0	sl	Preklic objave ustreznih komponent				20110309 16:32:38
52399instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_101				0	sl	ID komponente: [1], kvalifikator: [2]				20110309 16:32:38
52400instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_102				0	sl	Preklic objave lastnosti izdelka				20110309 16:32:38
52401instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_103				0	sl	Lastnost: [1]				20110309 16:32:38
52402instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_104				0	sl	Preklic objave informacij o izdelku				20110309 16:32:38
52403instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_105				0	sl	Odjava registriranih strežnikov razredov				20110309 16:32:38
52404instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_106				0	sl	ID razreda: [1]				20110309 16:32:38
52405instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_107				0	sl	Odjava registracije programov in komponent COM+				20110309 16:32:38
52406instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_108				0	sl	IdPro: [1]{{, vrsta programa: [2]}}				20110309 16:32:38
52407instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_109				0	sl	Odjava registriranih strežnikov razširitev				20110309 16:32:38
52408instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_110				0	sl	Razširitev: [1]				20110309 16:32:38
52409instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_111				0	sl	Odjava registriranih pisav				20110309 16:32:38
52410instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_112				0	sl	Pisava: [1]				20110309 16:32:38
52411instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_113				0	sl	Odjava registriranih informacij o MIME				20110309 16:32:38
52412instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_114				0	sl	Vrsta vsebine MIME: [1], pripona: [2]				20110309 16:32:38
52413instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_115				0	sl	Odjava registriranih programskih identifikatorjev				20110309 16:32:38
52414instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_116				0	sl	IDProg: [1]				20110309 16:32:38
52415instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_117				0	sl	Odjava registriranih knjižnic za vrste				20110309 16:32:38
52416instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_118				0	sl	IDKnjiž: [1]				20110309 16:32:38
52417instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_119				0	sl	Posodobitev okoljskih nizov				20110309 16:32:38
52418instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_120				0	sl	Ime: [1], vrednost: [2], dejanje [3]				20110309 16:32:38
52419instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_121				0	sl	Zapisovanje vrednosti v INI datoteko				20110309 16:32:38
52420instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_122				0	sl	Datoteka: [1],  odsek: [2],  ključ: [3], vrednost: [4]				20110309 16:32:38
52421instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_123				0	sl	Zapisovanje vrednosti sistemskega registra				20110309 16:32:38
52422instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\ActionTe.ulf	0	LngText	OOO_ACTIONTEXT_124				0	sl	Ključ: [1], ime: [2], vrednost: [3]				20110309 16:32:38
52423instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SetupCaption				0	sl	Priprava na namestitev %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:32:38
52424instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE				0	sl	Hvala, ker ste prenesli %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:32:38
52425instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT				0	sl	Namestitvene datoteke je potrebno razpakirati in kopirati na trdi disk kot del priprav na namestitev. Zatem se namestitev %PRODUCTNAME začne samodejno.\r\n\r\nKliknite \'Naprej\' za nadaljevanje.				20110309 16:32:38
52426instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE				0	sl	Izberite mapo				20110309 16:32:38
52427instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE				0	sl	Izberite mapo, v katero naj se shranijo razpakirane datoteke.				20110309 16:32:38
52428instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	InstallBtn				0	sl	&Razpakiraj				20110309 16:32:38
52429instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	DirText				0	sl	Namestitvene datoteke %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bodo razpakirane in shranjene v spodaj prikazani mapi. Če bi radi shranili %PRODUCTNAME v drugo mapo, kliknite \'Prebrskaj\' za izbor druge mape.				20110309 16:32:38
52430instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	DirSubText				0	sl	Ciljna mapa				20110309 16:32:38
52431instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SpaceRequired				0	sl	Potreben prostor: 				20110309 16:32:38
52432instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	SpaceAvailable				0	sl	Prostor na voljo: 				20110309 16:32:38
52433instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE				0	sl	Razširjanje				20110309 16:32:38
52434instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE				0	sl	Prosimo, počakajte, da se razširijo namestitvene datoteke.				20110309 16:32:38
52435instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	Extract				0	sl	Razširjanje: 				20110309 16:32:38
52436instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\Nsis.ulf	0	LngText	MUI_TEXT_ABORTWARNING				0	sl	Ste prepričani, da želite prekiniti pripravo namestitve %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION?				20110309 16:32:38
52437instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_1				0	sl	Namestitveni čarovnik ne more delovati pravilno, ker ste prijavljeni kot uporabnik brez zadostnih upravljalskih pravic za ta sistem.				20110309 16:32:38
52438instsetoo_native	inc_openoffice\windows\msi_languages\LaunchCo.ulf	0	LngText	OOO_LAUNCH_2				0	sl	Za začetek namestitve uporabite datoteko setup.exe.				20110309 16:32:38
52439javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PREVIOUS				0	sl	Nazaj				20110309 16:32:39
52440javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEXT				0	sl	Naprej				20110309 16:32:39
52441javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL				0	sl	Prekliči				20110309 16:32:39
52442javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_FINISH				0	sl	Dokončaj				20110309 16:32:39
52443javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DECLINE				0	sl	Ne sprejmem				20110309 16:32:39
52444javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALL				0	sl	Namesti zdaj				20110309 16:32:39
52445javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALL				0	sl	Odstrani zdaj				20110309 16:32:39
52446javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_HELP				0	sl	Pomoč				20110309 16:32:39
52447javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OK				0	sl	V redu				20110309 16:32:39
52448javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ERROR				0	sl	Napaka				20110309 16:32:39
52449javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_FILE_NOT_FOUND				0	sl	Napaka: datoteke ni mogoče najti				20110309 16:32:39
52450javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_APPLICATIONTITLE				0	sl	Namestitveni čarovnik za ${PRODUCT_FULLNAME}				20110309 16:32:39
52451javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_APPLICATIONTITLEUNINSTALLATION				0	sl	Čarovnik za odstranitev ${PRODUCT_FULLNAME}				20110309 16:32:39
52452javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_TITLE				0	sl	Izhod				20110309 16:32:39
52453javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG				0	sl	Resnično želite zapreti čarovnika za namestitev?				20110309 16:32:39
52454javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CANCEL_DIALOG_UNINSTALLATION				0	sl	Resnično želite zapreti čarovnika za odstranitev?				20110309 16:32:39
52455javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG				0	sl	Resnično želite prekiniti potek namestitve?				20110309 16:32:39
52456javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE				0	sl	Želite prekiniti namestitev?				20110309 16:32:39
52457javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_UNINSTALLATION				0	sl	Resnično želite prekiniti potek odstranitve?				20110309 16:32:39
52458javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_STOP_DIALOG_TITLE_UNINSTALLATION				0	sl	Želite prekiniti odstranitev?				20110309 16:32:39
52459javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE				0	sl	Sprejmem licenco				20110309 16:32:39
52460javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE1				0	sl	Licenčna pogodba za programsko opremo				20110309 16:32:39
52461javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE2				0	sl	Pozorno preberite sledečo licenčno pogodbo.				20110309 16:32:39
52462javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE3				0	sl	Če ste prebrali licenčno pogodbo v celoti in sprejemate njene pogoje, kliknite 'Sprejmem licenco' za nadaljevanje namestitve.				20110309 16:32:39
52463javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1				0	sl	Izberite namestitveno mapo				20110309 16:32:39
52464javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_UPDATE				0	sl	Posodobi nameščeno različico				20110309 16:32:39
52465javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY1_MAINTAIN				0	sl	Dodajanje komponent k nameščeni različici				20110309 16:32:39
52466javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY2				0	sl	Namesti ${PRODUCT_FULLNAME} v to mapo				20110309 16:32:39
52467javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY3				0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:32:39
52468javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY4_QUESTION_TITLE				0	sl	Ustvari novo mapo				20110309 16:32:39
52469javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE				0	sl	Mapa '${DIR}' ne obstaja.\nJo želite ustvariti?				20110309 16:32:39
52470javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY5_QUESTION_MESSAGE2				0	sl	Mapa '${DIR}' ne obstaja.\nJo želite ustvariti ali izbrati drugo mapo?				20110309 16:32:39
52471javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY6				0	sl	Izberite korensko mapo				20110309 16:32:39
52472javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_WRITE_ACCESS				0	sl	Nimate pravice pisanja v izbrano mapo				20110309 16:32:39
52473javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NOT_ALLOWED				0	sl	Nimate dovoljenja za ustvarjanje mape				20110309 16:32:39
52474javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_NO_SUCCESS				0	sl	Napaka pri ustvarjanju mape				20110309 16:32:39
52475javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1				0	sl	Izberite komponente				20110309 16:32:39
52476javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS1_MAINTAIN				0	sl	Izberite dodatne komponente				20110309 16:32:39
52477javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS2				0	sl	Nameščene bodo le označene komponente. Temu primerno označite komponente				20110309 16:32:39
52478javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS3				0	sl	Opis funkcionalnosti				20110309 16:32:39
52479javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS4				0	sl	Velikost (kB):				20110309 16:32:39
52480javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE1				0	sl	Izberite vrsto namestitve				20110309 16:32:39
52481javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE2				0	sl	Izberite vrsto namestitve, ki najbolj ustreza vašim potrebam:				20110309 16:32:39
52482javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE3				0	sl	Izberite vrsto namestitve				20110309 16:32:39
52483javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE4				0	sl	Nameščene bodo glavne komponente. Priporočljivo za večino uporabnikov.				20110309 16:32:39
52484javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE5				0	sl	Izberete želene komponente za namestitev in mesto, kjer naj bodo shranjene. Priporočljivo za napredne uporabnike.				20110309 16:32:39
52485javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE6				0	sl	Tipična				20110309 16:32:39
52486javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE7				0	sl	Po meri				20110309 16:32:39
52487javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1				0	sl	Pripravljeno za namestitev				20110309 16:32:39
52488javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT1_UPDATE				0	sl	Pripravljeno za posodobitev				20110309 16:32:39
52489javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT2				0	sl	Nameščene bodo naslednje komponente ${PRODUCT_FULLNAME}:				20110309 16:32:39
52490javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING1				0	sl	Nameščanje je v teku ...				20110309 16:32:39
52491javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING3				0	sl	Ustavi				20110309 16:32:39
52492javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING_PACKAGEPATH_NOT_FOUND				0	sl	NAPAKA: poti z namestitvenimi paketi ni mogoče najti!				20110309 16:32:39
52493javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE1				0	sl	Dobrodošli				20110309 16:32:39
52494javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE2				0	sl	Čarovnik za namestitev bo na vaš računalnik namestil ${PRODUCT_FULLNAME}.				20110309 16:32:39
52495javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE3				0	sl	Za nadaljevanje kliknite 'Naprej'.				20110309 16:32:39
52496javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE4				0	sl	Opomba: namestitev bo izvedena brez korenskih pravic. Zato bo funkcionalnost okrnjena (ne boste mogli namestiti izvajalnega okolja Java (JRE), sistemska integracija ni možna).\nKliknite 'Prekliči' in spremenite svoje pravice v korenske, če želite polno funkcionalnost.				20110309 16:32:39
52497javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1				0	sl	Namestitev je zaključena				20110309 16:32:39
52498javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	sl	Namestitev je prekinjena				20110309 16:32:39
52499javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	sl	Namestitev ni uspela				20110309 16:32:39
52500javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2				0	sl	Namestitveni čarovnik je ${PRODUCT_FULLNAME} uspešno namestil na vaš računalnik.				20110309 16:32:39
52501javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	sl	Namestitveni čarovnik je bil prekinjen: ${PRODUCT_NAME} ni nameščena na vašem računalniku.				20110309 16:32:39
52502javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	sl	Prišlo je do napake. Namestitveni čarovnik ni uspel namestiti ${PRODUCT_NAME} na vaš računalnik. Kliknite 'Podrobnosti ...' za več informacij.				20110309 16:32:39
52503javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED3				0	sl	Kliknite 'Dokončaj' za izhod iz čarovnika.				20110309 16:32:39
52504javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONCOMPLETED_BUTTON				0	sl	Podrobnosti ...				20110309 16:32:39
52505javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE2				0	sl	Čarovnik za odstranitev ${PRODUCT_FULLNAME} bo odstranil ${PRODUCT_FULLNAME} z vašega računalnika.				20110309 16:32:39
52506javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATION_PROLOGUE_WRONG_PRIVILEGES_CURRENT_ROOT				0	sl	Žal nimate ustreznih pravic. Namestitev je bila izvedena s pravicami navadnega uporabnika, vi pa imate korenske pravice.				20110309 16:32:39
52507javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATION_PROLOGUE_WRONG_PRIVILEGES_CURRENT_USER				0	sl	Žal nimate ustreznih pravic. Namestitev je bila izvedena s korenskimi pravicami, vi pa imate navadne uporabniške pravice.				20110309 16:32:39
52508javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE1				0	sl	Izberite vrsto odstranitve				20110309 16:32:39
52509javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE2				0	sl	Izberite vrsto odstranitve, ki vam najbolj ustreza:				20110309 16:32:39
52510javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE3				0	sl	Delna				20110309 16:32:39
52511javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE4				0	sl	Z vašega sistema v celoti odstrani ${PRODUCT_FULLNAME} in vse njene komponente.				20110309 16:32:39
52512javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE5				0	sl	Izberete programske sklope, ki jih želite odstraniti.				20110309 16:32:39
52513javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE6				0	sl	Popolna				20110309 16:32:39
52514javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS2				0	sl	Odstranjene bodo komponente, označene s križcem (X). Označite komponente, ki jih želite odstraniti.				20110309 16:32:39
52515javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT1				0	sl	Pripravljeno za odstranitev				20110309 16:32:39
52516javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT2				0	sl	Odstranjene bodo naslednje komponente ${PRODUCT_FULLNAME}: 				20110309 16:32:39
52517javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONONGOING1				0	sl	Odstranjevanje poteka ...				20110309 16:32:39
52518javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1				0	sl	Odstranitev je zaključena				20110309 16:32:39
52519javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ABORT				0	sl	Odstranitev je prekinjena				20110309 16:32:39
52520javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED1_ERROR				0	sl	Odstranitev ni uspela				20110309 16:32:39
52521javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2				0	sl	Čarovnik za odstranitev je z vašega računalnika uspešno odstranil ${PRODUCT_FULLNAME}.				20110309 16:32:39
52522javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_PARTIAL				0	sl	Čarovnik za odstranitev je z vašega računalnika uspešno odstranil izbrane komponente ${PRODUCT_NAME}.				20110309 16:32:39
52523javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ABORT				0	sl	Čarovnik za odstranitev je bil prekinjen, preden je v celoti z vašega računalnika odstranil ${PRODUCT_NAME}.				20110309 16:32:39
52524javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONCOMPLETED2_ERROR				0	sl	Prišlo je do napake. Čarovnik za odstranitev ni mogel odstraniti ${PRODUCT_NAME} z vašega računalnika. Za več informacij kliknite 'Podrobnosti ...'.				20110309 16:32:39
52525javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLERFACTORY_OS_NOT_SUPPORTED				0	sl	Žal ta operacijski sistem še ni podprt.				20110309 16:32:39
52526javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	sl	Starejša različica ${PRODUCT_NAME} se nahaja tukaj:				20110309 16:32:39
52527javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OLDER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	sl	Preden lahko namestite novejšo različico ${PRODUCT_NAME}, morate odstraniti staro.				20110309 16:32:39
52528javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_FOUND				0	sl	V vašem sistemu se že nahaja novejša različica ${PRODUCT_NAME}:				20110309 16:32:39
52529javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_INSTALLED_REMOVE				0	sl	Preden lahko namestite starejšo različico, morate odstraniti novejšo različico ${PRODUCT_NAME}.				20110309 16:32:39
52530javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_DATABASE				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:32:39
52531javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NEWER_VERSION_TIP				0	sl	Prosim, izberite drugo namestitveno mapo.				20110309 16:32:39
52532javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_1				0	sl	Uporabniško ime, s katerim ste prijavljeni, nima zadostnih pravic za zagon namestitvenega čarovnika.				20110309 16:32:39
52533javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ROOT_PRIVILEGES_REQUIRED_2				0	sl	Prosim, da se odjavite in nato znova prijavite kot uporabnik s skrbniškimi pravicami.				20110309 16:32:39
52534javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_INSUFFICIENT				0	sl	Za namestitev na disku ni dovolj prostora.				20110309 16:32:39
52535javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_REQUIRED				0	sl	Potreben prostor				20110309 16:32:39
52536javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_AVAILABLE				0	sl	Prostor na voljo				20110309 16:32:39
52537javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_DISCSPACE_TIP				0	sl	Za namestitev izberite drugo namestitveno mapo ali spremenite izbor modulov.				20110309 16:32:39
52538javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE1				0	sl	Analiza je v teku ...				20110309 16:32:39
52539javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ANALYZING_DATABASE2				0	sl	Analiza zbirke podatkov je v teku\nPočakajte trenutek ...				20110309 16:32:39
52540javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_1				0	sl	Dobrodošli v namestitveni čarovnik.<p>Čarovnik vas bo povprašal za konfiguracijske nastavitve.<p> Na dnu vsake strani so gumbi za krmarjenje, ki omogočajo pomikanje po namestitvenem čarovniku:				20110309 16:32:39
52541javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_2				0	sl	'Nazaj' vas vrne na prejšnjo stran.				20110309 16:32:39
52542javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_3				0	sl	'Naprej' vas popelje na naslednjo stran. 				20110309 16:32:39
52543javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_4				0	sl	'Prekliči' prekine čarovnika brez namestitve programske opreme.				20110309 16:32:39
52544javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_5				0	sl	'Pomoč' prikaže vsebino pomoči z nadaljnjimi podatki o strani, ki je trenutno prikazana.				20110309 16:32:39
52545javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PROLOGUE_6				0	sl	'V redu' zapusti stran pomoči in vas vrne k namestitvenemu čarovniku.				20110309 16:32:39
52546javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_1				0	sl	Dobrodošli v čarovniku za odstranitev.<p>Čarovnik vas bo povprašal za konfiguracijske nastavitve.<p>Na dnu vsake strani so gumbi za krmarjenje, ki omogočajo pomikanje po čarovniku za odstranitev:				20110309 16:32:39
52547javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_2				0	sl	'Nazaj' vas vrne na prejšnjo stran.				20110309 16:32:39
52548javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_3				0	sl	'Naprej' vas popelje na naslednjo stran. 				20110309 16:32:39
52549javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_4				0	sl	'Prekliči' prekine čarovnika brez odstranitve programske opreme.				20110309 16:32:39
52550javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_5				0	sl	'Pomoč' prikaže vsebino pomoči z nadaljnjimi podatki o strani, ki je trenutno prikazana.				20110309 16:32:39
52551javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONPROLOGUE_6				0	sl	'V redu' zapusti stran pomoči in vas vrne k čarovniku za odstranitev.				20110309 16:32:39
52552javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_1				0	sl	Preden ta izdelek namestite, morate prebrati in sprejeti programsko licenčno pogodbo, pod katero je ta izdelek licenciran za uporabo.				20110309 16:32:39
52553javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_2				0	sl	Če ste prebrali licenčno pogodbo v celoti in sprejemate njene pogoje, kliknite 'Sprejmem licenco' za nadaljevanje namestitve.				20110309 16:32:39
52554javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ACCEPTLICENSE_3				0	sl	Če ne sprejemate vseh zahtev licenčne pogodbe, kliknite 'Ne sprejmem', da prekinete čarovnika brez namestitve izdelka.				20110309 16:32:39
52555javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEINSTALLATIONTYPE_1				0	sl	Med naslednjimi možnostmi izberite vrsto namestitve. S tem boste določili, koliko podatkov boste morali podati za konfiguracijo izdelka.				20110309 16:32:39
52556javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEDIRECTORY_1				0	sl	Izdelek je priporočeno namestiti v mapo, ki jo predlaga namestitveni čarovnik.<p>Če želite izbrati drugo mesto, kliknite 'Prebrskaj ...' ali navedite polno pot v spodnjem polju.<p>Če je ta izdelek že nameščen, namestitvene mape ne morete spremeniti.				20110309 16:32:39
52557javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSECOMPONENTS_1				0	sl	Nameščene bodo obarvane komponente. Če želite komponento označiti ali preklicati njeno označitev, kliknite njeno ikono.<p>Vseh že nameščenih komponent ne morete označiti za odstranitev.				20110309 16:32:39
52558javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONIMMINENT_1				0	sl	Navedene komponente so glede na vaše nastavitve pripravljene za namestitev. <p>Če vam izbor ustreza, kliknite 'Namesti zdaj' za začetek. <p>Če želite preveriti ali spremeniti nastavitve na prejšnjih straneh, kliknite 'Nazaj'.				20110309 16:32:39
52559javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONIMMINENT_1				0	sl	Navedene komponente so glede na vaše nastavitve pripravljene za odstranitev. <p>Če vam izbor ustreza, kliknite 'Odstrani zdaj' za začetek. <p>Če želite preveriti ali spremeniti nastavitve na prejšnjih straneh, kliknite 'Nazaj'.				20110309 16:32:39
52560javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_INSTALLATIONONGOING_1				0	sl	Ta stran kaže napredek namestitve s pomočjo vrstice napredka. Če želite prekiniti potek namestitve, kliknite 'Ustavi'.				20110309 16:32:39
52561javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_UNINSTALLATIONONGOING_1				0	sl	Ta stran kaže napredek odstranjevanja s pomočjo vrstice napredka. Če želite prekiniti odstranitev, kliknite 'Ustavi'.				20110309 16:32:39
52562javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONTYPE_1				0	sl	Popolna: Odstranjene bodo vse nameščene komponente vaše različice.<p>Delna: Odstranjene bodo samo komponente, ki jih boste izbrali s seznama komponent.				20110309 16:32:39
52563javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHOOSEUNINSTALLATIONCOMPONENTS_1				0	sl	Komponente, označene z X, bodo odstranjene. Če želite komponento označiti ali preklicati njen izbor, kliknite poleg nje.				20110309 16:32:39
52564javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT_NOT_SUPPORTED				0	sl	Ta vrsta paketov za vaš operacijski sistem trenutno ni podprta!				20110309 16:32:39
52565javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_OPERATING_SYSTEM				0	sl	Operacijski sistem				20110309 16:32:39
52566javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_PACKAGEFORMAT				0	sl	Vrsta paketa				20110309 16:32:39
52567javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_INSTALL				0	sl	Nič ni izbrano za namestitev				20110309 16:32:39
52568javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_1				0	sl	Za namestitev niste izbrali nobene komponente.				20110309 16:32:39
52569javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_COMPONENTS_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu' za izbor ene ali več komponent za namestitev ali za izhod iz namestitvenega čarovnika.				20110309 16:32:39
52570javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_1				0	sl	Za namestitev ni izbran noben jezik.				20110309 16:32:39
52571javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_LANGUAGE_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu', če želite izbrati namestitev enega ali več jezikov ali če želite zapustiti namestitvenega čarovnika.				20110309 16:32:39
52572javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_1				0	sl	Za namestitev ni izbran noben modul.				20110309 16:32:39
52573javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_APPLICATION_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu', če želite izbrati namestitev enega ali več modulov ali zapustiti namestitvenega čarovnika.				20110309 16:32:39
52574javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NOTHING_TO_UNINSTALL				0	sl	Nič ni izbrano za odstranitev				20110309 16:32:39
52575javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_1				0	sl	Za odstranitev niste izbrali nobene komponente.				20110309 16:32:39
52576javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_NO_UNINSTALLCOMPONENTS_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu' za izbor ene ali več komponent za odstranitev ali za izhod iz čarovnika za odstranitev.				20110309 16:32:39
52577javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_1				0	sl	Za odstranitev so bile označene vse jezikovne komponente.				20110309 16:32:39
52578javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_LANGUAGECOMPONENTS_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu', če želite izbrati prepoved odstranitve ene ali več komponent jezikov ali zapustiti čarovnika za odstranitev.				20110309 16:32:39
52579javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_1				0	sl	Za odstranitev so bile izbrane vse komponente modulov.				20110309 16:32:39
52580javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_ALL_APPLICATIONCOMPONENTS_SELECTED_2				0	sl	Kliknite 'V redu', če želite izbrati prepoved odstranitve ene ali več komponent modulov ali zapustiti čarovnika za odstranitev.				20110309 16:32:39
52581javainstaller2	src\Localization\setupstrings.ulf	0	LngText	STRING_CHANGE_SELECTION				0	sl	Prosimo, spremenite izbor				20110309 16:32:39
52582mysqlc	source\registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess\Drivers.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysqlc:*	DriverTypeDisplayName			0	sl	MySQL (konektor/OOo)				20110309 16:32:46
52583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m0	Title			0	sl	Dokument z ~besedilom				20110309 16:32:54
52584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m1	Title			0	sl	P~reglednica				20110309 16:32:54
52585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m2	Title			0	sl	~Predstavitev				20110309 16:32:54
52586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m3	Title			0	sl	~Risba				20110309 16:32:54
52587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m4	Title			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:32:54
52588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m6	Title			0	sl	Dokument ~HTML				20110309 16:32:54
52589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m7	Title			0	sl	Dokument obrazca ~XML				20110309 16:32:54
52590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m8	Title			0	sl	Gl~avni dokument				20110309 16:32:54
52591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m10	Title			0	sl	F~ormula				20110309 16:32:54
52592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m11	Title			0	sl	~Nalepke				20110309 16:32:54
52593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m12	Title			0	sl	V~izitke				20110309 16:32:54
52594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.New.m14	Title			0	sl	Predloge i~n dokumenti				20110309 16:32:54
52595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m0	Title			0	sl	~Pismo ...				20110309 16:32:54
52596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m1	Title			0	sl	~Faks ...				20110309 16:32:54
52597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m2	Title			0	sl	~Dnevni red ...				20110309 16:32:54
52598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m5	Title			0	sl	~Predstavitev ...				20110309 16:32:54
52599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m7	Title			0	sl	S~pletna stran ...				20110309 16:32:54
52600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m11	Title			0	sl	Pre~tvornik dokumentov ...				20110309 16:32:54
52601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m12	Title			0	sl	~Evro-pretvornik ...				20110309 16:32:54
52602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Common.xcu	0	value	..Common.Menus.Wizard.m14	Title			0	sl	Vir podatkov adresarja ...				20110309 16:32:54
52603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business	Name			0	sl	Poslovno				20110309 16:32:55
52604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories	Name			0	sl	Kategorije				20110309 16:32:55
52605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID	Name			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
52606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID	ShortName			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
52607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname	Name			0	sl	ImeKategorije				20110309 16:32:55
52608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname	ShortName			0	sl	ImeKateg				20110309 16:32:55
52609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products	Name			0	sl	Izdelki				20110309 16:32:55
52610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID	Name			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productID	ShortName			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname	Name			0	sl	ImeIzdelka				20110309 16:32:55
52613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productname	ShortName			0	sl	ImeIzd				20110309 16:32:55
52614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription	Name			0	sl	OpisIzdelka				20110309 16:32:55
52615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.productdescription	ShortName			0	sl	OpisIzd				20110309 16:32:55
52616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID	Name			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
52617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID	ShortName			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
52618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID	Name			0	sl	IDDobavitelja				20110309 16:32:55
52619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID	ShortName			0	sl	IDDobavitelja				20110309 16:32:55
52620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber	Name			0	sl	SerijskaStevilka				20110309 16:32:55
52621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber	ShortName			0	sl	SerijskaSt				20110309 16:32:55
52622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock	Name			0	sl	EnoteNaZalogi				20110309 16:32:55
52623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock	ShortName			0	sl	EnotZaloga				20110309 16:32:55
52624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder	Name			0	sl	NaroceneEnote				20110309 16:32:55
52625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder	ShortName			0	sl	EnotNarocilo				20110309 16:32:55
52626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice	Name			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice	ShortName			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel	Name			0	sl	NivoPonarocila				20110309 16:32:55
52629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel	ShortName			0	sl	NivoPonaroc				20110309 16:32:55
52630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued	Name			0	sl	Opusceno				20110309 16:32:55
52631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.discontinued	ShortName			0	sl	Opusc				20110309 16:32:55
52632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime	Name			0	sl	Cas				20110309 16:32:55
52633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.leadtime	ShortName			0	sl	Cas				20110309 16:32:55
52634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers	Name			0	sl	Dobavitelji				20110309 16:32:55
52635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID	Name			0	sl	IDDobavitelja				20110309 16:32:55
52636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.supplierID	ShortName			0	sl	IDDobavitelja				20110309 16:32:55
52637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername	Name			0	sl	ImeDobavitelja				20110309 16:32:55
52638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.suppliername	ShortName			0	sl	ImeDobav				20110309 16:32:55
52639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname	Name			0	sl	ImeKontakta				20110309 16:32:55
52640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contactname	ShortName			0	sl	ImeKontakt				20110309 16:32:55
52641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle	Name			0	sl	NazivKontakta				20110309 16:32:55
52642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.contacttitle	ShortName			0	sl	NazivKontakt				20110309 16:32:55
52643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
52650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
52651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
52652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
52653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
52654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
52655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms	Name			0	sl	PlacilniPogoji				20110309 16:32:55
52658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.paymentterms	ShortName			0	sl	PlacPogoj				20110309 16:32:55
52659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist	Name			0	sl	DopisniSeznam				20110309 16:32:55
52664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID	Name			0	sl	IDDopSeznam				20110309 16:32:55
52665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mailinglistID	ShortName			0	sl	IDListe				20110309 16:32:55
52666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix	Name			0	sl	Predpona				20110309 16:32:55
52667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix	ShortName			0	sl	Predpona				20110309 16:32:55
52668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename	Name			0	sl	DrugoIme				20110309 16:32:55
52671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.middlename	ShortName			0	sl	DrugoIme				20110309 16:32:55
52672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.lastlame	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix	Name			0	sl	Pripona				20110309 16:32:55
52675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix	ShortName			0	sl	Pripona				20110309 16:32:55
52676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname	Name			0	sl	ImeOrganizacije				20110309 16:32:55
52679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.organizationname	ShortName			0	sl	ImeOrg				20110309 16:32:55
52680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
52687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
52688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
52689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
52690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
52691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
52692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber	Name			0	sl	MobilniSt				20110309 16:32:55
52695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.mobilenumber	ShortName			0	sl	MobilSt				20110309 16:32:55
52696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate	Name			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.birthdate	ShortName			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality	Name			0	sl	Drzavljanstvo				20110309 16:32:55
52701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.nationality	ShortName			0	sl	Drzavljanstvo				20110309 16:32:55
52702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated	Name			0	sl	PosodobljenoDne				20110309 16:32:55
52703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.dateupdated	ShortName			0	sl	PosodobDne				20110309 16:32:55
52704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined	Name			0	sl	PridruzilDne				20110309 16:32:55
52705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.datejoined	ShortName			0	sl	PridruzilDne				20110309 16:32:55
52706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus	Name			0	sl	StatusClanstva				20110309 16:32:55
52707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus	ShortName			0	sl	StatusClan				20110309 16:32:55
52708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount	Name			0	sl	ZnesekClanarine				20110309 16:32:55
52709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount	ShortName			0	sl	ZneClan				20110309 16:32:55
52710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate	Name			0	sl	DatumPlacilaClanarine				20110309 16:32:55
52711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate	ShortName			0	sl	DatumPlacClan				20110309 16:32:55
52712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount	Name			0	sl	ZnesekOpominov				20110309 16:32:55
52713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount	ShortName			0	sl	ZnesekOpominov				20110309 16:32:55
52714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate	Name			0	sl	DatumPlacilaOpominov				20110309 16:32:55
52715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate	ShortName			0	sl	DatumPlacOpomin				20110309 16:32:55
52716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts	Name			0	sl	Kontakti				20110309 16:32:55
52721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID	Name			0	sl	IDKontakta				20110309 16:32:55
52722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID	ShortName			0	sl	IDKontakta				20110309 16:32:55
52723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
52736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
52737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
52738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
52739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
52740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
52741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber	Name			0	sl	MobilniSt				20110309 16:32:55
52744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.mobilenumber	ShortName			0	sl	MobilSt				20110309 16:32:55
52745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation	Name			0	sl	UvodniPozdrav				20110309 16:32:55
52748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.salutation	ShortName			0	sl	UvodniPozdrav				20110309 16:32:55
52749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate	Name			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.birthdate	ShortName			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID	Name			0	sl	IDVrsteKontakta				20110309 16:32:55
52752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contacttypeID	ShortName			0	sl	IDVrstKontakt				20110309 16:32:55
52753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus	Name			0	sl	ZakonskiStatus				20110309 16:32:55
52754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.maritalstatus	ShortName			0	sl	ZakonStatus				20110309 16:32:55
52755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename	Name			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
52756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousename	ShortName			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
52757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests	Name			0	sl	PartnerHobi				20110309 16:32:55
52758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.spousesinterests	ShortName			0	sl	PartHobi				20110309 16:32:55
52759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests	Name			0	sl	KontaktHobi				20110309 16:32:55
52760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactsinterests	ShortName			0	sl	KontHobi				20110309 16:32:55
52761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames	Name			0	sl	ImenaOtrok				20110309 16:32:55
52762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.childrennames	ShortName			0	sl	ImeOtrok				20110309 16:32:55
52763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers	Name			0	sl	Stranke				20110309 16:32:55
52768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname	Name			0	sl	ImePodjetja				20110309 16:32:55
52771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.companyname	ShortName			0	sl	ImePodj				20110309 16:32:55
52772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.lastname	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department	Name			0	sl	Oddelek				20110309 16:32:55
52777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.department	ShortName			0	sl	Oddelek				20110309 16:32:55
52778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
52785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
52786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
52787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
52788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
52789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
52790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber	Name			0	sl	MobilniSt				20110309 16:32:55
52793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.mobilenumber	ShortName			0	sl	MobilSt				20110309 16:32:55
52794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.customers.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees	Name			0	sl	Zaposleni				20110309 16:32:55
52801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
52805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename	Name			0	sl	DrugoIme				20110309 16:32:55
52806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.middlename	ShortName			0	sl	DrugoIme				20110309 16:32:55
52807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.lastname	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
52809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
52811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department	Name			0	sl	Oddelek				20110309 16:32:55
52812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.department	ShortName			0	sl	Oddelek				20110309 16:32:55
52813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber	Name			0	sl	StZdravstvenegaZavarovanja				20110309 16:32:55
52814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.socialsecuritynumber	ShortName			0	sl	StZdrZav				20110309 16:32:55
52815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber	Name			0	sl	StZaposlenega				20110309 16:32:55
52816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.employeenumber	ShortName			0	sl	StZaposl				20110309 16:32:55
52817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
52819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension	Name			0	sl	Pripona				20110309 16:32:55
52820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.extension	ShortName			0	sl	Pripona				20110309 16:32:55
52821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
52823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
52825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
52827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
52828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
52829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
52830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
52831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
52832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
52833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
52835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber	Name			0	sl	MobilniSt				20110309 16:32:55
52836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.mobilenumber	ShortName			0	sl	MobilSt				20110309 16:32:55
52837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate	Name			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.birthdate	ShortName			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
52839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired	Name			0	sl	DatumNajetja				20110309 16:32:55
52840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.datehired	ShortName			0	sl	DatumNajetja				20110309 16:32:55
52841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID	Name			0	sl	IDOddelka				20110309 16:32:55
52842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.departmentID	ShortName			0	sl	IDOddelek				20110309 16:32:55
52843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary	Name			0	sl	Placa				20110309 16:32:55
52844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.salary	ShortName			0	sl	Placa				20110309 16:32:55
52845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate	Name			0	sl	ZaracunanaStopnja				20110309 16:32:55
52846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.billingrate	ShortName			0	sl	ZaracStop				20110309 16:32:55
52847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions	Name			0	sl	Odbitki				20110309 16:32:55
52848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.deductions	ShortName			0	sl	Odbitki				20110309 16:32:55
52849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID	Name			0	sl	IDNadzornega				20110309 16:32:55
52850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.supervisorID	ShortName			0	sl	IDNadzor				20110309 16:32:55
52851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename	Name			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
52852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.spousename	ShortName			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
52853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation	Name			0	sl	PisarnaKraj				20110309 16:32:55
52854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.officelocation	ShortName			0	sl	PisarKraj				20110309 16:32:55
52855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
52857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employees.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders	Name			0	sl	Narocila				20110309 16:32:55
52860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID	Name			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderID	ShortName			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate	Name			0	sl	DatumNarocila				20110309 16:32:55
52867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.orderdate	ShortName			0	sl	DatumNarocila				20110309 16:32:55
52868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber	Name			0	sl	StNarocilnice				20110309 16:32:55
52869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.purchaseordernumber	ShortName			0	sl	StNarocilnice				20110309 16:32:55
52870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate	Name			0	sl	DatumZahtevano				20110309 16:32:55
52871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.requiredbydate	ShortName			0	sl	DanZahtev				20110309 16:32:55
52872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate	Name			0	sl	DatumObljubljeno				20110309 16:32:55
52873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.promisedbydate	ShortName			0	sl	DanObljub				20110309 16:32:55
52874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname	Name			0	sl	ImePosiljke				20110309 16:32:55
52875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipname	ShortName			0	sl	ImePosiljke				20110309 16:32:55
52876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress	Name			0	sl	NaslovPosiljke				20110309 16:32:55
52877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipaddress	ShortName			0	sl	NaslPosilj				20110309 16:32:55
52878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity	Name			0	sl	KrajPosilj				20110309 16:32:55
52879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcity	ShortName			0	sl	KrajPosilj				20110309 16:32:55
52880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaProvincaPosiljke				20110309 16:32:55
52881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipstateorprovince	ShortName			0	sl	ZvDrzProvPosilj				20110309 16:32:55
52882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode	Name			0	sl	PostnaStPosilj				20110309 16:32:55
52883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippostalcode	ShortName			0	sl	PostStPosilj				20110309 16:32:55
52884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegijaPosiljke				20110309 16:32:55
52885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipcountryorregion	ShortName			0	sl	DrzRegPosilj				20110309 16:32:55
52886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber	Name			0	sl	TelStPosiljke				20110309 16:32:55
52887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipphonenumber	ShortName			0	sl	TelStPosilj				20110309 16:32:55
52888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate	Name			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
52889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shipdate	ShortName			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
52890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID	Name			0	sl	IDVrstePosiljke				20110309 16:32:55
52891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.shippingmethodID	ShortName			0	sl	IDVrsPosilj				20110309 16:32:55
52892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge	Name			0	sl	TovorStrosek				20110309 16:32:55
52893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.freightcharge	ShortName			0	sl	TovorStrosek				20110309 16:32:55
52894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate	Name			0	sl	DavcnaStopProdaja				20110309 16:32:55
52895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orders.Fields.salestaxrate	ShortName			0	sl	DavStProda				20110309 16:32:55
52896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails	Name			0	sl	PodrobnostiNarocila				20110309 16:32:55
52897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID	Name			0	sl	IDPodrobnostiNarocila				20110309 16:32:55
52898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderdetailID	ShortName			0	sl	IDPodrNaroc				20110309 16:32:55
52899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID	Name			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.orderID	ShortName			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID	Name			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID	ShortName			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold	Name			0	sl	DatumProdaje				20110309 16:32:55
52904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold	ShortName			0	sl	DatumProdaje				20110309 16:32:55
52905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity	Name			0	sl	Kolicina				20110309 16:32:55
52906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.quantity	ShortName			0	sl	Kolicina				20110309 16:32:55
52907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice	Name			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.unitprice	ShortName			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount	Name			0	sl	Popust				20110309 16:32:55
52910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.discount	ShortName			0	sl	Popust				20110309 16:32:55
52911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice	Name			0	sl	ProdCena				20110309 16:32:55
52912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.saleprice	ShortName			0	sl	ProdCena				20110309 16:32:55
52913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax	Name			0	sl	ProdDavek				20110309 16:32:55
52914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.salestax	ShortName			0	sl	ProdDavek				20110309 16:32:55
52915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal	Name			0	sl	SkupnaVsota				20110309 16:32:55
52916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.linetotal	ShortName			0	sl	SkupnaVsota				20110309 16:32:55
52917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments	Name			0	sl	Placila				20110309 16:32:55
52918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID	Name			0	sl	IDPlacila				20110309 16:32:55
52919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentID	ShortName			0	sl	IDPlacila				20110309 16:32:55
52920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID	Name			0	sl	IDDelovnegaNaloga				20110309 16:32:55
52923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.workorderID	ShortName			0	sl	IDDelNalog				20110309 16:32:55
52924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID	Name			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.orderID	ShortName			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID	Name			0	sl	IDRezervacije				20110309 16:32:55
52927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.reservationID	ShortName			0	sl	IDRezervac				20110309 16:32:55
52928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID	Name			0	sl	IDClana				20110309 16:32:55
52929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.memberID	ShortName			0	sl	IDClana				20110309 16:32:55
52930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID	Name			0	sl	IDRegistracije				20110309 16:32:55
52931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.registrationID	ShortName			0	sl	IDRegistr				20110309 16:32:55
52932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID	Name			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
52933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.projectID	ShortName			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
52934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount	Name			0	sl	ZnesekPlacila				20110309 16:32:55
52935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentamount	ShortName			0	sl	ZnePlacila				20110309 16:32:55
52936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate	Name			0	sl	DatumPlacila				20110309 16:32:55
52937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentdate	ShortName			0	sl	DanPlacila				20110309 16:32:55
52938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod	Name			0	sl	NacinPlacila				20110309 16:32:55
52939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethod	ShortName			0	sl	NacPlacila				20110309 16:32:55
52940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber	Name			0	sl	StevilkaCeka				20110309 16:32:55
52941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.checknumber	ShortName			0	sl	StCeka				20110309 16:32:55
52942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype	Name			0	sl	KreditnaKartica				20110309 16:32:55
52943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardtype	ShortName			0	sl	KredKartica				20110309 16:32:55
52944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber	Name			0	sl	StevilkaKreditKartice				20110309 16:32:55
52945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardnumber	ShortName			0	sl	StKredKartice				20110309 16:32:55
52946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder	Name			0	sl	Lastnik				20110309 16:32:55
52947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.cardholder	ShortName			0	sl	Lastnik				20110309 16:32:55
52948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate	Name			0	sl	KreditnaKarticaPotece				20110309 16:32:55
52949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardExpdate	ShortName			0	sl	KredKartPotece				20110309 16:32:55
52950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber	Name			0	sl	AvtorizacijskaStevilkaKreditneKartice				20110309 16:32:55
52951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.creditcardauthorizationnumber	ShortName			0	sl	KredKartAvtorizSt				20110309 16:32:55
52952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms	Name			0	sl	PlacilniPogoji				20110309 16:32:55
52953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentterms	ShortName			0	sl	PlacPogoj				20110309 16:32:55
52954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID	Name			0	sl	IDNacinaPlacila				20110309 16:32:55
52955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.paymentmethodID	ShortName			0	sl	IDNacPlacila				20110309 16:32:55
52956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices	Name			0	sl	Racuni				20110309 16:32:55
52959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID	Name			0	sl	IDRacuna				20110309 16:32:55
52960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoiceID	ShortName			0	sl	IDRacuna				20110309 16:32:55
52961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
52963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
52965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID	Name			0	sl	IDDostave				20110309 16:32:55
52966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.deliveryID	ShortName			0	sl	IDDostave				20110309 16:32:55
52967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status	Name			0	sl	Stanje				20110309 16:32:55
52968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.status	ShortName			0	sl	Stanje				20110309 16:32:55
52969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate	Name			0	sl	DatumRacuna				20110309 16:32:55
52970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.invoicedate	ShortName			0	sl	DanRacuna				20110309 16:32:55
52971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson	Name			0	sl	Prodajalec				20110309 16:32:55
52972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.salesperson	ShortName			0	sl	Prodajal				20110309 16:32:55
52973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate	Name			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
52974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shipdate	ShortName			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
52975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto	Name			0	sl	Prejemnik				20110309 16:32:55
52976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedto	ShortName			0	sl	Prejemnik				20110309 16:32:55
52977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia	Name			0	sl	PoslanoPrek				20110309 16:32:55
52978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippedvia	ShortName			0	sl	PoslanoPrek				20110309 16:32:55
52979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost	Name			0	sl	StrosekPosiljanja				20110309 16:32:55
52980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.shippingcost	ShortName			0	sl	StrPosilj				20110309 16:32:55
52981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
52983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails	Name			0	sl	PodrobRacuna				20110309 16:32:55
52984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID	Name			0	sl	IDPodrobnostiRacuna				20110309 16:32:55
52985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoicedetailID	ShortName			0	sl	IDPodrRacun				20110309 16:32:55
52986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID	Name			0	sl	IDRacuna				20110309 16:32:55
52987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.invoiceID	ShortName			0	sl	IDRacuna				20110309 16:32:55
52988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID	Name			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.orderID	ShortName			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
52990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID	Name			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID	ShortName			0	sl	IDIzdelka				20110309 16:32:55
52992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity	Name			0	sl	Kolicina				20110309 16:32:55
52993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity	ShortName			0	sl	Kolicina				20110309 16:32:55
52994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice	Name			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.unitprice	ShortName			0	sl	CenaEnote				20110309 16:32:55
52996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount	Name			0	sl	Popust				20110309 16:32:55
52997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.discount	ShortName			0	sl	Popust				20110309 16:32:55
52998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms	Name			0	sl	PlacilniPogoji				20110309 16:32:55
52999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.paymentterms	ShortName			0	sl	PlacPogoj				20110309 16:32:55
53000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects	Name			0	sl	Projekti				20110309 16:32:55
53001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID	Name			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
53002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectID	ShortName			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
53003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname	Name			0	sl	ImeProjekta				20110309 16:32:55
53004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectname	ShortName			0	sl	ImeProj				20110309 16:32:55
53005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription	Name			0	sl	OpisProjekta				20110309 16:32:55
53006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.projectdescription	ShortName			0	sl	OpisProj				20110309 16:32:55
53007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.clientID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber	Name			0	sl	StNarocilnice				20110309 16:32:55
53010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.purchaseordernumber	ShortName			0	sl	StNarocilnice				20110309 16:32:55
53011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate	Name			0	sl	SkupajZaracunanoOcena				20110309 16:32:55
53012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.totalbillingestimate	ShortName			0	sl	SkupZaracOcena				20110309 16:32:55
53013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate	Name			0	sl	ZacetniDatum				20110309 16:32:55
53016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.begindate	ShortName			0	sl	ZacetniDatum				20110309 16:32:55
53017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate	Name			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.projects.Fields.enddate	ShortName			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events	Name			0	sl	Dogodki				20110309 16:32:55
53020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID	Name			0	sl	IDDogodka				20110309 16:32:55
53021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventID	ShortName			0	sl	IDDogodka				20110309 16:32:55
53022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname	Name			0	sl	ImeDogodka				20110309 16:32:55
53023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventname	ShortName			0	sl	ImeDogodka				20110309 16:32:55
53024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription	Name			0	sl	OpisDogodka				20110309 16:32:55
53025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventdescription	ShortName			0	sl	OpisDog				20110309 16:32:55
53026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID	Name			0	sl	IDVrsteDogodka				20110309 16:32:55
53027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.eventtypeID	ShortName			0	sl	IDVrsteDog				20110309 16:32:55
53028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status	Name			0	sl	Stanje				20110309 16:32:55
53031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.status	ShortName			0	sl	Stanje				20110309 16:32:55
53032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
53033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.location	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
53034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate	Name			0	sl	ZacetniDatum				20110309 16:32:55
53035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begindate	ShortName			0	sl	ZacetniDatum				20110309 16:32:55
53036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime	Name			0	sl	ZacetniCas				20110309 16:32:55
53037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.begintime	ShortName			0	sl	ZacetniCas				20110309 16:32:55
53038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate	Name			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.enddate	ShortName			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime	Name			0	sl	KoncniCas				20110309 16:32:55
53041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.endtime	ShortName			0	sl	KoncniCas				20110309 16:32:55
53042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing	Name			0	sl	ZahtevanoOsebje				20110309 16:32:55
53043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.requiredstaffing	ShortName			0	sl	ZahtOsebje				20110309 16:32:55
53044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation	Name			0	sl	Potrditev				20110309 16:32:55
53045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.confirmation	ShortName			0	sl	Potrditev				20110309 16:32:55
53046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces	Name			0	sl	ProstaMesta				20110309 16:32:55
53047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.availablespaces	ShortName			0	sl	ProstaMesta				20110309 16:32:55
53048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson	Name			0	sl	StrosekNaOsebo				20110309 16:32:55
53049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.costperperson	ShortName			0	sl	StrosekOseba				20110309 16:32:55
53050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations	Name			0	sl	Rezervacije				20110309 16:32:55
53053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID	Name			0	sl	IDRezervacije				20110309 16:32:55
53054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationID	ShortName			0	sl	IDRezervac				20110309 16:32:55
53055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID	Name			0	sl	IDDogodka				20110309 16:32:55
53058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.eventID	ShortName			0	sl	IDDogodka				20110309 16:32:55
53059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved	Name			0	sl	RezerviranaKolicina				20110309 16:32:55
53062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.quantityreserved	ShortName			0	sl	RezervKol				20110309 16:32:55
53063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate	Name			0	sl	DatumRezervacije				20110309 16:32:55
53064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationdate	ShortName			0	sl	DanRezerv				20110309 16:32:55
53065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime	Name			0	sl	CasRezervacije				20110309 16:32:55
53066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.reservationtime	ShortName			0	sl	CasRezerv				20110309 16:32:55
53067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue	Name			0	sl	RokPologa				20110309 16:32:55
53068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.depositdue	ShortName			0	sl	RokPologa				20110309 16:32:55
53069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue	Name			0	sl	Skupaj				20110309 16:32:55
53070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.totaldue	ShortName			0	sl	Skupaj				20110309 16:32:55
53071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid	Name			0	sl	PlacanZnesek				20110309 16:32:55
53072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.amountpaid	ShortName			0	sl	PlacanZnesek				20110309 16:32:55
53073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation	Name			0	sl	Potrditev				20110309 16:32:55
53074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.confirmation	ShortName			0	sl	Potrditev				20110309 16:32:55
53075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled	Name			0	sl	CasRacuna				20110309 16:32:55
53078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID	Name			0	sl	IDCasRacuna				20110309 16:32:55
53079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.timebilledID	ShortName			0	sl	IDCasRac				20110309 16:32:55
53080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID	Name			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
53083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.projectID	ShortName			0	sl	IDProjekta				20110309 16:32:55
53084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate	Name			0	sl	DatumRacuna				20110309 16:32:55
53087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billingdate	ShortName			0	sl	DatumRacuna				20110309 16:32:55
53088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour	Name			0	sl	CenaNaUro				20110309 16:32:55
53089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.rateperhour	ShortName			0	sl	CenaUra				20110309 16:32:55
53090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours	Name			0	sl	ZaracunaneUre				20110309 16:32:55
53091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.billablehours	ShortName			0	sl	ZaracUre				20110309 16:32:55
53092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses	Name			0	sl	Izdatki				20110309 16:32:55
53095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID	Name			0	sl	IDIzdatka				20110309 16:32:55
53096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expenseID	ShortName			0	sl	IDIzdatka				20110309 16:32:55
53097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype	Name			0	sl	VrstaIzdatka				20110309 16:32:55
53098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.expensetype	ShortName			0	sl	VrstaIzd				20110309 16:32:55
53099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose	Name			0	sl	Namen				20110309 16:32:55
53100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.purpose	ShortName			0	sl	Namen				20110309 16:32:55
53101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased	Name			0	sl	DatumNakupa				20110309 16:32:55
53104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datepurchased	ShortName			0	sl	DanNakup				20110309 16:32:55
53105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted	Name			0	sl	DatumPoslano				20110309 16:32:55
53106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.datesubmitted	ShortName			0	sl	DanPosl				20110309 16:32:55
53107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent	Name			0	sl	ZnesekPorabe				20110309 16:32:55
53108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.amountspent	ShortName			0	sl	ZnePoraba				20110309 16:32:55
53109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount	Name			0	sl	ZnesekPredplacila				20110309 16:32:55
53110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.advanceamount	ShortName			0	sl	ZnePredplac				20110309 16:32:55
53111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod	Name			0	sl	NacinPlacila				20110309 16:32:55
53112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.paymentmethod	ShortName			0	sl	NacPlacila				20110309 16:32:55
53113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries	Name			0	sl	Dostave				20110309 16:32:55
53116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID	Name			0	sl	IDDostave				20110309 16:32:55
53117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.deliveryID	ShortName			0	sl	IDDostave				20110309 16:32:55
53118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID	Name			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.customerID	ShortName			0	sl	IDStranke				20110309 16:32:55
53120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID	Name			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
53121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.orderID	ShortName			0	sl	IDNaroc				20110309 16:32:55
53122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom	Name			0	sl	Posiljatelj				20110309 16:32:55
53125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedfrom	ShortName			0	sl	Posiljatelj				20110309 16:32:55
53126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia	Name			0	sl	PoslanoPrek				20110309 16:32:55
53127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shippedvia	ShortName			0	sl	PoslanoPrek				20110309 16:32:55
53128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode	Name			0	sl	SledilnaKoda				20110309 16:32:55
53129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.trackingcode	ShortName			0	sl	SledilKoda				20110309 16:32:55
53130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate	Name			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
53131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipdate	ShortName			0	sl	DatumPosilj				20110309 16:32:55
53132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber	Name			0	sl	TelStPrevoznika				20110309 16:32:55
53133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.shipperphonenumber	ShortName			0	sl	TelStPosilj				20110309 16:32:55
53134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress	Name			0	sl	CiljNaslov				20110309 16:32:55
53135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationaddress	ShortName			0	sl	CiljNaslov				20110309 16:32:55
53136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity	Name			0	sl	CiljKraj				20110309 16:32:55
53137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcity	ShortName			0	sl	CiljKraj				20110309 16:32:55
53138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince	Name			0	sl	CiljZvezDrzProvinca				20110309 16:32:55
53139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationstateprovince	ShortName			0	sl	CiljZvDrzProv				20110309 16:32:55
53140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode	Name			0	sl	CiljPostnaSt				20110309 16:32:55
53141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationpostalcode	ShortName			0	sl	CiljPostSt				20110309 16:32:55
53142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion	Name			0	sl	CiljDrzavaRegija				20110309 16:32:55
53143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.destinationcountryregion	ShortName			0	sl	CiljDrzReg				20110309 16:32:55
53144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate	Name			0	sl	DatumPrihoda				20110309 16:32:55
53145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaldate	ShortName			0	sl	DanPrihod				20110309 16:32:55
53146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime	Name			0	sl	CasPrihoda				20110309 16:32:55
53147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.arrivaltime	ShortName			0	sl	CasPrihod				20110309 16:32:55
53148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation	Name			0	sl	TrenutnoMesto				20110309 16:32:55
53149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.currentlocation	ShortName			0	sl	TrenMesto				20110309 16:32:55
53150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions	Name			0	sl	MerePaketa				20110309 16:32:55
53151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packagedimensions	ShortName			0	sl	MerePaket				20110309 16:32:55
53152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight	Name			0	sl	TezaPaketa				20110309 16:32:55
53153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.packageweight	ShortName			0	sl	TezaPaket				20110309 16:32:55
53154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation	Name			0	sl	DvigMesto				20110309 16:32:55
53155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuplocation	ShortName			0	sl	DvigMesto				20110309 16:32:55
53156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate	Name			0	sl	DvigDatum				20110309 16:32:55
53157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickupdate	ShortName			0	sl	DvigDatum				20110309 16:32:55
53158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime	Name			0	sl	DvigCas				20110309 16:32:55
53159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.pickuptime	ShortName			0	sl	DvigCas				20110309 16:32:55
53160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby	Name			0	sl	Sprejel				20110309 16:32:55
53161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.receivedby	ShortName			0	sl	Sprejel				20110309 16:32:55
53162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge	Name			0	sl	TovorStrosek				20110309 16:32:55
53163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.freightcharge	ShortName			0	sl	StrTovora				20110309 16:32:55
53164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets	Name			0	sl	Blago				20110309 16:32:55
53167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID	Name			0	sl	IDBlaga				20110309 16:32:55
53168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetID	ShortName			0	sl	IDBlaga				20110309 16:32:55
53169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID	Name			0	sl	IDKategorijeBlaga				20110309 16:32:55
53174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.assetcategoryID	ShortName			0	sl	IDKatBlago				20110309 16:32:55
53175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID	Name			0	sl	IDStanja				20110309 16:32:55
53176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.statusID	ShortName			0	sl	IDStanja				20110309 16:32:55
53177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID	Name			0	sl	IDOddelka				20110309 16:32:55
53178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.departmentID	ShortName			0	sl	IDOddelek				20110309 16:32:55
53179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID	Name			0	sl	IDDobavitelj				20110309 16:32:55
53180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.vendorID	ShortName			0	sl	IDDobavitelj				20110309 16:32:55
53181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make	Name			0	sl	Znamka				20110309 16:32:55
53182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.make	ShortName			0	sl	Znamka				20110309 16:32:55
53183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model	Name			0	sl	Model				20110309 16:32:55
53184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.model	ShortName			0	sl	Model				20110309 16:32:55
53185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber	Name			0	sl	StModela				20110309 16:32:55
53186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.modelnumber	ShortName			0	sl	StModel				20110309 16:32:55
53187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber	Name			0	sl	SerijskaSt				20110309 16:32:55
53188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.serialnumber	ShortName			0	sl	SerijskaSt				20110309 16:32:55
53189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber	Name			0	sl	CrtnaKoda				20110309 16:32:55
53190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.barcodenumber	ShortName			0	sl	CrtnaKoda				20110309 16:32:55
53191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired	Name			0	sl	DatumDobave				20110309 16:32:55
53192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired	ShortName			0	sl	DanDobava				20110309 16:32:55
53193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold	Name			0	sl	DatumProdaje				20110309 16:32:55
53194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.datesold	ShortName			0	sl	DatumProdaje				20110309 16:32:55
53195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice	Name			0	sl	NabavnaCena				20110309 16:32:55
53196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice	ShortName			0	sl	NabavCena				20110309 16:32:55
53197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod	Name			0	sl	NacinAmortizacije				20110309 16:32:55
53198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciationmethod	ShortName			0	sl	NacinAmortiz				20110309 16:32:55
53199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife	Name			0	sl	AmortizacijskaDoba				20110309 16:32:55
53200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.depreciablelife	ShortName			0	sl	DobaAmortiz				20110309 16:32:55
53201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue	Name			0	sl	OdpisanaVrednost				20110309 16:32:55
53202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.salvagevalue	ShortName			0	sl	OdpisVred				20110309 16:32:55
53203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue	Name			0	sl	TrenutnaVrednost				20110309 16:32:55
53204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue	ShortName			0	sl	TrenutVred				20110309 16:32:55
53205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments	Name			0	sl	Komentarji				20110309 16:32:55
53206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.comments	ShortName			0	sl	Komentarji				20110309 16:32:55
53207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance	Name			0	sl	NaslednjeNacrtovanoVzdrzevanje				20110309 16:32:55
53208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.nextscheduledmaintenance	ShortName			0	sl	NaslNacrtVzdrzev				20110309 16:32:55
53209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions	Name			0	sl	Transakcije				20110309 16:32:55
53210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID	Name			0	sl	IDTransakcije				20110309 16:32:55
53211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionID	ShortName			0	sl	IDTransak				20110309 16:32:55
53212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID	Name			0	sl	IDPlacila				20110309 16:32:55
53213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.paymentID	ShortName			0	sl	IDPlacila				20110309 16:32:55
53214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber	Name			0	sl	StevilkaTransakcije				20110309 16:32:55
53215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.transactionnumber	ShortName			0	sl	StTransak				20110309 16:32:55
53216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date	Name			0	sl	Datum				20110309 16:32:55
53217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.date	ShortName			0	sl	Datum				20110309 16:32:55
53218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount	Name			0	sl	Znesek				20110309 16:32:55
53221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.amount	ShortName			0	sl	Znesek				20110309 16:32:55
53222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID	Name			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.accountID	ShortName			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber	Name			0	sl	ReferencnaStevilka				20110309 16:32:55
53225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.referencenumber	ShortName			0	sl	ReferencnaSt				20110309 16:32:55
53226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits	Name			0	sl	SteviloEnot				20110309 16:32:55
53227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.numberofunits	ShortName			0	sl	StEnot				20110309 16:32:55
53228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount	Name			0	sl	ZnesekDviga				20110309 16:32:55
53229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.withdrawalamount	ShortName			0	sl	ZneDvig				20110309 16:32:55
53230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount	Name			0	sl	ZnesekPologa				20110309 16:32:55
53231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.depositamount	ShortName			0	sl	ZnePolog				20110309 16:32:55
53232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned	Name			0	sl	ZasluzeneObresti				20110309 16:32:55
53233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.interestearned	ShortName			0	sl	ZasluzObresti				20110309 16:32:55
53234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate	Name			0	sl	DatumNakupaProdaje				20110309 16:32:55
53235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buyselldate	ShortName			0	sl	DanNakProd				20110309 16:32:55
53236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice	Name			0	sl	CenaNakupProdaja				20110309 16:32:55
53237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.buysellprice	ShortName			0	sl	CenaNakProd				20110309 16:32:55
53238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge	Name			0	sl	StrosekStoritve				20110309 16:32:55
53239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.servicecharge	ShortName			0	sl	StrStoritve				20110309 16:32:55
53240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable	Name			0	sl	Obdavcljivo				20110309 16:32:55
53241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.taxable	ShortName			0	sl	Obdavcljivo				20110309 16:32:55
53242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks	Name			0	sl	Opravila				20110309 16:32:55
53245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID	Name			0	sl	IDOpravila				20110309 16:32:55
53246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.taskID	ShortName			0	sl	IDOpravila				20110309 16:32:55
53247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate	Name			0	sl	DatumZac				20110309 16:32:55
53250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.startdate	ShortName			0	sl	DatumZac				20110309 16:32:55
53251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate	Name			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.enddate	ShortName			0	sl	KoncniDatum				20110309 16:32:55
53253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks	Name			0	sl	OpravilaZaposlenih				20110309 16:32:55
53256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID	Name			0	sl	IDOpravilaZaposlenih				20110309 16:32:55
53257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeetaskID	ShortName			0	sl	IDOpravZaposl				20110309 16:32:55
53258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID	Name			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.employeeID	ShortName			0	sl	IDZaposl				20110309 16:32:55
53260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID	Name			0	sl	IDOpravila				20110309 16:32:55
53261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.business.Tables.employeestasks.Fields.taskID	ShortName			0	sl	IDOpravila				20110309 16:32:55
53262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private	Name			0	sl	Zasebno				20110309 16:32:55
53263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories	Name			0	sl	Kategorije				20110309 16:32:55
53264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID	Name			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
53265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryID	ShortName			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
53266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname	Name			0	sl	ImeKategorije				20110309 16:32:55
53267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.categories.Fields.categoryname	ShortName			0	sl	ImeKateg				20110309 16:32:55
53268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses	Name			0	sl	Naslovi				20110309 16:32:55
53269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	Name			0	sl	IDNaslova				20110309 16:32:55
53270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.addressID	ShortName			0	sl	IDNaslova				20110309 16:32:55
53271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
53274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.lastname	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
53275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
53276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
53277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	Name			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
53278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.address	ShortName			0	sl	Naslov				20110309 16:32:55
53279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city	Name			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
53280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.city	ShortName			0	sl	Mesto				20110309 16:32:55
53281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode	Name			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
53282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.postalcode	ShortName			0	sl	PostnaSt				20110309 16:32:55
53283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince	Name			0	sl	ZvDrzavaPokrajina				20110309 16:32:55
53284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.stateorprovince	ShortName			0	sl	ZveznaDrzPokr				20110309 16:32:55
53285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion	Name			0	sl	DrzavaRegija				20110309 16:32:55
53286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.countryorregion	ShortName			0	sl	DrzavaReg				20110309 16:32:55
53287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber	Name			0	sl	TelefonSt				20110309 16:32:55
53288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.phonenumber	ShortName			0	sl	TelSt				20110309 16:32:55
53289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber	Name			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
53290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.faxnumber	ShortName			0	sl	FaksSt				20110309 16:32:55
53291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber	Name			0	sl	MobilniSt				20110309 16:32:55
53292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.mobilenumber	ShortName			0	sl	MobilSt				20110309 16:32:55
53293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress	Name			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
53294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.emailaddress	ShortName			0	sl	Eposta				20110309 16:32:55
53295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation	Name			0	sl	UvodniPozdrav				20110309 16:32:55
53296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.salutation	ShortName			0	sl	UvodniPozdrav				20110309 16:32:55
53297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate	Name			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
53298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.birthdate	ShortName			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
53299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard	Name			0	sl	PosljiKartico				20110309 16:32:55
53300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.sendcard	ShortName			0	sl	PosljiKartico				20110309 16:32:55
53301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus	Name			0	sl	ZakonskiStatus				20110309 16:32:55
53302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.maritalstatus	ShortName			0	sl	ZakonStatus				20110309 16:32:55
53303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename	Name			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
53304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.spousename	ShortName			0	sl	ImePartnerja				20110309 16:32:55
53305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname	Name			0	sl	Vzdevek				20110309 16:32:55
53306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.nickname	ShortName			0	sl	Vzdevek				20110309 16:32:55
53307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies	Name			0	sl	Hobiji				20110309 16:32:55
53308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.hobbies	ShortName			0	sl	Hobiji				20110309 16:32:55
53309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames	Name			0	sl	ImenaOtrok				20110309 16:32:55
53310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.childrennames	ShortName			0	sl	ImeOtrok				20110309 16:32:55
53311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated	Name			0	sl	PosodobljenoDne				20110309 16:32:55
53316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.dateupdated	ShortName			0	sl	DanPosodobljeno				20110309 16:32:55
53317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory	Name			0	sl	InventarGospodinjstva				20110309 16:32:55
53318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID	Name			0	sl	IDInventarja				20110309 16:32:55
53319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.inventoryID	ShortName			0	sl	IDInventar				20110309 16:32:55
53320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID	Name			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
53321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.categoryID	ShortName			0	sl	IDKategorije				20110309 16:32:55
53322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID	Name			0	sl	IDSobe				20110309 16:32:55
53323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.roomID	ShortName			0	sl	IDSobe				20110309 16:32:55
53324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item	Name			0	sl	Kos				20110309 16:32:55
53325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item	ShortName			0	sl	Kos				20110309 16:32:55
53326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype	Name			0	sl	VrstaKosa				20110309 16:32:55
53327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype	ShortName			0	sl	VrstaKosa				20110309 16:32:55
53328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer	Name			0	sl	Proizvajalec				20110309 16:32:55
53331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.manufacturer	ShortName			0	sl	Proizvaj				20110309 16:32:55
53332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model	Name			0	sl	Model				20110309 16:32:55
53333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.model	ShortName			0	sl	Model				20110309 16:32:55
53334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber	Name			0	sl	StModela				20110309 16:32:55
53335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.modelnumber	ShortName			0	sl	StModel				20110309 16:32:55
53336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber	Name			0	sl	SerijskaSt				20110309 16:32:55
53337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.serialnumber	ShortName			0	sl	SerijskaSt				20110309 16:32:55
53338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased	Name			0	sl	DatumNakupa				20110309 16:32:55
53339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.datepurchased	ShortName			0	sl	DatumNakup				20110309 16:32:55
53340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased	Name			0	sl	KrajNakupa				20110309 16:32:55
53341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.placepurchased	ShortName			0	sl	KrajNakup				20110309 16:32:55
53342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice	Name			0	sl	NabavnaCena				20110309 16:32:55
53343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.purchaseprice	ShortName			0	sl	NabavCena				20110309 16:32:55
53344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue	Name			0	sl	OcenjenaVrednost				20110309 16:32:55
53345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.appraisedvalue	ShortName			0	sl	OcenaVred				20110309 16:32:55
53346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured	Name			0	sl	Zavarovano				20110309 16:32:55
53347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.insured	ShortName			0	sl	Zavarovano				20110309 16:32:55
53348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes	Name			0	sl	Recepti				20110309 16:32:55
53351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID	Name			0	sl	IDRecepta				20110309 16:32:55
53352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.recipeID	ShortName			0	sl	IDRecepta				20110309 16:32:55
53353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.name	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source	Name			0	sl	Vir				20110309 16:32:55
53358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.source	ShortName			0	sl	Vir				20110309 16:32:55
53359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal	Name			0	sl	KateriObrok				20110309 16:32:55
53360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.whichmeal	ShortName			0	sl	KateriObrok				20110309 16:32:55
53361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian	Name			0	sl	Vegetarijansko				20110309 16:32:55
53362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.vegetarian	ShortName			0	sl	Vegetarijansko				20110309 16:32:55
53363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare	Name			0	sl	CasPriprave				20110309 16:32:55
53364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.timetoprepare	ShortName			0	sl	CasPriprava				20110309 16:32:55
53365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings	Name			0	sl	SteviloPorcij				20110309 16:32:55
53366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.numberofservings	ShortName			0	sl	StPorcij				20110309 16:32:55
53367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving	Name			0	sl	KalorijNaPorcijo				20110309 16:32:55
53368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.caloriesperserving	ShortName			0	sl	kCalPorcija				20110309 16:32:55
53369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation	Name			0	sl	InfoHranilnost				20110309 16:32:55
53370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.nutritionalinformation	ShortName			0	sl	InfoHranil				20110309 16:32:55
53371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients	Name			0	sl	Sestavine				20110309 16:32:55
53372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.ingredients	ShortName			0	sl	Sestavina				20110309 16:32:55
53373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions	Name			0	sl	Navodila				20110309 16:32:55
53374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.instructions	ShortName			0	sl	Navodila				20110309 16:32:55
53375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils	Name			0	sl	Pripomocki				20110309 16:32:55
53376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.utensils	ShortName			0	sl	Pripomocki				20110309 16:32:55
53377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants	Name			0	sl	Rastline				20110309 16:32:55
53380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID	Name			0	sl	IDRastline				20110309 16:32:55
53381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.plantID	ShortName			0	sl	IDRastline				20110309 16:32:55
53382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname	Name			0	sl	Druzina				20110309 16:32:55
53383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.commonname	ShortName			0	sl	Druzina				20110309 16:32:55
53384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus	Name			0	sl	Rod				20110309 16:32:55
53385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.genus	ShortName			0	sl	Rod				20110309 16:32:55
53386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species	Name			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:55
53387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.species	ShortName			0	sl	Vrsta				20110309 16:32:55
53388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering	Name			0	sl	Cvet				20110309 16:32:55
53389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.flowering	ShortName			0	sl	Cvet				20110309 16:32:55
53390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference	Name			0	sl	Svetloba				20110309 16:32:55
53391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.lightpreference	ShortName			0	sl	Svetloba				20110309 16:32:55
53392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference	Name			0	sl	Temperatura				20110309 16:32:55
53393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.temperaturepreference	ShortName			0	sl	Temperatura				20110309 16:32:55
53394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency	Name			0	sl	PotrebaGnojenje				20110309 16:32:55
53395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.fertilizefrequency	ShortName			0	sl	PotrGnoj				20110309 16:32:55
53396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency	Name			0	sl	PotrebaZalivanje				20110309 16:32:55
53397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.wateringfrequency	ShortName			0	sl	PotrZaliv				20110309 16:32:55
53398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased	Name			0	sl	DatumNakupa				20110309 16:32:55
53399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepurchased	ShortName			0	sl	DatumNakup				20110309 16:32:55
53400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased	Name			0	sl	KrajNakupa				20110309 16:32:55
53401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.placepurchased	ShortName			0	sl	KrajNakup				20110309 16:32:55
53402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted	Name			0	sl	DatumPosajeno				20110309 16:32:55
53403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.dateplanted	ShortName			0	sl	DanPosajeno				20110309 16:32:55
53404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted	Name			0	sl	DatumPresajeno				20110309 16:32:55
53405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.daterepotted	ShortName			0	sl	DanPresajeno				20110309 16:32:55
53406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned	Name			0	sl	DatumPletje				20110309 16:32:55
53407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datepruned	ShortName			0	sl	DatumPletje				20110309 16:32:55
53408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered	Name			0	sl	DatumZalito				20110309 16:32:55
53409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.datewatered	ShortName			0	sl	DatumZalito				20110309 16:32:55
53410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs	Name			0	sl	Fotografije				20110309 16:32:55
53415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID	Name			0	sl	IDFoto				20110309 16:32:55
53416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.photoID	ShortName			0	sl	IDFoto				20110309 16:32:55
53417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID	Name			0	sl	IDFilma				20110309 16:32:55
53418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filmID	ShortName			0	sl	IDFilma				20110309 16:32:55
53419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken	Name			0	sl	DanPosneto				20110309 16:32:55
53420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.datetaken	ShortName			0	sl	DanPosneto				20110309 16:32:55
53421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken	Name			0	sl	CasPosneto				20110309 16:32:55
53422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.timetaken	ShortName			0	sl	CasPosneto				20110309 16:32:55
53423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken	Name			0	sl	KrajPosneto				20110309 16:32:55
53424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.placetaken	ShortName			0	sl	KrajPosneto				20110309 16:32:55
53425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused	Name			0	sl	Leca				20110309 16:32:55
53426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.lensused	ShortName			0	sl	Leca				20110309 16:32:55
53427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture	Name			0	sl	Odprtina				20110309 16:32:55
53428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.aperture	ShortName			0	sl	Odprtina				20110309 16:32:55
53429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed	Name			0	sl	HitrostZaklopke				20110309 16:32:55
53430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.shutterspeed	ShortName			0	sl	HitrZaklopke				20110309 16:32:55
53431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused	Name			0	sl	Filter				20110309 16:32:55
53432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.filterused	ShortName			0	sl	Filter				20110309 16:32:55
53433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash	Name			0	sl	Bliskavica				20110309 16:32:55
53434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.flash	ShortName			0	sl	Bliskavica				20110309 16:32:55
53435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize	Name			0	sl	VelikostTisk				20110309 16:32:55
53436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.printsize	ShortName			0	sl	VelikostTisk				20110309 16:32:55
53437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms	Name			0	sl	MiniaturniFilmi				20110309 16:32:55
53440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID	Name			0	sl	IDFilma				20110309 16:32:55
53441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmID	ShortName			0	sl	IDFilma				20110309 16:32:55
53442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make	Name			0	sl	Znamka				20110309 16:32:55
53443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.make	ShortName			0	sl	Znamka				20110309 16:32:55
53444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity	Name			0	sl	Obcutljivost				20110309 16:32:55
53445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.photosensitivity	ShortName			0	sl	Obcutljiv				20110309 16:32:55
53446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos	Name			0	sl	SteviloFotografij				20110309 16:32:55
53447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.numberofphotos	ShortName			0	sl	StFoto				20110309 16:32:55
53448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm	Name			0	sl	BarvniFilm				20110309 16:32:55
53449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm	ShortName			0	sl	BarvniFilm				20110309 16:32:55
53450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate	Name			0	sl	DatumPoteceFilm				20110309 16:32:55
53451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.filmexpirationdate	ShortName			0	sl	DanPoteceFilm				20110309 16:32:55
53452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	Name			0	sl	DatumRazvito				20110309 16:32:55
53453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.datedeveloped	ShortName			0	sl	DanRazvito				20110309 16:32:55
53454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby	Name			0	sl	Razvil				20110309 16:32:55
53455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.developedby	ShortName			0	sl	Razvil				20110309 16:32:55
53456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera	Name			0	sl	Fotoaparat				20110309 16:32:55
53457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.camera	ShortName			0	sl	Fotoaparat				20110309 16:32:55
53458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection	Name			0	sl	ZbirkaDVD				20110309 16:32:55
53461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID	Name			0	sl	IDZbirke				20110309 16:32:55
53462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dvdcollectionID	ShortName			0	sl	IDZbirk				20110309 16:32:55
53463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	Name			0	sl	NaslovFilma				20110309 16:32:55
53464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle	ShortName			0	sl	NaslovFilma				20110309 16:32:55
53465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress	Name			0	sl	Zvrst				20110309 16:32:55
53466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress	ShortName			0	sl	Zvrst				20110309 16:32:55
53467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor	Name			0	sl	Igralec				20110309 16:32:55
53468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actor	ShortName			0	sl	Igralec				20110309 16:32:55
53469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director	Name			0	sl	Reziser				20110309 16:32:55
53470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.director	ShortName			0	sl	Reziser				20110309 16:32:55
53471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer	Name			0	sl	Producent				20110309 16:32:55
53472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.producer	ShortName			0	sl	Producent				20110309 16:32:55
53473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear	Name			0	sl	Leto				20110309 16:32:55
53474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.releaseyear	ShortName			0	sl	Leto				20110309 16:32:55
53475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating	Name			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.rating	ShortName			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject	Name			0	sl	Tema				20110309 16:32:55
53478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.subject	ShortName			0	sl	Tema				20110309 16:32:55
53479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length	Name			0	sl	Dolzina				20110309 16:32:55
53480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.length	ShortName			0	sl	Dolzina				20110309 16:32:55
53481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired	Name			0	sl	DatumDobave				20110309 16:32:55
53482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.dateacquired	ShortName			0	sl	DanDobava				20110309 16:32:55
53483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat	Name			0	sl	KrajNakupa				20110309 16:32:55
53484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchasedat	ShortName			0	sl	KrajNakup				20110309 16:32:55
53485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice	Name			0	sl	NabavnaCena				20110309 16:32:55
53486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.purchaseprice	ShortName			0	sl	NabavCena				20110309 16:32:55
53487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.review	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection	Name			0	sl	ZbirkaCD				20110309 16:32:55
53492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID	Name			0	sl	IDZbirke				20110309 16:32:55
53493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.cdcollectionID	ShortName			0	sl	IDZbirk				20110309 16:32:55
53494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle	Name			0	sl	NaslovAlbuma				20110309 16:32:55
53495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.albumtitle	ShortName			0	sl	NaslovAlbuma				20110309 16:32:55
53496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist	Name			0	sl	Izvajalec				20110309 16:32:55
53497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.artist	ShortName			0	sl	Izvajalec				20110309 16:32:55
53498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID	Name			0	sl	IDGlasbeneKategorije				20110309 16:32:55
53499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.musiccategoryID	ShortName			0	sl	IDGlasbKateg				20110309 16:32:55
53500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel	Name			0	sl	Zalozba				20110309 16:32:55
53501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.recordlabel	ShortName			0	sl	Zalozba				20110309 16:32:55
53502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer	Name			0	sl	Producent				20110309 16:32:55
53503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.producer	ShortName			0	sl	Producent				20110309 16:32:55
53504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear	Name			0	sl	Leto				20110309 16:32:55
53505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.releaseyear	ShortName			0	sl	Leto				20110309 16:32:55
53506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating	Name			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.rating	ShortName			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format	Name			0	sl	Zapis				20110309 16:32:55
53509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.format	ShortName			0	sl	Zapis				20110309 16:32:55
53510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks	Name			0	sl	SteviloPesmi				20110309 16:32:55
53511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.numberoftracks	ShortName			0	sl	StPesmi				20110309 16:32:55
53512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased	Name			0	sl	DatumNakupa				20110309 16:32:55
53513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.datepurchased	ShortName			0	sl	DatumNakup				20110309 16:32:55
53514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat	Name			0	sl	KrajNakupa				20110309 16:32:55
53515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchasedat	ShortName			0	sl	KrajNakup				20110309 16:32:55
53516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice	Name			0	sl	NabavnaCena				20110309 16:32:55
53517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.purchaseprice	ShortName			0	sl	NabavCena				20110309 16:32:55
53518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library	Name			0	sl	Knjiznica				20110309 16:32:55
53523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID	Name			0	sl	IDKnjige				20110309 16:32:55
53524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID	ShortName			0	sl	IDKnjige				20110309 16:32:55
53525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title	Name			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
53526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title	ShortName			0	sl	Naziv				20110309 16:32:55
53527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic	Name			0	sl	Zvrst				20110309 16:32:55
53528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic	ShortName			0	sl	Zvrst				20110309 16:32:55
53529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID	Name			0	sl	IDAvtorja				20110309 16:32:55
53530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID	ShortName			0	sl	IDAvtorja				20110309 16:32:55
53531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear	Name			0	sl	CopyrightLeto				20110309 16:32:55
53532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear	ShortName			0	sl	CopyrightLeto				20110309 16:32:55
53533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber	Name			0	sl	ISBNSt				20110309 16:32:55
53534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber	ShortName			0	sl	ISBNSt				20110309 16:32:55
53535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher	Name			0	sl	Izdajatelj				20110309 16:32:55
53536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher	ShortName			0	sl	Izdajatelj				20110309 16:32:55
53537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating	Name			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating	ShortName			0	sl	Ocena				20110309 16:32:55
53539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator	Name			0	sl	Prevajalec				20110309 16:32:55
53540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator	ShortName			0	sl	Prevajalec				20110309 16:32:55
53541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages	Name			0	sl	Strani				20110309 16:32:55
53542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages	ShortName			0	sl	Strani				20110309 16:32:55
53543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased	Name			0	sl	DatumNakupa				20110309 16:32:55
53544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased	ShortName			0	sl	DatumNakup				20110309 16:32:55
53545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat	Name			0	sl	KrajNakupa				20110309 16:32:55
53546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat	ShortName			0	sl	KrajNakup				20110309 16:32:55
53547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice	Name			0	sl	NabavnaCena				20110309 16:32:55
53548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice	ShortName			0	sl	NabavCena				20110309 16:32:55
53549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype	Name			0	sl	Naslovnica				20110309 16:32:55
53550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype	ShortName			0	sl	Naslovnica				20110309 16:32:55
53551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber	Name			0	sl	StevilkaIzdaje				20110309 16:32:55
53552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.editionnumber	ShortName			0	sl	StIzdaje				20110309 16:32:55
53553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors	Name			0	sl	Avtorji				20110309 16:32:55
53556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID	Name			0	sl	IDAvtorja				20110309 16:32:55
53557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.authorID	ShortName			0	sl	IDAvtorja				20110309 16:32:55
53558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname	Name			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.firstname	ShortName			0	sl	Ime				20110309 16:32:55
53560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname	Name			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
53561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.lastname	ShortName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:55
53562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality	Name			0	sl	Drzavljanstvo				20110309 16:32:55
53563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality	ShortName			0	sl	Drzavljan				20110309 16:32:55
53564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate	Name			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
53565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthdate	ShortName			0	sl	RojstniDatum				20110309 16:32:55
53566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace	Name			0	sl	RojstniKraj				20110309 16:32:55
53567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.birthplace	ShortName			0	sl	RojstniKraj				20110309 16:32:55
53568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath	Name			0	sl	DatumUmrl				20110309 16:32:55
53569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.dateofdeath	ShortName			0	sl	DatumUmrl				20110309 16:32:55
53570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation	Name			0	sl	MestoSolanja				20110309 16:32:55
53571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.traininglocation	ShortName			0	sl	MestoSolanje				20110309 16:32:55
53572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences	Name			0	sl	PomembniVplivi				20110309 16:32:55
53573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.majorinfluences	ShortName			0	sl	PomemVplivi				20110309 16:32:55
53574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo	Name			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.photo	ShortName			0	sl	Fotografija				20110309 16:32:55
53576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts	Name			0	sl	Racuni				20110309 16:32:55
53579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID	Name			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountID	ShortName			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber	Name			0	sl	StevilkaRacuna				20110309 16:32:55
53582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountnumber	ShortName			0	sl	StRacuna				20110309 16:32:55
53583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname	Name			0	sl	ImeRacuna				20110309 16:32:55
53584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accountname	ShortName			0	sl	ImeRacuna				20110309 16:32:55
53585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID	Name			0	sl	IDVrsteRacuna				20110309 16:32:55
53586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttypeID	ShortName			0	sl	IDVrsRacuna				20110309 16:32:55
53587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype	Name			0	sl	VrstaRacuna				20110309 16:32:55
53588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.accounttype	ShortName			0	sl	VrsRacuna				20110309 16:32:55
53589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description	Name			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.description	ShortName			0	sl	Opis				20110309 16:32:55
53591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments	Name			0	sl	Nalozbe				20110309 16:32:55
53594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID	Name			0	sl	IDNalozbe				20110309 16:32:55
53595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.investmentID	ShortName			0	sl	IDNalozbe				20110309 16:32:55
53596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID	Name			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.accountID	ShortName			0	sl	IDKonta				20110309 16:32:55
53598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname	Name			0	sl	ImeVredPapirja				20110309 16:32:55
53599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securityname	ShortName			0	sl	ImeVredPapir				20110309 16:32:55
53600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol	Name			0	sl	SimbolVredPapirja				20110309 16:32:55
53601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitysymbol	ShortName			0	sl	SimbolVredPapir				20110309 16:32:55
53602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype	Name			0	sl	VrstaVredPapirja				20110309 16:32:55
53603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.securitytype	ShortName			0	sl	VrsVredPapir				20110309 16:32:55
53604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned	Name			0	sl	MojeDelnice				20110309 16:32:55
53605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.sharesowned	ShortName			0	sl	MojeDelnice				20110309 16:32:55
53606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.investments.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog	Name			0	sl	ZapisnikRekreacije				20110309 16:32:55
53609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID	Name			0	sl	IDZapisnik				20110309 16:32:55
53610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exerciselogID	ShortName			0	sl	IDZapisnik				20110309 16:32:55
53611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID	Name			0	sl	IDOsebe				20110309 16:32:55
53612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.personID	ShortName			0	sl	IDOsebe				20110309 16:32:55
53613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity	Name			0	sl	Dejavnost				20110309 16:32:55
53614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.activity	ShortName			0	sl	Dejavnost				20110309 16:32:55
53615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate	Name			0	sl	DatumVadbe				20110309 16:32:55
53616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.workoutdate	ShortName			0	sl	DatumVadbe				20110309 16:32:55
53617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype	Name			0	sl	VrstaVaje				20110309 16:32:55
53618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.exercisetype	ShortName			0	sl	VrsVaje				20110309 16:32:55
53619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised	Name			0	sl	CasVaja				20110309 16:32:55
53620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.timeexercised	ShortName			0	sl	CasVaja				20110309 16:32:55
53621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled	Name			0	sl	PrehojenaRazdalja				20110309 16:32:55
53622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.distancetraveled	ShortName			0	sl	PrehojRazdalja				20110309 16:32:55
53623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse	Name			0	sl	MirujociPulz				20110309 16:32:55
53624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.restingpulse	ShortName			0	sl	MirujPulz				20110309 16:32:55
53625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse	Name			0	sl	NajvisjiPulz				20110309 16:32:55
53626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.maximumpulse	ShortName			0	sl	NajvPulz				20110309 16:32:55
53627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned	Name			0	sl	PorabljeneKalorije				20110309 16:32:55
53628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.caloriesburned	ShortName			0	sl	kCalPorabljeno				20110309 16:32:55
53629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep	Name			0	sl	UreSpanje				20110309 16:32:55
53630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.hourssleep	ShortName			0	sl	UreSpanje				20110309 16:32:55
53631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog	Name			0	sl	ZapisnikDiete				20110309 16:32:55
53634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID	Name			0	sl	IDZapisnik				20110309 16:32:55
53635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietlogID	ShortName			0	sl	IDZapisnik				20110309 16:32:55
53636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID	Name			0	sl	IDOsebe				20110309 16:32:55
53637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.personID	ShortName			0	sl	IDOsebe				20110309 16:32:55
53638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype	Name			0	sl	VrstaDiete				20110309 16:32:55
53639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype	ShortName			0	sl	VrstaDiete				20110309 16:32:55
53640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired	Name			0	sl	DatumDobave				20110309 16:32:55
53641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dateacquired	ShortName			0	sl	DanDobava				20110309 16:32:55
53642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal	Name			0	sl	KateriObrok				20110309 16:32:55
53643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.whichmeal	ShortName			0	sl	KateriObrok				20110309 16:32:55
53644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates	Name			0	sl	GramOglikHidrati				20110309 16:32:55
53645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramscarbohydrates	ShortName			0	sl	GrOgljikHidr				20110309 16:32:55
53646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein	Name			0	sl	GramProtein				20110309 16:32:55
53647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsprotein	ShortName			0	sl	GrProtein				20110309 16:32:55
53648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat	Name			0	sl	GramMascobe				20110309 16:32:55
53649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.gramsfat	ShortName			0	sl	GramMascobe				20110309 16:32:55
53650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories	Name			0	sl	KalorijSkupaj				20110309 16:32:55
53651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.totalcalories	ShortName			0	sl	kCalSkupaj				20110309 16:32:55
53652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium	Name			0	sl	MgNatrij				20110309 16:32:55
53653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.milligramssodium	ShortName			0	sl	MgNa				20110309 16:32:55
53654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins	Name			0	sl	Vitamini				20110309 16:32:55
53655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.vitamins	ShortName			0	sl	Vitamini				20110309 16:32:55
53656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes	Name			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu	0	value	..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes	ShortName			0	sl	Opombe				20110309 16:32:55
53658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences	PabDescription			0	sl	Osebni adresar				20110309 16:32:56
53659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences	HisDescription			0	sl	Zbrani naslovi				20110309 16:32:56
53660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	FirstName			0	sl	Ime				20110309 16:32:56
53661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	LastName			0	sl	Priimek				20110309 16:32:56
53662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	DisplayName			0	sl	Ime za prikaz				20110309 16:32:56
53663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	NickName			0	sl	Vzdevek				20110309 16:32:56
53664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PrimaryEmail			0	sl	E-pošta				20110309 16:32:56
53665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	SecondEmail			0	sl	E-pošta (2)				20110309 16:32:56
53666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PreferMailFormat			0	sl	Oblika poštnih sporočil				20110309 16:32:56
53667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkPhone			0	sl	Telefon (službeni)				20110309 16:32:56
53668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomePhone			0	sl	Telefon (domači)				20110309 16:32:56
53669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	FaxNumber			0	sl	Faks				20110309 16:32:56
53670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	PagerNumber			0	sl	Pozivnik				20110309 16:32:56
53671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	CellularNumber			0	sl	Mobilni telefon				20110309 16:32:56
53672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress			0	sl	Naslov 1				20110309 16:32:56
53673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeAddress2			0	sl	Naslov 2				20110309 16:32:56
53674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeCity			0	sl	Mesto				20110309 16:32:56
53675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeState			0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:32:56
53676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeZipCode			0	sl	Poštna številka (domača)				20110309 16:32:56
53677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	HomeCountry			0	sl	Država				20110309 16:32:56
53678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress			0	sl	Službeni naslov				20110309 16:32:56
53679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkAddress2			0	sl	Službeni naslov 2				20110309 16:32:56
53680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkCity			0	sl	Mesto (službe)				20110309 16:32:56
53681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkState			0	sl	Pokrajina (službe)				20110309 16:32:56
53682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkZipCode			0	sl	Poštna številka (službena)				20110309 16:32:56
53683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WorkCountry			0	sl	Država (službe)				20110309 16:32:56
53684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	JobTitle			0	sl	Delovno mesto				20110309 16:32:56
53685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Department			0	sl	Oddelek				20110309 16:32:56
53686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Company			0	sl	Podjetje				20110309 16:32:56
53687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WebPage1			0	sl	Spletna stran (službena)				20110309 16:32:56
53688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	WebPage2			0	sl	Spletna stran (osebna)				20110309 16:32:56
53689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthYear			0	sl	Leto rojstva				20110309 16:32:56
53690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthMonth			0	sl	Mesec rojstva				20110309 16:32:56
53691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	BirthDay			0	sl	Dan rojstva				20110309 16:32:56
53692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom1			0	sl	Splošno 1				20110309 16:32:56
53693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom2			0	sl	Splošno 2				20110309 16:32:56
53694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom3			0	sl	Splošno 3				20110309 16:32:56
53695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Custom4			0	sl	Splošno 4				20110309 16:32:56
53696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu	0	value	..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases	Notes			0	sl	Komentarji				20110309 16:32:56
53697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style1	Name			0	sl	Sivkasto-rjava				20110309 16:32:56
53698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style2	Name			0	sl	Svetlomodra				20110309 16:32:56
53699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style3	Name			0	sl	Svetlosiva				20110309 16:32:56
53700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style4	Name			0	sl	Temno				20110309 16:32:56
53701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style5	Name			0	sl	Oranžna				20110309 16:32:56
53702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style6	Name			0	sl	Ledeno modra				20110309 16:32:56
53703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style7	Name			0	sl	Siva				20110309 16:32:56
53704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style8	Name			0	sl	Voda				20110309 16:32:56
53705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style9	Name			0	sl	Rdeča				20110309 16:32:56
53706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\FormWizard.xcu	0	value	..FormWizard.FormWizard.Styles.style10	Name			0	sl	Vijolična				20110309 16:32:56
53707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	FemaleGreetingLines			0	sl	Spoštovana ga. <2>,				20110309 16:32:57
53708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	MaleGreetingLines			0	sl	Spoštovani g. <2>,				20110309 16:32:57
53709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.MailMergeWizard	NeutralGreetingLines			0	sl	V vednost,;Dragi prijatelji,;Spoštovani,;Pozdravljeni,				20110309 16:32:57
53710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings	Category			0	sl	Tabela				20110309 16:32:57
53711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings	Category			0	sl	Besedilo				20110309 16:32:57
53713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Frame.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Graphic.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Calc.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Draw.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Chart.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Image.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Formula.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.Impress.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings	Category			0	sl	Ilustracija				20110309 16:32:57
53729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Writer.xcu	0	value	..Writer.Insert.Caption.OfficeObject.OLEMisc.Settings	CaptionText			0	sl	: 				20110309 16:32:57
53730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.SHOW	VerbUIName			0	sl	~Uredi				20110309 16:33:00
53731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.OPEN	VerbUIName			0	sl	~Odpri				20110309 16:33:00
53732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.PROPERTIES	VerbUIName			0	sl	~Lastnosti ...				20110309 16:33:00
53733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.Verbs.SAVECOPYAS	VerbUIName			0	sl	Shrani kopijo ~kot ...				20110309 16:33:00
53734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Calc	ObjectUIName			0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Chart	ObjectUIName			0	sl	Grafikon programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Draw	ObjectUIName			0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Impress	ObjectUIName			0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Math	ObjectUIName			0	sl	Formula programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\Embedding.xcu	0	value	..Embedding.ObjectNames.Writer	ObjectUIName			0	sl	Besedilo programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:33:00
53740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument	DisplayName			0	sl	Dokumenti z besedilom				20110309 16:33:00
53741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument	DisplayName			0	sl	Preglednice				20110309 16:33:00
53742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument	DisplayName			0	sl	Predstavitve				20110309 16:33:00
53743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument	DisplayName			0	sl	Risbe				20110309 16:33:00
53744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument	DisplayName			0	sl	Spletne strani				20110309 16:33:00
53745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument	DisplayName			0	sl	Glavni dokumenti				20110309 16:33:00
53746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormularProperties	DisplayName			0	sl	Formule				20110309 16:33:00
53747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument	DisplayName			0	sl	Dokumenti zbirke podatkov				20110309 16:33:00
53748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956	DisplayName			0	sl	Microsoft Word 6.0 / 95				20110309 16:33:00
53749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5	DisplayName			0	sl	StarWriter 3.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5templ	DisplayName			0	sl	Predloge StarWriter 3.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456	DisplayName			0	sl	Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95				20110309 16:33:00
53752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ	DisplayName			0	sl	Predloge Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95				20110309 16:33:00
53753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345	DisplayName			0	sl	StarCalc 3.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345templ	DisplayName			0	sl	Predloge StarCalc 3.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35_i	DisplayName			0	sl	StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)				20110309 16:33:00
53756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35_itempl	DisplayName			0	sl	Predloge StarDraw 3.0 / 5.0 (StarImpress)				20110309 16:33:00
53757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.si45	DisplayName			0	sl	StarImpress 4.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.si45templ	DisplayName			0	sl	Predloge StarImpress 4.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35	DisplayName			0	sl	StarDraw 3.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sd35templ	DisplayName			0	sl	Predloge StarDraw 3.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sww45templ	DisplayName			0	sl	Predloge StarWriter/Web 4.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sww345	DisplayName			0	sl	StarWriter/Web 3.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.swwtext	DisplayName			0	sl	Besedilo (StarWriter/Web)				20110309 16:33:00
53764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw45glob	DisplayName			0	sl	Glavni dokumenti StarWriter 4.0 / 5.0				20110309 16:33:00
53765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sm2to5	DisplayName			0	sl	StarMath 2.0 - 5.0				20110309 16:33:00
53766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI.xcu	0	value	..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67	DisplayName			0	sl	WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0				20110309 16:33:00
53767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter	Name			0	sl	Izvirna oblika zapisa datoteke				20110309 16:33:00
53768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter	Name			0	sl	HTML				20110309 16:33:00
53769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter	Name			0	sl	HTML				20110309 16:33:00
53770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter	Name			0	sl	HTML				20110309 16:33:00
53771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter	Name			0	sl	HTML				20110309 16:33:00
53772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za tiskanje				20110309 16:33:00
53773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za tiskanje				20110309 16:33:00
53774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za tiskanje				20110309 16:33:00
53775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za tiskanje				20110309 16:33:00
53776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za objavo				20110309 16:33:00
53777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za objavo				20110309 16:33:00
53778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za objavo				20110309 16:33:00
53779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter	Name			0	sl	PDF - optimiziran za objavo				20110309 16:33:00
53780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter	Name			0	sl	Bliskavica				20110309 16:33:00
53781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter	Name			0	sl	Bliskavica				20110309 16:33:00
53782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3	Name			0	sl	Tabela s tremi stolpci				20110309 16:33:00
53783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2	Name			0	sl	Tabela z dvema stolpca				20110309 16:33:00
53784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple	Name			0	sl	Enostavno				20110309 16:33:00
53785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal	Name			0	sl	Diagonalno				20110309 16:33:00
53786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag	Name			0	sl	Cikcak				20110309 16:33:00
53787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left	Name			0	sl	HTML okvir, levo				20110309 16:33:00
53788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right	Name			0	sl	HTML okvir, desno				20110309 16:33:00
53789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top	Name			0	sl	HTML okvir, zgoraj				20110309 16:33:00
53790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom	Name			0	sl	HTML okvir, spodaj				20110309 16:33:00
53791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style1	Name			0	sl	Sivkasto-rjava				20110309 16:33:00
53792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style2	Name			0	sl	Svetlo				20110309 16:33:00
53793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style3	Name			0	sl	Svetlomodra				20110309 16:33:00
53794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style4	Name			0	sl	Siva				20110309 16:33:00
53795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style5	Name			0	sl	Modra				20110309 16:33:00
53796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style6	Name			0	sl	Kontrast				20110309 16:33:00
53797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style7	Name			0	sl	Modro-črno				20110309 16:33:00
53798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style8	Name			0	sl	Temnordeča				20110309 16:33:00
53799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style9	Name			0	sl	Svetlosiva				20110309 16:33:00
53800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style10	Name			0	sl	Gozd				20110309 16:33:00
53801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style11	Name			0	sl	Oranžno-modro				20110309 16:33:00
53802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style12	Name			0	sl	Morje				20110309 16:33:00
53803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style13	Name			0	sl	Oranžna				20110309 16:33:00
53804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style14	Name			0	sl	Ledeno modra				20110309 16:33:00
53805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style15	Name			0	sl	Modro-sivo				20110309 16:33:00
53806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style16	Name			0	sl	Voda				20110309 16:33:00
53807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style17	Name			0	sl	Rdeča				20110309 16:33:00
53808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style18	Name			0	sl	Barvito				20110309 16:33:00
53809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style19	Name			0	sl	Zeleno-rdeče				20110309 16:33:00
53810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style20	Name			0	sl	Vijolična				20110309 16:33:00
53811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Styles.style21	Name			0	sl	Zelena				20110309 16:33:00
53812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0	Name			0	sl	Okroglo, 3D, modro-sivo				20110309 16:33:00
53813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1	Name			0	sl	Okroglo, 3D, modro-zeleno				20110309 16:33:00
53814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2	Name			0	sl	Kockasto, 3D, oranžno-modro				20110309 16:33:00
53815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3	Name			0	sl	Okroglo, plosko, črno-sivo				20110309 16:33:00
53816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents	Name			0	sl	Dokumenti programa %PRODNAME				20110309 16:33:00
53817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents	Name			0	sl	Dokumenti programa Microsoft Office				20110309 16:33:00
53818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files	Name			0	sl	Slikovne datoteke				20110309 16:33:00
53819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\WebWizard.xcu	0	value	..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files	Name			0	sl	Vse datoteke				20110309 16:33:00
53820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbRelationWindowState.xcu	0	value	..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:01
53821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFont	Label			0	sl	~Pisave ...				20110309 16:33:01
53822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeFontSize	Label			0	sl	Velikost p~isave ...				20110309 16:33:01
53823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDistance	Label			0	sl	~Razmik ...				20110309 16:33:01
53824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeAlignment	Label			0	sl	Po~ravnava ...				20110309 16:33:01
53825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:RedrawAutomatic	Label			0	sl	S~amodejno posodobi prikaz				20110309 16:33:01
53826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols	Label			0	sl	Simboli				20110309 16:33:01
53827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode	Label			0	sl	~Besedilni način				20110309 16:33:01
53828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFormula	Label			0	sl	Uvoz~i formulo ...				20110309 16:33:01
53829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FitInWindow	Label			0	sl	Prilagodi oknu				20110309 16:33:01
53830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertConfigName	Label			0	sl	Vstavi besedilo				20110309 16:33:01
53831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCommand	Label			0	sl	Vstavi ukaz				20110309 16:33:01
53832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyStatus	Label			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:33:01
53833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:TextStatus	Label			0	sl	Stanje besedila				20110309 16:33:01
53834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextError	Label			0	sl	N~aslednja napaka				20110309 16:33:01
53835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevError	Label			0	sl	Pr~ejšnja napaka				20110309 16:33:01
53836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:NextMark	Label			0	sl	~Naslednji označevalnik				20110309 16:33:01
53837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevMark	Label			0	sl	Prejšnji o~značevalnik				20110309 16:33:01
53838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolCatalogue	Label			0	sl	~Katalog ...				20110309 16:33:01
53839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences	Label			0	sl	Možnosti				20110309 16:33:01
53840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View50	Label			0	sl	0,5				20110309 16:33:01
53841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100	Label			0	sl	100% povečava				20110309 16:33:01
53842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200	Label			0	sl	200% povečava				20110309 16:33:01
53843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	sl	P~ovečaj				20110309 16:33:01
53844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut	Label			0	sl	Po~manjšaj				20110309 16:33:01
53845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Draw	Label			0	sl	Po~sodobi				20110309 16:33:01
53846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Adjust	Label			0	sl	Po~kaži vse				20110309 16:33:01
53847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBox	Label			0	sl	Elementi				20110309 16:33:01
53848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathCommands.xcu	0	value	..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:FormelCursor	Label			0	sl	Kazalka za formule				20110309 16:33:01
53849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:01
53850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:01
53851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:01
53852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:01
53853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:01
53854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:01
53855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:01
53856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:01
53857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartWindowState.xcu	0	value	..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:01
53858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbTableDataWindowState.xcu	0	value	..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Podatki tabele				20110309 16:33:01
53859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:01
53860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Črte in polnila				20110309 16:33:01
53861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar	UIName			0	sl	3D-predmeti				20110309 16:33:01
53862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:01
53863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar	UIName			0	sl	Puščice				20110309 16:33:01
53864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar	UIName			0	sl	Način				20110309 16:33:01
53865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commontaskbar	UIName			0	sl	Predstavitev				20110309 16:33:01
53866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar	UIName			0	sl	Konektorji				20110309 16:33:01
53867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:01
53868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	sl	Krogi in ovali				20110309 16:33:01
53869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:01
53870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:01
53871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:01
53872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:01
53873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:01
53874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:01
53875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:01
53876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:01
53877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:01
53878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:01
53879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/outlinetoolbar	UIName			0	sl	Oris				20110309 16:33:01
53880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:01
53881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar	UIName			0	sl	Črte				20110309 16:33:01
53882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:01
53883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:01
53884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:01
53885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:01
53886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:01
53887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:01
53888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar	UIName			0	sl	Možnosti				20110309 16:33:01
53889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar	UIName			0	sl	Pravokotniki				20110309 16:33:01
53890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar	UIName			0	sl	Položaj				20110309 16:33:01
53891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewtoolbar	UIName			0	sl	Pregledovalnik prosojnic				20110309 16:33:01
53892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/slideviewobjectbar	UIName			0	sl	Pogled prosojnice				20110309 16:33:01
53893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:01
53894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar	UIName			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:01
53895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje besedila				20110309 16:33:01
53896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:01
53897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:01
53898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	sl	Povečava				20110309 16:33:01
53899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar	UIName			0	sl	Točke lepljenja				20110309 16:33:01
53900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:01
53901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:01
53902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:01
53903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:01
53904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar	UIName			0	sl	Komentarji				20110309 16:33:01
53905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar	UIName			0	sl	Matrični pogled				20110309 16:33:01
53906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/MasterPages	UIName			0	sl	Glavne strani				20110309 16:33:01
53907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/Layouts	UIName			0	sl	Postavitve				20110309 16:33:01
53908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign	UIName			0	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:33:01
53909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations	UIName			0	sl	Animacija po meri				20110309 16:33:01
53910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/SlideTransitions	UIName			0	sl	Prehod med prosojnicami				20110309 16:33:01
53911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:01
53912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:01
53913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping	Label			0	sl	Razporeditev ~stolpcev ...				20110309 16:33:01
53914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter	Label			0	sl	~Filtriraj ...				20110309 16:33:01
53915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord	Label			0	sl	Izbriši ~zapis				20110309 16:33:01
53916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord	Label			0	sl	~Zapis				20110309 16:33:01
53917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource	Label			0	sl	~Izberi vir podatkov ...				20110309 16:33:01
53918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source	Label			0	sl	Tabela				20110309 16:33:01
53919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query	Label			0	sl	Iskani niz				20110309 16:33:01
53920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter	Label			0	sl	Samodejni filter				20110309 16:33:01
53921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BibliographyCommands.xcu	0	value	..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter	Label			0	sl	Odstrani filter				20110309 16:33:01
53922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon	Label			0	sl	Mnogokotnik, zapolnjen				20110309 16:33:02
53923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView	Label			0	sl	Črno-bel pogled				20110309 16:33:02
53924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenamePage	Label			0	sl	Preimenuj prosojnico				20110309 16:33:02
53925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameLayer	Label			0	sl	P~reimenuj				20110309 16:33:02
53926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation	Label			0	sl	Proje~kcija				20110309 16:33:02
53927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings	Label			0	sl	Preizkusi časovno usk~lajenost				20110309 16:33:02
53928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia	Label			0	sl	Prehod med prosojnicama				20110309 16:33:02
53929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide	Label			0	sl	P~okaži prosojnico				20110309 16:33:02
53930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide	Label			0	sl	~Skrij prosojnico				20110309 16:33:02
53931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes	Label			0	sl	Be~sedilo ...				20110309 16:33:02
53932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow	Label			0	sl	Prosojnic v vrstici				20110309 16:33:02
53933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool	Label			0	sl	Prilagodi besedilo okviru				20110309 16:33:02
53934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool	Label			0	sl	Prilagodi navpično besedilo okviru				20110309 16:33:02
53935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox	Label			0	sl	3D-predmeti				20110309 16:33:02
53936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube	Label			0	sl	Kocka				20110309 16:33:02
53937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere	Label			0	sl	Krogla				20110309 16:33:02
53938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder	Label			0	sl	Valj				20110309 16:33:02
53939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone	Label			0	sl	Stožec				20110309 16:33:02
53940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid	Label			0	sl	Piramida				20110309 16:33:02
53941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEditMode	Label			0	sl	Točke ~lepljenja				20110309 16:33:02
53942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint	Label			0	sl	Vstavi točko lepljenja				20110309 16:33:02
53943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GluePercent	Label			0	sl	Relativna točka lepljenja				20110309 16:33:02
53944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection	Label			0	sl	Smer izhoda				20110309 16:33:02
53945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignCenter	Label			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno na sredini				20110309 16:33:02
53946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignLeft	Label			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno levo				20110309 16:33:02
53947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueHorzAlignRight	Label			0	sl	Točka lepljenja: vodoravno desno				20110309 16:33:02
53948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignCenter	Label			0	sl	Točka lepljenja: navpično na sredini				20110309 16:33:02
53949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignTop	Label			0	sl	Točka lepljenja: navpično zgoraj				20110309 16:33:02
53950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueVertAlignBottom	Label			0	sl	Točka lepljenja: navpično spodaj				20110309 16:33:02
53951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D	Label			0	sl	Lupina				20110309 16:33:02
53952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus	Label			0	sl	Kolobar				20110309 16:33:02
53953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere	Label			0	sl	Polkrogla				20110309 16:33:02
53954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft	Label			0	sl	Smer izhoda levo				20110309 16:33:02
53955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight	Label			0	sl	Smer izhoda desno				20110309 16:33:02
53956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop	Label			0	sl	Smer izhoda navzgor				20110309 16:33:02
53957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom	Label			0	sl	Smer izhoda navzdol				20110309 16:33:02
53958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox	Label			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:02
53959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing	Label			0	sl	Navzkrižno pojemanje ...				20110309 16:33:02
53960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureAttributes	Label			0	sl	~Mere ...				20110309 16:33:02
53961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront	Label			0	sl	Mreža v ~ospredje				20110309 16:33:02
53962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesVisible	Label			0	sl	~Pokaži vodila				20110309 16:33:02
53963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesFront	Label			0	sl	Vodila v ~ospredje				20110309 16:33:02
53964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject	Label			0	sl	~Pred predmet				20110309 16:33:02
53965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow	Label			0	sl	Predo~gled				20110309 16:33:02
53966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation	Label			0	sl	Animacija po meri ...				20110309 16:33:02
53967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes	Label			0	sl	Animacijske sheme ...				20110309 16:33:02
53968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow	Label			0	sl	Prehod med prosojnicama ...				20110309 16:33:02
53969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes	Label			0	sl	~Konektor ...				20110309 16:33:02
53970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog	Label			0	sl	~Nastavitve projekcije ...				20110309 16:33:02
53971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation	Label			0	sl	~Deljenje besed				20110309 16:33:02
53972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRouting	Label			0	sl	Ponastavi smer				20110309 16:33:02
53973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage	Label			0	sl	Podvo~ji prosojnico				20110309 16:33:02
53974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage	Label			0	sl	Raz~širi prosojnico				20110309 16:33:02
53975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage	Label			0	sl	Prosojni~ca s povzetkom				20110309 16:33:02
53976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups	Label			0	sl	Izhod iz vseh skupin				20110309 16:33:02
53977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceIncrease	Label			0	sl	Povečaj razmik				20110309 16:33:02
53978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaspaceDecrease	Label			0	sl	Zmanjšaj razmik				20110309 16:33:02
53979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage	Label			0	sl	~Matrica prosojnice				20110309 16:33:02
53980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage	Label			0	sl	Matrica ~izročka				20110309 16:33:02
53981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage	Label			0	sl	Matrica ~opomb				20110309 16:33:02
53982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage	Label			0	sl	Matrica ~naslovne prosojnice				20110309 16:33:02
53983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick	Label			0	sl	Vstavi prosojnico				20110309 16:33:02
53984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar	Label			0	sl	Dat~um (spremenljiv)				20110309 16:33:02
53985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix	Label			0	sl	~Datum (fiksen)				20110309 16:33:02
53986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar	Label			0	sl	Ča~s (spremenljiv)				20110309 16:33:02
53987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix	Label			0	sl	~Čas (fiksen)				20110309 16:33:02
53988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField	Label			0	sl	Številka s~trani				20110309 16:33:02
53989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField	Label			0	sl	~Število strani				20110309 16:33:02
53990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField	Label			0	sl	Polj~a ...				20110309 16:33:02
53991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField	Label			0	sl	Ime ~datoteke				20110309 16:33:02
53992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField	Label			0	sl	~Avtor				20110309 16:33:02
53993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog	Label			0	sl	Projekcija ~po meri ...				20110309 16:33:02
53994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityColor	Label			0	sl	~Barva				20110309 16:33:02
53995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale	Label			0	sl	S~ivine				20110309 16:33:02
53996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite	Label			0	sl	~Črno-belo				20110309 16:33:02
53997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityColor	Label			0	sl	~Barva				20110309 16:33:02
53998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale	Label			0	sl	S~ivine				20110309 16:33:02
53999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite	Label			0	sl	~Črno-belo				20110309 16:33:02
54000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D	Label			0	sl	V 3~D				20110309 16:33:02
54001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast	Label			0	sl	V 3D-p~redmet vrtenja				20110309 16:33:02
54002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap	Label			0	sl	V ~bitno sliko				20110309 16:33:02
54003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile	Label			0	sl	V ~metadatoteko				20110309 16:33:02
54004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo	Label			0	sl	Stisni				20110309 16:33:02
54005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour	Label			0	sl	V ~obris				20110309 16:33:02
54006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink	Label			0	sl	~Hiperpovezava ...				20110309 16:33:02
54007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup	Label			0	sl	S~tran ...				20110309 16:33:02
54008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:33:02
54009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects	Label			0	sl	Po~dvoji ...				20110309 16:33:02
54010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageLinks	Label			0	sl	Po~vezave ...				20110309 16:33:02
54011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe	Label			0	sl	V 3D-predmet vrtenja				20110309 16:33:02
54012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode	Label			0	sl	~Risalni pogled				20110309 16:33:02
54013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode	Label			0	sl	Ori~s				20110309 16:33:02
54014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast	Label			0	sl	~Visoki kontrast				20110309 16:33:02
54015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode	Label			0	sl	Pregledovalnik ~prosojnic				20110309 16:33:02
54016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast	Label			0	sl	~Visoki kontrast				20110309 16:33:02
54017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage	Label			0	sl	~Prosojnica				20110309 16:33:02
54018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile	Label			0	sl	~Datoteka ...				20110309 16:33:02
54019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning	Label			0	sl	Premakni				20110309 16:33:02
54020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode	Label			0	sl	Način slikovnih pik				20110309 16:33:02
54021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition	Label			0	sl	Razporedi				20110309 16:33:02
54022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine	Label			0	sl	~Sestavi				20110309 16:33:02
54023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	sl	Opis ...				20110309 16:33:02
54024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NameGroup	Label			0	sl	Ime ...				20110309 16:33:02
54025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox	Label			0	sl	Konektor				20110309 16:33:02
54026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:33:02
54027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:33:02
54028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert	Label			0	sl	~Navpično				20110309 16:33:02
54029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz	Label			0	sl	~Vodoravno				20110309 16:33:02
54030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier	Label			0	sl	V ~krivuljo				20110309 16:33:02
54031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon	Label			0	sl	V ~mnogokotnik				20110309 16:33:02
54032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CapturePoint	Label			0	sl	~Točka/črta za pripenjanje ...				20110309 16:33:02
54033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler	Label			0	sl	~Ravnilo				20110309 16:33:02
54034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer	Label			0	sl	P~last ...				20110309 16:33:02
54035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage	Label			0	sl	~Postavitev prosojnice ...				20110309 16:33:02
54036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer	Label			0	sl	P~last ...				20110309 16:33:02
54037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMode	Label			0	sl	~Navadno				20110309 16:33:02
54038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode	Label			0	sl	~Plast				20110309 16:33:02
54039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MeasureLine	Label			0	sl	Kotirna črta				20110309 16:33:02
54040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage	Label			0	sl	~Matrica				20110309 16:33:02
54041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect	Label			0	sl	Učinki prosojnice				20110309 16:33:02
54042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed	Label			0	sl	Hitrost prehoda				20110309 16:33:02
54043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto	Label			0	sl	Samodejni prehod				20110309 16:33:02
54044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime	Label			0	sl	Čas				20110309 16:33:02
54045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector	Label			0	sl	Konektor				20110309 16:33:02
54046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode	Label			0	sl	Dovoli interakcijo				20110309 16:33:02
54047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects	Label			0	sl	Animirana slika ...				20110309 16:33:02
54048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects	Label			0	sl	~Interakcija ...				20110309 16:33:02
54049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationLayout	Label			0	sl	O~blikovanje prosojnice ...				20110309 16:33:02
54050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout	Label			0	sl	Postavitev prosojnice				20110309 16:33:02
54051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode	Label			0	sl	~Opombe				20110309 16:33:02
54052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode	Label			0	sl	~Izroček				20110309 16:33:02
54053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePage	Label			0	sl	I~zbriši prosojnico				20110309 16:33:02
54054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:02
54055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dismantle	Label			0	sl	~Razdeli				20110309 16:33:02
54056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus	Label			0	sl	Prosojnica/raven				20110309 16:33:02
54057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus	Label			0	sl	Postavitev				20110309 16:33:02
54058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate	Label			0	sl	Postavi v krogu (v perspektivi)				20110309 16:33:02
54059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant	Label			0	sl	Postavi v krogu (poševno)				20110309 16:33:02
54060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch	Label			0	sl	Postavi v krogu (popačeno)				20110309 16:33:02
54061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect	Label			0	sl	Pove~ži				20110309 16:33:02
54062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break	Label			0	sl	Pre~lomi				20110309 16:33:02
54063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode	Label			0	sl	Učinki				20110309 16:33:02
54064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveTransparence	Label			0	sl	Prosojnost				20110309 16:33:02
54065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient	Label			0	sl	Preliv				20110309 16:33:02
54066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear	Label			0	sl	Popači				20110309 16:33:02
54067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject	Label			0	sl	Za p~redmet				20110309 16:33:02
54068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder	Label			0	sl	~Obratno				20110309 16:33:02
54069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart	Label			0	sl	Konektor s puščico na začetku				20110309 16:33:02
54070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd	Label			0	sl	Konektor s puščico na koncu				20110309 16:33:02
54071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows	Label			0	sl	Konektor s puščicama				20110309 16:33:02
54072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart	Label			0	sl	Konektor s krogcem na začetku				20110309 16:33:02
54073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd	Label			0	sl	Konektor s krogcem na koncu				20110309 16:33:02
54074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles	Label			0	sl	Konektor s krogcema				20110309 16:33:02
54075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox	Label			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:02
54076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine	Label			0	sl	Raven konektor				20110309 16:33:02
54077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox	Label			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:33:02
54078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart	Label			0	sl	Raven konektor s puščico na začetku				20110309 16:33:02
54079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox	Label			0	sl	Elipsa				20110309 16:33:02
54080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd	Label			0	sl	Raven konektor s puščico na koncu				20110309 16:33:02
54081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox	Label			0	sl	Krivulja				20110309 16:33:02
54082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows	Label			0	sl	Raven konektor s puščicama				20110309 16:33:02
54083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart	Label			0	sl	Raven konektor s krogcem na začetku				20110309 16:33:02
54084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd	Label			0	sl	Raven konektor s krogcem na koncu				20110309 16:33:02
54085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles	Label			0	sl	Raven konektor s krogcema				20110309 16:33:02
54086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve	Label			0	sl	Ukrivljen konektor				20110309 16:33:02
54087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:33:02
54088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:33:02
54089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s puščicama				20110309 16:33:02
54090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:33:02
54091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:33:02
54092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles	Label			0	sl	Ukrivljen konektor s krogcema				20110309 16:33:02
54093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines	Label			0	sl	Lomljen konektor				20110309 16:33:02
54094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart	Label			0	sl	Lomljen konektor s puščico na začetku				20110309 16:33:02
54095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd	Label			0	sl	Lomljen konektor s puščico na koncu				20110309 16:33:02
54096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows	Label			0	sl	Lomljen konektor s puščicama				20110309 16:33:02
54097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart	Label			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na začetku				20110309 16:33:02
54098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd	Label			0	sl	Lomljen konektor s krogcem na koncu				20110309 16:33:02
54099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles	Label			0	sl	Lomljen konektor s krogcema				20110309 16:33:02
54100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDraft	Label			0	sl	Ograde za slike				20110309 16:33:02
54101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft	Label			0	sl	Obrisni način				20110309 16:33:02
54102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft	Label			0	sl	Besedilne ograde				20110309 16:33:02
54103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft	Label			0	sl	Samo oris črte				20110309 16:33:02
54104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandlesDraft	Label			0	sl	Enostavne ročice				20110309 16:33:02
54105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate	Label			0	sl	Spremeni predmet z atributi				20110309 16:33:02
54106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesUse	Label			0	sl	P~ripni na vodila				20110309 16:33:02
54107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder	Label			0	sl	Pripni na robove strani				20110309 16:33:02
54108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame	Label			0	sl	Pripni na rob predmeta				20110309 16:33:02
54109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints	Label			0	sl	Pripni na točke predmeta				20110309 16:33:02
54110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit	Label			0	sl	Dovoli hitro urejanje				20110309 16:33:02
54111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough	Label			0	sl	Izberi samo območje besedila				20110309 16:33:02
54112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitThreshold	Label			0	sl	1-bitno s pragom				20110309 16:33:02
54113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo1BitMatrix	Label			0	sl	1-bitno razpršeno				20110309 16:33:02
54114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitGrays	Label			0	sl	4-bitne sivine				20110309 16:33:02
54115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo4BitColors	Label			0	sl	4-bitna barvna paleta				20110309 16:33:02
54116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitGrays	Label			0	sl	8-bitne sivine				20110309 16:33:02
54117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTo8BitColors	Label			0	sl	8-bitna barvna paleta				20110309 16:33:02
54118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTrueColor	Label			0	sl	24-bitno (True Color)				20110309 16:33:02
54119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BigHandles	Label			0	sl	Velike ročice				20110309 16:33:02
54120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit	Label			0	sl	Dvokliknite za urejanje besedila				20110309 16:33:02
54121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation	Label			0	sl	Način vrtenja po kliku na predmet				20110309 16:33:02
54122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowsToolbox	Label			0	sl	Črte in puščice				20110309 16:33:02
54123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowStart	Label			0	sl	Črta s puščico na začetku				20110309 16:33:02
54124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd	Label			0	sl	Črta s puščico na koncu				20110309 16:33:02
54125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrows	Label			0	sl	Črta s puščicama				20110309 16:33:02
54126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowCircle	Label			0	sl	Črta s puščico/krogcem				20110309 16:33:02
54127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineCircleArrow	Label			0	sl	Črta s krogcem/puščico				20110309 16:33:02
54128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowSquare	Label			0	sl	Črta s puščico/kvadratkom				20110309 16:33:02
54129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineSquareArrow	Label			0	sl	Črta s kvadratkom/puščico				20110309 16:33:02
54130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror	Label			0	sl	Obrni				20110309 16:33:02
54131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage	Label			0	sl	Nova matrica				20110309 16:33:02
54132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage	Label			0	sl	Izbriši matrico				20110309 16:33:02
54133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage	Label			0	sl	Preimenuj matrico				20110309 16:33:02
54134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView	Label			0	sl	Zapri pogled matrice				20110309 16:33:02
54135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	sl	Dokument kot priloga predstavitev ~Microsoft PowerPoint ...				20110309 16:33:02
54136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	sl	Dokument kot priloga predstavitev ~OpenDocument ...				20110309 16:33:02
54137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu	Label			0	sl	~Spremeni				20110309 16:33:02
54138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu	Label			0	sl	Delov~ni prostor				20110309 16:33:02
54139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu	Label			0	sl	O~brni				20110309 16:33:02
54140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu	Label			0	sl	Način predo~gleda				20110309 16:33:02
54141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu	Label			0	sl	P~last				20110309 16:33:02
54142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GridMenu	Label			0	sl	Mre~ža				20110309 16:33:02
54143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu	Label			0	sl	Pre~tvori				20110309 16:33:02
54144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu	Label			0	sl	~Razporedi				20110309 16:33:02
54145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu	Label			0	sl	~Barvno/sivine				20110309 16:33:02
54146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu	Label			0	sl	Proje~kcija				20110309 16:33:02
54147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu	Label			0	sl	~Združi				20110309 16:33:02
54148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu	Label			0	sl	Poš~lji				20110309 16:33:02
54149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu	Label			0	sl	Sl~ogi				20110309 16:33:02
54150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu	Label			0	sl	~Vodila				20110309 16:33:02
54151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu	Label			0	sl	~Matrica				20110309 16:33:02
54152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu	Label			0	sl	Pos~tavitve matrice				20110309 16:33:02
54153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayouts	Label			0	sl	~Elementi matrice ...				20110309 16:33:02
54154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsNotes	Label			0	sl	Postavitev matrice za opombe ...				20110309 16:33:02
54155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts	Label			0	sl	Postavitev matrice za izročke ...				20110309 16:33:02
54156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter	Label			0	sl	~Glava in noga ...				20110309 16:33:02
54157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber	Label			0	sl	~Številka strani ...				20110309 16:33:02
54158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime	Label			0	sl	Datum in ~čas ...				20110309 16:33:02
54159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NormalMultiPaneGUI	Label			0	sl	~Navadno				20110309 16:33:02
54160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI	Label			0	sl	Pregledovalnik ~prosojnic				20110309 16:33:02
54161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress	Label			0	sl	Podo~kno prosojnice				20110309 16:33:02
54162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw	Label			0	sl	Podokno ~strani				20110309 16:33:02
54163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane	Label			0	sl	Podokno o~pravil				20110309 16:33:02
54164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells	Label			0	sl	Spoji celice				20110309 16:33:02
54165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell	Label			0	sl	Razdeli celice				20110309 16:33:02
54166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable	Label			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:02
54167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns	Label			0	sl	Enakomerno razporedi stolpce				20110309 16:33:02
54168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows	Label			0	sl	Enakomerno razporedi vrstice 				20110309 16:33:02
54169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertBottom	Label			0	sl	Spodaj				20110309 16:33:02
54170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertCenter	Label			0	sl	Sredina (navpično)				20110309 16:33:02
54171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertTop	Label			0	sl	Zgoraj				20110309 16:33:02
54172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows	Label			0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:33:02
54173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog	Label			0	sl	V~rstice ...				20110309 16:33:02
54174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns	Label			0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:33:02
54175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog	Label			0	sl	~Stolpci ...				20110309 16:33:02
54176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows	Label			0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:33:02
54177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows	ContextLabel			0	sl	V~rstice				20110309 16:33:02
54178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns	Label			0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:33:02
54179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteColumns	ContextLabel			0	sl	~Stolpci				20110309 16:33:02
54180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable	Label			0	sl	Izberi tabelo				20110309 16:33:02
54181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable	ContextLabel			0	sl	~Tabela				20110309 16:33:02
54182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn	Label			0	sl	Izberi stolpec				20110309 16:33:02
54183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn	ContextLabel			0	sl	~Stolpci				20110309 16:33:02
54184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow	Label			0	sl	Izberi vrstice				20110309 16:33:02
54185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireRow	ContextLabel			0	sl	V~rstice				20110309 16:33:02
54186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog	Label			0	sl	Lastnosti ta~bele ...				20110309 16:33:02
54187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoSum	Label			0	sl	Vsota				20110309 16:33:02
54188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort	Label			0	sl	Razvrsti ~...				20110309 16:33:02
54189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable	Label			0	sl	~Tabela ...				20110309 16:33:02
54190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Grow	Label			0	sl	Povečaj pisavo				20110309 16:33:02
54191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:Shrink	Label			0	sl	Zmanjšaj pisavo				20110309 16:33:02
54192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation	Label			0	sl	~Komentar				20110309 16:33:02
54193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations	Label			0	sl	~Komentarji				20110309 16:33:02
54194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation	Label			0	sl	~Izbriši komentar				20110309 16:33:02
54195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation	Label			0	sl	Izbriši ~vse komentarje				20110309 16:33:02
54196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation	Label			0	sl	Naslednji komentar				20110309 16:33:02
54197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation	Label			0	sl	Prejšnji komentar				20110309 16:33:02
54198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleWindowState.xcu	0	value	..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:02
54199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:02
54200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sqlobjectbar	UIName			0	sl	SQL				20110309 16:33:02
54201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbQueryWindowState.xcu	0	value	..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Oblikovanje poizvedbe				20110309 16:33:02
54202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:02
54203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:02
54204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:02
54205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:02
54206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:02
54207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:02
54208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:02
54209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:02
54210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:02
54211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:02
54212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:02
54213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:02
54214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:02
54215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:02
54216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:02
54217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:02
54218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:02
54219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:02
54220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:02
54221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:02
54222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:02
54223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:02
54224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:02
54225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:02
54226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:02
54227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:02
54228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:02
54229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:02
54230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:02
54231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:02
54232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:02
54233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:02
54234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:02
54235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:02
54236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:02
54237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:02
54238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterGlobalWindowState.xcu	0	value	..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:02
54239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:02
54240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:02
54241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:02
54242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:02
54243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:02
54244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:02
54245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:02
54246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:02
54247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:02
54248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:02
54249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:02
54250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:02
54251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:02
54252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:02
54253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:02
54254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:02
54255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:02
54256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:02
54257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:02
54258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:02
54259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:02
54260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:02
54261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:02
54262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:02
54263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:02
54264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:02
54265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:02
54266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:02
54267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:02
54268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:02
54269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:02
54270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:02
54271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWebWindowState.xcu	0	value	..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:02
54272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.0	Name			0	sl	Notranji				20110309 16:33:02
54273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.1	Name			0	sl	Program				20110309 16:33:02
54274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.2	Name			0	sl	Pogled				20110309 16:33:02
54275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.3	Name			0	sl	Dokumenti				20110309 16:33:02
54276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.4	Name			0	sl	Uredi				20110309 16:33:02
54277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.5	Name			0	sl	BASIC				20110309 16:33:02
54278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.6	Name			0	sl	Možnosti				20110309 16:33:02
54279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.7	Name			0	sl	Math				20110309 16:33:02
54280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.8	Name			0	sl	Krmari				20110309 16:33:02
54281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.9	Name			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:02
54282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.10	Name			0	sl	Oblika				20110309 16:33:02
54283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.11	Name			0	sl	Predloge				20110309 16:33:02
54284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.12	Name			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:02
54285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.13	Name			0	sl	Okvir				20110309 16:33:02
54286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.14	Name			0	sl	Grafika				20110309 16:33:02
54287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.15	Name			0	sl	Tabela				20110309 16:33:02
54288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.16	Name			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:33:02
54289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.17	Name			0	sl	Podatki				20110309 16:33:02
54290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.18	Name			0	sl	Posebne funkcije				20110309 16:33:02
54291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.19	Name			0	sl	Podoba				20110309 16:33:02
54292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.20	Name			0	sl	Grafikon				20110309 16:33:02
54293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.21	Name			0	sl	Raziskovalec				20110309 16:33:02
54294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.22	Name			0	sl	Konektor				20110309 16:33:02
54295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.23	Name			0	sl	Spremeni				20110309 16:33:02
54296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.24	Name			0	sl	Risba				20110309 16:33:02
54297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCategories.xcu	0	value	..GenericCategories.Commands.Categories.25	Name			0	sl	Kontrolniki				20110309 16:33:02
54298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear	Label			0	sl	Pojavitev				20110309 16:33:02
54299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in	Label			0	sl	Prileti navznoter				20110309 16:33:02
54300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds	Label			0	sl	Žaluzije				20110309 16:33:02
54301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box	Label			0	sl	Okvir				20110309 16:33:02
54302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard	Label			0	sl	Šahovnica				20110309 16:33:02
54303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle	Label			0	sl	Krožec				20110309 16:33:02
54304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow	Label			0	sl	Prileti navznoter počasi				20110309 16:33:02
54305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond	Label			0	sl	Karo				20110309 16:33:02
54306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in	Label			0	sl	Raztapljanje navznoter				20110309 16:33:02
54307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in	Label			0	sl	Zabriši navznoter				20110309 16:33:02
54308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once	Label			0	sl	Pobliskaj enkrat				20110309 16:33:02
54309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in	Label			0	sl	Kukanje navznoter				20110309 16:33:02
54310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus	Label			0	sl	Plus				20110309 16:33:02
54311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars	Label			0	sl	Naključne vrstice				20110309 16:33:02
54312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in	Label			0	sl	Spiralno navznoter				20110309 16:33:02
54313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split	Label			0	sl	Razdeli				20110309 16:33:02
54314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy	Label			0	sl	Razteguj				20110309 16:33:02
54315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati				20110309 16:33:02
54316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel	Label			0	sl	Vrtenje				20110309 16:33:02
54317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge	Label			0	sl	Prizma				20110309 16:33:02
54318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel	Label			0	sl	Kolo				20110309 16:33:02
54319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe	Label			0	sl	Obriši				20110309 16:33:02
54320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom	Label			0	sl	Povečava				20110309 16:33:02
54321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random	Label			0	sl	Naključni učinki				20110309 16:33:02
54322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang	Label			0	sl	Bumerang				20110309 16:33:02
54323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce	Label			0	sl	Odbijanje				20110309 16:33:02
54324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering	Label			0	sl	Barvne črke				20110309 16:33:02
54325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits	Label			0	sl	Zasluge pri filmu				20110309 16:33:02
54326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in	Label			0	sl	Rahlo navznoter				20110309 16:33:02
54327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float	Label			0	sl	Plavajoče				20110309 16:33:02
54328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow	Label			0	sl	Obrni in povečaj				20110309 16:33:02
54329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks	Label			0	sl	Pritisni zavoro				20110309 16:33:02
54330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel	Label			0	sl	Vetrnica				20110309 16:33:02
54331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up	Label			0	sl	Dvigni				20110309 16:33:02
54332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in	Label			0	sl	Zvrni				20110309 16:33:02
54333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread	Label			0	sl	Nitno				20110309 16:33:02
54334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold	Label			0	sl	Razširi				20110309 16:33:02
54335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip	Label			0	sl	Stepaj				20110309 16:33:02
54336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend	Label			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:33:02
54337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve	Label			0	sl	Vrti okrog sredine				20110309 16:33:02
54338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel	Label			0	sl	Zabriši in vrti				20110309 16:33:02
54339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend	Label			0	sl	Padajoče				20110309 16:33:02
54340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling	Label			0	sl	Vrzi				20110309 16:33:02
54341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in	Label			0	sl	Zavrti navznoter				20110309 16:33:02
54342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress	Label			0	sl	Stisni				20110309 16:33:02
54343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify	Label			0	sl	Povečaj				20110309 16:33:02
54344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up	Label			0	sl	Krivulja navzgor				20110309 16:33:02
54345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom	Label			0	sl	Zabriši in povečaj				20110309 16:33:02
54346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide	Label			0	sl	Zdrsi				20110309 16:33:02
54347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand	Label			0	sl	Razširi				20110309 16:33:02
54348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip	Label			0	sl	Obrni				20110309 16:33:02
54349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold	Label			0	sl	Zloži				20110309 16:33:02
54350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color	Label			0	sl	Spremeni barvo polnila				20110309 16:33:02
54351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font	Label			0	sl	Zamenjaj pisavo				20110309 16:33:02
54352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color	Label			0	sl	Spremeni barvo pisave				20110309 16:33:02
54353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size	Label			0	sl	Spremeni velikost pisave				20110309 16:33:02
54354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style	Label			0	sl	Spremeni slog pisave				20110309 16:33:02
54355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink	Label			0	sl	Povečaj in skrči				20110309 16:33:02
54356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color	Label			0	sl	Spremeni barvo črte				20110309 16:33:02
54357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin	Label			0	sl	Zavrti				20110309 16:33:02
54358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency	Label			0	sl	Prosojnost				20110309 16:33:02
54359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash	Label			0	sl	Krepko utripajoče				20110309 16:33:02
54360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word	Label			0	sl	Barva preko - beseda				20110309 16:33:02
54361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline	Label			0	sl	Odkrij podčrtano				20110309 16:33:02
54362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend	Label			0	sl	Barvna mešanica				20110309 16:33:02
54363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter	Label			0	sl	Barva preko - črka				20110309 16:33:02
54364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color	Label			0	sl	Komplementarna barva				20110309 16:33:02
54365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2	Label			0	sl	Komplementarna barva 2				20110309 16:33:02
54366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color	Label			0	sl	Kontrastna barva				20110309 16:33:02
54367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken	Label			0	sl	Zatemnitev				20110309 16:33:02
54368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate	Label			0	sl	Obrni nasičenost				20110309 16:33:02
54369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb	Label			0	sl	Žarnica				20110309 16:33:02
54370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten	Label			0	sl	Posvetlitev				20110309 16:33:02
54371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight	Label			0	sl	Navpično osvetli				20110309 16:33:02
54372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker	Label			0	sl	Bliskanje				20110309 16:33:02
54373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color	Label			0	sl	Povečaj z barvo				20110309 16:33:02
54374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer	Label			0	sl	Svetlikanje				20110309 16:33:02
54375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter	Label			0	sl	Izmenjava motivov				20110309 16:33:02
54376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast	Label			0	sl	Eksplozija				20110309 16:33:02
54377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink	Label			0	sl	Utripanje				20110309 16:33:03
54378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis	Label			0	sl	Slogovni poudarek				20110309 16:33:03
54379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal	Label			0	sl	Krepko odkrij				20110309 16:33:03
54380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave	Label			0	sl	Valovito				20110309 16:33:03
54381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds	Label			0	sl	Žaluzije				20110309 16:33:03
54382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box	Label			0	sl	Okvir				20110309 16:33:03
54383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard	Label			0	sl	Šahovnica				20110309 16:33:03
54384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle	Label			0	sl	Krožec				20110309 16:33:03
54385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out	Label			0	sl	Prilezi ven				20110309 16:33:03
54386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond	Label			0	sl	Karo				20110309 16:33:03
54387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear	Label			0	sl	Izgini				20110309 16:33:03
54388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve	Label			0	sl	Raztapljanje				20110309 16:33:03
54389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once	Label			0	sl	Pobliskaj enkrat				20110309 16:33:03
54390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out	Label			0	sl	Prileti navzven				20110309 16:33:03
54391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out	Label			0	sl	Kukanje navzven				20110309 16:33:03
54392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus	Label			0	sl	Plus				20110309 16:33:03
54393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars	Label			0	sl	Naključne vrstice				20110309 16:33:03
54394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random	Label			0	sl	Naključni učinki				20110309 16:33:03
54395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split	Label			0	sl	Razdeli				20110309 16:33:03
54396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati				20110309 16:33:03
54397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge	Label			0	sl	Prizma				20110309 16:33:03
54398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel	Label			0	sl	Kolo				20110309 16:33:03
54399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe	Label			0	sl	Obriši				20110309 16:33:03
54400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract	Label			0	sl	Skrči				20110309 16:33:03
54401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out	Label			0	sl	Zabriši				20110309 16:33:03
54402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel	Label			0	sl	Zabriši in obračaj				20110309 16:33:03
54403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom	Label			0	sl	Zabriši in povečaj				20110309 16:33:03
54404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend	Label			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:33:03
54405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve	Label			0	sl	Vrti okrog sredine				20110309 16:33:03
54406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse	Label			0	sl	Strni				20110309 16:33:03
54407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering	Label			0	sl	Barvne črke				20110309 16:33:03
54408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend	Label			0	sl	Padajoče				20110309 16:33:03
54409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out	Label			0	sl	Rahlo navzven				20110309 16:33:03
54410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow	Label			0	sl	Obrni in povečaj				20110309 16:33:03
54411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down	Label			0	sl	Potopi navzdol				20110309 16:33:03
54412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out	Label			0	sl	Zasukaj navzven				20110309 16:33:03
54413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy	Label			0	sl	Razteguj				20110309 16:33:03
54414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold	Label			0	sl	Razširi				20110309 16:33:03
54415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom	Label			0	sl	Povečava				20110309 16:33:03
54416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang	Label			0	sl	Bumerang				20110309 16:33:03
54417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce	Label			0	sl	Odbijanje				20110309 16:33:03
54418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits	Label			0	sl	Zasluge pri filmu				20110309 16:33:03
54419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down	Label			0	sl	Krivulja navzdol				20110309 16:33:03
54420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip	Label			0	sl	Obrni				20110309 16:33:03
54421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float	Label			0	sl	Plavajoče				20110309 16:33:03
54422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold	Label			0	sl	Zloži				20110309 16:33:03
54423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide	Label			0	sl	Zdrsi				20110309 16:33:03
54424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks	Label			0	sl	Pritisni zavoro				20110309 16:33:03
54425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify	Label			0	sl	Povečaj				20110309 16:33:03
54426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel	Label			0	sl	Vetrnica				20110309 16:33:03
54427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling	Label			0	sl	Vrzi				20110309 16:33:03
54428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out	Label			0	sl	Spiralno navzven				20110309 16:33:03
54429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish	Label			0	sl	Prileti mimo				20110309 16:33:03
54430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel	Label			0	sl	Vrtenje				20110309 16:33:03
54431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread	Label			0	sl	Nitno				20110309 16:33:03
54432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip	Label			0	sl	Stepaj				20110309 16:33:03
54433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star	Label			0	sl	Štirikraka zvezda				20110309 16:33:03
54434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star	Label			0	sl	Petkraka zvezda				20110309 16:33:03
54435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star	Label			0	sl	Šestkraka zvezda				20110309 16:33:03
54436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star	Label			0	sl	Osemkraka zvezda				20110309 16:33:03
54437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle	Label			0	sl	Krožec				20110309 16:33:03
54438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon	Label			0	sl	Lunin krajec				20110309 16:33:03
54439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond	Label			0	sl	Karo				20110309 16:33:03
54440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-equal-triangle	Label			0	sl	Enastranični trikotnik				20110309 16:33:03
54441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval	Label			0	sl	Oval				20110309 16:33:03
54442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart	Label			0	sl	Srce				20110309 16:33:03
54443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon	Label			0	sl	Šestkotnik				20110309 16:33:03
54444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon	Label			0	sl	Osemkotnik				20110309 16:33:03
54445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram	Label			0	sl	Paralelogram				20110309 16:33:03
54446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon	Label			0	sl	Petkotnik				20110309 16:33:03
54447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle	Label			0	sl	Pravokotni trikotnik				20110309 16:33:03
54448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square	Label			0	sl	Kvadrat				20110309 16:33:03
54449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop	Label			0	sl	Kapljica				20110309 16:33:03
54450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid	Label			0	sl	Trapezoid				20110309 16:33:03
54451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down	Label			0	sl	Usloči navzdol				20110309 16:33:03
54452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left	Label			0	sl	Usloči levo				20110309 16:33:03
54453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right	Label			0	sl	Usloči desno				20110309 16:33:03
54454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up	Label			0	sl	Usloči navzgor				20110309 16:33:03
54455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left	Label			0	sl	Odbij levo				20110309 16:33:03
54456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right	Label			0	sl	Odbij desno				20110309 16:33:03
54457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left	Label			0	sl	Valovito levo				20110309 16:33:03
54458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left	Label			0	sl	Levo				20110309 16:33:03
54459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right	Label			0	sl	Desno				20110309 16:33:03
54460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left	Label			0	sl	Spiralno levo				20110309 16:33:03
54461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right	Label			0	sl	Spiralno desno				20110309 16:33:03
54462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave	Label			0	sl	Sinusna krivulja				20110309 16:33:03
54463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1	Label			0	sl	Sinusna krivulja 1				20110309 16:33:03
54464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2	Label			0	sl	Sinusna krivulja 2				20110309 16:33:03
54465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat	Label			0	sl	Srčni utrip				20110309 16:33:03
54466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right	Label			0	sl	Valovito desno				20110309 16:33:03
54467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave	Label			0	sl	Razpadajoči val				20110309 16:33:03
54468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right	Label			0	sl	Diagonalno desno navzdol				20110309 16:33:03
54469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right	Label			0	sl	Diagonalno desno navzgor				20110309 16:33:03
54470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down	Label			0	sl	Navzdol				20110309 16:33:03
54471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel	Label			0	sl	Lijak				20110309 16:33:03
54472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring	Label			0	sl	Vzmet				20110309 16:33:03
54473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down	Label			0	sl	Stopničasto navzdol				20110309 16:33:03
54474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down	Label			0	sl	Zavoj navzdol				20110309 16:33:03
54475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right	Label			0	sl	Zavoj desno navzdol				20110309 16:33:03
54476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up	Label			0	sl	Zavoj navzgor				20110309 16:33:03
54477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right	Label			0	sl	Zavoj desno navzgor				20110309 16:33:03
54478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up	Label			0	sl	Navzgor				20110309 16:33:03
54479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave	Label			0	sl	Valovito				20110309 16:33:03
54480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-zigzag	Label			0	sl	Cikcak				20110309 16:33:03
54481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean	Label			0	sl	Žarek				20110309 16:33:03
54482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw	Label			0	sl	Žaganje				20110309 16:33:03
54483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square	Label			0	sl	Zaokroženi kvadrat				20110309 16:33:03
54484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x	Label			0	sl	Zakrivljeni X				20110309 16:33:03
54485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star	Label			0	sl	Valovita zvezda				20110309 16:33:03
54486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four	Label			0	sl	Znak 8 - štirikrat				20110309 16:33:03
54487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8	Label			0	sl	Znak 8 - vodoravno				20110309 16:33:03
54488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square	Label			0	sl	Navznoter obrnjeni kvadrat				20110309 16:33:03
54489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle	Label			0	sl	Navznoter obrnjeni trikotnik				20110309 16:33:03
54490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop	Label			0	sl	Zanka za zanko				20110309 16:33:03
54491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron	Label			0	sl	Nevtron				20110309 16:33:03
54492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut	Label			0	sl	Kikiriki				20110309 16:33:03
54493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover	Label			0	sl	Deteljica				20110309 16:33:03
54494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star	Label			0	sl	Krakasta zvezda				20110309 16:33:03
54495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh	Label			0	sl	Vihra				20110309 16:33:03
54496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8	Label			0	sl	Navpična 8				20110309 16:33:03
54497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start	Label			0	sl	Predvajaj				20110309 16:33:03
54498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop	Label			0	sl	Prekini predvajanje				20110309 16:33:03
54499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause	Label			0	sl	Ustavi/nadaljuj				20110309 16:33:03
54500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.basic	Label			0	sl	Osnovno				20110309 16:33:03
54501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.special	Label			0	sl	Posebno				20110309 16:33:03
54502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.moderate	Label			0	sl	Zmerno				20110309 16:33:03
54503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.exciting	Label			0	sl	Razburljivo				20110309 16:33:03
54504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.subtle	Label			0	sl	Rahlo				20110309 16:33:03
54505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves	Label			0	sl	Črte in krivulje				20110309 16:33:03
54506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical	Label			0	sl	Navpično				20110309 16:33:03
54507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal	Label			0	sl	Vodoravno				20110309 16:33:03
54508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in	Label			0	sl	Navznoter				20110309 16:33:03
54509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.across	Label			0	sl	Preko				20110309 16:33:03
54510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.down	Label			0	sl	Navzdol				20110309 16:33:03
54511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.up	Label			0	sl	Navzgor				20110309 16:33:03
54512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom	Label			0	sl	Z dna				20110309 16:33:03
54513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-left	Label			0	sl	Z leve				20110309 16:33:03
54514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-right	Label			0	sl	Z desne				20110309 16:33:03
54515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top	Label			0	sl	Z vrha				20110309 16:33:03
54516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left	Label			0	sl	Z dna levo				20110309 16:33:03
54517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right	Label			0	sl	Z dna desno				20110309 16:33:03
54518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left	Label			0	sl	Z vrha levo				20110309 16:33:03
54519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right	Label			0	sl	Z vrha desno				20110309 16:33:03
54520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in	Label			0	sl	Vodoravno navznoter				20110309 16:33:03
54521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out	Label			0	sl	Vodoravno navzven				20110309 16:33:03
54522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in	Label			0	sl	Navpično navznoter				20110309 16:33:03
54523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out	Label			0	sl	Navpično navzven				20110309 16:33:03
54524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out	Label			0	sl	Navzven				20110309 16:33:03
54525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center	Label			0	sl	Iz sredine navzven				20110309 16:33:03
54526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center	Label			0	sl	Iz sredine navznoter				20110309 16:33:03
54527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly	Label			0	sl	Počasi navznoter				20110309 16:33:03
54528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly	Label			0	sl	Počasi navzven				20110309 16:33:03
54529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-down	Label			0	sl	Levo navzdol				20110309 16:33:03
54530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-up	Label			0	sl	Levo navzgor				20110309 16:33:03
54531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-up	Label			0	sl	Desno navzgor				20110309 16:33:03
54532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-down	Label			0	sl	Desno navzdol				20110309 16:33:03
54533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom	Label			0	sl	Na dno				20110309 16:33:03
54534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-left	Label			0	sl	Na levo				20110309 16:33:03
54535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-right	Label			0	sl	Na desno				20110309 16:33:03
54536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top	Label			0	sl	Na vrh				20110309 16:33:03
54537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left	Label			0	sl	Levo navzdol				20110309 16:33:03
54538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right	Label			0	sl	Desno navzdol				20110309 16:33:03
54539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left	Label			0	sl	Levo navzgor				20110309 16:33:03
54540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right	Label			0	sl	Desno navzgor				20110309 16:33:03
54541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.clockwise	Label			0	sl	V smeri urinega kazalca				20110309 16:33:03
54542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise	Label			0	sl	Nasprotno smeri urinega kazalca				20110309 16:33:03
54543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.downward	Label			0	sl	Navzdol				20110309 16:33:03
54544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal	Label			0	sl	Vodoravno iz zgoraj desno				20110309 16:33:03
54545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical	Label			0	sl	Navpično iz spodaj desno				20110309 16:33:03
54546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise	Label			0	sl	V smeri urinega kazalca iz sredine				20110309 16:33:03
54547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise	Label			0	sl	V nasprotni smeri urinega kazalca iz sredine				20110309 16:33:03
54548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise	Label			0	sl	V smeri urinega kazalca iz zgoraj levo				20110309 16:33:03
54549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal	Label			0	sl	Vodoravno iz zgoraj levo				20110309 16:33:03
54550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical	Label			0	sl	Navpično iz zgoraj levo				20110309 16:33:03
54551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise	Label			0	sl	V nasprotni smeri urinega kazalca iz zgoraj desno				20110309 16:33:03
54552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom	Label			0	sl	Z leve navzdol				20110309 16:33:03
54553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top	Label			0	sl	Z leve navzgor				20110309 16:33:03
54554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom	Label			0	sl	Z desne navzdol				20110309 16:33:03
54555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top	Label			0	sl	Z desne navzgor				20110309 16:33:03
54556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-horizontal	Label			0	sl	Žaluzije vodoravno				20110309 16:33:03
54557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian-blinds-vertical	Label			0	sl	Žaluzije navpično				20110309 16:33:03
54558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-in	Label			0	sl	Okvir zapiranje				20110309 16:33:03
54559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.box-out	Label			0	sl	Okvir odpiranje				20110309 16:33:03
54560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-across	Label			0	sl	Šahovnica počez				20110309 16:33:03
54561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.checkerboard-down	Label			0	sl	Šahovnica navzdol				20110309 16:33:03
54562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.comb-horizontal	Label			0	sl	Glavnik vodoravno				20110309 16:33:03
54563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.comb-vertical	Label			0	sl	Glavnik navpično				20110309 16:33:03
54564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-down	Label			0	sl	Prekrivanje navzdol				20110309 16:33:03
54565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left	Label			0	sl	Prekrivanje v levo				20110309 16:33:03
54566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right	Label			0	sl	Prekrivanje v desno				20110309 16:33:03
54567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-up	Label			0	sl	Prekrivanje navzgor				20110309 16:33:03
54568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-down	Label			0	sl	Prekrivanje levo navzdol				20110309 16:33:03
54569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-left-up	Label			0	sl	Prekrivanje levo navzgor				20110309 16:33:03
54570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-down	Label			0	sl	Prekrivanje desno navzdol				20110309 16:33:03
54571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cover-right-up	Label			0	sl	Prekrivanje desno navzgor				20110309 16:33:03
54572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cut	Label			0	sl	Izreži				20110309 16:33:03
54573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.cut-through-black	Label			0	sl	Zareza prek črne				20110309 16:33:03
54574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve	Label			0	sl	Raztapljanje				20110309 16:33:03
54575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-smoothly	Label			0	sl	Gladko pojemanje				20110309 16:33:03
54576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fade-through-black	Label			0	sl	Zabriši prek črne				20110309 16:33:03
54577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.zoom-rotate-in	Label			0	sl	Novica				20110309 16:33:03
54578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-down	Label			0	sl	Sunek navzdol				20110309 16:33:03
54579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-left	Label			0	sl	Sunek levo				20110309 16:33:03
54580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-right	Label			0	sl	Sunek desno				20110309 16:33:03
54581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.push-up	Label			0	sl	Sunek navzgor				20110309 16:33:03
54582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-horizontal	Label			0	sl	Naključne vrstice vodoravno				20110309 16:33:03
54583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-bars-vertical	Label			0	sl	Naključne vrstice navpično				20110309 16:33:03
54584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-circle	Label			0	sl	Oblika krog				20110309 16:33:03
54585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-diamond	Label			0	sl	Obilka romb				20110309 16:33:03
54586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.shape-plus	Label			0	sl	Oblika plus				20110309 16:33:03
54587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-in	Label			0	sl	Razdelitev vodoravno navznoter				20110309 16:33:03
54588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-horizontal-out	Label			0	sl	Razdelitev vodoravno navzven				20110309 16:33:03
54589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-in	Label			0	sl	Razdelitev navpično navznoter				20110309 16:33:03
54590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.split-vertical-out	Label			0	sl	Razdelitev navpično navzven				20110309 16:33:03
54591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-down	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati levo navzdol				20110309 16:33:03
54592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-left-up	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati levo navzgor				20110309 16:33:03
54593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-down	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati desno navzdol				20110309 16:33:03
54594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.diagonal-squares-right-up	Label			0	sl	Diagonalni kvadrati desno navzgor				20110309 16:33:03
54595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-down	Label			0	sl	Odkrivanje navzdol				20110309 16:33:03
54596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left	Label			0	sl	Odkrivanje levo				20110309 16:33:03
54597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right	Label			0	sl	Odkrivanje desno				20110309 16:33:03
54598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-up	Label			0	sl	Odkrivanje navzgor				20110309 16:33:03
54599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-down	Label			0	sl	Odkrivanje levo navzdol				20110309 16:33:03
54600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-left-up	Label			0	sl	Odkrivanje levo navzgor				20110309 16:33:03
54601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-down	Label			0	sl	Odkrivanje desno navzdol				20110309 16:33:03
54602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.uncover-right-up	Label			0	sl	Odkrivanje desno navzgor				20110309 16:33:03
54603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wedge	Label			0	sl	Prizma				20110309 16:33:03
54604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-1-spoke	Label			0	sl	Kolo v smeri urinega kazalca, 1 napera				20110309 16:33:03
54605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-2-spokes	Label			0	sl	Kolo v smeri urinega kazalca, 2 naperi				20110309 16:33:03
54606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-3-spokes	Label			0	sl	Kolo v smeri urinega kazalca, 3 napere				20110309 16:33:03
54607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-4-spokes	Label			0	sl	Kolo v smeri urinega kazalca, 4 napere				20110309 16:33:03
54608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wheel-clockwise-8-spokes	Label			0	sl	Kolo v smeri urinega kazalca, 8 naper				20110309 16:33:03
54609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-down	Label			0	sl	Brisanje navzdol				20110309 16:33:03
54610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-left	Label			0	sl	Brisanje levo				20110309 16:33:03
54611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-right	Label			0	sl	Brisanje desno				20110309 16:33:03
54612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.wipe-up	Label			0	sl	Brisanje navzgor				20110309 16:33:03
54613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.random-transition	Label			0	sl	Naključni prehod				20110309 16:33:03
54614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.tile-flip	Label			0	sl	Obračajoči se tlakovci				20110309 16:33:03
54615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.outside-cube	Label			0	sl	Navzven vrteča se kocka				20110309 16:33:03
54616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.revolving-circles	Label			0	sl	Vrtljivi krogi				20110309 16:33:03
54617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turning-helix	Label			0	sl	Vrteča se vijačnica				20110309 16:33:03
54618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.inside-cube	Label			0	sl	Navznoter vrteča se kocka				20110309 16:33:03
54619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.fall	Label			0	sl	Padec				20110309 16:33:03
54620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-around	Label			0	sl	Obrat okoli				20110309 16:33:03
54621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.iris	Label			0	sl	Zaslonka				20110309 16:33:03
54622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down	Label			0	sl	Obrat navzdol				20110309 16:33:03
54623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.rochade	Label			0	sl	Zamenjava				20110309 16:33:03
54624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv	Label			0	sl	3D-rolete, navpične				20110309 16:33:03
54625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh	Label			0	sl	3D-rolete, vodoravne				20110309 16:33:03
54626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.static	Label			0	sl	Negibno				20110309 16:33:03
54627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.UserInterface.Transitions.finedissolve	Label			0	sl	Rahlo raztapljanje				20110309 16:33:03
54628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.basic	Label			0	sl	Osnovno				20110309 16:33:03
54629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.special	Label			0	sl	Posebno				20110309 16:33:03
54630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.moderate	Label			0	sl	Zmerno				20110309 16:33:03
54631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Entrance.exciting	Label			0	sl	Razburljivo				20110309 16:33:03
54632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.basic	Label			0	sl	Osnovno				20110309 16:33:03
54633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.special	Label			0	sl	Posebno				20110309 16:33:03
54634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.moderate	Label			0	sl	Zmerno				20110309 16:33:03
54635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Emphasis.exciting	Label			0	sl	Razburljivo				20110309 16:33:03
54636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.basic	Label			0	sl	Osnovno				20110309 16:33:03
54637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.special	Label			0	sl	Posebno				20110309 16:33:03
54638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.moderate	Label			0	sl	Zmerno				20110309 16:33:03
54639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Exit.exciting	Label			0	sl	Razburljivo				20110309 16:33:03
54640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.basic	Label			0	sl	Osnovno				20110309 16:33:03
54641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves	Label			0	sl	Črte in krivulje				20110309 16:33:03
54642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.MotionPaths.special	Label			0	sl	Posebno				20110309 16:33:03
54643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\Effects.xcu	0	value	..Effects.Presets.Misc.media	Label			0	sl	Medijska datoteka				20110309 16:33:03
54644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:03
54645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:03
54646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:03
54647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:03
54648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:03
54649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:03
54650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:03
54651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:03
54652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:03
54653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:03
54654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:03
54655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:03
54656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:03
54657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:03
54658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:03
54659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:03
54660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:03
54661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:03
54662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:03
54663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:03
54664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:03
54665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:03
54666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:03
54667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:03
54668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:03
54669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:03
54670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:03
54671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:03
54672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:03
54673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:03
54674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:03
54675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:03
54676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:03
54677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:03
54678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:03
54679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:03
54680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterWindowState.xcu	0	value	..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:03
54681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:03
54682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:03
54683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:03
54684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:03
54685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:03
54686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:03
54687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:03
54688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:03
54689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:03
54690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:03
54691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:03
54692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:03
54693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:03
54694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:03
54695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:03
54696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:03
54697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:03
54698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:03
54699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:03
54700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:03
54701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:03
54702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:33:03
54703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:03
54704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:03
54705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:03
54706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:03
54707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:03
54708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:03
54709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:03
54710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:03
54711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:03
54712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:03
54713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:03
54714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:03
54715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:03
54716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:03
54717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:03
54718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\XFormsWindowState.xcu	0	value	..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca 				20110309 16:33:03
54719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:03
54720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar	UIName			0	sl	Poizvedba				20110309 16:33:03
54721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar	UIName			0	sl	Poročilo				20110309 16:33:03
54722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar	UIName			0	sl	Obrazec				20110309 16:33:03
54723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BaseWindowState.xcu	0	value	..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:03
54724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditGlossary	Label			0	sl	Samo~besedilo ...				20110309 16:33:03
54725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintLayout	Label			0	sl	Postavitev ~tiskanja				20110309 16:33:03
54726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHeader	Label			0	sl	Vstavi glavo				20110309 16:33:03
54727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFooter	Label			0	sl	Vstavi nogo				20110309 16:33:03
54728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandGlossary	Label			0	sl	Zaženi vnos samobesedila				20110309 16:33:03
54729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowHiddenParagraphs	Label			0	sl	S~kriti odstavki				20110309 16:33:03
54730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations	Label			0	sl	Komentarji				20110309 16:33:03
54731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertScript	Label			0	sl	S~kript ...				20110309 16:33:03
54732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphicRuler	Label			0	sl	Vodo~ravno ločilo ...				20110309 16:33:03
54733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar	Label			0	sl	Zasidraj na znak				20110309 16:33:03
54734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorAtChar	ContextLabel			0	sl	Na ~znak				20110309 16:33:03
54735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageOffsetDialog	Label			0	sl	Številka strani				20110309 16:33:03
54736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageHeader	Label			0	sl	~Glava				20110309 16:33:03
54737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageFooter	Label			0	sl	~Noga				20110309 16:33:03
54738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewZoom	Label			0	sl	Predogled povečave				20110309 16:33:03
54739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEndnote	Label			0	sl	Neposredno vstavi končno opombo				20110309 16:33:03
54740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberRecognition	Label			0	sl	Prepoznavanje števil				20110309 16:33:03
54741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSection	Label			0	sl	~Odsek ...				20110309 16:33:03
54742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMultiIndex	Label			0	sl	K~azala vsebine ...				20110309 16:33:03
54743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthoritiesEntry	Label			0	sl	Bibliogra~fski vnos ...				20110309 16:33:03
54744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShadowCursor	Label			0	sl	Neposredna kazalka vključena/izključena				20110309 16:33:03
54745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartAutoCorrect	Label			0	sl	Samopopravki				20110309 16:33:03
54746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor	Label			0	sl	Barva pisave				20110309 16:33:03
54747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllIndexes	Label			0	sl	~Vsa kazala				20110309 16:33:03
54748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCurIndex	Label			0	sl	Trenutno ~kazalo				20110309 16:33:03
54749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveTableOf	Label			0	sl	Izbriši kazalo				20110309 16:33:03
54750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode	Label			0	sl	~Zaščiti zapise ...				20110309 16:33:03
54751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange	Label			0	sl	Zavrni spremembo				20110309 16:33:03
54752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange	Label			0	sl	Sprejmi spremembo				20110309 16:33:03
54753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAllLinks	Label			0	sl	~Povezave				20110309 16:33:03
54754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges	Label			0	sl	~Zapiši				20110309 16:33:03
54755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTrackedChanges	Label			0	sl	~Pokaži				20110309 16:33:03
54756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage	Label			0	sl	Na stran				20110309 16:33:03
54757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking	Label			0	sl	~Komentar ...				20110309 16:33:03
54758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateAll	Label			0	sl	~Posodobi vse				20110309 16:33:03
54759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEnvelope	Label			0	sl	K~uverta ...				20110309 16:33:03
54760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChanges	Label			0	sl	~Sprejmi ali zavrni ...				20110309 16:33:03
54761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurIndex	Label			0	sl	Uredi kazalo				20110309 16:33:03
54762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AuthoritiesEntryDialog	Label			0	sl	Bibliogra~fski vnos ...				20110309 16:33:03
54763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateCharts	Label			0	sl	Vsi ~grafikoni				20110309 16:33:03
54764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink	Label			0	sl	~Hiperpovezava				20110309 16:33:03
54765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink	Label			0	sl	Odstrani hiperpovezavo				20110309 16:33:03
54766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation	Label			0	sl	Kopiraj mesto hiperpovezave				20110309 16:33:03
54767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange	Label			0	sl	Sprejmi spremembo				20110309 16:33:03
54768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange	Label			0	sl	Zavrni spremembo				20110309 16:33:03
54769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBookmark	Label			0	sl	~Zaznamek ...				20110309 16:33:03
54770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPara	Label			0	sl	Vstavi odstavek				20110309 16:33:03
54771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBreak	Label			0	sl	Ro~čni prelom ...				20110309 16:33:03
54772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	Label			0	sl	Vstavi prelom stolpca				20110309 16:33:03
54773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertField	Label			0	sl	D~rugo ...				20110309 16:33:03
54774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeDatabaseField	Label			0	sl	~Zamenjaj zbirko podatkov ...				20110309 16:33:03
54775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCaptionDialog	Label			0	sl	Napis ...				20110309 16:33:03
54776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnoteDialog	Label			0	sl	Sprotna/končna opomba ~...				20110309 16:33:03
54777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertReferenceField	Label			0	sl	Navzkrižno sklicevanje ...				20110309 16:33:03
54778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg	Label			0	sl	Vstavi hiperpovezavo				20110309 16:33:03
54779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLinebreak	Label			0	sl	Vstavi ročni prelom vrstice				20110309 16:33:03
54780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectDialog	Label			0	sl	Vstavi ostale predmete				20110309 16:33:03
54781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagebreak	Label			0	sl	Vstavi ročni prelom strani				20110309 16:33:03
54782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation	Label			0	sl	~Komentar				20110309 16:33:03
54783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTable	Label			0	sl	~Tabela ...				20110309 16:33:03
54784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteract	Label			0	sl	Ročno vstavi okvir				20110309 16:33:03
54785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrame	Label			0	sl	O~kvir ...				20110309 16:33:03
54786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertIndexesEntry	Label			0	sl	~Vnos ...				20110309 16:33:03
54787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFrameInteractNoColumns	Label			0	sl	Ročno vstavi okvir z enim stolpcem				20110309 16:33:03
54788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType	Label			0	sl	Spremeni sidro				20110309 16:33:03
54789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	sl	Zasidraj na stran				20110309 16:33:03
54790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	ContextLabel			0	sl	Na str~an				20110309 16:33:03
54791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	Label			0	sl	Zasidraj na odstavek				20110309 16:33:03
54792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPara	ContextLabel			0	sl	Na ~odstavek				20110309 16:33:03
54793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectLayer	Label			0	sl	Spremeni položaj				20110309 16:33:03
54794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDialog	Label			0	sl	~Spajanje dokumentov ...				20110309 16:33:03
54795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MailMergeWizard	Label			0	sl	Čarovnik za ~spajanje dokumentov ...				20110309 16:33:03
54796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	Label			0	sl	Zasidraj na okvir				20110309 16:33:03
54797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToFrame	ContextLabel			0	sl	V ~okvir				20110309 16:33:03
54798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath	Label			0	sl	~Formula				20110309 16:33:03
54799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes	Label			0	sl	Atributi besedila				20110309 16:33:03
54800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	Label			0	sl	Zasidraj kot znak				20110309 16:33:03
54801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToChar	ContextLabel			0	sl	Kot ~znak				20110309 16:33:03
54802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl	Label			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:03
54803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl	Label			0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:33:03
54804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldCtrl	Label			0	sl	Vstavi polja				20110309 16:33:03
54805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField	Label			0	sl	~Datum				20110309 16:33:03
54806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewGlobalDoc	Label			0	sl	Ustvari ~glavni dokument				20110309 16:33:03
54807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField	Label			0	sl	~Čas				20110309 16:33:03
54808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField	Label			0	sl	Številka s~trani				20110309 16:33:03
54809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField	Label			0	sl	~Število strani				20110309 16:33:03
54810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTopicField	Label			0	sl	~Zadeva				20110309 16:33:03
54811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitleField	Label			0	sl	~Naslov				20110309 16:33:03
54812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField	Label			0	sl	~Avtor				20110309 16:33:03
54813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFootnote	Label			0	sl	Neposredno vstavi sprotno/končno opombo				20110309 16:33:03
54814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatApply	Label			0	sl	~Uporabi				20110309 16:33:03
54815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineAutoFormat	Label			0	sl	Med ~vnašanjem				20110309 16:33:03
54816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber	Label			0	sl	Številka strani				20110309 16:33:03
54817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Grow	Label			0	sl	Povečaj pisavo				20110309 16:33:03
54818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Shrink	Label			0	sl	Zmanjšaj pisavo				20110309 16:33:03
54819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleName	Label			0	sl	Slog strani				20110309 16:33:03
54820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble	Label			0	sl	Dvojno podčrtano				20110309 16:33:03
54821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply	Label			0	sl	U~porabi in uredi spremembe				20110309 16:33:03
54822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode	Label			0	sl	Izbirni način				20110309 16:33:03
54823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks	Label			0	sl	Hiperpovezave aktivne				20110309 16:33:03
54824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript	Label			0	sl	Nadpisano				20110309 16:33:03
54825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript	Label			0	sl	Podpisano				20110309 16:33:03
54826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharLeftSel	Label			0	sl	Izberi levi znak				20110309 16:33:03
54827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharRightSel	Label			0	sl	Izberi desni znak				20110309 16:33:03
54828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineUpSel	Label			0	sl	Izberi do zgornje vrstice				20110309 16:33:03
54829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDownSel	Label			0	sl	Izberi navzdol				20110309 16:33:03
54830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfLineSel	Label			0	sl	Izberi do začetka vrstice				20110309 16:33:03
54831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfLineSel	Label			0	sl	Izberi do konca vrstice				20110309 16:33:03
54832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel	Label			0	sl	Izberi do začetka dokumenta				20110309 16:33:03
54833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel	Label			0	sl	Izberi do konca dokumenta				20110309 16:33:03
54834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPageSel	Label			0	sl	Izberi do začetka naslednje strani				20110309 16:33:03
54835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPageSel	Label			0	sl	Izberi do konca naslednje strani				20110309 16:33:03
54836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPageSel	Label			0	sl	Izberi do začetka prejšnje strani				20110309 16:33:03
54837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPageSel	Label			0	sl	Izberi do konca prejšnje strani				20110309 16:33:03
54838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPageSel	Label			0	sl	Izberi do začetka strani				20110309 16:33:03
54839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToStarImpress	Label			0	sl	Oris v ~predstavitev				20110309 16:33:03
54840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPageSel	Label			0	sl	Izberi do konca strani				20110309 16:33:03
54841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal	Label			0	sl	Obrni navpično				20110309 16:33:03
54842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendOutlineToClipboard	Label			0	sl	Oris v ~odložišče				20110309 16:33:03
54843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical	Label			0	sl	Obrni vodoravno				20110309 16:33:03
54844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc	Label			0	sl	Ustvari dokument ~HTML				20110309 16:33:03
54845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfParaSel	Label			0	sl	Izberi do začetka odstavka				20110309 16:33:03
54846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfParaSel	Label			0	sl	Izberi do konca odstavka				20110309 16:33:03
54847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordRightSel	Label			0	sl	Izberi do desne besede				20110309 16:33:03
54848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WordLeftSel	Label			0	sl	Izberi do začetka besede				20110309 16:33:03
54849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextSentenceSel	Label			0	sl	Izberi do naslednje povedi				20110309 16:33:03
54850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevSentenceSel	Label			0	sl	Izberi do prejšnje povedi				20110309 16:33:03
54851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUpSel	Label			0	sl	Izberi do prejšnje strani				20110309 16:33:03
54852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDownSel	Label			0	sl	Izberi do naslednje strani				20110309 16:33:03
54853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextRegion	Label			0	sl	Na naslednji odsek				20110309 16:33:03
54854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevRegion	Label			0	sl	Na prejšnji odsek				20110309 16:33:03
54855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableNumberFormatDialog	Label			0	sl	Oblika števila ...				20110309 16:33:03
54856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles	Label			0	sl	Naloži sloge ...				20110309 16:33:03
54857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateAbstract	Label			0	sl	Ustvari ~samopovzetek ...				20110309 16:33:03
54858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendAbstractToStarImpress	Label			0	sl	Samopovzetek v p~redstavitev ...				20110309 16:33:03
54859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	sl	Opis ...				20110309 16:33:03
54860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NameGroup	Label			0	sl	Ime ...				20110309 16:33:03
54861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BorderDialog	Label			0	sl	Obrobe				20110309 16:33:03
54862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnDialog	Label			0	sl	Stolpci strani				20110309 16:33:03
54863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundDialog	Label			0	sl	Ozadje				20110309 16:33:03
54864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	Label			0	sl	Nastavitve strani				20110309 16:33:03
54865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	ContextLabel			0	sl	S~tran ...				20110309 16:33:03
54866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatColumns	Label			0	sl	Stolp~ci ...				20110309 16:33:03
54867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDropcap	Label			0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:33:03
54868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	Label			0	sl	Lastnosti okvira				20110309 16:33:03
54869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameDialog	ContextLabel			0	sl	O~kvir/predmet ...				20110309 16:33:03
54870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog	Label			0	sl	Slika ...				20110309 16:33:03
54871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicDialog	ContextLabel			0	sl	~Slika ...				20110309 16:33:03
54872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDialog	Label			0	sl	Lastnosti ta~bele ...				20110309 16:33:03
54873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FootnoteDialog	Label			0	sl	~Sprotne/končne opombe ...				20110309 16:33:03
54874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes	Label			0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:33:03
54875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOff	Label			0	sl	Izključi oblivanje				20110309 16:33:03
54876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapOn	Label			0	sl	Oblivanje s~trani				20110309 16:33:03
54877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowTwoPages	Label			0	sl	Predogled strani: dve strani				20110309 16:33:03
54878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThrough	Label			0	sl	Ob~lij skozi				20110309 16:33:03
54879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowMultiplePages	Label			0	sl	Predogled strani: več strani				20110309 16:33:03
54880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPagePreView	Label			0	sl	Natisni dokument				20110309 16:33:03
54881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:33:03
54882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview	Label			0	sl	Zapri predogled				20110309 16:33:03
54883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight	Label			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:33:03
54884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter	Label			0	sl	Vodoravno na sredino				20110309 16:33:03
54885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop	Label			0	sl	Poravnaj zgoraj				20110309 16:33:03
54886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom	Label			0	sl	Poravnaj spodaj				20110309 16:33:03
54887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCenter	Label			0	sl	Poravnaj navpično na sredino				20110309 16:33:03
54888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStyleApply	Label			0	sl	Uporabi slog strani				20110309 16:33:03
54889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog	Label			0	sl	Polj~a ...				20110309 16:33:03
54890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog	Label			0	sl	Po~vezave ...				20110309 16:33:03
54891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableText	Label			0	sl	Be~sedilo <-> tabela ...				20110309 16:33:03
54892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTableToText	Label			0	sl	T~abela v besedilo ...				20110309 16:33:03
54893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertTextToTable	Label			0	sl	~Besedilo v tabelo ...				20110309 16:33:03
54894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat	Label			0	sl	Ponavljanje naslovnih vrstic				20110309 16:33:03
54895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSort	Label			0	sl	Razvrsti ~...				20110309 16:33:03
54896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowDialog	Label			0	sl	V~rstice ...				20110309 16:33:03
54897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows	Label			0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:33:03
54898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnDialog	Label			0	sl	~Stolpci ...				20110309 16:33:03
54899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns	Label			0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:33:03
54900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteUnformatted	Label			0	sl	Prilepi neoblikovano besedilo				20110309 16:33:03
54901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:33:03
54902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows	Label			0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:33:03
54903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows	ContextLabel			0	sl	V~rstice				20110309 16:33:03
54904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	Label			0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:33:03
54905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	ContextLabel			0	sl	~Stolpci				20110309 16:33:03
54906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTable	Label			0	sl	~Tabela				20110309 16:33:03
54907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell	Label			0	sl	Razdeli celice				20110309 16:33:03
54908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells	Label			0	sl	Spoji celice				20110309 16:33:03
54909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetRowHeight	Label			0	sl	Višina vrstice ...				20110309 16:33:03
54910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetColumnWidth	Label			0	sl	Širina ~stolpca ...				20110309 16:33:03
54911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OptimizeTable	Label			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:03
54912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog	Label			0	sl	Označevanje in o~številčevanje ...				20110309 16:33:03
54913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	sl	Na levi znak				20110309 16:33:03
54914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexEntryDialog	Label			0	sl	Vn~os v kazalo ...				20110309 16:33:03
54915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	sl	Pojdi desno				20110309 16:33:03
54916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow	Label			0	sl	Izberi vrstice				20110309 16:33:03
54917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireRow	ContextLabel			0	sl	V~rstice				20110309 16:33:03
54918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireCell	Label			0	sl	C~elice				20110309 16:33:03
54919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	sl	Na zgornjo vrstico				20110309 16:33:03
54920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn	Label			0	sl	Izberi stolpec				20110309 16:33:03
54921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EntireColumn	ContextLabel			0	sl	~Stolpci				20110309 16:33:03
54922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateFields	Label			0	sl	~Polja				20110309 16:33:03
54923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable	Label			0	sl	Izberi tabelo				20110309 16:33:03
54924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTable	ContextLabel			0	sl	~Tabela				20110309 16:33:03
54925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown	Label			0	sl	Na spodnjo vrstico				20110309 16:33:03
54926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfLine	Label			0	sl	Na začetek vrstice				20110309 16:33:03
54927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteMacroField	Label			0	sl	Zaženi polje makra				20110309 16:33:03
54928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	Label			0	sl	Zaščiti celice				20110309 16:33:03
54929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfLine	Label			0	sl	Na konec vrstice				20110309 16:33:03
54930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormula	Label			0	sl	Fo~rmula				20110309 16:33:03
54931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc	Label			0	sl	Na začetek dokumenta				20110309 16:33:03
54932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Calc	Label			0	sl	Preračunaj tabelo				20110309 16:33:03
54933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnsetCellsReadOnly	Label			0	sl	Odstrani zaščito celic				20110309 16:33:03
54934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc	Label			0	sl	Na konec dokumenta				20110309 16:33:03
54935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementLevel	Label			0	sl	Ponižaj za eno raven				20110309 16:33:03
54936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextPage	Label			0	sl	Na začetek naslednje strani				20110309 16:33:03
54937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementLevel	Label			0	sl	Povišaj za eno raven				20110309 16:33:03
54938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:33:03
54939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpUpThisLevel	Label			0	sl	Na prejšnji odstavek na isti ravni				20110309 16:33:03
54940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextPage	Label			0	sl	Na konec naslednje strani				20110309 16:33:03
54941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevPage	Label			0	sl	Na začetek prejšnje strani				20110309 16:33:03
54942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpDownThisLevel	Label			0	sl	Do naslednjega odstavka na isti ravni				20110309 16:33:03
54943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp	Label			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:33:03
54944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevPage	Label			0	sl	Na konec prejšnje strani				20110309 16:33:03
54945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown	Label			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:33:03
54946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPage	Label			0	sl	Na začetek strani				20110309 16:33:03
54947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPage	Label			0	sl	Na konec strani				20110309 16:33:03
54948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNeutralParagraph	Label			0	sl	Vstavi neoštevilčen vnos				20110309 16:33:03
54949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveBullets	Label			0	sl	Izključi oštevilčevanje				20110309 16:33:03
54950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	sl	Optimalna višina vrstice				20110309 16:33:03
54951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfColumn	Label			0	sl	Na začetek stolpca				20110309 16:33:03
54952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels	Label			0	sl	Ponižaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:33:03
54953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfColumn	Label			0	sl	Na konec stolpca				20110309 16:33:03
54954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels	Label			0	sl	Povišaj za eno raven s podtočkami				20110309 16:33:03
54955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems	Label			0	sl	Premakni navzgor s podtočkami				20110309 16:33:03
54956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPara	Label			0	sl	Na začetek odstavka				20110309 16:33:03
54957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems	Label			0	sl	Premakni navzdol s podtočkami				20110309 16:33:03
54958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPara	Label			0	sl	Na konec odstavka				20110309 16:33:03
54959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateInputFields	Label			0	sl	Posodobi vnosna polja				20110309 16:33:03
54960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextWord	Label			0	sl	Na desno besedo				20110309 16:33:03
54961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevWord	Label			0	sl	Na levo besedo				20110309 16:33:03
54962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextSentence	Label			0	sl	Na naslednjo poved				20110309 16:33:03
54963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOrNoNumber	Label			0	sl	Oštevilčevanje vključeno/izključeno				20110309 16:33:03
54964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevSentence	Label			0	sl	Na prejšnjo poved				20110309 16:33:03
54965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextInputField	Label			0	sl	Na naslednje vnosno polje				20110309 16:33:03
54966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SwBackspace	Label			0	sl	Vračalka				20110309 16:33:03
54967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevInputField	Label			0	sl	Na prejšnje vnosno polje				20110309 16:33:03
54968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfSentence	Label			0	sl	Izbriši do konca povedi				20110309 16:33:03
54969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	sl	Ponovi iskanje				20110309 16:33:03
54970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfSentence	Label			0	sl	Izbriši do začetka povedi				20110309 16:33:03
54971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfWord	Label			0	sl	Izbriši do konca besede				20110309 16:33:03
54972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfWord	Label			0	sl	Izbriši do začetka besede				20110309 16:33:03
54973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfLine	Label			0	sl	Izbriši do konca vrstice				20110309 16:33:03
54974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfLine	Label			0	sl	Izbriši do začetka vrstice				20110309 16:33:03
54975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToEndOfPara	Label			0	sl	Izbriši do konca odstavka				20110309 16:33:03
54976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelToStartOfPara	Label			0	sl	Izbriši do začetka odstavka				20110309 16:33:03
54977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DelLine	Label			0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:33:03
54978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp	Label			0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:33:03
54979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown	Label			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:33:03
54980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMultiSelection	Label			0	sl	Vključi večkratni izbor				20110309 16:33:03
54981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate	Label			0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:33:03
54982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetExtSelection	Label			0	sl	Vključi razširjeni izbor				20110309 16:33:03
54983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFootnote	Label			0	sl	Sprotna/končna opomba ~...				20110309 16:33:03
54984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Escape	Label			0	sl	Prekliči				20110309 16:33:03
54985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShiftBackspace	Label			0	sl	Vračalka				20110309 16:33:03
54986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectWord	Label			0	sl	Izberi besedo				20110309 16:33:03
54987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard	Label			0	sl	Oblika številk: standardno				20110309 16:33:03
54988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditRegion	Label			0	sl	Odseki ~...				20110309 16:33:03
54989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference	Label			0	sl	Na sklic				20110309 16:33:03
54990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextObject	Label			0	sl	Na naslednji predmet				20110309 16:33:03
54991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal	Label			0	sl	Oblika številk: decimalno				20110309 16:33:03
54992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevObject	Label			0	sl	Na prejšnji predmet				20110309 16:33:03
54993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific	Label			0	sl	Oblika številk: eksponent				20110309 16:33:03
54994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextBookmark	Label			0	sl	Na naslednji zaznamek				20110309 16:33:03
54995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate	Label			0	sl	Oblika številk: datum				20110309 16:33:03
54996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevBookmark	Label			0	sl	Na prejšnji zaznamek				20110309 16:33:03
54997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfTable	Label			0	sl	Na začetek tabele				20110309 16:33:03
54998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetTableProtection	Label			0	sl	Odstrani zaščito lista				20110309 16:33:03
54999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime	Label			0	sl	Oblika številk: čas				20110309 16:33:03
55000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEnd	Label			0	sl	Na konec tabele				20110309 16:33:03
55001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency	Label			0	sl	Oblika številk: valuta				20110309 16:33:03
55002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	sl	Na naslednjo tabelo				20110309 16:33:03
55003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent	Label			0	sl	Oblika številk: odstotek				20110309 16:33:03
55004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	sl	Na prejšnjo tabelo				20110309 16:33:03
55005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfNextColumn	Label			0	sl	Na začetek naslednjega stolpca				20110309 16:33:03
55006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapIdeal	Label			0	sl	O~ptimalno oblivanje strani				20110309 16:33:03
55007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfNextColumn	Label			0	sl	Na konec naslednjega stolpca				20110309 16:33:03
55008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapThroughTransparent	Label			0	sl	V ~ozadju				20110309 16:33:03
55009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfPrevColumn	Label			0	sl	Na začetek prejšnjega stolpca				20110309 16:33:03
55010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfPrevColumn	Label			0	sl	Na prejšnji stolpec				20110309 16:33:03
55011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowTop	Label			0	sl	Poravnaj na vrh vrstice				20110309 16:33:03
55012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteOrAnchor	Label			0	sl	Na sidro sprotne opombe				20110309 16:33:03
55013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRowBottom	Label			0	sl	Poravnaj na dno vrstice				20110309 16:33:03
55014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFootnote	Label			0	sl	Na naslednjo sprotno opombo				20110309 16:33:03
55015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalRowCenter	Label			0	sl	Poravnaj navpično na sredino vrstice				20110309 16:33:03
55016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevFootnote	Label			0	sl	Na prejšnjo sprotno opombo				20110309 16:33:03
55017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharTop	Label			0	sl	Poravnaj na zgornji rob znaka				20110309 16:33:03
55018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextFrame	Label			0	sl	Na naslednji okvir				20110309 16:33:03
55019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChainFrames	Label			0	sl	Poveži okvire				20110309 16:33:03
55020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCharBottom	Label			0	sl	Poravnaj na spodnji rob znakov				20110309 16:33:03
55021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnhainFrames	Label			0	sl	Razveži okvire				20110309 16:33:03
55022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToAnchor	Label			0	sl	Nastavi kazalko na sidro				20110309 16:33:03
55023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVerticalCharCenter	Label			0	sl	Poravnaj navpično na sredino znaka				20110309 16:33:03
55024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberingStart	Label			0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:33:03
55025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToHeader	Label			0	sl	Na glavo				20110309 16:33:03
55026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapLeft	Label			0	sl	Oblij levo				20110309 16:33:03
55027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFooter	Label			0	sl	Na nogo				20110309 16:33:03
55028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapRight	Label			0	sl	Oblij desno				20110309 16:33:03
55029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorOnEvenPages	Label			0	sl	Zrcali predmet na sodih straneh				20110309 16:33:03
55030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IndexMarkToIndex	Label			0	sl	Vstavi oznako kazala v kazalo				20110309 16:33:03
55031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToFootnoteArea	Label			0	sl	Uredi sprotno/končno opombo				20110309 16:33:03
55032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorGraphicOnEvenPages	Label			0	sl	Zrcali grafiko na sodih straneh				20110309 16:33:03
55033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable	Label			0	sl	Razdeli tabelo				20110309 16:33:03
55034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	Label			0	sl	Oblij prvi odstavek				20110309 16:33:03
55035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapAnchorOnly	ContextLabel			0	sl	~Prvi odstavek				20110309 16:33:03
55036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeColumns	Label			0	sl	Ena~komerno razporedi stolpce				20110309 16:33:03
55037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndentValue	Label			0	sl	Povečaj vrednost zamika				20110309 16:33:03
55038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeRows	Label			0	sl	Enakomerno razporedi vrstice 				20110309 16:33:03
55039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour	Label			0	sl	Vključi oblivanje obrisov				20110309 16:33:03
55040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapContour	ContextLabel			0	sl	O~bris				20110309 16:33:03
55041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndentValue	Label			0	sl	Zmanjšaj vrednost zamika				20110309 16:33:03
55042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeTable	Label			0	sl	Spoji tabelo				20110309 16:33:03
55043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToPrevPara	Label			0	sl	Na prejšnji odstavek				20110309 16:33:03
55044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertTop	Label			0	sl	Zgoraj				20110309 16:33:03
55045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit	Label			0	sl	Dovoli prelom vrstice čez strani in stolpce				20110309 16:33:03
55046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectText	Label			0	sl	Izberi odstavek				20110309 16:33:03
55047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToNextPara	Label			0	sl	Na naslednji odstavek				20110309 16:33:03
55048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertCenter	Label			0	sl	Sredina (navpično)				20110309 16:33:03
55049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextPlacemarker	Label			0	sl	Na naslednjo ogrado				20110309 16:33:03
55050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CellVertBottom	Label			0	sl	Spodaj				20110309 16:33:03
55051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevPlacemarker	Label			0	sl	Na prejšnjo ogrado				20110309 16:33:03
55052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFix	Label			0	sl	Tabela: fiksna				20110309 16:33:03
55053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToStartOfDoc	Label			0	sl	Neposredno na začetek dokumenta				20110309 16:33:03
55054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeFixProp	Label			0	sl	Tabela: fiksna, sorazmerna				20110309 16:33:03
55055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshView	Label			0	sl	Obnovi pogled				20110309 16:33:03
55056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToEndOfDoc	Label			0	sl	Neposredno na konec dokumenta				20110309 16:33:03
55057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableModeVariable	Label			0	sl	Tabela: spremenljiva				20110309 16:33:03
55058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap	Label			0	sl	Prelom besedila ...				20110309 16:33:03
55059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextWrap	ContextLabel			0	sl	~Uredi ...				20110309 16:33:03
55060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextIndexMark	Label			0	sl	Pojdi na naslednjo oznako kazala				20110309 16:33:03
55061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevIndexMark	Label			0	sl	Pojdi na prejšnjo oznako kazala				20110309 16:33:03
55062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum	Label			0	sl	Vsota				20110309 16:33:03
55063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula	Label			0	sl	Pojdi na naslednjo formulo v tabeli				20110309 16:33:03
55064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevTableFormula	Label			0	sl	Pojdi na prejšnjo formulo v tabeli				20110309 16:33:03
55065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextWrongTableFormula	Label			0	sl	Pojdi na naslednjo napačno formulo v tabeli				20110309 16:33:03
55066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPrevWrongTableFormula	Label			0	sl	Pojdi na prejšnjo napačno formulo v tabeli				20110309 16:33:03
55067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTextMode	Label			0	sl	Izberi besedilo				20110309 16:33:03
55068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Ruler	Label			0	sl	~Ravnilo				20110309 16:33:03
55069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LineNumberingDialog	Label			0	sl	Oštevi~lčevanje vrstic ...				20110309 16:33:03
55070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Graphic	Label			0	sl	Grafika vključena/izključena				20110309 16:33:03
55071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharColorExt	Label			0	sl	Polnilo barve pisave				20110309 16:33:03
55072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewBounds	Label			0	sl	~Meje besedila				20110309 16:33:03
55073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog	Label			0	sl	~Slovar sopomenk ...				20110309 16:33:03
55074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BackColor	Label			0	sl	Poudarjanje				20110309 16:33:03
55075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fields	Label			0	sl	Polja				20110309 16:33:03
55076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CharBackgroundExt	Label			0	sl	Polnilo za označevanje				20110309 16:33:03
55077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VRuler	Label			0	sl	Navpično ravnilo				20110309 16:33:03
55078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	sl	~Deljenje besed ...				20110309 16:33:03
55079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:VScroll	Label			0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:33:03
55080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AddAllUnknownWords	Label			0	sl	Dodaj neznane besede				20110309 16:33:03
55081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HScroll	Label			0	sl	Vodoravno drsenje				20110309 16:33:03
55082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ChapterNumberingDialog	Label			0	sl	O~risno oštevilčevanje ...				20110309 16:33:03
55083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlCodes	Label			0	sl	~Nenatisljivi znaki				20110309 16:33:03
55084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDialog	Label			0	sl	Razvrsti ~...				20110309 16:33:03
55085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Marks	Label			0	sl	Senčenja po~lja				20110309 16:33:03
55086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateSel	Label			0	sl	I~zračunaj				20110309 16:33:03
55087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Fieldnames	Label			0	sl	Imena pol~j				20110309 16:33:03
55088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TableBoundaries	Label			0	sl	Meje tabele				20110309 16:33:03
55089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBookview	Label			0	sl	Predogled knjige				20110309 16:33:03
55090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveDirectCharFormats	Label			0	sl	Odstrani neposredno oblikovanje znakov				20110309 16:33:03
55091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	sl	Dokument kot priloga ~Microsoft Word ...				20110309 16:33:03
55092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	sl	Dokument kot priloga besedilo ~OpenDocument ...				20110309 16:33:03
55093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault	Label			0	sl	~Standardno				20110309 16:33:03
55094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeBlock	Label			0	sl	~Bločno območje				20110309 16:33:03
55095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu	Label			0	sl	~Tabela				20110309 16:33:03
55096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu	Label			0	sl	~Vstavi				20110309 16:33:03
55097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDeleteMenu	Label			0	sl	~Izbriši				20110309 16:33:03
55098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSelectMenu	Label			0	sl	I~zberi				20110309 16:33:03
55099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableAutoFitMenu	Label			0	sl	Sa~modejno prilagodi				20110309 16:33:03
55100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableConvertMenu	Label			0	sl	Pre~tvori				20110309 16:33:03
55101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:UpdateMenu	Label			0	sl	~Posodobi				20110309 16:33:03
55102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:IndexesMenu	Label			0	sl	K~azala vsebine				20110309 16:33:03
55103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WordCountDialog	Label			0	sl	~Štetje besed				20110309 16:33:03
55104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StylesMenu	Label			0	sl	Sl~ogi				20110309 16:33:03
55105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WrapMenu	Label			0	sl	Ob~livanje				20110309 16:33:03
55106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoFormatMenu	Label			0	sl	Sa~mopopravki				20110309 16:33:03
55107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu	Label			0	sl	Izbirni na~čin				20110309 16:33:03
55108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SaveGraphic	Label			0	sl	Shrani grafiko ...				20110309 16:33:03
55109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu	0	value	..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:ContinueNumbering	Label			0	sl	Nadaljuj prejšnje številčenje				20110309 16:33:03
55110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:04
55111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:04
55112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\MathWindowState.xcu	0	value	..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:04
55113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:04
55114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:04
55115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:04
55116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:04
55117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:04
55118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:04
55119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:04
55120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:04
55121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:04
55122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:04
55123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:04
55124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:04
55125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:04
55126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:04
55127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:04
55128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:04
55129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:04
55130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:04
55131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:04
55132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:04
55133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:33:04
55134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:04
55135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:04
55136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:04
55137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:04
55138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:04
55139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:04
55140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:04
55141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:04
55142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:04
55143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:04
55144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:04
55145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:04
55146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:04
55147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:04
55148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:04
55149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterReportWindowState.xcu	0	value	..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:04
55150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:WebHtml	Label			0	sl	Predogled v brskalniku				20110309 16:33:04
55151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewPresentation	Label			0	sl	Nova predstavitev				20110309 16:33:04
55152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater	Label			0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:33:04
55153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType	Label			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:04
55154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkSameLetterHeights	Label			0	sl	Stavec - ista višina črke				20110309 16:33:04
55155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkAlignmentFloater	Label			0	sl	Stavec - poravnava				20110309 16:33:04
55156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkCharacterSpacingFloater	Label			0	sl	Stavec - razmik med znaki				20110309 16:33:04
55157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes	Label			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:04
55158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes	Label			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:04
55159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes	Label			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:04
55160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes	Label			0	sl	Diagrami poteka				20110309 16:33:04
55161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes	Label			0	sl	Oblački				20110309 16:33:04
55162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes	Label			0	sl	Zvezde				20110309 16:33:04
55163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.rectangle	Label			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:33:04
55164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-rectangle	Label			0	sl	Pravokotnik, zaobljen				20110309 16:33:04
55165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.quadrat	Label			0	sl	Kvadrat				20110309 16:33:04
55166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.round-quadrat	Label			0	sl	Kvadrat, zaobljen				20110309 16:33:04
55167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle	Label			0	sl	Krožec				20110309 16:33:04
55168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ellipse	Label			0	sl	Elipsa				20110309 16:33:04
55169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.circle-pie	Label			0	sl	Izsekan krog				20110309 16:33:04
55170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.isosceles-triangle	Label			0	sl	Enakokraki trikotnik				20110309 16:33:04
55171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.right-triangle	Label			0	sl	Pravokotni trikotnik				20110309 16:33:04
55172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.trapezoid	Label			0	sl	Trapezoid				20110309 16:33:04
55173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.diamond	Label			0	sl	Karo				20110309 16:33:04
55174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.parallelogram	Label			0	sl	Paralelogram				20110309 16:33:04
55175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.pentagon	Label			0	sl	Pravilni petkotnik				20110309 16:33:04
55176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.hexagon	Label			0	sl	Šestkotnik				20110309 16:33:04
55177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.octagon	Label			0	sl	Osemkotnik				20110309 16:33:04
55178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cross	Label			0	sl	Križ				20110309 16:33:04
55179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.ring	Label			0	sl	Obroč				20110309 16:33:04
55180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.block-arc	Label			0	sl	Odebeljen lok				20110309 16:33:04
55181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.can	Label			0	sl	Valj				20110309 16:33:04
55182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.cube	Label			0	sl	Kocka				20110309 16:33:04
55183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.paper	Label			0	sl	Zapognjen vogal				20110309 16:33:04
55184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes.frame	Label			0	sl	Okvir				20110309 16:33:04
55185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.smiley	Label			0	sl	Smeško				20110309 16:33:04
55186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.sun	Label			0	sl	Sonce				20110309 16:33:04
55187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.moon	Label			0	sl	Luna				20110309 16:33:04
55188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.lightning	Label			0	sl	Strela				20110309 16:33:04
55189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.heart	Label			0	sl	Srce				20110309 16:33:04
55190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.flower	Label			0	sl	Cvetlica				20110309 16:33:04
55191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.cloud	Label			0	sl	Oblak				20110309 16:33:04
55192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden	Label			0	sl	Simbol "Prepovedano"				20110309 16:33:04
55193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.puzzle	Label			0	sl	Sestavljenka				20110309 16:33:04
55194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.bracket-pair	Label			0	sl	Dvojni okrogli oklepaj				20110309 16:33:04
55195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-bracket	Label			0	sl	Levi okrogli oklepaj				20110309 16:33:04
55196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-bracket	Label			0	sl	Desni okrogli oklepaj				20110309 16:33:04
55197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.brace-pair	Label			0	sl	Dvojni zaviti oklepaj				20110309 16:33:04
55198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.left-brace	Label			0	sl	Levi zaviti oklepaj				20110309 16:33:04
55199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.right-brace	Label			0	sl	Desni zaviti oklepaj				20110309 16:33:04
55200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.quad-bevel	Label			0	sl	Kvadrat z dvojnim robom				20110309 16:33:04
55201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.octagon-bevel	Label			0	sl	Osemkotnik z dvojnim robom				20110309 16:33:04
55202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.diamond-bevel	Label			0	sl	Romb z dvojnim robom				20110309 16:33:04
55203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow	Label			0	sl	Puščica levo				20110309 16:33:04
55204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow	Label			0	sl	Puščica desno				20110309 16:33:04
55205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow	Label			0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:33:04
55206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow	Label			0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:33:04
55207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow	Label			0	sl	Puščica levo in desno				20110309 16:33:04
55208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow	Label			0	sl	Puščica navzgor in navzdol				20110309 16:33:04
55209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow	Label			0	sl	Puščica navzgor in desno				20110309 16:33:04
55210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-down-arrow	Label			0	sl	Puščica navzgor, desno in navzdol				20110309 16:33:04
55211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow	Label			0	sl	Štirismerna puščica				20110309 16:33:04
55212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.corner-right-arrow	Label			0	sl	Lomljena puščica desno				20110309 16:33:04
55213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-arrow	Label			0	sl	Razvejana puščica				20110309 16:33:04
55214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.striped-right-arrow	Label			0	sl	Puščica desno s črticami				20110309 16:33:04
55215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.notched-right-arrow	Label			0	sl	Prisekana puščica desno				20110309 16:33:04
55216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.pentagon-right	Label			0	sl	Petkotnik				20110309 16:33:04
55217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.chevron	Label			0	sl	Škarnica				20110309 16:33:04
55218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.right-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščico desno				20110309 16:33:04
55219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščico levo				20110309 16:33:04
55220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščico navzgor				20110309 16:33:04
55221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.down-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščico navzdol				20110309 16:33:04
55222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.left-right-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščicama levo in desno				20110309 16:33:04
55223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-down-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščicama navzgor in navzdol				20110309 16:33:04
55224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.up-right-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s puščicama navzgor in desno				20110309 16:33:04
55225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.quad-arrow-callout	Label			0	sl	Oblaček s štirismernimi puščicami				20110309 16:33:04
55226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.circular-arrow	Label			0	sl	Krožna puščica				20110309 16:33:04
55227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.split-round-arrow	Label			0	sl	Puščica desno ali levo				20110309 16:33:04
55228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes.s-sharped-arrow	Label			0	sl	S-puščica				20110309 16:33:04
55229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-process	Label			0	sl	Proces				20110309 16:33:04
55230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-alternate-process	Label			0	sl	Alternativni proces				20110309 16:33:04
55231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-decision	Label			0	sl	Odločitev				20110309 16:33:04
55232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-data	Label			0	sl	Podatki				20110309 16:33:04
55233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-predefined-process	Label			0	sl	Preddoločen proces				20110309 16:33:04
55234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-internal-storage	Label			0	sl	Vgrajen pomnilnik				20110309 16:33:04
55235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-document	Label			0	sl	Dokument				20110309 16:33:04
55236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-multidocument	Label			0	sl	Večkraten dokument				20110309 16:33:04
55237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-terminator	Label			0	sl	Prekinitev				20110309 16:33:04
55238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-preparation	Label			0	sl	Priprava				20110309 16:33:04
55239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-input	Label			0	sl	Ročni vnos				20110309 16:33:04
55240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-manual-operation	Label			0	sl	Ročna operacija				20110309 16:33:04
55241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-connector	Label			0	sl	Konektor				20110309 16:33:04
55242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-off-page-connector	Label			0	sl	Neskončni konektor				20110309 16:33:04
55243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-card	Label			0	sl	Kartica				20110309 16:33:04
55244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-punched-tape	Label			0	sl	Preluknjan trak				20110309 16:33:04
55245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-summing-junction	Label			0	sl	Vsota				20110309 16:33:04
55246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-or	Label			0	sl	Ali				20110309 16:33:04
55247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-collate	Label			0	sl	Združevanje				20110309 16:33:04
55248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sort	Label			0	sl	Razvrščanje				20110309 16:33:04
55249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-extract	Label			0	sl	Povzetek				20110309 16:33:04
55250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-merge	Label			0	sl	Spajanje				20110309 16:33:04
55251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-stored-data	Label			0	sl	Shranjeni podatki				20110309 16:33:04
55252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-delay	Label			0	sl	Zakasnitev				20110309 16:33:04
55253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-sequential-access	Label			0	sl	Posredni dostop				20110309 16:33:04
55254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk	Label			0	sl	Magnetni disk				20110309 16:33:04
55255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage	Label			0	sl	Neposredni dostop				20110309 16:33:04
55256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapes.flowchart-display	Label			0	sl	Zaslon				20110309 16:33:04
55257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.rectangular-callout	Label			0	sl	Pravokotni oblaček				20110309 16:33:04
55258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-rectangular-callout	Label			0	sl	Zaokroženi pravokotni oblaček				20110309 16:33:04
55259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.round-callout	Label			0	sl	Okrogli oblaček				20110309 16:33:04
55260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.cloud-callout	Label			0	sl	Oblak				20110309 16:33:04
55261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-1	Label			0	sl	Oblaček 1				20110309 16:33:04
55262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-2	Label			0	sl	Oblaček 2				20110309 16:33:04
55263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes.line-callout-3	Label			0	sl	Oblaček 3				20110309 16:33:04
55264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.bang	Label			0	sl	Eksplozija				20110309 16:33:04
55265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star4	Label			0	sl	Štirikraka zvezda				20110309 16:33:04
55266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star5	Label			0	sl	Petkraka zvezda				20110309 16:33:04
55267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star6	Label			0	sl	Šestkraka zvezda				20110309 16:33:04
55268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star8	Label			0	sl	Osemkraka zvezda				20110309 16:33:04
55269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star12	Label			0	sl	Dvanajstkraka zvezda				20110309 16:33:04
55270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.star24	Label			0	sl	Štiriindvajsetkraka zvezda				20110309 16:33:04
55271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6	Label			0	sl	Šestkraka zvezda, konkavna				20110309 16:33:04
55272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.vertical-scroll	Label			0	sl	Navpični zvitek				20110309 16:33:04
55273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.horizontal-scroll	Label			0	sl	Vodoravni zvitek				20110309 16:33:04
55274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.signet	Label			0	sl	Priponka				20110309 16:33:04
55275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.doorplate	Label			0	sl	Imenska ploščica				20110309 16:33:04
55276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-plain-text	Label			0	sl	Navadno besedilo				20110309 16:33:04
55277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-wave	Label			0	sl	Valovito				20110309 16:33:04
55278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-inflate	Label			0	sl	Izbočeno				20110309 16:33:04
55279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-stop	Label			0	sl	Ustavi				20110309 16:33:04
55280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-up	Label			0	sl	Krivulja navzgor				20110309 16:33:04
55281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-curve-down	Label			0	sl	Krivulja navzdol				20110309 16:33:04
55282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-up	Label			0	sl	Trikotnik				20110309 16:33:04
55283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-triangle-down	Label			0	sl	Obrnjen trikotnik				20110309 16:33:04
55284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-right	Label			0	sl	Zabriši desno				20110309 16:33:04
55285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-left	Label			0	sl	Zabriši levo				20110309 16:33:04
55286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up	Label			0	sl	Zabriši navzgor				20110309 16:33:04
55287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-down	Label			0	sl	Zabriši navzdol				20110309 16:33:04
55288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-up	Label			0	sl	Nagni navzgor				20110309 16:33:04
55289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-slant-down	Label			0	sl	Nagni navzdol				20110309 16:33:04
55290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-right	Label			0	sl	Zabriši navzgor in desno				20110309 16:33:04
55291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-fade-up-and-left	Label			0	sl	Zabriši navzgor in levo				20110309 16:33:04
55292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-up	Label			0	sl	Škarnica navzgor				20110309 16:33:04
55293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-chevron-down	Label			0	sl	Škarnica navzdor				20110309 16:33:04
55294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-curve	Label			0	sl	Lok zgoraj (krivulja)				20110309 16:33:04
55295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-curve	Label			0	sl	Lok spodaj (krivulja)				20110309 16:33:04
55296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-curve	Label			0	sl	Lok levo (krivulja)				20110309 16:33:04
55297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-curve	Label			0	sl	Lok desno (krivulja)				20110309 16:33:04
55298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-curve	Label			0	sl	Krog (krivulja)				20110309 16:33:04
55299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-curve	Label			0	sl	Odprt krog (krivulja)				20110309 16:33:04
55300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-up-pour	Label			0	sl	Lok navzgor (zlito)				20110309 16:33:04
55301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-down-pour	Label			0	sl	Lok spodaj (zlito)				20110309 16:33:04
55302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-left-pour	Label			0	sl	Lok levo (zlito)				20110309 16:33:04
55303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-arch-right-pour	Label			0	sl	Lok desno (zlito)				20110309 16:33:04
55304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-circle-pour	Label			0	sl	Krog (zlito)				20110309 16:33:04
55305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType.fontwork-open-circle-pour	Label			0	sl	Odprt krog (zlito)				20110309 16:33:04
55306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction	Label			0	sl	Ni mogoče razveljaviti				20110309 16:33:04
55307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleControlFocus	Label			0	sl	Pozornost kontrolnika				20110309 16:33:04
55308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScrollBar	Label			0	sl	Drsni trak				20110309 16:33:04
55309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom	Label			0	sl	~Povečava ...				20110309 16:33:04
55310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpinButton	Label			0	sl	Pomikalnik				20110309 16:33:04
55311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToScrollBar	Label			0	sl	Zamenjaj z drsnikom				20110309 16:33:04
55312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToSpinButton	Label			0	sl	Zamenjaj s pomikalnikom				20110309 16:33:04
55313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNavigationBar	Label			0	sl	Zamenjaj z vrstico za krmarjenje				20110309 16:33:04
55314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPoint	Label			0	sl	Prekinitvena točka vključena/izključena				20110309 16:33:04
55315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text	Label			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:04
55316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LaunchStarImage	Label			0	sl	Zaženi urejevalnika slik				20110309 16:33:04
55317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddWatch	Label			0	sl	Omogoči sledenje				20110309 16:33:04
55318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CharFontName	Label			0	sl	Ime pisave				20110309 16:33:04
55319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseMacro	Label			0	sl	Izberi makro				20110309 16:33:04
55320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Italic	Label			0	sl	Ležeče				20110309 16:33:04
55321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bold	Label			0	sl	Krepko				20110309 16:33:04
55322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog	Label			0	sl	Izberi modul				20110309 16:33:04
55323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed	Label			0	sl	Senca				20110309 16:33:04
55324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectCatalog	Label			0	sl	Katalog predmetov				20110309 16:33:04
55325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFont	Label			0	sl	Oris				20110309 16:33:04
55326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Strikeout	Label			0	sl	Prečrtano				20110309 16:33:04
55327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp	Label			0	sl	Pomoč pri pomoči				20110309 16:33:04
55328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline	Label			0	sl	Podčrtano				20110309 16:33:04
55329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline	Label			0	sl	Nadčrtano				20110309 16:33:04
55330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex	Label			0	sl	~Pomoč za %PRODUCTNAME				20110309 16:33:04
55331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontHeight	Label			0	sl	Velikost pisave				20110309 16:33:04
55332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FindText	Label			0	sl	Najdi besedilo				20110309 16:33:04
55333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DownSearch	Label			0	sl	Najdi naslednje				20110309 16:33:04
55334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UpSearch	Label			0	sl	Najdi prejšnje				20110309 16:33:04
55335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands.vnd.sun.star.findbar:FocusToFindbar	Label			0	sl	Pozornost na iskalno vrstico				20110309 16:33:04
55336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp	Label			0	sl	Kaj je ~to?				20110309 16:33:04
55337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ActiveHelp	Label			0	sl	Raz~širjeni namigi				20110309 16:33:04
55338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Color	Label			0	sl	Barva pisave				20110309 16:33:04
55339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpTip	Label			0	sl	~Namigi				20110309 16:33:04
55340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MatchGroup	Label			0	sl	Najdi oklepaj				20110309 16:33:04
55341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicIDEAppear	Label			0	sl	Uredi makre				20110309 16:33:04
55342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LibSelector	Label			0	sl	Trenutna knjižnica				20110309 16:33:04
55343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara	Label			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:33:04
55344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara	Label			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:33:04
55345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara	Label			0	sl	Na sredini				20110309 16:33:04
55346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFax	Label			0	sl	Pošlji privzeti faks				20110309 16:33:04
55347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:JustifyPara	Label			0	sl	Obojestransko				20110309 16:33:04
55348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpChooseFile	Label			0	sl	Izberi datoteko pomoči				20110309 16:33:04
55349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara1	Label			0	sl	Razmik med vrsticami: 1				20110309 16:33:04
55350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara15	Label			0	sl	Razmik med vrsticami: 1,5				20110309 16:33:04
55351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpacePara2	Label			0	sl	Razmik med vrsticami: 2				20110309 16:33:04
55352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetPosition	Label			0	sl	Položaj				20110309 16:33:04
55353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusGetTitle	Label			0	sl	Trenutni modul Basic				20110309 16:33:04
55354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ManageBreakPoints	Label			0	sl	Uredi prekinitvene točke				20110309 16:33:04
55355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TransformDialog	Label			0	sl	Položaj in ve~likost ...				20110309 16:33:04
55356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance	Label			0	sl	Svetlost				20110309 16:33:04
55357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafContrast	Label			0	sl	Kontrast				20110309 16:33:04
55358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomToolBox	Label			0	sl	Povečava				20110309 16:33:04
55359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafRed	Label			0	sl	Rdeča				20110309 16:33:04
55360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPlus	Label			0	sl	Povečaj				20110309 16:33:04
55361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGreen	Label			0	sl	Zelena				20110309 16:33:04
55362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:33:04
55363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMinus	Label			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:33:04
55364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafBlue	Label			0	sl	Modra				20110309 16:33:04
55365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionsTreeDialog	Label			0	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:33:04
55366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom100Percent	Label			0	sl	100% povečava				20110309 16:33:04
55367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafGamma	Label			0	sl	Gama				20110309 16:33:04
55368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPage	Label			0	sl	Cela stran				20110309 16:33:04
55369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafTransparence	Label			0	sl	Prosojnost				20110309 16:33:04
55370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal	Label			0	sl	Optimalno				20110309 16:33:04
55371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafInvert	Label			0	sl	Obrni				20110309 16:33:04
55372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line	Label			0	sl	Črta				20110309 16:33:04
55373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode	Label			0	sl	Grafični način				20110309 16:33:04
55374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Line_Diagonal	Label			0	sl	Črta (45°)				20110309 16:33:04
55375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect	Label			0	sl	Pravokotnik				20110309 16:33:04
55376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded	Label			0	sl	Pravokotnik, zaobljen				20110309 16:33:04
55377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse	Label			0	sl	Elipsa				20110309 16:33:04
55378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BibliographyComponent	Label			0	sl	~Bibliografska zbirka podatkov				20110309 16:33:04
55379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie	Label			0	sl	Izsekana elipsa				20110309 16:33:04
55380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEliminatePoints	Label			0	sl	Odstrani točke				20110309 16:33:04
55381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatasourceAdministration	Label			0	sl	~Viri podatkov ...				20110309 16:33:04
55382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafAttrCrop	Label			0	sl	Obreži sliko ...				20110309 16:33:04
55383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop	Label			0	sl	Obreži sliko				20110309 16:33:04
55384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	sl	Nov dokument iz predloge				20110309 16:33:04
55385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Arc	Label			0	sl	Lok				20110309 16:33:04
55386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open	Label			0	sl	~Odpri ...				20110309 16:33:04
55387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut	Label			0	sl	Odsek kroga				20110309 16:33:04
55388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs	Label			0	sl	Shrani ~kot ...				20110309 16:33:04
55389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc	Label			0	sl	Z~apri				20110309 16:33:04
55390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Print	Label			0	sl	Na~tisni ...				20110309 16:33:04
55391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierFill	Label			0	sl	Krivulja, zapolnjena				20110309 16:33:04
55392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Save	Label			0	sl	~Shrani				20110309 16:33:04
55393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierInsert	Label			0	sl	Vstavi točke				20110309 16:33:04
55394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierDelete	Label			0	sl	Izbriši točke				20110309 16:33:04
55395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierMove	Label			0	sl	Premakni točke				20110309 16:33:04
55396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Reload	Label			0	sl	Ponovno naloži				20110309 16:33:04
55397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierClose	Label			0	sl	Zapri Bézierovo krivuljo				20110309 16:33:04
55398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintDefault	Label			0	sl	Neposredno natisni datoteko				20110309 16:33:04
55399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSmooth	Label			0	sl	Gladek prehod				20110309 16:33:04
55400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectBezierMode	Label			0	sl	Toč~ke				20110309 16:33:04
55401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation	Label			0	sl	~Komentar				20110309 16:33:04
55402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierCutLine	Label			0	sl	Razdeli krivuljo				20110309 16:33:04
55403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectObject	Label			0	sl	Izberi				20110309 16:33:04
55404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleObjectRotateMode	Label			0	sl	Zasu~kaj				20110309 16:33:04
55405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignLeft	Label			0	sl	~Levo				20110309 16:33:04
55406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignCenter	Label			0	sl	Na ~sredini				20110309 16:33:04
55407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectAlignRight	Label			0	sl	~Desno				20110309 16:33:04
55408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignUp	Label			0	sl	~Zgoraj				20110309 16:33:04
55409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignMiddle	Label			0	sl	S~redina				20110309 16:33:04
55410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignDown	Label			0	sl	~Spodaj				20110309 16:33:04
55411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalText	Label			0	sl	Navpično besedilo				20110309 16:33:04
55412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalCaption	Label			0	sl	Navpični oblački				20110309 16:33:04
55413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight	Label			0	sl	Smer besedila od leve proti desni				20110309 16:33:04
55414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom	Label			0	sl	Smer besedila od zgoraj navzdol				20110309 16:33:04
55415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart	Label			0	sl	~Grafikon ...				20110309 16:33:04
55416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultBullet	Label			0	sl	Oznake vključene/izključene				20110309 16:33:04
55417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatArea	Label			0	sl	Po~dročje ...				20110309 16:33:04
55418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLine	Label			0	sl	Č~rta ...				20110309 16:33:04
55419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LanguageStatus	Label			0	sl	Stanje jezika				20110309 16:33:04
55420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseControls	Label			0	sl	Vstavi kontrolnike				20110309 16:33:04
55421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToSentenceCase	Label			0	sl	~Kot v stavku.				20110309 16:33:04
55422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToLower	Label			0	sl	~male črke				20110309 16:33:04
55423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToUpper	Label			0	sl	~VELIKE ČRKE				20110309 16:33:04
55424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToTitleCase	Label			0	sl	Velike ~Začetnice Besed				20110309 16:33:04
55425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToToggleCase	Label			0	sl	~pREOBRNI vELIKE/mALE				20110309 16:33:04
55426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHalfWidth	Label			0	sl	Po~lovična širina				20110309 16:33:04
55427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc	Label			0	sl	~Datoteka ...				20110309 16:33:04
55428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPushbutton	Label			0	sl	Gumb				20110309 16:33:04
55429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToFullWidth	Label			0	sl	Polna širina				20110309 16:33:04
55430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultNumbering	Label			0	sl	Oštevilčevanje vključeno/izključeno				20110309 16:33:04
55431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierConvert	Label			0	sl	Pretvori v krivuljo				20110309 16:33:04
55432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Stop	Label			0	sl	Ustavi nalaganje				20110309 16:33:04
55433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Radiobutton	Label			0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:33:04
55434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToHiragana	Label			0	sl	~Hiragana				20110309 16:33:04
55435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierEdge	Label			0	sl	Vogalna točka				20110309 16:33:04
55436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Checkbox	Label			0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:33:04
55437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseToKatakana	Label			0	sl	~Katakana				20110309 16:33:04
55438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties	Label			0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:33:04
55439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BezierSymmetric	Label			0	sl	Simetrični prehod				20110309 16:33:04
55440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp	Label			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:33:04
55441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect	Label			0	sl	~Nov				20110309 16:33:04
55442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown	Label			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:33:04
55443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate	Label			0	sl	~Shrani ...				20110309 16:33:04
55444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft	Label			0	sl	Povišaj				20110309 16:33:04
55445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DesignerDialog	Label			0	sl	Slo~gi in oblikovanje				20110309 16:33:04
55446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight	Label			0	sl	Ponižaj				20110309 16:33:04
55447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Organizer	Label			0	sl	~Organiziraj ...				20110309 16:33:04
55448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat	Label			0	sl	Oblikovanje vključeno/izključeno				20110309 16:33:04
55449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapseAll	Label			0	sl	Prva raven				20110309 16:33:04
55450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet	Label			0	sl	Označevanje in o~številčevanje ...				20110309 16:33:04
55451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc	Label			0	sl	Uredi datoteko				20110309 16:33:04
55452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl	Label			0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:33:04
55453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BrowseView	Label			0	sl	S~pletna postavitev				20110309 16:33:04
55454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProgressBar	Label			0	sl	Vrstica napredka				20110309 16:33:04
55455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive	Label			0	sl	V~tičnik				20110309 16:33:04
55456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HFixedLine	Label			0	sl	Vodoravna črta				20110309 16:33:04
55457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileDocument	Label			0	sl	Shrani dokument				20110309 16:33:04
55458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VFixedLine	Label			0	sl	Navpična črta				20110309 16:33:04
55459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon	Label			0	sl	Izbira simbola				20110309 16:33:04
55460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser	Label			0	sl	Lastnosti prikaza				20110309 16:33:04
55461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle	Label			0	sl	Slog območja / Polnilo				20110309 16:33:04
55462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAddressDataSource	Label			0	sl	Čarovnik: vir podatkov adresarja				20110309 16:33:04
55463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillColor	Label			0	sl	Barva polnila				20110309 16:33:04
55464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleApply	Label			0	sl	Uporabi slog				20110309 16:33:04
55465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDateField	Label			0	sl	Datumsko polje				20110309 16:33:04
55466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField	Label			0	sl	Časovno polje				20110309 16:33:04
55467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleNewByExample	Label			0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:33:04
55468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineStyle	Label			0	sl	Slog črte				20110309 16:33:04
55469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertNumericField	Label			0	sl	Številsko polje				20110309 16:33:04
55470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleUpdateByExample	Label			0	sl	Posodobi slog				20110309 16:33:04
55471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDash	Label			0	sl	Črtkano/pikasto				20110309 16:33:04
55472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCurrencyField	Label			0	sl	Valutno polje				20110309 16:33:04
55473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineWidth	Label			0	sl	Širina črte				20110309 16:33:04
55474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormattedField	Label			0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:33:04
55475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:XLineColor	Label			0	sl	Barva črte				20110309 16:33:04
55476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPatternField	Label			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:33:04
55477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileControl	Label			0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:33:04
55478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTreeControl	Label			0	sl	Drevesni kontrolnik				20110309 16:33:04
55479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPropBrowser	Label			0	sl	Lastnosti				20110309 16:33:04
55480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObject	Label			0	sl	Predmet ~OLE ...				20110309 16:33:04
55481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame	Label			0	sl	Plavajoč~i okvir				20110309 16:33:04
55482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EnterGroup	Label			0	sl	Vstopi v s~kupino				20110309 16:33:04
55483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup	Label			0	sl	I~zhod iz skupine				20110309 16:33:04
55484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideDetail	Label			0	sl	~Skrij podrobnosti				20110309 16:33:04
55485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPageWidth	Label			0	sl	Širina strani				20110309 16:33:04
55486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDetail	Label			0	sl	~Pokaži podrobnosti				20110309 16:33:04
55487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomObjects	Label			0	sl	Predmet				20110309 16:33:04
55488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaLeftToRight	Label			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:33:04
55489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Group	Label			0	sl	~Združi ...				20110309 16:33:04
55490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParaRightToLeft	Label			0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:33:04
55491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ungroup	Label			0	sl	~Razdruži ...				20110309 16:33:04
55492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundColor	Label			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:33:04
55493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BackgroundPatternController	Label			0	sl	Vzorec ozadja				20110309 16:33:04
55494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor	Label			0	sl	Odpri hiperpovezavo				20110309 16:33:04
55495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenSmartTagMenuOnCursor	Label			0	sl	Odpri meni pametnih značk				20110309 16:33:04
55496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StyleCatalog	Label			0	sl	~Katalog ...				20110309 16:33:04
55497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage	Label			0	sl	Vstavi iz urejevalnika slik				20110309 16:33:04
55498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle	Label			0	sl	Obrobe				20110309 16:33:04
55499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMath	Label			0	sl	~Formula ...				20110309 16:33:04
55500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFixedText	Label			0	sl	Nalepka				20110309 16:33:04
55501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMenue	Label			0	sl	~Predmet				20110309 16:33:04
55502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Groupbox	Label			0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:33:04
55503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenXMLFilterSettings	Label			0	sl	Nastavitve filtra ~XML ...				20110309 16:33:04
55504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertEdit	Label			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:33:04
55505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HangulHanjaConversion	Label			0	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja ...				20110309 16:33:04
55506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChineseConversion	Label			0	sl	Kitajska pretvorba ...				20110309 16:33:04
55507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertListbox	Label			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:33:04
55508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Combobox	Label			0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:33:04
55509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Spinbutton	Label			0	sl	Pomikalnik				20110309 16:33:04
55510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HScrollbar	Label			0	sl	Vodoravni drsni trak				20110309 16:33:04
55511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VScrollbar	Label			0	sl	Navpični drsni trak				20110309 16:33:04
55512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview	Label			0	sl	Predogled				20110309 16:33:04
55513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton	Label			0	sl	URL gumb				20110309 16:33:04
55514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus	Label			0	sl	Dokument spremenjen				20110309 16:33:04
55515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectMode	Label			0	sl	Izberi				20110309 16:33:04
55516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IsLoading	Label			0	sl	Naloži dokument				20110309 16:33:04
55517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TestMode	Label			0	sl	Preizkusni način vključen/izključen				20110309 16:33:04
55518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineStyle	Label			0	sl	Slog črte				20110309 16:33:04
55519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameLineColor	Label			0	sl	Barva črte (obrobne)				20110309 16:33:04
55520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate	Label			0	sl	~Uredi ...				20110309 16:33:04
55521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl	Label			0	sl	Naloži URL				20110309 16:33:04
55522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSpreadsheet	Label			0	sl	P~reglednica				20110309 16:33:04
55523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMode	Label			0	sl	Vstavni način				20110309 16:33:04
55524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Size	Label			0	sl	Velikost				20110309 16:33:04
55525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StateTableCell	Label			0	sl	Celica				20110309 16:33:04
55526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMenu	Label			0	sl	~Čarovniki				20110309 16:33:04
55527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineCollapse	Label			0	sl	Skrij podtočke				20110309 16:33:04
55528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpandAll	Label			0	sl	Vse ravni				20110309 16:33:04
55529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineExpand	Label			0	sl	Pokaži podtočke				20110309 16:33:04
55530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewWindow	Label			0	sl	~Novo okno				20110309 16:33:04
55531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearOutline	Label			0	sl	Odst~rani				20110309 16:33:04
55532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelplinesMove	Label			0	sl	Vodila med premikanjem				20110309 16:33:04
55533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin	Label			0	sl	Zapri okno				20110309 16:33:04
55534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridUse	Label			0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:33:04
55535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTextFrame	Label			0	sl	Vstavi okvir besedila				20110309 16:33:04
55536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FullScreen	Label			0	sl	~Celozaslonski način				20110309 16:33:04
55537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic	Label			0	sl	~Iz datoteke ...				20110309 16:33:04
55538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormat	Label			0	sl	Sam~ooblikovanje ...				20110309 16:33:04
55539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDesign	Label			0	sl	Oblikovanje tabele ...				20110309 16:33:04
55540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingDialog	Label			0	sl	~Črkovanje ...				20110309 16:33:04
55541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecheckDocument	Label			0	sl	Ponovno preveri ~dokument ...				20110309 16:33:04
55542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellingAndGrammarDialog	Label			0	sl	~Črkovanje in slovnica ...				20110309 16:33:04
55543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellDialog	Label			0	sl	~Črkovanje ...				20110309 16:33:04
55544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDraw	Label			0	sl	Pokaži funkcije risanja				20110309 16:33:04
55545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewFrameSet	Label			0	sl	Nova skupina okvirov				20110309 16:33:04
55546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusDialog	Label			0	sl	~Slovar sopomenk ...				20110309 16:33:04
55547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText	Label			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:04
55548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawCaption	Label			0	sl	Oblački				20110309 16:33:04
55549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork	Label			0	sl	~Stavec				20110309 16:33:04
55550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl	Label			0	sl	Shrani dokument kot URL				20110309 16:33:04
55551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectForwardOne	Label			0	sl	Za eno naprej				20110309 16:33:04
55552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBackOne	Label			0	sl	Za eno nazaj				20110309 16:33:04
55553officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditFrameSet	Label			0	sl	Uredi skupino okvirov				20110309 16:33:04
55554officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitHorizontal	Label			0	sl	Razdeli okvir vodoravno				20110309 16:33:04
55555officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitVertical	Label			0	sl	Razdeli okvir navpično				20110309 16:33:04
55556officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentHorizontal	Label			0	sl	Razdeli skupino okvirov vodoravno				20110309 16:33:04
55557officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitParentVertical	Label			0	sl	Razdeli skupino okvirov navpično				20110309 16:33:04
55558officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyFrame	Label			0	sl	Lastnosti okvira				20110309 16:33:04
55559officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteFrame	Label			0	sl	Izbriši okvir				20110309 16:33:04
55560officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToBackground	Label			0	sl	V ozadje				20110309 16:33:04
55561officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetObjectToForeground	Label			0	sl	V ospredje				20110309 16:33:04
55562officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLabels	Label			0	sl	Vstavi nalepke				20110309 16:33:04
55563officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard	Label			0	sl	Vstavi vizitke				20110309 16:33:04
55564officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPlugin	Label			0	sl	Vti~čnik ...				20110309 16:33:04
55565officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BringToFront	Label			0	sl	Pomakni v o~spredje				20110309 16:33:04
55566officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendToBack	Label			0	sl	~Pomakni v ozadje				20110309 16:33:04
55567officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SourceView	Label			0	sl	Izvorna koda HT~ML				20110309 16:33:04
55568officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSound	Label			0	sl	~Zvok ...				20110309 16:33:04
55569officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertVideo	Label			0	sl	~Video ...				20110309 16:33:04
55570officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog	Label			0	sl	~Hiperpovezava				20110309 16:33:04
55571officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Merge	Label			0	sl	~Spoji				20110309 16:33:04
55572officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Substract	Label			0	sl	Od~štej				20110309 16:33:04
55573officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SuperScript	Label			0	sl	Nadpisano				20110309 16:33:04
55574officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Intersect	Label			0	sl	Pre~sekaj				20110309 16:33:04
55575officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SubScript	Label			0	sl	Podpisano				20110309 16:33:04
55576officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontDialog	Label			0	sl	Z~nak ...				20110309 16:33:04
55577officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DistributeSelection	Label			0	sl	Poraz~delitev ...				20110309 16:33:04
55578officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ParagraphDialog	Label			0	sl	Odst~avek ...				20110309 16:33:04
55579officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillShadow	Label			0	sl	Senca				20110309 16:33:04
55580officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineEndStyle	Label			0	sl	Slog puščice				20110309 16:33:04
55581officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo	Label			0	sl	Ni mogoče obnoviti				20110309 16:33:04
55582officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo	Label			0	sl	Ni mogoče razveljaviti				20110309 16:33:04
55583officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush	Label			0	sl	Preslikovalnik oblik				20110309 16:33:04
55584officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repeat	Label			0	sl	~Ponovi				20110309 16:33:04
55585officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearHistory	Label			0	sl	Izbriši zgodovino				20110309 16:33:04
55586officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut	Label			0	sl	Izre~ži				20110309 16:33:04
55587officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy	Label			0	sl	Kopira~j				20110309 16:33:04
55588officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste	Label			0	sl	P~rilepi				20110309 16:33:04
55589officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Delete	Label			0	sl	Izbriši vsebin~o ...				20110309 16:33:04
55590officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainSelect	Label			0	sl	I~zberi vir ...				20110309 16:33:04
55591officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TwainTransfer	Label			0	sl	~Zahtevaj ...				20110309 16:33:04
55592officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Select	Label			0	sl	~Izberi vse				20110309 16:33:04
55593officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ContourDialog	Label			0	sl	~Uredi obris ...				20110309 16:33:04
55594officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAll	Label			0	sl	~Izberi vse				20110309 16:33:04
55595officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDown	Label			0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:33:04
55596officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUp	Label			0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:33:04
55597officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeft	Label			0	sl	Premakni levo				20110309 16:33:04
55598officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRight	Label			0	sl	Premakni desno				20110309 16:33:04
55599officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock	Label			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:33:04
55600officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock	Label			0	sl	Stran gor				20110309 16:33:04
55601officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BmpMask	Label			0	sl	~Menjalnica barv				20110309 16:33:04
55602officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock	Label			0	sl	Stran levo				20110309 16:33:04
55603officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameSpacing	Label			0	sl	Razmiki v skupinah okvirov				20110309 16:33:04
55604officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfData	Label			0	sl	Na konec datoteke				20110309 16:33:04
55605officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStart	Label			0	sl	Na začetek datoteke				20110309 16:33:04
55606officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow	Label			0	sl	Na začetek dokumenta				20110309 16:33:04
55607officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlink	Label			0	sl	Vrstica za ~hiperpovezave				20110309 16:33:04
55608officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow	Label			0	sl	Na konec dokumenta				20110309 16:33:04
55609officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Navigator	Label			0	sl	Kr~mar				20110309 16:33:04
55610officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane	Label			0	sl	Podokno opravil				20110309 16:33:04
55611officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView	Label			0	sl	Obnovi pogled urejanja				20110309 16:33:04
55612officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicBreak	Label			0	sl	Prekini makro				20110309 16:33:04
55613officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSize	Label			0	sl	Prilagodi okviru				20110309 16:33:04
55614officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageMapDialog	Label			0	sl	Slika s povezavami				20110309 16:33:04
55615officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownSel	Label			0	sl	Izberi navzdol				20110309 16:33:04
55616officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpSel	Label			0	sl	Izberi navzgor				20110309 16:33:04
55617officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftSel	Label			0	sl	Izberi levo				20110309 16:33:04
55618officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightSel	Label			0	sl	Izberi desno				20110309 16:33:04
55619officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlockSel	Label			0	sl	Izberi stran dol				20110309 16:33:04
55620officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlockSel	Label			0	sl	Izberi stran gor				20110309 16:33:04
55621officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Unfilled	Label			0	sl	Pravokotnik, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55622officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Rect_Rounded_Unfilled	Label			0	sl	Zaobljen pravokotnik, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55623officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlockSel	Label			0	sl	Izberi stran levo				20110309 16:33:04
55624officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square	Label			0	sl	Kvadrat				20110309 16:33:04
55625officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded	Label			0	sl	Zaobljen kvadrat				20110309 16:33:04
55626officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OnlineRegistrationDlg	Label			0	sl	~Registracija ...				20110309 16:33:04
55627officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartSel	Label			0	sl	Izberi do začetka datoteke				20110309 16:33:04
55628officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Unfilled	Label			0	sl	Kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55629officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Square_Rounded_Unfilled	Label			0	sl	Zaobljen kvadrat, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55630officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDataSel	Label			0	sl	Izberi do konca datoteke				20110309 16:33:04
55631officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Ellipse_Unfilled	Label			0	sl	Elipsa, nezapolnjena				20110309 16:33:04
55632officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel	Label			0	sl	Izberi do začetka dokumenta				20110309 16:33:04
55633officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle	Label			0	sl	Krožec				20110309 16:33:04
55634officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel	Label			0	sl	Izberi do konca dokumenta				20110309 16:33:04
55635officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Circle_Unfilled	Label			0	sl	Krog, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55636officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pie_Unfilled	Label			0	sl	Izsekana elipsa, nezapolnjena				20110309 16:33:04
55637officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie	Label			0	sl	Izsekan krog				20110309 16:33:04
55638officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CirclePie_Unfilled	Label			0	sl	Izsekan krog, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55639officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleArc	Label			0	sl	Lok kroga				20110309 16:33:04
55640officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CircleCut_Unfilled	Label			0	sl	Odsek kroga, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55641officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut	Label			0	sl	Odsek elipse				20110309 16:33:04
55642officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseCut_Unfilled	Label			0	sl	Odsek elipse, nezapolnjen				20110309 16:33:04
55643officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal	Label			0	sl	Mnogokotnik (45°), zapolnjen				20110309 16:33:04
55644officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Unfilled	Label			0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:33:04
55645officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon_Diagonal_Unfilled	Label			0	sl	Mnogokotnik (45°)				20110309 16:33:04
55646officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Bezier_Unfilled	Label			0	sl	Krivulja				20110309 16:33:04
55647officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomNext	Label			0	sl	Naslednji				20110309 16:33:04
55648officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPrevious	Label			0	sl	Prejšnji				20110309 16:33:04
55649officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridVisible	Label			0	sl	~Prikaži mrežo				20110309 16:33:04
55650officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Flash	Label			0	sl	Bliskavica				20110309 16:33:04
55651officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsMacroEdit	Label			0	sl	Uredi makre				20110309 16:33:04
55652officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InternetDialog	Label			0	sl	Internetne možnosti				20110309 16:33:04
55653officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorControl	Label			0	sl	~Barvna vrstica				20110309 16:33:04
55654officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoCorrectDlg	Label			0	sl	Možnosti ~samopopravkov ...				20110309 16:33:04
55655officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotPresentations	Label			0	sl	Čarovnik: predstavitev				20110309 16:33:04
55656officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotAgenda	Label			0	sl	Čarovnik: dnevni red				20110309 16:33:04
55657officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotFax	Label			0	sl	Čarovnik: faks				20110309 16:33:04
55658officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotLetter	Label			0	sl	Čarovnik: pismo				20110309 16:33:04
55659officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionDialog	Label			0	sl	Različice ...				20110309 16:33:04
55660officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoPilotMemo	Label			0	sl	Čarovnik: okrožnica				20110309 16:33:04
55661officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments	Label			0	sl	Primerjaj dok~ument ...				20110309 16:33:04
55662officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeDocuments	Label			0	sl	Spoji dokumen~t ...				20110309 16:33:04
55663officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwEditOptions	Label			0	sl	Možnosti dokumenta z besedilom				20110309 16:33:04
55664officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdEditOptions	Label			0	sl	Možnosti predstavitve				20110309 16:33:04
55665officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions	Label			0	sl	Možnosti preglednice				20110309 16:33:04
55666officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SmEditOptions	Label			0	sl	Možnosti formule				20110309 16:33:04
55667officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SchEditOptions	Label			0	sl	Možnosti grafikona				20110309 16:33:04
55668officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions	Label			0	sl	Možnosti za slike				20110309 16:33:04
55669officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName	Label			0	sl	Ime				20110309 16:33:04
55670officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameContent	Label			0	sl	Vsebina				20110309 16:33:04
55671officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetColorTable	Label			0	sl	Barvna paleta				20110309 16:33:04
55672officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportTo	Label			0	sl	I~zvozi ...				20110309 16:33:04
55673officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SdGraphicOptions	Label			0	sl	Možnosti grafike v predstavitvi				20110309 16:33:04
55674officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBarVisible	Label			0	sl	Vrstica za krmarjenje vidna				20110309 16:33:04
55675officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatGroup	Label			0	sl	~Združi				20110309 16:33:04
55676officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatUngroup	Label			0	sl	~Razdruži				20110309 16:33:04
55677officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault	Label			0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:33:04
55678officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementIndent	Label			0	sl	Zmanjšaj zamik				20110309 16:33:04
55679officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent	Label			0	sl	Povečaj zamik				20110309 16:33:04
55680officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline	Label			0	sl	Prostoročna črta, zapolnjena				20110309 16:33:04
55681officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Freeline_Unfilled	Label			0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:33:04
55682officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text_Marquee	Label			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:33:04
55683officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterToolbox	Label			0	sl	Filter				20110309 16:33:04
55684officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterInvert	Label			0	sl	Obrni				20110309 16:33:04
55685officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSmooth	Label			0	sl	Zgladi				20110309 16:33:04
55686officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSharpen	Label			0	sl	Izostri				20110309 16:33:04
55687officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRemoveNoise	Label			0	sl	Odstrani šum				20110309 16:33:04
55688officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSobel	Label			0	sl	Skica z ogljem				20110309 16:33:04
55689officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterMosaic	Label			0	sl	Mozaik				20110309 16:33:04
55690officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterRelief	Label			0	sl	Relief				20110309 16:33:04
55691officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPoster	Label			0	sl	Posterizacija				20110309 16:33:04
55692officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterPopart	Label			0	sl	Pop art				20110309 16:33:04
55693officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSepia	Label			0	sl	Staranje				20110309 16:33:04
55694officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GraphicFilterSolarize	Label			0	sl	Solarizacija				20110309 16:33:04
55695officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellOnline	Label			0	sl	S~amodejno preverjanje črkovanja				20110309 16:33:04
55696officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark	Label			0	sl	Ne označuj napak				20110309 16:33:04
55697officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddressBookSource	Label			0	sl	~Vir adresarja ...				20110309 16:33:04
55698officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog	Label			0	sl	Vodič po azijski~h jezikih ...				20110309 16:33:04
55699officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSymbol	Label			0	sl	~Poseben znak ...				20110309 16:33:04
55700officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewDataSourceBrowser	Label			0	sl	Viri po~datkov				20110309 16:33:04
55701officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MenuBarVisible	Label			0	sl	Meni vključen/izključen				20110309 16:33:04
55702officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroRecorder	Label			0	sl	Posnemi makro				20110309 16:33:04
55703officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StopRecording	Label			0	sl	Končaj snemanje				20110309 16:33:04
55704officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsPDF	Label			0	sl	Dokument kot priloga P~DF ...				20110309 16:33:04
55705officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportToPDF	Label			0	sl	Izvozi v PD~F ...				20110309 16:33:04
55706officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureDialog	Label			0	sl	Prilag~odi ...				20110309 16:33:04
55707officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDirectToPDF	Label			0	sl	Izvozi neposredno v PDF				20110309 16:33:04
55708officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectBarVisible	Label			0	sl	~Predmetna vrstica				20110309 16:33:04
55709officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConfigureToolboxVisible	Label			0	sl	Prila~godi ...				20110309 16:33:04
55710officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolBarVisible	Label			0	sl	Glavna o~rodna vrstica				20110309 16:33:04
55711officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBarVisible	Label			0	sl	~Funkcijska vrstica				20110309 16:33:04
55712officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow	Label			0	sl	Stanje vnosne m~etode				20110309 16:33:04
55713officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OptionBarVisible	Label			0	sl	Vrstica Mož~nosti				20110309 16:33:04
55714officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpSupport	Label			0	sl	Po~dpora				20110309 16:33:04
55715officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusBarVisible	Label			0	sl	Vrstica ~stanja				20110309 16:33:04
55716officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroBarVisible	Label			0	sl	Orodna vrstica makra vključena/izključena				20110309 16:33:04
55717officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonTaskBarVisible	Label			0	sl	~Predstavitev				20110309 16:33:04
55718officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration	Label			0	sl	Shrani konfiguracijo				20110309 16:33:04
55719officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration	Label			0	sl	Naloži konfiguracijo				20110309 16:33:04
55720officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic	Label			0	sl	Vstavi vir BASIC				20110309 16:33:04
55721officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveBasicAs	Label			0	sl	Shrani BASIC				20110309 16:33:04
55722officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExportDialog	Label			0	sl	Izvozi pogovorno okno				20110309 16:33:04
55723officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog	Label			0	sl	Uvozi pogovorno okno				20110309 16:33:04
55724officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompileBasic	Label			0	sl	Prevedi				20110309 16:33:04
55725officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunBasic	Label			0	sl	Zaženi BASIC				20110309 16:33:04
55726officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepInto	Label			0	sl	Vstopi				20110309 16:33:04
55727officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOver	Label			0	sl	Prestopi				20110309 16:33:04
55728officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop	Label			0	sl	Končaj makro				20110309 16:33:04
55729officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog	Label			0	sl	%PRODUCTNAME ~Basic ...				20110309 16:33:04
55730officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroOrganizer?TabId:short=1	Label			0	sl	O~rganiziraj pog. okna ...				20110309 16:33:04
55731officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScriptOrganizer	Label			0	sl	~Organiziraj makre				20110309 16:33:04
55732officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RunMacro	Label			0	sl	~Zaženi makro ...				20110309 16:33:04
55733officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery	Label			0	sl	~Galerija				20110309 16:33:04
55734officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog	Label			0	sl	~Najdi in zamenjaj ...				20110309 16:33:04
55735officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelperDialog	Label			0	sl	~Pomočnik				20110309 16:33:04
55736officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStepOut	Label			0	sl	Izstopi				20110309 16:33:04
55737officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Config	Label			0	sl	Kontrolniki				20110309 16:33:04
55738officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MoreControls	Label			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:04
55739officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormDesignTools	Label			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:04
55740officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Pushbutton	Label			0	sl	Potisni gumb				20110309 16:33:04
55741officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RadioButton	Label			0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:33:04
55742officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckBox	Label			0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:33:04
55743officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Label	Label			0	sl	Nalepka				20110309 16:33:04
55744officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupBox	Label			0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:33:04
55745officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit	Label			0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:33:04
55746officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ListBox	Label			0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:33:04
55747officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ComboBox	Label			0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:33:04
55748officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Grid	Label			0	sl	Kontrolnik tabele				20110309 16:33:04
55749officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Imagebutton	Label			0	sl	Gumb z grafiko				20110309 16:33:04
55750officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl	Label			0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:33:04
55751officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties	Label			0	sl	Kon~trolnik ...				20110309 16:33:04
55752officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormProperties	Label			0	sl	Obra~zec ...				20110309 16:33:04
55753officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TabDialog	Label			0	sl	Zaporedje aktiviranja ...				20110309 16:33:04
55754officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord	Label			0	sl	Prvi zapis				20110309 16:33:04
55755officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord	Label			0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:33:04
55756officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord	Label			0	sl	Prejšnji zapis				20110309 16:33:04
55757officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord	Label			0	sl	Zadnji zapis				20110309 16:33:04
55758officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord	Label			0	sl	Nov zapis				20110309 16:33:04
55759officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRecord	Label			0	sl	Izbriši zapis				20110309 16:33:04
55760officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord	Label			0	sl	Absolutni zapis				20110309 16:33:04
55761officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField	Label			0	sl	Dodaj polje ...				20110309 16:33:04
55762officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText	Label			0	sl	Zapis				20110309 16:33:04
55763officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecFromText	Label			0	sl	Besedilo -> zapis				20110309 16:33:04
55764officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecTotal	Label			0	sl	Skupno št. zapisov				20110309 16:33:04
55765officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSave	Label			0	sl	Shrani zapis				20110309 16:33:04
55766officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchControlDesignMode	Label			0	sl	Oblikovalni način vključen/izključen				20110309 16:33:04
55767officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SwitchXFormsDesignMode	Label			0	sl	Oblikovalni način vključen/izključen				20110309 16:33:04
55768officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecUndo	Label			0	sl	Razveljavi: vnos podatkov				20110309 16:33:04
55769officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaint	Label			0	sl	Ponovno nariši				20110309 16:33:04
55770officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowFmExplorer	Label			0	sl	Krmar po obrazcih ...				20110309 16:33:04
55771officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDataNavigator	Label			0	sl	Krmar po podatkih ...				20110309 16:33:04
55772officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Window3D	Label			0	sl	~3D-učinki				20110309 16:33:04
55773officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit	Label			0	sl	Iz~hod				20110309 16:33:04
55774officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About	Label			0	sl	~O programu %PRODUCTNAME				20110309 16:33:04
55775officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	sl	Nastavitve t~iskalnika ...				20110309 16:33:04
55776officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAll	Label			0	sl	Shrani ~vse				20110309 16:33:04
55777officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Context	Label			0	sl	Trenutni kontekst				20110309 16:33:04
55778officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentTime	Label			0	sl	Trenutni čas				20110309 16:33:04
55779officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentDate	Label			0	sl	Trenutni datum				20110309 16:33:04
55780officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible	Label			0	sl	Različica vidna				20110309 16:33:04
55781officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser	Label			0	sl	Brskalnik po elementih vključen/izključen				20110309 16:33:04
55782officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DateField	Label			0	sl	Datumsko polje				20110309 16:33:04
55783officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TimeField	Label			0	sl	Časovno polje				20110309 16:33:04
55784officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NumericField	Label			0	sl	Številsko polje				20110309 16:33:04
55785officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrencyField	Label			0	sl	Valutno polje				20110309 16:33:04
55786officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview	Label			0	sl	Predo~gled strani				20110309 16:33:04
55787officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PatternField	Label			0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:33:04
55788officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenReadOnly	Label			0	sl	Odpri v oblikovalnem načinu				20110309 16:33:04
55789officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl	Label			0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:33:04
55790officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilterSort	Label			0	sl	Odstrani filter/razvrsti				20110309 16:33:04
55791officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Sortup	Label			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:33:04
55792officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDown	Label			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:33:04
55793officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail	Label			0	sl	Dokument kot ~e-pismo ...				20110309 16:33:04
55794officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OrderCrit	Label			0	sl	Razvrsti ...				20110309 16:33:04
55795officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit	Label			0	sl	Standardni filter ...				20110309 16:33:04
55796officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFilter	Label			0	sl	Samodejni filter				20110309 16:33:04
55797officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll	Label			0	sl	Zapisi				20110309 16:33:04
55798officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql	Label			0	sl	Neposredno zaženi ukaz SQL				20110309 16:33:04
55799officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaExecuteSql	Label			0	sl	Zaženi poizvedbo				20110309 16:33:04
55800officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AddTable	Label			0	sl	Dodaj tabelo ...				20110309 16:33:04
55801officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFiltered	Label			0	sl	Uporabi filter				20110309 16:33:04
55802officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Refresh	Label			0	sl	Osveži				20110309 16:33:04
55803officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshFormControl	Label			0	sl	Osveži kontrolnik				20110309 16:33:04
55804officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch	Label			0	sl	Najdi zapis ...				20110309 16:33:04
55805officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UseWizards	Label			0	sl	Čarovniki vključeni/izključeni				20110309 16:33:04
55806officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormattedField	Label			0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:33:04
55807officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilter	Label			0	sl	Filtri na podlagi obrazcev				20110309 16:33:04
55808officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExit	Label			0	sl	Zapri				20110309 16:33:04
55809officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterExecute	Label			0	sl	Uporabi filter na podlagi obrazcev				20110309 16:33:04
55810officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormFilterNavigator	Label			0	sl	Krmarjenje filtrov				20110309 16:33:04
55811officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToEdit	Label			0	sl	Zamenjaj s poljem z besedilom				20110309 16:33:04
55812officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToButton	Label			0	sl	Zamenjaj z gumbom				20110309 16:33:04
55813officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFixed	Label			0	sl	Zamenjaj z nalepko				20110309 16:33:04
55814officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToList	Label			0	sl	Zamenjaj s seznamskim poljem				20110309 16:33:04
55815officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCheckBox	Label			0	sl	Zamenjaj s potrditvenim poljem				20110309 16:33:04
55816officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToRadio	Label			0	sl	Zamenjaj z izbirnim gumbom				20110309 16:33:04
55817officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToGroup	Label			0	sl	Zamenjaj s skupinskim poljem				20110309 16:33:04
55818officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCombo	Label			0	sl	Zamenjaj s kombiniranim poljem				20110309 16:33:04
55819officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageBtn	Label			0	sl	Zamenjaj z gumbom z grafiko				20110309 16:33:04
55820officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFileControl	Label			0	sl	Zamenjaj z izborom datoteke				20110309 16:33:04
55821officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToDate	Label			0	sl	Zamenjaj z datumskim poljem				20110309 16:33:04
55822officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToTime	Label			0	sl	Zamenjaj s časovnim poljem				20110309 16:33:04
55823officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToNumeric	Label			0	sl	Zamenjaj s številskim poljem				20110309 16:33:04
55824officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToCurrency	Label			0	sl	Zamenjaj z valutnim poljem				20110309 16:33:04
55825officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToPattern	Label			0	sl	Zamenjaj z vzorčnim poljem				20110309 16:33:04
55826officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToImageControl	Label			0	sl	Zamenjaj z grafičnim kontrolnikom				20110309 16:33:04
55827officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertToFormatted	Label			0	sl	Zamenjaj z oblikovanim poljem				20110309 16:33:04
55828officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewFormAsGrid	Label			0	sl	Vir podatkov kot tabela				20110309 16:33:04
55829officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter	Label			0	sl	Odstrani filter				20110309 16:33:04
55830officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus	Label			0	sl	Samodejna pozornost na kontrolniku				20110309 16:33:04
55831officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBrowserExplorer	Label			0	sl	Raziskovalec vključen/izključen				20110309 16:33:04
55832officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionToggle	Label			0	sl	Izrivanje vključeno/izključeno				20110309 16:33:04
55833officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltDown	Label			0	sl	Zvrni navzdol				20110309 16:33:04
55834officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltUp	Label			0	sl	Zvrni navzgor				20110309 16:33:04
55835officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltLeft	Label			0	sl	Zvrni levo				20110309 16:33:04
55836officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionTiltRight	Label			0	sl	Zvrni desno				20110309 16:33:04
55837officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDirectionFloater	Label			0	sl	Smer				20110309 16:33:04
55838officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionLightingFloater	Label			0	sl	Osvetlitev				20110309 16:33:04
55839officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionSurfaceFloater	Label			0	sl	Površina				20110309 16:33:04
55840officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Extrusion3DColor	Label			0	sl	3D-barva				20110309 16:33:04
55841officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepth	Label			0	sl	Izrivanje				20110309 16:33:04
55842officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthDialog	Label			0	sl	Globina izrivanja				20110309 16:33:04
55843officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtrusionDepthFloater	Label			0	sl	Globina				20110309 16:33:04
55844officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowToolbar	Label			0	sl	Orodne ~vrstice				20110309 16:33:04
55845officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AvailableToolbars	Label			0	sl	Orodne ~vrstice				20110309 16:33:04
55846officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NavigationBar	Label			0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:33:04
55847officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleBreakPointEnabled	Label			0	sl	Prekinitvena točka omogočena/onemogočena				20110309 16:33:04
55848officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands.service:com.sun.star.deployment.ui.PackageManagerDialog	Label			0	sl	Upravitelj razširit~ev ...				20110309 16:33:04
55849officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Signature	Label			0	sl	Digitalni pod~pisi ...				20110309 16:33:04
55850officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroSignature	Label			0	sl	Digitalni podpis ...				20110309 16:33:04
55851officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignLeft	Label			0	sl	Levo				20110309 16:33:04
55852officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalCenter	Label			0	sl	Na sredini				20110309 16:33:04
55853officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignRight	Label			0	sl	Desno				20110309 16:33:04
55854officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignTop	Label			0	sl	Zgoraj				20110309 16:33:04
55855officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalCenter	Label			0	sl	Sredina				20110309 16:33:04
55856officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignBottom	Label			0	sl	Spodaj				20110309 16:33:04
55857officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignJustified	Label			0	sl	Obojestransko				20110309 16:33:04
55858officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignHorizontalDefault	Label			0	sl	Privzeto				20110309 16:33:04
55859officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CommonAlignVerticalDefault	Label			0	sl	Privzeto				20110309 16:33:04
55860officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecentFileList	Label			0	sl	Nedavni dok~umenti				20110309 16:33:04
55861officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes	Label			0	sl	Izbriši vse komentarje				20110309 16:33:04
55862officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAuthor	Label			0	sl	Izbriši vse komentarje tega avtorja				20110309 16:33:04
55863officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment	Label			0	sl	Odgovori na komentar				20110309 16:33:04
55864officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment	Label			0	sl	Izbriši komentar				20110309 16:33:04
55865officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu	Label			0	sl	~Pomoč				20110309 16:33:04
55866officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList	Label			0	sl	~Datoteka				20110309 16:33:04
55867officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectAlign	Label			0	sl	Pora~vnava				20110309 16:33:04
55868officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen	Label			0	sl	Ob~like				20110309 16:33:04
55869officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan	Label			0	sl	Skeniraj				20110309 16:33:04
55870officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatMenu	Label			0	sl	O~blika				20110309 16:33:04
55871officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectMenu	Label			0	sl	Pr~edmet				20110309 16:33:04
55872officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu	Label			0	sl	~Uredi				20110309 16:33:04
55873officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertMenu	Label			0	sl	~Vstavi				20110309 16:33:04
55874officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu	Label			0	sl	Poš~lji				20110309 16:33:04
55875officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu	Label			0	sl	~Makri				20110309 16:33:04
55876officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GraphicMenu	Label			0	sl	Sli~ka				20110309 16:33:04
55877officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList	Label			0	sl	~Okno				20110309 16:33:04
55878officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ChangesMenu	Label			0	sl	Spre~membe				20110309 16:33:04
55879officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu	Label			0	sl	O~rodja				20110309 16:33:04
55880officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateMenu	Label			0	sl	Predlog~e				20110309 16:33:04
55881officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SpellingMenu	Label			0	sl	~Preverjanje črkovanja				20110309 16:33:04
55882officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:LanguageMenu	Label			0	sl	Jezik				20110309 16:33:04
55883officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu	Label			0	sl	Pogl~ed				20110309 16:33:04
55884officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolbarsMenu	Label			0	sl	Orodne ~vrstice				20110309 16:33:04
55885officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FieldMenu	Label			0	sl	Po~lja				20110309 16:33:04
55886officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FormattingMarkMenu	Label			0	sl	Oblikovalna oznaka				20110309 16:33:04
55887officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TransliterateMenu	Label			0	sl	Zamen~jaj velikost črk				20110309 16:33:04
55888officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupMenu	Label			0	sl	~Združi				20110309 16:33:04
55889officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu	Label			0	sl	~Razporedi				20110309 16:33:04
55890officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FlipMenu	Label			0	sl	O~brni				20110309 16:33:04
55891officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu	Label			0	sl	Zas~idraj				20110309 16:33:04
55892officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AVMediaPlayer	Label			0	sl	Pred~vajalnik				20110309 16:33:04
55893officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia	Label			0	sl	~Film in zvok				20110309 16:33:04
55894officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Addons	Label			0	sl	Dodatki				20110309 16:33:04
55895officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorSettings	Label			0	sl	~Barva				20110309 16:33:04
55896officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertHardHyphen	Label			0	sl	Nedeljivi ~pomišljaj				20110309 16:33:04
55897officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSoftHyphen	Label			0	sl	~Izbirni vezaj				20110309 16:33:04
55898officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertNonBreakingSpace	Label			0	sl	~Nedeljivi presledek				20110309 16:33:04
55899officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWSP	Label			0	sl	~Možni prelomni znak ničte širine				20110309 16:33:04
55900officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertZWNBSP	Label			0	sl	Neprelomni ~znak ničte širine				20110309 16:33:04
55901officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertLRM	Label			0	sl	Oznaka od ~leve proti desni				20110309 16:33:04
55902officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRLM	Label			0	sl	Oznaka od ~desne proti levi				20110309 16:33:04
55903officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ManageLanguage	Label			0	sl	Upravljaj z jezikom				20110309 16:33:04
55904officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:CurrentLanguage	Label			0	sl	Trenutni jezik				20110309 16:33:04
55905officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu	Label			0	sl	Izbora				20110309 16:33:04
55906officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu	Label			0	sl	Odstavka				20110309 16:33:04
55907officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu	Label			0	sl	Celotnega besedila				20110309 16:33:04
55908officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MoreDictionaries	Label			0	sl	Dodatni slovarji s spleta ...				20110309 16:33:04
55909officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ActivateStyleApply	Label			0	sl	Nastavi pozornost v kombinirano polje				20110309 16:33:04
55910officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer	Label			0	sl	Organizator makrov %PRODUCTNAME Basic ...				20110309 16:33:04
55911officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	sl	Dokument kot priloga v zapisu ~Microsoft ...				20110309 16:33:04
55912officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu	0	value	..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	sl	Dokument kot priloga v zapisu ~OpenDocument ...				20110309 16:33:04
55913officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbBrowserWindowState.xcu	0	value	..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Podatki tabele				20110309 16:33:05
55914officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:05
55915officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:05
55916officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:05
55917officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:05
55918officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:05
55919officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:05
55920officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:05
55921officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:05
55922officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:05
55923officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:05
55924officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:05
55925officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:05
55926officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:05
55927officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar	UIName			0	sl	Vstavi celico				20110309 16:33:05
55928officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:05
55929officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:05
55930officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje besedila				20110309 16:33:05
55931officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:05
55932officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:05
55933officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:05
55934officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:05
55935officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:05
55936officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:05
55937officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:05
55938officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:05
55939officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:05
55940officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:05
55941officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:05
55942officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:05
55943officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:05
55944officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:05
55945officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcWindowState.xcu	0	value	..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:05
55946officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect	Label			0	sl	~Nov				20110309 16:33:05
55947officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc	Label			0	sl	Z~apri				20110309 16:33:05
55948officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin	Label			0	sl	Zapri okno				20110309 16:33:05
55949officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy	Label			0	sl	Kopira~j				20110309 16:33:05
55950officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut	Label			0	sl	Izre~ži				20110309 16:33:05
55951officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp	Label			0	sl	Kaj je ~to?				20110309 16:33:05
55952officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex	Label			0	sl	~Pomoč za %PRODUCTNAME				20110309 16:33:05
55953officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc	Label			0	sl	Nov dokument iz predloge				20110309 16:33:05
55954officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Open	Label			0	sl	~Odpri ...				20110309 16:33:05
55955officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl	Label			0	sl	Naloži URL				20110309 16:33:05
55956officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste	Label			0	sl	P~rilepi				20110309 16:33:05
55957officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Print	Label			0	sl	Na~tisni ...				20110309 16:33:05
55958officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup	Label			0	sl	Nastavitve t~iskalnika ...				20110309 16:33:05
55959officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit	Label			0	sl	Iz~hod				20110309 16:33:05
55960officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save	Label			0	sl	~Shrani				20110309 16:33:05
55961officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs	Label			0	sl	Shrani ~kot ...				20110309 16:33:05
55962officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail	Label			0	sl	Dokument kot ~e-pismo ...				20110309 16:33:05
55963officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties	Label			0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:33:05
55964officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo	Label			0	sl	Ni mogoče razveljaviti				20110309 16:33:05
55965officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu	Label			0	sl	~Uredi				20110309 16:33:05
55966officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu	Label			0	sl	~Pomoč				20110309 16:33:05
55967officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu	Label			0	sl	~Makri				20110309 16:33:05
55968officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList	Label			0	sl	~Datoteka				20110309 16:33:05
55969officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu	Label			0	sl	O~rodja				20110309 16:33:05
55970officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu	Label			0	sl	Pogl~ed				20110309 16:33:05
55971officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleCommands.xcu	0	value	..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList	Label			0	sl	~Okno				20110309 16:33:05
55972officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:05
55973officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/macrobar	UIName			0	sl	Makro				20110309 16:33:05
55974officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar	UIName			0	sl	Pogovorno okno				20110309 16:33:05
55975officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar	UIName			0	sl	Jezik				20110309 16:33:05
55976officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar	UIName			0	sl	Zbirka orodij				20110309 16:33:05
55977officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\BasicIDEWindowState.xcu	0	value	..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:05
55978officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath	Label			0	sl	~Formula ...				20110309 16:33:05
55979officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical	Label			0	sl	Obrni navpično				20110309 16:33:05
55980officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal	Label			0	sl	Obrni predmet vodoravno				20110309 16:33:05
55981officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents	Label			0	sl	Sledi ~predhodnikom				20110309 16:33:05
55982officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes	Label			0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:33:05
55983officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents	Label			0	sl	Odst~rani predhodnike				20110309 16:33:05
55984officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents	Label			0	sl	~Sledi odvisnikom				20110309 16:33:05
55985officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow	Label			0	sl	~Razdeli okno				20110309 16:33:05
55986officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow	ContextLabel			0	sl	~Razdeli				20110309 16:33:05
55987officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents	Label			0	sl	Odstrani o~dvisnike				20110309 16:33:05
55988officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes	Label			0	sl	~Zamrzni okno				20110309 16:33:05
55989officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FreezePanes	ContextLabel			0	sl	Za~mrzni				20110309 16:33:05
55990officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors	Label			0	sl	Sl~edi napaki				20110309 16:33:05
55991officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart	Label			0	sl	Vstavi grafikon				20110309 16:33:05
55992officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows	Label			0	sl	Odstrani ~vse sledi				20110309 16:33:05
55993officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode	Label			0	sl	Pol~nilni način				20110309 16:33:05
55994officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid	Label			0	sl	O~znači neveljavne podatke				20110309 16:33:05
55995officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows	Label			0	sl	Osveži sle~di				20110309 16:33:05
55996officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows	Label			0	sl	S~amodejno posodobi sledenja				20110309 16:33:05
55997officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows	ContextLabel			0	sl	Sa~modejno osveži				20110309 16:33:05
55998officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign	Label			0	sl	Izberi teme				20110309 16:33:05
55999officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter	Label			0	sl	Pretvornik za Evro				20110309 16:33:05
56000officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode	Label			0	sl	~Zaščiti zapise ...				20110309 16:33:05
56001officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource	Label			0	sl	Povezava z ~zunanjimi podatki ...				20110309 16:33:05
56002officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate	Label			0	sl	~Deljenje besed ...				20110309 16:33:05
56003officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	sl	Opis ...				20110309 16:33:05
56004officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject	Label			0	sl	Ime ...				20110309 16:33:05
56005officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine	Label			0	sl	Vhodna vrstica				20110309 16:33:05
56006officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	Label			0	sl	Izberi delovne li~ste ...				20110309 16:33:05
56007officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectTables	ContextLabel			0	sl	I~zberi ...				20110309 16:33:05
56008officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents	Label			0	sl	~Dogodki delovnega lista ...				20110309 16:33:05
56009officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents	ContextLabel			0	sl	~Dogodki ...				20110309 16:33:05
56010officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter	Label			0	sl	Filtriraj vrtilno tabelo				20110309 16:33:05
56011officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage	Label			0	sl	Naslednja stran				20110309 16:33:05
56012officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage	Label			0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:33:05
56013officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage	Label			0	sl	Prva stran				20110309 16:33:05
56014officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage	Label			0	sl	Zadnja stran				20110309 16:33:05
56015officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn	Label			0	sl	Povečaj				20110309 16:33:05
56016officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut	Label			0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:33:05
56017officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins	Label			0	sl	Robovi				20110309 16:33:05
56018officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor	Label			0	sl	Faktor povečave				20110309 16:33:05
56019officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview	Label			0	sl	Zapri predogled				20110309 16:33:05
56020officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos	Label			0	sl	Položaj v dokumentu				20110309 16:33:05
56021officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle	Label			0	sl	Oblika strani				20110309 16:33:05
56022officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionMode	Label			0	sl	Izbirni način				20110309 16:33:05
56023officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz	Label			0	sl	Vnesi sklice				20110309 16:33:05
56024officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp	Label			0	sl	Stanje razširjeni izbor				20110309 16:33:05
56025officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt	Label			0	sl	Stanje dodatni izbor				20110309 16:33:05
56026officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock	Label			0	sl	Stran levo				20110309 16:33:05
56027officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock	Label			0	sl	Stran desno				20110309 16:33:05
56028officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel	Label			0	sl	Izberi do strani desno				20110309 16:33:05
56029officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData	Label			0	sl	Na zgornji rob bloka				20110309 16:33:05
56030officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData	Label			0	sl	Na spodnji rob bloka				20110309 16:33:05
56031officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData	Label			0	sl	Na levi rob bloka				20110309 16:33:05
56032officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData	Label			0	sl	Na desni rob bloka				20110309 16:33:05
56033officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel	Label			0	sl	Izberi do zgornjega roba bloka				20110309 16:33:05
56034officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns	Label			0	sl	Besedilo v ~stolpce ...				20110309 16:33:05
56035officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate	Label			0	sl	~Uskladitev ...				20110309 16:33:05
56036officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel	Label			0	sl	Izberi do spodnjega roba bloka				20110309 16:33:05
56037officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	Label			0	sl	~Ustvari vrtilno tabelo ...				20110309 16:33:05
56038officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun	ContextLabel			0	sl	~Ustvari ...				20110309 16:33:05
56039officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel	Label			0	sl	Izberi do levega roba bloka				20110309 16:33:05
56040officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog	Label			0	sl	~Funkcija ...				20110309 16:33:05
56041officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel	Label			0	sl	Izberi do desnega roba bloka				20110309 16:33:05
56042officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog	Label			0	sl	Iskanje ~cilja ...				20110309 16:33:05
56043officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog	Label			0	sl	Re~ševalnik ...				20110309 16:33:05
56044officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable	Label			0	sl	Na naslednji list				20110309 16:33:05
56045officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog	Label			0	sl	~Večkratne operacije ...				20110309 16:33:05
56046officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable	Label			0	sl	Na prejšnji list				20110309 16:33:05
56047officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChart	Label			0	sl	Gra~fikon ...				20110309 16:33:05
56048officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog	Label			0	sl	Gra~fikon ...				20110309 16:33:05
56049officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected	Label			0	sl	Na naslednjo nezaščiteno celico				20110309 16:33:05
56050officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected	Label			0	sl	Na prejšnjo nezaščiteno celico				20110309 16:33:05
56051officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn	Label			0	sl	Izberi stolpec				20110309 16:33:05
56052officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog	Label			0	sl	Spremeni področje podatkov za grafikon				20110309 16:33:05
56053officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow	Label			0	sl	Izberi vrstico				20110309 16:33:05
56054officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog	Label			0	sl	P~ogojno oblikovanje ...				20110309 16:33:05
56055officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect	Label			0	sl	Razveljavi izbor				20110309 16:33:05
56056officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell	Label			0	sl	Na trenutno celico				20110309 16:33:05
56057officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData	Label			0	sl	Izberi podatkovno področje				20110309 16:33:05
56058officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode	Label			0	sl	Vključi/izključi urejevalni način				20110309 16:33:05
56059officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents	Label			0	sl	Izbriši vsebino				20110309 16:33:05
56060officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill	Label			0	sl	Samozapolni nize podatkov: samodejno				20110309 16:33:05
56061officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel	Label			0	sl	Prekliči				20110309 16:33:05
56062officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula	Label			0	sl	Izberi matrično formulo				20110309 16:33:05
56063officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel	Label			0	sl	Izberi do naslednjega lista				20110309 16:33:05
56064officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel	Label			0	sl	Izberi do prejšnjega lista				20110309 16:33:05
56065officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText	Label			0	sl	Samodejni prelom vrstice				20110309 16:33:05
56066officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	Label			0	sl	~Določi področje tiskanja				20110309 16:33:05
56067officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea	ContextLabel			0	sl	Do~loči				20110309 16:33:05
56068officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	Label			0	sl	Odst~rani področje tiskanja				20110309 16:33:05
56069officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea	ContextLabel			0	sl	Odst~rani				20110309 16:33:05
56070officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	Label			0	sl	Ur~edi področje tiskanja ...				20110309 16:33:05
56071officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea	ContextLabel			0	sl	Ur~edi ...				20110309 16:33:05
56072officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleRelative	Label			0	sl	Relativni/Absolutni sklici				20110309 16:33:05
56073officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:33:05
56074officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect	Label			0	sl	Seznam izbora				20110309 16:33:05
56075officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell	Label			0	sl	Izbriši c~elice ...				20110309 16:33:05
56076officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch	Label			0	sl	Ponovi iskanje				20110309 16:33:05
56077officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove	Label			0	sl	~Izbriši ...				20110309 16:33:05
56078officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	Label			0	sl	Zapolni navz~dol				20110309 16:33:05
56079officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown	ContextLabel			0	sl	Navz~dol				20110309 16:33:05
56080officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	Label			0	sl	Zapolni ~desno				20110309 16:33:05
56081officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight	ContextLabel			0	sl	De~sno				20110309 16:33:05
56082officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	Label			0	sl	Zapolni navz~gor				20110309 16:33:05
56083officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp	ContextLabel			0	sl	Navz~gor				20110309 16:33:05
56084officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	Label			0	sl	Zapolni ~levo				20110309 16:33:05
56085officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft	ContextLabel			0	sl	~Levo				20110309 16:33:05
56086officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	Label			0	sl	Zapolni delovne li~ste ...				20110309 16:33:05
56087officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable	ContextLabel			0	sl	Delovni li~sti ...				20110309 16:33:05
56088officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries	Label			0	sl	Zapolni niz~e ...				20110309 16:33:05
56089officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries	ContextLabel			0	sl	~Nizi ...				20110309 16:33:05
56090officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHeaderAndFooter	Label			0	sl	~Glave in noge ...				20110309 16:33:05
56091officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation	Label			0	sl	~Veljavnost ...				20110309 16:33:05
56092officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows	Label			0	sl	Izbriši vrstice				20110309 16:33:05
56093officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl	Label			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:05
56094officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumns	Label			0	sl	Izbriši stolpce				20110309 16:33:05
56095officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl	Label			0	sl	Vstavi celice				20110309 16:33:05
56096officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode	Label			0	sl	Sp~remembe zapisa				20110309 16:33:05
56097officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode	ContextLabel			0	sl	~Zapis				20110309 16:33:05
56098officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsObjCtrl	Label			0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:33:05
56099officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	Label			0	sl	~Pokaži spremembe ...				20110309 16:33:05
56100officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges	ContextLabel			0	sl	Po~kaži ...				20110309 16:33:05
56101officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange	Label			0	sl	Določi ~oznake ...				20110309 16:33:05
56102officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange	ContextLabel			0	sl	~Oznake ...				20110309 16:33:05
56103officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible	Label			0	sl	Pokaži komentar				20110309 16:33:05
56104officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation	Label			0	sl	~Komentar				20110309 16:33:05
56105officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote	Label			0	sl	Izbriši komentar				20110309 16:33:05
56106officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible	Label			0	sl	Vrstica za ~formule				20110309 16:33:05
56107officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders	Label			0	sl	~Glave stolpcev in vrstic				20110309 16:33:05
56108officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale	Label			0	sl	Prilagodi prikaz na zaslonu				20110309 16:33:05
56109officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting	Label			0	sl	Po~udarjanje vrednosti				20110309 16:33:05
56110officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode	Label			0	sl	~Navadni pogled				20110309 16:33:05
56111officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode	ContextLabel			0	sl	~Navadno				20110309 16:33:05
56112officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode	Label			0	sl	~Predogled preloma strani				20110309 16:33:05
56113officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox	Label			0	sl	Seznam f~unkcij				20110309 16:33:05
56114officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh	Label			0	sl	Osv~eži obseg				20110309 16:33:05
56115officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress	Label			0	sl	Vnosno polje območja lista				20110309 16:33:05
56116officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineNone	Label			0	sl	Podčrtano: izključeno				20110309 16:33:05
56117officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSingle	Label			0	sl	Podčrtano: enojno				20110309 16:33:05
56118officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	Label			0	sl	~Sprejmi ali zavrni spremembe ...				20110309 16:33:05
56119officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges	ContextLabel			0	sl	~Sprejmi ali zavrni ...				20110309 16:33:05
56120officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble	Label			0	sl	Podčrtano: dvojno				20110309 16:33:05
56121officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange	Label			0	sl	~Komentarji ...				20110309 16:33:05
56122officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDotted	Label			0	sl	Podčrtano: pikasto				20110309 16:33:05
56123officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks	Label			0	sl	Izbriši prelome strani				20110309 16:33:05
56124officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	Label			0	sl	Vstavi prelom v~rstice				20110309 16:33:05
56125officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak	ContextLabel			0	sl	Prelom v~rstice				20110309 16:33:05
56126officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	Label			0	sl	~Dodaj področje tiskanja				20110309 16:33:05
56127officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea	ContextLabel			0	sl	~Dodaj				20110309 16:33:05
56128officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	Label			0	sl	Vstavi prelom ~stolpca				20110309 16:33:05
56129officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak	ContextLabel			0	sl	Prelom ~stolpca				20110309 16:33:05
56130officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom	Label			0	sl	Prilagodi merilo				20110309 16:33:05
56131officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	Label			0	sl	Odstrani prelom v~rstice				20110309 16:33:05
56132officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak	ContextLabel			0	sl	Prelom v~rstice				20110309 16:33:05
56133officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom	Label			0	sl	Ponastavi merilo				20110309 16:33:05
56134officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	Label			0	sl	Odstrani prelom ~stolpca				20110309 16:33:05
56135officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak	ContextLabel			0	sl	Prelom ~stolpca				20110309 16:33:05
56136officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents	Label			0	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:33:05
56137officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell	Label			0	sl	Vstavi ~celice ...				20110309 16:33:05
56138officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell	ContextLabel			0	sl	~Celice ...				20110309 16:33:05
56139officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows	Label			0	sl	Vstavi ~vrstice				20110309 16:33:05
56140officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows	ContextLabel			0	sl	V~rstice				20110309 16:33:05
56141officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns	Label			0	sl	Vstavi ~stolpce				20110309 16:33:05
56142officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns	ContextLabel			0	sl	S~tolpci				20110309 16:33:05
56143officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert	Label			0	sl	Vstavi ~delovni list ...				20110309 16:33:05
56144officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert	ContextLabel			0	sl	~Delovni list ...				20110309 16:33:05
56145officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	Label			0	sl	Vstavi delovni ~list iz datoteke ...				20110309 16:33:05
56146officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile	ContextLabel			0	sl	Delovni lis~t iz datoteke ...				20110309 16:33:05
56147officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName	Label			0	sl	~Določi ime ...				20110309 16:33:05
56148officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName	ContextLabel			0	sl	~Določi ...				20110309 16:33:05
56149officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName	Label			0	sl	Vstav~i ime ...				20110309 16:33:05
56150officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName	ContextLabel			0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:33:05
56151officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames	Label			0	sl	~Ustvari imena ...				20110309 16:33:05
56152officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames	ContextLabel			0	sl	~Ustvari ...				20110309 16:33:05
56153officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames	Label			0	sl	Dodeli imena				20110309 16:33:05
56154officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown	Label			0	sl	Vstavi celice spodaj				20110309 16:33:05
56155officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight	Label			0	sl	Vstavi celice desno				20110309 16:33:05
56156officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog	Label			0	sl	Oblikuj ~celice ...				20110309 16:33:05
56157officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog	ContextLabel			0	sl	Ce~lice ...				20110309 16:33:05
56158officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	Label			0	sl	~Višina vrstice ...				20110309 16:33:05
56159officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight	ContextLabel			0	sl	~Višina ...				20110309 16:33:05
56160officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	Label			0	sl	~Optimalna višina vrstice ...				20110309 16:33:05
56161officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight	ContextLabel			0	sl	~Optimalna višina ...				20110309 16:33:05
56162officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow	Label			0	sl	Skrij vrstice				20110309 16:33:05
56163officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow	ContextLabel			0	sl	S~krij				20110309 16:33:05
56164officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow	Label			0	sl	~Pokaži vrstice				20110309 16:33:05
56165officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow	ContextLabel			0	sl	~Pokaži				20110309 16:33:05
56166officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth	Label			0	sl	~Širina stolpca ...				20110309 16:33:05
56167officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth	ContextLabel			0	sl	~Širina ...				20110309 16:33:05
56168officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	Label			0	sl	~Optimalna širina stolpca ...				20110309 16:33:05
56169officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth	ContextLabel			0	sl	~Optimalna širina ...				20110309 16:33:05
56170officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn	Label			0	sl	~Skrij stolpce				20110309 16:33:05
56171officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn	ContextLabel			0	sl	~Skrij				20110309 16:33:05
56172officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn	Label			0	sl	~Pokaži stolpce				20110309 16:33:05
56173officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn	ContextLabel			0	sl	~Pokaži				20110309 16:33:05
56174officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	Label			0	sl	~Skrij delovne liste				20110309 16:33:05
56175officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hide	ContextLabel			0	sl	~Skrij				20110309 16:33:05
56176officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	Label			0	sl	~Pokaži delovne liste ...				20110309 16:33:05
56177officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show	ContextLabel			0	sl	~Pokaži ...				20110309 16:33:05
56178officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells	Label			0	sl	Spoji celice				20110309 16:33:05
56179officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell	Label			0	sl	Razdeli celice				20110309 16:33:05
56180officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells	Label			0	sl	Spoji c~elice				20110309 16:33:05
56181officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog	Label			0	sl	Oblika ~strani ...				20110309 16:33:05
56182officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog	ContextLabel			0	sl	~Stran ...				20110309 16:33:05
56183officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes	Label			0	sl	Standardni atributi besedila				20110309 16:33:05
56184officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes	Label			0	sl	Določi atribute besedila				20110309 16:33:05
56185officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect	Label			0	sl	Optimalna širina stolpca, direktno				20110309 16:33:05
56186officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation	Label			0	sl	Samodejno izr~ačunaj				20110309 16:33:05
56187officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate	Label			0	sl	Ponovno iz~računaj				20110309 16:33:05
56188officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	Label			0	sl	Zaščiti ~delovni list ...				20110309 16:33:05
56189officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect	ContextLabel			0	sl	~Delovni list ...				20110309 16:33:05
56190officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument	Label			0	sl	Zaščiti ~dokument ...				20110309 16:33:05
56191officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument	ContextLabel			0	sl	~Dokument ...				20110309 16:33:05
56192officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions	Label			0	sl	Možnosti preglednice				20110309 16:33:05
56193officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager	Label			0	sl	Sc~enariji ...				20110309 16:33:05
56194officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	Label			0	sl	~Osveži vrtilno tabelo				20110309 16:33:05
56195officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable	ContextLabel			0	sl	O~sveži				20110309 16:33:05
56196officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	Label			0	sl	Izbriši ~vrtilno tabelo				20110309 16:33:05
56197officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable	ContextLabel			0	sl	~Izbriši				20110309 16:33:05
56198officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard	Label			0	sl	Ponovno izračunaj nepogojno				20110309 16:33:05
56199officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete	Label			0	sl	S~amodejni vnos				20110309 16:33:05
56200officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	Label			0	sl	~Določi obseg podatkov ...				20110309 16:33:05
56201officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName	ContextLabel			0	sl	~Določi obseg ...				20110309 16:33:05
56202officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	Label			0	sl	Izberi ~področje podatkov ...				20110309 16:33:05
56203officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB	ContextLabel			0	sl	~Izberi obseg ...				20110309 16:33:05
56204officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort	Label			0	sl	~Razvrsti ...				20110309 16:33:05
56205officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter	Label			0	sl	~Standardni filter ...				20110309 16:33:05
56206officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter	Label			0	sl	N~apredni filter ...				20110309 16:33:05
56207officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter	Label			0	sl	Samodejni ~filter				20110309 16:33:05
56208officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter	Label			0	sl	Odst~rani filter				20110309 16:33:05
56209officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals	Label			0	sl	D~elne vsote ...				20110309 16:33:05
56210officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline	Label			0	sl	S~amodejno oriši				20110309 16:33:05
56211officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport	Label			0	sl	Uvozi podatke				20110309 16:33:05
56212officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport	Label			0	sl	Osveži uvoz podatkov				20110309 16:33:05
56213officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter	Label			0	sl	~Skrij samodejni filter				20110309 16:33:05
56214officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending	Label			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:33:05
56215officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending	Label			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:33:05
56216officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	Label			0	sl	P~reimenuj delovni list ...				20110309 16:33:05
56217officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable	ContextLabel			0	sl	P~reimenuj ...				20110309 16:33:05
56218officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name	Label			0	sl	Preimenuj delovni list				20110309 16:33:05
56219officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	Label			0	sl	~Barva zavihka ...				20110309 16:33:05
56220officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetTabBgColor	ContextLabel			0	sl	~Barva zavihka ...				20110309 16:33:05
56221officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor	Label			0	sl	Barva zavihka				20110309 16:33:05
56222officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	Label			0	sl	~Premakni/kopiraj delovni list ...				20110309 16:33:05
56223officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Move	ContextLabel			0	sl	Pre~makni/kopiraj ...				20110309 16:33:05
56224officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll	Label			0	sl	Izberi vse delovne liste				20110309 16:33:05
56225officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll	Label			0	sl	Prekliči izbor delovnih listov				20110309 16:33:05
56226officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add	Label			0	sl	Dodaj delovni list				20110309 16:33:05
56227officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft	Label			0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:33:05
56228officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight	Label			0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:33:05
56229officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter	Label			0	sl	Poravnaj vodoravno na sredino				20110309 16:33:05
56230officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock	Label			0	sl	Obojestransko				20110309 16:33:05
56231officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop	Label			0	sl	Poravnaj zgoraj				20110309 16:33:05
56232officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom	Label			0	sl	Poravnaj spodaj				20110309 16:33:05
56233officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignVCenter	Label			0	sl	Poravnaj navpično na sredino				20110309 16:33:05
56234officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario	Label			0	sl	Izberi scenarij				20110309 16:33:05
56235officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart	Label			0	sl	Ponovno nariši grafikon				20110309 16:33:05
56236officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType	Label			0	sl	Spremeni sidro				20110309 16:33:05
56237officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency	Label			0	sl	Oblika številk: valuta				20110309 16:33:05
56238officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent	Label			0	sl	Oblika številk: odstotek				20110309 16:33:05
56239officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard	Label			0	sl	Oblika številk: standardno				20110309 16:33:05
56240officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate	Label			0	sl	Oblika številk: datum				20110309 16:33:05
56241officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal	Label			0	sl	Oblika številk: decimalno				20110309 16:33:05
56242officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific	Label			0	sl	Oblika številk: eksponent				20110309 16:33:05
56243officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime	Label			0	sl	Oblika številk: čas				20110309 16:33:05
56244officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatIncDecimals	Label			0	sl	Oblika številk: Dodaj decimalno mesto				20110309 16:33:05
56245officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecDecimals	Label			0	sl	Oblika številk: Izbriši decimalno mesto				20110309 16:33:05
56246officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks	Label			0	sl	Uredi ~povezave ...				20110309 16:33:05
56247officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks	ContextLabel			0	sl	~Povezave ...				20110309 16:33:05
56248officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage	Label			0	sl	Vstavi iz urejevalnika slik				20110309 16:33:05
56249officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	Label			0	sl	Delovni list od des~ne proti levi				20110309 16:33:05
56250officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft	ContextLabel			0	sl	Od d~esne proti levi				20110309 16:33:05
56251officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	Label			0	sl	Zasidraj: na ~stran				20110309 16:33:05
56252officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage	ContextLabel			0	sl	Na ~stran				20110309 16:33:05
56253officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell	Label			0	sl	Zasidraj: na ~celico				20110309 16:33:05
56254officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell	ContextLabel			0	sl	Na ~celico				20110309 16:33:05
56255officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS	Label			0	sl	Dokument kot priloga ~Microsoft Excel ...				20110309 16:33:05
56256officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo	Label			0	sl	Dokument kot priloga preglednica ~OpenDocument ...				20110309 16:33:05
56257officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument	Label			0	sl	Dokument v skupno ~rabo ...				20110309 16:33:05
56258officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu	Label			0	sl	D~etektiv				20110309 16:33:05
56259officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu	Label			0	sl	Ročni prelo~m				20110309 16:33:05
56260officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu	Label			0	sl	Pod~atki				20110309 16:33:05
56261officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu	Label			0	sl	Izbriši ročni ~prelom				20110309 16:33:05
56262officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu	Label			0	sl	Zapolni				20110309 16:33:05
56263officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu	Label			0	sl	Vsebi~na celice				20110309 16:33:05
56264officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu	Label			0	sl	~Imena				20110309 16:33:05
56265officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu	Label			0	sl	Vrtil~na tabela				20110309 16:33:05
56266officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu	Label			0	sl	Delovni li~st				20110309 16:33:05
56267officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FilterMenu	Label			0	sl	~Filtriraj				20110309 16:33:05
56268officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo	Label			0	sl	Poš~lji				20110309 16:33:05
56269officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu	Label			0	sl	~Zaščiti dokument				20110309 16:33:05
56270officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu	Label			0	sl	~Združi in oriši				20110309 16:33:05
56271officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu	Label			0	sl	V~rstica				20110309 16:33:05
56272officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnMenu	Label			0	sl	Stolpe~c				20110309 16:33:05
56273officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu	Label			0	sl	Delovni li~st				20110309 16:33:05
56274officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCellsMenu	Label			0	sl	Spoji c~elice				20110309 16:33:06
56275officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu	Label			0	sl	Obsegi tiska~nja				20110309 16:33:06
56276officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DrawGraphicMenu	Label			0	sl	Graf~ika				20110309 16:33:06
56277officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula	Label			0	sl	Pokaži formulo				20110309 16:33:06
56278officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu	0	value	..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro	Label			0	sl	Dodeli makro ...				20110309 16:33:06
56279officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles	Label			0	sl	Nas~lovi ...				20110309 16:33:06
56280officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend	Label			0	sl	~Legenda ...				20110309 16:33:06
56281officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes	Label			0	sl	~Osi ...				20110309 16:33:06
56282officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids	Label			0	sl	~Mreže ...				20110309 16:33:06
56283officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels	Label			0	sl	Oznake po~datkov ...				20110309 16:33:06
56284officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTrendlines	Label			0	sl	T~rendne črte ...				20110309 16:33:06
56285officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues	Label			0	sl	Črte ~srednje vrednosti				20110309 16:33:06
56286officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuYErrorBars	Label			0	sl	Stolpci ~napake Y ...				20110309 16:33:06
56287officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection	Label			0	sl	Oblikuj izbor ...				20110309 16:33:06
56288officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend	Label			0	sl	~Legenda ...				20110309 16:33:06
56289officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall	Label			0	sl	Stena gra~fikona ...				20110309 16:33:06
56290officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor	Label			0	sl	~Tla grafikona ...				20110309 16:33:06
56291officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea	Label			0	sl	Podro~čje grafikona ...				20110309 16:33:06
56292officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType	Label			0	sl	~Vrsta grafikona ...				20110309 16:33:06
56293officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges	Label			0	sl	~Obsegi podatkov ...				20110309 16:33:06
56294officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramData	Label			0	sl	~Podatkovna tabela grafikona ...				20110309 16:33:06
56295officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D	Label			0	sl	Pogled ~3D ...				20110309 16:33:06
56296officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Forward	Label			0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:33:06
56297officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Backward	Label			0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:33:06
56298officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle	Label			0	sl	~Glavni naslov ...				20110309 16:33:06
56299officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle	Label			0	sl	Pod~naslov ...				20110309 16:33:06
56300officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle	Label			0	sl	Naslov osi ~X ...				20110309 16:33:06
56301officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle	Label			0	sl	Naslov osi ~Y ...				20110309 16:33:06
56302officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle	Label			0	sl	Naslov osi ~Z ...				20110309 16:33:06
56303officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle	Label			0	sl	Naslov d~rugotne osi X ...				20110309 16:33:06
56304officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle	Label			0	sl	Naslov dru~gotne osi Y ...				20110309 16:33:06
56305officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles	Label			0	sl	~Vsi naslovi ...				20110309 16:33:06
56306officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX	Label			0	sl	Os ~X ...				20110309 16:33:06
56307officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY	Label			0	sl	Os ~Y ...				20110309 16:33:06
56308officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ	Label			0	sl	Os ~Z ...				20110309 16:33:06
56309officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA	Label			0	sl	~Drugotna os X ...				20110309 16:33:06
56310officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB	Label			0	sl	D~rugotna os Y ...				20110309 16:33:06
56311officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll	Label			0	sl	~Vse osi ...				20110309 16:33:06
56312officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain	Label			0	sl	Glavna mreža osi ~X ...				20110309 16:33:06
56313officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain	Label			0	sl	Glavna mreža osi ~Y ...				20110309 16:33:06
56314officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain	Label			0	sl	Glavna mreža osi ~Z ...				20110309 16:33:06
56315officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp	Label			0	sl	Pomožna mre~ža osi Y ...				20110309 16:33:06
56316officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp	Label			0	sl	Po~možna mreža osi X ...				20110309 16:33:06
56317officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp	Label			0	sl	Pomožna mreža os~i Z ...				20110309 16:33:06
56318officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll	Label			0	sl	~Vse mreže ...				20110309 16:33:06
56319officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall	Label			0	sl	Oblikuj steno ...				20110309 16:33:06
56320officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor	Label			0	sl	Oblikuj tla ...				20110309 16:33:06
56321officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea	Label			0	sl	Oblikuj področje grafikona ...				20110309 16:33:06
56322officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles	Label			0	sl	Vstavi naslove ...				20110309 16:33:06
56323officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle	Label			0	sl	Oblikuj naslov ...				20110309 16:33:06
56324officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend	Label			0	sl	Vstavi legendo				20110309 16:33:06
56325officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend	Label			0	sl	Izbriši legendo				20110309 16:33:06
56326officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend	Label			0	sl	Oblikuj legendo ...				20110309 16:33:06
56327officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes	Label			0	sl	Vstavi/izbriši osi ...				20110309 16:33:06
56328officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis	Label			0	sl	Vstavi os				20110309 16:33:06
56329officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis	Label			0	sl	Izbriši os				20110309 16:33:06
56330officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis	Label			0	sl	Oblikuj os ...				20110309 16:33:06
56331officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle	Label			0	sl	Vstavi naslov osi				20110309 16:33:06
56332officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid	Label			0	sl	Vstavi glavno mrežo				20110309 16:33:06
56333officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid	Label			0	sl	Izbriši glavno mrežo				20110309 16:33:06
56334officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid	Label			0	sl	Oblikuj glavno mrežo ...				20110309 16:33:06
56335officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid	Label			0	sl	Vstavi pomožno mrežo				20110309 16:33:06
56336officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid	Label			0	sl	Izbriši pomožno mrežo				20110309 16:33:06
56337officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid	Label			0	sl	Oblikuj pomožno mrežo ...				20110309 16:33:06
56338officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline	Label			0	sl	Vstavi tre~ndno črto ...				20110309 16:33:06
56339officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline	Label			0	sl	Izbriši tre~ndno črto				20110309 16:33:06
56340officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline	Label			0	sl	Oblikuj trendno črto ...				20110309 16:33:06
56341officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation	Label			0	sl	Vstavi ~enačbo trendne črte				20110309 16:33:06
56342officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2	Label			0	sl	Vstavi R² in enačbo trendne črte				20110309 16:33:06
56343officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value	Label			0	sl	Vstavi R²				20110309 16:33:06
56344officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value	Label			0	sl	Izbriši R²				20110309 16:33:06
56345officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation	Label			0	sl	Izbriši ~enačbo trendne črte				20110309 16:33:06
56346officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation	Label			0	sl	Oblikuj enačbo trendne črte ...				20110309 16:33:06
56347officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue	Label			0	sl	Vstavi črto ~srednje vrednosti				20110309 16:33:06
56348officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue	Label			0	sl	Izbriši črto srednje ~vrednosti				20110309 16:33:06
56349officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue	Label			0	sl	Oblikuj črto srednje vrednosti ...				20110309 16:33:06
56350officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertYErrorBars	Label			0	sl	Vstavi stolpce ~napake Y ...				20110309 16:33:06
56351officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteYErrorBars	Label			0	sl	Izbriši stolpce ~napake Y				20110309 16:33:06
56352officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars	Label			0	sl	Oblikuj stolpce napake Y ...				20110309 16:33:06
56353officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels	Label			0	sl	Vstavi oznake podatkov				20110309 16:33:06
56354officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels	Label			0	sl	Izbriši oznake podatkov				20110309 16:33:06
56355officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels	Label			0	sl	Oblikuj oznake podatkov ...				20110309 16:33:06
56356officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel	Label			0	sl	Vstavi posamezno oznako podatkov				20110309 16:33:06
56357officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel	Label			0	sl	Izbriši posamezno oznako podatkov				20110309 16:33:06
56358officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel	Label			0	sl	Oblikuj posamezno oznako podatkov ...				20110309 16:33:06
56359officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries	Label			0	sl	Oblikuj niz podatkov ...				20110309 16:33:06
56360officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint	Label			0	sl	Oblikuj podatkovno točko ...				20110309 16:33:06
56361officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint	Label			0	sl	Ponastavi podatkovno točko				20110309 16:33:06
56362officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints	Label			0	sl	Ponastavi vse podatkovne točke				20110309 16:33:06
56363officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss	Label			0	sl	Oblikuj borzno izgubo ...				20110309 16:33:06
56364officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain	Label			0	sl	Oblikuj borzni dobiček ...				20110309 16:33:06
56365officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector	Label			0	sl	Izberite gradnik grafikona				20110309 16:33:06
56366officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal	Label			0	sl	Vodoravna mreža vključena/izključena				20110309 16:33:06
56367officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText	Label			0	sl	Spremeni merilo besedila				20110309 16:33:06
56368officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement	Label			0	sl	Samodejna postavitev				20110309 16:33:06
56369officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update	Label			0	sl	Posodobi grafikon				20110309 16:33:06
56370officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle	Label			0	sl	Naslov vključen/izključen				20110309 16:33:06
56371officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend	Label			0	sl	Legenda vključena/izključena				20110309 16:33:06
56372officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr	Label			0	sl	Pokaži/skrij opis(e) osi				20110309 16:33:06
56373officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical	Label			0	sl	Navpična mreža vključena/izključena				20110309 16:33:06
56374officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows	Label			0	sl	Podatki v vrsticah				20110309 16:33:06
56375officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns	Label			0	sl	Podatki v stolpcih				20110309 16:33:06
56376officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect	Label			0	sl	Izberi orodje				20110309 16:33:06
56377officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType	Label			0	sl	Vrsta grafikona				20110309 16:33:06
56378officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType	Label			0	sl	Vrsta napisa za podatke na grafikonu				20110309 16:33:06
56379officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition	Label			0	sl	Položaj legende				20110309 16:33:06
56380officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors	Label			0	sl	Privzete barve za nize podatkov				20110309 16:33:06
56381officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth	Label			0	sl	Širina stolpca				20110309 16:33:06
56382officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines	Label			0	sl	Število črt v kombiniranem grafikonu				20110309 16:33:06
56383officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes	Label			0	sl	Be~sedilo ...				20110309 16:33:06
56384officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription	Label			0	sl	Opis ...				20110309 16:33:06
56385officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject	Label			0	sl	Ime ...				20110309 16:33:06
56386officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd	Label			0	sl	Črta s puščico na koncu				20110309 16:33:06
56387officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow	Label			0	sl	~Razporeditev				20110309 16:33:06
56388officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu	Label			0	sl	~Naslov				20110309 16:33:06
56389officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu	Label			0	sl	O~s				20110309 16:33:06
56390officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ChartCommands.xcu	0	value	..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu	Label			0	sl	~Mreža				20110309 16:33:06
56391officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery	Label			0	sl	Počisti poizvedbo				20110309 16:33:06
56392officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation	Label			0	sl	Nova relacija ...				20110309 16:33:06
56393officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable	Label			0	sl	Dodaj tabele ...				20110309 16:33:06
56394officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign	Label			0	sl	Oblikovanje ~kazal ...				20110309 16:33:06
56395officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode	Label			0	sl	Vključi/izključi oblikovalni pogled				20110309 16:33:06
56396officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions	Label			0	sl	Funkcije				20110309 16:33:06
56397officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases	Label			0	sl	Vzdevek				20110309 16:33:06
56398officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames	Label			0	sl	Ime tabele				20110309 16:33:06
56399officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues	Label			0	sl	Različne vrednosti				20110309 16:33:06
56400officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:33:06
56401officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:06
56402officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename	Label			0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:33:06
56403officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit	Label			0	sl	Uredi ...				20110309 16:33:06
56404officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView	Label			0	sl	Uredi v pogledu SQL ...				20110309 16:33:06
56405officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen	Label			0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov ...				20110309 16:33:06
56406officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:06
56407officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename	Label			0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:33:06
56408officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit	Label			0	sl	Uredi ...				20110309 16:33:06
56409officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen	Label			0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov ...				20110309 16:33:06
56410officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:06
56411officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename	Label			0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:33:06
56412officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit	Label			0	sl	Uredi ...				20110309 16:33:06
56413officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen	Label			0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov ...				20110309 16:33:06
56414officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:06
56415officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename	Label			0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:33:06
56416officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit	Label			0	sl	Uredi ...				20110309 16:33:06
56417officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen	Label			0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov ...				20110309 16:33:06
56418officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete	Label			0	sl	Izbriši				20110309 16:33:06
56419officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename	Label			0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:33:06
56420officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit	Label			0	sl	Uredi ...				20110309 16:33:06
56421officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen	Label			0	sl	Odpri predmet zbirke podatkov ...				20110309 16:33:06
56422officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView	Label			0	sl	Ustvari kot pogled				20110309 16:33:06
56423officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot	Label			0	sl	Čarovnik za obrazce ...				20110309 16:33:06
56424officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot	Label			0	sl	Čarovnik za tabele ...				20110309 16:33:06
56425officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot	Label			0	sl	Čarovnik za poizvedbe ...				20110309 16:33:06
56426officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection	Label			0	sl	Čarovnik za obrazce ...				20110309 16:33:06
56427officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot	Label			0	sl	Čarovnik za poročila ...				20110309 16:33:06
56428officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection	Label			0	sl	Čarovnik za poročila ...				20110309 16:33:06
56429officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll	Label			0	sl	Izberi vse				20110309 16:33:06
56430officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties	Label			0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:33:06
56431officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType	Label			0	sl	Vrsta povezave ...				20110309 16:33:06
56432officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings	Label			0	sl	Napredne nastavitve ...				20110309 16:33:06
56433officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTables	Label			0	sl	Tabele				20110309 16:33:06
56434officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries	Label			0	sl	Poizvedbe				20110309 16:33:06
56435officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms	Label			0	sl	Obrazci				20110309 16:33:06
56436officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports	Label			0	sl	Poročila				20110309 16:33:06
56437officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending	Label			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:33:06
56438officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending	Label			0	sl	Padajoče				20110309 16:33:06
56439officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview	Label			0	sl	Brez				20110309 16:33:06
56440officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview	Label			0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:33:06
56441officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview	Label			0	sl	Dokument				20110309 16:33:06
56442officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm	Label			0	sl	Obrazec ...				20110309 16:33:06
56443officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery	Label			0	sl	Poizvedba (oblikov. pogled) ...				20110309 16:33:06
56444officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql	Label			0	sl	Poizvedba (pogled SQL) ...				20110309 16:33:06
56445officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable	Label			0	sl	Oblikovanje tabele ...				20110309 16:33:06
56446officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView	Label			0	sl	Oblikovanje pogleda ...				20110309 16:33:06
56447officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL	Label			0	sl	Pogled (enostavno) ...				20110309 16:33:06
56448officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder	Label			0	sl	Mapa ...				20110309 16:33:06
56449officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign	Label			0	sl	Razmerja ...				20110309 16:33:06
56450officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin	Label			0	sl	Administracija uporabnikov ...				20110309 16:33:06
56451officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter	Label			0	sl	Filter tabele ...				20110309 16:33:06
56452officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables	Label			0	sl	Osveži tabele				20110309 16:33:06
56453officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDirectSQL	Label			0	sl	SQL ...				20110309 16:33:06
56454officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts	Label			0	sl	Migriraj makre ...				20110309 16:33:06
56455officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc	Label			0	sl	Uredi podatke				20110309 16:33:06
56456officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter	Label			0	sl	~Spajanje dokumentov ...				20110309 16:33:06
56457officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns	Label			0	sl	Podatki v besedilo ...				20110309 16:33:06
56458officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent	Label			0	sl	Podatki v polja				20110309 16:33:06
56459officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource	Label			0	sl	Vir podatkov trenutnega dokumenta				20110309 16:33:06
56460officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportAsMail	Label			0	sl	Poročilo kot e-pošta ...				20110309 16:33:06
56461officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter	Label			0	sl	Poročilo v besedilni dokument ...				20110309 16:33:06
56462officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord	Label			0	sl	Izbriši ~zapis				20110309 16:33:06
56463officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord	Label			0	sl	~Zapis				20110309 16:33:06
56464officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview	Label			0	sl	Predogled				20110309 16:33:06
56465officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport	Label			0	sl	Poročilo ...				20110309 16:33:06
56466officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu	Label			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:33:06
56467officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabaseObjectsMenu	Label			0	sl	Predmeti zbirke podatkov				20110309 16:33:06
56468officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBSort	Label			0	sl	Razvrsti				20110309 16:33:06
56469officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbuCommands.xcu	0	value	..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview	Label			0	sl	Predogled				20110309 16:33:06
56470officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:06
56471officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:06
56472officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Orodja				20110309 16:33:06
56473officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:06
56474officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar	UIName			0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:33:06
56475officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Lastnosti risanega predmeta				20110309 16:33:06
56476officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:06
56477officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:06
56478officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:06
56479officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:06
56480officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:06
56481officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:06
56482officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:06
56483officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:06
56484officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:06
56485officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/frameobjectbar	UIName			0	sl	Okvir				20110309 16:33:06
56486officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:06
56487officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:06
56488officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:06
56489officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:06
56490officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar	UIName			0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:33:06
56491officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/oleobjectbar	UIName			0	sl	Predmet OLE				20110309 16:33:06
56492officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:06
56493officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar	UIName			0	sl	Predogled strani				20110309 16:33:06
56494officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar	UIName			0	sl	Besedilni predmet				20110309 16:33:06
56495officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:06
56496officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:06
56497officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:06
56498officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:06
56499officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:06
56500officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:06
56501officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:06
56502officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:06
56503officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:06
56504officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:06
56505officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:06
56506officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterFormWindowState.xcu	0	value	..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:06
56507officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbTableWindowState.xcu	0	value	..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:06
56508officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar	UIName			0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:33:06
56509officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar	UIName			0	sl	Slika				20110309 16:33:06
56510officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar	UIName			0	sl	Možnosti				20110309 16:33:06
56511officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:06
56512officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar	UIName			0	sl	Najdi				20110309 16:33:06
56513officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar	UIName			0	sl	Črte in polnila				20110309 16:33:06
56514officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Risba				20110309 16:33:06
56515officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar	UIName			0	sl	3D-predmeti				20110309 16:33:06
56516officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:06
56517officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar	UIName			0	sl	Puščice				20110309 16:33:06
56518officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar	UIName			0	sl	Uredi točke				20110309 16:33:06
56519officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar	UIName			0	sl	Način				20110309 16:33:06
56520officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar	UIName			0	sl	Konektorji				20110309 16:33:06
56521officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar	UIName			0	sl	Krogi in ovali				20110309 16:33:06
56522officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar	UIName			0	sl	Stavec				20110309 16:33:06
56523officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype	UIName			0	sl	Liki Stavca				20110309 16:33:06
56524officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje polja z besedilom				20110309 16:33:06
56525officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar	UIName			0	sl	Filter obrazca				20110309 16:33:06
56526officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar	UIName			0	sl	Krmarjenje po obrazcu				20110309 16:33:06
56527officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki obrazca				20110309 16:33:06
56528officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols	UIName			0	sl	Več kontrolnikov				20110309 16:33:06
56529officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign	UIName			0	sl	Oblikovanje obrazca				20110309 16:33:06
56530officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar	UIName			0	sl	Točke lepljenja				20110309 16:33:06
56531officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar	UIName			0	sl	Grafični filter				20110309 16:33:06
56532officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar	UIName			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:06
56533officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar	UIName			0	sl	Črte				20110309 16:33:06
56534officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar	UIName			0	sl	Položaj				20110309 16:33:06
56535officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/rectanglesbar	UIName			0	sl	Pravokotniki				20110309 16:33:06
56536officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar	UIName			0	sl	Besedilo				20110309 16:33:06
56537officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar	UIName			0	sl	Oblikovanje besedila				20110309 16:33:06
56538officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar	UIName			0	sl	Tabela				20110309 16:33:06
56539officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar	UIName			0	sl	Povečava				20110309 16:33:06
56540officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes	UIName			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:06
56541officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes	UIName			0	sl	Votle puščice				20110309 16:33:06
56542officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes	UIName			0	sl	Diagram poteka				20110309 16:33:06
56543officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes	UIName			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:06
56544officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes	UIName			0	sl	Oblački				20110309 16:33:06
56545officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes	UIName			0	sl	Zvezde in pasice				20110309 16:33:06
56546officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar	UIName			0	sl	Cel zaslon				20110309 16:33:06
56547officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar	UIName			0	sl	Standardno (ogledovalni način)				20110309 16:33:06
56548officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar	UIName			0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:33:06
56549officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/colorbar	UIName			0	sl	Barva				20110309 16:33:06
56550officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar	UIName			0	sl	Komentarji				20110309 16:33:06
56551officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar	UIName			0	sl	Matrični pogled				20110309 16:33:06
56552officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu	0	value	..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar	UIName			0	sl	Optimiziraj				20110309 16:33:06
56553officecfg	registry\schema\org\openoffice\Office\Labels.xcs	0	oor:component-schema	.				0	sl	 				20110309 16:33:14
56554padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_TXT_HELP			220	sl	Izberite mapo, od koder boste uvozili pisave. Izbrane pisave dodate tako, da kliknete gumb V redu.				20110309 16:33:29
56555padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_FL_FROM			160	sl	Izvorna mapa				20110309 16:33:29
56556padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BOX_SUBDIRS			145	sl	~Išči po podmapah				20110309 16:33:29
56557padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_FL_TARGETOPTS			160	sl	Možnosti ciljne mape				20110309 16:33:29
56558padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BOX_LINKONLY			145	sl	Ustvari le ~simbolne povezave				20110309 16:33:29
56559padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_BTN_SELECTALL			50	sl	I~zberi vse				20110309 16:33:29
56560padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_IMPORTOP			50	sl	Dodaj pisave				20110309 16:33:29
56561padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_QUERYOVERWRITE			50	sl	Resnično želite prepisati to datoteko pisave?\n   %s				20110309 16:33:29
56562padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_OVERWRITEALL			50	sl	Vse				20110309 16:33:29
56563padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_OVERWRITENONE			50	sl	Brez				20110309 16:33:29
56564padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOAFM			50	sl	Datoteke oblike (s končnico .afm) za pisavo\n%s\nni mogoče najti, zato pisave ni mogoče namestiti. Datoteko oblike lahko ustvarite npr. z ghostscriptom in se mora nahajati v isti mapi kot datoteka pisave ali v njeni podmapi afm.				20110309 16:33:29
56565padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_AFMCOPYFAILED			50	sl	Datoteke lastnosti pisave za datoteko pisave\n   %s\nni mogoče kopirati. Pisava ne bo nameščena.				20110309 16:33:29
56566padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_FONTCOPYFAILED			50	sl	Datoteke pisave\n   %s\nni mogoče kopirati. Pisava bo onemogočena.				20110309 16:33:29
56567padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NOWRITEABLEFONTSDIR			50	sl	Mape, ki vsebuje zapisljivo datoteko fonts.dir, ni v Fontpath, zato pisav ni mogoče namestiti.				20110309 16:33:29
56568padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTIMPORT_DIALOG	RID_FIMP_STR_NUMBEROFFONTSIMPORTED			50	sl	Dodanih je bilo %d novih pisav.				20110309 16:33:29
56569padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_FONTIMPORT_DIALOG				230	sl	Dodaj pisave				20110309 16:33:29
56570padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PADIALOG	RID_PA_FL_CUPSUSAGE			248	sl	Podpora CUPS				20110309 16:33:29
56571padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_PADIALOG	RID_PA_CB_CUPSUSAGE			168	sl	Onemogoči podporo CUPS				20110309 16:33:29
56572padmin	source\padialog.src	0	cancelbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_CANCEL			60	sl	Zapri				20110309 16:33:29
56573padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PADIALOG	RID_PA_FL_PRINTERS			248	sl	Nameščeni ~tiskalniki				20110309 16:33:29
56574padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_COMMAND			40	sl	Ukaz:				20110309 16:33:29
56575padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_DRIVER			40	sl	Gonilnik:				20110309 16:33:29
56576padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_LOCATION			40	sl	Mesto:				20110309 16:33:29
56577padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PADIALOG	RID_PA_TXT_COMMENT			40	sl	Komentar:				20110309 16:33:29
56578padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_CONF			60	sl	Lastnosti ...				20110309 16:33:29
56579padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_RENAME			60	sl	Pr~eimenuj ...				20110309 16:33:29
56580padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_STD			60	sl	~Privzeto				20110309 16:33:29
56581padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_DEL			60	sl	O~dstrani ...				20110309 16:33:29
56582padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_TESTPAGE			60	sl	Preizkusna ~stran				20110309 16:33:29
56583padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_FONTS			70	sl	Pisa~ve ...				20110309 16:33:29
56584padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PADIALOG	RID_PA_BTN_ADD			70	sl	Nov tiskalnik ...				20110309 16:33:29
56585padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PADIALOG	RID_PA_STR_DEFPRT			70	sl	Privzeti tiskalnik				20110309 16:33:29
56586padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PADIALOG	RID_PA_STR_RENAME			70	sl	Preimenuj				20110309 16:33:29
56587padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PADIALOG				260	sl	Skrbništvo tiskalnika				20110309 16:33:29
56588padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOPRINTER				200	sl	Tiskalnika %s ni mogoče odpreti.				20110309 16:33:29
56589padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED				200	sl	Preizkusna stran je bila uspešno natisnjena. Preverite rezultat.				20110309 16:33:29
56590padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_NOWRITE				200	sl	Tiskalnika ni mogoče namestiti, ker datotečni sistem dovoljuje samo branje.\nStopite v stik s svojim sistemskim skrbnikom.				20110309 16:33:29
56591padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QRY_PRTNAME				200	sl	~Novo ime tiskalnika				20110309 16:33:29
56592padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_MODEL				200	sl	Model				20110309 16:33:29
56593padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_NAME				200	sl	Ime				20110309 16:33:29
56594padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_COMMENT				200	sl	Komentar				20110309 16:33:29
56595padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_QUEUE				200	sl	Čakalna vrsta				20110309 16:33:29
56596padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_DATE				200	sl	Datum				20110309 16:33:29
56597padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_TESTPAGE_TIME				200	sl	Čas				20110309 16:33:29
56598padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_OK			50	sl	Zapri				20110309 16:33:29
56599padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_RENAME			50	sl	Pre~imenuj ...				20110309 16:33:29
56600padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_REMOVE			50	sl	Odst~rani ...				20110309 16:33:29
56601padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_BTN_IMPORT			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:33:29
56602padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_FIXED			175	sl	Opomba: Pisave so na voljo le programom.				20110309 16:33:29
56603padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_RENAME			175	sl	~Novo ime za %s				20110309 16:33:29
56604padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_TTCRENAME			175	sl	~Novo ime za %s (%d1 od %d2)				20110309 16:33:29
56605padmin	source\padialog.src	0	string	RID_FONTNAMEDIALOG	RID_FNTNM_STR_NOTRENAMABLE			175	sl	Pisave %s ni mogoče preimenovati, ker nimate dovoljenja za pisanje.				20110309 16:33:29
56606padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_FONTNAMEDIALOG				255	sl	Pisave				20110309 16:33:29
56607padmin	source\padialog.src	0	string	RID_BXT_TESTPAGE				255	sl	Preizkusna stran				20110309 16:33:29
56608padmin	source\padialog.src	0	string	RID_BXT_ENVIRONMENT				255	sl	Napačno okolje				20110309 16:33:29
56609padmin	source\padialog.src	0	string	RID_YOU_SURE				255	sl	Ali ste prepričani?				20110309 16:33:29
56610padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_OK				0	sl	Brez napak				20110309 16:33:29
56611padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FONT_NAME				0	sl	Lastnost pisave ne vsebuje vnosa 'FontName'.				20110309 16:33:29
56612padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FULL_NAME				0	sl	Lastnost pisave ne vsebuje vnosa 'FullName'.				20110309 16:33:29
56613padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NO_FAMILY_NAME				0	sl	Lastnost pisave ne vsebuje vnosa 'FamilyName'.				20110309 16:33:29
56614padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_MOVETO_FAILED				0	sl	Pretvorjene lastnosti pisave ni mogoče zapisati.				20110309 16:33:29
56615padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_READ_FAILED				0	sl	Lastnosti pisave ni mogoče brati.				20110309 16:33:29
56616padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_STREAM_WRITE_FAILED				0	sl	Začasne datoteke ni mogoče ustvariti.				20110309 16:33:29
56617padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_NOT_A_METRIC				0	sl	Datoteka ne vsebuje lastnosti pisave.				20110309 16:33:29
56618padmin	source\padialog.src	0	string	RID_AFMERROR_BOX_TXT				0	sl	Lastnosti pisave\n\n%s\n\nni mogoče pretvoriti iz naslednjega razloga:\n\n				20110309 16:33:29
56619padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PROGRESS_DLG	RID_PROGRESS_PROGRESS_TXT			140	sl	Napredek				20110309 16:33:29
56620padmin	source\padialog.src	0	modelessdialog	RID_PROGRESS_DLG				150	sl	Prosimo, počakajte				20110309 16:33:29
56621padmin	source\padialog.src	0	string	RID_OPERATION_CONVERTMETRIC				150	sl	Pretvorba lastnosti pisave				20110309 16:33:29
56622padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_PATH			200	sl	Mapa ~gonilnika				20110309 16:33:29
56623padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_PATH			190	sl	Izberite mapo gonilnika.				20110309 16:33:29
56624padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_BTN_SEARCH			50	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:33:29
56625padmin	source\padialog.src	0	fixedline	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER			200	sl	I~zbor gonilnikov				20110309 16:33:29
56626padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_TXT_DRIVER			190	sl	Izberite gonilnike, ki jih želite namestiti, in pritisnite "%s".				20110309 16:33:29
56627padmin	source\padialog.src	0	string	RID_PPDIMPORT_DLG	RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD			190	sl	Iskanje gonilnikov				20110309 16:33:29
56628padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_PPDIMPORT_DLG				265	sl	Namestitev gonilnikov				20110309 16:33:29
56629padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEDRIVER				0	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti gonilnik "%s"?				20110309 16:33:29
56630padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEPRINTER				0	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta tiskalnik ?				20110309 16:33:29
56631padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_REMOVEFONTFROMLIST				0	sl	Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane pisave ?				20110309 16:33:29
56632padmin	source\padialog.src	0	string	RID_QUERY_DRIVERUSED				0	sl	Nekateri tiskalniki še vedno uporabljajo gonilnik "%s". Ali ste prepričani, da ga želite odstraniti? Odstranili boste tudi pripadajoče tiskalnike.				20110309 16:33:29
56633padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVESGENPRT				0	sl	Gonilnik "%s" je nujno potreben, zato ga ni mogoče odstraniti.				20110309 16:33:29
56634padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED				0	sl	Gonilnika "%s1" ni mogoče odstraniti. Nemogoče je odstraniti datoteko\n\n%s2.				20110309 16:33:29
56635padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER				0	sl	Privzeti tiskalnik uporablja gonilnik "%s", zato le-tega ni mogoče odstraniti.				20110309 16:33:29
56636padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ERR_PRINTERNOTREMOVEABLE				0	sl	Tiskalnika %s ni mogoče odstraniti.				20110309 16:33:29
56637padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS				0	sl	Tiskalnik z imenom "%s" že obstaja. Ta tiskalnik ne bo uvožen.				20110309 16:33:29
56638padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND				0	sl	Tiskalnik "%s" ni pravilno konfiguriran, zato ga ni mogoče uvoziti.				20110309 16:33:29
56639padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST				0	sl	Gonilnik za tiskalnik "%s1" (%s2) ni nameščen, zato tiskalnika ni mogoče uvoziti.				20110309 16:33:29
56640padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_PRINTERADDFAILED				0	sl	Tiskalnika "%s" ni mogoče dodati.				20110309 16:33:29
56641padmin	source\padialog.src	0	okbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_FINISH			50	sl	~Dokončaj				20110309 16:33:29
56642padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_NEXT			50	sl	~Naprej >>				20110309 16:33:29
56643padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADD_PRINTER_DIALOG	RID_ADDP_BTN_PREV			50	sl	<< N~azaj				20110309 16:33:29
56644padmin	source\padialog.src	0	modaldialog	RID_ADD_PRINTER_DIALOG				240	sl	Dodaj tiskalnik				20110309 16:33:29
56645padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Izberite gonilnik				20110309 16:33:29
56646padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER			230	sl	Izberite primeren goni~lnik.				20110309 16:33:29
56647padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD			50	sl	~Uvozi ...				20110309 16:33:29
56648padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:33:29
56649padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER	RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE			50	sl	Izbriši gonilnik				20110309 16:33:29
56650padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Izberi vrsto naprave				20110309 16:33:29
56651padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_TXT_OVER			180	sl	Ali želite				20110309 16:33:29
56652padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER			180	sl	dodati ~tiskalnik?				20110309 16:33:29
56653padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX			180	sl	priključiti ~faks?				20110309 16:33:29
56654padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF			180	sl	priključiti ~pretvornik v PDF?				20110309 16:33:29
56655padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV	RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD			180	sl	~uvoziti tiskalnike iz namestitve programa StarOffice?				20110309 16:33:29
56656padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Določite ime				20110309 16:33:29
56657padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_NAME			220	sl	Vnesite ime tiskalnika.				20110309 16:33:29
56658padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_FAXNAME			220	sl	Vnesite ime faks-povezave.				20110309 16:33:29
56659padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME			220	sl	Vnesite ime PDF-povezave.				20110309 16:33:29
56660padmin	source\padialog.src	0	edit	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME			160	sl	Faks-tiskalnik				20110309 16:33:29
56661padmin	source\padialog.src	0	edit	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME			160	sl	PDF-pretvornik				20110309 16:33:29
56662padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT			160	sl	~Uporabi kot privzeti tiskalnik				20110309 16:33:29
56663padmin	source\padialog.src	0	checkbox	RID_ADDP_PAGE_NAME	RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW			160	sl	O~dstrani številko faksa iz izhoda				20110309 16:33:29
56664padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Določite ukaz za ukazno vrstico				20110309 16:33:29
56665padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND			160	sl	Prosimo, vnesite ~ukaz za to napravo, ki se bo zagnal iz ukazne vrstice.				20110309 16:33:29
56666padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR			220	sl	~Ciljna mapa za PDF				20110309 16:33:29
56667padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_BTN_HELP			50	sl	~Pomoč				20110309 16:33:29
56668padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP			50	sl	Ukazna vrstica za PDF-pretvornike se izvede na naslednji način: za vsak natisnjen dokument se "(TMP)" v ukazni vrstici nadomesti z začasno datoteko, "(OUTFILE)" pa se nadomesti z imenom ciljne datoteke PDF. Če je v ukazni vrstici "(TMP)", bo koda PostScript poslana v datoteki, sicer pa preko standardnega vhoda (npr. kot cev).				20110309 16:33:29
56669padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_COMMAND	RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP			50	sl	Ukazna vrstica za faks povezavo se izvede na naslednji način: za vsak poslan faks se "(TMP)" v ukazni vrstici nadomesti z začasno datoteko, namesto "(PHONE)" pa je številka faksa. Če je v ukazni vrstici "(TMP)", bo koda PostScript poslana v datoteki, sicer pa preko standardnega vhoda (npr. kot cev).				20110309 16:33:29
56670padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Uvozi tiskalnike iz starih različic				20110309 16:33:29
56671padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS			165	sl	Uvozi~te lahko naslednje tiskalnike. Izberite tiste, ki jih želite uvoziti.				20110309 16:33:29
56672padmin	source\padialog.src	0	pushbutton	RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS	RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL			50	sl	I~zberi vse				20110309 16:33:29
56673padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Izberite gonilnik				20110309 16:33:29
56674padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER			160	sl	Za to faks-povezavo uporabi naslednji gonilnik				20110309 16:33:29
56675padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT			160	sl	P~rivzeti gonilnik				20110309 16:33:29
56676padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER	RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT			160	sl	Pose~ben gonilnik, ki prilagodi obliko drugemu tiskalniku				20110309 16:33:29
56677padmin	source\padialog.src	0	string	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_STR_TITLE			0	sl	Izberite gonilnik				20110309 16:33:29
56678padmin	source\padialog.src	0	fixedtext	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER			160	sl	Za ta PDF-pretvornik uporabi naslednji gonilnik				20110309 16:33:29
56679padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT			160	sl	P~rivzeti gonilnik				20110309 16:33:29
56680padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST			160	sl	Gon~ilnik programa Adobe Distiller(tm)				20110309 16:33:29
56681padmin	source\padialog.src	0	radiobutton	RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER	RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT			160	sl	Poseben gon~ilnik, ki prilagodi obliko drugemu tiskalniku				20110309 16:33:29
56682padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ITALIC				240	sl	Ležeče				20110309 16:33:29
56683padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_OBLIQUE				240	sl	Poševno				20110309 16:33:29
56684padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_THIN				0	sl	Tanko				20110309 16:33:29
56685padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRALIGHT				0	sl	Zelo svetlo				20110309 16:33:29
56686padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMILIGHT				0	sl	Polsvetlo				20110309 16:33:29
56687padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_LIGHT				0	sl	Svetlo				20110309 16:33:29
56688padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMIBOLD				0	sl	Polkrepko				20110309 16:33:29
56689padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_BOLD				0	sl	Krepko				20110309 16:33:29
56690padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRABOLD				0	sl	Zelo krepko				20110309 16:33:29
56691padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRACONDENSED				0	sl	Zelo strnjeno				20110309 16:33:29
56692padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXTRACONDENSED				0	sl	Bolj strnjeno				20110309 16:33:29
56693padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_CONDENSED				0	sl	Strnjeno				20110309 16:33:29
56694padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMICONDENSED				0	sl	Polstrnjeno				20110309 16:33:29
56695padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_SEMIEXPANDED				0	sl	Polrazširjeno				20110309 16:33:29
56696padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXPANDED				0	sl	Razširjeno				20110309 16:33:29
56697padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_EXTRAEXPANDED				0	sl	Bolj razširjeno				20110309 16:33:29
56698padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_ULTRAEXPANDED				0	sl	Zelo razširjeno				20110309 16:33:29
56699padmin	source\padialog.src	0	string	RID_TXT_FONT_REGULAR				0	sl	Navadno				20110309 16:33:29
56700padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_COMMANDPAGE			0	sl	Ukaz				20110309 16:33:29
56701padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_PAPERPAGE			0	sl	Papir				20110309 16:33:29
56702padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_DEVICEPAGE			0	sl	Naprava				20110309 16:33:29
56703padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE			0	sl	Nadomestna pisava				20110309 16:33:29
56704padmin	source\rtsetup.src	0	pageitem	RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL	RID_RTS_OTHERPAGE			0	sl	Druge nastavitve				20110309 16:33:29
56705padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT			0	sl	z gonilnika				20110309 16:33:29
56706padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_RTSDIALOG	RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT			0	sl	<prezri>				20110309 16:33:29
56707padmin	source\rtsetup.src	0	tabdialog	RID_RTS_RTSDIALOG				0	sl	Lastnosti %s				20110309 16:33:29
56708padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT			80	sl	Velikost ~papirja				20110309 16:33:29
56709padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT			80	sl	Usmerjen~ost				20110309 16:33:29
56710padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_DUPLEX_TXT			80	sl	~Dvostransko				20110309 16:33:29
56711padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PAPERPAGE	RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT			80	sl	Pladenj za papir				20110309 16:33:29
56712padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_COLOR_TXT			0	sl	Barva				20110309 16:33:29
56713padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_GRAY_TXT			0	sl	Sivine				20110309 16:33:29
56714padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT			85	sl	M~ožnost				20110309 16:33:29
56715padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT			105	sl	Trenutna ~vrednost				20110309 16:33:29
56716padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_TXT			80	sl	Vrsta jezi~ka tiskalnika				20110309 16:33:29
56717padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	1			0	sl	PostScript (raven iz gonilnika)				20110309 16:33:29
56718padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	2			0	sl	PostScript ravni 1				20110309 16:33:29
56719padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	3			0	sl	PostScript ravni 2				20110309 16:33:29
56720padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	4			0	sl	PostScript ravni 3				20110309 16:33:29
56721padmin	source\rtsetup.src	0	stringlist	RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_PRINTLANG_BOX	5			0	sl	PDF				20110309 16:33:29
56722padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT			100	sl	~Barva				20110309 16:33:29
56723padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_DEVICEPAGE	RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT			80	sl	Bar~vna globina				20110309 16:33:29
56724padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ENABLE_BTN			180	sl	~Omogoči zamenjavo pisave				20110309 16:33:29
56725padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_SUBST_TXT			180	sl	Zamenjane ~pisave				20110309 16:33:29
56726padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_ADD_BTN			107	sl	~Dodaj				20110309 16:33:29
56727padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_REMOVE_BTN			107	sl	Odst~rani				20110309 16:33:29
56728padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_FROM_TXT			107	sl	Zamen~jaj pisavo				20110309 16:33:29
56729padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_FONTSUBSTPAGE	RID_RTS_FS_TO_TXT			107	sl	s ~tiskalnikovo pisavo				20110309 16:33:29
56730padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL			220	sl	~Uporabi sistemsko pogovorno okno za tiskanje, onemogoči pogovorno okno %PRODUCTNAME				20110309 16:33:29
56731padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FT_QUICKCMD			150	sl	Ukaz za hitro tiskanje brez pogovornega okna (neobvezno)				20110309 16:33:29
56732padmin	source\rtsetup.src	0	fixedline	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FL_INSTALL			220	sl	Izberi ukaz				20110309 16:33:29
56733padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER			220	sl	Tiskalnik				20110309 16:33:29
56734padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX			220	sl	Faks				20110309 16:33:29
56735padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF			220	sl	PDF-pretvornik				20110309 16:33:29
56736padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE			85	sl	~Prilagodi kot				20110309 16:33:29
56737padmin	source\rtsetup.src	0	checkbox	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO			130	sl	Številka ~faksa bo odstranjena iz izhoda				20110309 16:33:29
56738padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR			130	sl	Ciljna mapa PDF:				20110309 16:33:29
56739padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT			210	sl	Ukaz: 				20110309 16:33:29
56740padmin	source\rtsetup.src	0	fixedline	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT			220	sl	Tiskalnik				20110309 16:33:29
56741padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BTN_HELP			50	sl	~Pomoč				20110309 16:33:29
56742padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE			50	sl	Odst~rani				20110309 16:33:29
56743padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP			50	sl	Ukazna vrstica za PDF-pretvornike se izvede na naslednji način: za vsak natisnjen dokument se "(TMP)" v ukazni vrstici nadomesti z začasno datoteko, "(OUTFILE)" pa se nadomesti z imenom ciljne datoteke PDF. Če je v ukazni vrstici "(TMP)", bo koda PostScript poslana v datoteki, sicer pa preko standardnega vhoda (npr. kot cev).				20110309 16:33:29
56744padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP			50	sl	Ukazna vrstica za tiskalnike se izvede na naslednji način: generirana koda PostScript je poslana kot standardni vhod (npr. kot cev) za ukazno vrstico.				20110309 16:33:29
56745padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_RTS_COMMANDPAGE	RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP			50	sl	Ukazna vrstica za fakse se izvede na naslednji način: za vsak poslan faks se "(TMP)" v ukazni vrstici nadomesti z začasno datoteko, namesto "(PHONE)" pa je številka faksa. Če je v ukazni vrstici "(TMP)", bo koda PostScript poslana v datoteki, sicer pa preko standardnega vhoda (npr. kot cev).				20110309 16:33:29
56746padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT			85	sl	~Levi rob				20110309 16:33:29
56747padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT			85	sl	~Zgornji rob				20110309 16:33:29
56748padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT			85	sl	~Desni rob				20110309 16:33:29
56749padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT			85	sl	~Spodnji rob				20110309 16:33:29
56750padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT			85	sl	~Komentar				20110309 16:33:29
56751padmin	source\rtsetup.src	0	pushbutton	RID_RTS_OTHERPAGE	RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN			50	sl	~Privzeto				20110309 16:33:29
56752padmin	source\rtsetup.src	0	string	RID_TXT_QUERYFAXNUMBER				230	sl	Vnesite številko faksa.				20110309 16:33:29
56753padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_TXT			140	sl	Vnesite podatke za overjanje na strežniku %s				20110309 16:33:29
56754padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT			60	sl	~Uporabnik				20110309 16:33:29
56755padmin	source\rtsetup.src	0	fixedtext	RID_RTS_PWDIALOG	RID_RTS_PWDIALOG_PASS_TXT			60	sl	~Geslo				20110309 16:33:29
56756padmin	source\rtsetup.src	0	modaldialog	RID_RTS_PWDIALOG				150	sl	Zahteva za overjanje				20110309 16:33:29
56757readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Welcome	Welcome			0	sl	${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} - PreberiMe				20110309 16:33:54
56758readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	LatestUpdates	LatestUpdates			0	sl	Zadnjo angleško različico te datoteke najdete na naslovu <a href="http://www.openoffice.org/welcome/readme.html">http://www.openoffice.org/welcome/readme.html</a>				20110309 16:33:54
56759readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A6	A6			0	sl	Ta sestavek vsebuje pomembne informacije o tem programu. Prosimo, da si ga pred začetkom dela s programom skrbno preberete.				20110309 16:33:54
56760readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A7	A7			0	sl	Skupnost OpenOffice.org, odgovorna za razvoj tega izdelka, vas vabi k sodelovanju kot člana oz. članico skupnosti. Kot nov uporabnik lahko preverite spletno mesto ${PRODUCTNAME} s priročnimi uporabniškimi informacijami na naslovu <a href="http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html">http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html</a>.				20110309 16:33:54
56761readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A9	A9			0	sl	Preberite si tudi spodnje besedilo o tem, kako lahko sodelujete pri projektu OpenOffice.org.				20110309 16:33:54
56762readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A10	A10			0	sl	Je ${PRODUCTNAME} res zastonj za vse uporabnike? 				20110309 16:33:54
56763readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A11	A11			0	sl	${PRODUCTNAME} je brezplačen za vse. Ta izvod ${PRODUCTNAME} lahko vzamete in namestite na neomejenem številu računalnikov in ga uporabljate za poljubne namene (vključno z rabo v tržne, vladne, javno-upravne in izobraževalne namene). Če želite več informacij, si preberite licenčno pogodbo, ki je priložena ${PRODUCTNAME} ali <a href="http://www.openoffice.org/license.html">http://www.openoffice.org/license.html</a>.				20110309 16:33:54
56764readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A12	A12			0	sl	Zakaj je paket ${PRODUCTNAME} brezplačen za vse uporabnike?				20110309 16:33:54
56765readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A13	A13			0	sl	Ta izvod ${PRODUCTNAME} lahko danes uporabljate brezplačno, ker so posamezni avtorji prispevkov in korporativni sponzorji zasnovali, razvili, preizkusili, prevedli, dokumentirali, podprli, tržili in na mnoge druge načine pomagali narediti ${PRODUCTNAME} to, kar danes je - vodilni svetovni odprto-kodni pisarniški paket. 				20110309 16:33:54
56766readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	A13b	A13b			0	sl	Če cenite njihove napore in bi radi zagotovili prihodnji razvoj OpenOffice.org, razmislite o svojem prispevku projektu - oglejte si <a href="http://contributing.openoffice.org">http://contributing.openoffice.org</a>, kjer najdete podrobnosti. Vsakdo lahko prispeva na svoj način.				20110309 16:33:54
56767readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	rr3fgf42r	rr3fgf42r			0	sl	Opombe o namestitvi				20110309 16:33:54
56768readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsdfgf42r	sdfsdfgf42r			0	sl	Sistemske zahteve				20110309 16:33:54
56769readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxiOSX	macxiOSX			0	sl	MacOSX 10.4 (Tiger) ali novejši				20110309 16:33:54
56770readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxicpu	macxicpu			0	sl	Procesor Intel				20110309 16:33:54
56771readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxiRAM	macxiRAM			0	sl	512 MB RAM				20110309 16:33:54
56772readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxHardDiksSpace	macxHardDiksSpace			0	sl	Do 1,5 GB razpoložljivega prostora na trdem disku				20110309 16:33:54
56773readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	macxivideo	macxivideo			0	sl	Grafični vmesnik z ločljivostjo 1024x768 in 256 barvami (priporočena je višja ločljivost)				20110309 16:33:54
56774readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2s3sdf2	s2s3sdf2			0	sl	Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 ali novejši), XP, Vista ali Windows 7				20110309 16:33:54
56775readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	utzu6	utzu6			0	sl	Pentium ali z njim združljiv računalnik (priporočen Pentium III ali Athlon oz. novejši)				20110309 16:33:54
56776readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ghuj67	ghuj67			0	sl	256 MB RAM (priporočeno 512 MB RAM)				20110309 16:33:54
56777readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	jzjtzu6	jzjtzu6			0	sl	Do 1,5 GB razpoložljivega prostora na trdem disku				20110309 16:33:54
56778readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	jtzu56	jtzu56			0	sl	Ločljivost 1024x768 (priporočena višja ločljivost), z vsaj 256 barvami				20110309 16:33:54
56779readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	edssc3d	edssc3d			0	sl	Upoštevajte, da za izvedbo namestitve potrebujete skrbniške pravice.				20110309 16:33:54
56780readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg1	MSOReg1			0	sl	Registracijo ${PRODUCTNAME} kot privzetega programa za datoteke Microsoft Office lahko vsilite ali preprečite z uporabo naslednjih parametrov namestitvenega programa v ukazni vrstici:				20110309 16:33:54
56781readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg2	MSOReg2			0	sl	<tt>/msoreg=1</tt> vsili registracijo ${PRODUCTNAME} kot privzetega programa za datoteke vrste Microsoft Office.				20110309 16:33:54
56782readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	MSOReg3	MSOReg3			0	sl	<tt>/msoreg=0</tt> prepreči registracijo ${PRODUCTNAME} kot privzetega programa za datoteke vrste Microsoft Office.				20110309 16:33:54
56783readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	DLLA1	DLLA1			0	sl	Če izvedete skrbniško namestitev z ukazom setup /a, morate preveriti, da je v sistemu nameščena datoteka msvc90.dll. Ta datoteka je obvezna za zagon ${PRODUCTNAME} po opravljeni skrbniški namestitvi. Datoteko lahko dobite na naslovu <a href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF">http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF</a>.				20110309 16:33:54
56784readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	AdminNeeded	AdminNeeded			0	sl	Upoštevajte, da za izvedbo namestitve potrebujete skrbniške pravice.				20110309 16:33:54
56785readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2335	s2335			0	sl	Operacijski sistem Solaris 10 (SPARC) ali novejši				20110309 16:33:54
56786readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253	s253			0	sl	256 MB RAM (priporočeno 512 MB RAM)				20110309 16:33:54
56787readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23seg	s23seg			0	sl	Do 1,55 GB razpoložljivega prostora na trdem disku				20110309 16:33:54
56788readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2s43gfe	s2s43gfe			0	sl	X Server z ločljivostjo 1024x768 (priporočena je višja ločljivost), z vsaj 256 barvami				20110309 16:33:54
56789readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	n4234rw	n4234rw			0	sl	Upravitelj oken (Window Manager)				20110309 16:33:54
56790readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff2	wd2dff2			0	sl	Za podporo pomožnih tehnologij za ljudi s posebnimi potrebami (Assistive Technology Tools) potrebujete Gnome 2.6 ali novejšega s paketi gail 1.8.6 in at-spi 1.7.				20110309 16:33:54
56791readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s23h	s23h			0	sl	Operacijski sistem Solaris 10 (x86) ali novejši				20110309 16:33:54
56792readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s24f	s24f			0	sl	256 MB RAM (priporočeno 512 MB RAM)				20110309 16:33:54
56793readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fgheg	fgheg			0	sl	Do 1,55 GB razpoložljivega prostora na trdem disku				20110309 16:33:54
56794readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fghfgh	fghfgh			0	sl	X Server z ločljivostjo 1024x768 (priporočena je višja ločljivost), z vsaj 256 barvami				20110309 16:33:54
56795readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mgjfg	mgjfg			0	sl	Upravitelj oken (Window Manager)				20110309 16:33:54
56796readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff1	wd2dff1			0	sl	Za podporo pomožnih tehnologij za ljudi s posebnimi potrebami (Assistive Technology Tools) potrebujete Gnome 2.6 ali novejšega s paketi gail 1.8.6 in at-spi 1.7.				20110309 16:33:54
56797readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2we35	s2we35			0	sl	Linux z jedrom različice 2.6.18 ali novejšim				20110309 16:33:54
56798readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s253we	s253we			0	sl	glibc2 različice 2.5 ali novejši				20110309 16:33:54
56799readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s256we	s256we			0	sl	gtk različice 2.10.4 ali novejši				20110309 16:33:54
56800readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2etfseg	s2etfseg			0	sl	Pentium ali z njim združljiv računalnik (priporočen Pentium III ali Athlon oz. novejši)				20110309 16:33:54
56801readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	s2ssdfe	s2ssdfe			0	sl	256 MB RAM (priporočeno 512 MB RAM)				20110309 16:33:54
56802readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	n42dfgf	n42dfgf			0	sl	Do 1,55 GB razpoložljivega prostora na trdem disku				20110309 16:33:54
56803readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	ghjhhr	ghjhhr			0	sl	X Server z ločljivostjo 1024x768 (priporočena je višja ločljivost), z vsaj 256 barvami				20110309 16:33:54
56804readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	fhrtz5	fhrtz5			0	sl	Upravitelj oken (Window Manager)				20110309 16:33:54
56805readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	wd2dff	wd2dff			0	sl	Za podporo pomožnih tehnologij za ljudi s posebnimi potrebami (Assistive Technology Tools) potrebujete Gnome 2.16 ali novejšega s paketi gail 1.8.6 in at-spi 1.7.				20110309 16:33:54
56806readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi3a	Linuxi3a			0	sl	Obstaja široka paleta distribucij Linux in celo v okviru iste distribucije lahko obstajajo različne možnosti namestitve (KDE proti Gnome itn.). Nekaterim distribucijam je dodana njihova ‘lastna’ različica ${PRODUCTNAME}, ki se lahko razlikuje od različice skupnosti ${PRODUCTNAME}. Včasih lahko namestite različico skupnosti ${PRODUCTNAME} poleg ‘lastne’ različice. Vseeno je ponavadi varneje, če  ‘lastno’ različico odstranite, preden namestite različico skupnosti. Oglejte si dokumentacijo svoje distribucije za podrobnejše napotke, kako lahko to storite.				20110309 16:33:54
56807readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Linuxi4a	Linuxi4a			0	sl	Priporočamo, da vedno naredite varnostno kopijo svojega sistema, preden odstranite ali namestite programsko opremo.				20110309 16:33:54
56808readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	Precautions	Precautions			0	sl	Preverite, da je v začasni sistemski mapi dovolj prostega pomnilnika in da imate pravice do branja, pisanja in zagona v tej mapi. Pred začetkom namestitve zaprite vse ostale programe.				20110309 16:33:54
56809readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	BDB11	BDB11			0	sl	Nezdružljivost zbirke podatkov o razširitvah				20110309 16:33:54
56810readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	BDB2a	BDB2a			0	sl	Mehanizem zbirke podatkov Berkeley je bil s to različico ${PRODUCTNAME} posodobljen. Nadgradnja mehanizma zbrike podatkov prinaša nezdružljivost z uporabniškimi podatki že nameščenih razširitev za ${PRODUCTNAME} pred različico 3.2, zaradi česar boste morda morali svojo različico ${PRODUCTNAME} povrniti na starejšo.				20110309 16:33:54
56811readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	BDB3a	BDB3a			0	sl	Ta različica ${PRODUCTNAME} bo pretvorila vašo zbirko podatkov o razširitvah v nov zapis zbirke podatkov Berkeley, ko bodo nameščene ali odstranjene razširitve. Po tej pretvorbi zbirke podatkov ni več mogoče brati s starejšimi različicami ${PRODUCTNAME}. Povrnitev na starejšo različico lahko povzroči nedelujočo namestitev.				20110309 16:33:54
56812readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	BDB4a	BDB4a			0	sl	Če povrnete ${PRODUCTNAME} na starejšo različico, morate odstraniti mapo z uporabniškimi podatki <tt>{uporabniški podatki}/uno_packages</tt>, npr. <tt>~/.openoffice.org/3/user/uno_packages</tt>, in ponovno namestiti vse razširitve.				20110309 16:33:54
56813readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso01	naso01			0	sl	Težave med zagonom programa				20110309 16:33:54
56814readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso02	naso02			0	sl	Če naletite na težave pri zagonu ${PRODUCTNAME} (največkrat pri uporabi Gnome), odstranite nastavitev okoljske spremenljivke <tt>SESSION_MANAGER</tt> v ukazni lupini, ki jo uporabljate za zagon ${PRODUCTNAME}. To lahko naredite tako, da dodate vrstico "<tt>unset SESSION_MANAGER</tt>" na začetek lupinskega skripta soffice, ki ga najdete v mapi "<tt>[mapa office]/program</tt>".				20110309 16:33:54
56815readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	abcdef	abcdef			0	sl	Težave z zagonom ${PRODUCTNAME} (npr. zastoj programa) kot tudi problemi s prikazom na zaslonu so ponavadi povezane z gonilnikom za grafični vmesnik. Če se pojavijo tovrstne težave, posodobite gonilnik grafičnega vmesnika ali poskusite uporabiti gonilnik, ki je priložen vašemu operacijskem sistemu. Težave s prikazom predmetov 3D lahko pogosto rešite tako, da izključite možnost "Uporabi OpenGL" v 'Orodja - Možnosti - ${PRODUCTNAME} - Pogled - 3D-pogled'.				20110309 16:33:54
56816readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso	naso			0	sl	Sledilne ploščice za notesnike ALPS/Synaptics v okolju Windows				20110309 16:33:54
56817readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso2	naso2			0	sl	Zaradi problemov z gonilnikom za okolje Windows drsenje po dokumentih ${PRODUCTNAME} med drsanjem s prsti po sledilni ploščici ALPS/Synaptics ni mogoče.				20110309 16:33:54
56818readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso6	naso6			0	sl	Če želite vklopiti brskanje po straneh prek sledilne ploščice, dodajte naslednje vrstice v datoteko z nastavitvami "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" in nato ponovno zaženite računalnik:				20110309 16:33:54
56819readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	naso8	naso8			0	sl	Mesto datoteke z nastavitvami se lahko razlikuje v drugih različicah sistema Windows.				20110309 16:33:54
56820readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdfsd32asrc	sdfsd32asrc			0	sl	Gonilnik adresarja Mozilla				20110309 16:33:54
56821readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdcc32asrc	sdcc32asrc			0	sl	Gonilnik za adresar Mozilla zahteva paket <tt>SUNWzlib</tt>. Ta paket ni del minimalne namestitve operacijskega sistema Solaris. Če potrebujete dostop do adresarja Mozilla, dodajte ta paket v operacijski sistem Solaris z ukazom <tt>"pkgadd"</tt> z namestitvenega CD-ja.				20110309 16:33:54
56822readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	awe1	awe1			0	sl	Tipke za bližnjico				20110309 16:33:54
56823readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	w32e1	w32e1			0	sl	V ${PRODUCTNAME} lahko uporabite samo tipke za bližnjico (kombinacije tipk), ki niso v rabi v vašem operacijskem sistemu. Če kombinacija tipk v ${PRODUCTNAME} ne deluje, kot je opisano v pomoči ${PRODUCTNAME}, preverite, če ta bližnjica ni morda že uporabljena v operacijskem sistemu. Če želite odpraviti takšne spore, lahko spremenite kombinacije tipk, dodeljene operacijskemu sistemu. Lahko pa skoraj vsako dodeljeno kombinacijo tipk spremenite v ${PRODUCTNAME}. Več informacij o tem si najdete v pomoči za ${PRODUCTNAME} ali uporabniški dokumentaciji svojega operacijskega sistema.				20110309 16:33:54
56824readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	mackeys1	mackeys1			0	sl	Pomoč za uporabo ${PRODUCTNAME} trenutno uporablja le tipke za bližnjice tipkovnic PC.				20110309 16:33:54
56825readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gfh6w	gfh6w			0	sl	Zaklepanje datotek				20110309 16:33:54
56826readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76w	pji76w			0	sl	Zaklepanje datotek je v ${PRODUCTNAME} privzeto vklopljeno. V omrežju, ki uporablja protokol NFS (Network File System), mora biti demon zaklepanja za odjemalce NFS aktiven. Če želite to funkcijo izklopiti, morate urediti skript <tt>soffice</tt> in spremeniti vrstico "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" v "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". Če onemogočite zaklepanje datotek, dostop do dokumenta s pisanjem ni omejen na uporabnika, ki prvič odpre dokument.				20110309 16:33:54
56827readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76wsdf	pji76wsdf			0	sl	Opozorilo: aktivirano zaklepanje datotek lahko povzroči težave v okoljih Solaris 2.5.1 in 2.7 pri povezavi z Linuxovim NFS 2.0. Če vaše sistemsko okolje vsebuje te parametre, toplo priporočamo, da se izogibate uporabi zaklepanja datotek. V nasprotnem primeru se bo program ${PRODUCTNAME} zaustavil, ko boste želeli odpreti datoteko iz priklopljene mape NFS z računalnika z operacijskim sistemom Linux.				20110309 16:33:54
56828readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gfh6w1	gfh6w1			0	sl	Težave pri pošiljanju dokumentov kot e-pisem iz ${PRODUCTNAME}				20110309 16:33:54
56829readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	pji76w1	pji76w1			0	sl	Pri pošiljanju dokumentov z ukazom 'Datoteka - Pošlji - Dokument kot e-poštno sporočilo' ali 'Dokument kot priponko PDF' lahko pride do težav (program se obesi ali zapre). Razlog za to je v sistemski datoteki okolja Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface), ki ne deluje z nekaterimi različicami datotek. Žal težave ni mogoče omejiti na določeno različico. Za dodatne informacije obiščite <a href="http://www.microsoft.com">http://www.microsoft.com</a> in v Microsoft Knowledge Base poiščite "mapi dll".				20110309 16:33:54
56830readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	aw22	aw22			0	sl	Pomembne opombe glede dostopnosti				20110309 16:33:54
56831readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	access7	access7			0	sl	Informacije o funkcijah dostopnosti v ${PRODUCTNAME} najdete na naslovu <a href="http://www.openoffice.org/access/">http://www.openoffice.org/access/</a>.				20110309 16:33:54
56832readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reg1	reg1			0	sl	Registracija 				20110309 16:33:54
56833readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reg2	reg2			0	sl	Prosimo vas, da si vzamete nekaj minut in opravite osnovni postopek registracije izdelka, ko namestite program. Čeprav je registracija neobvezna, vas spodbujamo, da jo izpolnite, saj skupnost na ta način dobi podatke, s pomočjo katerih lahko izboljša paket in neposredno obdela potrebe uporabnikov. S pogoji zasebnosti skupnost ${PRODUCTNAME} skrbno varuje vaše osebne podatke. Če ste preskočili registracijo ob namestitvi, se lahko vedno vrnete in registrirate z ukazom "Pomoč - Registracija" v glavnem meniju.				20110309 16:33:54
56834readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey	survey			0	sl	Uporabniška anketa 				20110309 16:33:54
56835readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	survey1	survey1			0	sl	Na spletu boste našli tudi anketo med uporabniki, ki jo lahko izpolnite. Rezultati te ankete so namenjeni hitrejšemu razvoju ${PRODUCTNAME} pri vzpostavljanju novih standardov nove generacije pisarniškega paketa. S pogoji zasebnosti se skupnost ${PRODUCTNAME} zavezuje, da bo skrbno varovala vaše osebne podatke.				20110309 16:33:54
56836readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support	support			0	sl	Podpora uporabnikom				20110309 16:33:54
56837readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	support1	support1			0	sl	Glavna stran za podporo <a href="http://support.openoffice.org/">http://support.openoffice.org/</a> (in za slovenske uporabnike <a href="http://sl.openoffice.org/stiki.html">http://sl.openoffice.org/stiki.html</a>) ponuja različne možnosti pomoči pri delu z ${PRODUCTNAME}. Odgovor na vaše vprašanje je morda že zapisan - preverite na forumu skupnosti <a href="http://user.services.openoffice.org">http://user.services.openoffice.org</a> ali preiščite arhiv dopisnih seznamov 'users@sl.openoffice.org' in 'users@openoffice.org' na naslovih <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a> in <a href="http://sl.openoffice.org/stiki.html">http://sl.openoffice.org/stiki.html</a>. Lahko pa tudi pošljete svoja vprašanja na naslov <a href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a> ali <a href="mailto:users@sl.openoffice.org">users@sl.openoffice.org</a> (poštni seznam slovenskih uporabnikov OpenOffice.org). Kako se naročite na dopisni seznam (da boste prejeli odgovor po e-pošti), je podrobneje razloženo na tej strani: <a href="http://sl.openoffice.org/stiki.html">http://sl.openoffice.org/stiki.html</a>.				20110309 16:33:54
56838readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	faq	faq			0	sl	Prav tako preverite razdelek pogosto zastavljenih vprašanj (FAQ) na naslovu  <link href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/Pogosto_zastavljena_vprašanja">http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/Pogosto_zastavljena_vprašanja</link>.				20110309 16:33:54
56839readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs	reportbugs			0	sl	Poročajte o napakah in izboljšavah 				20110309 16:33:54
56840readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	reportbugs1	reportbugs1			0	sl	Spletna stran ${PRODUCTNAME} gosti sistem IssueZilla, mehanizem za poročanje, sledenje in odpravljanje napak in vpeljavo izboljšav v program. Vse uporabnike spodbujamo, da poročajo o napakah v programu, ki se nanašajo na njihov operacijski sistem. Aktivno poročanje o napakah je eden najpomembnejših prispevkov skupnosti uporabnikov k razvoju in izboljšavi pisarniškega paketa.				20110309 16:33:54
56841readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved1	gettinginvolved1			0	sl	Kako sodelovati				20110309 16:33:54
56842readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettinginvolved2	gettinginvolved2			0	sl	Skupnosti ${PRODUCTNAME} lahko pomagate, če tudi sami aktivno sodelujete pri razvoju tega pomembnega odprtokodnega projekta.				20110309 16:33:54
56843readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	gettingimvolved3	gettingimvolved3			0	sl	Kot uporabnik ste že sedaj neprecenljiv del razvojnega procesa pisarniškega paketa, kljub temu pa bi vas radi spodbudili k še bolj aktivnemu sodelovanju, kar lahko vodi do dolgoročnega prispevanja skupnosti. Prosimo vas, da se prijavite in si ogledate uporabniške spletne strani na naslovu <a href="http://sl.openoffice.org">http://sl.openoffice.org</a>.				20110309 16:33:54
56844readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart	howtostart			0	sl	Kako začeti				20110309 16:33:54
56845readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	howtostart1	howtostart1			0	sl	Najboljši način, da pričnete prispevati skupnosti, je, da se včlanite na enega ali več dopisnih seznamov, nekaj časa opazujete dopisovanje in sčasoma tudi prebrskate arhive, da se seznanite s številnimi temami, ki so bile obdelane od dne, ko je bila izvorna koda ${PRODUCTNAME} javno objavljena (oktober 2000). Ko se počutite dovolj domače, lahko pošljete e-sporočilo s svojo predstavitvijo in pričnete z delom. Če ste že seznanjeni z odprto-kodnimi projekti, preverite, če obstaja kaj, kjer bi lahko pomagali, na seznamu nalog <a href="http://development.openoffice.org/todo.html">http://development.openoffice.org/todo.html</a>.				20110309 16:33:54
56846readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe	subscribe			0	sl	Prijavite se				20110309 16:33:54
56847readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribe1	subscribe1			0	sl	Tukaj je nekaj dopisnih seznamov, na katere se lahko prijavite na naslovih <a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">http://www.openoffice.org/mail_list.html</a> in <a href="http://sl.openoffice.org/stiki.html">http://sl.openoffice.org/stiki.html</a>:				20110309 16:33:54
56848readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist1	subscribelist1			0	sl	Novice: announce@openoffice.org *priporočamo vsem uporabnikom* (malo prometa)				20110309 16:33:54
56849readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist2	subscribelist2			0	sl	Forum slovenskih uporabnikov: user@sl.openoffice.org *poiščite pomoč v slovenskem jeziku* (priporočamo)				20110309 16:33:54
56850readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist3	subscribelist3			0	sl	Projekt trženja: dev@marketing.openoffice.org *kjer se razvoj konča* (vedno več prometa)				20110309 16:33:54
56851readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	subscribelist4	subscribelist4			0	sl	Splošni seznam darovalcev kode: dev@openoffice.org (zmerno/prometno)				20110309 16:33:54
56852readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem					0	sl	Sodelovanje pri projektih				20110309 16:33:54
56853readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining	joining			0	sl	Tudi z omejenimi sredstvi, programsko opremo in poznavanjem izvorne kode lahko veliko prispevate k razvoju tega pomembnega odprtokodnega projekta. Da, tudi vi!				20110309 16:33:54
56854readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining1	joining1			0	sl	Na <a href="http://projects.openoffice.org/index.html">http://projects.openoffice.org/index.html</a> boste našli projekte lokalizacije, prenosa na druge operacijske sisteme, Groupware ter nekatere resnično temeljne projekte kodiranja. Če niste razvijalec, pokukajte najprej v projekt dokumentacije ali projekt trženja. Projekt trženja OpenOffice.org uporablja gverilske in tradicionalne komercialne tehnike za trženje odprto-kodne programske opreme in to počnemo prek jezikovnih in kulturnih meja, tako da lahko pomagate že s tem, da razširjate vedenje, če npr. poveste prijateljem za ta pisarniški paket.				20110309 16:33:54
56855readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	joining3	joining3			0	sl	Pomagate lahko tako, da se včlanite v mrežo Marketing Communications &amp; Information Network na naslovu <a href="http://marketing.openoffice.org/contacts.html">http://marketing.openoffice.org/contacts.html</a>, kjer lahko ponudite stike z mediji, novinarji, vladnimi agencijami, svetovalci, šolami, uporabniškimi skupinami Linuxa in razvijalci v svoji državi in lokalni skupnosti.				20110309 16:33:54
56856readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	credits	credits			0	sl	Upamo, da vam je delo z novim paketom ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} v užitek in da se nam boste pridružili na spletu.				20110309 16:33:54
56857readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	credits2	credits2			0	sl	Skupnost OpenOffice.org				20110309 16:33:54
56858readlicense_oo	docs\readme\readme.xrm	0	readmeitem	sdffd23r3cefwefew	sdffd23r3cefwefew			0	sl	Uporabljena / spremenjena izvorna koda				20110309 16:33:54
56859reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder	DisplayName			0	sl	Oblikovalec poročil podjetja Oracle				20110309 16:33:57
56860reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader	DisplayName			0	sl	Glava poročila				20110309 16:33:57
56861reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter	DisplayName			0	sl	Noga poročila				20110309 16:33:57
56862reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader	DisplayName			0	sl	Glava strani				20110309 16:33:57
56863reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter	DisplayName			0	sl	Noga strani				20110309 16:33:57
56864reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader	DisplayName			0	sl	Glava skupine				20110309 16:33:57
56865reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter	DisplayName			0	sl	Noga skupine				20110309 16:33:57
56866reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader	DisplayName			0	sl	Glava stolpca				20110309 16:33:57
56867reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter	DisplayName			0	sl	Noga stolpca				20110309 16:33:57
56868reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail	DisplayName			0	sl	Podrobnost				20110309 16:33:57
56869reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl	DisplayName			0	sl	Zakriti kontrolnik				20110309 16:33:57
56870reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\ExtendedColorScheme.xcu	0	value	.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent	DisplayName			0	sl	Vsebina, omejena z besedilnim poljem				20110309 16:33:57
56871reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReport	UIName			0	sl	Poročilo zbirke podatkov OpenDocument				20110309 16:33:58
56872reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Types.xcu	0	value	.Types.Types.StarBaseReportChart	UIName			0	sl	Poročilo StarOffice XML (Base) Chart 9				20110309 16:33:58
56873reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report	UIName			0	sl	Poročilo zbirke podatkov ODF				20110309 16:33:58
56874reportbuilder	registry\data\org\openoffice\TypeDetection\Filter.xcu	0	value	.Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart	UIName			0	sl	Grafikon poročila %productname% %formatversion%				20110309 16:33:58
56875reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportHeaderFooter	Label			0	sl	Glava/noga poročila				20110309 16:33:57
56876reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter	Label			0	sl	Glava/noga strani				20110309 16:33:57
56877reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler	Label			0	sl	~Ravnilo				20110309 16:33:57
56878reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DbSortingAndGrouping	Label			0	sl	Razvr~ščanje in združevanje v skupine				20110309 16:33:57
56879reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AddField	Label			0	sl	~Dodaj polje				20110309 16:33:57
56880reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting	Label			0	sl	~Pogojno oblikovanje ...				20110309 16:33:57
56881reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	Label			0	sl	Nastavitve strani				20110309 16:33:57
56882reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog	ContextLabel			0	sl	S~tran ...				20110309 16:33:57
56883reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes	Label			0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:33:57
56884reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField	Label			0	sl	~Številke strani ...				20110309 16:33:57
56885reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField	Label			0	sl	~Datum in čas ...				20110309 16:33:57
56886reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectReport	Label			0	sl	~Izberi poročilo				20110309 16:33:57
56887reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow	Label			0	sl	Po~dporočilo v novem oknu ...				20110309 16:33:57
56888reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor	Label			0	sl	Barva pisave				20110309 16:33:57
56889reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu	Label			0	sl	Mre~ža				20110309 16:33:57
56890reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnHeaderFooter	Label			0	sl	Glava/noga ~stolpca				20110309 16:33:57
56891reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial	Label			0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:33:57
56892reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteReport	Label			0	sl	Izvedi poročilo ...				20110309 16:33:57
56893reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ImageControl	Label			0	sl	Slika ...				20110309 16:33:57
56894reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument	Label			0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:33:57
56895reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet	Label			0	sl	Dokument preglednice				20110309 16:33:57
56896reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportNavigator	Label			0	sl	Krmar po poročilih				20110309 16:33:57
56897reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestWidth	Label			0	sl	Prilagodi najmanjši širini				20110309 16:33:57
56898reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SmallestHeight	Label			0	sl	Prilagodi najmanjši višini				20110309 16:33:57
56899reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestWidth	Label			0	sl	Prilagodi največji širini				20110309 16:33:57
56900reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GreatestHeight	Label			0	sl	Prilagodi največji višini				20110309 16:33:57
56901reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties	Label			0	sl	Lastnosti				20110309 16:33:57
56902reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution	Label			0	sl	Porazdelitev ...				20110309 16:33:57
56903reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllInSection	Label			0	sl	~Izberi predmete v odsekih				20110309 16:33:57
56904reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignLeft	Label			0	sl	Leva poravnava odseka				20110309 16:33:57
56905reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignRight	Label			0	sl	Desna poravnava odseka				20110309 16:33:57
56906reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignTop	Label			0	sl	Zgornja poravnava odseka				20110309 16:33:57
56907reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignBottom	Label			0	sl	Spodnja poravnava odseka				20110309 16:33:57
56908reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignCenter	Label			0	sl	Sredinska poravnava odseka				20110309 16:33:57
56909reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignMiddle	Label			0	sl	Na sredi odseka				20110309 16:33:57
56910reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllLabels	Label			0	sl	Izberi vse nalepke				20110309 16:33:57
56911reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectAllEdits	Label			0	sl	Izberi vsa oblikovana polja				20110309 16:33:57
56912reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu	Label			0	sl	Poravnava likov				20110309 16:33:57
56913reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu	Label			0	sl	Kontrolnik				20110309 16:33:57
56914reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu	Label			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:57
56915reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResizeMenu	Label			0	sl	Spremeni velikost				20110309 16:33:57
56916reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionAlignmentMenu	Label			0	sl	Poravnava odseka				20110309 16:33:57
56917reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ReportControlMenu	Label			0	sl	Kontrolniki poročila				20110309 16:33:57
56918reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu	Label			0	sl	Liki				20110309 16:33:57
56919reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu	Label			0	sl	Osnovni liki				20110309 16:33:57
56920reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu	Label			0	sl	Simbolični liki				20110309 16:33:57
56921reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapesMenu	Label			0	sl	Puščični liki				20110309 16:33:57
56922reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FlowChartShapesMenu	Label			0	sl	Liki diagrama poteka				20110309 16:33:57
56923reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapesMenu	Label			0	sl	Liki oblačkov				20110309 16:33:57
56924reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapesMenu	Label			0	sl	Zvezdasti liki				20110309 16:33:57
56925reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkMenu	Label			0	sl	Odsek				20110309 16:33:57
56926reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrink	Label			0	sl	Skrči				20110309 16:33:57
56927reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkTop	Label			0	sl	Skrči od zgoraj				20110309 16:33:57
56928reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SectionShrinkBottom	Label			0	sl	Skrči od spodaj				20110309 16:33:57
56929reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo	Label			0	sl	Izhodna oblika poročila				20110309 16:33:57
56930reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu	Label			0	sl	~Vodila				20110309 16:33:57
56931reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ObjectResize	Label			0	sl	Spreminjanje velikosti predmeta				20110309 16:33:57
56932reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\ReportCommands.xcu	0	value	.ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu	Label			0	sl	~Razporedi				20110309 16:33:57
56933reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar	UIName			0	sl	Standardno				20110309 16:33:57
56934reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting	UIName			0	sl	Oblikovanje				20110309 16:33:57
56935reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols	UIName			0	sl	Kontrolniki poročila				20110309 16:33:57
56936reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar	UIName			0	sl	Risani predmeti				20110309 16:33:57
56937reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar	UIName			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:57
56938reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar	UIName			0	sl	Poravnaj na odsek				20110309 16:33:57
56939reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar	UIName			0	sl	Skrči na odsek				20110309 16:33:57
56940reportbuilder	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DbReportWindowState.xcu	0	value	.DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar	UIName			0	sl	Spreminjanje velikosti predmeta				20110309 16:33:57
56941reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_DETAIL				0	sl	Podrobnost				20110309 16:33:59
56942reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	sl	Glava strani				20110309 16:33:59
56943reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	sl	Noga strani				20110309 16:33:59
56944reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_HEADER				0	sl	Glava skupine				20110309 16:33:59
56945reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_GROUP_FOOTER				0	sl	Noga skupine				20110309 16:33:59
56946reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	sl	Glava poročila				20110309 16:33:59
56947reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	sl	Noga poročila				20110309 16:33:59
56948reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED				0	sl	Ime '#1' že obstaja in ga ni mogoče znova dodeliti.				20110309 16:33:59
56949reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT				0	sl	Nastaviti ste hoteli neveljaven argument. Prosimo, oglejte si '#1' za veljavne argumente.				20110309 16:33:59
56950reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL				0	sl	Element ni veljaven.				20110309 16:33:59
56951reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FIXEDTEXT				0	sl	Nalepka				20110309 16:33:59
56952reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FORMATTEDFIELD				0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:33:59
56953reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_IMAGECONTROL				0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:33:59
56954reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_REPORT				0	sl	Poročilo				20110309 16:33:59
56955reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_SHAPE				0	sl	Lik				20110309 16:33:59
56956reportdesign	source\core\resource\strings.src	0	string	RID_STR_FIXEDLINE				0	sl	Fiksna črta				20110309 16:33:59
56957reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_PAGE.1	RID_SVXPAGE_PAGE			0	sl	Stran				20110309 16:33:59
56958reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_PAGE.1	RID_SVXPAGE_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:33:59
56959reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_PAGE	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:33:59
56960reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_PAGE	1			50	sl	Stran				20110309 16:33:59
56961reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_PAGE	2			50	sl	Ozadje				20110309 16:33:59
56962reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_PAGE				289	sl	Priprava strani				20110309 16:33:59
56963reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:33:59
56964reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND	1			50	sl	Ozadje				20110309 16:33:59
56965reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND				289	sl	Priprava odseka				20110309 16:33:59
56966reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_CHAR			0	sl	Pisava				20110309 16:33:59
56967reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:33:59
56968reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:33:59
56969reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_TWOLN			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:33:59
56970reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:33:59
56971reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_CHAR.1	RID_PAGE_ALIGNMENT			0	sl	Poravnava				20110309 16:33:59
56972reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_CHAR	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:33:59
56973reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_CHAR	1			50	sl	Znak				20110309 16:33:59
56974reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_CHAR				289	sl	Nastavitve znakov				20110309 16:33:59
56975reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	sl	Črta				20110309 16:33:59
56976reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINE_DEF			0	sl	Slogi črt				20110309 16:33:59
56977reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	RID_PAGEDIALOG_LINE.1	RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF			0	sl	Slogi puščic				20110309 16:33:59
56978reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	RID_PAGEDIALOG_LINE	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:33:59
56979reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	string	RID_PAGEDIALOG_LINE	1			50	sl	Črta				20110309 16:33:59
56980reportdesign	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	RID_PAGEDIALOG_LINE				289	sl	Črta				20110309 16:33:59
56981reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_FORMAT			0	sl	Oblika				20110309 16:33:59
56982reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_N			0	sl	Stran N				20110309 16:33:59
56983reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_N_OF_M			0	sl	Stran N od M				20110309 16:33:59
56984reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:33:59
56985reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_TOPPAGE			0	sl	Vrh strani (glava)				20110309 16:33:59
56986reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	radiobutton	RID_PAGENUMBERS	RB_PAGE_BOTTOMPAGE			0	sl	Dno strani (noga)				20110309 16:33:59
56987reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedline	RID_PAGENUMBERS	FL_MISC			0	sl	Splošno				20110309 16:33:59
56988reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	fixedtext	RID_PAGENUMBERS	FL_ALIGNMENT			0	sl	Poravnava:				20110309 16:33:59
56989reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	1			0	sl	Levo				20110309 16:33:59
56990reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	2			0	sl	Sredina				20110309 16:33:59
56991reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	stringlist	RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT	3			0	sl	Desno				20110309 16:33:59
56992reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	checkbox	RID_PAGENUMBERS	CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE			0	sl	Pokaži številko na prvi strani				20110309 16:33:59
56993reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	helpbutton	RID_PAGENUMBERS	PB_HELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:33:59
56994reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	modaldialog	RID_PAGENUMBERS		HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG		0	sl	Številke strani				20110309 16:33:59
56995reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	string	STR_RPT_PN_PAGE				0	sl	"Stran " & #PAGENUMBER#				20110309 16:33:59
56996reportdesign	source\ui\dlg\PageNumber.src	0	string	STR_RPT_PN_PAGE_OF				0	sl	 & " od " & #PAGECOUNT#				20110309 16:33:59
56997reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	1			0	sl	Vrednost polja				20110309 16:33:59
56998reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE	2			0	sl	Izraz				20110309 16:33:59
56999reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	1			0	sl	med				20110309 16:33:59
57000reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	2			0	sl	ni med				20110309 16:33:59
57001reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	3			0	sl	enako kot				20110309 16:33:59
57002reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	4			0	sl	ni enako				20110309 16:33:59
57003reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	5			0	sl	večje kot				20110309 16:33:59
57004reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	6			0	sl	manjše kot				20110309 16:33:59
57005reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	7			0	sl	večje ali enako				20110309 16:33:59
57006reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	stringlist	WIN_CONDITION.LB_OP	8			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:33:59
57007reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	WIN_CONDITION	FT_AND			0	sl	in				20110309 16:33:59
57008reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	window	WIN_CONDITION	CRTL_FORMAT_PREVIEW	HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW		0	sl	Primer				20110309 16:33:59
57009reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	helpbutton	RID_CONDFORMAT	PB_HELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:33:59
57010reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	modaldialog	RID_CONDFORMAT		HID_RPT_CONDFORMAT_DLG		0	sl	Pogojno oblikovanje				20110309 16:33:59
57011reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_NUMBERED_CONDITION				0	sl	Pogoj $number$				20110309 16:33:59
57012reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_COLOR_WHITE				0	sl	Bela				20110309 16:33:59
57013reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARCOLOR				0	sl	Barva pisave				20110309 16:33:59
57014reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_CHARBACKGROUND				0	sl	Ozadje				20110309 16:33:59
57015reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	string	STR_TRANSPARENT				0	sl	Brez polnila				20110309 16:33:59
57016reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTUP			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:33:59
57017reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_SORTDOWN			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:33:59
57018reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT			0	sl	Odstrani razvrščenost				20110309 16:33:59
57019reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	toolboxitem	RID_TB_SORTING	SID_ADD_CONTROL_PAIR			0	sl	Vstavi				20110309 16:33:59
57020reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedline	ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR				0	sl	Pomoč				20110309 16:33:59
57021reportdesign	source\ui\dlg\CondFormat.src	0	fixedtext	ADDFIELD_HELP_FIELD				0	sl	Poudarite polja, ki jih želite vstaviti v izbrani odsek predloge, nato kliknite Vstavi ali pritisnite Enter.				20110309 16:33:59
57022reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	floatingwindow	RID_NAVIGATOR		HID_RPT_NAVIGATOR_DLG		200	sl	Krmar po poročilih				20110309 16:33:59
57023reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	string	RID_STR_FUNCTIONS				200	sl	Funkcije				20110309 16:33:59
57024reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	string	RID_STR_GROUPS				0	sl	Skupine				20110309 16:33:59
57025reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_SORTINGANDGROUPING			0	sl	Razvrščanje in združevanje v skupine ...				20110309 16:33:59
57026reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_PAGEHEADERFOOTER			0	sl	Glava/noga strani ...				20110309 16:33:59
57027reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_REPORTHEADERFOOTER			0	sl	Glava/noga poročila ...				20110309 16:33:59
57028reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_RPT_NEW_FUNCTION			0	sl	Nova funkcija				20110309 16:33:59
57029reportdesign	source\ui\dlg\Navigator.src	0	menuitem	RID_MENU_NAVIGATOR	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER			0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:33:59
57030reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR2			0	sl	Skupine				20110309 16:34:00
57031reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_MOVELABEL			0	sl	Združi dejanja				20110309 16:34:00
57032reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP		0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:34:00
57033reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN	HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN		0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:34:00
57034reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	toolboxitem	RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX	SID_RPT_GROUPSORT_DELETE	HID_RPT_GROUPSORT_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:00
57035reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR3			0	sl	Lastnosti				20110309 16:34:00
57036reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_ORDER			0	sl	Razvrščanje				20110309 16:34:00
57037reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER	1			0	sl	Naraščajoče				20110309 16:34:00
57038reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER	2			0	sl	Padajoče				20110309 16:34:00
57039reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_HEADER			0	sl	Glava skupine				20110309 16:34:00
57040reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST	1			0	sl	Je prisotna				20110309 16:34:00
57041reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST	2			0	sl	Ni prisotna				20110309 16:34:00
57042reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_FOOTER			0	sl	Noga skupine				20110309 16:34:00
57043reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST	1			0	sl	Je prisotna				20110309 16:34:00
57044reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST	2			0	sl	Ni prisotna				20110309 16:34:00
57045reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPON			0	sl	Združi v skupine glede na				20110309 16:34:00
57046reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST	1			0	sl	Vsako spremenjeno vrednost				20110309 16:34:00
57047reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_GROUPINTERVAL			0	sl	Interval skupine				20110309 16:34:00
57048reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedtext	RID_GROUPS_SORTING	FT_KEEPTOGETHER			0	sl	Obdrži skupaj				20110309 16:34:00
57049reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	1			0	sl	Ne				20110309 16:34:00
57050reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	2			0	sl	Celo skupino				20110309 16:34:00
57051reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	stringlist	RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST	3			0	sl	S prvo podrobnostjo				20110309 16:34:00
57052reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	fixedline	RID_GROUPS_SORTING	FL_SEPARATOR1			0	sl	Pomoč				20110309 16:34:00
57053reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	floatingwindow	RID_GROUPS_SORTING		HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG		0	sl	Razvrščanje in združevanje v skupine				20110309 16:34:00
57054reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_EXPRESSION				0	sl	Polje/Izraz				20110309 16:34:00
57055reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_SORTING				0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:34:00
57056reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_PREFIXCHARS				0	sl	Znaki predpone				20110309 16:34:00
57057reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_YEAR				0	sl	Leto				20110309 16:34:00
57058reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_QUARTER				0	sl	Četrtletje				20110309 16:34:00
57059reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_MONTH				0	sl	Mesec				20110309 16:34:00
57060reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_WEEK				0	sl	Teden				20110309 16:34:00
57061reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_DAY				0	sl	Dan				20110309 16:34:00
57062reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HOUR				0	sl	Ura				20110309 16:34:00
57063reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_MINUTE				0	sl	Minuta				20110309 16:34:00
57064reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_INTERVAL				0	sl	Interval				20110309 16:34:00
57065reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FIELD				0	sl	Izberite polje ali vrsto izraza, na osnovi bo izvedeno razvrščanje ali deljenje po skupinah.				20110309 16:34:00
57066reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_HEADER				0	sl	Želite izpis glave za to skupino?				20110309 16:34:00
57067reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_FOOTER				0	sl	Želite izpis noge za to skupino?				20110309 16:34:00
57068reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_GROUPON				0	sl	Izberite vrednost ali obseg vrednosti, ki začenjajo novo skupino.				20110309 16:34:00
57069reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_INTERVAL				0	sl	Interval ali število znakov za združevanje po skupinah.				20110309 16:34:00
57070reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_KEEP				0	sl	Želite obdržati skupino skupaj na eni strani?				20110309 16:34:00
57071reportdesign	source\ui\dlg\GroupsSorting.src	0	string	STR_RPT_HELP_SORT				0	sl	Izberite naraščajoče ali padajoče razvrščanje. Naraščajoče pomeni od A do Z oz. od 0 do 9.				20110309 16:34:00
57072reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_DATE			0	sl	Vključi datum				20110309 16:34:00
57073reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	fixedtext	RID_DATETIME_DLG	FT_DATE_FORMAT			0	sl	Oblika				20110309 16:34:00
57074reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	checkbox	RID_DATETIME_DLG	CB_TIME			0	sl	Vključi čas				20110309 16:34:00
57075reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	fixedtext	RID_DATETIME_DLG	FT_TIME_FORMAT			0	sl	Oblika				20110309 16:34:00
57076reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	helpbutton	RID_DATETIME_DLG	PB_HELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:34:00
57077reportdesign	source\ui\dlg\DateTime.src	0	modaldialog	RID_DATETIME_DLG		HID_RPT_DATETIME_DLG		0	sl	Datum in čas				20110309 16:34:00
57078reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT				0	sl	Splošno				20110309 16:34:00
57079reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PROPPAGE_DATA				0	sl	Podatki				20110309 16:34:00
57080reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BOOL	1			0	sl	Ne				20110309 16:34:00
57081reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BOOL	2			0	sl	Da				20110309 16:34:00
57082reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE				0	sl	Vsili novo stran				20110309 16:34:00
57083reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	1			0	sl	Brez				20110309 16:34:00
57084reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	2			0	sl	Pred odsekom				20110309 16:34:00
57085reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	3			0	sl	Po odseku				20110309 16:34:00
57086reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST	4			0	sl	Pred in po odseku				20110309 16:34:00
57087reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_NEWROWORCOL				0	sl	Nova vrstica ali stolpec				20110309 16:34:00
57088reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER				0	sl	Obdrži skupaj				20110309 16:34:00
57089reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	1			0	sl	Ne				20110309 16:34:00
57090reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	2			0	sl	Celo skupino				20110309 16:34:00
57091reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST	3			0	sl	S prvo podrobnostjo				20110309 16:34:00
57092reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CANGROW				0	sl	Lahko narašča				20110309 16:34:00
57093reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CANSHRINK				0	sl	Lahko se krči				20110309 16:34:00
57094reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPEATSECTION				0	sl	Ponovi odsek				20110309 16:34:00
57095reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES				0	sl	Natisni ponovljene vrednosti				20110309 16:34:00
57096reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION				0	sl	Pogojni izraz tiskanja				20110309 16:34:00
57097reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWCOLUMN				0	sl	Začni nov stolpec				20110309 16:34:00
57098reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_STARTNEWPAGE				0	sl	Začni novo stran				20110309 16:34:00
57099reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_RESETPAGENUMBER				0	sl	Ponastavi številko strani				20110309 16:34:00
57100reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CHARTTYPE				0	sl	Vrsta grafikona				20110309 16:34:00
57101reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE				0	sl	Natisni ob spremembi skupine				20110309 16:34:00
57102reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VISIBLE				0	sl	Vidno				20110309 16:34:00
57103reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER				0	sl	Obdrži skupino skupaj				20110309 16:34:00
57104reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	1			0	sl	Na strani				20110309 16:34:00
57105reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST	2			0	sl	V stolpcu				20110309 16:34:00
57106reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	1			0	sl	Brez				20110309 16:34:00
57107reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	2			0	sl	Odsek				20110309 16:34:00
57108reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST	3			0	sl	Samodejno				20110309 16:34:00
57109reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADEROPTION				0	sl	Glava strani				20110309 16:34:00
57110reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PAGEFOOTEROPTION				0	sl	Noga strani				20110309 16:34:00
57111reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	1			0	sl	Vse strani				20110309 16:34:00
57112reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	2			0	sl	Ne z glavo poročila				20110309 16:34:00
57113reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	3			0	sl	Ne z nogo poročila				20110309 16:34:00
57114reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST	4			0	sl	Ne z glavo/nogo poročila				20110309 16:34:00
57115reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DEEPTRAVERSING				0	sl	Globoka prečesava				20110309 16:34:00
57116reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREEVALUATED				0	sl	Predocenitev				20110309 16:34:00
57117reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_POSITIONX				0	sl	Položaj X				20110309 16:34:00
57118reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_POSITIONY				0	sl	Položaj Y				20110309 16:34:00
57119reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_WIDTH				0	sl	Širina				20110309 16:34:00
57120reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_HEIGHT				0	sl	Višina				20110309 16:34:00
57121reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_INITIALFORMULA				0	sl	Začetna vrednost				20110309 16:34:00
57122reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PRESERVEIRI				0	sl	Ohrani kot povezavo				20110309 16:34:00
57123reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORMULA				0	sl	Formula				20110309 16:34:00
57124reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DATAFIELD				0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:34:00
57125reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FONT				0	sl	Pisava				20110309 16:34:00
57126reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKCOLOR				0	sl	Barva ozadja				20110309 16:34:00
57127reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_BACKTRANSPARENT				0	sl	Prosojno ozadje				20110309 16:34:00
57128reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT				0	sl	Prosojno ozadje				20110309 16:34:00
57129reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL				0	sl	Operacija ni dovoljena. Kontrolnik se prekriva z drugim.				20110309 16:34:00
57130reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_ILLEGAL_POSITION				0	sl	Položaja ni mogoče nastaviti. Je neveljaven.				20110309 16:34:00
57131reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SCOPE_GROUP				0	sl	Skupina: %1				20110309 16:34:00
57132reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_FORMULALIST				0	sl	Funkcija				20110309 16:34:00
57133reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_SCOPE				0	sl	Območje				20110309 16:34:00
57134reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE				0	sl	Vrsta podatkovnega polja				20110309 16:34:00
57135reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	1			0	sl	Polje ali formula				20110309 16:34:00
57136reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	2			0	sl	Funkcija				20110309 16:34:00
57137reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	3			0	sl	Števec				20110309 16:34:00
57138reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_TYPE_CONST	4			0	sl	Uporabniško določena funkcija				20110309 16:34:00
57139reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERFIELDS				0	sl	Poveži nadrejena polja				20110309 16:34:00
57140reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILFIELDS				0	sl	Poveži podrejena polja				20110309 16:34:00
57141reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_EXPLANATION				0	sl	Grafikone lahko uporabite za prikaz podrobnih podatkov o trenutnem zapisu poročila. To storite tako, da določite, kateri stolpci grafikona se ujemajo s stolpci v poročilu.				20110309 16:34:00
57142reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_DETAILLABEL				0	sl	Grafikon				20110309 16:34:00
57143reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MASTERLABEL				0	sl	Poročilo				20110309 16:34:00
57144reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PREVIEW_COUNT				0	sl	Predogled vrstic				20110309 16:34:00
57145reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_AREA				0	sl	Področje				20110309 16:34:00
57146reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_MIMETYPE				0	sl	Izhodna oblika poročila				20110309 16:34:00
57147reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICALALIGN				0	sl	Navp. poravnava				20110309 16:34:00
57148reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	1			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:00
57149reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	2			0	sl	Sredina				20110309 16:34:00
57150reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST	3			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:00
57151reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST				0	sl	Vodor. poravnava				20110309 16:34:00
57152reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	1			0	sl	Levo				20110309 16:34:00
57153reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	2			0	sl	Desno				20110309 16:34:00
57154reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	3			0	sl	Blok				20110309 16:34:00
57155reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_PARAADJUST_CONST	4			0	sl	Sredina				20110309 16:34:00
57156reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_COUNTER				0	sl	Števec				20110309 16:34:00
57157reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_ACCUMULATION				0	sl	Akumulacija				20110309 16:34:00
57158reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_MINIMUM				0	sl	Najmanj				20110309 16:34:00
57159reportdesign	source\ui\inspection\inspection.src	0	string	RID_STR_F_MAXIMUM				0	sl	Največ				20110309 16:34:00
57160reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES				0	sl	Lastnosti: 				20110309 16:34:00
57161reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES				0	sl	Noben kontrolnik ni označen				20110309 16:34:00
57162reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT				0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:34:00
57163reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:34:00
57164reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	sl	Nalepka				20110309 16:34:00
57165reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE				0	sl	Črta				20110309 16:34:00
57166reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:34:00
57167reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SHAPE				0	sl	Lik				20110309 16:34:00
57168reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_REPORT				0	sl	Poročilo				20110309 16:34:00
57169reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SECTION				0	sl	Odsek				20110309 16:34:00
57170reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION				0	sl	Funkcija				20110309 16:34:00
57171reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUP				0	sl	Skupina				20110309 16:34:00
57172reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_SHOW_RULER				0	sl	Pokaži ravnilo				20110309 16:34:00
57173reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_SHOW_GRID				0	sl	Pokaži mrežo				20110309 16:34:00
57174reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION				0	sl	Spremeni predmet				20110309 16:34:00
57175reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP				0	sl	Premakni skupine				20110309 16:34:00
57176reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING				0	sl	Pogojno oblikovanje				20110309 16:34:00
57177reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER				0	sl	Odstrani glavo poročila / nogo poročila				20110309 16:34:00
57178reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER				0	sl	Dodaj glavo poročila / nogo poročila				20110309 16:34:00
57179reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER				0	sl	Odstrani glavo strani / nogo strani				20110309 16:34:00
57180reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER				0	sl	Dodaj glavo strani / nogo strani				20110309 16:34:00
57181reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_PROPERTY				0	sl	Spremeni lastnost '#'				20110309 16:34:00
57182reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER				0	sl	Dodaj glavo skupine 				20110309 16:34:00
57183reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER				0	sl	Odstrani glavo skupine 				20110309 16:34:00
57184reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER				0	sl	Dodaj nogo skupine 				20110309 16:34:00
57185reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER				0	sl	Odstrani nogo skupine 				20110309 16:34:00
57186reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION				0	sl	Dodaj funkcijo				20110309 16:34:00
57187reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION				0	sl	Izbriši funkcijo				20110309 16:34:00
57188reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DESIGN_VIEW				0	sl	Oblikovanje				20110309 16:34:00
57189reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PREVIEW_VIEW				0	sl	Predogled				20110309 16:34:00
57190reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_TITLE				0	sl	Poročilo #				20110309 16:34:00
57191reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	STR_RPT_LABEL				0	sl	~Ime poročila				20110309 16:34:00
57192reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP				0	sl	Izbriši skupino				20110309 16:34:00
57193reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP				0	sl	Dodaj skupino				20110309 16:34:00
57194reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION				0	sl	Izbriši izbor				20110309 16:34:00
57195reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION				0	sl	Izbriši funkcijo				20110309 16:34:00
57196reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE				0	sl	Spremeni velikost				20110309 16:34:00
57197reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_PASTE				0	sl	Prilepi				20110309 16:34:00
57198reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL				0	sl	Vstavi kontrolnik				20110309 16:34:00
57199reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL				0	sl	Izbriši kontrolnik				20110309 16:34:00
57200reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_GROUP				0	sl	Vstavi skupino				20110309 16:34:00
57201reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_UNGROUP				0	sl	Izbriši skupino				20110309 16:34:00
57202reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_GROUPHEADER				0	sl	GlavaSkupine				20110309 16:34:00
57203reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_GROUPFOOTER				0	sl	NogaSkupine				20110309 16:34:00
57204reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SORTINGANDGROUPING			0	sl	Razvrščanje in združevanje v skupine ...				20110309 16:34:00
57205reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND			0	sl	Barva ozadja ...				20110309 16:34:00
57206reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_RULER			0	sl	Ravnilo ...				20110309 16:34:00
57207reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_GRID_VISIBLE			0	sl	Mreža ...				20110309 16:34:00
57208reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_UP			0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:34:00
57209reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU	SID_FRAME_DOWN			0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:34:00
57210reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_ARRANGEMENU			0	sl	~Razporedi				20110309 16:34:00
57211reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH			0	sl	~Prilagodi najmanjši širini				20110309 16:34:00
57212reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTWIDTH			0	sl	~Prilagodi največji širini				20110309 16:34:00
57213reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT			0	sl	~Prilagodi najmanjši višini				20110309 16:34:00
57214reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING	SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT			0	sl	~Prilagodi največji višini				20110309 16:34:00
57215reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_OBJECT_RESIZING			0	sl	~Spreminjanje velikosti predmeta				20110309 16:34:00
57216reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK			0	sl	Skrči				20110309 16:34:00
57217reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_TOP			0	sl	Skrči od zgoraj				20110309 16:34:00
57218reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU	SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM			0	sl	Skrči od spodaj				20110309 16:34:00
57219reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SECTION_SHRINK_MENU			0	sl	Odsek				20110309 16:34:00
57220reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_DISTRIBUTION			0	sl	Porazdelitev ...				20110309 16:34:00
57221reportdesign	source\ui\report\report.src	0	menuitem	RID_MENU_REPORT	SID_SHOW_PROPERTYBROWSER			0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:34:00
57222reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FIELDSELECTION				0	sl	Dodaj polje:				20110309 16:34:00
57223reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FILTER				0	sl	Filter				20110309 16:34:00
57224reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_APP_TITLE				0	sl	 - Poročilo %PRODUCTNAME Base				20110309 16:34:00
57225reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_APP_NEW_DOC				0	sl	Neimenovano				20110309 16:34:00
57226reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_ALIGNMENT				0	sl	Spremeni poravnavo				20110309 16:34:00
57227reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_HEADER				0	sl	# Glava				20110309 16:34:00
57228reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FOOTER				0	sl	# Noga				20110309 16:34:00
57229reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_IMPORT_GRAPHIC				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:34:00
57230reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DELETE				0	sl	Izbriši				20110309 16:34:00
57231reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_FUNCTION				0	sl	Funkcija				20110309 16:34:00
57232reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT				0	sl	Pri ustvarjanju poročila je prišlo do napake.				20110309 16:34:00
57233reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION				0	sl	Ujeta je bila izjema vrste $type$.				20110309 16:34:00
57234reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEFONT				0	sl	Spremeni pisavo				20110309 16:34:00
57235reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE				0	sl	Spremeni atribute strani				20110309 16:34:00
57236reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT				0	sl	Izbriši glavo/nogo strani				20110309 16:34:00
57237reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE				0	sl	Izbriši glavo/nogo strani				20110309 16:34:00
57238reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT				0	sl	Vstavi glavo/nogo stolpca				20110309 16:34:00
57239reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE				0	sl	Izbriši glavo/nogo poročila				20110309 16:34:00
57240reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT				0	sl	Vstavi glavo/nogo stolpca				20110309 16:34:00
57241reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE				0	sl	Izbriši glavo/nogo poročila				20110309 16:34:00
57242reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_COMMAND				0	sl	Poročila ni mogoče izvesti, če ni povezan z vsebino.				20110309 16:34:00
57243reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_ERR_NO_OBJECTS				0	sl	Poročila ni mogoče izvesti, če ni bil vstavljen niti en predmet.				20110309 16:34:00
57244reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_UNDO_SHRINK				0	sl	Skrči odsek				20110309 16:34:00
57245reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_DETAIL				0	sl	Podrobnost				20110309 16:34:00
57246reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_HEADER				0	sl	Glava strani				20110309 16:34:00
57247reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_PAGE_FOOTER				0	sl	Noga strani				20110309 16:34:00
57248reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORT_HEADER				0	sl	Glava poročila				20110309 16:34:00
57249reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_REPORT_FOOTER				0	sl	Noga poročila				20110309 16:34:00
57250reportdesign	source\ui\report\report.src	0	string	RID_STR_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:34:00
57251sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	1			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:06
57252sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	2			0	sl	Datum in čas				20110309 16:34:06
57253sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	3			0	sl	Finance				20110309 16:34:06
57254sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	4			0	sl	Informacije				20110309 16:34:06
57255sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	5			0	sl	Logično				20110309 16:34:06
57256sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	6			0	sl	Matematika				20110309 16:34:06
57257sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	7			0	sl	Matrika				20110309 16:34:06
57258sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	8			0	sl	Statistika				20110309 16:34:06
57259sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	9			0	sl	Preglednica				20110309 16:34:06
57260sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	10			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:06
57261sc	source\core\src\compiler.src	0	string	RID_FUNCTION_CATEGORIES	11			0	sl	Dodatek				20110309 16:34:06
57262sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_ASC			0	sl	Razvrsti naraščajoče				20110309 16:34:07
57263sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_DESC			0	sl	Razvrsti padajoče				20110309 16:34:07
57264sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_MENU_SORT_CUSTOM			0	sl	Razvrščanje po meri				20110309 16:34:07
57265sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_TOGGLE_ALL			0	sl	Vse				20110309 16:34:07
57266sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_SELECT_CURRENT			0	sl	Pokaži le trenutni element.				20110309 16:34:07
57267sc	source\ui\cctrl\dpcontrol.src	0	string	RID_POPUP_FILTER	STR_BTN_UNSELECT_CURRENT			0	sl	Skrij le trenutni element.				20110309 16:34:07
57268sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_FIELDOPT			252	sl	Uvoz				20110309 16:34:07
57269sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_CHARSET			60	sl	N~abor znakov				20110309 16:34:07
57270sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_CUSTOMLANG			60	sl	Jezik				20110309 16:34:07
57271sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_AT_ROW			60	sl	Iz v~rstice				20110309 16:34:07
57272sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_SEPOPT			252	sl	Možnosti ločila				20110309 16:34:07
57273sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_ASCII	RB_FIXED			243	sl	~Fiksna širina				20110309 16:34:07
57274sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_ASCII	RB_SEPARATED			243	sl	~Ločeno z				20110309 16:34:07
57275sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_TAB			68	sl	~Tabulator				20110309 16:34:07
57276sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_COMMA			68	sl	Veji~ca				20110309 16:34:07
57277sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_OTHER			50	sl	Drug~o				20110309 16:34:07
57278sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_SEMICOLON			68	sl	Podpičj~e				20110309 16:34:07
57279sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CKB_SPACE			68	sl	~Presledek				20110309 16:34:07
57280sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_ASONCE			130	sl	Spo~ji ločila				20110309 16:34:07
57281sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_TEXTSEP			60	sl	Ločilo be~sedila				20110309 16:34:07
57282sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_OTHER_OPTIONS			252	sl	Razne možnosti				20110309 16:34:07
57283sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_QUOTED_AS_TEXT			130	sl	~Navedeno polje kot besedilo				20110309 16:34:07
57284sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ASCII	CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER			130	sl	Zaznaj posebna števila				20110309 16:34:07
57285sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_ASCII	FL_WIDTH			252	sl	Polja				20110309 16:34:07
57286sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ASCII	FT_TYPE			60	sl	V~rsta stolpca				20110309 16:34:07
57287sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	string	RID_SCDLG_ASCII	STR_TEXTTOCOLUMNS			243	sl	Besedilo v stolpce				20110309 16:34:07
57288sc	source\ui\dbgui\asciiopt.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ASCII				320	sl	Uvoz besedila				20110309 16:34:07
57289sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_SHOWFRAME			109	sl	~Prikaži obrobo				20110309 16:34:07
57290sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PRINTFRAME			83	sl	Natisni obrobo				20110309 16:34:07
57291sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_TWOWAY			183	sl	Kopiraj ~nazaj				20110309 16:34:07
57292sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_ATTRIB			83	sl	Atributi				20110309 16:34:07
57293sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_VALUE			83	sl	Kopiraj samo vrednosti				20110309 16:34:07
57294sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_COPYALL			183	sl	Kopiraj c~el delovni list				20110309 16:34:07
57295sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	CB_PROTECT			183	sl	~Prepreči spreminjanje				20110309 16:34:07
57296sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_EDIT			183	sl	Uredi scenarij				20110309 16:34:07
57297sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_CREATEDBY			183	sl	Ustvaril				20110309 16:34:07
57298sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_ON			183	sl	dne				20110309 16:34:07
57299sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	string	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	STR_COLOR			183	sl	Prikaži obrobo v				20110309 16:34:07
57300sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_NAME			192	sl	~Ime scenarija				20110309 16:34:07
57301sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_COMMENT			192	sl	~Komentar				20110309 16:34:07
57302sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NEWSCENARIO	FL_OPTIONS			192	sl	Nastavitve				20110309 16:34:07
57303sc	source\ui\dbgui\scendlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NEWSCENARIO				260	sl	Ustvari scenarij				20110309 16:34:07
57304sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_START			152	sl	Začni				20110309 16:34:07
57305sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_AUTOSTART			80	sl	~Samodejno				20110309 16:34:07
57306sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANSTART			80	sl	~Ročno pri				20110309 16:34:07
57307sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_END			152	sl	Konec				20110309 16:34:07
57308sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_AUTOEND			80	sl	Sa~modejno				20110309 16:34:07
57309sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	RB_MANEND			80	sl	Roč~no pri				20110309 16:34:07
57310sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPNUMGROUP	FL_BY			152	sl	~Združi po				20110309 16:34:07
57311sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPNUMGROUP		HID_SC_DPNUMGROUP		220	sl	Združevanje				20110309 16:34:07
57312sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_START			152	sl	Začni				20110309 16:34:07
57313sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_AUTOSTART			80	sl	~Samodejno				20110309 16:34:07
57314sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANSTART			80	sl	~Ročno pri				20110309 16:34:07
57315sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_END			152	sl	Konec				20110309 16:34:07
57316sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_AUTOEND			80	sl	Sa~modejno				20110309 16:34:07
57317sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_MANEND			80	sl	Roč~no pri				20110309 16:34:07
57318sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	FL_BY			152	sl	Združi po				20110309 16:34:07
57319sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_NUMDAYS			80	sl	Število ~dni				20110309 16:34:07
57320sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPDATEGROUP	RB_UNITS			80	sl	~Intervali				20110309 16:34:07
57321sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	1			0	sl	sekund				20110309 16:34:07
57322sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	2			0	sl	minut				20110309 16:34:07
57323sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	3			0	sl	ur				20110309 16:34:07
57324sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	4			0	sl	Dni				20110309 16:34:07
57325sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	5			0	sl	Meseci				20110309 16:34:07
57326sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	6			0	sl	Četrtine				20110309 16:34:07
57327sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	itemlist	RID_SCDLG_DPDATEGROUP.STR_UNITS	7			0	sl	Leta				20110309 16:34:07
57328sc	source\ui\dbgui\dpgroupdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPDATEGROUP		HID_SC_DPDATEGROUP		220	sl	Združevanje				20110309 16:34:07
57329sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_SELECTION			164	sl	~Trenutni izbor				20110309 16:34:07
57330sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_DATABASE			164	sl	Vir po~datkov registriran v %PRODUCTNAME				20110309 16:34:07
57331sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DAPITYPE	BTN_EXTERNAL			164	sl	~Zunanji vir/vmesnik				20110309 16:34:07
57332sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPITYPE	FL_FRAME			173	sl	Izbor				20110309 16:34:07
57333sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPITYPE		HID_DATAPILOT_TYPE		241	sl	Izberi vir				20110309 16:34:07
57334sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SERVICE			40	sl	~Storitev				20110309 16:34:07
57335sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_SOURCE			40	sl	~Vir				20110309 16:34:07
57336sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_NAME			40	sl	~Ime				20110309 16:34:07
57337sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_USER			40	sl	Up~orabnik				20110309 16:34:07
57338sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FT_PASSWD			40	sl	~Geslo				20110309 16:34:07
57339sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPISERVICE	FL_FRAME			173	sl	Izbor				20110309 16:34:07
57340sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPISERVICE		HID_DATAPILOT_SERVICE		241	sl	Zunanji vir				20110309 16:34:07
57341sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_DATABASE			52	sl	Zbirka pod~atkov				20110309 16:34:07
57342sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_OBJECT			52	sl	~Vir podatkov				20110309 16:34:07
57343sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DAPIDATA	FT_OBJTYPE			52	sl	~Vrsta				20110309 16:34:07
57344sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	1			0	sl	Delovni list				20110309 16:34:07
57345sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	2			0	sl	Poizvedba				20110309 16:34:07
57346sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	3			0	sl	Sql				20110309 16:34:07
57347sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE	4			0	sl	Sql [izvirni]				20110309 16:34:07
57348sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DAPIDATA	FL_FRAME			173	sl	Izbor				20110309 16:34:07
57349sc	source\ui\dbgui\dapitype.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DAPIDATA		HID_DATAPILOT_DATABASE		241	sl	Izberi vir podatkov				20110309 16:34:07
57350sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	1			0	sl	Vsota				20110309 16:34:07
57351sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	2			0	sl	Seštevek				20110309 16:34:07
57352sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	3			0	sl	Povprečje				20110309 16:34:07
57353sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	4			0	sl	Maks				20110309 16:34:07
57354sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	5			0	sl	Min				20110309 16:34:07
57355sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	6			0	sl	Produkt				20110309 16:34:07
57356sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	7			0	sl	Seštevek (samo števke)				20110309 16:34:07
57357sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	8			0	sl	Stand. odklon (vzorec)				20110309 16:34:07
57358sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	9			0	sl	Stand. odklon pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:07
57359sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	10			0	sl	Varianca (vzorec)				20110309 16:34:07
57360sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONSOLIDATE.LB_FUNC	11			0	sl	Varianca pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:07
57361sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DATA_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:07
57362sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	RB_DEST_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:07
57363sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_FUNC			212	sl	~Funkcija				20110309 16:34:07
57364sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_CONSAREAS			212	sl	Ob~segi uskladitve				20110309 16:34:07
57365sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DATA_AREA			212	sl	~Obseg izvornih podatkov				20110309 16:34:07
57366sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FT_DEST_AREA			212	sl	Kopiraj rezul~tate v				20110309 16:34:07
57367sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_BYROW			94	sl	Oznake v~rstic				20110309 16:34:07
57368sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_BYCOL			94	sl	Oznake st~olpcev				20110309 16:34:07
57369sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FL_CONSBY			103	sl	Uskladi z				20110309 16:34:07
57370sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	FL_OPTIONS			103	sl	Možnosti				20110309 16:34:07
57371sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REFS			94	sl	~Poveži z izvornimi podatki				20110309 16:34:07
57372sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:07
57373sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONSOLIDATE	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:07
57374sc	source\ui\dbgui\consdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CONSOLIDATE		CMD_SID_OPENDLG_CONSOLIDATE		280	sl	Uskladi				20110309 16:34:07
57375sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_CHOOSE_LANG			165	sl	Izberite jezik, ki ga želite uporabiti pri uvozu.				20110309 16:34:07
57376sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	RB_AUTOMATIC			159	sl	Samodejno				20110309 16:34:07
57377sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	RB_CUSTOM			159	sl	Po meri				20110309 16:34:07
57378sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	FL_OPTION			165	sl	Možnosti				20110309 16:34:07
57379sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	checkbox	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS	BTN_CONVERT_DATE			159	sl	Zaznaj posebna števila (kot so datumi).				20110309 16:34:07
57380sc	source\ui\dbgui\textimportoptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS				230	sl	Možnosti uvoza				20110309 16:34:07
57381sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_PAGE			37	sl	Polja strani				20110309 16:34:08
57382sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_COL			37	sl	Polja stolpca				20110309 16:34:08
57383sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_ROW			37	sl	Polja\nVrstice				20110309 16:34:08
57384sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_DATA			37	sl	Podatkovna polja				20110309 16:34:08
57385sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	STR_SELECT			74	sl	Področje izbora				20110309 16:34:08
57386sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INFO			280	sl	Povlecite polja z desne na želeno mesto.				20110309 16:34:08
57387sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_LAYOUT			200	sl	Postavitev				20110309 16:34:08
57388sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_SELECT			74	sl	Polja				20110309 16:34:08
57389sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_REMOVE			50	sl	Odstrani				20110309 16:34:08
57390sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_OPTIONS			50	sl	Možnosti ...				20110309 16:34:08
57391sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FL_OUTPUT			280	sl	Rezultat				20110309 16:34:08
57392sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_INAREA			59	sl	Izbor iz				20110309 16:34:08
57393sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_INAREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:08
57394sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	FT_OUTAREA			59	sl	Rezultati v				20110309 16:34:08
57395sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	RB_OUTAREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:08
57396sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_IGNEMPTYROWS			136	sl	Prezri ~prazne vrstice				20110309 16:34:08
57397sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DETECTCAT			128	sl	~Ugotovi kategorije				20110309 16:34:08
57398sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_TOTALCOL			136	sl	Stolpci skupaj				20110309 16:34:08
57399sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_TOTALROW			128	sl	~Vrstice skupaj				20110309 16:34:08
57400sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_FILTER			136	sl	~Dodaj filter				20110309 16:34:08
57401sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	BTN_DRILLDOWN			128	sl	Omogoči vrtanje k podro~bnostim				20110309 16:34:08
57402sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_SUM			128	sl	Vsota - 				20110309 16:34:08
57403sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_COUNT			128	sl	Seštevek - 				20110309 16:34:08
57404sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_AVG			128	sl	Srednja vrednost - 				20110309 16:34:08
57405sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_MAX			128	sl	Maksimum - 				20110309 16:34:08
57406sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_MIN			128	sl	Minimum - 				20110309 16:34:08
57407sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_PROD			128	sl	Produkt - 				20110309 16:34:08
57408sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_COUNT2			128	sl	Seštevek - 				20110309 16:34:08
57409sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_DEV			128	sl	StOdkl - 				20110309 16:34:08
57410sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_DEV2			128	sl	StOdklP - 				20110309 16:34:08
57411sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_VAR			128	sl	Var - 				20110309 16:34:08
57412sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	string	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT	PIVOTSTR_VAR2			0	sl	VarP - 				20110309 16:34:08
57413sc	source\ui\dbgui\pivot.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT		CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		348	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:34:08
57414sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_FIELDSEP			55	sl	Ločilo ~polj				20110309 16:34:08
57415sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_TEXTSEP			55	sl	Ločilo ~besedila				20110309 16:34:08
57416sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FT_FONT			55	sl	~Nabor znakov				20110309 16:34:08
57417sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_IMPORTOPT	FL_FIELDOPT			188	sl	Možnosti polja				20110309 16:34:08
57418sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_FIXEDWIDTH			172	sl	Fiksna ~širina stolpca				20110309 16:34:08
57419sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_SAVESHOWN			172	sl	Shrani vsebino celice kot ~prikazano				20110309 16:34:08
57420sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_IMPORTOPT	CB_QUOTEALL			164	sl	~Obdaj vse besedilne celice v narekovaje				20110309 16:34:08
57421sc	source\ui\dbgui\imoptdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_IMPORTOPT		HID_SC_INPORTOPT		256	sl	Uvozi datoteko				20110309 16:34:08
57422sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	1			0	sl	Vsota				20110309 16:34:08
57423sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	2			0	sl	Seštevek				20110309 16:34:08
57424sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	3			0	sl	Povprečje				20110309 16:34:08
57425sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	4			0	sl	Maks				20110309 16:34:08
57426sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	5			0	sl	Min				20110309 16:34:08
57427sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	6			0	sl	Produkt				20110309 16:34:08
57428sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	7			0	sl	Seštevek (samo števke)				20110309 16:34:08
57429sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	8			0	sl	Stand. odklon (vzorec)				20110309 16:34:08
57430sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	9			0	sl	Stand. odklon pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:08
57431sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	10			0	sl	Varianca (vzorec)				20110309 16:34:08
57432sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	itemlist	SCSTR_DPFUNCLISTBOX	11			0	sl	Varianca pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:08
57433sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FL_FUNC			152	sl	~Funkcija				20110309 16:34:08
57434sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_NAMELABEL			25	sl	Ime:				20110309 16:34:08
57435sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FL_DISPLAY			152	sl	Prikazana vrednost				20110309 16:34:08
57436sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_TYPE			60	sl	~Vrsta				20110309 16:34:08
57437sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	1			0	sl	Navadno				20110309 16:34:08
57438sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	2			0	sl	Razlika od				20110309 16:34:08
57439sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	3			0	sl	% od				20110309 16:34:08
57440sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	4			0	sl	% razlike od				20110309 16:34:08
57441sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	5			0	sl	Skupna vsota za				20110309 16:34:08
57442sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	6			0	sl	% vrstice				20110309 16:34:08
57443sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	7			0	sl	% stolpca				20110309 16:34:08
57444sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	8			0	sl	% celote				20110309 16:34:08
57445sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_TYPE	9			0	sl	Kazalo				20110309 16:34:08
57446sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_BASEFIELD			60	sl	~Temeljno polje				20110309 16:34:08
57447sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPDATAFIELD	FT_BASEITEM			60	sl	Teme~ljni element				20110309 16:34:08
57448sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM	1			0	sl	- prejšnji element -				20110309 16:34:08
57449sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPDATAFIELD.LB_BASEITEM	2			0	sl	- naslednji element -				20110309 16:34:08
57450sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPDATAFIELD		HID_SC_DPDATAFIELD		220	sl	Podatkovno polje				20110309 16:34:08
57451sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_NONE			140	sl	~Brez				20110309 16:34:08
57452sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_AUTO			140	sl	S~amodejno				20110309 16:34:08
57453sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	RB_USER			140	sl	~Uporabniško določeno				20110309 16:34:08
57454sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	FL_FUNC			152	sl	Delne vsote				20110309 16:34:08
57455sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	CB_SHOWALL			152	sl	Pokaži elemente br~ez podatkov				20110309 16:34:08
57456sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	FT_NAMELABEL			25	sl	Ime:				20110309 16:34:08
57457sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PIVOTSUBT	BTN_OPTIONS			50	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:34:08
57458sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_PIVOTSUBT		HID_SC_PIVOTSUBT		220	sl	Podatkovno polje				20110309 16:34:08
57459sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_SORT_BY			198	sl	Razvrs~ti po				20110309 16:34:08
57460sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_ASC			84	sl	N~araščajoče				20110309 16:34:08
57461sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_DESC			84	sl	Pa~dajoče				20110309 16:34:08
57462sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	RB_SORT_MAN			84	sl	~Ročno				20110309 16:34:08
57463sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_LAYOUT			198	sl	Možnosti prikaza				20110309 16:34:08
57464sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_LAYOUT			70	sl	~Postavitev				20110309 16:34:08
57465sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	1			0	sl	Tabelarična postavitev				20110309 16:34:08
57466sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	2			0	sl	Orisna postavitev z vmesnimi rezultati na vrhu				20110309 16:34:08
57467sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_LAYOUT	3			0	sl	Orisna postavitev z vmesnimi rezultati na dnu				20110309 16:34:08
57468sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	CB_LAYOUT_EMPTY			186	sl	~Prazna vrstica po vsakem elementu				20110309 16:34:08
57469sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_AUTOSHOW			198	sl	Samodejno pokaži				20110309 16:34:08
57470sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	CB_SHOW			70	sl	~Pokaži				20110309 16:34:08
57471sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW			80	sl	elementov				20110309 16:34:08
57472sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW_FROM			60	sl	~Od				20110309 16:34:08
57473sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM	1			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:08
57474sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT.LB_SHOW_FROM	2			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:08
57475sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_SHOW_USING			60	sl	~Uporaba polja				20110309 16:34:08
57476sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FL_HIDE			198	sl	Skrij e~lemente				20110309 16:34:08
57477sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT	FT_HIERARCHY			76	sl	~Hierarhija				20110309 16:34:08
57478sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT		HID_SC_DPSUBT_OPT		266	sl	Možnosti podatkovnega polja				20110309 16:34:08
57479sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL	FT_DIMS			132	sl	~Izberite polje, ki vsebuje podrobnosti, ki jih želite prikazati				20110309 16:34:08
57480sc	source\ui\dbgui\pvfundlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL		HID_SC_DPSHOWDETAIL		200	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:34:08
57481sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_VALUES			0	sl	Pogoji				20110309 16:34:08
57482sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_INPUTHELP			0	sl	Pomoč pri vnosu				20110309 16:34:08
57483sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pageitem	TAB_DLG_VALIDATION.1	TP_VALIDATION_ERROR			0	sl	Opozorilo o napaki				20110309 16:34:08
57484sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabdialog	TAB_DLG_VALIDATION				289	sl	Veljavnost				20110309 16:34:08
57485sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_ALLOW			70	sl	~Dovoli				20110309 16:34:08
57486sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	1			0	sl	Vsako vrednost				20110309 16:34:08
57487sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	2			0	sl	Celo število				20110309 16:34:08
57488sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	3			0	sl	Decimalno				20110309 16:34:08
57489sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	4			0	sl	Datum				20110309 16:34:08
57490sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	5			0	sl	Čas				20110309 16:34:08
57491sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	6			0	sl	Obseg celic				20110309 16:34:08
57492sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	7			0	sl	Seznam				20110309 16:34:08
57493sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_ALLOW	8			0	sl	Dolžina besedila				20110309 16:34:08
57494sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_VALUE			70	sl	Pod~atki				20110309 16:34:08
57495sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	1			0	sl	enako				20110309 16:34:08
57496sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	2			0	sl	manjše kot				20110309 16:34:08
57497sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	3			0	sl	večje kot				20110309 16:34:08
57498sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	4			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:34:08
57499sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	5			0	sl	večje ali enako				20110309 16:34:08
57500sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	6			0	sl	ni enako				20110309 16:34:08
57501sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	7			0	sl	med				20110309 16:34:08
57502sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE	8			0	sl	ni med				20110309 16:34:08
57503sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_MIN			70	sl	N~ajmanj				20110309 16:34:08
57504sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_MAX			70	sl	Na~jveč				20110309 16:34:08
57505sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	TSB_ALLOW_BLANKS			174	sl	Dovoli ~prazne celice				20110309 16:34:08
57506sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SHOWLIST			174	sl	Pokaži ~seznam izbir				20110309 16:34:08
57507sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	checkbox	TP_VALIDATION_VALUES	CB_SORTLIST			164	sl	Razvrs~ti vnose v naraščajočem vrstnem redu				20110309 16:34:08
57508sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_VALUES	FT_SOURCEHINT			174	sl	Veljaven vir je lahko sestavljen le iz zvezne izbire vrstic in stolpcev ali pa formule, ki vrne za rezultat področje ali matriko.				20110309 16:34:08
57509sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	imagebutton	TP_VALIDATION_VALUES	RB_VALIDITY_REF			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:08
57510sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabpage	TP_VALIDATION_VALUES				260	sl	Vrednosti				20110309 16:34:08
57511sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tristatebox	TP_VALIDATION_INPUTHELP	TSB_HELP			248	sl	~Pokaži pomoč pri vnosu, kadar je izbrana celica				20110309 16:34:08
57512sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedline	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FL_CONTENT			248	sl	Vsebina				20110309 16:34:08
57513sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_TITLE			64	sl	~Naslov				20110309 16:34:08
57514sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_INPUTHELP	FT_INPUTHELP			64	sl	~Pomoč pri vnosu				20110309 16:34:08
57515sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedline	TP_VALIDATION_ERROR	FL_CONTENT			248	sl	Vsebina				20110309 16:34:08
57516sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tristatebox	TP_VALIDATION_ERROR	TSB_SHOW			248	sl	Pokaži ~sporočilo o napaki, kadar so vnešene neveljavne vrednosti				20110309 16:34:08
57517sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_ERROR			64	sl	S~poročilo o napaki				20110309 16:34:08
57518sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_TITLE			64	sl	~Naslov				20110309 16:34:08
57519sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	fixedtext	TP_VALIDATION_ERROR	FT_ACTION			64	sl	~Dejanje				20110309 16:34:08
57520sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	1			0	sl	Ustavi				20110309 16:34:08
57521sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	2			0	sl	Opozorilo				20110309 16:34:08
57522sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	3			0	sl	Informacije				20110309 16:34:08
57523sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	stringlist	TP_VALIDATION_ERROR.LB_ACTION	4			0	sl	Makro				20110309 16:34:08
57524sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	pushbutton	TP_VALIDATION_ERROR	BTN_SEARCH			60	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:34:08
57525sc	source\ui\dbgui\validate.src	0	tabpage	TP_VALIDATION_ERROR				260	sl	Opozorilo o napaki				20110309 16:34:08
57526sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_TABLES_LBL			90	sl	Število del. listov:				20110309 16:34:08
57527sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_CELLS_LBL			90	sl	Število celic:				20110309 16:34:08
57528sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_STAT	FT_PAGES_LBL			90	sl	Število strani:				20110309 16:34:08
57529sc	source\ui\docshell\tpstat.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_STAT	FL_INFO			248	sl	Dokument: 				20110309 16:34:08
57530sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_RESET	SID_TEXT_STANDARD	CMD_SID_TEXT_STANDARD		0	sl	~Privzeto				20110309 16:34:08
57531sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUPER_SCRIPT		0	sl	Nadpi~sano				20110309 16:34:08
57532sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	sl	P~odpisano				20110309 16:34:08
57533sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_STYLE	HID_MN_FORMAT_STYLE		0	sl	~Slog				20110309 16:34:08
57534sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNLEFT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT		0	sl	~Levo				20110309 16:34:08
57535sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNRIGHT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT		0	sl	~Desno				20110309 16:34:08
57536sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNCENTERHOR	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER		0	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:08
57537sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN	SID_ALIGNBLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	sl	O~bojestransko				20110309 16:34:08
57538sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_ALGN	HID_MN_FORMAT_ALGN		0	sl	~Poravnava				20110309 16:34:08
57539sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	RID_MN_FORMAT_LINESPACE	HID_MN_FORMAT_LINESPACE		0	sl	Razmik med ~vrsticami				20110309 16:34:08
57540sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_EDITLNK	SID_DRAW_HLINK_EDIT	CMD_SID_DRAW_HLINK_EDIT	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	sl	~Hiperpovezava ...				20110309 16:34:08
57541sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_DELLNK	SID_DRAW_HLINK_DELETE	CMD_SID_DRAW_HLINK_DELETE	defined ISSUE66550_HLINK_FOR_SHAPES	0	sl	~Odstrani hiperpovezavo				20110309 16:34:08
57542sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_DRWTXTATTR	SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG	CMD_SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG		0	sl	Be~sedilo ...				20110309 16:34:08
57543sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ASSIGNMACRO	SID_ASSIGNMACRO	CMD_SID_ASSIGNMACRO		0	sl	Dode~li makro ...				20110309 16:34:08
57544sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ORIGINALSIZE	SID_ORIGINALSIZE	CMD_SID_ORIGINALSIZE		0	sl	~Izvirna velikost				20110309 16:34:08
57545sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_RENAME_OBJECT	SID_RENAME_OBJECT	CMD_SID_RENAME_OBJECT		0	sl	Ime ...				20110309 16:34:08
57546sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	sl	Opis ...				20110309 16:34:08
57547sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR	SID_MIRROR_VERTICAL	CMD_SID_MIRROR_VERTICAL		0	sl	~Navpično				20110309 16:34:08
57548sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR	SID_MIRROR_HORIZONTAL	CMD_SID_MIRROR_HORIZONTAL		0	sl	~Vodoravno				20110309 16:34:08
57549sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_MIRRORSUB	SUBMENU_OBJMIRROR	HID_SCMENU_OBJMIRROR		0	sl	O~brni				20110309 16:34:08
57550sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:34:08
57551sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:34:08
57552sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	sl	~Razporedi				20110309 16:34:08
57553sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	sl	Na str~an				20110309 16:34:08
57554sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	sl	Na ~celico				20110309 16:34:08
57555sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB	SUBMENU_ANCHOR	HID_SCMENU_ANCHOR		0	sl	Zas~idraj				20110309 16:34:08
57556sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	sl	Po~ravnava				20110309 16:34:08
57557sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_DRAW_OBJECTBAR				0	sl	Vrstica za risane predmete				20110309 16:34:08
57558sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_TEXT_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Besedilni predmet				20110309 16:34:08
57559sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_GRAPHIC_OBJECTBAR				0	sl	Predmetna vrstica za grafiko				20110309 16:34:08
57560sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_DRAW				0	sl	Pojavni meni za risane predmete				20110309 16:34:08
57561sc	source\ui\drawfunc\objdraw.src	0	string	RID_POPUP_GRAPHIC	RID_POPUP_DRAWTEXT			0	sl	Pojavni meni za predmete besedila				20110309 16:34:08
57562sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_RENAME_OBJECT	SID_RENAME_OBJECT	CMD_SID_RENAME_OBJECT		0	sl	Ime ...				20110309 16:34:08
57563sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT	CMD_SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT		0	sl	Opis ...				20110309 16:34:08
57564sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_UP	CMD_SID_FRAME_UP		0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:34:08
57565sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE	SID_FRAME_DOWN	CMD_SID_FRAME_DOWN		0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:34:08
57566sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ARRANGESUB	SUBMENU_OBJARRANGE	HID_SCMENU_OBJARRANGE		0	sl	~Razporedi				20110309 16:34:08
57567sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_PAGE	CMD_SID_ANCHOR_PAGE		0	sl	Na str~an				20110309 16:34:08
57568sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR	SID_ANCHOR_CELL	CMD_SID_ANCHOR_CELL		0	sl	Na ~celico				20110309 16:34:08
57569sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ANCHORSUB	SUBMENU_ANCHOR	HID_SCMENU_ANCHOR		0	sl	Zas~idraj				20110309 16:34:08
57570sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	menuitem	MN_ALIGNSUB	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	sl	Po~ravnava				20110309 16:34:08
57571sc	source\ui\drawfunc\drformsh.src	0	string	RID_POPUP_DRAWFORM				0	sl	Pojavni meni za predmete obrazca				20110309 16:34:08
57572sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	1			0	sl	Nazadnje uporabljeno				20110309 16:34:09
57573sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	2			0	sl	Vse				20110309 16:34:09
57574sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	3			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:09
57575sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	4			0	sl	Datum in čas				20110309 16:34:09
57576sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	5			0	sl	Finance				20110309 16:34:09
57577sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	6			0	sl	Informacije				20110309 16:34:09
57578sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	7			0	sl	Logično				20110309 16:34:09
57579sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	8			0	sl	Matematika				20110309 16:34:09
57580sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	9			0	sl	Matrika				20110309 16:34:09
57581sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	10			0	sl	Statistika				20110309 16:34:09
57582sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	11			0	sl	Preglednica				20110309 16:34:09
57583sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	12			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:09
57584sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	stringlist	FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT	13			0	sl	Dodatek				20110309 16:34:09
57585sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	imagebutton	FID_FUNCTION_BOX	IMB_INSERT			13	sl	-		Vstavi funkcijo v list		20110309 16:34:09
57586sc	source\ui\formdlg\dwfunctr.src	0	dockingwindow	FID_FUNCTION_BOX		HID_FUNCTION_BOX		130	sl	Funkcije				20110309 16:34:09
57587sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	CB_SHARE			192	sl	To preglednico postavite v skupno rabo z drugimi uporabniki				20110309 16:34:09
57588sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_WARNING			183	sl	Opomba: Spremembe atributov oblikovanja, kot so pisava, barva in oblika številk, v skupni rabi ne bodo shranjene, nekatere funkcionalnosti, kot je urejanje grafikonov in risanih predmetov, pa ne bodo na voljo. Izključite skupno rabo, če želite izključni dostop, ki je potreben za tovrstne spremembe in funkcionalnosti.				20110309 16:34:09
57589sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	FT_USERS			192	sl	Uporabnikov trenutno dostopa do te preglednice				20110309 16:34:09
57590sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_TITLE_NAME			50	sl	Ime				20110309 16:34:09
57591sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_TITLE_ACCESSED			50	sl	Dostopano				20110309 16:34:09
57592sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_NO_USER_DATA			50	sl	Podatki o uporabniku niso na voljo.				20110309 16:34:09
57593sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_UNKNOWN_USER			50	sl	Neznan uporabnik				20110309 16:34:09
57594sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT	STR_EXCLUSIVE_ACCESS			50	sl	(izključni dostop)				20110309 16:34:09
57595sc	source\ui\miscdlgs\sharedocdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT		CMD_SID_SHARE_DOC		204	sl	Dokument v skupno rabo				20110309 16:34:09
57596sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FL_POSITION			206	sl	Položaj				20110309 16:34:09
57597sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEFORE			197	sl	Pr~ed trenutnim delovnim listom				20110309 16:34:09
57598sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_BEHIND			197	sl	~Za trenutnim delovnim listom				20110309 16:34:09
57599sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FL_TABLE			206	sl	Delovni list				20110309 16:34:09
57600sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_NEW			197	sl	~Nov delovni list				20110309 16:34:09
57601sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FT_COUNT			52	sl	Št. delovnih list~ov				20110309 16:34:09
57602sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	FT_NAME			50	sl	I~me				20110309 16:34:09
57603sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	RB_FROMFILE			197	sl	~Iz datoteke				20110309 16:34:09
57604sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	BTN_BROWSE			60	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:34:09
57605sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSERT_TABLE	CB_LINK			60	sl	Po~vezava				20110309 16:34:09
57606sc	source\ui\miscdlgs\instbdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSERT_TABLE				274	sl	Vstavi delovni list				20110309 16:34:09
57607sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CHANGES	FT_ASSIGN			128	sl	Obseg				20110309 16:34:09
57608sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CHANGES	RB_ASSIGN			13	sl	-		Minimiraj/Maksimiraj		20110309 16:34:09
57609sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_COLS			13	sl	Stolpec vstavljen				20110309 16:34:09
57610sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_ROWS			13	sl	Vrstica vstavljena				20110309 16:34:09
57611sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_INSERT_TABS			13	sl	Delovni list vstavljen				20110309 16:34:09
57612sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_COLS			13	sl	Stolpec izbrisan				20110309 16:34:09
57613sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_ROWS			13	sl	Vrstica izbrisana				20110309 16:34:09
57614sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_DELETE_TABS			13	sl	Delovni list izbrisan				20110309 16:34:09
57615sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_MOVE			13	sl	Obseg spremenjen				20110309 16:34:09
57616sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CONTENT			13	sl	Spremenjena vsebina				20110309 16:34:09
57617sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CONTENT_WITH_CHILD			0	sl	Spremenjena vsebina				20110309 16:34:09
57618sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_CONTENT			0	sl	Spremenjeno v 				20110309 16:34:09
57619sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_CHILD_ORGCONTENT			0	sl	Izvirno				20110309 16:34:09
57620sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_REJECT			0	sl	Spremembe zavrnjene				20110309 16:34:09
57621sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_ACCEPTED			0	sl	Sprejeto				20110309 16:34:09
57622sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_REJECTED			0	sl	Zavrnjeno				20110309 16:34:09
57623sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_NO_ENTRY			0	sl	Brez vnosa				20110309 16:34:09
57624sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	string	RID_SCDLG_CHANGES	STR_EMPTY			0	sl	<prazno>				20110309 16:34:09
57625sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		282	sl	Sprejmi ali zavrni spremembe				20110309 16:34:09
57626sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES	SC_CHANGES_COMMENT	HID_SC_CHANGES_COMMENT		0	sl	Uredi komentar ...				20110309 16:34:09
57627sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_ACTION	HID_SC_SORT_ACTION		0	sl	Dejanje				20110309 16:34:09
57628sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_POSITION	HID_SORT_POSITION		0	sl	Položaj				20110309 16:34:09
57629sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_AUTHOR	HID_SC_SORT_AUTHOR		0	sl	Avtor				20110309 16:34:09
57630sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_DATE	HID_SC_SORT_DATE		0	sl	Datum				20110309 16:34:09
57631sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT	SC_SORT_COMMENT	HID_SC_SORT_COMMENT		0	sl	Opis				20110309 16:34:09
57632sc	source\ui\miscdlgs\acredlin.src	0	menuitem	RID_POPUP_CHANGES	SC_SUB_SORT			0	sl	Razvrščanje				20110309 16:34:09
57633sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedline	RID_SCDLG_LINKAREA	FL_LOCATION			204	sl	URL zunanj~ega vira podatkov				20110309 16:34:09
57634sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_HINT			192	sl	(Tu vpišite URL izvornega dokumenta v lokalnem datotečnem sistemu ali na spletu.)				20110309 16:34:09
57635sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_RANGES			198	sl	~Razpoložljive tabele/obsegi				20110309 16:34:09
57636sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	checkbox	RID_SCDLG_LINKAREA	BTN_RELOAD			100	sl	~Posodobi vsakih				20110309 16:34:09
57637sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_LINKAREA	FT_SECONDS			59	sl	sekund				20110309 16:34:09
57638sc	source\ui\miscdlgs\linkarea.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_LINKAREA				274	sl	Zunanji podatki				20110309 16:34:09
57639sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_DESC			190	sl	Dokument, ki ga želite izvoziti, vsebuje enega ali več z geslom zaščitenih elementov, ki jih ni mogoče izvoziti. Prosimo, ponovno vnesite geslo, če želite izvoziti svoj dokument.				20110309 16:34:10
57640sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_DOCUMENT			190	sl	Zaščita dokumenta				20110309 16:34:10
57641sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_DOCSTATUS			140	sl	Stanje ni znano				20110309 16:34:10
57642sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_DOC			30	sl	Ponovno vnesite				20110309 16:34:10
57643sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FL_SHEET			190	sl	Zaščita delovnega lista				20110309 16:34:10
57644sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME1			68	sl	DelovniList1 ima resnično dolgo ime				20110309 16:34:10
57645sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS1			72	sl	Stanje ni znano				20110309 16:34:10
57646sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET1			30	sl	Ponovno vnesite				20110309 16:34:10
57647sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME2			68	sl	DelovniList2				20110309 16:34:10
57648sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS2			72	sl	Stanje ni znano				20110309 16:34:10
57649sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET2			30	sl	Ponovno vnesite				20110309 16:34:10
57650sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME3			68	sl	DelovniList3				20110309 16:34:10
57651sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS3			72	sl	Stanje ni znano				20110309 16:34:10
57652sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET3			30	sl	Ponovno vnesite				20110309 16:34:10
57653sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETNAME4			68	sl	DelovniList4				20110309 16:34:10
57654sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS	FT_SHEETSTATUS4			72	sl	Stanje ni znano				20110309 16:34:10
57655sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS	BTN_RETYPE_SHEET4			30	sl	Ponovno vnesite				20110309 16:34:10
57656sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_NOT_PROTECTED			8	sl	Ni zaščiten				20110309 16:34:10
57657sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_NOT_PASS_PROTECTED			8	sl	Ni zaščiten z geslom				20110309 16:34:10
57658sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_BAD			8	sl	Izvleček se ne ujema				20110309 16:34:10
57659sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_GOOD			8	sl	Izvleček se ujema				20110309 16:34:10
57660sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	string	RID_SCDLG_RETYPEPASS	STR_HASH_REGENERATED			8	sl	Izvleček je bil ponovno ustvarjen				20110309 16:34:10
57661sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS				260	sl	Ponovno vnesite geslo				20110309 16:34:10
57662sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_RETYPE_PASSWORD			150	sl	Ponovno vnesite geslo				20110309 16:34:10
57663sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	FT_PASSWORD1			42	sl	~Geslo				20110309 16:34:10
57664sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	FT_PASSWORD2			42	sl	Po~trdi				20110309 16:34:10
57665sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_MATCH_OLD_PASSWORD			150	sl	Novo geslo se mora ujemati z izvirnim geslom.				20110309 16:34:10
57666sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT	BTN_REMOVE_PASSWORD			150	sl	Odstrani geslo s tega zaščitenega elementa.				20110309 16:34:10
57667sc	source\ui\miscdlgs\retypepassdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT				230	sl	Ponovno vnesite geslo				20110309 16:34:10
57668sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONFLICTS	FT_CONFLICTS			326	sl	Ta skupna preglednica vsebuje medsebojno sporne spremembe. Spore je potrebno razrešiti pred shranjevanjem preglednice. Obdržite svoje spremembe ali spremembe drugih.				20110309 16:34:10
57669sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPMINE			76	sl	Obdrži ~mojo spremembo				20110309 16:34:10
57670sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPOTHER			76	sl	Obdrži spremembo dru~gih				20110309 16:34:10
57671sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLMINE			104	sl	~Obdrži vse moje spremembe				20110309 16:34:10
57672sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONFLICTS	BTN_KEEPALLOTHERS			104	sl	Obdrži ~vse spremembe drugih				20110309 16:34:10
57673sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_CONFLICT			50	sl	Spor				20110309 16:34:10
57674sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_AUTHOR			50	sl	Avtor				20110309 16:34:10
57675sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_TITLE_DATE			50	sl	Datum				20110309 16:34:10
57676sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	string	RID_SCDLG_CONFLICTS	STR_UNKNOWN_USER			50	sl	Neznan uporabnik				20110309 16:34:10
57677sc	source\ui\miscdlgs\conflictsdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CONFLICTS		HID_SCDLG_CONFLICTS		338	sl	Razreši spore				20110309 16:34:10
57678sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT			150	sl	~Pokaži spremembe v preglednici				20110309 16:34:10
57679sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	fixedline	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	FL_FILTER			255	sl	Nastavitve filtra				20110309 16:34:10
57680sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_ACCEPT			246	sl	Pokaži spr~ejete spremembe				20110309 16:34:10
57681sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	checkbox	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	CB_HIGHLIGHT_REJECT			246	sl	Pokaži zav~rnjene spremembe				20110309 16:34:10
57682sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES	RB_ASSIGN			13	sl	-		Minimiraj/Maksimiraj		20110309 16:34:10
57683sc	source\ui\miscdlgs\highred.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES		CMD_FID_CHG_ACCEPT		318	sl	Pokaži spremembe				20110309 16:34:10
57684sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_TABPROTECTION	BTN_PROTECT			150	sl	~Zaščiti ta delovni list in vsebino zaklenjenih celic				20110309 16:34:10
57685sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_PASSWORD1			42	sl	~Geslo				20110309 16:34:10
57686sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_PASSWORD2			42	sl	Po~trdi				20110309 16:34:10
57687sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FL_OPTIONS			150	sl	Možnosti				20110309 16:34:10
57688sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABPROTECTION	FT_OPTIONS			140	sl	Vsem uporabnikom tega delovnega lista dovoli:				20110309 16:34:10
57689sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABPROTECTION	ST_SELECT_LOCKED_CELLS			140	sl	izbrati zaklenjene celice				20110309 16:34:10
57690sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABPROTECTION	ST_SELECT_UNLOCKED_CELLS			140	sl	izbrati nezaklenjene celice				20110309 16:34:10
57691sc	source\ui\miscdlgs\protectiondlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_TABPROTECTION				220	sl	Zaščiti delovni list				20110309 16:34:10
57692sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAVIGATOR	FT_ROW			19	sl	Vrstica				20110309 16:34:10
57693sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	numericfield	RID_SCDLG_NAVIGATOR	ED_ROW	HID_SC_NAVIPI_ROW		30	sl	-		Vrstica		20110309 16:34:10
57694sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAVIGATOR	FT_COL			23	sl	Stolpec				20110309 16:34:10
57695sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	spinfield	RID_SCDLG_NAVIGATOR	ED_COL	HID_SC_NAVIPI_COL		30	sl	-		Stolpec		20110309 16:34:10
57696sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	listbox	RID_SCDLG_NAVIGATOR	LB_DOCUMENTS	HID_SC_NAVIPI_DOC		82	sl	-		Dokument		20110309 16:34:10
57697sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DATA	HID_SC_NAVIPI_DATA		0	sl	Obseg podatkov				20110309 16:34:10
57698sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_UP	HID_SC_NAVIPI_UP		0	sl	Začni				20110309 16:34:10
57699sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DOWN	HID_SC_NAVIPI_DOWN		0	sl	Konec				20110309 16:34:10
57700sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_ZOOMOUT	HID_SC_NAVIPI_ZOOM		0	sl	Vsebina				20110309 16:34:10
57701sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_CHANGEROOT	HID_SC_NAVIPI_ROOT		0	sl	Preklopi				20110309 16:34:10
57702sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_SCENARIOS	HID_SC_NAVIPI_SCEN		0	sl	Scenariji				20110309 16:34:10
57703sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	toolboxitem	RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD	IID_DROPMODE	HID_SC_NAVIPI_DROP		0	sl	Vlečni način				20110309 16:34:10
57704sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DRAGMODE			82	sl	Vlečni način				20110309 16:34:10
57705sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_DISPLAY			0	sl	Prikaz				20110309 16:34:10
57706sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_ACTIVE			0	sl	aktivno				20110309 16:34:10
57707sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_NOTACTIVE			0	sl	neaktivno				20110309 16:34:10
57708sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_HIDDEN			0	sl	skrito				20110309 16:34:10
57709sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_ACTIVEWIN			0	sl	Aktivno okno				20110309 16:34:10
57710sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_LISTBOX			0	sl	Ime scenarija				20110309 16:34:10
57711sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	RID_SCDLG_NAVIGATOR	STR_QHLP_SCEN_COMMENT			0	sl	Komentar				20110309 16:34:10
57712sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	window	RID_SCDLG_NAVIGATOR		HID_SC_NAVIGATOR		115	sl	Krmar				20110309 16:34:10
57713sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_ROOT				0	sl	Vsebina				20110309 16:34:10
57714sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_TABLE				0	sl	Delovni listi				20110309 16:34:10
57715sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_RANGENAME				0	sl	Imena obsegov				20110309 16:34:10
57716sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_DBAREA				0	sl	Obsegi zbirke podatkov				20110309 16:34:10
57717sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:34:10
57718sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT				0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:34:10
57719sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_NOTE				0	sl	Komentarji				20110309 16:34:10
57720sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_AREALINK				0	sl	Povezana področja				20110309 16:34:10
57721sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	string	SCSTR_CONTENT_DRAWING				0	sl	Risani predmeti				20110309 16:34:10
57722sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_URL	HID_SC_DROPMODE_URL		0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:34:10
57723sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_LINK	HID_SC_DROPMODE_LINK		0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:34:10
57724sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_DROPMODE	RID_DROPMODE_COPY	HID_SC_DROPMODE_COPY		0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:34:10
57725sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO	RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE	HID_SC_SCENARIO_DELETE		0	sl	Izbriši				20110309 16:34:10
57726sc	source\ui\navipi\navipi.src	0	menuitem	RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO	RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT	HID_SC_SCENARIO_EDIT		0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:34:10
57727sc	source\ui\pagedlg\tphf.src	0	pushbutton	RID_SCBTN_HFEDIT				50	sl	~Uredi ...				20110309 16:34:10
57728sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_PRINTAREA			248	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:34:10
57729sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	1			0	sl	- brez -				20110309 16:34:10
57730sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	2			0	sl	- celotni list -				20110309 16:34:10
57731sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	3			0	sl	- uporabniško določeno -				20110309 16:34:10
57732sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA	4			0	sl	- Izbor -				20110309 16:34:10
57733sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_PRINTAREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:10
57734sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_REPEATROW			248	sl	Vrstice, ki naj se ponovijo				20110309 16:34:10
57735sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW	1			0	sl	- brez -				20110309 16:34:10
57736sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW	2			0	sl	- uporabniško določeno -				20110309 16:34:10
57737sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATROW			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:10
57738sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AREAS	FL_REPEATCOL			248	sl	Stolpci, ki naj se ponovijo				20110309 16:34:10
57739sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL	1			0	sl	- brez -				20110309 16:34:10
57740sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL	2			0	sl	- uporabniško določeno -				20110309 16:34:10
57741sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_AREAS	RB_REPEATCOL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:10
57742sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_AREAS		HID_SCPAGE_AREAS		316	sl	Uredi obsege tiskanja				20110309 16:34:10
57743sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_HEADER			142	sl	Glave ~stolpcev in vrstic				20110309 16:34:10
57744sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_GRID			142	sl	~Mreža				20110309 16:34:10
57745sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_NOTES			142	sl	~Komentarji				20110309 16:34:10
57746sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_OBJECTS			142	sl	~Predmeti/grafika				20110309 16:34:10
57747sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_CHARTS			91	sl	Gr~afikoni				20110309 16:34:10
57748sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_DRAWINGS			91	sl	~Risani predmeti				20110309 16:34:10
57749sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_FORMULAS			91	sl	~Formule				20110309 16:34:10
57750sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_NULLVALS			91	sl	Ničelne v~rednosti				20110309 16:34:10
57751sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PRINT			248	sl	Natisni				20110309 16:34:10
57752sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_TOPDOWN			142	sl	Od ~zgoraj navzdol, potem desno				20110309 16:34:10
57753sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_LEFTRIGHT			142	sl	~Z leve na desno, nato navzdol				20110309 16:34:10
57754sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_TABLE	BTN_PAGENO			90	sl	Številka prve s~trani				20110309 16:34:10
57755sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_PAGEDIR			248	sl	Vrstni red strani				20110309 16:34:10
57756sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEMODE			124	sl	Povečevalni ~način				20110309 16:34:10
57757sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	1			0	sl	Zmanjšaj/povečaj izpis				20110309 16:34:10
57758sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	2			0	sl	Prilagodi obseg tiskanja širini/višini				20110309 16:34:10
57759sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE	3			0	sl	Prilagodi obseg tiskanja številu strani				20110309 16:34:10
57760sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEFACTOR			68	sl	~Odstotek povečave/pomanjšave				20110309 16:34:10
57761sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGEWIDTH			68	sl	~Širina strani				20110309 16:34:10
57762sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGEHEIGHT			68	sl	~Višina strani				20110309 16:34:10
57763sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_TABLE	FT_SCALEPAGENUM			68	sl	Š~tevilo strani				20110309 16:34:10
57764sc	source\ui\pagedlg\pagedlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_TABLE	FL_SCALE			248	sl	Merilo				20110309 16:34:10
57765sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HFEDIT_DLGTITLE				0	sl	Glave/noge				20110309 16:34:10
57766sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:34:10
57767sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER				0	sl	Noga				20110309 16:34:10
57768sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER_RIGHT				0	sl	Glava (desno)				20110309 16:34:10
57769sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	HEADER_LEFT				0	sl	Glava (levo)				20110309 16:34:10
57770sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER_RIGHT				0	sl	Noga (desno)				20110309 16:34:10
57771sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	#define	FOOTER_LEFT				0	sl	Noga (levo)				20110309 16:34:10
57772sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_HFED_HEADER				270	sl	Glave				20110309 16:34:10
57773sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_HFED_FOOTER				270	sl	Noge				20110309 16:34:10
57774sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_LEFT			75	sl	~Levo območje				20110309 16:34:10
57775sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_CENTER			75	sl	~Sredinsko območje				20110309 16:34:10
57776sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_RIGHT			75	sl	De~sno območje				20110309 16:34:10
57777sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_HF_DEFINED			76	sl	~Glava				20110309 16:34:10
57778sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_HF_CUSTOM			76	sl	Glava po meri				20110309 16:34:10
57779sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TEXT	HID_SC_HF_TEXT		15	sl	-		Atributi besedila		20110309 16:34:10
57780sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_FILE	HID_SC_HF_FILE		15	sl	-		Naslov		20110309 16:34:10
57781sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_TITEL	HID_FCOMMAND_TITEL		0	sl	Naslov				20110309 16:34:10
57782sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_FILENAME	HID_FCOMMAND_FILENAME		0	sl	Ime datoteke				20110309 16:34:10
57783sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	menuitem	RID_HFBASE.RID_POPUP_FCOMMAND	FILE_COMMAND_PATH	HID_FCOMMAND_PATH		0	sl	Pot/ime datoteke				20110309 16:34:10
57784sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TABLE	HID_SC_HF_TABLE		15	sl	-		Ime lista		20110309 16:34:10
57785sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_PAGE	HID_SC_HF_PAGE		15	sl	-		Stran		20110309 16:34:10
57786sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_PAGES	HID_SC_HF_PAGES		15	sl	-		Strani		20110309 16:34:10
57787sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_DATE	HID_SC_HF_DATE		15	sl	-		Datum		20110309 16:34:10
57788sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	imagebutton	RID_HFBASE	BTN_TIME	HID_SC_HF_TIME		15	sl	-		Čas		20110309 16:34:10
57789sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedtext	RID_HFBASE	FT_INFO			240	sl	Uporabi gumbe za spreminjanje pisave ali vstavljanje ukazov polj kot so datum, čas, itd.				20110309 16:34:10
57790sc	source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src	0	fixedline	RID_HFBASE	FL_INFO			248	sl	Opomba				20110309 16:34:10
57791sc	source\ui\src\scwarngs.src	0	string	RID_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII & SH_MAX			0	sl	Shraniti je mogoče le aktivni delovni list.				20110309 16:34:11
57792sc	source\ui\src\scwarngs.src	0	string	RID_WRNHDLSC	ERRCODE_SC_IMPORT_WRN_RNGOVRFLW & SH_MAX			0	sl	Dovoljeno število vrstic je bilo preseženo. Dodatne vrstice niso bile uvožene!				20110309 16:34:11
57793sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_OP			44	sl	Operator				20110309 16:34:11
57794sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_FIELD			60	sl	Ime polja				20110309 16:34:11
57795sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_COND			47	sl	Pogoj				20110309 16:34:11
57796sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_VAL			60	sl	Vrednost				20110309 16:34:11
57797sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP1	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57798sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP1	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57799sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP2	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57800sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP2	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57801sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57802sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57803sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57804sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57805sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57806sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57807sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57808sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57809sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57810sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57811sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	7			0	sl	največji				20110309 16:34:11
57812sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	8			0	sl	najmanjši				20110309 16:34:11
57813sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	9			0	sl	največji %				20110309 16:34:11
57814sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	10			0	sl	najmanjši %				20110309 16:34:11
57815sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	11			0	sl	Vsebuje				20110309 16:34:11
57816sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	12			0	sl	Ne vsebuje				20110309 16:34:11
57817sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	13			0	sl	Se začne z				20110309 16:34:11
57818sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	14			0	sl	Se ne začne z				20110309 16:34:11
57819sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	15			0	sl	Se konča z				20110309 16:34:11
57820sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1	16			0	sl	Se ne konča z				20110309 16:34:11
57821sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57822sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57823sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57824sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57825sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57826sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57827sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	7			0	sl	največji				20110309 16:34:11
57828sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	8			0	sl	najmanjši				20110309 16:34:11
57829sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	9			0	sl	največji %				20110309 16:34:11
57830sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	10			0	sl	najmanjši %				20110309 16:34:11
57831sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	11			0	sl	Vsebuje				20110309 16:34:11
57832sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	12			0	sl	Ne vsebuje				20110309 16:34:11
57833sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	13			0	sl	Se začne z				20110309 16:34:11
57834sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	14			0	sl	Se ne začne z				20110309 16:34:11
57835sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	15			0	sl	Se konča z				20110309 16:34:11
57836sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2	16			0	sl	Se ne konča z				20110309 16:34:11
57837sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57838sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57839sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57840sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57841sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57842sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57843sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	7			0	sl	največji				20110309 16:34:11
57844sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	8			0	sl	najmanjši				20110309 16:34:11
57845sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	9			0	sl	največji %				20110309 16:34:11
57846sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	10			0	sl	najmanjši %				20110309 16:34:11
57847sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	11			0	sl	Vsebuje				20110309 16:34:11
57848sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	12			0	sl	Ne vsebuje				20110309 16:34:11
57849sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	13			0	sl	Se začne z				20110309 16:34:11
57850sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	14			0	sl	Se ne začne z				20110309 16:34:11
57851sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	15			0	sl	Se konča z				20110309 16:34:11
57852sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3	16			0	sl	Se ne konča z				20110309 16:34:11
57853sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57854sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57855sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57856sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57857sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57858sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57859sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	7			0	sl	največji				20110309 16:34:11
57860sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	8			0	sl	najmanjši				20110309 16:34:11
57861sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	9			0	sl	največji %				20110309 16:34:11
57862sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	10			0	sl	najmanjši %				20110309 16:34:11
57863sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	11			0	sl	Vsebuje				20110309 16:34:11
57864sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	12			0	sl	Ne vsebuje				20110309 16:34:11
57865sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	13			0	sl	Se začne z				20110309 16:34:11
57866sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	14			0	sl	Se ne začne z				20110309 16:34:11
57867sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	15			0	sl	Se konča z				20110309 16:34:11
57868sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4	16			0	sl	Se ne konča z				20110309 16:34:11
57869sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILTER	FL_CRITERIA			267	sl	Pogoji filtra				20110309 16:34:11
57870sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_CASE			128	sl	Ra~zlikuj velike in male črke				20110309 16:34:11
57871sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_REGEXP			94	sl	Re~gularni izraz				20110309 16:34:11
57872sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_HEADER			128	sl	Obseg vsebuje oznake ~stolpcev				20110309 16:34:11
57873sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_UNIQUE			94	sl	Brez podvaja~nja				20110309 16:34:11
57874sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	sl	Kopiraj ~rezultate v ...				20110309 16:34:11
57875sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_FILTER	BTN_DEST_PERS			94	sl	Ob~drži pogoje filtriranja				20110309 16:34:11
57876sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_FILTER	RB_COPY_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57877sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_DBAREA			167	sl	lažno				20110309 16:34:11
57878sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILTER	FT_DBAREA_LABEL			58	sl	Obseg podatkov:				20110309 16:34:11
57879sc	source\ui\src\filter.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_FILTER		CMD_SID_FILTER		279	sl	Standardni filter				20110309 16:34:11
57880sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_CRITERIA_AREA			210	sl	Preberi pogoje ~filtra iz				20110309 16:34:11
57881sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_CRITERIA_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57882sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_CASE			128	sl	Raz~likuj velike in male črke				20110309 16:34:11
57883sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_REGEXP			74	sl	Re~gularni izrazi				20110309 16:34:11
57884sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_HEADER			128	sl	Obseg vs~ebuje oznake stolpcev				20110309 16:34:11
57885sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_UNIQUE			74	sl	Brez podvaja~nja				20110309 16:34:11
57886sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_COPY_RESULT			128	sl	Ko~piraj rezultate v				20110309 16:34:11
57887sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	BTN_DEST_PERS			74	sl	Ob~drži pogoje filtriranja				20110309 16:34:11
57888sc	source\ui\src\filter.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	RB_COPY_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57889sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FL_OPTIONS			210	sl	Možnosti				20110309 16:34:11
57890sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_DBAREA			155	sl	lažno				20110309 16:34:11
57891sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SPEC_FILTER	FT_DBAREA_LABEL			50	sl	Obseg podatkov:				20110309 16:34:11
57892sc	source\ui\src\filter.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SPEC_FILTER		CMD_SID_SPECIAL_FILTER		278	sl	Napredni filter				20110309 16:34:11
57893sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_OP			40	sl	Operator				20110309 16:34:11
57894sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_FIELD			60	sl	Ime polja				20110309 16:34:11
57895sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_COND			47	sl	Pogoj				20110309 16:34:11
57896sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_VAL			60	sl	Vrednost				20110309 16:34:11
57897sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP1	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57898sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP1	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57899sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP2	1			0	sl	AND				20110309 16:34:11
57900sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_OP2	2			0	sl	OR				20110309 16:34:11
57901sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57902sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57903sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57904sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57905sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57906sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND1	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57907sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57908sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57909sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57910sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57911sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57912sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND2	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57913sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	1			0	sl	=				20110309 16:34:11
57914sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	2			0	sl	<				20110309 16:34:11
57915sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	3			0	sl	>				20110309 16:34:11
57916sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	4			0	sl	<=				20110309 16:34:11
57917sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	5			0	sl	>=				20110309 16:34:11
57918sc	source\ui\src\filter.src	0	stringlist	RID_SCDLG_PIVOTFILTER.LB_COND3	6			0	sl	<>				20110309 16:34:11
57919sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FL_CRITERIA			230	sl	Pogoji filtra				20110309 16:34:11
57920sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_CASE			221	sl	Raz~likuj velike in male črke				20110309 16:34:11
57921sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_REGEXP			221	sl	~Regularni izraz				20110309 16:34:11
57922sc	source\ui\src\filter.src	0	checkbox	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	BTN_UNIQUE			221	sl	Brez podvaja~nja				20110309 16:34:11
57923sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedline	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FL_OPTIONS			230	sl	Možnosti				20110309 16:34:11
57924sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_DBAREA			166	sl	lažno				20110309 16:34:11
57925sc	source\ui\src\filter.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_PIVOTFILTER	FT_DBAREA_LABEL			58	sl	Obseg podatkov:				20110309 16:34:11
57926sc	source\ui\src\filter.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_PIVOTFILTER		HID_SC_PIVOTFILTER		298	sl	Filter				20110309 16:34:11
57927sc	source\ui\src\filter.src	0	string	STR_COPY_AREA_TO				298	sl	Kopiraj rezultate v				20110309 16:34:11
57928sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_OPERATOR				298	sl	Operator				20110309 16:34:11
57929sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_FIELDNAME				298	sl	Ime polja				20110309 16:34:11
57930sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_CONDITION				298	sl	Pogoj				20110309 16:34:11
57931sc	source\ui\src\filter.src	0	string	RID_FILTER_VALUE				298	sl	Vrednost				20110309 16:34:11
57932sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_FORMULARANGE			68	sl	~Formule				20110309 16:34:11
57933sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_FORMULARANGE			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57934sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_ROWCELL			70	sl	Vnos. celica v~rstice				20110309 16:34:11
57935sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_ROWCELL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57936sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_TABOP	FT_COLCELL			70	sl	Vnos. celica ~stolpca				20110309 16:34:11
57937sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_TABOP	RB_COLCELL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57938sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_TABOP	FL_VARIABLES			172	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:34:11
57939sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOFORMULA			50	sl	Formula ni določena.				20110309 16:34:11
57940sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLROW			50	sl	Vrstica in stolpec nista določena.				20110309 16:34:11
57941sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGFORMULA			50	sl	Nedefinirano ime ali obseg.				20110309 16:34:11
57942sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_WRONGROWCOL			50	sl	Nedefinirano ime ali napačen sklic celice.				20110309 16:34:11
57943sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOCOLFORMULA			50	sl	Formule ne oblikujejo stolpca.				20110309 16:34:11
57944sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	string	RID_SCDLG_TABOP	STR_NOROWFORMULA			0	sl	Formule ne oblikujejo vrstice.				20110309 16:34:11
57945sc	source\ui\src\tabopdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_TABOP		CMD_SID_OPENDLG_TABOP		240	sl	Večkratne operacije				20110309 16:34:11
57946sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART1	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	sl	~Oblikuj celice ...				20110309 16:34:11
57947sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	sl	Izre~ži				20110309 16:34:11
57948sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:11
57949sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	PART2	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	sl	P~rilepi				20110309 16:34:11
57950sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HEIGHT	CMD_FID_ROW_HEIGHT		0	sl	Vi~šina vrstice ...				20110309 16:34:11
57951sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_OPT_HEIGHT	CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		0	sl	Optimalna višina v~rstice ...				20110309 16:34:11
57952sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_INS_ROW	CMD_FID_INS_ROW		0	sl	~Vstavi vrstice				20110309 16:34:11
57953sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_DEL_ROWS	CMD_SID_DEL_ROWS		0	sl	~Izbriši vrstice				20110309 16:34:11
57954sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	sl	Iz~briši vsebino ...				20110309 16:34:11
57955sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_HIDE	CMD_FID_ROW_HIDE		0	sl	~Skrij				20110309 16:34:11
57956sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	FID_ROW_SHOW	CMD_FID_ROW_SHOW		0	sl	~Pokaži				20110309 16:34:11
57957sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_ROWHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	sl	P~osebno lepljenje ...				20110309 16:34:11
57958sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_WIDTH	CMD_FID_COL_WIDTH		0	sl	Širina stol~pca ...				20110309 16:34:11
57959sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_OPT_WIDTH	CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		0	sl	O~ptimalna širina stolpca ...				20110309 16:34:11
57960sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_INS_COLUMN	CMD_FID_INS_COLUMN		0	sl	~Vstavi stolpce				20110309 16:34:11
57961sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_DEL_COLS	CMD_SID_DEL_COLS		0	sl	~Izbriši stolpce				20110309 16:34:11
57962sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	sl	I~zbriši vsebino ...				20110309 16:34:11
57963sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_HIDE	CMD_FID_COL_HIDE		0	sl	~Skrij				20110309 16:34:11
57964sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	FID_COL_SHOW	CMD_FID_COL_SHOW		0	sl	~Pokaži				20110309 16:34:11
57965sc	source\ui\src\hdrcont.src	0	menuitem	RID_POPUP_COLHEADER	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:34:11
57966sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:11
57967sc	source\ui\src\namedlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:11
57968sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_NAME			154	sl	Ime				20110309 16:34:11
57969sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_ASSIGN			154	sl	Dodeljen				20110309 16:34:11
57970sc	source\ui\src\namedlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_NAMES	RB_ASSIGN			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57971sc	source\ui\src\namedlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES	FL_TYPE			154	sl	Vrsta področja				20110309 16:34:11
57972sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_PRINTAREA			60	sl	Obseg ~tiskanja				20110309 16:34:11
57973sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_CRITERIA			60	sl	~Filtriraj				20110309 16:34:11
57974sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_ROWHEADER			82	sl	Ponovi v~rstico				20110309 16:34:11
57975sc	source\ui\src\namedlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES	BTN_COLHEADER			82	sl	Ponovi ~stolpec				20110309 16:34:11
57976sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_ADD			82	sl	~Dodaj				20110309 16:34:11
57977sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_MODIFY			82	sl	Spr~emeni				20110309 16:34:11
57978sc	source\ui\src\namedlg.src	0	string	RID_SCDLG_NAMES	STR_INVALIDSYMBOL			82	sl	Neveljaven izraz				20110309 16:34:11
57979sc	source\ui\src\namedlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_NAMES		CMD_FID_DEFINE_NAME		222	sl	Določi imena				20110309 16:34:11
57980sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FL_ASSIGN			188	sl	Obseg				20110309 16:34:11
57981sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_AREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57982sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_COLHEAD			171	sl	Vsebuje oznake ~stolpcev				20110309 16:34:11
57983sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_ROWHEAD			171	sl	Vsebuje oznake v~rstic				20110309 16:34:11
57984sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	FT_DATA_LABEL			179	sl	Za obseg po~datkov				20110309 16:34:11
57985sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	RB_DATA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57986sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:11
57987sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:11
57988sc	source\ui\src\crnrdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES		HID_COLROWNAMERANGES		256	sl	Določi obseg oznake				20110309 16:34:11
57989sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_FORMULACELL			50	sl	Celica s ~formulo				20110309 16:34:11
57990sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_FORMULACELL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57991sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_TARGETVAL			50	sl	Ciljna ~vrednost				20110309 16:34:11
57992sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER	FT_VARCELL			50	sl	Spremenljiva ~celica				20110309 16:34:11
57993sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SOLVER	RB_VARCELL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:11
57994sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_SOLVER	FL_VARIABLES			154	sl	Privzete nastavitve				20110309 16:34:11
57995sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAL			50	sl	Neveljavna ciljna vrednost.				20110309 16:34:11
57996sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDVAR			50	sl	Nedefinirano ime za spremenljivo celico.				20110309 16:34:11
57997sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_INVALIDFORM			50	sl	Nedefinirano ime za celico s formulo.				20110309 16:34:11
57998sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	string	RID_SCDLG_SOLVER	STR_NOFORMULA			50	sl	Celica mora vsebovati formulo.				20110309 16:34:11
57999sc	source\ui\src\solvrdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER		CMD_SID_OPENDLG_SOLVE		222	sl	Iskanje cilja				20110309 16:34:11
58000sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP1			79	sl	N~araščajoče				20110309 16:34:11
58001sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN1			79	sl	Pa~dajoče				20110309 16:34:11
58002sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT1			248	sl	Razvrs~ti po				20110309 16:34:11
58003sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP2			79	sl	Nara~ščajoče				20110309 16:34:11
58004sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN2			79	sl	Padajoč~e				20110309 16:34:11
58005sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT2			248	sl	In na~to po				20110309 16:34:11
58006sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_UP3			79	sl	Naraš~čajoče				20110309 16:34:11
58007sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	BTN_DOWN3			79	sl	Pada~joče				20110309 16:34:11
58008sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_FIELDS	FL_SORT3			248	sl	I~n nato po				20110309 16:34:11
58009sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_CASESENSITIVE			242	sl	Ra~zlikuj velike in male črke				20110309 16:34:11
58010sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	STR_COL_LABEL			242	sl	Obseg vsebuje o~znake stolpcev				20110309 16:34:11
58011sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	STR_ROW_LABEL			242	sl	Obseg vsebuje oznake v~rstic				20110309 16:34:11
58012sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_FORMATS			242	sl	Vključi ~oblike				20110309 16:34:11
58013sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_COPYRESULT			242	sl	~Kopiraj rezultate razvrščanja v:				20110309 16:34:11
58014sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_SORT_USER			242	sl	Vrstni red p~o meri				20110309 16:34:11
58015sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_LANGUAGE			101	sl	~Jezik				20110309 16:34:11
58016sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_ALGORITHM			132	sl	Možno~sti				20110309 16:34:11
58017sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FL_DIRECTION			248	sl	Smer				20110309 16:34:11
58018sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_TOP_DOWN			242	sl	Od ~zgoraj navzdol (razvrsti vrstice)				20110309 16:34:11
58019sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	BTN_LEFT_RIGHT			242	sl	Od l~eve proti desni (razvrsti stolpce)				20110309 16:34:11
58020sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS	FT_AREA_LABEL			248	sl	Podatkovno območje:				20110309 16:34:11
58021sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SORT.1	TP_FIELDS			0	sl	Pogoji razvrščanja				20110309 16:34:11
58022sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SORT.1	TP_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:34:11
58023sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_SORT				220	sl	Razvrsti				20110309 16:34:11
58024sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TEXT			170	sl	Tudi celice poleg trenutnega izbora vsebujejo podatke. Želite razširiti območje razvrščanja na %1 ali razvrstiti trenutno izbrani obseg %2?				20110309 16:34:11
58025sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SORT_WARNING	FT_TIP			170	sl	Nasvet: Obseg razvrščanja je mogoče zaznati samodejno. Postavite kazalko v seznam in izvršite razvrščanje. Razvrščen bo celoten obseg sosednih celic, ki niso prazne.				20110309 16:34:11
58026sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_EXTSORT			60	sl	Razširi izbor				20110309 16:34:11
58027sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SORT_WARNING	BTN_CURSORT			60	sl	Trenutni izbor				20110309 16:34:11
58028sc	source\ui\src\sortdlg.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SORT_WARNING				180	sl	Obseg razvrščanja				20110309 16:34:11
58029sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_DELCOLS			114	sl	Izbriši celotne ~stolpce				20110309 16:34:11
58030sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_DELROWS			114	sl	Izbriši celotne v~rstice				20110309 16:34:11
58031sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSLEFT			114	sl	Premakni celice ~levo				20110309 16:34:11
58032sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_DELCELL	BTN_CELLSUP			114	sl	Premakni celice navz~gor				20110309 16:34:11
58033sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCELL	FL_FRAME			123	sl	Izbor				20110309 16:34:11
58034sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DELCELL		CMD_FID_DELETE_CELL		191	sl	Izbriši celice				20110309 16:34:11
58035sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_INSCOLS			114	sl	Celoten ~stolpec				20110309 16:34:11
58036sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_INSROWS			114	sl	Cela vrsti~ca				20110309 16:34:11
58037sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSRIGHT			114	sl	Premakni celice ~desno				20110309 16:34:11
58038sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCELL	BTN_CELLSDOWN			114	sl	Premakni celice navz~dol				20110309 16:34:11
58039sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCELL	FL_FRAME			123	sl	Izbor				20110309 16:34:11
58040sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSCELL		CMD_FID_INS_CELL		191	sl	Vstavi celice				20110309 16:34:11
58041sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELALL			83	sl	Izbriši ~vse				20110309 16:34:11
58042sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELSTRINGS			83	sl	~Besedilo				20110309 16:34:11
58043sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELNUMBERS			83	sl	Š~tevila				20110309 16:34:11
58044sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELDATETIME			83	sl	~Datum in čas				20110309 16:34:11
58045sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELFORMULAS			83	sl	~Formule				20110309 16:34:11
58046sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELATTRS			83	sl	Ob~like				20110309 16:34:11
58047sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELNOTES			83	sl	~Komentarji				20110309 16:34:11
58048sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DELCONT	BTN_DELOBJECTS			83	sl	~Predmeti				20110309 16:34:11
58049sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DELCONT	FL_FRAME			93	sl	Izbor				20110309 16:34:11
58050sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_DELCONT		CMD_SID_DELETE		161	sl	Izbriši vsebino				20110309 16:34:11
58051sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSALL			84	sl	P~rilepi vse				20110309 16:34:11
58052sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSSTRINGS			84	sl	B~esedilo				20110309 16:34:11
58053sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSNUMBERS			84	sl	Š~tevila				20110309 16:34:11
58054sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSDATETIME			84	sl	~Datum in čas				20110309 16:34:11
58055sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSFORMULAS			84	sl	~Formule				20110309 16:34:11
58056sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSATTRS			84	sl	Ob~like				20110309 16:34:11
58057sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSOBJECTS			84	sl	~Predmeti				20110309 16:34:11
58058sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_INSNOTES			84	sl	~Komentarji				20110309 16:34:11
58059sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_FRAME			93	sl	Izbor				20110309 16:34:11
58060sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_NOOP			83	sl	Br~ez				20110309 16:34:11
58061sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_ADD			83	sl	~Dodaj				20110309 16:34:11
58062sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_SUB			83	sl	Od~štej				20110309 16:34:11
58063sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_MUL			83	sl	Pom~noži				20110309 16:34:11
58064sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_OP_DIV			83	sl	Del~i				20110309 16:34:11
58065sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_OPERATION			93	sl	Operacije				20110309 16:34:11
58066sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_SKIP_EMPTY			84	sl	Pres~koči prazne celice				20110309 16:34:11
58067sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_TRANSPOSE			84	sl	~Transponiraj				20110309 16:34:11
58068sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_LINK			84	sl	~Povezava				20110309 16:34:11
58069sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_OPTIONS			93	sl	Možnosti				20110309 16:34:11
58070sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_NONE			83	sl	Ne premakn~i				20110309 16:34:11
58071sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_DOWN			83	sl	Nav~zdol				20110309 16:34:11
58072sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_INSCONT	BTN_MV_RIGHT			83	sl	~Desno				20110309 16:34:11
58073sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_INSCONT	FL_MOVE			93	sl	Premakni celice				20110309 16:34:11
58074sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_INSCONT		CMD_FID_INS_CELL_CONTENTS		260	sl	Posebno lepljenje				20110309 16:34:11
58075sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_DEST			100	sl	V ~dokument				20110309 16:34:11
58076sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_MOVETAB	FT_INSERT			100	sl	~Vstavi pred				20110309 16:34:11
58077sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_MOVETAB	BTN_COPY			100	sl	Kopira~j				20110309 16:34:11
58078sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_MOVETAB	STR_NEWDOC			100	sl	- nov dokument -				20110309 16:34:11
58079sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_MOVETAB		CMD_FID_TAB_MOVE		168	sl	Premakni/kopiraj delovni list				20110309 16:34:11
58080sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COL_MAN	FT_LABEL			60	sl	Širina				20110309 16:34:11
58081sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_COL_MAN	BTN_DEFVAL			70	sl	~Privzeta vrednost				20110309 16:34:11
58082sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_MAN		CMD_FID_COL_WIDTH		190	sl	Širina stolpca				20110309 16:34:11
58083sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_COL_OPT	FT_LABEL			60	sl	Dodaj				20110309 16:34:11
58084sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_COL_OPT	BTN_DEFVAL			70	sl	~Privzeta vrednost				20110309 16:34:11
58085sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_COL_OPT		CMD_FID_COL_OPT_WIDTH		190	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:34:11
58086sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ROW_MAN	FT_LABEL			60	sl	Višina				20110309 16:34:11
58087sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ROW_MAN	BTN_DEFVAL			70	sl	~Privzeta vrednost				20110309 16:34:11
58088sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_MAN		CMD_FID_ROW_HEIGHT		190	sl	Višina vrstice				20110309 16:34:11
58089sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_ROW_OPT	FT_LABEL			60	sl	Dodaj				20110309 16:34:11
58090sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_ROW_OPT	BTN_DEFVAL			70	sl	~Privzeta vrednost				20110309 16:34:11
58091sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_ROW_OPT		CMD_FID_ROW_OPT_HEIGHT		190	sl	Optimalna višina vrstice				20110309 16:34:11
58092sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SELECTDB		CMD_SID_SELECT_DB		168	sl	Izberi				20110309 16:34:11
58093sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SHOW_TAB	FT_LABEL			90	sl	Skriti delovni listi				20110309 16:34:11
58094sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SHOW_TAB		CMD_FID_TABLE_SHOW		168	sl	Pokaži delovni list				20110309 16:34:11
58095sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY			66	sl	Da~n				20110309 16:34:11
58096sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DAY_OF_WEEK			66	sl	Del~avnik				20110309 16:34:11
58097sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_MONTH			66	sl	~Mesec				20110309 16:34:11
58098sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_YEAR			66	sl	L~eto				20110309 16:34:11
58099sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_TIME_UNIT			75	sl	Časovna enota				20110309 16:34:11
58100sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_RIGHT			51	sl	~Desno				20110309 16:34:11
58101sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_LEFT			51	sl	~Levo				20110309 16:34:11
58102sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_TOP			51	sl	Navz~gor				20110309 16:34:11
58103sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_BOTTOM			51	sl	Navz~dol				20110309 16:34:11
58104sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_DIRECTION			60	sl	Smer				20110309 16:34:11
58105sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_ARITHMETIC			69	sl	Li~nearno				20110309 16:34:11
58106sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_GEOMETRIC			69	sl	~Rast				20110309 16:34:11
58107sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_DATE			69	sl	Da~tum				20110309 16:34:11
58108sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_FILLSERIES	BTN_AUTOFILL			69	sl	S~amozapolni				20110309 16:34:11
58109sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_FILLSERIES	FL_TYPE			75	sl	Vrsta niza				20110309 16:34:11
58110sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_START_VALUE			45	sl	~Začetna vrednost				20110309 16:34:11
58111sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_END_VALUE			45	sl	Končna ~vrednost				20110309 16:34:11
58112sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_FILLSERIES	FT_INCREMENT			45	sl	Priras~tek				20110309 16:34:11
58113sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_FILLSERIES	STR_VALERR			58	sl	Neveljavna vrednost				20110309 16:34:11
58114sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_FILLSERIES		CMD_FID_FILL_SERIES		290	sl	Zapolni nize				20110309 16:34:11
58115sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	#define	TXT_COLS				290	sl	~Stolpci				20110309 16:34:11
58116sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	#define	TXT_ROWS				290	sl	V~rstice				20110309 16:34:11
58117sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_GROUP			80	sl	Vključi				20110309 16:34:11
58118sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	string	RID_SCDLG_GROUP	STR_UNGROUP			0	sl	Deaktiviraj za				20110309 16:34:11
58119sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_GROUP				148	sl	Združi				20110309 16:34:11
58120sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_TOP			93	sl	~Zgornja vrstica				20110309 16:34:11
58121sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_LEFT			93	sl	~Levi stolpec				20110309 16:34:11
58122sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_BOTTOM			93	sl	~Spodnja vrstica				20110309 16:34:11
58123sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	BTN_RIGHT			93	sl	~Desni stolpec				20110309 16:34:11
58124sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_NAMES_CREATE	FL_FRAME			104	sl	Ustvari imena iz				20110309 16:34:11
58125sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NAMES_CREATE		CMD_FID_USE_NAME		174	sl	Ustvari imena				20110309 16:34:11
58126sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_NAMES_PASTE	FT_LABEL			156	sl	Vstavi ime				20110309 16:34:11
58127sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_NAMES_PASTE	BTN_ADD			50	sl	Vstavi ~vse				20110309 16:34:11
58128sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_NAMES_PASTE		CMD_FID_INSERT_NAME		228	sl	Vstavi ime				20110309 16:34:11
58129sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	1			114	sl	Prvi ~stolpec kot oznaka				20110309 16:34:11
58130sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	2			114	sl	Prva v~rstica kot oznaka				20110309 16:34:11
58131sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	fixedline	RID_SCDLG_CHARTCOLROW	6			123	sl	Nalepke				20110309 16:34:11
58132sc	source\ui\src\miscdlgs.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_CHARTCOLROW				191	sl	Spremeni obseg izvornih podatkov				20110309 16:34:11
58133sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ni se mogoče povezati z datoteko.				20110309 16:34:12
58134sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Datoteke ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:12
58135sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Prišlo je do neznane napake.				20110309 16:34:12
58136sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Med uvažanjem je zmanjkalo pomnilnika.				20110309 16:34:12
58137sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neznana oblika zapisa datoteke Lotus1-2-3.				20110309 16:34:12
58138sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Med uvozom je prišlo do napake v zgradbi datoteke.				20110309 16:34:12
58139sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Za to vrsto datoteke ni na voljo filtra.				20110309 16:34:12
58140sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Neznana ali nepodprta oblika zapisa datoteke programa Excel.				20110309 16:34:12
58141sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Oblika zapisa datoteke programa Excel še ni vgrajena.				20110309 16:34:12
58142sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta datoteka je zaščitena z geslom.				20110309 16:34:12
58143sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Notranja napaka uvoza.				20110309 16:34:12
58144sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Datoteka vsebuje podatke tudi po vrstici 8192, zato je ni mogoče prebrati.				20110309 16:34:12
58145sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:34:12
58146sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v obliki datoteke na $(ARG1)(vrs,sto).				20110309 16:34:12
58147sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Povezave z datoteko ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:34:12
58148sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podatkov ni mogoče zapisati.				20110309 16:34:12
58149sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ARG1)				20110309 16:34:12
58150sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Celica $(ARG1) vsebuje znake, ki jih ni mogoče prikazati v izbranem ciljnem naboru znakov "$(ARG2)".				20110309 16:34:12
58151sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Celica $(ARG1) vsebuje niz, ki je v izbranem ciljnem naboru znakov "$(ARG2)" daljši, kot je širina danega polja.				20110309 16:34:12
58152sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Shranjen je bil le aktivni delovni list.				20110309 16:34:12
58153sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preseženo je bilo največje število vrstic. Odvečne vrstice niso bile uvožene!				20110309 16:34:12
58154sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podatkov ni bilo mogoče v celoti naložiti, ker je bilo preseženo največje število vrstic na delovni list.				20110309 16:34:12
58155sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Podatkov ni bilo mogoče v celoti naložiti, ker je bilo preseženo največje število stolpcev na delovni list.				20110309 16:34:12
58156sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nekaterih delovnih listov ni mogoče naložiti, ker je bilo dovoljeno število delovnih listov preseženo.				20110309 16:34:12
58157sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pripadajoče datoteke FM3 ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:12
58158sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v zgradbi pripadajoče datoteke FM3.				20110309 16:34:12
58159sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Dokument je prezapleten za samodejni izračun. Pritisnite F9 za ponovni izračun.				20110309 16:34:12
58160sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta dokument vsebuje več vrstic, kot jih podpira izbrana oblika.\nDodatne vrstice niso bile shranjene.				20110309 16:34:12
58161sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Ta dokument vsebuje informacije, ki jih ta različica programa ne prepozna.\nPonovno shranjevanje dokumenta bo povzročilo brisanje teh informacij!				20110309 16:34:12
58162sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	V izbrani obliki ni mogoče shraniti vsebin vseh celic.				20110309 16:34:12
58163sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Naslednji znaki niso bili pretvorjeni v izbrani nabor znakov\nin so bili zapisani kot &#1234; kot nadomestek:\n\n$(ARG1)				20110309 16:34:12
58164sc	source\ui\src\scerrors.src	0	string	RID_ERRHDLSC	SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:34:12
58165sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND1			248	sl	Pogoj ~1				20110309 16:34:12
58166sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	1			0	sl	Vrednost celice				20110309 16:34:12
58167sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_1	2			0	sl	Formula je				20110309 16:34:12
58168sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	1			0	sl	enako kot				20110309 16:34:12
58169sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	2			0	sl	manjše kot				20110309 16:34:12
58170sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	3			0	sl	večje kot				20110309 16:34:12
58171sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	4			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:34:12
58172sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	5			0	sl	večje ali enako				20110309 16:34:12
58173sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	6			0	sl	ni enako				20110309 16:34:12
58174sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	7			0	sl	med				20110309 16:34:12
58175sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND1_2	8			0	sl	ni med				20110309 16:34:12
58176sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_1			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58177sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_AND			16	sl	in				20110309 16:34:12
58178sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND1_2			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58179sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND1_TEMPLATE			46	sl	Slog ~celice				20110309 16:34:12
58180sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND1_NEW			50	sl	~Nov slog ...				20110309 16:34:12
58181sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND2			248	sl	Pogoj ~2				20110309 16:34:12
58182sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	1			0	sl	Vrednost celice				20110309 16:34:12
58183sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_1	2			0	sl	Formula je				20110309 16:34:12
58184sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	1			0	sl	enako kot				20110309 16:34:12
58185sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	2			0	sl	manjše kot				20110309 16:34:12
58186sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	3			0	sl	večje kot				20110309 16:34:12
58187sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	4			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:34:12
58188sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	5			0	sl	večje ali enako				20110309 16:34:12
58189sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	6			0	sl	ni enako				20110309 16:34:12
58190sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	7			0	sl	med				20110309 16:34:12
58191sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND2_2	8			0	sl	ni med				20110309 16:34:12
58192sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_1			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58193sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_AND			16	sl	in				20110309 16:34:12
58194sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND2_2			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58195sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND2_TEMPLATE			46	sl	Slog c~elice				20110309 16:34:12
58196sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND2_NEW			50	sl	No~v slog ...				20110309 16:34:12
58197sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_CONDFORMAT	CBX_COND3			248	sl	Pogoj ~3				20110309 16:34:12
58198sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	1			0	sl	Vrednost celice				20110309 16:34:12
58199sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_1	2			0	sl	Formula je				20110309 16:34:12
58200sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	1			0	sl	enako kot				20110309 16:34:12
58201sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	2			0	sl	manjše kot				20110309 16:34:12
58202sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	3			0	sl	večje kot				20110309 16:34:12
58203sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	4			0	sl	manjše ali enako				20110309 16:34:12
58204sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	5			0	sl	večje ali enako				20110309 16:34:12
58205sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	6			0	sl	ni enako				20110309 16:34:12
58206sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	7			0	sl	med				20110309 16:34:12
58207sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	stringlist	RID_SCDLG_CONDFORMAT.LB_COND3_2	8			0	sl	ni med				20110309 16:34:12
58208sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_1			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58209sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_AND			16	sl	in				20110309 16:34:12
58210sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	RB_COND3_2			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58211sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_CONDFORMAT	FT_COND3_TEMPLATE			46	sl	Slog ce~lice				20110309 16:34:12
58212sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CONDFORMAT	BTN_COND3_NEW			50	sl	Nov ~slog ...				20110309 16:34:12
58213sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_CONDFORMAT		HID_SCDLG_CONDFORMAT		316	sl	Pogojno oblikovanje				20110309 16:34:12
58214sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_FORMARTTING_CONDITIONS				316	sl	Možnosti oblikovanja				20110309 16:34:12
58215sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITIONS				316	sl	Pogoji				20110309 16:34:12
58216sc	source\ui\src\condfrmt.src	0	string	LABEL_CONDITION_VALUE				316	sl	Pogojna vrednost / Vrednost pogoja				20110309 16:34:12
58217sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_APPLICATION				0	sl	%PRODUCTNAME Calc 6.0				20110309 16:34:12
58218sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_50_APPLICATION				0	sl	StarCalc 5.0				20110309 16:34:12
58219sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_40_APPLICATION				0	sl	StarCalc 4.0				20110309 16:34:12
58220sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_30_APPLICATION				0	sl	StarCalc 3.0				20110309 16:34:12
58221sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_LONG_SCDOC_NAME				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:12
58222sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_50_LONG_DOCNAME				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME 5.0				20110309 16:34:12
58223sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_40_LONG_DOCNAME				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME 4.0				20110309 16:34:12
58224sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_30_LONG_DOCNAME				0	sl	Preglednica programa StarCalc 3.0				20110309 16:34:12
58225sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME				0	sl	Preglednica				20110309 16:34:12
58226sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HUMAN_SCDOC_NAME				0	sl	Preglednica				20110309 16:34:12
58227sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DOCSHELL				0	sl	Delovni list				20110309 16:34:12
58228sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TABVIEWSHELL				0	sl	Celice				20110309 16:34:12
58229sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CELLSHELL				0	sl	Funkcije za celice				20110309 16:34:12
58230sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FORMATSHELL				0	sl	Oblike za celice				20110309 16:34:12
58231sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWSHELL				0	sl	Grafični predmeti				20110309 16:34:12
58232sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWTEXTSHELL				0	sl	Predmeti besedila				20110309 16:34:12
58233sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_DRAWFORMSHELL				0	sl	Predmeti obrazca				20110309 16:34:12
58234sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHARTSHELL				0	sl	Predmeti grafikona				20110309 16:34:12
58235sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_OLEOBJECTSHELL				0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:34:12
58236sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRAPHICSHELL				0	sl	Grafika				20110309 16:34:12
58237sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PAGEBREAKSHELL				0	sl	Prelom strani				20110309 16:34:12
58238sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_EDITSHELL				0	sl	Urejanje besedila				20110309 16:34:12
58239sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PREVIEWSHELL				0	sl	Predogled tiskanja				20110309 16:34:12
58240sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PIVOTSHELL				0	sl	Vrtilne tabele				20110309 16:34:12
58241sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_AUDITSHELL				0	sl	Način polnitve z zaznavanjem				20110309 16:34:12
58242sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ROWHEIGHT				0	sl	Višina				20110309 16:34:12
58243sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT				0	sl	Dodaj				20110309 16:34:12
58244sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ROWHEIGHT_TITLE				0	sl	Višina vrstice				20110309 16:34:12
58245sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE				0	sl	Optimalna višina vrstice				20110309 16:34:12
58246sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_COLWIDTH				0	sl	Širina				20110309 16:34:12
58247sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH				0	sl	Dodaj				20110309 16:34:12
58248sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_COLWIDTH_TITLE				0	sl	Širina stolpca				20110309 16:34:12
58249sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_OPT_COLWIDTH_TITLE				0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:34:12
58250sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNDEFINED				0	sl	- nedefinirano -				20110309 16:34:12
58251sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NONE				0	sl	- brez -				20110309 16:34:12
58252sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_EMPTY				0	sl	- prazno -				20110309 16:34:12
58253sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NOTEMPTY				0	sl	- ni prazno -				20110309 16:34:12
58254sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NEWTABLE				0	sl	- nov delovni list -				20110309 16:34:12
58255sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ALL				0	sl	- vse -				20110309 16:34:12
58256sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STDFILTER				0	sl	Standardni filter ...				20110309 16:34:12
58257sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TOP10FILTER				0	sl	Prvih 10				20110309 16:34:12
58258sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NONAME				0	sl	neimenovano				20110309 16:34:12
58259sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_COLUMN				0	sl	Stolpec				20110309 16:34:12
58260sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ROW				0	sl	Vrstica				20110309 16:34:12
58261sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NEW				0	sl	~Nov				20110309 16:34:12
58262sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ADD				0	sl	~Dodaj				20110309 16:34:12
58263sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_REMOVE				0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:12
58264sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CANCEL				0	sl	Prek~liči				20110309 16:34:12
58265sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MODIFY				0	sl	Sp~remeni				20110309 16:34:12
58266sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SHOWTABLE				0	sl	Pokaži delovni list				20110309 16:34:12
58267sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HIDDENTABLES				0	sl	Skriti delovni listi				20110309 16:34:12
58268sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SELECTDB				0	sl	Izberi obseg zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58269sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_AREAS				0	sl	Obsegi				20110309 16:34:12
58270sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_TABLE				0	sl	Delovni list				20110309 16:34:12
58271sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NAME				0	sl	Ime				20110309 16:34:12
58272sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_INSTABLE				0	sl	Vstavi delovni list				20110309 16:34:12
58273sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_APDTABLE				0	sl	Dodaj delovni list				20110309 16:34:12
58274sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMETAB				0	sl	Preimenuj delovni list				20110309 16:34:12
58275sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR				0	sl	Barva zavihka				20110309 16:34:12
58276sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR				0	sl	Privzeto				20110309 16:34:12
58277sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_RENAMEOBJECT				0	sl	Poimenuj predmet				20110309 16:34:12
58278sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_INSERTGRAPHIC				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:34:12
58279sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT				0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:34:12
58280sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER				0	sl	Vodoravno na sredini				20110309 16:34:12
58281sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT				0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:34:12
58282sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK				0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:34:12
58283sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT				0	sl	Ponovi poravnavo				20110309 16:34:12
58284sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD				0	sl	Privzeta poravnava vodoravno				20110309 16:34:12
58285sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP				0	sl	Poravnaj na vrh				20110309 16:34:12
58286sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER				0	sl	Navpično na sredini				20110309 16:34:12
58287sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM				0	sl	Poravnaj na dno				20110309 16:34:12
58288sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD				0	sl	Privzeta poravnava navpično				20110309 16:34:12
58289sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM				0	sl	Od zgoraj navzdol				20110309 16:34:12
58290sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP				0	sl	Od spodaj navzgor				20110309 16:34:12
58291sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ORIENTATION_STANDARD				0	sl	Privzeta usmerjenost				20110309 16:34:12
58292sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PROTECTDOC				0	sl	Zaščiti dokument				20110309 16:34:12
58293sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNPROTECTDOC				0	sl	Odstrani zaščito dokumenta				20110309 16:34:12
58294sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PROTECTTAB				0	sl	Zaščiti delovni list				20110309 16:34:12
58295sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNPROTECTTAB				0	sl	Odstrani zaščito lista				20110309 16:34:12
58296sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_PROTECT				0	sl	Zaščiti zapise				20110309 16:34:12
58297sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHG_UNPROTECT				0	sl	Odstrani zaščito zapisov				20110309 16:34:12
58298sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PASSWORD				0	sl	Geslo:				20110309 16:34:12
58299sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_PASSWORDOPT				0	sl	Geslo (izbirno):				20110309 16:34:12
58300sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_WRONGPASSWORD				0	sl	Napačno geslo				20110309 16:34:12
58301sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_END				0	sl	~Konec				20110309 16:34:12
58302sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_STAT_PRINT				0	sl	Tiskanje ...				20110309 16:34:12
58303sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNKNOWN				0	sl	Neznano				20110309 16:34:12
58304sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHAR_ATTRS				0	sl	Atributi pisave				20110309 16:34:12
58305sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CLPBRD_CLEAR				0	sl	V odložišču imate shranjeno veliko količino podatkov.\nNaj bo vsebina odložišča na voljo drugim aplikacijam?				20110309 16:34:12
58306sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_APP				0	sl	Možnosti sistema				20110309 16:34:12
58307sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_DOC				0	sl	Možnosti dokumenta				20110309 16:34:12
58308sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_VIEW				0	sl	Možnosti pogleda				20110309 16:34:12
58309sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_INPUT				0	sl	Možnosti vnosa				20110309 16:34:12
58310sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_SPELLCHECK				0	sl	Možnosti črkovanja				20110309 16:34:12
58311sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_PRINT				0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:34:12
58312sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CFG_NAVIPI				0	sl	Nastavitve Krmarja				20110309 16:34:12
58313sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_MINIMUM				0	sl	N~ajmanj				20110309 16:34:12
58314sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_MAXIMUM				0	sl	~Največ				20110309 16:34:12
58315sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_VALUE				0	sl	~Vrednost				20110309 16:34:12
58316sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_RANGE				0	sl	~Vir				20110309 16:34:12
58317sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_VALID_LIST				0	sl	~Vnosi				20110309 16:34:12
58318sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_CHARSET_USER				0	sl	Sistem				20110309 16:34:12
58319sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_COLUMN_USER				0	sl	Standardno;Besedilo;Datum (DML);Datum (MDL);Datum (LMD);US English;Skrij				20110309 16:34:12
58320sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FIELDSEP				0	sl	,\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 				20110309 16:34:12
58321sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION				0	sl	%PRODUCTNAME Calc je našel napako v vneseni formuli.\nŽelite sprejeti popravke, navedene spodaj?\n\n				20110309 16:34:12
58322sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:34:12
58323sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče brati				20110309 16:34:12
58324sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR				0	sl	Neznana oblika zapisa grafike				20110309 16:34:12
58325sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta rezličica grafične datoteke ni podprta				20110309 16:34:12
58326sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR				0	sl	Grafičnega filtra ni mogoče najti				20110309 16:34:12
58327sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	sl	Ni dovolj pomnilnika za vstavljanje grafike.				20110309 16:34:12
58328sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_UNDO_GRAFFILTER				0	sl	Grafični filter				20110309 16:34:12
58329sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:34:12
58330sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE				0	sl	Izberi delovne liste				20110309 16:34:12
58331sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME				0	sl	I~zbrani delovni listi				20110309 16:34:12
58332sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_REPLCELLSWARN				0	sl	Podatke boste prilepili v celice, ki že vsebujejo podatke.\nŽelite prepisati obstoječe podatke?				20110309 16:34:12
58333sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_ALLFILTER				0	sl	Vse				20110309 16:34:12
58334sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVRULER_NAME				0	sl	Ravnilo				20110309 16:34:12
58335sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVRULER_DESCR				0	sl	S pomočjo tega ravnila upravljate predmete na fiksnih položajih.				20110309 16:34:12
58336sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_NAME				0	sl	Predogled				20110309 16:34:12
58337sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CSVGRID_DESCR				0	sl	Na tem delovnem listu lahko vidite, kako bodo podatki razvrščeni v dokumentu.				20110309 16:34:12
58338sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_NAME				0	sl	Pogled dokumenta				20110309 16:34:12
58339sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_TABLE_NAME				0	sl	Delovni list %1				20110309 16:34:12
58340sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CELL_NAME				0	sl	Celica %1				20110309 16:34:12
58341sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME				0	sl	Predogled strani				20110309 16:34:12
58342sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_LEFTAREA_NAME				0	sl	Levo območje				20110309 16:34:12
58343sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_CENTERAREA_NAME				0	sl	Sredinsko območje				20110309 16:34:12
58344sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_RIGHTAREA_NAME				0	sl	Desno območje				20110309 16:34:12
58345sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_HEADER_NAME				0	sl	Glava strani %1				20110309 16:34:12
58346sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_FOOTER_NAME				0	sl	Noga strani %1				20110309 16:34:12
58347sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITLINE_NAME				0	sl	Vhodna vrstica				20110309 16:34:12
58348sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITLINE_DESCR				0	sl	Tukaj lahko vnesete in urejate besedilo, števila in formule.				20110309 16:34:12
58349sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_EDITCELL_NAME				0	sl	Celica %1				20110309 16:34:12
58350sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR				0	sl	Tukaj spuščena polja bodo prikazana kot vrstice v končni vrtilni tabeli.				20110309 16:34:12
58351sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR				0	sl	Tukaj spuščena polja bodo prikazana kot stolpci v končni vrtilni tabeli.				20110309 16:34:12
58352sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR				0	sl	Tukaj spuščena polja bodo uporabljena za izračune v končni vrtilni tabeli.				20110309 16:34:12
58353sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR				0	sl	Našteje polja, ki jih lahko povlečete v eno od ostalih treh območij.				20110309 16:34:12
58354sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MEDIASHELL				0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:34:12
58355sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	RID_SCSTR_ONCLICK				0	sl	Miškin gumb pritisnjen				20110309 16:34:12
58356sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA				0	sl	Vrstica za formule				20110309 16:34:12
58357sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET				0	sl	Preglednice programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:12
58358sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY				0	sl	(samo za branje)				20110309 16:34:12
58359sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX				0	sl	(predogledni način)				20110309 16:34:12
58360sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS				0	sl	Dodatne ~možnosti				20110309 16:34:12
58361sc	source\ui\src\scstring.src	0	string	SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS				0	sl	~Manj možnosti				20110309 16:34:12
58362sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	1			0	sl	Strani				20110309 16:34:12
58363sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	2			0	sl	~Vključi izpis praznih strani				20110309 16:34:12
58364sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	3			0	sl	Vsebina tiskanja				20110309 16:34:12
58365sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	4			0	sl	~Vsi delovni listi				20110309 16:34:12
58366sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	5			0	sl	I~zbrani delovni listi				20110309 16:34:12
58367sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	6			0	sl	Izbrane celice				20110309 16:34:12
58368sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	7			0	sl	Od tega natisni				20110309 16:34:12
58369sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	8			0	sl	~Vse strani				20110309 16:34:12
58370sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	9			0	sl	St~ran(i)				20110309 16:34:12
58371sc	source\ui\src\scstring.src	0	itemlist	SCSTR_PRINT_OPTIONS	10			0	sl	%PRODUCTNAME %s				20110309 16:34:12
58372sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_OBJECTIVECELL			59	sl	Ciljna celica				20110309 16:34:12
58373sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_OBJECTIVECELL			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58374sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_DIRECTION			59	sl	Optimiziraj rezultat na				20110309 16:34:12
58375sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_MAX			50	sl	največjo				20110309 16:34:12
58376sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_MIN			50	sl	najmanjšo				20110309 16:34:12
58377sc	source\ui\src\optsolver.src	0	radiobutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	RB_VALUE			59	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58378sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_TARGET			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58379sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_VARIABLECELLS			59	sl	S spreminjanjem celic				20110309 16:34:12
58380sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_VARIABLECELLS			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58381sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedline	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FL_CONDITIONS			221	sl	Mejni pogoji				20110309 16:34:12
58382sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CELLREF			70	sl	Sklic na celico				20110309 16:34:12
58383sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_OPERATOR			38	sl	Operator				20110309 16:34:12
58384sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_OPTSOLVER	FT_CONSTRAINT			70	sl	Vrednost				20110309 16:34:12
58385sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT1			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58386sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	1			0	sl	<=				20110309 16:34:12
58387sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	2			0	sl	=				20110309 16:34:12
58388sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	3			0	sl	>=				20110309 16:34:12
58389sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	4			0	sl	Celo število				20110309 16:34:12
58390sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP1	5			0	sl	Dvojiško				20110309 16:34:12
58391sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT1			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58392sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE1			13	sl	-		Odstrani		20110309 16:34:12
58393sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT2			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58394sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	1			0	sl	<=				20110309 16:34:12
58395sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	2			0	sl	=				20110309 16:34:12
58396sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	3			0	sl	>=				20110309 16:34:12
58397sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	4			0	sl	Celo število				20110309 16:34:12
58398sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP2	5			0	sl	Dvojiško				20110309 16:34:12
58399sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT2			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58400sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE2			13	sl	-		Odstrani		20110309 16:34:12
58401sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT3			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58402sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	1			0	sl	<=				20110309 16:34:12
58403sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	2			0	sl	=				20110309 16:34:12
58404sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	3			0	sl	>=				20110309 16:34:12
58405sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	4			0	sl	Celo število				20110309 16:34:12
58406sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP3	5			0	sl	Dvojiško				20110309 16:34:12
58407sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT3			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58408sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE3			13	sl	-		Odstrani		20110309 16:34:12
58409sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_LEFT4			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58410sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	1			0	sl	<=				20110309 16:34:12
58411sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	2			0	sl	=				20110309 16:34:12
58412sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	3			0	sl	>=				20110309 16:34:12
58413sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	4			0	sl	Celo število				20110309 16:34:12
58414sc	source\ui\src\optsolver.src	0	stringlist	RID_SCDLG_OPTSOLVER.LB_OP4	5			0	sl	Dvojiško				20110309 16:34:12
58415sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_RIGHT4			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58416sc	source\ui\src\optsolver.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	IB_DELETE4			13	sl	-		Odstrani		20110309 16:34:12
58417sc	source\ui\src\optsolver.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_OPTIONS			50	sl	Možnosti ...				20110309 16:34:12
58418sc	source\ui\src\optsolver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_CLOSE			50	sl	Zapri				20110309 16:34:12
58419sc	source\ui\src\optsolver.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_OPTSOLVER	BTN_SOLVE			50	sl	Reši				20110309 16:34:12
58420sc	source\ui\src\optsolver.src	0	string	RID_SCDLG_OPTSOLVER	STR_INVALIDINPUT			50	sl	Neveljaven vnos.				20110309 16:34:12
58421sc	source\ui\src\optsolver.src	0	string	RID_SCDLG_OPTSOLVER	STR_INVALIDCONDITION			50	sl	Neveljaven pogoj.				20110309 16:34:12
58422sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_OPTSOLVER		CMD_SID_OPENDLG_OPTSOLVER		230	sl	Reševalec				20110309 16:34:12
58423sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_PROGRESS			106	sl	Reševanje poteka ...				20110309 16:34:12
58424sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS	FT_TIMELIMIT			106	sl	(časovna omejitev # sekund)				20110309 16:34:12
58425sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS		HID_SC_SOLVER_PROGRESS		118	sl	Reševanje ...				20110309 16:34:12
58426sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION	FT_NOSOLUTION			106	sl	Rešitve ni mogoče najti.				20110309 16:34:12
58427sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION		HID_SC_SOLVER_NOSOLUTION		118	sl	Rešitve ni				20110309 16:34:12
58428sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_SUCCESS			126	sl	Reševanje uspešno zaključeno.				20110309 16:34:12
58429sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_RESULT			126	sl	Rezultat:				20110309 16:34:12
58430sc	source\ui\src\optsolver.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	FT_QUESTION			126	sl	Želite obdržati rezultat ali obnoviti prejšnje vrednosti?				20110309 16:34:12
58431sc	source\ui\src\optsolver.src	0	okbutton	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	BTN_OK			60	sl	Obdrži rezultat				20110309 16:34:12
58432sc	source\ui\src\optsolver.src	0	cancelbutton	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS	BTN_CANCEL			60	sl	Obnovi prejšnjega				20110309 16:34:12
58433sc	source\ui\src\optsolver.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS		HID_SC_SOLVER_SUCCESS		138	sl	Rezultat reševanja				20110309 16:34:12
58434sc	source\ui\src\autofmt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	FL_FORMAT			244	sl	O~blika				20110309 16:34:12
58435sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADJUST			75	sl	Sa~moprilagodi širino in višino				20110309 16:34:12
58436sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_BORDER			75	sl	O~brobe				20110309 16:34:12
58437sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_FONT			73	sl	P~isava				20110309 16:34:12
58438sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_PATTERN			73	sl	~Vzorec				20110309 16:34:12
58439sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ALIGNMENT			75	sl	Pora~vnava				20110309 16:34:12
58440sc	source\ui\src\autofmt.src	0	checkbox	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_NUMFORMAT			75	sl	Oblika š~tevilk				20110309 16:34:12
58441sc	source\ui\src\autofmt.src	0	fixedline	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	FL_FORMATTING			244	sl	Oblikovanje				20110309 16:34:12
58442sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:34:12
58443sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:12
58444sc	source\ui\src\autofmt.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	BTN_RENAME	HID_SC_RENAME_AUTOFMT		50	sl	P~reimenuj				20110309 16:34:12
58445sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_ADD_TITLE			50	sl	Dodaj samooblikovanje				20110309 16:34:12
58446sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_RENAME_TITLE			50	sl	Preimenuj samooblikovanje				20110309 16:34:12
58447sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_ADD_LABEL			50	sl	Ime				20110309 16:34:12
58448sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_TITLE			50	sl	Izbriši samooblikovanje				20110309 16:34:12
58449sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_DEL_MSG			50	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati samooblikovanje #?				20110309 16:34:12
58450sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_BTN_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:12
58451sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_JAN			50	sl	Jan				20110309 16:34:12
58452sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_FEB			50	sl	Feb				20110309 16:34:12
58453sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_MAR			50	sl	Mar				20110309 16:34:12
58454sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_NORTH			50	sl	Sever				20110309 16:34:12
58455sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_MID			50	sl	Sredina				20110309 16:34:12
58456sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_SOUTH			50	sl	Jug				20110309 16:34:12
58457sc	source\ui\src\autofmt.src	0	string	RID_SCDLG_AUTOFORMAT	STR_SUM			50	sl	Skupaj				20110309 16:34:12
58458sc	source\ui\src\autofmt.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_AUTOFORMAT		CMD_SID_AUTOFORMAT		312	sl	Samooblikovanje				20110309 16:34:12
58459sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_NAME			154	sl	I~me				20110309 16:34:12
58460sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_ASSIGN			154	sl	~Obseg				20110309 16:34:12
58461sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_DBNAMES	RB_DBAREA			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:12
58462sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedline	RID_SCDLG_DBNAMES	FL_OPTIONS			154	sl	Možnosti				20110309 16:34:12
58463sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_HEADER			145	sl	V~sebuje oznake stolpcev				20110309 16:34:12
58464sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_SIZE			145	sl	Vstavi ali izbriši ~celice				20110309 16:34:12
58465sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_FORMAT			145	sl	Obdrži o~blikovanje				20110309 16:34:12
58466sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	checkbox	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_STRIPDATA			145	sl	Ne shrani uvožen~ih podatkov				20110309 16:34:12
58467sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DBNAMES	FT_SOURCE			145	sl	Vir:				20110309 16:34:12
58468sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_DBNAMES	FT_OPERATIONS			145	sl	Operacije:				20110309 16:34:12
58469sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:12
58470sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_DBNAMES	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:12
58471sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:12
58472sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_MODIFY			50	sl	S~premeni				20110309 16:34:12
58473sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	string	RID_SCDLG_DBNAMES	STR_DB_INVALID			50	sl	Neveljaven obseg				20110309 16:34:12
58474sc	source\ui\src\dbnamdlg.src	0	modelessdialog	RID_SCDLG_DBNAMES		CMD_SID_DEFINE_DBNAME		222	sl	Določi obseg zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58475sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	1			0	sl	Prešteje tiste celice v obsegu podatkov, ki ustrezajo iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58476sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58477sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58478sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58479sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58480sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58481sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58482sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	1			0	sl	Prešteje vse tiste neprazne celice v obsegu podatkov, ki ustrezajo iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58483sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58484sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58485sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58486sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58487sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58488sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58489sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	1			0	sl	Vrne povprečno vrednost vseh tistih celic v obsegu podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58490sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58491sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58492sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58493sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58494sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58495sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58496sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	1			0	sl	Določi vsebino celice v obsegu podatkov, ki ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58497sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58498sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58499sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58500sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58501sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58502sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58503sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	1			0	sl	Vrne največjo vrednost vseh celic v obsegu podatkov, ki ustrezajo iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58504sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58505sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58506sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58507sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58508sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58509sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58510sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	1			0	sl	Vrne najmanjšo vrednost vseh celic v obsegu podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58511sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58512sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58513sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58514sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58515sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58516sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58517sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	1			0	sl	Zmnoži vse celice v obsegu podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58518sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58519sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58520sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58521sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58522sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58523sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58524sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	1			0	sl	Izračuna standardni odklon vseh celic v obsegu podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58525sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58526sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58527sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58528sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58529sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58530sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58531sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	1			0	sl	Vrne standardni odklon na temelju populacije celic obsega podatkov, ki ustrezajo iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58532sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58533sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58534sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58535sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58536sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58537sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58538sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	1			0	sl	Doda vse celice obsega podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58539sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58540sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58541sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58542sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58543sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58544sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58545sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	1			0	sl	Določi varianco vseh celic v obsegu podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58546sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58547sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58548sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58549sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58550sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58551sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58552sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	1			0	sl	Določi varianco na temelju vseh celic obsega podatkov, katerih vsebina ustreza iskalnim pogojem.				20110309 16:34:12
58553sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	2			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:12
58554sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	3			0	sl	Obseg celic, ki vsebujejo podatke.				20110309 16:34:12
58555sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	4			0	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:34:12
58556sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	5			0	sl	Poda polje zbirke podatkov (stolpec), ki bo uporabljeno za iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58557sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	6			0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:34:12
58558sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P	7			0	sl	Določi obseg celic, ki vsebujejo iskalne pogoje.				20110309 16:34:12
58559sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	1			0	sl	Poda notranjo številko navedenega datuma.				20110309 16:34:12
58560sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	2			0	sl	leto				20110309 16:34:12
58561sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	3			0	sl	Celo število med 1583 in 9956 ali 0 in 99 (19xx ali 20xx glede na izbrano možnost).				20110309 16:34:12
58562sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	4			0	sl	mesec				20110309 16:34:12
58563sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	5			0	sl	Celo število med 1 in 12, ki predstavlja mesec.				20110309 16:34:12
58564sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	6			0	sl	dan				20110309 16:34:12
58565sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE	7			0	sl	Celo število med 1 in 31, ki predstavlja dan v mesecu.				20110309 16:34:12
58566sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	1			0	sl	Vrne notranjo številko besedila, ki vsebuje možno datumsko obliko.				20110309 16:34:12
58567sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:12
58568sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE	3			0	sl	Besedilo v narekovajih, ki vrne datum v obliki programa %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:12
58569sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	1			0	sl	Vrne zaporedni dan v mesecu kot celo število (1-31) glede na datumsko vrednost.				20110309 16:34:12
58570sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58571sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY	3			0	sl	Notranja številka datuma.				20110309 16:34:12
58572sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	1			0	sl	Izračuna število dni med dvema datumoma v letu, ki ima 360 dni.				20110309 16:34:12
58573sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	2			0	sl	Datum_1				20110309 16:34:12
58574sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	3			0	sl	Začetni datum za izračun razlike v dnevih.				20110309 16:34:12
58575sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	4			0	sl	Datum_2				20110309 16:34:12
58576sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	5			0	sl	Končni datum za izračun razlike v dnevih.				20110309 16:34:12
58577sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58578sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360	7			0	sl	Uporabljena metoda za izdelavo razlik: Vrsta = 0 pomeni metodo iz ZDA (NASD), Vrsta = 1 pomeni evropsko metodo.				20110309 16:34:12
58579sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	1			0	sl	Določi zaporedno številko ure v dnevu (0-23) za časovno vrednost.				20110309 16:34:12
58580sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58581sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR	3			0	sl	Notranja časovna vrednost				20110309 16:34:12
58582sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	1			0	sl	Določi zaporedno številko minute v uri (0-59) za časovno vrednost.				20110309 16:34:12
58583sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58584sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN	3			0	sl	Notranja časovna vrednost.				20110309 16:34:12
58585sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	1			0	sl	Določi zaporedno številko meseca v letu (1-12) za datumsko vrednost.				20110309 16:34:12
58586sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58587sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH	3			0	sl	Notranja številka datuma.				20110309 16:34:12
58588sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME	1			0	sl	Določi trenutni čas računalnika.				20110309 16:34:12
58589sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	1			0	sl	Določi zaporedno številko sekunde v minuti (0-59) za časovno vrednost.				20110309 16:34:12
58590sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58591sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC	3			0	sl	Notranja časovna vrednost.				20110309 16:34:12
58592sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	1			0	sl	Določi časovno vrednost iz podrobnosti za ure, minute in sekunde.				20110309 16:34:12
58593sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	2			0	sl	ura				20110309 16:34:12
58594sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	3			0	sl	Celo število za ure.				20110309 16:34:12
58595sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	4			0	sl	minuta				20110309 16:34:12
58596sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	5			0	sl	Celo število za minute.				20110309 16:34:12
58597sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	6			0	sl	sekunda				20110309 16:34:12
58598sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME	7			0	sl	Celo število za sekunde.				20110309 16:34:12
58599sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	1			0	sl	Vrne zaporedno številko besedila v možni obliki zapisa časa.				20110309 16:34:12
58600sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:12
58601sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE	3			0	sl	Besedilo v narekovajih, ki vrne čas v obliki zapisa časa programa %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:12
58602sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE	1			0	sl	Določi trenutni datum na računalniku.				20110309 16:34:12
58603sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	1			0	sl	Vrne dan v tednu za datumsko vrednost kot celo število (1-7).				20110309 16:34:12
58604sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58605sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	3			0	sl	Notranja številka datuma.				20110309 16:34:12
58606sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58607sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK	5			0	sl	Prilagodi začetek tedna in vrsto uporabljenega izračuna.				20110309 16:34:12
58608sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	1			0	sl	Vrne leto za datumsko vrednost kot celo število.				20110309 16:34:12
58609sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58610sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR	3			0	sl	Notranja številka datuma.				20110309 16:34:12
58611sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	1			0	sl	Izračuna število dni med dvema datumoma.				20110309 16:34:12
58612sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	2			0	sl	Datum_2				20110309 16:34:12
58613sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	3			0	sl	Končni datum za izračun razlike v dnevih.				20110309 16:34:12
58614sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	4			0	sl	Datum_1				20110309 16:34:12
58615sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE	5			0	sl	Začetni datum za izračun razlike v dnevih.				20110309 16:34:12
58616sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	1			0	sl	Izračuna koledarski teden glede na dani datum.				20110309 16:34:12
58617sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58618sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	3			0	sl	Notranja številka datuma.				20110309 16:34:12
58619sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	4			0	sl	način				20110309 16:34:12
58620sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK	5			0	sl	Označuje prvi dan v tednu (1 = Nedelja, ostale vrednosti = Ponedeljek).				20110309 16:34:12
58621sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	1			0	sl	Izračuna datum velikonočne nedelje v danem letu.				20110309 16:34:12
58622sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	2			0	sl	leto				20110309 16:34:12
58623sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY	3			0	sl	Celo število med 1583 in 9956 ali 0 in 99 (19xx ali 20xx, glede na izbrano možnost).				20110309 16:34:12
58624sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	1			0	sl	Sedanja vrednost. Izračuna trenutno vrednost naložbe.				20110309 16:34:12
58625sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58626sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	3			0	sl	Obrestna mera za dano obdobje.				20110309 16:34:12
58627sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	4			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58628sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	5			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta.				20110309 16:34:12
58629sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	6			0	sl	PMT				20110309 16:34:12
58630sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	7			0	sl	Redna plačila. Konstantna vrednost periodičnega plačila za rento.				20110309 16:34:12
58631sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	8			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58632sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	9			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58633sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	10			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58634sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_BW	11			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58635sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	1			0	sl	Bodoča vrednost. Vrne bodočo vrednost naložbe, ki temelji na rednih plačilih in konstantni obrestni meri.				20110309 16:34:12
58636sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58637sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58638sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	4			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58639sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	5			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58640sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	6			0	sl	PMT				20110309 16:34:12
58641sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	7			0	sl	Redna plačila. Konstantna renta, ki se plača v vsakem obdobju.				20110309 16:34:12
58642sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	8			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58643sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	9			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost plačil				20110309 16:34:12
58644sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	10			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58645sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW	11			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58646sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	1			0	sl	Obdobje plačevanja. Izračuna število plačilnih obdobij za naložbo, ki temelji na rednih plačilih in konstantni obrestni meri.				20110309 16:34:12
58647sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58648sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58649sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	4			0	sl	PMT				20110309 16:34:12
58650sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	5			0	sl	Redna plačila. Konstantna renta, ki se plača v vsakem obdobju.				20110309 16:34:12
58651sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	6			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58652sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	7			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost plačil				20110309 16:34:12
58653sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	8			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58654sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	9			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58655sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	10			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58656sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR	11			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58657sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	1			0	sl	Redna plačila. Vrne periodično plačilo rente, ki temelji na rednih plačilih in fiksni periodični obrestni meri.				20110309 16:34:12
58658sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58659sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58660sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	4			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58661sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	5			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58662sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	6			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58663sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	7			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost plačil				20110309 16:34:12
58664sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	8			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58665sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	9			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58666sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	10			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58667sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ	11			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58668sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	1			0	sl	Izračuna konstantno obrestno mero naložbe z rednimi plačili.				20110309 16:34:12
58669sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	2			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58670sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	3			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58671sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	4			0	sl	PMT				20110309 16:34:12
58672sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	5			0	sl	Redna plačila. Konstantna renta, ki se plača v vsakem obdobju.				20110309 16:34:12
58673sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	6			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58674sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	7			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost plačil				20110309 16:34:12
58675sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	8			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58676sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	9			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58677sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	10			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58678sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	11			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58679sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	12			0	sl	Ocena				20110309 16:34:12
58680sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS	13			0	sl	Ocena. Ocena obrestne mere za metodo izračuna s ponavljanjem.				20110309 16:34:12
58681sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	1			0	sl	Sestavljene obresti. Izračuna plačilo obresti na glavnico za naložbo z rednimi plačili in konstantno obrestno mero za dano obdobje.				20110309 16:34:12
58682sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58683sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58684sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	4			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58685sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	5			0	sl	Obdobja. Obdobja, za katera bo izračunana sestavljena obrestna mera. P = 1 označuje prvo obdobje, P = NPER pa zadnje.				20110309 16:34:12
58686sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	6			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58687sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	7			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58688sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	8			0	sl	pv				20110309 16:34:12
58689sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	9			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost plačil				20110309 16:34:12
58690sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	10			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58691sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	11			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58692sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58693sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z	13			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58694sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	1			0	sl	Odplačilo. Izračuna vrednost odplačila za obdobje za naložbo, kjer so plačila v enakih obdobjih in obrestna mera konstantna.				20110309 16:34:12
58695sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58696sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58697sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	4			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58698sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	5			0	sl	Obdobje. Obdobje, za katero bo izračunano odplačilo. Per = 1 pomeni prvo obdobje, P = NPER pa zadnje				20110309 16:34:12
58699sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	6			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58700sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	7			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58701sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	8			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58702sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	9			0	sl	Sedanja vrednost. Sedanja vrednost ali trenutna skupna vrednost rente.				20110309 16:34:12
58703sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	10			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58704sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	11			0	sl	Bodoča vrednost. Vrednost (končna vrednost) naložbe po zadnjem plačilu.				20110309 16:34:12
58705sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58706sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ	13			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58707sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	1			0	sl	Kumulativni kapital. Izračuna skupno vrednost odplačil v obdobju za naložbo s konstantno obrestno mero.				20110309 16:34:12
58708sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58709sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58710sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	4			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58711sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	5			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58712sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	6			0	sl	PV				20110309 16:34:12
58713sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	7			0	sl	Sedanja vrednost. Sedanja vrednost ali trenutna skupna vrednost rente.				20110309 16:34:12
58714sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	8			0	sl	S				20110309 16:34:12
58715sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	9			0	sl	Začetno obdobje. Prvo upoštevano obdobje. A = 1 pomeni prvo obdobje.				20110309 16:34:12
58716sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	10			0	sl	E				20110309 16:34:12
58717sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	11			0	sl	Končno obdobje. Zadnje upoštevano obdobje.				20110309 16:34:12
58718sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58719sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_KAP_Z	13			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58720sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	1			0	sl	Kumulativne sestavljene obresti. Izračuna skupni znesek obresti v obdobju za naložbo s konstantno obrestno mero.				20110309 16:34:12
58721sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:12
58722sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	3			0	sl	Obrestna mera na obdobje.				20110309 16:34:12
58723sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	4			0	sl	NPER				20110309 16:34:12
58724sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	5			0	sl	Obdobje plačevanja. Skupno število obdobij, v katerih se plačuje renta (pokojnina).				20110309 16:34:12
58725sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	6			0	sl	pv				20110309 16:34:12
58726sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	7			0	sl	Sedanja vrednost. Sedanja vrednost ali trenutna skupna vrednost rente.				20110309 16:34:12
58727sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	8			0	sl	S				20110309 16:34:12
58728sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	9			0	sl	Začetno obdobje. Prvo upoštevano obdobje. A = 1 pomeni prvo obdobje.				20110309 16:34:12
58729sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	10			0	sl	E				20110309 16:34:12
58730sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	11			0	sl	Končno obdobje. Zadnje upoštevano obdobje.				20110309 16:34:12
58731sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58732sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KUM_ZINS_Z	13			0	sl	Vrsta = 1 pomeni zapadlost na začetku obdobja, = 0 pa na koncu.				20110309 16:34:12
58733sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	1			0	sl	Izračuna aritmetično padajočo vrednost osnovnega sredstva (amortizacijo) za določeno obdobje.				20110309 16:34:12
58734sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:12
58735sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	3			0	sl	Stroški nakupa. Začetna cena sredstva.				20110309 16:34:12
58736sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	4			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:12
58737sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	5			0	sl	Rešena vrednost: Vrednost sredstva na koncu življenjske dobe.				20110309 16:34:12
58738sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	6			0	sl	Življenjska doba				20110309 16:34:12
58739sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	7			0	sl	Življenjska doba. Število obdobij v življenjski dobi sredstva.				20110309 16:34:12
58740sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	8			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58741sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA	9			0	sl	Obdobje. Amortizacijsko obdobje, ki mora imeti isto časovno enoto kot povprečna življenjska doba.				20110309 16:34:12
58742sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	1			0	sl	Izračuna linearno amortizacijo sredstva na obdobje.				20110309 16:34:12
58743sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:12
58744sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	3			0	sl	Stroški nakupa. Začetna cena sredstva.				20110309 16:34:12
58745sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	4			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:12
58746sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	5			0	sl	Rešena vrednost: Vrednost sredstva na koncu življenjske dobe.				20110309 16:34:12
58747sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	6			0	sl	Življenjska doba				20110309 16:34:12
58748sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LIA	7			0	sl	Življenjska doba. Število obdobij v življenjski dobi sredstva.				20110309 16:34:12
58749sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	1			0	sl	Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode dvojnega padanja ali faktorja padanja.				20110309 16:34:12
58750sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:12
58751sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	3			0	sl	Stroški nakupa. Začetna cena sredstva.				20110309 16:34:12
58752sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	4			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:12
58753sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	5			0	sl	Rešena vrednost: Vrednost sredstva na koncu življenjske dobe.				20110309 16:34:12
58754sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	6			0	sl	Življenjska doba				20110309 16:34:12
58755sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	7			0	sl	Življenjska doba. Število obdobij v življenjski dobi sredstva.				20110309 16:34:12
58756sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	8			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58757sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	9			0	sl	Obdobje. Amortizacijsko obdobje v isti časovni enoti kot vnešena povprečna življenjska doba.				20110309 16:34:12
58758sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	10			0	sl	Faktor				20110309 16:34:12
58759sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA	11			0	sl	Faktor. Faktor padanja. F = 2 pomeni faktor dvojnega padanja				20110309 16:34:12
58760sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	1			0	sl	Vrne realno amortizacijo sredstva v določenem obdobju z metodo enakomernega padanja.				20110309 16:34:12
58761sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:12
58762sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	3			0	sl	Stroški nakupa: Začetna cena sredstva.				20110309 16:34:12
58763sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	4			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:12
58764sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	5			0	sl	Rešena vrednost: Vrednost sredstva na koncu življenjske dobe.				20110309 16:34:12
58765sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	6			0	sl	Življenjska doba				20110309 16:34:12
58766sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	7			0	sl	Življenjska doba. Število obdobij v življenjski dobi sredstva.				20110309 16:34:12
58767sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	8			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58768sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	9			0	sl	Obdobja: Obdobje, za katerega se izračuna amortizacija. Uporabljena časovna enota za obdobje mora biti enaka kot za življenjsko dobo.				20110309 16:34:12
58769sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	10			0	sl	mesec				20110309 16:34:12
58770sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2	11			0	sl	Meseci: Število mesecev v prvem letu amortizacije.				20110309 16:34:12
58771sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	1			0	sl	Padajoča metoda. Vrne padajočo amortizacijo za določeno obdobje.				20110309 16:34:12
58772sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:12
58773sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	3			0	sl	Stroški. Začetna cena sredstva.				20110309 16:34:12
58774sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	4			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:12
58775sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	5			0	sl	Rešena vrednost: Rešena vrednost sredstva na koncu življenjske dobe.				20110309 16:34:12
58776sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	6			0	sl	Življenjska doba				20110309 16:34:12
58777sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	7			0	sl	Življenjska doba. Število obdobij v življenjski dobi sredstva.				20110309 16:34:12
58778sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	8			0	sl	S				20110309 16:34:12
58779sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	9			0	sl	Začetek. Prvo obdobje amortizacije v isti časovni enoti kot življenjska doba.				20110309 16:34:12
58780sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	10			0	sl	konec				20110309 16:34:12
58781sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	11			0	sl	Konec. Zadnje obdobje amortizacije v isti časovni enoti kot življenjska doba.				20110309 16:34:12
58782sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	12			0	sl	Faktor				20110309 16:34:12
58783sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	13			0	sl	Faktor. Faktor za zmanjšanje amortizacije. F = 2 pomeni podvojeno stopnjo amortizacije.				20110309 16:34:12
58784sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	14			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:12
58785sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD	15			0	sl	Ne spreminjaj. Vrsta = 1 pomeni preklop na linearno amortizacijo, vrsta = 0 pa ne preklopi.				20110309 16:34:12
58786sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	1			0	sl	Izračuna neto letno obrestno mero za nominalno obrestno mero.				20110309 16:34:12
58787sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	2			0	sl	NOM				20110309 16:34:12
58788sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	3			0	sl	Nominalne obresti				20110309 16:34:12
58789sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	4			0	sl	P				20110309 16:34:12
58790sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFEKTIV	5			0	sl	Obdobja. Število plačil obresti na leto.				20110309 16:34:12
58791sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	1			0	sl	Izračuna letno nominalno obrestno mero kot efektivno obrestno mero.				20110309 16:34:12
58792sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	2			0	sl	efekt_mera				20110309 16:34:12
58793sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	3			0	sl	Efektivna obrestna mera				20110309 16:34:12
58794sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	4			0	sl	npery				20110309 16:34:12
58795sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL	5			0	sl	Obdobja. Število plačil obresti na leto.				20110309 16:34:12
58796sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	1			0	sl	Neto sedanja vrednost. Izračuna neto sedanjo vrednost naložbe na osnovi niza periodičnih plačil in diskontne stopnje.				20110309 16:34:12
58797sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	2			0	sl	RATE				20110309 16:34:12
58798sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	3			0	sl	Diskontna stopnja za eno obdobje.				20110309 16:34:12
58799sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	4			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58800sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW	5			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo izplačila in prihodek.				20110309 16:34:12
58801sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	1			0	sl	Vrne fiksno obrestno mero za naložbo, brez stroškov ali dobička.				20110309 16:34:12
58802sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	2			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:12
58803sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	3			0	sl	Matrika ali sklic na celice, katerih vsebina ustreza plačilom.				20110309 16:34:12
58804sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	4			0	sl	Ocena				20110309 16:34:12
58805sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IKV	5			0	sl	Ocena. Ocenjena vrednost stopnje donosa, ki bo uporabljena za izračun ponovitev.				20110309 16:34:12
58806sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	1			0	sl	Vrne prilagojeno notranjo stopnjo donosa za vrsto naložb.				20110309 16:34:12
58807sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	2			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:12
58808sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	3			0	sl	Matrika ali sklic na celice, katerih vsebina ustreza plačilom.				20110309 16:34:12
58809sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	4			0	sl	naložba				20110309 16:34:12
58810sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	5			0	sl	Obrestna mera za naložbe (negativne vrednosti v matriki).				20110309 16:34:12
58811sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	6			0	sl	reinvest_mera				20110309 16:34:12
58812sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR	7			0	sl	obrestna mera za reinvesticije (pozitivne vrednosti v matriki).				20110309 16:34:12
58813sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	1			0	sl	Vrne višino obresti za konstantno stopnjo amortizacije.				20110309 16:34:12
58814sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	2			0	sl	mera				20110309 16:34:12
58815sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	3			0	sl	Obrestna mera za enkratno stopnjo amortizacije.				20110309 16:34:12
58816sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	4			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:12
58817sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	5			0	sl	Število amortizacijskih obdobij za izračun obresti.				20110309 16:34:12
58818sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	6			0	sl	skupna_obdobja				20110309 16:34:12
58819sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	7			0	sl	Skupno število amortizacijskih obdobij.				20110309 16:34:12
58820sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	8			0	sl	invest				20110309 16:34:12
58821sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT	9			0	sl	Vrednost investicije.				20110309 16:34:12
58822sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	1			0	sl	Trajanje. Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže željeno vrednost.				20110309 16:34:12
58823sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	2			0	sl	RATE				20110309 16:34:12
58824sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	3			0	sl	Konstantna obrestna mera.				20110309 16:34:12
58825sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	4			0	sl	pv				20110309 16:34:12
58826sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	5			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost naložbe.				20110309 16:34:12
58827sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	6			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58828sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LAUFZ	7			0	sl	Bodoča vrednost naložbe.				20110309 16:34:12
58829sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	1			0	sl	Obresti. Izračuna obrestno mero, ki predstavlja stopnjo donosa naložbe.				20110309 16:34:12
58830sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	2			0	sl	P				20110309 16:34:12
58831sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	3			0	sl	Število obdobij za izračun.				20110309 16:34:12
58832sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	4			0	sl	pv				20110309 16:34:12
58833sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	5			0	sl	Sedanja vrednost. Trenutna vrednost naložbe.				20110309 16:34:12
58834sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	6			0	sl	FV				20110309 16:34:12
58835sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ	7			0	sl	Bodoča vrednost naložbe.				20110309 16:34:12
58836sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost sklic.				20110309 16:34:12
58837sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58838sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58839sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost napačna in različna od #N/A.				20110309 16:34:12
58840sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58841sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58842sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost napačna.				20110309 16:34:12
58843sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58844sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58845sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	1			0	sl	Vrne TRUE, če se vrednost sklicuje na prazno celico.				20110309 16:34:12
58846sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58847sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58848sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	1			0	sl	Vrne TRUE, če vrednost nosi logični format števila.				20110309 16:34:12
58849sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58850sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58851sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost enaka #N/A.				20110309 16:34:12
58852sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58853sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58854sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	1			0	sl	Vrne TRUE, če vrednost ni besedilo.				20110309 16:34:12
58855sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58856sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58857sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost besedilo.				20110309 16:34:12
58858sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58859sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58860sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost število.				20110309 16:34:12
58861sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58862sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58863sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	1			0	sl	Vrne TRUE, če celica vsebuje formulo.				20110309 16:34:12
58864sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:12
58865sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA	3			0	sl	Celica za preizkusiti.				20110309 16:34:12
58866sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	1			0	sl	Vrne formulo iz celice s formulo.				20110309 16:34:12
58867sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	2			0	sl	Sklic				20110309 16:34:12
58868sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA	3			0	sl	Celica s formulo.				20110309 16:34:12
58869sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	1			0	sl	Pretvori vrednost v število.				20110309 16:34:12
58870sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58871sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N	3			0	sl	Vrednost, ki bo upoštevana kot število.				20110309 16:34:12
58872sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE	1			0	sl	Ni na voljo. Vrne napačno vrednost #N/A.				20110309 16:34:12
58873sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	1			0	sl	Vrednosti določi vrsto podatka.				20110309 16:34:12
58874sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58875sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE	3			0	sl	Vrednost, za katero je potrebno določiti vrsto podatka.				20110309 16:34:12
58876sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	1			0	sl	Poda podatke o naslovu, oblikovanju ali vsebini celice.				20110309 16:34:12
58877sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	2			0	sl	info_vrsta				20110309 16:34:12
58878sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	3			0	sl	Niz, ki določa vrsto podatkov.				20110309 16:34:12
58879sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	4			0	sl	Sklic				20110309 16:34:12
58880sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL	5			0	sl	Položaj celice, ki jo želite pregledati.				20110309 16:34:12
58881sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT	1			0	sl	Izračuna trenutno vrednost formule na sedanjem položaju.				20110309 16:34:12
58882sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE	1			0	sl	Določi logično vrednost kot FALSE.				20110309 16:34:12
58883sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	1			0	sl	Obrne vrednost argumenta.				20110309 16:34:12
58884sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	2			0	sl	Logična vrednost				20110309 16:34:12
58885sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT	3			0	sl	Izraz, ki je lahko TRUE ali FALSE.				20110309 16:34:12
58886sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE	1			0	sl	Vrne logično vrednost TRUE.				20110309 16:34:12
58887sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	1			0	sl	Določi logični test, ki ga je potrebno izvesti.				20110309 16:34:12
58888sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	2			0	sl	Test				20110309 16:34:12
58889sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	3			0	sl	Vsaka vrednost ali izraz, ki je lahko TRUE ali FALSE.				20110309 16:34:12
58890sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	4			0	sl	Nato_vrednost				20110309 16:34:12
58891sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	5			0	sl	Rezultat funkcije, če logični test vrne TRUE.				20110309 16:34:12
58892sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	6			0	sl	Sicer_vrednost				20110309 16:34:12
58893sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF	7			0	sl	Rezultat funkcije, če logični test vrne FALSE.				20110309 16:34:12
58894sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	1			0	sl	Vrne TRUE, če je argument TRUE.				20110309 16:34:12
58895sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	2			0	sl	Logična vrednost				20110309 16:34:12
58896sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR	3			0	sl	Logična vrednost 1, logična vrednost 2, ... so pogoji od 1 do 30, ki jih je potrebno testirati, in vrnejo TRUE ali FALSE.				20110309 16:34:12
58897sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	1			0	sl	Vrne TRUE, če so vsi argumenti TRUE.				20110309 16:34:12
58898sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	2			0	sl	Logična vrednost				20110309 16:34:12
58899sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND	3			0	sl	Logična vrednost 1, logična vrednost 2, ... so pogoji od 1 do 30, ki jih je potrebno testirati, in vrnejo TRUE ali FALSE.				20110309 16:34:12
58900sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	1			0	sl	Absolutna vrednost števila.				20110309 16:34:12
58901sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58902sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS	3			0	sl	Število, za katero bo vrnjena absolutna vrednost.				20110309 16:34:12
58903sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	1			0	sl	Vrne a^b, osnovo a na potenco eksponenta b.				20110309 16:34:12
58904sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	2			0	sl	Osnova				20110309 16:34:12
58905sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	3			0	sl	Osnova a potence a^b.				20110309 16:34:12
58906sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	4			0	sl	Eksponent				20110309 16:34:12
58907sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER	5			0	sl	Eksponent b potence a^b.				20110309 16:34:12
58908sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	1			0	sl	Prešteje prazne celice v določenem obsegu.				20110309 16:34:12
58909sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	2			0	sl	obseg				20110309 16:34:12
58910sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS	3			0	sl	Obseg, kjer je potrebno prešteti prazne celice.				20110309 16:34:12
58911sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI	1			0	sl	Vrne vrednost števila Pi.				20110309 16:34:12
58912sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	1			0	sl	Vrne vsoto vseh argumentov.				20110309 16:34:12
58913sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58914sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so argumenti od 1 do 30, katerih vsota bo izračunana.				20110309 16:34:12
58915sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	1			0	sl	Vrne vsoto kvadratov argumentov.				20110309 16:34:12
58916sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58917sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so argumenti od 1 do 30, za katere bo izračunana vsota kvadratov.				20110309 16:34:12
58918sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	1			0	sl	Zmnoži argumente.				20110309 16:34:12
58919sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58920sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so argumenti od 1 do 30, katerih produkt bo vrnjen rezultat.				20110309 16:34:12
58921sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	1			0	sl	Sešteje argumente, ki ustrezajo pogojem.				20110309 16:34:12
58922sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	2			0	sl	obseg				20110309 16:34:12
58923sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	3			0	sl	Obseg, ki bo ocenjen s podanimi pogoji.				20110309 16:34:12
58924sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	4			0	sl	pogoji				20110309 16:34:12
58925sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	5			0	sl	Obseg celic, za katere so podani iskalni pogoji.				20110309 16:34:12
58926sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	6			0	sl	obseg_vsote				20110309 16:34:12
58927sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF	7			0	sl	Obseg, v katerem se bodo seštele vrednosti.				20110309 16:34:12
58928sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	1			0	sl	Prešteje argumente, ki ustrezajo pogojem.				20110309 16:34:12
58929sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	2			0	sl	obseg				20110309 16:34:12
58930sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	3			0	sl	Obseg celic, za katere bodo uporabljeni pogoji.				20110309 16:34:12
58931sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	4			0	sl	pogoji				20110309 16:34:12
58932sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF	5			0	sl	Obseg celic, za katere so podani iskalni pogoji.				20110309 16:34:12
58933sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	1			0	sl	Vrne kvadratni koren števila.				20110309 16:34:12
58934sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58935sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT	3			0	sl	Pozitivna vrednost, za katero bo izračunan kvadratni koren.				20110309 16:34:12
58936sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM	1			0	sl	Vrne naključno številko med 0 in 1.				20110309 16:34:12
58937sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost sodo celo število.				20110309 16:34:12
58938sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58939sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58940sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	1			0	sl	Vrne TRUE, če je vrednost liho celo število.				20110309 16:34:12
58941sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:12
58942sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD	3			0	sl	Vrednost, ki bo testirana.				20110309 16:34:12
58943sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	1			0	sl	Izračuna kombinacije elementov brez ponovitev.				20110309 16:34:12
58944sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	2			0	sl	število_1				20110309 16:34:12
58945sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	3			0	sl	Skupno število elementov.				20110309 16:34:12
58946sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	4			0	sl	število_2				20110309 16:34:12
58947sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN	5			0	sl	Število izbranih elementov.				20110309 16:34:12
58948sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	1			0	sl	Izračuna kombinacije elementov s ponovitvami.				20110309 16:34:12
58949sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	2			0	sl	število_1				20110309 16:34:12
58950sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	3			0	sl	Skupno število elementov.				20110309 16:34:12
58951sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	4			0	sl	število_2				20110309 16:34:12
58952sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2	5			0	sl	Število izbranih elementov.				20110309 16:34:12
58953sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	1			0	sl	Vrne arkus kosinus števila.				20110309 16:34:12
58954sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58955sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS	3			0	sl	Vrednost med -1 in 1, za katero bo izračunan arkus kosinus.				20110309 16:34:12
58956sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	1			0	sl	Vrne arkus sinus števila.				20110309 16:34:12
58957sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58958sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN	3			0	sl	Vrednost med -1 in 1, za katero bo izračunan arkus sinus.				20110309 16:34:12
58959sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	1			0	sl	Vrne inverzni hiperbolični kosinus števila.				20110309 16:34:12
58960sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58961sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP	3			0	sl	Vrednost večja ali enaka 1, za katero bo izračunan hiperbolični kosinus.				20110309 16:34:12
58962sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	1			0	sl	Vrne inverzni hiperbolični sinus števila.				20110309 16:34:12
58963sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58964sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan inverzni hiperbolični sinus.				20110309 16:34:12
58965sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	1			0	sl	Vrne inverzni kotangens števila.				20110309 16:34:12
58966sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58967sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan inverzni kotangens.				20110309 16:34:12
58968sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	1			0	sl	Vrne arkus tangens števila.				20110309 16:34:12
58969sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58970sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan arkus tangens.				20110309 16:34:12
58971sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	1			0	sl	Vrne inverzni hiperbolični kotangens števila.				20110309 16:34:12
58972sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58973sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP	3			0	sl	Vrednost manjša od -1 ali večja od 1, za katero bo izračunan inverzni hiperbolični kotangens.				20110309 16:34:12
58974sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	1			0	sl	Vrne inverzni hiperbolični tangens števila.				20110309 16:34:12
58975sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58976sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP	3			0	sl	Vrednost med -1 in 1, za katero bo izračunan inverzni hiperbolični tangens.				20110309 16:34:12
58977sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	1			0	sl	Vrne kosinus števila.				20110309 16:34:12
58978sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58979sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS	3			0	sl	Kot v radianih, za katerega bo izračunan kosinus.				20110309 16:34:12
58980sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	1			0	sl	Vrne sinus števila.				20110309 16:34:12
58981sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58982sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN	3			0	sl	Kot v radianih, za katerega bo izračunan sinus.				20110309 16:34:12
58983sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	1			0	sl	Vrne kotangens števila.				20110309 16:34:12
58984sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58985sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT	3			0	sl	Kot v radianih, za katerega bo vrnjen kotangens.				20110309 16:34:12
58986sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	1			0	sl	Vrne tangens števila.				20110309 16:34:12
58987sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58988sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN	3			0	sl	Kot v radianih, za katerega bo izračunan tangens.				20110309 16:34:12
58989sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	1			0	sl	Vrne hiperbolični kosinus števila.				20110309 16:34:12
58990sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58991sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan hiperbolični kosinus.				20110309 16:34:12
58992sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	1			0	sl	Vrne hiperbolični sinus števila.				20110309 16:34:12
58993sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
58994sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan hiperbolični sinus.				20110309 16:34:12
58995sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	1			0	sl	Vrne hiperbolični kotangens števila.				20110309 16:34:12
58996sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
58997sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP	3			0	sl	Vrednost različna od 0, za katero bo izračunan hiperbolični kotangens.				20110309 16:34:12
58998sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	1			0	sl	Vrne hiperbolični tangens števila.				20110309 16:34:12
58999sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	2			0	sl	število				20110309 16:34:12
59000sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan hiperbolični tangens.				20110309 16:34:12
59001sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	1			0	sl	Vrne arkus tangens določenih koordinat.				20110309 16:34:12
59002sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	2			0	sl	število_x				20110309 16:34:12
59003sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	3			0	sl	Vrednost koordinate x.				20110309 16:34:12
59004sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	4			0	sl	število_y				20110309 16:34:12
59005sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2	5			0	sl	Vrednost koordinate y.				20110309 16:34:12
59006sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	1			0	sl	Pretvori radiane v stopinje				20110309 16:34:12
59007sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59008sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG	3			0	sl	Kot v radianih				20110309 16:34:12
59009sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	1			0	sl	Pretvori stopinje v radiane				20110309 16:34:12
59010sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59011sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD	3			0	sl	Kot v stopinjah.				20110309 16:34:12
59012sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	1			0	sl	Izračuna eksponent na osnovo e.				20110309 16:34:12
59013sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59014sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP	3			0	sl	Eksponent na osnovo e.				20110309 16:34:12
59015sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	1			0	sl	Izračuna logaritem katerekoli osnove.				20110309 16:34:12
59016sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59017sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	3			0	sl	Vrednost večja od 0, za katero bo izračunan logaritem.				20110309 16:34:12
59018sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	4			0	sl	Osnova				20110309 16:34:12
59019sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG	5			0	sl	Osnova logaritma. Če ni podana, za osnovo velja 10.				20110309 16:34:12
59020sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	1			0	sl	Izračuna naravni logaritem števila.				20110309 16:34:12
59021sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59022sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN	3			0	sl	Vrednost večja od 0, za katero bo izračunan naravni logaritem.				20110309 16:34:12
59023sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	1			0	sl	Izračuna desetiški logaritem števila.				20110309 16:34:12
59024sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	2			0	sl	Število				20110309 16:34:12
59025sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10	3			0	sl	Vrednost večja od 0, za katero bo izračunan logaritem.				20110309 16:34:12
59026sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	1			0	sl	Izračuna fakulteto števila.				20110309 16:34:12
59027sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59028sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT	3			0	sl	Število, za katero bo izračunana fakulteta.				20110309 16:34:13
59029sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	1			0	sl	Izračuna ostanek pri deljenju.				20110309 16:34:13
59030sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	2			0	sl	Deljenec				20110309 16:34:13
59031sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	3			0	sl	Število, ki bo deljeno.				20110309 16:34:13
59032sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	4			0	sl	Delitelj				20110309 16:34:13
59033sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD	5			0	sl	Število, s katerim bo deljen deljenec.				20110309 16:34:13
59034sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	1			0	sl	Vrne matemaični predznak števila.				20110309 16:34:13
59035sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59036sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS	3			0	sl	Število, za katerega bo določen matematični predznak.				20110309 16:34:13
59037sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	1			0	sl	Izračuna delne vsote v preglednici.				20110309 16:34:13
59038sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	2			0	sl	Funkcija				20110309 16:34:13
59039sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	3			0	sl	Kazalo funkcij. Kazalo vseh možnih funkcij Skupaj, Maks ...				20110309 16:34:13
59040sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	4			0	sl	obseg				20110309 16:34:13
59041sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL	5			0	sl	Celice v obsegu, ki bodo upoštevane.				20110309 16:34:13
59042sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	1			0	sl	Zaokroži število navzdol na najbližje celo število.				20110309 16:34:13
59043sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59044sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzdol.				20110309 16:34:13
59045sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	1			0	sl	Številu odstrani decimalke.				20110309 16:34:13
59046sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59047sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	3			0	sl	Število, ki mu odstranimo decimalke.				20110309 16:34:13
59048sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	4			0	sl	seštevek				20110309 16:34:13
59049sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC	5			0	sl	Število mest za decimalno piko, ki ne bodo odstranjena.				20110309 16:34:13
59050sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	1			0	sl	Zaokroži število na prej določeno natančnost.				20110309 16:34:13
59051sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59052sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo.				20110309 16:34:13
59053sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	4			0	sl	seštevek				20110309 16:34:13
59054sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND	5			0	sl	Število mest, na katero bo zaokroženo število.				20110309 16:34:13
59055sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	1			0	sl	Zaokroži število navzgor na prej določeno natančnost.				20110309 16:34:13
59056sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59057sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzgor.				20110309 16:34:13
59058sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	4			0	sl	seštevek				20110309 16:34:13
59059sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP	5			0	sl	Število mest, na katero bo zaokroženo število.				20110309 16:34:13
59060sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	1			0	sl	Zaokroži število navzdol na prej določeno natančnost.				20110309 16:34:13
59061sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59062sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzdol.				20110309 16:34:13
59063sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	4			0	sl	seštevek				20110309 16:34:13
59064sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN	5			0	sl	Število mest, na katero bo zaokroženo število.				20110309 16:34:13
59065sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	1			0	sl	Zaokroži pozitivno število navzgor in negativno navzdol na najbližje sodo celo število.				20110309 16:34:13
59066sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59067sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzgor.				20110309 16:34:13
59068sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	1			0	sl	Zaokroži pozitivno število navzgor in negativno navzdol na najbližje liho celo število.				20110309 16:34:13
59069sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59070sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzgor.				20110309 16:34:13
59071sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	1			0	sl	Zaokroži število navzgor na najbližji večkratnik značilnega števila.				20110309 16:34:13
59072sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59073sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzgor.				20110309 16:34:13
59074sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	4			0	sl	Značilno število				20110309 16:34:13
59075sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	5			0	sl	Število, na katerega večkratnik bo zaokrožena vrednost.				20110309 16:34:13
59076sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	6			0	sl	Način				20110309 16:34:13
59077sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL	7			0	sl	Če je podano in ni enako nič, potem je zaokroženo navzgor glede na znesek v primeru negativnega števila in značilnega števila.				20110309 16:34:13
59078sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	1			0	sl	Zaokroži število navzdol na najbližji večkratnik značilnega števila.				20110309 16:34:13
59079sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59080sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	3			0	sl	Število, ki bo zaokroženo navzdol.				20110309 16:34:13
59081sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	4			0	sl	Značilno število				20110309 16:34:13
59082sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	5			0	sl	Število, na katerega večkratnik bo zaokrožena vrednost.				20110309 16:34:13
59083sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	6			0	sl	Način				20110309 16:34:13
59084sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR	7			0	sl	Če je podano in ni enako nič, potem je zaokroženo navzgor glede na znesek v primeru negativnega števila in značilnega števila.				20110309 16:34:13
59085sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	1			0	sl	Največji skupni delitelj				20110309 16:34:13
59086sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	2			0	sl	Celo število				20110309 16:34:13
59087sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GGT	3			0	sl	Celo število 1, celo število 2, ... so števila, za katera bo izračunan največji skupni delitelj.				20110309 16:34:13
59088sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	1			0	sl	Najmanjši skupni večkratnik				20110309 16:34:13
59089sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	2			0	sl	Celo število				20110309 16:34:13
59090sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KGV	3			0	sl	Celo število 1, celo število 2, ... so števila, za katera bo izračunan najmanjši skupni večkratnik.				20110309 16:34:13
59091sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	1			0	sl	Transponiranje matrike. Zamenja vrstice in stolpce matrike.				20110309 16:34:13
59092sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59093sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS	3			0	sl	Matrika, v kateri so bile transponirane vrstice in stolpci.				20110309 16:34:13
59094sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	1			0	sl	Množenje matrik. Vrne produkt dveh matrik.				20110309 16:34:13
59095sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59096sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	3			0	sl	Prva matrika za produkt matrik.				20110309 16:34:13
59097sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	4			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59098sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT	5			0	sl	Druga matrika z enakim številom vrstic, kot ima prva matrika stolpcev.				20110309 16:34:13
59099sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	1			0	sl	Vrne determinanto matrike.				20110309 16:34:13
59100sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59101sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET	3			0	sl	Matrika, za katero bo določena determinanta.				20110309 16:34:13
59102sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	1			0	sl	Vrne inverzno matriko.				20110309 16:34:13
59103sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59104sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV	3			0	sl	Matrika, ki bo obrnjena.				20110309 16:34:13
59105sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	1			0	sl	Vrne unitarno kvadratno matriko določene velikosti.				20110309 16:34:13
59106sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	2			0	sl	Mere				20110309 16:34:13
59107sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT	3			0	sl	Velikost unitarne matrike.				20110309 16:34:13
59108sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	1			0	sl	(Notranji produkti) Vrne vsoto produktov argumentov matrik.				20110309 16:34:13
59109sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	2			0	sl	Matrika				20110309 16:34:13
59110sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT	3			0	sl	Matrika 1, matrika 2, ... do 30 matrik, katerih argumenti bodo zmnoženi.				20110309 16:34:13
59111sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	1			0	sl	Vrne vsoto razlik kvadratov vrednosti v dveh matrikah.				20110309 16:34:13
59112sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	2			0	sl	matrika_x				20110309 16:34:13
59113sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	3			0	sl	Prva matrika, kjer bo vsota kvadratov argumentov.				20110309 16:34:13
59114sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	4			0	sl	matrika_y				20110309 16:34:13
59115sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2	5			0	sl	Druga matrika, kjer bodo odšteti kvadrati argumentov.				20110309 16:34:13
59116sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	1			0	sl	Vrne skupno vsoto kvadratov vrednosti v dveh matrikah.				20110309 16:34:13
59117sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	2			0	sl	matrika_x				20110309 16:34:13
59118sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	3			0	sl	Prva matrika, kjer bo vsota kvadratov argumentov.				20110309 16:34:13
59119sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	4			0	sl	matrika_y				20110309 16:34:13
59120sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2	5			0	sl	Druga matrika, kjer bo vsota kvadratov argumentov.				20110309 16:34:13
59121sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	1			0	sl	Vrne vsoto kvadratov razlik vrednosti v dveh matrikah.				20110309 16:34:13
59122sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	2			0	sl	matrika_x				20110309 16:34:13
59123sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	3			0	sl	Prva matrika za oblikovanje razlik med argumenti.				20110309 16:34:13
59124sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	4			0	sl	matrika_y				20110309 16:34:13
59125sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2	5			0	sl	Druga matrika za oblikovanje razlik med argumenti.				20110309 16:34:13
59126sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	1			0	sl	Vrne frekvenco porazdelitve kot navpično matriko.				20110309 16:34:13
59127sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59128sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	3			0	sl	Matrika s podatki.				20110309 16:34:13
59129sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	4			0	sl	razredi				20110309 16:34:13
59130sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY	5			0	sl	Matrika za oblikovanje razredov.				20110309 16:34:13
59131sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	1			0	sl	Izračuna parametre regresijske premice kot matriko.				20110309 16:34:13
59132sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59133sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59134sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59135sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59136sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	6			0	sl	Vrsta_premice				20110309 16:34:13
59137sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	7			0	sl	Če je vrsta = 0, bodo premice izračunane skozi točko nič, drugače bodo zamaknjene.				20110309 16:34:13
59138sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	8			0	sl	stats				20110309 16:34:13
59139sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP	9			0	sl	Če je parameter = 0, potem bo izračunan le koeficient regresije, drugače pa tudi ostale vrednosti.				20110309 16:34:13
59140sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	1			0	sl	Izračuna parametre eksponentne regresijske krivulje kot matriko.				20110309 16:34:13
59141sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59142sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59143sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59144sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59145sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	6			0	sl	Vrsta_funkcije				20110309 16:34:13
59146sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	7			0	sl	Če je vrsta = 0, potem bodo funkcije izračunane v obliki y=m^x, drugače pa tudi funkcije y=b*m^x.				20110309 16:34:13
59147sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	8			0	sl	stats				20110309 16:34:13
59148sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RKP	9			0	sl	Če je parameter = 0, potem bo izračunan le koeficient regresije, drugače pa tudi ostale vrednosti.				20110309 16:34:13
59149sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	1			0	sl	Izračuna točke na regresijski premici.				20110309 16:34:13
59150sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59151sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59152sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59153sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	5			0	sl	Matrika s podatki X, kot osnova za regresijo.				20110309 16:34:13
59154sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	6			0	sl	nov podatek_X				20110309 16:34:13
59155sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	7			0	sl	Matrika s podatki X za ponovni izračun vrednosti.				20110309 16:34:13
59156sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	8			0	sl	Vrsta_premice				20110309 16:34:13
59157sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND	9			0	sl	Če je vrsta = 0, bodo premice izračunane skozi točko nič, drugače bodo zamaknjene.				20110309 16:34:13
59158sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	1			0	sl	Izračuna točke na eksponentni regresijski funkciji.				20110309 16:34:13
59159sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59160sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59161sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59162sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	5			0	sl	Matrika s podatki X, kot osnova za regresijo.				20110309 16:34:13
59163sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	6			0	sl	nov_podatek_X				20110309 16:34:13
59164sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	7			0	sl	Matrika s podatki X za ponovni izračun vrednosti.				20110309 16:34:13
59165sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	8			0	sl	Vrsta_funkcije				20110309 16:34:13
59166sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH	9			0	sl	Če je vrsta = 0, potem bodo funkcije izračunane v obliki y=m^x, drugače pa tudi funkcije y=b*m^x.				20110309 16:34:13
59167sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	1			0	sl	Prešteje, koliko števil je na seznamu argumentov.				20110309 16:34:13
59168sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59169sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT	3			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki vsebujejo podatke različnih vrst, vendar se štejejo le števila.				20110309 16:34:13
59170sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	1			0	sl	Prešteje, koliko vrednosti je na seznamu argumentov.				20110309 16:34:13
59171sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59172sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2	3			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete.				20110309 16:34:13
59173sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	1			0	sl	Vrne največjo vrednost na seznamu argumentov.				20110309 16:34:13
59174sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59175sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, med katerimi bo določeno največje število.				20110309 16:34:13
59176sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	1			0	sl	Vrne največjo vrednost na seznamu argumentov. Besedilo se obravnava kot Nič.				20110309 16:34:13
59177sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59178sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A	3			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, med katerimi bo določena največja vrednost.				20110309 16:34:13
59179sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	1			0	sl	Vrne najmanjšo vrednost na seznamu argumentov.				20110309 16:34:13
59180sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59181sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, med katerimi bo določeno najmanjše število.				20110309 16:34:13
59182sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	1			0	sl	Vrne najmanjšo vrednost na seznamu argumentov. Besedilo se obravnava kot Nič.				20110309 16:34:13
59183sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59184sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A	3			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, med katerimi bo določeno najmanjše število.				20110309 16:34:13
59185sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	1			0	sl	Izračuna varianco na osnovi vzorca.				20110309 16:34:13
59186sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59187sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec populacije.				20110309 16:34:13
59188sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	1			0	sl	Vrne varianco na osnovi vzorca. Besedilo se obravnava kot nič.				20110309 16:34:13
59189sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59190sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec celotne populacije.				20110309 16:34:13
59191sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	1			0	sl	Izračuna varianco na osnovi celotne populacije.				20110309 16:34:13
59192sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59193sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo populacijo.				20110309 16:34:13
59194sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	1			0	sl	Vrne varianco na osnovi celotne populacije. Besedilo se obravnava kot nič.				20110309 16:34:13
59195sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59196sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo populacijo.				20110309 16:34:13
59197sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	1			0	sl	Izračuna standardni odklon na osnovi vzorca.				20110309 16:34:13
59198sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59199sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec populacije.				20110309 16:34:13
59200sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	1			0	sl	Vrne standardni odklon na osnovi vzorca. Besedilo se obravnava kot nič.				20110309 16:34:13
59201sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59202sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec celotne populacije.				20110309 16:34:13
59203sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	1			0	sl	Izračuna standardni odklon na osnovi celotne populacije.				20110309 16:34:13
59204sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59205sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec populacije.				20110309 16:34:13
59206sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	1			0	sl	Vrne standardni odklon na osnovi vzorca. Besedilo se obravnava kot nič.				20110309 16:34:13
59207sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59208sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2; ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo populacijo.				20110309 16:34:13
59209sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	1			0	sl	Vrne povprečno vrednost vzorca.				20110309 16:34:13
59210sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59211sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2; ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec populacije.				20110309 16:34:13
59212sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	1			0	sl	Vrne povprečno vrednost vzorca. Besedilo se obravnava kot nič.				20110309 16:34:13
59213sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59214sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A	3			0	sl	Vrednost 1; vrednost 2, ... so argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec celotne populacije.				20110309 16:34:13
59215sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	1			0	sl	Vrne vsoto kvadratov odklonov vzorca od srednje vrednosti.				20110309 16:34:13
59216sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59217sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59218sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	1			0	sl	Vrne povprečje absolutnih odklonov vzorca od srednje vrednosti.				20110309 16:34:13
59219sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59220sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59221sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	1			0	sl	Vrne koeficient asimetrije porazdelitve.				20110309 16:34:13
59222sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59223sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec porazdelitve.				20110309 16:34:13
59224sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	1			0	sl	Vrne koeficient sploščenosti porazdelitve.				20110309 16:34:13
59225sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59226sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec porazdelitve.				20110309 16:34:13
59227sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	1			0	sl	Vrne geometrično srednjo vrednost vzorca.				20110309 16:34:13
59228sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59229sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59230sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	1			0	sl	Vrne harmonično srednjo vrednost vzorca.				20110309 16:34:13
59231sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59232sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59233sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	1			0	sl	Vrne najbolj pogosto vrednost v vzorcu.				20110309 16:34:13
59234sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59235sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59236sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	1			0	sl	Vrne srednjo vrednost danega vzorca.				20110309 16:34:13
59237sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59238sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN	3			0	sl	Število 1, število 2, ... so številski argumenti od 1 do 30, ki predstavljajo vzorec.				20110309 16:34:13
59239sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	1			0	sl	Vrne alfa kvantil vzorca.				20110309 16:34:13
59240sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59241sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59242sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	4			0	sl	Alfa				20110309 16:34:13
59243sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE	5			0	sl	Odstotek kvantila med 0 in 1.				20110309 16:34:13
59244sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	1			0	sl	Vrne kvartil vzorca.				20110309 16:34:13
59245sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59246sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59247sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	4			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:13
59248sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE	5			0	sl	Vrsta kvartila (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 = MAKS).				20110309 16:34:13
59249sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	1			0	sl	Vrne k-to največjo vrednost v vzorcu.				20110309 16:34:13
59250sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59251sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59252sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	4			0	sl	Rang_c				20110309 16:34:13
59253sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE	5			0	sl	Rangiranje vrednosti.				20110309 16:34:13
59254sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	1			0	sl	Vrne k-to najmanjšo vrednost v vzorcu.				20110309 16:34:13
59255sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59256sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59257sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	4			0	sl	Rang_c				20110309 16:34:13
59258sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL	5			0	sl	Rangiranje vrednosti.				20110309 16:34:13
59259sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	1			0	sl	Vrne odstotni rang vrednosti v vzorcu.				20110309 16:34:13
59260sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59261sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59262sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	4			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59263sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK	5			0	sl	Vrednost, za katero se določa odstotni rang.				20110309 16:34:13
59264sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	1			0	sl	Vrne rang vrednosti v vzorcu.				20110309 16:34:13
59265sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59266sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	3			0	sl	Vrednost, za katero se določa rang.				20110309 16:34:13
59267sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	4			0	sl	Podatki				20110309 16:34:13
59268sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	5			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59269sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:13
59270sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK	7			0	sl	Vrstni red zaporedja: 0 ali izpuščeno pomeni padajoče, vsaka druga vrednost kot 0 pomeni naraščajoče.				20110309 16:34:13
59271sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	1			0	sl	Vrne srednjo vrednost vzorca brez mejnih vrednosti.				20110309 16:34:13
59272sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59273sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	3			0	sl	Matrika s podatki v vzorcu.				20110309 16:34:13
59274sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	4			0	sl	Alfa				20110309 16:34:13
59275sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN	5			0	sl	Odstotek mejnih vrednosti, ki ne bodo upoštevane.				20110309 16:34:13
59276sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	1			0	sl	Vrne diskretno porazdelitev verjetnosti intervala.				20110309 16:34:13
59277sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59278sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	3			0	sl	Matrika s podatki vzorca.				20110309 16:34:13
59279sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	4			0	sl	verjetnost				20110309 16:34:13
59280sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	5			0	sl	Matrika s pričakovanimi verjetnostmi.				20110309 16:34:13
59281sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	6			0	sl	Začni				20110309 16:34:13
59282sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	7			0	sl	Začetek intervala vrednosti, katerega verjetnost bo izračunana.				20110309 16:34:13
59283sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	8			0	sl	Konec				20110309 16:34:13
59284sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB	9			0	sl	Konec intervala vrednosti, kjer bodo izračunane verjetnosti.				20110309 16:34:13
59285sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	1			0	sl	Vrne verjetnost rezultata poizkusa z binomsko porazdelitvijo.				20110309 16:34:13
59286sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	2			0	sl	poizkusi				20110309 16:34:13
59287sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	3			0	sl	Število poizkusov.				20110309 16:34:13
59288sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	4			0	sl	SP				20110309 16:34:13
59289sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	5			0	sl	Posamezna verjetnost rezultata poizkusa.				20110309 16:34:13
59290sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	6			0	sl	T_1				20110309 16:34:13
59291sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	7			0	sl	Spodnja meja števila poizkusov.				20110309 16:34:13
59292sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	8			0	sl	T_2				20110309 16:34:13
59293sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B	9			0	sl	Zgornja meja števila poizkusov.				20110309 16:34:13
59294sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	1			0	sl	Vrednosti porazdelitvene funkcije za standardno normalno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59295sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59296sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana standardna normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59297sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	1			0	sl	Vrne vrednosti intervala za standardno normalno kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59298sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59299sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana vrednost intervala za standardno normalno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59300sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	1			0	sl	Vrne Fisherjevo transformacijo.				20110309 16:34:13
59301sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59302sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER	3			0	sl	Vrednost, ki bo transformirana (-1 < VREDNOST < 1).				20110309 16:34:13
59303sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	1			0	sl	Vrne inverzno Fisherjevo transformacijo.				20110309 16:34:13
59304sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59305sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV	3			0	sl	Vrednosti, ki jih je potrebno transformirati nazaj.				20110309 16:34:13
59306sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	1			0	sl	Vrednosti binomske porazdelitve.				20110309 16:34:13
59307sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	2			0	sl	X				20110309 16:34:13
59308sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	3			0	sl	Število uspešnih poizkusov v seriji poizkusov.				20110309 16:34:13
59309sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	4			0	sl	poizkusi				20110309 16:34:13
59310sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	5			0	sl	Skupno število poizkusov.				20110309 16:34:13
59311sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	6			0	sl	SP				20110309 16:34:13
59312sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	7			0	sl	Verjetnost uspeha poizkusa.				20110309 16:34:13
59313sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	8			0	sl	C				20110309 16:34:13
59314sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST	9			0	sl	Kumulativno. C=0 izračuna posamezno verjetnost, C=1 pa kumulativno.				20110309 16:34:13
59315sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	1			0	sl	Vrednosti negativne binomske porazdelitve.				20110309 16:34:13
59316sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	2			0	sl	X				20110309 16:34:13
59317sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	3			0	sl	Število neuspešnih poizkusov v nizu poizkusov.				20110309 16:34:13
59318sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	4			0	sl	R				20110309 16:34:13
59319sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	5			0	sl	Število uspešnih poizkusov v nizu poizkusov.				20110309 16:34:13
59320sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	6			0	sl	SP				20110309 16:34:13
59321sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT	7			0	sl	Verjetnost uspeha poizkusa.				20110309 16:34:13
59322sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	1			0	sl	Mejni argumenti binomske porazdelitve.				20110309 16:34:13
59323sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	2			0	sl	poizkusi				20110309 16:34:13
59324sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	3			0	sl	Skupno število poizkusov.				20110309 16:34:13
59325sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	4			0	sl	SP				20110309 16:34:13
59326sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	5			0	sl	Verjetnost uspeha poizkusa.				20110309 16:34:13
59327sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	6			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59328sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KRIT_BINOM	7			0	sl	Mejna verjetnost, ki bo dosežena ali presežena.				20110309 16:34:13
59329sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	1			0	sl	Vrne Poissonovo porazdelitev.				20110309 16:34:13
59330sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59331sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana Poissonova porazdelitev.				20110309 16:34:13
59332sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59333sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	5			0	sl	Srednja vrednost. Srednja vrednost Poissonove porazdelitve.				20110309 16:34:13
59334sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	6			0	sl	Kumulativno				20110309 16:34:13
59335sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST	7			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59336sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	1			0	sl	Vrednosti normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59337sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59338sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59339sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59340sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	5			0	sl	Srednja vrednost. Srednja vrednost normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59341sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	6			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59342sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	7			0	sl	Standardni odklon. Standardni odklon normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59343sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	8			0	sl	C				20110309 16:34:13
59344sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST	9			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59345sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59346sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59347sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59348sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59349sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	5			0	sl	Srednja vrednost. Srednja vrednost normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59350sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	6			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59351sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV	7			0	sl	Standardni odklon. Standardni odklon normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59352sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	1			0	sl	Vrednosti standardne normalne kumulativne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59353sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59354sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana standardna normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59355sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne standardne normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59356sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59357sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna standardna normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59358sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	1			0	sl	Vrednosti logaritmične normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59359sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59360sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana logaritmična normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59361sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59362sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	5			0	sl	Srednja vrednost logaritmične normalne porazdelitve. Če je izpuščena, je nastavljena na 0.				20110309 16:34:13
59363sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	6			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59364sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	7			0	sl	Standardni odklon logaritmične normalne porazdelitve. Če je izpuščen, je nastavljen na 0.				20110309 16:34:13
59365sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	8			0	sl	Kumulativno				20110309 16:34:13
59366sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST	9			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59367sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne logaritmične normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59368sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59369sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna logaritmična normalna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59370sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59371sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	5			0	sl	Srednja vrednost. Srednja vrednost logaritmične normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59372sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	6			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59373sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV	7			0	sl	Standardni odklon. Standardni odklon logaritmične normalne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59374sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	1			0	sl	Vrednosti eksponentne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59375sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59376sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana eksponentna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59377sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	4			0	sl	lambda				20110309 16:34:13
59378sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	5			0	sl	Parametri eksponentne porazdelitve.				20110309 16:34:13
59379sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	6			0	sl	C				20110309 16:34:13
59380sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST	7			0	sl	Kumulativno. C=0 izračuna gostoto verjetnosti, C=1 pa porazdelitev.				20110309 16:34:13
59381sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	1			0	sl	Vrne vrednost gostote verjetnosti ali kumulativne porazdelitve za gama porazdelitev.				20110309 16:34:13
59382sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59383sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana gama porazdelitev.				20110309 16:34:13
59384sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	4			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59385sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	5			0	sl	Alfa parameter gama porazdelitve.				20110309 16:34:13
59386sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	6			0	sl	beta				20110309 16:34:13
59387sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	7			0	sl	Beta parameter gama porazdelitve.				20110309 16:34:13
59388sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	8			0	sl	Kumulativno				20110309 16:34:13
59389sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST	9			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59390sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne gama porazdelitve.				20110309 16:34:13
59391sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59392sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna gama porazdelitev.				20110309 16:34:13
59393sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	4			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59394sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	5			0	sl	Alfa parameter (oblika) gama porazdelitve.				20110309 16:34:13
59395sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	6			0	sl	beta				20110309 16:34:13
59396sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV	7			0	sl	Beta parameter (merilo) gama porazdelitve.				20110309 16:34:13
59397sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	1			0	sl	Vrne naravni logaritem gama funkcije.				20110309 16:34:13
59398sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59399sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunan naravni logaritem gama funkcije.				20110309 16:34:13
59400sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	1			0	sl	Vrne vrednost gama funkcije.				20110309 16:34:13
59401sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59402sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana gama funkcija.				20110309 16:34:13
59403sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	1			0	sl	Vrednosti beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59404sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59405sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana beta porazdelitev.				20110309 16:34:13
59406sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	4			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59407sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	5			0	sl	Alfa parameter beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59408sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	6			0	sl	beta				20110309 16:34:13
59409sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	7			0	sl	Beta parameter beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59410sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	8			0	sl	Začni				20110309 16:34:13
59411sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	9			0	sl	Začetna vrednost v intervalu vrednosti porazdelitve.				20110309 16:34:13
59412sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	10			0	sl	Konec				20110309 16:34:13
59413sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	11			0	sl	Končna vrednost v intervalu vrednosti porazdelitve.				20110309 16:34:13
59414sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	12			0	sl	Kumulativno				20110309 16:34:13
59415sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST	13			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59416sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59417sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59418sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna beta porazdelitev.				20110309 16:34:13
59419sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	4			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59420sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	5			0	sl	Alfa parameter beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59421sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	6			0	sl	beta				20110309 16:34:13
59422sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	7			0	sl	Beta parameter beta porazdelitve.				20110309 16:34:13
59423sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	8			0	sl	Začni				20110309 16:34:13
59424sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	9			0	sl	Začetna vrednost v intervalu vrednosti porazdelitve.				20110309 16:34:13
59425sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	10			0	sl	Konec				20110309 16:34:13
59426sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV	11			0	sl	Končna vrednost v intervalu vrednosti porazdelitve.				20110309 16:34:13
59427sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	1			0	sl	Vrne vrednosti Weibullove porazdelitve.				20110309 16:34:13
59428sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59429sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana Weibullova porazdelitev.				20110309 16:34:13
59430sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	4			0	sl	Alfa				20110309 16:34:13
59431sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	5			0	sl	Alfa parameter Weibullove porazdelitve.				20110309 16:34:13
59432sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	6			0	sl	beta				20110309 16:34:13
59433sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	7			0	sl	Beta parameter Weibullove porazdelitve.				20110309 16:34:13
59434sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	8			0	sl	C				20110309 16:34:13
59435sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL	9			0	sl	Kumulativno. C=0 izračuna gostoto verjetnosti, C=1 pa porazdelitev.				20110309 16:34:13
59436sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	1			0	sl	Vrednosti hipergeometrične porazdelitve.				20110309 16:34:13
59437sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	2			0	sl	X				20110309 16:34:13
59438sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	3			0	sl	Število uspehov v vzorcu.				20110309 16:34:13
59439sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	4			0	sl	št_vzorcev				20110309 16:34:13
59440sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	5			0	sl	Velikost vzorca.				20110309 16:34:13
59441sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	6			0	sl	uspešnih				20110309 16:34:13
59442sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	7			0	sl	Število uspešnih poizkusov v populaciji.				20110309 16:34:13
59443sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	8			0	sl	št_populacije				20110309 16:34:13
59444sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST	9			0	sl	Velikost populacije.				20110309 16:34:13
59445sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	1			0	sl	Vrne t-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59446sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59447sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana t-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59448sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	4			0	sl	stopnja_značilnosti				20110309 16:34:13
59449sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	5			0	sl	Stopnja značilnosti za t-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59450sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	6			0	sl	način				20110309 16:34:13
59451sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST	7			0	sl	Način = 1 izračuna enorepi preizkus, 2 = dvorepo porazdelitev.				20110309 16:34:13
59452sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne t-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59453sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59454sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna t-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59455sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	4			0	sl	stopnja_značilnosti				20110309 16:34:13
59456sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV	5			0	sl	Stopnja značilnosti za t-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59457sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	1			0	sl	Vrednosti za F-porazdelitev verjetnosti.				20110309 16:34:13
59458sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59459sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana F-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59460sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	4			0	sl	stopnja_značilnosti_1				20110309 16:34:13
59461sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	5			0	sl	Stopnja značilnosti v števcu F-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59462sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	6			0	sl	stopnja_značilnosti_2				20110309 16:34:13
59463sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST	7			0	sl	Stopnja značilnosti v imenovalcu F-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59464sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne F-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59465sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59466sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna F-porazdelitev.				20110309 16:34:13
59467sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	4			0	sl	stopnja_značilnosti_1				20110309 16:34:13
59468sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	5			0	sl	Stopnja značilnosti v števcu F-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59469sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	6			0	sl	stopnja_značilnosti_2				20110309 16:34:13
59470sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV	7			0	sl	Stopnja značilnosti v imenovalcu F-porazdelitve.				20110309 16:34:13
59471sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	1			0	sl	Vrne desno-repo verjetnost porazdelitve hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59472sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59473sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59474sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	4			0	sl	stopnja_značilnosti				20110309 16:34:13
59475sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST	5			0	sl	Stopnja značilnosti za porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59476sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	1			0	sl	Vrne levo-repo verjetnost kumulativne porazdelitve ali vrednosti gostote verjetnosti porazdelitve hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59477sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59478sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	3			0	sl	Vrednost, za katero bo izračunana gostota verjetnosti ali kumulativna porazdelitev.				20110309 16:34:13
59479sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	4			0	sl	Stopnja značilnosti				20110309 16:34:13
59480sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	5			0	sl	Stopnja značilnosti za porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59481sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	6			0	sl	Kumulativno				20110309 16:34:13
59482sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST	7			0	sl	0 ali FALSE izračuna gostoto verjetnosti. Poljubna druga vrednost ali TRUE ali izpuščena vrednost izračuna kumulativno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59483sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne CHIDIST(x; StopnjaZnačilnosti).				20110309 16:34:13
59484sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59485sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59486sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	4			0	sl	stopnja_značilnosti				20110309 16:34:13
59487sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV	5			0	sl	Stopnja značilnosti za porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59488sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	1			0	sl	Vrednosti inverzne CHISQDIST(x;StopnjaZnačilnosti;TRUE()).				20110309 16:34:13
59489sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	2			0	sl	Verjetnost				20110309 16:34:13
59490sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	3			0	sl	Verjetnost, za katero bo izračunana inverzna porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59491sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	4			0	sl	Stopnja značilnosti				20110309 16:34:13
59492sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV	5			0	sl	Stopnja značilnosti za porazdelitev hi-kvadrat.				20110309 16:34:13
59493sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	1			0	sl	Pretvori slučajno spremenljivko v normalizirano vrednost.				20110309 16:34:13
59494sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59495sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	3			0	sl	Vrednost, ki bo standardizirana.				20110309 16:34:13
59496sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	4			0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:34:13
59497sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	5			0	sl	Srednja vrednost, uporabljena za premikanje.				20110309 16:34:13
59498sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	6			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59499sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD	7			0	sl	Standardni odklon, uporabljen za spreminjanje merila.				20110309 16:34:13
59500sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	1			0	sl	Vrne število permutacij podanega števila elementov brez ponovitev.				20110309 16:34:13
59501sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	2			0	sl	Števec_1				20110309 16:34:13
59502sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	3			0	sl	Skupno število elementov.				20110309 16:34:13
59503sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	4			0	sl	Števec_2				20110309 16:34:13
59504sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN	5			0	sl	Število izbranih elementov.				20110309 16:34:13
59505sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	1			0	sl	Vrne število permutacij danega števila predmetov (ponovitve so dovoljene).				20110309 16:34:13
59506sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	2			0	sl	Števec_1				20110309 16:34:13
59507sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	3			0	sl	Skupno število elementov.				20110309 16:34:13
59508sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	4			0	sl	Števec_2				20110309 16:34:13
59509sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2	5			0	sl	Število izbranih elementov.				20110309 16:34:13
59510sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	1			0	sl	Vrne a (1 alfa) interval zaupanja za normalno porazdelitev.				20110309 16:34:13
59511sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	2			0	sl	alfa				20110309 16:34:13
59512sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	3			0	sl	Stopnja tveganja za interval zaupanja.				20110309 16:34:13
59513sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	4			0	sl	STDEV				20110309 16:34:13
59514sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	5			0	sl	Standardni odklon populacije.				20110309 16:34:13
59515sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	6			0	sl	velikost				20110309 16:34:13
59516sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE	7			0	sl	Velikost populacije.				20110309 16:34:13
59517sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	1			0	sl	Izračuna verjetnost opazovanja z-statistike, večje od tiste, katere izračun temelji na vzorcu.				20110309 16:34:13
59518sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	2			0	sl	podatki				20110309 16:34:13
59519sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	3			0	sl	Dani vzorec, izveden iz normalno porazdeljene populacije.				20110309 16:34:13
59520sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	4			0	sl	mi				20110309 16:34:13
59521sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	5			0	sl	Znana srednja vrednost populacije.				20110309 16:34:13
59522sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	6			0	sl	sigma				20110309 16:34:13
59523sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST	7			0	sl	Znan standardni odklon celotne populacije. Če tega argumenta ni, bo uporabljen standardni odklon danega vzorca.				20110309 16:34:13
59524sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	1			0	sl	Vrne hi-kvadratni test neodvisnosti.				20110309 16:34:13
59525sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	2			0	sl	Podatek_B				20110309 16:34:13
59526sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	3			0	sl	Opazovana matrika s podatki.				20110309 16:34:13
59527sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	4			0	sl	podatek_E				20110309 16:34:13
59528sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST	5			0	sl	Pričakovana matrika s podatki.				20110309 16:34:13
59529sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	1			0	sl	Izračuna F-test.				20110309 16:34:13
59530sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	2			0	sl	podatek_1				20110309 16:34:13
59531sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	3			0	sl	Matrika prvega zapisa.				20110309 16:34:13
59532sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	4			0	sl	podatek_2				20110309 16:34:13
59533sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST	5			0	sl	Matrika drugega zapisa.				20110309 16:34:13
59534sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	1			0	sl	Izračuna T-test.				20110309 16:34:13
59535sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	2			0	sl	podatek_1				20110309 16:34:13
59536sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	3			0	sl	Matrika prvega zapisa.				20110309 16:34:13
59537sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	4			0	sl	podatek_2				20110309 16:34:13
59538sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	5			0	sl	Matrika drugega zapisa.				20110309 16:34:13
59539sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	6			0	sl	način				20110309 16:34:13
59540sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	7			0	sl	Način določi število vrnjenih repov porazdelitve. 1 = enorepo, 2 = dvorepo porazdelitev				20110309 16:34:13
59541sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	8			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:13
59542sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST	9			0	sl	Vrsta T-testa.				20110309 16:34:13
59543sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	1			0	sl	Vrne kvadrat korelacijskega koeficienta po Pearsonu.				20110309 16:34:13
59544sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59545sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59546sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59547sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59548sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	1			0	sl	Vrne presečišče regresijske premice in osi Y.				20110309 16:34:13
59549sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59550sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59551sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59552sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59553sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	1			0	sl	Vrne naklon regresijske premice.				20110309 16:34:13
59554sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59555sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59556sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59557sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59558sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	1			0	sl	Vrne standardno napako regresijske premice.				20110309 16:34:13
59559sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	2			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59560sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	3			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59561sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	4			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59562sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX	5			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59563sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	1			0	sl	Vrne korelacijski koeficient po Pearsonu.				20110309 16:34:13
59564sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	2			0	sl	Podatek_1				20110309 16:34:13
59565sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	3			0	sl	Matrika prvega zapisa.				20110309 16:34:13
59566sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	4			0	sl	Podatek_2				20110309 16:34:13
59567sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON	5			0	sl	Matrika drugega zapisa.				20110309 16:34:13
59568sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	1			0	sl	Vrne korelacijski koeficient.				20110309 16:34:13
59569sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	2			0	sl	Podatek_1				20110309 16:34:13
59570sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	3			0	sl	Matrika prvega zapisa.				20110309 16:34:13
59571sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	4			0	sl	Podatek_2				20110309 16:34:13
59572sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL	5			0	sl	Matrika drugega zapisa.				20110309 16:34:13
59573sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	1			0	sl	Izračuna kovarianco.				20110309 16:34:13
59574sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	2			0	sl	Podatek_1				20110309 16:34:13
59575sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	3			0	sl	Matrika prvega zapisa.				20110309 16:34:13
59576sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	4			0	sl	Podatek_2				20110309 16:34:13
59577sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR	5			0	sl	Matrika drugega zapisa.				20110309 16:34:13
59578sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	1			0	sl	Vrne vrednost na regresijski premici				20110309 16:34:13
59579sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59580sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	3			0	sl	Vrednost X, za katero bo izračunana vrednost Y na regresijski premici.				20110309 16:34:13
59581sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	4			0	sl	podatki_Y				20110309 16:34:13
59582sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	5			0	sl	Matrika s podatki Y.				20110309 16:34:13
59583sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	6			0	sl	podatki_X				20110309 16:34:13
59584sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST	7			0	sl	Matrika s podatki X.				20110309 16:34:13
59585sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	1			0	sl	Vrne sklic na celico kot besedilo.				20110309 16:34:13
59586sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	2			0	sl	vrstica				20110309 16:34:13
59587sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	3			0	sl	Številka vrstice celice.				20110309 16:34:13
59588sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	4			0	sl	stolpec				20110309 16:34:13
59589sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	5			0	sl	Številka stolpca celice.				20110309 16:34:13
59590sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	6			0	sl	ABS				20110309 16:34:13
59591sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	7			0	sl	Določi, če naj se uporabi absolutno ali relativno sklicevanje.				20110309 16:34:13
59592sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	8			0	sl	A1				20110309 16:34:13
59593sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	9			0	sl	Slog sklicevanja: 0 ali FALSE pomeni slog R1C1, vse druge vrednosti ali izpuščeno pomeni slog A1.				20110309 16:34:13
59594sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	10			0	sl	delovni list				20110309 16:34:13
59595sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS	11			0	sl	Ime sklica celice na preglednici.				20110309 16:34:13
59596sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	1			0	sl	Vrne število posameznih obsegov, ki pripadajo (večkratnemu) obsegu.				20110309 16:34:13
59597sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59598sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS	3			0	sl	Sklic na (večkratni) obseg.				20110309 16:34:13
59599sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	1			0	sl	Izbere vrednost iz seznama, kjer je do 30 argumentov.				20110309 16:34:13
59600sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	2			0	sl	Kazalo				20110309 16:34:13
59601sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	3			0	sl	Indeks izbrane vrednosti (1..30).				20110309 16:34:13
59602sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	4			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59603sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE	5			0	sl	Vrednost 1, vrednost 2, ... seznam argumentov, iz katerih je izbrana vrednost.				20110309 16:34:13
59604sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	1			0	sl	Vrne notranjo številko stolpca s sklicem.				20110309 16:34:13
59605sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59606sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN	3			0	sl	Sklic na celico ali obseg.				20110309 16:34:13
59607sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	1			0	sl	Določi notranjo številko vrstice s sklicem.				20110309 16:34:13
59608sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59609sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW	3			0	sl	Sklic na celico ali obseg.				20110309 16:34:13
59610sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	1			0	sl	Vrne notranjo številko lista s sklicem ali nizom.				20110309 16:34:13
59611sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59612sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLE	3			0	sl	Sklic na celico ali obseg ali niz znakov z imenom lista.				20110309 16:34:13
59613sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	1			0	sl	Vrne število stolpcev v matriki ali sklicu.				20110309 16:34:13
59614sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59615sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS	3			0	sl	Matrika (sklic), za katerega bo določeno število stolpcev.				20110309 16:34:13
59616sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	1			0	sl	Vrne število vrstic v sklicu ali matriki.				20110309 16:34:13
59617sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	2			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59618sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS	3			0	sl	Matrika (sklic), za katerega bo določeno število vrstic.				20110309 16:34:13
59619sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	1			0	sl	Vrne število listov podanega sklica. Če parameter ni določen, vrne skupno število listov v dokumentu.				20110309 16:34:13
59620sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59621sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TABLES	3			0	sl	Sklic na celico ali obseg.				20110309 16:34:13
59622sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	1			0	sl	Vodoravno iskanje in sklic na celice se nahajajo spodaj.				20110309 16:34:13
59623sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	2			0	sl	iskalni_pogoji				20110309 16:34:13
59624sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	3			0	sl	Vrednost, ki jo je potrebno najti v prvi vrstici.				20110309 16:34:13
59625sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	4			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59626sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	5			0	sl	Matrika ali obseg za sklic.				20110309 16:34:13
59627sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	6			0	sl	Kazalo				20110309 16:34:13
59628sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	7			0	sl	Indeks vrstice v matriki.				20110309 16:34:13
59629sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	8			0	sl	razvrščeno				20110309 16:34:13
59630sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP	9			0	sl	Če je vrednost TRUE ali pa ni podana, bo iskana vrstica v matriki razvrščena naraščajoče.				20110309 16:34:13
59631sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	1			0	sl	Navpično iskanje in sklic na označene celice.				20110309 16:34:13
59632sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	2			0	sl	Iskalni pogoj				20110309 16:34:13
59633sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	3			0	sl	Vrednost, ki jo je potrebno najti v prvem stolpcu.				20110309 16:34:13
59634sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	4			0	sl	matrika				20110309 16:34:13
59635sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	5			0	sl	Matrika ali obseg za sklicevanje.				20110309 16:34:13
59636sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	6			0	sl	Kazalo				20110309 16:34:13
59637sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	7			0	sl	Indeksna številka stolpca v matriki.				20110309 16:34:13
59638sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	8			0	sl	vrstni red razvrščanja				20110309 16:34:13
59639sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP	9			0	sl	Če je vrednost TRUE ali pa ni podana, mora biti iskani stolpec v matriki razvrščen naraščajoče.				20110309 16:34:13
59640sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	1			0	sl	Vrne sklic na celico iz določenega obsega.				20110309 16:34:13
59641sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59642sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	3			0	sl	Sklic na (večkratni) obseg.				20110309 16:34:13
59643sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	4			0	sl	vrstica				20110309 16:34:13
59644sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	5			0	sl	Vrstica v obsegu.				20110309 16:34:13
59645sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	6			0	sl	stolpec				20110309 16:34:13
59646sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	7			0	sl	Stolpec v obsegu.				20110309 16:34:13
59647sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	8			0	sl	obseg				20110309 16:34:13
59648sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX	9			0	sl	Kazalo podobsega se sklicuje na večkratni obseg.				20110309 16:34:13
59649sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	1			0	sl	Vrne vsebino celice, na katero se sklicuje v obliki besedila.				20110309 16:34:13
59650sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	2			0	sl	skl				20110309 16:34:13
59651sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	3			0	sl	Na celico, ki jo je potrebno oceniti, naj se sklicuje v obliki besedila (npr. "A1").				20110309 16:34:13
59652sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	4			0	sl	A1				20110309 16:34:13
59653sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT	5			0	sl	Slog sklicevanja: 0 ali FALSE pomeni slog R1C1, vse druge vrednosti ali izpuščeno pomeni slog A1.				20110309 16:34:13
59654sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	1			0	sl	Določi vrednost na vektorju s primerjavo vrednosti drugega vektorja.				20110309 16:34:13
59655sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	2			0	sl	Iskalni pogoj				20110309 16:34:13
59656sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	3			0	sl	Vrednost, ki bo uporabljena za primerjavo.				20110309 16:34:13
59657sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	4			0	sl	Iskalni vektor				20110309 16:34:13
59658sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	5			0	sl	Vektor (vrstica ali stolpec), v katerem naj se izvede iskanje.				20110309 16:34:13
59659sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	6			0	sl	rezultatski_vektor				20110309 16:34:13
59660sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP	7			0	sl	Vektor (vrstica ali obseg), od koder bo določena vrednost.				20110309 16:34:13
59661sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	1			0	sl	Določi položaj v matriki po primerjavi vrednosti.				20110309 16:34:13
59662sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	2			0	sl	Iskalni pogoj				20110309 16:34:13
59663sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	3			0	sl	Vrednost, ki bo uporabljena za primerjavo.				20110309 16:34:13
59664sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	4			0	sl	iskalna_matrika				20110309 16:34:13
59665sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	5			0	sl	Matrika (obseg), v kateri naj se izvede iskanje.				20110309 16:34:13
59666sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:13
59667sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH	7			0	sl	Vrsta ima lahko vrednost 1, 0 ali -1 in določa pogoje, ki bodo uporabljeni za primerjavo.				20110309 16:34:13
59668sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	1			0	sl	Vrne sklic, ki je bil premaknjen glede na začetno točko.				20110309 16:34:13
59669sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59670sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	3			0	sl	Sklic (celica), ki bo osnova za premikanje.				20110309 16:34:13
59671sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	4			0	sl	vrstice				20110309 16:34:13
59672sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	5			0	sl	Število vrstic, ki bodo premaknjene navzgor ali navzdol.				20110309 16:34:13
59673sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	6			0	sl	stolpci				20110309 16:34:13
59674sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	7			0	sl	Število stolpcev, ki bodo premaknjeni levo ali desno.				20110309 16:34:13
59675sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	8			0	sl	višina				20110309 16:34:13
59676sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	9			0	sl	Število vrstic v premaknjenem sklicu.				20110309 16:34:13
59677sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	10			0	sl	širina				20110309 16:34:13
59678sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET	11			0	sl	Število stolpcev v premaknjenem sklicu.				20110309 16:34:13
59679sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	1			0	sl	Vrne število, ki ustreza vrsti napake				20110309 16:34:13
59680sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	2			0	sl	sklic				20110309 16:34:13
59681sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE	3			0	sl	Sklic (celica), kjer je prišlo do napake.				20110309 16:34:13
59682sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	1			0	sl	Uporabi slog v celici s formulo.				20110309 16:34:13
59683sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	2			0	sl	Slog				20110309 16:34:13
59684sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	3			0	sl	Ime sloga, ki bo uporabljen.				20110309 16:34:13
59685sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	4			0	sl	Čas				20110309 16:34:13
59686sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	5			0	sl	Čas (v sekundah), ko naj bo slog še veljaven.				20110309 16:34:13
59687sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	6			0	sl	Slog2				20110309 16:34:13
59688sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE	7			0	sl	Slog, ki bo uporabljen po poteku časa.				20110309 16:34:13
59689sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	1			0	sl	Rezultat DDE povezave.				20110309 16:34:13
59690sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	2			0	sl	strežnik				20110309 16:34:13
59691sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	3			0	sl	Ime strežniške aplikacije.				20110309 16:34:13
59692sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	4			0	sl	Datoteka				20110309 16:34:13
59693sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	5			0	sl	Ime datoteke.				20110309 16:34:13
59694sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	6			0	sl	obseg				20110309 16:34:13
59695sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	7			0	sl	Obseg, od koder bodo vzeti podatki.				20110309 16:34:13
59696sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	8			0	sl	način				20110309 16:34:13
59697sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE	9			0	sl	Določi, kako bodo podatki pretvorjeni v števila.				20110309 16:34:13
59698sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	1			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:34:13
59699sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	2			0	sl	URL				20110309 16:34:13
59700sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	3			0	sl	URL				20110309 16:34:13
59701sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	4			0	sl	BesediloCelice				20110309 16:34:13
59702sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK	5			0	sl	Besedilo celice				20110309 16:34:13
59703sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	1			0	sl	Izvleče vrednosti iz vrtilne tabele.				20110309 16:34:13
59704sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	2			0	sl	Podatkovno polje				20110309 16:34:13
59705sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	3			0	sl	Ime polja vrtilne tabele za izvleček.				20110309 16:34:13
59706sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	4			0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:34:13
59707sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	5			0	sl	Sklic na celico ali obseg v vrtilni tabeli.				20110309 16:34:13
59708sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	6			0	sl	Ime polja / Postavka				20110309 16:34:13
59709sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA	7			0	sl	Par ime polja/vrednost za filtriranje ciljnih podatkov.				20110309 16:34:13
59710sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	1			0	sl	Pretvori številko v besedilo (Baht).				20110309 16:34:13
59711sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59712sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT	3			0	sl	Število za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59713sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	1			0	sl	Pretvori znake ASCII in katakane polovične širine v polno širino.				20110309 16:34:13
59714sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59715sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS	3			0	sl	Besedilo za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59716sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	1			0	sl	Pretvori znake ASCII in katakane polne širine v polovično širino.				20110309 16:34:13
59717sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59718sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC	3			0	sl	Besedilo za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59719sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	1			0	sl	Vrne številčno kodo prvega znaka v nizu besedila.				20110309 16:34:13
59720sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59721sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE	3			0	sl	To je besedilo, v katerem je potrebno poiskati kodo prvega znaka.				20110309 16:34:13
59722sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	1			0	sl	Pretvori število v besedilo v obliki valute.				20110309 16:34:13
59723sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59724sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	3			0	sl	Vrednost je število, sklic na celico, ki vsebuje število, ali formula, katere rezultat je število.				20110309 16:34:13
59725sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	4			0	sl	decimalke				20110309 16:34:13
59726sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY	5			0	sl	Decimalna mesta. Poda število mest desno od decimalne pike.				20110309 16:34:13
59727sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	1			0	sl	Pretvori kodno število v znak ali črko.				20110309 16:34:13
59728sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59729sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR	3			0	sl	Kodna vrednost znaka.				20110309 16:34:13
59730sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	1			0	sl	Odstrani vse nenatisljive znake iz besedila.				20110309 16:34:13
59731sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59732sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN	3			0	sl	Besedilo, iz katerega bodo odstranjeni nenatisljivi znaki.				20110309 16:34:13
59733sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	1			0	sl	Združi več elementov z besedilom v enega.				20110309 16:34:13
59734sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59735sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT	3			0	sl	Besedilo za združiti.				20110309 16:34:13
59736sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	1			0	sl	Pove, če sta dve besedili enaki.				20110309 16:34:13
59737sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	2			0	sl	besedilo_1				20110309 16:34:13
59738sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	3			0	sl	Prvo besedilo za primerjavo besedil.				20110309 16:34:13
59739sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	4			0	sl	besedilo_2				20110309 16:34:13
59740sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT	5			0	sl	Drugo besedilo za primerjavo besedil.				20110309 16:34:13
59741sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	1			0	sl	Poišče niz enega besedila znotraj drugega (razlikuje velike in male črke)				20110309 16:34:13
59742sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	2			0	sl	najdi_besedilo				20110309 16:34:13
59743sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	3			0	sl	Besedilo, ki ga je potrebno poiskati.				20110309 16:34:13
59744sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	4			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59745sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	5			0	sl	Besedilo, v katerem se bo izvedlo iskanje.				20110309 16:34:13
59746sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	6			0	sl	položaj				20110309 16:34:13
59747sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND	7			0	sl	Mesto v besedilu, od koder se začne iskanje.				20110309 16:34:13
59748sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	1			0	sl	Poišče eno besedilno vrednost znotraj druge (ne razlikuje velike in male črke).				20110309 16:34:13
59749sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	2			0	sl	najdi_besedilo				20110309 16:34:13
59750sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	3			0	sl	Besedilo, ki ga je potrebno poiskati.				20110309 16:34:13
59751sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	4			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59752sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	5			0	sl	Besedilo, v katerem se bo izvedlo iskanje.				20110309 16:34:13
59753sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	6			0	sl	položaj				20110309 16:34:13
59754sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH	7			0	sl	Mesto v besedilu, kjer se začne iskanje.				20110309 16:34:13
59755sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	1			0	sl	Odstrani dodatne presledke iz besedila.				20110309 16:34:13
59756sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59757sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo izbrisani dodatni presledki med besedami.				20110309 16:34:13
59758sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	1			0	sl	Vse besede piše z veliko začetnico.				20110309 16:34:13
59759sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59760sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPPER	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo prve črke besed zamenjane z veliko začetnico.				20110309 16:34:13
59761sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	1			0	sl	Pretvori besedilo v velike črke.				20110309 16:34:13
59762sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59763sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo male črke pretvorjene v velike.				20110309 16:34:13
59764sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	1			0	sl	Pretvori besedilo v male črke.				20110309 16:34:13
59765sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59766sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo velike črke pretvorjene v male.				20110309 16:34:13
59767sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	1			0	sl	Pretvori besedilo v število.				20110309 16:34:13
59768sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59769sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE	3			0	sl	Besedilo, ki bo pretvorjeno v število.				20110309 16:34:13
59770sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	1			0	sl	Pretvori število v besedilo glede na podano obliko.				20110309 16:34:13
59771sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59772sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	3			0	sl	Številska vrednost za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59773sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	4			0	sl	Oblika				20110309 16:34:13
59774sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT	5			0	sl	Besedilo, ki opisuje obliko.				20110309 16:34:13
59775sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	1			0	sl	Vrne vrednost, če je besedilo, sicer prazen niz.				20110309 16:34:13
59776sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59777sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T	3			0	sl	Vrednost, ki jo je potrebno preveriti in vrniti, v kolikor gre za besedilo.				20110309 16:34:13
59778sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	1			0	sl	Zamenja znake v nizu besedila z drugim nizom besedila.				20110309 16:34:13
59779sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:13
59780sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo zamenjani nekateri znaki.				20110309 16:34:13
59781sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	4			0	sl	položaj				20110309 16:34:13
59782sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	5			0	sl	Položaj znaka, kjer bo zamenjano besedilo.				20110309 16:34:13
59783sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	6			0	sl	dolžina				20110309 16:34:13
59784sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	7			0	sl	Število znakov, ki bodo zamenjani.				20110309 16:34:13
59785sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	8			0	sl	novo besedilo				20110309 16:34:13
59786sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE	9			0	sl	Besedilo, ki bo vstavljeno.				20110309 16:34:13
59787sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	1			0	sl	Oblikuje število s fiksnim številom mest za decimalno piko in ločilom tisočic.				20110309 16:34:13
59788sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59789sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	3			0	sl	Število, ki bo oblikovano.				20110309 16:34:13
59790sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	4			0	sl	Decimalke				20110309 16:34:13
59791sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	5			0	sl	Decimalna mesta. Število stalnih decimalnih mest, ki bodo prikazane.				20110309 16:34:13
59792sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	6			0	sl	Brez ločila tisočic				20110309 16:34:13
59793sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED	7			0	sl	Brez ločila tisočic. Vrednost je true, če obstaja in če je TRUE (različno od 0), ni nastavljenega ločila tisočic.				20110309 16:34:13
59794sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	1			0	sl	Izračuna dolžino niza besedila.				20110309 16:34:13
59795sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59796sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN	3			0	sl	Besedilo, v katerem je potrebno določiti dolžino.				20110309 16:34:13
59797sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	1			0	sl	Vrne prvi znak ali znake besedila.				20110309 16:34:13
59798sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59799sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo določeni začetni deli besed.				20110309 16:34:13
59800sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	4			0	sl	število				20110309 16:34:13
59801sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT	5			0	sl	Število znakov za začetno besedilo.				20110309 16:34:13
59802sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	1			0	sl	Vrne zadnji znak ali znake besedila.				20110309 16:34:13
59803sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59804sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo določeni končni deli besed.				20110309 16:34:13
59805sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	4			0	sl	število				20110309 16:34:13
59806sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT	5			0	sl	Število znakov za končno besedilo.				20110309 16:34:13
59807sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	1			0	sl	Vrne delni niz besedila.				20110309 16:34:13
59808sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59809sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo določene delne besede.				20110309 16:34:13
59810sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	4			0	sl	začetek				20110309 16:34:13
59811sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	5			0	sl	Položaj, kjer bo določena delna beseda.				20110309 16:34:13
59812sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	6			0	sl	število				20110309 16:34:13
59813sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID	7			0	sl	Število znakov za besedilo.				20110309 16:34:13
59814sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	1			0	sl	Ponovi besedilo kolikokrat, kot je določeno.				20110309 16:34:13
59815sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59816sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	3			0	sl	Besedilo, ki bo ponovljeno.				20110309 16:34:13
59817sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	4			0	sl	število				20110309 16:34:13
59818sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT	5			0	sl	Število ponovitev besedila.				20110309 16:34:13
59819sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	1			0	sl	V nizu zamenja novo besedilo s starim.				20110309 16:34:13
59820sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59821sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	3			0	sl	Besedilo, v katerem bodo zamenjani deli besed.				20110309 16:34:13
59822sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	4			0	sl	najdi_besedilo				20110309 16:34:13
59823sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	5			0	sl	Delni niz, ki bo (večkrat) zamenjan.				20110309 16:34:13
59824sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	6			0	sl	novo besedilo				20110309 16:34:13
59825sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	7			0	sl	Besedilo, ki bo zamenjalo besedni niz.				20110309 16:34:13
59826sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	8			0	sl	pojavitev				20110309 16:34:13
59827sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE	9			0	sl	Katera pojavitev starega besedila bo zamenjana.				20110309 16:34:13
59828sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	1			0	sl	Pretvori pozitivno celo število v besedilo številskega sistema na določeni osnovi.				20110309 16:34:13
59829sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59830sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	3			0	sl	Število, ki bo pretvorjeno.				20110309 16:34:13
59831sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	4			0	sl	koren				20110309 16:34:13
59832sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	5			0	sl	Osnova za pretvorbo mora biti med 2 in 36.				20110309 16:34:13
59833sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	6			0	sl	Najmanjša dolžina				20110309 16:34:13
59834sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE	7			0	sl	Če je besedilo krajše od določene dolžine, bodo levo od niza dodane ničle.				20110309 16:34:13
59835sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	1			0	sl	Pretvori besedilo izbranega številskega sistema v pozitivno celo število na določeni osnovi.				20110309 16:34:13
59836sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59837sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	3			0	sl	Besedilo za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59838sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	4			0	sl	koren				20110309 16:34:13
59839sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL	5			0	sl	Osnova za pretvorbo mora biti med 2 in 36.				20110309 16:34:13
59840sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	1			0	sl	Pretvori vrednost v skladu z nastavljeno tabelo pretvorbe (calc.xcu).				20110309 16:34:13
59841sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59842sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	3			0	sl	Vrednost za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59843sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	4			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59844sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	5			0	sl	Enota, iz katere je nekaj pretvorjeno, z razlikovanjem velikih in malih črk.				20110309 16:34:13
59845sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	6			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59846sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT	7			0	sl	Enota, v katero bo izvedena pretvorba, razlikuje velike in male črke.				20110309 16:34:13
59847sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	1			0	sl	Pretvori število v rimsko številko.				20110309 16:34:13
59848sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	2			0	sl	Število				20110309 16:34:13
59849sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	3			0	sl	Število, ki bo pretvorjeno v rimsko številko mora biti med 0 in 3999.				20110309 16:34:13
59850sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	4			0	sl	Način				20110309 16:34:13
59851sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN	5			0	sl	Z višanjem te vrednosti postaja rimska številka bolj enostavna. Vrednost mora biti med 0 in 4.				20110309 16:34:13
59852sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	1			0	sl	Izračuna vrednost rimske številke.				20110309 16:34:13
59853sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:13
59854sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC	3			0	sl	Besedilo, ki predstavlja rimsko številko.				20110309 16:34:13
59855sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	1			0	sl	Vrne informacije o okolju.				20110309 16:34:13
59856sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:13
59857sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO	3			0	sl	Lahko je "osversion", "system", "release", "numfile", in "recalc".				20110309 16:34:13
59858sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	1			0	sl	Vrne številsko kodo za prvi znak Unicode v besedilnem nizu.				20110309 16:34:13
59859sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59860sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE	3			0	sl	To je besedilo, v katerem je potrebno poiskati kodo prvega znaka.				20110309 16:34:13
59861sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	1			0	sl	Pretvori številčno kodo v znak ali črko Unicode.				20110309 16:34:13
59862sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	2			0	sl	število				20110309 16:34:13
59863sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR	3			0	sl	Kodna vrednost znaka.				20110309 16:34:13
59864sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	1			0	sl	Pretvori vrednost iz ene v drugo evrsko valuto.				20110309 16:34:13
59865sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	2			0	sl	vrednost				20110309 16:34:13
59866sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	3			0	sl	Vrednost za pretvorbo.				20110309 16:34:13
59867sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	4			0	sl	iz_valute				20110309 16:34:13
59868sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	5			0	sl	Koda ISO 4217 valute, iz katere je pretvorjeno, z razlikovanjem velikih in malih črk.				20110309 16:34:13
59869sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	6			0	sl	v_valuto				20110309 16:34:13
59870sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	7			0	sl	Koda ISO 4217 valute, v katero je pretvorjeno, z razlikovanjem velikih in malih črk.				20110309 16:34:13
59871sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	8			0	sl	polna_natančnost				20110309 16:34:13
59872sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	9			0	sl	Če je izpuščeno ali 0 ali FALSE, je rezultat zaokrožen na decimalke v_valuto. Sicer rezultat ni zaokrožen.				20110309 16:34:13
59873sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	10			0	sl	natančnost_triangulacije				20110309 16:34:13
59874sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT	11			0	sl	Če je podana in je >=3, je vmesni rezultat triangulacijske pretvorbe zaokrožen na takšno natančnost. Če je izpuščeno, rezultat ni zaokrožen.				20110309 16:34:13
59875sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	1			0	sl	Pretvori besedilo v številko ne glede na izbrane krajevne oz. jezikovne nastavitve.				20110309 16:34:13
59876sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	2			0	sl	besedilo				20110309 16:34:13
59877sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	3			0	sl	Besedilo, ki bo pretvorjeno v število.				20110309 16:34:13
59878sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	4			0	sl	desetiška_vejica				20110309 16:34:13
59879sc	source\ui\src\scfuncs.src	0	string	RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE	5			0	sl	Določa znak, ki bo uporabljen kot desetiška vejica.				20110309 16:34:13
59880sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_CELLS				0	sl	Pojavni meni celice				20110309 16:34:13
59881sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:34:13
59882sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	sl	~Oblikuj celice ...				20110309 16:34:13
59883sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_INS_CELL	CMD_FID_INS_CELL		0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:34:13
59884sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_DELETE_CELL	CMD_FID_DELETE_CELL		0	sl	~Izbriši ...				20110309 16:34:13
59885sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	sl	Izbriši vsebin~o ...				20110309 16:34:13
59886sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_INSERT_POSTIT	CMD_SID_INSERT_POSTIT		0	sl	Vstavi ko~mentar				20110309 16:34:13
59887sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DELETE_NOTE	CMD_SID_DELETE_NOTE		0	sl	Iz~briši komentar				20110309 16:34:13
59888sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	sl	Pokaži ~komentar				20110309 16:34:13
59889sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	sl	Izre~ži				20110309 16:34:13
59890sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:13
59891sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	sl	P~rilepi				20110309 16:34:13
59892sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_PASTE_SPECIAL	CMD_SID_PASTE_SPECIAL		0	sl	P~osebno lepljenje ...				20110309 16:34:13
59893sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_CELLS	SID_DATA_SELECT	CMD_SID_DATA_SELECT		0	sl	Seznam i~zborov ...				20110309 16:34:13
59894sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_TAB				0	sl	Pojavni meni vrstice za list				20110309 16:34:13
59895sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_INS_TABLE	CMD_FID_INS_TABLE		0	sl	~Vstavi delovni list ...				20110309 16:34:13
59896sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_DELETE_TABLE	CMD_FID_DELETE_TABLE		0	sl	~Izbriši delovni list ...				20110309 16:34:13
59897sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MENU_RENAME	CMD_FID_TAB_MENU_RENAME		0	sl	P~reimenuj delovni list ...				20110309 16:34:13
59898sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MOVE	CMD_FID_TAB_MOVE		0	sl	Pre~makni/kopiraj delovni list ...				20110309 16:34:13
59899sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_SELECTALL	CMD_FID_TAB_SELECTALL		0	sl	Izberi vse delovne lis~te				20110309 16:34:13
59900sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_DESELECTALL	CMD_FID_TAB_DESELECTALL		0	sl	Pr~ekliči izbor delovnih listov				20110309 16:34:13
59901sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_RTL	CMD_FID_TAB_RTL		0	sl	Delovni list od ~desne proti levi				20110309 16:34:13
59902sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_EVENTS	CMD_FID_TAB_EVENTS		0	sl	~Dogodki delovnega lista ...				20110309 16:34:13
59903sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_TAB	FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR	CMD_FID_TAB_MENU_SET_TAB_BG_COLOR		0	sl	~Barva zavihka ...				20110309 16:34:13
59904sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PIVOT				0	sl	Pojavni meni vrtilne tabele				20110309 16:34:13
59905sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_OPENDLG_PIVOTTABLE	CMD_SID_OPENDLG_PIVOTTABLE		0	sl	Uredi ~postavitev ...				20110309 16:34:13
59906sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_RECALC	CMD_SID_PIVOT_RECALC		0	sl	O~sveži				20110309 16:34:13
59907sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_DP_FILTER	CMD_SID_DP_FILTER		0	sl	~Filtriraj ...				20110309 16:34:13
59908sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PIVOT	SID_PIVOT_KILL	CMD_SID_PIVOT_KILL		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:13
59909sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PREVIEW				0	sl	Pojavni meni predogleda strani				20110309 16:34:13
59910sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_PREVIOUS	CMD_SID_PREVIEW_PREVIOUS		0	sl	~Prejšnja stran				20110309 16:34:13
59911sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_NEXT	CMD_SID_PREVIEW_NEXT		0	sl	~Naslednja stran				20110309 16:34:13
59912sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_FORMATPAGE	CMD_SID_FORMATPAGE		0	sl	Postavitev st~rani ...				20110309 16:34:13
59913sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_CLOSEWIN	CMD_SID_CLOSEWIN		0	sl	Z~apri				20110309 16:34:13
59914sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PREVIEW	SID_PREVIEW_CLOSE	CMD_SID_PRINTPREVIEW		0	sl	Zapri predo~gled				20110309 16:34:13
59915sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_EDIT				0	sl	Pojavni meni za vnos besedila				20110309 16:34:13
59916sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	sl	~Privzeto				20110309 16:34:13
59917sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_ULINE_VAL_DOUBLE	CMD_SID_ULINE_VAL_DOUBLE		0	sl	D~vojno podčrtano				20110309 16:34:13
59918sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUPER_SCRIPT		0	sl	~Nadpisano				20110309 16:34:13
59919sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE	SID_SET_SUB_SCRIPT	CMD_SID_SET_SUB_SCRIPT		0	sl	Po~dpisano				20110309 16:34:13
59920sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_EDIT	RID_MN_FORMAT_STYLE	HID_MN_FORMAT_STYLE		0	sl	Slo~g				20110309 16:34:13
59921sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_AUDIT				0	sl	Pojavni meni za polnitev z zaznavanjem				20110309 16:34:13
59922sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_PRED	CMD_SID_FILL_ADD_PRED		0	sl	Sledi ~predhodniku				20110309 16:34:13
59923sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_PRED	CMD_SID_FILL_DEL_PRED		0	sl	Odst~rani predhodnika				20110309 16:34:13
59924sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_ADD_SUCC	CMD_SID_FILL_ADD_SUCC		0	sl	Sledi ~odvisniku				20110309 16:34:13
59925sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_DEL_SUCC	CMD_SID_FILL_DEL_SUCC		0	sl	Odstrani odvisnika				20110309 16:34:13
59926sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_DETECTIVE_DEL_ALL	CMD_SID_DETECTIVE_DEL_ALL		0	sl	Odstrani ~vse sledi				20110309 16:34:13
59927sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_AUDIT	SID_FILL_NONE	CMD_SID_FILL_NONE		0	sl	Izhod iz polnilnega načina				20110309 16:34:13
59928sc	source\ui\src\popup.src	0	string	RID_POPUP_PAGEBREAK				0	sl	Pojavni meni predogleda preloma strani				20110309 16:34:13
59929sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_CELL_FORMAT_RESET	CMD_SID_CELL_FORMAT_RESET		0	sl	~Privzeto				20110309 16:34:13
59930sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_CELL_FORMAT	CMD_FID_CELL_FORMAT		0	sl	~Oblikuj celice ...				20110309 16:34:13
59931sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_ROWBRK	CMD_FID_INS_ROWBRK		0	sl	Vstavi prelom v~rstice				20110309 16:34:13
59932sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_INS_COLBRK	CMD_FID_INS_COLBRK		0	sl	Vstavi prelom ~stolpca				20110309 16:34:13
59933sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_DEL_MANUALBREAKS	CMD_FID_DEL_MANUALBREAKS		0	sl	Izbriši vse ročne prelome				20110309 16:34:13
59934sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_RESET_PRINTZOOM	CMD_FID_RESET_PRINTZOOM		0	sl	Ponastavi merilo				20110309 16:34:13
59935sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_DEFINE_PRINTAREA	CMD_SID_DEFINE_PRINTAREA		0	sl	Določi obseg tiskanja				20110309 16:34:13
59936sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_ADD_PRINTAREA	CMD_SID_ADD_PRINTAREA		0	sl	Dodaj obseg tiskanja				20110309 16:34:13
59937sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_DELETE_PRINTAREA	CMD_SID_DELETE_PRINTAREA		0	sl	Razveljavi obseg tiskanja				20110309 16:34:13
59938sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	SID_FORMATPAGE	CMD_SID_FORMATPAGE		0	sl	Oblika strani ...				20110309 16:34:13
59939sc	source\ui\src\popup.src	0	menuitem	RID_POPUP_PAGEBREAK	FID_NOTE_VISIBLE	CMD_FID_NOTE_VISIBLE		0	sl	Pokaži ~komentar				20110309 16:34:13
59940sc	source\ui\src\simpref.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SIMPLEREF	FT_ASSIGN			40	sl	Področje				20110309 16:34:13
59941sc	source\ui\src\simpref.src	0	imagebutton	RID_SCDLG_SIMPLEREF	RB_ASSIGN			13	sl	-		Skrči		20110309 16:34:13
59942sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	FL_GROUP			248	sl	Skupine				20110309 16:34:13
59943sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_PAGEBREAK			239	sl	Prelom s~trani med skupinami				20110309 16:34:13
59944sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_CASE			239	sl	Raz~likuj velike in male črke				20110309 16:34:13
59945sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_SORT			239	sl	Pred~razvrsti območje glede na skupine				20110309 16:34:13
59946sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_FORMATS			239	sl	V~ključi oblike				20110309 16:34:13
59947sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_USERDEF			239	sl	Vrstni ~red po meri				20110309 16:34:13
59948sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_ASCENDING			239	sl	N~araščajoče				20110309 16:34:13
59949sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	BTN_DESCENDING			239	sl	Padajoč~e				20110309 16:34:13
59950sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS	FL_SORT			248	sl	Razvrsti				20110309 16:34:13
59951sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_GROUP			121	sl	~Združi po				20110309 16:34:13
59952sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_COLUMNS			121	sl	~Izračunaj delne vsote za				20110309 16:34:13
59953sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	fixedtext	RID_SUBTBASE	FT_FUNCTIONS			121	sl	Uporabi ~funkcijo				20110309 16:34:13
59954sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	1			0	sl	Vsota				20110309 16:34:13
59955sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	2			0	sl	Seštevek				20110309 16:34:13
59956sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	3			0	sl	Povprečje				20110309 16:34:13
59957sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	4			0	sl	Maks				20110309 16:34:13
59958sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	5			0	sl	Min				20110309 16:34:13
59959sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	6			0	sl	Produkt				20110309 16:34:13
59960sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	7			0	sl	Seštevek (samo števke)				20110309 16:34:13
59961sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	8			0	sl	Stand. odklon (vzorec)				20110309 16:34:13
59962sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	9			0	sl	Stand. odklon pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:13
59963sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	10			0	sl	Varianca (vzorec)				20110309 16:34:13
59964sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	stringlist	RID_SUBTBASE.LB_FUNCTIONS	11			0	sl	Varianca pop. (celotna populacija)				20110309 16:34:13
59965sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP1			0	sl	1. skupina				20110309 16:34:13
59966sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP2			0	sl	2. skupina				20110309 16:34:13
59967sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_GROUP3			0	sl	3. skupina				20110309 16:34:13
59968sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_SUBTOTALS.1	PAGE_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:34:13
59969sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SUBTOTALS	BTN_REMOVE			40	sl	~Izbriši				20110309 16:34:13
59970sc	source\ui\src\subtdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_SUBTOTALS				294	sl	Delne vsote				20110309 16:34:13
59971sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTCELLS			0	sl	Vstavi				20110309 16:34:13
59972sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECELLS			0	sl	Izbriši				20110309 16:34:13
59973sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CUT			0	sl	Izreži				20110309 16:34:13
59974sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PASTE			0	sl	Vstavi				20110309 16:34:13
59975sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAGDROP			0	sl	Povleci in spusti				20110309 16:34:13
59976sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE			0	sl	Premakni				20110309 16:34:13
59977sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COPY			0	sl	Kopiraj				20110309 16:34:13
59978sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETECONTENTS			0	sl	Izbriši				20110309 16:34:13
59979sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SELATTR			0	sl	Atributi				20110309 16:34:13
59980sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SELATTRLINES			0	sl	Atributi/Vrstice				20110309 16:34:13
59981sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COLWIDTH			0	sl	Širina stolpca				20110309 16:34:13
59982sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTCOLWIDTH			0	sl	Optimalna širina stolpca				20110309 16:34:13
59983sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ROWHEIGHT			0	sl	Višina vrstice				20110309 16:34:13
59984sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OPTROWHEIGHT			0	sl	Optimalna višina vrstice				20110309 16:34:13
59985sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFILL			0	sl	Zapolni				20110309 16:34:13
59986sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MERGE			0	sl	Spoji				20110309 16:34:13
59987sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMERGE			0	sl	Razdeli				20110309 16:34:13
59988sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOFORMAT			0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:34:13
59989sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPLACE			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:34:13
59990sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CURSORATTR			0	sl	Atributi				20110309 16:34:13
59991sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ENTERDATA			0	sl	Vnos				20110309 16:34:13
59992sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSCOLBREAK			0	sl	Vstavi prelom stolpca				20110309 16:34:13
59993sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELCOLBREAK			0	sl	Izbriši prelom stolpca				20110309 16:34:13
59994sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSROWBREAK			0	sl	Vstavi prelom vrstice				20110309 16:34:13
59995sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELROWBREAK			0	sl	Izbriši prelom vrstice				20110309 16:34:13
59996sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINE			0	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:34:13
59997sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINE			0	sl	Skrij podrobnosti				20110309 16:34:13
59998sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MAKEOUTLINE			0	sl	Združi				20110309 16:34:13
59999sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMAKEOUTLINE			0	sl	Razdruži				20110309 16:34:13
60000sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_OUTLINELEVEL			0	sl	Izberi orisno raven				20110309 16:34:13
60001sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DOOUTLINEBLK			0	sl	Pokaži podrobnosti				20110309 16:34:13
60002sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK			0	sl	Skrij podrobnosti				20110309 16:34:13
60003sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS			0	sl	Počisti oris				20110309 16:34:13
60004sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_AUTOOUTLINE			0	sl	Samodejno oriši				20110309 16:34:13
60005sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SUBTOTALS			0	sl	Delne vsote				20110309 16:34:13
60006sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SORT			0	sl	Razvrsti				20110309 16:34:13
60007sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_QUERY			0	sl	Filter				20110309 16:34:13
60008sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DBDATA			0	sl	Spremeni obseg zbirke podatkov				20110309 16:34:13
60009sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_IMPORTDATA			0	sl	Uvažanje				20110309 16:34:13
60010sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REPEATDB			0	sl	Osveži obseg				20110309 16:34:13
60011sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_GRAFEDIT			0	sl	Uredi grafiko				20110309 16:34:13
60012sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_LISTNAMES			0	sl	Seznam imen				20110309 16:34:13
60013sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_NEW			0	sl	Ustvari vrtilno tabelo				20110309 16:34:13
60014sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_MODIFY			0	sl	Uredi vrtilno tabelo				20110309 16:34:13
60015sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PIVOT_DELETE			0	sl	Izbriši vrtilno tabelo				20110309 16:34:13
60016sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CONSOLIDATE			0	sl	Uskladi				20110309 16:34:13
60017sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_USESCENARIO			0	sl	Uporabi scenarij				20110309 16:34:13
60018sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MAKESCENARIO			0	sl	Ustvari scenarij				20110309 16:34:13
60019sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITSCENARIO			0	sl	Uredi scenarij				20110309 16:34:13
60020sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE			0	sl	Uporabi slog celice				20110309 16:34:13
60021sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITCELLSTYLE			0	sl	Uredi slog celice				20110309 16:34:13
60022sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE			0	sl	Uporabi slog strani				20110309 16:34:13
60023sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITPAGESTYLE			0	sl	Uredi slog strani				20110309 16:34:13
60024sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDPRED			0	sl	Sledi predhodnikom				20110309 16:34:13
60025sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELPRED			0	sl	Odstrani predhodnika				20110309 16:34:13
60026sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDSUCC			0	sl	Sledi odvisnikom				20110309 16:34:13
60027sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELSUCC			0	sl	Odstrani odvisnika				20110309 16:34:13
60028sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETADDERROR			0	sl	Sledi napaki				20110309 16:34:13
60029sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETDELALL			0	sl	Odstrani vse sledi				20110309 16:34:13
60030sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETINVALID			0	sl	Označi neveljavne podatke				20110309 16:34:13
60031sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DETREFRESH			0	sl	Osveži sledi				20110309 16:34:13
60032sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHARTDATA			0	sl	Spremeni obseg podatkov grafikona				20110309 16:34:13
60033sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ORIGINALSIZE			0	sl	Izvirna velikost				20110309 16:34:13
60034sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UPDATELINK			0	sl	Posodobi povezavo				20110309 16:34:13
60035sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVELINK			0	sl	Odstrani povezavo				20110309 16:34:13
60036sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTAREALINK			0	sl	Vstavi povezavo				20110309 16:34:13
60037sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_ENTERMATRIX			0	sl	Vstavi matrično formulo				20110309 16:34:13
60038sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERTNOTE			0	sl	Vstavi komentar				20110309 16:34:13
60039sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETENOTE			0	sl	Izbriši komentar				20110309 16:34:13
60040sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWNOTE			0	sl	Pokaži komentar				20110309 16:34:13
60041sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HIDENOTE			0	sl	Skrij komentar				20110309 16:34:13
60042sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_EDITNOTE			0	sl	Uredi komentar				20110309 16:34:13
60043sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DEC_INDENT			0	sl	Zmanjšaj zamik				20110309 16:34:13
60044sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INC_INDENT			0	sl	Povečaj zamik				20110309 16:34:13
60045sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PROTECT_TAB			0	sl	Zaščiti delovni list				20110309 16:34:13
60046sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UNPROTECT_TAB			0	sl	Odstrani zaščito lista				20110309 16:34:13
60047sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PROTECT_DOC			0	sl	Zaščiti dokument				20110309 16:34:13
60048sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_UNPROTECT_DOC			0	sl	Odstrani zaščito dokumenta				20110309 16:34:13
60049sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTRANGES			0	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:34:13
60050sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_REMOVEBREAKS			0	sl	Izbriši prelome strani				20110309 16:34:13
60051sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_PRINTSCALE			0	sl	Spremeni merilo				20110309 16:34:13
60052sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DRAG_BREAK			0	sl	Premakni prelom strani				20110309 16:34:14
60053sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RANGENAMES			0	sl	Uredi imena obsegov				20110309 16:34:14
60054sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TRANSLITERATE			0	sl	Črke/znaki				20110309 16:34:14
60055sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DB_NONAME			0	sl	neimenovano				20110309 16:34:14
60056sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DBNAME_IMPORT			0	sl	Uvoz				20110309 16:34:14
60057sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0			0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:14
60058sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1			0	sl	Želite izbrisati podatke?				20110309 16:34:14
60059sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2			0	sl	Ni mogoče vstaviti vrstic				20110309 16:34:14
60060sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REPEATDB_0			0	sl	Ni operacij za izvesti				20110309 16:34:14
60061sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0			0	sl	Obseg ne vsebuje glav stolpca.\nŽelite uporabiti prvo vrstico kot glavo stolpca?				20110309 16:34:14
60062sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_IMPORTDATA_0			0	sl	Napaka pri uvozu podatkov!				20110309 16:34:14
60063sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_NOTFOUND			0	sl	Zbirke podatkov '#' ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:14
60064sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_NOTFOUND			0	sl	Poizvedbe '#' ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:14
60065sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATABASE_ABORTED			0	sl	Uvoz zbirke podatkov prekinjen.				20110309 16:34:14
60066sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_IMPORT			0	sl	# uvoženih zapisov ...				20110309 16:34:14
60067sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0			0	sl	Združevanje ni mogoče				20110309 16:34:14
60068sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0			0	sl	Razdruževanje ni mogoče				20110309 16:34:14
60069sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0			0	sl	Vstavljanje v večkratni izbor ni mogoče				20110309 16:34:14
60070sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1			0	sl	Spajanje celic ni možno, če so celice že spojene!				20110309 16:34:14
60071sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0			0	sl	Spajanje celic ni možno, če so celice že spojene!				20110309 16:34:14
60072sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_INSERTCELLS_0			0	sl	Vstavljanje v spojene obsege ni mogoče				20110309 16:34:14
60073sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_DELETECELLS_0			0	sl	Brisanje v spojenih obsegih ni mogoče				20110309 16:34:14
60074sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_MERGECELLS_0			0	sl	Spajanje celic ni možno, če so celice že spojene				20110309 16:34:14
60075sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SORT_ERR_MERGED			0	sl	Obsege s spojenimi celicami je mogoče razvrstiti samo brez oblik.				20110309 16:34:14
60076sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_0			0	sl	Iskanega niza ni mogoče najti.				20110309 16:34:14
60077sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_0			0	sl	Iskanje cilja je bilo uspešno.\n				20110309 16:34:14
60078sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_1			0	sl	Ali želite vstaviti rezultat (				20110309 16:34:14
60079sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_2			0	sl	) v trenutno celico?				20110309 16:34:14
60080sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_3			0	sl	Iskanje cilja ni bilo uspešno.\n				20110309 16:34:14
60081sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_4			0	sl	Ni nobene enake vrednosti.\n				20110309 16:34:14
60082sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_5			0	sl	Ali želite vstaviti najbližjo vrednost (				20110309 16:34:14
60083sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SOLVE_6			0	sl	)?				20110309 16:34:14
60084sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS			0	sl	Skupna vsota				20110309 16:34:14
60085sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_ERGEBNIS			0	sl	Rezultat				20110309 16:34:14
60086sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SPELLING			0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:34:14
60087sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_UND			0	sl	AND				20110309 16:34:14
60088sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_ODER			0	sl	OR				20110309 16:34:14
60089sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_DEF			0	sl	Delovni list				20110309 16:34:14
60090sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MOVE_TO_END			0	sl	- premakni na konec -				20110309 16:34:14
60091sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BOX_YNI			0	sl	V tej različici še ni implementirano.				20110309 16:34:14
60092sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_REF_TABLE			0	sl	#REF!				20110309 16:34:14
60093sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_INVALID_DBAREA			0	sl	Obseg podatkov mora vsebovati vsaj eno vrstico.				20110309 16:34:14
60094sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NODATA			0	sl	Vrtilna tabela mora vsebovati vsaj en vnos.				20110309 16:34:14
60095sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED			0	sl	Obsega podatkov ni mogoče izbrisati.				20110309 16:34:14
60096sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ERROR			0	sl	Napaka pri ustvarjanju vrtilne tabele.				20110309 16:34:14
60097sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_OVERLAP			0	sl	Vrtilne tabele se ne smejo prekrivati.				20110309 16:34:14
60098sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NOTEMPTY			0	sl	Ciljni obseg ni prazen. Ali želite prepisati obstoječo vsebino?				20110309 16:34:14
60099sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DATAPILOT_SUBTOTAL			0	sl	Izvorni obseg vsebuje delne vsote, ki lahko popačijo rezultat. Ali ga želite vseeno uporabiti?				20110309 16:34:14
60100sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_PROGRESS			0	sl	Ustvari vrtilno tabelo				20110309 16:34:14
60101sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_TOTAL			0	sl	Skupaj				20110309 16:34:14
60102sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_DATA			0	sl	Podatki				20110309 16:34:14
60103sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_SUM			0	sl	SUM				20110309 16:34:14
60104sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_COUNT			0	sl	COUNT				20110309 16:34:14
60105sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_AVG			0	sl	AVERAGE				20110309 16:34:14
60106sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_MAX			0	sl	MAX				20110309 16:34:14
60107sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_MIN			0	sl	MIN				20110309 16:34:14
60108sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_PROD			0	sl	PRODUCT				20110309 16:34:14
60109sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_COUNT2			0	sl	COUNTA				20110309 16:34:14
60110sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_STDDEV			0	sl	STDEV				20110309 16:34:14
60111sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_STDDEV2			0	sl	STDEVP				20110309 16:34:14
60112sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_VAR			0	sl	VAR				20110309 16:34:14
60113sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOTFUNC_VAR2			0	sl	VARP				20110309 16:34:14
60114sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE			0	sl	Delovni list				20110309 16:34:14
60115sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_COLUMN			0	sl	Stolpec				20110309 16:34:14
60116sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ROW			0	sl	Vrstica				20110309 16:34:14
60117sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGE			0	sl	Stran				20110309 16:34:14
60118sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LOAD_DOC			0	sl	Naloži dokument				20110309 16:34:14
60119sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SAVE_DOC			0	sl	Shrani dokument				20110309 16:34:14
60120sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_TABREF			0	sl	<referenca na neznano tabelo>				20110309 16:34:14
60121sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_AREA_ALREADY_INSERTED			0	sl	Ta obseg je že bil vstavljen.				20110309 16:34:14
60122sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_TABREF			0	sl	Neveljaven sklic na delovnem listu.				20110309 16:34:14
60123sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_QUERYAREA			0	sl	Ta obseg ne vsebuje veljavne poizvedbe.				20110309 16:34:14
60124sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_EMPTY			0	sl	Ta obseg ne vsebuje uvoženih podatkov.				20110309 16:34:14
60125sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOMULTISELECT			0	sl	Te funkcije ni mogoče uporabiti z večkratnimi izbori.				20110309 16:34:14
60126sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_SERIES_PROGRESS			0	sl	Zapolni vrstico ...				20110309 16:34:14
60127sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNKNOWN_FILTER			0	sl	Neznan filter:				20110309 16:34:14
60128sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_THESAURUS			0	sl	Slovar sopomenk				20110309 16:34:14
60129sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILL_TAB			0	sl	Zapolni delovne liste				20110309 16:34:14
60130sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UPDATE_SCENARIO			0	sl	Ali želite dodati izbrane obsege trenutnemu scenariju?				20110309 16:34:14
60131sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NEWSCENARIO			0	sl	Za ustvarjanje novega scenarija morajo biti izbrani obsegi scenarija				20110309 16:34:14
60132sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOAREASELECTED			0	sl	Obseg še ni bil izbran.				20110309 16:34:14
60133sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE			0	sl	To ime že obstaja.				20110309 16:34:14
60134sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDTABNAME			0	sl	Neveljavno ime delovnega lista.				20110309 16:34:14
60135sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCENARIO			0	sl	Scenarij				20110309 16:34:14
60136sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_TABLE			0	sl	Vrtilna tabela				20110309 16:34:14
60137sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_SUM			0	sl	Vsota				20110309 16:34:14
60138sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_COUNT			0	sl	Seštevek				20110309 16:34:14
60139sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_COUNT2			0	sl	SeštevekA				20110309 16:34:14
60140sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_AVG			0	sl	Povprečje				20110309 16:34:14
60141sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_MAX			0	sl	Maks				20110309 16:34:14
60142sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_MIN			0	sl	Min				20110309 16:34:14
60143sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_PRODUCT			0	sl	Produkt				20110309 16:34:14
60144sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_STDDEV			0	sl	StOdkl				20110309 16:34:14
60145sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUN_TEXT_VAR			0	sl	Var				20110309 16:34:14
60146sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOCHARTATCURSOR			0	sl	Na tem mestu ni grafikona.				20110309 16:34:14
60147sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_NOTFOUND			0	sl	Na tem mestu ni vrtilne tabele.				20110309 16:34:14
60148sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EMPTYDATA			0	sl	(prazno)				20110309 16:34:14
60149sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT_INVALID_AREA			0	sl	Neveljaven obseg tiskanja				20110309 16:34:14
60150sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGESTYLE			0	sl	Slog strani				20110309 16:34:14
60151sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HEADER			0	sl	Glava				20110309 16:34:14
60152sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FOOTER			0	sl	Noga				20110309 16:34:14
60153sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TEXTATTRS			0	sl	Atributi besedila				20110309 16:34:14
60154sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_DELIMITER			0	sl	\				20110309 16:34:14
60155sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_PAGE			0	sl	PAGE				20110309 16:34:14
60156sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_PAGES			0	sl	PAGES				20110309 16:34:14
60157sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_DATE			0	sl	DATE				20110309 16:34:14
60158sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_TIME			0	sl	TIME				20110309 16:34:14
60159sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_FILE			0	sl	FILE				20110309 16:34:14
60160sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HFCMD_TABLE			0	sl	SHEET				20110309 16:34:14
60161sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTIONERR			0	sl	Zaščitenih celic ni mogoče spreminjati.				20110309 16:34:14
60162sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_READONLYERR			0	sl	Dokument je odprt samo za branje.				20110309 16:34:14
60163sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MATRIXFRAGMENTERR			0	sl	Ni mogoče spremeniti samo dela matrike.				20110309 16:34:14
60164sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGEHEADER			0	sl	Glava				20110309 16:34:14
60165sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PAGEFOOTER			0	sl	Noga				20110309 16:34:14
60166sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERROR_STR			0	sl	Nap:				20110309 16:34:14
60167sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NULL			0	sl	Napaka: obsegi so brez preseka				20110309 16:34:14
60168sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_DIV_ZERO			0	sl	Napaka: Deljenje z nič				20110309 16:34:14
60169sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_VALUE			0	sl	Napaka: napačna vrsta podatkov				20110309 16:34:14
60170sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_REF			0	sl	Napaka: neveljaven sklic				20110309 16:34:14
60171sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_NAME			0	sl	Napaka: neveljavno ime				20110309 16:34:14
60172sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_FPO			0	sl	Napaka: neveljavna številska vrednost				20110309 16:34:14
60173sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NV			0	sl	Napaka: vrednost ni na voljo				20110309 16:34:14
60174sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_ADDIN			0	sl	#ADDIN?				20110309 16:34:14
60175sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_ADDIN			0	sl	Napaka: ni mogoče najti dodatka				20110309 16:34:14
60176sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO_MACRO			0	sl	#MACRO?				20110309 16:34:14
60177sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_MACRO			0	sl	Napaka: ni mogoče najti makra				20110309 16:34:14
60178sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_SYNTAX			0	sl	Notranja napaka v skladnji				20110309 16:34:14
60179sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_ARG			0	sl	Napaka: neveljaven argument				20110309 16:34:14
60180sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_PAR			0	sl	Napaka v seznamu parametrov				20110309 16:34:14
60181sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_CHAR			0	sl	Napaka: neveljaven znak				20110309 16:34:14
60182sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_ILL_SEP			0	sl	Napaka: neveljavno podpičje				20110309 16:34:14
60183sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_PAIR			0	sl	Napaka: v postavitvi oklepajev				20110309 16:34:14
60184sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_OP_EXP			0	sl	Napaka: manjka operator				20110309 16:34:14
60185sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_VAR_EXP			0	sl	Napaka: manjka spremenljivka				20110309 16:34:14
60186sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CODE_OVF			0	sl	Napaka: prekoračitev formule				20110309 16:34:14
60187sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STR_OVF			0	sl	Napaka: prekoračitev niza				20110309 16:34:14
60188sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_STACK_OVF			0	sl	Napaka: notranja prekoračitev				20110309 16:34:14
60189sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_CIRC_REF			0	sl	Napaka: krožni sklic				20110309 16:34:14
60190sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LONG_ERR_NO_CONV			0	sl	Napaka: izračun ne konvergira				20110309 16:34:14
60191sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRIDCOLOR			0	sl	Barva mreže				20110309 16:34:14
60192sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MERGE_NOTEMPTY			0	sl	Ali naj se vsebina skritih celic premakne v prvo celico?				20110309 16:34:14
60193sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CELL_FILTER			0	sl	Filter				20110309 16:34:14
60194sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TARGETNOTFOUND			0	sl	Ciljni obseg zbirke podatkov ne obstaja.				20110309 16:34:14
60195sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_EPS			0	sl	Neveljaven prirastek				20110309 16:34:14
60196sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABLE_OP			0	sl	MULTIPLE.OPERATIONS				20110309 16:34:14
60197sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TABOP			0	sl	Večkratne operacije				20110309 16:34:14
60198sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_AFNAME			0	sl	Vnesli ste napačno ime.\nSamooblikovanje ne more biti ustvarjeno.\nPoskusite ponovno z drugim imenom.				20110309 16:34:14
60199sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_AREA			0	sl	Obseg				20110309 16:34:14
60200sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_YES			0	sl	Da				20110309 16:34:14
60201sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NO			0	sl	Ne				20110309 16:34:14
60202sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROTECTION			0	sl	Zaščita				20110309 16:34:14
60203sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FORMULAS			0	sl	Formule				20110309 16:34:14
60204sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HIDE			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60205sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PRINT			0	sl	Natisni				20110309 16:34:14
60206sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID_AFAREA			0	sl	Za uveljavitev Samooblikovanja\nmora biti izbran vsaj\nobseg tabele 3x3.				20110309 16:34:14
60207sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CASCADE			0	sl	(vgnezdeno)				20110309 16:34:14
60208sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPTIONAL			0	sl	(izbirno)				20110309 16:34:14
60209sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REQUIRED			0	sl	(zahtevano)				20110309 16:34:14
60210sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALID			0	sl	neveljavno				20110309 16:34:14
60211sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EDITFUNCTION			0	sl	Uredi funkcijo				20110309 16:34:14
60212sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOTES			0	sl	Komentarji				20110309 16:34:14
60213sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELTAB			0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane delovne liste?				20110309 16:34:14
60214sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELSCENARIO			0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrani scenarij?				20110309 16:34:14
60215sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_ASCII_WARNING			0	sl	Slovarja sopomenk ni na voljo				20110309 16:34:14
60216sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ERROR			0	sl	Preverjanja črkovanja ni na voljo				20110309 16:34:14
60217sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_ASCII			0	sl	Uvozi datoteke z besedilom				20110309 16:34:14
60218sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_ASCII			0	sl	Izvozi datoteko z besedilom				20110309 16:34:14
60219sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_LOTUS			0	sl	Uvozi datoteke Lotus				20110309 16:34:14
60220sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DBF			0	sl	Uvozi datoteke DBase				20110309 16:34:14
60221sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DBF			0	sl	Izvoz DBase				20110309 16:34:14
60222sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_EXPORT_DIF			0	sl	Izvoz Dif				20110309 16:34:14
60223sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_DIF			0	sl	Uvoz dif				20110309 16:34:14
60224sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_STANDARD			0	sl	Privzeto				20110309 16:34:14
60225sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_RESULT			0	sl	Rezultat				20110309 16:34:14
60226sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_RESULT1			0	sl	Rezultat2				20110309 16:34:14
60227sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_HEADLINE			0	sl	Naslov				20110309 16:34:14
60228sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_HEADLINE1			0	sl	Naslov1				20110309 16:34:14
60229sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_REPORT			0	sl	Poročilo				20110309 16:34:14
60230sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLENAME_REPORT1			0	sl	Poročilo1				20110309 16:34:14
60231sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_EXCEL_WARNING			0	sl	ni na voljo za preverjanje črkovanja\nPreverite namestitev in če je potrebno,\nnamestite želeni jezik				20110309 16:34:14
60232sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_THESAURUS_NO_STRING			0	sl	Slovar sopomenk je mogoče uporabljati le v celicah z besedilom!				20110309 16:34:14
60233sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_BEGIN_TAB			0	sl	Ali želite nadaljevati preverjanje črkovanja na začetku trenutnega delovnega lista?				20110309 16:34:14
60234sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_NO_LANG			0	sl	ni na voljo za tezaver\nPreverite namestitev in če je potrebno,\nnamestite želeni jezik				20110309 16:34:14
60235sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SPELLING_STOP_OK			0	sl	Preverjanje črkovanja na tem delovnem listu je končano.				20110309 16:34:14
60236sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NOLANGERR			0	sl	Jezik ni nastavljen				20110309 16:34:14
60237sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_INSERT_TAB			0	sl	Vstavi delovni list				20110309 16:34:14
60238sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_DELETE_TAB			0	sl	Izbriši delovne liste				20110309 16:34:14
60239sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RENAME_TAB			0	sl	Preimenuj delovni list				20110309 16:34:14
60240sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR			0	sl	Obarvaj zavihek				20110309 16:34:14
60241sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR			0	sl	Obarvaj zavihke				20110309 16:34:14
60242sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_MOVE_TAB			0	sl	Premakni delovne liste				20110309 16:34:14
60243sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_COPY_TAB			0	sl	Kopiraj delovni list				20110309 16:34:14
60244sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_APPEND_TAB			0	sl	Dodaj delovni list				20110309 16:34:14
60245sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_SHOWTAB			0	sl	Pokaži delovni list				20110309 16:34:14
60246sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HIDETAB			0	sl	Skrij delovni list				20110309 16:34:14
60247sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_RTL			0	sl	Zasukaj delovni list				20110309 16:34:14
60248sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TAB_R1C1			0	sl	Vključi/izključi uporabo zapisa R1C1				20110309 16:34:14
60249sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_MAINTITLE			0	sl	Glavni naslov				20110309 16:34:14
60250sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_SUBTITLE			0	sl	Podnaslov				20110309 16:34:14
60251sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_XTITLE			0	sl	Naslov osi X				20110309 16:34:14
60252sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_YTITLE			0	sl	Naslov osi Y				20110309 16:34:14
60253sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHART_ZTITLE			0	sl	Naslov osi Z				20110309 16:34:14
60254sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ABSREFLOST			0	sl	Nova tabela vsebuje absolutne sklice na druge tabele, ki so lahko napačni!				20110309 16:34:14
60255sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAMECONFLICT			0	sl	Zaradi enakih imen je bilo spremenjeno obstoječe ime obsega v ciljnem dokumentu!				20110309 16:34:14
60256sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_AUTOFILTER			0	sl	Samodejno filtriranje ni mogoče				20110309 16:34:14
60257sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1			0	sl	%PRODUCTNAME Calc je preiskal dokument in prišel na začetek. Ali želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:14
60258sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2			0	sl	%PRODUCTNAME Calc je preiskal dokument do konca. Ali želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:14
60259sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3			0	sl	Najdi in zamenjaj				20110309 16:34:14
60260sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4			0	sl	%PRODUCTNAME Calc je preiskal dokument in prišel do začetka. Ali želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:14
60261sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5			0	sl	%PRODUCTNAME Calc je preiskal dokument do konca. Ali želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:14
60262sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_REPLACE			0	sl	Ali želite zamenjati obstoječo definicijo #?				20110309 16:34:14
60263sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CREATENAME_MARKERR			0	sl	Neveljaven izbor za ime obsega				20110309 16:34:14
60264sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CONSOLIDATE_ERR1			0	sl	Sklicev ni mogoče vstaviti nad izvorne podatke.				20110309 16:34:14
60265sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCENARIO_NOTFOUND			0	sl	Scenarija ni mogoče najti				20110309 16:34:14
60266sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUERY_DELENTRY			0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati vnos #?				20110309 16:34:14
60267sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_OBJECT			0	sl	Predmeti/grafika				20110309 16:34:14
60268sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_CHART			0	sl	Grafikoni				20110309 16:34:14
60269sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_DRAWINGS			0	sl	Risani predmeti				20110309 16:34:14
60270sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_SHOW			0	sl	Pokaži				20110309 16:34:14
60271sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VOBJ_MODE_HIDE			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60272sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN			0	sl	Od zgoraj navzdol				20110309 16:34:14
60273sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:34:14
60274sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_NOTES			0	sl	Komentarji				20110309 16:34:14
60275sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_GRID			0	sl	Mreža				20110309 16:34:14
60276sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_HEADERS			0	sl	Glave vrstic in stolpcev				20110309 16:34:14
60277sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS			0	sl	Formule				20110309 16:34:14
60278sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS			0	sl	Ničelne vrednosti				20110309 16:34:14
60279sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR			0	sl	Smer tiskanja				20110309 16:34:14
60280sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO			0	sl	Številka prve strani				20110309 16:34:14
60281sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE			0	sl	Zmanjšaj/povečaj izpis				20110309 16:34:14
60282sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES			0	sl	Prilagodi obseg tiskanja številu strani				20110309 16:34:14
60283sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALETO			0	sl	Prilagodi obseg tiskanja širini/višini				20110309 16:34:14
60284sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH			0	sl	Širina				20110309 16:34:14
60285sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT			0	sl	Višina				20110309 16:34:14
60286sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES			0	sl	%1 stran(i)				20110309 16:34:14
60287sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO			0	sl	samodejno				20110309 16:34:14
60288sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_STAT			0	sl	Statistika				20110309 16:34:14
60289sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERROR			0	sl	Povezave ni mogoče posodobiti.				20110309 16:34:14
60290sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERRORFILE			0	sl	Datoteka:				20110309 16:34:14
60291sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_LINKERRORTAB			0	sl	Delovni list:				20110309 16:34:14
60292sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OVERVIEW			0	sl	Pregled				20110309 16:34:14
60293sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_INFO			0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:34:14
60294sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_CREATED			0	sl	Ustvarjeno				20110309 16:34:14
60295sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_MODIFIED			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:34:14
60296sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_PRINTED			0	sl	Natisnjeno				20110309 16:34:14
60297sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_THEME			0	sl	Zadeva				20110309 16:34:14
60298sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_KEYWORDS			0	sl	Ključne besede				20110309 16:34:14
60299sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_COMMENT			0	sl	Komentarji				20110309 16:34:14
60300sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_BY			0	sl	od				20110309 16:34:14
60301sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ON			0	sl	vključeno				20110309 16:34:14
60302sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RELOAD_TABLES			0	sl	Datoteka vsebuje povezave na druge datoteke.\nNaj jih posodobim?				20110309 16:34:14
60303sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_REIMPORT_AFTER_LOAD			0	sl	Datoteka vsebuje poizvedbe. Razultati teh poizvedb niso bili shranjeni.\nŽelite ponoviti poizvedbe?				20110309 16:34:14
60304sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILTER_TOOMANY			0	sl	Preveč pogojev				20110309 16:34:14
60305sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INSERT_FULL			0	sl	Zapolnjene celice ne morejo biti premaknjene\npreko meja delovnega lista.				20110309 16:34:14
60306sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABINSERT_ERROR			0	sl	Tabele ni mogoče vstaviti.				20110309 16:34:14
60307sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TABREMOVE_ERROR			0	sl	Delovnih listov ni mogoče izbrisati.				20110309 16:34:14
60308sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_ERROR			0	sl	Vsebine odložišča ni mogoče prilepiti.				20110309 16:34:14
60309sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_FULL			0	sl	Na delovnem listu ni dovolj prostora za vstavljanje.				20110309 16:34:14
60310sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PASTE_BIGGER			0	sl	Vsebina odložišča je večja od izbranega obsega.\nAli želite vsebino vseeno vstaviti?				20110309 16:34:14
60311sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_NOREF			0	sl	Ni mogoče najti sklica.				20110309 16:34:14
60312sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LINKOVERLAP			0	sl	Vir in cilj se ne smeta prekrivati.				20110309 16:34:14
60313sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_GRAPHICNAME			0	sl	Grafika				20110309 16:34:14
60314sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_INVALIDNAME			0	sl	Neveljavno ime.				20110309 16:34:14
60315sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_MACRONOTFOUND			0	sl	Ni mogoče najti izbranega makra.				20110309 16:34:14
60316sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_VALID_DEFERROR			0	sl	Neveljavna vrednost.				20110309 16:34:14
60317sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_CALCULATING			0	sl	računanje				20110309 16:34:14
60318sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_SORTING			0	sl	razvrščanje				20110309 16:34:14
60319sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_HEIGHTING			0	sl	Prilagodi višino vrstice				20110309 16:34:14
60320sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PROGRESS_COMPARING			0	sl	Primerjaj #				20110309 16:34:14
60321sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DETINVALID_OVERFLOW			0	sl	Največje število nepravilnih celic je bilo preseženo.\nNiso bile označene vse nepravilne celice.				20110309 16:34:14
60322sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUICKHELP_DELETE			0	sl	Izbriši vsebino				20110309 16:34:14
60323sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_QUICKHELP_REF			0	sl	%1 V x %2 S				20110309 16:34:14
60324sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FUNCTIONLIST_MORE			0	sl	Dodatno ...				20110309 16:34:14
60325sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INVALID_AREA			0	sl	Neveljaven obseg				20110309 16:34:14
60326sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_INNER			0	sl	Vrednost vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60327sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_RESULT			0	sl	Rezultat vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60328sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY			0	sl	Kategorija vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60329sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TITLE			0	sl	Naslov vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60330sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME			0	sl	Polje vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60331sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_STYLE_TOP			0	sl	Vogal vrtilne tabele				20110309 16:34:14
60332sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_FILTER			0	sl	Filter				20110309 16:34:14
60333sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_SORT			0	sl	Razvrsti				20110309 16:34:14
60334sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_SUBTOTAL			0	sl	Delne vsote				20110309 16:34:14
60335sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_OPERATION_NONE			0	sl	Brez				20110309 16:34:14
60336sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_IMPORT_REPLACE			0	sl	Ali želite zamenjati vsebino #?				20110309 16:34:14
60337sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_WIDTH			0	sl	Širina:				20110309 16:34:14
60338sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_HEIGHT			0	sl	Višina:				20110309 16:34:14
60339sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_HIDE			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60340sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_INSERTOBJ			0	sl	Predmeta ni mogoče vstaviti.				20110309 16:34:14
60341sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_BLANK			0	sl	<prazno>				20110309 16:34:14
60342sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_CELL			0	sl	Celica #1 spremenjena iz '#2' v '#3'				20110309 16:34:14
60343sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_INSERT			0	sl	#1 vstavljeno				20110309 16:34:14
60344sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_DELETE			0	sl	#1 izbrisano				20110309 16:34:14
60345sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE			0	sl	Obseg je prestavljen iz #1 na #2				20110309 16:34:14
60346sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING_TITLE			0	sl	Končaj zapisovanje				20110309 16:34:14
60347sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_END_REDLINING			0	sl	S tem dejanjem boste izstopili iz načina zapisovanja sprememb.\nVsi podatki o spremembah bodo izgubljeni.\n\nŽelite zapustiti zapisovalni način?\n\n				20110309 16:34:14
60348sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CLOSE_ERROR_LINK			0	sl	Dokumenta ni mogoče zapreti, dokler se povezava posodablja.				20110309 16:34:14
60349sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_RESIZEMATRIX			0	sl	Prilagodi območje matrike				20110309 16:34:14
60350sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_TIP_RESIZEMATRIX			0	sl	Matrična formula %1 V x %2 S				20110309 16:34:14
60351sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_MACRO_WARNING			0	sl	Ta dokument vsebuje klice funkcij makra.\nJih želite zagnati?				20110309 16:34:14
60352sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_HANGULHANJA			0	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja				20110309 16:34:14
60353sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_CELL			0	sl	Izberi celico				20110309 16:34:14
60354sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_RANGE			0	sl	Izberi obseg				20110309 16:34:14
60355sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DBRANGE			0	sl	Izberi obseg zbirke podatkov				20110309 16:34:14
60356sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_ROW			0	sl	Pojdi na vrstico				20110309 16:34:14
60357sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_SHEET			0	sl	Pojdi na delovni list				20110309 16:34:14
60358sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_INPUT_DEFINE			0	sl	Določi ime za obseg				20110309 16:34:14
60359sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_SELECTION			0	sl	Izbor mora biti pravokotne oblike, da bi ga lahko poimenovali.				20110309 16:34:14
60360sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_NAME_ERROR_NAME			0	sl	Vnesite veljaven sklic ali vtipkajte veljavno ime za izbrani obseg.				20110309 16:34:14
60361sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING			0	sl	OPOZORILO: To dejanje je lahko povzročilo neželene spremembe v sklicih na celice v enačbah.				20110309 16:34:14
60362sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING			0	sl	OPOZORILO: To dejanje je lahko povzročilo sklice na zbrisano območje, ki niso obnovljeni.				20110309 16:34:14
60363sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_NONE_IN_BRACKETS			0	sl	(brez)				20110309 16:34:14
60364sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF			0	sl	od				20110309 16:34:14
60365sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_OF_QUESTION			0	sl	od ?				20110309 16:34:14
60366sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CREATED_BY			0	sl	Ustvaril				20110309 16:34:14
60367sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CONFIDENTIAL			0	sl	Zaupno				20110309 16:34:14
60368sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CUSTOMIZED			0	sl	Po meri				20110309 16:34:14
60369sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_HF_CUSTOM_FOOTER			0	sl	Noga po meri				20110309 16:34:14
60370sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION			0	sl	Kitajska pretvorba				20110309 16:34:14
60371sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOT_INPUT			0	sl	Tega dela vrtilne tabele ne morete spremeniti.				20110309 16:34:14
60372sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RECALC_MANUAL			0	sl	Ročno				20110309 16:34:14
60373sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_RECALC_AUTO			0	sl	Samodejno				20110309 16:34:14
60374sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY			0	sl	Vgnezdene matrike niso podprte.				20110309 16:34:14
60375sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS			0	sl	Besedilo v stolpce				20110309 16:34:14
60376sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_UPDATED			0	sl	Preglednica je bila posodobljena s spremembami, ki so jih shranili drugi uporabniki.				20110309 16:34:14
60377sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLBESAVED			0	sl	Preglednico je potrebno zdaj shraniti, če jo želite dati v skupno rabo.\n\nŽelite nadaljevati?				20110309 16:34:14
60378sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_WILLNOTBESAVED			0	sl	Že razrešeni spori spajanja bodo izgubljeni in vaše spremembe preglednice v skupni rabi ne bodo shranjene.\n\nŽelite nadaljevati?				20110309 16:34:14
60379sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_DISABLESHARED			0	sl	Onemogočanje skupne rabe preglednice preprečuje vsem drugim uporabnikom te preglednice, da vanjo spojijo svoje delo.\n\nŽelite nadaljevati?				20110309 16:34:14
60380sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_DOC_NOLONGERSHARED			0	sl	Ta preglednica ni več v skupni rabi.\n\nShranite preglednico v ločeno datoteko in ročno spojite svoje spremembe v preglednico v skupni rabi.				20110309 16:34:14
60381sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_SHARED_DOC_WARNING			0	sl	Preglednica je v skupni rabi. To omogoča dostop in urejanje preglednice več uporabnikom naenkrat.\n\nSpremembe atributov oblikovanja, kot so pisava, barva in oblika številk, v skupni rabi ne bodo shranjene, nekatere funkcionalnosti, kot je urejanje grafikonov in risanih predmetov, pa ne bodo na voljo. Izključite skupno rabo, če želite izključni dostop, ki je potreben za tovrstne spremembe in funkcionalnosti.				20110309 16:34:14
60382sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER			0	sl	Datoteka preglednice v skupni rabi je zaklenjena zaradi postopka spajanja s strani uporabnika: '%1'\n\nSkupne rabe zaklenjene datoteke ni mogoče onemogočiti. Poskusite znova kasneje.				20110309 16:34:14
60383sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER			0	sl	Datoteka preglednice v skupni rabi je zaklenjena zaradi postopka spajanja s strani uporabnika: '%1'\n\nSvoje spremembe poskusite znova shraniti kasneje.				20110309 16:34:14
60384sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_UNKNOWN_USER			0	sl	Neznan uporabnik				20110309 16:34:14
60385sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLE_FAMILY_CELL			0	sl	Slogi celic				20110309 16:34:14
60386sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_STYLE_FAMILY_PAGE			0	sl	Slogi strani				20110309 16:34:14
60387sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_ERR_DATAPILOTSOURCE			0	sl	Izvorni podatki za vrtilno tabelo niso veljavni.				20110309 16:34:14
60388sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR			0	sl	Ime polja ne sme biti prazno. Preverite prvo vrstico vira podatkov, da zagotovo ne vsebuje praznih celic.				20110309 16:34:14
60389sc	source\ui\src\globstr.src	0	string	RID_GLOBSTR	STR_PIVOT_ONLYONEROWERR			0	sl	Vrtilna tabela mora imeti najmanj dve vrstici podatkov, da jo lahko ustvarite ali osvežite.				20110309 16:34:14
60390sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_POSWND				0	sl	Polje z imenom				20110309 16:34:14
60391sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_INPUTWND				0	sl	Vhodna vrstica				20110309 16:34:14
60392sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNCALC				0	sl	Čarovnik za funkcije				20110309 16:34:14
60393sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNOK				0	sl	Sprejmi				20110309 16:34:14
60394sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNCANCEL				0	sl	Prekliči				20110309 16:34:14
60395sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNSUM				0	sl	Vsota				20110309 16:34:14
60396sc	source\ui\src\toolbox.src	0	string	SCSTR_QHELP_BTNEQUAL				0	sl	Funkcija				20110309 16:34:14
60397sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	FT_ENGINE			59	sl	Pogon reševalca				20110309 16:34:14
60398sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	fixedtext	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	FT_SETTINGS			156	sl	Nastavitve:				20110309 16:34:14
60399sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS	BTN_EDIT			50	sl	Uredi ...				20110309 16:34:14
60400sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS		HID_SC_SOLVEROPTIONS		218	sl	Možnosti				20110309 16:34:14
60401sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER		HID_SC_SOLVER_INTEGER		118	sl	Uredi nastavitev				20110309 16:34:14
60402sc	source\ui\src\solveroptions.src	0	modaldialog	RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE		HID_SC_SOLVER_DOUBLE		118	sl	Uredi nastavitev				20110309 16:34:14
60403sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_NUMBER			0	sl	Številke				20110309 16:34:14
60404sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_FONT			0	sl	Pisava				20110309 16:34:14
60405sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_FONTEFF			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:14
60406sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_ALIGNMENT			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:14
60407sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:14
60408sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:14
60409sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:34:14
60410sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_ATTR.1	TP_PROTECTION			0	sl	Zaščita celice				20110309 16:34:14
60411sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_ATTR				280	sl	Oblikuj celice				20110309 16:34:14
60412sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_PROTECTED			90	sl	~Zaščiteno				20110309 16:34:14
60413sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_FORMULAR			90	sl	Skrij ~formulo				20110309 16:34:14
60414sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_ALL			100	sl	Skrij ~vse				20110309 16:34:14
60415sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_PROTECTION	FT_HINT			137	sl	Zaščita celice je učinkovita samo v primeru, ko je zaščiten tudi trenutni delovni list.\n\nV meniju 'Orodja' izberite 'Zaščiti dokument' in 'Delovni list'.				20110309 16:34:14
60416sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PROTECTION			248	sl	Zaščita				20110309 16:34:14
60417sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	tristatebox	RID_SCPAGE_PROTECTION	BTN_HIDE_PRINT			100	sl	Skrij ~med tiskanjem				20110309 16:34:14
60418sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_PROTECTION	FT_HINT2			137	sl	Izbrane celice bodo pri tiskanju izpuščene.				20110309 16:34:14
60419sc	source\ui\src\attrdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PROTECTION	FL_PRINT			248	sl	Natisni				20110309 16:34:14
60420sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:34:14
60421sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:14
60422sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	sl	Položaj pisave				20110309 16:34:14
60423sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_CHAR	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:34:14
60424sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_CHAR				289	sl	Znak				20110309 16:34:14
60425sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:34:14
60426sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:14
60427sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:14
60428sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pageitem	RID_SCDLG_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulator				20110309 16:34:14
60429sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	pushbutton	RID_SCDLG_PARAGRAPH	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:34:14
60430sc	source\ui\src\textdlgs.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_PARAGRAPH				289	sl	Odstavek				20110309 16:34:14
60431sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_ITERATE			112	sl	Ponov~itve				20110309 16:34:14
60432sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_STEPS			58	sl	~Koraki				20110309 16:34:14
60433sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_EPS			58	sl	N~ajmanjša sprememba				20110309 16:34:14
60434sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CALC	GB_ZREFS			121	sl	Ponavljalni sklici				20110309 16:34:14
60435sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATESTD			112	sl	30.12.1899 (priv~zeto)		Vrednost 0 pomeni 30.12.1899		20110309 16:34:14
60436sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATESC10			112	sl	01.01.1900 (Star~Calc 1.0)		Vrednost 0 pomeni 1.1.1900		20110309 16:34:14
60437sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_CALC	BTN_DATE1904			112	sl	~01.01.1904		0 pomeni 1.1.1904		20110309 16:34:14
60438sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CALC	GB_DATE			121	sl	Datum				20110309 16:34:14
60439sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_CASE			130	sl	Razl~ikuj velike in male črke				20110309 16:34:14
60440sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_CALC			239	sl	Natančnost kot ~prikazano				20110309 16:34:14
60441sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_MATCH			239	sl	Iskalna pogoja = in <> morata biti upora~bljena za cele celice				20110309 16:34:14
60442sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_REGEX			239	sl	V ~formulah omogoči regularne izraze				20110309 16:34:14
60443sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_LOOKUP			239	sl	~Samodejno poišči oznake stolpcev in vrstic				20110309 16:34:14
60444sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CALC	BTN_GENERAL_PREC			148	sl	Omeji decimalke za splošno obliko števil				20110309 16:34:14
60445sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CALC	FT_PREC			84	sl	~Decimalna mesta				20110309 16:34:14
60446sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_LISTS			93	sl	~Seznami				20110309 16:34:14
60447sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_ENTRIES			93	sl	~Vnosi				20110309 16:34:14
60448sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_USERLISTS	FT_COPYFROM			62	sl	Kopiraj se~znam iz				20110309 16:34:14
60449sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_NEW			50	sl	~Nov				20110309 16:34:14
60450sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:14
60451sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:14
60452sc	source\ui\src\optdlg.src	0	pushbutton	RID_SCPAGE_USERLISTS	BTN_COPY			50	sl	Kopira~j				20110309 16:34:14
60453sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_DISMISS			50	sl	~Zavrzi				20110309 16:34:14
60454sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_QUERYREMOVE			0	sl	Naj izbrišem vnos\n#\n?				20110309 16:34:14
60455sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYLIST			0	sl	Kopiraj seznam				20110309 16:34:14
60456sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYFROM			0	sl	Seznam iz				20110309 16:34:14
60457sc	source\ui\src\optdlg.src	0	string	RID_SCPAGE_USERLISTS	STR_COPYERR			0	sl	Celice brez besedila so bile prezrte.				20110309 16:34:14
60458sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_LINES			121	sl	Vizualni pripomočki				20110309 16:34:14
60459sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GRID			112	sl	~Mrežne črte				20110309 16:34:14
60460sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_COLOR			31	sl	~Barva				20110309 16:34:14
60461sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_PAGEBREAKS			112	sl	Prelomi s~trani				20110309 16:34:14
60462sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_GUIDELINE			112	sl	Vo~dila med premikanjem				20110309 16:34:14
60463sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_HANDLES			112	sl	~Enostavne ročice				20110309 16:34:14
60464sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_BIGHANDLES			112	sl	Ve~like ročice				20110309 16:34:14
60465sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_DISPLAY			121	sl	Prikaz				20110309 16:34:14
60466sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_FORMULA			112	sl	~Formule				20110309 16:34:14
60467sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_NIL			112	sl	Ničelne ~vrednosti				20110309 16:34:14
60468sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ANNOT			112	sl	~Indikator komentarja				20110309 16:34:14
60469sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VALUE			112	sl	Po~udarjanje vrednosti				20110309 16:34:14
60470sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ANCHOR			112	sl	~Sidro				20110309 16:34:14
60471sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_CLIP			112	sl	Prekoračitev ~besedila				20110309 16:34:14
60472sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_RFIND			112	sl	Pokaži sklice v barvah				20110309 16:34:14
60473sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_OBJECT			121	sl	Predmeti				20110309 16:34:14
60474sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_OBJGRF			68	sl	~Predmeti/grafika				20110309 16:34:14
60475sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	1			0	sl	Pokaži				20110309 16:34:14
60476sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_OBJGRF	2			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60477sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_DIAGRAM			68	sl	~Grafikoni				20110309 16:34:14
60478sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	1			0	sl	Pokaži				20110309 16:34:14
60479sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DIAGRAM	2			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60480sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_CONTENT	FT_DRAW			68	sl	~Risani predmeti				20110309 16:34:14
60481sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	1			0	sl	Pokaži				20110309 16:34:14
60482sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_CONTENT.LB_DRAW	2			0	sl	Skrij				20110309 16:34:14
60483sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_ZOOM			121	sl	Povečava				20110309 16:34:14
60484sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_SYNCZOOM			112	sl	Sin~hroniziraj delovne liste				20110309 16:34:14
60485sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_CONTENT	GB_WINDOW			121	sl	Okno				20110309 16:34:14
60486sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_ROWCOLHEADER			112	sl	Glave stolp~cev/vrstic				20110309 16:34:14
60487sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_HSCROLL			112	sl	Vodoravni drsni tra~k				20110309 16:34:14
60488sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_VSCROLL			112	sl	~Navpični drsni trak				20110309 16:34:14
60489sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_TBLREG			112	sl	~Jezički delovnih listov				20110309 16:34:14
60490sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_CONTENT	CB_OUTLINE			112	sl	Simboli ~orisa				20110309 16:34:14
60491sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_UNIT			115	sl	Metrika				20110309 16:34:14
60492sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_UNIT			60	sl	Merska ~enota				20110309 16:34:14
60493sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	1			0	sl	Milimeter				20110309 16:34:14
60494sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	2			0	sl	Centimeter				20110309 16:34:14
60495sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	3			0	sl	Meter				20110309 16:34:14
60496sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	4			0	sl	Kilometer				20110309 16:34:14
60497sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	5			0	sl	Palec				20110309 16:34:14
60498sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	6			0	sl	Čevelj				20110309 16:34:14
60499sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	7			0	sl	Milje				20110309 16:34:14
60500sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	8			0	sl	Pica				20110309 16:34:14
60501sc	source\ui\src\optdlg.src	0	itemlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.ST_UNIT	9			0	sl	Točka				20110309 16:34:14
60502sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_TAB			60	sl	~Tabulatorska mesta				20110309 16:34:14
60503sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_LINK			127	sl	Posodabljanje				20110309 16:34:14
60504sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_LAYOUT	FT_UPDATE_LINKS			121	sl	Med odpiranjem posodobi povezave				20110309 16:34:14
60505sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_ALWAYS			112	sl	~Vedno				20110309 16:34:14
60506sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_REQUEST			112	sl	Na ~zahtevo				20110309 16:34:14
60507sc	source\ui\src\optdlg.src	0	radiobutton	RID_SCPAGE_LAYOUT	RB_NEVER			112	sl	~Nikoli				20110309 16:34:14
60508sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_LAYOUT	GB_OPTIONS			248	sl	Nastavitve vhoda				20110309 16:34:14
60509sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_ALIGN			175	sl	S tipko Enter se izbor pre~makne				20110309 16:34:14
60510sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	1			0	sl	Navzdol				20110309 16:34:14
60511sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	2			0	sl	Desno				20110309 16:34:14
60512sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	3			0	sl	Navzgor				20110309 16:34:14
60513sc	source\ui\src\optdlg.src	0	stringlist	RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN	4			0	sl	Levo				20110309 16:34:14
60514sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EDITMODE			239	sl	S tipko Enter preklopi v ~urejevalni način				20110309 16:34:14
60515sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_FORMAT			239	sl	Razširi ~oblikovanje				20110309 16:34:14
60516sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_EXPREF			239	sl	Razširi ~sklice ob vstavljanju novih stolpcev/vrstic				20110309 16:34:14
60517sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_MARKHDR			239	sl	Označi iz~bor v glavah stolpcev/vrstic				20110309 16:34:14
60518sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_TEXTFMT			239	sl	Za oblikovanje besedila uporabi tiskalnikovo metriko				20110309 16:34:14
60519sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_LAYOUT	CB_REPLWARN			239	sl	Pri ~lepljenju pokaži opozorilo o prepisu podatkov				20110309 16:34:14
60520sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PRINT	FL_PAGES			248	sl	Strani				20110309 16:34:14
60521sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SKIPEMPTYPAGES			239	sl	~Potlači izhod praznih strani				20110309 16:34:14
60522sc	source\ui\src\optdlg.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_PRINT	FL_SHEETS			248	sl	Delovni listi				20110309 16:34:14
60523sc	source\ui\src\optdlg.src	0	checkbox	RID_SCPAGE_PRINT	BTN_SELECTEDSHEETS			239	sl	~Natisni samo izbrane delovne liste				20110309 16:34:14
60524sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_CONTENT	HID_SCPAGE_OPREDLINBE_FT_CONTENT		70	sl	Spre~membe				20110309 16:34:14
60525sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_REMOVE			70	sl	~Izbrisi				20110309 16:34:14
60526sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_INSERT			70	sl	~Vstavki				20110309 16:34:14
60527sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedtext	RID_SCPAGE_OPREDLINE	FT_MOVE			70	sl	~Prestavljeni vnosi				20110309 16:34:14
60528sc	source\ui\src\opredlin.src	0	fixedline	RID_SCPAGE_OPREDLINE	GB_COLORCHGS			248	sl	Barve za spremembe				20110309 16:34:14
60529sc	source\ui\src\opredlin.src	0	string	RID_SCPAGE_OPREDLINE	STR_AUTHOR			120	sl	Glede na avtorja				20110309 16:34:14
60530sc	source\ui\src\sc.src	0	string	RID_APPTITLE				0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:15
60531sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_NUMBER			0	sl	Številke				20110309 16:34:15
60532sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_FONT			0	sl	Pisava				20110309 16:34:15
60533sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_FONTEFF			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:15
60534sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_ALIGNMENT			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:15
60535sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:15
60536sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:15
60537sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:34:15
60538sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAR.1	TP_PROTECTION			0	sl	Zaščita celice				20110309 16:34:15
60539sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_STYLES_PAR				289	sl	Slog celice				20110309 16:34:15
60540sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_STD			0	sl	Stran				20110309 16:34:15
60541sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:15
60542sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:34:15
60543sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_HEADER			0	sl	Glava				20110309 16:34:15
60544sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_PAGE_FOOTER			0	sl	Noga				20110309 16:34:15
60545sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	pageitem	RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1	TP_TABLE			0	sl	Delovni list				20110309 16:34:15
60546sc	source\ui\styleui\styledlg.src	0	tabdialog	RID_SCDLG_STYLES_PAGE				280	sl	Slog strani				20110309 16:34:15
60547sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Cell Styles			0	sl	Slogi celic				20110309 16:34:15
60548sc	source\ui\styleui\scstyles.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Page Styles			0	sl	Slogi strani				20110309 16:34:15
60549scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Workday			0	sl	WORKDAY				20110309 16:34:16
60550scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac			0	sl	YEARFRAC				20110309 16:34:16
60551scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Edate			0	sl	EDATE				20110309 16:34:16
60552scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum			0	sl	WEEKNUM				20110309 16:34:16
60553scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth			0	sl	EOMONTH				20110309 16:34:16
60554scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays			0	sl	NETWORKDAYS				20110309 16:34:16
60555scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc			0	sl	AMORDEGRC				20110309 16:34:16
60556scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc			0	sl	AMORLINC				20110309 16:34:16
60557scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint			0	sl	ACCRINT				20110309 16:34:16
60558scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm			0	sl	ACCRINTM				20110309 16:34:16
60559scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Received			0	sl	RECEIVED				20110309 16:34:16
60560scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Disc			0	sl	DISC				20110309 16:34:16
60561scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Duration			0	sl	DURATION				20110309 16:34:16
60562scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Effect			0	sl	EFFECT				20110309 16:34:16
60563scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc			0	sl	CUMPRINC				20110309 16:34:16
60564scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt			0	sl	CUMIPMT				20110309 16:34:16
60565scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Price			0	sl	PRICE				20110309 16:34:16
60566scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc			0	sl	PRICEDISC				20110309 16:34:16
60567scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat			0	sl	PRICEMAT				20110309 16:34:16
60568scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration			0	sl	MDURATION				20110309 16:34:16
60569scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal			0	sl	NOMINAL				20110309 16:34:16
60570scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr			0	sl	DOLLARFR				20110309 16:34:16
60571scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde			0	sl	DOLLARDE				20110309 16:34:16
60572scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yield			0	sl	YIELD				20110309 16:34:16
60573scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc			0	sl	YIELDDISC				20110309 16:34:16
60574scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat			0	sl	YIELDMAT				20110309 16:34:16
60575scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq			0	sl	TBILLEQ				20110309 16:34:16
60576scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice			0	sl	TBILLPRICE				20110309 16:34:16
60577scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield			0	sl	TBILLYIELD				20110309 16:34:16
60578scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice			0	sl	ODDFPRICE				20110309 16:34:16
60579scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield			0	sl	ODDFYIELD				20110309 16:34:16
60580scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice			0	sl	ODDLPRICE				20110309 16:34:16
60581scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield			0	sl	ODDLYIELD				20110309 16:34:16
60582scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr			0	sl	XIRR				20110309 16:34:16
60583scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv			0	sl	XNPV				20110309 16:34:16
60584scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate			0	sl	INTRATE				20110309 16:34:16
60585scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd			0	sl	COUPNCD				20110309 16:34:16
60586scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays			0	sl	COUPDAYS				20110309 16:34:16
60587scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc			0	sl	COUPDAYSNC				20110309 16:34:16
60588scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs			0	sl	COUPDAYBS				20110309 16:34:16
60589scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd			0	sl	COUPPCD				20110309 16:34:16
60590scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum			0	sl	COUPNUM				20110309 16:34:16
60591scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule			0	sl	FVSCHEDULE				20110309 16:34:16
60592scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven			0	sl	ISEVEN				20110309 16:34:16
60593scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd			0	sl	ISODD				20110309 16:34:16
60594scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd			0	sl	GCD				20110309 16:34:16
60595scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm			0	sl	LCM				20110309 16:34:16
60596scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial			0	sl	MULTINOMIAL				20110309 16:34:16
60597scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum			0	sl	SERIESSUM				20110309 16:34:16
60598scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient			0	sl	QUOTIENT				20110309 16:34:16
60599scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Mround			0	sl	MROUND				20110309 16:34:16
60600scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi			0	sl	SQRTPI				20110309 16:34:16
60601scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween			0	sl	RANDBETWEEN				20110309 16:34:16
60602scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli			0	sl	BESSELI				20110309 16:34:16
60603scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj			0	sl	BESSELJ				20110309 16:34:16
60604scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk			0	sl	BESSELK				20110309 16:34:16
60605scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely			0	sl	BESSELY				20110309 16:34:16
60606scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec			0	sl	BIN2DEC				20110309 16:34:16
60607scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex			0	sl	BIN2HEX				20110309 16:34:16
60608scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct			0	sl	BIN2OCT				20110309 16:34:16
60609scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Delta			0	sl	DELTA				20110309 16:34:16
60610scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin			0	sl	DEC2BIN				20110309 16:34:16
60611scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex			0	sl	DEC2HEX				20110309 16:34:16
60612scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct			0	sl	DEC2OCT				20110309 16:34:16
60613scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Erf			0	sl	ERF				20110309 16:34:16
60614scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc			0	sl	ERFC				20110309 16:34:16
60615scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep			0	sl	GESTEP				20110309 16:34:16
60616scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin			0	sl	HEX2BIN				20110309 16:34:16
60617scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec			0	sl	HEX2DEC				20110309 16:34:16
60618scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct			0	sl	HEX2OCT				20110309 16:34:16
60619scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs			0	sl	IMABS				20110309 16:34:16
60620scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary			0	sl	IMAGINARY				20110309 16:34:16
60621scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Impower			0	sl	IMPOWER				20110309 16:34:16
60622scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument			0	sl	IMARGUMENT				20110309 16:34:16
60623scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos			0	sl	IMCOS				20110309 16:34:16
60624scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv			0	sl	IMDIV				20110309 16:34:16
60625scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp			0	sl	IMEXP				20110309 16:34:16
60626scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate			0	sl	IMCONJUGATE				20110309 16:34:16
60627scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imln			0	sl	IMLN				20110309 16:34:16
60628scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10			0	sl	IMLOG10				20110309 16:34:16
60629scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2			0	sl	IMLOG2				20110309 16:34:16
60630scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct			0	sl	IMPRODUCT				20110309 16:34:16
60631scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal			0	sl	IMREAL				20110309 16:34:16
60632scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin			0	sl	IMSIN				20110309 16:34:16
60633scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub			0	sl	IMSUB				20110309 16:34:16
60634scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum			0	sl	IMSUM				20110309 16:34:16
60635scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt			0	sl	IMSQRT				20110309 16:34:16
60636scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Complex			0	sl	COMPLEX				20110309 16:34:16
60637scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin			0	sl	OCT2BIN				20110309 16:34:16
60638scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec			0	sl	OCT2DEC				20110309 16:34:16
60639scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex			0	sl	OCT2HEX				20110309 16:34:16
60640scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Convert			0	sl	CONVERT				20110309 16:34:16
60641scaddins	source\analysis\analysis_funcnames.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES	ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble			0	sl	FACTDOUBLE				20110309 16:34:16
60642scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	1			0	sl	Vrne zaporedno število datuma, ki je navedeno število delovnih dni pred ali za začetnim datumom				20110309 16:34:16
60643scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60644scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	3			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60645scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	4			0	sl	Dni				20110309 16:34:16
60646scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	5			0	sl	Število delovnih dni pred ali za začetnim datumom				20110309 16:34:16
60647scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	6			0	sl	Prazniki				20110309 16:34:16
60648scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday	7			0	sl	Seznam datumskih vrednosti prostih dni (dopusti, prazniki, ipd.)				20110309 16:34:16
60649scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	1			0	sl	Vrne število celih delavnikov med 'začetnim datumom' in 'končnim datumom' kot ulomek leta				20110309 16:34:16
60650scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60651scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	3			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60652scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	4			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:16
60653scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	5			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:16
60654scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	6			0	sl	Osnova				20110309 16:34:16
60655scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac	7			0	sl	Osnova za določanje dni, ki vas zanimajo				20110309 16:34:16
60656scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	1			0	sl	Vrne zaporedno število za datum, ki je navedeno število mesecev pred ali za začetnim datumom				20110309 16:34:16
60657scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60658scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	3			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60659scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	4			0	sl	Meseci				20110309 16:34:16
60660scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate	5			0	sl	Število mesecev pred ali za začetnim datumom				20110309 16:34:16
60661scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	1			0	sl	Vrne številko koledarskega tedna, v katerem se pojavi navedeni datum.				20110309 16:34:16
60662scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	2			0	sl	Datum				20110309 16:34:16
60663scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	3			0	sl	Datum				20110309 16:34:16
60664scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	4			0	sl	Vrnitvena vrsta				20110309 16:34:16
60665scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum	5			0	sl	Število od 1 do 3, ki določa dan, s katerim se začne teden				20110309 16:34:16
60666scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	1			0	sl	Vrne zaporedno število za zadnji dan v mesecu, pred ali za navedenim številom mesecev				20110309 16:34:16
60667scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60668scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	3			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60669scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	4			0	sl	Meseci				20110309 16:34:16
60670scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth	5			0	sl	Število mesecev pred ali za začetnim datumom				20110309 16:34:16
60671scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	1			0	sl	Vrne število celih delovnikov med dvema datumoma				20110309 16:34:16
60672scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60673scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	3			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:16
60674scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	4			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:16
60675scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	5			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:16
60676scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	6			0	sl	Prazniki				20110309 16:34:16
60677scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays	7			0	sl	Seznam datumskih vrednosti, ki predstavljajo proste dni (dopusti, prazniki ipd.)				20110309 16:34:16
60678scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	1			0	sl	Vrne vrednost 'true', če je število sodo				20110309 16:34:16
60679scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	2			0	sl	Število				20110309 16:34:16
60680scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven	3			0	sl	Število				20110309 16:34:16
60681scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	1			0	sl	Vrne vrednost 'true', če je število liho				20110309 16:34:16
60682scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	2			0	sl	Število				20110309 16:34:16
60683scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd	3			0	sl	Število				20110309 16:34:16
60684scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	1			0	sl	Vrne multinom množice števil				20110309 16:34:16
60685scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	2			0	sl	Število(a)				20110309 16:34:16
60686scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial	3			0	sl	Število ali seznam števil, za katera želite multinom				20110309 16:34:16
60687scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	1			0	sl	Vrne vsoto potenčnega zaporedja, ki temelji na formuli				20110309 16:34:16
60688scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	2			0	sl	X				20110309 16:34:16
60689scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	3			0	sl	Neodvisna spremenljivka potenčnega zaporedja				20110309 16:34:16
60690scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	4			0	sl	N				20110309 16:34:16
60691scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	5			0	sl	Začetna potenca, s katero je potenciran X				20110309 16:34:16
60692scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	6			0	sl	M				20110309 16:34:16
60693scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	7			0	sl	Prirastek za povečanje n-ja vsakega člena vrste				20110309 16:34:16
60694scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	8			0	sl	Koeficienti				20110309 16:34:16
60695scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum	9			0	sl	Nabor koeficientov, s katerim je pomnožena vsaka zaporedna potenca spremenljivke X				20110309 16:34:16
60696scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	1			0	sl	Vrne celi del deljenja				20110309 16:34:16
60697scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	2			0	sl	Števec				20110309 16:34:16
60698scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	3			0	sl	Deljenec				20110309 16:34:16
60699scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	4			0	sl	Imenovalec				20110309 16:34:16
60700scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient	5			0	sl	Delitelj				20110309 16:34:17
60701scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	1			0	sl	Vrne število, zaokroženo na najbližji navedeni večkratnik				20110309 16:34:17
60702scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60703scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	3			0	sl	Število, ki naj se zaokroži				20110309 16:34:17
60704scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	4			0	sl	Večkratnik				20110309 16:34:17
60705scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround	5			0	sl	Večkratnik, na katerega naj se zaokroži število				20110309 16:34:17
60706scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	1			0	sl	Vrne kvadratni koren števila, pomnoženega s pi				20110309 16:34:17
60707scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60708scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi	3			0	sl	Število, s katerim je pomnožen pi				20110309 16:34:17
60709scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	1			0	sl	Vrne naključno celo število med navedenima številoma				20110309 16:34:17
60710scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	2			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:17
60711scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	3			0	sl	Najmanjše vrnjeno celo število				20110309 16:34:17
60712scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	4			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:17
60713scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween	5			0	sl	Največje vrnjeno celo število				20110309 16:34:17
60714scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	1			0	sl	Vrne največji skupni delitelj				20110309 16:34:17
60715scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	2			0	sl	Število(a)				20110309 16:34:17
60716scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd	3			0	sl	Število ali seznam števil				20110309 16:34:17
60717scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	1			0	sl	Vrne najmanjši skupni večkratnik				20110309 16:34:17
60718scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	2			0	sl	Število(a)				20110309 16:34:17
60719scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm	3			0	sl	Število ali seznam števil				20110309 16:34:17
60720scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	1			0	sl	Vrne prilagojeno Besselovo funkcijo In(x)				20110309 16:34:17
60721scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	2			0	sl	X				20110309 16:34:17
60722scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	3			0	sl	Vrednost, v kateri se funkcija preračunava				20110309 16:34:17
60723scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	4			0	sl	N				20110309 16:34:17
60724scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli	5			0	sl	Ureditev Besselove funkcije				20110309 16:34:17
60725scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	1			0	sl	Vrne Besselovo funkcijo Jn(x)				20110309 16:34:17
60726scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	2			0	sl	X				20110309 16:34:17
60727scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	3			0	sl	Vrednost, v kateri se funkcija preračunava				20110309 16:34:17
60728scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	4			0	sl	N				20110309 16:34:17
60729scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj	5			0	sl	Ureditev Besselove funkcije				20110309 16:34:17
60730scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	1			0	sl	Vrne prilagojeno Besselovo funkcijo Kn(x)				20110309 16:34:17
60731scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	2			0	sl	X				20110309 16:34:17
60732scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	3			0	sl	Vrednost, v kateri se funkcija preračunava				20110309 16:34:17
60733scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	4			0	sl	N				20110309 16:34:17
60734scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk	5			0	sl	Ureditev Besselove funkcije				20110309 16:34:17
60735scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	1			0	sl	Vrne Besselovo funkcijo Yn(x)				20110309 16:34:17
60736scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	2			0	sl	X				20110309 16:34:17
60737scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	3			0	sl	Vrednost, v kateri se funkcija preračunava				20110309 16:34:17
60738scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	4			0	sl	N				20110309 16:34:17
60739scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely	5			0	sl	Ureditev Besselove funkcije				20110309 16:34:17
60740scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	1			0	sl	Pretvori dvojiško število v osmiško				20110309 16:34:17
60741scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60742scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	3			0	sl	Dvojiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60743scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60744scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60745scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	1			0	sl	Pretvori dvojiško število v desetiško				20110309 16:34:17
60746scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60747scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec	3			0	sl	Dvojiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60748scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	1			0	sl	Pretvori dvojiško število v šestnajstiško				20110309 16:34:17
60749scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60750scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	3			0	sl	Dvojiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60751scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60752scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex	5			0	sl	Število uporabljenih mest.				20110309 16:34:17
60753scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	1			0	sl	Pretvori osmiško število v dvojiško				20110309 16:34:17
60754scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60755scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	3			0	sl	Osmiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60756scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60757scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60758scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	1			0	sl	Pretvori osmiško število v desetiško				20110309 16:34:17
60759scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60760scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec	3			0	sl	Osmiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60761scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	1			0	sl	Pretvori osmiško število v šestnajstiško				20110309 16:34:17
60762scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60763scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	3			0	sl	Osmiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60764scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60765scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60766scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	1			0	sl	Pretvori desetiško število v dvojiško				20110309 16:34:17
60767scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60768scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	3			0	sl	Desetiško število, ki se pretvori				20110309 16:34:17
60769scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60770scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60771scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	1			0	sl	Pretvori desetiško število v šestnajstiško				20110309 16:34:17
60772scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60773scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	3			0	sl	Desetiško število, ki se pretvori				20110309 16:34:17
60774scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60775scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60776scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	1			0	sl	Pretvori desetiško število v osmiško				20110309 16:34:17
60777scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60778scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	3			0	sl	Desetiško število				20110309 16:34:17
60779scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60780scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60781scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	1			0	sl	Pretvori šestnajstiško število v dvojiško				20110309 16:34:17
60782scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60783scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	3			0	sl	Šestnajstiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60784scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60785scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60786scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	1			0	sl	Pretvori šestnajstiško število v desetiško				20110309 16:34:17
60787scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60788scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec	3			0	sl	Šestnajstiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60789scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	1			0	sl	Pretvori šestnajstiško število v osmiško				20110309 16:34:17
60790scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60791scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	3			0	sl	Šestnajstiško število, ki se pretvori (kot besedilo)				20110309 16:34:17
60792scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	4			0	sl	Mesta				20110309 16:34:17
60793scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct	5			0	sl	Število uporabljenih mest				20110309 16:34:17
60794scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	1			0	sl	Preizkusi, ali sta dve vrednosti enaki				20110309 16:34:17
60795scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	2			0	sl	Število 1				20110309 16:34:17
60796scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	3			0	sl	Prvo število				20110309 16:34:17
60797scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	4			0	sl	Število 2				20110309 16:34:17
60798scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta	5			0	sl	Drugo število				20110309 16:34:17
60799scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	1			0	sl	Vrne funkcijo napake				20110309 16:34:17
60800scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	2			0	sl	Spodnja meja				20110309 16:34:17
60801scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	3			0	sl	Spodnja meja za integracijo				20110309 16:34:17
60802scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	4			0	sl	Zgornja meja				20110309 16:34:17
60803scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf	5			0	sl	Zgornja meja za integracijo				20110309 16:34:17
60804scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	1			0	sl	Vrne komplementarno funkcijo napake				20110309 16:34:17
60805scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	2			0	sl	Spodnja meja				20110309 16:34:17
60806scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc	3			0	sl	Spodnja meja za integracijo				20110309 16:34:17
60807scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	1			0	sl	Preizkusi, ali je število večje od vrednosti praga				20110309 16:34:17
60808scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60809scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	3			0	sl	Vrednost, ki se primerja s pragom				20110309 16:34:17
60810scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	4			0	sl	Prag				20110309 16:34:17
60811scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep	5			0	sl	Vrednost praga				20110309 16:34:17
60812scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	1			0	sl	Vrne dvojno fakulteto števila				20110309 16:34:17
60813scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60814scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble	3			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60815scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	1			0	sl	Vrne absolutno vrednost (modul) kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60816scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60817scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60818scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	1			0	sl	Vrne imaginarni koeficient kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60819scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60820scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60821scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	1			0	sl	Vrne kompleksno število na celo potenco				20110309 16:34:17
60822scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60823scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60824scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	4			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60825scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower	5			0	sl	Potenca, s katero je potencirano kompleksno število				20110309 16:34:17
60826scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	1			0	sl	Vrne argument theta, kot izražen v radianih				20110309 16:34:17
60827scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60828scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60829scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	1			0	sl	Vrne kosinus kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60830scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60831scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60832scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	1			0	sl	Vrne količnik dveh kompleksnih števil				20110309 16:34:17
60833scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	2			0	sl	Števec				20110309 16:34:17
60834scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	3			0	sl	Deljenec				20110309 16:34:17
60835scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	4			0	sl	Imenovalec				20110309 16:34:17
60836scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv	5			0	sl	Delitelj				20110309 16:34:17
60837scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	1			0	sl	Vrne algebraično obliko eksponenta kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60838scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60839scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60840scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	1			0	sl	Vrne kompleksno konjugirano število kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60841scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60842scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60843scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	1			0	sl	Vrne naravni logaritem kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60844scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60845scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60846scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	1			0	sl	Vrne logaritem z osnovo 10 kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60847scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60848scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60849scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	1			0	sl	Vrne logaritem z osnovo 2 kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60850scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60851scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60852scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	1			0	sl	Vrne zmnožek več kompleksnih števil				20110309 16:34:17
60853scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60854scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	3			0	sl	Prvo kompleksno število				20110309 16:34:17
60855scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	4			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60856scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct	5			0	sl	Drugo kompleksno število				20110309 16:34:17
60857scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	1			0	sl	Vrne realni koeficiant kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60858scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60859scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60860scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	1			0	sl	Vrne sinus kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60861scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60862scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60863scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	1			0	sl	Vrne razliko dveh kompleksnih števil				20110309 16:34:17
60864scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	2			0	sl	Kompleksno število 1				20110309 16:34:17
60865scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	3			0	sl	Kompleksno število 1				20110309 16:34:17
60866scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	4			0	sl	Kompleksno število 2				20110309 16:34:17
60867scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub	5			0	sl	Kompleksno število 2				20110309 16:34:17
60868scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	1			0	sl	Vrne kvadratni koren kompleksnega števila				20110309 16:34:17
60869scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60870scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60871scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	1			0	sl	Vrne vsoto kompleksnih števil				20110309 16:34:17
60872scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	2			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60873scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum	3			0	sl	Kompleksno število				20110309 16:34:17
60874scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	1			0	sl	Pretvori realne in imaginarne koeficiente v kompleksno število				20110309 16:34:17
60875scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	2			0	sl	Realno število				20110309 16:34:17
60876scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	3			0	sl	Realni koeficent				20110309 16:34:17
60877scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	4			0	sl	Imaginarno število				20110309 16:34:17
60878scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	5			0	sl	Imaginarni koeficient				20110309 16:34:17
60879scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	6			0	sl	Pripona				20110309 16:34:17
60880scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex	7			0	sl	Pripona				20110309 16:34:17
60881scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	1			0	sl	Pretvori število iz enega merskega sistema v drugega				20110309 16:34:17
60882scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	2			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60883scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	3			0	sl	Število				20110309 16:34:17
60884scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	4			0	sl	Iz merske enote				20110309 16:34:17
60885scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	5			0	sl	Merska enota števila				20110309 16:34:17
60886scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	6			0	sl	V mersko enoto				20110309 16:34:17
60887scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert	7			0	sl	Merska enota rezultata				20110309 16:34:17
60888scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	1			0	sl	Vrne linearno amortizacijo sredstev za vsako obračunsko obdobje				20110309 16:34:17
60889scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:17
60890scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	3			0	sl	Cena sredstva				20110309 16:34:17
60891scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	4			0	sl	Datum nakupa				20110309 16:34:17
60892scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	5			0	sl	Datum nakupa sredstva				20110309 16:34:17
60893scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	6			0	sl	Prvo obdobje				20110309 16:34:17
60894scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	7			0	sl	Datum konca prvega obdobja				20110309 16:34:17
60895scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	8			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:17
60896scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	9			0	sl	Rešena vrednost na koncu življenjske dobe sredstva				20110309 16:34:17
60897scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	10			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:17
60898scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	11			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:17
60899scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	12			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60900scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	13			0	sl	Stopnja amortizacije				20110309 16:34:17
60901scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	14			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60902scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc	15			0	sl	Uporabljena letna osnova				20110309 16:34:17
60903scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	1			0	sl	Vrne linearno amortizacijo sredstev za vsako obračunsko obdobje				20110309 16:34:17
60904scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	2			0	sl	Stroški				20110309 16:34:17
60905scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	3			0	sl	Cena sredstva				20110309 16:34:17
60906scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	4			0	sl	Datum nakupa				20110309 16:34:17
60907scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	5			0	sl	Datum nakupa sredstva				20110309 16:34:17
60908scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	6			0	sl	Prvo obdobje				20110309 16:34:17
60909scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	7			0	sl	Datum konca prvega obdobja				20110309 16:34:17
60910scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	8			0	sl	Reševanje				20110309 16:34:17
60911scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	9			0	sl	Rešena vrednost na koncu življenjske dobe sredstva				20110309 16:34:17
60912scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	10			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:17
60913scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	11			0	sl	Obdobje				20110309 16:34:17
60914scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	12			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60915scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	13			0	sl	Stopnja amortizacije				20110309 16:34:17
60916scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	14			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60917scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc	15			0	sl	Uporabljena letna osnova				20110309 16:34:17
60918scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	1			0	sl	Vrne nabrane (nezapadle) obresti za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20110309 16:34:17
60919scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	2			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
60920scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	3			0	sl	Datum izdaje vrednostnega papirja				20110309 16:34:17
60921scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	4			0	sl	Prve obresti				20110309 16:34:17
60922scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	5			0	sl	Datum prvih obresti vrednostnega papirja				20110309 16:34:17
60923scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	6			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60924scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	7			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60925scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	8			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60926scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	9			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
60927scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	10			0	sl	Imenska vrednost				20110309 16:34:17
60928scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	11			0	sl	Vrednost imenske vrednosti				20110309 16:34:17
60929scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	12			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
60930scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	13			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
60931scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	14			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60932scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint	15			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60933scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	1			0	sl	Vrne nabrane (nezapadle) obresti za vrednostni papir, ki prinese obresti ob zapadlosti				20110309 16:34:17
60934scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	2			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
60935scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	3			0	sl	Datum izdaje				20110309 16:34:17
60936scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	4			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60937scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	5			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60938scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	6			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60939scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	7			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
60940scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	8			0	sl	Imenska vrednost				20110309 16:34:17
60941scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	9			0	sl	Vrednost imenske vrednosti				20110309 16:34:17
60942scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60943scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60944scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	1			0	sl	Vrne znesek, ki vam ga ob zapadlosti izplačajo za polno naložen vrednostni papir				20110309 16:34:17
60945scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60946scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60947scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60948scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60949scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	6			0	sl	Naložba				20110309 16:34:17
60950scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	7			0	sl	Naložba				20110309 16:34:17
60951scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	8			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
60952scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	9			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
60953scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60954scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60955scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	1			0	sl	Vrne diskontno stopnjo za vrednostni papir				20110309 16:34:17
60956scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60957scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60958scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60959scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60960scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	6			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
60961scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	7			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
60962scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	8			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
60963scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	9			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
60964scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60965scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60966scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	1			0	sl	Vrne Macaulayevo povprečno sedanjo vrednost za vrednostni papir s periodičnimi izplačili obresti				20110309 16:34:17
60967scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60968scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
60969scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60970scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
60971scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	6			0	sl	Kupon				20110309 16:34:17
60972scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	7			0	sl	Obrestna mera kupona				20110309 16:34:17
60973scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	8			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
60974scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	9			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
60975scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	10			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
60976scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	11			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
60977scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	12			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60978scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration	13			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
60979scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	1			0	sl	Vrne efektivno letno obrestno mero				20110309 16:34:17
60980scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	2			0	sl	Nominalna stopnja				20110309 16:34:17
60981scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	3			0	sl	Nominalna obrestna mera				20110309 16:34:17
60982scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	4			0	sl	Npery				20110309 16:34:17
60983scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect	5			0	sl	Obdobja				20110309 16:34:17
60984scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	1			0	sl	Vrne kumulativno (obrestno) glavnico za posojilo, izplačano med dvema obdobjema				20110309 16:34:17
60985scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60986scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	3			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
60987scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	4			0	sl	Nper				20110309 16:34:17
60988scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	5			0	sl	Število obdobij za naložbo				20110309 16:34:17
60989scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	6			0	sl	Pv				20110309 16:34:17
60990scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	7			0	sl	Sedanja vrednost				20110309 16:34:17
60991scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	8			0	sl	Začetno obdobje				20110309 16:34:17
60992scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	9			0	sl	Začetno obdobje				20110309 16:34:17
60993scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	10			0	sl	Končno obdobje				20110309 16:34:17
60994scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	11			0	sl	Končno obdobje				20110309 16:34:17
60995scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:17
60996scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc	13			0	sl	Vrsta zapadlosti				20110309 16:34:17
60997scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	1			0	sl	Vrne kumulativne obresti, izplačane med dvema obdobjema				20110309 16:34:17
60998scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
60999scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	3			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61000scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	4			0	sl	Nper				20110309 16:34:17
61001scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	5			0	sl	Število obdobij za naložbo				20110309 16:34:17
61002scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	6			0	sl	Pv				20110309 16:34:17
61003scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	7			0	sl	Sedanja vrednost				20110309 16:34:17
61004scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	8			0	sl	Začetno obdobje				20110309 16:34:17
61005scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	9			0	sl	Začetno obdobje				20110309 16:34:17
61006scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	10			0	sl	Končno obdobje				20110309 16:34:17
61007scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	11			0	sl	Končno obdobje				20110309 16:34:17
61008scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	12			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:17
61009scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt	13			0	sl	Vrsta zapadlosti				20110309 16:34:17
61010scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	1			0	sl	Vrne ceno na $100 imenske vrednosti za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20110309 16:34:17
61011scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61012scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61013scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61014scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61015scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	6			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61016scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	7			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61017scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	8			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61018scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	9			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61019scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	10			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61020scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	11			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61021scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	12			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61022scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	13			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61023scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	14			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61024scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price	15			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61025scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	1			0	sl	Vrne ceno za $100 imenske vrednosti za diskontirani vrednostni papir				20110309 16:34:17
61026scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61027scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61028scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61029scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61030scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	6			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
61031scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	7			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
61032scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	8			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61033scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	9			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61034scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61035scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61036scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	1			0	sl	Vrne ceno za $100 imenske vrednosti za vrednostni papir, ki prinese obresti ob zapadlosti				20110309 16:34:17
61037scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61038scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61039scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61040scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61041scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	6			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
61042scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	7			0	sl	Datum izdaje				20110309 16:34:17
61043scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	8			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61044scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	9			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61045scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	10			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61046scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	11			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61047scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	12			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61048scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat	13			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61049scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	1			0	sl	Vrne prilagojeno Macaulayevo povprečno sedanjo vrednost za vrednostni papir, katere privzeta imenska vrednost je $100				20110309 16:34:17
61050scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61051scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61052scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61053scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61054scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	6			0	sl	Kupon				20110309 16:34:17
61055scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	7			0	sl	Obrestna mera kupona				20110309 16:34:17
61056scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	8			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61057scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	9			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61058scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	10			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61059scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	11			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61060scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	12			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61061scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration	13			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61062scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	1			0	sl	Vrne imensko letno obrestno mero				20110309 16:34:17
61063scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	2			0	sl	Efektivna mera				20110309 16:34:17
61064scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	3			0	sl	Efektivna obrestna mera				20110309 16:34:17
61065scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	4			0	sl	Npery				20110309 16:34:17
61066scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal	5			0	sl	Obdobja				20110309 16:34:17
61067scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	1			0	sl	Pretvori ceno, izraženo kot decimalno število, v ceno, izraženo kot ulomek				20110309 16:34:17
61068scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	2			0	sl	Dolar, izražen decimalno				20110309 16:34:17
61069scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	3			0	sl	Desetiško število				20110309 16:34:17
61070scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	4			0	sl	Ulomek				20110309 16:34:17
61071scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr	5			0	sl	Delitelj				20110309 16:34:17
61072scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	1			0	sl	Pretvori ceno, izraženo kot ulomek, v ceno, izraženo kot decimalno število				20110309 16:34:17
61073scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	2			0	sl	Dolar, izražen z ulomkom				20110309 16:34:17
61074scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	3			0	sl	Število kot ulomek				20110309 16:34:17
61075scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	4			0	sl	Ulomek				20110309 16:34:17
61076scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde	5			0	sl	Delitelj				20110309 16:34:17
61077scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	1			0	sl	Vrne donos za vrednostni papir, ki daje periodične obresti				20110309 16:34:17
61078scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61079scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61080scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61081scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61082scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	6			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61083scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	7			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61084scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	8			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61085scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	9			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61086scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	10			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61087scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	11			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61088scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	12			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61089scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	13			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61090scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	14			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61091scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield	15			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61092scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	1			0	sl	Vrne letni donos za diskontirani vrednostni papir				20110309 16:34:17
61093scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61094scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61095scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61096scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61097scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	6			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61098scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	7			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61099scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	8			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61100scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	9			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61101scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61102scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61103scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	1			0	sl	Vrne letni donos za vrednostni papir, ki prinese obresti ob zapadlosti				20110309 16:34:17
61104scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61105scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61106scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61107scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61108scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	6			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
61109scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	7			0	sl	Datum izdaje				20110309 16:34:17
61110scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	8			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61111scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	9			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61112scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	10			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61113scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	11			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61114scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	12			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61115scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat	13			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61116scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	1			0	sl	Vrne donos za zakladno menico, kot da bi bila obveznica				20110309 16:34:17
61117scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61118scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61119scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61120scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61121scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	6			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
61122scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq	7			0	sl	Stopnja popusta				20110309 16:34:17
61123scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	1			0	sl	Vrne ceno $100 imenske vrednosti za zakladno menico				20110309 16:34:17
61124scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61125scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61126scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61127scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61128scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	6			0	sl	Popust				20110309 16:34:17
61129scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice	7			0	sl	Stopnja popusta				20110309 16:34:17
61130scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	1			0	sl	Vrne donos za zakladno menico				20110309 16:34:17
61131scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61132scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61133scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61134scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61135scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	6			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61136scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield	7			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61137scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	1			0	sl	Vrne ceno za vrednostni papir, ki ima imensko vrednost $100 in liho prvo obdobje				20110309 16:34:17
61138scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61139scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61140scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61141scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61142scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	6			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
61143scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	7			0	sl	Datum izdaje				20110309 16:34:17
61144scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	8			0	sl	Prvi kupon				20110309 16:34:17
61145scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	9			0	sl	Datum prvega kupona				20110309 16:34:17
61146scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	10			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61147scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	11			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61148scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	12			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61149scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	13			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61150scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	14			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61151scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	15			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61152scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	16			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61153scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	17			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61154scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	18			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61155scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice	19			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61156scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	1			0	sl	Vrne donos za vrednostni papir, ki ima liho prvo obdobje				20110309 16:34:17
61157scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61158scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61159scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61160scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61161scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	6			0	sl	Izdaja				20110309 16:34:17
61162scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	7			0	sl	Datum izdaje				20110309 16:34:17
61163scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	8			0	sl	Prvi kupon				20110309 16:34:17
61164scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	9			0	sl	Datum prvega kupona				20110309 16:34:17
61165scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	10			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61166scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	11			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61167scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	12			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61168scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	13			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61169scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	14			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61170scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	15			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61171scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	16			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61172scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	17			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61173scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	18			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61174scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield	19			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61175scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	1			0	sl	Vrne ceno za vrednostni papir, ki ima imensko vrednost $100 in liho zadnje obdobje				20110309 16:34:17
61176scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61177scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61178scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61179scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61180scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	6			0	sl	Zadnje obresti				20110309 16:34:17
61181scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	7			0	sl	Datum zadnjih obresti				20110309 16:34:17
61182scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	8			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61183scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	9			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61184scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	10			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61185scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	11			0	sl	Donos				20110309 16:34:17
61186scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	12			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61187scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	13			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61188scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	14			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61189scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	15			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61190scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	16			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61191scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice	17			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61192scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	1			0	sl	Vrne donos za vrednostni papir, ki ima liho zadnje obdobje				20110309 16:34:17
61193scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61194scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61195scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61196scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61197scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	6			0	sl	Zadnje obresti				20110309 16:34:17
61198scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	7			0	sl	Datum zadnjih obresti				20110309 16:34:17
61199scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	8			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61200scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	9			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61201scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	10			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61202scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	11			0	sl	Cena				20110309 16:34:17
61203scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	12			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61204scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	13			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61205scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	14			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61206scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	15			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61207scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	16			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61208scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield	17			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61209scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	1			0	sl	Vrne notranjo stopnjo donosa za časovni razpored denarnih tokov, ki ni nujno periodičen				20110309 16:34:17
61210scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	2			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:17
61211scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	3			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:17
61212scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	4			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61213scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	5			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61214scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	6			0	sl	Ocena				20110309 16:34:17
61215scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr	7			0	sl	Ocena				20110309 16:34:17
61216scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	1			0	sl	Vrne čisto (neto) sedanjo vrednost za časovni razpored denarnih tokov, ki ni nujno periodičen				20110309 16:34:17
61217scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	2			0	sl	Mera				20110309 16:34:17
61218scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	3			0	sl	Stopnja				20110309 16:34:17
61219scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	4			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:17
61220scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	5			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:17
61221scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	6			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61222scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv	7			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61223scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	1			0	sl	Vrne obrestno mero za polno naložen vrednostni papir				20110309 16:34:17
61224scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61225scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61226scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61227scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61228scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	6			0	sl	Naložba				20110309 16:34:17
61229scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	7			0	sl	Naložba				20110309 16:34:17
61230scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	8			0	sl	Odkup				20110309 16:34:17
61231scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	9			0	sl	Odkupna vrednost				20110309 16:34:17
61232scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	10			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61233scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate	11			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61234scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	1			0	sl	Vrne naslednji kuponski datum po datumu poravnave				20110309 16:34:17
61235scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61236scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61237scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61238scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61239scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61240scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61241scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61242scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61243scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	1			0	sl	Vrne število dni v kuponskem obdobju, ki vsebuje datum poravnave				20110309 16:34:17
61244scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61245scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61246scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61247scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61248scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61249scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61250scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61251scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61252scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	1			0	sl	Vrne število dni od datuma poravnave do naslednjega kuponskega datuma				20110309 16:34:17
61253scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61254scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61255scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61256scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61257scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61258scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61259scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61260scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61261scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	1			0	sl	Vrne število dni od začetka kuponskega obdobja do datuma poravnave				20110309 16:34:17
61262scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61263scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61264scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61265scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61266scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61267scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61268scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61269scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61270scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	1			0	sl	Vrne zadnji kuponski datum pred datumom poravnave				20110309 16:34:17
61271scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61272scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61273scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61274scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61275scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61276scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61277scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61278scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61279scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	1			0	sl	Vrne število kuponov, ki so izplačljivi med datumom poravnave in datumom zapadlosti				20110309 16:34:17
61280scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	2			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61281scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	3			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:17
61282scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	4			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61283scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	5			0	sl	Zapadlost				20110309 16:34:17
61284scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	6			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61285scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	7			0	sl	Frekvenca				20110309 16:34:17
61286scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	8			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61287scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum	9			0	sl	Osnova				20110309 16:34:17
61288scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	1			0	sl	Vrne bodočo vrednost začetne glavnice po uporabi niza sestavljenih obrestnih mer				20110309 16:34:17
61289scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	2			0	sl	Glavnica				20110309 16:34:17
61290scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	3			0	sl	Glavnica				20110309 16:34:17
61291scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	4			0	sl	Razpored				20110309 16:34:17
61292scaddins	source\analysis\analysis.src	0	string	RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule	5			0	sl	Razpored				20110309 16:34:17
61293scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	1			0	sl	Izračuna število tednov v določenem obdobju.				20110309 16:34:17
61294scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:17
61295scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	3			0	sl	Prvi dan obdobja				20110309 16:34:17
61296scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	4			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:17
61297scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	5			0	sl	Zadnji dan obdobja				20110309 16:34:17
61298scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:17
61299scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks	7			0	sl	Vrsta izračuna: Vrsta=0 je časovni interval, Vrsta=1 so koledarski tedni.				20110309 16:34:17
61300scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	1			0	sl	Določi število mesecev v določenem obdobju.				20110309 16:34:17
61301scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:17
61302scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	3			0	sl	Prvi dan obdobja.				20110309 16:34:17
61303scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	4			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:17
61304scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	5			0	sl	Zadnji dan obdobja.				20110309 16:34:17
61305scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:17
61306scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths	7			0	sl	Vrsta izračuna: Vrsta=0 je časovni interval, Vrsta=1 so koledarski meseci.				20110309 16:34:17
61307scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	1			0	sl	Izračuna število let v določenem obdobju.				20110309 16:34:17
61308scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	2			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:17
61309scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	3			0	sl	Prvi dan obdobja				20110309 16:34:17
61310scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	4			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:17
61311scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	5			0	sl	Zadnji dan obdobja				20110309 16:34:17
61312scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:17
61313scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears	7			0	sl	Vrsta izračuna: Vrsta=0 je časovni interval, Vrsta=1 so koledarska leta.				20110309 16:34:17
61314scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	1			0	sl	Vrne 1 (VELJA), če je datum v prestopnem letu, drugače vrne 0 (NE VELJA).				20110309 16:34:17
61315scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	2			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61316scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear	3			0	sl	Katerikoli dan izbranega leta				20110309 16:34:17
61317scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	1			0	sl	Vrne število dni v mesecu, v katerem je tudi navedeni datum.				20110309 16:34:17
61318scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	2			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61319scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth	3			0	sl	Katerikoli dan izbranega meseca				20110309 16:34:17
61320scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	1			0	sl	Vrne število dni v letu, v katerem je tudi navedeni datum.				20110309 16:34:17
61321scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	2			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61322scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear	3			0	sl	Katerikoli dan izbranega leta				20110309 16:34:17
61323scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	1			0	sl	Vrne število tednov v letu, v katerem je tudi navedeni datum.				20110309 16:34:17
61324scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	2			0	sl	Datum				20110309 16:34:17
61325scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear	3			0	sl	Katerikoli dan izbranega leta				20110309 16:34:17
61326scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	1			0	sl	Šifrira ali dešifrira besedilo s pomočjo algoritma ROT13.				20110309 16:34:17
61327scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	2			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:17
61328scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13	3			0	sl	Besedilo za šifriranje ali besedilo, ki je že šifrirano.				20110309 16:34:17
61329scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffWeeks			0	sl	WEEKS				20110309 16:34:17
61330scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffMonths			0	sl	MONTHS				20110309 16:34:17
61331scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DiffYears			0	sl	YEARS				20110309 16:34:17
61332scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_IsLeapYear			0	sl	ISLEAPYEAR				20110309 16:34:17
61333scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DaysInMonth			0	sl	DAYSINMONTH				20110309 16:34:17
61334scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_DaysInYear			0	sl	DAYSINYEAR				20110309 16:34:17
61335scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_WeeksInYear			0	sl	WEEKSINYEAR				20110309 16:34:17
61336scaddins	source\datefunc\datefunc.src	0	string	RID_DATE_FUNCTION_NAMES	DATE_FUNCNAME_Rot13			0	sl	ROT13				20110309 16:34:17
61337sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_SOLVER_COMPONENT				0	sl	Linearni reševalec %PRODUCTNAME				20110309 16:34:17
61338sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_NONNEGATIVE				0	sl	Privzemi spremenljivke kot nenegativne				20110309 16:34:17
61339sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_INTEGER				0	sl	Privzemi spremenljivke kot celoštevilske				20110309 16:34:17
61340sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_TIMEOUT				0	sl	Časovna omejitev reševanja (v sekundah)				20110309 16:34:17
61341sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL				0	sl	Raven epsilona (0-3)				20110309 16:34:17
61342sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH				0	sl	Omeji globino razvejaj-in-poveži				20110309 16:34:17
61343sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_NONLINEAR				0	sl	Model ni linearen.				20110309 16:34:17
61344sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_EPSILONLEVEL				0	sl	Raven epsilona ni veljavna.				20110309 16:34:17
61345sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_INFEASIBLE				0	sl	Model ni izvedljiv. Preverite omejitvene pogoje.				20110309 16:34:17
61346sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_UNBOUNDED				0	sl	Model ni omejen.				20110309 16:34:17
61347sccomp	source\solver\solver.src	0	string	RID_ERROR_TIMEOUT				0	sl	Dosežena je bila časovna omejitev.				20110309 16:34:17
61348scp2	source\activex\module_activex.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	sl	Kontrolnik ActiveX				20110309 16:34:18
61349scp2	source\activex\module_activex.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL				0	sl	Komponenta, ki omogoča prikaz dokumentov %PRODUCTNAME v Microsoft Internet Explorerju.				20110309 16:34:18
61350scp2	source\base\registryitem_base.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DATABASE				0	sl	Zbirka podatkov OpenDocument				20110309 16:34:18
61351scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE				0	sl	%PRODUCTNAME Base				20110309 16:34:18
61352scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Base lahko ustvarite in urejate zbirke podatkov.				20110309 16:34:18
61353scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:18
61354scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN				0	sl	Modul %PRODUCTNAME Base				20110309 16:34:18
61355scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	sl	Pomoč %PRODUCTNAME Base				20110309 16:34:18
61356scp2	source\base\module_base.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Base				20110309 16:34:18
61357scp2	source\base\folderitem_base.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_BASE				0	sl	S programom Base upravljajte z zbirkami podatkov, ustvarjajte poizvedbe in poročila za sledenje in upravljanje s podatki.				20110309 16:34:18
61358scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:18
61359scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO52_TEXT_OOO				0	sl	Dokument z besedilom StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61360scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO51_MASTERDOC_OOO				0	sl	Glavni dokument StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61361scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO51_SPREADSHEET_OOO				0	sl	Preglednica StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61362scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO51_PRESENT_OOO				0	sl	Predstavitev StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61363scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO51_DRAWING_OOO				0	sl	Risba StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61364scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO51_FORMULA_OOO				0	sl	Formula StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61365scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO52_CHART_OOO				0	sl	Grafikon StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61366scp2	source\binfilter\registryitem_binfilter.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO				0	sl	Predloga StarOffice 5.0				20110309 16:34:18
61367scp2	source\binfilter\module_binfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_BINFILTER				0	sl	Podedovani filtri				20110309 16:34:18
61368scp2	source\binfilter\module_binfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_BINFILTER				0	sl	Podedovani filtri, npr. za dvojiške datoteke StarOffice 5.2.				20110309 16:34:18
61369scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC				0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:18
61370scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Calc izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah.				20110309 16:34:18
61371scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:18
61372scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN				0	sl	Modul %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:18
61373scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	sl	%PRODUCTNAME Calc - Pomoč				20110309 16:34:18
61374scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:18
61375scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS				0	sl	Dodatek				20110309 16:34:18
61376scp2	source\calc\module_calc.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS				0	sl	Dodatki so dodatni programi, ki ponujajo dodatne funkcije za %PRODUCTNAME Calc.				20110309 16:34:18
61377scp2	source\calc\folderitem_calc.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT				0	sl	Preglednica				20110309 16:34:18
61378scp2	source\calc\folderitem_calc.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_CALC				0	sl	S programom Calc izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah.				20110309 16:34:18
61379scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:19
61380scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET				0	sl	Preglednica %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61381scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE				0	sl	Predloga preglednice %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61382scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_CALC				0	sl	Preglednica OpenDocument				20110309 16:34:19
61383scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE				0	sl	Predloga preglednice OpenDocument				20110309 16:34:19
61384scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel 97-2003				20110309 16:34:19
61385scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel				20110309 16:34:19
61386scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD				0	sl	Predloga programa Microsoft Excel 97-2003				20110309 16:34:19
61387scp2	source\calc\registryitem_calc.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft Excel				20110309 16:34:19
61388scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:19
61389scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAWING				0	sl	Risba %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61390scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE				0	sl	Predloga risbe %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61391scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DRAW				0	sl	Risba OpenDocument				20110309 16:34:19
61392scp2	source\draw\registryitem_draw.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE				0	sl	Predloga risbe OpenDocument				20110309 16:34:19
61393scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW				0	sl	%PRODUCTNAME Draw				20110309 16:34:19
61394scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Draw ustvarjajte in urejajte risbe, slike, diagrame poteka in logotipe.				20110309 16:34:19
61395scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:19
61396scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN				0	sl	Program %PRODUCTNAME Draw				20110309 16:34:19
61397scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	sl	%PRODUCTNAME Draw - Pomoč				20110309 16:34:19
61398scp2	source\draw\module_draw.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Draw				20110309 16:34:19
61399scp2	source\draw\folderitem_draw.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_ZEICHNUNG				0	sl	Risba				20110309 16:34:19
61400scp2	source\draw\folderitem_draw.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_DRAW				0	sl	S programom Draw ustvarjajte in urejajte risbe, slike, diagrame poteka in logotipe.				20110309 16:34:19
61401scp2	source\gnome\module_gnome.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	sl	Integracija GNOME				20110309 16:34:19
61402scp2	source\gnome\module_gnome.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME				0	sl	Sistemska integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION v namizno okolje GNOME.				20110309 16:34:19
61403scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	sl	Grafični filtri				20110309 16:34:19
61404scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT				0	sl	Dodatni filti, potrebni za branje tujih slikovnih zapisov.				20110309 16:34:19
61405scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	sl	Uvozni filter za Adobe Photoshop				20110309 16:34:19
61406scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE				0	sl	Uvozni filter za Adobe Photoshop				20110309 16:34:19
61407scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA				0	sl	Uvoz slik v zapisu TGA				20110309 16:34:19
61408scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA				0	sl	Uvozni filter za slike v zapisu TGA TrueVision TARGA				20110309 16:34:19
61409scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	sl	Uvozni/Izvozni filter za slike v zapisu EPS				20110309 16:34:19
61410scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS				0	sl	Uvozni/Izvozni filter za slike v zapisu Encapsulated Postscript				20110309 16:34:19
61411scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	sl	Izvozni filter za slike v zapisu XPM				20110309 16:34:19
61412scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM				0	sl	Izvozni filter za slike v zapisu XPM				20110309 16:34:19
61413scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	sl	Uvoz/Izvoz za slike v zapisu Portable Bitmap				20110309 16:34:19
61414scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP				0	sl	Uvozni/Izvozni filtri za slike v zapisu Portable Bitmap				20110309 16:34:19
61415scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	sl	Uvoz/Izvoz za slike v zapisu SUN Rasterfile				20110309 16:34:19
61416scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST				0	sl	Uvozni/Izvozni filtri za slike v zapisu SUN Rasterfile				20110309 16:34:19
61417scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	sl	Uvoz za slike v zapisu AutoCAD				20110309 16:34:19
61418scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD				0	sl	Uvozni filter za slike v zapisu AutoCAD				20110309 16:34:19
61419scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC				0	sl	Uvoz za slike v zapisu Kodak Photo-CD				20110309 16:34:19
61420scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC				0	sl	Uvozni filter za slike v zapisu Photo-CD				20110309 16:34:19
61421scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	sl	Uvoz/Izvoz za slike v zapisu Mac-Pict				20110309 16:34:19
61422scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT				0	sl	Uvozni/Izvozni filtri za slike v zapisu Mac-Pict				20110309 16:34:19
61423scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	sl	Uvoz/Izvoz OS/2 metadatotek				20110309 16:34:19
61424scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META				0	sl	Uvozni/Izvozni filtri za OS/2 metadatoteke				20110309 16:34:19
61425scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX				0	sl	Uvoz za slike v zapisu PCX				20110309 16:34:19
61426scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX				0	sl	Uvoz za slike v zapisu Z-Soft PCX				20110309 16:34:19
61427scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	sl	Uvoz za slike v zapisu TIFF				20110309 16:34:19
61428scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF				0	sl	Uvozni filter za slike v zapisu TIFF				20110309 16:34:19
61429scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG				0	sl	Izvoz za slike v zapisu SVG				20110309 16:34:19
61430scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG				0	sl	Izvozni filter za slike v zapisu SVG				20110309 16:34:19
61431scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH				0	sl	Macromedia Flash (SWF)				20110309 16:34:19
61432scp2	source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH				0	sl	Izvozni filter za zapis Macromedia Flash (SWF)				20110309 16:34:19
61433scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:19
61434scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_SHOW				0	sl	Projekcija				20110309 16:34:19
61435scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_PRESENT				0	sl	Predstavitev %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61436scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE				0	sl	Predloga predstavitve %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:19
61437scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_PRESENT				0	sl	Predstavitev OpenDocument				20110309 16:34:19
61438scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE				0	sl	Predloga predstavitve OpenDocument				20110309 16:34:19
61439scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD				0	sl	Predstavitev programa Microsoft PowerPoint 97-2003				20110309 16:34:19
61440scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW				0	sl	Projekcija programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:34:19
61441scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION				0	sl	Predstavitev programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:34:19
61442scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD				0	sl	Predloga programa Microsoft PowerPoint 97-2003				20110309 16:34:19
61443scp2	source\impress\registryitem_impress.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:34:19
61444scp2	source\impress\folderitem_impress.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_PRAESENTATION				0	sl	Predstavitev				20110309 16:34:19
61445scp2	source\impress\folderitem_impress.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS				0	sl	S programom Impress ustvarjajte in urejajte predstavitve, prosojnice in spletne strani.				20110309 16:34:19
61446scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS				0	sl	%PRODUCTNAME Impress				20110309 16:34:19
61447scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Impress ustvarjajte in urejajte predstavitve, prosojnice in spletne strani.				20110309 16:34:19
61448scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:19
61449scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN				0	sl	Program %PRODUCTNAME Impress				20110309 16:34:19
61450scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	sl	%PRODUCTNAME Impress - Pomoč				20110309 16:34:19
61451scp2	source\impress\module_impress.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Impress				20110309 16:34:19
61452scp2	source\impress\module_ogltrans.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	sl	Prehodi OpenGL med prosojnicami za %PRODUCTNAME Impress				20110309 16:34:19
61453scp2	source\impress\module_ogltrans.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS				0	sl	Prehodi OpenGL med prosojnicami za %PRODUCTNAME Impress.				20110309 16:34:19
61454scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_				0	sl	Pocket Excel				20110309 16:34:19
61455scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	sl	Delovni zvezek Pocket Excel				20110309 16:34:19
61456scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_				0	sl	%PRODUCTNAME Writer				20110309 16:34:19
61457scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	sl	Dokument XML programa %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:34:19
61458scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_				0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:19
61459scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	sl	Dokument XML programa %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:34:19
61460scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_				0	sl	Pocket Word				20110309 16:34:19
61461scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION				0	sl	Dokument Pocket Word - Pocket PC				20110309 16:34:19
61462scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_CLASSPATH				0	sl	Filtrov %PRODUCTNAME za mobilne naprave ni mogoče najti.				20110309 16:34:19
61463scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA				0	sl	Ni mogoče najti namestitve Jave 1.4.				20110309 16:34:19
61464scp2	source\javafilter\registryitem_javafilter.ulf	0	LngText	STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT				0	sl	Pri zagonu javanskega okolja JRE je prišlo do napake.				20110309 16:34:19
61465scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	sl	Filtri za mobilne naprave				20110309 16:34:20
61466scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER				0	sl	Filtri za besedilo in preglednice, ki podpirajo uvoz/izvoz za dlančnike Palm ali Pocket PC (zahtevajo Javo).				20110309 16:34:20
61467scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	sl	Palm				20110309 16:34:20
61468scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM				0	sl	Filtri za dlančnike, združljive z OS Palm.				20110309 16:34:20
61469scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	sl	AportisDoc				20110309 16:34:20
61470scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM_APORTISDOC				0	sl	Podpora za obliko zapisa AportisDoc.				20110309 16:34:20
61471scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC				0	sl	Pocket PC				20110309 16:34:20
61472scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_WNT				0	sl	Filtri in podpora ActiveSync za sinhronizacijo za dlančnike, združljive s Pocket PC.				20110309 16:34:20
61473scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX				0	sl	Filtri za dlančnike, združljive s Pocket PC.				20110309 16:34:20
61474scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	sl	Pocket Word				20110309 16:34:20
61475scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD				0	sl	Podpora za Pocket Word				20110309 16:34:20
61476scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	sl	Pocket Excel				20110309 16:34:20
61477scp2	source\javafilter\module_javafilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL				0	sl	Podpora za Pocket Excel				20110309 16:34:20
61478scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	sl	Integracija KDE				20110309 16:34:20
61479scp2	source\kde\module_kde.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE				0	sl	Sistemska integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION v namizno okolje KDE.				20110309 16:34:20
61480scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:20
61481scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_FORMULA				0	sl	Formula %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:20
61482scp2	source\math\registryitem_math.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_FORMULA				0	sl	Formula OpenDocument				20110309 16:34:20
61483scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH				0	sl	%PRODUCTNAME Math				20110309 16:34:20
61484scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Math ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe.				20110309 16:34:20
61485scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:20
61486scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN				0	sl	Program %PRODUCTNAME Math				20110309 16:34:20
61487scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	sl	%PRODUCTNAME Math - Pomoč				20110309 16:34:20
61488scp2	source\math\module_math.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Math				20110309 16:34:20
61489scp2	source\math\folderitem_math.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_MATH				0	sl	S programom Math ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe.				20110309 16:34:20
61490scp2	source\onlineupdate\module_onlineupdate.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	sl	Spletna posodobitev				20110309 16:34:20
61491scp2	source\onlineupdate\module_onlineupdate.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE				0	sl	Ko bo na voljo nova posodobitev za %PRODUCTNAME, boste o tem obveščeni.				20110309 16:34:20
61492scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_INFO				0	sl	Informacije				20110309 16:34:20
61493scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_INTERNET				0	sl	Internet				20110309 16:34:20
61494scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_JAVA				0	sl	Java				20110309 16:34:20
61495scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_FREIZEIT				0	sl	Zabava in še več				20110309 16:34:20
61496scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_STARONE				0	sl	API %PRODUCTNAME				20110309 16:34:20
61497scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_TOURISMUS				0	sl	Potovanja				20110309 16:34:20
61498scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_KAPITEL				0	sl	Poglavja				20110309 16:34:20
61499scp2	source\ooo\directory_ooo.ulf	0	LngText	STR_DIR_DATEIEN				0	sl	Datoteke				20110309 16:34:20
61500scp2	source\ooo\module_headless.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	sl	Podpora brezglavi aplikaciji				20110309 16:34:20
61501scp2	source\ooo\module_headless.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS				0	sl	Komponenta za omogočanje uporabe %PRODUCTNAME brez zaslona				20110309 16:34:20
61502scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:20
61503scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:20
61504scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG				0	sl	Programski moduli %PRODUCTNAME				20110309 16:34:20
61505scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG				0	sl	Seznam vseh modulov %PRODUCTNAME, ki jih lahko namestite.				20110309 16:34:20
61506scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL				0	sl	Izbirne komponente				20110309 16:34:20
61507scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL				0	sl	Skupne komponente in dodatni programi, ki so vključeni v vse programe %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:20
61508scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES				0	sl	Slovarji				20110309 16:34:20
61509scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES				0	sl	Slovarji za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovarji sopomenk.				20110309 16:34:20
61510scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF				0	sl	afrikanski				20110309 16:34:20
61511scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF				0	sl	Afrikanski slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61512scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA				0	sl	katalonski				20110309 16:34:20
61513scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA				0	sl	Slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk za katalonščino (splošni)				20110309 16:34:20
61514scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS				0	sl	češki				20110309 16:34:20
61515scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS				0	sl	Češki slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61516scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA				0	sl	danski				20110309 16:34:20
61517scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA				0	sl	Danski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61518scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_AT				0	sl	nemški (Avstrija)				20110309 16:34:20
61519scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_AT				0	sl	Nemški (AT-frami) slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61520scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_CH				0	sl	nemški (Švica)				20110309 16:34:20
61521scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_CH				0	sl	Nemški (CH-frami) slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61522scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_DE				0	sl	nemški (Nemčija)				20110309 16:34:20
61523scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_DE				0	sl	Nemški (DE-frami) slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61524scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN				0	sl	angleški				20110309 16:34:20
61525scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN				0	sl	Angleški slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61526scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES				0	sl	španski				20110309 16:34:20
61527scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES				0	sl	Španski slovar za preverjanje črkovanje				20110309 16:34:20
61528scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET				0	sl	estonski				20110309 16:34:20
61529scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET				0	sl	Estonski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61530scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR				0	sl	francoski				20110309 16:34:20
61531scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR				0	sl	Francoski slovar za preverjanje črkovanja (tradicionalni in novi iz leta 1990), slovar sopomenk in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61532scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL				0	sl	galicijski				20110309 16:34:20
61533scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL				0	sl	Galicijski slovar za preverjanje črkovanja za OpenOffice.org				20110309 16:34:20
61534scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE				0	sl	hebrejski				20110309 16:34:20
61535scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE				0	sl	Hebrejski slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61536scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU				0	sl	madžarski				20110309 16:34:20
61537scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU				0	sl	Madžarski slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61538scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT				0	sl	italijanski				20110309 16:34:20
61539scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT				0	sl	Italijanski slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61540scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR				0	sl	kurdski (Turčija)				20110309 16:34:20
61541scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR				0	sl	Kurdski (Turčija) slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61542scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT				0	sl	litovski				20110309 16:34:20
61543scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT				0	sl	Litovski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61544scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE				0	sl	nepalski				20110309 16:34:20
61545scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE				0	sl	Nepalski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61546scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL				0	sl	nizozemski				20110309 16:34:20
61547scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL				0	sl	Nizozemski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61548scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO				0	sl	norveški				20110309 16:34:20
61549scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO				0	sl	Norveški slovarji (Njorsk in Bokmal)				20110309 16:34:20
61550scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL				0	sl	poljski				20110309 16:34:20
61551scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL				0	sl	Poljski slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61552scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT				0	sl	brazilski portugalski				20110309 16:34:20
61553scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT				0	sl	Brazilski portugalski slovar za preverjanje črkovanja po novih pravilih (1990)				20110309 16:34:20
61554scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO				0	sl	romunski				20110309 16:34:20
61555scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO				0	sl	Romunski slovarji				20110309 16:34:20
61556scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU				0	sl	ruski				20110309 16:34:20
61557scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU				0	sl	Ruski vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61558scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK				0	sl	slovaški				20110309 16:34:20
61559scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK				0	sl	Slovaški slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk				20110309 16:34:20
61560scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL				0	sl	slovenski				20110309 16:34:20
61561scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL				0	sl	Paket slovenskih slovarjev				20110309 16:34:20
61562scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR				0	sl	srbski				20110309 16:34:20
61563scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR				0	sl	Srbski slovar za preverjanje črkovanja in vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61564scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV				0	sl	švedski				20110309 16:34:20
61565scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV				0	sl	Švedski slovar				20110309 16:34:20
61566scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW				0	sl	svahilski				20110309 16:34:20
61567scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW				0	sl	Svahilski slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61568scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH				0	sl	tajski				20110309 16:34:20
61569scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH				0	sl	Tajski slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61570scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI				0	sl	vietnamski				20110309 16:34:20
61571scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI				0	sl	Vietnamski slovar za preverjanje črkovanja				20110309 16:34:20
61572scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU				0	sl	zulujski				20110309 16:34:20
61573scp2	source\ooo\module_ooo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU				0	sl	Zulujski vzorci za deljenje besed				20110309 16:34:20
61574scp2	source\ooo\module_systemint.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	sl	Namizna integracija				20110309 16:34:20
61575scp2	source\ooo\module_systemint.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION				0	sl	Namizna integracija %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:34:20
61576scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK				0	sl	Dodatni jezikovni paketi				20110309 16:34:21
61577scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK				0	sl	Dodatni jezikovni paketi				20110309 16:34:21
61578scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	sl	angleški				20110309 16:34:21
61579scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za angleščino 				20110309 16:34:21
61580scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE				0	sl	nemški				20110309 16:34:21
61581scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za nemščino				20110309 16:34:21
61582scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR				0	sl	francoski				20110309 16:34:21
61583scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za francoščino				20110309 16:34:21
61584scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT				0	sl	italijanski				20110309 16:34:21
61585scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za italijanščino				20110309 16:34:21
61586scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES				0	sl	španski				20110309 16:34:21
61587scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za španščino				20110309 16:34:21
61588scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV				0	sl	švedski				20110309 16:34:21
61589scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za švedščino				20110309 16:34:21
61590scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT				0	sl	portugalski				20110309 16:34:21
61591scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za portugalščino				20110309 16:34:21
61592scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	sl	portugalski (Brazilija)				20110309 16:34:21
61593scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za portugalščino				20110309 16:34:21
61594scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA				0	sl	japonski				20110309 16:34:21
61595scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za japonščino				20110309 16:34:21
61596scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO				0	sl	korejski				20110309 16:34:21
61597scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za korejščino				20110309 16:34:21
61598scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	sl	kitajski (poenostavljeni)				20110309 16:34:21
61599scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za poenostavljeno kitajščino				20110309 16:34:21
61600scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	sl	kitajski (tradicionalni)				20110309 16:34:21
61601scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tradicionalno kitajščino				20110309 16:34:21
61602scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL				0	sl	nizozemski				20110309 16:34:21
61603scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za nizozemščino				20110309 16:34:21
61604scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU				0	sl	madžarski				20110309 16:34:21
61605scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za madžarščino				20110309 16:34:21
61606scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL				0	sl	poljski				20110309 16:34:21
61607scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za poljščino 				20110309 16:34:21
61608scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU				0	sl	ruski				20110309 16:34:21
61609scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za ruščino				20110309 16:34:21
61610scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR				0	sl	turški				20110309 16:34:21
61611scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za turščino				20110309 16:34:21
61612scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL				0	sl	grški				20110309 16:34:21
61613scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za grščino				20110309 16:34:21
61614scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH				0	sl	tajski				20110309 16:34:21
61615scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tajščino				20110309 16:34:21
61616scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS				0	sl	češki				20110309 16:34:21
61617scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za češčino				20110309 16:34:21
61618scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK				0	sl	slovaški				20110309 16:34:21
61619scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za slovaščino				20110309 16:34:21
61620scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR				0	sl	hrvaški				20110309 16:34:21
61621scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za hrvaščino				20110309 16:34:21
61622scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET				0	sl	estonski				20110309 16:34:21
61623scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za estonščino				20110309 16:34:21
61624scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI				0	sl	vietnamski				20110309 16:34:21
61625scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za vietnamščino				20110309 16:34:21
61626scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG				0	sl	bolgarski				20110309 16:34:21
61627scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bolgarščino				20110309 16:34:21
61628scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM				0	sl	kmerski				20110309 16:34:21
61629scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za kmerščino				20110309 16:34:21
61630scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	sl	pundžabski				20110309 16:34:21
61631scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za pundžabščino				20110309 16:34:21
61632scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	sl	gudžaratski				20110309 16:34:21
61633scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za gudžaratščino				20110309 16:34:21
61634scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA				0	sl	tamilski				20110309 16:34:21
61635scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tamilščino				20110309 16:34:21
61636scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	sl	tamilski				20110309 16:34:21
61637scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tamilščino				20110309 16:34:21
61638scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI				0	sl	hindujski				20110309 16:34:21
61639scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za hindujščino				20110309 16:34:21
61640scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	sl	hindujski				20110309 16:34:21
61641scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za hindujščino				20110309 16:34:21
61642scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST				0	sl	južnosotski (Sutu)				20110309 16:34:21
61643scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za južnosotščino (Sutu)				20110309 16:34:21
61644scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN				0	sl	tsvanski				20110309 16:34:21
61645scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tsvanščino				20110309 16:34:21
61646scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH				0	sl	koški				20110309 16:34:21
61647scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za koški jezik 				20110309 16:34:21
61648scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU				0	sl	zulujski				20110309 16:34:21
61649scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za zulujščino				20110309 16:34:21
61650scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF				0	sl	afrikanski				20110309 16:34:21
61651scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za afrikanščino				20110309 16:34:21
61652scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW				0	sl	svahilski				20110309 16:34:21
61653scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za svahilščino				20110309 16:34:21
61654scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	sl	svahilski				20110309 16:34:21
61655scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za svahilščino				20110309 16:34:21
61656scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO				0	sl	laoški				20110309 16:34:21
61657scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za laoščino				20110309 16:34:21
61658scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NS				0	sl	severnosotski				20110309 16:34:21
61659scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za severnosotski jezik				20110309 16:34:21
61660scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN				0	sl	bengalski				20110309 16:34:21
61661scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bengalščino				20110309 16:34:21
61662scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	sl	bengalski (Bangladeš)				20110309 16:34:21
61663scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bengalščino (Bangladeš)				20110309 16:34:21
61664scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	sl	bengalski (Indija)				20110309 16:34:21
61665scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bengalščino (Indija)				20110309 16:34:21
61666scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR				0	sl	orijski				20110309 16:34:21
61667scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za orijščino				20110309 16:34:21
61668scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	sl	orijski				20110309 16:34:21
61669scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za orijščino				20110309 16:34:21
61670scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR				0	sl	maratski				20110309 16:34:21
61671scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za maratščino				20110309 16:34:21
61672scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	sl	maratski				20110309 16:34:21
61673scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za maratščino				20110309 16:34:21
61674scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE				0	sl	nepalski				20110309 16:34:21
61675scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za nepalščino				20110309 16:34:21
61676scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR				0	sl	arabski				20110309 16:34:21
61677scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za arabščino				20110309 16:34:21
61678scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	sl	arabski				20110309 16:34:21
61679scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za arabščino				20110309 16:34:21
61680scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA				0	sl	katalonski				20110309 16:34:21
61681scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za katalonščino				20110309 16:34:21
61682scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA				0	sl	danski				20110309 16:34:21
61683scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za danščino				20110309 16:34:21
61684scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI				0	sl	finski				20110309 16:34:21
61685scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za finščino				20110309 16:34:21
61686scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE				0	sl	hebrejski				20110309 16:34:21
61687scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za hebrejščino				20110309 16:34:21
61688scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS				0	sl	islandski				20110309 16:34:21
61689scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za islandščino				20110309 16:34:21
61690scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB				0	sl	norveški (Bokmal)				20110309 16:34:21
61691scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za norveščino (Bokmål)				20110309 16:34:21
61692scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN				0	sl	norveški (Njorsk)				20110309 16:34:21
61693scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za norveščino (Njorsk)				20110309 16:34:21
61694scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM				0	sl	retoromanski				20110309 16:34:21
61695scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za retoromanščino				20110309 16:34:21
61696scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO				0	sl	romunski				20110309 16:34:21
61697scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za romunščino				20110309 16:34:21
61698scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ				0	sl	albanski				20110309 16:34:21
61699scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za albanščino				20110309 16:34:21
61700scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR				0	sl	urdujski				20110309 16:34:21
61701scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za urdujščino				20110309 16:34:21
61702scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID				0	sl	indonezijski				20110309 16:34:21
61703scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za indonezijščino				20110309 16:34:21
61704scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK				0	sl	ukrajinski				20110309 16:34:21
61705scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za ukrajinščino				20110309 16:34:21
61706scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	sl	beloruski				20110309 16:34:21
61707scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE_BY				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za beloruščino				20110309 16:34:21
61708scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL				0	sl	slovenski				20110309 16:34:21
61709scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za slovenščino				20110309 16:34:21
61710scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV				0	sl	latvijski				20110309 16:34:21
61711scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za latvijščino				20110309 16:34:21
61712scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT				0	sl	litovski				20110309 16:34:21
61713scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za litovščino				20110309 16:34:21
61714scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY				0	sl	armenski				20110309 16:34:21
61715scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za armenščino				20110309 16:34:21
61716scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU				0	sl	baskovski				20110309 16:34:21
61717scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za baskovščino				20110309 16:34:21
61718scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK				0	sl	makedonski				20110309 16:34:21
61719scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za makedonščino				20110309 16:34:21
61720scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT				0	sl	malteški				20110309 16:34:21
61721scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za malteščino				20110309 16:34:21
61722scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY				0	sl	valižanski				20110309 16:34:21
61723scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za valižanščino				20110309 16:34:21
61724scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL				0	sl	galicijski				20110309 16:34:21
61725scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za galicijščino				20110309 16:34:21
61726scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	sl	srbski (latinica)				20110309 16:34:21
61727scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za srbščino (latinica)				20110309 16:34:21
61728scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH				0	sl	srbski (latinica)				20110309 16:34:21
61729scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za srbščino (latinica)				20110309 16:34:21
61730scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA				0	sl	irski				20110309 16:34:21
61731scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za irščino				20110309 16:34:21
61732scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	sl	srbski (cirilica)				20110309 16:34:21
61733scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za srbščino (cirilica)				20110309 16:34:21
61734scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR				0	sl	srbski (cirilica)				20110309 16:34:21
61735scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za srbščino (cirilica)				20110309 16:34:21
61736scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS				0	sl	bosanski				20110309 16:34:21
61737scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bosanščino				20110309 16:34:21
61738scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	sl	asamski				20110309 16:34:21
61739scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za asamščino				20110309 16:34:21
61740scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW				0	sl	kinjaruandski				20110309 16:34:21
61741scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za kinjaruandščino				20110309 16:34:21
61742scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA				0	sl	sanskrt				20110309 16:34:21
61743scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za sanskrt				20110309 16:34:21
61744scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA				0	sl	perzijski				20110309 16:34:21
61745scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za perzijščino				20110309 16:34:21
61746scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO				0	sl	ferski				20110309 16:34:21
61747scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za ferščino				20110309 16:34:21
61748scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB				0	sl	lužiško srbski				20110309 16:34:21
61749scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za lužiško srbščino				20110309 16:34:21
61750scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT				0	sl	tatarski				20110309 16:34:21
61751scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tatarščino				20110309 16:34:21
61752scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS				0	sl	tsongski				20110309 16:34:21
61753scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tsongščino				20110309 16:34:21
61754scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI				0	sl	jidiš				20110309 16:34:21
61755scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za jidiš				20110309 16:34:21
61756scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR				0	sl	bretonski				20110309 16:34:21
61757scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za bretonščino				20110309 16:34:21
61758scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR				0	sl	ndebelski (južni)				20110309 16:34:21
61759scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za ndebelščino (južno)				20110309 16:34:21
61760scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS				0	sl	svazijski				20110309 16:34:21
61761scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za svazijščino				20110309 16:34:21
61762scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE				0	sl	vendski				20110309 16:34:21
61763scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za vendščino				20110309 16:34:21
61764scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN				0	sl	kanareški				20110309 16:34:21
61765scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za kanareščino				20110309 16:34:21
61766scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS				0	sl	malajski				20110309 16:34:21
61767scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za malajščino				20110309 16:34:21
61768scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG				0	sl	tadžiški				20110309 16:34:21
61769scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tadžiščino				20110309 16:34:21
61770scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU				0	sl	kurdski				20110309 16:34:21
61771scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za kurdščino				20110309 16:34:21
61772scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ				0	sl	džonkški				20110309 16:34:21
61773scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za džonkščino				20110309 16:34:21
61774scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA				0	sl	gruzijski				20110309 16:34:21
61775scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za gruzijščino				20110309 16:34:21
61776scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO				0	sl	esperanto				20110309 16:34:21
61777scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za esperanto				20110309 16:34:21
61778scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU				0	sl	gudžaratski				20110309 16:34:21
61779scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za gudžaratščino				20110309 16:34:21
61780scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	sl	angleški (Južna Afrika)				20110309 16:34:21
61781scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za angleščino (Južna Afrika)				20110309 16:34:21
61782scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	sl	angleški (Združeno kraljestvo)				20110309 16:34:21
61783scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za angleščino (Združeno kraljestvo)				20110309 16:34:21
61784scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	sl	urdujski				20110309 16:34:21
61785scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za urdujščino				20110309 16:34:21
61786scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	sl	malajalamski				20110309 16:34:21
61787scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za malajalamščino				20110309 16:34:21
61788scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	sl	teluški				20110309 16:34:21
61789scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za teluščino				20110309 16:34:21
61790scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	sl	tigrajski				20110309 16:34:21
61791scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za tigrajščino				20110309 16:34:21
61792scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ				0	sl	uzbeški				20110309 16:34:21
61793scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za uzbeščino				20110309 16:34:21
61794scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN				0	sl	mongolski				20110309 16:34:21
61795scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za mongolščino				20110309 16:34:21
61796scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC				0	sl	oksitanski				20110309 16:34:21
61797scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za oksitanščino				20110309 16:34:21
61798scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG				0	sl	ujgurski				20110309 16:34:21
61799scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za ujgurščino				20110309 16:34:21
61800scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI				0	sl	sinhalski				20110309 16:34:21
61801scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za sinhalščino				20110309 16:34:21
61802scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM				0	sl	oromski				20110309 16:34:21
61803scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za oromščino				20110309 16:34:21
61804scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST				0	sl	asturijski				20110309 16:34:21
61805scp2	source\ooo\module_langpack.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST				0	sl	V %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION namesti podporo za asturijščino				20110309 16:34:21
61806scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:21
61807scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_INSTALL				0	sl	Na&mesti				20110309 16:34:21
61808scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE				0	sl	Nastavitvena datoteka %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:21
61809scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO				0	sl	Predloga StarOffice 5.0				20110309 16:34:21
61810scp2	source\ooo\registryitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO				0	sl	OpenOffice.org				20110309 16:34:21
61811scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE				0	sl	Iz predloge				20110309 16:34:21
61812scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT				0	sl	Odpri dokument				20110309 16:34:21
61813scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	sl	Pisarniški paket, združljiv z odprto in standardizirano vrsto dokumentov ODF. Podprt s strani podjetja Oracle.				20110309 16:34:21
61814scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	sl	Izvajalno okolje Java (%JAVAVERSION)				20110309 16:34:21
61815scp2	source\ooo\module_java.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA				0	sl	Komponenta za prilagajanje okolja Java				20110309 16:34:21
61816scp2	source\python\module_python_mailmerge.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	sl	Spajanje dokumentov za e-pošto				20110309 16:34:21
61817scp2	source\python\module_python_mailmerge.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE				0	sl	Modul za funkcijo spajanja dokumentov za e-pošto v %PRODUCTNAME				20110309 16:34:21
61818scp2	source\python\module_python.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	sl	Mostiček Python-UNO				20110309 16:34:21
61819scp2	source\python\module_python.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON				0	sl	Omogoča avtomatizacijo programa %PRODUCTNAME s pomočjo programskega jezika python. Celotno dokumentacijo najdete na strani http://udk.openoffice.org/python/python-bridge.html.				20110309 16:34:21
61820scp2	source\quickstart\module_quickstart.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	sl	Hitri zaganjalnik				20110309 16:34:21
61821scp2	source\quickstart\module_quickstart.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART				0	sl	Naloži osnovne komponente ob zagonu sistema, s čimer se skrajša zagonski čas %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:34:21
61822scp2	source\sdkoo\module_sdkoo.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SDKOO				0	sl	Paket za razvijanje programske opreme (SDK)				20110309 16:34:21
61823scp2	source\sdkoo\module_sdkoo.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SDKOO				0	sl	Paket za razvijanje programske opreme (SDK - Software Development Kit) ponuja vsa potrebna orodja, primere in dokumentacijo za programiranje v okviru in za pisarniški paket.				20110309 16:34:21
61824scp2	source\testtool\module_testtool.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TESTTOOL				0	sl	Testtool				20110309 16:34:21
61825scp2	source\testtool\module_testtool.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TESTTOOL				0	sl	Testtool				20110309 16:34:21
61826scp2	source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	sl	Razširitev za Raziskovalca (Windows)				20110309 16:34:21
61827scp2	source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS				0	sl	Omogoča prikaz dokumentov %PRODUCTNAME v Raziskovalcu Microsoft Windows (npr. kot predogledne slike).				20110309 16:34:21
61828scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_NEW				0	sl	&Nov				20110309 16:34:21
61829scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_TEXT				0	sl	Dokument z besedilom %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:21
61830scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC				0	sl	Glavni dokument %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:21
61831scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION				20110309 16:34:21
61832scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WRITER				0	sl	Dokument z besedilom OpenDocument				20110309 16:34:21
61833scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom OpenDocument				20110309 16:34:21
61834scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC				0	sl	Glavni dokument OpenDocument				20110309 16:34:21
61835scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_OO_WEBDOC				0	sl	Predloga dokumenta HTML				20110309 16:34:21
61836scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD				0	sl	Dokument programa Microsoft Word 97-2003				20110309 16:34:21
61837scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT				0	sl	Dokument programa Microsoft Word				20110309 16:34:21
61838scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD				0	sl	Predloga programa Microsoft Word 97-2003				20110309 16:34:21
61839scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa Microsoft Word				20110309 16:34:21
61840scp2	source\writer\registryitem_writer.ulf	0	LngText	STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT				0	sl	Dokument z obogatenim besedilom				20110309 16:34:21
61841scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT				0	sl	%PRODUCTNAME Writer				20110309 16:34:22
61842scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT				0	sl	S programom %PRODUCTNAME Writer ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh.				20110309 16:34:22
61843scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	sl	Programski modul				20110309 16:34:22
61844scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN				0	sl	Program %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:34:22
61845scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	sl	%PRODUCTNAME Writer - Pomoč				20110309 16:34:22
61846scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:34:22
61847scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	sl	Izvoz LaTeX				20110309 16:34:22
61848scp2	source\writer\module_writer.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX				0	sl	Izvozni filter LaTeX za dokumente modula Writer.				20110309 16:34:22
61849scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:34:22
61850scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT				0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:34:22
61851scp2	source\writer\folderitem_writer.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_WRITER				0	sl	S programom Writer ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh.				20110309 16:34:22
61852scp2	source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf	0	LngText	STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES				0	sl	Vzorčni filtri XSLT				20110309 16:34:22
61853scp2	source\xsltfilter\module_xsltfilter.ulf	0	LngText	STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES				0	sl	Vzorčni filtri XSLT				20110309 16:34:22
61854sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRND				0	sl	Ozadje				20110309 16:34:25
61855sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_BCKGRNDOBJ				0	sl	Predmeti ozadja				20110309 16:34:25
61856sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_LAYOUT				0	sl	Postavitev				20110309 16:34:25
61857sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_CONTROLS				0	sl	Kontrolniki				20110309 16:34:25
61858sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYER_MEASURELINES				0	sl	Kotirne črte				20110309 16:34:25
61859sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PAGE				0	sl	Prosojnica				20110309 16:34:25
61860sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PAGE_NAME				0	sl	Stran				20110309 16:34:25
61861sd	source\core\glob.src	0	string	STR_SLIDE_NAME				0	sl	Prosojnica				20110309 16:34:25
61862sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MASTERPAGE				0	sl	Ozadje				20110309 16:34:25
61863sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOTES				0	sl	(Opombe)				20110309 16:34:25
61864sd	source\core\glob.src	0	string	STR_HANDOUT				0	sl	Izročki				20110309 16:34:25
61865sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPTITLE				0	sl	Kliknite za urejanje oblike naslova				20110309 16:34:25
61866sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLINE				0	sl	Kliknite za urejanje oblike orisa				20110309 16:34:25
61867sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2				0	sl	Druga raven orisa				20110309 16:34:25
61868sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3				0	sl	Tretja raven orisa				20110309 16:34:25
61869sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4				0	sl	Četrta raven orisa				20110309 16:34:25
61870sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5				0	sl	Peta raven orisa				20110309 16:34:25
61871sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6				0	sl	Šesta raven orisa				20110309 16:34:25
61872sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7				0	sl	Sedma raven orisa				20110309 16:34:25
61873sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8				0	sl	Osma raven orisa				20110309 16:34:25
61874sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9				0	sl	Deveta raven orisa				20110309 16:34:25
61875sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE				0	sl	Kliknite za premikanje prosojnice				20110309 16:34:25
61876sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT				0	sl	Kliknite za urejanje oblike opomb				20110309 16:34:25
61877sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TITLE				0	sl	Kliknite za dodajanje naslova				20110309 16:34:25
61878sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OUTLINE				0	sl	Kliknite za dodajanje besedila				20110309 16:34:25
61879sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TEXT				0	sl	Kliknite za dodajanje besedila				20110309 16:34:25
61880sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_NOTESTEXT				0	sl	Kliknite za dodajanje opomb				20110309 16:34:25
61881sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_GRAPHIC				0	sl	Dvokliknite za dodajanje grafike				20110309 16:34:25
61882sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_OBJECT				0	sl	Dvokliknite za dodajanje predmeta				20110309 16:34:25
61883sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_CHART				0	sl	Dvokliknite za dodajanje grafikona				20110309 16:34:25
61884sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_ORGCHART				0	sl	Dvokliknite za dodajanje organigrama				20110309 16:34:25
61885sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESOBJ_TABLE				0	sl	Dvokliknite za dodajanje preglednice				20110309 16:34:25
61886sd	source\core\glob.src	0	string	STR_OUTLINEVIEWSHELL				0	sl	Orisni pogled				20110309 16:34:25
61887sd	source\core\glob.src	0	string	STR_DRAWVIEWSHELL				0	sl	Risalni pogled				20110309 16:34:25
61888sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PRESVIEWSHELL				0	sl	Predstavitveni način				20110309 16:34:25
61889sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PREVIEWVIEWSHELL				0	sl	Okno za predogled				20110309 16:34:25
61890sd	source\core\glob.src	0	string	STR_TEXTOBJECTBARSHELL				0	sl	Besedilni način				20110309 16:34:25
61891sd	source\core\glob.src	0	string	STR_STDOBJECTBARSHELL				0	sl	Način dokumenta				20110309 16:34:25
61892sd	source\core\glob.src	0	string	STR_BEZIEROBJECTBARSHELL				0	sl	Krivuljni način				20110309 16:34:25
61893sd	source\core\glob.src	0	string	STR_APPLICATIONOBJECTBAR				0	sl	StarImpress 4.0				20110309 16:34:25
61894sd	source\core\glob.src	0	string	STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL				0	sl	Način točk lepljenja				20110309 16:34:25
61895sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME				0	sl	Privzeto				20110309 16:34:25
61896sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME				0	sl	Naslov				20110309 16:34:25
61897sd	source\core\glob.src	0	string	STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME				0	sl	Privzeto				20110309 16:34:25
61898sd	source\core\glob.src	0	string	STR_BAD_PASSWORD_OR_FILE_CORRUPTED				0	sl	Napačno geslo ali pa je poškodovana datoteka.				20110309 16:34:25
61899sd	source\core\glob.src	0	string	STR_UNDO_MOVEPAGES				0	sl	Premakni prosojnice				20110309 16:34:25
61900sd	source\core\glob.src	0	string	STR_NOT_ENOUGH_MEMORY				0	sl	Pomanjkanje pomnilnika!\nDejanje bo prekinjeno.				20110309 16:34:25
61901sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_MEASURE				0	sl	Kotirna črta				20110309 16:34:25
61902sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW				0	sl	Predmet s puščico				20110309 16:34:25
61903sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW				0	sl	Predmet s senčenjem				20110309 16:34:25
61904sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL				0	sl	Predmet brez polnila				20110309 16:34:25
61905sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:34:25
61906sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY				0	sl	Telo besedila				20110309 16:34:25
61907sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY				0	sl	Poravnano telo besedila				20110309 16:34:25
61908sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT				0	sl	Zamik prve vrstice				20110309 16:34:25
61909sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:34:25
61910sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE1				0	sl	Naslov1				20110309 16:34:25
61911sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TITLE2				0	sl	Naslov2				20110309 16:34:25
61912sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE				0	sl	Naslov				20110309 16:34:25
61913sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE1				0	sl	Naslov1				20110309 16:34:25
61914sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADLINE2				0	sl	Glava2				20110309 16:34:25
61915sd	source\core\glob.src	0	string	STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME				0	sl	Prazna predloga				20110309 16:34:25
61916sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:34:25
61917sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE				0	sl	Podnaslov				20110309 16:34:25
61918sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE				0	sl	Oris				20110309 16:34:25
61919sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS				0	sl	Predmeti ozadja				20110309 16:34:25
61920sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND				0	sl	Ozadje				20110309 16:34:25
61921sd	source\core\glob.src	0	string	STR_PSEUDOSHEET_NOTES				0	sl	Opombe				20110309 16:34:25
61922sd	source\core\glob.src	0	string	STR_GRAFOBJECTBARSHELL				0	sl	Grafični način				20110309 16:34:25
61923sd	source\core\glob.src	0	string	STR_MEDIAOBJECTBARSHELL				0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:34:25
61924sd	source\core\glob.src	0	string	STR_TABLEOBJECTBARSHELL				0	sl	Tabela				20110309 16:34:25
61925sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POWERPOINT_IMPORT				0	sl	Uvoz v PowerPoint				20110309 16:34:25
61926sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_ARROW				0	sl	Puščica				20110309 16:34:25
61927sd	source\core\glob.src	0	string	STR_LOAD_DOC				0	sl	Naloži dokument				20110309 16:34:25
61928sd	source\core\glob.src	0	string	STR_SAVE_DOC				0	sl	Shrani dokument				20110309 16:34:25
61929sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke na $(ARG1)(vrs,sto).				20110309 16:34:25
61930sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:34:25
61931sd	source\core\glob.src	0	string	RID_SD_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:34:25
61932sd	source\core\glob.src	0	string	STR_3DOBJECTBARSHELL				0	sl	Nastavitve 3D				20110309 16:34:25
61933sd	source\core\glob.src	0	string	STR_FONTWORKOBJECTBARSHELL				0	sl	Stavec				20110309 16:34:25
61934sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_BANDED_CELL				0	sl	Poudarek na celici				20110309 16:34:25
61935sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:34:25
61936sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_TOTAL				0	sl	Črta vsote				20110309 16:34:25
61937sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN				0	sl	Prvi stolpec				20110309 16:34:25
61938sd	source\core\glob.src	0	string	STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN				0	sl	Zadnji stolpec				20110309 16:34:25
61939sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE1_TITEL			258	sl	Dodeli oblikovanje				20110309 16:34:25
61940sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_NEW_DESIGN			153	sl	Novo oblikovanje				20110309 16:34:25
61941sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_OLD_DESIGN			153	sl	Obstoječe oblikovanje				20110309 16:34:25
61942sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DEL_DESIGN			92	sl	Izbriši izbrano oblikovanje				20110309 16:34:25
61943sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE1_DESC			258	sl	Izberi obstoječe oblikovanje ali ustvari novega				20110309 16:34:25
61944sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL			124	sl	Vrsta objave				20110309 16:34:25
61945sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_STANDARD			116	sl	Standardna oblika zapisa H~TML				20110309 16:34:25
61946sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_FRAMES			116	sl	Standardna oblika HTML z ~okviri				20110309 16:34:25
61947sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_KIOSK			116	sl	S~amodejno				20110309 16:34:25
61948sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_WEBCAST			116	sl	~WebCast				20110309 16:34:25
61949sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_HTML			128	sl	Možnosti				20110309 16:34:25
61950sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CONTENT			116	sl	Ustvari naslovno stran				20110309 16:34:25
61951sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_NOTES			116	sl	Pokaži opombe				20110309 16:34:25
61952sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_KIOSK			128	sl	Premikanje med prosojnicami				20110309 16:34:25
61953sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CHG_DEFAULT			116	sl	~Kot je navedeno v dokumentu				20110309 16:34:25
61954sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CHG_AUTO			116	sl	S~amodejno				20110309 16:34:25
61955sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TXT			40	sl	Čas prikaza ~prosojnice:				20110309 16:34:25
61956sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	timefield	DLG_PUBLISHING	PAGE2_DURATION_TMF			48	sl	-		~Trajanje strani		20110309 16:34:25
61957sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE2_ENDLESS			108	sl	~Neskončno				20110309 16:34:25
61958sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE2_TITEL_WEBCAST			128	sl	WebCast				20110309 16:34:25
61959sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_ASP			116	sl	~Active Server Pages (ASP)				20110309 16:34:25
61960sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE2_PERL			116	sl	Perl				20110309 16:34:25
61961sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_INDEX_TXT			105	sl	~URL za poslušalce				20110309 16:34:25
61962sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_URL_TXT			105	sl	URL ~predstavitve:				20110309 16:34:25
61963sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE2_CGI_TXT			105	sl	URL za ~Perl skripte:				20110309 16:34:25
61964sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_1			124	sl	Shrani grafiko kot				20110309 16:34:25
61965sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_PNG			116	sl	~PNG				20110309 16:34:25
61966sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_GIF			116	sl	~GIF				20110309 16:34:25
61967sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_JPG			116	sl	~JPG				20110309 16:34:25
61968sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE3_QUALITY_TXT			79	sl	Kakovost				20110309 16:34:25
61969sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_2			128	sl	Ločljivost zaslona				20110309 16:34:25
61970sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_1			116	sl	Nizka ločljivost (~640x480 slik. točk)				20110309 16:34:25
61971sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_2			116	sl	Srednja ločljivost (~800x600 slik. točk)				20110309 16:34:25
61972sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE3_RESOLUTION_3			116	sl	Visoka ločljivost (~1024x768 slik. točk)				20110309 16:34:25
61973sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE3_TITEL_3			258	sl	Učinki				20110309 16:34:25
61974sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_SLD_SOUND			252	sl	~Izvozi zvok pri menjavi prosojnice				20110309 16:34:25
61975sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE3_HIDDEN_SLIDES			252	sl	Izvozi s~krite prosojnice				20110309 16:34:25
61976sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_1			258	sl	Podatki za naslovno stran				20110309 16:34:25
61977sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_AUTHOR_TXT			121	sl	~Avtor				20110309 16:34:25
61978sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_EMAIL_TXT			121	sl	E-~poštni naslov				20110309 16:34:25
61979sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_WWW_TXT			121	sl	Domača ~stran				20110309 16:34:25
61980sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedtext	DLG_PUBLISHING	PAGE4_TITEL_2			121	sl	Dodatne ~informacije				20110309 16:34:25
61981sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_DOWNLOAD			252	sl	Poveži s kopijo ~izvirne predstavitve				20110309 16:34:25
61982sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE4_CREATED			252	sl	Opomba: 'Ustvarjeno s programom %PRODUCTNAME'				20110309 16:34:25
61983sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE5_TITEL			258	sl	Izberite slog gumba				20110309 16:34:25
61984sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	checkbox	DLG_PUBLISHING	PAGE5_TEXTONLY			243	sl	Samo ~besedilo				20110309 16:34:25
61985sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	fixedline	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TITEL			258	sl	Izberite barvno shemo				20110309 16:34:25
61986sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DOCCOLORS			246	sl	~Uporabi barvno shemo iz dokumenta				20110309 16:34:25
61987sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_DEFAULT			246	sl	Uporabi ~barve brskalnika				20110309 16:34:25
61988sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	radiobutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_USER			246	sl	~Uporabi barvno shemo po meri				20110309 16:34:25
61989sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_TEXT			72	sl	Besedilo				20110309 16:34:25
61990sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_LINK			72	sl	Hiper~povezava				20110309 16:34:25
61991sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_ALINK			72	sl	Aktiv~na povezava				20110309 16:34:25
61992sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_VLINK			72	sl	~Obiskana povezava				20110309 16:34:25
61993sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	PAGE6_BACK			60	sl	~Ozadje				20110309 16:34:25
61994sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_LAST			50	sl	<< Nazaj				20110309 16:34:25
61995sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	pushbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_NEXT			50	sl	Naprej >>				20110309 16:34:25
61996sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_PUBLISHING	BUT_FINISH			50	sl	~Ustvari				20110309 16:34:25
61997sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	modaldialog	DLG_PUBLISHING				272	sl	Izvoz v HTML				20110309 16:34:25
61998sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	okbutton	DLG_DESIGNNAME	BTN_SAVE			50	sl	~Shrani				20110309 16:34:25
61999sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	cancelbutton	DLG_DESIGNNAME	BTN_NOSAVE			50	sl	Ne shrani				20110309 16:34:25
62000sd	source\filter\html\pubdlg.src	0	modaldialog	DLG_DESIGNNAME		HID_SD_HTMLEXPORT_DLG_DNAME		160	sl	Poimenuj oblikovanje HTML				20110309 16:34:25
62001sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N				0	sl	Risalni pogled				20110309 16:34:26
62002sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D				0	sl	Tukaj lahko ustvarjate in urejate risbe.				20110309 16:34:26
62003sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N				0	sl	Risalni pogled				20110309 16:34:26
62004sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D				0	sl	Tukaj oblikujete in urejate prosojnice.				20110309 16:34:26
62005sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N				0	sl	Orisni pogled				20110309 16:34:26
62006sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D				0	sl	Tukaj vnašate in urejate besedilo v obliki seznama.				20110309 16:34:26
62007sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N				0	sl	Pogled prosojnic				20110309 16:34:26
62008sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D				0	sl	Tukaj razvrščate prosojnice.				20110309 16:34:26
62009sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N				0	sl	Pogled opomb				20110309 16:34:26
62010sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D				0	sl	Tukaj vnašate in urejate opombe.				20110309 16:34:26
62011sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N				0	sl	Pogled izročka				20110309 16:34:26
62012sd	source\ui\accessibility\accessibility.src	0	string	SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D				0	sl	Tukaj določite postavitev izročka.				20110309 16:34:26
62013sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_APPLY_TRANSITION			1	sl	Uporabi na izbranih prosojnicah				20110309 16:34:26
62014sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_MODIFY_TRANSITION			1	sl	Spremeni prehod				20110309 16:34:26
62015sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedtext	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FT_SPEED			1	sl	Hitrost				20110309 16:34:26
62016sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	1			0	sl	Počasi				20110309 16:34:26
62017sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	2			0	sl	Srednje				20110309 16:34:26
62018sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SPEED	3			0	sl	Hitro				20110309 16:34:26
62019sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedtext	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FT_SOUND			1	sl	Zvok				20110309 16:34:26
62020sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	1			0	sl	<brez zvoka>				20110309 16:34:26
62021sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	2			0	sl	<prekini predhodni zvok>				20110309 16:34:26
62022sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	stringlist	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND	3			0	sl	Drug zvok ...				20110309 16:34:26
62023sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	checkbox	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	CB_LOOP_SOUND	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_LOOP_SOUND		1	sl	Zankaj do naslednjega zvoka				20110309 16:34:26
62024sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	fixedline	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	FL_ADVANCE_SLIDE			1	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:34:26
62025sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	radiobutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	RB_ADVANCE_ON_MOUSE	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_ON_MOUSE		1	sl	S klikom miške				20110309 16:34:26
62026sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	radiobutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	RB_ADVANCE_AUTO	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_RB_ADVANCE_AUTO		1	sl	Samodejno po				20110309 16:34:26
62027sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	metricfield	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	MF_ADVANCE_AUTO_AFTER	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_MF_ADVANCE_AUTO_AFTER		1	sl	s				20110309 16:34:26
62028sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_APPLY_TO_ALL	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_APPLY_TO_ALL		1	sl	Uporabi za vse prosojnice				20110309 16:34:26
62029sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_PLAY	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_PLAY		1	sl	Predvajaj				20110309 16:34:26
62030sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	pushbutton	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		1	sl	Projekcija				20110309 16:34:26
62031sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	checkbox	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	CB_AUTO_PREVIEW	HID_SD_SLIDETRANSITIONPANE_CB_AUTO_PREVIEW		1	sl	Samodejni predogled				20110309 16:34:26
62032sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	string	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE	STR_NO_TRANSITION			1	sl	Brez prehodov				20110309 16:34:26
62033sd	source\ui\animations\SlideTransitionPane.src	0	control	DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE				1	sl	Prehod med prosojnicami				20110309 16:34:26
62034sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE			0	sl	Vstop				20110309 16:34:26
62035sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS			0	sl	Poudarek				20110309 16:34:26
62036sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EXIT			0	sl	Izhod				20110309 16:34:26
62037sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_MOTIONPATH			0	sl	Poti gibanja				20110309 16:34:26
62038sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_MISCEFFECTS			0	sl	Različni učinki				20110309 16:34:26
62039sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	tabdialog	DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE				162	sl	Animacija po meri				20110309 16:34:26
62040sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	FT_SPEED			42	sl	Hitrost				20110309 16:34:26
62041sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	CBX_PREVIEW			143	sl	Samodejni predogled				20110309 16:34:26
62042sd	source\ui\animations\CustomAnimationCreateDialog.src	0	string	RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE	STR_USERPATH			143	sl	Uporabniške poti				20110309 16:34:26
62043sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_EFFECT			260	sl	Učinek				20110309 16:34:26
62044sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_ADD_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_ADD_EFFECT		50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:34:26
62045sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_CHANGE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_CHANGE_EFFECT		50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:34:26
62046sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_REMOVE_EFFECT	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_REMOVE_EFFECT		50	sl	Odst~rani				20110309 16:34:26
62047sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedline	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FL_MODIFY			260	sl	Spremeni učinek				20110309 16:34:26
62048sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_START			42	sl	~Začetek				20110309 16:34:26
62049sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	1			0	sl	Na klik				20110309 16:34:26
62050sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	2			0	sl	S prejšnjo				20110309 16:34:26
62051sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	stringlist	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.LB_START	3			0	sl	Po prejšnji				20110309 16:34:26
62052sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_PROPERTY			42	sl	Lastnost				20110309 16:34:26
62053sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_PROPERTY_MORE	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PROPERTY_MORE		16	sl	~...		Možnosti učinka		20110309 16:34:26
62054sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_SPEED			42	sl	~Hitrost				20110309 16:34:26
62055sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	fixedtext	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	FT_CHANGE_ORDER			42	sl	Spremeni vrstni red:				20110309 16:34:26
62056sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_PLAY	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_PLAY		50	sl	~Predvajaj				20110309 16:34:26
62057sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	PB_SLIDE_SHOW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PB_SLIDE_SHOW		80	sl	~Projekcija				20110309 16:34:26
62058sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	checkbox	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE	CB_AUTOPREVIEW	HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_CB_AUTOPREVIEW		120	sl	Samodejni pred~ogled				20110309 16:34:26
62059sd	source\ui\animations\CustomAnimationPane.src	0	control	DLG_CUSTOMANIMATIONPANE				160	sl	Animacija po meri				20110309 16:34:26
62060sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_CLICK			0	sl	Začni s ~klikom				20110309 16:34:26
62061sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_WITH_PREVIOUS			0	sl	Začni ~s prejšnjo				20110309 16:34:26
62062sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_AFTER_PREVIOUS			0	sl	Začni ~po prejšnji				20110309 16:34:26
62063sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_OPTIONS			0	sl	~Možnosti učinkov ...				20110309 16:34:26
62064sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_DURATION			0	sl	~Časovna usklajenost ...				20110309 16:34:26
62065sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_EFFECT_CONTEXTMENU	CM_REMOVE			0	sl	Odst~rani				20110309 16:34:26
62066sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_25			0	sl	majhno				20110309 16:34:26
62067sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_50			0	sl	manjše				20110309 16:34:26
62068sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_150			0	sl	večje				20110309 16:34:26
62069sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP	CM_SIZE_400			0	sl	zelo veliko				20110309 16:34:26
62070sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_25			0	sl	majhno				20110309 16:34:26
62071sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_50			0	sl	manjše				20110309 16:34:26
62072sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_150			0	sl	večje				20110309 16:34:26
62073sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_SIZE_400			0	sl	zelo veliko				20110309 16:34:26
62074sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_HORIZONTAL			0	sl	Vodoravno				20110309 16:34:26
62075sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_VERTICAL			0	sl	Navpično				20110309 16:34:26
62076sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP	CM_BOTH			0	sl	Oboje				20110309 16:34:26
62077sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_QUARTER_SPIN			0	sl	četrt zasuka				20110309 16:34:26
62078sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_HALF_SPIN			0	sl	pol zasuka				20110309 16:34:26
62079sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_FULL_SPIN			0	sl	polni zasuk				20110309 16:34:26
62080sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_TWO_SPINS			0	sl	dvojni zasuk				20110309 16:34:26
62081sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_CLOCKWISE			0	sl	V smeri urinega kazalca				20110309 16:34:26
62082sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP	CM_COUNTERCLOCKWISE			0	sl	Nasprotno smeri urinega kazalca				20110309 16:34:26
62083sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_BOLD			0	sl	Krepko				20110309 16:34:26
62084sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_ITALIC			0	sl	Ležeče				20110309 16:34:26
62085sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	menuitem	RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP	CM_UNDERLINED			0	sl	Podčrtano				20110309 16:34:26
62086sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_SLOW				0	sl	Zelo počasi				20110309 16:34:26
62087sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_SLOW				0	sl	Počasi				20110309 16:34:26
62088sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_NORMAL				0	sl	Srednje				20110309 16:34:26
62089sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_FAST				0	sl	Hitro				20110309 16:34:26
62090sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DURATION_VERY_FAST				0	sl	Zelo hitro				20110309 16:34:26
62091sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE				0	sl	brez				20110309 16:34:26
62092sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK				0	sl	Do naslednjega klika				20110309 16:34:26
62093sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE				0	sl	Do konca prosojnice				20110309 16:34:26
62094sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY				0	sl	Smer				20110309 16:34:26
62095sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY				0	sl	Povečava				20110309 16:34:26
62096sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY				0	sl	Faze				20110309 16:34:26
62097sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY				0	sl	Prva barva				20110309 16:34:26
62098sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY				0	sl	Druga barva				20110309 16:34:26
62099sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY				0	sl	Barva polnila				20110309 16:34:26
62100sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY				0	sl	Slog				20110309 16:34:26
62101sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY				0	sl	Pisava				20110309 16:34:26
62102sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY				0	sl	Barva pisave				20110309 16:34:26
62103sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY				0	sl	Slog				20110309 16:34:26
62104sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY				0	sl	Tipografija				20110309 16:34:26
62105sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY				0	sl	Barva črte				20110309 16:34:26
62106sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY				0	sl	Velikost pisave				20110309 16:34:26
62107sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY				0	sl	Velikost				20110309 16:34:26
62108sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY				0	sl	Znesek				20110309 16:34:26
62109sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY				0	sl	Barva				20110309 16:34:26
62110sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND				0	sl	(nemo)				20110309 16:34:26
62111sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND				0	sl	(prekini predhodni zvok)				20110309 16:34:26
62112sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND				0	sl	Drug zvok ...				20110309 16:34:26
62113sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE				0	sl	Vzorec				20110309 16:34:26
62114sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES				0	sl	1 faza				20110309 16:34:26
62115sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES				0	sl	2 fazi				20110309 16:34:26
62116sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES				0	sl	3 faze				20110309 16:34:26
62117sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES				0	sl	4 faze				20110309 16:34:26
62118sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES				0	sl	8 faz				20110309 16:34:26
62119sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT				0	sl	takojšen				20110309 16:34:26
62120sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL				0	sl	postopen				20110309 16:34:26
62121sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER				0	sl	Sprožilec				20110309 16:34:26
62122sd	source\ui\animations\CustomAnimation.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT				0	sl	Najprej izberite element prosojnice in nato kliknite 'Dodaj ...' za dodajanje učinkov animacije.				20110309 16:34:26
62123sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT			0	sl	Učinek				20110309 16:34:26
62124sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION			0	sl	Časovna usklajenost				20110309 16:34:26
62125sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	pageitem	DLG_CUSTOMANIMATION.1	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:34:26
62126sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabdialog	DLG_CUSTOMANIMATION				0	sl	Možnosti učinka				20110309 16:34:26
62127sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FL_SETTINGS			0	sl	Nastavitve				20110309 16:34:26
62128sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_START			0	sl	Pospešen začetek				20110309 16:34:26
62129sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_SMOOTH_END			0	sl	Upočasnjen konec				20110309 16:34:26
62130sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	CB_AUTORESTART			0	sl	Samodejno preobrni				20110309 16:34:26
62131sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FL_ENHANCEMENTS			0	sl	Izboljšava				20110309 16:34:26
62132sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_SOUND			0	sl	Zvok				20110309 16:34:26
62133sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_AFTER_EFFECT			0	sl	Po animaciji				20110309 16:34:26
62134sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	1			0	sl	Ne prekrij				20110309 16:34:26
62135sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	2			0	sl	Prekrij z barvo				20110309 16:34:26
62136sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	3			0	sl	Skrij po animaciji				20110309 16:34:26
62137sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT	4			0	sl	Skrij ob naslednji animaciji				20110309 16:34:26
62138sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_DIMCOLOR			0	sl	Prekrivna barva				20110309 16:34:26
62139sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_ANIM			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:34:26
62140sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	1			0	sl	Vse naenkrat				20110309 16:34:26
62141sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	2			0	sl	Besedo za besedo				20110309 16:34:26
62142sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM	3			0	sl	Črko za črko				20110309 16:34:26
62143sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	FT_TEXT_DELAY			0	sl	časovni zamik med znaki				20110309 16:34:26
62144sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT	MF_TEXT_DELAY			42	sl	%				20110309 16:34:26
62145sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT				0	sl	Učinek				20110309 16:34:26
62146sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START			0	sl	Začni				20110309 16:34:26
62147sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	1			0	sl	Na klik				20110309 16:34:26
62148sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	2			0	sl	S prejšnjo				20110309 16:34:26
62149sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.LB_START	3			0	sl	Po prejšnji				20110309 16:34:26
62150sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_START_DELAY			0	sl	Zakasnitev				20110309 16:34:26
62151sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	MF_START_DELAY			0	sl	s				20110309 16:34:26
62152sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_DURATION			0	sl	Hitrost				20110309 16:34:26
62153sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FT_REPEAT			0	sl	Ponovi				20110309 16:34:26
62154sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	CBX_REWIND			0	sl	Previj po zaključenem predvajanju				20110309 16:34:26
62155sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedline	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	FL_TRIGGER			0	sl	Sprožilec				20110309 16:34:26
62156sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_CLICKSEQUENCE			0	sl	Animiraj kot del zaporedja klikov				20110309 16:34:26
62157sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	radiobutton	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION	RB_INTERACTIVE			0	sl	Začni učinek na klik				20110309 16:34:26
62158sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION				0	sl	Časovna usklajenost				20110309 16:34:26
62159sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	fixedtext	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	FT_GROUP_TEXT			0	sl	Združi besedilo				20110309 16:34:26
62160sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	1			0	sl	kot en predmet				20110309 16:34:26
62161sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	2			0	sl	vseh odstavkov naenkrat				20110309 16:34:26
62162sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	3			0	sl	odstavkov 1. ravni				20110309 16:34:26
62163sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	4			0	sl	odstavkov 2. ravni				20110309 16:34:26
62164sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	5			0	sl	odstavkov 3. ravni				20110309 16:34:26
62165sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	6			0	sl	odstavkov 4. ravni				20110309 16:34:26
62166sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	stringlist	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.LB_GROUP_TEXT	7			0	sl	odstavkov 5. ravni				20110309 16:34:26
62167sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_GROUP_AUTO			0	sl	Samodejno po				20110309 16:34:26
62168sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	metricfield	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	MF_GROUP_AUTO			0	sl	s				20110309 16:34:26
62169sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_ANIMATE_FORM			0	sl	Animiraj pripeti lik				20110309 16:34:26
62170sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	checkbox	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT	CBX_REVERSE			0	sl	V obratnem zaporedju				20110309 16:34:26
62171sd	source\ui\animations\CustomAnimationDialog.src	0	tabpage	RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT				0	sl	Animacija besedila				20110309 16:34:26
62172sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_REPLYTO_POSTIT	CMD_SID_REPLYTO_POSTIT		0	sl	~Odgovori				20110309 16:34:26
62173sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_WEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_WEIGHT		0	sl	~Krepko				20110309 16:34:26
62174sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	sl	~Ležeče				20110309 16:34:26
62175sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE		0	sl	Pod~črtano				20110309 16:34:26
62176sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT	CMD_SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT		0	sl	Prečr~tano				20110309 16:34:26
62177sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:26
62178sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	sl	P~rilepi				20110309 16:34:26
62179sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	sl	~Izbriši komentar				20110309 16:34:26
62180sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	sl	Izbriši vse komentarje ~avtorja %1				20110309 16:34:26
62181sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	sl	Izbriši ~vse komentarje				20110309 16:34:26
62182sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_REPLYTO_POSTIT	CMD_SID_REPLYTO_POSTIT		0	sl	~Odgovori				20110309 16:34:26
62183sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETE_POSTIT	CMD_SID_DELETE_POSTIT		0	sl	~Izbriši komentar				20110309 16:34:26
62184sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT	CMD_SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT		0	sl	Izbriši vse komentarje avtor~ja %1				20110309 16:34:26
62185sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	menuitem	RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU	SID_DELETEALL_POSTIT	CMD_SID_DELETEALL_POSTIT		0	sl	Izbriši ~vse komentarje				20110309 16:34:26
62186sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_TODAY				0	sl	Danes,				20110309 16:34:26
62187sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_YESTERDAY				0	sl	Včeraj,				20110309 16:34:26
62188sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_NOAUTHOR				0	sl	(avtor neznan)				20110309 16:34:26
62189sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD				0	sl	%PRODUCTNAME Impress je dosegel konec predstavitve. Želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:26
62190sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD				0	sl	%PRODUCTNAME Impress je dosegel začetek predstavitve. Želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:26
62191sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW				0	sl	%PRODUCTNAME Draw je dosegel konec dokumenta. Želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:26
62192sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	sl	%PRODUCTNAME Draw je dosegel začetek dokumenta. Želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:26
62193sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT				0	sl	Vstavi komentar				20110309 16:34:26
62194sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE				0	sl	Izbriši komentar(je)				20110309 16:34:26
62195sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE				0	sl	Premakni komentar				20110309 16:34:26
62196sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT				0	sl	Uredi komentar				20110309 16:34:26
62197sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY				0	sl	Odgovori na komentar				20110309 16:34:26
62198sd	source\ui\annotations\annotations.src	0	string	STR_ANNOTATION_REPLY				0	sl	Odgovori avtorju %1				20110309 16:34:26
62199sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX				0	sl	Funkcijska vrstica (ogledovalni način)				20110309 16:34:26
62200sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX				0	sl	Funkcijska vrstica (ogledovalni način)				20110309 16:34:26
62201sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX				0	sl	Predvajanje večpredstavnostnih datotek				20110309 16:34:26
62202sd	source\ui\app\toolbox.src	0	string	RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX				0	sl	Tabela				20110309 16:34:26
62203sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_NOT_FOUND				0	sl	Iskanega niza ni mogoče najti.				20110309 16:34:27
62204sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_FORWARD				0	sl	%PRODUCTNAME Impress je preiskal do konca predstavitve. Ali želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:27
62205sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_BACKWARD				0	sl	%PRODUCTNAME Impress je preiskal do začetka predstavitve. Ali želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:27
62206sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW				0	sl	%PRODUCTNAME Draw je preiskal do konca dokumenta. Ali želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:34:27
62207sd	source\ui\app\sdstring.src	0	string	STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW				0	sl	%PRODUCTNAME Draw je preiskal do začetka dokumenta. Ali želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:34:27
62208sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NEWDOCDIRECT	SID_NEWDOCDIRECT	CMD_SID_NEWDOCDIRECT		0	sl	~Nov				20110309 16:34:27
62209sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPORTDOC	SID_EXPORTDOC	CMD_SID_EXPORTDOC		0	sl	Izvozi ~...				20110309 16:34:27
62210sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPORTPDF	SID_EXPORTDOCASPDF	CMD_SID_EXPORTDOCASPDF		0	sl	Izvozi v PDF ...				20110309 16:34:27
62211sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_SEND	MN_SUB_SEND	HID_MN_SUB_SEND		0	sl	Poš~lji				20110309 16:34:27
62212sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGESETUP	SID_PAGESETUP	CMD_SID_PAGESETUP		0	sl	S~tran ...				20110309 16:34:27
62213sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_PAGESETUP	MN_EDIT			0	sl	~Uredi				20110309 16:34:27
62214sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PASTE2	SID_PASTE2	CMD_SID_PASTE2		0	sl	Po~sebno lepljenje ...				20110309 16:34:27
62215sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_COPYOBJECTS	SID_COPYOBJECTS	CMD_SID_COPYOBJECTS		0	sl	Po~dvoji ...				20110309 16:34:27
62216sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_POLYGON_MORPHING	SID_POLYGON_MORPHING	CMD_SID_POLYGON_MORPHING		0	sl	Navzkrižno pojemanje ...				20110309 16:34:27
62217sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFY_FIELD	SID_MODIFY_FIELD	CMD_SID_MODIFY_FIELD		0	sl	Polj~a ...				20110309 16:34:27
62218sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_LAYER	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	sl	Izbriši p~last ...				20110309 16:34:27
62219sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MANAGE_LINKS	SID_MANAGE_LINKS	CMD_SID_MANAGE_LINKS		0	sl	Po~vezave ...				20110309 16:34:27
62220sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_MANAGE_LINKS	MN_VIEW			0	sl	Po~gled				20110309 16:34:27
62221sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLETOOLBAR	SID_TOGGLETOOLBAR	CMD_SID_TOGGLETOOLBAR		0	sl	Glavna o~rodna vrstica				20110309 16:34:27
62222sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLEOPTIONBAR	SID_TOGGLEOPTIONBAR	CMD_SID_TOGGLEOPTIONBAR		0	sl	Vrstica Mož~nosti				20110309 16:34:27
62223sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TOGGLECOMMONTASKBAR	SID_TOGGLECOMMONTASKBAR	CMD_SID_TOGGLECOMMONTASKBAR		0	sl	~Predstavitev				20110309 16:34:27
62224sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CUSTOMIZETOOLBOX	SID_CUSTOMIZETOOLBOX	CMD_SID_CUSTOMIZETOOLBOX		0	sl	Prila~godi ...				20110309 16:34:27
62225sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_RULER	SID_RULER	CMD_SID_RULER		0	sl	~Ravnila				20110309 16:34:27
62226sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NOTESMODE	SID_NOTESMODE	CMD_SID_NOTESMODE		0	sl	Pogled ~opomb				20110309 16:34:27
62227sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HANDOUTMODE	SID_HANDOUTMODE	CMD_SID_HANDOUTMODE		0	sl	Pogled ~izročka				20110309 16:34:27
62228sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_WIN	SID_PREVIEW_WIN	CMD_SID_PREVIEW_WIN		0	sl	~Predogled				20110309 16:34:27
62229sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGEMODE	SID_PAGEMODE	CMD_SID_PAGEMODE		0	sl	~Prosojnica				20110309 16:34:27
62230sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SLIDE_MASTERPAGE	SID_SLIDE_MASTERPAGE	CMD_SID_SLIDE_MASTERPAGE		0	sl	~Matrica prosojnice				20110309 16:34:27
62231sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TITLE_MASTERPAGE	SID_TITLE_MASTERPAGE	CMD_SID_TITLE_MASTERPAGE		0	sl	~Naslov				20110309 16:34:27
62232sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_NOTES_MASTERPAGE	SID_NOTES_MASTERPAGE	CMD_SID_NOTES_MASTERPAGE		0	sl	~Opombe				20110309 16:34:27
62233sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HANDOUT_MASTERPAGE	SID_HANDOUT_MASTERPAGE	CMD_SID_HANDOUT_MASTERPAGE		0	sl	~Izroček				20110309 16:34:27
62234sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYERMODE	SID_LAYERMODE	CMD_SID_LAYERMODE		0	sl	P~last				20110309 16:34:27
62235sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_VIEW	MN_SUB_VIEW	HID_MN_SUB_VIEW		0	sl	Delov~ni prostor				20110309 16:34:27
62236sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_MASTERPAGE	MN_SUB_MASTERPAGE	HID_MN_SUB_MASTERPAGE		0	sl	~Matrica				20110309 16:34:27
62237sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_MASTERPAGE	MN_INSERT			0	sl	~Vstavi				20110309 16:34:27
62238sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTPAGE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	sl	~Prosojnica ...				20110309 16:34:27
62239sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTPAGE_DRAW	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	sl	~Prosojnica				20110309 16:34:27
62240sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_DUPLICATE_PAGE	SID_DUPLICATE_PAGE	CMD_SID_DUPLICATE_PAGE		0	sl	Podvo~ji prosojnico				20110309 16:34:27
62241sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_EXPAND_PAGE	SID_EXPAND_PAGE	CMD_SID_EXPAND_PAGE		0	sl	Raz~širi prosojnico				20110309 16:34:27
62242sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SUMMARY_PAGE	SID_SUMMARY_PAGE	CMD_SID_SUMMARY_PAGE		0	sl	Proso~jnica s povzetkom				20110309 16:34:27
62243sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTLAYER	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	sl	P~last ...				20110309 16:34:27
62244sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_DATE_FIX	SID_INSERT_FLD_DATE_FIX	CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_FIX		0	sl	~Datum (fiksen)				20110309 16:34:27
62245sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_DATE_VAR	SID_INSERT_FLD_DATE_VAR	CMD_SID_INSERT_FLD_DATE_VAR		0	sl	Dat~um (spremenljiv)				20110309 16:34:27
62246sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_TIME_FIX	SID_INSERT_FLD_TIME_FIX	CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_FIX		0	sl	~Čas (fiksen)				20110309 16:34:27
62247sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_TIME_VAR	SID_INSERT_FLD_TIME_VAR	CMD_SID_INSERT_FLD_TIME_VAR		0	sl	Ča~s (spremenljiv)				20110309 16:34:27
62248sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_PAGE	SID_INSERT_FLD_PAGE	CMD_SID_INSERT_FLD_PAGE		0	sl	Številka s~trani				20110309 16:34:27
62249sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_FILE	SID_INSERT_FLD_FILE	CMD_SID_INSERT_FLD_FILE		0	sl	Ime ~datoteke				20110309 16:34:27
62250sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLD_AUTHOR	SID_INSERT_FLD_AUTHOR	CMD_SID_INSERT_FLD_AUTHOR		0	sl	~Avtor				20110309 16:34:27
62251sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT	CMD_SID_TWAIN_SELECT		0	sl	I~zberi vir ...				20110309 16:34:27
62252sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER	CMD_SID_TWAIN_TRANSFER		0	sl	~Zahtevaj ...				20110309 16:34:27
62253sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ATTR_TABLE	SID_ATTR_TABLE	CMD_SID_ATTR_TABLE		0	sl	P~reglednica				20110309 16:34:27
62254sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_INSERT_GRAPHIC	From ~File...			0	sl	Iz ~datoteke ...				20110309 16:34:27
62255sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_INSERT_DIAGRAM	SID_INSERT_DIAGRAM	CMD_SID_INSERT_DIAGRAM		0	sl	Grafikon				20110309 16:34:27
62256sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_FLOATINGFRAME	SID_INSERT_FLOATINGFRAME	CMD_SID_INSERT_FLOATINGFRAME		0	sl	Pl~avajoči okvir ...				20110309 16:34:27
62257sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERTFILE	SID_INSERTFILE	CMD_SID_INSERTFILE		0	sl	~Datoteka ...				20110309 16:34:27
62258sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_FIELD	MN_SUB_FIELD	HID_MN_SUB_FIELD		0	sl	Po~lja				20110309 16:34:27
62259sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_FORMAT				0	sl	O~blika				20110309 16:34:27
62260sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXTATTR_DLG	SID_TEXTATTR_DLG	CMD_SID_TEXTATTR_DLG		0	sl	Be~sedilo ...				20110309 16:34:27
62261sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MEASURE_DLG	SID_MEASURE_DLG	CMD_SID_MEASURE_DLG		0	sl	~Mere ...				20110309 16:34:27
62262sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECTION_DLG	SID_CONNECTION_DLG	CMD_SID_CONNECTION_DLG		0	sl	~Konektor ...				20110309 16:34:27
62263sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFYLAYER	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	sl	P~last ...				20110309 16:34:27
62264sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFYPAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	sl	Spremeni ~postavitev ...				20110309 16:34:27
62265sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_TEMPLATES	MN_SUB_TEMPLATES	HID_MN_SUB_TEMPLATES		0	sl	Sl~ogi				20110309 16:34:27
62266sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_EXTRAS				0	sl	O~rodja				20110309 16:34:27
62267sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MN_SLIDESHOW				0	sl	~Projekcija				20110309 16:34:27
62268sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_SPELLING	SID_SPELL_DIALOG	CMD_SID_SPELL_DIALOG		0	sl	~Preveri ...				20110309 16:34:27
62269sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_AUTOSPELL_CHECK	SID_AUTOSPELL_CHECK	CMD_SID_AUTOSPELL_CHECK		0	sl	S~amodejno preverjanje črkovanja				20110309 16:34:27
62270sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_THESAURUS	SID_THESAURUS	CMD_SID_THESAURUS		0	sl	~Slovar sopomenk ...				20110309 16:34:27
62271sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_HYPHENATION	SID_HYPHENATION	CMD_SID_HYPHENATION		0	sl	~Deljenje besed				20110309 16:34:27
62272sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_AUTO_CORRECT_DLG	SID_AUTO_CORRECT_DLG	CMD_SID_AUTO_CORRECT_DLG		0	sl	S~amopopravki ...				20110309 16:34:27
62273sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION_DLG	SID_PRESENTATION_DLG	CMD_SID_PRESENTATION_DLG		0	sl	Nastavitve ~projekcije ...				20110309 16:34:27
62274sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_CUSTOMSHOW_DLG	SID_CUSTOMSHOW_DLG	CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG		0	sl	Projekcija ~po meri ...				20110309 16:34:27
62275sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ANIMATION_OBJECTS	SID_ANIMATION_OBJECTS	CMD_SID_ANIMATION_OBJECTS		0	sl	~Animacija				20110309 16:34:27
62276sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_ANIMATION_EFFECTS	SID_ANIMATION_EFFECTS	CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		0	sl	~Interakcija ...				20110309 16:34:27
62277sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_SPELLING	MN_SUB_SPELLING	HID_MN_SUB_SPELLING		0	sl	~Preverjanje črkovanja				20110309 16:34:27
62278sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	#define	MNSUB_SPELLING	MN_MODIFY			0	sl	~Spremeni				20110309 16:34:27
62279sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MOREFRONT	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:34:27
62280sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_MOREBACK	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:34:27
62281sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEFORE_OBJ	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	sl	~Pred predmet				20110309 16:34:27
62282sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEHIND_OBJ	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	sl	Za p~redmet				20110309 16:34:27
62283sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_REVERSE_ORDER	SID_REVERSE_ORDER	CMD_SID_REVERSE_ORDER		0	sl	~Obratno				20110309 16:34:27
62284sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_BMPMASK	SID_BMPMASK	CMD_SID_BMPMASK		0	sl	~Kapalka				20110309 16:34:27
62285sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_GALLERY	SID_GALLERY	CMD_SID_GALLERY		0	sl	~Galerija				20110309 16:34:27
62286sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_COLOR	SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR		0	sl	~Barva				20110309 16:34:27
62287sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE	SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_GRAYSCALE		0	sl	S~ivine				20110309 16:34:27
62288sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE	SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_BLACKWHITE		0	sl	~Črno-belo				20110309 16:34:27
62289sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST	SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST	CMD_SID_OUTPUT_QUALITY_CONTRAST		0	sl	~Visoki kontrast				20110309 16:34:27
62290sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_COLOR	SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR		0	sl	~Barva				20110309 16:34:27
62291sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE	SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_GRAYSCALE		0	sl	S~ivine				20110309 16:34:27
62292sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE	SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_BLACKWHITE		0	sl	~Črno-belo				20110309 16:34:27
62293sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MN_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST	SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST	CMD_SID_PREVIEW_QUALITY_CONTRAST		0	sl	~Visoki kontrast				20110309 16:34:27
62294sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_POSITION	MN_SUB_POSITION	HID_MN_SUB_POSITION		0	sl	R~azporedi				20110309 16:34:27
62295sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_OUTPUT_QUALITY	MN_SUB_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_OUTPUT_QUALITY		0	sl	~Kakovost prikaza				20110309 16:34:27
62296sd	source\ui\app\menuids2_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY	MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY	HID_MN_SUB_PREVIEW_OUTPUT_QUALITY		0	sl	Način predo~gleda				20110309 16:34:27
62297sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DISTRIBUTE	SID_DISTRIBUTE_DLG	CMD_SID_DISTRIBUTE_DLG		0	sl	Poraz~delitev ...				20110309 16:34:27
62298sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DRAWINGMODE	SID_DRAWINGMODE	CMD_SID_DRAWINGMODE		0	sl	~Risalni pogled				20110309 16:34:27
62299sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OUTLINEMODE	SID_OUTLINEMODE	CMD_SID_OUTLINEMODE		0	sl	~Orisni pogled				20110309 16:34:27
62300sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DIAMODE	SID_DIAMODE	CMD_SID_DIAMODE		0	sl	Pregle~dovalnik prosojnic				20110309 16:34:27
62301sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION	SID_PRESENTATION	CMD_SID_PRESENTATION		0	sl	~Projekcija				20110309 16:34:27
62302sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CAPTUREPOINT	SID_CAPTUREPOINT	CMD_SID_CAPTUREPOINT		0	sl	~Točka/črta za pripenjanje ...				20110309 16:34:27
62303sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SET_SNAPITEM	SID_SET_SNAPITEM	CMD_SID_SET_SNAPITEM		0	sl	~Uredi ...				20110309 16:34:27
62304sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_SNAPITEM	SID_DELETE_SNAPITEM	CMD_SID_DELETE_SNAPITEM		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:27
62305sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_MODIFY_PAGE	SID_MODIFYPAGE	CMD_SID_MODIFYPAGE		0	sl	~Postavitev prosojnice				20110309 16:34:27
62306sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_FORMAT_PAGE	SID_PAGESETUP	CMD_SID_PAGESETUP		0	sl	Nastavitev s~trani ...				20110309 16:34:27
62307sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_SLIDE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	sl	~Nova prosojnica				20110309 16:34:27
62308sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_MASTER	SID_INSERT_MASTER_PAGE	CMD_SID_INSERT_MASTER_PAGE		0	sl	~Nova matrica				20110309 16:34:27
62309sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE	SID_INSERTPAGE	CMD_SID_INSERTPAGE		0	sl	~Nova stran				20110309 16:34:27
62310sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND	SID_SELECT_BACKGROUND	CMD_SID_SELECT_BACKGROUND		0	sl	Določi sliko ozadja za prosojnico ...				20110309 16:34:27
62311sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND	SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND	CMD_SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND		0	sl	Prikaži ozadje matrice				20110309 16:34:27
62312sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS	SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS	CMD_SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS		0	sl	Prikaži predmete iz matrice				20110309 16:34:27
62313sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PAGE_MENU	DUMMY+3			0	sl	~Stran				20110309 16:34:27
62314sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SLIDE_MENU	DUMMY+8			0	sl	~Prosojnica				20110309 16:34:27
62315sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_LAYER	SID_RENAMELAYER	CMD_SID_RENAMELAYER		0	sl	P~reimenuj plast ...				20110309 16:34:27
62316sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_SLIDE	SID_DELETE_PAGE	CMD_SID_DELETE_PAGE		0	sl	Izbriši ~prosojnico				20110309 16:34:27
62317sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_MASTER	SID_DELETE_MASTER_PAGE	CMD_SID_DELETE_MASTER_PAGE		0	sl	~Izbriši matrico				20110309 16:34:27
62318sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE_PAGE	SID_DELETE_PAGE	CMD_SID_DELETE_PAGE		0	sl	~Izbriši stran				20110309 16:34:27
62319sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_SLIDE	SID_RENAMEPAGE	CMD_SID_RENAMEPAGE		0	sl	P~reimenuj prosojnico				20110309 16:34:27
62320sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_MASTER	SID_RENAME_MASTER_PAGE	CMD_SID_RENAME_MASTER_PAGE		0	sl	P~reimenuj matrico				20110309 16:34:27
62321sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_RENAME_PAGE	SID_RENAMEPAGE	CMD_SID_RENAMEPAGE		0	sl	P~reimenuj stran				20110309 16:34:27
62322sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINE	SID_ATTRIBUTES_LINE	CMD_SID_ATTRIBUTES_LINE		0	sl	Č~rta ...				20110309 16:34:27
62323sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_AREA	SID_ATTRIBUTES_AREA	CMD_SID_ATTRIBUTES_AREA		0	sl	P~odročje ...				20110309 16:34:27
62324sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXTATTR	SID_TEXTATTR_DLG	CMD_SID_TEXTATTR_DLG		0	sl	~Besedilo ...				20110309 16:34:27
62325sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECTION	SID_CONNECTION_DLG	CMD_SID_CONNECTION_DLG		0	sl	~Konektor ...				20110309 16:34:27
62326sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NEW_ROUTING	SID_CONNECTION_NEW_ROUTING	CMD_SID_CONNECTION_NEW_ROUTING		0	sl	Ponastavi sme~r				20110309 16:34:27
62327sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_MEASURE	SID_MEASURE_DLG	CMD_SID_MEASURE_DLG		0	sl	~Mere ...				20110309 16:34:27
62328sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TRANSFORM	SID_ATTR_TRANSFORM	CMD_SID_ATTR_TRANSFORM		0	sl	Položaj in ve~likost ...				20110309 16:34:27
62329sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EDIT_POINTS	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	sl	Uredi ~točke				20110309 16:34:27
62330sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_TOP	CMD_SID_FRAME_TO_TOP		0	sl	Pomakni v o~spredje				20110309 16:34:27
62331sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREFRONT	CMD_SID_MOREFRONT		0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:34:27
62332sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_MOREBACK	CMD_SID_MOREBACK		0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:34:27
62333sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_FRAME_TO_BOTTOM	CMD_SID_FRAME_TO_BOTTOM		0	sl	~Pomakni v ozadje				20110309 16:34:27
62334sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEFORE_OBJ	CMD_SID_BEFORE_OBJ		0	sl	~Pred predmet				20110309 16:34:27
62335sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_BEHIND_OBJ	CMD_SID_BEHIND_OBJ		0	sl	Za p~redmet				20110309 16:34:27
62336sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION.SID_POSITION	SID_REVERSE_ORDER	CMD_SID_REVERSE_ORDER		0	sl	~Obratno				20110309 16:34:27
62337sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POSITION	SID_POSITION	CMD_SID_POSITION		0	sl	Ra~zporedi				20110309 16:34:27
62338sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHAR	SID_CHAR_DLG	CMD_SID_CHAR_DLG		0	sl	Z~nak ...				20110309 16:34:27
62339sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHAR_PARAGRAPH	SID_PARA_DLG	CMD_SID_PARA_DLG		0	sl	Odst~avek ...				20110309 16:34:27
62340sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	SID_ATTR_CHAR_FONT	CMD_SID_ATTR_CHAR_FONT		0	sl	~Pisava				20110309 16:34:27
62341sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT		0	sl	Veliko~st				20110309 16:34:27
62342sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_WEIGHT	CMD_SID_ATTR_CHAR_WEIGHT		0	sl	Krepko				20110309 16:34:27
62343sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_POSTURE	CMD_SID_ATTR_CHAR_POSTURE		0	sl	Ležeče				20110309 16:34:27
62344sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_OVERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_OVERLINE		0	sl	Nadčrtano				20110309 16:34:27
62345sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE	CMD_SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE		0	sl	Podčrtano				20110309 16:34:27
62346sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT	CMD_SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT		0	sl	Prečrtano				20110309 16:34:27
62347sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_SHADOWED	CMD_SID_ATTR_CHAR_SHADOWED		0	sl	Senca				20110309 16:34:27
62348sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.DUMMY	SID_ATTR_CHAR_CONTOUR	CMD_SID_ATTR_CHAR_CONTOUR		0	sl	O~bris				20110309 16:34:27
62349sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	DUMMY			0	sl	Slo~g				20110309 16:34:27
62350sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_10		0	sl	Enojni razmik				20110309 16:34:27
62351sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_15		0	sl	1,5 vrstice				20110309 16:34:27
62352sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1	SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20	CMD_SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20		0	sl	~Dvojni razmik				20110309 16:34:27
62353sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LINESPACING_ATTR	DUMMY+1			0	sl	Razmik med ~vrsticami				20110309 16:34:27
62354sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BULLET	SID_CHARMAP	CMD_SID_CHARMAP		0	sl	~Poseben znak ...				20110309 16:34:27
62355sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT		0	sl	~Levo				20110309 16:34:27
62356sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT		0	sl	~Desno				20110309 16:34:27
62357sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER		0	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:27
62358sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2	SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	sl	Obojestransko				20110309 16:34:27
62359sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_TEXT_ALIGN	DUMMY+2			0	sl	Po~ravnava				20110309 16:34:27
62360sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_LEFT	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_LEFT		0	sl	~Levo				20110309 16:34:27
62361sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_CENTER	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_CENTER		0	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:27
62362sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT		0	sl	~Desno				20110309 16:34:27
62363sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_UP	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_UP		0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:27
62364sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE		0	sl	S~redina				20110309 16:34:27
62365sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN_DOWN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN_DOWN		0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:27
62366sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_ALIGN	SID_OBJECT_ALIGN	CMD_SID_OBJECT_ALIGN		0	sl	Po~ravnava				20110309 16:34:27
62367sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CLOSE_OBJECT	SID_OBJECT_CLOSE	CMD_SID_OBJECT_CLOSE		0	sl	Zapri ~predmet				20110309 16:34:27
62368sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	sl	Uredi ~točke				20110309 16:34:27
62369sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_MOVE	CMD_SID_BEZIER_MOVE		0	sl	Pre~makni točke				20110309 16:34:27
62370sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_INSERT	CMD_SID_BEZIER_INSERT		0	sl	Vstavi ~točke				20110309 16:34:27
62371sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_DELETE	CMD_SID_BEZIER_DELETE		0	sl	~Izbriši točke				20110309 16:34:27
62372sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CLOSE	CMD_SID_BEZIER_CLOSE		0	sl	Zapri ~predmet				20110309 16:34:27
62373sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CUTLINE	CMD_SID_BEZIER_CUTLINE		0	sl	~Razdeli krivuljo				20110309 16:34:27
62374sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_CONVERT	CMD_SID_BEZIER_CONVERT		0	sl	Pret~vori v krivuljo				20110309 16:34:27
62375sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_EDGE	CMD_SID_BEZIER_EDGE		0	sl	~Kot				20110309 16:34:27
62376sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SMOOTH	CMD_SID_BEZIER_SMOOTH		0	sl	~Gladko				20110309 16:34:27
62377sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_SYMMTR	CMD_SID_BEZIER_SYMMTR		0	sl	S~imetrično				20110309 16:34:27
62378sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BEZIER	SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS	CMD_SID_BEZIER_ELIMINATE_POINTS		0	sl	Zmanjšaj ~število točk				20110309 16:34:27
62379sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GROUP	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	sl	~Združi				20110309 16:34:27
62380sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_UNGROUP	SID_UNGROUP	CMD_SID_UNGROUP		0	sl	~Razdruži				20110309 16:34:27
62381sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_COMBINE	SID_COMBINE	CMD_SID_COMBINE		0	sl	~Sestavi				20110309 16:34:27
62382sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DISMANTLE	SID_DISMANTLE	CMD_SID_DISMANTLE		0	sl	~Razdeli				20110309 16:34:27
62383sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ENTER_GROUP	SID_ENTER_GROUP	CMD_SID_ENTER_GROUP		0	sl	Vstopi v s~kupino				20110309 16:34:27
62384sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	sl	I~zhod iz skupine				20110309 16:34:27
62385sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NAME_GROUP	SID_NAME_GROUP	CMD_SID_NAME_GROUP		0	sl	Ime ...				20110309 16:34:27
62386sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION	SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION	CMD_SID_OBJECT_TITLE_DESCRIPTION		0	sl	Opis ...				20110309 16:34:27
62387sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_REHEARSE_TIMINGS	SID_REHEARSE_TIMINGS	CMD_SID_REHEARSE_TIMINGS		0	sl	Preizkusi časovno usk~lajenost				20110309 16:34:27
62388sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EFFECT	SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL	CMD_SID_CUSTOM_ANIMATION_PANEL		0	sl	Animacija po meri ...				20110309 16:34:27
62389sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ACTION	SID_ANIMATION_EFFECTS	CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		0	sl	In~terakcija ...				20110309 16:34:27
62390sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATIONOBJECT	SID_PRESENTATIONOBJECT	CMD_SID_PRESENTATIONOBJECT		0	sl	~Predmet predstavitve ...				20110309 16:34:27
62391sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_DELETE	SID_DELETE	CMD_SID_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:27
62392sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SET_DEFAULT	SID_SET_DEFAULT	CMD_SID_SET_DEFAULT		0	sl	~Privzeto				20110309 16:34:27
62393sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_FONTWORK	SID_FONTWORK	CMD_SID_FONTWORK		0	sl	~Stavec				20110309 16:34:27
62394sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_OLE_OBJECT	SID_OBJECT	CMD_SID_OBJECT		0	sl	Predmet ~OLE				20110309 16:34:27
62395sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_ORIGINAL_SIZE	SID_ORIGINAL_SIZE	CMD_SID_ORIGINAL_SIZE		0	sl	Izvirna velik~ost				20110309 16:34:27
62396sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_SAVEGRAPHIC	SID_SAVEGRAPHIC	CMD_SID_SAVEGRAPHIC		0	sl	Shrani kot sliko ...				20110309 16:34:27
62397sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CROP	SID_ATTR_GRAF_CROP	CMD_SID_ATTR_GRAF_CROP		0	sl	Obreži sliko ...				20110309 16:34:27
62398sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_NAVIGATOR	SID_NAVIGATOR	CMD_SID_NAVIGATOR		0	sl	Kr~mar				20110309 16:34:27
62399sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_INSERT_POINT	SID_GLUE_INSERT_POINT	CMD_SID_GLUE_INSERT_POINT		0	sl	Vstavi ~točko				20110309 16:34:27
62400sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT	SID_GLUE_ESCDIR_LEFT	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_LEFT		0	sl	~Levo				20110309 16:34:27
62401sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_TOP	SID_GLUE_ESCDIR_TOP	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_TOP		0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:27
62402sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT	SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_RIGHT		0	sl	~Desno				20110309 16:34:27
62403sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM	SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM	CMD_SID_GLUE_ESCDIR_BOTTOM		0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:27
62404sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_PERCENT	SID_GLUE_PERCENT	CMD_SID_GLUE_PERCENT		0	sl	Pril~agodi položaj predmetu				20110309 16:34:27
62405sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_LEFT	SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_LEFT		0	sl	Fiksno ~vodoravno levo				20110309 16:34:27
62406sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_CENTER	SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_CENTER		0	sl	Fiksno vodoravno na ~sredini				20110309 16:34:27
62407sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_HORZALIGN_RIGHT	SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT	CMD_SID_GLUE_HORZALIGN_RIGHT		0	sl	Fiksno vodo~ravno desno				20110309 16:34:27
62408sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_TOP	SID_GLUE_VERTALIGN_TOP	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_TOP		0	sl	Fiksno ~navpično zgoraj				20110309 16:34:27
62409sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_CENTER	SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_CENTER		0	sl	Fiksno n~avpično na sredini				20110309 16:34:27
62410sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM	SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM	CMD_SID_GLUE_VERTALIGN_BOTTOM		0	sl	Fiksno nav~pično spodaj				20110309 16:34:27
62411sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_VISIBLE	SID_GRID_VISIBLE	CMD_SID_GRID_VISIBLE		0	sl	~Vidna mreža				20110309 16:34:27
62412sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_USE	SID_GRID_USE	CMD_SID_GRID_USE		0	sl	Pripni na mrežo				20110309 16:34:27
62413sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID_FRONT	SID_GRID_FRONT	CMD_SID_GRID_FRONT		0	sl	Mreža v ~ospredje				20110309 16:34:27
62414sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GRID	DUMMY+5			0	sl	~Mreža				20110309 16:34:27
62415sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_VISIBLE	SID_HELPLINES_VISIBLE	CMD_SID_HELPLINES_VISIBLE		0	sl	~Vidne črte za pripenjanje				20110309 16:34:27
62416sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_USE	SID_HELPLINES_USE	CMD_SID_HELPLINES_USE		0	sl	Pripni na črte za pripenjanje				20110309 16:34:27
62417sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES_FRONT	SID_HELPLINES_FRONT	CMD_SID_HELPLINES_FRONT		0	sl	Črte za pripenjanje v ospredje				20110309 16:34:27
62418sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_HELPLINES	DUMMY+6			0	sl	Črte za ~pripenjanje				20110309 16:34:27
62419sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONTROL_SHOW_BROWSER	SID_SHOW_BROWSER	CMD_SID_SHOW_BROWSER		0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:34:27
62420sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD	SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD	CMD_SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD		0	sl	1-bitno s ~pragom				20110309 16:34:27
62421sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX	SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX	CMD_SID_CONVERT_TO_1BIT_MATRIX		0	sl	1-bitno ~razpršeno				20110309 16:34:27
62422sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS	SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS	CMD_SID_CONVERT_TO_4BIT_GRAYS		0	sl	4-bitne ~sivine				20110309 16:34:27
62423sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_4BIT_COLORS	SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS	CMD_SID_CONVERT_TO_4BIT_COLORS		0	sl	4-bitna ~barvna paleta				20110309 16:34:27
62424sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS	SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS	CMD_SID_CONVERT_TO_8BIT_GRAYS		0	sl	8-bitne si~vine				20110309 16:34:27
62425sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_8BIT_COLORS	SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS	CMD_SID_CONVERT_TO_8BIT_COLORS		0	sl	8-bitna b~arvna paleta				20110309 16:34:27
62426sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_24BIT	SID_CONVERT_TO_24BIT	CMD_SID_CONVERT_TO_24BIT		0	sl	24-bitno (~True Color)				20110309 16:34:27
62427sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_COLORRESOLUTION	DUMMY+4			0	sl	~Barvna ločljivost				20110309 16:34:27
62428sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_CONVERT	SID_CONVERT	HID_MN_SUB_CONVERT		0	sl	Pret~vori				20110309 16:34:27
62429sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_MIRROR	SID_MIRROR	HID_MN_SUB_MIRROR		0	sl	O~brni				20110309 16:34:27
62430sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_ROTATE	SID_OBJECT_ROTATE	CMD_SID_OBJECT_ROTATE		0	sl	Zasu~kaj				20110309 16:34:27
62431sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONNECT	SID_CONNECT	CMD_SID_CONNECT		0	sl	Pove~ži				20110309 16:34:27
62432sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_BREAK	SID_BREAK	CMD_SID_BREAK		0	sl	Pre~lomi				20110309 16:34:27
62433sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_STYLEDT	SID_STYLE_EDIT	CMD_SID_STYLE_EDIT		0	sl	Uredi slog ...				20110309 16:34:27
62434sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_EDIT_HYPERLINK	SID_EDIT_HYPERLINK	CMD_SID_EDIT_HYPERLINK		0	sl	~Hiperpovezava ...				20110309 16:34:27
62435sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_POINT_EDITMODE	SID_BEZIER_EDIT	CMD_SID_BEZIER_EDIT		0	sl	Toč~ke				20110309 16:34:27
62436sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_GLUE_EDITMODE	SID_GLUE_EDITMODE	CMD_SID_GLUE_EDITMODE		0	sl	Točke ~lepljenja				20110309 16:34:27
62437sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	sl	~Vstavi				20110309 16:34:27
62438sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	sl	~Spremeni				20110309 16:34:27
62439sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	sl	Izbriši				20110309 16:34:27
62440sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE.DUMMY+7	SID_RENAMELAYER	CMD_SID_RENAMELAYER		0	sl	P~reimenuj				20110309 16:34:27
62441sd	source\ui\app\menuids_tmpl.src	0	menuitem	MN_LAYER_EDITMODE	DUMMY+7			0	sl	P~last				20110309 16:34:27
62442sd	source\ui\app\menuids4_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_GRAPHIC_PORTAL	MN_SUB_GRAPHIC	HID_MN_SUB_GRAPHIC		0	sl	~Slike				20110309 16:34:27
62443sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHANGEBEZIER	SID_CHANGEBEZIER	CMD_SID_CHANGEBEZIER		0	sl	V ~krivuljo				20110309 16:34:28
62444sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CHANGEPOLYGON	SID_CHANGEPOLYGON	CMD_SID_CHANGEPOLYGON		0	sl	V ~mnogokotnik				20110309 16:34:28
62445sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_CONTOUR	SID_CONVERT_TO_CONTOUR	CMD_SID_CONVERT_TO_CONTOUR		0	sl	V ~obris				20110309 16:34:28
62446sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_3D	SID_CONVERT_TO_3D	CMD_SID_CONVERT_TO_3D		0	sl	V 3~D				20110309 16:34:28
62447sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_BITMAP	SID_CONVERT_TO_BITMAP	CMD_SID_CONVERT_TO_BITMAP		0	sl	V ~bitno sliko				20110309 16:34:28
62448sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_METAFILE	SID_CONVERT_TO_METAFILE	CMD_SID_CONVERT_TO_METAFILE		0	sl	V ~metadatoteko				20110309 16:34:28
62449sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST	SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST	CMD_SID_CONVERT_TO_3D_LATHE_FAST		0	sl	V 3D-p~redmet vrtenja				20110309 16:34:28
62450sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_VERTICAL	SID_VERTICAL	CMD_SID_VERTICAL		0	sl	~Navpično				20110309 16:34:28
62451sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_HORIZONTAL	SID_HORIZONTAL	CMD_SID_HORIZONTAL		0	sl	~Vodoravno				20110309 16:34:28
62452sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_3D_WIN	SID_3D_WIN	CMD_SID_3D_WIN		0	sl	~3D-učinki				20110309 16:34:28
62453sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_PRESENTATION_LAYOUT	SID_PRESENTATION_LAYOUT	CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT		0	sl	~Oblikovanje prosojnice				20110309 16:34:28
62454sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_DIA	SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL	CMD_SID_SLIDE_TRANSITIONS_PANEL		0	sl	Pre~hod med prosojnicami				20110309 16:34:28
62455sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_SHOW_SLIDE	SID_SHOW_SLIDE	CMD_SID_SHOW_SLIDE		0	sl	~Pokaži prosojnico				20110309 16:34:28
62456sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_HIDE_SLIDE	SID_HIDE_SLIDE	CMD_SID_HIDE_SLIDE		0	sl	~Skrij prosojnico				20110309 16:34:28
62457sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_GROUP_IMPRESS	SID_GROUP	CMD_SID_GROUP		0	sl	~Združi				20110309 16:34:28
62458sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_UNGROUP_IMPRESS	SID_UNGROUP	CMD_SID_UNGROUP		0	sl	~Razdruži				20110309 16:34:28
62459sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_ENTER_GROUP_IMPRESS	SID_ENTER_GROUP	CMD_SID_ENTER_GROUP		0	sl	~Uredi skupino				20110309 16:34:28
62460sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MN_LEAVE_GROUP_IMPRESS	SID_LEAVE_GROUP	CMD_SID_LEAVE_GROUP		0	sl	I~zhod iz skupine				20110309 16:34:28
62461sd	source\ui\app\menuids3_tmpl.src	0	menuitem	MNSUB_GROUP	MN_SUB_GROUP	HID_MN_SUB_GROUP		0	sl	~Združi				20110309 16:34:28
62462sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	#define	SfxStyleFamiliesRes1				0	sl	Slogi grafike				20110309 16:34:28
62463sd	source\ui\app\res_bmp.src	0	#define	SfxStyleFamiliesRes2				0	sl	Slogi predstavitve				20110309 16:34:28
62464sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	SID_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_SID_FORMAT_TABLE_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Tabela ...				20110309 16:34:28
62465sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_SID_TABLE_MERGE_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Spoji				20110309 16:34:28
62466sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_SID_TABLE_SPLIT_CELLS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Razdeli ...				20110309 16:34:28
62467sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_NONE	CMD_SID_TABLE_VERT_NONE	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:28
62468sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_CENTER	CMD_SID_TABLE_VERT_CENTER	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	S~redina				20110309 16:34:28
62469sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_SID_TABLE_VERT_BOTTOM	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:28
62470sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+10		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Celica				20110309 16:34:28
62471sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:34:28
62472sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_SELECT_ROW	CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	I~zberi				20110309 16:34:28
62473sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:34:28
62474sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DELETE_ROW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:28
62475sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+11		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	V~rstica				20110309 16:34:28
62476sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:34:28
62477sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_SELECT_COL	CMD_SID_TABLE_SELECT_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	I~zberi				20110309 16:34:28
62478sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:34:28
62479sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DELETE_COL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL	SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:28
62480sd	source\ui\app\popup2_tmpl.src	0	menuitem	RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP	DUMMY+12		SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP	0	sl	Stolpe~c				20110309 16:34:28
62481sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_TOOLBOX				0	sl	Orodna vrstica za risbe				20110309 16:34:28
62482sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_TOOLBOX				0	sl	Orodna vrstica za risanje/grafiko				20110309 16:34:28
62483sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_TOOLBOX				0	sl	Vrstica za prosojnice				20110309 16:34:28
62484sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OUTLINE_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Oris				20110309 16:34:28
62485sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za risanje				20110309 16:34:28
62486sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za risanje/grafiko				20110309 16:34:28
62487sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_OPTIONS_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Možnosti				20110309 16:34:28
62488sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX				0	sl	Vrstica z možnostmi/grafika				20110309 16:34:28
62489sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_COMMONTASK_TOOLBOX				0	sl	Predstavitev				20110309 16:34:28
62490sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_OBJ_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za prosojnice				20110309 16:34:28
62491sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BEZIER_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za Bézierove krivulje				20110309 16:34:28
62492sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za točke lepljenja				20110309 16:34:28
62493sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_TEXT_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Besedilni predmet				20110309 16:34:28
62494sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za besedilo/Draw				20110309 16:34:28
62495sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NULL				0	sl	Brez				20110309 16:34:28
62496sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTPAGE				0	sl	Vstavi prosojnico				20110309 16:34:28
62497sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTLAYER				0	sl	Vstavi plast				20110309 16:34:28
62498sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MODIFYLAYER				0	sl	Spremeni plast				20110309 16:34:28
62499sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SLIDE_PARAMS				0	sl	Parametri prosojnice				20110309 16:34:28
62500sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SLIDE_MOVE				0	sl	Premakni prosojnico				20110309 16:34:28
62501sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CUT				0	sl	Izreži				20110309 16:34:28
62502sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_REPLACE				0	sl	Zamenjaj				20110309 16:34:28
62503sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_DRAGDROP				0	sl	Povleci in spusti				20110309 16:34:28
62504sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERTGRAPHIC				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:34:28
62505sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLOW				0	sl	Počasi				20110309 16:34:28
62506sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MEDIUM				0	sl	Srednje				20110309 16:34:28
62507sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FAST				0	sl	Hitro				20110309 16:34:28
62508sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_BEZCLOSE				0	sl	Zaključi mnogokotnik				20110309 16:34:28
62509sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_MODE				0	sl	Pregledovalnik prosojnic				20110309 16:34:28
62510sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_MODE				0	sl	Navadno				20110309 16:34:28
62511sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OUTLINE_MODE				0	sl	Oris				20110309 16:34:28
62512sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOTES_MODE				0	sl	Opombe				20110309 16:34:28
62513sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HANDOUT_MODE				0	sl	Izroček				20110309 16:34:28
62514sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_NONE				0	sl	Prazna prosojnica				20110309 16:34:28
62515sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE				0	sl	Samo naslov				20110309 16:34:28
62516sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT				0	sl	Besedilo na sredini				20110309 16:34:28
62517sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_TITLE				0	sl	Naslovna prosojnica				20110309 16:34:28
62518sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT				0	sl	Naslov, vsebina				20110309 16:34:28
62519sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT				0	sl	Naslov in vsebini				20110309 16:34:28
62520sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT				0	sl	Naslov, vsebina in vsebini				20110309 16:34:28
62521sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT				0	sl	Naslov, vsebini in vsebina				20110309 16:34:28
62522sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT				0	sl	Naslov, vsebina prek dveh vsebin				20110309 16:34:28
62523sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT				0	sl	Naslov, vsebini prek vsebine				20110309 16:34:28
62524sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT				0	sl	Naslov, vsebina prek vsebine				20110309 16:34:28
62525sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT				0	sl	Naslov, štiri vsebine				20110309 16:34:28
62526sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT				0	sl	Naslov, šest vsebin				20110309 16:34:28
62527sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE				0	sl	Naslov, navpično besedilo				20110309 16:34:28
62528sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART				0	sl	Naslov, navpično besedilo, sličica				20110309 16:34:28
62529sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART				0	sl	Navpični naslov, besedilo, grafikon				20110309 16:34:28
62530sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE				0	sl	Navpični naslov, navpično besedilo				20110309 16:34:28
62531sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1				0	sl	Ena prosojnica				20110309 16:34:28
62532sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2				0	sl	Dve prosojnici				20110309 16:34:28
62533sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3				0	sl	Tri prosojnice				20110309 16:34:28
62534sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4				0	sl	Štiri prosojnice				20110309 16:34:28
62535sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6				0	sl	Šest prosojnic				20110309 16:34:28
62536sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9				0	sl	Devet prosojnic				20110309 16:34:28
62537sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AUTOLAYOUT_NOTES				0	sl	Opombe				20110309 16:34:28
62538sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TRANSFORM				0	sl	preoblikuj				20110309 16:34:28
62539sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LINEEND				0	sl	Konca črte				20110309 16:34:28
62540sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_LINEEND				0	sl	Vnesite ime nove puščice:				20110309 16:34:28
62541sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_NAME_DUPLICATE				0	sl	Izbrano ime že obstaja.\nProsimo, vnesite drugo ime.				20110309 16:34:28
62542sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ANIMATION				0	sl	Parametri animacije				20110309 16:34:28
62543sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EXPORT_HTML_NAME				0	sl	Spletna stran				20110309 16:34:28
62544sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EXPORT_DIALOG_TITLE				0	sl	Izvoz				20110309 16:34:28
62545sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COPYOBJECTS				0	sl	Podvoji				20110309 16:34:28
62546sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_NAMEGROUP				0	sl	Poimenuj predmet				20110309 16:34:28
62547sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_NAMEGROUP				0	sl	Ime				20110309 16:34:28
62548sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PAGE_EXISTS				0	sl	Ime prosojnice že obstaja ali pa ni pravilno. Vnesite drugo ime.				20110309 16:34:28
62549sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETLINE				0	sl	Uredi črto za pripenjanje				20110309 16:34:28
62550sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SNAPDLG_SETPOINT				0	sl	Uredi točko pripenjanja				20110309 16:34:28
62551sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE				0	sl	Uredi črto za pripenjanje ...				20110309 16:34:28
62552sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT				0	sl	Uredi točko pripenjanja ...				20110309 16:34:28
62553sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE				0	sl	Izbriši črto za pripenjanje				20110309 16:34:28
62554sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT				0	sl	Izbriši točko pripenjanja				20110309 16:34:28
62555sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS				0	sl	StarImpress 4.0				20110309 16:34:28
62556sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LAYER				0	sl	Plast				20110309 16:34:28
62557sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_DELETEPAGES				0	sl	Izbriši prosojnice				20110309 16:34:28
62558sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERTPAGES				0	sl	Vstavi prosojnice				20110309 16:34:28
62559sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_LAYER				0	sl	Ste prepričani, da želite zbrisati raven "$"?\nOpomba: Vsi predmeti na tej ravni bodo zbrisani!				20110309 16:34:28
62560sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse slike?				20110309 16:34:28
62561sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT				0	sl	Spremeni naslov in oris				20110309 16:34:28
62562sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WAV_FILE				0	sl	Zvok				20110309 16:34:28
62563sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_MIDI_FILE				0	sl	MIDI				20110309 16:34:28
62564sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AU_FILE				0	sl	Zvok Sun/NeXT				20110309 16:34:28
62565sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_VOC_FILE				0	sl	Zvok Creative Labs				20110309 16:34:28
62566sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_AIFF_FILE				0	sl	Zvok Apple SGI				20110309 16:34:28
62567sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SVX_FILE				0	sl	Zvok Amiga SVX				20110309 16:34:28
62568sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SD_PAGE				0	sl	Prosojnica				20110309 16:34:28
62569sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ALL_FILES				0	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:34:28
62570sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME				0	sl	Vstavi okvir besedila				20110309 16:34:28
62571sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ACTION_NOTPOSSIBLE				0	sl	Te funkcije z izbranimi predmeti\nne morete izvesti.				20110309 16:34:28
62572sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE				0	sl	Vstavi datoteko				20110309 16:34:28
62573sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_READ_DATA_ERROR				0	sl	Datoteke ni mogoče naložiti!				20110309 16:34:28
62574sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJECTS				0	sl	Oblika novih strani bo prikrojena.\nŽelite prikrojiti tudi predmete?				20110309 16:34:28
62575sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CREATE_PAGES				0	sl	Ustvari prosojnice				20110309 16:34:28
62576sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT				0	sl	Spremeni obliko strani				20110309 16:34:28
62577sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER				0	sl	Spremeni robove strani				20110309 16:34:28
62578sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EDIT_OBJ				0	sl	~Uredi				20110309 16:34:28
62579sd	source\ui\app\strings.src	0	fixedtext	RID_UNDO_DELETE_WARNING	FT_UNDO_DELETE_WARNING			175	sl	To dejanje zbriše seznam dejanj, ki jih lahko\nrazveljavite. Predhodne spremembe dokumenta so še vedno veljavne,\nvendar jih ni mogoče razveljaviti. Želite nadaljevati in tako\nprosojnici dodeliti novo oblikovanje?				20110309 16:34:28
62580sd	source\ui\app\strings.src	0	checkbox	RID_UNDO_DELETE_WARNING	CB_UNDO_DELETE_DISABLE			175	sl	Tega opozorila ~ne kaži več				20110309 16:34:28
62581sd	source\ui\app\strings.src	0	modaldialog	RID_UNDO_DELETE_WARNING		HID_UNDO_DELETE_WARNING		175	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:28
62582sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DELETE_PAGES				175	sl	Izbriši prosojnice				20110309 16:34:28
62583sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE				175	sl	Te oblike dokumenta ni mogoče nastaviti na izbranem tiskalniku.				20110309 16:34:28
62584sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_REMOVE_LINK				175	sl	Slika je povezana z dokumentom.\nŽelite odstraniti povezavo, da bi lahko uredili sliko?				20110309 16:34:28
62585sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR				175	sl	Grafične datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:34:28
62586sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR				175	sl	Grafične datoteke ni mogoče brati				20110309 16:34:28
62587sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR				175	sl	Neznana vrsta grafike oz. slike				20110309 16:34:28
62588sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR				175	sl	Ta različica grafične datoteke ni podprta				20110309 16:34:28
62589sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR				175	sl	Grafičnega filtra ni mogoče najti				20110309 16:34:28
62590sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG				175	sl	Ni dovolj pomnilnika za uvoz grafike				20110309 16:34:28
62591sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_OBJECTS				175	sl	Predmeti				20110309 16:34:28
62592sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SEARCHING				175	sl	Iskanje dokumenta je končano.				20110309 16:34:28
62593sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING				175	sl	Preverjanje črkovanja v dokumentu je končano.				20110309 16:34:28
62594sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_END_SPELLING_OBJ				175	sl	Preverjanje črkovanja v izbranih predmetih je končano.				20110309 16:34:28
62595sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NOLANGUAGE				175	sl	Izbranega jezika ni na voljo.				20110309 16:34:28
62596sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER				175	sl	Ali želite pretvoriti izbrani predmet v krivuljo?				20110309 16:34:28
62597sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT				175	sl	Spremeni predmet predstavitve '$'				20110309 16:34:28
62598sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MODIFY_PAGE				175	sl	Postavitev prosojnice				20110309 16:34:28
62599sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				175	sl	Tiskanje ...				20110309 16:34:28
62600sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_FILE				175	sl	Vstavi datoteko				20110309 16:34:28
62601sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE				175	sl	Ali želite velikost grafike prilagoditi novi velikosti prosojnice?				20110309 16:34:28
62602sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR				175	sl	Vstavi posebni znak				20110309 16:34:28
62603sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT				175	sl	Uporabi postavitev predstavitve				20110309 16:34:28
62604sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STRING_NOTFOUND				175	sl	Iskanega niza ni mogoče najti.				20110309 16:34:28
62605sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLAY				175	sl	~Predvajaj				20110309 16:34:28
62606sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STOP				175	sl	~Ustavi				20110309 16:34:28
62607sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_ORIGINALSIZE				175	sl	Izvirna velikost				20110309 16:34:28
62608sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_DRAWING				175	sl	 (Risba)				20110309 16:34:28
62609sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_NOTES				175	sl	 (Opombe)				20110309 16:34:28
62610sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_HANDOUT				175	sl	 (Izroček)				20110309 16:34:28
62611sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRINT_OUTLINE				175	sl	 (Oris)				20110309 16:34:28
62612sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARN_SCALE_FAIL				175	sl	Navedeno razmerje ni veljavno.\nŽelite vnesti novo?				20110309 16:34:28
62613sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NONE				175	sl	Brez dejanja				20110309 16:34:28
62614sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE				175	sl	Pojdi na prejšnjo prosojnico				20110309 16:34:28
62615sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE				175	sl	Pojdi na naslednjo prosojnico				20110309 16:34:28
62616sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE				0	sl	Pojdi na prvo prosojnico				20110309 16:34:28
62617sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE				0	sl	Pojdi na zadnjo prosojnico				20110309 16:34:28
62618sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK				0	sl	Pojdi na stran ali predmet				20110309 16:34:28
62619sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT				0	sl	Pojdi v dokument				20110309 16:34:28
62620sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VANISH				0	sl	Zabriši predmet				20110309 16:34:28
62621sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE				0	sl	Skrij predmet				20110309 16:34:28
62622sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_SOUND				0	sl	Predvajaj zvok				20110309 16:34:28
62623sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_VERB				0	sl	Sproži dejanje predmeta				20110309 16:34:28
62624sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_PROGRAM				0	sl	Zaženi program				20110309 16:34:28
62625sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_MACRO				0	sl	Zaženi makro				20110309 16:34:28
62626sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION				0	sl	Izhod iz predstavitve				20110309 16:34:28
62627sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_JUMP				0	sl	Cilj				20110309 16:34:28
62628sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_ACTION				0	sl	De~janje				20110309 16:34:28
62629sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_SOUND				0	sl	Zvok				20110309 16:34:28
62630sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT				0	sl	Prosojnica / predmet				20110309 16:34:28
62631sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_DOCUMENT				0	sl	Dokument				20110309 16:34:28
62632sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_PROGRAM				0	sl	Program				20110309 16:34:28
62633sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECTDLG_MACRO				0	sl	Makro				20110309 16:34:28
62634sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EFFECT_NONE				0	sl	Brez učinka				20110309 16:34:28
62635sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_TEXT				0	sl	Vstavi besedilo				20110309 16:34:28
62636sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_SINGULAR				0	sl	 Prosojnica				20110309 16:34:28
62637sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_PLURAL				0	sl	 Prosojnice				20110309 16:34:28
62638sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT				0	sl	Naloži oblikovanje prosojnice				20110309 16:34:28
62639sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_URL				0	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:34:28
62640sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_EMBEDDED				0	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:34:28
62641sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAGTYPE_LINK				0	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:34:28
62642sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_SMART				0	sl	Pametno				20110309 16:34:28
62643sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LEFT				0	sl	Levo				20110309 16:34:28
62644sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT				0	sl	Desno				20110309 16:34:28
62645sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_TOP				0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:28
62646sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM				0	sl	Spodaj				20110309 16:34:28
62647sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LO				0	sl	Zgoraj levo?				20110309 16:34:28
62648sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_LU				0	sl	Spodaj levo?				20110309 16:34:28
62649sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RO				0	sl	Zgoraj desno?				20110309 16:34:28
62650sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_RU				0	sl	Spodaj desno?				20110309 16:34:28
62651sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_HORZ				0	sl	Vodoravno				20110309 16:34:28
62652sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_VERT				0	sl	Navpično				20110309 16:34:28
62653sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GLUE_ESCDIR_ALL				0	sl	Vse?				20110309 16:34:28
62654sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE				0	sl	Tega dejanja ni mogoče izvesti v živo.				20110309 16:34:28
62655sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_BACK				0	sl	Nazaj				20110309 16:34:28
62656sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_NEXT				0	sl	Nadaljuj				20110309 16:34:28
62657sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBLISH_OUTLINE				0	sl	Pregled				20110309 16:34:28
62658sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_EYEDROPPER				0	sl	Menjalnica barv				20110309 16:34:28
62659sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_MORPHING				0	sl	Navzkrižno pojemanje				20110309 16:34:28
62660sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_COLORRESOLUTION				0	sl	Barvna ločljivost				20110309 16:34:28
62661sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_EXPAND_PAGE				0	sl	Razširi prosojnico				20110309 16:34:28
62662sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_SUMMARY_PAGE				0	sl	Prosojnica s kazalom vsebine				20110309 16:34:28
62663sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX				0	sl	Trenutno ni na voljo nobenega vira SANE.				20110309 16:34:28
62664sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TWAIN_NO_SOURCE				0	sl	Trenutno ni na voljo nobenega vira TWAIN.				20110309 16:34:28
62665sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIX				0	sl	Fiksno				20110309 16:34:28
62666sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_VAR				0	sl	Spremenljivo				20110309 16:34:28
62667sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_NORMAL				0	sl	Standardno				20110309 16:34:28
62668sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_SMALL				0	sl	Standardno (kratko)				20110309 16:34:28
62669sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_STANDARD_BIG				0	sl	Standardno (dolgo)				20110309 16:34:28
62670sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_NAME_EXT				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:34:28
62671sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_FULLPATH				0	sl	Pot/ime datoteke				20110309 16:34:28
62672sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_PATH				0	sl	Pot				20110309 16:34:28
62673sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FILEFORMAT_NAME				0	sl	Ime datoteke brez pripone				20110309 16:34:28
62674sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RELEASE_GRAPHICLINK				0	sl	Ta grafika je povezana z dokumentom. Ali želite odstraniti povezavo, da bi grafiko lahko uredili?				20110309 16:34:28
62675sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NEW_CUSTOMSHOW				0	sl	Nova projekcija po meri				20110309 16:34:28
62676sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_COPY_CUSTOMSHOW				0	sl	Kopiraj				20110309 16:34:28
62677sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS_DOCUMENT				0	sl	Predstavitev				20110309 16:34:28
62678sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:28
62679sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_DOCUMENT				0	sl	Risba				20110309 16:34:28
62680sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60				0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:28
62681sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BREAK_METAFILE				0	sl	Razdruži metadatoteko(e) ...				20110309 16:34:28
62682sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_BREAK_FAIL				0	sl	Vseh risanih predmetov ni bilo mogoče razdružiti.				20110309 16:34:28
62683sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PUBDLG_SAMENAME				0	sl	Oblikovanje s tem imenom že obstaja.\nGa želite nadomestiti?				20110309 16:34:28
62684sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:34:28
62685sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_LINK				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:34:28
62686sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_VLINK				0	sl	Obiskana povezava				20110309 16:34:28
62687sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLATTR_ALINK				0	sl	Aktivna povezava				20110309 16:34:28
62688sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOTES				0	sl	Opombe				20110309 16:34:28
62689sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CONTENTS				0	sl	Kazalo vsebine				20110309 16:34:28
62690sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_CLICKSTART				0	sl	Kliknite tukaj, če želite začeti				20110309 16:34:28
62691sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_AUTHOR				0	sl	Avtor				20110309 16:34:28
62692sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_EMAIL				0	sl	E-pošta				20110309 16:34:28
62693sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_HOMEPAGE				0	sl	Domača stran				20110309 16:34:28
62694sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_INFO				0	sl	Dodatne informacije				20110309 16:34:28
62695sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_DOWNLOAD				0	sl	Prenesi predstavitev				20110309 16:34:28
62696sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOFRAMES				0	sl	Vaš brskalnik žal ne podpira plavajočih okvirov.				20110309 16:34:28
62697sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE				0	sl	Prva stran				20110309 16:34:28
62698sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_LASTPAGE				0	sl	Zadnja stran				20110309 16:34:28
62699sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_SETTEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:34:28
62700sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:34:28
62701sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_OUTLINE				0	sl	Z vsebino				20110309 16:34:28
62702sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_NOOUTLINE				0	sl	Brez vsebine				20110309 16:34:28
62703sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WEBVIEW_SAVE				0	sl	Na dano stran				20110309 16:34:28
62704sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_VECTORIZE				0	sl	Pretvori bitno sliko v mnogokotnik				20110309 16:34:28
62705sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_SOFTEND				0	sl	Kliknite za izhod iz predstavitve ...				20110309 16:34:28
62706sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PRES_PAUSE				0	sl	Premor ...				20110309 16:34:28
62707sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WIZARD_ORIGINAL				0	sl	<Izvirnik>				20110309 16:34:28
62708sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ISLOADING				0	sl	Nalaganje ...				20110309 16:34:28
62709sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za grafiko				20110309 16:34:28
62710sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE				0	sl	Uporabi priljubljeno 3D				20110309 16:34:28
62711sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_GRAFFILTER				0	sl	Grafični filter				20110309 16:34:28
62712sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_WARNING_NOSOUNDFILE				0	sl	Datoteka %\nni veljavna zvočna datoteka!				20110309 16:34:28
62713sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE				0	sl	Pretvori v metadatoteko				20110309 16:34:28
62714sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP				0	sl	Pretvori v bitno sliko				20110309 16:34:28
62715sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE				0	sl	Datoteke $(URL1) ni mogoče ustvariti.				20110309 16:34:28
62716sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE				0	sl	Datoteke $(URL1) ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:28
62717sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE				0	sl	Datoteke $(URL1) ni mogoče kopirati v $(URL2)				20110309 16:34:28
62718sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TITLE				0	sl	Nastavitve strani				20110309 16:34:28
62719sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PAGE_BACKGROUND_TXT				0	sl	Nastavitev ozadja za vse strani?				20110309 16:34:28
62720sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_RENAMESLIDE				0	sl	Preimenuj prosojnico				20110309 16:34:28
62721sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TITLE_SAVE_AS_PICTURE				0	sl	Shrani kot sliko				20110309 16:34:28
62722sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_DESC_RENAMESLIDE				0	sl	Ime				20110309 16:34:28
62723sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE				0	sl	Naslovno področje za samodejne postavitve				20110309 16:34:28
62724sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE				0	sl	Področje predmetov za samodejne postavitve				20110309 16:34:28
62725sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER				0	sl	Področje noge				20110309 16:34:28
62726sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER				0	sl	Področje glave				20110309 16:34:28
62727sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME				0	sl	Podatkovno območje				20110309 16:34:28
62728sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE				0	sl	Področje številke prosojnice				20110309 16:34:28
62729sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER				0	sl	Področje številke strani				20110309 16:34:28
62730sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER				0	sl	<glava>				20110309 16:34:28
62731sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER				0	sl	<noga>				20110309 16:34:28
62732sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME				0	sl	<datum/čas>				20110309 16:34:28
62733sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER				0	sl	<številka>				20110309 16:34:28
62734sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT				0	sl	<števec>				20110309 16:34:28
62735sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES				0	sl	Področje opomb				20110309 16:34:28
62736sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION				0	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja				20110309 16:34:28
62737sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE				0	sl	Prosojnice				20110309 16:34:28
62738sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE				0	sl	Strani				20110309 16:34:28
62739sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RIGHT_PANE_TITLE				0	sl	Opravila				20110309 16:34:28
62740sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE				0	sl	Glavne strani				20110309 16:34:28
62741sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE				0	sl	Pogled				20110309 16:34:28
62742sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK				0	sl	Za~sidraj okno opravil				20110309 16:34:28
62743sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK				0	sl	~Odsidraj okno opravil				20110309 16:34:28
62744sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE				0	sl	Uporabljeno v tej predstavitvi				20110309 16:34:28
62745sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE				0	sl	Nazadnje uporabljeno				20110309 16:34:28
62746sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE				0	sl	Na voljo za uporabo				20110309 16:34:28
62747sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION				0	sl	Predogled ni na voljo				20110309 16:34:28
62748sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION				0	sl	Priprava predogleda				20110309 16:34:28
62749sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE				0	sl	Postavitve				20110309 16:34:28
62750sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY				0	sl	Slogi grafike				20110309 16:34:28
62751sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CELL_STYLE_FAMILY				0	sl	Slogi celic				20110309 16:34:28
62752sd	source\ui\app\strings.src	0	string	DLG_TABLEDESIGNPANE				0	sl	Oblikovanja tabel				20110309 16:34:28
62753sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_CUSTOMANIMATIONPANE				0	sl	Animacija po meri				20110309 16:34:28
62754sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SLIDE_TRANSITION_PANE				0	sl	Prehod med prosojnicami				20110309 16:34:28
62755sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES				0	sl	Poimenovani liki				20110309 16:34:28
62756sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES				0	sl	Vsi liki				20110309 16:34:28
62757sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME				0	sl	Lik %1				20110309 16:34:28
62758sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_SET_BACKGROUND_PICTURE				0	sl	Določi sliko ozadja za prosojnico ...				20110309 16:34:28
62759sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_ACC_DIALOG_DESC				0	sl	Izberite predlogo, iz katere želite uvoziti oblikovanja strani.				20110309 16:34:28
62760sd	source\ui\app\strings.src	0	string	RID_ANNOTATIONS_START				0	sl	Komentarji				20110309 16:34:28
62761sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_RESET_LAYOUT				0	sl	Postavi postavitev prosojnice				20110309 16:34:28
62762sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_TABLE				0	sl	Vstavi tabelo				20110309 16:34:28
62763sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_CHART				0	sl	Vstavi grafikon				20110309 16:34:28
62764sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_PICTURE				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:34:28
62765sd	source\ui\app\strings.src	0	string	STR_INSERT_MOVIE				0	sl	Vstavi film				20110309 16:34:28
62766sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	SID_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_SID_FORMAT_TABLE_DLG		0	sl	~Tabela ...				20110309 16:34:28
62767sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_SID_TABLE_MERGE_CELLS		0	sl	~Spoji				20110309 16:34:28
62768sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_SID_TABLE_SPLIT_CELLS		0	sl	~Razdeli ...				20110309 16:34:28
62769sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_NONE	CMD_SID_TABLE_VERT_NONE		0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:28
62770sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_CENTER	CMD_SID_TABLE_VERT_CENTER		0	sl	S~redina				20110309 16:34:28
62771sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10	SID_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_SID_TABLE_VERT_BOTTOM		0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:28
62772sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+10			0	sl	~Celica				20110309 16:34:28
62773sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS		0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:34:28
62774sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_SELECT_ROW	CMD_SID_TABLE_SELECT_ROW		0	sl	I~zberi				20110309 16:34:28
62775sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:34:28
62776sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11	SID_TABLE_DELETE_ROW	CMD_SID_TABLE_DELETE_ROW		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:28
62777sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+11			0	sl	V~rstica				20110309 16:34:28
62778sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS	CMD_SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS		0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:34:28
62779sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_SELECT_COL	CMD_SID_TABLE_SELECT_COL		0	sl	I~zberi				20110309 16:34:28
62780sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_SID_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:34:28
62781sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12	SID_TABLE_DELETE_COL	CMD_SID_TABLE_DELETE_COL		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:28
62782sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP	DUMMY+12			0	sl	Stolpe~c				20110309 16:34:28
62783sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_INSERTLAYER	CMD_SID_INSERTLAYER		0	sl	~Vstavi plast ...				20110309 16:34:28
62784sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_MODIFYLAYER	CMD_SID_MODIFYLAYER		0	sl	Spremeni ~plast ...				20110309 16:34:28
62785sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_LAYERTAB_POPUP	SID_DELETE_LAYER	CMD_SID_DELETE_LAYER		0	sl	Izbriši p~last ...				20110309 16:34:28
62786sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	sl	Upora~bi za vse prosojnice				20110309 16:34:28
62787sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	sl	Uporabi za izbrane pro~sojnice				20110309 16:34:28
62788sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	sl	Pokaži ~velik predogled				20110309 16:34:28
62789sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	sl	Pokaži ~majhen predogled				20110309 16:34:28
62790sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES		0	sl	Upora~bi za vse prosojnice				20110309 16:34:28
62791sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	sl	Uporabi za izbrane pro~sojnice				20110309 16:34:28
62792sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_EDIT_MASTER	CMD_SID_TP_EDIT_MASTER		0	sl	~Uredi matrico ...				20110309 16:34:28
62793sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW		0	sl	Pokaži ~velik predogled				20110309 16:34:28
62794sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP	SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW	CMD_SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW		0	sl	Pokaži ~majhen predogled				20110309 16:34:28
62795sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP	SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES	CMD_SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES		0	sl	Uporabi za izbrane pro~sojnice				20110309 16:34:28
62796sd	source\ui\app\popup.src	0	menuitem	RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP	SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU	CMD_SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU		0	sl	~Vstavi prosojnico				20110309 16:34:28
62797sd	source\ui\app\menuportal_tmpl.src	0	menuitem	SD_MENU_PORTAL	MN_SUB_TOOLBAR	MN_SUB_TOOLBAR		0	sl	Orodne ~vrstice				20110309 16:34:28
62798sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pageitem	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_SLIDE			0	sl	Prosojnica				20110309 16:34:29
62799sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pageitem	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.1	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER_NOTESHANDOUT			0	sl	Opombe in izročki				20110309 16:34:29
62800sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	tabdialog	RID_SD_DLG_HEADERFOOTER				0	sl	Glava in noga				20110309 16:34:29
62801sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedline	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FL_INCLUDE_ON_PAGE			0	sl	Vključi v prosojnico				20110309 16:34:29
62802sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_HEADER			0	sl	Glava				20110309 16:34:29
62803sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_HEADER			0	sl	Besedilo glave				20110309 16:34:29
62804sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_DATETIME			0	sl	~Datum in čas				20110309 16:34:29
62805sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	radiobutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	RB_DATETIME_FIXED			0	sl	~Fiksno				20110309 16:34:29
62806sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	radiobutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	RB_DATETIME_AUTOMATIC			80	sl	~Spremenljivo				20110309 16:34:29
62807sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_DATETIME_LANGUAGE			0	sl	~Jezik:				20110309 16:34:29
62808sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_FOOTER			0	sl	Noga				20110309 16:34:29
62809sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	fixedtext	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	FT_FOOTER			0	sl	Besedilo noge				20110309 16:34:29
62810sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_SLIDENUMBER			0	sl	Številka prosojnice				20110309 16:34:29
62811sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	checkbox	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	CB_NOTONTITLE			0	sl	Ne prikaži na prvi prosojnici				20110309 16:34:29
62812sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLYTOALL			0	sl	Uporabi za vse				20110309 16:34:29
62813sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	pushbutton	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	BT_APPLY			0	sl	Uporabi				20110309 16:34:29
62814sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	string	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	STR_PAGE_NUMBER			0	sl	Številka strani				20110309 16:34:29
62815sd	source\ui\dlg\headerfooterdlg.src	0	string	RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER	STR_INCLUDE_ON_PAGE			0	sl	Vključi na strani				20110309 16:34:29
62816sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	fixedline	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	FL_PLACEHOLDERS			83	sl	Ograde				20110309 16:34:29
62817sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_HEADER			134	sl	Glava				20110309 16:34:29
62818sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_DATE			134	sl	Datum/čas				20110309 16:34:29
62819sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_FOOTER			134	sl	Noga				20110309 16:34:29
62820sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	checkbox	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	CB_PAGE_NUMBER			134	sl	Številka strani				20110309 16:34:29
62821sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	string	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	STR_SLIDE_NUMBER			40	sl	Številka prosojnice				20110309 16:34:29
62822sd	source\ui\dlg\masterlayoutdlg.src	0	string	RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT	STR_MASTER_LAYOUT_TITLE			40	sl	Elementi matrice				20110309 16:34:29
62823sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	fixedtext	TP_ANIMATION	FT_ACTION			86	sl	Dejanje na klik miške				20110309 16:34:29
62824sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEARCH			65	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:34:29
62825sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	pushbutton	TP_ANIMATION	BTN_SEEK			65	sl	~Najdi				20110309 16:34:29
62826sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	string	TP_ANIMATION	STR_PATHNAME			65	sl	Ime poti				20110309 16:34:29
62827sd	source\ui\dlg\tpaction.src	0	tabpage	TP_ANIMATION		CMD_SID_ANIMATION_EFFECTS		260	sl	Interakcija				20110309 16:34:29
62828sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	sl	Črta				20110309 16:34:29
62829sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Področje				20110309 16:34:29
62830sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	sl	Senca				20110309 16:34:29
62831sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	sl	Prosojnost				20110309 16:34:29
62832sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:34:29
62833sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:29
62834sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:34:29
62835sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:29
62836sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	sl	Oznake				20110309 16:34:29
62837sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	sl	Vrsta oštevilčevanja				20110309 16:34:29
62838sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	sl	Grafika				20110309 16:34:29
62839sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	sl	Prilagodi				20110309 16:34:29
62840sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:29
62841sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:29
62842sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:34:29
62843sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	tabdialog	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE				289	sl	Postavitev predstavitve				20110309 16:34:29
62844sd	source\ui\dlg\prltempl.src	0	pageitem	TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Področje				20110309 16:34:29
62845sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_PEN	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN		0	sl	Kazalec				20110309 16:34:29
62846sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_FIRST	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_FIRST		0	sl	Prva prosojnica				20110309 16:34:29
62847sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_PREVIOUS	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PREV		0	sl	Prejšnja prosojnica				20110309 16:34:29
62848sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_NEXT	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_NEXT		0	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:34:29
62849sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_LAST	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_LAST		0	sl	Zadnja prosojnica				20110309 16:34:29
62850sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_DRAGTYPE	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE		0	sl	Vlečni način				20110309 16:34:29
62851sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	toolboxitem	FLT_NAVIGATOR.1	TBI_SHAPE_FILTER	HID_SD_NAVIGATOR_TBI_SHAPE_FILTER		0	sl	Pokaži like				20110309 16:34:29
62852sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	listbox	FLT_NAVIGATOR	LB_DOCS	HID_SD_NAVIGATOR_LB		6	sl	-		Dokumenti		20110309 16:34:29
62853sd	source\ui\dlg\navigatr.src	0	string	STR_OBJECTS_TREE				12	sl	Drevo strani				20110309 16:34:29
62854sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	fixedtext	DLG_PRESLT	FT_LAYOUT			110	sl	Izberite ~oblikovanje prosojnice				20110309 16:34:29
62855sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_MASTER_PAGE			120	sl	~Zamenjaj stran za ozadje				20110309 16:34:29
62856sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	checkbox	DLG_PRESLT	CBX_CHECK_MASTERS			140	sl	~Izbriši neuporabljena ozadja				20110309 16:34:29
62857sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	pushbutton	DLG_PRESLT	BTN_LOAD			50	sl	~Naloži ...				20110309 16:34:29
62858sd	source\ui\dlg\sdpreslt.src	0	modaldialog	DLG_PRESLT		CMD_SID_PRESENTATION_LAYOUT		212	sl	Oblikovanje prosojnice				20110309 16:34:29
62859sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_OBJ_INFO			85	sl	Obdelava metadatoteke:				20110309 16:34:29
62860sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_ACT_INFO			106	sl	Razdelani metapredmeti:				20110309 16:34:29
62861sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_INS_INFO			90	sl	Vstavljeni risani predmeti:				20110309 16:34:29
62862sd	source\ui\dlg\brkdlg.src	0	modaldialog	DLG_BREAK				160	sl	Prelomi				20110309 16:34:29
62863sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	fixedline	DLG_INSERT_PASTE	FL_POSITION			80	sl	Položaj				20110309 16:34:29
62864sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	radiobutton	DLG_INSERT_PASTE	RB_BEFORE			80	sl	~Pred				20110309 16:34:29
62865sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	radiobutton	DLG_INSERT_PASTE	RB_AFTER			80	sl	Z~a				20110309 16:34:29
62866sd	source\ui\dlg\ins_paste.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_PASTE				148	sl	Vstavi prosojnice				20110309 16:34:29
62867sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_LINK			140	sl	~Povezava				20110309 16:34:30
62868sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	checkbox	DLG_INSERT_PAGES_OBJS	CBX_CHECK_MASTERS			140	sl	Izbriši neupo~rabljena ozadja				20110309 16:34:30
62869sd	source\ui\dlg\inspagob.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_PAGES_OBJS		HID_DLG_INSERT_PAGES_OBJS		200	sl	Vstavi prosojnice/predmete				20110309 16:34:30
62870sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_COPIES			60	sl	Število ~kopij				20110309 16:34:30
62871sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	imagebutton	DLG_COPY	BTN_SET_VIEWDATA			14	sl	-		Vrednosti iz izbire		20110309 16:34:30
62872sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	pushbutton	DLG_COPY	BTN_SET_DEFAULT			50	sl	~Privzeto				20110309 16:34:30
62873sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	metricfield	DLG_COPY	MTR_FLD_ANGLE			45	sl	 stopinj				20110309 16:34:30
62874sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_ANGLE			60	sl	~Kot				20110309 16:34:30
62875sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_MOVE_X			60	sl	Os ~X				20110309 16:34:30
62876sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_MOVE_Y			60	sl	Os ~Y				20110309 16:34:30
62877sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_WIDTH			60	sl	~Širina				20110309 16:34:30
62878sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_HEIGHT			60	sl	~Višina				20110309 16:34:30
62879sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_MOVEMENT			136	sl	Postavitev				20110309 16:34:30
62880sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_ENLARGEMENT			136	sl	Povečava				20110309 16:34:30
62881sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedline	DLG_COPY	GRP_COLOR			136	sl	Barve				20110309 16:34:30
62882sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_START_COLOR			60	sl	~Začetek				20110309 16:34:30
62883sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	fixedtext	DLG_COPY	FT_END_COLOR			60	sl	~Konec				20110309 16:34:30
62884sd	source\ui\dlg\copydlg.src	0	modaldialog	DLG_COPY		CMD_SID_COPYOBJECTS		204	sl	Podvoji				20110309 16:34:30
62885sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_RANGE			187	sl	Obseg				20110309 16:34:30
62886sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_ALL			80	sl	Vse proso~jnice				20110309 16:34:30
62887sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_AT_DIA			60	sl	~Od:				20110309 16:34:30
62888sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_CUSTOMSHOW			130	sl	Projekcija ~po meri				20110309 16:34:30
62889sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_KIND			90	sl	Vrsta				20110309 16:34:30
62890sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_STANDARD			81	sl	~Privzeto				20110309 16:34:30
62891sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_WINDOW			81	sl	~Okno				20110309 16:34:30
62892sd	source\ui\dlg\present.src	0	radiobutton	DLG_START_PRESENTATION	RBT_AUTO			81	sl	Sa~modejno				20110309 16:34:30
62893sd	source\ui\dlg\present.src	0	timefield	DLG_START_PRESENTATION	TMF_PAUSE			50	sl	-		Trajanje premora		20110309 16:34:30
62894sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_AUTOLOGO			61	sl	Pokaži ~logotip				20110309 16:34:30
62895sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_OPTIONS			148	sl	Možnosti				20110309 16:34:30
62896sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MANUEL			139	sl	Ro~čno menjaj prosojnice				20110309 16:34:30
62897sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_MOUSEPOINTER			139	sl	Miškin kazalec ~viden				20110309 16:34:30
62898sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_PEN			139	sl	Miškin kazalec kot ~pero				20110309 16:34:30
62899sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_NAVIGATOR			139	sl	Kr~mar viden				20110309 16:34:30
62900sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_ANIMATION_ALLOWED			139	sl	~Animacije dovoljene				20110309 16:34:30
62901sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_CHANGE_PAGE			139	sl	Menjaj prosojnice s ~klikanjem na ozadje				20110309 16:34:30
62902sd	source\ui\dlg\present.src	0	checkbox	DLG_START_PRESENTATION	CBX_ALWAYS_ON_TOP			145	sl	Predstavitev vedn~o na vrhu				20110309 16:34:30
62903sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedline	DLG_START_PRESENTATION	GRP_MONITOR			244	sl	Več zaslonov				20110309 16:34:30
62904sd	source\ui\dlg\present.src	0	fixedtext	DLG_START_PRESENTATION	FT_MONITOR			70	sl	P~redstavitveni zaslon				20110309 16:34:30
62905sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_PRIMARY_MONITOR			111	sl	Zaslon %1 (primary)				20110309 16:34:30
62906sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_MONITOR			0	sl	Zaslon %1				20110309 16:34:30
62907sd	source\ui\dlg\present.src	0	string	DLG_START_PRESENTATION	STR_ALL_MONITORS			0	sl	Vsi zasloni				20110309 16:34:30
62908sd	source\ui\dlg\present.src	0	modaldialog	DLG_START_PRESENTATION		CMD_SID_PRESENTATION		256	sl	Projekcija				20110309 16:34:30
62909sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_LINE			0	sl	Črta				20110309 16:34:30
62910sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Področje				20110309 16:34:30
62911sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_SHADOW			0	sl	Senčenje				20110309 16:34:30
62912sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE			0	sl	Prosojnost				20110309 16:34:30
62913sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:34:30
62914sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinek pisave				20110309 16:34:30
62915sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:34:30
62916sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTATTR			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:30
62917sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION			0	sl	Animacija besedila				20110309 16:34:30
62918sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_MEASURE			0	sl	Dimenzioniranje				20110309 16:34:30
62919sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CONNECTION			0	sl	Konektor				20110309 16:34:30
62920sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:30
62921sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:30
62922sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pageitem	TAB_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:34:30
62923sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	pushbutton	TAB_TEMPLATE	1			50	sl	Nazaj				20110309 16:34:30
62924sd	source\ui\dlg\tabtempl.src	0	tabdialog	TAB_TEMPLATE				289	sl	Slogi grafike				20110309 16:34:30
62925sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT			118	sl	Vsebina				20110309 16:34:30
62926sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_DRAW			90	sl	~Risba				20110309 16:34:30
62927sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_NOTES			90	sl	~Opombe				20110309 16:34:30
62928sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_HANDOUTS			90	sl	Izro~čki				20110309 16:34:30
62929sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_OUTLINE			90	sl	Or~is				20110309 16:34:30
62930sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_OUTPUT			124	sl	Kakovost				20110309 16:34:30
62931sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_COLOR			100	sl	Privzeto				20110309 16:34:30
62932sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_GRAYSCALE			100	sl	Sivi~ne				20110309 16:34:30
62933sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_BLACKWHITE			100	sl	~Črno-belo				20110309 16:34:30
62934sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PRINT_EXT			118	sl	Natisni				20110309 16:34:30
62935sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAGENAME			90	sl	Ime s~trani				20110309 16:34:30
62936sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_DATE			90	sl	D~atum				20110309 16:34:30
62937sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_TIME			90	sl	~Čas				20110309 16:34:30
62938sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_HIDDEN_PAGES			90	sl	Skr~ite strani				20110309 16:34:30
62939sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	fixedline	TP_PRINT_OPTIONS	GRP_PAGE			124	sl	Možnosti strani				20110309 16:34:30
62940sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_DEFAULT			110	sl	Privzeto				20110309 16:34:30
62941sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGESIZE			110	sl	Prila~godi strani				20110309 16:34:30
62942sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_PAGETILE			110	sl	Razpos~tavi strani				20110309 16:34:30
62943sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	radiobutton	TP_PRINT_OPTIONS	RBT_BOOKLET			110	sl	~Brošura				20110309 16:34:30
62944sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_FRONT			53	sl	~Sprednja stran				20110309 16:34:30
62945sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_BACK			50	sl	~Hrbtna stran				20110309 16:34:30
62946sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	checkbox	TP_PRINT_OPTIONS	CBX_PAPERBIN			118	sl	Pla~denj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:34:30
62947sd	source\ui\dlg\prntopts.src	0	tabpage	TP_PRINT_OPTIONS		HID_SD_PRINT_OPTIONS		260	sl	Možnosti				20110309 16:34:30
62948sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_NAME			188	sl	~Ime				20110309 16:34:30
62949sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_TITLE			188	sl	~Naslov				20110309 16:34:30
62950sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_LAYER	FT_DESCRIPTION			188	sl	~Opis				20110309 16:34:30
62951sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_VISIBLE			188	sl	~Vidno				20110309 16:34:30
62952sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_PRINTABLE			188	sl	~Natisljivo				20110309 16:34:30
62953sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	checkbox	DLG_INSERT_LAYER	CBX_LOCKED			188	sl	~Zaklenjeno				20110309 16:34:30
62954sd	source\ui\dlg\layeroptionsdlg.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_LAYER		CMD_SID_INSERTLAYER		200	sl	Vstavi plast				20110309 16:34:30
62955sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PREVIEW			122	sl	Pre~dogled				20110309 16:34:30
62956sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_STARTWITH			122	sl	~Tega čarovnika ne pokaži več				20110309 16:34:30
62957sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE1_ARTGROUP			132	sl	Vrsta				20110309 16:34:30
62958sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_EMPTY			130	sl	Pr~azna predstavitev				20110309 16:34:30
62959sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_TEMPLATE			130	sl	~Iz predloge				20110309 16:34:30
62960sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE1_OPEN			130	sl	O~dpri obstoječo predstavitev				20110309 16:34:30
62961sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_LAYOUT			132	sl	I~zberite oblikovanje prosojnice				20110309 16:34:30
62962sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE2_OUTPUTTYPES			132	sl	Izberite izhodni medij				20110309 16:34:30
62963sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM5			59	sl	~Izvirnik				20110309 16:34:30
62964sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM1			59	sl	Za~slon				20110309 16:34:30
62965sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM2			59	sl	Proso~jnica				20110309 16:34:30
62966sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM3			59	sl	Prosoj~nica				20110309 16:34:30
62967sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE2_MEDIUM4			59	sl	P~apir				20110309 16:34:30
62968sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE3_EFFECT			132	sl	Izberite prehod med prosojnicama				20110309 16:34:30
62969sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_EFFECT			60	sl	~Učinek				20110309 16:34:30
62970sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_SPEED			60	sl	~Hitrost				20110309 16:34:30
62971sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE3_PRESTYPE			132	sl	Izberite vrsto predstavitve				20110309 16:34:30
62972sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE3_LIVE			120	sl	~Privzeto				20110309 16:34:30
62973sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	radiobutton	DLG_ASS	RB_PAGE3_KIOSK			120	sl	S~amodejno				20110309 16:34:30
62974sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_TIME			55	sl	Tra~janje strani				20110309 16:34:30
62975sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE3_BREAK			55	sl	T~rajanje premora				20110309 16:34:30
62976sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE3_LOGO			111	sl	P~okaži logotip				20110309 16:34:30
62977sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedline	DLG_ASS	FL_PAGE4_PERSONAL			260	sl	Opišite osnovno idejo				20110309 16:34:30
62978sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKNAME			248	sl	Vpišite svoje ime ali ime svojega podjetja				20110309 16:34:30
62979sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKTOPIC			248	sl	Kaj je predmet vaše predstavitve?				20110309 16:34:30
62980sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE4_ASKINFORMATION			248	sl	Druge ideje, ki jih želite predstaviti?				20110309 16:34:30
62981sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	fixedtext	DLG_ASS	FT_PAGE5_PAGELIST			132	sl	Iz~berite strani				20110309 16:34:30
62982sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	checkbox	DLG_ASS	CB_PAGE5_SUMMARY			132	sl	Ustva~ri povzetek				20110309 16:34:30
62983sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	pushbutton	DLG_ASS	BUT_LAST			50	sl	<< N~azaj				20110309 16:34:30
62984sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	pushbutton	DLG_ASS	BUT_NEXT			50	sl	~Naprej >>				20110309 16:34:30
62985sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	okbutton	DLG_ASS	BUT_FINISH			50	sl	~Ustvari				20110309 16:34:30
62986sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_OPEN			50	sl	~Odpri				20110309 16:34:30
62987sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	string	DLG_ASS	STR_CREATE			50	sl	~Ustvari				20110309 16:34:30
62988sd	source\ui\dlg\dlgass.src	0	modaldialog	DLG_ASS		HID_SD_AUTOPILOT_PAGE1		272	sl	Čarovnik predstavitev				20110309 16:34:30
62989sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_NEW			50	sl	~Nov ...				20110309 16:34:30
62990sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_EDIT			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:34:30
62991sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:30
62992sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_COPY			50	sl	~Kopiraj				20110309 16:34:30
62993sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	pushbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_STARTSHOW			50	sl	~Začetek				20110309 16:34:30
62994sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	okbutton	DLG_CUSTOMSHOW	BTN_OK			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:30
62995sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	listbox	DLG_CUSTOMSHOW	LB_CUSTOMSHOWS			102	sl	-		Projekcija po meri		20110309 16:34:30
62996sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	checkbox	DLG_CUSTOMSHOW	CBX_USE_CUSTOMSHOW			112	sl	~Uporabi projekcijo po meri				20110309 16:34:30
62997sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	modaldialog	DLG_CUSTOMSHOW		CMD_SID_CUSTOMSHOW_DLG		175	sl	Projekcije po meri				20110309 16:34:30
62998sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_NAME			30	sl	Ime				20110309 16:34:30
62999sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_PAGES			83	sl	Obstoječe prosojnice				20110309 16:34:30
63000sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	fixedtext	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW	FT_CUSTOM_PAGES			80	sl	Izbrane prosojnice				20110309 16:34:30
63001sd	source\ui\dlg\custsdlg.src	0	modaldialog	DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		HID_DLG_DEFINE_CUSTOMSHOW		248	sl	Določi projekcijo po meri				20110309 16:34:30
63002sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_IMPRESS_DOCKING_WINDOW				100	sl	Podokno prosojnice				20110309 16:34:30
63003sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_LEFT_PANE_DRAW_DOCKING_WINDOW				100	sl	Podokno strani				20110309 16:34:30
63004sd	source\ui\dlg\PaneDockingWindow.src	0	dockingwindow	FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW				100	sl	Podokno opravil				20110309 16:34:30
63005sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_FIRST			147	sl	-		Prva slika		20110309 16:34:30
63006sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REVERSE			147	sl	-		Nazaj		20110309 16:34:30
63007sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_STOP			147	sl	-		Ustavi		20110309 16:34:30
63008sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_PLAY			147	sl	-		Predvajaj		20110309 16:34:30
63009sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_LAST			0	sl	-		Zadnja slika		20110309 16:34:30
63010sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	numericfield	FLT_WIN_ANIMATION	NUM_FLD_BITMAP			0	sl	-		Številka slike		20110309 16:34:30
63011sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	timefield	FLT_WIN_ANIMATION	TIME_FIELD			0	sl	-		Trajanje		20110309 16:34:30
63012sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	listbox	FLT_WIN_ANIMATION	LB_LOOP_COUNT			0	sl	-		Števec zanke		20110309 16:34:30
63013sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	1			0	sl	1				20110309 16:34:30
63014sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	2			0	sl	2				20110309 16:34:30
63015sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	3			0	sl	3				20110309 16:34:30
63016sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	4			0	sl	4				20110309 16:34:30
63017sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	5			0	sl	5				20110309 16:34:30
63018sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	6			0	sl	6				20110309 16:34:30
63019sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	7			0	sl	7				20110309 16:34:30
63020sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	8			0	sl	8				20110309 16:34:30
63021sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	9			0	sl	9				20110309 16:34:30
63022sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	10			0	sl	10				20110309 16:34:30
63023sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	11			0	sl	12				20110309 16:34:30
63024sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	12			0	sl	15				20110309 16:34:30
63025sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	13			0	sl	20				20110309 16:34:30
63026sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	14			0	sl	25				20110309 16:34:30
63027sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	15			0	sl	50				20110309 16:34:30
63028sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	16			0	sl	100				20110309 16:34:30
63029sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	17			0	sl	500				20110309 16:34:30
63030sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	18			0	sl	1000				20110309 16:34:30
63031sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT	19			0	sl	Maks.				20110309 16:34:30
63032sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ONE_OBJECT			16	sl	-		Uporabi predmet		20110309 16:34:30
63033sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_GET_ALL_OBJECTS			16	sl	-		Uporabi posamezne predmete		20110309 16:34:30
63034sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REMOVE_BITMAP			16	sl	-		Izbriši trenutno sliko		20110309 16:34:30
63035sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	imagebutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_REMOVE_ALL			16	sl	-		Izbriši vse slike		20110309 16:34:30
63036sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedtext	FLT_WIN_ANIMATION	FT_COUNT			26	sl	Število				20110309 16:34:30
63037sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedline	FLT_WIN_ANIMATION	GRP_BITMAP			147	sl	Podoba				20110309 16:34:30
63038sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	radiobutton	FLT_WIN_ANIMATION	RBT_GROUP			140	sl	Skupinski predmet				20110309 16:34:30
63039sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	radiobutton	FLT_WIN_ANIMATION	RBT_BITMAP			140	sl	Predmet bitne slike				20110309 16:34:30
63040sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedtext	FLT_WIN_ANIMATION	FT_ADJUSTMENT			62	sl	Poravnava				20110309 16:34:30
63041sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	1			0	sl	Zgoraj levo				20110309 16:34:30
63042sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	2			0	sl	Levo				20110309 16:34:30
63043sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	3			0	sl	Spodaj levo				20110309 16:34:30
63044sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	4			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:30
63045sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	5			0	sl	Na sredini				20110309 16:34:30
63046sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	6			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:30
63047sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	7			0	sl	Zgoraj desno				20110309 16:34:30
63048sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	8			0	sl	Desno				20110309 16:34:30
63049sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	stringlist	FLT_WIN_ANIMATION.LB_ADJUSTMENT	9			0	sl	Spodaj desno				20110309 16:34:30
63050sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	pushbutton	FLT_WIN_ANIMATION	BTN_CREATE_GROUP			41	sl	Ustvari				20110309 16:34:30
63051sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	fixedline	FLT_WIN_ANIMATION	GRP_ANIMATION_GROUP			147	sl	Animacijska skupina				20110309 16:34:30
63052sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	string	FLT_WIN_ANIMATION	STR_DISPLAY			147	sl	Predogled				20110309 16:34:30
63053sd	source\ui\dlg\animobjs.src	0	dockingwindow	FLT_WIN_ANIMATION		CMD_SID_ANIMATION_OBJECTS		159	sl	Animacija				20110309 16:34:30
63054sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	sl	Oznake				20110309 16:34:31
63055sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	sl	Vrsta oštevilčevanja				20110309 16:34:31
63056sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	sl	Grafika				20110309 16:34:31
63057sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:34:31
63058sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	pageitem	TAB_OUTLINEBULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	sl	Prilagodi				20110309 16:34:31
63059sd	source\ui\dlg\dlgolbul.src	0	tabdialog	TAB_OUTLINEBULLET				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:34:31
63060sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:34:31
63061sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:34:31
63062sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:34:31
63063sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pageitem	TAB_PARAGRAPH.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:34:31
63064sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	pushbutton	TAB_PARAGRAPH	1			50	sl	Vrnitev				20110309 16:34:31
63065sd	source\ui\dlg\paragr.src	0	tabdialog	TAB_PARAGRAPH				289	sl	Odstavek				20110309 16:34:31
63066sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	pushbutton	DLG_SNAPLINE	BTN_DELETE			46	sl	~Izbriši				20110309 16:34:31
63067sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	fixedline	DLG_SNAPLINE	FL_POSITION			76	sl	Položaj				20110309 16:34:31
63068sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	fixedline	DLG_SNAPLINE	FL_DIRECTION			76	sl	Vrsta				20110309 16:34:31
63069sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_POINT			64	sl	~Točka				20110309 16:34:31
63070sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_VERTICAL			64	sl	~Navpično				20110309 16:34:31
63071sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	imageradiobutton	DLG_SNAPLINE	RB_HORIZONTAL			65	sl	Vodo~ravno				20110309 16:34:31
63072sd	source\ui\dlg\dlgsnap.src	0	modaldialog	DLG_SNAPLINE		CMD_SID_CAPTUREPOINT		140	sl	Nov predmet za pripenjanje				20110309 16:34:31
63073sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:34:31
63074sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:31
63075sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pageitem	TAB_CHAR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:34:31
63076sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	pushbutton	TAB_CHAR	1			50	sl	Vrnitev				20110309 16:34:31
63077sd	source\ui\dlg\dlg_char.src	0	tabdialog	TAB_CHAR				289	sl	Znak				20110309 16:34:31
63078sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	fixedline	DLG_MORPH	GRP_PRESET			129	sl	Nastavitve				20110309 16:34:31
63079sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	fixedtext	DLG_MORPH	FT_STEPS			40	sl	Koraki				20110309 16:34:31
63080sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ATTRIBUTES			121	sl	Atributi navzkrižnega pojemanja				20110309 16:34:31
63081sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	checkbox	DLG_MORPH	CBX_ORIENTATION			121	sl	Enaka usmerjenost				20110309 16:34:31
63082sd	source\ui\dlg\morphdlg.src	0	modaldialog	DLG_MORPH		CMD_SID_POLYGON_MORPHING		196	sl	Navzkrižno pojemanje				20110309 16:34:31
63083sd	source\ui\dlg\celltempl.src	0	pageitem	TAB_CELL_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:34:31
63084sd	source\ui\dlg\celltempl.src	0	pageitem	TAB_CELL_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:34:31
63085sd	source\ui\dlg\celltempl.src	0	pageitem	TAB_CELL_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:31
63086sd	source\ui\dlg\celltempl.src	0	pageitem	TAB_CELL_TEMPLATE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Ozadje				20110309 16:34:31
63087sd	source\ui\dlg\celltempl.src	0	tabdialog	TAB_CELL_TEMPLATE				289	sl	Slog celice				20110309 16:34:31
63088sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	pushbutton	DLG_VECTORIZE	BTN_PREVIEW			50	sl	Predogled				20110309 16:34:31
63089sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedline	DLG_VECTORIZE	GRP_SETTINGS			132	sl	Nastavitve				20110309 16:34:31
63090sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_LAYERS			79	sl	Število barv:				20110309 16:34:31
63091sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_REDUCE			79	sl	Zmanjšanje števila točk:				20110309 16:34:31
63092sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	checkbox	DLG_VECTORIZE	CB_FILLHOLES			79	sl	Zapol~ni luknje:				20110309 16:34:31
63093sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_FILLHOLES			79	sl	Velikost ploščice:				20110309 16:34:31
63094sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_ORIGINAL			92	sl	Izvirna slika:				20110309 16:34:31
63095sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	control	DLG_VECTORIZE	CTL_BMP			92	sl	Izvirna slika				20110309 16:34:31
63096sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	FT_VECTORIZED			92	sl	Vektorizirana slika:				20110309 16:34:31
63097sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	control	DLG_VECTORIZE	CTL_WMF			93	sl	Vektorizirana slika				20110309 16:34:31
63098sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	fixedtext	DLG_VECTORIZE	GRP_PRGS			188	sl	Napredek				20110309 16:34:31
63099sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	window	DLG_VECTORIZE	WND_PRGS			188	sl	Napredek				20110309 16:34:31
63100sd	source\ui\dlg\vectdlg.src	0	modaldialog	DLG_VECTORIZE		HID_VECTORIZE_DLG		200	sl	Pretvori v mnogokotnik				20110309 16:34:31
63101sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	TAB_PAGE.1	RID_SVXPAGE_PAGE			0	sl	Stran				20110309 16:34:31
63102sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pageitem	TAB_PAGE.1	RID_SVXPAGE_AREA			0	sl	Ozadje				20110309 16:34:31
63103sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	pushbutton	TAB_PAGE	1			50	sl	Vrnitev				20110309 16:34:31
63104sd	source\ui\dlg\dlgpage.src	0	tabdialog	TAB_PAGE				289	sl	Priprava strani				20110309 16:34:31
63105sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	#define	SCALE_TEXT				0	sl	Merilo				20110309 16:34:31
63106sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_CONTENTS	GRP_DISPLAY			248	sl	Prikaz				20110309 16:34:31
63107sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_RULER			242	sl	~Ravnila vidna				20110309 16:34:31
63108sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HELPLINES			242	sl	~Vodila med premikanjem				20110309 16:34:31
63109sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_HANDLES_BEZIER			242	sl	~Vse kontrolne točke v urejev. krivulj Bézier				20110309 16:34:31
63110sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_CONTENTS	CBX_MOVE_OUTLINE			242	sl	O~bris vsakega predmeta posebej				20110309 16:34:31
63111sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	tabpage	TP_OPTIONS_CONTENTS		HID_SD_OPTIONS_CONTENTS		260	sl	Vsebina				20110309 16:34:31
63112sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_TEXT			248	sl	Predmeti besedila				20110309 16:34:31
63113sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_QUICKEDIT			116	sl	Dovoli hitro urejanje				20110309 16:34:31
63114sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_PICKTHROUGH			116	sl	Izbor možen samo v območju besedila				20110309 16:34:31
63115sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_PROGRAMSTART			248	sl	Nov dokument				20110309 16:34:31
63116sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_TEMPLATE			242	sl	Začni s ~čarovnikom				20110309 16:34:31
63117sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_SETTINGS			248	sl	Nastavitve				20110309 16:34:31
63118sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MASTERPAGE_CACHE			242	sl	Uporabljaj predpomnilnik v ozadju				20110309 16:34:31
63119sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_COPY			242	sl	Pri premikanju naredi kopijo				20110309 16:34:31
63120sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS			242	sl	Predmeti so vedno premakljivi				20110309 16:34:31
63121sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_CROOK_NO_CONTORTION			242	sl	Ne popači predmetov na krivulji				20110309 16:34:31
63122sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_METRIC			60	sl	~Merska enota				20110309 16:34:31
63123sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_TABSTOP			70	sl	Ta~bulatorska mesta				20110309 16:34:31
63124sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE			248	sl	Zaženi predstavitev				20110309 16:34:31
63125sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CBX_START_WITH_ACTUAL_PAGE			242	sl	Vedno s trenutno stranjo				20110309 16:34:31
63126sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedline	TP_OPTIONS_MISC	FT_COMPATIBILITY			248	sl	Združljivost				20110309 16:34:31
63127sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_USE_PRINTER_METRICS			242	sl	Za oblikovanje dokumenta ~uporabi metriko tiskalnika				20110309 16:34:31
63128sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	checkbox	TP_OPTIONS_MISC	CB_MERGE_PARA_DIST			242	sl	Dodaj ~razmike med odstavke in tabele (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:34:31
63129sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_ORIGINAL			45	sl	Izvirno				20110309 16:34:31
63130sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_EQUIVALENT			45	sl	Enakovredno				20110309 16:34:31
63131sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_SCALE			56	sl	Merilo ~risanja				20110309 16:34:31
63132sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEWIDTH			49	sl	~Širini strani				20110309 16:34:32
63133sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_PAGEHEIGHT			49	sl	~Višini strani				20110309 16:34:32
63134sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	tabpage	TP_OPTIONS_MISC		HID_SD_OPTIONS_MISC		260	sl	Drugo				20110309 16:34:32
63135sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedline	DLG_FIELD_MODIFY	GRP_TYPE			70	sl	Vrsta polja				20110309 16:34:32
63136sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	radiobutton	DLG_FIELD_MODIFY	RBT_FIX			64	sl	~Fiksno				20110309 16:34:32
63137sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	radiobutton	DLG_FIELD_MODIFY	RBT_VAR			64	sl	~Spremenljivo				20110309 16:34:32
63138sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedtext	DLG_FIELD_MODIFY	FT_LANGUAGE			40	sl	~Jezik				20110309 16:34:32
63139sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	fixedtext	DLG_FIELD_MODIFY	FT_FORMAT			70	sl	O~blika				20110309 16:34:32
63140sd	source\ui\dlg\dlgfield.src	0	modaldialog	DLG_FIELD_MODIFY				138	sl	Urejanje polja				20110309 16:34:32
63141sd	source\ui\notes\NotesChildWindow.src	0	dockingwindow	FLT_WIN_NOTES		CMD_SID_NOTES_WINDOW		140	sl	Okno z opombami				20110309 16:34:32
63142sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_NEXT_SLIDE			0	sl	~Naprej				20110309 16:34:32
63143sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_PREV_SLIDE			0	sl	Naza~j				20110309 16:34:32
63144sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO	CM_FIRST_SLIDE			0	sl	Pr~va prosojnica				20110309 16:34:32
63145sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO	CM_LAST_SLIDE			0	sl	Zadnja pro~sojnica				20110309 16:34:32
63146sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_GOTO			0	sl	Poj~di na prosojnico				20110309 16:34:32
63147sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_PEN_MODE			0	sl	Miškin kazalec kot ~pero				20110309 16:34:32
63148sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN			0	sl	~Zelo tanko				20110309 16:34:32
63149sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_THIN			0	sl	~Tanko				20110309 16:34:32
63150sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_NORMAL			0	sl	~Navadno				20110309 16:34:32
63151sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_THICK			0	sl	~Debelo				20110309 16:34:32
63152sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN	CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK			0	sl	~Zelo debelo				20110309 16:34:32
63153sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_WIDTH_PEN			0	sl	~Širina pisala				20110309 16:34:32
63154sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_COLOR_PEN			0	sl	~Spremeni barvo pisala ...				20110309 16:34:32
63155sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ERASE_ALLINK			0	sl	~Pobriši vse črnilo na prosojnici				20110309 16:34:32
63156sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN	CM_SCREEN_BLACK			0	sl	~Črna				20110309 16:34:32
63157sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN	CM_SCREEN_WHITE			0	sl	~Bela				20110309 16:34:32
63158sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_SCREEN			0	sl	~Zaslon				20110309 16:34:32
63159sd	source\ui\slideshow\slideshow.src	0	menuitem	RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU	CM_ENDSHOW			0	sl	Končaj pr~edstavitev				20110309 16:34:32
63160sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	fixedline	DLG_TABLEDESIGNPANE	FL_STYLE_OPTIONS+1			120	sl	Pokaži				20110309 16:34:33
63161sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_HEADER_ROW+1			120	sl	Vrstica glave				20110309 16:34:33
63162sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_TOTAL_ROW+1			120	sl	Vrstica vsote				20110309 16:34:33
63163sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_BANDED_ROWS+1			120	sl	Poudarjene vrstice				20110309 16:34:33
63164sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_FIRST_COLUMN+1			120	sl	Prvi stolpec				20110309 16:34:33
63165sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_LAST_COLUMN+1			120	sl	Zadnji stolpec				20110309 16:34:33
63166sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	checkbox	DLG_TABLEDESIGNPANE	CB_BANDED_COLUMNS+1			120	sl	Poudarjeni stolpci				20110309 16:34:33
63167sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	fixedline	DLG_TABLEDESIGNPANE	FL_TABLE_STYLES+1			120	sl	Slogi				20110309 16:34:33
63168sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	control	DLG_TABLEDESIGNPANE				264	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:34:33
63169sd	source\ui\table\TableDesignPane.src	0	modaldialog	DLG_TABLEDESIGNPANE				272	sl	Oblikovanje tabele				20110309 16:34:33
63170sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME			0	sl	%PRODUCTNAME %s				20110309 16:34:34
63171sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT			0	sl	Vsebina tiskanja				20110309 16:34:34
63172sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP			0	sl	Natisni				20110309 16:34:34
63173sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT			0	sl	Dokument				20110309 16:34:34
63174sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	1			0	sl	Prosojnice				20110309 16:34:34
63175sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	2			0	sl	Izročki				20110309 16:34:34
63176sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	3			0	sl	Opombe				20110309 16:34:34
63177sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES	4			0	sl	Oris				20110309 16:34:34
63178sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE			0	sl	Prosojnic na stran				20110309 16:34:34
63179sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	1			0	sl	Privzeto				20110309 16:34:34
63180sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	2			0	sl	1				20110309 16:34:34
63181sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	3			0	sl	2				20110309 16:34:34
63182sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	4			0	sl	3				20110309 16:34:34
63183sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	5			0	sl	4				20110309 16:34:34
63184sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	6			0	sl	6				20110309 16:34:34
63185sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES	7			0	sl	9				20110309 16:34:34
63186sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER			0	sl	Razvrsti				20110309 16:34:34
63187sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	1			0	sl	Z leve na desno, nato navzdol				20110309 16:34:34
63188sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES	2			0	sl	Od zgoraj navzdol, potem desno				20110309 16:34:34
63189sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT			0	sl	~Vsebina				20110309 16:34:34
63190sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	sl	~Ime prosojnice				20110309 16:34:34
63191sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME			0	sl	~Ime strani				20110309 16:34:34
63192sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE			0	sl	~Datum in čas				20110309 16:34:34
63193sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN			0	sl	Skrite strani				20110309 16:34:34
63194sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP			0	sl	Možnosti izpisa				20110309 16:34:34
63195sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY			0	sl	Barva				20110309 16:34:34
63196sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	1			0	sl	Izvirne barve				20110309 16:34:34
63197sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	2			0	sl	Sivine				20110309 16:34:34
63198sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES	3			0	sl	Črno-belo				20110309 16:34:34
63199sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS			0	sl	Veliko~st				20110309 16:34:34
63200sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	1			0	sl	Velikost izvirnika				20110309 16:34:34
63201sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	2			0	sl	Prilagodi natisljivi strani				20110309 16:34:34
63202sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	3			0	sl	Porazdeli na več listov				20110309 16:34:34
63203sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES	4			0	sl	Po listu razpostavi ponovljene prosojnice				20110309 16:34:34
63204sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	1			0	sl	Velikost izvirnika				20110309 16:34:34
63205sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	2			0	sl	Prilagodi natisljivi strani				20110309 16:34:34
63206sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	3			0	sl	Porazdeli na več listov				20110309 16:34:34
63207sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW	4			0	sl	Po listu razpostavi ponovljene strani				20110309 16:34:34
63208sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE			0	sl	Brošura				20110309 16:34:34
63209sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES			0	sl	Plati strani				20110309 16:34:34
63210sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE			0	sl	Vključi				20110309 16:34:34
63211sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	1			0	sl	Vse strani				20110309 16:34:34
63212sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	2			0	sl	Čelne plati / desne strani				20110309 16:34:34
63213sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST	3			0	sl	Hrbtne plati / leve strani				20110309 16:34:34
63214sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP			0	sl	Pladenj za papir				20110309 16:34:34
63215sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY			0	sl	~Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:34:34
63216sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	string	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE			0	sl	Obseg tiskanja				20110309 16:34:34
63217sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	1			0	sl	~Vse prosojnice				20110309 16:34:34
63218sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	2			0	sl	P~rosojnice				20110309 16:34:34
63219sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	sl	I~zbor				20110309 16:34:34
63220sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	1			0	sl	~Vse strani				20110309 16:34:34
63221sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	2			0	sl	St~ran(i)				20110309 16:34:34
63222sd	source\ui\view\DocumentRenderer.src	0	itemlist	_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE	3			0	sl	I~zbor				20110309 16:34:34
63223sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES			0	sl	Povlecite in spustite strani				20110309 16:34:33
63224sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES			0	sl	Povlecite in spustite prosojnice				20110309 16:34:33
63225sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND1			0	sl	Zaženi projekcijo				20110309 16:34:33
63226sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_A			0	sl	Skrij prosojnico				20110309 16:34:33
63227sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND2_B			0	sl	Pokaži prosojnico				20110309 16:34:33
63228sd	source\ui\slidesorter\view\SlsResource.src	0	string	RID_SLIDESORTER_ICONS	STRING_COMMAND3			0	sl	Podvoji prosojnico				20110309 16:34:33
63229sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.SunPresentationMinimizer.Command1.MenuItems.SunPresentationMinimizerExecute2	Title			0	sl	~Stisni predstavitev ...				20110309 16:34:35
63230sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer	HelpFile			0	sl	%origin%/../../../../../../help/help_sl-SI.odt				20110309 16:34:35
63231sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2			0	sl	Stiskalnica predstavitev podjetja Oracle				20110309 16:34:35
63232sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_STEPS			0	sl	Koraki				20110309 16:34:35
63233sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_HELP			0	sl	~Pomoč				20110309 16:34:35
63234sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_BACK			0	sl	< N~azaj				20110309 16:34:35
63235sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_NEXT			0	sl	~Naprej >				20110309 16:34:35
63236sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_FINISH			0	sl	~Dokončaj				20110309 16:34:35
63237sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CANCEL			0	sl	Prekliči				20110309 16:34:35
63238sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INTRODUCTION			0	sl	Uvod				20110309 16:34:35
63239sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INTRODUCTION_T			0	sl	Stiskalnica predstavitev je namenjena zmanjšanju velikosti datoteke trenutne predstavitve. Slike bodo stisnjene in podatki, ki niso več potrebni, bodo odstranjeni. V zadnjem koraku čarovnika lahko izberete uveljavitev sprememb na trenutni predstavitvi ali pa ustvarite novo, optimizirano različico predstavitve.				20110309 16:34:35
63240sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CHOSE_SETTINGS			0	sl	~Izberite nastavitve Stiskalnice predstavitev podjetja Oracle				20110309 16:34:35
63241sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_REMOVE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:35
63242sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION			0	sl	Izberite nastavitve za optimizacijo slik in grafike				20110309 16:34:35
63243sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_OPTIMIZATION			0	sl	Slike				20110309 16:34:35
63244sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_LOSSLESS_COMPRESSION			0	sl	Stiskanje ~brez izgub				20110309 16:34:35
63245sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_JPEG_COMPRESSION			0	sl	Stiskanje ~JPEG				20110309 16:34:35
63246sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_QUALITY			0	sl	~Kakovost v %				20110309 16:34:35
63247sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_REMOVE_CROP_AREA			0	sl	~Izbriši obrezana področja slik				20110309 16:34:35
63248sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION			0	sl	Zmanjšaj ločljivost ~slik				20110309 16:34:35
63249sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION_0			0	sl	0;<brez spremembe>				20110309 16:34:35
63250sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION_1			0	sl	90;90 DPI (ločljivost zaslona)				20110309 16:34:35
63251sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION_2			0	sl	150;150 DPI (ločljivost projektorja)				20110309 16:34:35
63252sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_IMAGE_RESOLUTION_3			0	sl	300;300 DPI (ločljivost tiskanja)				20110309 16:34:35
63253sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS			0	sl	~Prekini povezave do zunanjih slik				20110309 16:34:35
63254sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OLE_OBJECTS			0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:34:35
63255sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OLE_OPTIMIZATION			0	sl	Izberite nastavitve za zamenjavo predmetov OLE				20110309 16:34:35
63256sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OLE_REPLACE			0	sl	Ustvari statično zamenjavo slik za predmete OLE				20110309 16:34:35
63257sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_ALL_OLE_OBJECTS			0	sl	Za ~vse predmete OLE				20110309 16:34:35
63258sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY			0	sl	~Za predmete OLE, ki ne temeljijo na zapisu OpenDocument				20110309 16:34:35
63259sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OLE_OBJECTS_DESC			0	sl	Povezovanje in vdelovanje predmetov (OLE - Object Linking and Embedding) je tehnologija, ki omogoča vdelovanje predmetov in povezovanje z dokumenti in drugimi predmeti. Trenutna predstavitev vsebuje predmete OLE.				20110309 16:34:35
63260sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC			0	sl	Povezovanje in vdelovanje predmetov (OLE - Object Linking and Embedding) je tehnologija, ki omogoča vdelovanje predmetov in povezovanje z dokumenti in drugimi predmeti. Trenutna predstavitev ne vsebuje predmetov OLE.				20110309 16:34:35
63261sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SLIDES			0	sl	Prosojnice				20110309 16:34:35
63262sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CHOOSE_SLIDES			0	sl	Izberite prosojnice za brisanje				20110309 16:34:35
63263sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_MASTER_PAGES			0	sl	Glavne strani				20110309 16:34:35
63264sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DELETE_MASTER_PAGES			0	sl	Izbriši neuporabljene ~glavne strani				20110309 16:34:35
63265sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DELETE_NOTES_PAGES			0	sl	~Pobriši opombe				20110309 16:34:35
63266sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES			0	sl	Izbriši skrite ~prosojnice				20110309 16:34:35
63267sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CUSTOM_SHOW			0	sl	Izbriši prosojnice, ki niso uporabljene v projekciji po ~meri				20110309 16:34:35
63268sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SUMMARY			0	sl	Povzetek				20110309 16:34:35
63269sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SUMMARY_TITLE			0	sl	Izberite, kje želite uveljaviti naslednje spremembe				20110309 16:34:35
63270sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_PROGRESS			0	sl	Napredek				20110309 16:34:35
63271sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OBJECTS_OPTIMIZED			0	sl	Predmeti optimizirani				20110309 16:34:35
63272sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_APPLY_TO_CURRENT			0	sl	~Uveljavi spremembe v trenutni predstavitvi				20110309 16:34:35
63273sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_AUTOMATICALLY_OPEN			0	sl	~Odpri novo-ustvarjeno predstavitev				20110309 16:34:35
63274sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SAVE_SETTINGS			0	sl	~Shrani nastavitve kot				20110309 16:34:35
63275sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_SAVE_AS			0	sl	~Podvoji predstavitev pred uveljavitvijo sprememb				20110309 16:34:35
63276sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DELETE_SLIDES			0	sl	Izbriši %SLIDES prosojnic.				20110309 16:34:35
63277sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OPTIMIZE_IMAGES			0	sl	Optimiziraj %IMAGES slik na kakovost JPEG %QUALITY% pri ločljivosti %RESOLUTION DPI.				20110309 16:34:35
63278sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CREATE_REPLACEMENT			0	sl	Ustvari nadomestne slike za predmete %OLE.				20110309 16:34:35
63279sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CURRENT_FILESIZE			0	sl	Trenutna velikost datoteke:				20110309 16:34:35
63280sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_ESTIMATED_FILESIZE			0	sl	Ocena velikosti nove datoteke:				20110309 16:34:35
63281sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_MB			0	sl	%1 MB				20110309 16:34:35
63282sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	MY_SETTINGS			0	sl	Moje nastavitve 				20110309 16:34:35
63283sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DEFAULT_SESSION			0	sl	privzeta seja				20110309 16:34:35
63284sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_MODIFY_WARNING			0	sl	Optimizacija bo spremenila trenutni dokument. Želite nadaljevati?				20110309 16:34:35
63285sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_YES			0	sl	~Da				20110309 16:34:35
63286sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OK			0	sl	V redu				20110309 16:34:35
63287sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INFO_1			0	sl	Z razširitvijo  ste uspešno posodobili predstavitev '%TITLE'. Velikost datoteke se je spremenila s prejšnjih %OLDFILESIZE MB na %NEWFILESIZE MB.				20110309 16:34:35
63288sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INFO_2			0	sl	Z razširitvijo @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ ste uspešno posodobili predstavitev '%TITLE'. Velikost datoteke se je spremenila s prejšnjih %OLDFILESIZE MB na približno %NEWFILESIZE MB.				20110309 16:34:35
63289sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INFO_3			0	sl	Z razširitvijo @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ ste uspešno posodobili predstavitev '%TITLE'. Velikost datoteke se je spremenila na %NEWFILESIZE MB.				20110309 16:34:35
63290sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_INFO_4			0	sl	Z razširitvijo @MINIMIZEREXTENSIONPRODUCTNAME@ ste uspešno posodobili predstavitev '%TITLE'. Velikost datoteke se je spremenila na približno %NEWFILESIZE MB.				20110309 16:34:35
63291sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DUPLICATING_PRESENTATION			0	sl	Podvajanje predstavitve ...				20110309 16:34:35
63292sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_DELETING_SLIDES			0	sl	Brisanje prosojnic ...				20110309 16:34:35
63293sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_OPTIMIZING_GRAPHICS			0	sl	Optimiziranje slik ...				20110309 16:34:35
63294sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS			0	sl	Ustvarjanje nadomestnih slik za predmete OLE ...				20110309 16:34:35
63295sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Strings	STR_FILESIZESEPARATOR			0	sl	.				20110309 16:34:35
63296sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings	Name			0	sl	Optimizirano za projektor				20110309 16:34:35
63297sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template1	Name			0	sl	Optimizirano za zaslon (manjša velikost datoteke)				20110309 16:34:35
63298sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template2	Name			0	sl	Optimizirano za projektor				20110309 16:34:35
63299sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcu	0	value	.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template3	Name			0	sl	Optimizirano za tiskanje				20110309 16:34:35
63300sdext	source\minimizer\registry\schema\org\openoffice\Office\extension\SunPresentationMinimizer.xcs	0	oor:component-schema	.				0	sl	 				20110309 16:34:35
63301sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	tit				0	sl	Tipke za bližnjice razširitve Upravljalni zaslon govorca				20110309 16:34:36
63302sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	bm_id0921200912285678				0	sl	\<bookmark_value\>upravljalni zaslon govorca; tipke za bližnjice\</bookmark_value\>				20110309 16:34:36
63303sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	hd_id0921201912165661				0	sl	Tipke za bližnjice razširitve Upravljalni zaslon govorca				20110309 16:34:36
63304sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921201912165656				0	sl	Ko izvajate projekcijo z razširitvijo Upravljalni zaslon govorca, lahko uporabite naslednje tipke:				20110309 16:34:36
63305sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104028				0	sl	Dejanje				20110309 16:34:36
63306sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104093				0	sl	Tipka ali kombinacija tipk				20110309 16:34:36
63307sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110418				0	sl	Naslednja prosojnica ali učinek				20110309 16:34:36
63308sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104120				0	sl	Levi klik, puščična tipka desno ali navzdol, preslednica, Page Down, Enter, Return, 'N'				20110309 16:34:36
63309sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104165				0	sl	Prejšnja prosojnica ali učinek				20110309 16:34:36
63310sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104115				0	sl	Desni klik, puščična tipka levo ali navzgor, Page Up, vračalka, 'P'				20110309 16:34:36
63311sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104164				0	sl	Prva prosojnica				20110309 16:34:36
63312sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104148				0	sl	Home				20110309 16:34:36
63313sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104221				0	sl	Zadnja prosojnica				20110309 16:34:36
63314sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104277				0	sl	End				20110309 16:34:36
63315sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104279				0	sl	Prejšnja prosojnica brez učinkov				20110309 16:34:36
63316sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110423				0	sl	Alt+Page Up				20110309 16:34:36
63317sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110427				0	sl	Naslednja prosojnica brez učinkov				20110309 16:34:36
63318sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104261				0	sl	Alt+Page Down				20110309 16:34:36
63319sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104383				0	sl	Počrni/osvetli zaslon				20110309 16:34:36
63320sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110431				0	sl	'Č', '.'				20110309 16:34:36
63321sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104311				0	sl	Pobeli/zatemni zaslon				20110309 16:34:36
63322sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104359				0	sl	'B', ','				20110309 16:34:36
63323sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104336				0	sl	Končaj projekcijo				20110309 16:34:36
63324sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104419				0	sl	Esc, '-'				20110309 16:34:36
63325sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	sl	Pojdi na številko prosojnice				20110309 16:34:36
63326sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110440				0	sl	Številka, ki ji sledi Enter				20110309 16:34:36
63327sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104427				0	sl	Poveča/pomanjša velikost pisave opomb				20110309 16:34:36
63328sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104442				0	sl	'V', 'M'				20110309 16:34:36
63329sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104473				0	sl	Pomakni opombe navzgor/navzdol				20110309 16:34:36
63330sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110459				0	sl	'A', 'Y'				20110309 16:34:36
63331sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110456				0	sl	Premikaj sledilni znak v pogledu opomb naprej/nazaj				20110309 16:34:36
63332sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110457				0	sl	'H', 'L'				20110309 16:34:36
63333sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104566				0	sl	Pokaži razširitev Upravljalni zaslon govorca				20110309 16:34:36
63334sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104544				0	sl	Ctrl+'1'				20110309 16:34:36
63335sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	sl	Pokaži opombe predstavitve				20110309 16:34:36
63336sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104680				0	sl	Ctrl+'2'				20110309 16:34:36
63337sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104634				0	sl	Pokaži pregled prosojnic				20110309 16:34:36
63338sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104632				0	sl	Ctrl+'3'				20110309 16:34:36
63339sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	sl	Prejšnji				20110309 16:34:36
63340sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal	Text			0	sl	Naslednji				20110309 16:34:36
63341sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal	Text			0	sl	Opombe				20110309 16:34:36
63342sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal	Text			0	sl	Prosojnice				20110309 16:34:36
63343sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal	Text			0	sl	Pomoč				20110309 16:34:36
63344sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal	Text			0	sl	Povečava				20110309 16:34:37
63345sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser	Text			0	sl	Zapri				20110309 16:34:37
63346sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser	Text			0	sl	Zapri				20110309 16:34:37
63347sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser	Text			0	sl	Zapri				20110309 16:34:37
63348sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Left			0	sl	Levi klik, puščična tipka desno ali navzdol, preslednica, Page Down, Enter, Return, 'N'				20110309 16:34:37
63349sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a	Right			0	sl	Naslednja prosojnica ali učinek				20110309 16:34:37
63350sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Left			0	sl	Desni klik, puščična tipka levo ali navzgor, Page Up, vračalka, 'P'				20110309 16:34:37
63351sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b	Right			0	sl	Prejšnja prosojnica ali učinek				20110309 16:34:37
63352sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63353sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63354sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d	Left			0	sl	Home				20110309 16:34:37
63355sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d	Right			0	sl	Prva prosojnica				20110309 16:34:37
63356sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e	Left			0	sl	End				20110309 16:34:37
63357sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e	Right			0	sl	Zadnja prosojnica				20110309 16:34:37
63358sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63359sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63360sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g	Left			0	sl	Alt+Page Up				20110309 16:34:37
63361sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g	Right			0	sl	Prejšnja prosojnica brez učinkov				20110309 16:34:37
63362sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h	Left			0	sl	Alt+Page Down				20110309 16:34:37
63363sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h	Right			0	sl	Naslednja prosojnica brez učinkov				20110309 16:34:37
63364sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63365sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63366sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Left			0	sl	'Č', '.'				20110309 16:34:37
63367sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j	Right			0	sl	Počrni/osvetli zaslon				20110309 16:34:37
63368sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k	Left			0	sl	'B', ','				20110309 16:34:37
63369sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k	Right			0	sl	Pobeli/zatemni zaslon				20110309 16:34:37
63370sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63371sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63372sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Left			0	sl	Esc, '-'				20110309 16:34:37
63373sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m	Right			0	sl	Končaj projekcijo				20110309 16:34:37
63374sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63375sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63376sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Left			0	sl	Številka, ki ji sledi Enter				20110309 16:34:37
63377sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o	Right			0	sl	Pojdi na to prosojnico				20110309 16:34:37
63378sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63379sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63380sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q	Left			0	sl	'V', 'M'				20110309 16:34:37
63381sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q	Right			0	sl	Poveča/pomanjša velikost pisave opomb				20110309 16:34:37
63382sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r	Left			0	sl	'A', 'Y'				20110309 16:34:37
63383sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r	Right			0	sl	Pomakni opombe navzgor/navzdol				20110309 16:34:37
63384sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Left			0	sl	'H', 'L'				20110309 16:34:37
63385sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s	Right			0	sl	Premikaj sledilni znak v pogledu opomb naprej/nazaj				20110309 16:34:37
63386sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t	Left			0	sl	 				20110309 16:34:37
63387sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t	Right			0	sl	 				20110309 16:34:37
63388sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u	Left			0	sl	Ctrl+'1'				20110309 16:34:37
63389sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u	Right			0	sl	Pokaže upravljalni zaslon govorca				20110309 16:34:37
63390sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Left			0	sl	Ctrl+'2'				20110309 16:34:37
63391sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v	Right			0	sl	Pokaže opombe predstavitve				20110309 16:34:37
63392sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w	Left			0	sl	Ctrl+'3'				20110309 16:34:37
63393sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w	Right			0	sl	Pokaže pregled prosojnic				20110309 16:34:37
63394sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview	Title			0	sl	Trenutna prosojnica (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% od %SLIDE_COUNT%)				20110309 16:34:37
63395sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview	AccessibleTitle			0	sl	Trenutna prosojnica, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% od %SLIDE_COUNT%				20110309 16:34:37
63396sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText	String			0	sl	Kliknite za izhod iz predstavitve ...				20110309 16:34:37
63397sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle	String			0	sl	Trenutna prosojnica (konec)				20110309 16:34:37
63398sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview	Title			0	sl	Naslednja prosojnica				20110309 16:34:37
63399sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView	Title			0	sl	Opombe				20110309 16:34:37
63400sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter	AccessibleTitle			0	sl	Pregled prosojnic, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% od %SLIDE_COUNT%				20110309 16:34:37
63401sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView	Title			0	sl	Pomoč				20110309 16:34:37
63402sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console	String			0	sl	Upravljalni zaslon govorca				20110309 16:34:37
63403sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview	String			0	sl	Podatki o trenutni prosojnici				20110309 16:34:37
63404sdext	source\presenter\registry\data\org\openoffice\Office\extension\PresenterScreen.xcu	0	value	..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes	String			0	sl	Opombe govorca				20110309 16:34:37
63405setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	OKLabel				0	sl	V redu				20110309 16:34:38
63406setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallLabel				0	sl	Namesti				20110309 16:34:38
63407setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AbortLabel				0	sl	Prekini				20110309 16:34:38
63408setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText1				0	sl	Dobrodošli v Čarovniku namestitve [FULLPRODUCTNAME]				20110309 16:34:38
63409setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText2				0	sl	Ta namestitev bo posodobila nameščene različice [PRODUCTNAME]				20110309 16:34:38
63410setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IntroText3				0	sl	To lahko traja nekaj trenutkov.				20110309 16:34:38
63411setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ChooseMyOwnText				0	sl	Ni na seznamu (izberite mesto v posebnem koraku)				20110309 16:34:38
63412setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListPromptText				0	sl	Izberite namestitev [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION], za katero želite namestiti [FULLPRODUCTNAME]				20110309 16:34:38
63413setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ChooseManualText				0	sl	Usmerite pogovorno okno na namestitev [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].				20110309 16:34:38
63414setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListOKLabelText				0	sl	Namesti				20110309 16:34:38
63415setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	ListCancelLabel				0	sl	Prekini				20110309 16:34:38
63416setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText1				0	sl	To ni veljavna namestitev [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].				20110309 16:34:38
63417setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	AppInvalidText2				0	sl	Ponovno poženite namestitveni program in izberite veljavno namestitev [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]				20110309 16:34:38
63418setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText1				0	sl	Za začetek namestitve kliknite Namesti.				20110309 16:34:38
63419setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	StartInstallText2				0	sl	Namestitev lahko traja nekaj minut ...				20110309 16:34:38
63420setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText				0	sl	Namestitev ni uspela, vaš račun najverjetneje nima potrebnih pravic.				20110309 16:34:38
63421setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyQText2				0	sl	Se želite prijaviti kot skrbnik in poskusiti znova?				20110309 16:34:38
63422setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyYES				0	sl	Da, prijavi me				20110309 16:34:38
63423setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	IdentifyNO				0	sl	Ne, prekini namestitev				20110309 16:34:38
63424setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallFailedText				0	sl	Namestitev ni uspela.				20110309 16:34:38
63425setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText				0	sl	Namestitev jezikovnega paketa za [PRODUCTNAME] je zaključena.				20110309 16:34:38
63426setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteText2				0	sl	Odprite '[PRODUCTNAME]-Možnosti-Nastavitve jezika-Jeziki', kjer lahko spremenite jezik uporabniškega vmesnika.				20110309 16:34:38
63427setup_native	source\mac\macinstall.ulf	0	LngText	InstallCompleteTextPatch				0	sl	Namestitev [FULLPRODUCTNAME] je zaključena.				20110309 16:34:38
63428sfx2	source\appl\sfx.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USED				0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:34:39
63429sfx2	source\appl\sfx.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_USERDEF				0	sl	Slogi po meri				20110309 16:34:39
63430sfx2	source\appl\sfx.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_ALL				0	sl	Vsi slogi				20110309 16:34:39
63431sfx2	source\appl\sfx.src	0	string	STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS				0	sl	%PRODUCTNAME				20110309 16:34:39
63432sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_NONAME				0	sl	Neimenovano				20110309 16:34:39
63433sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_CLOSE				0	sl	Zapri				20110309 16:34:39
63434sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_AUTO				0	sl	Samodejno				20110309 16:34:39
63435sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STANDARD_SHORTCUT				0	sl	Standardno				20110309 16:34:39
63436sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_BYTES				0	sl	Bajtov				20110309 16:34:39
63437sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_KB				0	sl	KB				20110309 16:34:39
63438sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_MB				0	sl	MB				20110309 16:34:39
63439sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_GB				0	sl	GB				20110309 16:34:39
63440sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	MSG_QUERY_LASTVERSION				0	sl	Prekličem vse spremembe?				20110309 16:34:39
63441sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	RID_DOCALREADYLOADED_DLG				0	sl	Dokument je že odprt.				20110309 16:34:39
63442sfx2	source\appl\app.src	0	errorbox	MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND				0	sl	%PRODUCTNAME v vašem sistemu ne najde spletnega brskalnika. Preverite nastavitve namizja ali namestite spletni brskalnik (npr. Firefox) na privzeto mesto, ki ga ponudi namestitveni program.				20110309 16:34:39
63443sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_INTERN				0	sl	Notranji				20110309 16:34:39
63444sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_APPLICATION				0	sl	Program				20110309 16:34:39
63445sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_VIEW				0	sl	Pogled				20110309 16:34:39
63446sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DOCUMENT				0	sl	Dokumenti				20110309 16:34:39
63447sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_EDIT				0	sl	Uredi				20110309 16:34:39
63448sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MACRO				0	sl	BASIC				20110309 16:34:39
63449sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_OPTIONS				0	sl	Možnosti				20110309 16:34:39
63450sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MATH				0	sl	Math				20110309 16:34:39
63451sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_NAVIGATOR				0	sl	Krmari				20110309 16:34:39
63452sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:34:39
63453sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_FORMAT				0	sl	Oblika				20110309 16:34:39
63454sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TEMPLATE				0	sl	Predloge				20110309 16:34:39
63455sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:34:39
63456sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:34:39
63457sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:34:39
63458sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:34:39
63459sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_ENUMERATION				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:34:39
63460sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DATA				0	sl	Podatki				20110309 16:34:39
63461sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_SPECIAL				0	sl	Posebne funkcije				20110309 16:34:39
63462sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_IMAGE				0	sl	Podoba				20110309 16:34:39
63463sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CHART				0	sl	Grafikon				20110309 16:34:39
63464sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_EXPLORER				0	sl	Raziskovalec				20110309 16:34:39
63465sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CONNECTOR				0	sl	Konektor				20110309 16:34:39
63466sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_MODIFY				0	sl	Spremeni				20110309 16:34:39
63467sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_DRAWING				0	sl	Risba				20110309 16:34:39
63468sfx2	source\appl\app.src	0	string	GID_CONTROLS				0	sl	Kontrolniki				20110309 16:34:39
63469sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	MSG_CANT_QUIT				0	sl	Programa trenutno ne morete prekiniti.\nProsimo, počakajte, da se vse dokumenti natisnejo in/ali\ndokončajo vsa dejanja OLE in da so zaprta vsa pogovorna okna.				20110309 16:34:39
63470sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ISMODIFIED				0	sl	Ali želite shraniti spremembe v %1?				20110309 16:34:39
63471sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUITAPP				0	sl	Iz~hod				20110309 16:34:39
63472sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HELP				0	sl	Pomoč				20110309 16:34:39
63473sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT				0	sl	Brez samodejnega zagona pri 'XX'				20110309 16:34:39
63474sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_HELPBAR				0	sl	Vrstica pomoči				20110309 16:34:39
63475sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_STR_HLPFILENOTEXIST				0	sl	Datoteka pomoči za to temo ni nameščena.				20110309 16:34:39
63476sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_ENVTOOLBOX				0	sl	Funkcijska vrstica				20110309 16:34:39
63477sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SPECIALCONFIG_ERROR				0	sl	V posebni konfiguraciji je prišlo do napake.\nProsimo, obvestite svojega sistemskega skrbnika.				20110309 16:34:39
63478sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_EXIT				0	sl	Izhod iz Hitrega zaganjalnika				20110309 16:34:39
63479sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_TIP				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Hitri zaganjalnik				20110309 16:34:39
63480sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FILEOPEN				0	sl	Odpri dokument ...				20110309 16:34:39
63481sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE				0	sl	Iz predloge ...				20110309 16:34:39
63482sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH				0	sl	Naloži %PRODUCTNAME med zagonom sistema				20110309 16:34:39
63483sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX				0	sl	Onemogoči Hitri zaganjalnik v opravilni vrstici				20110309 16:34:39
63484sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_LNKNAME				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:39
63485sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_FILE				0	sl	Datoteka				20110309 16:34:39
63486sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_STARTCENTER				0	sl	Začetno središče				20110309 16:34:39
63487sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUICKSTART_RECENTDOC				0	sl	Nedavni dokumenti				20110309 16:34:39
63488sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_QUERY_UPDATE_LINKS				0	sl	Ali želite posodobiti vse povezave?				20110309 16:34:39
63489sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_DDE_ERROR				0	sl	Povezava DDE na % za % področje % ni na voljo.				20110309 16:34:39
63490sfx2	source\appl\app.src	0	warningbox	RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK		HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK		0	sl	Ta hiperpovezava bo odprla "%s". Ali želite nadaljevati?				20110309 16:34:39
63491sfx2	source\appl\app.src	0	warningbox	RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS				0	sl	Zaradi varnostnih razlogov povezava ne bo izvedena.\nNaveden naslov ne bo odprt.				20110309 16:34:39
63492sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SECURITY_WARNING_TITLE				0	sl	Varnostno opozorilo				20110309 16:34:39
63493sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE				0	sl	S shranjevanjem bodo odstranjeni vsi obstoječi podpisi.\nŽelite nadaljevati s shranjevanjem dokumenta?				20110309 16:34:39
63494sfx2	source\appl\app.src	0	querybox	RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN				0	sl	Pred podpisovanjem morate dokument shraniti.\nŽelite shraniti dokument?				20110309 16:34:39
63495sfx2	source\appl\app.src	0	infobox	RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT				0	sl	Pred digitalnim podpisovanjem morate dokument shraniti v obliki zapisa OpenDocument.				20110309 16:34:39
63496sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED				0	sl	 (podpisano)				20110309 16:34:39
63497sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_STANDARD				0	sl	Standardno				20110309 16:34:39
63498sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_FILELINK				0	sl	Dokument				20110309 16:34:39
63499sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_NONE				0	sl	- Brez -				20110309 16:34:39
63500sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFIKLINK				0	sl	Grafika				20110309 16:34:39
63501sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_SFX_FILTERNAME_ALL				0	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:34:39
63502sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_EDITGRFLINK				0	sl	Poveži slike				20110309 16:34:39
63503sfx2	source\appl\app.src	0	string	STR_ERRUNOEVENTBINDUNG				0	sl	Primerna metoda komponente %1\nni bila najdena.\n\nPreverite ime metode.				20110309 16:34:39
63504sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:34:39
63505sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče brati				20110309 16:34:39
63506sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR				0	sl	Neznana vrsta grafike oz. slike				20110309 16:34:39
63507sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta različica grafične datoteke ni podprta				20110309 16:34:39
63508sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR				0	sl	Grafičnega filtra ni mogoče najti				20110309 16:34:39
63509sfx2	source\appl\app.src	0	string	RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG				0	sl	Na voljo ni dovolj pomnilnika za vstavljanje grafike				20110309 16:34:39
63510sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_APP			40	sl	~Program:				20110309 16:34:39
63511sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_TOPIC			40	sl	~Datoteka:				20110309 16:34:39
63512sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedtext	MD_DDE_LINKEDIT	FT_DDE_ITEM			40	sl	~Kategorija:				20110309 16:34:39
63513sfx2	source\appl\dde.src	0	fixedline	MD_DDE_LINKEDIT	GROUP_DDE_CHG			155	sl	Spremeni povezavo				20110309 16:34:39
63514sfx2	source\appl\dde.src	0	modaldialog	MD_DDE_LINKEDIT				223	sl	Spremeni povezavo				20110309 16:34:39
63515sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS			0	sl	Vsebina				20110309 16:34:39
63516sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_INDEX			0	sl	Kazalo				20110309 16:34:39
63517sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_SEARCH			0	sl	Najdi				20110309 16:34:39
63518sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pageitem	WIN_HELPINDEX.TC_INDEX	HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS			0	sl	Zaznamki				20110309 16:34:39
63519sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_INDEX	FT_EXPRESSION			108	sl	~Iskalni pogoj				20110309 16:34:39
63520sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_INDEX	PB_OPEN_INDEX			50	sl	~Prikaz				20110309 16:34:39
63521sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_SEARCH	FT_SEARCH			128	sl	I~skalni pogoj				20110309 16:34:39
63522sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_SEARCH			50	sl	~Najdi				20110309 16:34:39
63523sfx2	source\appl\newhelp.src	0	checkbox	TP_HELP_SEARCH	CB_FULLWORDS			128	sl	Samo ~celotne besede				20110309 16:34:39
63524sfx2	source\appl\newhelp.src	0	checkbox	TP_HELP_SEARCH	CB_SCOPE			128	sl	Najdi sa~mo v naslovih				20110309 16:34:39
63525sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_SEARCH	PB_OPEN_SEARCH			50	sl	~Prikaz				20110309 16:34:39
63526sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	TP_HELP_BOOKMARKS	FT_BOOKMARKS			108	sl	~Zaznamki				20110309 16:34:39
63527sfx2	source\appl\newhelp.src	0	pushbutton	TP_HELP_BOOKMARKS	PB_BOOKMARKS			50	sl	~Prikaz				20110309 16:34:39
63528sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_WINDOW_TITLE				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME				20110309 16:34:39
63529sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON				0	sl	Pokaži podokno za krmarjenje				20110309 16:34:39
63530sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF				0	sl	Skrij podokno za krmarjenje				20110309 16:34:39
63531sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_START				0	sl	Prva stran				20110309 16:34:39
63532sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PREV				0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:34:39
63533sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_NEXT				0	sl	Naslednja stran				20110309 16:34:39
63534sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_PRINT				0	sl	Natisni ...				20110309 16:34:39
63535sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK				0	sl	Dodaj k zaznamkom ...				20110309 16:34:39
63536sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG				0	sl	Najdi na tej strani ...				20110309 16:34:39
63537sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW				0	sl	Izvorna koda HTML				20110309 16:34:39
63538sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_FIRST_MESSAGE				0	sl	Pomoč se zaganja ...				20110309 16:34:39
63539sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE				0	sl	Izberi besedilo				20110309 16:34:39
63540sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	STR_HELP_MENU_TEXT_COPY				0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:39
63541sfx2	source\appl\newhelp.src	0	fixedtext	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	FT_BOOKMARK_TITLE			140	sl	Zaznamek:				20110309 16:34:39
63542sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	DLG_HELP_ADDBOOKMARK	STR_BOOKMARK_RENAME			0	sl	Preimenuj zaznamek				20110309 16:34:39
63543sfx2	source\appl\newhelp.src	0	modaldialog	DLG_HELP_ADDBOOKMARK				208	sl	Dodaj k zaznamkom				20110309 16:34:39
63544sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_OPEN	HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN		0	sl	Prikaz				20110309 16:34:39
63545sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_RENAME	HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME		0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:34:39
63546sfx2	source\appl\newhelp.src	0	menuitem	MENU_HELP_BOOKMARKS	MID_DELETE	HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE		0	sl	Izbriši				20110309 16:34:39
63547sfx2	source\appl\newhelp.src	0	infobox	RID_INFO_NOSEARCHRESULTS				208	sl	Teme ni mogoče najti.				20110309 16:34:39
63548sfx2	source\appl\newhelp.src	0	infobox	RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND				208	sl	Iskanje besedilo, ki ste ga vnesli, ni dalo rezultatov.				20110309 16:34:39
63549sfx2	source\appl\newhelp.src	0	string	RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT				200	sl	Ob ~zagonu prikaži pomoč za %PRODUCTNAME %MODULENAME				20110309 16:34:39
63550sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_NOT_INSTALLED				0	sl	Izbrani filter $(FILTER) ni bil nameščen.\nŽelite to storiti zdaj?				20110309 16:34:39
63551sfx2	source\bastyp\fltfnc.src	0	string	STR_FILTER_CONSULT_SERVICE				0	sl	Izbrani filter $(FILTER) ni vključen v vašo izdajo.\nPodatke o naročilu lahko najdete na naši domači strani.				20110309 16:34:39
63552sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	fixedline	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	FL_COL			109	sl	Ime sloga				20110309 16:34:40
63553sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	querybox	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE	MSG_OVERWRITE			50	sl	Slog že obstaja. Ga želite prepisati?				20110309 16:34:40
63554sfx2	source\dialog\newstyle.src	0	modaldialog	DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE		CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE		177	sl	Ustvari slog				20110309 16:34:40
63555sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_DOCK				0	sl	Zasidraj				20110309 16:34:40
63556sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_UNDOCK				0	sl	Odsidraj				20110309 16:34:40
63557sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_TASK_PANE_VIEW				0	sl	Pogled				20110309 16:34:40
63558sfx2	source\dialog\taskpane.src	0	string	STR_SFX_TASKS				0	sl	Opravila				20110309 16:34:40
63559sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	fixedtext	RID_DLG_ALIEN_WARNING	FT_INFOTEXT			0	sl	Ta dokument morda vsebuje oblikovanje ali vsebino, ki je ni mogoče shraniti v vrsti datotek %FORMATNAME. Želite kljub temu shraniti dokument v tej vrsti datotek?\n\nUporabite najnovejšo vrsto datotek ODF in si zagotovite, da sta oblikovanje in vsebina v celoti shranjena pravilno.				20110309 16:34:40
63560sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	okbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_NO			0	sl	~Ohrani trenutno vrsto datoteke				20110309 16:34:40
63561sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_YES			0	sl	~Shrani v zapisu ODF				20110309 16:34:40
63562sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	helpbutton	RID_DLG_ALIEN_WARNING	PB_MOREINFO			0	sl	~Več informacij ...				20110309 16:34:40
63563sfx2	source\dialog\alienwarn.src	0	checkbox	RID_DLG_ALIEN_WARNING	CB_WARNING_OFF			0	sl	~Vprašaj, ko ne gre za shranjevanje v zapisu ODF				20110309 16:34:40
63564sfx2	source\dialog\mailwindow.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG				0	sl	%PRODUCTNAME ne najde delujoče konfiguracije za e-pošto. Prosimo, shranite ta dokument lokalno in ga pripnite k pismu v svojem e-poštnem odjemalcu.				20110309 16:34:40
63565sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_ORG			50	sl	~Organizator ...				20110309 16:34:40
63566sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_DEL			50	sl	~Izbriši ...				20110309 16:34:40
63567sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_EDIT			50	sl	~Spremeni ...				20110309 16:34:40
63568sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	pushbutton	RID_STYLECATALOG	BT_NEW			50	sl	~Nov ...				20110309 16:34:40
63569sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	modaldialog	RID_STYLECATALOG		CMD_SID_STYLE_CATALOG		181	sl	Katalog slogov				20110309 16:34:40
63570sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	string	STR_STYLE_ELEMTLIST				181	sl	Seznam slogov				20110309 16:34:40
63571sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	string	STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL				181	sl	Hierarhičen				20110309 16:34:40
63572sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_WATERCAN	HID_TEMPLDLG_WATERCAN		0	sl	Način kopiranja slogov				20110309 16:34:40
63573sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE		0	sl	Nov slog iz izbora				20110309 16:34:40
63574sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	toolboxitem	DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION	SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE	HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE		0	sl	Posodobi slog				20110309 16:34:40
63575sfx2	source\dialog\templdlg.src	0	dockingwindow	DLG_STYLE_DESIGNER		CMD_SID_STYLE_DESIGNER		116	sl	Slogi in oblikovanje				20110309 16:34:40
63576sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FL			248	sl	Geslo za šifriranje datoteke				20110309 16:34:40
63577sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	sl	~Vnesite geslo za odpiranje				20110309 16:34:40
63578sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT			82	sl	~Ponovno vnesite geslo za odpiranje				20110309 16:34:40
63579sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FL			248	sl	Geslo za souporabo datoteke				20110309 16:34:40
63580sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	sl	Vnesite geslo za spreminjanje				20110309 16:34:40
63581sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedtext	TP_DOCINFOSECURITY	CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT			82	sl	Ponovno vnesite geslo za spreminjanje				20110309 16:34:40
63582sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	fixedline	TP_DOCINFOSECURITY	OPTIONS_FL			248	sl	Možnosti za souporabo datoteke				20110309 16:34:40
63583sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	checkbox	TP_DOCINFOSECURITY	OPEN_READONLY_CB	HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY		176	sl	~Odpri datoteko samo za branje				20110309 16:34:40
63584sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	checkbox	TP_DOCINFOSECURITY	RECORD_CHANGES_CB	HID_SECURITYTAB_RECORD_CHANGES		176	sl	~Beleži spremembe				20110309 16:34:40
63585sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_PROTECT			0	sl	~Zaščiti ...				20110309 16:34:40
63586sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_UNPROTECT			0	sl	~Odstrani zaščito ...				20110309 16:34:40
63587sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	TP_DOCINFOSECURITY	STR_END_REDLINING_WARNING			0	sl	S tem dejanjem boste izstopili iz načina zapisovanja sprememb.\nVsi podatki o spremembah bodo izgubljeni.\n\nŽelite zapustiti zapisovalni način?\n\n				20110309 16:34:40
63588sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_PROTECT_RECORDS				260	sl	Zaščiti zapise				20110309 16:34:40
63589sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_UNPROTECT_RECORDS				260	sl	Odstrani zaščito zapisov				20110309 16:34:40
63590sfx2	source\dialog\securitypage.src	0	string	RID_SFX_INCORRECT_PASSWORD				260	sl	Geslo ni pravilno				20110309 16:34:40
63591sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_DLG_SEARCH	FT_SEARCH			150	sl	~Išči				20110309 16:34:40
63592sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WHOLEWORDS			150	sl	~Samo cele besede				20110309 16:34:40
63593sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_MATCHCASE			150	sl	~Razlikuj velike in male črke				20110309 16:34:40
63594sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_WRAPAROUND			150	sl	Zavij ~okoli				20110309 16:34:40
63595sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_DLG_SEARCH	CB_BACKWARDS			150	sl	~Nazaj				20110309 16:34:40
63596sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_FIND			50	sl	~Najdi				20110309 16:34:40
63597sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_DLG_SEARCH	PB_CANCELFIND			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:40
63598sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_DLG_SEARCH	STR_TOGGLE			50	sl	Zavij ~okoli				20110309 16:34:40
63599sfx2	source\dialog\srchdlg.src	0	modelessdialog	RID_DLG_SEARCH		HID_SEARCHDIALOG		218	sl	Najdi na tej strani				20110309 16:34:40
63600sfx2	source\dialog\dinfedt.src	0	fixedline	DLG_DOCINFO_EDT	FL_INFO			98	sl	Imena				20110309 16:34:40
63601sfx2	source\dialog\dinfedt.src	0	modaldialog	DLG_DOCINFO_EDT		HID_DOCINFO_EDT		166	sl	Uredi imena polj				20110309 16:34:40
63602sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedline	DLG_VERSIONS	GB_NEWVERSIONS			272	sl	Nove različice				20110309 16:34:40
63603sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_SAVE			90	sl	Shrani ~novo različico				20110309 16:34:40
63604sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	checkbox	DLG_VERSIONS	CB_SAVEONCLOSE			164	sl	~Vedno shrani različico ob izhodu				20110309 16:34:40
63605sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedline	DLG_VERSIONS	GB_OLDVERSIONS			272	sl	Obstoječe različice				20110309 16:34:40
63606sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_DATETIME			60	sl	Datum in čas				20110309 16:34:40
63607sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_SAVEDBY			60	sl	Shranil				20110309 16:34:40
63608sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_VERSIONS	FT_COMMENTS			60	sl	Komentarji				20110309 16:34:40
63609sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	cancelbutton	DLG_VERSIONS	PB_CLOSE			50	sl	Zapri				20110309 16:34:40
63610sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_OPEN			50	sl	Odpri				20110309 16:34:40
63611sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_VIEW			50	sl	~Pokaži ...				20110309 16:34:40
63612sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:40
63613sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_VERSIONS	PB_COMPARE			50	sl	Primerjaj				20110309 16:34:40
63614sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_VERSIONS				340	sl	Različice				20110309 16:34:40
63615sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_DATETIME			168	sl	Datum in čas: 				20110309 16:34:40
63616sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	fixedtext	DLG_COMMENTS	FT_SAVEDBY			168	sl	Shranil 				20110309 16:34:40
63617sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	pushbutton	DLG_COMMENTS	PB_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:40
63618sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	modaldialog	DLG_COMMENTS				180	sl	Vstavi komentar k različici				20110309 16:34:40
63619sfx2	source\dialog\versdlg.src	0	string	DLG_COMMENTS				180	sl	Komentar različice				20110309 16:34:40
63620sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_RESET				0	sl	~Ponastavi				20110309 16:34:40
63621sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_APPLY				0	sl	Uporabi				20110309 16:34:40
63622sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_TABPAGE_MANAGESTYLES				0	sl	Organizator				20110309 16:34:40
63623sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDNAME				0	sl	To ime je že uporabljeno.				20110309 16:34:40
63624sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE				0	sl	Ta slog ne obstaja.				20110309 16:34:40
63625sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT				0	sl	Sloga ni mogoče uporabiti kot osnovnega,\nker bi s tem povzročili rekurziven sklic.				20110309 16:34:40
63626sfx2	source\dialog\dialog.src	0	infobox	MSG_POOL_STYLE_NAME				0	sl	To ime že obstaja za privzeti slog.\nProsimo, izberite drugo ime.				20110309 16:34:40
63627sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE				0	sl	Ali res želite izbrisati Slog $1?				20110309 16:34:40
63628sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_DELETE_STYLE_USED				0	sl	Brišete uporabljen slog!\n				20110309 16:34:40
63629sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_NEW	HID_STYLIST_NEW		0	sl	Nov ...				20110309 16:34:40
63630sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_EDIT	HID_STYLIST_EDIT		0	sl	Spremeni ...				20110309 16:34:40
63631sfx2	source\dialog\dialog.src	0	menuitem	MN_CONTEXT_TEMPLDLG	ID_DELETE	HID_STYLIST_DELETE		0	sl	Izbriši ...				20110309 16:34:40
63632sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	SID_NAVIGATOR				0	sl	Krmar				20110309 16:34:40
63633sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	SID_TASKPANE				0	sl	Podokno opravil				20110309 16:34:40
63634sfx2	source\dialog\dialog.src	0	errorbox	MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM				0	sl	Potrditev napačnega gesla				20110309 16:34:40
63635sfx2	source\dialog\dialog.src	0	string	STR_PDF_EXPORT_SEND				0	sl	Pošlji				20110309 16:34:40
63636sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_REDUCE			248	sl	Zmanjšaj podatke za tiskanje				20110309 16:34:41
63637sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedtext	TP_COMMONPRINTOPTIONS	FT_OUTPUTTYPE			60	sl	Nastavitve za				20110309 16:34:41
63638sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTEROUTPUT			60	sl	~Tiskalnik				20110309 16:34:41
63639sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_PRINTFILEOUTPUT			100	sl	Natisni v ~datoteko				20110309 16:34:41
63640sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCETRANSPARENCY			115	sl	Z~manjšaj prosojnost				20110309 16:34:41
63641sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO			105	sl	Samo~dejno				20110309 16:34:41
63642sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE			105	sl	~Brez prosojnosti				20110309 16:34:41
63643sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEGRADIENTS			121	sl	Zmanjšaj ~prelive				20110309 16:34:41
63644sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES			77	sl	Pro~ge v prelivu				20110309 16:34:41
63645sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR			108	sl	Vmesna ~barva				20110309 16:34:41
63646sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS			115	sl	Zmanjšaj ~bitne slike				20110309 16:34:41
63647sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL			226	sl	~Visoka kakovost tiskanja				20110309 16:34:41
63648sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL			226	sl	N~avadna kakovost tiskanja				20110309 16:34:41
63649sfx2	source\dialog\printopt.src	0	radiobutton	TP_COMMONPRINTOPTIONS	RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION			52	sl	Ločl~jivost				20110309 16:34:41
63650sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	1			0	sl	72 DPI				20110309 16:34:41
63651sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	2			0	sl	96 DPI				20110309 16:34:41
63652sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	3			0	sl	150 DPI (faks)				20110309 16:34:41
63653sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	4			0	sl	200 DPI (privzeto)				20110309 16:34:41
63654sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	5			0	sl	300 DPI				20110309 16:34:41
63655sfx2	source\dialog\printopt.src	0	stringlist	TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION	6			0	sl	600 DPI				20110309 16:34:41
63656sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY			226	sl	Vključi prosojne p~redmete				20110309 16:34:41
63657sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_CONVERTTOGREYSCALES			123	sl	Pret~vori barve v sivine				20110309 16:34:41
63658sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedline	TP_COMMONPRINTOPTIONS	GB_PRINT_WARN			248	sl	Opozorila tiskalnika				20110309 16:34:41
63659sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERSIZE			123	sl	Velikost p~apirja				20110309 16:34:41
63660sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_PAPERORIENTATION			123	sl	Us~merjenost papirja				20110309 16:34:41
63661sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	TP_COMMONPRINTOPTIONS	CB_TRANSPARENCY			123	sl	~Prosojnost				20110309 16:34:41
63662sfx2	source\dialog\printopt.src	0	fixedtext	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	FT_PRINTTRANSWARN			163	sl	Dokument vsebuje prosojne predmete.\nTo lahko vodi k daljšemu tiskanju na določenih\ntiskalnikih. Naj bo mera prosojnosti\nzmanjšana?				20110309 16:34:41
63663sfx2	source\dialog\printopt.src	0	okbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_YES			50	sl	~Da				20110309 16:34:41
63664sfx2	source\dialog\printopt.src	0	pushbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_NO			50	sl	~Ne				20110309 16:34:41
63665sfx2	source\dialog\printopt.src	0	cancelbutton	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	BTN_PRINTTRANS_CANCEL			50	sl	Pre~kliči				20110309 16:34:41
63666sfx2	source\dialog\printopt.src	0	checkbox	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY	CBX_NOPRINTTRANSWARN			183	sl	~Ne kaži več opozorila				20110309 16:34:41
63667sfx2	source\dialog\printopt.src	0	modaldialog	RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY				195	sl	Opozorilo				20110309 16:34:41
63668sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	STR_SFX_NEWOFFICEDOC				0	sl	Dokument %PRODUCTNAME				20110309 16:34:41
63669sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_TITLE			60	sl	~Naslov				20110309 16:34:41
63670sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_THEMA			60	sl	~Zadeva				20110309 16:34:41
63671sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_KEYWORDS			60	sl	~Ključne besede				20110309 16:34:41
63672sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODESC	FT_COMMENT			60	sl	~Komentarji				20110309 16:34:41
63673sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE_TYP			70	sl	Vrsta:				20110309 16:34:41
63674sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_FILE_READONLY			91	sl	Samo za ~branje				20110309 16:34:41
63675sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE			70	sl	Mesto:				20110309 16:34:41
63676sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_FILE_SIZE			70	sl	Velikost:				20110309 16:34:41
63677sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CREATE			70	sl	Ustvarjeno:				20110309 16:34:41
63678sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_CHANGE			70	sl	Spremenjeno:				20110309 16:34:41
63679sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_SIGNED			70	sl	Digitalno podpisano:				20110309 16:34:41
63680sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFODOC	BTN_SIGNATURE			0	sl	Digitalni podpis ...				20110309 16:34:41
63681sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	STR_MULTSIGNED			0	sl	Večstransko podpisan dokument				20110309 16:34:41
63682sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_PRINT			70	sl	Zadnjič natisnjeno:				20110309 16:34:41
63683sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_TIMELOG			70	sl	Skupen čas urejanja:				20110309 16:34:41
63684sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_DOCNO			70	sl	Številka popravka:				20110309 16:34:41
63685sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFODOC	BTN_DELETE			0	sl	Ponastavi				20110309 16:34:41
63686sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	TP_DOCINFODOC	CB_USE_USERDATA			192	sl	~Uporabi uporabniške podatke				20110309 16:34:41
63687sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFODOC	FT_TEMPL			45	sl	Predloga:				20110309 16:34:41
63688sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	STR_UNKNOWNSIZE			180	sl	neznano				20110309 16:34:41
63689sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFODOC	EDIT_FILE_NAME			180	sl	Ime datoteke				20110309 16:34:41
63690sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_DOCINFOUSER	BTN_EDITLABEL			60	sl	Polja s ~podatki ...				20110309 16:34:41
63691sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_NOAUTOUPDATE			0	sl	Ne osveži samodejno				20110309 16:34:41
63692sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_RELOADUPDATE			0	sl	Osveži ta dokument				20110309 16:34:41
63693sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_EVERY			0	sl	vsakih				20110309 16:34:41
63694sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_RELOADSECS			0	sl	sekund				20110309 16:34:41
63695sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	TP_DOCINFORELOAD	RB_FORWARDUPDATE			0	sl	Preusmeri s tega dokumenta				20110309 16:34:41
63696sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_AFTER			0	sl	po				20110309 16:34:41
63697sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FORWARDSECS			0	sl	sekundah				20110309 16:34:41
63698sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_URL			0	sl	na URL				20110309 16:34:41
63699sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_DOCINFORELOAD	FT_FRAME			0	sl	na okvir				20110309 16:34:41
63700sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_DOCINFORELOAD	STR_FORWARD_ERRMSSG			0	sl	Če izberete možnost "%PLACEHOLDER%", morate vnesti URL.				20110309 16:34:41
63701sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	TP_CUSTOMPROPERTIES	FT_PROPERTIES			248	sl	~Lastnosti				20110309 16:34:41
63702sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_NAME			8	sl	Ime				20110309 16:34:41
63703sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_TYPE			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:41
63704sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES	STR_HEADER_VALUE			0	sl	Vrednost				20110309 16:34:41
63705sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pushbutton	TP_CUSTOMPROPERTIES	BTN_ADD			0	sl	~Dodaj				20110309 16:34:41
63706sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	combobox	SFX_CB_PROPERTY_NAME				60	sl	-		Ime lastnosti		20110309 16:34:41
63707sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	1			0	sl	Preveril				20110309 16:34:41
63708sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	2			0	sl	Stranka				20110309 16:34:41
63709sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	3			0	sl	Datum zaključka				20110309 16:34:41
63710sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	4			0	sl	Oddelek				20110309 16:34:41
63711sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	5			0	sl	Cilji				20110309 16:34:41
63712sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	6			0	sl	Razpolaganje				20110309 16:34:41
63713sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	7			0	sl	Oddelek				20110309 16:34:41
63714sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	8			0	sl	Številka dokumenta				20110309 16:34:41
63715sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	9			0	sl	Urednik				20110309 16:34:41
63716sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	10			0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:34:41
63717sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	11			0	sl	Posreduj				20110309 16:34:41
63718sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	12			0	sl	Skupina				20110309 16:34:41
63719sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	13			0	sl	Podatki				20110309 16:34:41
63720sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	14			0	sl	Jezik				20110309 16:34:41
63721sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	15			0	sl	Izpostava pošte				20110309 16:34:41
63722sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	16			0	sl	Tema				20110309 16:34:41
63723sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	17			0	sl	Pisarna				20110309 16:34:41
63724sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	18			0	sl	Lastnik				20110309 16:34:41
63725sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	19			0	sl	Projekt				20110309 16:34:41
63726sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	20			0	sl	Izdajatelj				20110309 16:34:41
63727sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	21			0	sl	Namen				20110309 16:34:41
63728sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	22			0	sl	Prejeto od				20110309 16:34:41
63729sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	23			0	sl	Posnel				20110309 16:34:41
63730sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	24			0	sl	Posneto dne				20110309 16:34:41
63731sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	25			0	sl	Sklic				20110309 16:34:41
63732sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	26			0	sl	Vir				20110309 16:34:41
63733sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	27			0	sl	Stanje				20110309 16:34:41
63734sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	28			0	sl	Telefonska številka				20110309 16:34:41
63735sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	29			0	sl	Tipkar				20110309 16:34:41
63736sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_CB_PROPERTY_NAME	30			0	sl	URL				20110309 16:34:41
63737sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	1			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:41
63738sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	2			0	sl	Datum s časom				20110309 16:34:41
63739sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	3			0	sl	Datum				20110309 16:34:41
63740sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	4			0	sl	Trajanje				20110309 16:34:41
63741sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	5			0	sl	Število				20110309 16:34:41
63742sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	stringlist	SFX_LB_PROPERTY_TYPE	6			0	sl	Da ali ne				20110309 16:34:41
63743sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	string	SFX_ST_DURATION_FORMAT				0	sl	 L: %1 M: %2 D: %3 U: %4 M: %5 S: %6				20110309 16:34:41
63744sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	SFX_WIN_PROPERTY_YESNO	RB_PROPERTY_YES			28	sl	Da				20110309 16:34:41
63745sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	radiobutton	SFX_WIN_PROPERTY_YESNO	RB_PROPERTY_NO			29	sl	Ne				20110309 16:34:41
63746sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	imagebutton	SFX_PB_PROPERTY_REMOVE				0	sl	-		Odstrani lastnost		20110309 16:34:41
63747sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	querybox	SFX_QB_WRONG_TYPE				0	sl	Vnesena vrednost se ne ujema z navedeno vrsto.\nVrednost bo shranjena kot besedilo.				20110309 16:34:41
63748sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFODOC			0	sl	Splošno				20110309 16:34:41
63749sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFODESC			0	sl	Opis				20110309 16:34:41
63750sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_CUSTOMPROPERTIES			0	sl	Lastnosti po meri				20110309 16:34:41
63751sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFORELOAD			0	sl	Internet				20110309 16:34:41
63752sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	pageitem	SID_DOCINFO.1	TP_DOCINFOSECURITY			0	sl	Varnost				20110309 16:34:41
63753sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	tabdialog	SID_DOCINFO				0	sl	Lastnosti 				20110309 16:34:41
63754sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedline	RID_EDIT_DURATIONS	FL_DURATION			108	sl	Trajanje				20110309 16:34:41
63755sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	checkbox	RID_EDIT_DURATIONS	CB_NEGATIVE			60	sl	~Negativno				20110309 16:34:41
63756sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_YEAR			60	sl	~let				20110309 16:34:41
63757sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MONTH			60	sl	~mesecev				20110309 16:34:41
63758sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_DAY			60	sl	~dni				20110309 16:34:41
63759sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_HOUR			60	sl	~ur				20110309 16:34:41
63760sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MINUTE			60	sl	mi~nut				20110309 16:34:41
63761sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_SECOND			60	sl	~sekund				20110309 16:34:41
63762sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	fixedtext	RID_EDIT_DURATIONS	FT_MSECOND			60	sl	milise~kund				20110309 16:34:41
63763sfx2	source\dialog\dinfdlg.src	0	modaldialog	RID_EDIT_DURATIONS		HID_DLG_CUSTOMPROPS_DURATION		176	sl	Uredi trajanje				20110309 16:34:41
63764sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION				0	sl	Trenutna različica				20110309 16:34:41
63765sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT				0	sl	Izvozi				20110309 16:34:41
63766sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:34:41
63767sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT				0	sl	~Vstavi				20110309 16:34:41
63768sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_SFX_IMPORT_ALL				0	sl	<Vse oblike zapisa>				20110309 16:34:41
63769sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_AUTO_EXTENSION				0	sl	S~amodejna končnica imena datoteke				20110309 16:34:41
63770sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_SELECTION				0	sl	I~zbor				20110309 16:34:41
63771sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_INSERT_AS_LINK				0	sl	~Povezava				20110309 16:34:41
63772sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_SHOW_PREVIEW				0	sl	Pr~edogled				20110309 16:34:41
63773sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_READONLY				0	sl	Samo za ~branje				20110309 16:34:41
63774sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_PASSWORD				0	sl	Shrani z ~geslom				20110309 16:34:41
63775sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_CB_FILTER_OPTIONS				0	sl	Uredi nastavitve ~filtra				20110309 16:34:41
63776sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_PLAY				0	sl	~Predvajaj				20110309 16:34:41
63777sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_STOP				0	sl	~Ustavi				20110309 16:34:41
63778sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_OPEN				0	sl	~Odpri				20110309 16:34:41
63779sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_PB_SAVE				0	sl	~Shrani				20110309 16:34:41
63780sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_IMAGE_TEMPLATE				0	sl	Slog:				20110309 16:34:41
63781sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_TEMPLATES				0	sl	Predlog~e:				20110309 16:34:41
63782sfx2	source\dialog\filedlghelper.src	0	string	STR_LB_VERSION				0	sl	Ra~zličica:				20110309 16:34:41
63783sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	floatingwindow	SID_RECORDING_FLOATWINDOW				0	sl	Posnemi makro				20110309 16:34:41
63784sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_MACRO_LOSS				0	sl	Ali ste prepričani, da želite prekiniti snemanje? Vsi do sedaj posneti koraki bodo izgubljeni.				20110309 16:34:41
63785sfx2	source\dialog\recfloat.src	0	string	STR_CANCEL_RECORDING				0	sl	Prekliči snemanje				20110309 16:34:41
63786sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_NAME			61	sl	~Ime				20110309 16:34:41
63787sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	checkbox	TP_MANAGE_STYLES	CB_AUTO			90	sl	S~amoposodobi				20110309 16:34:41
63788sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_NEXT			61	sl	N~aslednji slog				20110309 16:34:41
63789sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_BASE			61	sl	Povezano z				20110309 16:34:41
63790sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedtext	TP_MANAGE_STYLES	FT_REGION			61	sl	~Kategorija				20110309 16:34:41
63791sfx2	source\dialog\mgetempl.src	0	fixedline	TP_MANAGE_STYLES	GB_DESC			248	sl	Vsebuje				20110309 16:34:41
63792sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_USER			42	sl	~Uporabnik				20110309 16:34:41
63793sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_PASSWORD			42	sl	~Geslo				20110309 16:34:41
63794sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM			42	sl	Po~trdi				20110309 16:34:41
63795sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	DLG_PASSWD	GB_PASSWD_PASSWORD			132	sl	Geslo				20110309 16:34:41
63796sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_PASSWORD2			42	sl	Ge~slo				20110309 16:34:41
63797sfx2	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	DLG_PASSWD	FT_PASSWD_CONFIRM2			42	sl	Potr~di				20110309 16:34:41
63798sfx2	source\dialog\passwd.src	0	string	DLG_PASSWD	TEXT_PASSWD			50	sl	Geslo				20110309 16:34:41
63799sfx2	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	DLG_PASSWD		HID_PASSWD		200	sl	Vnesite geslo				20110309 16:34:41
63800sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_FILTER				0	sl	Shranjevanje v zunanjih zapisih je morda povzročilo\nizgubo podatkov. Še vedno želite zapreti?				20110309 16:34:41
63801sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE				0	sl	Ime je že uporabljeno.\nŽelite prepisati predlogo dokumenta?				20110309 16:34:41
63802sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_REGION				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati območje "$1"?				20110309 16:34:41
63803sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DELETE_TEMPLATE				0	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati vnos "$1"?				20110309 16:34:41
63804sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_REGION_NOTEMPTY				0	sl	Kategorija ni prazna.\nJo želite kljub temu izbrisati?				20110309 16:34:41
63805sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT				0	sl	Dokument "$(DOC)" je bil spremenjen.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:34:41
63806sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_STYLES				0	sl	Slogi				20110309 16:34:41
63807sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_MACROS				0	sl	Makri				20110309 16:34:41
63808sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CONFIG				0	sl	Konfiguracija				20110309 16:34:41
63809sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES_HEADER				0	sl	Slogi v 				20110309 16:34:41
63810sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PRINT_STYLES				0	sl	Slogi tiskanja				20110309 16:34:41
63811sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_PRINT_ERROR				0	sl	Tiskalniškega opravila ni mogoče zagnati.				20110309 16:34:41
63812sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_BACKUP_COPY				0	sl	Kopiraj				20110309 16:34:41
63813sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE				0	sl	Predloge ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:41
63814sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE				0	sl	Dokument je že odprt za urejanje.				20110309 16:34:41
63815sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE				0	sl	Napaka pri zapisovanju dokumenta				20110309 16:34:41
63816sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPLATE_FILTER				0	sl	Predloge				20110309 16:34:41
63817sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_COPY_TEMPLATE				0	sl	Napaka pri kopiranju predloge "$1". \nPredloga s tem imenom morda že obstaja.				20110309 16:34:41
63818sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE				0	sl	Predloge "$1" ni mogoče izbrisati.				20110309 16:34:41
63819sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE				0	sl	Napaka pri premikanju predloge "$1".				20110309 16:34:41
63820sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RESCAN				0	sl	Posodobitve ni mogoče shraniti.				20110309 16:34:41
63821sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	sl	Napaka pri shranjevanju predloge 				20110309 16:34:41
63822sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE				0	sl	Napaka pri preimenovanju predloge.				20110309 16:34:41
63823sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION				0	sl	Napaka pri preimenovanju kategorije predloge.				20110309 16:34:41
63824sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_EMPTY_NAME				0	sl	Prosimo, navedite ime.				20110309 16:34:41
63825sfx2	source\doc\doc.src	0	errorbox	MSG_ERROR_UNIQ_NAME				0	sl	Prosimo, navedite edinstveno ime.\nPri vnosih ni razlikovanja med velikimi in majhnimi črkami.				20110309 16:34:41
63826sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE				0	sl	Ali naj predloga "$(TEXT)" postane privzeta predloga?				20110309 16:34:41
63827sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE				0	sl	Ali želite ponastaviti privzeto predlogo?				20110309 16:34:41
63828sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST				0	sl	Mapa predlog\n$(DIR)\nne obstaja.				20110309 16:34:41
63829sfx2	source\doc\doc.src	0	infobox	MSG_DOCINFO_CANTREAD				0	sl	Podatkov o dokumentu ni mogoče prebrati.				20110309 16:34:41
63830sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_NOSTORAGE				0	sl	Izbrana datoteka ima nepravilno obliko zapisa.				20110309 16:34:41
63831sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT				0	sl	Dokumentov ni mogoče shraniti v zapisu $(FORMAT). Želite\nshraniti spremembe z uporabo zapisa $(OWNFORMAT)?				20110309 16:34:41
63832sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEDOC				0	sl	~Shrani				20110309 16:34:41
63833sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_UPDATEDOC				0	sl	~Posodobi				20110309 16:34:41
63834sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVEASDOC				0	sl	Shrani ~kot ...				20110309 16:34:41
63835sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SAVECOPYDOC				0	sl	Shrani kopijo ~kot ...				20110309 16:34:41
63836sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC				0	sl	Z~apri				20110309 16:34:41
63837sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_CLOSEDOC_ANDRETURN				0	sl	Z~apri in se vrni na 				20110309 16:34:41
63838sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_WIZARD				0	sl	Avtopilot				20110309 16:34:41
63839sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_FILTCONFIG				0	sl	Konfiguracije				20110309 16:34:41
63840sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_FILTBASIC				0	sl	Knjižnice programa %PRODUCTNAME Basic				20110309 16:34:41
63841sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE				0	sl	Ali želite zamenjati slog "$(ARG1)"?				20110309 16:34:41
63842sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOC_LOADING				0	sl	Nalaganje dokumenta				20110309 16:34:41
63843sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_NAME_RESOLVE_START			0	sl	Vzpostavljanje povezave z: $(HOST). Čakanje na odgovor ...				20110309 16:34:41
63844sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_CONNECT_START			0	sl	Odpiranje $(TARGET) na $(HOST)				20110309 16:34:41
63845sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_READ_STATUS			0	sl	Nalaganje: $(TARGET) z $(HOST). Naloženo: $(BYTE)				20110309 16:34:41
63846sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_DLSTATUS	INET_CONNECTION_CLOSED			0	sl	Povezava je prekinjena				20110309 16:34:41
63847sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_OPEN_READONLY				0	sl	Dokumenta ni mogoče odpreti za urejanje.\nGa želite odpreti samo za branje?				20110309 16:34:41
63848sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EDIT				0	sl	Uredi				20110309 16:34:41
63849sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_OFFICEFILTER				0	sl	Dokumenti programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:41
63850sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES				0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:34:41
63851sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FSET_FILTERNAME0				0	sl	HTML (Skupina okvirov)				20110309 16:34:41
63852sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_FSET_FILTERNAME1				0	sl	Okvirni dokument programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:41
63853sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_MOVED				0	sl	Predloge "$(TEMPLATE)" ni mogoče najti na prvotnem mestu. Predloga z istim imenom obstaja v "$(FOUND)". Ali naj se v prihodnje uporablja ta predloga za primerjavo?				20110309 16:34:41
63854sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_TEMPL_RESET				0	sl	Predloge "$(TEMPLATE)" ni mogoče najti. Ali naj se iskanje predloge nadaljuje, ko bo dokument naslednjič odprt?				20110309 16:34:41
63855sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_AUTOMATICVERSION				0	sl	Samodejno shranjena različica				20110309 16:34:41
63856sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SW				0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:34:41
63857sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SWWEB				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:34:41
63858sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SWGLOB				0	sl	Glavni dokument				20110309 16:34:41
63859sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SC				0	sl	Preglednica				20110309 16:34:41
63860sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SI				0	sl	Predstavitev				20110309 16:34:41
63861sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_SD				0	sl	Risba				20110309 16:34:41
63862sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCTYPENAME_MESSAGE				0	sl	Sporočilo				20110309 16:34:41
63863sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NOSAVEANDCLOSE				0	sl	~Zavrzi				20110309 16:34:41
63864sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NOACCESS				0	sl	Dostop do trenutnega podatkovnega medija ni mogoč.				20110309 16:34:41
63865sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_PACKNGO_NEWMEDIUM				0	sl	Vstavite naslednji nosilec podatkov in kliknite V redu.				20110309 16:34:41
63866sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_OBJECT				0	sl	Predmet				20110309 16:34:41
63867sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	DLG_MACROQUERY				0	sl	Ta dokument vsebuje makre. $(TEXT)			Zaženi makro	20110309 16:34:41
63868sfx2	source\doc\doc.src	0	string	BTN_OK				0	sl	Zaženi				20110309 16:34:41
63869sfx2	source\doc\doc.src	0	string	BTN_CANCEL				0	sl	Ne zaženi				20110309 16:34:41
63870sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_CANCEL				0	sl	Glede na varnostne nastavitve se makri v tem dokumentu ne bi smeli izvesti. Jih želite vseeno izvesti?				20110309 16:34:41
63871sfx2	source\doc\doc.src	0	string	FT_OK				0	sl	Želite dovoliti izvajanje makrov?				20110309 16:34:41
63872sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTASPDF_TITLE				0	sl	Izvozi v PDF				20110309 16:34:41
63873sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTWITHCFGBUTTON				0	sl	Izvozi ...				20110309 16:34:41
63874sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_EXPORTBUTTON				0	sl	Izvoz				20110309 16:34:41
63875sfx2	source\doc\doc.src	0	string	RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH				0	sl	Dodaj to mapo na seznam varnih poti: 				20110309 16:34:41
63876sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_LABEL_FILEFORMAT				0	sl	Vrsta datoteke:				20110309 16:34:41
63877sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTAINS				0	sl	Ta dokument vsebuje:\n\n				20110309 16:34:41
63878sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES				0	sl	Zabeležene spremembe				20110309 16:34:41
63879sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_NOTES				0	sl	Opombe				20110309 16:34:41
63880sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS				0	sl	Različice dokumenta				20110309 16:34:41
63881sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_FIELDS				0	sl	Polja				20110309 16:34:41
63882sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_LINKDATA				0	sl	Povezani podatki ...				20110309 16:34:41
63883sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING				0	sl	Želite nadaljevati s shranjevanjem dokumenta?				20110309 16:34:41
63884sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING				0	sl	Želite nadaljevati s tiskanjem dokumenta?				20110309 16:34:41
63885sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING				0	sl	Želite nadaljevati s podpisom dokumenta?				20110309 16:34:41
63886sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF				0	sl	Želite nadaljevati s tvorbo dokumenta PDF?				20110309 16:34:41
63887sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_NEW_FILENAME_SAVE				0	sl	Če ne želite prepisati izvirnega dokumenta, morate dokument shraniti pod drugim imenom.				20110309 16:34:41
63888sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR				0	sl	Nekatere predloge so zaščitene in ne bodo zbrisane.				20110309 16:34:41
63889sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_DOCINFO_INFOFIELD				0	sl	Podatek %1				20110309 16:34:41
63890sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_SHARED				0	sl	 (skupno)				20110309 16:34:41
63891sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED				0	sl	Različica zapisa dokumenta je trenutno nastavljen na ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) v Orodja-Možnosti-Naloži/shrani-Splošno. Za podpisovanje dokumentov je potreben zapis ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).				20110309 16:34:41
63892sfx2	source\doc\doc.src	0	querybox	MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN				0	sl	Dokument je potrebno pred podpisovanjem shraniti. S shranjevanjem dokumenta bodo odstranjeni vsi prisotni podpisi.\nŽelite shraniti dokument?				20110309 16:34:41
63893sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_MESSAGE				0	sl	Predloga '$(ARG1)', na kateri temelji ta dokument, se je spremenila. Želite posodobiti oblikovanje, ki temelji na slogih, v skladu s spremembami v predlogi?				20110309 16:34:41
63894sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN				0	sl	~Posodobi sloge				20110309 16:34:41
63895sfx2	source\doc\doc.src	0	string	STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN				0	sl	~Ohrani stare sloge				20110309 16:34:41
63896sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedline	DLG_DOC_TEMPLATE	FL_EDIT			212	sl	Nova predloga				20110309 16:34:41
63897sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedline	DLG_DOC_TEMPLATE	FL_STYLESHEETS			212	sl	Predloge				20110309 16:34:41
63898sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedtext	DLG_DOC_TEMPLATE	FT_SECTION			97	sl	~Kategorije				20110309 16:34:41
63899sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	fixedtext	DLG_DOC_TEMPLATE	FT_STYLESHEETS			97	sl	Predlog~e				20110309 16:34:41
63900sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	pushbutton	DLG_DOC_TEMPLATE	BT_EDIT			50	sl	~Uredi				20110309 16:34:41
63901sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	pushbutton	DLG_DOC_TEMPLATE	BT_ORGANIZE			50	sl	~Organizator ...				20110309 16:34:41
63902sfx2	source\doc\doctdlg.src	0	modaldialog	DLG_DOC_TEMPLATE		CMD_SID_DOCTEMPLATE		280	sl	Predloge				20110309 16:34:41
63903sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_REGION			97	sl	~Kategorije				20110309 16:34:42
63904sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_TEMPLATE			97	sl	Pr~edloge				20110309 16:34:42
63905sfx2	source\doc\new.src	0	morebutton	DLG_NEW_FILE	BT_MORE			50	sl	~Dodatno				20110309 16:34:42
63906sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	BTN_PREVIEW			97	sl	Predo~gled				20110309 16:34:42
63907sfx2	source\doc\new.src	0	fixedline	DLG_NEW_FILE	GB_DOCINFO			186	sl	Opis				20110309 16:34:42
63908sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_TEXT_STYLE			50	sl	Be~sedilo				20110309 16:34:42
63909sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_FRAME_STYLE			50	sl	~Okvir				20110309 16:34:42
63910sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_PAGE_STYLE			50	sl	S~trani				20110309 16:34:42
63911sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_NUM_STYLE			50	sl	Ošt~evilčevanje				20110309 16:34:42
63912sfx2	source\doc\new.src	0	checkbox	DLG_NEW_FILE	CB_MERGE_STYLE			50	sl	Pr~epiši				20110309 16:34:42
63913sfx2	source\doc\new.src	0	pushbutton	DLG_NEW_FILE	PB_LOAD_FILE			56	sl	Iz datoteke ...				20110309 16:34:42
63914sfx2	source\doc\new.src	0	string	DLG_NEW_FILE	STR_LOAD_TEMPLATE			56	sl	Naloži sloge				20110309 16:34:42
63915sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_TITLE			175	sl	~Naslov				20110309 16:34:42
63916sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_THEMA			175	sl	Zadeva				20110309 16:34:42
63917sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_KEYWORDS			175	sl	K~ljučne besede				20110309 16:34:42
63918sfx2	source\doc\new.src	0	fixedtext	DLG_NEW_FILE	FT_DESC			175	sl	~Opis				20110309 16:34:42
63919sfx2	source\doc\new.src	0	modaldialog	DLG_NEW_FILE		CMD_SID_NEWDOC		336	sl	Nov				20110309 16:34:42
63920sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	1			0	sl	Moje predloge				20110309 16:34:42
63921sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	2			0	sl	Poslovna korespondenca				20110309 16:34:42
63922sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	3			0	sl	Razni poslovni dokumenti				20110309 16:34:42
63923sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	4			0	sl	Zasebna korespondenca in dokumenti				20110309 16:34:42
63924sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	5			0	sl	Obrazci in pogodbe				20110309 16:34:42
63925sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	6			0	sl	Finance				20110309 16:34:42
63926sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	7			0	sl	Izobrazba				20110309 16:34:42
63927sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	8			0	sl	Ozadje predstavitve				20110309 16:34:42
63928sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	9			0	sl	Predstavitve				20110309 16:34:42
63929sfx2	source\doc\doctempl.src	0	itemlist	TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY	10			0	sl	Razno				20110309 16:34:42
63930sfx2	source\doc\doctempl.src	0	string	RID_CNT_STR_WAITING				0	sl	Predloge se inicializirajo za prvo uporabo.				20110309 16:34:42
63931sfx2	source\doc\docvor.src	0	okbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_OK			60	sl	Zapri				20110309 16:34:42
63932sfx2	source\doc\docvor.src	0	pushbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_FILES			60	sl	~Datoteka ...				20110309 16:34:42
63933sfx2	source\doc\docvor.src	0	pushbutton	DLG_ORGANIZE	BTN_ADDRESSTEMPLATE			60	sl	~Adresar ...				20110309 16:34:42
63934sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP	1			0	sl	Predloge				20110309 16:34:42
63935sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP	2			0	sl	Dokumenti				20110309 16:34:42
63936sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP	1			0	sl	Predloge				20110309 16:34:42
63937sfx2	source\doc\docvor.src	0	stringlist	DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP	2			0	sl	Dokumenti				20110309 16:34:42
63938sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_NEW	HID_ORGANIZE_NEW		0	sl	~Nov				20110309 16:34:42
63939sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_DELETE	HID_ORGANIZE_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:42
63940sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_EDIT	HID_ORGANIZE_EDIT		0	sl	~Uredi				20110309 16:34:42
63941sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_COPY_FROM	HID_ORGANIZE_COPY_FROM		0	sl	Uvozi predlogo ...				20110309 16:34:42
63942sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_COPY_TO	HID_ORGANIZE_COPY_TO		0	sl	Izvozi predlogo ...				20110309 16:34:42
63943sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINT	HID_ORGANIZE_PRINT		0	sl	Na~tisni				20110309 16:34:42
63944sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_PRINTER_SETUP	HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP		0	sl	Nastavitve tiskalnika ...				20110309 16:34:42
63945sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_RESCAN	HID_ORGANIZE_RESCAN		0	sl	Posodobi				20110309 16:34:42
63946sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD		0	sl	Nastavi za privzeto predlogo				20110309 16:34:42
63947sfx2	source\doc\docvor.src	0	menuitem	DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT	ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE	HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL		0	sl	Ponastavi privzeto predlogo				20110309 16:34:42
63948sfx2	source\doc\docvor.src	0	menubutton	DLG_ORGANIZE	BTN_EDIT			60	sl	Ukazi				20110309 16:34:42
63949sfx2	source\doc\docvor.src	0	modaldialog	DLG_ORGANIZE		CMD_SID_ORGANIZER		271	sl	Upravljanje predlog				20110309 16:34:42
63950sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_CFGITEM				0	sl	Meni Konfiguracija				20110309 16:34:42
63951sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONS				0	sl	~Dodatki				20110309 16:34:42
63952sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_CUT	CMD_SID_CUT		0	sl	Izre~ži				20110309 16:34:42
63953sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_COPY	CMD_SID_COPY		0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:42
63954sfx2	source\menu\menu.src	0	menuitem	MN_CLIPBOARDFUNCS	SID_PASTE	CMD_SID_PASTE		0	sl	P~rilepi				20110309 16:34:42
63955sfx2	source\menu\menu.src	0	string	SID_WIN_FULLSCREEN				0	sl	Zapusti celozaslonski način				20110309 16:34:42
63956sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_ADDONHELP				0	sl	Pomoč za ~dodatke				20110309 16:34:42
63957sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_SYNONYMS				0	sl	Sopomenke				20110309 16:34:42
63958sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_NO_SYNONYM_FOUND				0	sl	(brez)				20110309 16:34:42
63959sfx2	source\menu\menu.src	0	string	STR_MENU_THESAURUS				0	sl	~Slovar sopomenk ...				20110309 16:34:42
63960sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NODEFPRINTER				0	sl	Privzetega tiskalnika ni mogoče najti.\nProsimo, izberite tiskalnik in poskusite znova.				20110309 16:34:42
63961sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_NOSTARTPRINTER				0	sl	Tiskalnika ni mogoče zagnati.\nProsimo, preverite nastavitve tiskalnika.				20110309 16:34:42
63962sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTER_NOTAVAIL				0	sl	Ta dokument je oblikovan za tiskalnik $1. Navedeni tiskalnik ni na voljo.\nŽelite uporabiti standardni tiskalnik $2 ?				20110309 16:34:42
63963sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_OPTIONS				0	sl	Možnosti ...				20110309 16:34:42
63964sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_OPTIONS_TITLE				0	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:34:42
63965sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINTER_BUSY				0	sl	Tiskalnik je zaseden				20110309 16:34:42
63966sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_PRINT				0	sl	Napaka med tiskanjem				20110309 16:34:42
63967sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINTING				0	sl	Tiskanje				20110309 16:34:42
63968sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PAGE				0	sl	Stran 				20110309 16:34:42
63969sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE				0	sl	Napaka pri shranjevanju predloge 				20110309 16:34:42
63970sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_READONLY				0	sl	 (samo za branje)				20110309 16:34:42
63971sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORI				0	sl	Velikost strani in postavitev sta bili spremenjeni.\nŽelite shraniti nove nastavitve v\naktivni dokument?				20110309 16:34:42
63972sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWSIZE				0	sl	Velikost strani je bila spremenjena.\nNaj bodo nove nastavitve shranjene\nv aktivni dokument?				20110309 16:34:42
63973sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PRINT_NEWORISIZE				0	sl	Velikost strani in postavitev sta bili spremenjeni.\nŽelite shraniti nove nastavitve v\naktivni dokument?				20110309 16:34:42
63974sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PREVIEW_DOCINFO				0	sl	<html><body BGCOLOR="#c0c0c0"><font FACE="Arial"><dl><dt><b>Naslov:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Zadeva:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Ključne besede:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Opis:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>				20110309 16:34:42
63975sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_PREVIEW_NODOCINFO				0	sl	<HTML><BODY BGCOLOR="#c0c0c0"><BR><BR><P><FONT FACE="Arial"><B>Ni mogoče najti lastnosti dokumenta.</B></FONT></P></BODY></HTML>				20110309 16:34:42
63976sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_CANT_CLOSE				0	sl	Dokumenta ni mogoče zapreti,\n ker poteka tiskanje.				20110309 16:34:42
63977sfx2	source\view\view.src	0	#define	DLG_PRINTMONITOR_TEXT				0	sl	Nadzornik tiskanja				20110309 16:34:42
63978sfx2	source\view\view.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	sl	se tiska na				20110309 16:34:42
63979sfx2	source\view\view.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_FT_PREPARATION			50	sl	je sredi priprav na tiskanje				20110309 16:34:42
63980sfx2	source\view\view.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				112	sl	Pri pošiljanju sporočila je prišlo do napake. Možne napake so manjkajoči uporabniški račun ali nepravilne nastavitve.\nProsimo, preverite nastavitve %PRODUCTNAME in svojega poštnega programa.				20110309 16:34:42
63981sfx2	source\view\view.src	0	querybox	MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE				0	sl	Dokumenta ni mogoče odpreti za urejanje, morda zaradi manjkajočih dostopnih pravic. Ali želite urediti kopijo dokumenta?				20110309 16:34:42
63982sfx2	source\view\view.src	0	string	STR_REPAIREDDOCUMENT				0	sl	 (popravljen dokument)				20110309 16:34:42
63983sfx2	source\view\view.src	0	errorbox	MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND				0	sl	%PRODUCTNAME v vašem sistemu ne najde spletnega brskalnika. Preverite nastavitve namizja ali namestite spletni brskalnik (npr. Firefox) na privzeto mesto, ki ga ponudi namestitveni program.				20110309 16:34:42
63984shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TITLE%				0	sl	Naslov				20110309 16:34:44
63985shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TITLE_COLON%				0	sl	Naslov:				20110309 16:34:44
63986shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUBJECT%				0	sl	Zadeva				20110309 16:34:44
63987shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUBJECT_COLON%				0	sl	Zadeva:				20110309 16:34:44
63988shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%AUTHOR%				0	sl	Avtor				20110309 16:34:44
63989shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%AUTHOR_COLON%				0	sl	Avtor:				20110309 16:34:44
63990shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS%				0	sl	Ključne besede				20110309 16:34:44
63991shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%KEYWORDS_COLON%				0	sl	Ključne besede:				20110309 16:34:44
63992shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%COMMENTS%				0	sl	Komentarji				20110309 16:34:44
63993shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%COMMENTS_COLON%				0	sl	Komentarji:				20110309 16:34:44
63994shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PAGES%				0	sl	Strani				20110309 16:34:44
63995shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TABLES%				0	sl	Tabele				20110309 16:34:44
63996shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%GRAPHICS%				0	sl	Grafika				20110309 16:34:44
63997shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%OBJECTS%				0	sl	Predmeti				20110309 16:34:44
63998shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%OLE_OBJECTS%				0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:34:44
63999shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PARAGRAPHS%				0	sl	Odstavki				20110309 16:34:44
64000shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%WORDS%				0	sl	Besede				20110309 16:34:44
64001shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%CHARACTERS%				0	sl	Znaki				20110309 16:34:44
64002shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%ROWS%				0	sl	Črte				20110309 16:34:44
64003shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%ORIGIN%				0	sl	Izvor				20110309 16:34:44
64004shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%VERSION%				0	sl	Različica				20110309 16:34:44
64005shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SHEETS%				0	sl	Delovni listi				20110309 16:34:44
64006shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%CELLS%				0	sl	Celice				20110309 16:34:44
64007shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%STATISTICS_TITLE%				0	sl	Statistika dokumenta				20110309 16:34:44
64008shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SUMMARY_TITLE%				0	sl	Povzetek				20110309 16:34:44
64009shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PROPERTY%				0	sl	Lastnost				20110309 16:34:44
64010shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%PROPERTY_VALUE%				0	sl	Vrednost				20110309 16:34:44
64011shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED%				0	sl	Spremenjeno				20110309 16:34:44
64012shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%MODIFIED_COLON%				0	sl	Spremenjeno:				20110309 16:34:44
64013shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DOCUMENT_NUMBER%				0	sl	Številka popravka				20110309 16:34:44
64014shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DOCUMENT_NUMBER_COLON%				0	sl	Številka popravka:				20110309 16:34:44
64015shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME%				0	sl	Skupen čas urejanja				20110309 16:34:44
64016shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%EDITING_TIME_COLON%				0	sl	Skupen čas urejanja:				20110309 16:34:44
64017shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION%				0	sl	Opis				20110309 16:34:44
64018shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%DESCRIPTION_COLON%				0	sl	Opis:				20110309 16:34:44
64019shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%SIZE_COLON%				0	sl	Velikost:				20110309 16:34:44
64020shell	source\win32\shlxthandler\res\shlxthdl.ulf	0	LngText	%TYPE_COLON%				0	sl	Vrsta:				20110309 16:34:44
64021starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOLSET_NAMES	1			0	sl	Grški				20110309 16:34:48
64022starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOLSET_NAMES	2			0	sl	Posebno				20110309 16:34:48
64023starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	1			0	sl	alfa				20110309 16:34:48
64024starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	2			0	sl	ALFA				20110309 16:34:48
64025starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	3			0	sl	beta				20110309 16:34:48
64026starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	4			0	sl	BETA				20110309 16:34:48
64027starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	5			0	sl	gama				20110309 16:34:48
64028starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	6			0	sl	GAMA				20110309 16:34:48
64029starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	7			0	sl	delta				20110309 16:34:48
64030starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	8			0	sl	DELTA				20110309 16:34:48
64031starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	9			0	sl	epsilon				20110309 16:34:48
64032starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	10			0	sl	EPSILON				20110309 16:34:48
64033starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	11			0	sl	zeta				20110309 16:34:48
64034starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	12			0	sl	ZETA				20110309 16:34:48
64035starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	13			0	sl	eta				20110309 16:34:48
64036starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	14			0	sl	ETA				20110309 16:34:48
64037starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	15			0	sl	theta				20110309 16:34:48
64038starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	16			0	sl	THETA				20110309 16:34:48
64039starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	17			0	sl	jota				20110309 16:34:48
64040starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	18			0	sl	JOTA				20110309 16:34:48
64041starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	19			0	sl	kapa				20110309 16:34:48
64042starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	20			0	sl	KAPA				20110309 16:34:48
64043starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	21			0	sl	lambda				20110309 16:34:48
64044starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	22			0	sl	LAMBDA				20110309 16:34:48
64045starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	23			0	sl	mi				20110309 16:34:48
64046starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	24			0	sl	MI				20110309 16:34:48
64047starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	25			0	sl	ni				20110309 16:34:48
64048starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	26			0	sl	NI				20110309 16:34:48
64049starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	27			0	sl	ksi				20110309 16:34:48
64050starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	28			0	sl	KSI				20110309 16:34:48
64051starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	29			0	sl	omikron				20110309 16:34:48
64052starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	30			0	sl	OMIKRON				20110309 16:34:48
64053starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	31			0	sl	pi				20110309 16:34:48
64054starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	32			0	sl	PI				20110309 16:34:48
64055starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	33			0	sl	ro				20110309 16:34:48
64056starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	34			0	sl	RO				20110309 16:34:48
64057starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	35			0	sl	sigma				20110309 16:34:48
64058starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	36			0	sl	SIGMA				20110309 16:34:48
64059starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	37			0	sl	tau				20110309 16:34:48
64060starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	38			0	sl	TAU				20110309 16:34:48
64061starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	39			0	sl	ipsilon				20110309 16:34:48
64062starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	40			0	sl	IPSILON				20110309 16:34:48
64063starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	41			0	sl	fi				20110309 16:34:48
64064starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	42			0	sl	FI				20110309 16:34:48
64065starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	43			0	sl	hi				20110309 16:34:48
64066starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	44			0	sl	HI				20110309 16:34:48
64067starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	45			0	sl	psi				20110309 16:34:48
64068starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	46			0	sl	PSI				20110309 16:34:48
64069starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	47			0	sl	omega				20110309 16:34:48
64070starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	48			0	sl	OMEGA				20110309 16:34:48
64071starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	49			0	sl	varepsilon				20110309 16:34:48
64072starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	50			0	sl	vartheta				20110309 16:34:48
64073starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	51			0	sl	varpi				20110309 16:34:48
64074starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	52			0	sl	varro				20110309 16:34:48
64075starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	53			0	sl	varsigma				20110309 16:34:48
64076starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	54			0	sl	varfi				20110309 16:34:48
64077starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	55			0	sl	je element				20110309 16:34:48
64078starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	56			0	sl	ni element				20110309 16:34:48
64079starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	57			0	sl	strogo manjši od				20110309 16:34:48
64080starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	58			0	sl	strogo večji od				20110309 16:34:48
64081starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	59			0	sl	ni enako				20110309 16:34:48
64082starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	60			0	sl	je enako				20110309 16:34:48
64083starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	61			0	sl	stremi k				20110309 16:34:48
64084starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	62			0	sl	neskončno				20110309 16:34:48
64085starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	63			0	sl	kot				20110309 16:34:48
64086starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	64			0	sl	promil				20110309 16:34:48
64087starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	65			0	sl	in				20110309 16:34:48
64088starmath	source\symbol.src	0	itemlist	RID_UI_SYMBOL_NAMES	66			0	sl	ali				20110309 16:34:48
64089starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTDIALOG	1			40	sl	~Pisava				20110309 16:34:48
64090starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_FONTDIALOG	1			33	sl	~Krepko				20110309 16:34:48
64091starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_FONTDIALOG	2			33	sl	~Ležeče				20110309 16:34:48
64092starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTDIALOG	2			42	sl	Atributi				20110309 16:34:48
64093starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTDIALOG				183	sl	Pisave				20110309 16:34:48
64094starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	1			40	sl	O~snovna velikost				20110309 16:34:48
64095starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	4			40	sl	~Besedilo				20110309 16:34:48
64096starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	5			40	sl	~Indeksi				20110309 16:34:48
64097starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	6			40	sl	~Funkcije				20110309 16:34:48
64098starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	7			40	sl	~Operatorji				20110309 16:34:48
64099starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTSIZEDIALOG	8			40	sl	~Meje				20110309 16:34:48
64100starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTSIZEDIALOG	1			99	sl	Relativne velikosti				20110309 16:34:48
64101starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_FONTSIZEDIALOG	1			50	sl	~Privzeto				20110309 16:34:48
64102starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTSIZEDIALOG		CMD_SID_FONTSIZE		171	sl	Velikosti pisave				20110309 16:34:48
64103starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	1			207	sl	Pisave za formule				20110309 16:34:48
64104starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_FONTTYPEDIALOG	2			207	sl	Pisave po meri				20110309 16:34:48
64105starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	1			40	sl	Spremenlji~vke				20110309 16:34:48
64106starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	2			40	sl	~Funkcije				20110309 16:34:48
64107starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	3			40	sl	Š~tevila				20110309 16:34:48
64108starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	4			40	sl	~Besedilo				20110309 16:34:48
64109starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	5			40	sl	~Serifi				20110309 16:34:48
64110starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	6			40	sl	B~rez serifov				20110309 16:34:48
64111starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_FONTTYPEDIALOG	7			40	sl	F~iksno				20110309 16:34:48
64112starmath	source\smres.src	0	menubutton	RID_FONTTYPEDIALOG	1			50	sl	~Spremeni				20110309 16:34:48
64113starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_FONTTYPEDIALOG	2			50	sl	~Privzeto				20110309 16:34:48
64114starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_FONTTYPEDIALOG		CMD_SID_FONT		282	sl	Pisave				20110309 16:34:48
64115starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	1			38	sl	%				20110309 16:34:48
64116starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	2			38	sl	%				20110309 16:34:48
64117starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_DISTANCEDIALOG	1			110	sl	Spremeni merilo vseh oklepajev				20110309 16:34:48
64118starmath	source\smres.src	0	metricfield	RID_DISTANCEDIALOG	3			38	sl	%				20110309 16:34:48
64119starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_DISTANCEDIALOG	1			50	sl	~Privzeto				20110309 16:34:48
64120starmath	source\smres.src	0	menubutton	RID_DISTANCEDIALOG	1			50	sl	~Kategorija				20110309 16:34:48
64121starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_DISTANCEDIALOG	1			171	sl	Kategorija				20110309 16:34:48
64122starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	1			0	sl	Razmik				20110309 16:34:48
64123starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	2			0	sl	~Razmik				20110309 16:34:48
64124starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	3			0	sl	Razmik med ~vrsticami				20110309 16:34:48
64125starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.1	4			0	sl	~Razmik pri korenu				20110309 16:34:48
64126starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	1			0	sl	Kazala				20110309 16:34:48
64127starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	2			0	sl	Nadpi~sano				20110309 16:34:48
64128starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.2	3			0	sl	P~odpisano				20110309 16:34:48
64129starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	1			0	sl	Ulomki				20110309 16:34:48
64130starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	2			0	sl	~Števec				20110309 16:34:48
64131starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.3	3			0	sl	~Imenovalec				20110309 16:34:48
64132starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	1			0	sl	Ulomkova črta				20110309 16:34:48
64133starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	2			0	sl	Pr~ekomerna dolžina				20110309 16:34:48
64134starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.4	3			0	sl	~Debelina				20110309 16:34:48
64135starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	1			0	sl	Meje				20110309 16:34:48
64136starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	2			0	sl	~Zgornja meja				20110309 16:34:48
64137starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.5	3			0	sl	~Spodnja meja				20110309 16:34:48
64138starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	1			0	sl	Oklepaji				20110309 16:34:48
64139starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	2			0	sl	Pr~ekomerna velikost (levo/desno)				20110309 16:34:48
64140starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	3			0	sl	~Razmik				20110309 16:34:48
64141starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.6	5			0	sl	Pr~ekomerna velikost				20110309 16:34:48
64142starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	1			0	sl	Matrika				20110309 16:34:48
64143starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	2			0	sl	Razmik med ~vrsticami				20110309 16:34:48
64144starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.7	3			0	sl	Razmik ~stolpcev				20110309 16:34:48
64145starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	1			0	sl	Simboli				20110309 16:34:48
64146starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	2			0	sl	~Prvotna višina				20110309 16:34:48
64147starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.8	3			0	sl	Naj~manjši razmik				20110309 16:34:48
64148starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	1			0	sl	Operatorji				20110309 16:34:48
64149starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	2			0	sl	Pr~ekomerna velikost				20110309 16:34:48
64150starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.9	3			0	sl	~Razmik				20110309 16:34:48
64151starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	1			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:48
64152starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	2			0	sl	~Levo				20110309 16:34:48
64153starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	3			0	sl	~Desno				20110309 16:34:48
64154starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	4			0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:48
64155starmath	source\smres.src	0	string	RID_DISTANCEDIALOG.10	5			0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:48
64156starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_DISTANCEDIALOG		CMD_SID_DISTANCE		240	sl	Razmik				20110309 16:34:48
64157starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	1			60	sl	~Levo				20110309 16:34:48
64158starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	2			60	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:48
64159starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_ALIGNDIALOG	3			60	sl	~Desno				20110309 16:34:48
64160starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_ALIGNDIALOG	1			71	sl	Vodoravno				20110309 16:34:48
64161starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_ALIGNDIALOG	1			50	sl	~Privzeto				20110309 16:34:48
64162starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_ALIGNDIALOG		CMD_SID_ALIGN		139	sl	Poravnava				20110309 16:34:48
64163starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINTOPTIONS			248	sl	Možnosti tiskanja				20110309 16:34:48
64164starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_TITLEROW			68	sl	~Naslovna vrstica				20110309 16:34:48
64165starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_EQUATION_TEXT			68	sl	Besedilo ~formule				20110309 16:34:48
64166starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_FRAME			68	sl	~Obroba				20110309 16:34:48
64167starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_PRINT_FORMAT			248	sl	Format tiskanja				20110309 16:34:48
64168starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ORIGINAL_SIZE			90	sl	Velikost izvi~rnika				20110309 16:34:48
64169starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_FIT_TO_PAGE			90	sl	Prilagodi s~trani				20110309 16:34:48
64170starmath	source\smres.src	0	radiobutton	RID_PRINTOPTIONPAGE	RB_ZOOM			90	sl	~Spreminjanje merila				20110309 16:34:48
64171starmath	source\smres.src	0	fixedline	RID_PRINTOPTIONPAGE	FL_MISC_OPTIONS			248	sl	Razne možnosti				20110309 16:34:48
64172starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_IGNORE_SPACING			236	sl	Pre~zri ~~ in ` na koncu vrstice				20110309 16:34:48
64173starmath	source\smres.src	0	checkbox	RID_PRINTOPTIONPAGE	CB_SAVE_ONLY_USED_SYMBOLS			236	sl	Vdelaj le uporabljene simbole (manjša velikost datoteke)				20110309 16:34:48
64174starmath	source\smres.src	0	tabpage	RID_PRINTOPTIONPAGE				260	sl	Možnosti formule:Nastavitve				20110309 16:34:48
64175starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMBOLDIALOG	1			92	sl	Nabor ~simbolov				20110309 16:34:48
64176starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMBOLDIALOG	2			92	sl	Neznano				20110309 16:34:48
64177starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	2			56	sl	~Vstavi				20110309 16:34:48
64178starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	3			56	sl	Z~apri				20110309 16:34:48
64179starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMBOLDIALOG	1			56	sl	~Uredi ...				20110309 16:34:48
64180starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_SYMBOLDIALOG				239	sl	Simboli				20110309 16:34:48
64181starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	1			50	sl	Star simb~ol				20110309 16:34:48
64182starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	2			60	sl	Star nabor simbo~lov				20110309 16:34:48
64183starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	9			71	sl	~Simbol				20110309 16:34:48
64184starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	10			71	sl	N~abor simbolov				20110309 16:34:48
64185starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	3			71	sl	~Pisava				20110309 16:34:48
64186starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	FT_FONTS_SUBSET			71	sl	~Podmnožica				20110309 16:34:48
64187starmath	source\smres.src	0	fixedtext	RID_SYMDEFINEDIALOG	4			71	sl	~Tipografija				20110309 16:34:48
64188starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	1			50	sl	~Dodaj				20110309 16:34:48
64189starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	2			50	sl	~Spremeni				20110309 16:34:48
64190starmath	source\smres.src	0	pushbutton	RID_SYMDEFINEDIALOG	3			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:48
64191starmath	source\smres.src	0	modaldialog	RID_SYMDEFINEDIALOG				365	sl	Uredi simbole				20110309 16:34:48
64192starmath	source\smres.src	0	warningbox	RID_NOMATHTYPEFACEWARNING				365	sl	Pisava 'StarMath' ni bila nameščena.\nBrez te pisave %PRODUCTNAME Math ne more pravilno delovati.\nProsimo, namestite to pisavo in ponovno zaženite %PRODUCTNAME Math.				20110309 16:34:48
64193starmath	source\smres.src	0	querybox	RID_DEFAULTSAVEQUERY				365	sl	Naj bodo spremembe shranjene kot privzete vrednosti?\n\nTe spremembe bodo veljale za vse nove formule.				20110309 16:34:48
64194starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTREGULAR				365	sl	Standardno				20110309 16:34:48
64195starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTITALIC				365	sl	Ležeče				20110309 16:34:48
64196starmath	source\smres.src	0	string	RID_FONTBOLD				365	sl	Krepko				20110309 16:34:48
64197starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW050	CMD_SID_VIEW050		0	sl	~Prikaži 50%				20110309 16:34:48
64198starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW100	CMD_SID_VIEW100		0	sl	Prikaži ~100%				20110309 16:34:48
64199starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_VIEW200	CMD_SID_VIEW200		0	sl	Prikaži ~200%				20110309 16:34:48
64200starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMIN	CMD_SID_ZOOMIN		0	sl	~Povečaj				20110309 16:34:48
64201starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ZOOMOUT	CMD_SID_ZOOMOUT		0	sl	P~omanjšaj				20110309 16:34:48
64202starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_ADJUST	CMD_SID_ADJUST		0	sl	~Prikaži vse				20110309 16:34:48
64203starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_VIEWMENU	SID_DRAW	CMD_SID_DRAW		0	sl	Po~sodobi				20110309 16:34:48
64204starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_1			0	sl	Razmik				20110309 16:34:48
64205starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Indexes			0	sl	Indeksi				20110309 16:34:48
64206starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_3			0	sl	Ulomki				20110309 16:34:48
64207starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Fraction Bars			0	sl	Ulomkove črte				20110309 16:34:48
64208starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Limits			0	sl	Meje				20110309 16:34:48
64209starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Brackets			0	sl	Oklepaji				20110309 16:34:48
64210starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Matrices			0	sl	Matrike				20110309 16:34:48
64211starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Symbols			0	sl	Simboli				20110309 16:34:48
64212starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	Operators			0	sl	Operatorji				20110309 16:34:48
64213starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_DISTANCEMENU	WORKARROUND_10			0	sl	Obrobe				20110309 16:34:48
64214starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Variables			0	sl	Spremenljivke				20110309 16:34:48
64215starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Functions			0	sl	Funkcije				20110309 16:34:48
64216starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Numbers			0	sl	Številke				20110309 16:34:48
64217starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Text			0	sl	Besedilo				20110309 16:34:48
64218starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Serif			0	sl	Serifi				20110309 16:34:48
64219starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Sans			0	sl	Brez serifov				20110309 16:34:48
64220starmath	source\smres.src	0	menuitem	RID_FONTMENU	Fixed			0	sl	Fiksno				20110309 16:34:48
64221starmath	source\smres.src	0	#define	CMDBOXWINDOW_TEXT				0	sl	Ukazi				20110309 16:34:48
64222starmath	source\smres.src	0	string	RID_DOCUMENTSTR				292	sl	Formula				20110309 16:34:48
64223starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_READING				292	sl	Nalaganje dokumenta ...				20110309 16:34:48
64224starmath	source\smres.src	0	string	STR_STATSTR_WRITING				292	sl	Shranjevanje dokumenta ...				20110309 16:34:48
64225starmath	source\smres.src	0	string	STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT				292	sl	Formula programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:48
64226starmath	source\smres.src	0	string	RID_SYMBOLFILESSTR				0	sl	Datoteke s simboli (*.sms)				20110309 16:34:48
64227starmath	source\smres.src	0	string	RID_ALLFILESSTR				0	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:34:48
64228starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_IDENT				0	sl	NAPAKA :				20110309 16:34:48
64229starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNKOWN				0	sl	Pojavila se je neznana napaka				20110309 16:34:48
64230starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER				0	sl	Nepričakovan znak				20110309 16:34:48
64231starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_OVERFLOW				0	sl	Vnešena formula je prezapletena				20110309 16:34:48
64232starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LGROUPEXPECTED				0	sl	Pričakovan je '{'				20110309 16:34:48
64233starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RGROUPEXPECTED				0	sl	Pričakovan je '}'				20110309 16:34:48
64234starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LBRACEEXPECTED				0	sl	Pričakovan je '('				20110309 16:34:48
64235starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RBRACEEXPECTED				0	sl	Pričakovan je ')'				20110309 16:34:48
64236starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_FUNCEXPECTED				0	sl	Pričakovana je funkcija				20110309 16:34:48
64237starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_UNOPEREXPECTED				0	sl	Pričakovan je unarni operator				20110309 16:34:48
64238starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_BINOPEREXPECTED				0	sl	Pričakovan je binarni operator				20110309 16:34:48
64239starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_SYMBOLEXPECTED				0	sl	Pričakovan je simbol				20110309 16:34:48
64240starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_IDENTEXPECTED				0	sl	Pričakovan je identifikator				20110309 16:34:48
64241starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_POUNDEXPECTED				0	sl	Pričakovan je '#'				20110309 16:34:48
64242starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_COLOREXPECTED				0	sl	Zahtevana je barva				20110309 16:34:48
64243starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_LPARENTEXPECTED				0	sl	Pričakovana je leva meja				20110309 16:34:48
64244starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RPARENTEXPECTED				0	sl	Pričakovana je desna meja				20110309 16:34:48
64245starmath	source\smres.src	0	string	RID_ERR_RIGHTEXPECTED				0	sl	Pričakovan je 'RIGHT'				20110309 16:34:48
64246starmath	source\smres.src	0	string	RID_MATH_TOOLBOX				0	sl	Glavna orodna vrstica				20110309 16:34:48
64247starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	1			0	sl	%PRODUCTNAME %s				20110309 16:34:48
64248starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	2			0	sl	Vsebina				20110309 16:34:48
64249starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	3			0	sl	~Naslov				20110309 16:34:48
64250starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	4			0	sl	Besedilo ~formule				20110309 16:34:48
64251starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	5			0	sl	~Obrobe				20110309 16:34:48
64252starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	6			0	sl	Velikost				20110309 16:34:48
64253starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	7			0	sl	Velikost izvi~rnika				20110309 16:34:48
64254starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	8			0	sl	Prilagodi s~trani				20110309 16:34:48
64255starmath	source\smres.src	0	itemlist	RID_PRINTUIOPTIONS	9			0	sl	~Spreminjanje merila				20110309 16:34:48
64256starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_UNBINOPS_MENU	HID_SMA_UNBINOPS_TBX		0	sl	~Unarni/binarni operatorji				20110309 16:34:48
64257starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_RELATIONS_MENU	HID_SMA_RELATIONS_TBX		0	sl	~Relacije				20110309 16:34:48
64258starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_SETOPERATIONS_MENU	HID_SMA_SETOPERATIONS_TBX		0	sl	Operacije z ~množicami				20110309 16:34:48
64259starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU	RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU	HID_SMA_FUNCTIONSOTHER1_MENU		0	sl	Dodatno				20110309 16:34:48
64260starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_FUNCTIONS_MENU	HID_SMA_FUNCTIONS_TBX		0	sl	~Funkcije				20110309 16:34:48
64261starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_OPERATORS_MENU	HID_SMA_OPERATORS_TBX		0	sl	O~peratorji				20110309 16:34:48
64262starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_ATTRIBUTES_MENU	HID_SMA_ATTRIBUTES_TBX		0	sl	~Atributi				20110309 16:34:48
64263starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_BRACKETS_MENU	HID_SMA_BRACKETS_TBX		0	sl	O~klepaji				20110309 16:34:48
64264starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_NEWLINE	HID_SMA_NEWLINE		0	sl	Nova vrstica				20110309 16:34:48
64265starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_SBLANK	HID_SMA_SBLANK		0	sl	Majhna vrzel				20110309 16:34:48
64266starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_BLANK	HID_SMA_BLANK		0	sl	Vrzel				20110309 16:34:48
64267starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU	RID_NOSPACE	HID_SMA_NOSPACE		0	sl	nospace {...}				20110309 16:34:48
64268starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_FORMAT_MENU	HID_SMA_FORMAT_TBX		0	sl	Ob~like				20110309 16:34:48
64269starmath	source\commands.src	0	menuitem	RID_COMMANDMENU	RID_MISC_MENU	HID_SMA_MISC_MENU		0	sl	~Ostali				20110309 16:34:48
64270starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_UNBINOPS_CAT	HID_SMA_UNBINOPS_CAT		0	sl	Unarni/binarni operatorji				20110309 16:34:48
64271starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_RELATIONS_CAT	HID_SMA_RELATIONS_CAT		0	sl	Relacije				20110309 16:34:48
64272starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_SETOPERATIONS_CAT	HID_SMA_SETOPERATIONS_CAT		0	sl	Operacije z množicami				20110309 16:34:48
64273starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_FUNCTIONS_CAT	HID_SMA_FUNCTIONS_CAT		0	sl	Funkcije				20110309 16:34:48
64274starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_OPERATORS_CAT	HID_SMA_OPERATORS_CAT		0	sl	Operatorji				20110309 16:34:48
64275starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_ATTRIBUTES_CAT	HID_SMA_ATTRIBUTES_CAT		0	sl	Atributi				20110309 16:34:48
64276starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_MISC_CAT	HID_SMA_MISC_CAT		0	sl	Ostali				20110309 16:34:48
64277starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_BRACKETS_CAT	HID_SMA_BRACKETS_CAT		0	sl	Oklepaji				20110309 16:34:48
64278starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG	RID_FORMAT_CAT	HID_SMA_FORMAT_CAT		0	sl	Oblike				20110309 16:34:48
64279starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_PLUSX	HID_SMA_PLUSX		0	sl	Znak +				20110309 16:34:48
64280starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_MINUSX	HID_SMA_MINUSX		0	sl	Znak -				20110309 16:34:48
64281starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_PLUSMINUSX	HID_SMA_PLUSMINUSX		0	sl	Znak +-				20110309 16:34:48
64282starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_MINUSPLUSX	HID_SMA_MINUSPLUSX		0	sl	Znak -+				20110309 16:34:48
64283starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_NEGX	HID_SMA_NEGX		0	sl	Logični NE				20110309 16:34:48
64284starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XPLUSY	HID_SMA_XPLUSY		0	sl	Seštevanje +				20110309 16:34:48
64285starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCDOTY	HID_SMA_XCDOTY		0	sl	Množenje (Pika )				20110309 16:34:48
64286starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XTIMESY	HID_SMA_XTIMESY		0	sl	Množenje (x)				20110309 16:34:48
64287starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMTIMESY	HID_SMA_XSYMTIMESY		0	sl	Množenje (*)				20110309 16:34:48
64288starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XANDY	HID_SMA_XANDY		0	sl	Logični IN				20110309 16:34:48
64289starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XMINUSY	HID_SMA_XMINUSY		0	sl	Odštevanje -				20110309 16:34:48
64290starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XOVERY	HID_SMA_XOVERY		0	sl	Deljenje (ulomek)				20110309 16:34:48
64291starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XDIVY	HID_SMA_XDIVY		0	sl	Deljenje (÷)				20110309 16:34:48
64292starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XSYMDIVIDEY	HID_SMA_XSYMDIVIDEY		0	sl	Deljenje (poševnica)				20110309 16:34:48
64293starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XORY	HID_SMA_XORY		0	sl	Logični ALI				20110309 16:34:48
64294starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_A	RID_XCIRCY	HID_SMA_XCIRCY		0	sl	Združi				20110309 16:34:48
64295starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XEQY	HID_SMA_XEQY		0	sl	Je enako				20110309 16:34:48
64296starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XNEQY	HID_SMA_XNEQY		0	sl	Ni enako				20110309 16:34:48
64297starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XAPPROXY	HID_SMA_XAPPROXY		0	sl	Je približno enako				20110309 16:34:48
64298starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XDIVIDESY	HID_SMA_XDIVIDESY		0	sl	Je delitelj				20110309 16:34:48
64299starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XNDIVIDESY	HID_SMA_XNDIVIDESY		0	sl	Ni delitelj				20110309 16:34:48
64300starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLTY	HID_SMA_XLTY		0	sl	Je manj kot				20110309 16:34:48
64301starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGTY	HID_SMA_XGTY		0	sl	Je več kot				20110309 16:34:48
64302starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMEQY	HID_SMA_XSIMEQY		0	sl	Je podobno ali enako				20110309 16:34:48
64303starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPARALLELY	HID_SMA_XPARALLELY		0	sl	Je vzporedno z				20110309 16:34:48
64304starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XORTHOY	HID_SMA_XORTHOY		0	sl	Je pravokotno na				20110309 16:34:48
64305starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLESLANTY	HID_SMA_XLESLANTY		0	sl	Je manj ali enako kot				20110309 16:34:48
64306starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGESLANTY	HID_SMA_XGESLANTY		0	sl	Je več ali enako kot				20110309 16:34:48
64307starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XSIMY	HID_SMA_XSIMY		0	sl	Je podobno				20110309 16:34:48
64308starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XEQUIVY	HID_SMA_XEQUIVY		0	sl	Je kongruentno				20110309 16:34:48
64309starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XLEY	HID_SMA_XLEY		0	sl	Je manj ali enako kot				20110309 16:34:48
64310starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XGEY	HID_SMA_XGEY		0	sl	Je več ali enako kot				20110309 16:34:48
64311starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XPROPY	HID_SMA_XPROPY		0	sl	Je sorazmerno z				20110309 16:34:48
64312starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_XTOWARDY	HID_SMA_XTOWARDY		0	sl	Proti				20110309 16:34:48
64313starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLARROW	HID_SMA_DLARROW		0	sl	Dvojna leva puščica				20110309 16:34:48
64314starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DLRARROW	HID_SMA_DLRARROW		0	sl	Dvojna leva in desna puščica				20110309 16:34:48
64315starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B	RID_DRARROW	HID_SMA_DRARROW		0	sl	Dvojna desna puščica				20110309 16:34:48
64316starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XINY	HID_SMA_XINY		0	sl	Je v				20110309 16:34:48
64317starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNOTINY	HID_SMA_XNOTINY		0	sl	Ni v				20110309 16:34:48
64318starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XOWNSY	HID_SMA_XOWNSY		0	sl	Vsebuje				20110309 16:34:48
64319starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_EMPTYSET	HID_SMA_EMPTYSET		0	sl	Prazna množica				20110309 16:34:48
64320starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XINTERSECTIONY	HID_SMA_XINTERSECTIONY		0	sl	Presek				20110309 16:34:48
64321starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XUNIONY	HID_SMA_XUNIONY		0	sl	Unija				20110309 16:34:48
64322starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSETMINUSY	HID_SMA_XSETMINUSY		0	sl	Razlika				20110309 16:34:48
64323starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSLASHY	HID_SMA_XSLASHY		0	sl	Množica ekvivalenčnih razredov				20110309 16:34:48
64324starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_ALEPH	HID_SMA_ALEPH		0	sl	Alef				20110309 16:34:48
64325starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETY	HID_SMA_XSUBSETY		0	sl	Podmnožica				20110309 16:34:48
64326starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUBSETEQY	HID_SMA_XSUBSETEQY		0	sl	Je podmnožica ali enako kot				20110309 16:34:48
64327starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETY	HID_SMA_XSUPSETY		0	sl	Nadmnožica				20110309 16:34:48
64328starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XSUPSETEQY	HID_SMA_XSUPSETEQY		0	sl	Je nadmnožica ali enako kot				20110309 16:34:48
64329starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUBSETY	HID_SMA_XNSUBSETY		0	sl	Ni podmnožica				20110309 16:34:48
64330starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUBSETEQY	HID_SMA_XNSUBSETEQY		0	sl	Ni podmnožica ali enako				20110309 16:34:48
64331starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUPSETY	HID_SMA_XNSUPSETY		0	sl	Ni nadmnožica				20110309 16:34:48
64332starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_XNSUPSETEQY	HID_SMA_XNSUPSETEQY		0	sl	Ni nadmnožica ali enako				20110309 16:34:48
64333starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETN	HID_SMA_SETN		0	sl	Množica naravnih števil				20110309 16:34:48
64334starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETZ	HID_SMA_SETZ		0	sl	Množica celih števil				20110309 16:34:48
64335starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETQ	HID_SMA_SETQ		0	sl	Množica racionalnih števil				20110309 16:34:48
64336starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETR	HID_SMA_SETR		0	sl	Množica realnih števil				20110309 16:34:48
64337starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C	RID_SETC	HID_SMA_SETC		0	sl	Množica kompleksnih števil				20110309 16:34:48
64338starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_EX	HID_SMA_EX		0	sl	Eksponentna funkcija				20110309 16:34:48
64339starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_LNX	HID_SMA_LNX		0	sl	Naravni logaritem				20110309 16:34:48
64340starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_EXPX	HID_SMA_EXPX		0	sl	Eksponentna funkcija				20110309 16:34:48
64341starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_LOGX	HID_SMA_LOGX		0	sl	Logaritem				20110309 16:34:48
64342starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	sl	Potenca				20110309 16:34:48
64343starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SINX	HID_SMA_SINX		0	sl	Sinus				20110309 16:34:48
64344starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COSX	HID_SMA_COSX		0	sl	Kosinus				20110309 16:34:48
64345starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_TANX	HID_SMA_TANX		0	sl	Tangens				20110309 16:34:48
64346starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COTX	HID_SMA_COTX		0	sl	Kotangens				20110309 16:34:48
64347starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SQRTX	HID_SMA_SQRTX		0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:34:48
64348starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCSINX	HID_SMA_ARCSINX		0	sl	Arkus sinus				20110309 16:34:48
64349starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCCOSX	HID_SMA_ARCCOSX		0	sl	Arkus kosinus				20110309 16:34:48
64350starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCTANX	HID_SMA_ARCTANX		0	sl	Arkus tangens				20110309 16:34:48
64351starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCCOTX	HID_SMA_ARCCOTX		0	sl	Arkus kotangens				20110309 16:34:48
64352starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_NROOTXY	HID_SMA_NROOTXY		0	sl	N-ti koren				20110309 16:34:48
64353starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_SINHX	HID_SMA_SINHX		0	sl	Hiperbolični sinus				20110309 16:34:48
64354starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COSHX	HID_SMA_COSHX		0	sl	Hiperbolični kosinus				20110309 16:34:48
64355starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_TANHX	HID_SMA_TANHX		0	sl	Hiperbolični tangens				20110309 16:34:48
64356starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_COTHX	HID_SMA_COTHX		0	sl	Hiperbolični kotangens				20110309 16:34:48
64357starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ABSX	HID_SMA_ABSX		0	sl	Absolutna vrednost				20110309 16:34:48
64358starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARSINHX	HID_SMA_ARSINHX		0	sl	Inverzni hiperbolični sinus				20110309 16:34:48
64359starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOSHX	HID_SMA_ARCOSHX		0	sl	Inverzni hiperbolični kosinus				20110309 16:34:48
64360starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARTANHX	HID_SMA_ARTANHX		0	sl	Inverzni hiperbolični tangens				20110309 16:34:48
64361starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_ARCOTHX	HID_SMA_ARCOTHX		0	sl	Inverzni hiperbolični kotangens				20110309 16:34:48
64362starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D	RID_FACTX	HID_SMA_FACTX		0	sl	Fakulteta				20110309 16:34:48
64363starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LIMX	HID_SMA_LIMX		0	sl	Meja				20110309 16:34:48
64364starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_SUMX	HID_SMA_SUMX		0	sl	Vsota				20110309 16:34:48
64365starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_PRODX	HID_SMA_PRODX		0	sl	Produkt				20110309 16:34:48
64366starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_COPRODX	HID_SMA_COPRODX		0	sl	Koprodukt				20110309 16:34:48
64367starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_FROMXTOY	HID_SMA_FROMXTOY		0	sl	Zgornja in spodnja meja				20110309 16:34:48
64368starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_INTX	HID_SMA_INTX		0	sl	Integral				20110309 16:34:48
64369starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_IINTX	HID_SMA_IINTX		0	sl	Dvojni integral				20110309 16:34:48
64370starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_IIINTX	HID_SMA_IIINTX		0	sl	Trojni integral				20110309 16:34:48
64371starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_FROMX	HID_SMA_FROMX		0	sl	Spodnja meja				20110309 16:34:48
64372starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LINTX	HID_SMA_LINTX		0	sl	Krivuljni integral				20110309 16:34:48
64373starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLINTX	HID_SMA_LLINTX		0	sl	Dvojni krivuljni integral				20110309 16:34:48
64374starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_LLLINTX	HID_SMA_LLLINTX		0	sl	Trojni krivuljni integral				20110309 16:34:48
64375starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_E	RID_TOX	HID_SMA_TOX		0	sl	Zgornja meja				20110309 16:34:48
64376starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_ACUTEX	HID_SMA_ACUTEX		0	sl	Ostrivec				20110309 16:34:48
64377starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_GRAVEX	HID_SMA_GRAVEX		0	sl	Krativec				20110309 16:34:48
64378starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_CHECKX	HID_SMA_CHECKX		0	sl	Obrnjena strešica				20110309 16:34:48
64379starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BREVEX	HID_SMA_BREVEX		0	sl	Brevis				20110309 16:34:48
64380starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_CIRCLEX	HID_SMA_CIRCLEX		0	sl	Krožec				20110309 16:34:48
64381starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_VECX	HID_SMA_VECX		0	sl	Vektorska puščica				20110309 16:34:48
64382starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_TILDEX	HID_SMA_TILDEX		0	sl	Tilda				20110309 16:34:48
64383starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_HATX	HID_SMA_HATX		0	sl	Strešica				20110309 16:34:48
64384starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BARX	HID_SMA_BARX		0	sl	Črta zgoraj				20110309 16:34:48
64385starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DOTX	HID_SMA_DOTX		0	sl	Pika				20110309 16:34:48
64386starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDEVECX	HID_SMA_WIDEVECX		0	sl	Velika vektorska puščica				20110309 16:34:48
64387starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDETILDEX	HID_SMA_WIDETILDEX		0	sl	ASCII tilda				20110309 16:34:48
64388starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_WIDEHATX	HID_SMA_WIDEHATX		0	sl	ASCII strešica				20110309 16:34:48
64389starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DDOTX	HID_SMA_DDOTX		0	sl	Dvojna pika				20110309 16:34:48
64390starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERLINEX	HID_SMA_OVERLINEX		0	sl	Črta preko				20110309 16:34:48
64391starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_UNDERLINEX	HID_SMA_UNDERLINEX		0	sl	Črta spodaj				20110309 16:34:48
64392starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_OVERSTRIKEX	HID_SMA_OVERSTRIKEX		0	sl	Črta skozi				20110309 16:34:48
64393starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_DDDOTX	HID_SMA_DDDOTX		0	sl	Tropičje				20110309 16:34:48
64394starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_PHANTOMX	HID_SMA_PHANTOMX		0	sl	Prosojno				20110309 16:34:48
64395starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_BOLDX	HID_SMA_BOLDX		0	sl	Krepka pisava				20110309 16:34:48
64396starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_ITALX	HID_SMA_ITALX		0	sl	Ležeča pisava				20110309 16:34:48
64397starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_SIZEXY	HID_SMA_SIZEXY		0	sl	Spremeni velikost				20110309 16:34:48
64398starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F	RID_FONTXY	HID_SMA_FONTXY		0	sl	Zamenjaj pisavo				20110309 16:34:48
64399starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRPARENTX	HID_SMA_LRPARENTX		0	sl	Okrogli oklepaji				20110309 16:34:48
64400starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRBRACKETX	HID_SMA_LRBRACKETX		0	sl	Oglati oklepaji				20110309 16:34:48
64401starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRDBRACKETX	HID_SMA_LRDBRACKETX		0	sl	Dvojni oglati oklepaji				20110309 16:34:48
64402starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRLINEX	HID_SMA_LRLINEX		0	sl	Enojne črte				20110309 16:34:48
64403starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRDLINEX	HID_SMA_LRDLINEX		0	sl	Dvojne črte				20110309 16:34:48
64404starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRBRACEX	HID_SMA_LRBRACEX		0	sl	Zaviti oklepaji				20110309 16:34:48
64405starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRANGLEX	HID_SMA_LRANGLEX		0	sl	Kotni oklepaji				20110309 16:34:48
64406starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LMRANGLEXY	HID_SMA_LMRANGLEXY		0	sl	Operatorski oklepaji				20110309 16:34:48
64407starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_LRGROUPX	HID_SMA_LRGROUPX		0	sl	Skupinski oklepaji				20110309 16:34:48
64408starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRPARENTX	HID_SMA_SLRPARENTX		0	sl	Okrogli oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64409starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRBRACKETX	HID_SMA_SLRBRACKETX		0	sl	Oglati oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64410starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRDBRACKETX	HID_SMA_SLRDBRACKETX		0	sl	Dvojni oglati oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64411starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRLINEX	HID_SMA_SLRLINEX		0	sl	Enojne črte (nastavljive)				20110309 16:34:48
64412starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRDLINEX	HID_SMA_SLRDLINEX		0	sl	Dvojne črte (nastavljive)				20110309 16:34:48
64413starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRBRACEX	HID_SMA_SLRBRACEX		0	sl	Zaviti oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64414starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLRANGLEX	HID_SMA_SLRANGLEX		0	sl	Kotni oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64415starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_SLMRANGLEXY	HID_SMA_SLMRANGLEXY		0	sl	Operatorski oklepaji (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64416starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XOVERBRACEY	HID_SMA_XOVERBRACEY		0	sl	Zaviti oklepaji zgoraj (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64417starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G	RID_XUNDERBRACEY	HID_SMA_XUNDERBRACEY		0	sl	Zaviti oklepaji spodaj (nastavljivi)				20110309 16:34:48
64418starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUPX	HID_SMA_LSUPX		0	sl	Eksponent levo				20110309 16:34:48
64419starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUPX	HID_SMA_CSUPX		0	sl	Eksponent zgoraj				20110309 16:34:48
64420starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUPX	HID_SMA_RSUPX		0	sl	Eksponent desno				20110309 16:34:48
64421starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_BINOMXY	HID_SMA_BINOMXY		0	sl	Navpični sklad (2 elementa)				20110309 16:34:48
64422starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_NEWLINE	HID_SMA_NEWLINE		0	sl	Nova vrstica				20110309 16:34:48
64423starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_LSUBX	HID_SMA_LSUBX		0	sl	Indeks levo				20110309 16:34:48
64424starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_CSUBX	HID_SMA_CSUBX		0	sl	Indeks spodaj				20110309 16:34:48
64425starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_RSUBX	HID_SMA_RSUBX		0	sl	Indeks desno				20110309 16:34:48
64426starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_STACK	HID_SMA_STACK		0	sl	Navpični sklad				20110309 16:34:48
64427starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_SBLANK	HID_SMA_SBLANK		0	sl	Majhna vrzel				20110309 16:34:48
64428starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNLX	HID_SMA_ALIGNLX		0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:34:48
64429starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNCX	HID_SMA_ALIGNCX		0	sl	Poravnaj na sredino				20110309 16:34:48
64430starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_ALIGNRX	HID_SMA_ALIGNRX		0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:34:48
64431starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_MATRIX	HID_SMA_MATRIX		0	sl	Sklad matrik				20110309 16:34:48
64432starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H	RID_BLANK	HID_SMA_BLANK		0	sl	Vrzel				20110309 16:34:48
64433starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_INFINITY	HID_SMA_INFINITY		0	sl	neskončno				20110309 16:34:48
64434starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_PARTIAL	HID_SMA_PARTIAL		0	sl	Delno				20110309 16:34:48
64435starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_NABLA	HID_SMA_NABLA		0	sl	Nabla				20110309 16:34:48
64436starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_EXISTS	HID_SMA_EXISTS		0	sl	Obstaja				20110309 16:34:48
64437starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_FORALL	HID_SMA_FORALL		0	sl	Za vse				20110309 16:34:48
64438starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_HBAR	HID_SMA_HBAR		0	sl	h-črtica				20110309 16:34:48
64439starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LAMBDABAR	HID_SMA_LAMBDABAR		0	sl	Lambda črtica				20110309 16:34:48
64440starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RE	HID_SMA_RE		0	sl	Realni del				20110309 16:34:48
64441starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_IM	HID_SMA_IM		0	sl	Imaginarni del				20110309 16:34:48
64442starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_WP	HID_SMA_WP		0	sl	Weierstrassova p-funkcija				20110309 16:34:48
64443starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_LEFTARROW	HID_SMA_LEFTARROW		0	sl	Puščica levo				20110309 16:34:48
64444starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_RIGHTARROW	HID_SMA_RIGHTARROW		0	sl	Puščica desno				20110309 16:34:48
64445starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_UPARROW	HID_SMA_UPARROW		0	sl	Puščica navzgor				20110309 16:34:48
64446starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOWNARROW	HID_SMA_DOWNARROW		0	sl	Puščica navzdol				20110309 16:34:48
64447starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSLOW	HID_SMA_DOTSLOW		0	sl	Pike spodaj				20110309 16:34:48
64448starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSAXIS	HID_SMA_DOTSAXIS		0	sl	Pike na sredini				20110309 16:34:48
64449starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSVERT	HID_SMA_DOTSVERT		0	sl	Pike navpično				20110309 16:34:48
64450starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSUP	HID_SMA_DOTSUP		0	sl	Pike do vrha				20110309 16:34:48
64451starmath	source\toolbox.src	0	toolboxitem	RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I	RID_DOTSDOWN	HID_SMA_DOTSDOWN		0	sl	Pike do dna				20110309 16:34:48
64452starmath	source\toolbox.src	0	floatingwindow	RID_TOOLBOXWINDOW		HID_SMA_OPERATOR_WIN		0	sl	Elementi				20110309 16:34:48
64453svl	source\items\cstitem.src	0	string	STR_COLUM_DT_AUTO				0	sl	samodejno				20110309 16:34:52
64454svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM				0	sl	Dvojiška datoteka				20110309 16:34:52
64455svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_PDF				0	sl	Datoteka PDF				20110309 16:34:52
64456svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_RTF				0	sl	Datoteka RTF				20110309 16:34:52
64457svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD				0	sl	Dokument programa MS Word				20110309 16:34:52
64458svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64459svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART				0	sl	%PRODUCTNAME Chart				20110309 16:34:52
64460svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW				0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64461svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE				0	sl	Slika programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64462svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH				0	sl	Formula programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64463svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER				0	sl	Besedilo programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64464svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP				0	sl	Datoteka ZIP				20110309 16:34:52
64465svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_JAR				0	sl	Datoteka JAR				20110309 16:34:52
64466svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF				0	sl	Zvočna datoteka				20110309 16:34:52
64467svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC				0	sl	Zvočna datoteka				20110309 16:34:52
64468svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI				0	sl	Zvočna datoteka				20110309 16:34:52
64469svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV				0	sl	Zvočna datoteka				20110309 16:34:52
64470svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF				0	sl	Grafika				20110309 16:34:52
64471svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG				0	sl	Grafika				20110309 16:34:52
64472svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX				0	sl	Grafika				20110309 16:34:52
64473svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_BMP				0	sl	Bitna slika				20110309 16:34:52
64474svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_HTML				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:34:52
64475svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN				0	sl	Datoteka z besedilom				20110309 16:34:52
64476svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_URL				0	sl	Zaznamek				20110309 16:34:52
64477svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD				0	sl	Datoteka vCard				20110309 16:34:52
64478svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO				0	sl	Video datoteka				20110309 16:34:52
64479svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO				0	sl	Video datoteka				20110309 16:34:52
64480svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL				0	sl	Sporočilo				20110309 16:34:52
64481svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML				0	sl	Datoteka VRML				20110309 16:34:52
64482svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64483svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME (stisnjena)				20110309 16:34:52
64484svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARHELP				0	sl	Pomoč za %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64485svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG				0	sl	Sporočilo				20110309 16:34:52
64486svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DOCUMENT				0	sl	Dokument				20110309 16:34:52
64487svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_POP3BOX				0	sl	Račun POP3				20110309 16:34:52
64488svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPBOX				0	sl	Račun IMAP				20110309 16:34:52
64489svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPFLD				0	sl	Mapa				20110309 16:34:52
64490svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMBOX				0	sl	Račun VIM				20110309 16:34:52
64491svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMINBOX				0	sl	Prispela pošta				20110309 16:34:52
64492svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BBBOX				0	sl	Novičarske skupine				20110309 16:34:52
64493svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIM_BB				0	sl	Novičarska skupina				20110309 16:34:52
64494svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSBOX				0	sl	Novice				20110309 16:34:52
64495svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSGRP				0	sl	Skupina				20110309 16:34:52
64496svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_OUTBOX				0	sl	Odhodna pošta				20110309 16:34:52
64497svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPBOX				0	sl	Račun FTP				20110309 16:34:52
64498svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFLD				0	sl	Mapa FTP				20110309 16:34:52
64499svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFILE				0	sl	Datoteka FTP				20110309 16:34:52
64500svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPLINK				0	sl	Povezava FTP				20110309 16:34:52
64501svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_HTTPBOX				0	sl	HTTP				20110309 16:34:52
64502svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX				0	sl	Delovno mesto				20110309 16:34:52
64503svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD				0	sl	Mapa				20110309 16:34:52
64504svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFILE				0	sl	Datoteka				20110309 16:34:52
64505svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSURLFILE				0	sl	Povezava				20110309 16:34:52
64506svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_PUBLBOX				0	sl	Projekt				20110309 16:34:52
64507svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SRCHBOX				0	sl	Najdi				20110309 16:34:52
64508svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SUBSCRBOX				0	sl	Naročnine				20110309 16:34:52
64509svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BOOKMARK				0	sl	Naročnina na zaznamke				20110309 16:34:52
64510svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDF				0	sl	Naročnina na kanal				20110309 16:34:52
64511svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFSUB				0	sl	Naročnina na kanal				20110309 16:34:52
64512svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFITEM				0	sl	Naročnina na kanal				20110309 16:34:52
64513svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_STARCHANNEL				0	sl	StarChannel				20110309 16:34:52
64514svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASHBOX				0	sl	Koš				20110309 16:34:52
64515svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASH				0	sl	Izbrisan predmet				20110309 16:34:52
64516svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REMOV_VOL				0	sl	Krajevni pogon				20110309 16:34:52
64517svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FIX_VOL				0	sl	Krajevni pogon				20110309 16:34:52
64518svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REM_VOL				0	sl	Omrežna povezava				20110309 16:34:52
64519svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_RAM_VOL				0	sl	Disk RAM				20110309 16:34:52
64520svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDROM				0	sl	Pogon CD-ROM				20110309 16:34:52
64521svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_35				0	sl	3,5'' disketa				20110309 16:34:52
64522svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_525				0	sl	5,25'' disketa				20110309 16:34:52
64523svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TAPEDRIVE				0	sl	Tračni pogon				20110309 16:34:52
64524svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL				0	sl	Galerija				20110309 16:34:52
64525svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME				0	sl	Tema galerije				20110309 16:34:52
64526svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB				0	sl	Glavni dokument programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64527svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM				0	sl	Sporočilo				20110309 16:34:52
64528svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD				0	sl	Sporočilo				20110309 16:34:52
64529svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB				0	sl	%PRODUCTNAME Writer/Web				20110309 16:34:52
64530svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE				0	sl	Opravki in dogodki				20110309 16:34:52
64531svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT				0	sl	Pogled dogodkov programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64532svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK				0	sl	Pogled opravkov %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64533svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT				0	sl	Dogodek programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64534svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK				0	sl	Opravek %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64535svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET				0	sl	Dokument skupine okvirov				20110309 16:34:52
64536svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_MACRO				0	sl	Datoteka z makrom				20110309 16:34:52
64537svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER				0	sl	Sistemska mapa				20110309 16:34:52
64538svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFILE				0	sl	Sistemski predmet				20110309 16:34:52
64539svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa %PRODUCTNAME				20110309 16:34:52
64540svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC				0	sl	Grafika				20110309 16:34:52
64541svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL				0	sl	Dokument programa MS Excel				20110309 16:34:52
64542svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL				0	sl	Predloga programa MS Excel				20110309 16:34:52
64543svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT				0	sl	Dokument programa MS PowerPoint				20110309 16:34:52
64544svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR				0	sl	Datoteka vCalendar				20110309 16:34:52
64545svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_ICALENDAR				0	sl	Datoteka iCalendar				20110309 16:34:52
64546svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_XMLICALENDAR				0	sl	Datoteka XML-iCalendar				20110309 16:34:52
64547svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_CDE_CALENDAR_APP				0	sl	Datoteka CDE-Calendar				20110309 16:34:52
64548svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822				0	sl	message/rfc822				20110309 16:34:52
64549svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE				0	sl	multipart/alternative				20110309 16:34:52
64550svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST				0	sl	multipart/digest				20110309 16:34:52
64551svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL				0	sl	multipart/parallel				20110309 16:34:52
64552svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED				0	sl	multipart/related				20110309 16:34:52
64553svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED				0	sl	multipart/mixed				20110309 16:34:52
64554svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64555svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART				0	sl	Grafikon programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64556svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW				0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64557svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH				0	sl	Formula programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64558svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER				0	sl	Dokument z besedilom %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64559svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64560svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL				0	sl	Glavni dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:52
64561svl	source\misc\mediatyp.src	0	string	STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION (stisnjena)				20110309 16:34:52
64562svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX				0	sl	Vrstica: %1, stolpec: %2				20110309 16:34:53
64563svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW				0	sl	, vrsta: %1, URL: %2				20110309 16:34:53
64564svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER				0	sl	Mapa				20110309 16:34:53
64565svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_DESC_FILE				0	sl	Datoteka				20110309 16:34:53
64566svtools	source\contnr\svcontnr.src	0	string	STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD				0	sl	Prazno polje				20110309 16:34:53
64567svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:34:53
64568svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE				0	sl	Velikost				20110309 16:34:53
64569svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE				0	sl	Spremenjeno dne				20110309 16:34:53
64570svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE				0	sl	Vrsta				20110309 16:34:53
64571svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER				0	sl	Mape %1 ni bilo mogoče ustvariti.				20110309 16:34:53
64572svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_BYTES				0	sl	Bajtov				20110309 16:34:53
64573svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_KB				0	sl	KB				20110309 16:34:53
64574svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_MB				0	sl	MB				20110309 16:34:53
64575svtools	source\contnr\fileview.src	0	string	STR_SVT_GB				0	sl	GB				20110309 16:34:53
64576svtools	source\contnr\fileview.src	0	menuitem	RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_DELETE	HID_FILEVIEW_MENU_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:53
64577svtools	source\contnr\fileview.src	0	menuitem	RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU	MID_FILEVIEW_RENAME	HID_FILEVIEW_MENU_RENAME		0	sl	P~reimenuj				20110309 16:34:53
64578svtools	source\contnr\fileview.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_ENTRY			40	sl	Vnos:				20110309 16:34:53
64579svtools	source\contnr\fileview.src	0	fixedtext	DLG_SVT_QUERYDELETE	TXT_QUERYMSG			209	sl	Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane podatke?				20110309 16:34:53
64580svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_YES			50	sl	~Izbriši				20110309 16:34:53
64581svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_ALL			50	sl	Izbriši ~vse				20110309 16:34:53
64582svtools	source\contnr\fileview.src	0	pushbutton	DLG_SVT_QUERYDELETE	BTN_NO			50	sl	~Ne izbriši				20110309 16:34:53
64583svtools	source\contnr\fileview.src	0	modaldialog	DLG_SVT_QUERYDELETE				221	sl	Potrditev brisanja				20110309 16:34:53
64584svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC				200	sl	Nov dokument				20110309 16:34:53
64585svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_MYDOCS				200	sl	Moji dokumenti				20110309 16:34:53
64586svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES				200	sl	Predloge				20110309 16:34:53
64587svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_SAMPLES				0	sl	Vzorci				20110309 16:34:53
64588svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_BACK	HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK		0	sl	Nazaj				20110309 16:34:53
64589svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PREV	HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV		0	sl	Eno raven višje				20110309 16:34:53
64590svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FILEVIEW	TI_DOCTEMPLATE_PRINT	HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT		0	sl	Natisni				20110309 16:34:53
64591svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FRAMEWIN	TI_DOCTEMPLATE_DOCINFO	HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO		0	sl	Lastnosti dokumenta				20110309 16:34:53
64592svtools	source\contnr\templwin.src	0	toolboxitem	TB_SVT_FRAMEWIN	TI_DOCTEMPLATE_PREVIEW	HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW		0	sl	Predogled				20110309 16:34:53
64593svtools	source\contnr\templwin.src	0	fixedtext	DLG_DOCTEMPLATE	FT_DOCTEMPLATE_LINK			311	sl	~Prenesite dodatne predloge s spleta ...				20110309 16:34:53
64594svtools	source\contnr\templwin.src	0	pushbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE			50	sl	Organi~ziraj ...				20110309 16:34:53
64595svtools	source\contnr\templwin.src	0	pushbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_EDIT			50	sl	~Uredi				20110309 16:34:53
64596svtools	source\contnr\templwin.src	0	okbutton	DLG_DOCTEMPLATE	BTN_DOCTEMPLATE_OPEN			50	sl	~Odpri				20110309 16:34:53
64597svtools	source\contnr\templwin.src	0	modaldialog	DLG_DOCTEMPLATE		HID_TEMPLATEDLG_DIALOG		320	sl	Predloge in dokumenti				20110309 16:34:53
64598svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	1			0	sl	Naslov				20110309 16:34:53
64599svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	2			0	sl	Od				20110309 16:34:53
64600svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	3			0	sl	Datum				20110309 16:34:53
64601svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	4			0	sl	Ključne besede				20110309 16:34:53
64602svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	5			0	sl	Opis				20110309 16:34:53
64603svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	6			0	sl	Vrsta				20110309 16:34:53
64604svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	7			0	sl	Spremenjeno dne				20110309 16:34:53
64605svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	8			0	sl	Spremenil				20110309 16:34:53
64606svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	9			0	sl	Natisnjeno dne				20110309 16:34:53
64607svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	10			0	sl	Natisnil				20110309 16:34:53
64608svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	11			0	sl	Zadeva				20110309 16:34:53
64609svtools	source\contnr\templwin.src	0	itemlist	STRARY_SVT_DOCINFO	12			0	sl	Velikost				20110309 16:34:53
64610svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_NEWDOC_HELP				0	sl	Kliknite tukaj, da ustvarite nove dokumente.				20110309 16:34:53
64611svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_MYDOCS_HELP				0	sl	Vsebuje vaša pisma, poročila in ostale dokumente.				20110309 16:34:53
64612svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_TEMPLATES_HELP				0	sl	Vsebuje predloge za sestavljanje novih dokumentov.				20110309 16:34:53
64613svtools	source\contnr\templwin.src	0	string	STR_SVT_SAMPLES_HELP				0	sl	Vsebuje izbor vzorčnih pisem, poročil in ostalih dokumentov.				20110309 16:34:53
64614svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_FILECTRL_BUTTONTEXT				0	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:34:53
64615svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME				0	sl	Premakni na začetek				20110309 16:34:53
64616svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT				0	sl	Premakni levo				20110309 16:34:53
64617svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT				0	sl	Premakni desno				20110309 16:34:53
64618svtools	source\control\filectrl.src	0	string	STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND				0	sl	Premakni na konec				20110309 16:34:53
64619svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_LIGHT				0	sl	Svetlo				20110309 16:34:53
64620svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC				0	sl	Svetlo ležeče				20110309 16:34:53
64621svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_NORMAL				0	sl	Navadno				20110309 16:34:53
64622svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC				0	sl	Ležeče				20110309 16:34:53
64623svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BOLD				0	sl	Krepko				20110309 16:34:53
64624svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC				0	sl	Krepko ležeče				20110309 16:34:53
64625svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BLACK				0	sl	Črna				20110309 16:34:53
64626svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC				0	sl	Črno ležeče				20110309 16:34:53
64627svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_BOTH				0	sl	Na vašem tiskalniku in na zaslonu bo uporabljena ista pisava.				20110309 16:34:53
64628svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY				0	sl	To je pisava tiskalnika. Njen videz na zaslonu je lahko drugačen.				20110309 16:34:53
64629svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY				0	sl	To je zaslonska pisava. Njen videz na izpisu tiskalnika je lahko drugačen.				20110309 16:34:53
64630svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE				0	sl	Ta velikost pisave ni nameščena. Uporabljena bo najbližja velikost, ki je na voljo.				20110309 16:34:53
64631svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE				0	sl	Ta slog pisave bo simuliran ali pa bo uporabljen najbolj soroden slog.				20110309 16:34:53
64632svtools	source\control\ctrltool.src	0	string	STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE				0	sl	Ta pisava ni nameščena. Uporabljena bo najbolj podobna pisava, ki je na voljo.				20110309 16:34:53
64633svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR				0	sl	Samodejno				20110309 16:34:53
64634svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC				0	sl	Alfanumerično				20110309 16:34:53
64635svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_NORMAL				0	sl	Navadno				20110309 16:34:53
64636svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_CHARSET				0	sl	Nabor znakov				20110309 16:34:53
64637svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY				0	sl	Slovar				20110309 16:34:53
64638svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PINYIN				0	sl	Pinjin				20110309 16:34:53
64639svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_STROKE				0	sl	Poteza				20110309 16:34:53
64640svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_RADICAL				0	sl	Koren				20110309 16:34:53
64641svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_UNICODE				0	sl	Unicode				20110309 16:34:53
64642svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN				0	sl	Džujin				20110309 16:34:53
64643svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK				0	sl	Telefonski imenik				20110309 16:34:53
64644svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F				0	sl	Fonetično (najprej alfanumerično)				20110309 16:34:53
64645svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L				0	sl	Fonetično (alfanumerično zadnje)				20110309 16:34:53
64646svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC				0	sl	Alfanumerično				20110309 16:34:53
64647svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY				0	sl	Slovar				20110309 16:34:53
64648svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN				0	sl	Pinjin				20110309 16:34:53
64649svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL				0	sl	Koren				20110309 16:34:53
64650svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE				0	sl	Poteza				20110309 16:34:53
64651svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN				0	sl	Džujin				20110309 16:34:53
64652svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS				0	sl	Fonetično (najprej alfanumerično, razvrščeno po zlogih)				20110309 16:34:53
64653svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC				0	sl	Fonetično (najprej alfanumerično, razvrščeno po soglasnikih)				20110309 16:34:53
64654svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS				0	sl	Fonetično (alfanumerično zadnje, razvrščeno po zlogih)				20110309 16:34:53
64655svtools	source\control\ctrlbox.src	0	string	STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC				0	sl	Fonetično (alfanumerično zadnje, razvrščeno po soglasnikih)				20110309 16:34:53
64656svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_DAY				0	sl	Dan				20110309 16:34:53
64657svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_WEEK				0	sl	Teden				20110309 16:34:53
64658svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_TODAY				0	sl	Danes				20110309 16:34:53
64659svtools	source\control\calendar.src	0	string	STR_SVT_CALENDAR_NONE				0	sl	Brez				20110309 16:34:53
64660svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedline	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FL_DATASOURCEFRAME			288	sl	Vir adresarja				20110309 16:34:54
64661svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_DATASOURCE			90	sl	Vir podatkov				20110309 16:34:54
64662svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	pushbutton	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	PB_ADMINISTATE_DATASOURCES			90	sl	~Vir podatkov adresarja ...				20110309 16:34:54
64663svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_TABLE			90	sl	Tabela				20110309 16:34:54
64664svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	fixedtext	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE	FT_FIELDS			248	sl	Dodelitev polja				20110309 16:34:54
64665svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	modaldialog	DLG_ADDRESSBOOKSOURCE				300	sl	Predloge: Določitev adresarja				20110309 16:34:54
64666svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_NO_FIELD_SELECTION				50	sl	<brez>				20110309 16:34:54
64667svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_COMPANY				50	sl	Podjetje				20110309 16:34:54
64668svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_DEPARTMENT				0	sl	Oddelek				20110309 16:34:54
64669svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_FIRSTNAME				0	sl	Ime				20110309 16:34:54
64670svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_LASTNAME				0	sl	Priimek				20110309 16:34:54
64671svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_STREET				0	sl	Ulica				20110309 16:34:54
64672svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_COUNTRY				0	sl	Država				20110309 16:34:54
64673svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ZIPCODE				0	sl	Poštna številka				20110309 16:34:54
64674svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_CITY				0	sl	Mesto				20110309 16:34:54
64675svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:34:54
64676svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_POSITION				0	sl	Položaj				20110309 16:34:54
64677svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ADDRFORM				0	sl	Obrazec z naslovom				20110309 16:34:54
64678svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_INITIALS				0	sl	Začetnice				20110309 16:34:54
64679svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_SALUTATION				0	sl	Vljudnostni zaključek				20110309 16:34:54
64680svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_HOMETEL				0	sl	Tel: domači				20110309 16:34:54
64681svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_WORKTEL				0	sl	Tel: službeni				20110309 16:34:54
64682svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_FAX				0	sl	Faks				20110309 16:34:54
64683svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_EMAIL				0	sl	E-pošta				20110309 16:34:54
64684svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_URL				0	sl	URL				20110309 16:34:54
64685svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_NOTE				0	sl	Opomba				20110309 16:34:54
64686svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER1				0	sl	Uporabnik 1				20110309 16:34:54
64687svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER2				0	sl	Uporabnik 2				20110309 16:34:54
64688svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER3				0	sl	Uporabnik 3				20110309 16:34:54
64689svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_USER4				0	sl	Uporabnik 4				20110309 16:34:54
64690svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_ID				0	sl	ID				20110309 16:34:54
64691svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_STATE				0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:34:54
64692svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_OFFICETEL				0	sl	Tel: službeni				20110309 16:34:54
64693svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_PAGER				0	sl	Pozivnik				20110309 16:34:54
64694svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_MOBILE				0	sl	Mobilni telefon				20110309 16:34:54
64695svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_TELOTHER				0	sl	Tel: drugo				20110309 16:34:54
64696svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_CALENDAR				0	sl	Koledar				20110309 16:34:54
64697svtools	source\dialogs\addresstemplate.src	0	string	STR_FIELD_INVITE				0	sl	Povabilo				20110309 16:34:54
64698svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_FINISH				0	sl	~Dokončaj				20110309 16:34:54
64699svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_NEXT				0	sl	~Naprej >>				20110309 16:34:54
64700svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_PREVIOUS				0	sl	<< Na~zaj				20110309 16:34:54
64701svtools	source\dialogs\wizardmachine.src	0	string	STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE				0	sl	Koraki				20110309 16:34:54
64702svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_STRING				0	sl	Neoblikovano besedilo				20110309 16:34:54
64703svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_BITMAP				0	sl	Bitna slika				20110309 16:34:54
64704svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_GDIMETAFILE				0	sl	Metadatoteka GDI				20110309 16:34:54
64705svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_RTF				0	sl	Oblikovano besedilo [RTF]				20110309 16:34:54
64706svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DRAWING				0	sl	Oblika risbe				20110309 16:34:54
64707svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SVXB				0	sl	SVXB (bitna slika/animacija StarView)				20110309 16:34:54
64708svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE				0	sl	Informacije o stanju preko notranje povezave Svx				20110309 16:34:54
64709svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SOLK				0	sl	Povezava SOLK (povezava %PRODUCTNAME)				20110309 16:34:54
64710svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK				0	sl	Zaznamek Netscape				20110309 16:34:54
64711svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARSERVER				0	sl	Oblikovanje strežnika Star				20110309 16:34:54
64712svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAROBJECT				0	sl	Oblikovanje predmeta Star				20110309 16:34:54
64713svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT				0	sl	Predmet programčka				20110309 16:34:54
64714svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT				0	sl	Predmet vtičnika				20110309 16:34:54
64715svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30				0	sl	Predmet programa StarWriter 3.0				20110309 16:34:54
64716svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40				0	sl	Predmet programa StarWriter 4.0				20110309 16:34:54
64717svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50				0	sl	Predmet programa StarWriter 5.0				20110309 16:34:54
64718svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40				0	sl	Predmet programa StarWriter/Web 4.0				20110309 16:34:54
64719svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50				0	sl	Predmet programa StarWriter/Web 5.0				20110309 16:34:54
64720svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40				0	sl	Predmet programa StarWriter/Master 4.0				20110309 16:34:54
64721svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50				0	sl	Predmet programa StarWriter/Master 5.0				20110309 16:34:54
64722svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW				0	sl	Predmet programa StarDraw				20110309 16:34:54
64723svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40				0	sl	Predmet programa StarDraw 4.0				20110309 16:34:54
64724svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50				0	sl	Predmet programa StarImpress 5.0				20110309 16:34:54
64725svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50				0	sl	Predmet programa StarDraw 5.0				20110309 16:34:54
64726svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC				0	sl	Predmet programa StarCalc				20110309 16:34:54
64727svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_40				0	sl	Predmet programa StarCalc 4.0				20110309 16:34:54
64728svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_50				0	sl	Predmet programa StarCalc 5.0				20110309 16:34:54
64729svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART				0	sl	Predmet programa StarChart				20110309 16:34:54
64730svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_40				0	sl	Predmet programa StarChart 4.0				20110309 16:34:54
64731svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_50				0	sl	Predmet programa StarChart 5.0				20110309 16:34:54
64732svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE				0	sl	Predmet programa StarImage				20110309 16:34:54
64733svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40				0	sl	Predmet programa StarImage 4.0				20110309 16:34:54
64734svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50				0	sl	Predmet programa StarImage 5.0				20110309 16:34:54
64735svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH				0	sl	Predmet programa StarMath				20110309 16:34:54
64736svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_40				0	sl	Predmet programa StarMath 4.0				20110309 16:34:54
64737svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_50				0	sl	Predmet programa StarMath 5.0				20110309 16:34:54
64738svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC				0	sl	Predmet programa StarObject Paint				20110309 16:34:54
64739svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML				0	sl	HTML (HyperText Markup Language)				20110309 16:34:54
64740svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE				0	sl	Oblika zapisa HTML				20110309 16:34:54
64741svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_BIFF_5				0	sl	Oblika Biff 5 (Microsoft Excel 5.0/95)				20110309 16:34:54
64742svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_BIFF_8				0	sl	Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)				20110309 16:34:54
64743svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SYLK				0	sl	Sylk				20110309 16:34:54
64744svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_LINK				0	sl	Povezava DDE				20110309 16:34:54
64745svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DIF				0	sl	DIF				20110309 16:34:54
64746svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC				0	sl	Predmet programa Microsoft Word				20110309 16:34:54
64747svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC				0	sl	Predmet programa StarFrameSet				20110309 16:34:54
64748svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC				0	sl	Predmet dokumenta Office				20110309 16:34:54
64749svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO				0	sl	Podatki o dokumentu Notes				20110309 16:34:54
64750svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_SFX_DOC				0	sl	Dokument Sfx				20110309 16:34:54
64751svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50				0	sl	Predmet programa StarChart 5.0				20110309 16:34:54
64752svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ				0	sl	Grafični predmet				20110309 16:34:54
64753svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer				20110309 16:34:54
64754svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web				20110309 16:34:54
64755svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master				20110309 16:34:54
64756svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw				20110309 16:34:54
64757svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress				20110309 16:34:54
64758svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCALC_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc				20110309 16:34:54
64759svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARCHART_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart				20110309 16:34:54
64760svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_STARMATH_60				0	sl	Predmet programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math				20110309 16:34:54
64761svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_WMF				0	sl	Metadatoteka Windows				20110309 16:34:54
64762svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY				0	sl	Predmet vira podatkov				20110309 16:34:54
64763svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE				0	sl	Tabela vira podatkov				20110309 16:34:54
64764svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND				0	sl	Poizvedba SQL				20110309 16:34:54
64765svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_DIALOG_60				0	sl	Pogovorno okno programa %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:54
64766svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR				0	sl	Povezava				20110309 16:34:54
64767svtools	source\dialogs\formats.src	0	string	STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT				0	sl	Oblika zapisa HTML brez komentarjev				20110309 16:34:54
64768svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SELECT				0	sl	Izberi mapo				20110309 16:34:54
64769svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTCHDIR				0	sl	Ni mogoče spremeniti poti v mapo				20110309 16:34:54
64770svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OPEN				0	sl	Odpri				20110309 16:34:54
64771svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_FILE				0	sl	~Datoteka				20110309 16:34:54
64772svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_DIR				0	sl	~Mapa				20110309 16:34:54
64773svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_TYPE				0	sl	~Vrsta datoteke				20110309 16:34:54
64774svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENFILE				0	sl	Datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:34:54
64775svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_CANTOPENDIR				0	sl	Mape ni mogoče odpreti				20110309 16:34:54
64776svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_OVERWRITE				0	sl	Datoteka že obstaja.\nJo želite prepisati?				20110309 16:34:54
64777svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_GOUP				0	sl	Eno raven višje				20110309 16:34:54
64778svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_SAVE				0	sl	Shrani				20110309 16:34:54
64779svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_DRIVES				0	sl	Po~gon				20110309 16:34:54
64780svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_HOME				0	sl	Uporabniška mapa				20110309 16:34:54
64781svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_NEWDIR				0	sl	Ustvari mapo				20110309 16:34:54
64782svtools	source\dialogs\filedlg2.src	0	string	STR_FILEDLG_ASKNEWDIR				0	sl	Ali želite ustvariti mapo %s ?				20110309 16:34:54
64783svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX			0	sl	Splošna napaka OLE.				20110309 16:34:54
64784svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX			0	sl	Povezave s predmetom ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:34:54
64785svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX			0	sl	Predpomnilniške datoteke niso bile posodobljene.				20110309 16:34:54
64786svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX			0	sl	Nekatere predpomnilniške datoteke niso bile posodobljene.				20110309 16:34:54
64787svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX			0	sl	Stanja predmeta ni mogoče določiti pravočasno.				20110309 16:34:54
64788svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX			0	sl	Vir povezave OLE je bil pretvorjen.				20110309 16:34:54
64789svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX			0	sl	Predmeta ni mogoče najti.				20110309 16:34:54
64790svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX			0	sl	Proces ni bil dokončan v določenem časovnem obdobju.				20110309 16:34:54
64791svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX			0	sl	Povezave OLE z omrežno napravo (strežnikom) ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:34:54
64792svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX			0	sl	Najdeni predmet ne podpira vmesnika, ki je potreben za želeno operacijo.				20110309 16:34:54
64793svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX			0	sl	Vmesnik ni podprt.				20110309 16:34:54
64794svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX			0	sl	Na voljo ni dovolj pomnilnika.				20110309 16:34:54
64795svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX			0	sl	Imena povezave ni mogoče obdelati.				20110309 16:34:54
64796svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX			0	sl	Imena povezave ni mogoče bolj zmanjšati.				20110309 16:34:54
64797svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX			0	sl	Ime povezave nima inverzije.				20110309 16:34:54
64798svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX			0	sl	Skupna predpona ne obstaja.				20110309 16:34:54
64799svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX			0	sl	Ime povezave je vsebovano v drugem imenu.				20110309 16:34:54
64800svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX			0	sl	Imeni povezav (prejemnik in drugi vzdevek) sta identični.				20110309 16:34:54
64801svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX			0	sl	Ime povezave je vsebovano v drugem imenu.				20110309 16:34:54
64802svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX			0	sl	Imena povezave ni mogoče povezati. To je relativno ime.				20110309 16:34:54
64803svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX			0	sl	Operacija še ni na voljo.				20110309 16:34:54
64804svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX			0	sl	Brez pomnilnika.				20110309 16:34:54
64805svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX			0	sl	Ne velja.				20110309 16:34:54
64806svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX			0	sl	Vzdevki morajo biti sestavljeni generično.				20110309 16:34:54
64807svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX			0	sl	Podatki trenutno niso na voljo.				20110309 16:34:54
64808svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX			0	sl	Predmeta ni mogoče aktivirati na mestu.				20110309 16:34:54
64809svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX			0	sl	Neveljaven indeks.				20110309 16:34:54
64810svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX			0	sl	Dejanja ni mogoče izvršiti v sedanjem stanju predmeta.				20110309 16:34:54
64811svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX			0	sl	Ob aktivaciji je bilo podano neveljavno okno.				20110309 16:34:54
64812svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX			0	sl	Predmet ne podpira dejanj.				20110309 16:34:54
64813svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX			0	sl	Dejanje ni definirano. Izvršeno bo privzeto dejanje.				20110309 16:34:54
64814svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX			0	sl	Povezave z omrežjem ni mogoče ponovno vzpostaviti.				20110309 16:34:54
64815svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX			0	sl	Predmet tega dejanja ne podpira.				20110309 16:34:54
64816svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERROR_HANDLER	ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX			0	sl	Navedene datoteke ni mogoče odpreti.				20110309 16:34:54
64817svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	RID_SO_ERRCTX	ERRCTX_SO_DOVERB			0	sl	$(ERR) pri aktiviranju predmeta.				20110309 16:34:54
64818svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT				0	sl	Vstavi nov %1-predmet v dokument.				20110309 16:34:54
64819svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_OBJECT_ICON				0	sl	Vstavi nov %1-predmet v dokument kot simbol.				20110309 16:34:54
64820svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE				0	sl	Vstavi v dokument vsebino datoteke in s tem omogoči kasnejše urejanje v izvirni aplikaciji.				20110309 16:34:54
64821svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_PLUGIN				0	sl	Vstavi predmet vtičnika v dokument s sklicevanjem na podatke o vtičniku. Ko se predmet aktivira, se vtičnik samodejno izvrši.				20110309 16:34:54
64822svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_APPLET				0	sl	Vstavi predmet programčka v dokument. Ko se predmet aktivira, se programček samodejno izvrši.				20110309 16:34:54
64823svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON				0	sl	Vstavi v dokument vsebino datoteke kot ikono.				20110309 16:34:54
64824svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_LINK				0	sl	V dokument vstavi vsebino datoteke in ustvari povezavo z izvorno datoteko. Spremembe v izvorni datoteki se bodo odražale v dokumentu.				20110309 16:34:54
64825svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_INS_FILE_ICON_LINK				0	sl	V dokument vstavi ikono, ki predstavlja datoteko. Spremembe v izvorni datoteki se bodo odražale v tem dokumentu.				20110309 16:34:54
64826svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PASTE				0	sl	V dokument prilepi vsebino odložišča kot %1.				20110309 16:34:54
64827svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_CONVERT_TO				0	sl	Pretvori izbrani predmet %1 v predmet vrste %2.				20110309 16:34:54
64828svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ACTIVATE_AS				0	sl	Vsi predmeti vrste %1 se aktivirajo kot %2, vendar se ne pretvorijo				20110309 16:34:54
64829svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_VERB_OPEN				0	sl	~Odpri				20110309 16:34:54
64830svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_VERB_PROPS				0	sl	~Lastnosti				20110309 16:34:54
64831svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_PLUGIN_CANT_SHOW				0	sl	Vtičnika % ni mogoče prikazati.				20110309 16:34:54
64832svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_DDE				0	sl	Povezava DDE na % za % področje % ni na voljo.				20110309 16:34:54
64833svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE				0	sl	Predmeta % ni mogoče vstaviti.				20110309 16:34:54
64834svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE				0	sl	Predmeta iz datoteke % ni mogoče vstaviti.				20110309 16:34:54
64835svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_ERROR_OBJNOCREATE_PLUGIN				0	sl	Vtičnika iz dokumenta % ni mogoče vstaviti.				20110309 16:34:54
64836svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_QUERYUPDATELINKS				0	sl	Ali želite posodobiti vse povezave?				20110309 16:34:54
64837svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_FURTHER_OBJECT				0	sl	Dodatni predmeti				20110309 16:34:54
64838svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_EDIT_APPLET				0	sl	Uredi programček				20110309 16:34:54
64839svtools	source\dialogs\so3res.src	0	menuitem	MI_PLUGIN	MI_PLUGIN_DEACTIVATE			0	sl	Deaktiviraj				20110309 16:34:54
64840svtools	source\dialogs\so3res.src	0	string	STR_UNKNOWN_SOURCE				0	sl	Neznani vir				20110309 16:34:54
64841svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_CYAN			34	sl	~Cijan				20110309 16:34:54
64842svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_MAGENTA			34	sl	Ma~genta				20110309 16:34:54
64843svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_YELLOW			34	sl	R~umena				20110309 16:34:54
64844svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_KEY			34	sl	~Črna				20110309 16:34:54
64845svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_RED			33	sl	~Rdeča				20110309 16:34:54
64846svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_GREEN			33	sl	~Zelena				20110309 16:34:54
64847svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_BLUE			33	sl	~Modra				20110309 16:34:54
64848svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_HUE			34	sl	~Odtenek				20110309 16:34:54
64849svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_SATURATION			34	sl	~Nasičenost				20110309 16:34:54
64850svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	fixedtext	DLG_COLOR	FT_LUMINANCE			34	sl	~Svetlost				20110309 16:34:54
64851svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	modaldialog	DLG_COLOR				260	sl	Barva				20110309 16:34:54
64852svtools	source\dialogs\colrdlg.src	0	string	STR_COLORDES				260	sl	RGB(%1, %2, %3) Obarvanost:%4 Nasičenost:%5 Svetlost:%6				20110309 16:34:54
64853svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_READY				0	sl	Pripravljen				20110309 16:34:54
64854svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAUSED				0	sl	Začasno prekinjeno				20110309 16:34:54
64855svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PENDING				0	sl	Prišlo bo do brisanja				20110309 16:34:54
64856svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_BUSY				0	sl	Zaseden				20110309 16:34:54
64857svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING				0	sl	Inicializacija				20110309 16:34:54
64858svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WAITING				0	sl	Čakanje				20110309 16:34:54
64859svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP				0	sl	Ogrevanje				20110309 16:34:54
64860svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING				0	sl	Obdelava				20110309 16:34:54
64861svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PRINTING				0	sl	Tiskanje				20110309 16:34:54
64862svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE				0	sl	Brez povezave				20110309 16:34:54
64863svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_ERROR				0	sl	Napaka				20110309 16:34:54
64864svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN				0	sl	Neznani strežnik				20110309 16:34:54
64865svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM				0	sl	Zastoj papirja				20110309 16:34:54
64866svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT				0	sl	Ni dovolj papirja				20110309 16:34:54
64867svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED				0	sl	Ročno podajanje				20110309 16:34:54
64868svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM				0	sl	Težave s papirjem				20110309 16:34:54
64869svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE				0	sl	V/I aktiven				20110309 16:34:54
64870svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL				0	sl	Izhodni predal je poln				20110309 16:34:54
64871svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW				0	sl	Zmanjkuje tonerja				20110309 16:34:54
64872svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER				0	sl	Ni tonerja				20110309 16:34:54
64873svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT				0	sl	Izbriši stran				20110309 16:34:54
64874svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION				0	sl	Potreben je poseg uporabnika				20110309 16:34:54
64875svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY				0	sl	Na voljo ni dovolj pomnilnika				20110309 16:34:54
64876svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN				0	sl	Pokrov naprave je odprt				20110309 16:34:54
64877svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE				0	sl	Varčevalni način				20110309 16:34:54
64878svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER				0	sl	Privzeti tiskalnik				20110309 16:34:54
64879svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	string	STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT				0	sl	%d dokumenti				20110309 16:34:54
64880svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedline	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FL_PRINTER			248	sl	Tiskalnik				20110309 16:34:54
64881svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_NAME			45	sl	~Ime				20110309 16:34:54
64882svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	pushbutton	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	BTN_PROPERTIES			60	sl	La~stnosti ...				20110309 16:34:54
64883svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_STATUS			45	sl	Stanje				20110309 16:34:54
64884svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_TYPE			45	sl	Vrsta				20110309 16:34:54
64885svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_LOCATION			45	sl	Mesto				20110309 16:34:54
64886svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	fixedtext	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	FT_COMMENT			45	sl	Komentar				20110309 16:34:54
64887svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	pushbutton	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG	BTN_OPTIONS			50	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:34:54
64888svtools	source\dialogs\prnsetup.src	0	modaldialog	DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG				260	sl	Nastavitve tiskalnika				20110309 16:34:54
64889svtools	source\java\javaerror.src	0	warningbox	WARNINGBOX_JAVANOTFOUND				0	sl	Za to opravilo potrebuje %PRODUCTNAME javansko zaganjalno okolje (JRE). Prosimo, namestite JRE in ponovno zaženite %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:55
64890svtools	source\java\javaerror.src	0	warningbox	WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS				0	sl	Nastavitev %PRODUCTNAME je bila spremenjena. Pod Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Java izberite javansko zaganjalno okolje, ki ga želite uporabljati z %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:55
64891svtools	source\java\javaerror.src	0	querybox	QBX_JAVADISABLED				0	sl	Za to opravilo potrebuje %PRODUCTNAME javansko zaganjalno okolje (JRE). Uporaba JRE pa je bila onemogočena. Želite omogočiti uporabo JRE zdaj?				20110309 16:34:55
64892svtools	source\java\javaerror.src	0	errorbox	ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED				0	sl	Za to opravilo potrebuje %PRODUCTNAME javansko zaganjalno okolje (JRE). Izbrani JRE ni uporaben. Prosimo, izberite drugo različico ali namestite nov JRE in ga izberite pod Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Java.				20110309 16:34:55
64893svtools	source\java\javaerror.src	0	errorbox	ERRORBOX_RESTARTREQUIRED				0	sl	Izbrano javansko okolje JRE bo delovalo pravilno, če ponovno zaženete %PRODUCTNAME. Prosimo, ponovno zaženite %PRODUCTNAME zdaj.				20110309 16:34:55
64894svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_WARNING_JAVANOTFOUND				0	sl	Potrebno je okolje JRE				20110309 16:34:55
64895svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS				0	sl	Izberite JRE				20110309 16:34:55
64896svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_RESTARTREQUIRED				0	sl	Potreben je ponoven zagon				20110309 16:34:55
64897svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_QUESTION_JAVADISABLED				0	sl	Omogoči JRE				20110309 16:34:55
64898svtools	source\java\javaerror.src	0	string	STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED				0	sl	JRE je okvarjen				20110309 16:34:55
64899svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_UNDO				0	sl	Razveljavi: 				20110309 16:34:55
64900svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_REDO				0	sl	~Uveljavi: 				20110309 16:34:55
64901svtools	source\misc\undo.src	0	string	STR_REPEAT				0	sl	~Ponovi: 				20110309 16:34:55
64902svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE				0	sl	Izvorna koda				20110309 16:34:55
64903svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE				0	sl	Datoteka z zaznamki				20110309 16:34:55
64904svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC				0	sl	Grafika				20110309 16:34:55
64905svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CFGFILE				0	sl	Konfiguracijska datoteka				20110309 16:34:55
64906svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_APPLICATION				0	sl	Program				20110309 16:34:55
64907svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE				0	sl	Tabela zbirke podatkov				20110309 16:34:55
64908svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SYSFILE				0	sl	Sistemska datoteka				20110309 16:34:55
64909svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_WORD_DOC				0	sl	Dokument MS Word				20110309 16:34:55
64910svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_HELP_DOC				0	sl	Datoteka pomoči				20110309 16:34:55
64911svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_HTMLFILE				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:34:55
64912svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE				0	sl	Arhivska datoteka				20110309 16:34:55
64913svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LOGFILE				0	sl	Dnevnik				20110309 16:34:55
64914svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC				0	sl	Zbirka podatkov %STAROFFICE				20110309 16:34:55
64915svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC				0	sl	Glavni dokument StarWriter 4.0 / 5.0				20110309 16:34:55
64916svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC				0	sl	Slika %STAROFFICE				20110309 16:34:55
64917svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_TEXTFILE				0	sl	Datoteka z besedilom				20110309 16:34:55
64918svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LINK				0	sl	Povezava				20110309 16:34:55
64919svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC				0	sl	Predloga %STAROFFICE 3.0 - 5.0				20110309 16:34:55
64920svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC				0	sl	Dokument programa MS Excel				20110309 16:34:55
64921svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC				0	sl	Predloga programa MS Excel				20110309 16:34:55
64922svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_BATCHFILE				0	sl	Paketna datoteka				20110309 16:34:55
64923svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FILE				0	sl	Datoteka				20110309 16:34:55
64924svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FOLDER				0	sl	Mapa				20110309 16:34:55
64925svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER				0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:34:55
64926svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC				0	sl	Preglednica				20110309 16:34:55
64927svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS				0	sl	Predstavitev				20110309 16:34:55
64928svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW				0	sl	Risba				20110309 16:34:55
64929svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:34:55
64930svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC				0	sl	Glavni dokument				20110309 16:34:55
64931svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH				0	sl	Formula				20110309 16:34:55
64932svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:34:55
64933svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE				0	sl	Predloga preglednice %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64934svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE				0	sl	Predloga risbe %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64935svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE				0	sl	Predloga predstavitve %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64936svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64937svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME				0	sl	Krajevni pogon				20110309 16:34:55
64938svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME				0	sl	Diskovni pogon				20110309 16:34:55
64939svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME				0	sl	Pogon CD-ROM				20110309 16:34:55
64940svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME				0	sl	Omrežna povezava				20110309 16:34:55
64941svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT				0	sl	Dokument programa MS PowerPoint				20110309 16:34:55
64942svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE				0	sl	Predloga programa MS PowerPoint				20110309 16:34:55
64943svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW				0	sl	Predstavitev programa MS PowerPoint				20110309 16:34:55
64944svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC				0	sl	Formula programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64945svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC				0	sl	Grafikon programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64946svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC				0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64947svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64948svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64949svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC				0	sl	Dokument z besedilom %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64950svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC				0	sl	Glavni dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION				20110309 16:34:55
64951svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC				0	sl	Dokument MathML				20110309 16:34:55
64952svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC				0	sl	Zbirka podatkov OpenDocument				20110309 16:34:55
64953svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC				0	sl	Risba OpenDocument				20110309 16:34:55
64954svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC				0	sl	Formula OpenDocument				20110309 16:34:55
64955svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC				0	sl	Glavni dokument OpenDocument				20110309 16:34:55
64956svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC				0	sl	Predstavitev OpenDocument				20110309 16:34:55
64957svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC				0	sl	Preglednica OpenDocument				20110309 16:34:55
64958svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC				0	sl	Dokument z besedilom OpenDocument				20110309 16:34:55
64959svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE				0	sl	Predloga preglednice OpenDocument				20110309 16:34:55
64960svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE				0	sl	Predloga risbe OpenDocument				20110309 16:34:55
64961svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE				0	sl	Predloga predstavitve OpenDocument				20110309 16:34:55
64962svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom OpenDocument				20110309 16:34:55
64963svtools	source\misc\imagemgr.src	0	string	STR_DESCRIPTION_EXTENSION				0	sl	Razširitev %PRODUCTNAME				20110309 16:34:55
64964svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NONE			0	sl	[brez]				20110309 16:34:55
64965svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DONTKNOW			0	sl	neznan				20110309 16:34:55
64966svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SYSTEM			0	sl	privzeti				20110309 16:34:55
64967svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AFRIKAANS			0	sl	afrikanski (Južna afrika)				20110309 16:34:55
64968svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ALBANIAN			0	sl	albanski				20110309 16:34:55
64969svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY			0	sl	arabski				20110309 16:34:55
64970svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_ALGERIA			0	sl	arabski (Alžirija)				20110309 16:34:55
64971svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN			0	sl	arabski (Bahrajn)				20110309 16:34:55
64972svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_CHAD			0	sl	arabski (Čad)				20110309 16:34:55
64973svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_COMOROS			0	sl	arabski (Komori)				20110309 16:34:55
64974svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_DJIBOUTI			0	sl	arabski (Džibuti)				20110309 16:34:55
64975svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_EGYPT			0	sl	arabski (Egipt)				20110309 16:34:55
64976svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_ERITREA			0	sl	arabski (Eritreja)				20110309 16:34:55
64977svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_IRAQ			0	sl	arabski (Irak)				20110309 16:34:55
64978svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_ISRAEL			0	sl	arabski (Izrael)				20110309 16:34:55
64979svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_JORDAN			0	sl	arabski (Jordanija)				20110309 16:34:55
64980svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_KUWAIT			0	sl	arabski (Kuvajt)				20110309 16:34:55
64981svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_LEBANON			0	sl	arabski (Libanon)				20110309 16:34:55
64982svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_LIBYA			0	sl	arabski (Libija)				20110309 16:34:55
64983svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_MAURITANIA			0	sl	arabski (Mavretanija)				20110309 16:34:55
64984svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_MOROCCO			0	sl	arabski (Maroko)				20110309 16:34:55
64985svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_OMAN			0	sl	arabski (Oman)				20110309 16:34:55
64986svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_PALESTINE			0	sl	arabski (Palestina)				20110309 16:34:55
64987svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_QATAR			0	sl	arabski (Katar)				20110309 16:34:55
64988svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA			0	sl	arabski (Savdska Arabija)				20110309 16:34:55
64989svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_SOMALIA			0	sl	arabski (Somalija)				20110309 16:34:55
64990svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ARABIC_SUDAN			0	sl	arabski (Sudan)				20110309 16:34:55
64991svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_SYRIA			0	sl	arabski (Sirija)				20110309 16:34:55
64992svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_TUNISIA			0	sl	arabski (Tunizija)				20110309 16:34:55
64993svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_UAE			0	sl	arabski (ZAE)				20110309 16:34:55
64994svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARABIC_YEMEN			0	sl	arabski (Jemen)				20110309 16:34:55
64995svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ARMENIAN			0	sl	armenski				20110309 16:34:55
64996svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ASSAMESE			0	sl	asamski				20110309 16:34:55
64997svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AZERI_LATIN			0	sl	azerbajdžanski, latinica				20110309 16:34:55
64998svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC			0	sl	azerbajdžanski, cirilica				20110309 16:34:55
64999svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BASQUE			0	sl	baskovski				20110309 16:34:55
65000svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BENGALI			0	sl	bengalski (Indija)				20110309 16:34:55
65001svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BULGARIAN			0	sl	bolgarski				20110309 16:34:55
65002svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BELARUSIAN			0	sl	beloruski				20110309 16:34:55
65003svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CATALAN			0	sl	katalonski				20110309 16:34:55
65004svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL			0	sl	kitajski (tradicionalni)				20110309 16:34:55
65005svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED			0	sl	kitajski (poenostavljeni)				20110309 16:34:55
65006svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG			0	sl	kitajski (Hong Kong)				20110309 16:34:55
65007svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE			0	sl	kitajski (Singapur)				20110309 16:34:55
65008svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CHINESE_MACAU			0	sl	kitajski (Makao)				20110309 16:34:55
65009svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CROATIAN			0	sl	hrvaški				20110309 16:34:55
65010svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_CZECH			0	sl	češki				20110309 16:34:55
65011svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DANISH			0	sl	danski				20110309 16:34:55
65012svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DUTCH			0	sl	nizozemski (Nizozemska)				20110309 16:34:55
65013svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DUTCH_BELGIAN			0	sl	nizozemski (Belgija)				20110309 16:34:55
65014svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_US			0	sl	angleški (ZDA)				20110309 16:34:55
65015svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_UK			0	sl	angleški (Združeno kraljestvo)				20110309 16:34:55
65016svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_AUS			0	sl	angleški (Avstralija)				20110309 16:34:55
65017svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_CAN			0	sl	angleški (Kanada)				20110309 16:34:55
65018svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_NZ			0	sl	angleški (Nova Zelandija)				20110309 16:34:55
65019svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_EIRE			0	sl	angleški (Irska)				20110309 16:34:55
65020svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA			0	sl	angleški (Južna Afrika)				20110309 16:34:55
65021svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA			0	sl	angleški (Jamajka)				20110309 16:34:55
65022svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_CARRIBEAN			0	sl	angleški (Karibi)				20110309 16:34:55
65023svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_BELIZE			0	sl	angleški (Belize)				20110309 16:34:55
65024svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD			0	sl	angleški (Trinidad)				20110309 16:34:55
65025svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE			0	sl	angleški (Zimbabve)				20110309 16:34:55
65026svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES			0	sl	angleški (Filipini)				20110309 16:34:55
65027svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ENGLISH_INDIA			0	sl	angleški (Indija)				20110309 16:34:55
65028svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ESTONIAN			0	sl	estonski				20110309 16:34:55
65029svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FINNISH			0	sl	finski				20110309 16:34:55
65030svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FAEROESE			0	sl	ferski				20110309 16:34:55
65031svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FARSI			0	sl	perzijski				20110309 16:34:55
65032svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH			0	sl	francoski (Francija)				20110309 16:34:55
65033svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_BELGIAN			0	sl	francoski (Belgija)				20110309 16:34:55
65034svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_CANADIAN			0	sl	francoski (Kanada)				20110309 16:34:55
65035svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_SWISS			0	sl	francoski (Švica)				20110309 16:34:55
65036svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG			0	sl	francoski (Luksemburg)				20110309 16:34:55
65037svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRENCH_MONACO			0	sl	francoski (Monako)				20110309 16:34:55
65038svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GASCON			0	sl	gaskonski				20110309 16:34:55
65039svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN			0	sl	nemški (Nemčija)				20110309 16:34:55
65040svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_SWISS			0	sl	nemški (Švica)				20110309 16:34:55
65041svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN			0	sl	nemški (Avstrija)				20110309 16:34:55
65042svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG			0	sl	nemški (Luksemburg)				20110309 16:34:55
65043svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN			0	sl	nemški (Liechtenstein)				20110309 16:34:55
65044svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GREEK			0	sl	grški				20110309 16:34:55
65045svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GUJARATI			0	sl	gudžaratski				20110309 16:34:55
65046svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HEBREW			0	sl	hebrejski				20110309 16:34:55
65047svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HINDI			0	sl	hindujski				20110309 16:34:55
65048svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HUNGARIAN			0	sl	madžarski				20110309 16:34:55
65049svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ICELANDIC			0	sl	islandski				20110309 16:34:55
65050svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_INDONESIAN			0	sl	indonezijski				20110309 16:34:55
65051svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ITALIAN			0	sl	italijanski (Italija)				20110309 16:34:55
65052svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ITALIAN_SWISS			0	sl	italijanski (Švica)				20110309 16:34:55
65053svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_JAPANESE			0	sl	japonski				20110309 16:34:55
65054svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KANNADA			0	sl	kanareški				20110309 16:34:55
65055svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KASHMIRI			0	sl	kašmirski (Kašmir)				20110309 16:34:55
65056svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KASHMIRI_INDIA			0	sl	kašmirski (Indija)				20110309 16:34:55
65057svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KAZAK			0	sl	kazaški				20110309 16:34:55
65058svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KONKANI			0	sl	konkanski				20110309 16:34:55
65059svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KOREAN			0	sl	korejski (RK)				20110309 16:34:55
65060svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LATVIAN			0	sl	latvijski				20110309 16:34:55
65061svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LITHUANIAN			0	sl	litovski				20110309 16:34:55
65062svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MACEDONIAN			0	sl	makedonski				20110309 16:34:55
65063svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAY_MALAYSIA			0	sl	malajski (Malezija)				20110309 16:34:55
65064svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM			0	sl	malajski (Brunej)				20110309 16:34:55
65065svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALAYALAM			0	sl	malajalamski				20110309 16:34:55
65066svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MANIPURI			0	sl	manipurski				20110309 16:34:55
65067svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MARATHI			0	sl	maratski				20110309 16:34:55
65068svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NEPALI			0	sl	nepalski (Nepal)				20110309 16:34:55
65069svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NEPALI_INDIA			0	sl	nepalski (Indija)				20110309 16:34:55
65070svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL			0	sl	norveški, Bokmal				20110309 16:34:55
65071svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK			0	sl	norveški, Ninorsk				20110309 16:34:55
65072svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ORIYA			0	sl	orijski				20110309 16:34:55
65073svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_POLISH			0	sl	poljski				20110309 16:34:55
65074svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PORTUGUESE			0	sl	portugalski (Portugalska)				20110309 16:34:55
65075svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN			0	sl	portugalski (Brazilija)				20110309 16:34:55
65076svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PUNJABI			0	sl	pundžabski				20110309 16:34:55
65077svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_RHAETO_ROMAN			0	sl	retoromanski				20110309 16:34:55
65078svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ROMANIAN			0	sl	romunski				20110309 16:34:55
65079svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_RUSSIAN			0	sl	ruski				20110309 16:34:55
65080svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SANSKRIT			0	sl	sanskrt				20110309 16:34:55
65081svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC			0	sl	srbski, cirilica (Srbija in Črna gora)				20110309 16:34:55
65082svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SERBIAN_LATIN			0	sl	srbski, latinica (Srbija in Črna gora)				20110309 16:34:55
65083svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA			0	sl	srbski, cirilica (Srbija)				20110309 16:34:55
65084svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA			0	sl	srbski, latinica (Srbija)				20110309 16:34:55
65085svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO			0	sl	srbski, cirilica (Črna gora)				20110309 16:34:55
65086svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO			0	sl	srbski, latinica (Črna gora)				20110309 16:34:55
65087svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SINDHI			0	sl	sindski				20110309 16:34:55
65088svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SLOVAK			0	sl	slovaški				20110309 16:34:55
65089svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SLOVENIAN			0	sl	slovenski				20110309 16:34:55
65090svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH			0	sl	španski (Španija)				20110309 16:34:55
65091svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_MEXICAN			0	sl	španski (Mehika)				20110309 16:34:55
65092svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA			0	sl	španski (Gvatemala)				20110309 16:34:55
65093svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_COSTARICA			0	sl	španski (Kostarika)				20110309 16:34:55
65094svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PANAMA			0	sl	španski (Panama)				20110309 16:34:55
65095svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC			0	sl	španski (Dom. rep.)				20110309 16:34:55
65096svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA			0	sl	španski (Venezuela)				20110309 16:34:55
65097svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA			0	sl	španski (Kolumbija)				20110309 16:34:55
65098svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PERU			0	sl	španski (Peru)				20110309 16:34:55
65099svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA			0	sl	španski (Argentina)				20110309 16:34:55
65100svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_ECUADOR			0	sl	španski (Ekvador)				20110309 16:34:55
65101svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_CHILE			0	sl	španski (Čile)				20110309 16:34:55
65102svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_URUGUAY			0	sl	španski (Urugvaj)				20110309 16:34:55
65103svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY			0	sl	španski (Paragvaj)				20110309 16:34:55
65104svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA			0	sl	španski (Bolivija)				20110309 16:34:55
65105svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR			0	sl	španski (Salvador)				20110309 16:34:55
65106svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_HONDURAS			0	sl	španski (Honduras)				20110309 16:34:55
65107svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA			0	sl	španski (Nikaragva)				20110309 16:34:55
65108svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO			0	sl	španski (Portoriko)				20110309 16:34:55
65109svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWAHILI			0	sl	svahilski (Kenija)				20110309 16:34:55
65110svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWEDISH			0	sl	švedski (Švedska)				20110309 16:34:55
65111svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SWEDISH_FINLAND			0	sl	švedski (Finska)				20110309 16:34:55
65112svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TAJIK			0	sl	tadžiški				20110309 16:34:55
65113svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TAMIL			0	sl	tamilski				20110309 16:34:55
65114svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TATAR			0	sl	tatarski				20110309 16:34:55
65115svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TELUGU			0	sl	teluški				20110309 16:34:55
65116svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_THAI			0	sl	tajski				20110309 16:34:55
65117svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TURKISH			0	sl	turški				20110309 16:34:55
65118svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_URDU_PAKISTAN			0	sl	urdujski (Pakistan)				20110309 16:34:55
65119svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_URDU_INDIA			0	sl	urdujski (Indija)				20110309 16:34:55
65120svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UKRAINIAN			0	sl	ukrajinski				20110309 16:34:55
65121svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UZBEK_LATIN			0	sl	uzbeški, latinica				20110309 16:34:55
65122svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_WELSH			0	sl	valižanski				20110309 16:34:55
65123svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER1			0	sl	uporabniški 1				20110309 16:34:55
65124svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER2			0	sl	uporabniški 2				20110309 16:34:55
65125svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER3			0	sl	uporabniški 3				20110309 16:34:55
65126svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER4			0	sl	uporabniški 4				20110309 16:34:55
65127svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER5			0	sl	uporabniški 5				20110309 16:34:55
65128svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER6			0	sl	uporabniški 6				20110309 16:34:55
65129svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER7			0	sl	uporabniški 7				20110309 16:34:55
65130svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER8			0	sl	uporabniški 8				20110309 16:34:55
65131svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER9			0	sl	uporabniški 9				20110309 16:34:55
65132svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LATIN			0	sl	latinski				20110309 16:34:55
65133svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ESPERANTO			0	sl	esperanto				20110309 16:34:55
65134svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KINYARWANDA			0	sl	kinjaruandski (Ruanda)				20110309 16:34:55
65135svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND			0	sl	maorski (Nova Zelandija)				20110309 16:34:55
65136svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GALICIAN			0	sl	galicijski				20110309 16:34:55
65137svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DHIVEHI			0	sl	divehijski				20110309 16:34:55
65138svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SEPEDI			0	sl	severnosotski				20110309 16:34:55
65139svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GAELIC_SCOTLAND			0	sl	gelski (Škotska)				20110309 16:34:55
65140svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MONGOLIAN			0	sl	mongolski				20110309 16:34:55
65141svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_INTERLINGUA			0	sl	interlingualski				20110309 16:34:55
65142svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA			0	sl	bosanski				20110309 16:34:55
65143svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BENGALI_BANGLADESH			0	sl	bengalski (Bangladeš)				20110309 16:34:55
65144svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_OCCITAN			0	sl	oksitanski				20110309 16:34:55
65145svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KHMER			0	sl	kmerski				20110309 16:34:55
65146svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_TURKEY			0	sl	kurdski (Turčija)				20110309 16:34:55
65147svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_SYRIA			0	sl	kurdski (Sirija)				20110309 16:34:55
65148svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAQ			0	sl	kurdski (Irak)				20110309 16:34:55
65149svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAN			0	sl	kurdski (Iran)				20110309 16:34:55
65150svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN			0	sl	sardinski				20110309 16:34:55
65151svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_DZONGKHA			0	sl	džonkški				20110309 16:34:55
65152svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SWAHILI_TANZANIA			0	sl	svahilski (Tanzanija)				20110309 16:34:55
65153svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LAO			0	sl	laoški				20110309 16:34:55
65154svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GAELIC_IRELAND			0	sl	irski				20110309 16:34:55
65155svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIBETAN			0	sl	tibetanski (LR Kitajska)				20110309 16:34:55
65156svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GEORGIAN			0	sl	gruzijski				20110309 16:34:55
65157svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_FRISIAN_NETHERLANDS			0	sl	frizijski				20110309 16:34:55
65158svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TSWANA			0	sl	tsvanski (Južna Afrika)				20110309 16:34:55
65159svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_ZULU			0	sl	zulujski				20110309 16:34:55
65160svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_VIETNAMESE			0	sl	vietnamski				20110309 16:34:55
65161svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BRETON			0	sl	bretonski				20110309 16:34:55
65162svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KALAALLISUT			0	sl	kalalisutski				20110309 16:34:55
65163svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH			0	sl	ndebelski, južni				20110309 16:34:55
65164svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SESOTHO			0	sl	južnosotski				20110309 16:34:55
65165svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SWAZI			0	sl	svazijski				20110309 16:34:55
65166svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TSONGA			0	sl	tsongski				20110309 16:34:55
65167svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_VENDA			0	sl	vendski				20110309 16:34:55
65168svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TSWANA_BOTSWANA			0	sl	tsvanski (Bocvana)				20110309 16:34:55
65169svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_XHOSA			0	sl	koški				20110309 16:34:55
65170svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA			0	sl	sinhalski				20110309 16:34:55
65171svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MOORE			0	sl	mavrski				20110309 16:34:55
65172svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BAMBARA			0	sl	bambarski				20110309 16:34:55
65173svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_AKAN			0	sl	akanski				20110309 16:34:55
65174svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LUXEMBOURGISH			0	sl	luksemburški				20110309 16:34:55
65175svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_FRIULIAN			0	sl	furlanski				20110309 16:34:55
65176svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_FIJIAN			0	sl	fidžijski				20110309 16:34:55
65177svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_AFRIKAANS_NAMIBIA			0	sl	afrikanski (Namibija)				20110309 16:34:55
65178svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ENGLISH_NAMIBIA			0	sl	angleški (Namibija)				20110309 16:34:55
65179svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_WALLOON			0	sl	valonski				20110309 16:34:55
65180svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_COPTIC			0	sl	koptski				20110309 16:34:55
65181svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA			0	sl	tigrajski (Eritreja)				20110309 16:34:55
65182svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA			0	sl	tigrajski (Etiopija)				20110309 16:34:55
65183svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA			0	sl	amharski				20110309 16:34:55
65184svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_KIRGHIZ			0	sl	kirgiški				20110309 16:34:55
65185svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GERMAN_BELGIUM			0	sl	nemški (Belgija)				20110309 16:34:55
65186svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_CHUVASH			0	sl	čuvaški				20110309 16:34:55
65187svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_BURMESE			0	sl	burmanski				20110309 16:34:55
65188svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA			0	sl	havški (Nigerija)				20110309 16:34:55
65189svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HAUSA_GHANA			0	sl	havški (Gana)				20110309 16:34:55
65190svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_EWE_GHANA			0	sl	evejski				20110309 16:34:55
65191svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA			0	sl	angleški (Gana)				20110309 16:34:55
65192svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SANGO			0	sl	sangojski				20110309 16:34:55
65193svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TAGALOG			0	sl	tagaloški				20110309 16:34:55
65194svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GANDA			0	sl	gandajski				20110309 16:34:55
65195svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LINGALA_DRCONGO			0	sl	lingalski				20110309 16:34:55
65196svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN			0	sl	nizkonemški				20110309 16:34:55
65197svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HILIGAYNON			0	sl	hiligajnonski				20110309 16:34:55
65198svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_NYANJA			0	sl	njandžski				20110309 16:34:55
65199svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KASHUBIAN			0	sl	kašubijski				20110309 16:34:55
65200svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA			0	sl	španski (Kuba)				20110309 16:34:55
65201svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TETUN			0	sl	tetunski (Indonezija)				20110309 16:34:55
65202svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA			0	sl	kečuanski (Bolivija, sever)				20110309 16:34:55
65203svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA			0	sl	kečuanski (Bolivija, jug)				20110309 16:34:55
65204svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SOMALI			0	sl	somalski				20110309 16:34:55
65205svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_INARI			0	sl	samski, Inari (Finska)				20110309 16:34:55
65206svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY			0	sl	samski, Lule (Norveška)				20110309 16:34:55
65207svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN			0	sl	samski, Lule (Švedska)				20110309 16:34:55
65208svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND			0	sl	samski, severni (Finska)				20110309 16:34:55
65209svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY			0	sl	samski, severni (Norveška)				20110309 16:34:55
65210svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN			0	sl	samski, severni (Švedska)				20110309 16:34:55
65211svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SKOLT			0	sl	samski, Skolt (Finska)				20110309 16:34:55
65212svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY			0	sl	samski, južni (Norveška)				20110309 16:34:55
65213svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN			0	sl	samski, južni (Švedska)				20110309 16:34:55
65214svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA			0	sl	samski, Kildin (Rusija)				20110309 16:34:55
65215svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY			0	sl	guaranski, paragvajski				20110309 16:34:55
65216svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BODO_INDIA			0	sl	bodojski				20110309 16:34:55
65217svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_DOGRI_INDIA			0	sl	dogrijski				20110309 16:34:55
65218svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MAITHILI_INDIA			0	sl	maitilski				20110309 16:34:55
65219svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SANTALI_INDIA			0	sl	santalski				20110309 16:34:55
65220svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TETUN_TIMOR_LESTE			0	sl	tetunski (Timor-Leste)				20110309 16:34:55
65221svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_TURKMEN			0	sl	turkmenski				20110309 16:34:55
65222svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_MALTESE			0	sl	malteški				20110309 16:34:55
65223svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TOK_PISIN			0	sl	tokpizinski				20110309 16:34:55
65224svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SHUSWAP			0	sl	šusvapski				20110309 16:34:55
65225svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_OROMO			0	sl	oromski				20110309 16:34:55
65226svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ANCIENT_GREEK			0	sl	grški, stari				20110309 16:34:55
65227svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_YIDDISH			0	sl	jidiš (Izrael)				20110309 16:34:55
65228svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR			0	sl	kečuanski (Ekvador)				20110309 16:34:55
65229svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UIGHUR_CHINA			0	sl	ujgurski				20110309 16:34:55
65230svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ASTURIAN			0	sl	asturijski				20110309 16:34:55
65231svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_UPPER_SORBIAN_GERMANY			0	sl	lužiško srbski, gornji				20110309 16:34:55
65232svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_LOWER_SORBIAN_GERMANY			0	sl	lužiško srbski, spodnji				20110309 16:34:55
65233svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LATGALIAN			0	sl	latgalski				20110309 16:34:55
65234svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MAORE			0	sl	maoreški				20110309 16:34:55
65235svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BUSHI			0	sl	bušijski				20110309 16:34:55
65236svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_TAHITIAN			0	sl	tahitijski				20110309 16:34:55
65237svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_MALAGASY_PLATEAU			0	sl	malgaški, plateau				20110309 16:34:55
65238svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_PAPIAMENTU			0	sl	papiamento (Nizozemski Antili)				20110309 16:34:55
65239svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_ARUBA			0	sl	papiamento (Aruba)				20110309 16:34:55
65240svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_CAMPIDANESE			0	sl	sardinski, kampidanski				20110309 16:34:55
65241svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_GALLURESE			0	sl	sardinski, galurski				20110309 16:34:55
65242svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_LOGUDORESE			0	sl	sardinski, logudorski				20110309 16:34:55
65243svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_SARDINIAN_SASSARESE			0	sl	sardinski, sasareški				20110309 16:34:55
65244svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_BAFIA			0	sl	bafijski				20110309 16:34:55
65245svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_GIKUYU			0	sl	gikujski				20110309 16:34:55
65246svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_YORUBA			0	sl	jorubski				20110309 16:34:55
65247svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_RUSYN_UKRAINE			0	sl	rusinski (Ukrajina)				20110309 16:34:55
65248svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_RUSYN_SLOVAKIA			0	sl	rusinski (Slovaška)				20110309 16:34:55
65249svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_YIDDISH_US			0	sl	jidiš (ZDA)				20110309 16:34:55
65250svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_HAWAIIAN_UNITED_STATES			0	sl	havajski				20110309 16:34:55
65251svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LIMBU			0	sl	limbujski				20110309 16:34:55
65252svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_LOJBAN			0	sl	lojbanski				20110309 16:34:55
65253svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_KABYLE			0	sl	kabilski				20110309 16:34:55
65254svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_HAITIAN			0	sl	haitijski				20110309 16:34:55
65255svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SHOW			0	sl	Prikaži ID-je				20110309 16:34:56
65256svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_OUTPUT			0	sl	To je vnosno okno				20110309 16:34:56
65257svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_SEND_DATA			0	sl	Prenesi v orodje za preizkušanje				20110309 16:34:56
65258svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_ALLWIN			0	sl	Prikaži vsa okna				20110309 16:34:56
65259svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_KURZNAME			0	sl	Prikaži kratka imena (če so na voljo)				20110309 16:34:56
65260svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolboxitem	DisplayHidToolBox	TT_LANGNAME			0	sl	Vedno prikaži dolga imena				20110309 16:34:56
65261svtools	source\plugapp\testtool.src	0	toolbox	DisplayHidToolBox				0	sl	Prikaži HID				20110309 16:34:56
65262svtools	source\plugapp\testtool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_TRANSLATION			173	sl	Prevod				20110309 16:34:56
65263svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_NEW			162	sl	~Uredi				20110309 16:34:56
65264svtools	source\plugapp\testtool.src	0	fixedtext	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_FT_OLD			162	sl	Izvorno besedilo				20110309 16:34:56
65265svtools	source\plugapp\testtool.src	0	groupbox	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_GB_COMMENT			173	sl	Komentar				20110309 16:34:56
65266svtools	source\plugapp\testtool.src	0	edit	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_E_COMMENT			162	sl	~Komentar				20110309 16:34:56
65267svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_SELECT			0	sl	I~zberi				20110309 16:34:56
65268svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_RESTORE			0	sl	~Obnovi				20110309 16:34:56
65269svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_ACCEPT			0	sl	~Sprejmi				20110309 16:34:56
65270svtools	source\plugapp\testtool.src	0	pushbutton	TT_INLINE_TRANSLATION	TT_PB_NEXT			0	sl	~Naprej				20110309 16:34:56
65271svtools	source\plugapp\testtool.src	0	workwindow	TT_INLINE_TRANSLATION				2	sl	Prevod na mestu				20110309 16:34:56
65272svtools	source\plugapp\testtool.src	0	messbox	TT_DISCARD_CHANGED_DATA				2	sl	Prevod bo izgubljen. Želite vseeno nadaljevati?				20110309 16:34:56
65273svtools	source\plugapp\testtool.src	0	errorbox	TT_NO_CONTROL				2	sl	Kontrolnik ni več veljaven. Prevoda ni mogoče shraniti.				20110309 16:34:56
65274svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_GPF				2	sl	Prišlo je do splošne napake strani (GPF)				20110309 16:34:56
65275svtools	source\plugapp\testtool.src	0	string	TT_ALTERNATE_CAPTION				2	sl	HelpID se ne ujema z UniqueID: 				20110309 16:34:56
65276svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	fixedtext	DLG_REGISTRATION_REQUEST	FT_INTRO			153	sl	Zdaj imate priložnost, da se registrirate kot uporabnik %PRODUCTNAME.				20110309 16:34:56
65277svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	string	DLG_REGISTRATION_REQUEST	STR_COMPLETE_INTRO			153	sl	 Registracija je prostovoljna in je brez obvez.				20110309 16:34:56
65278svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	radiobutton	DLG_REGISTRATION_REQUEST	RB_NOW			153	sl	Registriraj zdaj				20110309 16:34:56
65279svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	radiobutton	DLG_REGISTRATION_REQUEST	RB_LATER			153	sl	Spomni me kasneje				20110309 16:34:56
65280svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	radiobutton	DLG_REGISTRATION_REQUEST	RB_NEVER			153	sl	Ne registriraj nikoli				20110309 16:34:56
65281svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	radiobutton	DLG_REGISTRATION_REQUEST	RB_DONE			153	sl	Ste že registrirani kot uporabnik %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:34:56
65282svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	modaldialog	DLG_REGISTRATION_REQUEST		HID_REGISTRATION_DIALOG		192	sl	Registracija %PRODUCTNAME				20110309 16:34:56
65283svtools	source\productregistration\registrationdlg.src	0	errorbox	ERRBOX_REG_NOSYSBROWSER				192	sl	Prišlo je do napake pri zagonu spletnega brskalnika.\nProsimo, preverite nastavitve %PRODUCTNAME in spletnega brskalnika.				20110309 16:34:56
65284svtools	source\toolpanel\toolpanel.src	0	string	STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD				0	sl	Drsnik za zavihke, nazaj				20110309 16:34:56
65285svtools	source\toolpanel\toolpanel.src	0	string	STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_BACK				0	sl	Drsnik za zavihke, naprej				20110309 16:34:56
65286svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT_TITLE				0	sl	 Možnosti				20110309 16:34:54
65287svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EXPORT_SIZE			110	sl	Velikost				20110309 16:34:54
65288svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_SIZEX			41	sl	Širina:				20110309 16:34:54
65289svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	1			0	sl	palcev				20110309 16:34:54
65290svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	2			0	sl	cm				20110309 16:34:54
65291svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	3			0	sl	mm				20110309 16:34:54
65292svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	4			0	sl	pik				20110309 16:34:54
65293svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEX	5			0	sl	slik. točk				20110309 16:34:54
65294svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_SIZEY			41	sl	Višina:				20110309 16:34:54
65295svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	1			0	sl	palcev				20110309 16:34:54
65296svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	2			0	sl	cm				20110309 16:34:54
65297svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	3			0	sl	mm				20110309 16:34:54
65298svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	4			0	sl	pik				20110309 16:34:54
65299svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_SIZEY	5			0	sl	slik. točk				20110309 16:34:54
65300svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_RESOLUTION			41	sl	Ločljivost:				20110309 16:34:54
65301svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	1			0	sl	slik. točk/cm				20110309 16:34:54
65302svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	2			0	sl	sl. točk/palec				20110309 16:34:54
65303svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	stringlist	DLG_EXPORT.LB_RESOLUTION	3			0	sl	sl. točk/palec				20110309 16:34:54
65304svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_COLOR_DEPTH			110	sl	Barvna globina				20110309 16:34:54
65305svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_THRESHOLD			60	sl	1-bitno - s pragom				20110309 16:34:54
65306svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_1BIT_DITHERED			60	sl	1-bitno - razpršeno				20110309 16:34:54
65307svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_4BIT_GRAYSCALE			60	sl	4-bitno - sivine				20110309 16:34:54
65308svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_4BIT_COLOR_PALETTE			0	sl	4-bitno - barvno				20110309 16:34:54
65309svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_8BIT_GRAYSCALE			0	sl	8-bitno - sivine				20110309 16:34:54
65310svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_8BIT_COLOR_PALETTE			0	sl	8-bitno - barvno				20110309 16:34:54
65311svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_24BIT_TRUE_COLOR			0	sl	24-bitno - True color				20110309 16:34:54
65312svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_JPG_QUALITY			110	sl	Kakovost				20110309 16:34:54
65313svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_COMPRESSION			110	sl	Stiskanje				20110309 16:34:54
65314svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_MODE			110	sl	Način				20110309 16:34:54
65315svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_PBM_OPTIONS			110	sl	Vrsta datoteke				20110309 16:34:54
65316svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MIN			41	sl	1 pomeni najnižjo kakovost in najmanjšo datoteko.				20110309 16:34:54
65317svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_JPG_MAX			41	sl	1 pomeni najvišjo kakovost in največjo datoteko.				20110309 16:34:54
65318svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MIN			41	sl	0 pomeni največjo datoteko in najhitrejše nalaganje.				20110309 16:34:54
65319svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedtext	DLG_EXPORT	FT_PNG_MAX			41	sl	9 pomeni najmanjšo datoteko in najpočasnejše nalaganje.				20110309 16:34:54
65320svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_JPG_PREVIEW			60	sl	Predogled				20110309 16:34:54
65321svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_INTERLACED			60	sl	Prepleteno				20110309 16:34:54
65322svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_RLE_ENCODING			60	sl	Kodiranje RLE				20110309 16:34:54
65323svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_GIF_DRAWING_OBJECTS			110	sl	Risani predmeti				20110309 16:34:54
65324svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_SAVE_TRANSPARENCY			60	sl	Shrani s prosojnostjo				20110309 16:34:54
65325svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_BINARY			105	sl	Dvojiška				20110309 16:34:54
65326svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_TEXT			105	sl	Besedilo				20110309 16:34:54
65327svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_PREVIEW			110	sl	Predogled				20110309 16:34:54
65328svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_EPS_PREVIEW_TIFF			60	sl	Predogled slike (TIFF)				20110309 16:34:54
65329svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	checkbox	DLG_EXPORT	CB_EPS_PREVIEW_EPSI			60	sl	Izmenjava (EPSI)				20110309 16:34:54
65330svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_VERSION			41	sl	Različica				20110309 16:34:54
65331svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_LEVEL1			105	sl	Raven 1				20110309 16:34:54
65332svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_LEVEL2			105	sl	Raven 2				20110309 16:34:54
65333svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	fixedline	DLG_EXPORT	FL_EPS_COLOR_FORMAT			41	sl	Vrsta barv				20110309 16:34:54
65334svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COLOR_FORMAT1			105	sl	Barvno				20110309 16:34:54
65335svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COLOR_FORMAT2			105	sl	Sivine				20110309 16:34:54
65336svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COMPRESSION_LZW			105	sl	Kodiranje LZW				20110309 16:34:54
65337svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	radiobutton	DLG_EXPORT	RB_EPS_COMPRESSION_NONE			105	sl	Brez				20110309 16:34:54
65338svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_1			41	sl	Slika zahteva približno %1 kB pomnilnika.				20110309 16:34:54
65339svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2			41	sl	Slika zahteva približno %1 kB pomnilnika,\n velikost datoteke je %2 kB.				20110309 16:34:54
65340svtools	source\filter.vcl\filter\exportdialog.src	0	string	DLG_EXPORT	STR_ESTIMATED_SIZE_VEC			41	sl	Velikost datoteke je %1 kB.				20110309 16:34:54
65341svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_WELCOME			0	sl	Dobrodošli				20110309 16:34:56
65342svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_PREPARE			0	sl	Pripravi				20110309 16:34:56
65343svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_SETUP			0	sl	Namesti				20110309 16:34:56
65344svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	string	DLG_ROADMAP_SKELETON	STR_STATE_FINISH			0	sl	Dokončaj				20110309 16:34:56
65345svtools	workben\unodialog\roadmapskeleton.src	0	modaldialog	DLG_ROADMAP_SKELETON				0	sl	Demonstracija okostja načrtovane poti				20110309 16:34:56
65346svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Kon~trolnik ...				20110309 16:34:57
65347svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORM_PROPERTIES			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Obra~zec ...				20110309 16:34:57
65348svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_REPLACE_CONTROL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Zamenjaj z				20110309 16:34:57
65349svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_TEMPLATECATALOG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Katalog ...				20110309 16:34:57
65350svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_TEMPLATE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Slo~govnik				20110309 16:34:57
65351svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_AUTOFORMAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Sam~ooblikovanje ...				20110309 16:34:57
65352svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_CHAR_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Z~nak ...				20110309 16:34:57
65353svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Odst~avek ...				20110309 16:34:57
65354svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FONTWORK			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Stavec				20110309 16:34:57
65355svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_CUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Izre~ži				20110309 16:34:57
65356svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_COPY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Kopira~j				20110309 16:34:57
65357svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_DELETE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Izbriši				20110309 16:34:57
65358svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pisava				20110309 16:34:57
65359svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Velikost				20110309 16:34:57
65360svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Krepko				20110309 16:34:57
65361svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Ležeče				20110309 16:34:57
65362svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Podčrtano				20110309 16:34:57
65363svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Nadčrtano				20110309 16:34:57
65364svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Prečrtano				20110309 16:34:57
65365svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Senca				20110309 16:34:57
65366svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Oris				20110309 16:34:57
65367svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Nadpisano				20110309 16:34:57
65368svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Po~dpisano				20110309 16:34:57
65369svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Levo				20110309 16:34:57
65370svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Desno				20110309 16:34:57
65371svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:57
65372svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Obojestransko				20110309 16:34:57
65373svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_10			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Enojno				20110309 16:34:57
65374svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_15			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	1,5 vrstice				20110309 16:34:57
65375svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Dvojni razmik				20110309 16:34:57
65376svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pomakni v o~spredje				20110309 16:34:57
65377svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Pomakni v ozadje				20110309 16:34:57
65378svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Po~ravnava				20110309 16:34:57
65379svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Levo				20110309 16:34:57
65380svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Na ~sredini				20110309 16:34:57
65381svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Desno				20110309 16:34:57
65382svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Zgoraj				20110309 16:34:57
65383svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	S~redina				20110309 16:34:57
65384svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Spodaj				20110309 16:34:57
65385svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Č~rta ...				20110309 16:34:57
65386svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Po~dročje ...				20110309 16:34:57
65387svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Položaj in ve~likost ...				20110309 16:34:57
65388svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~V ospredje				20110309 16:34:57
65389svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	V ~ozadje				20110309 16:34:57
65390svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Uredi ~točke				20110309 16:34:57
65391svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PICKLIST			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Datoteka				20110309 16:34:57
65392svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_NEWDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Nov				20110309 16:34:57
65393svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_OPENDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Odpri ...				20110309 16:34:57
65394svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_AUTOPILOT	SID_AUTOPILOTMENU		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	A~vtopilot				20110309 16:34:57
65395svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_CLOSEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Z~apri				20110309 16:34:57
65396svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Shrani				20110309 16:34:57
65397svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEDOCS			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Shrani ~vse				20110309 16:34:57
65398svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SAVEASDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Shrani ~kot ...				20110309 16:34:57
65399svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Izvozi ~...				20110309 16:34:57
65400svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_EXPORTDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Izvozi v P~DF ...				20110309 16:34:57
65401svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_VERSIONDIALOG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Različice ...				20110309 16:34:57
65402svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LASTVERSIONDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Ponovno naloži				20110309 16:34:57
65403svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_DOCINFO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:34:57
65404svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_ORGANIZER		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Organiziraj ...				20110309 16:34:57
65405svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_TEMPLATE_ADDRESSBOKSOURCE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Vir adresarja ...				20110309 16:34:57
65406svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_DOCTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Shrani ...				20110309 16:34:57
65407svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE	SID_OPENTEMPLATE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Uredi ...				20110309 16:34:57
65408svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_DOCTEMPLATE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Predlog~e				20110309 16:34:57
65409svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTPREVIEW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Predo~gled strani				20110309 16:34:57
65410svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_SETUPPRINTER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Nastavitve t~iskalnika ...				20110309 16:34:57
65411svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_PRINTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Na~tisni ...				20110309 16:34:57
65412svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Dokument kot ~e-pismo ...				20110309 16:34:57
65413svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_MAIL_SENDDOCASPDF			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Dokument kot priloga P~DF ...				20110309 16:34:57
65414svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_QUITAPP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Iz~hod				20110309 16:34:57
65415svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FILE_LOGOUT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Odjava				20110309 16:34:57
65416svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_UNDO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Ni mogoče razveljaviti				20110309 16:34:57
65417svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_REDO			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Ni mogoče obnoviti				20110309 16:34:57
65418svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_REPEAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Ponovi				20110309 16:34:57
65419svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_PASTE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	P~rilepi				20110309 16:34:57
65420svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_SELECTALL			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Izberi vse				20110309 16:34:57
65421svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_SEARCH_DLG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Najdi in zamenjaj ...				20110309 16:34:57
65422svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_NAVIGATOR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Krmar				20110309 16:34:57
65423svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_BIBLIOGRAPHY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Bibliografska zbirka podatkov				20110309 16:34:57
65424svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_PLUGINS_ACTIVE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	V~tičnik				20110309 16:34:57
65425svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_IMAP			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Slika s povezavami				20110309 16:34:57
65426svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_EDIT_OBJECT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pr~edmet				20110309 16:34:57
65427svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Povečava ...				20110309 16:34:57
65428svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEFUNCTIONBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Funkcijska vrstica				20110309 16:34:57
65429svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEOBJECTBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Predmetna vrstica				20110309 16:34:57
65430svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEINETBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Spletna vrstica				20110309 16:34:57
65431svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLESTATUSBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Vrstica s~tanja				20110309 16:34:57
65432svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TOGGLEIMESTATUSWINDOW			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	St~anje vnosne metode				20110309 16:34:57
65433svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_TASKBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Vrstica s~tanja				20110309 16:34:57
65434svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_COLORBAR			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Barvna vrstica				20110309 16:34:57
65435svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_FULLSCREEN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Celozaslonski način				20110309 16:34:57
65436svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER_MODE			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Spletna postavitev				20110309 16:34:57
65437svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_BROWSER			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Kazalčnik				20110309 16:34:57
65438svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_HYPERLINK_INSERT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Vrstica za ~hiperpovezave				20110309 16:34:57
65439svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERT_GRAPHIC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Grafika ...				20110309 16:34:57
65440svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_SELECT	SID_TWAIN_SELECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	I~zberi vir ...				20110309 16:34:57
65441svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_TRANSFER	SID_TWAIN_TRANSFER		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Zahtevaj ...				20110309 16:34:57
65442svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_TWAIN_MENU	SID_SCAN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Skeniraj				20110309 16:34:57
65443svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERT_DIAGRAM			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Grafikon ...				20110309 16:34:57
65444svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_GALLERY			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Galerija				20110309 16:34:57
65445svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_INSERT_INSERTDOC			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Datoteka ...				20110309 16:34:57
65446svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_PLUGIN	SID_INSERT_PLUGIN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Vti~čnik ...				20110309 16:34:57
65447svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_SOUND	SID_INSERT_SOUND		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Zvok ...				20110309 16:34:57
65448svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	TMP_SID_INSERT_VIDEO	SID_INSERT_VIDEO		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Video ...				20110309 16:34:57
65449svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_OBJECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Predmet ~OLE ...				20110309 16:34:57
65450svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_MATH		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Formula ...				20110309 16:34:57
65451svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_MN	SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pr~edmet				20110309 16:34:57
65452svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_OBJECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Predmet ~OLE ...				20110309 16:34:57
65453svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL.SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS	SID_INSERT_MATH		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Formula				20110309 16:34:57
65454svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_INSERT_OBJECT_PORTAL	SID_MN_INSERT_OBJECT_DLGS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pr~edmet				20110309 16:34:57
65455svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_FORMAT_NUMBERING	DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Oš~tevilčevanje/označevanje ...				20110309 16:34:57
65456svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_FORMAT			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	O~blika				20110309 16:34:57
65457svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_TOOLS_MACROS			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Skripte/makri				20110309 16:34:57
65458svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_TOOLS_CONFIG			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Prilagodi ...				20110309 16:34:57
65459svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TOOLS_AUTO_CORRECT	SID_AUTO_CORRECT_DLG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	S~amopopravki ...				20110309 16:34:57
65460svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_SD_GRAPHIC_OPTIONS	SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Risanje ...				20110309 16:34:57
65461svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_MN_OPTIONS	SID_OPTIONS_TREEDIALOG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:34:57
65462svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_MDIWINDOWLIST			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Okno				20110309 16:34:57
65463svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_CLONEWIN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Novo okno				20110309 16:34:57
65464svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_CASCADEWINS	SID_CASCADEWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	V ~kaskado				20110309 16:34:57
65465svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_TILEWINS	SID_TILEWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Razpos~tavi				20110309 16:34:57
65466svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_HORIZONTALWINS	SID_HORIZONTALWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Vodoravno				20110309 16:34:57
65467svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_WINDOW_VERTICALWINS	SID_VERTICALWINS		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Navpično				20110309 16:34:57
65468svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_WINDOW_CLOSEWIN			!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Zapri okno				20110309 16:34:57
65469svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_HYPERLINK_DIALOG	SID_HYPERLINK_DIALOG		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Hiperpovezava				20110309 16:34:57
65470svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE	SID_POLY_MERGE		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	~Spoji				20110309 16:34:57
65471svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT	SID_POLY_SUBSTRACT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Od~štej				20110309 16:34:57
65472svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT	SID_POLY_INTERSECT		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Pre~sekaj				20110309 16:34:57
65473svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	MNSUB_FORMEN	SID_POLY_FORMEN		!defined _GLOBLMN_HRC	0	sl	Ob~like				20110309 16:34:57
65474svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPMENU				0	sl	~Pomoč				20110309 16:34:57
65475svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPINDEX				0	sl	~Vsebina				20110309 16:34:57
65476svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPONHELP				0	sl	Uporaba pomoči				20110309 16:34:57
65477svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELP_PI				0	sl	~Pomočnik				20110309 16:34:57
65478svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_HELPTIPS				0	sl	~Namigi				20110309 16:34:57
65479svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_BALLOONHELP				0	sl	Raz~širjeni namigi				20110309 16:34:57
65480svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_SUPPORTPAGE				0	sl	Po~dpora				20110309 16:34:57
65481svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_ONLINE_REGISTRATION				0	sl	~Registracija ...				20110309 16:34:57
65482svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HELP_ABOUT				0	sl	Vi~zitka za %PRODUCTNAME ...				20110309 16:34:57
65483svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT				0	sl	Uredi slog odstavka ...				20110309 16:34:57
65484svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_GROUP				0	sl	~Združi				20110309 16:34:57
65485svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_UNGROUP				0	sl	~Razdruži				20110309 16:34:57
65486svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_ENTER_GROUP				0	sl	~Uredi skupino				20110309 16:34:57
65487svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP				0	sl	I~zhod iz skupine				20110309 16:34:57
65488svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_GROUP_MENU	SID_MN_GROUP			0	sl	~Združi				20110309 16:34:57
65489svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_DATASOURCE_ADMINISTRATION	SID_DATASOURCE_ADMINISTRATION			0	sl	~Viri podatkov ...				20110309 16:34:57
65490svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_DATA_SOURCE_BROWSER				0	sl	Viri po~datkov				20110309 16:34:57
65491svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_VIEW_OFFICEBAR				0	sl	Vrstica ~Office				20110309 16:34:57
65492svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE			0	sl	~Kot v stavku.				20110309 16:34:57
65493svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_LOWER			0	sl	~male črke				20110309 16:34:57
65494svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_UPPER			0	sl	~VELIKE ČRKE				20110309 16:34:57
65495svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE			0	sl	Velike ~Začetnice Besed				20110309 16:34:57
65496svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE			0	sl	~pREOBRNI vELIKE/mALE				20110309 16:34:57
65497svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH			0	sl	Po~lovična širina				20110309 16:34:57
65498svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH			0	sl	Polna širina				20110309 16:34:57
65499svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA			0	sl	~Hiragana				20110309 16:34:57
65500svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE	SID_TRANSLITERATE_KATAGANA			0	sl	~Katakana				20110309 16:34:57
65501svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	menuitem	ITEM_TRANSLITERATE_MENU	SID_MN_SUB_TRANSLITERATE			0	sl	Črke/znaki				20110309 16:34:57
65502svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_HYPERLINK				0	sl	~Odpri hiperpovezavo				20110309 16:34:57
65503svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU				0	sl	Odpri meni pametnih ~značk				20110309 16:34:57
65504svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_OPEN_XML_FILTERSETTINGS				0	sl	Nastavitve filtra ~XML ...				20110309 16:34:57
65505svx	inc\globlmn_tmpl.hrc	0	#define	ITEM_HANGUL_HANJA_CONVERSION				0	sl	Pretvorba med hangulskim/Hanja ...				20110309 16:34:57
65506svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR				0	sl	Barva 3D-materiala				20110309 16:34:58
65507svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR				0	sl	Barva pisave				20110309 16:34:58
65508svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR				0	sl	Barva ozadja				20110309 16:34:58
65509svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE				0	sl	Brez				20110309 16:34:58
65510svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID				0	sl	Polno				20110309 16:34:58
65511svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH				0	sl	S šrafiranjem				20110309 16:34:58
65512svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT				0	sl	Preliv				20110309 16:34:58
65513svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP				0	sl	Bitna slika				20110309 16:34:58
65514svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_WITH				0	sl	z				20110309 16:34:58
65515svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_STYLE				0	sl	Slog				20110309 16:34:58
65516svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_A11Y_AND				0	sl	in				20110309 16:34:58
65517svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME				0	sl	Nadzor vogalov				20110309 16:34:58
65518svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR				0	sl	Izbor vogalne točke.				20110309 16:34:58
65519svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME				0	sl	Nadzor kotov				20110309 16:34:58
65520svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_DESCR				0	sl	Izbor večjega kota.				20110309 16:34:58
65521svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT				0	sl	Zgoraj levo				20110309 16:34:58
65522svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT				0	sl	Zgoraj na sredini				20110309 16:34:58
65523svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT				0	sl	Zgoraj desno				20110309 16:34:58
65524svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM				0	sl	Levo na sredini				20110309 16:34:58
65525svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM				0	sl	Sredina				20110309 16:34:58
65526svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM				0	sl	Desno na sredini				20110309 16:34:58
65527svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB				0	sl	Spodaj levo				20110309 16:34:58
65528svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB				0	sl	Spodaj na sredini				20110309 16:34:58
65529svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB				0	sl	Spodaj desno				20110309 16:34:58
65530svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A000				0	sl	0 stopinj				20110309 16:34:58
65531svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A045				0	sl	45 stopinj				20110309 16:34:58
65532svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A090				0	sl	90 stopinj				20110309 16:34:58
65533svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A135				0	sl	135 stopinj				20110309 16:34:58
65534svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A180				0	sl	180 stopinj				20110309 16:34:58
65535svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A225				0	sl	225 stopinj				20110309 16:34:58
65536svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A270				0	sl	270 stopinj				20110309 16:34:58
65537svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_A315				0	sl	315 stopinj				20110309 16:34:58
65538svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME				0	sl	Nadzor obrisa				20110309 16:34:58
65539svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION				0	sl	Tukaj uredite obris.				20110309 16:34:58
65540svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION				0	sl	Izbor posebnega znaka				20110309 16:34:58
65541svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC				0	sl	V tem območju izberete posebne znake.				20110309 16:34:58
65542svx	source\accessibility\accessibility.src	0	string	RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE				0	sl	Koda znaka 				20110309 16:34:58
65543svx	source\dialog\language.src	0	string	RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL				0	sl	[vsi]				20110309 16:34:58
65544svx	source\dialog\hyprlink.src	0	combobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_NAME	HID_OFA_HYPERLINK_NAME		100	sl	-		Ime URL		20110309 16:34:58
65545svx	source\dialog\hyprlink.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_HYPERLINK	FT_URL	HID_OFA_HYPERLINK_URL_TXT		16	sl	URL:				20110309 16:34:58
65546svx	source\dialog\hyprlink.src	0	combobox	RID_SVXDLG_HYPERLINK	CB_URL	HID_OFA_HYPERLINK_URL		204	sl	-		Spletni naslovi URL		20110309 16:34:58
65547svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_TARGET	HID_OFA_HYPERLINK_TARGET		0	sl	Ciljni okvir				20110309 16:34:58
65548svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_LINK	CMD_SID_HYPERLINK_SETLINK		0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:34:58
65549svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INSERT_BOOKMARK	CMD_SID_CREATELINK		0	sl	Povezava				20110309 16:34:58
65550svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_HYPERLINK	BTN_INET_SEARCH	HID_OFA_HYPERLINK_SEARCH		0	sl	Najdi				20110309 16:34:58
65551svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_ADDRESS			204	sl	Adresar				20110309 16:34:58
65552svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_EXPLORER			204	sl	Mapa z zaznamki				20110309 16:34:58
65553svx	source\dialog\hyprlink.src	0	string	RID_SVXDLG_HYPERLINK	STR_BOOKMARK_SEARCH			204	sl	Išči v zaznamkih				20110309 16:34:58
65554svx	source\dialog\hyprlink.src	0	toolbox	RID_SVXDLG_HYPERLINK		HID_OFA_HYPERLINK_DLG		410	sl	Vstavi hiperpovezavo				20110309 16:34:58
65555svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_FIELD			0	sl	Kot besedilo				20110309 16:34:58
65556svx	source\dialog\hyprlink.src	0	menuitem	RID_SVXMN_HYPERLINK	MN_BUTTON			0	sl	Kot gumb				20110309 16:34:58
65557svx	source\dialog\hyprlink.src	0	querybox	RID_SVXQB_DONTEXIST				410	sl	Ta URL ne obstaja.\nGa želite vseeno vstaviti?				20110309 16:34:58
65558svx	source\dialog\hdft.src	0	#define	_TEXT_FT_LMARGIN				0	sl	~Levi rob				20110309 16:34:58
65559svx	source\dialog\hdft.src	0	#define	_TEXT_FT_RMARGIN				0	sl	De~sni rob				20110309 16:34:58
65560svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_TURNON			152	sl	G~lava vključena				20110309 16:34:58
65561svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_SHARED			152	sl	Enaka ~vsebina levo/desno				20110309 16:34:58
65562svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HEADER	FT_DIST			102	sl	~Razmik				20110309 16:34:58
65563svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_DYNSPACING			152	sl	Uporabi ~dinamične razmike				20110309 16:34:58
65564svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_HEADER	FT_HEIGHT			102	sl	~Višina				20110309 16:34:58
65565svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_HEADER	CB_HEIGHT_DYN			152	sl	S~amodejno prilagodi višino				20110309 16:34:58
65566svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_HEADER	FL_FRAME			164	sl	Glava				20110309 16:34:58
65567svx	source\dialog\hdft.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_HEADER	BTN_EXTRAS			50	sl	~Dodatno ...				20110309 16:34:58
65568svx	source\dialog\hdft.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_HEADER		HID_FORMAT_HEADER		260	sl	Glava				20110309 16:34:58
65569svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_TURNON			152	sl	~Noga vključena				20110309 16:34:58
65570svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_SHARED			152	sl	Enaka ~vsebina levo/desno				20110309 16:34:58
65571svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_FOOTER	FT_DIST			102	sl	~Razmik				20110309 16:34:58
65572svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_DYNSPACING			152	sl	Uporabi ~dinamične razmike				20110309 16:34:58
65573svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_FOOTER	FT_HEIGHT			102	sl	~Višina				20110309 16:34:58
65574svx	source\dialog\hdft.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_FOOTER	CB_HEIGHT_DYN			152	sl	S~amodejno prilagodi višino				20110309 16:34:58
65575svx	source\dialog\hdft.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_FOOTER	FL_FRAME			164	sl	Noga				20110309 16:34:58
65576svx	source\dialog\hdft.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_FOOTER	BTN_EXTRAS			50	sl	~Dodatno ...				20110309 16:34:58
65577svx	source\dialog\hdft.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_FOOTER		HID_FORMAT_FOOTER		260	sl	Noga				20110309 16:34:58
65578svx	source\dialog\hdft.src	0	querybox	RID_SVXQBX_DELETE_HEADFOOT				260	sl	Odstranjevanje glav ali nog zbriše vsebino.\nŽelite zbrisati to besedilo?				20110309 16:34:58
65579svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1252			0	sl	Zahodnoevropska (Windows-1252/WinLatin 1)				20110309 16:34:58
65580svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN			0	sl	Zahodnoevropska (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65581svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_850			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-850/Mednarodna)				20110309 16:34:58
65582svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_437			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-437/US)				20110309 16:34:58
65583svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_860			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-860/Portugalska)				20110309 16:34:58
65584svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_861			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-861/Islandska)				20110309 16:34:58
65585svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_863			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-863/Francoska (Kan.))				20110309 16:34:58
65586svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_865			0	sl	Zahodnoevropska (DOS/OS2-865/Nordijska)				20110309 16:34:58
65587svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ASCII_US			0	sl	Zahodnoevropska (ASCII/US)				20110309 16:34:58
65588svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1			0	sl	Zahodnoevropska (ISO-8859-1)				20110309 16:34:58
65589svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2			0	sl	Vzhodnoevropska (ISO-8859-2)				20110309 16:34:58
65590svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_3			0	sl	Latinska 3 (ISO-8859-3)				20110309 16:34:58
65591svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_4			0	sl	Baltska (ISO-8859-4)				20110309 16:34:58
65592svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_5			0	sl	Cirilica (ISO-8859-5)				20110309 16:34:58
65593svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_6			0	sl	Arabska (ISO-8859-6)				20110309 16:34:58
65594svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_7			0	sl	Grška (ISO-8859-7)				20110309 16:34:58
65595svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_8			0	sl	Hebrejska (ISO-8859-8)				20110309 16:34:58
65596svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_9			0	sl	Turška (ISO-8859-9)				20110309 16:34:58
65597svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14			0	sl	Zahodnoevropska (ISO-8859-14)				20110309 16:34:58
65598svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15			0	sl	Zahodnoevropska (ISO-8859-15/EURO)				20110309 16:34:58
65599svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_737			0	sl	Grška (DOS/OS2-737)				20110309 16:34:58
65600svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_775			0	sl	Baltska (DOS/OS2-775)				20110309 16:34:58
65601svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_852			0	sl	Vzhodnoevropska (DOS/OS2-852)				20110309 16:34:58
65602svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_855			0	sl	Cirilica (DOS/OS2-855)				20110309 16:34:58
65603svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_857			0	sl	Turška (DOS/OS2-857)				20110309 16:34:58
65604svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_862			0	sl	Hebrejska (DOS/OS2-862)				20110309 16:34:58
65605svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_864			0	sl	Arabska (DOS/OS2-864)				20110309 16:34:58
65606svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_866			0	sl	Cirilica (DOS/OS2-866/Ruska)				20110309 16:34:58
65607svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_IBM_869			0	sl	Grška (DOS/OS2-869/Moderna)				20110309 16:34:58
65608svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1250			0	sl	Vzhodnoevropska (Windows-1250/WinLatin 2)				20110309 16:34:58
65609svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1251			0	sl	Cirilica (Windows-1251)				20110309 16:34:58
65610svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1253			0	sl	Grška (Windows-1253)				20110309 16:34:58
65611svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1254			0	sl	Turška (Windows-1254)				20110309 16:34:58
65612svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1255			0	sl	Hebrejska (Windows-1255)				20110309 16:34:58
65613svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1256			0	sl	Arabska (Windows-1256)				20110309 16:34:58
65614svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1257			0	sl	Baltska (Windows-1257)				20110309 16:34:58
65615svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO			0	sl	Vzhodnoevropska (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65616svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN			0	sl	Vzhodnoevropska (Apple Macintosh/Hrvaška)				20110309 16:34:58
65617svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CYRILLIC			0	sl	Cirilica (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65618svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_GREEK			0	sl	Grška (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65619svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND			0	sl	Zahodnoevropska (Apple Macintosh/Islandska)				20110309 16:34:58
65620svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN			0	sl	Vzhodnoevropska (Apple Macintosh/Romunska)				20110309 16:34:58
65621svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH			0	sl	Turška (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65622svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN			0	sl	Cirilica (Apple Macintosh/Ukrajinska)				20110309 16:34:58
65623svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP			0	sl	Kitajska poenostavljena (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65624svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD			0	sl	Kitajska tradicionalna (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65625svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE			0	sl	Japonska (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65626svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN			0	sl	Korejska (Apple Macintosh)				20110309 16:34:58
65627svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_932			0	sl	Japonska (Windows-932)				20110309 16:34:58
65628svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_936			0	sl	Kitajska poenostavljena (Windows-936)				20110309 16:34:58
65629svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_949			0	sl	Korejska (Windows-949)				20110309 16:34:58
65630svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_950			0	sl	Kitajska tradicionalna (Windows-950)				20110309 16:34:58
65631svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS			0	sl	Japonska (Shift-JIS)				20110309 16:34:58
65632svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_2312			0	sl	Kitajska poenostavljena (GB-2312)				20110309 16:34:58
65633svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GB_18030			0	sl	Kitajska poenostavljena (GB-18030)				20110309 16:34:58
65634svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GBT_12345			0	sl	Kitajska tradicionalna (GBT-12345)				20110309 16:34:58
65635svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_GBK			0	sl	Kitajska poenostavljena (GBK/GB-2312-80)				20110309 16:34:58
65636svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_BIG5			0	sl	Kitajska tradicionalna (Big5)				20110309 16:34:58
65637svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS			0	sl	Kitajska tradicionalna (BIG5-HKSCS)				20110309 16:34:58
65638svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_JP			0	sl	Japonska (EUC-JP)				20110309 16:34:58
65639svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_CN			0	sl	Kitajska poenostavljena (EUC-CN)				20110309 16:34:58
65640svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_TW			0	sl	Kitajska tradicionalna (EUC-TW)				20110309 16:34:58
65641svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP			0	sl	Japonska (ISO-2022-JP)				20110309 16:34:58
65642svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN			0	sl	Kitajska poenostavljena (ISO-2022-CN)				20110309 16:34:58
65643svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_R			0	sl	Cirilica (KOI8-R)				20110309 16:34:58
65644svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UTF7			0	sl	Unicode (UTF-7)				20110309 16:34:58
65645svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UTF8			0	sl	Unicode (UTF-8)				20110309 16:34:58
65646svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10			0	sl	Vzhodnoevropska (ISO-8859-10)				20110309 16:34:58
65647svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13			0	sl	Vzhodnoevropska (ISO-8859-13)				20110309 16:34:58
65648svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_EUC_KR			0	sl	Korejska (EUC-KR)				20110309 16:34:58
65649svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_KR			0	sl	Korejska (ISO-2022-KR)				20110309 16:34:58
65650svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_1361			0	sl	Korejska (Windows-Johab-1361)				20110309 16:34:58
65651svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_UCS2			0	sl	Unicode				20110309 16:34:58
65652svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_TIS_620			0	sl	Tajska (ISO-8859-11/TIS-620)				20110309 16:34:58
65653svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_MS_874			0	sl	Tajska (Windows-874)				20110309 16:34:58
65654svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_KOI8_U			0	sl	Cirilica (KOI8-U)				20110309 16:34:58
65655svx	source\dialog\txenctab.src	0	pairedlist	RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE	RTL_TEXTENCODING_PT154			0	sl	Cirilica (PT154)				20110309 16:34:58
65656svx	source\dialog\rubydialog.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_RUBY	CB_AUTO_DETECT			186	sl	Samodejno zaznavanje				20110309 16:34:58
65657svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_LEFT			80	sl	Osnovno besedilo				20110309 16:34:58
65658svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_RIGHT			80	sl	Fonetični zapis				20110309 16:34:58
65659svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_ADJUST			35	sl	Poravnava				20110309 16:34:58
65660svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	1			0	sl	Levo				20110309 16:34:58
65661svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	2			0	sl	Sredina				20110309 16:34:58
65662svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	3			0	sl	Desno				20110309 16:34:58
65663svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	4			0	sl	0 1 0				20110309 16:34:58
65664svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST	5			0	sl	1 2 1				20110309 16:34:58
65665svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_POSITION			35	sl	Položaj				20110309 16:34:58
65666svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION	1			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:58
65667svx	source\dialog\rubydialog.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_RUBY.LB_POSITION	2			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:58
65668svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_CHAR_STYLE			141	sl	Slog znakov za fonetični zapis				20110309 16:34:58
65669svx	source\dialog\rubydialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_STYLIST			50	sl	Slogi				20110309 16:34:58
65670svx	source\dialog\rubydialog.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_RUBY	FT_PREVIEW			195	sl	Predogled:				20110309 16:34:58
65671svx	source\dialog\rubydialog.src	0	okbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_APPLY			50	sl	~Uporabi				20110309 16:34:58
65672svx	source\dialog\rubydialog.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_RUBY	PB_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:58
65673svx	source\dialog\rubydialog.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_RUBY		HID_RUBY_DIALOG		227	sl	Vodič za azijsko izgovorjavo				20110309 16:34:58
65674svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_TITLE			0	sl	Obnovitev dokumenta %PRODUCTNAME				20110309 16:34:58
65675svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_DESCR			0	sl	Aplikacija %PRODUCTNAME se je sesula iz neznanega vzroka. Vse datoteke, s katerimi ste delali, bodo zdaj shranjene. Ob prvem naslednjem zagonu %PRODUCTNAME bodo vaše datoteke samodejno obnovljene.				20110309 16:34:58
65676svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE	FT_SAVE_FILELIST			0	sl	Naslednje datoteke bodo obnovljene:				20110309 16:34:58
65677svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_HINT			0	sl	Dokumenti se shranjujejo.				20110309 16:34:58
65678svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR	FT_SAVEPROGR_PROGR			0	sl	Napredek shranjevanja: 				20110309 16:34:58
65679svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_TITLE			0	sl	Obnovitev dokumenta %PRODUCTNAME				20110309 16:34:58
65680svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_DESCR			0	sl	Pritisnite Začni obnovitev da se začne obnovitev dokumentov, navedenih spodaj.\n\nStolpec Stanje prikazuje če je bil dokument uspešno obnovljen.				20110309 16:34:58
65681svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_PROGR			0	sl	Obnavljanje dokumenta:				20110309 16:34:58
65682svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	FT_RECOV_FILELIST			0	sl	Stanje obnovljenih dokumentov:				20110309 16:34:58
65683svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_HEADERBAR			0	sl	Ime dokumenta\tStanje				20110309 16:34:58
65684svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	BTN_RECOV_NEXT			0	sl	~Začni obnavljanje >				20110309 16:34:58
65685svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_NEXT			0	sl	~Naprej >				20110309 16:34:58
65686svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_SUCCESSRECOV			0	sl	Uspešno obnovljeno				20110309 16:34:58
65687svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_ORIGDOCRECOV			0	sl	Izvirni dokument obnovljen				20110309 16:34:58
65688svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVFAILED			0	sl	Obnovitev ni uspela				20110309 16:34:58
65689svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVINPROGR			0	sl	Obnovitev je v teku				20110309 16:34:58
65690svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_NOTRECOVYET			0	sl	Še ni obnovljeno				20110309 16:34:58
65691svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_INPROGRESS			0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION pričenja z obnovo vaših dokumentov. Glede na velikost dokumentov lahko ta proces vzame kar nekaj časa.				20110309 16:34:58
65692svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERY_REPORT			0	sl	Ustvarjeno je bilo poročilo o sesutju, ki nam pomaga poiskati vzrok sesutja %PRODUCTNAME. Kliknite 'Naprej' za dostop do orodja za poročanje o napakah ali pritisnite 'Prekliči', če želite ta korak preskočiti.				20110309 16:34:58
65693svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR			0	sl	Obnovitev vaših dokumentov je zaključena.\nKliknite 'Dokončaj' za ogled dokumentov.				20110309 16:34:58
65694svx	source\dialog\docrecovery.src	0	string	RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER	STR_RECOVERYONLY_FINISH			0	sl	~Dokončaj				20110309 16:34:58
65695svx	source\dialog\docrecovery.src	0	querybox	RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY				0	sl	Ste prepričani, da želite preklicati obnovitev dokumentov %PRODUCTNAME?				20110309 16:34:58
65696svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_DESCR			0	sl	Postopek samodejne obnovitve je bil prekinjen.\n\nSpodaj navedeni dokumenti bodo shranjeni v spodaj izpisani mapi, če kliknete 'Shrani'. Kliknite 'Prekini' za izhod iz čarovnika brez shranjevanja dokumentov.				20110309 16:34:58
65697svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_FILELIST			0	sl	Dokumenti				20110309 16:34:58
65698svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	FT_BROKEN_SAVEDIR			0	sl	~Shrani v				20110309 16:34:58
65699svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_SAVEDIR			0	sl	Spre~meni ...				20110309 16:34:58
65700svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN	BTN_BROKEN_OK			0	sl	~Shrani				20110309 16:34:58
65701svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_TITLE			0	sl	Dobrodošli v poročilu o napaki %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:34:58
65702svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	FT_RECOV_DESCR			0	sl	To orodje poročil o napakah zbira podatke o tem, kako deluje %PRODUCTNAME%, in jih pošlje podjetju Oracle, da bi lažje izboljšali prihodnje različice.\n\nEnostavno je - le pošljite poročilo brez dodatnega naprezanja s klikom na 'Pošlji' v naslednjem pogovornem oknu ali pa na kratko opišite, kako je prišlo do napake in nato kliknite 'Pošlji'. Če si želite ogledati poročilo, kliknite gumb 'Pokaži poročilo'. Če kliknete 'Ne pošlji', podatki ne bodo poslani.\n\nZasebnost uporabnika\nZbrani podatki so omejeni na podatke o stanju  %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%, ko je prišlo do napake. Nikakršni drugi podatki o geslih ali vsebini dokumentov niso zbrani.\n\nPodatki bodo uporabljeni zgolj za izboljšanje kvalitete %PRODUCTNAME% in ne bodo na voljo tretjim strankam.\nZa več informacij o politiki zasebnosti podjetja Oracle obiščite\nwww.oracle.com/html/services-privacy-policy.html				20110309 16:34:58
65703svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	BTN_RECOV_PREV			0	sl	< N~azaj				20110309 16:34:58
65704svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME	BTN_RECOV_NEXT			0	sl	~Naprej >				20110309 16:34:58
65705svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_TITLE			0	sl	Pošiljanje poročila o napaki				20110309 16:34:58
65706svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_RECOV_DESCR			0	sl	V prostoru spodaj lahko vnesete naslov za poročilo o napaki in opišete dejanje, ki ste ga izvedli, ko je prišlo do napake. Nato kliknite 'Pošlji'.				20110309 16:34:58
65707svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_DOCTYPE			0	sl	~Dokument katere vrste (npr. predstavitev) ste uporabljali, ko se je pojavila napaka?				20110309 16:34:58
65708svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_USING			0	sl	~Kako ste uporabljali %PRODUCTNAME, ko je prišlo do napake? (neobvezno)				20110309 16:34:58
65709svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_SHOWREP			0	sl	Pokaži po~ročilo				20110309 16:34:58
65710svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_ERRSEND_OPT			0	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:34:58
65711svx	source\dialog\docrecovery.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	CB_ERRSEND_CONTACT			0	sl	Podjetju ~Oracle dovolim, da stopi v stik z menoj glede tega poročila o napaki.				20110309 16:34:58
65712svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	FT_ERRSEND_EMAILADDR			0	sl	~Prosimo, vnesite svoj e-poštni naslov				20110309 16:34:59
65713svx	source\dialog\docrecovery.src	0	pushbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_PREV			0	sl	< N~azaj				20110309 16:34:59
65714svx	source\dialog\docrecovery.src	0	okbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_NEXT			0	sl	~Pošlji				20110309 16:34:59
65715svx	source\dialog\docrecovery.src	0	cancelbutton	RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND	BTN_RECOV_CANCEL			0	sl	~Ne pošlji				20110309 16:34:59
65716svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FL_ERROPT_PROXY			0	sl	Nastavitve posredovalnega strežnika				20110309 16:34:59
65717svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_SYSTEM			0	sl	Uporabi sistemske na~stavitve				20110309 16:34:59
65718svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_DIRECT			0	sl	Uporabi ~neposredno povezavo v internet				20110309 16:34:59
65719svx	source\dialog\docrecovery.src	0	radiobutton	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	BTN_ERROPT_MANUAL			0	sl	Uporabi ~ročne nastavitve				20110309 16:34:59
65720svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_PROXYSERVER			0	sl	Posredovanje HT~TP				20110309 16:34:59
65721svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_PROXYPORT			0	sl	~Vrata				20110309 16:34:59
65722svx	source\dialog\docrecovery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS	FT_ERROPT_DESCRIPTION			0	sl	Orodje poročil o napaki %PRODUCTNAME mora biti povezano s spletom, da bi lahko poslali poročila o napaki.\nPodjetja za zaščito svojih omrežij pogosto uporabljajo posredovalne strežnike skupaj s požarnim zidom.\nČe to velja za vaš primer, morate navesti naslov in vrata strežnika.				20110309 16:34:59
65723svx	source\dialog\docrecovery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS		HID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS		0	sl	Možnosti				20110309 16:34:59
65724svx	source\dialog\docrecovery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		HID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW		0	sl	Poročilo o napaki				20110309 16:34:59
65725svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_FILTER			0	sl	Filter				20110309 16:34:59
65726svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_DATE	HID_REDLINING_FILTER_CB_DATE		50	sl	~Datum				20110309 16:34:59
65727svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	1			0	sl	pred				20110309 16:34:59
65728svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	2			0	sl	od				20110309 16:34:59
65729svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	3			0	sl	enako kot				20110309 16:34:59
65730svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	4			0	sl	ni enako				20110309 16:34:59
65731svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	5			0	sl	med				20110309 16:34:59
65732svx	source\dialog\ctredlin.src	0	stringlist	SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE	6			0	sl	od zadnjega shranjevanja				20110309 16:34:59
65733svx	source\dialog\ctredlin.src	0	imagebutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK		13	sl	-		Nastavi začetni datum/čas		20110309 16:34:59
65734svx	source\dialog\ctredlin.src	0	fixedtext	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	FT_DATE2			78	sl	in				20110309 16:34:59
65735svx	source\dialog\ctredlin.src	0	imagebutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	IB_CLOCK2	HID_REDLINING_FILTER_IB_CLOCK2		13	sl	-		Nastavi končni datum/čas		20110309 16:34:59
65736svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_AUTOR	HID_REDLINING_FILTER_CB_AUTOR		50	sl	~Avtor				20110309 16:34:59
65737svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_RANGE	HID_REDLINING_FILTER_CB_RANGE		50	sl	~Obseg				20110309 16:34:59
65738svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_ACTION			0	sl	De~janje				20110309 16:34:59
65739svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	BTN_REF	HID_REDLINING_FILTER_BTN_REF		12	sl	...		Nastavi sklic		20110309 16:34:59
65740svx	source\dialog\ctredlin.src	0	checkbox	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	CB_COMMENT	HID_REDLINING_FILTER_CB_COMMENT		50	sl	Komentar				20110309 16:34:59
65741svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_COMBOX			0	sl	Datumski pogoj				20110309 16:34:59
65742svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN			0	sl	Začetni datum				20110309 16:34:59
65743svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_SPIN1			0	sl	Končni datum				20110309 16:34:59
65744svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN			0	sl	Začetni čas				20110309 16:34:59
65745svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_DATE_TIME_SPIN1			0	sl	Končni čas				20110309 16:34:59
65746svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_FILTER_PAGE	STR_TREE			0	sl	Spreminjanje				20110309 16:34:59
65747svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_VIEW			0	sl	Seznam				20110309 16:34:59
65748svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_ACCEPT	HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPT		60	sl	~Sprejmi				20110309 16:34:59
65749svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_REJECT	HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECT		60	sl	~Zavrni				20110309 16:34:59
65750svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_ACCEPTALL	HID_REDLINING_VIEW_PB_ACCEPTALL		60	sl	S~prejmi vse				20110309 16:34:59
65751svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_REJECTALL	HID_REDLINING_VIEW_PB_REJECTALL		60	sl	Za~vrni vse				20110309 16:34:59
65752svx	source\dialog\ctredlin.src	0	pushbutton	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	PB_UNDO	HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO		60	sl	Razveljavi				20110309 16:34:59
65753svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE1			60	sl	Dejanje				20110309 16:34:59
65754svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE2			60	sl	Položaj				20110309 16:34:59
65755svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE3			0	sl	Avtor				20110309 16:34:59
65756svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE4			0	sl	Datum				20110309 16:34:59
65757svx	source\dialog\ctredlin.src	0	string	SID_REDLIN_VIEW_PAGE	STR_TITLE5			0	sl	Komentar				20110309 16:34:59
65758svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN			0	sl	Latinski osnovni				20110309 16:34:59
65759svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_1			0	sl	Latinski-1				20110309 16:34:59
65760svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A			0	sl	Latinski razširjeni-A				20110309 16:34:59
65761svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B			0	sl	Latinski razširjeni-B				20110309 16:34:59
65762svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS			0	sl	IPA razširitve				20110309 16:34:59
65763svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS			0	sl	Črke za spreminjanje razmika				20110309 16:34:59
65764svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL			0	sl	Kombinirane razločevalne ozake				20110309 16:34:59
65765svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK			0	sl	grški osnovni				20110309 16:34:59
65766svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC			0	sl	grški simboli in koptski				20110309 16:34:59
65767svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC			0	sl	cirilski				20110309 16:34:59
65768svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPL			0	sl	cirilski razširjeni				20110309 16:34:59
65769svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARMENIAN			0	sl	armenski				20110309 16:34:59
65770svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW			0	sl	hebrejski osnovni				20110309 16:34:59
65771svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED			0	sl	hebrejski razširjeni				20110309 16:34:59
65772svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC			0	sl	arabski osnovni				20110309 16:34:59
65773svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED			0	sl	arabski razširjeni				20110309 16:34:59
65774svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI			0	sl	devanagarski				20110309 16:34:59
65775svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BENGALI			0	sl	bengalski				20110309 16:34:59
65776svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GURMUKHI			0	sl	gurmukhijski				20110309 16:34:59
65777svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GUJARATI			0	sl	gudžaratski				20110309 16:34:59
65778svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ORIYA			0	sl	orijski				20110309 16:34:59
65779svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAMIL			0	sl	tamilski				20110309 16:34:59
65780svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TELUGU			0	sl	teluški				20110309 16:34:59
65781svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANNADA			0	sl	kanareški				20110309 16:34:59
65782svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MALAYALAM			0	sl	malajalamski				20110309 16:34:59
65783svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_THAI			0	sl	tajski				20110309 16:34:59
65784svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LAO			0	sl	laoški				20110309 16:34:59
65785svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN			0	sl	gruzijski osnovni				20110309 16:34:59
65786svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED			0	sl	gruzijski razširjeni				20110309 16:34:59
65787svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO			0	sl	jamski hangulski				20110309 16:34:59
65788svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS			0	sl	latinski dodatno razširjeni				20110309 16:34:59
65789svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED			0	sl	grški razširjeni				20110309 16:34:59
65790svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION			0	sl	Splošna ločila				20110309 16:34:59
65791svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS			0	sl	Nadpisano in podpisano				20110309 16:34:59
65792svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS			0	sl	Valutni simboli				20110309 16:34:59
65793svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS			0	sl	Sestavljivi diakritični simboli				20110309 16:34:59
65794svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS			0	sl	Simboli kot črke				20110309 16:34:59
65795svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS			0	sl	Oblike števil				20110309 16:34:59
65796svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARROWS			0	sl	Puščice				20110309 16:34:59
65797svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS			0	sl	Matematični operatorji				20110309 16:34:59
65798svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL			0	sl	Razni tehniški				20110309 16:34:59
65799svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES			0	sl	Slike za nadzor				20110309 16:34:59
65800svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC			0	sl	Optično razpoznavanje znakov				20110309 16:34:59
65801svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM			0	sl	Vključeni alfanumerični				20110309 16:34:59
65802svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING			0	sl	Risanje polj				20110309 16:34:59
65803svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS			0	sl	Blokovni elementi				20110309 16:34:59
65804svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES			0	sl	Geometrične oblike				20110309 16:34:59
65805svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS			0	sl	Razni simboli				20110309 16:34:59
65806svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_DINGBATS			0	sl	dingbatski				20110309 16:34:59
65807svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION			0	sl	simboli in ločila KJK				20110309 16:34:59
65808svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HIRAGANA			0	sl	Hiragana				20110309 16:34:59
65809svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KATAKANA			0	sl	Katakana				20110309 16:34:59
65810svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO			0	sl	bopomofski				20110309 16:34:59
65811svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO			0	sl	hangulski, združljivi z jamskimi				20110309 16:34:59
65812svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_MISC			0	sl	razni KJK				20110309 16:34:59
65813svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS			0	sl	Vključene KJK črke in meseci				20110309 16:34:59
65814svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY			0	sl	Združljivost s KJK				20110309 16:34:59
65815svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL			0	sl	hangulski				20110309 16:34:59
65816svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH			0	sl	KJK poenotena pojmovna znamenja				20110309 16:34:59
65817svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH			0	sl	KJK poenotena pojmovna znamenja razširjena-A				20110309 16:34:59
65818svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA			0	sl	Področje za zasebno uporabo				20110309 16:34:59
65819svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS			0	sl	KJK združljiva pojmovna znamenja				20110309 16:34:59
65820svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION			0	sl	Abecedne predstavitvene oblike				20110309 16:34:59
65821svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A			0	sl	Arabske predstavitvene oblike-A				20110309 16:34:59
65822svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS			0	sl	Sestavljive polovične oznake				20110309 16:34:59
65823svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS			0	sl	KJK združljive oblike				20110309 16:34:59
65824svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS			0	sl	Različice majhnih oblik				20110309 16:34:59
65825svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B			0	sl	Arabske predstavitvene oblike-B				20110309 16:34:59
65826svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS			0	sl	Oblike polovične in polne širine				20110309 16:34:59
65827svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SPECIALS			0	sl	Posebnosti				20110309 16:34:59
65828svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_GA			0	sl	hangulski ga				20110309 16:34:59
65829svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_NA			0	sl	hangulski na				20110309 16:34:59
65830svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_DA			0	sl	hangulski da				20110309 16:34:59
65831svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_RA			0	sl	hangulski ra				20110309 16:34:59
65832svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_MA			0	sl	hangulski ma				20110309 16:34:59
65833svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_BA			0	sl	hangulski ba				20110309 16:34:59
65834svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_SA			0	sl	hangulski sa				20110309 16:34:59
65835svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_AH			0	sl	hangulski ah				20110309 16:34:59
65836svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_JA			0	sl	hangulski ja				20110309 16:34:59
65837svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_CHA			0	sl	hangulski cha				20110309 16:34:59
65838svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_KA			0	sl	hangulski ka				20110309 16:34:59
65839svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_TA			0	sl	hangulski ta				20110309 16:34:59
65840svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_PA			0	sl	hangulski pa				20110309 16:34:59
65841svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANGUL_HA			0	sl	hangulski ha				20110309 16:34:59
65842svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_YI			0	sl	Ji				20110309 16:34:59
65843svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SINHALA			0	sl	sinhalski				20110309 16:34:59
65844svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TIBETAN			0	sl	tibetanski				20110309 16:34:59
65845svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MYANMAR			0	sl	mjanmarski				20110309 16:34:59
65846svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KHMER			0	sl	kmerski				20110309 16:34:59
65847svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_OGHAM			0	sl	ogamski				20110309 16:34:59
65848svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_RUNIC			0	sl	runski				20110309 16:34:59
65849svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SYRIAC			0	sl	starosirski				20110309 16:34:59
65850svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_THAANA			0	sl	thaanski				20110309 16:34:59
65851svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC			0	sl	etiopski				20110309 16:34:59
65852svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CHEROKEE			0	sl	čerokeški				20110309 16:34:59
65853svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL			0	sl	zlogovna abeceda kanadskih Indijancev				20110309 16:34:59
65854svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN			0	sl	mongolski				20110309 16:34:59
65855svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A			0	sl	razni matematični simboli-A				20110309 16:34:59
65856svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A			0	sl	dodatne puščice-A				20110309 16:34:59
65857svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS			0	sl	vzorci Braillove pisave				20110309 16:34:59
65858svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B			0	sl	dodatne puščice-B				20110309 16:34:59
65859svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B			0	sl	razni matematični simboli-B				20110309 16:34:59
65860svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL			0	sl	dodatek za korene KJK				20110309 16:34:59
65861svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANXI_RADICALS			0	sl	koreni Kanxi				20110309 16:34:59
65862svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS			0	sl	ideografski opisni znaki				20110309 16:34:59
65863svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAGALOG			0	sl	tagaloški				20110309 16:34:59
65864svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_HANUNOO			0	sl	Hanunoo				20110309 16:34:59
65865svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_TAGBANWA			0	sl	tagbanwaški				20110309 16:34:59
65866svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BUHID			0	sl	buhidski				20110309 16:34:59
65867svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KANBUN			0	sl	kanbunski				20110309 16:34:59
65868svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED			0	sl	razširjeni Bopomofo				20110309 16:34:59
65869svx	source\dialog\ucsubset.src	0	string	RID_SUBSETMAP	RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC			0	sl	fonetični zapis Katakane				20110309 16:34:59
65870svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_OFF	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_OFF		0	sl	Izključeno				20110309 16:34:59
65871svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_ROTATE	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_ROTATE		0	sl	Zasukaj				20110309 16:34:59
65872svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_UPRIGHT	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT		0	sl	Pokončno				20110309 16:34:59
65873svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_SLANTX	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTX		0	sl	Nagni vodoravno				20110309 16:34:59
65874svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE	TBI_STYLE_SLANTY	HID_FONTWORK_TBI_STYLE_SLANTY		0	sl	Nagni navpično				20110309 16:34:59
65875svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_MIRROR	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_MIRROR		0	sl	Usmerjenost				20110309 16:34:59
65876svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_LEFT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_LEFT		0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:34:59
65877svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_CENTER	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_CENTER		0	sl	Sredina				20110309 16:34:59
65878svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_RIGHT	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_RIGHT		0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:34:59
65879svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST	TBI_ADJUST_AUTOSIZE	HID_FONTWORK_TBI_ADJUST_AUTOSIZE		0	sl	Samodejno prilagodi velikost besedila				20110309 16:34:59
65880svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_DISTANCE			48	sl	-		Razdalja		20110309 16:34:59
65881svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_TEXTSTART			48	sl	-		Odmik		20110309 16:34:59
65882svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHOWFORM	HID_FONTWORK_TBI_SHOWFORM		0	sl	Obris				20110309 16:34:59
65883svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_OUTLINE	HID_FONTWORK_TBI_OUTLINE		0	sl	Obris besedila				20110309 16:34:59
65884svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_OFF	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_OFF		0	sl	Brez senčenja				20110309 16:34:59
65885svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_NORMAL	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_NORMAL		0	sl	Navpično				20110309 16:34:59
65886svx	source\dialog\fontwork.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW	TBI_SHADOW_SLANT	HID_FONTWORK_TBI_SHADOW_SLANT		0	sl	Nagnjenost				20110309 16:34:59
65887svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_SHADOW_X			48	sl	 stopinj		Razdalja X		20110309 16:34:59
65888svx	source\dialog\fontwork.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_FONTWORK	MTR_FLD_SHADOW_Y			48	sl	%		Razdalja Y		20110309 16:34:59
65889svx	source\dialog\fontwork.src	0	listbox	RID_SVXDLG_FONTWORK	CLB_SHADOW_COLOR			71	sl	-		Barva sence		20110309 16:34:59
65890svx	source\dialog\fontwork.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_FONTWORK		CMD_SID_FONTWORK		89	sl	Stavec				20110309 16:34:59
65891svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM1				0	sl	Zgornji polkrog				20110309 16:34:59
65892svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM2				0	sl	Spodnji polkrog				20110309 16:34:59
65893svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM3				0	sl	Levi polkrog				20110309 16:34:59
65894svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM4				0	sl	Desni polkrog				20110309 16:34:59
65895svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM5				0	sl	Zgornji lok				20110309 16:34:59
65896svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM6				0	sl	Spodnji lok				20110309 16:34:59
65897svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM7				0	sl	Levi lok				20110309 16:34:59
65898svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM8				0	sl	Desni lok				20110309 16:34:59
65899svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9				0	sl	Odprti krog				20110309 16:34:59
65900svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10				0	sl	Zaprti krog				20110309 16:34:59
65901svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM11				0	sl	Zaprti krog II				20110309 16:34:59
65902svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12				0	sl	Odpri krog navpično				20110309 16:34:59
65903svx	source\dialog\fontwork.src	0	string	RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE				0	sl	Ustvari predmet Stavca				20110309 16:34:59
65904svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_BMPMASK	GRP_Q			151	sl	Barve				20110309 16:34:59
65905svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_1			44	sl	Izvorna barva				20110309 16:34:59
65906svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_2			34	sl	Toleranca				20110309 16:34:59
65907svx	source\dialog\bmpmask.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_BMPMASK	FT_3			64	sl	Zamenjaj z ...				20110309 16:34:59
65908svx	source\dialog\bmpmask.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_BMPMASK	CBX_TRANS			71	sl	Pr~osojnost				20110309 16:34:59
65909svx	source\dialog\bmpmask.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_BMPMASK	BTN_EXEC			64	sl	~Zamenjaj				20110309 16:34:59
65910svx	source\dialog\bmpmask.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE	TBI_PIPETTE	HID_BMPMASK_TBI_PIPETTE		0	sl	Kapalka				20110309 16:34:59
65911svx	source\dialog\bmpmask.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_BMPMASK		CMD_SID_BMPMASK		163	sl	Menjalnica barv				20110309 16:34:59
65912svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP				163	sl	Prosojno				20110309 16:34:59
65913svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR				0	sl	Izvorna barva				20110309 16:34:59
65914svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE				0	sl	Barvna paleta				20110309 16:34:59
65915svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE				0	sl	Toleranca				20110309 16:34:59
65916svx	source\dialog\bmpmask.src	0	string	RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH				0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:34:59
65917svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_LEFT			0	sl	Levo				20110309 16:34:59
65918svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_LEFT			0	sl	Znotraj				20110309 16:34:59
65919svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_RIGHT			0	sl	Desno				20110309 16:34:59
65920svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_RIGHT			0	sl	Zunaj				20110309 16:34:59
65921svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_CENTER_VERT			0	sl	Sredina				20110309 16:34:59
65922svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMLEFT			0	sl	Z leve				20110309 16:34:59
65923svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_FROMLEFT			0	sl	Od znotraj				20110309 16:34:59
65924svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FRAME			0	sl	Področje odstavka				20110309 16:34:59
65925svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_PRTAREA			0	sl	Področje besedila odstavka				20110309 16:34:59
65926svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_LEFT			0	sl	Levi rob strani				20110309 16:34:59
65927svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_LEFT			0	sl	Notranji rob strani				20110309 16:34:59
65928svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_RIGHT			0	sl	Desni rob strani				20110309 16:34:59
65929svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_PG_RIGHT			0	sl	Zunanji rob strani				20110309 16:34:59
65930svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_LEFT			0	sl	Levi rob odstavka				20110309 16:34:59
65931svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_FRM_LEFT			0	sl	Notranji rob odstavka				20110309 16:34:59
65932svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_RIGHT			0	sl	Desni rob odstavka				20110309 16:34:59
65933svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_MIR_REL_FRM_RIGHT			0	sl	Zunanji rob odstavka				20110309 16:34:59
65934svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_FRAME			0	sl	Cela stran				20110309 16:34:59
65935svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_PRTAREA			0	sl	Področje besedila strani				20110309 16:34:59
65936svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_TOP			0	sl	Zgoraj				20110309 16:34:59
65937svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_BOTTOM			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:59
65938svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_CENTER_HORI			0	sl	Sredina				20110309 16:34:59
65939svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMTOP			0	sl	Z vrha				20110309 16:34:59
65940svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMBOTTOM			0	sl	Z dna				20110309 16:34:59
65941svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_BELOW			0	sl	Spodaj				20110309 16:34:59
65942svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FROMRIGHT			0	sl	Z desne				20110309 16:34:59
65943svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_TOP			0	sl	Zgornji rob strani				20110309 16:34:59
65944svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PG_BOTTOM			0	sl	Spodnji rob strani				20110309 16:34:59
65945svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_TOP			0	sl	Zgornji rob odstavka				20110309 16:34:59
65946svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_FRM_BOTTOM			0	sl	Spodnji rob odstavka				20110309 16:34:59
65947svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_BORDER			0	sl	Rob				20110309 16:34:59
65948svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_PRTAREA			0	sl	Področje besedila odstavka				20110309 16:34:59
65949svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_LEFT			0	sl	Levi rob okvira				20110309 16:34:59
65950svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT			0	sl	Notranji rob okvira				20110309 16:34:59
65951svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_RIGHT			0	sl	Desni rob okvira				20110309 16:34:59
65952svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT			0	sl	Zunanji rob okvira				20110309 16:34:59
65953svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_FRAME			0	sl	Celoten okvir				20110309 16:34:59
65954svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_FLY_REL_PG_PRTAREA			0	sl	Področje besedila okvira				20110309 16:34:59
65955svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_BASE			0	sl	Osnovna vrstica				20110309 16:34:59
65956svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_CHAR			0	sl	Znak				20110309 16:34:59
65957svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_ROW			0	sl	Vrstica				20110309 16:34:59
65958svx	source\dialog\swframeposstrings.src	0	string	RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS	STR_REL_LINE			0	sl	Vrstica besedila				20110309 16:34:59
65959svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES				0	sl	Vključno s slogi				20110309 16:34:59
65960svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_SEARCH				0	sl	(Išči)				20110309 16:34:59
65961svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXSTR_REPLACE				0	sl	(Zamenjaj)				20110309 16:34:59
65962svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_SEARCH			132	sl	~Išči				20110309 16:34:59
65963svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_REPLACE			132	sl	Za~menjaj z				20110309 16:34:59
65964svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_SEARCH			50	sl	~Najdi				20110309 16:34:59
65965svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_SEARCH_ALL			50	sl	Najdi ~vse				20110309 16:34:59
65966svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE			50	sl	~Zamenjaj				20110309 16:34:59
65967svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_REPLACE_ALL			50	sl	Zamenjaj v~se				20110309 16:34:59
65968svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_MATCH_CASE			126	sl	Ra~zlikuj velike in male črke				20110309 16:34:59
65969svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_WHOLE_WORDS			126	sl	Samo cele bese~de				20110309 16:34:59
65970svx	source\dialog\srchdlg.src	0	cancelbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:34:59
65971svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SELECTIONS			126	sl	Sa~mo trenutni izbor				20110309 16:34:59
65972svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_BACKWARDS			126	sl	N~azaj				20110309 16:34:59
65973svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_REGEXP			126	sl	~Regularni izrazi				20110309 16:34:59
65974svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_SIMILARITY			109	sl	Iskanje p~odobnosti				20110309 16:34:59
65975svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_LAYOUTS			126	sl	Išči slo~ge				20110309 16:34:59
65976svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_NOTES			126	sl	Opombe				20110309 16:34:59
65977svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH			126	sl	Razlikuj širine znakov				20110309 16:34:59
65978svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_JAP_SOUNDS_LIKE			109	sl	Zveni kot (japonščina)				20110309 16:34:59
65979svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_ATTRIBUTE			50	sl	~Atributi ...				20110309 16:34:59
65980svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_FORMAT			50	sl	~Oblika ...				20110309 16:34:59
65981svx	source\dialog\srchdlg.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_SEARCH	BTN_NOFORMAT			50	sl	~Brez oblike				20110309 16:34:59
65982svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHIN			60	sl	Išči ~v				20110309 16:34:59
65983svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	1			0	sl	Formule				20110309 16:34:59
65984svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	2			0	sl	Vrednosti				20110309 16:34:59
65985svx	source\dialog\srchdlg.src	0	stringlist	RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN	3			0	sl	Opombe				20110309 16:34:59
65986svx	source\dialog\srchdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_SEARCH	FT_CALC_SEARCHDIR			60	sl	S~mer iskanja				20110309 16:34:59
65987svx	source\dialog\srchdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCH	RB_CALC_ROWS			63	sl	V~rstice				20110309 16:34:59
65988svx	source\dialog\srchdlg.src	0	radiobutton	RID_SVXDLG_SEARCH	RB_CALC_COLUMNS			63	sl	Stolp~ci				20110309 16:34:59
65989svx	source\dialog\srchdlg.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_SEARCH	CB_ALL_SHEETS			126	sl	Išči na vseh listih				20110309 16:34:59
65990svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_WORDCALC			126	sl	~Cele celice				20110309 16:34:59
65991svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_MORE_BTN			0	sl	Dodatne ~možnosti				20110309 16:34:59
65992svx	source\dialog\srchdlg.src	0	string	RID_SVXDLG_SEARCH	STR_LESS_BTN			0	sl	~Manj možnosti				20110309 16:34:59
65993svx	source\dialog\srchdlg.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_SEARCH		CMD_SID_SEARCH_DLG		200	sl	Najdi in zamenjaj				20110309 16:34:59
65994svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_OLD_PASSWD			57	sl	~Geslo				20110309 16:34:59
65995svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_PASSWORD	FL_OLD_PASSWD			142	sl	Staro geslo				20110309 16:34:59
65996svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_NEW_PASSWD			57	sl	Ge~slo				20110309 16:34:59
65997svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_PASSWORD	FT_REPEAT_PASSWD			57	sl	Po~trdi				20110309 16:34:59
65998svx	source\dialog\passwd.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_PASSWORD	FL_NEW_PASSWD			142	sl	Novo geslo				20110309 16:34:59
65999svx	source\dialog\passwd.src	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_OLD_PASSWD			50	sl	Neveljavno geslo				20110309 16:34:59
66000svx	source\dialog\passwd.src	0	string	RID_SVXDLG_PASSWORD	STR_ERR_REPEAT_PASSWD			50	sl	Gesli se ne ujemata				20110309 16:34:59
66001svx	source\dialog\passwd.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_PASSWORD		HID_PASSWORD		210	sl	Sprememba gesla				20110309 16:34:59
66002svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	1			0	sl	Nastavitev obrob				20110309 16:34:59
66003svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	2			0	sl	Leva črta obrobe				20110309 16:34:59
66004svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	3			0	sl	Desna črta obrobe				20110309 16:34:59
66005svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	4			0	sl	Zgornja črta obrobe				20110309 16:34:59
66006svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	5			0	sl	Spodnja črta obrobe				20110309 16:34:59
66007svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	6			0	sl	Vodoravna črta obrobe				20110309 16:34:59
66008svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	7			0	sl	Navpična črta obrobe				20110309 16:34:59
66009svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	8			0	sl	Diagonalna obroba od zgoraj levo do spodaj desno				20110309 16:34:59
66010svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS	9			0	sl	Diagonalna obroba od spodaj levo do desno zgoraj				20110309 16:34:59
66011svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	1			0	sl	Nastavitev obrob				20110309 16:34:59
66012svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	2			0	sl	Leva črta obrobe				20110309 16:34:59
66013svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	3			0	sl	Desna črta obrobe				20110309 16:34:59
66014svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	4			0	sl	Zgornja črta obrobe				20110309 16:34:59
66015svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	5			0	sl	Spodnja črta obrobe				20110309 16:34:59
66016svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	6			0	sl	Vodoravna črta obrobe				20110309 16:34:59
66017svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	7			0	sl	Navpična črta obrobe				20110309 16:34:59
66018svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	8			0	sl	Diagonalna obroba od zgoraj levo do spodaj desno				20110309 16:34:59
66019svx	source\dialog\frmsel.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS	9			0	sl	Diagonalna obroba od spodaj levo do desno zgoraj				20110309 16:34:59
66020svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_DRAWGRID			248	sl	Mreža				20110309 16:35:00
66021svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_USE_GRIDSNAP			204	sl	P~ripni na mrežo				20110309 16:35:00
66022svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_GRID_VISIBLE			204	sl	V~idna mreža				20110309 16:35:00
66023svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_RESOLUTION			120	sl	Ločljivost				20110309 16:35:00
66024svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DRAW_X			60	sl	V~odoravno				20110309 16:35:00
66025svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DRAW_Y			60	sl	~Navpično				20110309 16:35:00
66026svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	FL_DIVISION			124	sl	Podrazdelki				20110309 16:35:00
66027svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DIVISION_X			50	sl	Vodorav~no				20110309 16:35:00
66028svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_DIVISION_Y			50	sl	N~avpično				20110309 16:35:00
66029svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_HORZ_POINTS			29	sl	točk(e)				20110309 16:35:00
66030svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SYNCHRONIZE			127	sl	Uskladi o~si				20110309 16:35:00
66031svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_SNAP			120	sl	Pripni				20110309 16:35:00
66032svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_HELPLINES			106	sl	Na črte za pripenjanje				20110309 16:35:00
66033svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_BORDER			106	sl	Na robove s~trani				20110309 16:35:00
66034svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_FRAME			106	sl	Na ~okvir predmeta				20110309 16:35:00
66035svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_SNAP_POINTS			106	sl	Na točke predme~ta				20110309 16:35:00
66036svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_SNAP_AREA			69	sl	Obseg ~pripenjanja				20110309 16:35:00
66037svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_SNAP_AREA			35	sl	 slikovnih pik				20110309 16:35:00
66038svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedline	RID_SVXPAGE_GRID	GRP_ORTHO			124	sl	Položaj pripenjanja				20110309 16:35:00
66039svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ORTHO			112	sl	~Med ustvar. ali premik. predmetov				20110309 16:35:00
66040svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_BIGORTHO			112	sl	~Razširi robove				20110309 16:35:00
66041svx	source\dialog\optgrid.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_GRID	CBX_ROTATE			55	sl	Pri su~kanju				20110309 16:35:00
66042svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_ANGLE			54	sl	 stopinj				20110309 16:35:00
66043svx	source\dialog\optgrid.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_GRID	FT_BEZ_ANGLE			55	sl	Zmanjša~nje št. točk				20110309 16:35:00
66044svx	source\dialog\optgrid.src	0	metricfield	RID_SVXPAGE_GRID	MTR_FLD_BEZ_ANGLE			54	sl	 stopinj				20110309 16:35:00
66045svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE				0	sl	Izbor za tiskanje				20110309 16:35:00
66046svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG				0	sl	Ali želite natisniti izbrano ali ves dokument?				20110309 16:35:00
66047svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL				0	sl	~Vse				20110309 16:35:00
66048svx	source\dialog\prtqry.src	0	string	RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION				0	sl	I~zbor				20110309 16:35:00
66049svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0				0	sl	Zapolnjene majhne okrogle oznake				20110309 16:35:00
66050svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1				0	sl	Zapolnjene velike okrogle oznake				20110309 16:35:00
66051svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2				0	sl	Zapolnjene karo oznake				20110309 16:35:00
66052svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3				0	sl	Zapolnjene velike kvadratne oznake				20110309 16:35:00
66053svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4				0	sl	Oznake v obliki desno usmerjene puščice, zapolnjene				20110309 16:35:00
66054svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5				0	sl	Oznake v obliki desno usmerjene puščice				20110309 16:35:00
66055svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6				0	sl	Oznake v obliki potrditvenega polja				20110309 16:35:00
66056svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7				0	sl	Oznake v obliki kljukice				20110309 16:35:00
66057svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0				0	sl	Številka 1) 2) 3)				20110309 16:35:00
66058svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1				0	sl	Številka 1. 2. 3.				20110309 16:35:00
66059svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2				0	sl	Številka (1) (2) (3)				20110309 16:35:00
66060svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3				0	sl	Velika rimska številka I. II. III.				20110309 16:35:00
66061svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4				0	sl	Velika črka A) B) C)				20110309 16:35:00
66062svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5				0	sl	Mala črka a) b) c)				20110309 16:35:00
66063svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6				0	sl	Mala črka (a) (b) (c)				20110309 16:35:00
66064svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7				0	sl	Mala rimska številka i. ii. iii.				20110309 16:35:00
66065svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0				0	sl	Številka, številka, mala črka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66066svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1				0	sl	Številka, mala črka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66067svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2				0	sl	Številka, mala črka, mala rimska številka, velika črka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66068svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3				0	sl	Številka				20110309 16:35:00
66069svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4				0	sl	Velika rimska številka, velika črka, mala rimska številka, mala črka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66070svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5				0	sl	Velika črka, velika rimska številka, mala črka, mala rimska številka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66071svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6				0	sl	Številke na vseh podravneh				20110309 16:35:00
66072svx	source\dialog\svxbmpnumvalueset.src	0	string	RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7				0	sl	Desno usmerjena oznaka, oznaka desno usmerjene puščice, zapolnjena karo oznaka, zapolnjena majhna okrogla oznaka				20110309 16:35:00
66073svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MM			0	sl	Milimeter				20110309 16:35:00
66074svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_CM			0	sl	Centimeter				20110309 16:35:00
66075svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_M			0	sl	Meter				20110309 16:35:00
66076svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_KM			0	sl	Kilometer				20110309 16:35:00
66077svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_INCH			0	sl	Palec				20110309 16:35:00
66078svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_FOOT			0	sl	Čevelj				20110309 16:35:00
66079svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_MILE			0	sl	Milje				20110309 16:35:00
66080svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_POINT			0	sl	Točka				20110309 16:35:00
66081svx	source\dialog\ruler.src	0	menuitem	RID_SVXMN_RULER	ID_PICA			0	sl	Pica				20110309 16:35:00
66082svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT				0	sl	Levo				20110309 16:35:00
66083svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT				0	sl	Desno				20110309 16:35:00
66084svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL				0	sl	Decimalno				20110309 16:35:00
66085svx	source\dialog\ruler.src	0	string	RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER				0	sl	Sredina				20110309 16:35:00
66086svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_APPLY	HID_IMAPDLG_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:35:00
66087svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_OPEN	HID_IMAPDLG_OPEN		0	sl	Odpri ...				20110309 16:35:00
66088svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SAVEAS	HID_IMAPDLG_SAVEAS		0	sl	Shrani ...				20110309 16:35:00
66089svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_SELECT	HID_IMAPDLG_SELECT		0	sl	Izberi				20110309 16:35:00
66090svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_RECT	HID_IMAPDLG_RECT		0	sl	Pravokotnik				20110309 16:35:00
66091svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_CIRCLE	HID_IMAPDLG_CIRCLE		0	sl	Elipsa				20110309 16:35:00
66092svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLY	HID_IMAPDLG_POLY		0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:35:00
66093svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_FREEPOLY	HID_IMAPDLG_FREEPOLY		0	sl	Prostoročni mnogokotnik				20110309 16:35:00
66094svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYEDIT	HID_IMAPDLG_POLYEDIT		0	sl	Uredi točke				20110309 16:35:00
66095svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYMOVE	HID_IMAPDLG_POLYMOVE		0	sl	Premakni točke				20110309 16:35:00
66096svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYINSERT	HID_IMAPDLG_POLYINSERT		0	sl	Vstavi točke				20110309 16:35:00
66097svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_POLYDELETE	HID_IMAPDLG_POLYDELETE		0	sl	Izbriši točke				20110309 16:35:00
66098svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_UNDO	HID_IMAPDLG_UNDO		0	sl	Razveljavi				20110309 16:35:00
66099svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_REDO	HID_IMAPDLG_REDO		0	sl	Uveljavi				20110309 16:35:00
66100svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_ACTIVE	HID_IMAPDLG_ACTIVE		0	sl	Aktivno				20110309 16:35:00
66101svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_MACRO	HID_IMAPDLG_MACRO		0	sl	Makro ...				20110309 16:35:00
66102svx	source\dialog\imapdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1	TBI_PROPERTY	HID_IMAPDLG_PROPERTY		0	sl	Lastnosti ...				20110309 16:35:00
66103svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	FT_URL			30	sl	Naslov:				20110309 16:35:00
66104svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	FT_TEXT			30	sl	Besedilo:				20110309 16:35:00
66105svx	source\dialog\imapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAP	RID_SVXCTL_FT_TARGET			22	sl	Okvir:				20110309 16:35:00
66106svx	source\dialog\imapdlg.src	0	modelessdialog	RID_SVXDLG_IMAP				270	sl	Urejevalnik slik s povezavami				20110309 16:35:00
66107svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_URL			0	sl	Opis ...				20110309 16:35:00
66108svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_MACRO			0	sl	~Makro ...				20110309 16:35:00
66109svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_ACTIVATE			0	sl	Aktivno				20110309 16:35:00
66110svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_TOP			0	sl	Pomakni v ospredje				20110309 16:35:00
66111svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREFRONT			0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:35:00
66112svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_MOREBACK			0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:35:00
66113svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION	MN_FRAME_TO_BOTTOM			0	sl	~Pomakni v ozadje				20110309 16:35:00
66114svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_POSITION			0	sl	Razporedi				20110309 16:35:00
66115svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_MARK_ALL			0	sl	~Izberi vse				20110309 16:35:00
66116svx	source\dialog\imapdlg.src	0	menuitem	RID_SVXMN_IMAP	MN_DELETE1			0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:00
66117svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_SAVE				0	sl	Slika s povezavami je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:35:00
66118svx	source\dialog\imapdlg.src	0	string	STR_IMAPDLG_MODIFY				0	sl	Slika s povezavami je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:35:00
66119svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SOLID				0	sl	Zvezno				20110309 16:35:00
66120svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRADIENT				0	sl	Preliv				20110309 16:35:00
66121svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BITMAP				0	sl	Bitna slika				20110309 16:35:00
66122svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINESTYLE				0	sl	Slog črte				20110309 16:35:00
66123svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_INVISIBLE				0	sl	Nevidno				20110309 16:35:00
66124svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR				0	sl	Barva				20110309 16:35:00
66125svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH				0	sl	Šrafiranje				20110309 16:35:00
66126svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEEND				0	sl	Puščice				20110309 16:35:00
66127svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CLOSE				0	sl	Zapri				20110309 16:35:00
66128svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BLACK				0	sl	Črna				20110309 16:35:00
66129svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BLUE				0	sl	Modra				20110309 16:35:00
66130svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:35:00
66131svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CYAN				0	sl	Turkizna				20110309 16:35:00
66132svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_RED				0	sl	Rdeča				20110309 16:35:00
66133svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_MAGENTA				0	sl	Magenta				20110309 16:35:00
66134svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BROWN				0	sl	Rjava				20110309 16:35:00
66135svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GREY				0	sl	Siva				20110309 16:35:00
66136svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTGREY				0	sl	Svetlosiva				20110309 16:35:00
66137svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTBLUE				0	sl	Svetlomodra				20110309 16:35:00
66138svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTGREEN				0	sl	Svetlozelena				20110309 16:35:00
66139svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTCYAN				0	sl	Svetlocijanska				20110309 16:35:00
66140svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTRED				0	sl	Svetlordeča				20110309 16:35:00
66141svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LIGHTMAGENTA				0	sl	Svetla magenta				20110309 16:35:00
66142svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_YELLOW				0	sl	Rumena				20110309 16:35:00
66143svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_WHITE				0	sl	Bela				20110309 16:35:00
66144svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BLUEGREY				0	sl	Modrosiva				20110309 16:35:00
66145svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ORANGE				0	sl	Oranžna				20110309 16:35:00
66146svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_ARROW				0	sl	Puščica				20110309 16:35:00
66147svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SQUARE				0	sl	Kvadrat				20110309 16:35:00
66148svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CIRCLE				0	sl	Krožec				20110309 16:35:00
66149svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_NONE				0	sl	- brez -				20110309 16:35:00
66150svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:00
66151svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_CENTERED				0	sl	Na sredini				20110309 16:35:00
66152svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_NOTCENTERED				0	sl	Ni na sredini				20110309 16:35:00
66153svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD				0	sl	Privzeto				20110309 16:35:00
66154svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS				0	sl	Sivine				20110309 16:35:00
66155svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO				0	sl	Črno/belo				20110309 16:35:00
66156svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK				0	sl	Vodni žig				20110309 16:35:00
66157svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF				0	sl	Intel Indeo Video (*.ivf)				20110309 16:35:00
66158svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI				0	sl	Video za Windows (*.avi)				20110309 16:35:00
66159svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV				0	sl	QuickTime film (*.mov)				20110309 16:35:00
66160svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG				0	sl	MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe; *.mpeg; *.mpg)				20110309 16:35:00
66161svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_EXTFILTER_ALL				0	sl	<Vse>				20110309 16:35:00
66162svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_SOUND_TITLE				0	sl	Vstavi zvok				20110309 16:35:00
66163svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	STR_INSERT_VIDEO_TITLE				0	sl	Vstavi video				20110309 16:35:00
66164svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_VIOLET				0	sl	Vijolična				20110309 16:35:00
66165svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BORDEAUX				0	sl	Bordo				20110309 16:35:00
66166svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_PALE_YELLOW				0	sl	Nežno rumena				20110309 16:35:00
66167svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_PALE_GREEN				0	sl	Nežno zelena				20110309 16:35:00
66168svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DKVIOLET				0	sl	Temnovijolična				20110309 16:35:00
66169svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SALMON				0	sl	Lososova				20110309 16:35:00
66170svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_SEABLUE				0	sl	Sinje modra				20110309 16:35:00
66171svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_SUN				0	sl	Sonce				20110309 16:35:00
66172svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_CHART				0	sl	Grafikon				20110309 16:35:00
66173svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D				0	sl	3D				20110309 16:35:00
66174svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1				0	sl	Črna 1				20110309 16:35:00
66175svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2				0	sl	Črna 2				20110309 16:35:00
66176svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE				0	sl	Modra				20110309 16:35:00
66177svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN				0	sl	Rjava				20110309 16:35:00
66178svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY				0	sl	Valuta				20110309 16:35:00
66179svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D				0	sl	Valuta 3D				20110309 16:35:00
66180svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY				0	sl	Valuta siva				20110309 16:35:00
66181svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER				0	sl	Valuta sivka				20110309 16:35:00
66182svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE				0	sl	Valuta turkizna				20110309 16:35:00
66183svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY				0	sl	Siva				20110309 16:35:00
66184svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:35:00
66185svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER				0	sl	Sivka				20110309 16:35:00
66186svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED				0	sl	Rdeča				20110309 16:35:00
66187svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE				0	sl	Turkizna				20110309 16:35:00
66188svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW				0	sl	Rumena				20110309 16:35:00
66189svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE				0	sl	Sklep črt povprečen				20110309 16:35:00
66190svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL				0	sl	Sklep črt poševen				20110309 16:35:00
66191svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER				0	sl	Sklep črt v kotu 45 stopinj				20110309 16:35:00
66192svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND				0	sl	Sklep črt zaobljen				20110309 16:35:00
66193svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT0				0	sl	Preliv				20110309 16:35:00
66194svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT1				0	sl	Linearno modra/bela				20110309 16:35:00
66195svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT2				0	sl	Linearno magenta/zelena				20110309 16:35:00
66196svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT3				0	sl	Linearno rumena/rjava				20110309 16:35:00
66197svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT4				0	sl	Radialno zelena/črna				20110309 16:35:00
66198svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT5				0	sl	Radialno rdeča/rumena				20110309 16:35:00
66199svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT6				0	sl	Pravokotno rdeča/bela				20110309 16:35:00
66200svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT7				0	sl	Kvadratno rumena/bela				20110309 16:35:00
66201svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT8				0	sl	Elipsoidno modrosiva/svetlomodra				20110309 16:35:00
66202svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GRDT9				0	sl	Osna svetlordeča/bela				20110309 16:35:00
66203svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH0				0	sl	Črna 45 stopinj široka				20110309 16:35:00
66204svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH1				0	sl	Črna 45 stopinj				20110309 16:35:00
66205svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH2				0	sl	Črna -45 stopinj				20110309 16:35:00
66206svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH3				0	sl	Črna 90 stopinj				20110309 16:35:00
66207svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH4				0	sl	Rdeča prekrižana 45 stopinj				20110309 16:35:00
66208svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH5				0	sl	Rdeča prekrižana 0 stopinj				20110309 16:35:00
66209svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH6				0	sl	Modra prekrižana 45 stopinj				20110309 16:35:00
66210svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH7				0	sl	Modra prekrižana 0 stopinj				20110309 16:35:00
66211svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH8				0	sl	Modra trojna 90 stopinj				20110309 16:35:00
66212svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH9				0	sl	Črna, 0 stopinj				20110309 16:35:00
66213svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_HATCH10				0	sl	Šrafiranje				20110309 16:35:00
66214svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP0				0	sl	Prazno				20110309 16:35:00
66215svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP1				0	sl	Nebo				20110309 16:35:00
66216svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP2				0	sl	Voda				20110309 16:35:00
66217svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP3				0	sl	Grobo mleto				20110309 16:35:00
66218svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP4				0	sl	Živo srebro				20110309 16:35:00
66219svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP5				0	sl	Vesolje				20110309 16:35:00
66220svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP6				0	sl	Kovina				20110309 16:35:00
66221svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP7				0	sl	Kapljice				20110309 16:35:00
66222svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP8				0	sl	Marmor				20110309 16:35:00
66223svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP9				0	sl	Lan				20110309 16:35:00
66224svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP10				0	sl	Kamen				20110309 16:35:00
66225svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP11				0	sl	Prod				20110309 16:35:00
66226svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP12				0	sl	Stena				20110309 16:35:00
66227svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP13				0	sl	Opečnati zid				20110309 16:35:00
66228svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP14				0	sl	Mrežno				20110309 16:35:00
66229svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP15				0	sl	Listje				20110309 16:35:00
66230svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP16				0	sl	Umetni travnik				20110309 16:35:00
66231svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP17				0	sl	Marjetica				20110309 16:35:00
66232svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP18				0	sl	Oranžna				20110309 16:35:00
66233svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP19				0	sl	Ognjeno				20110309 16:35:00
66234svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP20				0	sl	Vrtnice				20110309 16:35:00
66235svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_BMP21				0	sl	Bitna slika				20110309 16:35:00
66236svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH0				0	sl	Ultrafino črtkano				20110309 16:35:00
66237svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH1				0	sl	Fino črtkano				20110309 16:35:00
66238svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH2				0	sl	Ultrafino 2 piki 3 črte				20110309 16:35:00
66239svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH3				0	sl	Fino pikasto				20110309 16:35:00
66240svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH4				0	sl	Črta s finimi pikami				20110309 16:35:00
66241svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH5				0	sl	Fino črtkano (spremenljivo)				20110309 16:35:00
66242svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH6				0	sl	3 črte 3 pike (spremenljivo)				20110309 16:35:00
66243svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH7				0	sl	Ultrafino pikasto (spremanljivo)				20110309 16:35:00
66244svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH8				0	sl	Slog črte 9				20110309 16:35:00
66245svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH9				0	sl	2 piki 1 črta				20110309 16:35:00
66246svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH10				0	sl	Črtkano (spremenljivo)				20110309 16:35:00
66247svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_DASH11				0	sl	Črtkano				20110309 16:35:00
66248svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND0				0	sl	Konkavna puščica				20110309 16:35:00
66249svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND1				0	sl	Kvadrat 45				20110309 16:35:00
66250svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND2				0	sl	Majhna puščica				20110309 16:35:00
66251svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND3				0	sl	Kotirne črte				20110309 16:35:00
66252svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND4				0	sl	Dvojna puščica				20110309 16:35:00
66253svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND5				0	sl	Zaobljena kratka puščica				20110309 16:35:00
66254svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND6				0	sl	Simetrična puščica				20110309 16:35:00
66255svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND7				0	sl	Črtna puščica				20110309 16:35:00
66256svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND8				0	sl	Zaobljena velika puščica				20110309 16:35:00
66257svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND9				0	sl	Krožec				20110309 16:35:00
66258svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND10				0	sl	Kvadrat				20110309 16:35:00
66259svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_LEND11				0	sl	Puščica				20110309 16:35:00
66260svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_TRASNGR0				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:00
66261svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	1			0	sl	Milimeter				20110309 16:35:00
66262svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	2			0	sl	Centimeter				20110309 16:35:00
66263svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	3			0	sl	Meter				20110309 16:35:00
66264svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	4			0	sl	Kilometer				20110309 16:35:00
66265svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	5			0	sl	Palec				20110309 16:35:00
66266svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	6			0	sl	Čevelj				20110309 16:35:00
66267svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	7			0	sl	Milje				20110309 16:35:00
66268svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	8			0	sl	Pica				20110309 16:35:00
66269svx	source\dialog\sdstring.src	0	itemlist	RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE	9			0	sl	Točka				20110309 16:35:00
66270svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_COLOR_USER				0	sl	Uporabnik				20110309 16:35:00
66271svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME				0	sl	Galerijska tema				20110309 16:35:00
66272svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS				0	sl	Elementi teme				20110309 16:35:00
66273svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME				0	sl	Ime teme				20110309 16:35:00
66274svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND				0	sl	Najdene datoteke				20110309 16:35:00
66275svx	source\dialog\sdstring.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW				0	sl	Predogled				20110309 16:35:00
66276svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_APPLY	HID_CONTDLG_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:35:00
66277svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_WORKPLACE	HID_CONTDLG_WORKPLACE		0	sl	Delovni prostor				20110309 16:35:00
66278svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_SELECT	HID_CONTDLG_SELECT		0	sl	Izberi				20110309 16:35:00
66279svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_RECT	HID_CONTDLG_RECT		0	sl	Pravokotnik				20110309 16:35:00
66280svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_CIRCLE	HID_CONTDLG_CIRCLE		0	sl	Elipsa				20110309 16:35:00
66281svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLY	HID_CONTDLG_POLY		0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:35:00
66282svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYEDIT	HID_CONTDLG_POLYEDIT		0	sl	Uredi točke				20110309 16:35:00
66283svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYMOVE	HID_CONTDLG_POLYMOVE		0	sl	Premakni točke				20110309 16:35:00
66284svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYINSERT	HID_CONTDLG_POLYINSERT		0	sl	Vstavi točke				20110309 16:35:00
66285svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_POLYDELETE	HID_CONTDLG_POLYDELETE		0	sl	Izbriši točke				20110309 16:35:00
66286svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_AUTOCONTOUR	HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR		0	sl	Samodejno obriši				20110309 16:35:00
66287svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_UNDO	HID_CONTDLG_UNDO		0	sl	Razveljavi				20110309 16:35:00
66288svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_REDO	HID_CONTDLG_REDO		0	sl	Uveljavi				20110309 16:35:00
66289svx	source\dialog\contdlg.src	0	toolboxitem	RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1	TBI_PIPETTE	HID_CONTDLG_PIPETTE		0	sl	Kapalka				20110309 16:35:00
66290svx	source\dialog\contdlg.src	0	metricfield	RID_SVXDLG_CONTOUR	MTF_TOLERANCE			28	sl	%		Barvna odstopanja		20110309 16:35:00
66291svx	source\dialog\contdlg.src	0	floatingwindow	RID_SVXDLG_CONTOUR				270	sl	Urejevalnik obrisov				20110309 16:35:00
66292svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_MODIFY				0	sl	Obris je bil spremenjen.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:35:00
66293svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE				0	sl	Ali želite ustvariti nov obris?				20110309 16:35:00
66294svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_WORKPLACE				0	sl	Nastavitev novega delovnega prostora\nbo povzročila brisanje obrisa.\nŽelite nadaljevati?				20110309 16:35:00
66295svx	source\dialog\contdlg.src	0	string	STR_CONTOURDLG_LINKED				0	sl	Ta grafični predmet je povezan z dokumentom. Ali želite prekiniti povezavo, da bi ga lahko uredili?				20110309 16:35:00
66296svx	source\dialog\dlgctrl.src	0	string	STR_SWITCH				0	sl	Preklopi				20110309 16:35:00
66297svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_GEO			0	sl	-		Geometrija		20110309 16:35:00
66298svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_REPRESENTATION			0	sl	-		Senčenje		20110309 16:35:00
66299svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT			0	sl	-		Osvetlitev		20110309 16:35:00
66300svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEXTURE			0	sl	-		Teksture		20110309 16:35:00
66301svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_MATERIAL			0	sl	-		Material		20110309 16:35:00
66302svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_UPDATE			0	sl	-		Posodobi		20110309 16:35:00
66303svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_ASSIGN			0	sl	-		Dodeli		20110309 16:35:00
66304svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_CHANGE_TO_3D			0	sl	-		Pretvori v 3D		20110309 16:35:00
66305svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LATHE_OBJ			0	sl	-		Pretvori v predmet Lathe		20110309 16:35:00
66306svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_PERSPECTIVE			0	sl	-		Perspektiva prikaži/skrij		20110309 16:35:00
66307svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_GEOMETRIE			83	sl	Geometrija				20110309 16:35:00
66308svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_PERCENT_DIAGONAL			0	sl	Za~obljeni robovi				20110309 16:35:00
66309svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_BACKSCALE			0	sl	P~rilagojena globina				20110309 16:35:00
66310svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_END_ANGLE			0	sl	Kot ~vrtenja				20110309 16:35:00
66311svx	source\engine3d\float3d.src	0	metricfield	RID_SVXFLOAT_3D	MTR_END_ANGLE			50	sl	 stopinj(a)				20110309 16:35:00
66312svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_DEPTH			0	sl	~Globina				20110309 16:35:00
66313svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_SEGMENTS			50	sl	Odseki				20110309 16:35:00
66314svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_HORIZONTAL			40	sl	~Vodoravno				20110309 16:35:00
66315svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_VERTICAL			40	sl	~Navpično				20110309 16:35:00
66316svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_NORMALS			54	sl	Normale				20110309 16:35:00
66317svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_OBJ			54	sl	-		Posebnosti za predmet		20110309 16:35:00
66318svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_FLAT			54	sl	-		Plosko		20110309 16:35:00
66319svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_SPHERE			54	sl	-		Okroglo		20110309 16:35:00
66320svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_NORMALS_INVERT			54	sl	-		Obrni normale		20110309 16:35:00
66321svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TWO_SIDED_LIGHTING			54	sl	-		Dvostranska osvetlitev		20110309 16:35:00
66322svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_DOUBLE_SIDED			54	sl	-		Dvostransko		20110309 16:35:00
66323svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_SHADEMODE			0	sl	~Način				20110309 16:35:00
66324svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	1			0	sl	Plosko				20110309 16:35:00
66325svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	2			0	sl	Phong				20110309 16:35:00
66326svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE	3			0	sl	Gouraud				20110309 16:35:00
66327svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_SHADOW			83	sl	Senca				20110309 16:35:00
66328svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SHADOW_3D			83	sl	-		3D-senčenje vključeno/izključeno		20110309 16:35:00
66329svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_SLANT			68	sl	Po~vršinski kot				20110309 16:35:00
66330svx	source\engine3d\float3d.src	0	metricfield	RID_SVXFLOAT_3D	MTR_SLANT			50	sl	 stopinj(a)				20110309 16:35:00
66331svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_CAMERA			50	sl	Kamera				20110309 16:35:00
66332svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_DISTANCE			0	sl	~Razdalja				20110309 16:35:00
66333svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_FOCAL_LENGTH			0	sl	~Goriščna razdalja				20110309 16:35:00
66334svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_REPRESENTATION			50	sl	Senčenje				20110309 16:35:00
66335svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_LIGHTSOURCE			0	sl	Vir ~svetlobe				20110309 16:35:00
66336svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_1			12	sl	-		Svetlobni izvor 1		20110309 16:35:00
66337svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_2			12	sl	-		Svetlobni izvor 2		20110309 16:35:00
66338svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_3			12	sl	-		Svetlobni izvor 3		20110309 16:35:00
66339svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_4			12	sl	-		Svetlobni izvor 4		20110309 16:35:00
66340svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_5			12	sl	-		Svetlobni izvor 5		20110309 16:35:00
66341svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_6			12	sl	-		Svetlobni izvor 6		20110309 16:35:00
66342svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_7			12	sl	-		Svetlobni izvor 7		20110309 16:35:00
66343svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_8			12	sl	-		Svetlobni izvor 8		20110309 16:35:00
66344svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_LIGHT_COLOR			12	sl	-		Pogovorno okno za barve		20110309 16:35:00
66345svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_AMBIENTLIGHT			0	sl	~Ambientalna svetloba				20110309 16:35:00
66346svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_AMBIENT_COLOR			12	sl	-		Pogovorno okno za barve		20110309 16:35:00
66347svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_LIGHT			12	sl	Osvetlitev				20110309 16:35:00
66348svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_KIND			0	sl	~Vrsta				20110309 16:35:00
66349svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_LUMINANCE			0	sl	-		Črno belo		20110309 16:35:00
66350svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_COLOR			0	sl	-		Barva		20110309 16:35:00
66351svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_MODE			0	sl	~Način				20110309 16:35:00
66352svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_REPLACE			0	sl	-		Samo teksture		20110309 16:35:00
66353svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_MODULATE			0	sl	-		Teksture in senčenje		20110309 16:35:00
66354svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_BLEND			0	sl	-		Teksture, senčenje in barve		20110309 16:35:00
66355svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_PROJECTION_X			0	sl	~Projekcija X				20110309 16:35:00
66356svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_X			0	sl	-		Posebnosti za predmet		20110309 16:35:00
66357svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_PARALLEL_X			0	sl	-		Vzporedno		20110309 16:35:00
66358svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_X			0	sl	-		Krožno		20110309 16:35:00
66359svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_PROJECTION_Y			0	sl	P~rojekcija Y				20110309 16:35:00
66360svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_OBJECT_Y			0	sl	-		Posebnosti za predmet		20110309 16:35:00
66361svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_PARALLEL_Y			0	sl	-		Vzporedno		20110309 16:35:00
66362svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_CIRCLE_Y			0	sl	-		Krožno		20110309 16:35:00
66363svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_TEX_FILTER			0	sl	~Filtriranje				20110309 16:35:00
66364svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_TEX_FILTER			0	sl	-		Filtriranje vključeno/izključeno		20110309 16:35:00
66365svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_TEXTURE			0	sl	Teksture				20110309 16:35:00
66366svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_FAVORITES			0	sl	Pri~ljubljene				20110309 16:35:00
66367svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	1			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:35:00
66368svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	2			0	sl	Kovina				20110309 16:35:00
66369svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	3			0	sl	Zlato				20110309 16:35:00
66370svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	4			0	sl	Krom				20110309 16:35:00
66371svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	5			0	sl	Plastika				20110309 16:35:00
66372svx	source\engine3d\float3d.src	0	stringlist	RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES	6			0	sl	Les				20110309 16:35:00
66373svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_COLOR			0	sl	Barva ~predmeta				20110309 16:35:00
66374svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_MAT_COLOR			12	sl	-		Pogovorno okno za barve		20110309 16:35:00
66375svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_EMISSION			0	sl	Barva o~svetlitve				20110309 16:35:00
66376svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_EMISSION_COLOR			12	sl	-		Pogovorno okno za barve		20110309 16:35:00
66377svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_MAT_SPECULAR			12	sl	Odsevnost				20110309 16:35:00
66378svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_SPECULAR			0	sl	~Barva				20110309 16:35:00
66379svx	source\engine3d\float3d.src	0	imagebutton	RID_SVXFLOAT_3D	BTN_SPECULAR_COLOR			12	sl	-		Pogovorno okno za barve		20110309 16:35:00
66380svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedtext	RID_SVXFLOAT_3D	FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY			0	sl	I~ntenzivnost				20110309 16:35:00
66381svx	source\engine3d\float3d.src	0	fixedline	RID_SVXFLOAT_3D	FL_MATERIAL			0	sl	Material				20110309 16:35:00
66382svx	source\engine3d\float3d.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_3D		CMD_SID_3D_WIN		0	sl	3D-učinki				20110309 16:35:00
66383svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE				0	sl	Priljubljena				20110309 16:35:00
66384svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_X				0	sl	X				20110309 16:35:00
66385svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y				0	sl	Y				20110309 16:35:00
66386svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z				0	sl	Z				20110309 16:35:00
66387svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_R				0	sl	R:				20110309 16:35:00
66388svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_G				0	sl	G:				20110309 16:35:00
66389svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	RID_SVXFLOAT3D_FIX_B				0	sl	B:				20110309 16:35:00
66390svx	source\engine3d\float3d.src	0	string	STR_COLOR_LIGHT_PRE				0	sl	Barvni predogled osvetlitve				20110309 16:35:00
66391svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_CREATE_LATHE				0	sl	Ustvari sukajoči se predmet v 3D				20110309 16:35:01
66392svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE				0	sl	Vstavi predmet(e)				20110309 16:35:01
66393svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS				0	sl	Število odsekov				20110309 16:35:01
66394svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH				0	sl	Globina predmeta				20110309 16:35:01
66395svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL				0	sl	Goriščna razdalja				20110309 16:35:01
66396svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS				0	sl	Položaj kamere				20110309 16:35:01
66397svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE				0	sl	Sukaj 3D-predmet				20110309 16:35:01
66398svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE				0	sl	Ustvari izrivajoči predmet				20110309 16:35:01
66399svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_LATHE				0	sl	Ustvari sukajoči se predmet				20110309 16:35:01
66400svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE				0	sl	Razdeli 3D-predmet				20110309 16:35:01
66401svx	source\engine3d\string3d.src	0	string	RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES				0	sl	Atributi za 3D				20110309 16:35:01
66402svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_DELETEROWS	HID_FM_DELETEROWS		0	sl	Izbriši vrstice				20110309 16:35:01
66403svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_RECORD_SAVE	CMD_SID_FM_RECORD_SAVE		0	sl	Shrani zapis				20110309 16:35:01
66404svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ROWS	SID_FM_RECORD_UNDO	CMD_SID_FM_RECORD_UNDO		0	sl	Razveljavi: vnos podatkov				20110309 16:35:01
66405svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_EDIT	CMD_SID_FM_EDIT		0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:35:01
66406svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_CHECKBOX	CMD_SID_FM_CHECKBOX		0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:35:01
66407svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_COMBOBOX	CMD_SID_FM_COMBOBOX		0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:35:01
66408svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_LISTBOX	CMD_SID_FM_LISTBOX		0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:35:01
66409svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_DATEFIELD	CMD_SID_FM_DATEFIELD		0	sl	Datumsko polje				20110309 16:35:01
66410svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_TIMEFIELD	CMD_SID_FM_TIMEFIELD		0	sl	Časovno polje				20110309 16:35:01
66411svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_NUMERICFIELD	CMD_SID_FM_NUMERICFIELD		0	sl	Številsko polje				20110309 16:35:01
66412svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_CURRENCYFIELD	CMD_SID_FM_CURRENCYFIELD		0	sl	Valutno polje				20110309 16:35:01
66413svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_PATTERNFIELD	CMD_SID_FM_PATTERNFIELD		0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:35:01
66414svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_FORMATTEDFIELD	CMD_SID_FM_FORMATTEDFIELD		0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:35:01
66415svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL	SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME	HID_CONTROLS_DATE_N_TIME		0	sl	Datumsko in časovno polje				20110309 16:35:01
66416svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_INSERTCOL	HID_FM_INSERTCOL		0	sl	Vstavi ~stolpec				20110309 16:35:01
66417svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_CHANGECOL	HID_FM_CHANGECOL		0	sl	~Zamenjaj z				20110309 16:35:01
66418svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_DELETECOL	HID_FM_DELETECOL		0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:35:01
66419svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_HIDECOL	HID_FM_HIDECOL		0	sl	~Skrij stolpec				20110309 16:35:01
66420svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS	SID_FM_SHOWCOLS_MORE	HID_FM_SHOWCOLS_MORE		0	sl	~Dodatno ...				20110309 16:35:01
66421svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS	SID_FM_SHOWALLCOLS	HID_FM_SHOWALLCOLS		0	sl	~Vse				20110309 16:35:01
66422svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_SHOWCOLS	HID_FM_SHOWCOLS		0	sl	~Pokaži stolpce				20110309 16:35:01
66423svx	source\fmcomp\gridctrl.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_COLS	SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER	CMD_SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER		0	sl	Stolpec ...				20110309 16:35:01
66424svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:01
66425svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_EDIT	HID_FM_FILTER_EDIT		0	sl	~Uredi				20110309 16:35:01
66426svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_IS_NULL	HID_FM_FILTER_IS_NULL		0	sl	~Je nič				20110309 16:35:01
66427svx	source\form\filtnav.src	0	menuitem	RID_FM_FILTER_MENU	SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL	HID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL		0	sl	~Ni nič				20110309 16:35:01
66428svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW	SID_FM_NEW_FORM	HID_FM_NEW_FORM		0	sl	Obrazec				20110309 16:35:01
66429svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW	SID_FM_NEW_HIDDEN	HID_FM_NEW_HIDDEN		0	sl	Skriti kontrolnik				20110309 16:35:01
66430svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_NEW	HID_FM_NEW		0	sl	~Nov				20110309 16:35:01
66431svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_CHANGECONTROLTYPE	CMD_SID_FM_CHANGECONTROLTYPE		0	sl	Zamenjaj z				20110309 16:35:01
66432svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_DELETE	HID_FM_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:01
66433svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_TAB_DIALOG	CMD_SID_FM_TAB_DIALOG		0	sl	Zaporedje premikanja ...				20110309 16:35:01
66434svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_RENAME_OBJECT	HID_FM_RENAME_OBJECT		0	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:01
66435svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER	CMD_SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER		0	sl	La~stnosti				20110309 16:35:01
66436svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_OPEN_READONLY	CMD_SID_FM_OPEN_READONLY		0	sl	Odpri v oblikovalnem načinu				20110309 16:35:01
66437svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMEXPLORER_POPUPMENU	SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS	CMD_SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS		0	sl	Samodejna pozornost na kontrolniku				20110309 16:35:01
66438svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_EDIT	CMD_SID_FM_CONVERTTO_EDIT		0	sl	Polje z ~besedilom				20110309 16:35:01
66439svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_BUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_BUTTON		0	sl	~Gumb				20110309 16:35:01
66440svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT		0	sl	Na~lepka				20110309 16:35:01
66441svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX		0	sl	S~kupinsko polje				20110309 16:35:01
66442svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX		0	sl	S~eznamsko polje				20110309 16:35:01
66443svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX		0	sl	~Potrditveno polje				20110309 16:35:01
66444svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON		0	sl	~Izbirni gumb				20110309 16:35:01
66445svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX	CMD_SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX		0	sl	Kombinirano po~lje				20110309 16:35:01
66446svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON		0	sl	Gumb z g~rafiko				20110309 16:35:01
66447svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL		0	sl	Izbor ~datoteke				20110309 16:35:01
66448svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_DATE	CMD_SID_FM_CONVERTTO_DATE		0	sl	~Datumsko polje				20110309 16:35:01
66449svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_TIME	CMD_SID_FM_CONVERTTO_TIME		0	sl	Ča~sovno polje				20110309 16:35:01
66450svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC	CMD_SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC		0	sl	~Številsko polje				20110309 16:35:01
66451svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY	CMD_SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY		0	sl	V~alutno polje				20110309 16:35:01
66452svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_PATTERN	CMD_SID_FM_CONVERTTO_PATTERN		0	sl	~Vzorčno polje				20110309 16:35:01
66453svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL	CMD_SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL		0	sl	~Grafični kontrolnik				20110309 16:35:01
66454svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED	CMD_SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED		0	sl	Ob~likovano polje				20110309 16:35:01
66455svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR		0	sl	Drsni trak				20110309 16:35:01
66456svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON	CMD_SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON		0	sl	Pomikalnik				20110309 16:35:01
66457svx	source\form\fmexpl.src	0	menuitem	RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU	SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR	CMD_SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR		0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:35:01
66458svx	source\form\fmexpl.src	0	groupbox	RID_SVXDLG_SETFORM	GB_PATH			188	sl	Pot				20110309 16:35:01
66459svx	source\form\fmexpl.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_SETFORM				200	sl	Izberi obrazec				20110309 16:35:01
66460svx	source\form\fmexpl.src	0	dockingwindow	RID_SVX_FMEXPLORER				200	sl	Krmar po obrazcih				20110309 16:35:01
66461svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM				0	sl	Napaka pri ustvarjanju obrazca				20110309 16:35:01
66462svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_FIELDREQUIRED				0	sl	Polje '#' zahteva vnos. Vnesite vrednost.				20110309 16:35:01
66463svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_DUPLICATE_NAME				0	sl	Vnos že obstaja.\nProsimo, izberite drugo ime.				20110309 16:35:01
66464svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FORMS				0	sl	Obrazci				20110309 16:35:01
66465svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NO_PROPERTIES				0	sl	Kontrolnik ni izbran				20110309 16:35:01
66466svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPERTIES_CONTROL				0	sl	Lastnosti: 				20110309 16:35:01
66467svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPERTIES_FORM				0	sl	Lastnosti obrazca				20110309 16:35:01
66468svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FMEXPLORER				0	sl	Krmar po obrazcih				20110309 16:35:01
66469svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FORM				0	sl	Obrazec				20110309 16:35:01
66470svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	1			0	sl	Tabela				20110309 16:35:01
66471svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	2			0	sl	Poizvedba				20110309 16:35:01
66472svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_TABWIN_PREFIX	3			0	sl	SQL				20110309 16:35:01
66473svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_STDFORMNAME				0	sl	Obrazec				20110309 16:35:01
66474svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN				0	sl	Skriti kontrolnik				20110309 16:35:01
66475svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_CONTROL				0	sl	Kontrolnik				20110309 16:35:01
66476svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_REC_TEXT				0	sl	Zapis				20110309 16:35:01
66477svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_REC_FROM_TEXT				0	sl	od				20110309 16:35:01
66478svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FIELDSELECTION				0	sl	Dodaj polje:				20110309 16:35:01
66479svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_WRITEERROR				0	sl	Napaka pri zapisu podatkov v zbirko podatkov				20110309 16:35:01
66480svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SYNTAXERROR				0	sl	Napaka v skladnji poizvedbe				20110309 16:35:01
66481svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD				0	sl	Ste pred tem, da izbrišete 1 zapis.				20110309 16:35:01
66482svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS				0	sl	# zapisov bo izbrisanih.				20110309 16:35:01
66483svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DELETECONFIRM				0	sl	Če kliknete Da, te operacije ne boste mogli razveljaviti!\nŽelite vseeno nadaljevati?				20110309 16:35:01
66484svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_ERR_NO_ELEMENT				0	sl	Izberite vnos s seznama ali vnesite besedilo, ki ustreza elementom na seznamu.				20110309 16:35:01
66485svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_GROUPBOX				0	sl	Okvirni element				20110309 16:35:01
66486svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NAVIGATION				0	sl	Krmarjenje				20110309 16:35:01
66487svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NAVIGATIONBAR				0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:35:01
66488svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_COLUMN				0	sl	Sto				20110309 16:35:01
66489svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_PROPERTY				0	sl	Nastavi lastnost '#'				20110309 16:35:01
66490svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT				0	sl	Vstavi v hranilnik				20110309 16:35:01
66491svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE				0	sl	Izbriši #				20110309 16:35:01
66492svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE				0	sl	Izbriši # predmetov				20110309 16:35:01
66493svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE				0	sl	Zamenjaj element hranilnika				20110309 16:35:01
66494svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL				0	sl	Izbriši strukturo				20110309 16:35:01
66495svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE				0	sl	Zamenjaj kontrolnik				20110309 16:35:01
66496svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DATE				0	sl	Datum				20110309 16:35:01
66497svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_TIME				0	sl	Čas				20110309 16:35:01
66498svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON				0	sl	Potisni gumb				20110309 16:35:01
66499svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON				0	sl	Izbirni gumb				20110309 16:35:01
66500svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX				0	sl	Potrditveno polje				20110309 16:35:01
66501svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT				0	sl	Nalepka				20110309 16:35:01
66502svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX				0	sl	Skupinsko polje				20110309 16:35:01
66503svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_EDIT				0	sl	Polje z besedilom				20110309 16:35:01
66504svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED				0	sl	Oblikovano polje				20110309 16:35:01
66505svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX				0	sl	Seznamsko polje				20110309 16:35:01
66506svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX				0	sl	Kombinirano polje				20110309 16:35:01
66507svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON				0	sl	Gumb z grafiko				20110309 16:35:01
66508svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL				0	sl	Grafični kontrolnik				20110309 16:35:01
66509svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL				0	sl	Izbor datoteke				20110309 16:35:01
66510svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD				0	sl	Datumsko polje				20110309 16:35:01
66511svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD				0	sl	Časovno polje				20110309 16:35:01
66512svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD				0	sl	Številsko polje				20110309 16:35:01
66513svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD				0	sl	Valutno polje				20110309 16:35:01
66514svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD				0	sl	Vzorčno polje				20110309 16:35:01
66515svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_DBGRID				0	sl	Kontrolnik tabele				20110309 16:35:01
66516svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR				0	sl	Drsni trak				20110309 16:35:01
66517svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON				0	sl	Pomikalnik				20110309 16:35:01
66518svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR				0	sl	Vrstica za krmarjenje				20110309 16:35:01
66519svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT				0	sl	Večkratni izbor				20110309 16:35:01
66520svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NODATACONTROLS				0	sl	V trenutnem obrazcu ni kontrolnikov, povezanih s podatki!				20110309 16:35:01
66521svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_POSTFIX_DATE				0	sl	 (Datum)				20110309 16:35:01
66522svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_POSTFIX_TIME				0	sl	 (Čas)				20110309 16:35:01
66523svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_NAVIGATOR				0	sl	Krmar po filtrih				20110309 16:35:01
66524svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_FILTER_FOR				0	sl	Filter za				20110309 16:35:01
66525svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_FILTER_FILTER_OR				0	sl	Ali				20110309 16:35:01
66526svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY				0	sl	Veljavni vezani kontrolniki, ki se lahko uporabljajo v pogledu tabele, ne obstajajo v trenutnem obrazcu.				20110309 16:35:01
66527svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_AUTOFIELD				0	sl	<Samodejno polje>				20110309 16:35:01
66528svx	source\form\fmstring.src	0	querybox	RID_QRY_SAVEMODIFIED				0	sl	Vsebina trenutnega obrazca je bila spremenjena.\nŽelite shraniti spremembe?				20110309 16:35:01
66529svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	1			0	sl	LIKE				20110309 16:35:01
66530svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	2			0	sl	NOT				20110309 16:35:01
66531svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	3			0	sl	EMPTY				20110309 16:35:01
66532svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	4			0	sl	TRUE				20110309 16:35:01
66533svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	5			0	sl	FALSE				20110309 16:35:01
66534svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	6			0	sl	IS				20110309 16:35:01
66535svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	7			0	sl	BETWEEN				20110309 16:35:01
66536svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	8			0	sl	OR				20110309 16:35:01
66537svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	9			0	sl	AND				20110309 16:35:01
66538svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	10			0	sl	Average				20110309 16:35:01
66539svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	11			0	sl	Count				20110309 16:35:01
66540svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	12			0	sl	Maximum				20110309 16:35:01
66541svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	13			0	sl	Minimum				20110309 16:35:01
66542svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	14			0	sl	Sum				20110309 16:35:01
66543svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	15			0	sl	Vsak				20110309 16:35:01
66544svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	16			0	sl	Poljubni				20110309 16:35:01
66545svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	17			0	sl	Nekateri				20110309 16:35:01
66546svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	18			0	sl	STDDEV_POP				20110309 16:35:01
66547svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	19			0	sl	STDDEV_SAMP				20110309 16:35:01
66548svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	20			0	sl	VAR_SAMP				20110309 16:35:01
66549svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	21			0	sl	VAR_POP				20110309 16:35:01
66550svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	22			0	sl	Zberi				20110309 16:35:01
66551svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	23			0	sl	Zlitje				20110309 16:35:01
66552svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL	24			0	sl	Presek				20110309 16:35:01
66553svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR				0	sl	Napaka v skladnji SQL-izjave				20110309 16:35:01
66554svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE				0	sl	Vrednost #1 ne more biti uporabljena z LIKE.				20110309 16:35:01
66555svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE				0	sl	LIKE ni mogoče uporabljati s tem poljem.				20110309 16:35:01
66556svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID				0	sl	Vnesena vrednost ni veljaven datum. Prosimo, vnesite datum v veljavnem zapisu, npr. MM.DD.YYYY.				20110309 16:35:01
66557svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID				0	sl	Polja ni mogoče primerjati s celim številom.				20110309 16:35:01
66558svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE				0	sl	Zbirka podatkov ne vsebuje tabele z imenom "#".				20110309 16:35:01
66559svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY				0	sl	Zbirka podatkov ne vsebuje niti tabele niti poizvedbe z imenom "#".				20110309 16:35:01
66560svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS				0	sl	Zbirka podatkov že vsebuje tabelo ali pogled z imenom "#".				20110309 16:35:01
66561svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS				0	sl	Zbirka podatkov že vsebuje poizvedbo z imenom "#".				20110309 16:35:01
66562svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN				0	sl	Stolpec "#1" v tabeli "#2" ni znan.				20110309 16:35:01
66563svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID				0	sl	Polja ni mogoče primerjati s številom s plavajočo vejico.				20110309 16:35:01
66564svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE				0	sl	Vnešenega pogoja ni mogoče primerjati s tem poljem.				20110309 16:35:01
66565svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_DATANAVIGATOR				0	sl	Krmar po podatkih				20110309 16:35:01
66566svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_READONLY_VIEW				0	sl	 (samo za branje)				20110309 16:35:01
66567svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE				0	sl	Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:35:01
66568svx	source\form\fmstring.src	0	string	RID_STR_OBJECT_LABEL				0	sl	Oznaka za #object#				20110309 16:35:01
66569svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_STYLE		0	sl	Slo~g				20110309 16:35:01
66570svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_ALIGNMENT		0	sl	~Poravnava				20110309 16:35:01
66571svx	source\form\formshell.src	0	menuitem	RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU	MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING	HID_MENU_FM_TEXTATTRIBUTES_SPACING		0	sl	Razmik med ~vrsticami				20110309 16:35:01
66572svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_NAME			0	sl	Pisava				20110309 16:35:01
66573svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:35:01
66574svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:35:01
66575svx	source\form\formshell.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR				0	sl	Znak				20110309 16:35:01
66576svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:35:01
66577svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH			0	sl	Poravnava				20110309 16:35:01
66578svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:35:01
66579svx	source\form\formshell.src	0	pageitem	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1	RID_SVXPAGE_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:35:01
66580svx	source\form\formshell.src	0	tabdialog	RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR				0	sl	Odstavek				20110309 16:35:01
66581svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD		0	sl	Dodaj element				20110309 16:35:01
66582svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD_ELEMENT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT		0	sl	Dodaj element				20110309 16:35:01
66583svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE		0	sl	Dodaj atribut				20110309 16:35:01
66584svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	sl	Uredi				20110309 16:35:01
66585svx	source\form\datanavi.src	0	toolboxitem	RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	sl	Izbriši				20110309 16:35:01
66586svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_ADD	HID_MN_XFORMS_MODELS_ADD		0	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:01
66587svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_EDIT	HID_MN_XFORMS_MODELS_EDIT		0	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:01
66588svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS	MID_MODELS_REMOVE	HID_MN_XFORMS_MODELS_REMOVE		0	sl	Odst~rani				20110309 16:35:01
66589svx	source\form\datanavi.src	0	menubutton	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR	MB_MODELS	HID_XFORMS_MODELS_MENUBTN		50	sl	~Modeli				20110309 16:35:01
66590svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_INSTANCE			0	sl	Primer				20110309 16:35:01
66591svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_SUBMISSION			0	sl	Oddajanja				20110309 16:35:01
66592svx	source\form\datanavi.src	0	pageitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS	TID_BINDINGS			0	sl	Vezave				20110309 16:35:01
66593svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_ADD	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_ADD		0	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:01
66594svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_EDIT	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_EDIT		0	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:01
66595svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_INSTANCES_REMOVE	HID_MN_XFORMS_INSTANCES_REMOVE		0	sl	Odst~rani				20110309 16:35:01
66596svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES	MID_SHOW_DETAILS	HID_MN_XFORMS_SHOW_DETAILS		0	sl	~Pokaži podrobnosti				20110309 16:35:01
66597svx	source\form\datanavi.src	0	menubutton	RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR	MB_INSTANCES	HID_XFORMS_INSTANCES_MENUBTN		50	sl	~Pojavitve				20110309 16:35:01
66598svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_MODEL				300	sl	Brisanje modela '$MODELNAME' vpliva na vse kontrolnike, trenutno povezane s tem modelom.\nResnično želite zbrisati ta model?				20110309 16:35:01
66599svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_INSTANCE				300	sl	Brisanje primera '$INSTANCENAME' vpliva na vse kontrolnike, trenutno povezane s tem primerom.\nResnično želite zbrisati ta primer?				20110309 16:35:01
66600svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ELEMENT				300	sl	Brisanje elementa '$ELEMENTNAME' vpliva na vse kontrolnike, trenutno povezane s tem elementom.\nResnično želite zbrisati ta element?				20110309 16:35:01
66601svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE				300	sl	Resnično želite zbrisati atribut '$ATTRIBUTENAME'?				20110309 16:35:01
66602svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_SUBMISSION				0	sl	Brisanje oddajanja '$SUBMISSIONNAME' vpliva na vse kontrolnike, trenutno povezane s tem oddajanjem.\n\nResnično želite zbrisati to oddajanje?				20110309 16:35:01
66603svx	source\form\datanavi.src	0	querybox	RID_QRY_REMOVE_BINDING				0	sl	Brisanje vezave '$BINDINGNAME' vpliva na vse kontrolnike, trenutno povezane s to vezavo.\n\nResnično želite zbrisati to vezavo?				20110309 16:35:01
66604svx	source\form\datanavi.src	0	messbox	RID_QRY_LINK_WARNING				0	sl	Ta primer je povezan z obrazcem.\n\nSpremembe primera bodo izgubljene, ko se obrazec ponovno naloži.\n\nKako želite nadaljevati?				20110309 16:35:01
66605svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_INVALID_XMLNAME				0	sl	Ime '%1' ni veljavno v jeziku XML. Prosimo, vnesite drugačno ime.				20110309 16:35:01
66606svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_INVALID_XMLPREFIX				0	sl	Predpona '%1' ni veljavna v jeziku XML. Prosimo, vnesite drugačno predpono.				20110309 16:35:01
66607svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME				0	sl	Ime '%1' že obstaja. Prosimo, vnesite novo ime.				20110309 16:35:01
66608svx	source\form\datanavi.src	0	errorbox	RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME				0	sl	Oddajanje mora imeti svoje ime.				20110309 16:35:01
66609svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FL_ITEM			172	sl	Element				20110309 16:35:01
66610svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_NAME			69	sl	~Ime				20110309 16:35:01
66611svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_DEFAULT			69	sl	Privzeta vre~dnost				20110309 16:35:01
66612svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FL_SETTINGS			172	sl	Nastavitve				20110309 16:35:01
66613svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	FT_DATATYPE			69	sl	Vrsta po~datkov				20110309 16:35:01
66614svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_REQUIRED			69	sl	~Zahtevano				20110309 16:35:01
66615svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_REQUIRED			50	sl	Pogoj				20110309 16:35:01
66616svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_RELEVANT			69	sl	~Ustrezen				20110309 16:35:01
66617svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_RELEVANT			50	sl	Pogoj				20110309 16:35:01
66618svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_CONSTRAINT			69	sl	~Omejitev				20110309 16:35:01
66619svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_CONSTRAINT			50	sl	Pogoj				20110309 16:35:01
66620svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_READONLY			69	sl	Sam~o za branje				20110309 16:35:01
66621svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_READONLY			50	sl	Pogoj				20110309 16:35:01
66622svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	CB_CALCULATE			69	sl	Izrač~unaj				20110309 16:35:01
66623svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	PB_CALCULATE			50	sl	Pogoj				20110309 16:35:01
66624svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_ELEMENT			50	sl	Element				20110309 16:35:01
66625svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_ATTRIBUTE			50	sl	Atribut				20110309 16:35:01
66626svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDLINE_BINDING			50	sl	Vezava				20110309 16:35:01
66627svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM	STR_FIXEDTEXT_BINDING			50	sl	Vezavni izraz				20110309 16:35:01
66628svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD		0	sl	Dodaj element				20110309 16:35:01
66629svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD_ELEMENT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT		0	sl	Dodaj element				20110309 16:35:01
66630svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE		0	sl	Dodaj atribut				20110309 16:35:01
66631svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_EDIT	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT		0	sl	Uredi				20110309 16:35:01
66632svx	source\form\datanavi.src	0	menuitem	RID_MENU_DATANAVIGATOR	TBI_ITEM_REMOVE	HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE		0	sl	Izbriši				20110309 16:35:01
66633svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	FT_CONDITION			198	sl	~Pogoj				20110309 16:35:01
66634svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	FT_RESULT			198	sl	~Rezultat				20110309 16:35:01
66635svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION	PB_EDIT_NAMESPACES			72	sl	~Uredi imenske prostore ...				20110309 16:35:01
66636svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_CONDITION		HID_XFORMS_ADDCONDITION_DLG		210	sl	Dodaj pogoj				20110309 16:35:01
66637svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	FT_NAMESPACES			228	sl	Ime~nski prostori				20110309 16:35:01
66638svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_ADD_NAMESPACE			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:01
66639svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_EDIT_NAMESPACE			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:01
66640svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	PB_DELETE_NAMESPACE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:01
66641svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	STR_HEADER_PREFIX			50	sl	Predpona				20110309 16:35:01
66642svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM	STR_HEADER_URL			50	sl	URL				20110309 16:35:01
66643svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM		HID_XFORMS_NAMESPACEITEM_DLG		240	sl	Imenski prostori za obrazce				20110309 16:35:01
66644svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	FT_PREFIX			45	sl	~Predpona				20110309 16:35:01
66645svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	FT_URL			150	sl	~URL				20110309 16:35:01
66646svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE	STR_EDIT_TEXT			0	sl	Uredi imenski prostor				20110309 16:35:01
66647svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE		HID_XFORMS_MANAGENAMESPACE_DLG		210	sl	Dodaj imenski prostor				20110309 16:35:01
66648svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FL_SUBMISSION			172	sl	Oddaja				20110309 16:35:01
66649svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_NAME			69	sl	~Ime				20110309 16:35:01
66650svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_ACTION			69	sl	~Dejanje				20110309 16:35:01
66651svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_METHOD			69	sl	~Metoda				20110309 16:35:01
66652svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REF			69	sl	Vezavni ~izraz				20110309 16:35:01
66653svx	source\form\datanavi.src	0	pushbutton	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	PB_SUBMIT_REF			14	sl	~...				20110309 16:35:01
66654svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_BIND			69	sl	~Vezava				20110309 16:35:01
66655svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	FT_SUBMIT_REPLACE			69	sl	~Zamenjaj				20110309 16:35:01
66656svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_POST			50	sl	Post				20110309 16:35:01
66657svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_PUT			50	sl	Put				20110309 16:35:01
66658svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_METHOD_GET			50	sl	Get				20110309 16:35:01
66659svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_NONE			50	sl	Brez				20110309 16:35:01
66660svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_INST			50	sl	Primer				20110309 16:35:01
66661svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION	STR_REPLACE_DOC			50	sl	Dokument				20110309 16:35:01
66662svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION		HID_XFORMS_ADDSUBMISSION_DLG		180	sl	Dodaj oddajanje				20110309 16:35:01
66663svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	FL_INSTANCE			172	sl	Model				20110309 16:35:01
66664svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	FT_INST_NAME			51	sl	~Ime				20110309 16:35:01
66665svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	CB_MODIFIES_DOCUMENT			168	sl	Posodobitve podatkov modela spremenijo stanje sprememb dokumenta				20110309 16:35:01
66666svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_MODEL	STR_EDIT_TEXT			50	sl	Uredi model				20110309 16:35:01
66667svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_MODEL		HID_XFORMS_ADDMODEL_DLG		180	sl	Dodaj model				20110309 16:35:01
66668svx	source\form\datanavi.src	0	fixedline	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FL_INSTANCE			202	sl	Primer				20110309 16:35:01
66669svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FT_INST_NAME			51	sl	~Ime				20110309 16:35:01
66670svx	source\form\datanavi.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	FT_INST_URL			51	sl	~URL				20110309 16:35:01
66671svx	source\form\datanavi.src	0	checkbox	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	CB_INST_LINKINST			198	sl	~Primer povezave				20110309 16:35:01
66672svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE	STR_EDIT_TEXT			50	sl	Uredi primer				20110309 16:35:01
66673svx	source\form\datanavi.src	0	modaldialog	RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE		HID_XFORMS_ADDINSTANCE_DLG		210	sl	Dodaj primer				20110309 16:35:01
66674svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT				210	sl	Oddajanje:				20110309 16:35:01
66675svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_ID				210	sl	ID:				20110309 16:35:01
66676svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND				210	sl	Vezava:				20110309 16:35:01
66677svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REF				210	sl	Sklic:				20110309 16:35:01
66678svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION				210	sl	Akcija:				20110309 16:35:01
66679svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD				0	sl	Metoda:				20110309 16:35:01
66680svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE				0	sl	Zamenjaj:				20110309 16:35:01
66681svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT				0	sl	Dodaj element				20110309 16:35:01
66682svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT				0	sl	Uredi element				20110309 16:35:01
66683svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT				0	sl	Izbriši element				20110309 16:35:01
66684svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE				0	sl	Dodaj atribut				20110309 16:35:01
66685svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE				0	sl	Uredi atribut				20110309 16:35:01
66686svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE				0	sl	Izbriši atribut				20110309 16:35:01
66687svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING				0	sl	Dodaj vezavo				20110309 16:35:01
66688svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING				0	sl	Uredi vezavo				20110309 16:35:01
66689svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING				0	sl	Izbriši vezavo				20110309 16:35:01
66690svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION				0	sl	Dodaj oddajanje				20110309 16:35:01
66691svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION				0	sl	Uredi oddajanje				20110309 16:35:01
66692svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION				0	sl	Izbriši oddajanje				20110309 16:35:01
66693svx	source\form\datanavi.src	0	string	RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON				0	sl	~Uredi				20110309 16:35:01
66694svx	source\gallery2\gallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER				211	sl	Galerija				20110309 16:35:02
66695svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS				0	sl	Posodobi				20110309 16:35:02
66696svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR				0	sl	Te datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:35:02
66697svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME				0	sl	Neveljavno ime teme!				20110309 16:35:02
66698svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ				0	sl	Resnično želite\nzbrisati ta predmet?				20110309 16:35:02
66699svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME				0	sl	Resnično želite\nzbrisati to temo?				20110309 16:35:02
66700svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI				0	sl	Wave - zvočna datoteka				20110309 16:35:02
66701svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI				0	sl	AIFF - zvočna datoteka				20110309 16:35:02
66702svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI				0	sl	AU - zvočna datoteka				20110309 16:35:02
66703svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER				0	sl	Grafični filter				20110309 16:35:02
66704svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH				0	sl	Dolžina:				20110309 16:35:02
66705svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE				0	sl	Velikost:				20110309 16:35:02
66706svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD				0	sl	Ali želite izbrisati povezano datoteko?				20110309 16:35:02
66707svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR				0	sl	Te datoteke ni mogoče odpreti.\nŽelite vnesti drugo pot iskanja? 				20110309 16:35:02
66708svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME				0	sl	Nova tema				20110309 16:35:02
66709svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER				0	sl	~Organizator ...				20110309 16:35:02
66710svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR				0	sl	Ime teme že obstaja.\nVnesite drugo ime.				20110309 16:35:02
66711svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME				0	sl	U~vozi ...				20110309 16:35:02
66712svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME				0	sl	Nova tema ...				20110309 16:35:02
66713svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID				0	sl	Dodeli ID				20110309 16:35:02
66714svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:35:02
66715svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_PATH				0	sl	Pot				20110309 16:35:02
66716svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW				0	sl	Pogled z ikonami				20110309 16:35:02
66717svx	source\gallery2\gallery.src	0	string	RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW				0	sl	Pogled s podrobnostmi				20110309 16:35:02
66718svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_ACTUALIZE	HID_GALLERY_ACTUALIZE		0	sl	Posodobi				20110309 16:35:02
66719svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:02
66720svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_RENAME	HID_GALLERY_RENAME		0	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:02
66721svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_ASSIGN_ID			0	sl	Dodeli ~ID				20110309 16:35:02
66722svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY1	MN_PROPERTIES	HID_GALLERY_PROPERTIES		0	sl	La~stnosti ...				20110309 16:35:02
66723svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD	HID_GALLERY_MN_ADD		0	sl	Kopira~j				20110309 16:35:02
66724svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_ADD_LINK	HID_GALLERY_MN_ADD_LINK		0	sl	Povezava				20110309 16:35:02
66725svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU	MN_BACKGROUND	HID_GALLERY_MN_BACKGROUND		0	sl	~Ozadje				20110309 16:35:02
66726svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_ADDMENU	HID_GALLERY_MN_ADDMENU		0	sl	~Vstavi				20110309 16:35:02
66727svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_PREVIEW	HID_GALLERY_MN_PREVIEW		0	sl	~Predogled				20110309 16:35:02
66728svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_TITLE	HID_GALLERY_TITLE		0	sl	~Naslov				20110309 16:35:02
66729svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_DELETE	HID_GALLERY_MN_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:02
66730svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_COPYCLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_COPYCLIPBOARD		0	sl	Kopira~j				20110309 16:35:02
66731svx	source\gallery2\gallery.src	0	menuitem	RID_SVXMN_GALLERY2	MN_PASTECLIPBOARD	HID_GALLERY_MN_PASTECLIPBOARD		0	sl	~Vstavi				20110309 16:35:02
66732svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_3D				0	sl	3D-učinki				20110309 16:35:02
66733svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS				0	sl	Animacije				20110309 16:35:02
66734svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS				0	sl	Oznake				20110309 16:35:02
66735svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE				0	sl	Pisarna				20110309 16:35:02
66736svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS				0	sl	Zastavice				20110309 16:35:02
66737svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS				0	sl	Grafikoni poteka				20110309 16:35:02
66738svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS				0	sl	Emotikoni				20110309 16:35:02
66739svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS				0	sl	Slike				20110309 16:35:02
66740svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS				0	sl	Ozadja				20110309 16:35:02
66741svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE				0	sl	Domača stran				20110309 16:35:02
66742svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION				0	sl	Interakcija				20110309 16:35:02
66743svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS				0	sl	Zemljevidi				20110309 16:35:02
66744svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE				0	sl	Ljudje				20110309 16:35:02
66745svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES				0	sl	Površine				20110309 16:35:02
66746svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_RULERS				0	sl	Ravnila				20110309 16:35:02
66747svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS				0	sl	Zvoki				20110309 16:35:02
66748svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS				0	sl	Simboli				20110309 16:35:02
66749svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME				0	sl	Moja tema				20110309 16:35:02
66750svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS				0	sl	Puščice				20110309 16:35:02
66751svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS				0	sl	Baloni				20110309 16:35:02
66752svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD				0	sl	Tipkovnica				20110309 16:35:02
66753svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TIME				0	sl	Čas				20110309 16:35:02
66754svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION				0	sl	Predstavitev				20110309 16:35:02
66755svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR				0	sl	Koledar				20110309 16:35:02
66756svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION				0	sl	Krmarjenje				20110309 16:35:02
66757svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION				0	sl	Komunikacija				20110309 16:35:02
66758svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES				0	sl	Finance				20110309 16:35:02
66759svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER				0	sl	Računalniki				20110309 16:35:02
66760svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA				0	sl	Podnebje				20110309 16:35:02
66761svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION				0	sl	Šola in univerza				20110309 16:35:02
66762svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE				0	sl	Reševanje težav				20110309 16:35:02
66763svx	source\gallery2\galtheme.src	0	string	RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS				0	sl	Podobe Screen Bean				20110309 16:35:02
66764svx	source\intro\about_ooo.src	0	string	ABOUT_STR_COPYRIGHT				0	sl	Copyright © 2000, 2010 Oracle in/ali njegove povezane družbe. Vse pravice pridržane.\nTa izdelek je ustvaril %OOOVENDOR na podlagi OpenOffice.org.\nOpenOffice.org se zahvaljuje vsem članom skupnosti, še posebej izrecno omenjenim na naslovu http://www.openoffice.org/welcome/credits.html.				20110309 16:35:02
66765svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri izvajanju slovarja sopomenk.				20110309 16:35:02
66766svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri izvajanju preverjanja črkovanja.				20110309 16:35:02
66767svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri izvajanju deljenja besed.				20110309 16:35:02
66768svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri ustvarjanju slovarja.				20110309 16:35:02
66769svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri nastavljanju atributov ozadja.				20110309 16:35:02
66770svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCTX	ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	$(ERR) pri nalaganju grafik.				20110309 16:35:02
66771svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Za izbrani jezik slovar sopomenk ni na voljo.\nProsimo, preverite namestitev in namestite želeni jezik.				20110309 16:35:02
66772svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Funkcija črkovanja ne podpira $(ARG1) ali pa trenutno ni aktivna.\nPreverite svojo namestitev in po potrebi namestite zahtevan jezikovni modul\n ali ga aktivirajte pod 'Orodja - Možnosti -  Nastavitve jezika - Pripomočki za pisanje'.				20110309 16:35:02
66773svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Preverjanje črkovanja ni na voljo.				20110309 16:35:02
66774svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Deljenje besed ni na voljo.				20110309 16:35:02
66775svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Osebnega slovarja $(ARG1) ni mogoče brati.				20110309 16:35:02
66776svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Osebnega slovarja $(ARG1) ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:02
66777svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Grafike $(ARG1) ni bilo mogoče najti.				20110309 16:35:02
66778svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nepovezane grafike ni bilo mogoče naložiti.				20110309 16:35:02
66779svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Za izbrani izraz ni bilo določenega jezika.				20110309 16:35:02
66780svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Plasti obrazca ni bilo mogoče naložiti, ker zahtevanih V/I storitev (stardiv.uno.io*) ni bilo mogoče uporabiti.				20110309 16:35:02
66781svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Plasti obrazca ni bilo mogoče zapisati, ker zahtevanih V/I storitev (stardiv.uno.io*) ni bilo mogoče uporabiti.				20110309 16:35:02
66782svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pri branju kontrolnikov obrazca je prišlo do napake. Plast obrazca se ni naložila.				20110309 16:35:02
66783svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pri pisanju kontrolnikov obrazca je prišlo do napake. Plast obrazca se ni shranila.				20110309 16:35:02
66784svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Pri branju ene od oznak je prišlo do napake. Vse oznake niso bile naložene.				20110309 16:35:02
66785svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Vse spremembe kode Basic so izgubljene. Namesto tega bo shranjena izvirna makro koda VBA.				20110309 16:35:02
66786svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Izvirna koda VBA Basic, ki jo vsebuje dokument, ne bo shranjena.				20110309 16:35:02
66787svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Geslo ni pravilno. Dokumenta ni možno odpreti.				20110309 16:35:02
66788svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Metoda šifriranja tega dokumenta ni podprta. Podprto je le šifriranje gesel, združljivo z Microsoft Office 97/2000.				20110309 16:35:02
66789svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Nalaganje z geslom šifriranih dokumentov Microsoft PowerPoint ni podprto.				20110309 16:35:02
66790svx	source\items\svxerr.src	0	string	RID_SVXERRCODE	ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK			0	sl	Zaščita z gesli ni podprta, če se dokument shrani v zapisu Microsoft Office.\nŽelite shraniti dokument brez zaščite z geslom?				20110309 16:35:02
66791svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	1			0	sl	Merilo				20110309 16:35:02
66792svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	2			0	sl	Čopič				20110309 16:35:02
66793svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	3			0	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:35:02
66794svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	4			0	sl	Znak				20110309 16:35:02
66795svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	5			0	sl	Pisava				20110309 16:35:02
66796svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	6			0	sl	Drža pisave				20110309 16:35:02
66797svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	7			0	sl	Debelina pisave				20110309 16:35:02
66798svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	8			0	sl	Osenčeno				20110309 16:35:02
66799svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	9			0	sl	Posamezne besede				20110309 16:35:02
66800svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	10			0	sl	Oris				20110309 16:35:02
66801svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	11			0	sl	Prečrtano				20110309 16:35:02
66802svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	12			0	sl	Podčrtano				20110309 16:35:02
66803svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	13			0	sl	Velikost pisave				20110309 16:35:02
66804svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	14			0	sl	Relativna velikost pisave				20110309 16:35:02
66805svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	15			0	sl	Barva pisave				20110309 16:35:02
66806svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	16			0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:35:02
66807svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	17			0	sl	Učinki				20110309 16:35:02
66808svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	18			0	sl	Jezik				20110309 16:35:02
66809svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	19			0	sl	Položaj				20110309 16:35:02
66810svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	20			0	sl	Utripanje				20110309 16:35:02
66811svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	21			0	sl	Barva nabora znakov				20110309 16:35:02
66812svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	22			0	sl	Nadčrtano				20110309 16:35:02
66813svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	23			0	sl	Odstavek				20110309 16:35:02
66814svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	24			0	sl	Poravnava				20110309 16:35:02
66815svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	25			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:35:02
66816svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	26			0	sl	Prelom strani				20110309 16:35:02
66817svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	27			0	sl	Deljenje besed				20110309 16:35:02
66818svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	28			0	sl	Ne razdeli odstavka				20110309 16:35:02
66819svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	29			0	sl	Sirote				20110309 16:35:02
66820svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	30			0	sl	Vdove				20110309 16:35:02
66821svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	31			0	sl	Razmik				20110309 16:35:02
66822svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	32			0	sl	Odmik				20110309 16:35:02
66823svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	33			0	sl	Odmik				20110309 16:35:02
66824svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	34			0	sl	Razmik				20110309 16:35:02
66825svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	35			0	sl	Stran				20110309 16:35:02
66826svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	36			0	sl	Slog strani				20110309 16:35:02
66827svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	37			0	sl	Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:35:02
66828svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	38			0	sl	Utripanje				20110309 16:35:02
66829svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	39			0	sl	Zvesto registru				20110309 16:35:02
66830svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	40			0	sl	Ozadje znaka				20110309 16:35:02
66831svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	41			0	sl	Azijska pisava				20110309 16:35:02
66832svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	42			0	sl	Velikost azijske pisave				20110309 16:35:02
66833svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	43			0	sl	Jezik azijske pisave				20110309 16:35:02
66834svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	44			0	sl	Drža azijske pisave				20110309 16:35:02
66835svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	45			0	sl	Debelina azijske pisave				20110309 16:35:02
66836svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	46			0	sl	CTL - kompleksne abecede				20110309 16:35:02
66837svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	47			0	sl	Velikost kompleksnih pisav				20110309 16:35:02
66838svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	48			0	sl	Jezik kompleksnih pisav				20110309 16:35:02
66839svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	49			0	sl	Drža kompleksnih pisav				20110309 16:35:02
66840svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	50			0	sl	Debelina kompleksnih pisav				20110309 16:35:02
66841svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	51			0	sl	Dvovrstično				20110309 16:35:02
66842svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	52			0	sl	Poudarno znamenje				20110309 16:35:02
66843svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	53			0	sl	Razmik v besedilu				20110309 16:35:02
66844svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	54			0	sl	Viseče postavljanje ločil				20110309 16:35:02
66845svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	55			0	sl	Prepovedani znaki				20110309 16:35:02
66846svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	56			0	sl	Vrtenje				20110309 16:35:02
66847svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	57			0	sl	Merilo				20110309 16:35:02
66848svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	58			0	sl	Relief				20110309 16:35:02
66849svx	source\items\svxitems.src	0	itemlist	RID_ATTR_NAMES	59			0	sl	Navpična poravnava besedila				20110309 16:35:02
66850svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR				0	sl	Barva pisave				20110309 16:35:02
66851svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND				0	sl	Išči				20110309 16:35:02
66852svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL				0	sl	Najdi vse				20110309 16:35:02
66853svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE				0	sl	Zamenjaj				20110309 16:35:02
66854svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL				0	sl	Zamenjaj vse				20110309 16:35:02
66855svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR				0	sl	Znakovni slog				20110309 16:35:02
66856svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA				0	sl	Slog odstavka				20110309 16:35:02
66857svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME				0	sl	Slog okvira				20110309 16:35:02
66858svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE				0	sl	Slog strani				20110309 16:35:02
66859svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA				0	sl	Formula				20110309 16:35:02
66860svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE				0	sl	Vrednost				20110309 16:35:02
66861svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE				0	sl	Opomba				20110309 16:35:02
66862svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL				0	sl	Brez				20110309 16:35:02
66863svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID				0	sl	Polno				20110309 16:35:02
66864svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ				0	sl	Vodoravno				20110309 16:35:02
66865svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT				0	sl	Navpično				20110309 16:35:02
66866svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS				0	sl	Mreža				20110309 16:35:02
66867svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS				0	sl	Karo				20110309 16:35:02
66868svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG				0	sl	Diagonalno navzgor				20110309 16:35:02
66869svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG				0	sl	Diagonalno navzdol				20110309 16:35:02
66870svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP				0	sl	Podoba				20110309 16:35:02
66871svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD				0	sl	Privzeta poravnava vodoravno				20110309 16:35:02
66872svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT				0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:35:02
66873svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER				0	sl	Vodoravno na sredini				20110309 16:35:02
66874svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT				0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:35:02
66875svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK				0	sl	Poravnaj obojestransko				20110309 16:35:02
66876svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT				0	sl	Ponovi poravnavo				20110309 16:35:02
66877svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD				0	sl	Privzeta poravnava navpično				20110309 16:35:02
66878svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP				0	sl	Poravnaj na vrh				20110309 16:35:02
66879svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER				0	sl	Navpično na sredini				20110309 16:35:02
66880svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM				0	sl	Poravnaj na dno				20110309 16:35:02
66881svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD				0	sl	Privzeta usmerjenost				20110309 16:35:02
66882svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM				0	sl	Od vrha do dna				20110309 16:35:02
66883svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP				0	sl	Od spodaj navzgor				20110309 16:35:02
66884svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_ORI_STACKED				0	sl	Naloženo				20110309 16:35:02
66885svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:02
66886svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE				0	sl	Ni tabela				20110309 16:35:02
66887svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE				0	sl	Razmik omogočen				20110309 16:35:02
66888svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE				0	sl	Razmik onemogočen				20110309 16:35:02
66889svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE				0	sl	Ohrani interval razmika				20110309 16:35:02
66890svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE				0	sl	Sme zmanjkati interval razmika				20110309 16:35:02
66891svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT				0	sl	Levi rob: 				20110309 16:35:02
66892svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP				0	sl	Zgornji rob: 				20110309 16:35:02
66893svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT				0	sl	Desni rob: 				20110309 16:35:02
66894svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM				0	sl	Spodnji rob: 				20110309 16:35:02
66895svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE				0	sl	Opis strani: 				20110309 16:35:02
66896svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER				0	sl	Velike črke				20110309 16:35:02
66897svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER				0	sl	Male črke				20110309 16:35:02
66898svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER				0	sl	Velike črke Roman				20110309 16:35:02
66899svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER				0	sl	Male črke Roman				20110309 16:35:02
66900svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC				0	sl	Arabski				20110309 16:35:02
66901svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE				0	sl	Brez				20110309 16:35:02
66902svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE				0	sl	Ležeče				20110309 16:35:02
66903svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE				0	sl	Pokončno				20110309 16:35:02
66904svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT				0	sl	Levo				20110309 16:35:02
66905svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT				0	sl	Desno				20110309 16:35:02
66906svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL				0	sl	Vse				20110309 16:35:02
66907svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR				0	sl	Zrcaljeno				20110309 16:35:02
66908svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE				0	sl	Avtor: 				20110309 16:35:02
66909svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE				0	sl	Datum: 				20110309 16:35:02
66910svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE				0	sl	Besedilo: 				20110309 16:35:02
66911svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR				0	sl	Barva ozadja: 				20110309 16:35:02
66912svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR				0	sl	Barva vzorca: 				20110309 16:35:02
66913svx	source\items\svxitems.src	0	string	RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR				0	sl	Ozadje znaka				20110309 16:35:02
66914svx	source\src\app.src	0	errorbox	RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED				0	sl	Dejanja ni mogoče izvršiti. Programski modul %PRODUCTNAME, potreben za to operacijo, trenutno ni nameščen.				20110309 16:35:03
66915svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_ERROR			0	sl	Napaka				20110309 16:35:03
66916svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_WARNING			0	sl	Opozorilo				20110309 16:35:03
66917svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE			0	sl	$(ERR) pri nalaganju predloge $(ARG1)				20110309 16:35:03
66918svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEDOC			0	sl	$(ERR) pri shranjevanju dokumenta $(ARG1)				20110309 16:35:03
66919svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SAVEASDOC			0	sl	$(ERR) pri shranjevanju dokumenta $(ARG1)				20110309 16:35:03
66920svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCINFO			0	sl	$(ERR) pri prikazovanju podatkov o dokumentu $(ARG1)				20110309 16:35:03
66921svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE			0	sl	$(ERR) pri pisanju dokumenta $(ARG1) kot predloge				20110309 16:35:03
66922svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS			0	sl	$(ERR) pri kopiranju ali prestavljanju vsebine dokumenta				20110309 16:35:03
66923svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_DOCMANAGER			0	sl	$(ERR) pri zagonu Upravitelja dokumentov				20110309 16:35:03
66924svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_OPENDOC			0	sl	$(ERR) pri nalaganju dokumenta $(ARG1)				20110309 16:35:03
66925svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT			0	sl	$(ERR) pri ustvarjanju novega dokumenta				20110309 16:35:03
66926svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_NEWDOC			0	sl	$(ERR) pri ustvarjanju novega dokumenta				20110309 16:35:03
66927svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH			0	sl	$(ERR) pri razširjanju vnosa				20110309 16:35:03
66928svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_LOADBASIC			0	sl	$(ERR) pri nalaganju kode BASIC dokumenta $(ARG1)				20110309 16:35:03
66929svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRCTX	ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS			0	sl	$(ERR) pri iskanju naslova				20110309 16:35:03
66930svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ABORT			0	sl	Prekini				20110309 16:35:03
66931svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS			0	sl	Predmet ne obstaja				20110309 16:35:03
66932svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS			0	sl	Predmet že obstaja				20110309 16:35:03
66933svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_ACCESS			0	sl	Predmet ni dosegljiv				20110309 16:35:03
66934svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_PATH			0	sl	Nedopustna pot				20110309 16:35:03
66935svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_LOCKING			0	sl	Težave z zaklepanjem				20110309 16:35:03
66936svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_PARAMETER			0	sl	Napačen parameter				20110309 16:35:03
66937svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SPACE			0	sl	Sredstva so izčrpana				20110309 16:35:03
66938svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED			0	sl	Dejanje ni podprto				20110309 16:35:03
66939svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_READ			0	sl	Napaka pri branju				20110309 16:35:03
66940svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_WRITE			0	sl	Napaka pri pisanju				20110309 16:35:03
66941svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_UNKNOWN			0	sl	neznano				20110309 16:35:03
66942svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_VERSION			0	sl	Nezdružljivost med različicami				20110309 16:35:03
66943svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_GENERAL			0	sl	Splošna napaka				20110309 16:35:03
66944svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_FORMAT			0	sl	Nepravilna oblika				20110309 16:35:03
66945svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_CREATE			0	sl	Napaka pri ustvarjanju predmeta				20110309 16:35:03
66946svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_SBX			0	sl	Nedopustna vrednost ali vrsta podatkov				20110309 16:35:03
66947svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_RUNTIME			0	sl	Napaka pri izvajanju BASIC				20110309 16:35:03
66948svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_CLASS_COMPILER			0	sl	Napaka v skladnji BASIC				20110309 16:35:03
66949svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	1			0	sl	Splošna napaka				20110309 16:35:03
66950svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_GENERAL			0	sl	Splošna vhodno/izhodna napaka.				20110309 16:35:03
66951svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR			0	sl	Neveljavno ime datoteke.				20110309 16:35:03
66952svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTS			0	sl	Datoteka ne obstaja.				20110309 16:35:03
66953svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS			0	sl	Datoteka že obstaja.				20110309 16:35:03
66954svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY			0	sl	Predmet ni mapa.				20110309 16:35:03
66955svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTAFILE			0	sl	Predmet ni datoteka.				20110309 16:35:03
66956svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE			0	sl	Navedena naprava ni veljavna.				20110309 16:35:03
66957svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ACCESSDENIED			0	sl	Do predmeta ni mogoče dostopati\nzaradi nezadostnih pravic.				20110309 16:35:03
66958svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION			0	sl	Pri dostopu do predmeta je prišlo do kršitve skupne rabe.				20110309 16:35:03
66959svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFSPACE			0	sl	Na napravi ni več prostora.				20110309 16:35:03
66960svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ISWILDCARD			0	sl	Te operacije ni mogoče izvesti na\ndatotekah, ki vsebujejo nadomestne znake.				20110309 16:35:03
66961svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED			0	sl	Ta operacijski sistem te operacije ne podpira.				20110309 16:35:03
66962svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES			0	sl	Odprtih je preveč datotek.				20110309 16:35:03
66963svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTREAD			0	sl	Iz datoteke ni mogoče prebrati podatkov.				20110309 16:35:03
66964svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTWRITE			0	sl	V datoteko ni mogoče pisati.				20110309 16:35:03
66965svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY			0	sl	Operacije ni mogoče izvesti, ker ni dovolj pomnilnika.				20110309 16:35:03
66966svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTSEEK			0	sl	Iskanja ni mogoče izvesti.				20110309 16:35:03
66967svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTTELL			0	sl	Določanja položaja ni mogoče izvesti.				20110309 16:35:03
66968svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGVERSION			0	sl	Nepravilna različica datoteke.				20110309 16:35:03
66969svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRONGFORMAT			0	sl	Nepravilna vrsta datoteke.				20110309 16:35:03
66970svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDCHAR			0	sl	Ime datoteke vsebuje neveljavne znake.				20110309 16:35:03
66971svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_UNKNOWN			0	sl	Pojavila se je neznana V/I napaka.				20110309 16:35:03
66972svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDACCESS			0	sl	Opravljen je bil neveljaven poskus dostopa do datoteke.				20110309 16:35:03
66973svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CANTCREATE			0	sl	Datoteke ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:03
66974svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER			0	sl	Operacija se je zagnala z neveljavnim parametrom.				20110309 16:35:03
66975svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_ABORT			0	sl	Operacija na datoteki je bila prekinjena.				20110309 16:35:03
66976svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH			0	sl	Pot do datoteke ne obstaja.				20110309 16:35:03
66977svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_RECURSIVE			0	sl	Predmeta ni mogoče kopirati samega vase.				20110309 16:35:03
66978svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE			0	sl	Privzete predloge ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:03
66979svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND			0	sl	Navedene predloge ni mogoče najti.				20110309 16:35:03
66980svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE			0	sl	Datoteke ni mogoče uporabiti kot predloge.				20110309 16:35:03
66981svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO			0	sl	Podatkov o dokumentu iz datoteke ni mogoče prebrati,\nker je zapis informacij o dokumentu neznan ali ker ne obstajajo.				20110309 16:35:03
66982svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN			0	sl	Ta dokument je že bil odprt za urejanje.				20110309 16:35:03
66983svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD			0	sl	Vnesli ste napačno geslo.				20110309 16:35:03
66984svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED			0	sl	Napaka pri branju datoteke.				20110309 16:35:03
66985svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY			0	sl	Dokument je odprt samo za branje.				20110309 16:35:03
66986svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_OLEGENERAL			0	sl	Splošna napaka OLE.				20110309 16:35:03
66987svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE			0	sl	Imena gostitelja $(ARG1) ni mogoče razrešiti.				20110309 16:35:03
66988svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_CONNECT			0	sl	Omrežne povezave z $(ARG1) ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:35:03
66989svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_READ			0	sl	Napaka pri branju podatkov z interneta.\nStrežniško sporočilo o napaki: $(ARG1).				20110309 16:35:03
66990svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_WRITE			0	sl	Napaka pri prenosu podatkov v internet.\nStrežniško sporočilo o napaki: $(ARG1).				20110309 16:35:03
66991svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_GENERAL			0	sl	Prišlo je do splošne internetne napake.				20110309 16:35:03
66992svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_INET_OFFLINE			0	sl	Želeni internetni podatki niso na voljo v predpomnilniku in jih ni mogoče posredovati, ker povezani način ni bil aktiviran.				20110309 16:35:03
66993svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE			0	sl	Ali želite zamenjati slog $(ARG1)?				20110309 16:35:03
66994svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOFILTER			0	sl	Filtra ni mogoče najti.				20110309 16:35:03
66995svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL			0	sl	Izvirnika ni mogoče določiti.				20110309 16:35:03
66996svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT			0	sl	Vsebine ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:03
66997svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK			0	sl	Povezave ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:03
66998svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT			0	sl	Oblika povezave je neveljavna.				20110309 16:35:03
66999svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE			0	sl	Konfiguracija prikaza ikon je neveljavna.				20110309 16:35:03
67000svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE			0	sl	Konfiguracije prikaza ikon ni mogoče shraniti.				20110309 16:35:03
67001svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE			0	sl	Konfiguracije prikaza ikon ni mogoče izbrisati.				20110309 16:35:03
67002svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT			0	sl	Vsebine ni mogoče preimenovati.				20110309 16:35:03
67003svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH			0	sl	Mapa z zaznamki ni veljavna.				20110309 16:35:03
67004svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE			0	sl	Konfiguracije krajevno shranjenih URL-jev ni mogoče shraniti.				20110309 16:35:03
67005svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT			0	sl	Oblika konfiguracije krajevno shranjenih URL-jev je neveljavna.				20110309 16:35:03
67006svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NODOCUMENT			0	sl	Tega dejanja ni mogoče pripisati neobstoječemu dokumentu.				20110309 16:35:03
67007svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDLINK			0	sl	Povezava se nanaša na neveljaven cilj.				20110309 16:35:03
67008svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH			0	sl	Pot do koša je neveljavna.				20110309 16:35:03
67009svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE			0	sl	Vnosa ni mogoče obnoviti.				20110309 16:35:03
67010svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NAMETOOLONG			0	sl	Ime datoteke je za ciljni datotečni sistem predolgo.				20110309 16:35:03
67011svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CONSULTUSER			0	sl	Podatki o izvajanju funkcije so nepopolni.				20110309 16:35:03
67012svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX			0	sl	Vhodna skladnja je neveljavna.				20110309 16:35:03
67013svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER			0	sl	Vhodna skladnja je neveljavna.				20110309 16:35:03
67014svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER			0	sl	Vhodna skladnja je neveljavna.				20110309 16:35:03
67015svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT			0	sl	Dokument za kanale ima neveljavno obliko.				20110309 16:35:03
67016svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER			0	sl	Strežnik ne sme biti prazen.				20110309 16:35:03
67017svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX			0	sl	Za namestitev kanala je potrebna mapa za naročnine.				20110309 16:35:03
67018svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT			0	sl	Ta dokument vsebuje atribute, ki jih ni mogoče shraniti z izbrano vrsto datoteke.\nShranite dokument v zapisu  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:35:03
67019svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED			0	sl	Datoteke $(FILENAME) ni možno shraniti. Prosimo, preverite svoje sistemske nastavitve. Samodejno ustvarjeno varnostno kopijo te datoteke najdete v mapi $(PATH) z imenom $(BACKUPNAME).				20110309 16:35:03
67020svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED			0	sl	Doseženo je bilo največje število hkrati odprtih dokumentov. Preden odprete novega, morate zapreti enega ali več odprtih dokumentov.				20110309 16:35:03
67021svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP			0	sl	Varnostne kopije ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:03
67022svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED			0	sl	Zaznan je bil poskus zaganjanja makra.\nPodpora makrov je iz varnostnih razlogov onemogočena.				20110309 16:35:03
67023svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED			0	sl	Dokument vsebuje makre.\n\nMakri lahko vsebujejo viruse. Izvajanje makrov je onemogočeno zaradi trenutnih varnostnih nastavitev v Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Varnost.\n\nZato morda katera od funkcionalnosti ne bo na voljo.				20110309 16:35:03
67024svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE			0	sl	Vsebina in/ali makri digitalno podpisanega dokumenta se ne ujemajo s trenutnim podpisom dokumenta. \n\nTo je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta ali okvare strukture dokumenta pri prenosu podatkov.\n\nPriporočamo, da vsebini trenutnega dokumenta ne zaupate.\nZa ta dokument je izvajanje makrov onemogočeno.\n 				20110309 16:35:03
67025svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION			0	sl	Šifrirani dokument vsebuje nepričakovane nešifrirane tokove.\n\nTo je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta.\n\nPriporočamo, da vsebini trenutnega dokumenta ne zaupate.\nZa ta dokument je izvajanje makrov onemogočeno.\n 				20110309 16:35:03
67026svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH			0	sl	Neveljavna dolžina podatkov.				20110309 16:35:03
67027svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_CURRENTDIR			0	sl	Funkcija ni možna: pot vsebuje trenutno mapo.				20110309 16:35:03
67028svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE			0	sl	Funkcija ni možna: naprava (pogon) ni identična.				20110309 16:35:03
67029svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY			0	sl	Naprava (pogon) ni pripravljena.				20110309 16:35:03
67030svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_BADCRC			0	sl	Napačna vsota za preverjanje.				20110309 16:35:03
67031svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED			0	sl	Funkcija ni možna: zaščiteno pred pisanjem.				20110309 16:35:03
67032svx	source\src\errtxt.src	0	string	RID_ERRHDL	ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE			0	sl	Gesla preglednice v skupni rabi ni mogoče določiti oz. spremeniti.\nNajprej izključite način skupne rabe.				20110309 16:35:03
67033svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_INSERT_TEXT				0	sl	VSTA				20110309 16:35:03
67034svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT				0	sl	PREP				20110309 16:35:03
67035svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_STD				0	sl	STA				20110309 16:35:03
67036svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ER				0	sl	RAZ				20110309 16:35:03
67037svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_ERG				0	sl	DOD				20110309 16:35:03
67038svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_SELMODE_BLK				0	sl	BLO				20110309 16:35:03
67039svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK				0	sl	Digitalni podpis: podpis je v redu.				20110309 16:35:03
67040svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY				0	sl	Digitalni podpis: podpis je v redu, vendar potrdila ni mogoče overiti.				20110309 16:35:03
67041svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK				0	sl	Digitalni podpis: podpis se ne ujema z vsebino dokumenta. Močno priporočamo, da temu dokumentu ne zaupate.				20110309 16:35:03
67042svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG				0	sl	Digitalni podpis: dokument ni podpisan.				20110309 16:35:03
67043svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	string	RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG				0	sl	Digitalni podpis: digitalni podpis in digitalno potrdilo sta v redu, vendar vsi deli dokumenta niso podpisani.				20110309 16:35:03
67044svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_OPTIMAL	HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL		0	sl	Optimalno				20110309 16:35:03
67045svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_PAGE_WIDTH	HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH		0	sl	Širina strani				20110309 16:35:03
67046svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_ZOOM	ZOOM_WHOLE_PAGE	HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE		0	sl	Cela stran				20110309 16:35:03
67047svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_AVG	HID_MNU_FUNC_AVG		0	sl	Povprečje				20110309 16:35:03
67048svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_COUNT2	HID_MNU_FUNC_COUNT2		0	sl	SeštevekA				20110309 16:35:03
67049svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_COUNT	HID_MNU_FUNC_COUNT		0	sl	Seštevek				20110309 16:35:03
67050svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_MAX	HID_MNU_FUNC_MAX		0	sl	Največ				20110309 16:35:03
67051svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_MIN	HID_MNU_FUNC_MIN		0	sl	Najmanj				20110309 16:35:03
67052svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_SUM	HID_MNU_FUNC_SUM		0	sl	Vsota				20110309 16:35:03
67053svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_PSZ_FUNC	PSZ_FUNC_NONE	HID_MNU_FUNC_NONE		0	sl	Brez				20110309 16:35:03
67054svx	source\stbctrls\stbctrls.src	0	menuitem	RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR	XMLSEC_CALL	HID_XMLSEC_CALL		0	sl	Digitalni podpisi ...				20110309 16:35:03
67055svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulNONE				0	sl	risani predmet				20110309 16:35:03
67056svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralNONE				0	sl	risani predmeti				20110309 16:35:03
67057svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRUP				0	sl	skupinski predmet				20110309 16:35:03
67058svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRUP				0	sl	skupinski predmeti				20110309 16:35:03
67059svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY				0	sl	prazen skupinski predmet				20110309 16:35:03
67060svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY				0	sl	Prazni skupinski predmeti				20110309 16:35:03
67061svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE				0	sl	Črta				20110309 16:35:03
67062svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Hori				0	sl	vodoravna črta				20110309 16:35:03
67063svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Vert				0	sl	Navpična črta				20110309 16:35:03
67064svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLINE_Diag				0	sl	diagonalna črta				20110309 16:35:03
67065svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLINE				0	sl	Črte				20110309 16:35:03
67066svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRECT				0	sl	Pravokotnik				20110309 16:35:03
67067svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRECT				0	sl	Pravokotniki				20110309 16:35:03
67068svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulQUAD				0	sl	Kvadrat				20110309 16:35:03
67069svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralQUAD				0	sl	Kvadrati				20110309 16:35:03
67070svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPARAL				0	sl	Paralelogram				20110309 16:35:03
67071svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPARAL				0	sl	Paralelogrami				20110309 16:35:03
67072svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRAUTE				0	sl	Romb				20110309 16:35:03
67073svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRAUTE				0	sl	Rombi				20110309 16:35:03
67074svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRECTRND				0	sl	Zaobljen pravokotnik				20110309 16:35:03
67075svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRECTRND				0	sl	Zaobljeni pravokotniki				20110309 16:35:03
67076svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulQUADRND				0	sl	zaobljen kvadrat				20110309 16:35:03
67077svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralQUADRND				0	sl	Zaobljeni kvadrati				20110309 16:35:03
67078svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPARALRND				0	sl	Zaobljen paralelogram				20110309 16:35:03
67079svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPARALRND				0	sl	Zaobljeni paralelogrami				20110309 16:35:03
67080svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulRAUTERND				0	sl	zaobljen romb				20110309 16:35:03
67081svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralRAUTERND				0	sl	Zaobljeni rombi				20110309 16:35:03
67082svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCIRC				0	sl	Krožec				20110309 16:35:03
67083svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCIRC				0	sl	Krogi				20110309 16:35:03
67084svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSECT				0	sl	Del kroga				20110309 16:35:03
67085svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECT				0	sl	Del kroga				20110309 16:35:03
67086svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCARC				0	sl	Lok				20110309 16:35:03
67087svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCARC				0	sl	Loki				20110309 16:35:03
67088svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCCUT				0	sl	Odsek kroga				20110309 16:35:03
67089svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCCUT				0	sl	Odseki kroga				20110309 16:35:03
67090svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCIRCE				0	sl	Elipsa				20110309 16:35:03
67091svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCIRCE				0	sl	Elipse				20110309 16:35:03
67092svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSECTE				0	sl	Izsekana elipsa				20110309 16:35:03
67093svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSECTE				0	sl	Izsekane elipse				20110309 16:35:03
67094svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCARCE				0	sl	Eliptični lok				20110309 16:35:03
67095svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCARCE				0	sl	Eliptični loki				20110309 16:35:03
67096svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCCUTE				0	sl	Odsek elipse				20110309 16:35:03
67097svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCCUTE				0	sl	Odseki elipse				20110309 16:35:03
67098svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPOLY				0	sl	Mnogokotnik				20110309 16:35:03
67099svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPOLY_PntAnz				0	sl	Mnogokotnik s %2 oglišči				20110309 16:35:03
67100svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPOLY				0	sl	Mnogokotniki				20110309 16:35:03
67101svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPLIN				0	sl	Mnogočrtnik				20110309 16:35:03
67102svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPLIN_PntAnz				0	sl	Mnogočrtnik z %2 oglišči				20110309 16:35:03
67103svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPLIN				0	sl	Mnogočrtniki				20110309 16:35:03
67104svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPATHLINE				0	sl	Bezierova krivulja				20110309 16:35:03
67105svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPATHLINE				0	sl	Bezierove krivulje				20110309 16:35:03
67106svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPATHFILL				0	sl	Bezierova krivulja				20110309 16:35:03
67107svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPATHFILL				0	sl	Bezierove krivulje				20110309 16:35:03
67108svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFREELINE				0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:35:03
67109svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREELINE				0	sl	Prostoročne črte				20110309 16:35:03
67110svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFREEFILL				0	sl	Prostoročna črta				20110309 16:35:03
67111svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFREEFILL				0	sl	Prostoročne črte				20110309 16:35:03
67112svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCOMBLINE				0	sl	Krivulja				20110309 16:35:03
67113svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCOMBLINE				0	sl	Predmeti krivulje				20110309 16:35:03
67114svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCOMBFILL				0	sl	Krivulja				20110309 16:35:03
67115svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCOMBFILL				0	sl	Predmeti krivulje				20110309 16:35:03
67116svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulNATSPLN				0	sl	Naravni zlepek				20110309 16:35:03
67117svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralNATSPLN				0	sl	Naravni zlepki				20110309 16:35:03
67118svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPERSPLN				0	sl	Ponavljajoči zlepek				20110309 16:35:03
67119svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPERSPLN				0	sl	Ponavljajoči zlepki				20110309 16:35:03
67120svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTEXT				0	sl	Okvir besedila				20110309 16:35:03
67121svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTEXT				0	sl	Okvir besedila				20110309 16:35:03
67122svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTEXTLNK				0	sl	Povezan okvir besedila				20110309 16:35:03
67123svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTEXTLNK				0	sl	Povezani okviri besedila				20110309 16:35:03
67124svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITTEXT				0	sl	Velikosti prilagojen predmet besedila				20110309 16:35:03
67125svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITTEXT				0	sl	Velikosti prilagojen predmet besedila				20110309 16:35:03
67126svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFITALLTEXT				0	sl	Velikosti prilagojen predmet besedila				20110309 16:35:03
67127svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFITALLTEXT				0	sl	Velikosti prilagojen predmet besedila				20110309 16:35:03
67128svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTITLETEXT				0	sl	Naslovno besedilo				20110309 16:35:03
67129svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTITLETEXT				0	sl	Naslovna besedila				20110309 16:35:03
67130svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT				0	sl	Besedilo orisa				20110309 16:35:03
67131svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT				0	sl	Besedila orisa				20110309 16:35:03
67132svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAF				0	sl	grafika				20110309 16:35:03
67133svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAF				0	sl	grafika				20110309 16:35:03
67134svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFLNK				0	sl	Povezana grafika				20110309 16:35:03
67135svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFLNK				0	sl	Povezane grafike				20110309 16:35:03
67136svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFNONE				0	sl	Prazen grafični predmet				20110309 16:35:03
67137svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFNONE				0	sl	Prazen grafični predmet				20110309 16:35:03
67138svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK				0	sl	Prazna povezana grafika				20110309 16:35:03
67139svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK				0	sl	Prazna povezana grafika				20110309 16:35:03
67140svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMTF				0	sl	Metadatoteka				20110309 16:35:03
67141svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMTF				0	sl	Metadatoteke				20110309 16:35:03
67142svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK				0	sl	Povezana metadatoteka				20110309 16:35:03
67143svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK				0	sl	Povezane metadatoteke				20110309 16:35:03
67144svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMP				0	sl	Bitna slika				20110309 16:35:03
67145svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS				0	sl	Bitna slika s prosojnico				20110309 16:35:03
67146svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK				0	sl	Povezana bitna slika				20110309 16:35:03
67147svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK				0	sl	Povezana bitna slika s prosojnico				20110309 16:35:03
67148svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMP				0	sl	Bitne slike				20110309 16:35:03
67149svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS				0	sl	Bitne slike s prosojnico				20110309 16:35:03
67150svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK				0	sl	Povezane bitne slike				20110309 16:35:03
67151svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK				0	sl	Povezane bitne slike s prosojnico				20110309 16:35:03
67152svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE				0	sl	Lik				20110309 16:35:03
67153svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE				0	sl	Oblike				20110309 16:35:03
67154svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMAC				0	sl	Grafika Mac				20110309 16:35:03
67155svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMAC				0	sl	Grafike Mac				20110309 16:35:03
67156svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK				0	sl	Povezana grafika Mac				20110309 16:35:03
67157svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK				0	sl	Povezane grafike Mac				20110309 16:35:03
67158svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOLE2				0	sl	Vdelan predmet (OLE)				20110309 16:35:03
67159svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOLE2				0	sl	Vdelani predmeti (OLE)				20110309 16:35:03
67160svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulUno				0	sl	Kontrolnik				20110309 16:35:03
67161svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralUno				0	sl	Kontrolniki				20110309 16:35:03
67162svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulOLE2LNK				0	sl	Povezan vdelan predmet (OLE)				20110309 16:35:03
67163svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralOLE2LNK				0	sl	Povezani vdelani predmeti (OLE)				20110309 16:35:03
67164svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjOLE2NamePrefix				0	sl	Predmet				20110309 16:35:03
67165svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFrame				0	sl	Okvir				20110309 16:35:03
67166svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFrame				0	sl	Okviri				20110309 16:35:03
67167svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjFrameNamePrefix				0	sl	Okvir				20110309 16:35:03
67168svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulEDGE				0	sl	Konektorji predmetov				20110309 16:35:03
67169svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralEDGE				0	sl	Konektorji predmetov				20110309 16:35:03
67170svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCAPTION				0	sl	Oblaček				20110309 16:35:03
67171svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCAPTION				0	sl	Oblački				20110309 16:35:03
67172svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPAGE				0	sl	Predogled predmeta				20110309 16:35:03
67173svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPAGE				0	sl	Predogled predmetov				20110309 16:35:03
67174svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulMEASURE				0	sl	Kotirna črta				20110309 16:35:03
67175svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralMEASURE				0	sl	Kotirni predmeti				20110309 16:35:03
67176svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePlural				0	sl	risani predmeti				20110309 16:35:03
67177svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameNoObj				0	sl	Ni risanega predmeta				20110309 16:35:03
67178svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameAnd				0	sl	in				20110309 16:35:03
67179svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulPlural				0	sl	risani predmet(i)				20110309 16:35:03
67180svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulCube3d				0	sl	3D-kocka				20110309 16:35:03
67181svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralCube3d				0	sl	3D-kocke				20110309 16:35:03
67182svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulExtrude3d				0	sl	Izrivajoči predmet				20110309 16:35:03
67183svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralExtrude3d				0	sl	Izrivajoči predmeti				20110309 16:35:03
67184svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLabel3d				0	sl	3D-besedilo				20110309 16:35:03
67185svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLabel3d				0	sl	3D-besedila				20110309 16:35:03
67186svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulLathe3d				0	sl	sukajoči se predmet				20110309 16:35:03
67187svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralLathe3d				0	sl	sukajoči se predmeti				20110309 16:35:03
67188svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulObj3d				0	sl	3D-predmet				20110309 16:35:03
67189svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralObj3d				0	sl	3D-predmeti				20110309 16:35:03
67190svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralPoly3d				0	sl	3D-mnogokotniki				20110309 16:35:03
67191svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulScene3d				0	sl	3D-prizor				20110309 16:35:03
67192svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralScene3d				0	sl	3D-prizori				20110309 16:35:03
67193svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulSphere3d				0	sl	krogla				20110309 16:35:03
67194svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralSphere3d				0	sl	krogle				20110309 16:35:03
67195svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditWithCopy				0	sl	s kopiranjem				20110309 16:35:03
67196svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPosSize				0	sl	Nastavi položaj in velikost za %1				20110309 16:35:03
67197svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelete				0	sl	Izbriši %1				20110309 16:35:03
67198svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToTop				0	sl	Premakni %1 naprej				20110309 16:35:03
67199svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMovToBtm				0	sl	Premakni %1 nazaj				20110309 16:35:03
67200svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToTop				0	sl	Premakni %1 v ospredje				20110309 16:35:03
67201svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditPutToBtm				0	sl	Premakni %1 v ozadje				20110309 16:35:03
67202svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRevOrder				0	sl	Obrni vrstni red %1				20110309 16:35:03
67203svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMove				0	sl	Premakni %1				20110309 16:35:03
67204svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditResize				0	sl	Spremeni velikost %1				20110309 16:35:03
67205svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRotate				0	sl	Zasukaj %1				20110309 16:35:03
67206svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorHori				0	sl	Obrni %1 vodoravno				20110309 16:35:03
67207svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorVert				0	sl	Obrni %1 navpično				20110309 16:35:03
67208svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorDiag				0	sl	Obrni %1 diagonalno				20110309 16:35:03
67209svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMirrorFree				0	sl	Obrni %1 prostoročno				20110309 16:35:03
67210svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShear				0	sl	Popači %1 (poševno)				20110309 16:35:03
67211svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCrook				0	sl	Razporedi %1 v krog				20110309 16:35:03
67212svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCrookContortion				0	sl	Ukrivi %1 v krog				20110309 16:35:03
67213svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDistort				0	sl	Popači %1				20110309 16:35:03
67214svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditRipUp				0	sl	Razveljavi %1				20110309 16:35:03
67215svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetPointsSmooth				0	sl	Spremeni bézierske lastnosti za %1				20110309 16:35:03
67216svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetSegmentsKind				0	sl	Spremeni bézierske lastnosti za %1				20110309 16:35:03
67217svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditShut				0	sl	Zapri %1				20110309 16:35:03
67218svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueEscDir				0	sl	Nastavi izhodno smer za %1				20110309 16:35:03
67219svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGluePercent				0	sl	Nastavi relativni atribut na %1				20110309 16:35:03
67220svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetGlueAlign				0	sl	Nastavi sklicno točko za %1				20110309 16:35:03
67221svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditGroup				0	sl	Združi %1				20110309 16:35:03
67222svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditUngroup				0	sl	Razdruži %1				20110309 16:35:03
67223svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetAttributes				0	sl	Uporabi atribute v %1				20110309 16:35:03
67224svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditSetStylesheet				0	sl	Uporabi sloge v %1				20110309 16:35:03
67225svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDelStylesheet				0	sl	Odstrani slog iz %1				20110309 16:35:03
67226svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToPoly				0	sl	Pretvori %1 v mnogokotnik				20110309 16:35:03
67227svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToPolys				0	sl	Pretvori %1 v mnogokotnike				20110309 16:35:03
67228svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToCurve				0	sl	Pretvori %1 v krivuljo				20110309 16:35:03
67229svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToCurves				0	sl	Pretvori %1 v krivulje				20110309 16:35:03
67230svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToContour				0	sl	Pretvori %1 v obris				20110309 16:35:03
67231svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditConvToContours				0	sl	Pretvori %1 v obrise				20110309 16:35:03
67232svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlign				0	sl	Poravnaj %1				20110309 16:35:03
67233svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVTop				0	sl	Poravnaj %1 na vrh				20110309 16:35:03
67234svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVBottom				0	sl	Poravnaj %1 na dno				20110309 16:35:03
67235svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignVCenter				0	sl	Vodoravno usredišči %1				20110309 16:35:03
67236svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHLeft				0	sl	Poravnaj %1 levo				20110309 16:35:03
67237svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHRight				0	sl	Poravnaj %1 desno				20110309 16:35:03
67238svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignHCenter				0	sl	Navpično usredišči %1				20110309 16:35:03
67239svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditAlignCenter				0	sl	Usredišči %1				20110309 16:35:03
67240svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditTransform				0	sl	Preoblikuj %1				20110309 16:35:03
67241svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCombine_PolyPoly				0	sl	Kombiniraj %1				20110309 16:35:03
67242svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeMergePoly				0	sl	Spoji %1				20110309 16:35:03
67243svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeSubstractPoly				0	sl	Odštej %1				20110309 16:35:03
67244svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditMergeIntersectPoly				0	sl	Presekaj %1				20110309 16:35:03
67245svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DistributeMarkedObjects				0	sl	Razdeli izbrane predmete				20110309 16:35:03
67246svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditCombine_OnePoly				0	sl	Kombiniraj %1				20110309 16:35:03
67247svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDismantle_Polys				0	sl	Razdeli %1				20110309 16:35:03
67248svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditDismantle_Lines				0	sl	Razdeli %1				20110309 16:35:03
67249svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_EditImportMtf				0	sl	Razdeli %1				20110309 16:35:03
67250svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangePaste				0	sl	Vstavi predmet(e)				20110309 16:35:03
67251svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpCut				0	sl	Izreži %1				20110309 16:35:03
67252svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeClpPaste				0	sl	Prilepi iz odložišča				20110309 16:35:03
67253svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDD				0	sl	Povleci in spusti %1				20110309 16:35:03
67254svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ExchangeDDPaste				0	sl	Vstavi Povleci in spusti				20110309 16:35:03
67255svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertPoint				0	sl	Vstavi točko na %1				20110309 16:35:03
67256svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragInsertGluePoint				0	sl	Vstavi točko lepljenja na %1				20110309 16:35:03
67257svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMovHdl				0	sl	Premakni sklicno točko				20110309 16:35:03
67258svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethObjOwn				0	sl	Geometrično spremeni %1				20110309 16:35:03
67259svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMove				0	sl	Premakni %1				20110309 16:35:03
67260svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethResize				0	sl	Spremeni velikost %1				20110309 16:35:03
67261svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethRotate				0	sl	Zasukaj %1				20110309 16:35:03
67262svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorHori				0	sl	Obrni %1 vodoravno				20110309 16:35:03
67263svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorVert				0	sl	Obrni %1 navpično				20110309 16:35:03
67264svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorDiag				0	sl	Obrni %1 diagonalno				20110309 16:35:03
67265svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethMirrorFree				0	sl	Obrni %1 prostoročno				20110309 16:35:03
67266svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethGradient				0	sl	Interaktivni preliv za %1				20110309 16:35:03
67267svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethTransparence				0	sl	Interaktivna prosojnost za %1				20110309 16:35:03
67268svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethShear				0	sl	Popači %1 (poševno)				20110309 16:35:03
67269svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrook				0	sl	Razporedi %1 v krog				20110309 16:35:03
67270svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrookContortion				0	sl	Ukrivi %1 v krog				20110309 16:35:03
67271svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethDistort				0	sl	Popači %1				20110309 16:35:03
67272svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragMethCrop				0	sl	Obreži %O				20110309 16:35:03
67273svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragRectEckRad				0	sl	Spremeni polmer za %1				20110309 16:35:03
67274svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragPathObj				0	sl	Spremeni %1				20110309 16:35:03
67275svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragRectResize				0	sl	Spremeni velikost %1				20110309 16:35:03
67276svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCaptFram				0	sl	Premakni %1				20110309 16:35:03
67277svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCaptTail				0	sl	Premakni končno točko za %1				20110309 16:35:03
67278svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragCircAngle				0	sl	Prilagodi kot za %1				20110309 16:35:03
67279svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_DragEdgeTail				0	sl	Spremeni %1				20110309 16:35:03
67280svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewTextEdit				0	sl	Urejanje besedila: odstavek %1, vrstica %2, stolpec %3				20110309 16:35:03
67281svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarked				0	sl	Izbrano: %1				20110309 16:35:03
67282svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoint				0	sl	Točka od %1				20110309 16:35:03
67283svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedPoints				0	sl	%2 točk od %1				20110309 16:35:03
67284svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoint				0	sl	Točka lepljenja od %1				20110309 16:35:03
67285svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkedGluePoints				0	sl	%2 točk lepljenja od %1				20110309 16:35:03
67286svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkObjs				0	sl	Označi predmete				20110309 16:35:03
67287svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreObjs				0	sl	Označi dodatne predmete				20110309 16:35:03
67288svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkPoints				0	sl	Označi točke				20110309 16:35:03
67289svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMorePoints				0	sl	Označi dodatne točke				20110309 16:35:03
67290svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkGluePoints				0	sl	Označi točke lepljenja				20110309 16:35:03
67291svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewMarkMoreGluePoints				0	sl	Označi dodatne točke lepljenja				20110309 16:35:03
67292svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ViewCreateObj				0	sl	Ustvari %1				20110309 16:35:03
67293svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoInsertObj				0	sl	Vstavi %1				20110309 16:35:03
67294svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoCopyObj				0	sl	Kopiraj %1				20110309 16:35:03
67295svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjOrdNum				0	sl	Spremeni vrstni red predmetov v %1				20110309 16:35:03
67296svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjSetText				0	sl	Uredi besedilo %1				20110309 16:35:03
67297svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewPage				0	sl	Vstavi stran				20110309 16:35:03
67298svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPage				0	sl	Izbriši stran				20110309 16:35:03
67299svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoCopPage				0	sl	Kopiraj stran				20110309 16:35:03
67300svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPage				0	sl	Spremeni vrstni red strani				20110309 16:35:03
67301svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewPageMasterDscr				0	sl	Dodeli stran za ozadje				20110309 16:35:03
67302svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelPageMasterDscr				0	sl	Odstrani nalogo strani v ozadju				20110309 16:35:03
67303svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovPageMasterDscr				0	sl	Premakni nalogo strani v ozadju				20110309 16:35:03
67304svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoChgPageMasterDscr				0	sl	Spremeni nalogo strani v ozadju				20110309 16:35:03
67305svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMergeModel				0	sl	Vstavi dokument				20110309 16:35:03
67306svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoNewLayer				0	sl	Vstavi plast				20110309 16:35:03
67307svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoDelLayer				0	sl	Izbriši plast				20110309 16:35:03
67308svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoMovLayer				0	sl	Spremeni vrstni red plasti				20110309 16:35:03
67309svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjName				0	sl	Spremeni ime predmeta %1 v				20110309 16:35:03
67310svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjTitle				0	sl	Spremeni naslov predmeta %1				20110309 16:35:03
67311svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UndoObjDescription				0	sl	Spremeni opis predmeta %1				20110309 16:35:03
67312svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_StandardLayerName				0	sl	Standardno				20110309 16:35:03
67313svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValON				0	sl	vključeno				20110309 16:35:03
67314svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValOFF				0	sl	izključeno				20110309 16:35:03
67315svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValYES				0	sl	da				20110309 16:35:03
67316svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValNO				0	sl	Ne				20110309 16:35:03
67317svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE1				0	sl	Vrsta 1				20110309 16:35:03
67318svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE2				0	sl	Vrsta 2				20110309 16:35:03
67319svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE3				0	sl	Vrsta 3				20110309 16:35:03
67320svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONTYPE4				0	sl	Vrsta 4				20110309 16:35:03
67321svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCHORI				0	sl	Vodoravno				20110309 16:35:03
67322svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCVERT				0	sl	Navpično				20110309 16:35:03
67323svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT				0	sl	Samodejno				20110309 16:35:03
67324svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZENONE				0	sl	Izključeno				20110309 16:35:03
67325svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEPROP				0	sl	Sorazmerno				20110309 16:35:03
67326svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES				0	sl	Prilagodi velikosti (vsako vrstico posebej)				20110309 16:35:03
67327svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT				0	sl	Uporabi močne atribute				20110309 16:35:03
67328svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJTOP				0	sl	Zgoraj				20110309 16:35:03
67329svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJCENTER				0	sl	Sredina				20110309 16:35:03
67330svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM				0	sl	Spodaj				20110309 16:35:03
67331svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJBLOCK				0	sl	Uporabi celotno višino				20110309 16:35:03
67332svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH				0	sl	Raztegnjeno				20110309 16:35:03
67333svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJLEFT				0	sl	Levo				20110309 16:35:03
67334svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJCENTER				0	sl	Sredina				20110309 16:35:03
67335svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJRIGHT				0	sl	Desno				20110309 16:35:03
67336svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJBLOCK				0	sl	Uporabi celotno širino				20110309 16:35:03
67337svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH				0	sl	Raztegnjeno				20110309 16:35:03
67338svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_NONE				0	sl	izključeno				20110309 16:35:03
67339svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_BLINK				0	sl	bliskavica				20110309 16:35:03
67340svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SCROLL				0	sl	Drsenje				20110309 16:35:03
67341svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE				0	sl	izmenjujoče				20110309 16:35:03
67342svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_SLIDE				0	sl	Drsenje navznoter				20110309 16:35:03
67343svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_LEFT				0	sl	levo				20110309 16:35:03
67344svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_UP				0	sl	navzgor				20110309 16:35:03
67345svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_RIGHT				0	sl	desno				20110309 16:35:03
67346svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValTEXTANI_DOWN				0	sl	navzdol				20110309 16:35:03
67347svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES				0	sl	Standardni konektor				20110309 16:35:03
67348svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_THREELINES				0	sl	Lomljen konektor				20110309 16:35:03
67349svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_ONELINE				0	sl	Raven konektor				20110309 16:35:03
67350svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValEDGE_BEZIER				0	sl	Ukrivljen konektor				20110309 16:35:03
67351svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_STD				0	sl	Standardno				20110309 16:35:03
67352svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_RADIUS				0	sl	Polmer				20110309 16:35:03
67353svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO				0	sl	samodejno				20110309 16:35:03
67354svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE				0	sl	levo zunaj				20110309 16:35:03
67355svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE				0	sl	znotraj (na sredini)				20110309 16:35:03
67356svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID				0	sl	desno zunaj				20110309 16:35:03
67357svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO				0	sl	samodejno				20110309 16:35:03
67358svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_ABOVE				0	sl	na črti				20110309 16:35:03
67359svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE				0	sl	zlomljena črta				20110309 16:35:03
67360svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURE_BELOW				0	sl	pod črto				20110309 16:35:03
67361svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN				0	sl	na sredini				20110309 16:35:03
67362svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_FULL				0	sl	polni krog				20110309 16:35:03
67363svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_SECT				0	sl	Izsekan krog				20110309 16:35:03
67364svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_CUT				0	sl	Odsek kroga				20110309 16:35:03
67365svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemValCIRC_ARC				0	sl	Lok				20110309 16:35:03
67366svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOW				0	sl	Senca				20110309 16:35:03
67367svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWCOLOR				0	sl	Barva sence				20110309 16:35:03
67368svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWXDIST				0	sl	Vodoravni oris sence				20110309 16:35:03
67369svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWYDIST				0	sl	Navpični oris sence				20110309 16:35:03
67370svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost sence				20110309 16:35:03
67371svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOW3D				0	sl	3D-senca				20110309 16:35:03
67372svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHADOWPERSP				0	sl	Perspektivna senca				20110309 16:35:03
67373svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONTYPE				0	sl	Vrsta oblačka				20110309 16:35:03
67374svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE				0	sl	Podan kot				20110309 16:35:03
67375svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONANGLE				0	sl	Kot				20110309 16:35:03
67376svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONGAP				0	sl	Vrzel				20110309 16:35:03
67377svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR				0	sl	Izhodna smer				20110309 16:35:03
67378svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL				0	sl	Relativni izhodni položaj				20110309 16:35:03
67379svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCREL				0	sl	Izhodni položaj				20110309 16:35:03
67380svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONESCABS				0	sl	Izhodni položaj				20110309 16:35:03
67381svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN				0	sl	Dolžina črte				20110309 16:35:03
67382svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN				0	sl	Samodejna dolžina črte				20110309 16:35:03
67383svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ECKENRADIUS				0	sl	Polmer kota				20110309 16:35:03
67384svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST				0	sl	Levi razmik obrobe				20110309 16:35:03
67385svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST				0	sl	Desni razmik obrobe				20110309 16:35:03
67386svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST				0	sl	Zgornji razmik obrobe				20110309 16:35:03
67387svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST				0	sl	Spodnji razmik obrobe				20110309 16:35:03
67388svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	sl	Samodejno prilagodi višino okvira				20110309 16:35:03
67389svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	sl	Najmanjša višina okvira				20110309 16:35:03
67390svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	sl	Največja višina okvira				20110309 16:35:03
67391svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	sl	Samodejno prilagodi širino okvira				20110309 16:35:03
67392svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	sl	Najmanjša širina okvira				20110309 16:35:03
67393svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	sl	Največja širina okvira				20110309 16:35:03
67394svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST				0	sl	Navpično sidro besedila				20110309 16:35:03
67395svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST				0	sl	Vodoravno sidro besedila				20110309 16:35:03
67396svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE				0	sl	Prilagodi besedilo okviru				20110309 16:35:03
67397svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFRED				0	sl	Rdeča				20110309 16:35:03
67398svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFGREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:35:03
67399svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFBLUE				0	sl	Modra				20110309 16:35:03
67400svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE				0	sl	Svetlost				20110309 16:35:03
67401svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFCONTRAST				0	sl	Kontrast				20110309 16:35:03
67402svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFGAMMA				0	sl	Gama				20110309 16:35:03
67403svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:03
67404svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFINVERT				0	sl	Obrni				20110309 16:35:03
67405svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_GRAFMODE				0	sl	Grafični način				20110309 16:35:03
67406svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNamSET_MISC				0	sl	Razni atributi				20110309 16:35:03
67407svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT				0	sl	Položaj zaščiten				20110309 16:35:03
67408svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT				0	sl	Zaščita velikosti				20110309 16:35:03
67409svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJPRINTABLE				0	sl	Ne natisni				20110309 16:35:03
67410svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_LAYERID				0	sl	Kazalec plasti				20110309 16:35:03
67411svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_LAYERNAME				0	sl	Ra~ven				20110309 16:35:03
67412svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_OBJECTNAME				0	sl	Ime predmeta				20110309 16:35:03
67413svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_STARTANGLE				0	sl	Začetni kot				20110309 16:35:03
67414svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ENDANGLE				0	sl	Končni kot				20110309 16:35:03
67415svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_POSITIONX				0	sl	Položaj X				20110309 16:35:03
67416svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_POSITIONY				0	sl	Položaj Y				20110309 16:35:03
67417svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SIZEWIDTH				0	sl	Širina				20110309 16:35:03
67418svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SIZEHEIGHT				0	sl	Višina				20110309 16:35:03
67419svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_ROTATEANGLE				0	sl	Kot vrtenja				20110309 16:35:03
67420svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ItemNam_SHEARANGLE				0	sl	Kot striženja				20110309 16:35:03
67421svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_UNKNOWN_ATTR				0	sl	Neznani atribut				20110309 16:35:03
67422svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTYLE				0	sl	Slog črte				20110309 16:35:03
67423svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEDASH				0	sl	Vzorec črte				20110309 16:35:03
67424svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEWIDTH				0	sl	Širina črte				20110309 16:35:03
67425svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINECOLOR				0	sl	Barva črte				20110309 16:35:03
67426svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTART				0	sl	Glava črte				20110309 16:35:03
67427svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEEND				0	sl	Konec črte				20110309 16:35:03
67428svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTWIDTH				0	sl	Širina glave črte				20110309 16:35:03
67429svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDWIDTH				0	sl	Širina konca črte				20110309 16:35:03
67430svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINESTARTCENTER				0	sl	Glavo puščice na sredino				20110309 16:35:03
67431svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEENDCENTER				0	sl	Konec puščice na sredino				20110309 16:35:03
67432svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINETRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost črte				20110309 16:35:03
67433svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINEJOINT				0	sl	Sklep črt				20110309 16:35:03
67434svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED2				0	sl	Črta, rezervirana za 2				20110309 16:35:03
67435svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED3				0	sl	Črta, rezervirana za 3				20110309 16:35:03
67436svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED4				0	sl	Črta, rezervirana za 4				20110309 16:35:03
67437svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED5				0	sl	Črta, rezervirana za 5				20110309 16:35:03
67438svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_LINERESERVED_LAST				0	sl	Črta, rezervirana za 6				20110309 16:35:03
67439svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_LINE				0	sl	Atributi črte				20110309 16:35:03
67440svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLSTYLE				0	sl	Slog polnila				20110309 16:35:03
67441svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLCOLOR				0	sl	Barva polnila				20110309 16:35:03
67442svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLGRADIENT				0	sl	Preliv				20110309 16:35:03
67443svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLHATCH				0	sl	Šrafiranje				20110309 16:35:03
67444svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBITMAP				0	sl	Bitna slika polnila				20110309 16:35:03
67445svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLTRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:03
67446svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT				0	sl	Število korakov preliva				20110309 16:35:03
67447svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILE				0	sl	Polnilo ploščic				20110309 16:35:03
67448svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POS				0	sl	Položaj bitne slike polnila				20110309 16:35:03
67449svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEX				0	sl	Širina bitne slike polnila				20110309 16:35:03
67450svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZEY				0	sl	Višina bitne slike polnila				20110309 16:35:03
67451svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE				0	sl	Prosojni preliv				20110309 16:35:03
67452svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR				0	sl	Polnilo rezervirano za 2				20110309 16:35:03
67453svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG				0	sl	Velikost ploščic ni v %				20110309 16:35:03
67454svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX				0	sl	Odmik ploščic X v %				20110309 16:35:03
67455svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY				0	sl	Odmik ploščic Y v %				20110309 16:35:03
67456svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_STRETCH				0	sl	Spreminjanje merila bitne slike				20110309 16:35:03
67457svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED3				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 3				20110309 16:35:03
67458svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED4				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 4				20110309 16:35:03
67459svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED5				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 5				20110309 16:35:03
67460svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED6				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 6				20110309 16:35:03
67461svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED7				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 7				20110309 16:35:03
67462svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED8				0	sl	Bitna slika, rezervirana za 8				20110309 16:35:03
67463svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX				0	sl	Položaj ploščic X v %				20110309 16:35:03
67464svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY				0	sl	Položaj ploščic Y v %				20110309 16:35:03
67465svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLBACKGROUND				0	sl	Polnilo ozadja				20110309 16:35:03
67466svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED10				0	sl	Polnilo, rezervirano za 10				20110309 16:35:03
67467svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED11				0	sl	Polnilo, rezervirano za 11				20110309 16:35:03
67468svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FILLRESERVED_LAST				0	sl	Polnilo, rezervirano za 12				20110309 16:35:03
67469svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XATTRSET_FILL				0	sl	Atributi področja				20110309 16:35:03
67470svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSTYLE				0	sl	Slog Stavca				20110309 16:35:03
67471svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTADJUST				0	sl	Stavec - poravnava				20110309 16:35:03
67472svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTDISTANCE				0	sl	Razmik Stavca				20110309 16:35:03
67473svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSTART				0	sl	Začetek pisave Stavca				20110309 16:35:03
67474svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTMIRROR				0	sl	Zrcalo Stavca				20110309 16:35:03
67475svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTOUTLINE				0	sl	Oris Stavca				20110309 16:35:03
67476svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHADOW				0	sl	Senca Stavca				20110309 16:35:03
67477svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR				0	sl	Barva sence Stavca				20110309 16:35:03
67478svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL				0	sl	Odmik sence Stavca X				20110309 16:35:03
67479svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL				0	sl	Odmik sence Stavca Y				20110309 16:35:03
67480svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSTDFORM				0	sl	Privzeta oblika Stavca				20110309 16:35:03
67481svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM				0	sl	Skrij oris Stavca				20110309 16:35:03
67482svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP				0	sl	Prosojnost sence Stavca				20110309 16:35:03
67483svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED2				0	sl	Stavec, rezerviran za 2				20110309 16:35:03
67484svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED3				0	sl	Stavec, rezerviran za 3				20110309 16:35:03
67485svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED4				0	sl	Stavec, rezerviran za 4				20110309 16:35:03
67486svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED5				0	sl	Stavec, rezerviran za 5				20110309 16:35:03
67487svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_XA_FTRESERVED_LAST				0	sl	Stavec, rezerviran za 6				20110309 16:35:03
67488svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOW				0	sl	Senca				20110309 16:35:03
67489svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWCOLOR				0	sl	Barva sence				20110309 16:35:03
67490svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWXDIST				0	sl	Razmik sence X				20110309 16:35:03
67491svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWYDIST				0	sl	Razmik sence Y				20110309 16:35:03
67492svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost sence				20110309 16:35:03
67493svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOW3D				0	sl	3D-senca				20110309 16:35:03
67494svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHADOWPERSP				0	sl	Perspektivna senca				20110309 16:35:03
67495svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONTYPE				0	sl	Vrsta legende				20110309 16:35:03
67496svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE				0	sl	Fiksni kot legende				20110309 16:35:03
67497svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONANGLE				0	sl	Kot legende				20110309 16:35:03
67498svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONGAP				0	sl	Razmik vrstic legende				20110309 16:35:03
67499svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCDIR				0	sl	Poravnava izhoda iz legende				20110309 16:35:03
67500svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCISREL				0	sl	Legenda z relativnim izhodom				20110309 16:35:03
67501svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCREL				0	sl	Legenda z relativnim izhodom				20110309 16:35:03
67502svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONESCABS				0	sl	Absolutni izhod iz legende				20110309 16:35:03
67503svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONLINELEN				0	sl	Dolžina vrstice legende				20110309 16:35:03
67504svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN				0	sl	Samodejno določanje dolžine vrstic legende				20110309 16:35:03
67505svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ECKENRADIUS				0	sl	Polmer kota				20110309 16:35:03
67506svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT				0	sl	Najmanjša višina okvira				20110309 16:35:03
67507svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT				0	sl	Samodejno prilagodi višino				20110309 16:35:03
67508svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE				0	sl	Prilagodi besedilo okviru				20110309 16:35:03
67509svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LEFTDIST				0	sl	Levi razmik okvira besedila				20110309 16:35:03
67510svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST				0	sl	Desni razmik okvira besedila				20110309 16:35:03
67511svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_UPPERDIST				0	sl	Zgornji razmik okvira besedila				20110309 16:35:03
67512svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_LOWERDIST				0	sl	Spodnji razmik okvira besedila				20110309 16:35:03
67513svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_VERTADJUST				0	sl	Navpično sidro besedila				20110309 16:35:03
67514svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT				0	sl	Največja višina okvira				20110309 16:35:03
67515svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH				0	sl	Najmanjša širina okvira				20110309 16:35:03
67516svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH				0	sl	Največja širina okvira				20110309 16:35:03
67517svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH				0	sl	Samodejno prilagodi širino				20110309 16:35:03
67518svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_HORZADJUST				0	sl	Vodoravno sidro besedila				20110309 16:35:03
67519svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIKIND				0	sl	Animacija				20110309 16:35:03
67520svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION				0	sl	Smer animacije				20110309 16:35:03
67521svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE				0	sl	Začetek animacije znotraj				20110309 16:35:03
67522svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE				0	sl	Konec animacije znotraj				20110309 16:35:03
67523svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANICOUNT				0	sl	Število ciklusov animacije				20110309 16:35:03
67524svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIDELAY				0	sl	Hitrost animacije				20110309 16:35:03
67525svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT				0	sl	Velikost koraka animacije				20110309 16:35:03
67526svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME				0	sl	Oriši potek besedila				20110309 16:35:03
67527svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT				0	sl	Prilagoditev lika				20110309 16:35:03
67528svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_XMLATTRIBUTES				0	sl	Uporabniško določeni atributi				20110309 16:35:03
67529svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT				0	sl	Uporabi razmike med vrsticami, neodvisne od pisave				20110309 16:35:03
67530svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_WORDWRAP				0	sl	Prelomi besedilo v liku				20110309 16:35:03
67531svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_AUTOGROWSIZE				0	sl	Samodejno povečaj obliko, skladno z besedilom				20110309 16:35:03
67532svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE18				0	sl	SvDraw, rezerviran za 18				20110309 16:35:03
67533svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESERVE19				0	sl	SvDraw, rezerviran za 19				20110309 16:35:03
67534svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGEKIND				0	sl	Vrsta konektorja				20110309 16:35:03
67535svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST				0	sl	Vodor. razmični predmet 1				20110309 16:35:03
67536svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST				0	sl	Navp. razmični predmet 1				20110309 16:35:03
67537svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST				0	sl	Vodor. razmični predmet 2				20110309 16:35:03
67538svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST				0	sl	Navp. razmični predmet 2				20110309 16:35:03
67539svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST				0	sl	Zlepi razmični predmet 1				20110309 16:35:03
67540svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST				0	sl	Zlepi razmični predmet 2				20110309 16:35:03
67541svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINEDELTAANZ				0	sl	Število premičnih črt				20110309 16:35:03
67542svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE1DELTA				0	sl	Odmična črta 1				20110309 16:35:03
67543svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE2DELTA				0	sl	Odmična črta 2				20110309 16:35:03
67544svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_EDGELINE3DELTA				0	sl	Odmična črta 3				20110309 16:35:03
67545svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREKIND				0	sl	Vrsta kotiranja				20110309 16:35:03
67546svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTHPOS				0	sl	Kotirna vrednost - vodoravni položaj				20110309 16:35:03
67547svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTVPOS				0	sl	Kotirna vrednost - navpični položaj				20110309 16:35:03
67548svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURELINEDIST				0	sl	Razmik kotirnih črt				20110309 16:35:03
67549svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG				0	sl	Previs kotirne vrstice za pomoč				20110309 16:35:03
67550svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST				0	sl	Razmik kotirne vrstice za pomoč				20110309 16:35:03
67551svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN				0	sl	Dnevnik kotirne vrstice za pomoč 1				20110309 16:35:03
67552svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN				0	sl	Dnevnik kotirne vrstice za pomoč 2				20110309 16:35:03
67553svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE				0	sl	Kotiranje spodnjega roba				20110309 16:35:03
67554svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTROTA90				0	sl	Kotirna vrednost po kotirni črti				20110309 16:35:03
67555svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN				0	sl	Zasukaj kotirno vrednost za 180 stopinj				20110309 16:35:03
67556svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREOVERHANG				0	sl	Previs kotirne črte				20110309 16:35:03
67557svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREUNIT				0	sl	Merska enota				20110309 16:35:03
67558svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESCALE				0	sl	Dodatni faktor povečave				20110309 16:35:03
67559svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURESHOWUNIT				0	sl	Prikaz merskih enot				20110309 16:35:03
67560svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING				0	sl	Oblika zapisa kotirne vrednosti				20110309 16:35:03
67561svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE				0	sl	Samodejno umeščanje kotirne vrednosti				20110309 16:35:03
67562svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW				0	sl	Kot za samodejno umeščanje kotirne vrednosti				20110309 16:35:03
67563svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE				0	sl	Določenost kota kotirne vrednosti				20110309 16:35:03
67564svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE				0	sl	Kot kotirne vrednosti				20110309 16:35:03
67565svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES				0	sl	Decimalna mesta				20110309 16:35:03
67566svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE05				0	sl	Kotiranje, rezervirano za 5				20110309 16:35:03
67567svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE06				0	sl	Kotiranje, rezervirano za 6				20110309 16:35:03
67568svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MEASURERESERVE07				0	sl	Kotiranje, rezervirano za 7				20110309 16:35:03
67569svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCKIND				0	sl	Vrsta kroga				20110309 16:35:03
67570svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCSTARTANGLE				0	sl	Začetni kot				20110309 16:35:03
67571svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCENDANGLE				0	sl	Končni kot				20110309 16:35:03
67572svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE0				0	sl	Krog, rezerviran za 0				20110309 16:35:03
67573svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE1				0	sl	Krog, rezerviran za 1				20110309 16:35:03
67574svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE2				0	sl	Krog, rezerviran za 2				20110309 16:35:03
67575svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_CIRCRESERVE3				0	sl	Krog, rezerviran za 3				20110309 16:35:03
67576svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJMOVEPROTECT				0	sl	Zaščiten položaj predmeta				20110309 16:35:03
67577svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJSIZEPROTECT				0	sl	Zaščitena velikost predmeta				20110309 16:35:03
67578svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJPRINTABLE				0	sl	Predmet, natisljiv				20110309 16:35:03
67579svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJVISIBLE				0	sl	Predmet, viden				20110309 16:35:03
67580svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LAYERID				0	sl	ID ravni				20110309 16:35:03
67581svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LAYERNAME				0	sl	Plast				20110309 16:35:03
67582svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_OBJECTNAME				0	sl	Ime predmeta				20110309 16:35:03
67583svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLPOSITIONX				0	sl	Položaj X, dokončan				20110309 16:35:03
67584svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLPOSITIONY				0	sl	Položaj Y, dokončan				20110309 16:35:03
67585svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLSIZEWIDTH				0	sl	Skupna širina				20110309 16:35:03
67586svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT				0	sl	Višina, dokončana				20110309 16:35:03
67587svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONEPOSITIONX				0	sl	Enojni položaj X				20110309 16:35:03
67588svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONEPOSITIONY				0	sl	Enojni položaj Y				20110309 16:35:03
67589svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONESIZEWIDTH				0	sl	Enojna širina				20110309 16:35:03
67590svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ONESIZEHEIGHT				0	sl	Enojna višina				20110309 16:35:03
67591svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH				0	sl	Logična širina				20110309 16:35:03
67592svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT				0	sl	Logična višina				20110309 16:35:03
67593svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEANGLE				0	sl	Enojni kot vrtenja				20110309 16:35:03
67594svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_SHEARANGLE				0	sl	Enojni kot striženja				20110309 16:35:03
67595svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEX				0	sl	Premakni vodoravno				20110309 16:35:03
67596svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_MOVEY				0	sl	Premakni navpično				20110309 16:35:03
67597svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXONE				0	sl	Spremeni velikost X, enojno				20110309 16:35:03
67598svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEYONE				0	sl	Spremeni velikost Y, enojno				20110309 16:35:03
67599svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEONE				0	sl	Enkratno vrtenje				20110309 16:35:03
67600svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARONE				0	sl	Enkratno vodoravno striženje				20110309 16:35:03
67601svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARONE				0	sl	Enkratno navpično striženje				20110309 16:35:03
67602svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEXALL				0	sl	Spremeni velikost X, dokončano				20110309 16:35:03
67603svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_RESIZEYALL				0	sl	Spremeni velikost Y, dokončano				20110309 16:35:03
67604svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_ROTATEALL				0	sl	Sukaj vse				20110309 16:35:03
67605svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_HORZSHEARALL				0	sl	Strizi vodoravno, dokončano				20110309 16:35:03
67606svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_VERTSHEARALL				0	sl	Strizi navpično, dokončano				20110309 16:35:03
67607svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF1X				0	sl	Sklicna točka 1 X				20110309 16:35:03
67608svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF1Y				0	sl	Sklicna točka 1 Y				20110309 16:35:03
67609svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF2X				0	sl	Sklicna točka 2 X				20110309 16:35:03
67610svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_TRANSFORMREF2Y				0	sl	Sklicna točka 2 Y				20110309 16:35:03
67611svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_HYPHENATE				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:35:03
67612svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLETSTATE				0	sl	Prikaži oznake				20110309 16:35:03
67613svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE				0	sl	Zamiki za oštevilčevanje				20110309 16:35:03
67614svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL				0	sl	Raven oštevilčevanja				20110309 16:35:03
67615svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_BULLET				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:35:03
67616svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_LRSPACE				0	sl	Zamiki				20110309 16:35:03
67617svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_ULSPACE				0	sl	Razmik odstavkov				20110309 16:35:03
67618svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_SBL				0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:35:03
67619svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_JUST				0	sl	Poravnava odstavka				20110309 16:35:03
67620svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_PARA_TABS				0	sl	Tabulatorji				20110309 16:35:03
67621svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_COLOR				0	sl	Barva pisave				20110309 16:35:03
67622svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTINFO				0	sl	Nabor znakov				20110309 16:35:03
67623svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT				0	sl	Velikost pisave				20110309 16:35:03
67624svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH				0	sl	Širina pisave				20110309 16:35:03
67625svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WEIGHT				0	sl	Krepko (debelina)				20110309 16:35:03
67626svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_UNDERLINE				0	sl	Podčrtano				20110309 16:35:03
67627svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_OVERLINE				0	sl	Nadčrtano				20110309 16:35:03
67628svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT				0	sl	Prečrtano				20110309 16:35:03
67629svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ITALIC				0	sl	Ležeče				20110309 16:35:03
67630svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_OUTLINE				0	sl	Oris				20110309 16:35:03
67631svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_SHADOW				0	sl	Senca pisave				20110309 16:35:03
67632svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT				0	sl	Nadpisano/podpisano				20110309 16:35:03
67633svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING				0	sl	Spodsekavanje				20110309 16:35:03
67634svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_KERNING				0	sl	Ročno spodsekavanje				20110309 16:35:03
67635svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_CHAR_WLM				0	sl	Presledki niso podčrtani				20110309 16:35:03
67636svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_TAB				0	sl	Tabulator				20110309 16:35:03
67637svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_LINEBR				0	sl	Izbirni prelom vrstice				20110309 16:35:03
67638svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_NOTCONV				0	sl	Nepretvorljiv znak				20110309 16:35:03
67639svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_EE_FEATURE_FIELD				0	sl	Polja				20110309 16:35:03
67640svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFRED				0	sl	Rdeča				20110309 16:35:03
67641svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFGREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:35:03
67642svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFBLUE				0	sl	Modra				20110309 16:35:03
67643svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFLUMINANCE				0	sl	Svetlost				20110309 16:35:03
67644svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCONTRAST				0	sl	Kontrast				20110309 16:35:03
67645svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFGAMMA				0	sl	Gama				20110309 16:35:03
67646svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:03
67647svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFINVERT				0	sl	Obrni				20110309 16:35:03
67648svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFMODE				0	sl	Grafični način				20110309 16:35:03
67649svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	SIP_SA_GRAFCROP				0	sl	Obreži				20110309 16:35:03
67650svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulMEDIA				0	sl	Medijski predmet				20110309 16:35:03
67651svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralMEDIA				0	sl	Medijski predmeti				20110309 16:35:03
67652svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	sl	Uporabi atribute tabele				20110309 16:35:03
67653svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_AUTOFMT				0	sl	Samooblikuj tabelo				20110309 16:35:03
67654svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_INSCOL				0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:35:03
67655svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_INSROW				0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:35:03
67656svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:35:03
67657svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_UNDO_ROW_DELETE				0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:35:03
67658svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	sl	Razdeli celice				20110309 16:35:03
67659svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	sl	Spoji celice				20110309 16:35:03
67660svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	sl	Oblikuj celico				20110309 16:35:03
67661svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS				0	sl	Porazdeli vrstice				20110309 16:35:03
67662svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS				0	sl	Porazdeli stolpce				20110309 16:35:03
67663svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_STYLE				0	sl	Slog tabele				20110309 16:35:03
67664svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_TABLE_STYLE_SETTINGS				0	sl	Nastavitve sloga tabele				20110309 16:35:03
67665svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulTable				0	sl	Tabela				20110309 16:35:03
67666svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralTable				0	sl	Tabele				20110309 16:35:03
67667svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNameSingulFONTWORK				0	sl	predmet stavca				20110309 16:35:03
67668svx	source\svdraw\svdstr.src	0	string	STR_ObjNamePluralFONTWORK				0	sl	predmeti stavca				20110309 16:35:03
67669svx	source\table\table.src	0	string	RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN				0	sl	Slogi oblikovanja tabel				20110309 16:35:03
67670svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	floatingwindow	RID_SVXTBX_GRFFILTER		HID_GRFFILTER		0	sl	Filtri				20110309 16:35:03
67671svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE				0	sl	Grafični način				20110309 16:35:03
67672svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED				0	sl	Rdeča				20110309 16:35:03
67673svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN				0	sl	Zelena				20110309 16:35:03
67674svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE				0	sl	Modra				20110309 16:35:03
67675svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE				0	sl	Svetlost				20110309 16:35:03
67676svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST				0	sl	Kontrast				20110309 16:35:03
67677svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA				0	sl	Gama				20110309 16:35:03
67678svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY				0	sl	Prosojnost				20110309 16:35:03
67679svx	source\tbxctrls\grafctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_GRAFCROP				0	sl	Obreži				20110309 16:35:03
67680svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS				150	sl	Dejanja za razveljavitev: $(ARG1)				20110309 16:35:04
67681svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION				150	sl	Dejanja za razveljavitev: $(ARG1)				20110309 16:35:04
67682svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS				150	sl	Dejanja za uveljavitev: $(ARG1)				20110309 16:35:04
67683svx	source\tbxctrls\lboxctrl.src	0	string	RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION				150	sl	Dejanja za uveljavitev: $(ARG1)				20110309 16:35:04
67684svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TRANSPARENT				0	sl	Brez polnila				20110309 16:35:04
67685svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FILLPATTERN				0	sl	Vzorec				20110309 16:35:04
67686svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME				0	sl	Obrobe				20110309 16:35:04
67687svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME_STYLE				0	sl	Slog obrobe				20110309 16:35:04
67688svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_FRAME_COLOR				0	sl	Barva obrobe				20110309 16:35:04
67689svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND				67	sl	Poudarjanje				20110309 16:35:04
67690svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_BACKGROUND				67	sl	Ozadje				20110309 16:35:04
67691svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_AUTOMATIC				67	sl	Samodejno				20110309 16:35:04
67692svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_PAGES				67	sl	Strani				20110309 16:35:04
67693svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_CLEARFORM				0	sl	Odstrani oblikovanje				20110309 16:35:04
67694svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_MORE				0	sl	Dodatno ...				20110309 16:35:04
67695svx	source\tbxctrls\tbcontrl.src	0	string	RID_SVXSTR_TEXTCOLOR				0	sl	Barva pisave				20110309 16:35:04
67696svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_PERSPECTIVE			0	sl	~Perspektiva				20110309 16:35:04
67697svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_PARALLEL			0	sl	~Vzporedno				20110309 16:35:04
67698svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NW			0	sl	Izrivanje sever-zahod				20110309 16:35:04
67699svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_N			0	sl	Izrivanje sever				20110309 16:35:04
67700svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NE			0	sl	Izrivanje sever-vzhod				20110309 16:35:04
67701svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_W			0	sl	Izrivanje zahod				20110309 16:35:04
67702svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_NONE			0	sl	Izrivanje nazaj				20110309 16:35:04
67703svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_E			0	sl	Izrivanje vzhod				20110309 16:35:04
67704svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SW			0	sl	Izrivanje jug-zahod				20110309 16:35:04
67705svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_S			0	sl	Izrivanje jug				20110309 16:35:04
67706svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION	STR_DIRECTION + DIRECTION_SE			0	sl	Izrivanje jug-vzhod				20110309 16:35:04
67707svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION				0	sl	Smer izrivanja				20110309 16:35:04
67708svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH	STR_CUSTOM			0	sl	Po ~meri ...				20110309 16:35:04
67709svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH	STR_INFINITY			0	sl	~Neskončno				20110309 16:35:04
67710svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH				0	sl	Globina izrivanja				20110309 16:35:04
67711svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_BRIGHT			0	sl	~Svetlo				20110309 16:35:04
67712svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_NORMAL			0	sl	~Navadno				20110309 16:35:04
67713svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING	STR_DIM			0	sl	~Zatemnjeno				20110309 16:35:04
67714svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING				0	sl	Osvetlitev izrivanja				20110309 16:35:04
67715svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_WIREFRAME			0	sl	~Žični okvir				20110309 16:35:04
67716svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_MATTE			0	sl	~Matirano				20110309 16:35:04
67717svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_PLASTIC			0	sl	~Plastično				20110309 16:35:04
67718svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE	STR_METAL			0	sl	Me~talno				20110309 16:35:04
67719svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE				0	sl	Površina izrivanja				20110309 16:35:04
67720svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH	FL_DEPTH			0	sl	~Vrednost				20110309 16:35:04
67721svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH				0	sl	Globina izrivanja				20110309 16:35:04
67722svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR				0	sl	Barva izrivanja				20110309 16:35:04
67723svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_0				0	sl	~0 cm				20110309 16:35:04
67724svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_1				0	sl	~1 cm				20110309 16:35:04
67725svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_2				0	sl	~2,5 cm				20110309 16:35:04
67726svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_3				0	sl	~5 cm				20110309 16:35:04
67727svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_4				0	sl	10 ~cm				20110309 16:35:04
67728svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH				0	sl	0 palcev				20110309 16:35:04
67729svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH				0	sl	0,~5 palca				20110309 16:35:04
67730svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH				0	sl	~1 palec				20110309 16:35:04
67731svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH				0	sl	~2 palca				20110309 16:35:04
67732svx	source\tbxctrls\extrusioncontrols.src	0	string	RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH				0	sl	~4 palce				20110309 16:35:04
67733svx	source\tbxctrls\colrctrl.src	0	dockingwindow	RID_SVXCTRL_COLOR		HID_CTRL_COLOR		150	sl	Barve				20110309 16:35:04
67734svx	source\tbxctrls\colrctrl.src	0	string	STR_COLORTABLE				150	sl	Barvna paleta				20110309 16:35:04
67735svx	source\tbxctrls\tbunosearchcontrollers.src	0	string	RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND				0	sl	Najdi				20110309 16:35:04
67736svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	fixedline	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	FL_FAVORITES			0	sl	Izberite slog Stavca:				20110309 16:35:04
67737svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY	STR_CLICK_TO_ADD_TEXT			0	sl	Za urejanje besedila kliknite				20110309 16:35:04
67738svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY				0	sl	Stavec - galerija				20110309 16:35:04
67739svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_LEFT			0	sl	~Levo poravnano				20110309 16:35:04
67740svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_CENTER			0	sl	~Sredina				20110309 16:35:04
67741svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_RIGHT			0	sl	~Desno poravnano				20110309 16:35:04
67742svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_WORD			0	sl	~Obojestransko				20110309 16:35:04
67743svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT	STR_ALIGN_STRETCH			0	sl	Raz~tegnjeno obojestransko				20110309 16:35:04
67744svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT				0	sl	Stavec - poravnava				20110309 16:35:04
67745svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT			0	sl	~Zelo stisnjeno				20110309 16:35:04
67746svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_TIGHT			0	sl	~Stisnjeno				20110309 16:35:04
67747svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_NORMAL			0	sl	~Navadno				20110309 16:35:04
67748svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_LOOSE			0	sl	~Ohlapno				20110309 16:35:04
67749svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE			0	sl	~Zelo ohlapno				20110309 16:35:04
67750svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_CUSTOM			0	sl	Po ~meri ...				20110309 16:35:04
67751svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	string	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING	STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS			0	sl	~Spodsekaj pare znakov				20110309 16:35:04
67752svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	dockingwindow	RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING				0	sl	Stavec - razmik med znaki				20110309 16:35:04
67753svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	fixedtext	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING	FT_VALUE			76	sl	~Vrednost				20110309 16:35:04
67754svx	source\tbxctrls\fontworkgallery.src	0	modaldialog	RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING				139	sl	Stavec - razmik med znaki				20110309 16:35:04
67755svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVX_FONTWORK_BAR				0	sl	Stavec				20110309 16:35:04
67756svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE				0	sl	Uporabi lik Stavca				20110309 16:35:04
67757svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT				0	sl	Uporabi enake višine znakov Stavca				20110309 16:35:04
67758svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT				0	sl	Uporabi poravnavo Stavca				20110309 16:35:04
67759svx	source\toolbars\fontworkbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING				0	sl	Uporabi razmik med znaki Stavca				20110309 16:35:04
67760svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVX_EXTRUSION_BAR				0	sl	Izrivanje				20110309 16:35:04
67761svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF				0	sl	Vklopi/izklopi izrivanje				20110309 16:35:04
67762svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN				0	sl	Zvrni navzdol				20110309 16:35:04
67763svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP				0	sl	Zvrni navzgor				20110309 16:35:04
67764svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT				0	sl	Zvrni levo				20110309 16:35:04
67765svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT				0	sl	Zvrni desno				20110309 16:35:04
67766svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH				0	sl	Spremeni globino izrivanja				20110309 16:35:04
67767svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION				0	sl	Spremeni postavitev				20110309 16:35:04
67768svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION				0	sl	Spremeni vrsto projekcije				20110309 16:35:04
67769svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING				0	sl	Spremeni osvetlitev				20110309 16:35:04
67770svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS				0	sl	Spremeni svetlost				20110309 16:35:04
67771svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE				0	sl	Spremeni površino izrivanja				20110309 16:35:04
67772svx	source\toolbars\extrusionbar.src	0	string	RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR				0	sl	Spremeni barvo izrivanja				20110309 16:35:04
67773svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	sl	Iz ~tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino				20110309 16:35:04
67774svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	sl	Iz ~poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino				20110309 16:35:04
67775svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	sl	Obratno preslikovanje				20110309 16:35:04
67776svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	sl	Izraz				20110309 16:35:04
67777svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	sl	Preslikovanje				20110309 16:35:04
67778svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_PROPERTY			0	sl	Lastnost				20110309 16:35:04
67779svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	1			0	sl	Drugo				20110309 16:35:04
67780svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	2			0	sl	Tujka				20110309 16:35:04
67781svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	3			0	sl	Ime				20110309 16:35:04
67782svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	4			0	sl	Priimek				20110309 16:35:04
67783svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	5			0	sl	Naslov				20110309 16:35:04
67784svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	6			0	sl	Stanje				20110309 16:35:04
67785svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	7			0	sl	Krajevno ime				20110309 16:35:04
67786svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	8			0	sl	Poslovno				20110309 16:35:04
67787svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	9			0	sl	Pridevnik				20110309 16:35:04
67788svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	10			0	sl	Posebnost govora				20110309 16:35:04
67789svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	sl	Okrajšava				20110309 16:35:04
67790svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	12			0	sl	Števnik				20110309 16:35:04
67791svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	13			0	sl	Samostalnik				20110309 16:35:04
67792svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	14			0	sl	Glagol				20110309 16:35:04
67793svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	sl	Ime blagovne znamke				20110309 16:35:04
67794svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	sl	~Dodaj				20110309 16:35:04
67795svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	sl	~Spremeni				20110309 16:35:04
67796svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:04
67797svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESEDICTIONARY				0	sl	Uredi slovar				20110309 16:35:04
67798svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	sl	Smer pretvorbe				20110309 16:35:04
67799svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	sl	~Uporabi znakovne različice za Tajvan, PUO Hongkong in PUO Macao				20110309 16:35:04
67800svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_COMMONTERMS			0	sl	Pogosti izrazi				20110309 16:35:04
67801svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	sl	Prevedi ~pogoste izraze				20110309 16:35:04
67802svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	sl	~Uredi izraze ...				20110309 16:35:04
67803svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dialogs.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	sl	Kitajska pretvorba				20110309 16:35:04
67804svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESEDICTIONARY	CB_REVERSE			0	sl	Obratno preslikovanje				20110309 16:35:05
67805svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_TERM			0	sl	Izraz				20110309 16:35:05
67806svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_MAPPING			0	sl	Preslikovanje				20110309 16:35:05
67807svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	fixedtext	DLG_CHINESEDICTIONARY	FT_PROPERTY			0	sl	Lastnost				20110309 16:35:05
67808svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	1			0	sl	Drugo				20110309 16:35:05
67809svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	2			0	sl	Tujka				20110309 16:35:05
67810svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	3			0	sl	Ime				20110309 16:35:05
67811svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	4			0	sl	Priimek				20110309 16:35:05
67812svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	5			0	sl	Naslov				20110309 16:35:05
67813svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	6			0	sl	Stanje				20110309 16:35:05
67814svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	7			0	sl	Krajevno ime				20110309 16:35:05
67815svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	8			0	sl	Poslovno				20110309 16:35:05
67816svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	9			0	sl	Pridevnik				20110309 16:35:05
67817svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	10			0	sl	Posebnost govora				20110309 16:35:05
67818svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	11			0	sl	Okrajšava				20110309 16:35:05
67819svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	12			0	sl	Števnik				20110309 16:35:05
67820svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	13			0	sl	Samostalnik				20110309 16:35:05
67821svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	14			0	sl	Glagol				20110309 16:35:05
67822svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	stringlist	DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY	15			0	sl	Ime blagovne znamke				20110309 16:35:05
67823svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_ADD			0	sl	~Dodaj				20110309 16:35:05
67824svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_MODIFY			0	sl	~Spremeni				20110309 16:35:05
67825svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESEDICTIONARY	PB_DELETE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:05
67826svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_dictionarydialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESEDICTIONARY				0	sl	Uredi slovar				20110309 16:35:05
67827svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_DIRECTION			0	sl	Smer pretvorbe				20110309 16:35:05
67828svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_USE_VARIANTS			0	sl	~Uporabi znakovne različice za Tajvan, PUO Hongkong in PUO Macao				20110309 16:35:05
67829svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	fixedline	DLG_CHINESETRANSLATION	FL_COMMONTERMS			0	sl	Pogosti izrazi				20110309 16:35:05
67830svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	checkbox	DLG_CHINESETRANSLATION	CB_TRANSLATE_COMMONTERMS			0	sl	Prevedi ~pogoste izraze				20110309 16:35:05
67831svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	pushbutton	DLG_CHINESETRANSLATION	PB_EDITTERMS			0	sl	~Uredi izraze ...				20110309 16:35:05
67832svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_translationdialog.src	0	modaldialog	DLG_CHINESETRANSLATION				0	sl	Kitajska pretvorba				20110309 16:35:05
67833svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_direction_tmpl.hrc	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_SIMPLIFIED			0	sl	Iz ~tradicionalne kitajščine v poenostavljeno kitajščino				20110309 16:35:05
67834svx	source\unodialogs\textconversiondlgs\chinese_direction_tmpl.hrc	0	radiobutton	DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )	RB_TO_TRADITIONAL			0	sl	Iz ~poenostavljene kitajščine v tradicionalno kitajščino				20110309 16:35:05
67835sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CANT_UNDO				0	sl	ni možno				20110309 16:35:07
67836sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETE_UNDO				0	sl	Izbriši $1				20110309 16:35:07
67837sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_UNDO				0	sl	Vstavi $1				20110309 16:35:07
67838sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OVR_UNDO				0	sl	Prepiši: $1				20110309 16:35:07
67839sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPLITNODE_UNDO				0	sl	Nov odstavek				20110309 16:35:07
67840sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVE_UNDO				0	sl	Premakni				20110309 16:35:07
67841sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSATTR_UNDO				0	sl	Uporabi atribute				20110309 16:35:07
67842sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETFMTCOLL_UNDO				0	sl	Uporabi sloge: $1				20110309 16:35:07
67843sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_RESET_ATTR_UNDO				0	sl	Ponastavi atribute				20110309 16:35:07
67844sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSFMT_ATTR_UNDO				0	sl	Spremeni slog: $1				20110309 16:35:07
67845sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_DOC_UNDO				0	sl	Vstavi datoteko				20110309 16:35:07
67846sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_GLOSSARY				0	sl	Vstavi samobesedilo				20110309 16:35:07
67847sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELBOOKMARK				0	sl	Izbriši zaznamek: $1				20110309 16:35:07
67848sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSBOOKMARK				0	sl	Vstavi zaznamek: $1				20110309 16:35:07
67849sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SORT_TBL				0	sl	Razvrsti tabelo				20110309 16:35:07
67850sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SORT_TXT				0	sl	Razvrsti besedilo				20110309 16:35:07
67851sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSTABLE_UNDO				0	sl	Vstavi tabelo: $1$2$3				20110309 16:35:07
67852sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TEXTTOTABLE_UNDO				0	sl	Pretvori besedilo -> tabela				20110309 16:35:07
67853sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLETOTEXT_UNDO				0	sl	Pretvori tabelo v besedilo				20110309 16:35:07
67854sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_COPY_UNDO				0	sl	Kopiraj: $1				20110309 16:35:07
67855sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_UNDO				0	sl	Zamenjaj $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67856sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO				0	sl	Vstavi prelom strani				20110309 16:35:07
67857sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO				0	sl	Vstavi prelom stolpca				20110309 16:35:07
67858sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PLAY_MACRO_UNDO				0	sl	Zaženi makro				20110309 16:35:07
67859sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_ENV_UNDO				0	sl	Vstavi kuverto				20110309 16:35:07
67860sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_COPY				0	sl	Kopiraj: $1				20110309 16:35:07
67861sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAG_AND_MOVE				0	sl	Premakni: $1				20110309 16:35:07
67862sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_RULER				0	sl	Vstavi vodoravno ločilo				20110309 16:35:07
67863sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_CHART				0	sl	Vstavi grafikon %PRODUCTNAME				20110309 16:35:07
67864sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTFLY				0	sl	Vstavi okvir				20110309 16:35:07
67865sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETEFLY				0	sl	Izbriši okvir				20110309 16:35:07
67866sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOFORMAT				0	sl	Samooblikovanje				20110309 16:35:07
67867sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLEHEADLINE				0	sl	Naslov tabele				20110309 16:35:07
67868sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE				0	sl	Zamenjaj: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67869sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTSECTION				0	sl	Vstavi odsek				20110309 16:35:07
67870sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETESECTION				0	sl	Izbriši odsek				20110309 16:35:07
67871sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGESECTION				0	sl	Spremeni izbor				20110309 16:35:07
67872sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGESECTPASSWD				0	sl	Spremeni zaščito z geslom				20110309 16:35:07
67873sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEDEFATTR				0	sl	Spremeni privzete vrednosti				20110309 16:35:07
67874sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REPLACE_STYLE				0	sl	Zamenjaj slog: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67875sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_LR				0	sl	Povišaj/ponižaj oris				20110309 16:35:07
67876sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OUTLINE_UD				0	sl	Premakni oris				20110309 16:35:07
67877sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSNUM				0	sl	Vstavi oštevilčevanje				20110309 16:35:07
67878sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMUP				0	sl	Povišaj raven				20110309 16:35:07
67879sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMDOWN				0	sl	Znižaj raven				20110309 16:35:07
67880sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MOVENUM				0	sl	Premakni odstavke				20110309 16:35:07
67881sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTDRAW				0	sl	Vstavi risalni predmet: $1				20110309 16:35:07
67882sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NUMORNONUM				0	sl	Število vključeno/izključeno				20110309 16:35:07
67883sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INC_LEFTMARGIN				0	sl	Povečaj zamik				20110309 16:35:07
67884sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DEC_LEFTMARGIN				0	sl	Zmanjšaj zamik				20110309 16:35:07
67885sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERTLABEL				0	sl	Vstavi napis: $1				20110309 16:35:07
67886sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SETNUMRULESTART				0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:35:07
67887sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHANGEFTN				0	sl	Spremeni sprotno opombo				20110309 16:35:07
67888sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_ACCEPT_REDLINE				0	sl	Sprejmi spremembo: $1				20110309 16:35:07
67889sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REJECT_REDLINE				0	sl	Zavrni spremembo: $1				20110309 16:35:07
67890sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPLIT_TABLE				0	sl	Razdeli tabelo				20110309 16:35:07
67891sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DONTEXPAND				0	sl	Atribut stop				20110309 16:35:07
67892sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTOCORRECT				0	sl	Samopopravki				20110309 16:35:07
67893sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MERGE_TABLE				0	sl	Spoji tabelo				20110309 16:35:07
67894sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TRANSLITERATE				0	sl	Črke/znaki				20110309 16:35:07
67895sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELNUM				0	sl	Izbriši oštevilčevanje				20110309 16:35:07
67896sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWUNDO				0	sl	Risalni predmeti: $1				20110309 16:35:07
67897sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWGROUP				0	sl	Združi risane predmete				20110309 16:35:07
67898sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWUNGROUP				0	sl	Razdruži risane predmete				20110309 16:35:07
67899sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWDELETE				0	sl	Izbriši risane predmete				20110309 16:35:07
67900sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REREAD				0	sl	Zamenjaj grafiko				20110309 16:35:07
67901sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELGRF				0	sl	Izbriši grafiko				20110309 16:35:07
67902sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELOLE				0	sl	Izbriši predmet				20110309 16:35:07
67903sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_ATTR				0	sl	Uporabi atribute tabele				20110309 16:35:07
67904sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_AUTOFMT				0	sl	Samooblikuj tabelo				20110309 16:35:07
67905sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_INSCOL				0	sl	Vstavi stolpec				20110309 16:35:07
67906sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_INSROW				0	sl	Vstavi vrstico				20110309 16:35:07
67907sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_DELBOX				0	sl	Izbriši vrstico/stolpec				20110309 16:35:07
67908sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COL_DELETE				0	sl	Izbriši stolpec				20110309 16:35:07
67909sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_ROW_DELETE				0	sl	Izbriši vrstico				20110309 16:35:07
67910sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_SPLIT				0	sl	Razdeli celice				20110309 16:35:07
67911sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_MERGE				0	sl	Spoji celice				20110309 16:35:07
67912sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_NUMFORMAT				0	sl	Oblikuj celico				20110309 16:35:07
67913sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_TOX				0	sl	Vstavi kazalo/tabelo				20110309 16:35:07
67914sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CLEAR_TOX_RANGE				0	sl	Odstrani kazalo/tabelo				20110309 16:35:07
67915sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_TBLCPYTBL				0	sl	Kopiraj tabelo				20110309 16:35:07
67916sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_CPYTBL				0	sl	Kopiraj tabelo				20110309 16:35:07
67917sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INS_FROM_SHADOWCRSR				0	sl	Nastavi kazalko				20110309 16:35:07
67918sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHAIN				0	sl	Poveži okvire besedila				20110309 16:35:07
67919sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_UNCHAIN				0	sl	Razveži okvire besedila				20110309 16:35:07
67920sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FTNINFO				0	sl	Spremeni možnosti sprotnih opomb				20110309 16:35:07
67921sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_ENDNOTEINFO				0	sl	Spremeni nastavitve končnih opomb				20110309 16:35:07
67922sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COMPAREDOC				0	sl	Primerjaj dokument				20110309 16:35:07
67923sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETFLYFRMFMT				0	sl	Uporabi slog okvira: $1				20110309 16:35:07
67924sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_SETRUBYATTR				0	sl	Nastavitve fonetičnega zapisa				20110309 16:35:07
67925sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TMPAUTOCORR				0	sl	Samopopravki				20110309 16:35:07
67926sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_FOOTNOTE				0	sl	Vstavi sprotno opombo				20110309 16:35:07
67927sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_URLBTN				0	sl	Vstavi gumb URL				20110309 16:35:07
67928sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_INSERT_URLTXT				0	sl	Vstavi hiperpovezavo				20110309 16:35:07
67929sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DELETE_INVISIBLECNTNT				0	sl	Odstrani nevidno vsebino				20110309 16:35:07
67930sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TOXCHANGE				0	sl	Kazalo/tabela spremenjena				20110309 16:35:07
67931sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_START_QUOTE				0	sl	'				20110309 16:35:07
67932sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_END_QUOTE				0	sl	'				20110309 16:35:07
67933sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_LDOTS				0	sl	...				20110309 16:35:07
67934sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CLIPBOARD				0	sl	odložišče				20110309 16:35:07
67935sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MULTISEL				0	sl	večkratna izbira				20110309 16:35:07
67936sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TYPING_UNDO				0	sl	Tipkanje: $1				20110309 16:35:07
67937sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO				0	sl	Prilepi iz odložišča				20110309 16:35:07
67938sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_YIELDS				0	sl	->				20110309 16:35:07
67939sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OCCURRENCES_OF				0	sl	pojavitev				20110309 16:35:07
67940sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TABS				0	sl	$1 tabulator(jev)				20110309 16:35:07
67941sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NLS				0	sl	$1 prelom(ov) vrstic(e)				20110309 16:35:07
67942sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEBREAKS				0	sl	prelom strani				20110309 16:35:07
67943sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_COLBRKS				0	sl	prelom stolpca				20110309 16:35:07
67944sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_INSERT				0	sl	Vstavi $1				20110309 16:35:07
67945sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_DELETE				0	sl	Izbriši $1				20110309 16:35:07
67946sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FORMAT				0	sl	Spremenjeni atributi				20110309 16:35:07
67947sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_TABLE				0	sl	Tabela spremenjena				20110309 16:35:07
67948sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	sl	Slog spremenjen				20110309 16:35:07
67949sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REDLINE_MULTIPLE				0	sl	več sprememb				20110309 16:35:07
67950sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_N_REDLINES				0	sl	$ sprememb				20110309 16:35:07
67951sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC				0	sl	Spremeni slog strani: $1				20110309 16:35:07
67952sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE				0	sl	Ustvari slog strani: $1				20110309 16:35:07
67953sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE				0	sl	Izbriši slog strani: $1				20110309 16:35:07
67954sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME				0	sl	Preimenuj slog strani: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67955sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_HEADER_FOOTER				0	sl	Glava/noga spremenjena				20110309 16:35:07
67956sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FIELD				0	sl	Spremenjeno polje				20110309 16:35:07
67957sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE				0	sl	Ustvari slog odstavka: $1				20110309 16:35:07
67958sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE				0	sl	Izbriši slog odstavka: $1				20110309 16:35:07
67959sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME				0	sl	Preimenuj slog odstavka: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67960sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_CREATE				0	sl	Ustvari znakovni slog: $1				20110309 16:35:07
67961sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_DELETE				0	sl	Izbriši znakovni slog: $1				20110309 16:35:07
67962sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_CHARFMT_RENAME				0	sl	Preimenuj znakovni slog: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67963sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_CREATE				0	sl	Ustvari slog okvirja: $1				20110309 16:35:07
67964sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_DELETE				0	sl	Izbriši slog okvira: $1				20110309 16:35:07
67965sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FRMFMT_RENAME				0	sl	Preimenuj slog okvira: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67966sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_CREATE				0	sl	Ustvari slog oštevilčevanja: $1				20110309 16:35:07
67967sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_DELETE				0	sl	Izbriši slog oštevilčevanja: $1				20110309 16:35:07
67968sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_NUMRULE_RENAME				0	sl	Preimenuj slog oštevilčevanja: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67969sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME				0	sl	Preimenuj zaznamek: $1 $2 $3				20110309 16:35:07
67970sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT				0	sl	Vstavi vnos kazala				20110309 16:35:07
67971sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE				0	sl	Izbriši vnos kazala				20110309 16:35:07
67972sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FIELD				0	sl	polje				20110309 16:35:07
67973sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPHS				0	sl	Odstavki				20110309 16:35:07
67974sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FRAME				0	sl	okvir				20110309 16:35:07
67975sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_OLE				0	sl	Predmet OLE				20110309 16:35:07
67976sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_MATH_FORMULA				0	sl	enačba				20110309 16:35:07
67977sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_CHART				0	sl	grafikon				20110309 16:35:07
67978sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_NOTE				0	sl	komentar				20110309 16:35:07
67979sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_REFERENCE				0	sl	navzkrižni sklic				20110309 16:35:07
67980sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SCRIPT				0	sl	skript				20110309 16:35:07
67981sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_AUTHORITY_ENTRY				0	sl	bibliografski vnos				20110309 16:35:07
67982sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_SPECIALCHAR				0	sl	poseben znak				20110309 16:35:07
67983sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_FOOTNOTE				0	sl	sprotna opomba				20110309 16:35:07
67984sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_GRAPHIC				0	sl	slika				20110309 16:35:07
67985sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_DRAWING_OBJECTS				0	sl	risani predmet(i)				20110309 16:35:07
67986sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_TABLE_NAME				0	sl	tabela: $1$2$3				20110309 16:35:07
67987sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_PARAGRAPH_UNDO				0	sl	odstavek				20110309 16:35:07
67988sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE				0	sl	Spremeni naslov predmeta $1				20110309 16:35:07
67989sw	source\core\undo\undo.src	0	string	STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION				0	sl	Spremeni opis predmeta $1				20110309 16:35:07
67990sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT				0	sl	Vrstica %ROWNUMBER				20110309 16:35:07
67991sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT				0	sl	Stolpec %COLUMNLETTER				20110309 16:35:07
67992sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER				0	sl	Znak				20110309 16:35:07
67993sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH				0	sl	Odstavek				20110309 16:35:07
67994sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:07
67995sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_PAGE				0	sl	Strani				20110309 16:35:07
67996sw	source\core\unocore\unocore.src	0	string	STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:07
67997sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TXT	FN_FORMAT_PAGE_DLG	CMD_FN_FORMAT_PAGE_DLG		0	sl	~Stran ...				20110309 16:35:08
67998sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE	FN_SET_SUPER_SCRIPT	CMD_FN_SET_SUPER_SCRIPT		0	sl	Nadpisano				20110309 16:35:08
67999sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE	FN_SET_SUB_SCRIPT	CMD_FN_SET_SUB_SCRIPT		0	sl	Podpisano				20110309 16:35:08
68000sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_STYLE			0	sl	Slo~g				20110309 16:35:08
68001sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_ALGN	SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK	CMD_SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK		0	sl	Obojestransko				20110309 16:35:08
68002sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_ALGN			0	sl	Po~ravnava				20110309 16:35:08
68003sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TEXT_ATTR	MN_FORMAT_LINESPACE			0	sl	Razmik med vrsticami				20110309 16:35:08
68004sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD	FN_EDIT_FIELD	CMD_FN_EDIT_FIELD		0	sl	Polja ...				20110309 16:35:08
68005sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE	FN_EDIT_FOOTNOTE	CMD_FN_EDIT_FOOTNOTE		0	sl	Sprotna/končna opomba ~...				20110309 16:35:08
68006sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE	FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		0	sl	~Vnos v kazalo ...				20110309 16:35:08
68007sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE	FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT		0	sl	Sprejmi spremembo				20110309 16:35:08
68008sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE	FN_REDLINE_REJECT_DIRECT	CMD_FN_REDLINE_REJECT_DIRECT		0	sl	Zavrni spremembo				20110309 16:35:08
68009sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_REDLINE._MN_EDIT_BIB_ENTRY_DLG	FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG	CMD_FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG		0	sl	Bibliogra~fski vnos ...				20110309 16:35:08
68010sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	sl	Uredi hiperpovezavo ...				20110309 16:35:08
68011sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION	CMD_FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION		0	sl	Kopiraj mesto ~hiperpovezave				20110309 16:35:08
68012sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK	FN_REMOVE_HYPERLINK	CMD_FN_REMOVE_HYPERLINK		0	sl	O~dstrani hiperpovezavo				20110309 16:35:08
68013sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_MN_EDIT__HYPERLINK	FN_EDIT_HYPERLINK	CMD_FN_EDIT_HYPERLINK		0	sl	~Uredi hiperpovezavo				20110309 16:35:08
68014sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_RESET	FN_FORMAT_RESET	CMD_FN_FORMAT_RESET		0	sl	~Privzeto oblikovanje				20110309 16:35:08
68015sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUMBER_NEWSTART	CMD_FN_NUMBER_NEWSTART		0	sl	Ponovno začni oštev.				20110309 16:35:08
68016sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_CONTINUE	CMD_FN_NUM_CONTINUE		0	sl	Nadaljuj prejšnje številčenje				20110309 16:35:08
68017sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_BULLET_UP	CMD_FN_NUM_BULLET_UP		0	sl	Eno raven višje				20110309 16:35:08
68018sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	_NUMBERING_RELATED_MENU	FN_NUM_BULLET_DOWN	CMD_FN_NUM_BULLET_DOWN		0	sl	Eno raven nižje				20110309 16:35:08
68019sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_UPDATE_CUR_TOX	CMD_FN_UPDATE_CUR_TOX		0	sl	~Posodobi kazalo				20110309 16:35:08
68020sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_EDIT_CURRENT_TOX	CMD_FN_EDIT_CURRENT_TOX		0	sl	~Uredi kazalo				20110309 16:35:08
68021sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB	FN_REMOVE_CUR_TOX	CMD_FN_REMOVE_CUR_TOX		0	sl	Izbriši kazalo				20110309 16:35:08
68022sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_FRM_CAPTION_ITEM	FN_INSERT_CAPTION	CMD_FN_INSERT_CAPTION		0	sl	~Napis ...				20110309 16:35:08
68023sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_FN_FORMAT_TABLE_DLG		0	sl	~Tabela ...				20110309 16:35:08
68024sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_TABLE_MERGE_TABLE	CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE		0	sl	Spoji tabele				20110309 16:35:08
68025sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_TABLE_SPLIT_TABLE	CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE		0	sl	~Razdeli tabelo				20110309 16:35:08
68026sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG	CMD_FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG		0	sl	Oblika št~evila ...				20110309 16:35:08
68027sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_MERGE_CELLS	CMD_FN_TABLE_MERGE_CELLS		0	sl	~Spoji				20110309 16:35:08
68028sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_SPLIT_CELLS	CMD_FN_TABLE_SPLIT_CELLS		0	sl	~Razdeli ...				20110309 16:35:08
68029sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_VERT_NONE	CMD_FN_TABLE_VERT_NONE		0	sl	~Zgoraj				20110309 16:35:08
68030sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_VERT_CENTER	CMD_FN_TABLE_VERT_CENTER		0	sl	S~redina				20110309 16:35:08
68031sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_VERT_BOTTOM	CMD_FN_TABLE_VERT_BOTTOM		0	sl	~Spodaj				20110309 16:35:08
68032sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS	CMD_FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS		0	sl	~Zaščiti				20110309 16:35:08
68033sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1.MN_CELL	FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS	CMD_FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS		0	sl	~Odstrani zaščito				20110309 16:35:08
68034sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB1	MN_CELL			0	sl	~Celica				20110309 16:35:08
68035sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT	CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT		0	sl	~Višina ...				20110309 16:35:08
68036sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_ROW_SPLIT	CMD_FN_TABLE_ROW_SPLIT		0	sl	Dovoli prelom vrstice ~čez strani in stolpce				20110309 16:35:08
68037sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT	CMD_FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT		0	sl	~Optimalna višina				20110309 16:35:08
68038sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_BALANCE_ROWS	CMD_FN_TABLE_BALANCE_ROWS		0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:35:08
68039sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_SELECT_ROW	CMD_FN_TABLE_SELECT_ROW		0	sl	I~zberi				20110309 16:35:08
68040sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG		0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:35:08
68041sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW	FN_TABLE_DELETE_ROW	CMD_FN_TABLE_DELETE_ROW		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:08
68042sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2	MN_SUB_TBLROW	HID_MN_SUB_TBLROW		0	sl	V~rstica				20110309 16:35:08
68043sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_SET_COL_WIDTH	CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH		0	sl	~Širina ...				20110309 16:35:08
68044sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_ADJUST_CELLS	CMD_FN_TABLE_ADJUST_CELLS		0	sl	~Optimalna širina				20110309 16:35:08
68045sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_BALANCE_CELLS	CMD_FN_TABLE_BALANCE_CELLS		0	sl	~Enakomerno razmakni				20110309 16:35:08
68046sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_SELECT_COL	CMD_FN_TABLE_SELECT_COL		0	sl	I~zberi				20110309 16:35:08
68047sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_INSERT_COL_DLG	CMD_FN_TABLE_INSERT_COL_DLG		0	sl	~Vstavi ...				20110309 16:35:08
68048sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL	FN_TABLE_DELETE_COL	CMD_FN_TABLE_DELETE_COL		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:08
68049sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB2	MN_SUB_TBLCOL	HID_MN_SUB_TBLCOL		0	sl	Stolpe~c				20110309 16:35:08
68050sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRWTXTATTR	FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG	CMD_FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG		0	sl	Be~sedilo ...				20110309 16:35:08
68051sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_NAME_SHAPE	FN_NAME_SHAPE	CMD_FN_NAME_SHAPE		0	sl	Ime ...				20110309 16:35:08
68052sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE	FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE	CMD_FN_TITLE_DESCRIPTION_SHAPE		0	sl	Opis ...				20110309 16:35:08
68053sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_FRM	FN_FORMAT_FRAME_DLG	CMD_FN_FORMAT_FRAME_DLG		0	sl	~Okvir ...				20110309 16:35:08
68054sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_UP	CMD_FN_FRAME_UP		0	sl	Postavi ~naprej				20110309 16:35:08
68055sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ONE_STEP	FN_FRAME_DOWN	CMD_FN_FRAME_DOWN		0	sl	Pošlji na~zaj				20110309 16:35:08
68056sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW5	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	sl	~Razporedi				20110309 16:35:08
68057sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_DRAW6	MN_SUB_ARRANGE	HID_MN_SUB_ARRANGE		0	sl	~Razporedi				20110309 16:35:08
68058sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_REPLY	CMD_FN_REPLY		0	sl	Odgovori				20110309 16:35:08
68059sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	sl	Izbriši ~komentar				20110309 16:35:08
68060sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_NOTE_AUTHOR	CMD_FN_DELETE_NOTE_AUTHOR		0	sl	Izbriši ~vse komentarje avtorja $1				20110309 16:35:08
68061sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANNOTATIONS	FN_DELETE_ALL_NOTES	CMD_FN_DELETE_ALL_NOTES		0	sl	~Izbriši vse komentarje				20110309 16:35:08
68062sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_TEXT_POPUPMENU				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:08
68063sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_TAB_POPUPMENU				0	sl	Tabela				20110309 16:35:08
68064sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB_POPUPMENU	FN_VIEW_TABLEGRID	CMD_FN_VIEW_TABLEGRID		0	sl	Meje tabele				20110309 16:35:08
68065sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_TAB_POPUPMENU	FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT	CMD_FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT		0	sl	Prepoznavanje š~tevil				20110309 16:35:08
68066sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_CONTOUR	FN_FRAME_WRAP_CONTOUR	CMD_FN_FRAME_WRAP_CONTOUR		0	sl	O~bris				20110309 16:35:08
68067sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_EDIT_CONTOUR	SID_CONTOUR_DLG	CMD_SID_CONTOUR_DLG		0	sl	~Uredi obris ...				20110309 16:35:08
68068sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	sl	~Brez oblivanja				20110309 16:35:08
68069sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	sl	Oblivanje s~trani				20110309 16:35:08
68070sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	sl	O~ptimalno oblivanje strani				20110309 16:35:08
68071sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	sl	Ob~lij skozi				20110309 16:35:08
68072sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	sl	V ~ozadju				20110309 16:35:08
68073sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	sl	~Prvi odstavek				20110309 16:35:08
68074sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_MOUSE_FRAME_BEGIN	MN_WRAP			0	sl	Ob~livanje				20110309 16:35:08
68075sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRAW_POPUPMENU				0	sl	Grafika				20110309 16:35:08
68076sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_NOWRAP	CMD_FN_FRAME_NOWRAP		0	sl	~Brez oblivanja				20110309 16:35:08
68077sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP	CMD_FN_FRAME_WRAP		0	sl	Oblivanje s~trani				20110309 16:35:08
68078sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAP_IDEAL	CMD_FN_FRAME_WRAP_IDEAL		0	sl	O~ptimalno oblivanje strani				20110309 16:35:08
68079sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU		0	sl	Ob~lij skozi				20110309 16:35:08
68080sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP	CMD_FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP		0	sl	V ~ozadju				20110309 16:35:08
68081sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_WRAP_ANCHOR_ONLY	CMD_FN_WRAP_ANCHOR_ONLY		0	sl	~Prvi odstavek				20110309 16:35:08
68082sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP	FN_DRAW_WRAP_DLG	CMD_FN_DRAW_WRAP_DLG		0	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:08
68083sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_WRAP_DRAW	MN_WRAP			0	sl	Ob~livanje				20110309 16:35:08
68084sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_AT_FRAME	FN_TOOL_ANKER_FRAME	CMD_FN_TOOL_ANKER_FRAME		0	sl	V ~okvir				20110309 16:35:08
68085sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PAGE	CMD_FN_TOOL_ANKER_PAGE		0	sl	Na str~an				20110309 16:35:08
68086sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH	CMD_FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH		0	sl	Na ~odstavek				20110309 16:35:08
68087sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR		0	sl	Na ~znak				20110309 16:35:08
68088sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANKER	FN_TOOL_ANKER_CHAR	CMD_FN_TOOL_ANKER_CHAR		0	sl	Kot ~znak				20110309 16:35:08
68089sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ANCHOR	FN_TOOL_ANKER	CMD_FN_TOOL_ANKER		0	sl	Zas~idraj				20110309 16:35:08
68090sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRAWFORM_POPUPMENU				0	sl	Kontrolnik				20110309 16:35:08
68091sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_DRWTXT_POPUPMENU				0	sl	Besedilo risanega predmeta				20110309 16:35:08
68092sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_REDCOMMENT	FN_DELETE_COMMENT	CMD_FN_DELETE_COMMENT		0	sl	Izbriši opombo o ~spremembah				20110309 16:35:08
68093sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_GRF_POPUPMENU				0	sl	Grafika				20110309 16:35:08
68094sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_SUB_ALIGN	HID_MN_SUB_ALIGN		0	sl	~Razporedi				20110309 16:35:08
68095sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT		0	sl	~Levo				20110309 16:35:08
68096sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER		0	sl	Na ~sredini				20110309 16:35:08
68097sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT	CMD_FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT		0	sl	~Desno				20110309 16:35:08
68098sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP		0	sl	Osnovnica na ~vrhu				20110309 16:35:08
68099sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER		0	sl	Osnovnica na ~sredini				20110309 16:35:08
68100sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ	FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM	CMD_FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM		0	sl	Osnovnica na ~dnu				20110309 16:35:08
68101sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_ALIGN_FRAME	MN_FORMAT_FRM_HORZ			0	sl	Po~ravnava				20110309 16:35:08
68102sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_GRF_POPUPMENU	FN_FORMAT_GRAFIC_DLG	CMD_FN_FORMAT_GRAFIC_DLG		0	sl	~Slika ...				20110309 16:35:08
68103sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_GRF_POPUPMENU	FN_SAVE_GRAPHIC	CMD_FN_SAVE_GRAPHIC		0	sl	Shrani grafiko ...				20110309 16:35:08
68104sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_OLE_POPUPMENU				0	sl	Predmet				20110309 16:35:08
68105sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_OLE_POPUPMENU	FN_FORMAT_FRAME_DLG	CMD_FN_FORMAT_FRAME_DLG		0	sl	Predmet ...				20110309 16:35:08
68106sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_FRM_POPUPMENU				0	sl	Okvir				20110309 16:35:08
68107sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_PPREVIEW_POPUPMENU				0	sl	Besedilo risanega predmeta				20110309 16:35:08
68108sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PAGEUP	CMD_FN_PAGEUP		0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:35:08
68109sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PAGEDOWN	CMD_FN_PAGEDOWN		0	sl	Naslednja stran				20110309 16:35:08
68110sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	FN_PRINT_PAGEPREVIEW	CMD_FN_PRINT_PAGEPREVIEW		0	sl	Natisni				20110309 16:35:08
68111sw	source\ui\app\mn.src	0	menuitem	MN_PPREVIEW_POPUPMENU	SID_PRINTPREVIEW	CMD_SID_PRINTPREVIEW		0	sl	Zapri predogled				20110309 16:35:08
68112sw	source\ui\app\mn.src	0	string	MN_MEDIA_POPUPMENU				0	sl	Medijski predmet				20110309 16:35:08
68113sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_READERROR				0	sl	Napaka pri branju				20110309 16:35:08
68114sw	source\ui\app\error.src	0	string	STR_COMCORE_CANT_SHOW				0	sl	Grafike ni mogoče prikazati.				20110309 16:35:08
68115sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_WRITE				0	sl	Napaka pri kopiranju v odložišče.				20110309 16:35:08
68116sw	source\ui\app\error.src	0	infobox	ERR_CLPBRD_READ				0	sl	Napaka pri branju iz odložišča.				20110309 16:35:08
68117sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )			0	sl	Napaka v obliki datoteke.				20110309 16:35:08
68118sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )			0	sl	Napaka pri branju datoteke.				20110309 16:35:08
68119sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )			0	sl	Napaka v vhodni datoteki.				20110309 16:35:08
68120sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )			0	sl	To ni datoteka programa %PRODUCTNAME Writer.				20110309 16:35:08
68121sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )			0	sl	Nepričakovan konec datoteke.				20110309 16:35:08
68122sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )			0	sl	Z geslom zaščitenih datotek ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:08
68123sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )			0	sl	To ni datoteka programa Winword 6.0.				20110309 16:35:08
68124sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )			0	sl	Datoteka je bila shranjena v programu WinWord v načinu 'Hitro shranjevanje'. Počistite možnost 'Dopusti hitro shranjevanje' za program WinWord in znova shranite datoteko.				20110309 16:35:08
68125sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke na $(ARG1)(vrs,sto).				20110309 16:35:08
68126sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )			0	sl	Datoteka je bila zapisana v novejši različici.				20110309 16:35:08
68127sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )			0	sl	To ni datoteka programa WinWord97.				20110309 16:35:08
68128sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:35:08
68129sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )			0	sl	Napaka pri pisanju datoteke.				20110309 16:35:08
68130sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )			0	sl	Napačna različica dokumenta s samobesedilom.				20110309 16:35:08
68131sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )			0	sl	Napaka pri pisanju poddokumenta $(ARG1).				20110309 16:35:08
68132sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )			0	sl	Notranja napaka v obliki datoteke programa %PRODUCTNAME Writer.				20110309 16:35:08
68133sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )			0	sl	Notranja napaka v obliki datoteke programa %PRODUCTNAME Writer.				20110309 16:35:08
68134sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )			0	sl	$(ARG1) se je spremenil.				20110309 16:35:08
68135sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )			0	sl	$(ARG1) ne obstaja.				20110309 16:35:08
68136sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )			0	sl	Celic ni mogoče več deliti.				20110309 16:35:08
68137sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )			0	sl	Dodatnih stolpcev ni mogoče vstaviti.				20110309 16:35:08
68138sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )			0	sl	Zgradbe povezane tabele ni mogoče spreminjati.				20110309 16:35:08
68139sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )			0	sl	Risb ni bilo mogoče prebrati.				20110309 16:35:08
68140sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )			0	sl	Datoteka je bila shranjena v programu WinWord v načinu 'Hitro shranjevanje'. Počistite možnost 'Dopusti hitro shranjevanje' za program WinWord in znova shranite datoteko.				20110309 16:35:08
68141sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	sl	Vseh atributov ni bilo mogoče prebrati.				20110309 16:35:08
68142sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )			0	sl	Vseh atributov ni bilo mogoče zapisati.				20110309 16:35:08
68143sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )			0	sl	Nekatere predmete OLE je mogoče naložiti samo kot grafike.				20110309 16:35:08
68144sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )			0	sl	Nekatere predmete OLE je mogoče shraniti samo kot grafike.				20110309 16:35:08
68145sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	sl	Dokumenta ni bilo mogoče v celoti naložiti.				20110309 16:35:08
68146sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )			0	sl	Dokumenta ni bilo mogoče v celoti shraniti.				20110309 16:35:08
68147sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)			0	sl	Ta dokument HTML vsebuje mekre %PRODUCTNAME Basic.\nS trenutno nastavitvijo izvoza ti makri niso bili shranjeni.				20110309 16:35:08
68148sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )			0	sl	Napaka pri pisanju poddokumenta $(ARG1).				20110309 16:35:08
68149sw	source\ui\app\error.src	0	string	RID_SW_ERRHDL	ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )			0	sl	Napaka v obliki datoteke v poddokumentu $(ARG1) na $(ARG2)(vrs,sto).				20110309 16:35:08
68150sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PRINT_MERGE_MACRO				0	sl	Natisni tipska pisma				20110309 16:35:08
68151sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGE_COUNT_MACRO				0	sl	Spreminjanje števila strani				20110309 16:35:08
68152sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Paragraph Styles			0	sl	Slogi odstavka				20110309 16:35:08
68153sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	1			0	sl	Vsi slogi				20110309 16:35:08
68154sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	2			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68155sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	3			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:35:08
68156sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	4			0	sl	Samodejno				20110309 16:35:08
68157sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	5			0	sl	Slogi besedila				20110309 16:35:08
68158sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	6			0	sl	Slogi poglavja				20110309 16:35:08
68159sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	7			0	sl	Slogi seznama				20110309 16:35:08
68160sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	8			0	sl	Slogi kazala				20110309 16:35:08
68161sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	9			0	sl	Posebni slogi				20110309 16:35:08
68162sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	10			0	sl	Slogi HTML				20110309 16:35:08
68163sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles	11			0	sl	Pogojni slogi				20110309 16:35:08
68164sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Character Styles			0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:35:08
68165sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	1			0	sl	Vsi				20110309 16:35:08
68166sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	2			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68167sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles	3			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:35:08
68168sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Frame Styles			0	sl	Slogi okvira				20110309 16:35:08
68169sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	1			0	sl	Vsi				20110309 16:35:08
68170sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	2			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68171sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles	3			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:35:08
68172sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	Page Styles			0	sl	Slogi strani				20110309 16:35:08
68173sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	1			0	sl	Vsi				20110309 16:35:08
68174sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	2			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68175sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles	3			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:35:08
68176sw	source\ui\app\app.src	0	sfxstylefamilyitem	DLG_STYLE_DESIGNER	List Styles			0	sl	Slogi seznama				20110309 16:35:08
68177sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	1			0	sl	Vsi				20110309 16:35:08
68178sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	2			0	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68179sw	source\ui\app\app.src	0	filterlist	DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles	3			0	sl	Slogi po meri				20110309 16:35:08
68180sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_ENV_TITLE				0	sl	Kuverta				20110309 16:35:08
68181sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LAB_TITLE				0	sl	Nalepke				20110309 16:35:08
68182sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_HUMAN_SWDOC_NAME				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:08
68183sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE				0	sl	Dokument z besedilom programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:35:08
68184sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CANTOPEN				0	sl	Dokumenta ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:08
68185sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CANTCREATE				0	sl	Dokumenta ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:08
68186sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DLLNOTFOUND				0	sl	Filtra ni mogoče najti.				20110309 16:35:08
68187sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_UNBENANNT				0	sl	Neimenovano				20110309 16:35:08
68188sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_GLOBAL_DOC				0	sl	Ime in pot do glavnega dokumenta				20110309 16:35:08
68189sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_LOAD_HTML_DOC				0	sl	Ime in pot do dokumenta HTML				20110309 16:35:08
68190sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_SEND_MAIL				0	sl	Napaka pri pošiljanju pošte.				20110309 16:35:08
68191sw	source\ui\app\app.src	0	infobox	MSG_ERROR_PASSWD				0	sl	Neveljavno geslo				20110309 16:35:08
68192sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FMT_STD				0	sl	(brez)				20110309 16:35:08
68193sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DOC_STAT				0	sl	Statistika				20110309 16:35:08
68194sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_W4WREAD				0	sl	Uvažanje dokumenta ...				20110309 16:35:08
68195sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_W4WWRITE				0	sl	Izvažanje dokumenta ...				20110309 16:35:08
68196sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGREAD				0	sl	Nalaganje dokumenta ...				20110309 16:35:08
68197sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGWRITE				0	sl	Shranjevanje dokumenta ...				20110309 16:35:08
68198sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_REFORMAT				0	sl	Preštevilčenje ...				20110309 16:35:08
68199sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_AUTOFORMAT				0	sl	Samodejno oblikovanje dokumenta ...				20110309 16:35:08
68200sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_IMPGRF				0	sl	Uvažanje grafike ...				20110309 16:35:08
68201sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SEARCH				0	sl	Iskanje ...				20110309 16:35:08
68202sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_FORMAT				0	sl	Oblikovanje ...				20110309 16:35:08
68203sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_PRINT				0	sl	Tiskanje ...				20110309 16:35:08
68204sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_LAYOUTINIT				0	sl	Pretvarjanje ...				20110309 16:35:08
68205sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_LETTER				0	sl	Pismo				20110309 16:35:08
68206sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SPELL				0	sl	Preverjanje črkovanja ...				20110309 16:35:08
68207sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_HYPHEN				0	sl	Deljenje besed ...				20110309 16:35:08
68208sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_TOX_INSERT				0	sl	Vstavljanje kazala ...				20110309 16:35:08
68209sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_TOX_UPDATE				0	sl	Posodabljanje kazala ...				20110309 16:35:08
68210sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SUMMARY				0	sl	Ustvarjanje povzetka ...				20110309 16:35:08
68211sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY				0	sl	Prilagodi predmete ...				20110309 16:35:08
68212sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_COMCORE_ASKSEARCH				0	sl	Za nadaljevanje tega postopka morate izključiti funkcijo "razveljavi". Ali želite izključiti funkcijo "razveljavi"?				20110309 16:35:08
68213sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_TABLE_DEFNAME				0	sl	Tabela				20110309 16:35:08
68214sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_GRAPHIC_DEFNAME				0	sl	grafika				20110309 16:35:08
68215sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_OBJECT_DEFNAME				0	sl	Predmet				20110309 16:35:08
68216sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FRAME_DEFNAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:08
68217sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_REGION_DEFNAME				0	sl	Odsek				20110309 16:35:08
68218sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_NUMRULE_DEFNAME				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:08
68219sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_EMPTYPAGE				0	sl	prazna stran				20110309 16:35:08
68220sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_CLPBRD_CLEAR				0	sl	V odložišču imate veliko količino podatkov.\nNaj ta vsebina ostane na voljo drugim programom?				20110309 16:35:08
68221sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVE_HTML_QUERY				0	sl	Pretvorba v obliko HTML \nlahko povzroči izgubo informacij. \nŽelite shraniti dokument?				20110309 16:35:08
68222sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_SAVEAS_HTML_QUERY				0	sl	Izvorna koda se lahko prikaže le, če se dokument shrani v obliko HTML.\nŽelite shraniti dokument v obliko HTML?				20110309 16:35:08
68223sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_ABSTRACT_TITLE				0	sl	Povzetek: 				20110309 16:35:08
68224sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON				0	sl	Slog				20110309 16:35:08
68225sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_TEMPLATE_NAME				0	sl	ločeno z: 				20110309 16:35:08
68226sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL				0	sl	Oris: Raven 				20110309 16:35:08
68227sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_FDLG_STYLE				0	sl	Slog: 				20110309 16:35:08
68228sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEOFFSET				0	sl	Številka strani: 				20110309 16:35:08
68229sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_PAGEBREAK				0	sl	Prelom pred novo stranjo				20110309 16:35:08
68230sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_WESTERN_FONT				0	sl	Zahodno besedilo: 				20110309 16:35:08
68231sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_CJK_FONT				0	sl	Azijsko besedilo: 				20110309 16:35:08
68232sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR				0	sl	Neznani avtor				20110309 16:35:08
68233sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION				0	sl	S tem dejanjem boste izbrisali seznam dejanj, ki jih je mogoče razveljaviti. Vse dosedanje spremembe v dokumentu bodo ostale veljavne, vendar jih ne bo mogoče razveljaviti. Ali želite nadaljevati z oblikovanjem?				20110309 16:35:08
68234sw	source\ui\app\app.src	0	querybox	MSG_PRINT_AS_MERGE		HID_PRINT_AS_MERGE		0	sl	Dokument vsebuje polja iz adresarja. Ali želite natisniti tipsko pismo?				20110309 16:35:08
68235sw	source\ui\app\app.src	0	fixedtext	DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE			178	sl	Vir podatkov \'%1\' ni bil najden, zato ne more biti vzpostvljena povezava.\n\nPreverite nastavitve povezave.				20110309 16:35:08
68236sw	source\ui\app\app.src	0	okbutton	DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE	PB_MERGE_OK			125	sl	Preverite nastavitve povezave ...				20110309 16:35:08
68237sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE		HID_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE		0	sl	Niste še nastavili vira podatkov. Vir podatkov, npr. zbirka podatkov, bo zagotavljal podatke (npr. imena in naslove) za polja.				20110309 16:35:08
68238sw	source\ui\app\app.src	0	string	RID_MODULE_TOOLBOX				0	sl	Funkcijska vrstica (ogledovalni način)				20110309 16:35:08
68239sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_DONT_ASK_AGAIN				0	sl	~Ne kaži več opozorila				20110309 16:35:08
68240sw	source\ui\app\app.src	0	string	STR_OUTLINE_NUMBERING				0	sl	Orisno oštevilčevanje				20110309 16:35:08
68241sw	source\ui\app\app.src	0	warningbox	MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION				0	sl	V trenutnem dokumentu so spremembe zapisane, vendar niso prikazane. V večjih dokumentih lahko pri urejanju pride do zamika. Ali želite prikazati spremembe, da se izognete zamiku?				20110309 16:35:08
68242sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_LINE			63	sl	Prelom ~vrstice				20110309 16:35:08
68243sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_PAGE			63	sl	Prelom s~trani				20110309 16:35:08
68244sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	radiobutton	DLG_BREAK	RB_COL			69	sl	Prelom ~stolpca				20110309 16:35:08
68245sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	fixedline	DLG_BREAK	FL_BREAK			93	sl	Vrsta				20110309 16:35:08
68246sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	fixedtext	DLG_BREAK	FT_COLL			69	sl	~Slog				20110309 16:35:08
68247sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	stringlist	DLG_BREAK.LB_COLL	1			0	sl	[brez]				20110309 16:35:08
68248sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	checkbox	DLG_BREAK	CB_PAGENUM			84	sl	Spremeni š~tevilko strani				20110309 16:35:08
68249sw	source\ui\chrdlg\swbreak.src	0	modaldialog	DLG_BREAK		CMD_FN_INSERT_BREAK_DLG		161	sl	Vstavi prelom				20110309 16:35:08
68250sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedline	TP_CONDCOLL	FL_CONDITION			248	sl	Možnosti				20110309 16:35:08
68251sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	checkbox	TP_CONDCOLL	CB_CONDITION			100	sl	~Pogojni slog				20110309 16:35:08
68252sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_CONTEXT			50	sl	Konte~kst				20110309 16:35:08
68253sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_USED			80	sl	Uporabljeni slogi				20110309 16:35:08
68254sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	fixedtext	TP_CONDCOLL	FT_STYLE			58	sl	Slogi ~odstavka				20110309 16:35:08
68255sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	pushbutton	TP_CONDCOLL	PB_REMOVE			50	sl	Od~strani				20110309 16:35:08
68256sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	pushbutton	TP_CONDCOLL	PB_ASSIGN			50	sl	~Uporabi				20110309 16:35:08
68257sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	1			0	sl	Glava tabele				20110309 16:35:08
68258sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	2			0	sl	Tabela				20110309 16:35:08
68259sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	3			0	sl	Okvir				20110309 16:35:08
68260sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	4			0	sl	Odsek				20110309 16:35:08
68261sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	5			0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:35:08
68262sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	6			0	sl	Končna opomba				20110309 16:35:08
68263sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	7			0	sl	Glava				20110309 16:35:08
68264sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	8			0	sl	Noga				20110309 16:35:08
68265sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	9			0	sl	Raven orisa 1				20110309 16:35:08
68266sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	10			0	sl	Raven orisa 2				20110309 16:35:08
68267sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	11			0	sl	Raven orisa 3				20110309 16:35:08
68268sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	12			0	sl	Raven orisa 4				20110309 16:35:08
68269sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	13			0	sl	Raven orisa 5				20110309 16:35:08
68270sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	14			0	sl	Raven orisa 6				20110309 16:35:08
68271sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	15			0	sl	Raven orisa 7				20110309 16:35:08
68272sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	16			0	sl	Raven orisa 8				20110309 16:35:08
68273sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	17			0	sl	Raven orisa 9				20110309 16:35:08
68274sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	18			0	sl	Raven orisa 10				20110309 16:35:08
68275sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	19			0	sl	Oštevilčevanje 1				20110309 16:35:08
68276sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	20			0	sl	Oštevilčevanje 2				20110309 16:35:08
68277sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	21			0	sl	Oštevilčevanje 3				20110309 16:35:08
68278sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	22			0	sl	Oštevilčevanje 4				20110309 16:35:08
68279sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	23			0	sl	Oštevilčevanje 5				20110309 16:35:08
68280sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	24			0	sl	Oštevilčevanje 6				20110309 16:35:08
68281sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	25			0	sl	Oštevilčevanje 7				20110309 16:35:08
68282sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	26			0	sl	Oštevilčevanje 8				20110309 16:35:08
68283sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	27			0	sl	Oštevilčevanje 9				20110309 16:35:08
68284sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	itemlist	TP_CONDCOLL.STR_REGIONS	28			0	sl	Oštevilčevanje 10				20110309 16:35:08
68285sw	source\ui\chrdlg\ccoll.src	0	string	TP_CONDCOLL	STR_NOTEMPL			50	sl	<brez>				20110309 16:35:08
68286sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_OUTLINE_START			248	sl	Oris				20110309 16:35:08
68287sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_OUTLINE_LEVEL			112	sl	Raven orisa				20110309 16:35:08
68288sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	1			0	sl	Telo besedila				20110309 16:35:08
68289sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	2			0	sl	Raven 1				20110309 16:35:08
68290sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	3			0	sl	Raven 2				20110309 16:35:08
68291sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	4			0	sl	Raven 3				20110309 16:35:08
68292sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	5			0	sl	Raven 4				20110309 16:35:08
68293sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	6			0	sl	Raven 5				20110309 16:35:08
68294sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	7			0	sl	Raven 6				20110309 16:35:08
68295sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	8			0	sl	Raven 7				20110309 16:35:08
68296sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	9			0	sl	Raven 8				20110309 16:35:08
68297sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	10			0	sl	Raven 9				20110309 16:35:08
68298sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_OUTLINE_LEVEL	11			0	sl	Raven 10				20110309 16:35:08
68299sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_NEW_START			248	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:08
68300sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_NUMBER_STYLE			112	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:35:08
68301sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	stringlist	TP_NUMPARA.LB_NUMBER_STYLE	1			0	sl	Brez				20110309 16:35:08
68302sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NEW_START			160	sl	P~onovno začni s tem odstavkom				20110309 16:35:08
68303sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_NUMBER_NEW_START			103	sl	Zač~ni z				20110309 16:35:08
68304sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedline	TP_NUMPARA	FL_COUNT_PARA			248	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:35:08
68305sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_COUNT_PARA			160	sl	~Vključi ta odstavek v oštevilčevanje vrstic				20110309 16:35:08
68306sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	tristatebox	TP_NUMPARA	CB_RESTART_PARACOUNT			160	sl	Po~novno začni s tem odstavkom				20110309 16:35:08
68307sw	source\ui\chrdlg\numpara.src	0	fixedtext	TP_NUMPARA	FT_RESTART_NO			103	sl	~Začni z				20110309 16:35:08
68308sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	STR_TEXTCOLL_HEADER				0	sl	(Slog odstavka: 				20110309 16:35:09
68309sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	STR_PAGEFMT_HEADER				0	sl	(Slog strani: 				20110309 16:35:09
68310sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	string	SW_STR_NONE				0	sl	[brez]				20110309 16:35:09
68311sw	source\ui\chrdlg\chrdlg.src	0	infobox	MSG_ILLEGAL_PAGENUM				0	sl	Na trenutni strani ni mogoče uporabiti številk strani. Sode številke lahko uporabljate na levih straneh, lihe pa na desnih.				20110309 16:35:09
68312sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	pageitem	DLG_DROPCAPS.1	TP_DROPCAPS			0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:35:09
68313sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	tabdialog	DLG_DROPCAPS				0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:35:09
68314sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	checkbox	TP_DROPCAPS	CB_SWITCH			90	sl	Prikaži ozaljšano začetnico				20110309 16:35:09
68315sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	checkbox	TP_DROPCAPS	CB_WORD			90	sl	~Cela beseda				20110309 16:35:09
68316sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	FT_DROPCAPS			70	sl	Število ~znakov:				20110309 16:35:09
68317sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_LINES			70	sl	~Vrstice				20110309 16:35:09
68318sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_DISTANCE			70	sl	Razmik do besedila				20110309 16:35:09
68319sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedline	TP_DROPCAPS	FL_SETTINGS			125	sl	Nastavitve				20110309 16:35:09
68320sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_TEXT			125	sl	~Besedilo				20110309 16:35:09
68321sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedtext	TP_DROPCAPS	TXT_TEMPLATE			125	sl	Znakovni slo~g				20110309 16:35:09
68322sw	source\ui\chrdlg\drpcps.src	0	fixedline	TP_DROPCAPS	FL_CONTENT			248	sl	Vsebina				20110309 16:35:09
68323sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_STD			0	sl	Pisava				20110309 16:35:09
68324sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_EXT			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:35:09
68325sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_POS			0	sl	Položaj				20110309 16:35:09
68326sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_TWOLN			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:35:09
68327sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_CHAR_URL			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:09
68328sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_CHAR.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:09
68329sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	tabdialog	DLG_CHAR				0	sl	Znak				20110309 16:35:09
68330sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWCHAR.1	TP_CHAR_STD			0	sl	Pisava				20110309 16:35:09
68331sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	tabdialog	DLG_DRAWCHAR				0	sl	Pisava				20110309 16:35:09
68332sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedline	TP_CHAR_URL	FL_URL			248	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:09
68333sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_URL			73	sl	~URL				20110309 16:35:09
68334sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pushbutton	TP_CHAR_URL	PB_URL			50	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:35:09
68335sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_TEXT			73	sl	Be~sedilo				20110309 16:35:09
68336sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_NAME			73	sl	~Ime				20110309 16:35:09
68337sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_TARGET			73	sl	~Ciljni okvir				20110309 16:35:09
68338sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	pushbutton	TP_CHAR_URL	PB_EVENT			50	sl	~Dogodki ...				20110309 16:35:09
68339sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedline	TP_CHAR_URL	FL_STYLE			248	sl	Znakovni slogi				20110309 16:35:09
68340sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_VISITED			73	sl	~Obiskane povezave				20110309 16:35:09
68341sw	source\ui\chrdlg\chardlg.src	0	fixedtext	TP_CHAR_URL	FT_NOT_VISITED			73	sl	Neobiskane ~povezave				20110309 16:35:09
68342sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_STD			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:35:09
68343sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	sl	Poravnava				20110309 16:35:09
68344sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_EXT			0	sl	Potek besedila				20110309 16:35:09
68345sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:35:09
68346sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_NUMPARA			0	sl	Oris in oštevilčevanje				20110309 16:35:09
68347sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:35:09
68348sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_DROPCAPS			0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:35:09
68349sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:09
68350sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_PARA.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:09
68351sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_PARA				0	sl	Odstavek				20110309 16:35:09
68352sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_STD			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:35:09
68353sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_ALIGN			0	sl	Poravnava				20110309 16:35:09
68354sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:35:09
68355sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	pageitem	DLG_DRAWPARA.1	TP_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:35:09
68356sw	source\ui\chrdlg\paradlg.src	0	tabdialog	DLG_DRAWPARA				0	sl	Odstavek				20110309 16:35:09
68357sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_LINE			118	sl	Vodila				20110309 16:35:09
68358sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_CROSS			118	sl	Vodila ~med premikanjem				20110309 16:35:09
68359sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HANDLE			118	sl	Enostavne ~ročice				20110309 16:35:09
68360sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_BIGHANDLE			118	sl	Velike ročice				20110309 16:35:09
68361sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_WINDOW			124	sl	Pogled				20110309 16:35:09
68362sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HSCROLL			108	sl	~Vodoravni drsni trak				20110309 16:35:09
68363sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VSCROLL			108	sl	~Navpični drsni trak				20110309 16:35:09
68364sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_ANY_RULER			65	sl	Ravn~ilo				20110309 16:35:09
68365sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_HRULER			62	sl	Vodo~ravno ravnilo				20110309 16:35:09
68366sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER			62	sl	Navp~ično ravnilo				20110309 16:35:09
68367sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_VRULER_RIGHT			100	sl	Desno poravnano				20110309 16:35:09
68368sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_SMOOTH_SCROLL			108	sl	~Gladko drsenje				20110309 16:35:09
68369sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_DISP			118	sl	Prikaz				20110309 16:35:09
68370sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_GRF			108	sl	~Grafike in predmeti				20110309 16:35:09
68371sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_TBL			108	sl	~Tabele				20110309 16:35:09
68372sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_DRWFAST			108	sl	~Risbe in kontrolniki				20110309 16:35:09
68373sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_FIELD			108	sl	Kode ~polj				20110309 16:35:09
68374sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_CONTENT_OPT	CB_POSTIT			108	sl	~Komentarji				20110309 16:35:09
68375sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_CONTENT_OPT	FL_SETTINGS			124	sl	Nastavitve				20110309 16:35:09
68376sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_CONTENT_OPT	FT_METRIC			60	sl	Merska enota				20110309 16:35:09
68377sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_1			78	sl	Vsebina				20110309 16:35:09
68378sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PGRF			70	sl	~Slike in predmeti				20110309 16:35:09
68379sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_CTRLFLD			70	sl	~Kontrolniki obrazcev				20110309 16:35:09
68380sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BACKGROUND			70	sl	Oza~dje strani				20110309 16:35:09
68381sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_BLACK_FONT			70	sl	Natisni bese~dilo v črni barvi				20110309 16:35:09
68382sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_HIDDEN_TEXT			70	sl	Skrito ~besedilo				20110309 16:35:09
68383sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_TEXT_PLACEHOLDER			70	sl	~Ograda z besedilom				20110309 16:35:09
68384sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_2			78	sl	Strani				20110309 16:35:09
68385sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_LEFTP			70	sl	~Leve strani				20110309 16:35:09
68386sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_RIGHTP			70	sl	~Desne strani				20110309 16:35:09
68387sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT			70	sl	~Brošura				20110309 16:35:09
68388sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PROSPECT_RTL			70	sl	Od desne proti levi				20110309 16:35:09
68389sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_NO			74	sl	~Brez				20110309 16:35:09
68390sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_ONLY			74	sl	~Samo komentarji				20110309 16:35:09
68391sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_END			74	sl	~Konec dokumenta				20110309 16:35:09
68392sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTPRINT_PAGE	RB_PAGEEND			74	sl	~Konec strani				20110309 16:35:09
68393sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_3			80	sl	Komentarji				20110309 16:35:09
68394sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTPRINT_PAGE	FL_4			248	sl	Drugo				20110309 16:35:09
68395sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PRINTEMPTYPAGES			200	sl	Natisni s~amodejno vstavljene prazne strani				20110309 16:35:09
68396sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTPRINT_PAGE	CB_PAPERFROMSETUP			200	sl	~Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:35:09
68397sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTPRINT_PAGE	FT_FAX			50	sl	~Faks				20110309 16:35:09
68398sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_OPTPRINT_PAGE	ST_NONE			184	sl	<Brez>				20110309 16:35:09
68399sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_STD_FONT	FL_STDCHR			248	sl	Osnovne pisave (%1)				20110309 16:35:09
68400sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_TYPE			100	sl	Pisava				20110309 16:35:09
68401sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_SIZE			30	sl	Velikost				20110309 16:35:09
68402sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_STANDARD			48	sl	P~rivzeto				20110309 16:35:09
68403sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_TITLE			48	sl	~Naslov				20110309 16:35:09
68404sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_LIST			48	sl	~Seznam				20110309 16:35:09
68405sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_LABEL			48	sl	~Napis				20110309 16:35:09
68406sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_STD_FONT	FT_IDX			48	sl	~Kazalo				20110309 16:35:09
68407sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_STD_FONT	CB_DOCONLY			147	sl	S~amo trenutni dokument				20110309 16:35:09
68408sw	source\ui\config\optdlg.src	0	pushbutton	TP_STD_FONT	PB_STANDARD			50	sl	~Privzeto				20110309 16:35:09
68409sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_ASIAN			50	sl	Azijski				20110309 16:35:09
68410sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_CTL			50	sl	CTL - kompleksne abecede				20110309 16:35:09
68411sw	source\ui\config\optdlg.src	0	string	TP_STD_FONT	ST_SCRIPT_WESTERN			50	sl	Zahodni				20110309 16:35:09
68412sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_TABLE			113	sl	Privzeto				20110309 16:35:09
68413sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_HEADER			107	sl	~Naslov				20110309 16:35:09
68414sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_REPEAT_HEADER			99	sl	Po~novi na vsaki strani				20110309 16:35:09
68415sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_DONT_SPLIT			107	sl	Ne deli				20110309 16:35:09
68416sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_BORDER			107	sl	~Obroba				20110309 16:35:09
68417sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_TABLE_INSERT			129	sl	Vnosi v tabele				20110309 16:35:09
68418sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFORMATTING			118	sl	Prepoznavanje števil				20110309 16:35:09
68419sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMFMT_FORMATTING			114	sl	Prepoznavanje oblike števil				20110309 16:35:09
68420sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTTABLE_PAGE	CB_NUMALIGNMENT			114	sl	Poravnava				20110309 16:35:09
68421sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTTABLE_PAGE	FL_MOVE			248	sl	Upravljanje s tipkovnico				20110309 16:35:09
68422sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_MOVE			100	sl	Premakni celice				20110309 16:35:09
68423sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_ROWMOVE			51	sl	V~rstica				20110309 16:35:09
68424sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_COLMOVE			51	sl	~Stolpec				20110309 16:35:09
68425sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_INSERT			110	sl	Vstavi celico				20110309 16:35:09
68426sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_ROWINSERT			51	sl	Vrsti~ca				20110309 16:35:09
68427sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_COLINSERT			51	sl	Stolpe~c				20110309 16:35:09
68428sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_HANDLING			230	sl	Vedenje vrstic/stolpcev				20110309 16:35:09
68429sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_FIX			70	sl	~Fiksno				20110309 16:35:09
68430sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIX			155	sl	Spremembe zajamejo samo sosednja področja				20110309 16:35:09
68431sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_FIXPROP			70	sl	Fi~ksno, sorazmerno				20110309 16:35:09
68432sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_FIXPROP			155	sl	Spremembe zajamejo celotno tabelo				20110309 16:35:09
68433sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTTABLE_PAGE	RB_VAR			70	sl	~Spremenljivo				20110309 16:35:09
68434sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTTABLE_PAGE	FT_VAR			155	sl	Spremembe vplivajo na velikost tabele				20110309 16:35:09
68435sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_NOPRINT			118	sl	Prikaz				20110309 16:35:09
68436sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_PARA			108	sl	~Konec odstavka				20110309 16:35:09
68437sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SHYPH			108	sl	~Vezaji po meri				20110309 16:35:09
68438sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SPACE			108	sl	Pr~esledki				20110309 16:35:09
68439sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_HSPACE			108	sl	Nedeljivi ~presledki				20110309 16:35:09
68440sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_TAB			108	sl	Ta~bulatorji				20110309 16:35:09
68441sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_BREAK			108	sl	Pre~lomi				20110309 16:35:09
68442sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_CHAR_HIDDEN			108	sl	Skrito besedilo				20110309 16:35:09
68443sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_FLD_HIDDEN			108	sl	Polja: skrito ~besedilo				20110309 16:35:09
68444sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_FLD_HIDDEN_PARA			108	sl	Polja: skriti ~odstavki				20110309 16:35:09
68445sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_SHDWCRSFLAG			124	sl	Neposredna kazalka				20110309 16:35:09
68446sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_SHDWCRSONOFF			100	sl	Neposre~dna kazalka				20110309 16:35:09
68447sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedtext	TP_OPTSHDWCRSR	FT_SHDWCRSFILLMODE			48	sl	Vstavi				20110309 16:35:09
68448sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLMARGIN			100	sl	~Poravnava odstavka				20110309 16:35:09
68449sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLINDENT			100	sl	~Levi rob odstavka				20110309 16:35:09
68450sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLTAB			100	sl	~Tabulatorji				20110309 16:35:09
68451sw	source\ui\config\optdlg.src	0	radiobutton	TP_OPTSHDWCRSR	RB_SHDWCRSFILLSPACE			100	sl	Tabulatorji i~n presledki				20110309 16:35:09
68452sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_CRSR_OPT			124	sl	Kazalka v zaščitenih območjih				20110309 16:35:09
68453sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_ALLOW_IN_PROT			100	sl	Omogoči				20110309 16:35:09
68454sw	source\ui\config\optdlg.src	0	fixedline	TP_OPTSHDWCRSR	FL_LAYOUT_OPTIONS			118	sl	Pomoč pri postavitvi				20110309 16:35:09
68455sw	source\ui\config\optdlg.src	0	checkbox	TP_OPTSHDWCRSR	CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT			236	sl	Poravnava formul na osnovnico				20110309 16:35:09
68456sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	1			0	sl	%PRODUCTNAME %s				20110309 16:35:09
68457sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	2			0	sl	Vsebina				20110309 16:35:09
68458sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	3			0	sl	Oza~dje strani				20110309 16:35:09
68459sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	4			0	sl	S~like in drugi grafični predmeti				20110309 16:35:09
68460sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	5			0	sl	Skrito ~besedilo				20110309 16:35:09
68461sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	6			0	sl	~Ograde z besedilom				20110309 16:35:09
68462sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	7			0	sl	~Kontrolniki obrazcev				20110309 16:35:09
68463sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	8			0	sl	Barva				20110309 16:35:09
68464sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	9			0	sl	Natisni bese~dilo v črni barvi				20110309 16:35:09
68465sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	10			0	sl	Strani				20110309 16:35:09
68466sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	11			0	sl	Natisni s~amodejno vstavljene prazne strani				20110309 16:35:09
68467sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	12			0	sl	~Pladenj za papir iz nastavitev tiskalnika				20110309 16:35:09
68468sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	13			0	sl	Natisni				20110309 16:35:09
68469sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	14			0	sl	Brez (samo dokument)				20110309 16:35:09
68470sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	15			0	sl	Samo komentarji				20110309 16:35:09
68471sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	16			0	sl	Postavi na konec dokumenta				20110309 16:35:09
68472sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	17			0	sl	Postavi na konec strani				20110309 16:35:09
68473sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	18			0	sl	~Komentarji				20110309 16:35:09
68474sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	19			0	sl	Plati strani				20110309 16:35:09
68475sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	20			0	sl	Vse strani				20110309 16:35:09
68476sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	21			0	sl	Hrbtne plati / leve strani				20110309 16:35:09
68477sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	22			0	sl	Čelne plati / desne strani				20110309 16:35:09
68478sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	23			0	sl	Vključi				20110309 16:35:09
68479sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	24			0	sl	~Brošura				20110309 16:35:09
68480sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	25			0	sl	Pisava od leve proti desni				20110309 16:35:09
68481sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	26			0	sl	Pisava od desne proti levi				20110309 16:35:09
68482sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	27			0	sl	Obseg in kopije				20110309 16:35:09
68483sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	28			0	sl	~Vse strani				20110309 16:35:09
68484sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	29			0	sl	Stra~ni				20110309 16:35:09
68485sw	source\ui\config\optdlg.src	0	itemlist	STR_PRINTOPTUI	30			0	sl	I~zbor				20110309 16:35:09
68486sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTLOAD_PAGE	FL_UPDATE			248	sl	Posodobi				20110309 16:35:09
68487sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_LINK			115	sl	Posodobi povezave med nalaganjem				20110309 16:35:09
68488sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_ALWAYS			75	sl	~Vedno				20110309 16:35:09
68489sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_REQUEST			75	sl	~Na zahtevo				20110309 16:35:09
68490sw	source\ui\config\optload.src	0	radiobutton	TP_OPTLOAD_PAGE	RB_NEVER			75	sl	~Nikoli				20110309 16:35:09
68491sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_FIELD			124	sl	Samodejno				20110309 16:35:09
68492sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_AUTO_UPDATE_FIELDS			118	sl	~Polja				20110309 16:35:09
68493sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_AUTO_UPDATE_CHARTS			109	sl	~Grafikoni				20110309 16:35:09
68494sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTLOAD_PAGE	FL_SETTINGS			248	sl	Nastavitve				20110309 16:35:09
68495sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_METRIC			60	sl	Merska enota				20110309 16:35:09
68496sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTLOAD_PAGE	FT_TAB			73	sl	Tabulatorska mesta				20110309 16:35:09
68497sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTLOAD_PAGE	CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE			248	sl	Uporabi način kvadratne strani za mrežo besedila				20110309 16:35:09
68498sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_OBJECTS			106	sl	Samodejno dodaj naslov\nmed vstavljanjem:				20110309 16:35:09
68499sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_ORDER			106	sl	Zaporedje napisov				20110309 16:35:09
68500sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	1			0	sl	Najprej kategorija				20110309 16:35:09
68501sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER	2			0	sl	Najprej zap. številka				20110309 16:35:09
68502sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_TABLE			106	sl	Tabela programa %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:35:09
68503sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_FRAME			106	sl	Okvir programa %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:35:09
68504sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_GRAPHIC			106	sl	Slika programa %PRODUCTNAME Writer				20110309 16:35:09
68505sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_OLE			106	sl	Drugi predmeti OLE				20110309 16:35:09
68506sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_SETTINGS_2			136	sl	Napis				20110309 16:35:09
68507sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_CATEGORY			59	sl	Kategorija				20110309 16:35:09
68508sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_FORMAT			59	sl	Oš~tevilčevanje				20110309 16:35:09
68509sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_NUM_SEP			61	sl	Ločilo oštevilčevanja				20110309 16:35:09
68510sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_TEXT			59	sl	Ločilo				20110309 16:35:09
68511sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	TXT_POS			59	sl	Položaj				20110309 16:35:09
68512sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_NUMCAPT			136	sl	Številčenje naslovov po poglavjih				20110309 16:35:09
68513sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_LEVEL			59	sl	Raven				20110309 16:35:09
68514sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_LEVEL	1			0	sl	Brez				20110309 16:35:09
68515sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_SEPARATOR			59	sl	Ločilo				20110309 16:35:09
68516sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedline	TP_OPTCAPTION_PAGE	FL_CATEGORY			136	sl	Kategorija in oblika okvirov				20110309 16:35:09
68517sw	source\ui\config\optload.src	0	fixedtext	TP_OPTCAPTION_PAGE	FT_CHARSTYLE			59	sl	Slog znakov				20110309 16:35:09
68518sw	source\ui\config\optload.src	0	stringlist	TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_CHARSTYLE	1			0	sl	Brez				20110309 16:35:09
68519sw	source\ui\config\optload.src	0	checkbox	TP_OPTCAPTION_PAGE	CB_APPLYBORDER			124	sl	Uporabi obrobe in senčenje				20110309 16:35:09
68520sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_BEGINNING			124	sl	Na začetku				20110309 16:35:09
68521sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_END			124	sl	Na koncu				20110309 16:35:09
68522sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_ABOVE			124	sl	Nad				20110309 16:35:09
68523sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_CP_BELOW			124	sl	Spodaj				20110309 16:35:09
68524sw	source\ui\config\optload.src	0	string	TP_OPTCAPTION_PAGE	STR_CATEGORY_NONE			124	sl	<Brez>				20110309 16:35:09
68525sw	source\ui\config\optload.src	0	tabpage	TP_OPTCAPTION_PAGE		HID_OPTCAPTION_PAGE		260	sl	Napis				20110309 16:35:09
68526sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	1			0	sl	Milimeter				20110309 16:35:09
68527sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	2			0	sl	Centimeter				20110309 16:35:09
68528sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	3			0	sl	Meter				20110309 16:35:09
68529sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	4			0	sl	Kilometer				20110309 16:35:09
68530sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	5			0	sl	Palec				20110309 16:35:09
68531sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	6			0	sl	Čevelj				20110309 16:35:09
68532sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	7			0	sl	Milje				20110309 16:35:09
68533sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	8			0	sl	Pica				20110309 16:35:09
68534sw	source\ui\config\optload.src	0	itemlist	STR_ARR_METRIC	9			0	sl	Točka				20110309 16:35:09
68535sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedline	TP_MAILCONFIG	FL_IDENTITY			248	sl	Podatki o uporabniku				20110309 16:35:09
68536sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_DISPLAYNAME			74	sl	~Vaše ime				20110309 16:35:09
68537sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_ADDRESS			74	sl	~E-poštni naslov				20110309 16:35:09
68538sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_REPLYTO			242	sl	Pošlji odgovore na ~različne e-poštne naslove				20110309 16:35:09
68539sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_REPLYTO			68	sl	Naslov za ~odgovor				20110309 16:35:09
68540sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedline	TP_MAILCONFIG	FL_SMTP			248	sl	Nastavitve odhodnega strežnika (SMTP)				20110309 16:35:09
68541sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_SERVER			74	sl	Ime ~strežnika				20110309 16:35:09
68542sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	TP_MAILCONFIG	FT_PORT			24	sl	~Vrata				20110309 16:35:09
68543sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	TP_MAILCONFIG	CB_SECURE			242	sl	~Uporabi varno povezavo (SSL)				20110309 16:35:09
68544sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_AUTHENTICATION			105	sl	Overi~tev strežnika				20110309 16:35:09
68545sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	TP_MAILCONFIG	PB_TEST			105	sl	Preizkusi nastavitv~e ...				20110309 16:35:09
68546sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	tabpage	TP_MAILCONFIG		HID_TP_MAILCONFIG		260	sl	Spajanje e-pošte				20110309 16:35:09
68547sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_INFO			238	sl	%PRODUCTNAME preizkuša nastavitve e-poštnega računa ...				20110309 16:35:09
68548sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	FI_ERROR			238	sl	Napake				20110309 16:35:09
68549sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS	PB_STOP			50	sl	~Ustavi				20110309 16:35:09
68550sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		HID_MM_TESTACCOUNTSETTINGS		250	sl	Preveri nastavitve računa				20110309 16:35:09
68551sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_TASK				250	sl	Opravilo				20110309 16:35:09
68552sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_STATUS				250	sl	Stanje				20110309 16:35:09
68553sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_ESTABLISH				250	sl	Vzpostavljanje mrežne povezave				20110309 16:35:09
68554sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_FINDSERVER				250	sl	Iskanje strežnika odhodne pošte				20110309 16:35:09
68555sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_COMPLETED				250	sl	Uspešno				20110309 16:35:09
68556sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_FAILED				0	sl	Neuspešno				20110309 16:35:09
68557sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	string	ST_ERROR_SERVER				0	sl	%PRODUCTNAME ne more vzpostaviti povezave s strežnikom za odhodno pošto. Preverite sistemske nastavitve in nastavitve v %PRODUCTNAME. Preverite ime strežnika, vrata in nastavitve varne povezave				20110309 16:35:09
68558sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	checkbox	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	CB_AUTHENTICATION			238	sl	Strežnik odhodne pošte (SMTP) zahteva overi~tev				20110309 16:35:09
68559sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_SEP_AUTHENTICATION			232	sl	Strežnik odhodne pošte (SMTP) zahteva ~ločeno overitev				20110309 16:35:09
68560sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_OUTGOINGSERVER			200	sl	Strežnik odhodne pošte:				20110309 16:35:09
68561sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_USERNAME			53	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:35:09
68562sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_OUTPASSWORD			53	sl	~Geslo				20110309 16:35:09
68563sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_SMPTAFTERPOP			232	sl	Strežnik za odhodno pošto uporablja enako overitev kot strežnik za ~dohodno pošto. Vnesite nastavitve strežnika za dohodno pošto.				20110309 16:35:09
68564sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INCOMINGSERVER			230	sl	Strežnik dohodne pošte:				20110309 16:35:09
68565sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_SERVER			53	sl	~Ime strežnika				20110309 16:35:09
68566sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_PORT			20	sl	Vr~ata				20110309 16:35:09
68567sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_PROTOCOL			53	sl	Vrsta				20110309 16:35:09
68568sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_POP3			115	sl	~POP 3				20110309 16:35:09
68569sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	RB_IMAP			115	sl	~IMAP				20110309 16:35:09
68570sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INUSERNAME			53	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:35:09
68571sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION	FT_INPASSWORD			53	sl	Ges~lo				20110309 16:35:09
68572sw	source\ui\config\mailconfigpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION		HID_MM_SERVERAUTHENTICATION		250	sl	Overitev strežnika				20110309 16:35:09
68573sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedline	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FL_MAIN			248	sl	Možnosti združljivosti za %DOCNAME				20110309 16:35:09
68574sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedtext	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FT_FORMATTING			236	sl	Priporočene možnosti ~oblikovanja za				20110309 16:35:09
68575sw	source\ui\config\optcomp.src	0	fixedtext	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	FT_OPTIONS			236	sl	~Možnosti				20110309 16:35:09
68576sw	source\ui\config\optcomp.src	0	pushbutton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_RESET			60	sl	~Ponastavi				20110309 16:35:09
68577sw	source\ui\config\optcomp.src	0	pushbutton	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	PB_DEFAULT			60	sl	Uporabi kot ~privzeto				20110309 16:35:09
68578sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USERENTRY			60	sl	<nastavitve uporabnika>				20110309 16:35:09
68579sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_QRYBOX_USEASDEFAULT			60	sl	Želite spremeniti združljivostne možnosti privzete predloge?\nTo bo vplivalo na vse nove dokumente, ki so osnovani na privzeti predlogi.				20110309 16:35:09
68580sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_PRINTER_METRICS			60	sl	Za oblikovanje dokumenta uporabi metriko tiskalnika				20110309 16:35:09
68581sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST			60	sl	Dodaj razmike med odstavke in tabele (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:35:09
68582sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART			60	sl	Razmik med odstavki in tabelami dodaj na vrh strani (v trenutnem dokumentu)				20110309 16:35:09
68583sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_TAB_ALIGNMENT			60	sl	Uporabi oblikovanje tabulatorskih mest %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11				20110309 16:35:09
68584sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXTERNAL_LEADING			60	sl	Ne dodajaj vodilnega (dodatnega) prostora med vrstice besedila				20110309 16:35:09
68585sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_LINE_SPACING			60	sl	Uporabi razmik med vrsticami %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11				20110309 16:35:09
68586sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_ADD_TABLESPACING			60	sl	Razmik odstavkov in tabel dodaj na dno celic tabele				20110309 16:35:09
68587sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USE_OBJPOSITIONING			60	sl	Uporabi postavitev predmetov %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11				20110309 16:35:09
68588sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_USE_OURTEXTWRAPPING			60	sl	Uporabi postavitev besedila okoli predmetov %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11				20110309 16:35:09
68589sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_CONSIDER_WRAPPINGSTYLE			60	sl	Pri postavljanju predmetov upoštevaj slog postavitve				20110309 16:35:09
68590sw	source\ui\config\optcomp.src	0	string	TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE	STR_EXPAND_WORDSPACE			60	sl	Povečaj razmik med besedami v ročno prelomljenih vrsticah v obojestransko poravnanih odstavkih				20110309 16:35:09
68591sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedline	TP_REDLINE_OPT	FL_TE			248	sl	Prikaz besedila				20110309 16:35:09
68592sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_INSERT			70	sl	Vstavki				20110309 16:35:09
68593sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_INS_ATTR			70	sl	Atributi				20110309 16:35:09
68594sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	1			0	sl	[brez]				20110309 16:35:09
68595sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	2			0	sl	Krepko				20110309 16:35:09
68596sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	3			0	sl	Ležeče				20110309 16:35:09
68597sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	4			0	sl	Podčrtano				20110309 16:35:09
68598sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	5			0	sl	Dvojno podčrtano				20110309 16:35:09
68599sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	6			0	sl	Prečrtano				20110309 16:35:09
68600sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	7			0	sl	Velike črke				20110309 16:35:09
68601sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	8			0	sl	Male črke				20110309 16:35:09
68602sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	9			0	sl	Pomanjšane velike črke				20110309 16:35:09
68603sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	10			0	sl	Naslovna pisava				20110309 16:35:09
68604sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR	11			0	sl	Barva ozadja				20110309 16:35:09
68605sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_INS_COL			70	sl	Barva				20110309 16:35:09
68606sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_INS			70	sl	Vstavi				20110309 16:35:09
68607sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_DELETE			70	sl	Izbrisi				20110309 16:35:09
68608sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_DEL_ATTR			70	sl	Atributi				20110309 16:35:09
68609sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_DEL_COL			70	sl	Barva				20110309 16:35:09
68610sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_DEL			70	sl	Izbriši				20110309 16:35:09
68611sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_CHANGE			70	sl	Spremenjeni atributi				20110309 16:35:09
68612sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_ATTR			70	sl	Atributi				20110309 16:35:09
68613sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_CHG_COL			70	sl	Barva				20110309 16:35:09
68614sw	source\ui\config\redlopt.src	0	window	TP_REDLINE_OPT	WIN_CHG			70	sl	Atributi				20110309 16:35:09
68615sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedline	TP_REDLINE_OPT	FL_LC			248	sl	Spremenjene vrstice				20110309 16:35:09
68616sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_MARKPOS			70	sl	~Oznaka				20110309 16:35:09
68617sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	1			0	sl	[brez]				20110309 16:35:09
68618sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	2			0	sl	Levi rob				20110309 16:35:09
68619sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	3			0	sl	Desni rob				20110309 16:35:09
68620sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	4			0	sl	Zunanji rob				20110309 16:35:09
68621sw	source\ui\config\redlopt.src	0	stringlist	TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS	5			0	sl	Notranji rob				20110309 16:35:09
68622sw	source\ui\config\redlopt.src	0	fixedtext	TP_REDLINE_OPT	FT_LC_COL			70	sl	~Barva				20110309 16:35:09
68623sw	source\ui\config\redlopt.src	0	string	TP_REDLINE_OPT	STR_AUTHOR			70	sl	Glede na avtorja				20110309 16:35:09
68624sw	source\ui\config\redlopt.src	0	string	TP_REDLINE_OPT	STR_NOTHING			70	sl	[brez]				20110309 16:35:09
68625sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	stringlist	_LB_FEMALECOLUMN	1			0	sl	< ni na voljo >				20110309 16:35:10
68626sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	GREETINGS_BODY	CB_PERSONALIZED			226	sl	Vstavi poosebljen pozdrav				20110309 16:35:10
68627sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALE			50	sl	~Ženski				20110309 16:35:10
68628sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	GREETINGS_BODY	PB_FEMALE			50	sl	~Nov ...				20110309 16:35:10
68629sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_MALE			50	sl	~Moški				20110309 16:35:10
68630sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	GREETINGS_BODY	PB_MALE			50	sl	~Nov ...				20110309 16:35:10
68631sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FI_FEMALE			225	sl	Polje naslova, ki nakazuje prejemnika ženskega spola.				20110309 16:35:10
68632sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALECOLUMN			50	sl	Ime polja				20110309 16:35:10
68633sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_FEMALEFIELD			50	sl	Vrednost polja				20110309 16:35:10
68634sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	GREETINGS_BODY	FT_NEUTRAL			180	sl	Splošni pozdrav				20110309 16:35:10
68635sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Ustvari pozdrav				20110309 16:35:10
68636sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	CB_GREETINGLINE			242	sl	Ta dokument naj vsebuje pozdrav				20110309 16:35:10
68637sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	FI_PREVIEW			242	sl	Predogled				20110309 16:35:10
68638sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	pushbutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	PB_ASSIGN			50	sl	Uje~manje polj ...				20110309 16:35:10
68639sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_PREVSET			10	sl	-		Predogled prejšnjega pozdrava		20110309 16:35:10
68640sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	imagebutton	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	IB_NEXTSET			10	sl	-		Predogled naslednjega pozdrava		20110309 16:35:10
68641sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	string	DLG_MM_GREETINGS_PAGE	STR_DOCUMENT			10	sl	Dokument: %1				20110309 16:35:10
68642sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	checkbox	DLG_MM_MAILBODY	CB_GREETINGLINE			242	sl	To e-pismo naj vsebuje pozdrav				20110309 16:35:10
68643sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MAILBODY	FT_BODY			174	sl	Svoje sporočilo napišite tukaj				20110309 16:35:10
68644sw	source\ui\dbui\mmgreetingspage.src	0	modaldialog	DLG_MM_MAILBODY		HID_MM_MAILBODY		254	sl	E-poštno sporočilo				20110309 16:35:10
68645sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FI_DESCRIPTION			248	sl	Izberite seznam naslovov. Kliknite '%1' za izbor prejemnikov iz različnega seznama. Če nimate seznama naslovov, ga lahko ustvarite s klikom na '%2'.				20110309 16:35:10
68646sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	FT_LIST			248	sl	Prejemniki so trenutno izbrani iz:				20110309 16:35:10
68647sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_LOADLIST			60	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:10
68648sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_CREATELIST			60	sl	~Ustvari ...				20110309 16:35:10
68649sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_FILTER			60	sl	~Filtriraj ...				20110309 16:35:10
68650sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_EDIT			60	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:10
68651sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	PB_TABLE			60	sl	Spremeni ~tabelo ...				20110309 16:35:10
68652sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_NAME			50	sl	Ime				20110309 16:35:10
68653sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_TABLE			50	sl	Tabela				20110309 16:35:10
68654sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG	ST_CONNECTING			50	sl	Povezovanje z virom podatkov ...				20110309 16:35:10
68655sw	source\ui\dbui\addresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG		HID_MM_ADDRESSLISTDIALOG		260	sl	Izberite seznam naslovov				20110309 16:35:10
68656sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Poosebi spojene dokumente				20110309 16:35:10
68657sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FI_EDIT			248	sl	Določene dokumente lahko poosebite. S klikom na '%1' trenutno pomanjšate čarovnika na majhno okno, tako da lahko uredite svoj dokument. Po urejanju se vrnete k čarovniku tako, da kliknete 'Nazaj k čarovniku za spajanje dokumentov' v majhnem oknu.				20110309 16:35:10
68658sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_EDIT			120	sl	~Uredi posamičen dokument ...				20110309 16:35:10
68659sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedline	DLG_MM_MERGE_PAGE	FL_FIND			248	sl	~Najdi				20110309 16:35:10
68660sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_MERGE_PAGE	FT_FIND			45	sl	Na~jdi:				20110309 16:35:10
68661sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_MERGE_PAGE	PB_FIND			50	sl	~Najdi ...				20110309 16:35:10
68662sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_WHOLEWORDS			180	sl	Samo cele bese~de				20110309 16:35:10
68663sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_BACKWARDS			180	sl	V obratnem vr~stnem redu				20110309 16:35:10
68664sw	source\ui\dbui\mmmergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_MERGE_PAGE	CB_MATCHCASE			180	sl	Ra~zlikuj velike in male črke				20110309 16:35:10
68665sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Izberite vrsto dokumenta				20110309 16:35:10
68666sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	FT_TYPE			248	sl	Kakšno vrsto dokumenta želite ustvariti?				20110309 16:35:10
68667sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	RB_LETTER			240	sl	~Pismo				20110309 16:35:10
68668sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	RB_MAIL			240	sl	~E-poštno sporočilo				20110309 16:35:10
68669sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_LETTERHINTHEADER			242	sl	Pismo:				20110309 16:35:10
68670sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_MAILHINTHEADER			242	sl	E-poštno sporočilo:				20110309 16:35:10
68671sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_LETTERHINT			0	sl	Pošljite pisma skupini prejemnikov. Pisma lahko vsebujejo naslovni blok in pozdrav. Pisma lahko za vsakega prejemnika posebej poosebite.				20110309 16:35:10
68672sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	string	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	ST_MAILHINT			0	sl	Pošljite e-poštna sporočila skupini prejemnikov. E-poštno sporočilo lahko vsebuje pozdrav. E-poštna sporočila lahko poosebite za vsakega prejemnika posebej.				20110309 16:35:10
68673sw	source\ui\dbui\mmoutputtypepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE	FT_NOMAILHINT			242	sl	%PRODUCTNAME ni našel povezave Java Mail. Če želite pošiljati e-pošto z %PRODUCTNAME, morate namestiti zadnjo različico Java Mail. Več informacij o tem najdete na spletnem naslovu 'http://java.sun.com/products/javamail/'.				20110309 16:35:10
68674sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	#define	WORKAROUND				0	sl	Vrnitev k čarovniku za spajanje dokumentov				20110309 16:35:10
68675sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	floatingwindow	DLG_MAILMERGECHILD		HID_MAILMERGECHILD		0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov				20110309 16:35:10
68676sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_STATUS				238	sl	Stanje povezave				20110309 16:35:10
68677sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_STATUS1				226	sl	Povezava s strežnikom odhodne pošte je bila vzpostavljena.				20110309 16:35:10
68678sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SEND				226	sl	Pošiljanje e-sporočil ...				20110309 16:35:10
68679sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedline	FL_TRANSFERSTATUS				238	sl	Stanje prenosa				20110309 16:35:10
68680sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_TRANSFERSTATUS				110	sl	Poslanih %1 od %2 e-sporočil				20110309 16:35:10
68681sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FI_PAUSED				100	sl	Pošiljanje je ustavljeno				20110309 16:35:10
68682sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	FT_ERRORSTATUS				226	sl	Neposlana sporočila: %1				20110309 16:35:10
68683sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_DETAILS				50	sl	Dodatno >>				20110309 16:35:10
68684sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_LESS				50	sl	<< Osnovno				20110309 16:35:10
68685sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_STOP				50	sl	~Ustavi				20110309 16:35:10
68686sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	pushbutton	PB_CLOSE				50	sl	Z~apri				20110309 16:35:10
68687sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_CONTINUE				50	sl	~Nadaljuj				20110309 16:35:10
68688sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	modelessdialog			HID_MM_SENDMAILS		250	sl	Pošiljanje e-poštnih sporočil				20110309 16:35:10
68689sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_TASK				0	sl	Opravilo				20110309 16:35:10
68690sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_STATUS				0	sl	Stanje				20110309 16:35:10
68691sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_SENDINGTO				0	sl	Pošiljanje k: %1				20110309 16:35:10
68692sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_COMPLETED				0	sl	Pošiljanje je uspelo				20110309 16:35:10
68693sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_FAILED				0	sl	Pošiljanje ni uspelo (neveljaven naslov)				20110309 16:35:10
68694sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	string	ST_TERMINATEQUERY				0	sl	V vašem predalu %PRODUCTNAME Outbox so še sporočila.\nŽelite vseeno zapustiti program?				20110309 16:35:10
68695sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FI_WARNING			170	sl	Prišlo je do naslednje napake:				20110309 16:35:10
68696sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	fixedtext	DLG_MM_SENDWARNING	FT_DETAILS			174	sl	Podrobni podatki				20110309 16:35:10
68697sw	source\ui\dbui\mailmergechildwindow.src	0	modaldialog	DLG_MM_SENDWARNING		HID_MM_SENDWARNING		240	sl	E-sporočil ni bilo možno poslati				20110309 16:35:10
68698sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Nastavi postavitev naslovnega bloka in pozdrava				20110309 16:35:10
68699sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_POSITION			118	sl	Položaj naslovnega bloka				20110309 16:35:10
68700sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	checkbox	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	CB_ALIGN			118	sl	Poravnaj na telo besedila				20110309 16:35:10
68701sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_LEFT			63	sl	Z ~leve				20110309 16:35:10
68702sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_TOP			62	sl	Z ~vrha				20110309 16:35:10
68703sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedline	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FL_GREETINGLINE			118	sl	Položaj pozdrava				20110309 16:35:10
68704sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_UP			45	sl	Premakni				20110309 16:35:10
68705sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	MF_UP			50	sl	Navz~gor				20110309 16:35:10
68706sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_DOWN			45	sl	Premakni				20110309 16:35:10
68707sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	PB_DOWN			50	sl	Navz~dol				20110309 16:35:10
68708sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_LAYOUT_PAGE	FT_ZOOM			40	sl	~Povečava				20110309 16:35:10
68709sw	source\ui\dbui\mmlayoutpage.src	0	stringlist	DLG_MM_LAYOUT_PAGE.LB_ZOOM	1			0	sl	Cela stran				20110309 16:35:10
68710sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_ADDRESSINFORMATION			150	sl	Podatki o naslovu				20110309 16:35:10
68711sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_NEW			50	sl	~Nov				20110309 16:35:10
68712sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:10
68713sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_FIND			50	sl	~Najdi ...				20110309 16:35:10
68714sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	PB_CUSTOMIZE			50	sl	Prila~godi ...				20110309 16:35:10
68715sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	FI_VIEWENTRIES			92	sl	Pokaži ~številko vnosa				20110309 16:35:10
68716sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST	ST_FILTERNAME			50	sl	Adresar %PRODUCTNAME (.csv)				20110309 16:35:10
68717sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_CREATEADDRESSLIST		HID_MM_CREATEADDRESSLIST		318	sl	Nov seznam naslovov				20110309 16:35:10
68718sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_FIND_ENTRY	FT_FIND			120	sl	Najd~i				20110309 16:35:10
68719sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	checkbox	DLG_MM_FIND_ENTRY	CB_FINDONLY			120	sl	Najdi le ~v				20110309 16:35:10
68720sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_FIND			50	sl	~Najdi				20110309 16:35:10
68721sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	cancelbutton	DLG_MM_FIND_ENTRY	PB_CANCEL			50	sl	Z~apri				20110309 16:35:10
68722sw	source\ui\dbui\createaddresslistdialog.src	0	modelessdialog	DLG_MM_FIND_ENTRY		HID_MM_FIND_ENTRY		188	sl	Najdi vnos				20110309 16:35:10
68723sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	stringlist	_ST_NONE_LIST	1			0	sl	< brez >				20110309 16:35:10
68724sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Vstavi naslovni blok				20110309 16:35:10
68725sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_FIRST			10	sl	1.				20110309 16:35:10
68726sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_ADDRESSLIST			135	sl	Izberite seznam naslovov, ki vsebuje podatke o naslovu, ki ga želite uporabiti. Ti podatki so potrebni za naslovni blok.				20110309 16:35:10
68727sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ADDRESSLIST			100	sl	~Izberi seznam naslovov ...				20110309 16:35:10
68728sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	STR_CHANGEADDRESS			100	sl	Izberi ~drug seznam naslovov ...				20110309 16:35:10
68729sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_CURRENTADDRESS			100	sl	Trenutni seznam naslovov: %1				20110309 16:35:10
68730sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_SECOND			10	sl	2.				20110309 16:35:10
68731sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	checkbox	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	CB_ADDRESS			242	sl	~Ta dokument naj vsebuje naslovni blok				20110309 16:35:10
68732sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_SETTINGS			60	sl	~Dodatno ...				20110309 16:35:10
68733sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	checkbox	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	CB_HIDE_EMPTY_PARA			230	sl	P~repreči izpis vrstic le s praznimi polji				20110309 16:35:10
68734sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_THIRD			10	sl	3.				20110309 16:35:10
68735sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_MATCH_FIELDS			175	sl	Ujemanje imena polja, uporabljenega pri spajanju dokumentov, z imenom stolpca v viru podatkov.				20110309 16:35:10
68736sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	PB_ASSIGN			60	sl	Ujemanje ~polj ...				20110309 16:35:10
68737sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_FOURTH			10	sl	4.				20110309 16:35:10
68738sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	FI_PREVIEW			228	sl	Preveri, če se naslovni podatki ujemajo.				20110309 16:35:10
68739sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_PREVSET			10	sl	-		Predogled prejšnjega naslovnega bloka		20110309 16:35:10
68740sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	IB_NEXTSET			10	sl	-		Predogled naslednjega naslovnega bloka		20110309 16:35:10
68741sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE	STR_DOCUMENT			10	sl	Dokument: %1				20110309 16:35:10
68742sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FT_SELECT			150	sl	~Izberite svoj priljubljeni naslovni blok				20110309 16:35:10
68743sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_NEW			50	sl	~Nov ...				20110309 16:35:10
68744sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_CUSTOMIZE			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:10
68745sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:10
68746sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	FI_SETTINGS			150	sl	Nastavitve naslovnega bloka				20110309 16:35:10
68747sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_NEVER			150	sl	Nikoli n~e vključi države/regije				20110309 16:35:10
68748sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_ALWAYS			150	sl	Vedno vključi drž~avo/regijo				20110309 16:35:10
68749sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK	RB_DEPENDENT			150	sl	Vključ~i državo/regijo, samo če ni:				20110309 16:35:10
68750sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK		HID_MM_SELECTADDRESSBLOCK		260	sl	Izberite naslovni blok				20110309 16:35:10
68751sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	#define	WORKAROUND				0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:35:10
68752sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_EDIT			0	sl	Nov naslovni blok				20110309 16:35:10
68753sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_MALE			0	sl	Pozdrav po meri (moški prejemniki)				20110309 16:35:10
68754sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TITLE_FEMALE			0	sl	Pozdrav po meri (ženske prejemnice)				20110309 16:35:10
68755sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_ADDRESSELEMENTS			60	sl	~Elementi naslova				20110309 16:35:10
68756sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATIONELEMENTS			60	sl	E~lementi pozdrava				20110309 16:35:10
68757sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_INSERTFIELD			14	sl	-		Dodaj k naslovu		20110309 16:35:10
68758sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_INSERTSALUTATIONFIELD			14	sl	Dodaj k pozdravu				20110309 16:35:10
68759sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_REMOVEFIELD			14	sl	-		Odstrani iz naslova		20110309 16:35:10
68760sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_REMOVESALUTATIONFIELD			14	sl	Odstrani iz pozdrava				20110309 16:35:10
68761sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_DRAG			210	sl	1. Povlecite elemente naslova sem				20110309 16:35:10
68762sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_DRAGSALUTATION			210	sl	1. ~Povlecite elemente pozdrava v okvir spodaj				20110309 16:35:10
68763sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_UP			14	sl	-		Premakni navzgor		20110309 16:35:10
68764sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_LEFT			14	sl	-		Premakni levo		20110309 16:35:10
68765sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_RIGHT			14	sl	-		Premakni desno		20110309 16:35:10
68766sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	IB_DOWN			14	sl	-		Premakni navzdol		20110309 16:35:10
68767sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FT_FIELD			160	sl	2. Po~zdrav po meri ...				20110309 16:35:10
68768sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	FI_PREVIEW			160	sl	Predogled				20110309 16:35:10
68769sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_SALUTATION			50	sl	Uvodni pozdrav				20110309 16:35:10
68770sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_PUNCTUATION			50	sl	Ločilo				20110309 16:35:10
68771sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	ST_TEXT			50	sl	Besedilo				20110309 16:35:10
68772sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	1			0	sl	Spoštovani g. <2>,				20110309 16:35:10
68773sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	2			0	sl	Gospod <2>,				20110309 16:35:10
68774sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	3			0	sl	Dragi <1>,				20110309 16:35:10
68775sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	itemlist	DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK	4			0	sl	Živijo, <1>,				20110309 16:35:10
68776sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_MATCHING			240	sl	Določite polja iz podatkovnega vira, ki se ujemajo z elementi naslova.				20110309 16:35:10
68777sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONMATCHING			0	sl	Določite polja iz podatkovnega vira, ki se ujemajo z elementi pozdrava.				20110309 16:35:10
68778sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	FI_PREVIEW			248	sl	Predogled naslovnega bloka				20110309 16:35:10
68779sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONPREVIEW			248	sl	Predogled pozdrava				20110309 16:35:10
68780sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_ADDRESSELEMENT			50	sl	Elementi naslova				20110309 16:35:10
68781sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_SALUTATIONELEMENT			50	sl	Elementi pozdrava				20110309 16:35:10
68782sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_MATCHESTO			50	sl	Polja, ki naj se ujemajo:				20110309 16:35:10
68783sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_PREVIEW			50	sl	Predogled				20110309 16:35:10
68784sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	string	DLG_MM_ASSIGNFIELDS	ST_NONE			50	sl	< brez >				20110309 16:35:10
68785sw	source\ui\dbui\mmaddressblockpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_ASSIGNFIELDS		HID_MM_ASSIGNFIELDS		260	sl	Ujemanje polj				20110309 16:35:10
68786sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Predogled in urejanje dokumenta				20110309 16:35:10
68787sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_PREVIEW			248	sl	Predogled spojenega dokumenta je zdaj viden. Za predogled drugega dokumenta kliknite eno od puščic.				20110309 16:35:10
68788sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FT_RECIPIENT			50	sl	P~rejemnik				20110309 16:35:10
68789sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_FIRST			20	sl	-		Prvi		20110309 16:35:10
68790sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_PREV			20	sl	-		Prejšnji		20110309 16:35:10
68791sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_NEXT			20	sl	-		Naslednji		20110309 16:35:10
68792sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_LAST			20	sl	-		Zadnji		20110309 16:35:10
68793sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	checkbox	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	CB_EXCLUDE			179	sl	Iz~loči tega prejemnika				20110309 16:35:10
68794sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedline	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FL_NOTEHEADER			248	sl	Uredi dokument				20110309 16:35:10
68795sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	fixedtext	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	FI_EDIT			242	sl	Če še niste, lahko zdaj napišete ali uredite vaš dokument. Spremembe bodo vplivale na vse spojene dokumente.\n\nS klikom na 'Uredi dokument ...' boste začasno zmanjšali čarovnika v majhno okno, da boste lahko uredili vaš dokument. Ko dokument uredite, se v čarovnika vrnete s klikom na 'Vrni se v čarovnika za spajanje dokumentov' v majhnem oknu.				20110309 16:35:10
68796sw	source\ui\dbui\mmpreparemergepage.src	0	pushbutton	DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE	PB_EDIT			80	sl	~Uredi dokument ...				20110309 16:35:10
68797sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_STARTING			0	sl	Izberite začetni dokument				20110309 16:35:10
68798sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_DOCUMETNTYPE			0	sl	Izberite vrsto dokumenta				20110309 16:35:10
68799sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSBLOCK			0	sl	Vstavi naslovni blok				20110309 16:35:10
68800sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_ADDRESSLIST			0	sl	Izberite seznam naslovov				20110309 16:35:10
68801sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_GREETINGSLINE			0	sl	Ustvarite pozdrav				20110309 16:35:10
68802sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_LAYOUT			0	sl	Prilagodi postavitev				20110309 16:35:10
68803sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_PREPAREMERGE			0	sl	Uredi dokument				20110309 16:35:10
68804sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_MERGE			0	sl	Poosebi dokument				20110309 16:35:10
68805sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_OUTPUT			0	sl	Shrani, natisni ali pošlji				20110309 16:35:10
68806sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	string	DLG_MAILMERGEWIZARD	ST_FINISH			0	sl	~Dokončaj				20110309 16:35:10
68807sw	source\ui\dbui\mailmergewizard.src	0	modaldialog	DLG_MAILMERGEWIZARD				0	sl	Čarovnik za spajanje dokumentov				20110309 16:35:10
68808sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	FI_SELECT			238	sl	Datoteka, ki ste jo izbrali, vsebuje več kot eno tabelo. Prosimo, izberite tabelo, ki vsebuje seznam naslovov, ki ga želite uporabiti.				20110309 16:35:11
68809sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	PB_PREVIEW			50	sl	~Predogled				20110309 16:35:11
68810sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_NAME			50	sl	Ime				20110309 16:35:11
68811sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_TYPE			50	sl	Vrsta				20110309 16:35:11
68812sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_TABLE			50	sl	Tabela				20110309 16:35:11
68813sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	string	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG	ST_QUERY			50	sl	Poizvedba				20110309 16:35:11
68814sw	source\ui\dbui\selectdbtabledialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG		HID_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG		250	sl	Izberi tabelo				20110309 16:35:11
68815sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	FT_FIELDS			100	sl	Elementi seznama ~naslovov				20110309 16:35:11
68816sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_ADD			50	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:11
68817sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:11
68818sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	pushbutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_RENAME			50	sl	P~reimenuj ...				20110309 16:35:11
68819sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_UP			14	sl	-		Premakni navzgor		20110309 16:35:11
68820sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	imagebutton	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST	PB_DOWN			14	sl	-		Premakni navzdol		20110309 16:35:11
68821sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		HID_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST		200	sl	Seznam naslovov po meri				20110309 16:35:11
68822sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	FT_FIELDNAME			50	sl	Ime eleme~nta				20110309 16:35:11
68823sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_RENAME_TITLE			50	sl	Preimenuj element				20110309 16:35:11
68824sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	string	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY	ST_ADD_BUTTON			50	sl	Dodaj				20110309 16:35:11
68825sw	source\ui\dbui\customizeaddresslistdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY		HID_MM_ADD_RENAME_ENTRY		188	sl	Dodaj element				20110309 16:35:11
68826sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_INSERT_DATA			66	sl	Vstavi podatke kot:				20110309 16:35:11
68827sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_TABLE			60	sl	T~abela				20110309 16:35:11
68828sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_FIELD			60	sl	~Polja				20110309 16:35:11
68829sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_AS_TEXT			60	sl	~Besedilo				20110309 16:35:11
68830sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_COLUMN			72	sl	~Stolpci zbirke podatkov				20110309 16:35:11
68831sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedline	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FL_FORMAT			279	sl	Ob~lika				20110309 16:35:11
68832sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_DBFMT_FROM_DB			90	sl	Iz zbirke pod~atkov				20110309 16:35:11
68833sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_DB_PARA_COLL			58	sl	~Slog odstavka:				20110309 16:35:11
68834sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	fixedtext	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	FT_TABLE_COL			75	sl	Stolpci tabe~le				20110309 16:35:11
68835sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	checkbox	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	CB_TABLE_HEADON			100	sl	Vstavi naslov tabele				20110309 16:35:11
68836sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_COLNMS			90	sl	Uporabi ~ime stolpca				20110309 16:35:11
68837sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	radiobutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	RB_HEADL_EMPTY			90	sl	Ustvari samo vrstico				20110309 16:35:11
68838sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	pushbutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	PB_TBL_FORMAT			65	sl	Lastn~osti ...				20110309 16:35:11
68839sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	pushbutton	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	PB_TBL_AUTOFMT			65	sl	S~amooblikovanje ...				20110309 16:35:11
68840sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	string	DLG_AP_INSERT_DB_SEL	STR_NOTEMPL			65	sl	<brez>				20110309 16:35:11
68841sw	source\ui\dbui\dbinsdlg.src	0	modaldialog	DLG_AP_INSERT_DB_SEL		HID_AP_INSERT_DB_SEL		291	sl	Vstavi stolpce zbirke podatkov				20110309 16:35:11
68842sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Shrani, natisni ali pošlji dokument				20110309 16:35:11
68843sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FI_OPTIONS			248	sl	Izberite eno od spodnjih možnosti:				20110309 16:35:11
68844sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVESTARTDOC			209	sl	~Shrani začetni dokument				20110309 16:35:11
68845sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEMERGEDDOC			209	sl	Shrani spojeni doku~ment				20110309 16:35:11
68846sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINT			209	sl	Natisni s~pojeni dokument				20110309 16:35:11
68847sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SENDMAIL			209	sl	Pošlji spojeni dokument kot ~e-pismo				20110309 16:35:11
68848sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVESTARTDOC			100	sl	Shrani začetni ~dokument				20110309 16:35:11
68849sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEASONE			150	sl	Shr~ani kot en sam dokument				20110309 16:35:11
68850sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_SAVEINDIVIDUAL			150	sl	Shrani kot ~posamične dokumente				20110309 16:35:11
68851sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_FROM			30	sl	~Od				20110309 16:35:11
68852sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_TO			20	sl	~Do				20110309 16:35:11
68853sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_SAVENOW			80	sl	Shrani ~dokumente				20110309 16:35:11
68854sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_PRINT			30	sl	~Tiskalnik				20110309 16:35:11
68855sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTERSETTINGS			50	sl	~Lastnosti ...				20110309 16:35:11
68856sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	RB_PRINTALL			150	sl	Natisni ~vse dokumente				20110309 16:35:11
68857sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_PRINTNOW			80	sl	Na~tisni dokumente				20110309 16:35:11
68858sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_MAILTO			30	sl	~Za				20110309 16:35:11
68859sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	PB_COPYTO			50	sl	Ko~pija za ...				20110309 16:35:11
68860sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SUBJECT			30	sl	Za~deva				20110309 16:35:11
68861sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	FT_SENDAS			30	sl	Pošlji ~kot				20110309 16:35:11
68862sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	1			0	sl	Dokument z besedilom OpenDocument				20110309 16:35:11
68863sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	2			0	sl	Dokument Adobe PDF				20110309 16:35:11
68864sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	3			0	sl	Dokument programa Microsoft Word				20110309 16:35:11
68865sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	4			0	sl	Sporočilo HTML				20110309 16:35:11
68866sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	stringlist	DLG_MM_OUTPUT_PAGE	5			0	sl	Navadno besedilo				20110309 16:35:11
68867sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDAS				50	sl	Lastn~osti ...				20110309 16:35:11
68868sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	FT_ATTACHMENT				147	sl	Ime pripon~ke				20110309 16:35:11
68869sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	radiobutton	RB_SENDALL				153	sl	Pošlji vs~e dokumente				20110309 16:35:11
68870sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	pushbutton	PB_SENDDOCUMENTS				80	sl	Pošlji dokume~nte				20110309 16:35:11
68871sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SAVESTART				80	sl	Shrani ~začetni dokument				20110309 16:35:11
68872sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SAVEMERGED				80	sl	Shrani spojeni dokument				20110309 16:35:11
68873sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_PRINT				80	sl	Nastavitve tiskanja				20110309 16:35:11
68874sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SENDMAIL				80	sl	Nastavitve e-pošte				20110309 16:35:11
68875sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_DEFAULTATTACHMENT				80	sl	Neimenovano				20110309 16:35:11
68876sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_SUBJECTQUERY				80	sl	Niste navedli zadeve za to sporočilo. Če jo želite vnesti, ko vtipkajte zdaj.				20110309 16:35:11
68877sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_NOSUBJECT				80	sl	Brez zadeve				20110309 16:35:11
68878sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_NOATTACHMENTNAME				80	sl	Niste navedli novega imena za priponko. Če želite vnesti novega, ga vtipkajte zdaj.				20110309 16:35:11
68879sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	string	ST_CONFIGUREMAIL				80	sl	Za pošiljanje spojenih dokumentov po elektronski pošti, %PRODUCTNAME zahteva informacijo o poštnem računu, ki bo uporabljen.\n\nŽelite vnesti informacije o poštnem računu zdaj?				20110309 16:35:11
68880sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_DESCRIPTION			238	sl	Pošlji kopijo tega pisma:				20110309 16:35:11
68881sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_CC			30	sl	~Kp				20110309 16:35:11
68882sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FT_BCC			30	sl	~Skp				20110309 16:35:11
68883sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_COPYTO	FI_NOTE			204	sl	Opomba:\nPoštne naslove ločite s podpičjem (;).				20110309 16:35:11
68884sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	modaldialog	DLG_MM_COPYTO		HID_MM_COPYTO		250	sl	Kopija za				20110309 16:35:11
68885sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SAVEWARNING	FI_WARNING			150	sl	Dokument z imenom '%1' že obstaja. Prosimo, shranite ta dokument pod drugim imenom.				20110309 16:35:11
68886sw	source\ui\dbui\mmoutputpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_SAVEWARNING	FT_FILENAME			154	sl	Ime novega dokumenta				20110309 16:35:11
68887sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	fixedtext	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	FI_DESCRIPTION			338	sl	Spodnji seznam prikazuje vsebino: %1				20110309 16:35:11
68888sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	okbutton	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG	PB_OK			50	sl	Z~apri				20110309 16:35:11
68889sw	source\ui\dbui\dbtablepreviewdialog.src	0	modaldialog	DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		HID_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG		350	sl	Prejemniki spojenih pisem				20110309 16:35:11
68890sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modaldialog	DLG_DBSELECTION				168	sl	Izbor zbirke podatkov				20110309 16:35:11
68891sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_PRINTING			100	sl	je sredi priprav na tiskanje na				20110309 16:35:11
68892sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SENDING			100	sl	se pošilja				20110309 16:35:11
68893sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_PRINTMONITOR	FT_SAVING			100	sl	se shranjuje v				20110309 16:35:11
68894sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_EMAILMON			50	sl	Nadzornik pošiljanja				20110309 16:35:11
68895sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	DLG_PRINTMONITOR	STR_SAVEMON			50	sl	Nadzornik shranjevanja				20110309 16:35:11
68896sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modelessdialog	DLG_PRINTMONITOR		HID_MERGE_PRINTMONITOR		118	sl	Nadzornik tiskanja				20110309 16:35:11
68897sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_DB_EMAIL				118	sl	E-pošta				20110309 16:35:11
68898sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	1			0	sl	Naslov				20110309 16:35:11
68899sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	2			0	sl	Ime				20110309 16:35:11
68900sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	3			0	sl	Priimek				20110309 16:35:11
68901sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	4			0	sl	Ime podjetja				20110309 16:35:11
68902sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	5			0	sl	Naslov (1. vrstica)				20110309 16:35:11
68903sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	6			0	sl	Naslov (2. vrstica)				20110309 16:35:11
68904sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	7			0	sl	Mesto				20110309 16:35:11
68905sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	8			0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:35:11
68906sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	9			0	sl	Poštna številka				20110309 16:35:11
68907sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	10			0	sl	Država				20110309 16:35:11
68908sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	11			0	sl	Zasebni telefon				20110309 16:35:11
68909sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	12			0	sl	Službeni telefon				20110309 16:35:11
68910sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	13			0	sl	E-poštni naslov				20110309 16:35:11
68911sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	itemlist	SA_ADDRESS_HEADER	14			0	sl	Spol				20110309 16:35:11
68912sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_NOTASSIGNED				118	sl	 se še ne ujema				20110309 16:35:11
68913sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ALL				118	sl	Vse datoteke (*.*)				20110309 16:35:11
68914sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ALL_DATA				118	sl	Seznami naslovov (*.*)				20110309 16:35:11
68915sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_SXB				118	sl	%PRODUCTNAME Base (*.odb)				20110309 16:35:11
68916sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_SXC				118	sl	%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)				20110309 16:35:11
68917sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_DBF				118	sl	dBase (*.dbf)				20110309 16:35:11
68918sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_XLS				118	sl	Microsoft Excel (*.xls)				20110309 16:35:11
68919sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_TXT				118	sl	Navadno besedilo (*.txt)				20110309 16:35:11
68920sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_CSV				118	sl	Besedilo, ločeno z vejico (*.csv)				20110309 16:35:11
68921sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_MDB				118	sl	Microsoft Access (*.mdb)				20110309 16:35:11
68922sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	string	STR_FILTER_ACCDB				118	sl	Microsoft Access 2007 (*.accdb)				20110309 16:35:11
68923sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_STATUS			0	sl	Stanje:				20110309 16:35:11
68924sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_PROGRESS			0	sl	Napredek:				20110309 16:35:11
68925sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_CREATEDOCUMENTS			0	sl	Ustvarjanje dokumentov ...				20110309 16:35:11
68926sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	fixedtext	DLG_MM_CREATIONMONITOR	FT_COUNTING			0	sl	%X od %Y				20110309 16:35:11
68927sw	source\ui\dbui\dbui.src	0	modelessdialog	DLG_MM_CREATIONMONITOR		HID_MERGE_PRINTMONITOR		0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:35:11
68928sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FI_HEADER			248	sl	Izberite začetni dokument za spajanje pisem				20110309 16:35:11
68929sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	fixedtext	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	FT_HOWTO			248	sl	Izberite dokument, na katerem bo temeljilo spajanje pošte				20110309 16:35:11
68930sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_CURRENTDOC			190	sl	Uporabi trenutni ~dokument				20110309 16:35:11
68931sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_NEWDOC			190	sl	Us~tvari nov dokument				20110309 16:35:11
68932sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADDOC			190	sl	Začni z ~obstoječim dokumentom				20110309 16:35:11
68933sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_LOADDOC			50	sl	Preb~rskaj ...				20110309 16:35:11
68934sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_LOADTEMPLATE			190	sl	Začni iz pre~dloge				20110309 16:35:11
68935sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	pushbutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	PB_BROWSETEMPLATE			50	sl	Preb~rskaj ...				20110309 16:35:11
68936sw	source\ui\dbui\mmdocselectpage.src	0	radiobutton	DLG_MM_DOCSELECT_PAGE	RB_RECENTDOC			190	sl	Začni iz nedavno shranjenega začetnega doku~menta				20110309 16:35:11
68937sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedline	DLG_INSERT_ABSTRACT	FL_1			174	sl	Lastnosti				20110309 16:35:11
68938sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_LEVEL			120	sl	Vključene ravni orisa				20110309 16:35:11
68939sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_PARA			120	sl	Podtočk na raven				20110309 16:35:11
68940sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_ABSTRACT	FT_DESC			165	sl	Povzetek vsebuje izbrano število odstavkov iz vključenih ravni orisa.				20110309 16:35:11
68941sw	source\ui\dialog\abstract.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_ABSTRACT		HID_INSERT_ABSTRACT		239	sl	Ustvari samopovzetek				20110309 16:35:11
68942sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	checkbox	CB_USE_PASSWD				0	sl	~Geslo				20110309 16:35:11
68943sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	checkbox	CB_READ_ONLY				0	sl	Samo za ~branje				20110309 16:35:11
68944sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_LINKEDIT_TEXT				0	sl	Uredi povezave				20110309 16:35:11
68945sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_PATH_NOT_FOUND				0	sl	Mapa '%1' ne obstaja.				20110309 16:35:11
68946sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	querybox	RID_QB_SPELL_CONTINUE				0	sl	Ali naj se preverjanje nadaljuje na začetku dokumenta?				20110309 16:35:11
68947sw	source\ui\dialog\dialog.src	0	string	STR_SPELLING_COMPLETED				0	sl	Preverjanje črkovanja je končano.				20110309 16:35:11
68948sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedline	DLG_ASCII_FILTER	FL_1			170	sl	Lastnosti				20110309 16:35:12
68949sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CHARSET			66	sl	~Nabor znakov				20110309 16:35:12
68950sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_FONT			66	sl	Privzete pisave				20110309 16:35:12
68951sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_LANGUAGE			66	sl	~Jezik				20110309 16:35:12
68952sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	fixedtext	DLG_ASCII_FILTER	FT_CRLF			66	sl	~Prelom odstavka				20110309 16:35:12
68953sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_CRLF			40	sl	~CR in LF				20110309 16:35:12
68954sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_CR			20	sl	C~R				20110309 16:35:12
68955sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	radiobutton	DLG_ASCII_FILTER	RB_LF			20	sl	~LF				20110309 16:35:12
68956sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	string	DLG_ASCII_FILTER	STR_SYS_CHARSET			50	sl	Sistem				20110309 16:35:12
68957sw	source\ui\dialog\ascfldlg.src	0	modaldialog	DLG_ASCII_FILTER		HID_ASCII_FILTER		239	sl	Možnosti filtra za ASCII				20110309 16:35:12
68958sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedline	DLG_WORDCOUNT	FL_CURRENT			158	sl	Trenutni izbor				20110309 16:35:12
68959sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_CURRENTWORD			80	sl	Število besed:				20110309 16:35:12
68960sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_CURRENTCHARACTER			80	sl	Znaki:				20110309 16:35:12
68961sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedline	DLG_WORDCOUNT	FL_DOC			158	sl	Celoten dokument				20110309 16:35:12
68962sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_DOCWORD			80	sl	Število besed:				20110309 16:35:12
68963sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	fixedtext	DLG_WORDCOUNT	FT_DOCCHARACTER			80	sl	Znaki:				20110309 16:35:12
68964sw	source\ui\dialog\wordcountdialog.src	0	modaldialog	DLG_WORDCOUNT		HID_DLG_WORDCOUNT		170	sl	Štetje besed				20110309 16:35:12
68965sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_SUBREG_TEXT				0	sl	~Odsek				20110309 16:35:12
68966sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_HIDE_TEXT				0	sl	S~krij				20110309 16:35:12
68967sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_HIDE_TEXT				0	sl	Skrij				20110309 16:35:12
68968sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_CONDITION_TEXT				0	sl	S ~pogojem				20110309 16:35:12
68969sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_PROPERTIES_TEXT				0	sl	Lastnosti				20110309 16:35:12
68970sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_EDIT_IN_READONLY_TEXT				0	sl	Za ~urejanje v dokumentu, ki je samo za branje				20110309 16:35:12
68971sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_FILE_TEXT				0	sl	Povezava				20110309 16:35:12
68972sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_FILE_TEXT				0	sl	~Povezava				20110309 16:35:12
68973sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_DDE_TEXT				0	sl	DD~E				20110309 16:35:12
68974sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_DDE_TEXT				0	sl	DDE ~ukaz				20110309 16:35:12
68975sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FT_FILE_TEXT				0	sl	Ime ~datoteke				20110309 16:35:12
68976sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	GB_HIDE_TEXT				0	sl	Skrij				20110309 16:35:12
68977sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	GB_OPTIONS_TEXT				0	sl	Možnosti				20110309 16:35:12
68978sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	FL_PROTECT_TEXT				0	sl	Zaščita pred pisanjem				20110309 16:35:12
68979sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	#define	CB_PASSWD_TEXT				0	sl	~Z geslom				20110309 16:35:12
68980sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	MD_EDIT_REGION	FL_NAME			80	sl	Odsek				20110309 16:35:12
68981sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tristatebox	MD_EDIT_REGION	CB_PROTECT			70	sl	~Zaščiteno				20110309 16:35:12
68982sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pushbutton	MD_EDIT_REGION	PB_OPTIONS			50	sl	Mo~žnosti ...				20110309 16:35:12
68983sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pushbutton	MD_EDIT_REGION	CB_DISMISS			50	sl	Odstrani				20110309 16:35:12
68984sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	modaldialog	MD_EDIT_REGION		CMD_FN_EDIT_REGION		316	sl	Uredi odseke				20110309 16:35:12
68985sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_REG_DUPLICATE				316	sl	Spremenjeno ime odseka:				20110309 16:35:12
68986sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	STR_INFO_DUPLICATE				316	sl	Dvojno ime odseka				20110309 16:35:12
68987sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	querybox	QB_CONNECT				316	sl	Povezava z datoteko bo izbrisala vsebino trenutnega odseka. Ali se želite vseeno povezati?				20110309 16:35:12
68988sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWORD				316	sl	Vnešeno geslo je napačno.				20110309 16:35:12
68989sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	infobox	REG_WRONG_PASSWD_REPEAT				316	sl	Geslo ni bilo nastavljeno.				20110309 16:35:12
68990sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_INSERT_SECTION			0	sl	Odsek				20110309 16:35:12
68991sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:12
68992sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_INDENTS			0	sl	Zamiki				20110309 16:35:12
68993sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:12
68994sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_INSERT_SECTION.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	sl	Sprotne/končne opombe				20110309 16:35:12
68995sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	string	DLG_INSERT_SECTION	ST_INSERT			0	sl	Vstavi				20110309 16:35:12
68996sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tabdialog	DLG_INSERT_SECTION		HID_INSERT_SECTION_DLG		316	sl	Vstavi odsek				20110309 16:35:12
68997sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_INSERT_SECTION	FL_NAME			78	sl	Nov odsek				20110309 16:35:12
68998sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_INSERT_SECTION	CB_PROTECT			100	sl	~Zaščiti				20110309 16:35:12
68999sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:12
69000sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_INDENTS			0	sl	Zamiki				20110309 16:35:12
69001sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:12
69002sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	pageitem	DLG_SECTION_PROPERTIES.1	TP_SECTION_FTNENDNOTES			0	sl	Sprotne/končne opombe				20110309 16:35:12
69003sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	tabdialog	DLG_SECTION_PROPERTIES		HID_SECTION_PROPERTIES_DLG		260	sl	Možnosti				20110309 16:35:12
69004sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FL_FTN			248	sl	Sprotne opombe				20110309 16:35:12
69005sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_AT_TXTEND			90	sl	~Zberi na koncu besedila				20110309 16:35:12
69006sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM			100	sl	~Ponovno začni oštev.				20110309 16:35:12
69007sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_OFFSET			64	sl	Z~ačni z				20110309 16:35:12
69008sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_FTN_NUM_FMT			100	sl	O~blika po meri				20110309 16:35:12
69009sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_PREFIX			58	sl	P~red				20110309 16:35:12
69010sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_FTN_SUFFIX			25	sl	Z~a				20110309 16:35:12
69011sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FL_END			248	sl	Končne opombe				20110309 16:35:12
69012sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_AT_TXTEND			100	sl	Zberi na ~koncu odseka				20110309 16:35:12
69013sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_NUM			100	sl	~Ponovno začni oštev.				20110309 16:35:12
69014sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_OFFSET			64	sl	Z~ačni z				20110309 16:35:12
69015sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	checkbox	TP_SECTION_FTNENDNOTES	CB_END_NUM_FMT			100	sl	Oblika po meri				20110309 16:35:12
69016sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_PREFIX			58	sl	P~red				20110309 16:35:12
69017sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_FTNENDNOTES	FT_END_SUFFIX			25	sl	Z~a				20110309 16:35:12
69018sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedline	TP_SECTION_INDENTS	FL_INDENT			173	sl	Odmik				20110309 16:35:12
69019sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_BEFORE			120	sl	~Pred odsekom				20110309 16:35:12
69020sw	source\ui\dialog\regionsw.src	0	fixedtext	TP_SECTION_INDENTS	FT_AFTER			120	sl	Za o~dsekom				20110309 16:35:12
69021sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_PAGE			90	sl	Število strani:				20110309 16:35:12
69022sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_TABLE			90	sl	Število tabel:				20110309 16:35:12
69023sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_GRF			90	sl	Število grafik:				20110309 16:35:12
69024sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_OLE			90	sl	Število predmetov OLE:				20110309 16:35:12
69025sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_PARA			90	sl	Število odstavkov:				20110309 16:35:12
69026sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_WORD			90	sl	Število besed:				20110309 16:35:12
69027sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_CHAR			90	sl	Število znakov:				20110309 16:35:12
69028sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	fixedtext	TP_DOC_STAT	FT_LINE			90	sl	Število vrstic:				20110309 16:35:12
69029sw	source\ui\dialog\docstdlg.src	0	pushbutton	TP_DOC_STAT	PB_PDATE			50	sl	~Posodobi				20110309 16:35:12
69030sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	fixedline	DLG_SEL_GLOS	FL_GLOS			152	sl	Samobesedilo za bližnjico 				20110309 16:35:12
69031sw	source\ui\dochdl\selglos.src	0	modaldialog	DLG_SEL_GLOS		CMD_FN_EXPAND_GLOSSARY		220	sl	Vstavi samobesedilo				20110309 16:35:12
69032sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NOGLOS				0	sl	Samobesedila za bližnjico '%1' ni mogoče najti.				20110309 16:35:12
69033sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_NO_TABLE				0	sl	Tabele ni mogoče vstaviti v drugo tabelo. Lahko pa prilepite podatke v dokument, kadar ni izbrana tabela.				20110309 16:35:12
69034sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	sl	Samobesedila ni bilo mogoče ustvariti.				20110309 16:35:12
69035sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	infobox	MSG_CLPBRD_FORMAT_ERROR				0	sl	Zahtevana oblika odložišča ni na voljo.				20110309 16:35:12
69036sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	querybox	MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT				0	sl	Ta oblika odseka je zastarela.\nČe želite shraniti spremembe,\njo je potrebno pretvoriti.\nJo želite zdaj pretvoriti?				20110309 16:35:12
69037sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATETEXT				0	sl	%PRODUCTNAME Writer				20110309 16:35:12
69038sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATEGRAPHIC				0	sl	Grafika [%PRODUCTNAME Writer]				20110309 16:35:12
69039sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_PRIVATEOLE				0	sl	Predmet [%PRODUCTNAME Writer]				20110309 16:35:12
69040sw	source\ui\dochdl\dochdl.src	0	string	STR_DDEFORMAT				0	sl	Povezava DDE				20110309 16:35:12
69041sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_NAME				0	sl	Pogled dokumenta				20110309 16:35:12
69042sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_DESC				0	sl	Pogled dokumenta				20110309 16:35:12
69043sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC				0	sl	Številka naslova $(ARG2): $(ARG1)				20110309 16:35:12
69044sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADER_NAME				0	sl	Glava $(ARG1)				20110309 16:35:12
69045sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_HEADER_DESC				0	sl	Stran z glavo $(ARG1)				20110309 16:35:12
69046sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTER_NAME				0	sl	Noga $(ARG1)				20110309 16:35:12
69047sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTER_DESC				0	sl	Stran z nogo $(ARG1)				20110309 16:35:12
69048sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME				0	sl	Sprotna opomba $(ARG1)				20110309 16:35:12
69049sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC				0	sl	Sprotna opomba $(ARG1)				20110309 16:35:12
69050sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME				0	sl	Končna opomba $(ARG1)				20110309 16:35:12
69051sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC				0	sl	Končna opomba $(ARG1)				20110309 16:35:12
69052sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_TABLE_DESC				0	sl	$(ARG1) na strani $(ARG2)				20110309 16:35:12
69053sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PAGE_NAME				0	sl	Stran $(ARG1)				20110309 16:35:12
69054sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PAGE_DESC				0	sl	Stran: $(ARG1)				20110309 16:35:12
69055sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME				0	sl	Avtor				20110309 16:35:12
69056sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME				0	sl	Datum				20110309 16:35:12
69057sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME				0	sl	Dejanja				20110309 16:35:12
69058sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC				0	sl	Aktivirajte ta gumb, če želite odpreti seznam dejanj, ki jih je mogoče izvesti na tem in drugih komentarjih.				20110309 16:35:12
69059sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME				0	sl	Predogled dokumenta				20110309 16:35:12
69060sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX				0	sl	(predogledni način)				20110309 16:35:12
69061sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING				0	sl	Dokument programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:12
69062sw	source\ui\docvw\access.src	0	string	STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY				0	sl	(samo za branje)				20110309 16:35:12
69063sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_POSTIT_TODAY				0	sl	Danes,				20110309 16:35:12
69064sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_POSTIT_YESTERDAY				0	sl	Včeraj,				20110309 16:35:12
69065sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_ALL_NOTES				0	sl	Vsi komentarji				20110309 16:35:12
69066sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_DELETE_AUTHOR_NOTES				0	sl	Komentarji avtorja 				20110309 16:35:12
69067sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_NODATE				0	sl	(datum neznan)				20110309 16:35:12
69068sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_NOAUTHOR				0	sl	(avtor neznan)				20110309 16:35:12
69069sw	source\ui\docvw\annotation.src	0	string	STR_REPLY				0	sl	Odgovori avtorju ($1)				20110309 16:35:12
69070sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURL	CMD_SID_OPENDOC		0	sl	~Odpri				20110309 16:35:13
69071sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_OPENURLNEW	CMD_SID_OPENDOC		0	sl	Odpri v novem oknu				20110309 16:35:13
69072sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_EDITDOC	CMD_SID_EDITDOC		0	sl	~Uredi				20110309 16:35:13
69073sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SELECTION_MODE	CMD_FN_READONLY_SELECTION_MODE		0	sl	Izberi besedilo				20110309 16:35:13
69074sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD	CMD_SID_RELOAD		0	sl	Ponovno nalo~ži				20110309 16:35:13
69075sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_RELOAD_FRAME	CMD_SID_RELOAD		0	sl	Ponovno naloži okvir				20110309 16:35:13
69076sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	sl	Izvorna koda HT~ML				20110309 16:35:13
69077sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD	CMD_SID_BROWSE_BACKWARD		0	sl	Nazaj				20110309 16:35:13
69078sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BROWSE_FORWARD	CMD_SID_BROWSE_FORWARD		0	sl	~Naprej				20110309 16:35:13
69079sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SAVEGRAPHIC	HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC		0	sl	Shrani grafiko ...				20110309 16:35:13
69080sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	sl	Kot povezava				20110309 16:35:13
69081sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	sl	Kopiraj				20110309 16:35:13
69082sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY	HID_MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY		0	sl	Dodaj grafiko				20110309 16:35:13
69083sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_SAVEBACKGROUND	HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND		0	sl	Shrani ozadje ...				20110309 16:35:13
69084sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYLINK	HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK		0	sl	Kot povezava				20110309 16:35:13
69085sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	MN_READONLY_TOGALLERYCOPY	HID_MN_READONLY_TOGALLERYCOPY		0	sl	Kopiraj				20110309 16:35:13
69086sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY	HID_MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY		0	sl	Dodaj ozadje				20110309 16:35:13
69087sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYLINK	HID_MN_READONLY_COPYLINK		0	sl	Kopiraj ~povezavo				20110309 16:35:13
69088sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPYGRAPHIC	HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC		0	sl	Kopiraj ~grafiko				20110309 16:35:13
69089sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_LOADGRAPHIC	HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC		0	sl	Naloži grafike				20110309 16:35:13
69090sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_GRAPHICOFF	HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF		0	sl	Izključi grafiko				20110309 16:35:13
69091sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_PLUGINOFF	HID_MN_READONLY_PLUGINOFF		0	sl	Izključi vtičnike				20110309 16:35:13
69092sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	SID_WIN_FULLSCREEN	CMD_SID_WIN_FULLSCREEN		0	sl	Zapusti celozaslonski način				20110309 16:35:13
69093sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	menuitem	MN_READONLY_POPUP	MN_READONLY_COPY	CMD_SID_COPY		0	sl	Kopira~j				20110309 16:35:13
69094sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_EXPORT_GRAFIK_TITLE				0	sl	Izvoz grafike				20110309 16:35:13
69095sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_OK				0	sl	Za povezovanje okvirjev kliknite levi gumb.				20110309 16:35:13
69096sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_EMPTY				0	sl	Ciljni okvir ni prazen.				20110309 16:35:13
69097sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN				0	sl	Ciljni okvir je že povezan.				20110309 16:35:13
69098sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_WRONG_AREA				0	sl	Ciljni okvir za povezavo je na napačnem področju.				20110309 16:35:13
69099sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_NOT_FOUND				0	sl	Ciljnega okvira ni na trenutnem položaju.				20110309 16:35:13
69100sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED				0	sl	Izvorni okvir je že vir povezave.				20110309 16:35:13
69101sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_CHAIN_SELF				0	sl	Zaprta povezava ni mogoča.				20110309 16:35:13
69102sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_INSERT				0	sl	Vstavljeno				20110309 16:35:13
69103sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_DELETE				0	sl	Izbrisano				20110309 16:35:13
69104sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FORMAT				0	sl	Oblikovano				20110309 16:35:13
69105sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_TABLE				0	sl	Tabela spremenjena				20110309 16:35:13
69106sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLL				0	sl	Uporabljeni slogi odstavkov				20110309 16:35:13
69107sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_ENDNOTE				0	sl	Končna opomba: 				20110309 16:35:13
69108sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_FTNNOTE				0	sl	Sprotna opomba: 				20110309 16:35:13
69109sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	infobox	MSG_READONLY_CONTENT				0	sl	Vsebine, ki je namenjena samo za branje, ni mogoče spremeniti.\nSpremembe ne bodo sprejete.				20110309 16:35:13
69110sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_COL_ADJUST				0	sl	Prilagodi stolpec tabele				20110309 16:35:13
69111sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_ROW_ADJUST				0	sl	Prilagodi vrstico tabele				20110309 16:35:13
69112sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ALL				0	sl	Izberi celo tabelo				20110309 16:35:13
69113sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_ROW				0	sl	Izberi vrstico tabele				20110309 16:35:13
69114sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_TABLE_SELECT_COL				0	sl	Izberi stolpec tabele				20110309 16:35:13
69115sw	source\ui\docvw\docvw.src	0	string	STR_SMARTTAG_CLICK				0	sl	Meni Pametne značke odprete s %s-klikom				20110309 16:35:13
69116sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedline	TP_ENV_PRT	FL_NONAME			248	sl	Usmerjenost kuverte				20110309 16:35:13
69117sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_TOP			179	sl	~Natisni z vrha				20110309 16:35:13
69118sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	radiobutton	TP_ENV_PRT	BTN_BOTTOM			179	sl	N~atisni z dna				20110309 16:35:13
69119sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_RIGHT			72	sl	~Premakni na desno				20110309 16:35:13
69120sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_DOWN			72	sl	Premakni navzd~ol				20110309 16:35:13
69121sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedline	TP_ENV_PRT	FL_PRINTER			248	sl	Trenutni tiskalnik				20110309 16:35:13
69122sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	fixedtext	TP_ENV_PRT	TXT_PRINTER			179	sl	- noben tiskalnik ni nameščen -				20110309 16:35:13
69123sw	source\ui\envelp\envprt.src	0	pushbutton	TP_ENV_PRT	BTN_PRTSETUP			50	sl	Nastavi ...				20110309 16:35:13
69124sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	#define	_MAIL_MERGE_STRING_				0	sl	Spajanje dokumentov				20110309 16:35:13
69125sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_ALL			100	sl	~Vse				20110309 16:35:13
69126sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_MARKED			100	sl	I~zbrani zapisi				20110309 16:35:13
69127sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_FROM			33	sl	~Od:				20110309 16:35:13
69128sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_BIS			27	sl	~Do:				20110309 16:35:13
69129sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_RECORD			126	sl	Zapisi				20110309 16:35:13
69130sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_PRINTER			53	sl	~Tiskalnik				20110309 16:35:13
69131sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_MAILING			53	sl	~Elektronsko				20110309 16:35:13
69132sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_FILE			56	sl	Datoteka				20110309 16:35:13
69133sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_SINGLE_JOBS			142	sl	~Posamezna tiskalniška opravila				20110309 16:35:13
69134sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT			156	sl	Shrani spojeni dokument				20110309 16:35:13
69135sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_SINGLE_DOC			150	sl	Shrani kot ~en sam dokument				20110309 16:35:13
69136sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MAILMERGE	RB_SAVE_INDIVIDUAL			150	sl	Shrani kot ~posamične dokumente				20110309 16:35:13
69137sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	RB_GENERATE_FROM_DATABASE			144	sl	Ime datoteke izdelaj iz ~zbirke podatkov				20110309 16:35:13
69138sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_COLUMN			41	sl	Polje				20110309 16:35:13
69139sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_PATH			41	sl	~Pot				20110309 16:35:13
69140sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_FILTER			41	sl	~Vrsta datoteke				20110309 16:35:13
69141sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_SUBJECT			51	sl	~Zadeva				20110309 16:35:13
69142sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_ATTACH			51	sl	Priloge				20110309 16:35:13
69143sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MAILMERGE	FT_FORMAT			51	sl	Oblika poštnih sporočil				20110309 16:35:13
69144sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_HTML			90	sl	HTM~L				20110309 16:35:13
69145sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_RTF			90	sl	RT~F				20110309 16:35:13
69146sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	checkbox	DLG_MAILMERGE	CB_FORMAT_SW			90	sl	%PRODUCTNAME Writer				20110309 16:35:13
69147sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MAILMERGE	FL_DEST			162	sl	Izhod				20110309 16:35:13
69148sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MERGE_CREATE	FL_CREATEFROM			80	sl	Ustvari				20110309 16:35:13
69149sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_CREATE	RB_THISDOC			70	sl	Iz tega ~dokumenta				20110309 16:35:13
69150sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_CREATE	RB_TEMPLATE			70	sl	Iz ~predloge				20110309 16:35:13
69151sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedline	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	FL_CONNECTIONS			140	sl	Poveži				20110309 16:35:13
69152sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	RB_USEEXISTING			130	sl	~Uporabi obstoječe				20110309 16:35:13
69153sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	RB_CREATENEW			130	sl	U~stvari novo povezavo				20110309 16:35:13
69154sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	fixedtext	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS	FT_INFO			141	sl	Polja se uporabljajo za poosebitev tipskih pisem. Polja so ograde, v katere bodo vstavljeni podatki iz vira podatkov, npr. iz zbirke podatkov. Polja v tipskem pismu morajo biti povezana z virom podatkov.				20110309 16:35:13
69155sw	source\ui\envelp\mailmrge.src	0	modaldialog	DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS		HID_MAIL_MERGE_INSERT_FIELDS		205	sl	Povezava z virom podatkov				20110309 16:35:13
69156sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	radiobutton	TP_LAB_PRT	BTN_PAGE			70	sl	C~ela stran				20110309 16:35:13
69157sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	radiobutton	TP_LAB_PRT	BTN_SINGLE			70	sl	~Ena sama nalepka				20110309 16:35:13
69158sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	TXT_COL			30	sl	Stolpe~c				20110309 16:35:13
69159sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	TXT_ROW			30	sl	Vrsti~ca				20110309 16:35:13
69160sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	checkbox	TP_LAB_PRT	CB_SYNCHRON			120	sl	~Sinhroniziraj vsebino				20110309 16:35:13
69161sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedline	TP_LAB_PRT	FL_DONTKNOW			248	sl	Porazdeli				20110309 16:35:13
69162sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedtext	TP_LAB_PRT	INF_PRINTER			182	sl	Ime tiskalnika				20110309 16:35:13
69163sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	pushbutton	TP_LAB_PRT	BTN_PRTSETUP			50	sl	Nastavi ...				20110309 16:35:13
69164sw	source\ui\envelp\labprt.src	0	fixedline	TP_LAB_PRT	FL_PRINTER			248	sl	 Tiskalnik				20110309 16:35:13
69165sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_DATABASE_NOT_OPENED				0	sl	Zbirke podatkov ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:13
69166sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_NO_DRIVERS				0	sl	Gonilniki za zbirko podatkov niso nameščeni.				20110309 16:35:13
69167sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_BTN_NEW_DOC				0	sl	~Nov dokument				20110309 16:35:13
69168sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_BTN_NEWDOC				0	sl	~Nov dok.				20110309 16:35:13
69169sw	source\ui\envelp\envelp.src	0	string	STR_SENDER_TOKENS				0	sl	PODJETJE;CR;IME; ;PRIIMEK;CR;NASLOV;CR;KRAJ; ;DEŽELA; ;POŠTNAŠT.;CR;DRŽAVA;CR;				20110309 16:35:13
69170sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_ENV			0	sl	Kuverta				20110309 16:35:13
69171sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_FMT			0	sl	Oblika				20110309 16:35:13
69172sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	pageitem	DLG_ENV.1	TP_ENV_PRT			0	sl	Tiskalnik				20110309 16:35:13
69173sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_INSERT			0	sl	~Vstavi				20110309 16:35:13
69174sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	DLG_ENV	ST_CHANGE			0	sl	~Spremeni				20110309 16:35:13
69175sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	tabdialog	DLG_ENV				0	sl	Kuverta				20110309 16:35:13
69176sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	TXT_ADDR			124	sl	Na~slovnik				20110309 16:35:13
69177sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_DATABASE			92	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:35:13
69178sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_TABLE			92	sl	Tabela				20110309 16:35:13
69179sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	fixedtext	TP_ENV_ENV	FT_DBFIELD			92	sl	Polje zbirke pod~atkov				20110309 16:35:13
69180sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	checkbox	TP_ENV_ENV	BOX_SEND			124	sl	~Pošiljatelj				20110309 16:35:13
69181sw	source\ui\envelp\envlop.src	0	string	STR_DOC_TITLE				260	sl	Kuverta				20110309 16:35:13
69182sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_ADDRESSEE			248	sl	Naslovnik				20110309 16:35:13
69183sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_POS			40	sl	Položaj				20110309 16:35:13
69184sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_LEFT			40	sl	z leve				20110309 16:35:13
69185sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_TOP			40	sl	z vrha				20110309 16:35:13
69186sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_ADDR_FORMAT			40	sl	Oblika				20110309 16:35:13
69187sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_ADDR_EDIT			50	sl	Uredi				20110309 16:35:13
69188sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_SENDER			248	sl	Pošiljatelj				20110309 16:35:13
69189sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_POS			40	sl	Položaj				20110309 16:35:13
69190sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_LEFT			40	sl	z leve				20110309 16:35:13
69191sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_TOP			40	sl	z vrha				20110309 16:35:13
69192sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SEND_FORMAT			40	sl	Oblika				20110309 16:35:13
69193sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menubutton	TP_ENV_FMT	BTN_SEND_EDIT			50	sl	Uredi				20110309 16:35:13
69194sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedline	TP_ENV_FMT	FL_SIZE			148	sl	Velikost				20110309 16:35:13
69195sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_FORMAT			40	sl	O~blika				20110309 16:35:13
69196sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_WIDTH			40	sl	~Širina				20110309 16:35:13
69197sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	fixedtext	TP_ENV_FMT	TXT_SIZE_HEIGHT			40	sl	~Višina				20110309 16:35:13
69198sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menuitem	MNU_EDIT	MID_CHAR			0	sl	Z~nak ...				20110309 16:35:13
69199sw	source\ui\envelp\envfmt.src	0	menuitem	MNU_EDIT	MID_PARA			0	sl	Odst~avek ...				20110309 16:35:13
69200sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_HDIST			50	sl	Vodo~ravni korak				20110309 16:35:13
69201sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_VDIST			50	sl	~Navpični korak				20110309 16:35:13
69202sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_WIDTH			50	sl	~Širina				20110309 16:35:13
69203sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_HEIGHT			50	sl	~Višina				20110309 16:35:13
69204sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_LEFT			50	sl	~Levi rob				20110309 16:35:13
69205sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_UPPER			50	sl	~Zgornji rob				20110309 16:35:13
69206sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_COLUMNS			50	sl	~Stolpci				20110309 16:35:13
69207sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	TP_LAB_FMT	TXT_ROWS			50	sl	Vrst~ice				20110309 16:35:13
69208sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	pushbutton	TP_LAB_FMT	PB_SAVE			50	sl	~Shrani ...				20110309 16:35:13
69209sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_HDIST				260	sl	V. korak				20110309 16:35:13
69210sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_VDIST				260	sl	N. korak				20110309 16:35:13
69211sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_WIDTH				260	sl	Širina				20110309 16:35:13
69212sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_HEIGHT				260	sl	Višina				20110309 16:35:13
69213sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_LEFT				260	sl	Levi rob				20110309 16:35:13
69214sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_UPPER				260	sl	Zgornji rob				20110309 16:35:13
69215sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_COLS				260	sl	Stolpci				20110309 16:35:13
69216sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	string	STR_ROWS				260	sl	Vrstice				20110309 16:35:13
69217sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_LABEL	FT_MAKE			50	sl	Znamka				20110309 16:35:13
69218sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedtext	DLG_SAVE_LABEL	FT_TYPE			50	sl	V~rsta				20110309 16:35:13
69219sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	fixedline	DLG_SAVE_LABEL	FL_OPTIONS			165	sl	Možnosti				20110309 16:35:13
69220sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	querybox	DLG_SAVE_LABEL	MB_QUERY			50	sl	Nalepka "%1 / %2" že ibstaja.\nJo želite prepisati?				20110309 16:35:13
69221sw	source\ui\envelp\labfmt.src	0	modaldialog	DLG_SAVE_LABEL		HID_SAVE_LABEL_DLG		230	sl	Shrani obliko nalepke				20110309 16:35:13
69222sw	source\ui\envelp\label.src	0	#define	LABEL_STRING				0	sl	Nalepke				20110309 16:35:13
69223sw	source\ui\envelp\label.src	0	#define	BUSINESS_CARD_STRING				0	sl	Vizitke				20110309 16:35:13
69224sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_PRIVATE_DATA			0	sl	Zasebno				20110309 16:35:13
69225sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_BUSINESS_DATA			0	sl	Poslovno				20110309 16:35:13
69226sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_LAB_FMT			0	sl	Oblika				20110309 16:35:13
69227sw	source\ui\envelp\label.src	0	pageitem	DLG_LAB.1	TP_LAB_PRT			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:13
69228sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	DLG_LAB	ST_FIRSTPAGE_BC			0	sl	Srednje				20110309 16:35:13
69229sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_WRITING			50	sl	Besedilo nalepke				20110309 16:35:13
69230sw	source\ui\envelp\label.src	0	checkbox	TP_LAB_LAB	BOX_ADDR			50	sl	Naslov				20110309 16:35:13
69231sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_DATABASE			99	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:35:13
69232sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_TABLE			99	sl	Tabela				20110309 16:35:13
69233sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	FT_DBFIELD			99	sl	Polje zbirke podatkov				20110309 16:35:13
69234sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_LAB_LAB	FL_WRITING			248	sl	Napis				20110309 16:35:13
69235sw	source\ui\envelp\label.src	0	radiobutton	TP_LAB_LAB	BTN_CONT			65	sl	~Zvezno				20110309 16:35:13
69236sw	source\ui\envelp\label.src	0	radiobutton	TP_LAB_LAB	BTN_SHEET			65	sl	Delovni li~st				20110309 16:35:13
69237sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_MAKE			30	sl	Znamka				20110309 16:35:13
69238sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_LAB_LAB	TXT_TYPE			30	sl	~Vrsta				20110309 16:35:13
69239sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_LAB_LAB	FL_FORMAT			248	sl	Oblika				20110309 16:35:13
69240sw	source\ui\envelp\label.src	0	pushbutton	DLG_SYNC_BTN	BTN_SYNC			0	sl	Sinhroniziraj nalepke				20110309 16:35:13
69241sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	STR_DOC_TITLE				0	sl	Nalepke				20110309 16:35:13
69242sw	source\ui\envelp\label.src	0	string	STR_CUSTOM				0	sl	[Uporabniško]				20110309 16:35:13
69243sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_VISITING_CARDS	FT_AUTO_TEXT_GROUP			109	sl	Samobesedilo - odsek				20110309 16:35:13
69244sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_VISITING_CARDS	FL_CONTENT			248	sl	Vsebina				20110309 16:35:13
69245sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_PRIVATE_DATA	FL_DATA			248	sl	Osebni podatki				20110309 16:35:13
69246sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_NAME			90	sl	~Ime/priimek/začetnice				20110309 16:35:13
69247sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_NAME_2			90	sl	~Ime/priimek/začetnice 2				20110309 16:35:13
69248sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_STREET			90	sl	U~lica				20110309 16:35:13
69249sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_ZIPCITY			90	sl	Pošta/~kraj				20110309 16:35:13
69250sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_COUNTRYSTATE			90	sl	Dr~žava/zvezna država				20110309 16:35:13
69251sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_TITLEPROF			90	sl	Naziv/~poklic				20110309 16:35:13
69252sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_PHONE_MOBILE			90	sl	Telefon/mobilni				20110309 16:35:13
69253sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_FAX			90	sl	Fa~ks				20110309 16:35:13
69254sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_PRIVATE_DATA	FT_WWWMAIL			90	sl	Domača stran / e-pošta				20110309 16:35:13
69255sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedline	TP_BUSINESS_DATA	FL_DATA			248	sl	Poslovni podatki				20110309 16:35:13
69256sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP			90	sl	Podjetje				20110309 16:35:13
69257sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COMP_EXT			90	sl	Podjetje 2. vrstica				20110309 16:35:13
69258sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_SLOGAN			90	sl	Moto				20110309 16:35:13
69259sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_STREET			90	sl	Ulica				20110309 16:35:13
69260sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_ZIPCITY			90	sl	Pošta/kraj				20110309 16:35:13
69261sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_COUNTRYSTATE			90	sl	Država/zvezna država				20110309 16:35:13
69262sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_POSITION			90	sl	Položaj				20110309 16:35:13
69263sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_PHONE_MOBILE			90	sl	Telefon/mobilni				20110309 16:35:13
69264sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_FAX			90	sl	Faks				20110309 16:35:13
69265sw	source\ui\envelp\label.src	0	fixedtext	TP_BUSINESS_DATA	FT_WWWMAIL			90	sl	Do~mača stran / e-pošta				20110309 16:35:13
69266sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DOK			0	sl	Dokument				20110309 16:35:14
69267sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_REF			0	sl	Navzkrižni sklici				20110309 16:35:14
69268sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_FUNC			0	sl	Funkcije				20110309 16:35:14
69269sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DOKINF			0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:35:14
69270sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_VAR			0	sl	Spremenljivke				20110309 16:35:14
69271sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	pageitem	DLG_FLD_INSERT.1	TP_FLD_DB			0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:35:14
69272sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_INSERT			0	sl	~Vstavi				20110309 16:35:14
69273sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	string	DLG_FLD_INSERT	STR_FLD_CLOSE			0	sl	Z~apri				20110309 16:35:14
69274sw	source\ui\fldui\fldtdlg.src	0	tabdialog	DLG_FLD_INSERT				0	sl	Polja				20110309 16:35:14
69275sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:14
69276sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCSELECTION			76	sl	Izb~eri				20110309 16:35:14
69277sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCFORMAT			76	sl	O~blika				20110309 16:35:14
69278sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCNAME			84	sl	I~me				20110309 16:35:14
69279sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCVALUE			84	sl	~Vrednost				20110309 16:35:14
69280sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCCOND1			84	sl	Potem				20110309 16:35:14
69281sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_FUNCCOND2			84	sl	Sicer				20110309 16:35:14
69282sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	BT_FUNCMACRO			50	sl	~Makro ...				20110309 16:35:14
69283sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEM			84	sl	Ele~ment				20110309 16:35:14
69284sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:35:14
69285sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTITEMS			84	sl	Elementi na ~seznamu				20110309 16:35:14
69286sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTREMOVE			50	sl	Odst~rani				20110309 16:35:14
69287sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTUP			50	sl	Premakni navz~gor				20110309 16:35:14
69288sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	pushbutton	TP_FLD_FUNC	PB_LISTDOWN			50	sl	Premakni navz~dol				20110309 16:35:14
69289sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	fixedtext	TP_FLD_FUNC	FT_LISTNAME			84	sl	I~me				20110309 16:35:14
69290sw	source\ui\fldui\fldfunc.src	0	tabpage	TP_FLD_FUNC		HID_FLD_FUNC		260	sl	Funkcije				20110309 16:35:14
69291sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:14
69292sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFSELECTION			76	sl	Izb~eri				20110309 16:35:14
69293sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	1			0	sl	Avtor				20110309 16:35:14
69294sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	2			0	sl	Čas				20110309 16:35:14
69295sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	3			0	sl	Datum				20110309 16:35:14
69296sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	stringlist	TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION	4			0	sl	Datum Čas Avtor				20110309 16:35:14
69297sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOKINF	FT_DOKINFFORMAT			84	sl	O~blika				20110309 16:35:14
69298sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	checkbox	TP_FLD_DOKINF	CB_DOKINFFIXEDCONTENT			72	sl	~Fiksna vsebina				20110309 16:35:14
69299sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	string	TP_FLD_DOKINF	STR_DOKINF_INFO			72	sl	Podatki				20110309 16:35:14
69300sw	source\ui\fldui\flddinf.src	0	tabpage	TP_FLD_DOKINF		HID_FLD_DOKINF		260	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:35:14
69301sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:14
69302sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBCONDITION			76	sl	~Pogoj				20110309 16:35:14
69303sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBSETNUMBER			76	sl	Številka zapisa				20110309 16:35:14
69304sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_DBSELECTION			166	sl	~Izbor zbirke podatkov				20110309 16:35:14
69305sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedtext	TP_FLD_DB	FT_ADDDB			105	sl	Dodaj datoteko zbirke podatkov				20110309 16:35:14
69306sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	pushbutton	TP_FLD_DB	PB_ADDDB			50	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:35:14
69307sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBOWNFORMAT			150	sl	Iz zbirke podatkov				20110309 16:35:14
69308sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	radiobutton	TP_FLD_DB	RB_DBFORMAT			100	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:35:14
69309sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	fixedline	TP_FLD_DB	FL_DBFORMAT			166	sl	Oblika				20110309 16:35:14
69310sw	source\ui\fldui\flddb.src	0	tabpage	TP_FLD_DB		HID_FLD_DB		260	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:35:14
69311sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:14
69312sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFSELECTION			76	sl	~Izbor				20110309 16:35:14
69313sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFFORMAT			76	sl	Vstavi ~sklic v				20110309 16:35:14
69314sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFNAME			84	sl	I~me				20110309 16:35:14
69315sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	fixedtext	TP_FLD_REF	FT_REFVALUE			84	sl	~Vrednost				20110309 16:35:14
69316sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFBOOKMARK			84	sl	Zaznamki				20110309 16:35:14
69317sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFFOOTNOTE			84	sl	Sprotne opombe				20110309 16:35:14
69318sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFENDNOTE			84	sl	Končne opombe				20110309 16:35:14
69319sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFHEADING			84	sl	Naslovi				20110309 16:35:14
69320sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	string	TP_FLD_REF	STR_REFNUMITEM			84	sl	Oštevilčeni odstavki				20110309 16:35:14
69321sw	source\ui\fldui\fldref.src	0	tabpage	TP_FLD_REF		HID_FLD_REF		260	sl	Navzkrižni sklici				20110309 16:35:14
69322sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	edit	DLG_FLD_INPUT	ED_LABEL			115	sl	Vnos				20110309 16:35:14
69323sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	fixedline	DLG_FLD_INPUT	FL_EDIT			127	sl	Uredi				20110309 16:35:14
69324sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	pushbutton	DLG_FLD_INPUT	PB_NEXT			50	sl	~Naprej				20110309 16:35:14
69325sw	source\ui\fldui\inpdlg.src	0	modaldialog	DLG_FLD_INPUT		HID_FLD_INPUT		194	sl	Vnosno polje				20110309 16:35:14
69326sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:14
69327sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKSELECTION			76	sl	Izb~eri				20110309 16:35:14
69328sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKFORMAT			84	sl	O~blika				20110309 16:35:14
69329sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	fixedtext	TP_FLD_DOK	FT_DOKVALUE			84	sl	O~dmik				20110309 16:35:14
69330sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	checkbox	TP_FLD_DOK	CB_DOKFIXEDCONTENT			72	sl	~Fiksna vsebina				20110309 16:35:14
69331sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKDATEOFF			72	sl	O~dmik v dnevih				20110309 16:35:14
69332sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	string	TP_FLD_DOK	STR_DOKTIMEOFF			72	sl	Od~mik v minutah				20110309 16:35:14
69333sw	source\ui\fldui\flddok.src	0	tabpage	TP_FLD_DOK		HID_FLD_DOK		260	sl	Dokument				20110309 16:35:14
69334sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	fixedline	DLG_FLD_DROPDOWN	FL_ITEMS			127	sl	Uredi				20110309 16:35:14
69335sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	pushbutton	DLG_FLD_DROPDOWN	PB_NEXT			50	sl	~Naprej				20110309 16:35:14
69336sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	pushbutton	DLG_FLD_DROPDOWN	PB_EDIT			50	sl	~Uredi				20110309 16:35:14
69337sw	source\ui\fldui\DropDownFieldDialog.src	0	modaldialog	DLG_FLD_DROPDOWN		HID_FLD_DROPDOWN		194	sl	Izberi element: 				20110309 16:35:14
69338sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FLD_EDIT_DLG				0	sl	Uredi polja				20110309 16:35:14
69339sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DATEFLD				0	sl	Datum				20110309 16:35:14
69340sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TIMEFLD				0	sl	Čas				20110309 16:35:14
69341sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FILENAMEFLD				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:35:14
69342sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNAMEFLD				0	sl	Ime zbirke podatkov				20110309 16:35:14
69343sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CHAPTERFLD				0	sl	Poglavje				20110309 16:35:14
69344sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PAGENUMBERFLD				0	sl	Številke strani				20110309 16:35:14
69345sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DOCSTATFLD				0	sl	Statistika				20110309 16:35:14
69346sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_AUTHORFLD				0	sl	Avtor				20110309 16:35:14
69347sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TEMPLNAMEFLD				0	sl	Predloge				20110309 16:35:14
69348sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_EXTUSERFLD				0	sl	Pošiljatelj				20110309 16:35:14
69349sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETFLD				0	sl	Nastavi spremenljivko				20110309 16:35:14
69350sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETFLD				0	sl	Pokaži spremenljivko				20110309 16:35:14
69351sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FORMELFLD				0	sl	Vstavi formulo				20110309 16:35:14
69352sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INPUTFLD				0	sl	Vnosno polje				20110309 16:35:14
69353sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETINPUTFLD				0	sl	Vnosno polje (spremenljivo)				20110309 16:35:14
69354sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_USRINPUTFLD				0	sl	Vnosno polje (uporabnik)				20110309 16:35:14
69355sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CONDTXTFLD				0	sl	Pogojno besedilo				20110309 16:35:14
69356sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DDEFLD				0	sl	DDE-polje				20110309 16:35:14
69357sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACROFLD				0	sl	Izvedi makro				20110309 16:35:14
69358sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SEQFLD				0	sl	Obseg števil				20110309 16:35:14
69359sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFPAGEFLD				0	sl	Nastavi spremenljivko strani				20110309 16:35:14
69360sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETREFPAGEFLD				0	sl	Pokaži spremenljivko strani				20110309 16:35:14
69361sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INTERNETFLD				0	sl	Naloži URL				20110309 16:35:14
69362sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_JUMPEDITFLD				0	sl	Ograda				20110309 16:35:14
69363sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COMBINED_CHARS				0	sl	Združi znake				20110309 16:35:14
69364sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DROPDOWN				0	sl	Vhodni seznam				20110309 16:35:14
69365sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETREFFLD				0	sl	Nastavi sklic				20110309 16:35:14
69366sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_GETREFFLD				0	sl	Vstavi sklic				20110309 16:35:14
69367sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBFLD				0	sl	Polja za spajanje dokumentov				20110309 16:35:14
69368sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNEXTSETFLD				0	sl	Naslednji zapis				20110309 16:35:14
69369sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBNUMSETFLD				0	sl	Katerikoli zapis				20110309 16:35:14
69370sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DBSETNUMBERFLD				0	sl	Številka zapisa				20110309 16:35:14
69371sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PREVPAGEFLD				0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:35:14
69372sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_NEXTPAGEFLD				0	sl	Naslednja stran				20110309 16:35:14
69373sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_HIDDENTXTFLD				0	sl	Skrito besedilo				20110309 16:35:14
69374sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_USERFLD				0	sl	Uporabniško polje				20110309 16:35:14
69375sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_POSTITFLD				0	sl	Opomba				20110309 16:35:14
69376sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SCRIPTFLD				0	sl	Skript				20110309 16:35:14
69377sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_AUTHORITY				0	sl	Bibliografski vnos				20110309 16:35:14
69378sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_HIDDENPARAFLD				0	sl	Skriti odstavek				20110309 16:35:14
69379sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DOCINFOFLD				0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:35:14
69380sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_DATE_STD				0	sl	Datum				20110309 16:35:14
69381sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_DATE_FIX				0	sl	Datum (fiksen)				20110309 16:35:14
69382sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_TIME_STD				0	sl	Čas				20110309 16:35:14
69383sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_TIME_FIX				0	sl	Čas (fiksen)				20110309 16:35:14
69384sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_TABLE				0	sl	Tabele				20110309 16:35:14
69385sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_CHAR				0	sl	Znaki				20110309 16:35:14
69386sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_WORD				0	sl	Besede				20110309 16:35:14
69387sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_PARA				0	sl	Odstavki				20110309 16:35:14
69388sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_GRF				0	sl	Grafika				20110309 16:35:14
69389sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_OBJ				0	sl	Predmeti				20110309 16:35:14
69390sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_STAT_PAGE				0	sl	Strani				20110309 16:35:14
69391sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DDE_HOT				0	sl	DDE samodejno				20110309 16:35:14
69392sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DDE_NORMAL				0	sl	DDE ročno				20110309 16:35:14
69393sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_FIRMA				0	sl	Podjetje				20110309 16:35:14
69394sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_VORNAME				0	sl	Ime				20110309 16:35:14
69395sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_NAME				0	sl	Priimek				20110309 16:35:14
69396sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_ABK				0	sl	Začetnice				20110309 16:35:14
69397sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_STRASSE				0	sl	Ulica				20110309 16:35:14
69398sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_LAND				0	sl	Država				20110309 16:35:14
69399sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_PLZ				0	sl	Poštna številka				20110309 16:35:14
69400sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_ORT				0	sl	Mesto				20110309 16:35:14
69401sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TITEL				0	sl	Naslov				20110309 16:35:14
69402sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_POS				0	sl	Položaj				20110309 16:35:14
69403sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TELPRIV				0	sl	Tel. (doma)				20110309 16:35:14
69404sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_TELFIRMA				0	sl	Tel. (služba)				20110309 16:35:14
69405sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_FAX				0	sl	Faks				20110309 16:35:14
69406sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_EMAIL				0	sl	E-pošta				20110309 16:35:14
69407sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_EU_STATE				0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:35:14
69408sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_PAGEREF_OFF				0	sl	izključeno				20110309 16:35:14
69409sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FLD_PAGEREF_ON				0	sl	vključeno				20110309 16:35:14
69410sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_NAME				0	sl	Ime datoteke				20110309 16:35:14
69411sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_NAME_NOEXT				0	sl	Ime datoteke brez pripone				20110309 16:35:14
69412sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_PATHNAME				0	sl	Pot/ime datoteke				20110309 16:35:14
69413sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_PATH				0	sl	Pot				20110309 16:35:14
69414sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_UI_NAME				0	sl	Slog				20110309 16:35:14
69415sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_FF_UI_RANGE				0	sl	Kategorija				20110309 16:35:14
69416sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NAME				0	sl	Ime poglavja				20110309 16:35:14
69417sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NO				0	sl	Številka poglavja				20110309 16:35:14
69418sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR				0	sl	Številka poglavja brez ločila				20110309 16:35:14
69419sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_CHAPTER_NAMENO				0	sl	Številka in ime poglavja				20110309 16:35:14
69420sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_ROMAN				0	sl	Rimske (I II III)				20110309 16:35:14
69421sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_SROMAN				0	sl	Rimske (i ii iii)				20110309 16:35:14
69422sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_ARABIC				0	sl	Arabske (1 2 3)				20110309 16:35:14
69423sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGEDESC				0	sl	Kot slog strani				20110309 16:35:14
69424sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_NUM_PAGESPECIAL				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:14
69425sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_AUTHOR_NAME				0	sl	Ime				20110309 16:35:14
69426sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_AUTHOR_SCUT				0	sl	Začetnice				20110309 16:35:14
69427sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_SETVAR_SYS				0	sl	Sistem				20110309 16:35:14
69428sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_SETVAR_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:14
69429sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_GETVAR_NAME				0	sl	Ime				20110309 16:35:14
69430sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_GETVAR_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:14
69431sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_USERVAR_CMD				0	sl	Formula				20110309 16:35:14
69432sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_USERVAR_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:14
69433sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DBFLD_DB				0	sl	Zbirka podatkov				20110309 16:35:14
69434sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_DBFLD_SYS				0	sl	Sistem				20110309 16:35:14
69435sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_AUTHOR				0	sl	Avtor				20110309 16:35:14
69436sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_TIME				0	sl	Čas				20110309 16:35:14
69437sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REG_DATE				0	sl	Datum				20110309 16:35:14
69438sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_TEXT				0	sl	Sklic				20110309 16:35:14
69439sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE				0	sl	Stran				20110309 16:35:14
69440sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_CHAPTER				0	sl	Poglavje				20110309 16:35:14
69441sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_UPDOWN				0	sl	Zgoraj/spodaj				20110309 16:35:14
69442sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_PAGE_PGDSC				0	sl	Kot slog strani				20110309 16:35:14
69443sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYNUMBER				0	sl	Kategorija in številka				20110309 16:35:14
69444sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYCAPTION				0	sl	Besedilo napisa				20110309 16:35:14
69445sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_ONLYSEQNO				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:14
69446sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER				0	sl	Številka				20110309 16:35:14
69447sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT				0	sl	Številka (brez konteksta)				20110309 16:35:14
69448sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT				0	sl	Številka (polni kontekst)				20110309 16:35:14
69449sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:14
69450sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:14
69451sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:14
69452sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_GRAFIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:14
69453sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	FMT_MARK_OLE				0	sl	Predmet				20110309 16:35:14
69454sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_ALL				0	sl	Vse				20110309 16:35:14
69455sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:35:14
69456sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COND				0	sl	~Pogoj				20110309 16:35:14
69457sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_TEXT				0	sl	Potem, Sicer				20110309 16:35:14
69458sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_DDE_CMD				0	sl	DDE stavek				20110309 16:35:14
69459sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_INSTEXT				0	sl	Skrito b~esedilo				20110309 16:35:14
69460sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_MACNAME				0	sl	~Ime makra				20110309 16:35:14
69461sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_PROMPT				0	sl	~Sklic				20110309 16:35:14
69462sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_COMBCHRS_FT				0	sl	Zn~aki				20110309 16:35:14
69463sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_SETNO				0	sl	Številka zapisa				20110309 16:35:14
69464sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_OFFSET				0	sl	O~dmik				20110309 16:35:14
69465sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_VALUE				0	sl	Vrednost				20110309 16:35:14
69466sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_FORMULA				0	sl	Formula				20110309 16:35:14
69467sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_URLPROMPT				0	sl	~URL				20110309 16:35:14
69468sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_ALL_DATABASE				0	sl	<Vse>				20110309 16:35:14
69469sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	pushbutton	PB_FLDEDT_ADDRESS		HID_DLG_FLDEDT_ADDRESS		24	sl	Uredi				20110309 16:35:14
69470sw	source\ui\fldui\fldui.src	0	string	STR_CUSTOM				24	sl	Po meri				20110309 16:35:14
69471sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	fixedtext	DLG_JAVAEDIT	FT_TYPE			55	sl	Vrsta skripta				20110309 16:35:14
69472sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	radiobutton	DLG_JAVAEDIT	RB_URL			55	sl	URL				20110309 16:35:14
69473sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	radiobutton	DLG_JAVAEDIT	RB_EDIT			140	sl	~Besedilo				20110309 16:35:14
69474sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	fixedline	DLG_JAVAEDIT	FL_POSTIT			179	sl	Vsebina				20110309 16:35:14
69475sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_EDIT			0	sl	Uredi skript				20110309 16:35:14
69476sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	string	DLG_JAVAEDIT	STR_JAVA_INSERT			0	sl	Vstavi skript				20110309 16:35:14
69477sw	source\ui\fldui\javaedit.src	0	modaldialog	DLG_JAVAEDIT				248	sl	Uredi skript				20110309 16:35:14
69478sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedline	DLG_CHANGE_DB	FL_DBLIST			218	sl	Zamenjaj zbirke podatkov				20110309 16:35:15
69479sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_USEDDB			90	sl	Uporabljene zbirke podatkov				20110309 16:35:15
69480sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_AVAILDB			90	sl	Zbirke podatkov na voljo				20110309 16:35:15
69481sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	pushbutton	DLG_CHANGE_DB	PB_ADDDB			50	sl	Prebrskaj ...				20110309 16:35:15
69482sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DESC			210	sl	To pogovorno okno uporabite, če želite zamenjati podatkovno zbirko, do katere v svojem dokumentu dostopate preko polj te podatkovne zbirke. Naenkrat lahko naredite samo eno spremembo. V seznamu na levi strani je mogoča večkratna izbira.\nZa izbor podatkovne zbirke uporabite gumb za brskanje.				20110309 16:35:15
69483sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBTEXT			100	sl	V dokumentu uporabljena zbirka podatkov:				20110309 16:35:15
69484sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	fixedtext	DLG_CHANGE_DB	FT_DOCDBNAME			114	sl	Naslovi.naslovi				20110309 16:35:15
69485sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	okbutton	DLG_CHANGE_DB	BT_OK			50	sl	Določi				20110309 16:35:15
69486sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	cancelbutton	DLG_CHANGE_DB	BT_CANCEL			50	sl	Z~apri				20110309 16:35:15
69487sw	source\ui\fldui\changedb.src	0	modaldialog	DLG_CHANGE_DB				286	sl	Zamenjaj zbirke podatkov				20110309 16:35:15
69488sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARTYPE			76	sl	~Vrsta				20110309 16:35:15
69489sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARSELECTION			76	sl	~Izbor				20110309 16:35:15
69490sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARFORMAT			84	sl	Oblika				20110309 16:35:15
69491sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	checkbox	TP_FLD_VAR	CB_VARINVISIBLE			84	sl	~Nevidno				20110309 16:35:15
69492sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARCHAPTERHEADER			84	sl	Oštevilčevanje po poglavjih				20110309 16:35:15
69493sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARCHAPTERLEVEL			30	sl	~Raven				20110309 16:35:15
69494sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	stringlist	TP_FLD_VAR.LB_VARCHAPTERLEVEL	1			0	sl	Brez				20110309 16:35:15
69495sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARSEPARATOR			30	sl	~Ločilo				20110309 16:35:15
69496sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARNAME			76	sl	I~me				20110309 16:35:15
69497sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	fixedtext	TP_FLD_VAR	FT_VARVALUE			76	sl	~Vrednost				20110309 16:35:15
69498sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	toolboxitem	TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL	BT_VARAPPLY	HID_FLDVAR_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:35:15
69499sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	toolboxitem	TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL	BT_VARDELETE	HID_FLDVAR_DELETE		0	sl	Izbriši				20110309 16:35:15
69500sw	source\ui\fldui\fldvar.src	0	tabpage	TP_FLD_VAR		HID_FLD_VAR		260	sl	Spremenljivke				20110309 16:35:15
69501sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_STD			0	sl	Pisava				20110309 16:35:15
69502sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_EXT			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:35:15
69503sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_POS			0	sl	Položaj				20110309 16:35:15
69504sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_CHAR_TWOLN			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:35:15
69505sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_1.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69506sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_1				0	sl	Znakovni slog				20110309 16:35:15
69507sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_STD			0	sl	Zamiki in razmiki				20110309 16:35:15
69508sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_ALIGN			0	sl	Poravnava				20110309 16:35:15
69509sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_EXT			0	sl	Potek besedila				20110309 16:35:15
69510sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_PARA_ASIAN			0	sl	Azijska tipografija				20110309 16:35:15
69511sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_STD			0	sl	Pisava				20110309 16:35:15
69512sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_EXT			0	sl	Učinki pisave				20110309 16:35:15
69513sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_POS			0	sl	Položaj				20110309 16:35:15
69514sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CHAR_TWOLN			0	sl	Azijska postavitev				20110309 16:35:15
69515sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_NUMPARA			0	sl	Oris in oštevilčevanje				20110309 16:35:15
69516sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_TABULATOR			0	sl	Tabulatorji				20110309 16:35:15
69517sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_DROPCAPS			0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:35:15
69518sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69519sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69520sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_2.1	TP_CONDCOLL			0	sl	Pogoj				20110309 16:35:15
69521sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_2				0	sl	Slog odstavka				20110309 16:35:15
69522sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_4.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69523sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_4				0	sl	Slog strani				20110309 16:35:15
69524sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_STD				0	sl	Stran				20110309 16:35:15
69525sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_BORDER				0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69526sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:35:15
69527sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_FOOTER				0	sl	Noga				20110309 16:35:15
69528sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_TEXTGRID				0	sl	Mreža besedila				20110309 16:35:15
69529sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_COLUMN				0	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69530sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	string	STR_PAGE_FOOTNOTE				0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:35:15
69531sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_STD			0	sl	Vrsta				20110309 16:35:15
69532sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_ADD			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69533sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_FRM_WRAP			0	sl	Oblivanje				20110309 16:35:15
69534sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69535sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69536sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69537sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_3.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	sl	Makro				20110309 16:35:15
69538sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_3				0	sl	Slog okvira				20110309 16:35:15
69539sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	sl	Oznake				20110309 16:35:15
69540sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:35:15
69541sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_NUM			0	sl	Oris				20110309 16:35:15
69542sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	sl	Grafika				20110309 16:35:15
69543sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:35:15
69544sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	pageitem	DLG_TEMPLATE_5.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69545sw	source\ui\fmtui\tmpdlg.src	0	tabdialog	DLG_TEMPLATE_5				0	sl	Slog oštevilčevanja				20110309 16:35:15
69546sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	C_WRAP_FL			248	sl	Nastavitve				20110309 16:35:15
69547sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_NO_WRAP			40	sl	~Brez				20110309 16:35:15
69548sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_LEFT			40	sl	Pred				20110309 16:35:15
69549sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_RIGHT			40	sl	Za				20110309 16:35:15
69550sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_PARALLEL			40	sl	~Vzporedno				20110309 16:35:15
69551sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_THROUGH			40	sl	S~kozi				20110309 16:35:15
69552sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	imageradiobutton	TP_FRM_WRAP	RB_WRAP_IDEAL			40	sl	~Optimalno				20110309 16:35:15
69553sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_ANCHOR_ONLY			109	sl	P~rvi odstavek				20110309 16:35:15
69554sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_TRANSPARENT			109	sl	V ~ozadju				20110309 16:35:15
69555sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_OUTLINE			109	sl	O~bris				20110309 16:35:15
69556sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	checkbox	TP_FRM_WRAP	CB_ONLYOUTSIDE			109	sl	Samo zunaj				20110309 16:35:15
69557sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	FL_OPTION			121	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69558sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_LEFT_MARGIN			60	sl	L~evo				20110309 16:35:15
69559sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_RIGHT_MARGIN			60	sl	~Desno				20110309 16:35:15
69560sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_TOP_MARGIN			60	sl	~Zgoraj				20110309 16:35:15
69561sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedtext	TP_FRM_WRAP	FT_BOTTOM_MARGIN			60	sl	~Spodaj				20110309 16:35:15
69562sw	source\ui\frmdlg\wrap.src	0	fixedline	TP_FRM_WRAP	FL_MARGIN			121	sl	Razmik				20110309 16:35:15
69563sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_STD			0	sl	Vrsta				20110309 16:35:15
69564sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_ADD			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69565sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_WRAP			0	sl	Oblivanje				20110309 16:35:15
69566sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_FRM_URL			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:15
69567sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69568sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69569sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69570sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_STD.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	sl	Makro				20110309 16:35:15
69571sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_STD				0	sl	Okvir				20110309 16:35:15
69572sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_STD			0	sl	Vrsta				20110309 16:35:15
69573sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_ADD			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69574sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_WRAP			0	sl	Oblivanje				20110309 16:35:15
69575sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_FRM_URL			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:15
69576sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_GRF_EXT			0	sl	Slika				20110309 16:35:15
69577sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	RID_SVXPAGE_GRFCROP			0	sl	Obreži				20110309 16:35:15
69578sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69579sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69580sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_GRF.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	sl	Makro				20110309 16:35:15
69581sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_GRF				0	sl	Slika				20110309 16:35:15
69582sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_STD			0	sl	Vrsta				20110309 16:35:15
69583sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_ADD			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69584sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_WRAP			0	sl	Oblivanje				20110309 16:35:15
69585sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_FRM_URL			0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:15
69586sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69587sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69588sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pageitem	DLG_FRM_OLE.1	TP_MACRO_ASSIGN			0	sl	Makro				20110309 16:35:15
69589sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	tabdialog	DLG_FRM_OLE				0	sl	Predmet				20110309 16:35:15
69590sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_WIDTH			0	sl	~Širina				20110309 16:35:15
69591sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_WIDTH_AUTO			0	sl	~Širina (najmanj)				20110309 16:35:15
69592sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_REL_WIDTH			0	sl	Relat~ivno				20110309 16:35:15
69593sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_AUTOWIDTH			0	sl	Samodejno				20110309 16:35:15
69594sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT			0	sl	Vi~šina				20110309 16:35:15
69595sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HEIGHT_AUTO			0	sl	~Višina (najmanj)				20110309 16:35:15
69596sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_REL_HEIGHT			0	sl	Re~lativno				20110309 16:35:15
69597sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_AUTOHEIGHT			0	sl	Samodejno prilagodi velikost				20110309 16:35:15
69598sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FIXEDRATIO			0	sl	~Ohrani razmerje				20110309 16:35:15
69599sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_FRM_STD	BT_REALSIZE			70	sl	~Izvirna velikost				20110309 16:35:15
69600sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_SIZE			0	sl	Velikost				20110309 16:35:15
69601sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PAGE			70	sl	Na s~tran				20110309 16:35:15
69602sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_PARA			70	sl	Na ods~tavek				20110309 16:35:15
69603sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AT_CHAR			70	sl	Na ~znak				20110309 16:35:15
69604sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_AS_CHAR			70	sl	Kot z~nak				20110309 16:35:15
69605sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_FRM_STD	RB_ANCHOR_FRAME			70	sl	Na ~okvir				20110309 16:35:15
69606sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_TYPE			80	sl	Zasidraj				20110309 16:35:15
69607sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORIZONTAL			35	sl	Vodo~ravno				20110309 16:35:15
69608sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_HORZ_POS			20	sl	z~a				20110309 16:35:15
69609sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_HORI_RELATION			21	sl	~do				20110309 16:35:15
69610sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_MIRROR			0	sl	~Zrcali na sodih straneh				20110309 16:35:15
69611sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERTICAL			35	sl	~Navpično				20110309 16:35:15
69612sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_AT_VERT_POS			20	sl	od				20110309 16:35:15
69613sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_STD	FT_VERT_RELATION			21	sl	d~o				20110309 16:35:15
69614sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_STD	CB_FOLLOWTEXTFLOW			0	sl	Sledi poteku besedila				20110309 16:35:15
69615sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_STD	FL_POSITION			248	sl	Položaj				20110309 16:35:15
69616sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_CONNECT			248	sl	Povezava				20110309 16:35:15
69617sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_GRF_EXT	FT_CONNECT			80	sl	Ime ~datoteke				20110309 16:35:15
69618sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	edit	TP_GRF_EXT	ED_CONNECT			200	sl	[brez]				20110309 16:35:15
69619sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_GRF_EXT	PB_BROWSE			12	sl	~...				20110309 16:35:15
69620sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_GRF_EXT	CB_VERT			48	sl	~Navpično				20110309 16:35:15
69621sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_GRF_EXT	CB_HOR			70	sl	Vodo~ravno				20110309 16:35:15
69622sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_ALL_PAGES			100	sl	Na vseh straneh				20110309 16:35:15
69623sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_LEFT_PAGES			100	sl	Na levih straneh				20110309 16:35:15
69624sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	radiobutton	TP_GRF_EXT	RB_MIRROR_RIGHT_PAGES			100	sl	Na desnih straneh				20110309 16:35:15
69625sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_GRF_EXT	FL_MIRROR			248	sl	Obrni				20110309 16:35:15
69626sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	string	STR_EDIT_GRF				260	sl	Povezava				20110309 16:35:15
69627sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_URL			30	sl	~URL				20110309 16:35:15
69628sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_NAME			30	sl	~Ime				20110309 16:35:15
69629sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_URL	FT_FRAME			30	sl	Okvir				20110309 16:35:15
69630sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	pushbutton	TP_FRM_URL	PB_SEARCH			50	sl	Pre~brskaj ...				20110309 16:35:15
69631sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_HYPERLINK			248	sl	Poveži z				20110309 16:35:15
69632sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_SERVER			236	sl	Slika s povezavami na strani ~strežnika				20110309 16:35:15
69633sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_URL	CB_CLIENT			236	sl	Slika s povezavami na strani ~uporabnika				20110309 16:35:15
69634sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_URL	FL_IMAGE			248	sl	Slika s povezavami				20110309 16:35:15
69635sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_NAME			75	sl	~Ime				20110309 16:35:15
69636sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_ALT_NAME			75	sl	~Alternativno (samo besedilo)				20110309 16:35:15
69637sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_PREV			75	sl	~Prejšnja povezava				20110309 16:35:15
69638sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_PREV	1			0	sl	<Brez>				20110309 16:35:15
69639sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_NEXT			75	sl	~Naslednja povezava				20110309 16:35:15
69640sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_NEXT	1			0	sl	<Brez>				20110309 16:35:15
69641sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_NAME			248	sl	Imena				20110309 16:35:15
69642sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_CONTENT			80	sl	~Vsebina				20110309 16:35:15
69643sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_FRAME			80	sl	P~oložaj				20110309 16:35:15
69644sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PROTECT_SIZE			80	sl	Veliko~st				20110309 16:35:15
69645sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_PROTECT			248	sl	Zaščiti				20110309 16:35:15
69646sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_EDIT_IN_READONLY			236	sl	Za ~urejanje v dokumentu, ki je samo za branje				20110309 16:35:15
69647sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	checkbox	TP_FRM_ADD	CB_PRINT_FRAME			236	sl	Na~tisni				20110309 16:35:15
69648sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedline	TP_FRM_ADD	FL_EXT			248	sl	Lastnosti				20110309 16:35:15
69649sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	fixedtext	TP_FRM_ADD	FT_TEXTFLOW			65	sl	Smer ~besedila				20110309 16:35:15
69650sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	1			0	sl	Od leve proti desni (vodoravno)				20110309 16:35:15
69651sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	2			0	sl	Od desne proti levi (vodoravno)				20110309 16:35:15
69652sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	3			0	sl	Od desne proti levi (navpično)				20110309 16:35:15
69653sw	source\ui\frmdlg\frmpage.src	0	stringlist	TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW	4			0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:35:15
69654sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_NUMBER			28	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69655sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	checkbox	TP_COLUMN	CB_BALANCECOLS			163	sl	Enakomerno porazdeli vsebino ~v vse stolpce				20110309 16:35:15
69656sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_COLUMNS			164	sl	Nastavitve				20110309 16:35:15
69657sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_COLUMN			50	sl	Stolpec				20110309 16:35:15
69658sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_WIDTH			50	sl	Širina				20110309 16:35:15
69659sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_DIST			50	sl	Razmik				20110309 16:35:15
69660sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	checkbox	TP_COLUMN	CB_AUTO_WIDTH			100	sl	Samodejno prilagodi ~širino				20110309 16:35:15
69661sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_LAYOUT			248	sl	Širina in razmik				20110309 16:35:15
69662sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_STYLE			35	sl	~Črta				20110309 16:35:15
69663sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_STYLE	1			0	sl	Brez				20110309 16:35:15
69664sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_HEIGHT			35	sl	Vi~šina				20110309 16:35:15
69665sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_POSITION			35	sl	~Položaj				20110309 16:35:15
69666sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	1			0	sl	Zgoraj				20110309 16:35:15
69667sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:35:15
69668sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_POSITION	3			0	sl	Spodaj				20110309 16:35:15
69669sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_LINETYPE			248	sl	Ločilna črta				20110309 16:35:15
69670sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedline	TP_COLUMN	FL_PROPERTIES			133	sl	Lastnosti				20110309 16:35:15
69671sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	TP_COLUMN	FT_TEXTDIRECTION			127	sl	~Smer besedila				20110309 16:35:15
69672sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	1			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:35:15
69673sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	2			0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:35:15
69674sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION	3			0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:35:15
69675sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	tabpage	TP_COLUMN		HID_COLUMN		260	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69676sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	fixedtext	DLG_COLUMN	FT_APPLY_TO			50	sl	~Uporabi za				20110309 16:35:15
69677sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	1			0	sl	Izbor				20110309 16:35:15
69678sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	2			0	sl	Trenutni odsek				20110309 16:35:15
69679sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	3			0	sl	Izbrana področja				20110309 16:35:15
69680sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	4			0	sl	Okvir				20110309 16:35:15
69681sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	stringlist	DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO	5			0	sl	Slog strani: 				20110309 16:35:15
69682sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	modaldialog	DLG_COLUMN		HID_FORMAT_COLUMN		316	sl	Stolpci				20110309 16:35:15
69683sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING				316	sl	Razmik med %1 in %2				20110309 16:35:15
69684sw	source\ui\frmdlg\column.src	0	string	STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH				316	sl	Širina stolpca %1				20110309 16:35:15
69685sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	pushbutton	DLG_CAPTION	BTN_AUTOCAPTION			50	sl	Samopoimenovanje ...				20110309 16:35:15
69686sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	pushbutton	DLG_CAPTION	BTN_OPTION			50	sl	Možnosti ...				20110309 16:35:15
69687sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_TEXT			182	sl	Napis				20110309 16:35:15
69688sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_CAPTION	FL_SETTINGS			182	sl	Lastnosti				20110309 16:35:15
69689sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_CATEGORY			67	sl	Kategorija				20110309 16:35:15
69690sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_FORMAT			67	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:15
69691sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	FT_NUM_SEP			67	sl	Ločilo oštevilčevanja				20110309 16:35:15
69692sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_SEP			67	sl	Ločilo				20110309 16:35:15
69693sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	edit	DLG_CAPTION	EDT_SEP			106	sl	: 				20110309 16:35:15
69694sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_CAPTION	TXT_POS			67	sl	Položaj				20110309 16:35:15
69695sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_BEGINNING			0	sl	Nad				20110309 16:35:15
69696sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_END			0	sl	Spodaj				20110309 16:35:15
69697sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_ABOVE			0	sl	Nad				20110309 16:35:15
69698sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_CP_BELOW			0	sl	Spodaj				20110309 16:35:15
69699sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	string	DLG_CAPTION	STR_CATEGORY_NONE			0	sl	<Brez>				20110309 16:35:15
69700sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	modaldialog	DLG_CAPTION		HID_DLG_CAPTION		250	sl	Napis				20110309 16:35:15
69701sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_HEADER			132	sl	Številčenje naslovov po poglavjih				20110309 16:35:15
69702sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_LEVEL			50	sl	~Raven				20110309 16:35:15
69703sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL	1			0	sl	<Brez>				20110309 16:35:15
69704sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_SEPARATOR			50	sl	~Ločilo				20110309 16:35:15
69705sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_CATANDFRAME			132	sl	Kategorija in oblika okvirov				20110309 16:35:15
69706sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_CHARSTYLE			50	sl	Slog znakov				20110309 16:35:15
69707sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE	1			0	sl	<Brez>				20110309 16:35:15
69708sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	checkbox	DLG_SEQUENCE_OPTION	CB_APPLYBAS			136	sl	~Uporabi obrobe in senčenje				20110309 16:35:15
69709sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedline	DLG_SEQUENCE_OPTION	FL_ORDER			132	sl	Napis				20110309 16:35:15
69710sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	fixedtext	DLG_SEQUENCE_OPTION	FT_ORDER			50	sl	Zaporedje napisov				20110309 16:35:15
69711sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	1			0	sl	Najprej kategorija				20110309 16:35:15
69712sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	stringlist	DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER	2			0	sl	Najprej zap. številka				20110309 16:35:15
69713sw	source\ui\frmdlg\cption.src	0	modaldialog	DLG_SEQUENCE_OPTION		HID_DLG_SEQUENCE_OPTION		200	sl	Možnosti				20110309 16:35:15
69714sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOP				0	sl	~Zgoraj				20110309 16:35:15
69715sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_BOTTOM				0	sl	~Spodaj				20110309 16:35:15
69716sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_VERT				0	sl	S~redina				20110309 16:35:15
69717sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_HORI				0	sl	~Sredina				20110309 16:35:15
69718sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOPPRT				0	sl	Zgornji rob				20110309 16:35:15
69719sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_TOP_BASE				0	sl	Osnovna vrstica na ~vrhu				20110309 16:35:15
69720sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_BOTTOM_BASE				0	sl	Osnovna vrstica na ~dnu				20110309 16:35:15
69721sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CENTER_BASE				0	sl	Osnovna vrstica na ~sredini				20110309 16:35:15
69722sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	sl	Nad vrstico				20110309 16:35:15
69723sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	sl	Na dnu vrstice				20110309 16:35:15
69724sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	sl	Na sredini vrstice				20110309 16:35:15
69725sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_TOP				0	sl	Nad znakom				20110309 16:35:15
69726sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_BOTTOM				0	sl	Pod znakom				20110309 16:35:15
69727sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_CHAR_CENTER				0	sl	Na sredini znaka				20110309 16:35:15
69728sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_OLE_INSERT				0	sl	Vstavi predmet				20110309 16:35:15
69729sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_OLE_EDIT				0	sl	Uredi predmet				20110309 16:35:15
69730sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_COLL_HEADER				0	sl	 (Predloga: 				20110309 16:35:15
69731sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_BORDER				0	sl	Obrobe				20110309 16:35:15
69732sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_PATTERN				0	sl	Ozadje				20110309 16:35:15
69733sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	string	STR_FRMUI_WRAP				0	sl	Oblivanje				20110309 16:35:15
69734sw	source\ui\frmdlg\frmui.src	0	infobox	MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH				0	sl	Razmik stolpcev presega širino stolpcev.				20110309 16:35:15
69735sw	source\ui\globdoc\globdoc.src	0	string	STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME				0	sl	Glavni dokument				20110309 16:35:16
69736sw	source\ui\globdoc\globdoc.src	0	string	STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE				0	sl	Glavni dokument programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:35:16
69737sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedline	DLG_MULTMRK	FL_TOX			153	sl	Izbor				20110309 16:35:16
69738sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedtext	DLG_MULTMRK	FT_ENTRY			41	sl	Kazalo				20110309 16:35:16
69739sw	source\ui\index\multmrk.src	0	fixedtext	DLG_MULTMRK	FT_TOX			41	sl	Vnos				20110309 16:35:16
69740sw	source\ui\index\multmrk.src	0	modaldialog	DLG_MULTMRK		CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG		220	sl	Oznake kazala				20110309 16:35:16
69741sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:35:16
69742sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_ALPHA				0	sl	Ločilo				20110309 16:35:16
69743sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_LEVEL				0	sl	Raven 				20110309 16:35:16
69744sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	STR_FILE_NOT_FOUND				0	sl	Datoteke "%1" ni mogoče najti v poti "%2".				20110309 16:35:16
69745sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_SELECT			0	sl	Kazalo/tabela				20110309 16:35:16
69746sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_ENTRY			0	sl	Vnosi				20110309 16:35:16
69747sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_TOX_STYLES			0	sl	Slogi				20110309 16:35:16
69748sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:16
69749sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pageitem	DLG_MULTI_TOX.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:16
69750sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_MULTI_TOX	ST_USERDEFINEDINDEX			150	sl	Uporabniško določeno kazalo				20110309 16:35:16
69751sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	DLG_MULTI_TOX	CB_SHOWEXAMPLE			200	sl	Predogled				20110309 16:35:16
69752sw	source\ui\index\cnttab.src	0	tabdialog	DLG_MULTI_TOX		HID_MULTI_TOX_DLG		0	sl	Vstavi kazalo				20110309 16:35:16
69753sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_TYPETITLE			248	sl	Vrsta in naslov				20110309 16:35:16
69754sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_TITLE			30	sl	~Naslov				20110309 16:35:16
69755sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_TYPE			30	sl	Vrsta				20110309 16:35:16
69756sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	1			0	sl	Kazalo vsebine				20110309 16:35:16
69757sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	2			0	sl	Abecedno kazalo				20110309 16:35:16
69758sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	3			0	sl	Kazalo ilustracij				20110309 16:35:16
69759sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	4			0	sl	Kazalo tabel				20110309 16:35:16
69760sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	5			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:35:16
69761sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	6			0	sl	Kazalo predmetov				20110309 16:35:16
69762sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_TYPE	7			0	sl	Bibliografija				20110309 16:35:16
69763sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_READONLY			200	sl	Zaščiteno pred ročnim spreminjanjem				20110309 16:35:16
69764sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_AREA			248	sl	Ustvari kazalo				20110309 16:35:16
69765sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_AREA			30	sl	za				20110309 16:35:16
69766sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_AREA	1			0	sl	Celoten dokument				20110309 16:35:16
69767sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_AREA	2			0	sl	Poglavje				20110309 16:35:16
69768sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_LEVEL			60	sl	Ovrednoti do ravni				20110309 16:35:16
69769sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_CREATEFROM			248	sl	Ustvari iz				20110309 16:35:16
69770sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMHEADINGS			95	sl	Oris				20110309 16:35:16
69771sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_ADDSTYLES			75	sl	~Dodatni slogi				20110309 16:35:16
69772sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_SELECT	ST_USER_ADDSTYLE			75	sl	Sl~ogi				20110309 16:35:16
69773sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_TOXMARKS			90	sl	Ozna~ke kazala				20110309 16:35:16
69774sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_SELECT	RB_FROMCAPTIONS			90	sl	Napisi				20110309 16:35:16
69775sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_CAPTIONSEQUENCE			40	sl	Kategorija				20110309 16:35:16
69776sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_DISPLAYTYPE			40	sl	Prikaz				20110309 16:35:16
69777sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	1			0	sl	Sklici				20110309 16:35:16
69778sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	2			0	sl	Kategorija in številka				20110309 16:35:16
69779sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_SELECT.LB_DISPLAYTYPE	3			0	sl	Besedilo napisa				20110309 16:35:16
69780sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_SELECT	RB_FROMOBJECTNAMES			90	sl	Imena predmetov				20110309 16:35:16
69781sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_COLLECTSAME			121	sl	Združi enake vnose				20110309 16:35:16
69782sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_USEFF			115	sl	Združi enake vnose s p ali ~pp				20110309 16:35:16
69783sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_USE_DASH			115	sl	Združi z -				20110309 16:35:16
69784sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_CASESENSITIVE			115	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:35:16
69785sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_INITIALCAPS			115	sl	Samodejno začni vnose z veliko začetnico				20110309 16:35:16
69786sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_KEYASENTRY			115	sl	Vsak ključ kot samostojen vnos				20110309 16:35:16
69787sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMFILE			115	sl	~Konkord. datoteka				20110309 16:35:16
69788sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_OPEN			0	sl	Odpri				20110309 16:35:16
69789sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_NEW			0	sl	~Nov ...				20110309 16:35:16
69790sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menuitem	TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK	MN_AUTOMARK_EDIT			0	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:16
69791sw	source\ui\index\cnttab.src	0	menubutton	TP_TOX_SELECT	MB_AUTOMARK			50	sl	~Datoteka				20110309 16:35:16
69792sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMTABLES			68	sl	Tabele				20110309 16:35:16
69793sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMFRAMES			68	sl	Be~sedilni okviri				20110309 16:35:16
69794sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMGRAPHICS			68	sl	Grafika				20110309 16:35:16
69795sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_FROMOLE			68	sl	Predmeti OLE				20110309 16:35:16
69796sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_LEVELFROMCHAPTER			103	sl	Uporabi raven iz izvirnega poglavja				20110309 16:35:16
69797sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_IDXOPTIONS			248	sl	Možnosti				20110309 16:35:16
69798sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	1			0	sl	%PRODUCTNAME Math				20110309 16:35:16
69799sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	2			0	sl	%PRODUCTNAME Chart				20110309 16:35:16
69800sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	3			0	sl	%PRODUCTNAME Calc				20110309 16:35:16
69801sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	4			0	sl	%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress				20110309 16:35:16
69802sw	source\ui\index\cnttab.src	0	itemlist	TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1	5			0	sl	Drugi predmeti OLE				20110309 16:35:16
69803sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_SELECT	FL_FROMOBJ			248	sl	Ustvari iz naslednjih predmetov				20110309 16:35:16
69804sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_SELECT	CB_SEQUENCE			100	sl	Vnosi š~tevilk				20110309 16:35:16
69805sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_SELECT	FT_BRACKET			60	sl	O~klepaji				20110309 16:35:16
69806sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_NO_BRACKET				260	sl	[brez]				20110309 16:35:16
69807sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_AUTHORITY				248	sl	Oblikovanje vnosov				20110309 16:35:16
69808sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	ST_AUTOMARK_TYPE				248	sl	Datoteka za izbor za abecedno kazalo (*.sdi)				20110309 16:35:16
69809sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	FL_SORTOPTIONS				248	sl	Razvrsti				20110309 16:35:16
69810sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	FT_LANGUAGE				33	sl	Jezik				20110309 16:35:16
69811sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	FT_SORTALG				50	sl	Vrsta ključa				20110309 16:35:16
69812sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_LEVEL			25	sl	~Raven				20110309 16:35:16
69813sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	ST_AUTHTYPE			25	sl	~Vrsta				20110309 16:35:16
69814sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_TOKEN			30	sl	Z~gradba				20110309 16:35:16
69815sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_ENTRY_NO			10	sl	E#				20110309 16:35:16
69816sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_ENTRY			10	sl	E				20110309 16:35:16
69817sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_TAB_STOP			0	sl	T				20110309 16:35:16
69818sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_PAGE_NUMS			0	sl	#				20110309 16:35:16
69819sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_CHAPTER_INFO			0	sl	CI				20110309 16:35:16
69820sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_LINK_START			0	sl	LS				20110309 16:35:16
69821sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_LINK_END			0	sl	LE				20110309 16:35:16
69822sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_AUTHORITY			0	sl	A				20110309 16:35:16
69823sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO			0	sl	Številka poglavja				20110309 16:35:16
69824sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_ENTRY			0	sl	Vnos				20110309 16:35:16
69825sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP			0	sl	Tab. mesto				20110309 16:35:16
69826sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_TEXT			0	sl	Besedilo				20110309 16:35:16
69827sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS			0	sl	Številka strani				20110309 16:35:16
69828sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO			0	sl	O poglavju				20110309 16:35:16
69829sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_START			0	sl	Začetek hiperpovezave				20110309 16:35:16
69830sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_LINK_END			0	sl	Konec hiperpovezave				20110309 16:35:16
69831sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY			0	sl	Bibliografski vnos: 				20110309 16:35:16
69832sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN	STR_CHARSTYLE			0	sl	Znakovni slog: 				20110309 16:35:16
69833sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ALL_LEVELS			40	sl	~Vse				20110309 16:35:16
69834sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRYNO			40	sl	Št. pogl.				20110309 16:35:16
69835sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_ENTRY			40	sl	Bes. vnosa				20110309 16:35:16
69836sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_CHAPTERINFO			40	sl	~O poglavju				20110309 16:35:16
69837sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_PAGENO			40	sl	Št. strani				20110309 16:35:16
69838sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_TAB			40	sl	Tab. mesto				20110309 16:35:16
69839sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_HYPERLINK			40	sl	~Hiperpovezava				20110309 16:35:16
69840sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHINSERT			39	sl	~Vstavi				20110309 16:35:16
69841sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_AUTHREMOVE			39	sl	Odst~rani				20110309 16:35:16
69842sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_CHARSTYLE			60	sl	Znakovni slog				20110309 16:35:16
69843sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_ENTRY	PB_EDITSTYLE			50	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:16
69844sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_FILLCHAR			60	sl	Zapolnitveni znak				20110309 16:35:16
69845sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_CHAPTERENTRY			60	sl	Vnos o poglavju				20110309 16:35:16
69846sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	1			0	sl	Samo številke				20110309 16:35:16
69847sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	2			0	sl	Samo opis				20110309 16:35:16
69848sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_CHAPTERENTRY	3			0	sl	Številke in opis				20110309 16:35:16
69849sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_ENTRY_NO			60	sl	Oblika				20110309 16:35:16
69850sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO	1			0	sl	Število				20110309 16:35:16
69851sw	source\ui\index\cnttab.src	0	stringlist	TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO	2			0	sl	Število brez ločila				20110309 16:35:16
69852sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_LEVEL_OL			60	sl	Ovrednoti do ravni				20110309 16:35:16
69853sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_TABPOS			60	sl	Položaj tab. mesta				20110309 16:35:16
69854sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_AUTORIGHT			100	sl	Poravnaj desno				20110309 16:35:16
69855sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_ENTRY			220	sl	Zgradba in oblikovanje				20110309 16:35:16
69856sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_RELTOSTYLE			200	sl	Položaj tabulatorja ~glede na zamik v slogu odstavka				20110309 16:35:16
69857sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_ENTRY	FT_MAIN_ENTRY_STYLE			116	sl	Znakovni slog za glavne vnose				20110309 16:35:16
69858sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_ALPHADELIM			105	sl	Abecedno ločilo				20110309 16:35:16
69859sw	source\ui\index\cnttab.src	0	checkbox	TP_TOX_ENTRY	CB_COMMASEPARATED			105	sl	Z vejicami ločen ključ				20110309 16:35:16
69860sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_FORMAT			220	sl	Oblika				20110309 16:35:16
69861sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_DOCPOS			94	sl	~Položaj dokumenta 				20110309 16:35:16
69862sw	source\ui\index\cnttab.src	0	radiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTCONTENT			90	sl	~Vsebina				20110309 16:35:16
69863sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTING			220	sl	Razvrsti po				20110309 16:35:16
69864sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP1			12	sl	-		Naraščajoče		20110309 16:35:16
69865sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN1			12	sl	-		Padajoče		20110309 16:35:16
69866sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP2			12	sl	-		Naraščajoče		20110309 16:35:16
69867sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN2			12	sl	-		Padajoče		20110309 16:35:16
69868sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTUP3			12	sl	-		Naraščajoče		20110309 16:35:16
69869sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imageradiobutton	TP_TOX_ENTRY	RB_SORTDOWN3			12	sl	-		Padajoče		20110309 16:35:16
69870sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_ENTRY	FL_SORTKEY			220	sl	Ključi razvrščanja				20110309 16:35:16
69871sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_NOSORTKEY			220	sl	<Brez>				20110309 16:35:16
69872sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_NO_CHAR_STYLE			220	sl	<Brez>				20110309 16:35:16
69873sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	TP_TOX_ENTRY	STR_DELIM			220	sl	S				20110309 16:35:16
69874sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_LEVEL			102	sl	~Ravni				20110309 16:35:16
69875sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedtext	TP_TOX_STYLES	FT_TEMPLATE			102	sl	~Slogi odstavka				20110309 16:35:16
69876sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_STYLES	BT_STD			50	sl	~Privzeto				20110309 16:35:16
69877sw	source\ui\index\cnttab.src	0	pushbutton	TP_TOX_STYLES	BT_EDIT_STYLE			50	sl	~Uredi				20110309 16:35:16
69878sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	TP_TOX_STYLES	FL_FORMAT			248	sl	Dodelitev				20110309 16:35:16
69879sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imagebutton	DLG_ADD_IDX_STYLES	PB_LEFT			50	sl	-		Levo		20110309 16:35:16
69880sw	source\ui\index\cnttab.src	0	imagebutton	DLG_ADD_IDX_STYLES	PB_RIGHT			50	sl	-		Desno		20110309 16:35:16
69881sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	DLG_ADD_IDX_STYLES	FL_STYLES			285	sl	Sl~ogi				20110309 16:35:16
69882sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_ADD_IDX_STYLES	ST_HB_FIRST			50	sl	Neuporabljeno				20110309 16:35:16
69883sw	source\ui\index\cnttab.src	0	modaldialog	DLG_ADD_IDX_STYLES		HID_DLG_ADD_IDX_STYLES		350	sl	Dodeli sloge				20110309 16:35:16
69884sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SEARCH			0	sl	Iskalni pogoj				20110309 16:35:16
69885sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_ALTERNATIVE			0	sl	Alternativni vnos				20110309 16:35:16
69886sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_PRIMKEY			0	sl	1. ključ				20110309 16:35:16
69887sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_SECKEY			0	sl	2. ključ				20110309 16:35:16
69888sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_COMMENT			0	sl	Komentar				20110309 16:35:16
69889sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_CASESENSITIVE			0	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:35:16
69890sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_WORDONLY			0	sl	Samo beseda				20110309 16:35:16
69891sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_TRUE			0	sl	Da				20110309 16:35:16
69892sw	source\ui\index\cnttab.src	0	string	DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES	ST_FALSE			0	sl	Ne				20110309 16:35:16
69893sw	source\ui\index\cnttab.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTOMARK	FL_ENTRIES			288	sl	Vnosi				20110309 16:35:16
69894sw	source\ui\index\cnttab.src	0	modaldialog	DLG_CREATE_AUTOMARK		HID_DLG_CREATE_AUTOMARK		350	sl	Uredi konkordančno datoteko				20110309 16:35:16
69895sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	#define	IDX_PHONETIC_LISTBOX_DESCRIPTION				0	sl	Fonetična transkripcija				20110309 16:35:16
69896sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_OK			50	sl	Vstavi				20110309 16:35:16
69897sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_CANCEL			50	sl	Zapri				20110309 16:35:16
69898sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_DEL			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:16
69899sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	imagebutton	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	BT_NEW			0	sl	-		Novo uporabniško določeno kazalo		20110309 16:35:16
69900sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_INDEX			0	sl	Izbor				20110309 16:35:16
69901sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_INDEX			40	sl	~Kazalo				20110309 16:35:16
69902sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_ENTRY			27	sl	~Vnos				20110309 16:35:16
69903sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY			42	sl	~1. ključ				20110309 16:35:16
69904sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_KEY2			42	sl	~2. ključ				20110309 16:35:16
69905sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	LBL_LEVEL			41	sl	~Raven				20110309 16:35:16
69906sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_MAIN_ENTRY			100	sl	~Glavni vnos				20110309 16:35:16
69907sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_APPLY_TO_ALL			140	sl	~Uporabi v vseh podobnih besedilih.				20110309 16:35:16
69908sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_CASESENSITIVE			131	sl	Ra~zlikuj velike in male črke				20110309 16:35:16
69909sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	checkbox	IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	CB_WORDONLY			131	sl	~Samo cele besede				20110309 16:35:16
69910sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_NEW_USER_IDX	FL_NAME			130	sl	Novo uporabniško kazalo				20110309 16:35:16
69911sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	DLG_NEW_USER_IDX	FT_NAME			40	sl	~Ime				20110309 16:35:16
69912sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	modaldialog	DLG_NEW_USER_IDX		HID_DLG_NEW_USER_IDX		194	sl	Ustvari novo uporabniško določeno kazalo				20110309 16:35:16
69913sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_EDIT				194	sl	Uredi vnos v kazalu				20110309 16:35:16
69914sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_IDXMRK_INSERT				194	sl	Vstavi vnos v kazalo				20110309 16:35:16
69915sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMCOMPONENT			147	sl	Iz bibliografske zbirke pod~atkov				20110309 16:35:16
69916sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	radiobutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	RB_FROMDOCCONTENT			147	sl	Iz ~vsebine dokumenta				20110309 16:35:16
69917sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_AUTHOR			60	sl	Avtor				20110309 16:35:16
69918sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_TITLE			60	sl	Naslov				20110309 16:35:16
69919sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedtext	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FT_ENTRY			60	sl	Kratko ~ime				20110309 16:35:16
69920sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	FL_ENTRY			146	sl	Vnos				20110309 16:35:16
69921sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	okbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_OK			50	sl	Vstavi				20110309 16:35:16
69922sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	cancelbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_CANCEL			50	sl	Zapri				20110309 16:35:16
69923sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_CREATEENTRY			50	sl	~Nov				20110309 16:35:16
69924sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	pushbutton	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	PB_EDITENTRY			50	sl	Uredi				20110309 16:35:16
69925sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG	ST_CHANGE			50	sl	Spremeni				20110309 16:35:16
69926sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	fixedline	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY	FL_ENTRIES			300	sl	Podatki o vnosu				20110309 16:35:16
69927sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	modaldialog	DLG_CREATE_AUTH_ENTRY		HID_DLG_CREATE_AUTH_ENTRY		365	sl	Določi bibliografski vnos				20110309 16:35:16
69928sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_EDIT				365	sl	Uredi bibliografski vnos				20110309 16:35:16
69929sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	string	STR_AUTHMRK_INSERT				365	sl	Vstavi bibliografski vnos				20110309 16:35:16
69930sw	source\ui\index\idxmrk.src	0	querybox	DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY				365	sl	Dokument že vsebuje bibliografski vnos z drugačnimi podatki. Ali želite prilagoditi obstoječe vnose?				20110309 16:35:16
69931sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_IGNORE_WORD	HID_LINGU_IGNORE_WORD		0	sl	Prezri vse				20110309 16:35:16
69932sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_ADD_TO_DIC	HID_LINGU_ADD_WORD		0	sl	~Dodaj				20110309 16:35:16
69933sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_AUTOCORR	HID_LINGU_AUTOCORR		0	sl	Samopopravki				20110309 16:35:16
69934sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SPELLING_DLG	HID_LINGU_SPELLING_DLG		0	sl	Preverjanje ~črkovanja ...				20110309 16:35:16
69935sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_SELECTION			0	sl	Določi jezik izbora				20110309 16:35:16
69936sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	menuitem	MN_SPELL_POPUP	MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH			0	sl	Določi jezik odstavka				20110309 16:35:16
69937sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_WORD				0	sl	Jezik besede je 				20110309 16:35:16
69938sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_PARAGRAPH				0	sl	Jezik odstavka je 				20110309 16:35:16
69939sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_SPELL_OK				0	sl	Preverjanje črkovanja je končano.				20110309 16:35:16
69940sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_HYP_OK				0	sl	Deljenje besed končano				20110309 16:35:16
69941sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_NONE				0	sl	Brez (ne preverjaj črkovanja)				20110309 16:35:16
69942sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE				0	sl	Ponastavi na privzeti jezik				20110309 16:35:16
69943sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_LANGSTATUS_MORE				0	sl	Dodatno ...				20110309 16:35:16
69944sw	source\ui\lingu\olmenu.src	0	string	STR_IGNORE_SELECTION				0	sl	Prezri				20110309 16:35:16
69945sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	modelessdialog	DLG_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_ACCEPT		0	sl	Sprejmi ali zavrni spremembe				20110309 16:35:17
69946sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	modaldialog	DLG_MOD_REDLINE_ACCEPT		HID_REDLINE_AUTOFMT_ACCEPT		0	sl	Sprejmi ali zavrni samopopravke				20110309 16:35:17
69947sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_EDIT_COMMENT	HID_EDIT_COMMENT		0	sl	Uredi komentar ...				20110309 16:35:17
69948sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_ACTION	HID_SORT_ACTION		0	sl	Dejanje				20110309 16:35:17
69949sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_AUTHOR	HID_SORT_AUTHOR		0	sl	Avtor				20110309 16:35:17
69950sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_DATE	HID_SORT_DATE		0	sl	Datum				20110309 16:35:17
69951sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_COMMENT	HID_SORT_COMMENT		0	sl	Komentar				20110309 16:35:17
69952sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT	MN_SORT_POSITION	HID_SW_SORT_POSITION		0	sl	Položaj dokumenta				20110309 16:35:17
69953sw	source\ui\misc\redlndlg.src	0	menuitem	MN_REDLINE_POPUP	MN_SUB_SORT			0	sl	Razvrsti po				20110309 16:35:17
69954sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	string	DLG_INS_FOOTNOTE	STR_CHAR			23	sl	Znak				20110309 16:35:17
69955sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_NUMBER_AUTO			79	sl	S~amodejno				20110309 16:35:17
69956sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_NUMBER_CHAR			54	sl	~Znak				20110309 16:35:17
69957sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	fixedline	DLG_INS_FOOTNOTE	FL_NUMBER			92	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:17
69958sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_TYPE_FTN			79	sl	~Sprotna opomba				20110309 16:35:17
69959sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	radiobutton	DLG_INS_FOOTNOTE	RB_TYPE_ENDNOTE			79	sl	~Končna opomba				20110309 16:35:17
69960sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	fixedline	DLG_INS_FOOTNOTE	FL_TYPE			92	sl	Vrsta				20110309 16:35:17
69961sw	source\ui\misc\insfnote.src	0	modaldialog	DLG_INS_FOOTNOTE				160	sl	Vstavi sprotno/končno opombo				20110309 16:35:17
69962sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT_PAGE			132	sl	Ne ~večje kot področje strani				20110309 16:35:17
69963sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTE_PAGE	RB_MAXHEIGHT			132	sl	Največja ~višina sprotne opombe				20110309 16:35:17
69964sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_DIST			132	sl	Razmik do besedila				20110309 16:35:17
69965sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_FOOTNOTE_SIZE			248	sl	Področje sprotne opombe				20110309 16:35:17
69966sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEPOS			132	sl	~Položaj				20110309 16:35:17
69967sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	1			0	sl	Levo				20110309 16:35:17
69968sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:35:17
69969sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS	3			0	sl	Desno				20110309 16:35:17
69970sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINETYPE			132	sl	~Debelina				20110309 16:35:17
69971sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEWIDTH			132	sl	Do~lžina				20110309 16:35:17
69972sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTE_PAGE	FT_LINEDIST			132	sl	~Razmik do vsebine sprotne opombe				20110309 16:35:17
69973sw	source\ui\misc\pgfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTE_PAGE	FL_LINE			248	sl	Ločilna črta				20110309 16:35:17
69974sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_GRID_TYPE			164	sl	Mreža				20110309 16:35:17
69975sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_NOGRID			158	sl	Brez mreže				20110309 16:35:17
69976sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_LINESGRID			158	sl	Mreža (samo črte)				20110309 16:35:17
69977sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	radiobutton	TP_TEXTGRID_PAGE	RB_CHARSGRID			158	sl	Mreža (črte in znaki)				20110309 16:35:17
69978sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_SNAPTOCHARS			158	sl	~Pripni na znake				20110309 16:35:17
69979sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_LAYOUT			248	sl	Postavitev mreže				20110309 16:35:17
69980sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_LINESPERPAGE			59	sl	Vrstic na stran				20110309 16:35:17
69981sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_TEXTSIZE			80	sl	Maks. velikost vodilnega besedila				20110309 16:35:17
69982sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARSPERLINE			59	sl	Znakov v vrstici				20110309 16:35:17
69983sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_CHARWIDTH			80	sl	~Širina znakov				20110309 16:35:17
69984sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_RUBYSIZE			80	sl	Maks. velikost fonetičnega besedila				20110309 16:35:17
69985sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_RUBYBELOW			237	sl	Fonetično besedilo pod/levo od vodilnega besedila				20110309 16:35:17
69986sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedline	TP_TEXTGRID_PAGE	FL_DISPLAY			248	sl	Prikaz mreže				20110309 16:35:17
69987sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_DISPLAY			118	sl	Prikaži mrežo				20110309 16:35:17
69988sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	checkbox	TP_TEXTGRID_PAGE	CB_PRINT			112	sl	Natisni mrežo				20110309 16:35:17
69989sw	source\ui\misc\pggrid.src	0	fixedtext	TP_TEXTGRID_PAGE	FT_COLOR			55	sl	Barva mreže				20110309 16:35:17
69990sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_COL			25	sl	Stolpec				20110309 16:35:17
69991sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_KEYTYP			48	sl	Vrsta ključa				20110309 16:35:17
69992sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedtext	DLG_SORTING	FT_DIR			49	sl	Razvrsti				20110309 16:35:17
69993sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY1			49	sl	Ključ ~1				20110309 16:35:17
69994sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_NUMERIC			25	sl	Številka				20110309 16:35:17
69995sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP			50	sl	N~araščajoče				20110309 16:35:17
69996sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN			50	sl	Pa~dajoče				20110309 16:35:17
69997sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY2			49	sl	Ključ ~2				20110309 16:35:17
69998sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP2			50	sl	Naraščajoče				20110309 16:35:17
69999sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN2			50	sl	Padajoče				20110309 16:35:17
70000sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_KEY3			49	sl	Ključ ~3				20110309 16:35:17
70001sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_UP3			50	sl	Naraščajoče				20110309 16:35:17
70002sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_DN3			50	sl	Padajoče				20110309 16:35:17
70003sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT_2			200	sl	Pogoji razvrščanja				20110309 16:35:17
70004sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_COL			38	sl	Stol~pci				20110309 16:35:17
70005sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_ROW			34	sl	V~rstice				20110309 16:35:17
70006sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_DIR			95	sl	Smer				20110309 16:35:17
70007sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_TAB			44	sl	~Tabulatorji				20110309 16:35:17
70008sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	radiobutton	DLG_SORTING	RB_TABCH			38	sl	~Znak				20110309 16:35:17
70009sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_DELIM			99	sl	Ločilo				20110309 16:35:17
70010sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_ROW			99	sl	Vrstice				20110309 16:35:17
70011sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	string	DLG_SORTING	STR_COL			99	sl	Stolpec				20110309 16:35:17
70012sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_LANG			95	sl	Jezik				20110309 16:35:17
70013sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	fixedline	DLG_SORTING	FL_SORT			99	sl	Nastavitev				20110309 16:35:17
70014sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	checkbox	DLG_SORTING	CB_CASE			147	sl	Razlikuj velike in male črke				20110309 16:35:17
70015sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	modaldialog	DLG_SORTING		CMD_FN_SORTING_DLG		268	sl	Razvrsti				20110309 16:35:17
70016sw	source\ui\misc\srtdlg.src	0	infobox	MSG_SRTERR				268	sl	Ni mogoče razvrstiti izbora				20110309 16:35:17
70017sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedline	TP_NUM_POSITION	FL_LEVEL			35	sl	Raven				20110309 16:35:17
70018sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedline	TP_NUM_POSITION	FL_POSITION			207	sl	Položaj in razmik				20110309 16:35:17
70019sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_BORDERDIST			105	sl	Odmik				20110309 16:35:17
70020sw	source\ui\misc\num.src	0	checkbox	TP_NUM_POSITION	CB_RELATIVE			52	sl	Relati~vno				20110309 16:35:17
70021sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT			105	sl	Širina oštevilčenja				20110309 16:35:17
70022sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_NUMDIST			105	sl	Min. razmik oštevilčenje <-> besedilo				20110309 16:35:17
70023sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGN			105	sl	Poravnava ošt~evilčenja				20110309 16:35:17
70024sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	1			0	sl	Levo				20110309 16:35:17
70025sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:35:17
70026sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN	3			0	sl	Desno				20110309 16:35:17
70027sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LABEL_FOLLOWED_BY			105	sl	Oštevilčenju sledi				20110309 16:35:17
70028sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	1			0	sl	Tab. mesto				20110309 16:35:17
70029sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	2			0	sl	Presledek				20110309 16:35:17
70030sw	source\ui\misc\num.src	0	stringlist	TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY	3			0	sl	Nič				20110309 16:35:17
70031sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_LISTTAB			143	sl	pri				20110309 16:35:17
70032sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_ALIGNED_AT			105	sl	Poravnano na				20110309 16:35:17
70033sw	source\ui\misc\num.src	0	fixedtext	TP_NUM_POSITION	FT_INDENT_AT			105	sl	Zamaknjeno na				20110309 16:35:17
70034sw	source\ui\misc\num.src	0	pushbutton	TP_NUM_POSITION	PB_STANDARD			50	sl	Privzeto				20110309 16:35:17
70035sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BULLET			0	sl	Oznake				20110309 16:35:17
70036sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM			0	sl	Vrsta oštevilčevanja				20110309 16:35:17
70037sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_NUM			0	sl	Oris				20110309 16:35:17
70038sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_PICK_BMP			0	sl	Grafika				20110309 16:35:17
70039sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:35:17
70040sw	source\ui\misc\num.src	0	pageitem	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1	RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:17
70041sw	source\ui\misc\num.src	0	string	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET	ST_RESET			0	sl	Odst~rani				20110309 16:35:17
70042sw	source\ui\misc\num.src	0	tabdialog	DLG_SVXTEST_NUM_BULLET				0	sl	Označevanje in oštevilčevanje				20110309 16:35:17
70043sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_NUMBERING_ON			242	sl	~Pokaži oštevilčevanje				20110309 16:35:17
70044sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_CHAR_STYLE			80	sl	~Znakovni slog				20110309 16:35:17
70045sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_FORMAT			80	sl	O~blika				20110309 16:35:17
70046sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_POS			80	sl	Položaj				20110309 16:35:17
70047sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	1			0	sl	Levo				20110309 16:35:17
70048sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	2			0	sl	Desno				20110309 16:35:17
70049sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	3			0	sl	Znotraj				20110309 16:35:17
70050sw	source\ui\misc\linenum.src	0	stringlist	TP_LINENUMBERING.LB_POS	4			0	sl	Zunaj				20110309 16:35:17
70051sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_OFFSET			80	sl	Razmik				20110309 16:35:17
70052sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_NUM_INVERVAL			80	sl	Interval				20110309 16:35:17
70053sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_NUM_ROWS			80	sl	vrstic				20110309 16:35:17
70054sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_DISPLAY			248	sl	Pogled				20110309 16:35:17
70055sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIVISOR			30	sl	Besedilo				20110309 16:35:17
70056sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIV_INTERVAL			30	sl	Vsakih				20110309 16:35:17
70057sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedtext	TP_LINENUMBERING	FT_DIV_ROWS			40	sl	Črte				20110309 16:35:17
70058sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_DIVISOR			121	sl	Ločilo				20110309 16:35:17
70059sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_COUNT_EMPTYLINES			110	sl	Prazne vrstice				20110309 16:35:17
70060sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_COUNT_FRAMELINES			110	sl	Vrstice v okvirih besedila				20110309 16:35:17
70061sw	source\ui\misc\linenum.src	0	checkbox	TP_LINENUMBERING	CB_RESTART_PAGE			110	sl	~Ponovno začni na vsaki novi strani				20110309 16:35:17
70062sw	source\ui\misc\linenum.src	0	fixedline	TP_LINENUMBERING	FL_COUNT			121	sl	Seštevek				20110309 16:35:17
70063sw	source\ui\misc\linenum.src	0	tabpage	TP_LINENUMBERING		HID_LINENUMBERING		260	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:35:17
70064sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_BOOKMARK	BT_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:18
70065sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	fixedline	DLG_INSERT_BOOKMARK	FL_BOOKMARK			111	sl	Zaznamki				20110309 16:35:18
70066sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_BOOKMARK		CMD_FN_INSERT_BOOKMARK		179	sl	Vstavi zaznamek				20110309 16:35:18
70067sw	source\ui\misc\bookmark.src	0	string	STR_REMOVE_WARNING				179	sl	Naslednji znaki so neveljavni in so bili odstranjeni:				20110309 16:35:18
70068sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	pageitem	DLG_DOC_FOOTNOTE.1	TP_FOOTNOTEOPTION			0	sl	Sprotne opombe				20110309 16:35:18
70069sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	pageitem	DLG_DOC_FOOTNOTE.1	TP_ENDNOTEOPTION			0	sl	Končne opombe				20110309 16:35:18
70070sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	tabdialog	DLG_DOC_FOOTNOTE				0	sl	Nastavitve sprotnih/končnih opomb				20110309 16:35:18
70071sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_NUM			248	sl	Samodejno oštevilčevanje				20110309 16:35:18
70072sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	sl	Oštevi~lčevanje				20110309 16:35:18
70073sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_OFFSET			50	sl	Z~ačni z				20110309 16:35:18
70074sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_NUMCOUNT			51	sl	~Štetje				20110309 16:35:18
70075sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	1			0	sl	na stran				20110309 16:35:18
70076sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	2			0	sl	na poglavje				20110309 16:35:18
70077sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	stringlist	TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT	3			0	sl	na dokument				20110309 16:35:18
70078sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PREFIX			48	sl	~Pred				20110309 16:35:18
70079sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_SUFFIX			48	sl	~Za				20110309 16:35:18
70080sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_POS			36	sl	Položaj				20110309 16:35:18
70081sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTEOPTION	RB_POS_PAGE			150	sl	~Konec strani				20110309 16:35:18
70082sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	TP_FOOTNOTEOPTION	RB_POS_CHAPTER			150	sl	Konec ~dokumenta				20110309 16:35:18
70083sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_TEMPL			103	sl	Slogi				20110309 16:35:18
70084sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PARA_TEMPL			35	sl	O~dstavek				20110309 16:35:18
70085sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_PAGE_TEMPL			35	sl	S~tran				20110309 16:35:18
70086sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_CHAR_TEMPL			141	sl	Znakovni slogi				20110309 16:35:18
70087sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_ANCHR_CHARFMT			67	sl	Področje be~sedila				20110309 16:35:18
70088sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_TEXT_CHARFMT			67	sl	Področje ~sprotne opombe				20110309 16:35:18
70089sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_FOOTNOTEOPTION	FL_CONT			248	sl	Obvestilo o nadaljevanju				20110309 16:35:18
70090sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT			73	sl	Ko~nec sprotne opombe				20110309 16:35:18
70091sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_FOOTNOTEOPTION	FT_CONT_FROM			73	sl	Začetek ~nove strani				20110309 16:35:18
70092sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	TP_ENDNOTEOPTION	FL_NUM			248	sl	Samodejno oštevilčevanje				20110309 16:35:18
70093sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	TP_ENDNOTEOPTION	FT_NUMTYPE			51	sl	Oš~tevilčevanje				20110309 16:35:18
70094sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_OFFSET				50	sl	Z~ačni z				20110309 16:35:18
70095sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PREFIX				48	sl	~Pred				20110309 16:35:18
70096sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_SUFFIX				48	sl	~Za				20110309 16:35:18
70097sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_PAGE				60	sl	K~onec strani				20110309 16:35:18
70098sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	radiobutton	RB_POS_CHAPTER				60	sl	Konec ~dokumenta				20110309 16:35:18
70099sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_TEMPL				115	sl	Slogi				20110309 16:35:18
70100sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PARA_TEMPL				38	sl	O~dstavek				20110309 16:35:18
70101sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_PAGE_TEMPL				38	sl	S~tran				20110309 16:35:18
70102sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_CHAR_TEMPL				129	sl	Znakovni slogi				20110309 16:35:18
70103sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_ANCHR_CHARFMT				55	sl	Področje be~sedila				20110309 16:35:18
70104sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_TEXT_CHARFMT				55	sl	Področje ~končne opombe				20110309 16:35:18
70105sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedline	FL_CONT				174	sl	Obvestilo o nadaljevanju				20110309 16:35:18
70106sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_CONT				38	sl	~Sledeča stran				20110309 16:35:18
70107sw	source\ui\misc\docfnote.src	0	fixedtext	FT_CONT_FROM				38	sl	~Začetek				20110309 16:35:18
70108sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_INSERT_TIP			200	sl	~Pokaži ostanek imena kot predlog med vnašanjem				20110309 16:35:18
70109sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_GLOSSARY	FT_NAME			40	sl	~Ime				20110309 16:35:18
70110sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_GLOSSARY	FT_SHORTNAME			57	sl	~Bližnjica				20110309 16:35:18
70111sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	DLG_GLOSSARY.LB_BIB	ST_READONLY			0	sl	samo za branje				20110309 16:35:18
70112sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedline	DLG_GLOSSARY	FL_RELATIVE			221	sl	Shrani povezave glede na				20110309 16:35:18
70113sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_FILE_REL			90	sl	~Datotečni sistem				20110309 16:35:18
70114sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_NET_REL			90	sl	I~nternet				20110309 16:35:18
70115sw	source\ui\misc\glossary.src	0	checkbox	DLG_GLOSSARY	CB_SHOW_EXAMPLE			82	sl	Po~kaži predogled				20110309 16:35:18
70116sw	source\ui\misc\glossary.src	0	okbutton	DLG_GLOSSARY	PB_INSERT			50	sl	~Vstavi				20110309 16:35:18
70117sw	source\ui\misc\glossary.src	0	cancelbutton	DLG_GLOSSARY	PB_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:35:18
70118sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menubutton	DLG_GLOSSARY	PB_EDIT			50	sl	Samobe~sedilo				20110309 16:35:18
70119sw	source\ui\misc\glossary.src	0	pushbutton	DLG_GLOSSARY	PB_BIB			50	sl	K~ategorije ...				20110309 16:35:18
70120sw	source\ui\misc\glossary.src	0	pushbutton	DLG_GLOSSARY	PB_PATH			50	sl	~Pot ...				20110309 16:35:18
70121sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	DLG_GLOSSARY	ST_READONLY_PATH			50	sl	Mape s samobesedilom so samo za branje. Ali želite pogovorno okno z nastavitvami poti?				20110309 16:35:18
70122sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DEFINE	HID_MD_GLOS_DEFINE		0	sl	~Nov				20110309 16:35:18
70123sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DEFINE_TEXT	HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT		0	sl	Novo (samo besedilo)				20110309 16:35:18
70124sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD	HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD		0	sl	Kopira~j				20110309 16:35:18
70125sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	sl	Zamenjaj				20110309 16:35:18
70126sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_REPLACE_TEXT	HID_MD_GLOS_REPLACE		0	sl	Za~menjaj (samo besedilo)				20110309 16:35:18
70127sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_RENAME	HID_MD_GLOS_RENAME		0	sl	Preimenuj ...				20110309 16:35:18
70128sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_DELETE	HID_MD_GLOS_DELETE		0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:18
70129sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_EDIT	HID_MD_GLOS_EDIT		0	sl	~Uredi				20110309 16:35:18
70130sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_MACRO	HID_MD_GLOS_MACRO		0	sl	~Makro ...				20110309 16:35:18
70131sw	source\ui\misc\glossary.src	0	menuitem	DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT	FN_GL_IMPORT	HID_MD_GLOS_IMPORT		0	sl	~Uvozi ...				20110309 16:35:18
70132sw	source\ui\misc\glossary.src	0	modaldialog	DLG_GLOSSARY		CMD_FN_GLOSSARY_DLG		375	sl	Samobesedilo				20110309 16:35:18
70133sw	source\ui\misc\glossary.src	0	infobox	MSG_DOUBLE_SHORTNAME				375	sl	Ime bližnjice že obstaja. Izberite drugo ime.				20110309 16:35:18
70134sw	source\ui\misc\glossary.src	0	querybox	MSG_QUERY_DELETE				375	sl	Ali želite izbrisati samobesedilo?				20110309 16:35:18
70135sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP1				375	sl	Izbriši kategorijo 				20110309 16:35:18
70136sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_QUERY_DELETE_GROUP2				375	sl	?				20110309 16:35:18
70137sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_GLOSSARY				375	sl	Samobesedilo:				20110309 16:35:18
70138sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_ACCESS_SW_CATEGORY				0	sl	Kategorija				20110309 16:35:18
70139sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_ON			30	sl	I~me				20110309 16:35:18
70140sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_OS			52	sl	Bližnji~ca				20110309 16:35:18
70141sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_NN			30	sl	~Nov				20110309 16:35:18
70142sw	source\ui\misc\glossary.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_GLOS	FT_NS			52	sl	~Bližnjica				20110309 16:35:18
70143sw	source\ui\misc\glossary.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_GLOS		HID_RENAME_GLOSSARY		287	sl	Preimenuj samobesedilo				20110309 16:35:18
70144sw	source\ui\misc\glossary.src	0	string	STR_SAVE_GLOSSARY				287	sl	Shrani samobesedilo				20110309 16:35:18
70145sw	source\ui\misc\glossary.src	0	infobox	MSG_NO_GLOSSARIES				287	sl	V tej datoteki ni samobesedila.				20110309 16:35:18
70146sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	DLG_NUM_NAMES	FL_FORM			96	sl	Oblika				20110309 16:35:18
70147sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	1			0	sl	Neimenovano 1				20110309 16:35:18
70148sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	2			0	sl	Neimenovano 2				20110309 16:35:18
70149sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	3			0	sl	Neimenovano 3				20110309 16:35:18
70150sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	4			0	sl	Neimenovano 4				20110309 16:35:18
70151sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	5			0	sl	Neimenovano 5				20110309 16:35:18
70152sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	6			0	sl	Neimenovano 6				20110309 16:35:18
70153sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	7			0	sl	Neimenovano 7				20110309 16:35:18
70154sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	8			0	sl	Neimenovano 8				20110309 16:35:18
70155sw	source\ui\misc\outline.src	0	stringlist	DLG_NUM_NAMES.LB_FORM	9			0	sl	Neimenovano 9				20110309 16:35:18
70156sw	source\ui\misc\outline.src	0	modaldialog	DLG_NUM_NAMES		HID_NUM_NAMES		164	sl	Shrani kot				20110309 16:35:18
70157sw	source\ui\misc\outline.src	0	pageitem	DLG_TAB_OUTLINE.1	TP_OUTLINE_NUM			0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:18
70158sw	source\ui\misc\outline.src	0	pageitem	DLG_TAB_OUTLINE.1	TP_NUM_POSITION			0	sl	Položaj				20110309 16:35:18
70159sw	source\ui\misc\outline.src	0	string	DLG_TAB_OUTLINE	ST_FORM			0	sl	~Oblika				20110309 16:35:18
70160sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM1	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 1				20110309 16:35:18
70161sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM2	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 2				20110309 16:35:18
70162sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM3	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 3				20110309 16:35:18
70163sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM4	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 4				20110309 16:35:18
70164sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM5	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 5				20110309 16:35:18
70165sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM6	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 6				20110309 16:35:18
70166sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM7	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 7				20110309 16:35:18
70167sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM8	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 8				20110309 16:35:18
70168sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_FORM9	HID_NUM_OUTL_NAMED_NUMS		0	sl	Neimenovano 9				20110309 16:35:18
70169sw	source\ui\misc\outline.src	0	menuitem	DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM	MN_SAVE	HID_NUM_OUTL_NUM_SAVEAS		0	sl	Shrani ~kot ...				20110309 16:35:18
70170sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	TP_OUTLINE_NUM	FL_LEVEL			32	sl	Raven				20110309 16:35:18
70171sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_COLL			120	sl	Slog ~odstavka				20110309 16:35:18
70172sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_NUMBER			52	sl	Š~tevilo				20110309 16:35:18
70173sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_CHARFMT			52	sl	~Znakovni slog				20110309 16:35:18
70174sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_ALL_LEVEL			52	sl	Po~kaži podravni				20110309 16:35:18
70175sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_DELIM			52	sl	Ločilo				20110309 16:35:18
70176sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_PREFIX			46	sl	~Pred				20110309 16:35:18
70177sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_SUFFIX			46	sl	~Za				20110309 16:35:18
70178sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedtext	TP_OUTLINE_NUM	FT_START			52	sl	Z~ačni z				20110309 16:35:18
70179sw	source\ui\misc\outline.src	0	fixedline	TP_OUTLINE_NUM	FL_NUMBER			210	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:18
70180sw	source\ui\misc\outline.src	0	string	TP_OUTLINE_NUM	ST_NO_COLL			0	sl	(brez)				20110309 16:35:18
70181sw	source\ui\misc\insrule.src	0	fixedline	DLG_INSERT_RULER	FL_SEL			174	sl	Izbor				20110309 16:35:18
70182sw	source\ui\misc\insrule.src	0	string	DLG_INSERT_RULER	ST_SIMPLE			0	sl	Navadno				20110309 16:35:18
70183sw	source\ui\misc\insrule.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_RULER		HID_RULER_DIALOG		242	sl	Vstavi vodoravno ločilo				20110309 16:35:18
70184sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_NEW			50	sl	~Nov				20110309 16:35:18
70185sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_DELETE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:18
70186sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	pushbutton	DLG_BIB_BASE	PB_RENAME			50	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:18
70187sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_BIB			100	sl	Kategorija				20110309 16:35:18
70188sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_PATH			60	sl	Pot				20110309 16:35:18
70189sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	fixedtext	DLG_BIB_BASE	FT_SELECT			100	sl	Izbirni seznam				20110309 16:35:18
70190sw	source\ui\misc\glosbib.src	0	modaldialog	DLG_BIB_BASE		HID_BIB_BASE		349	sl	Uredi kategorije				20110309 16:35:18
70191sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	1			0	sl	1, 2, 3, ...				20110309 16:35:18
70192sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	2			0	sl	A, B, C, ...				20110309 16:35:18
70193sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	3			0	sl	a, b, c, ...				20110309 16:35:18
70194sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	4			0	sl	I, II, III, ...				20110309 16:35:18
70195sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	5			0	sl	i, ii, iii, ...				20110309 16:35:18
70196sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	6			0	sl	A, .., AA, .., AAA, ...				20110309 16:35:18
70197sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	7			0	sl	a, .., aa, .., aaa, ...				20110309 16:35:18
70198sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	8			0	sl	Oznaka				20110309 16:35:18
70199sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	9			0	sl	Grafika				20110309 16:35:18
70200sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	10			0	sl	Brez				20110309 16:35:18
70201sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	11			0	sl	Naravno številčenje				20110309 16:35:18
70202sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	12			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (bolgarsko)				20110309 16:35:18
70203sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	13			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (bolgarsko)				20110309 16:35:18
70204sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	14			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (bolgarsko)				20110309 16:35:18
70205sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	15			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (bolgarsko)				20110309 16:35:18
70206sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	16			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (rusko)				20110309 16:35:18
70207sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	17			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (rusko)				20110309 16:35:18
70208sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	18			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (rusko)				20110309 16:35:18
70209sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	19			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (rusko)				20110309 16:35:18
70210sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	20			0	sl	А, Б, .., Аа, Аб, ... (srbsko)				20110309 16:35:18
70211sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	21			0	sl	а, б, .., аа, аб, ... (srbsko)				20110309 16:35:18
70212sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	22			0	sl	А, Б, .., Аа, Бб, ... (srbsko)				20110309 16:35:18
70213sw	source\ui\misc\numberingtypelistbox.src	0	itemlist	STRRES_NUMTYPES.1	23			0	sl	а, б, .., аа, бб, ... (srbsko)				20110309 16:35:18
70214sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_DATE	CMD_FN_INSERT_FLD_DATE		0	sl	Datum				20110309 16:35:18
70215sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TIME	CMD_FN_INSERT_FLD_TIME		0	sl	Čas				20110309 16:35:18
70216sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_PGNUMBER	CMD_FN_INSERT_FLD_PGNUMBER		0	sl	Številka strani				20110309 16:35:18
70217sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_PGCOUNT	CMD_FN_INSERT_FLD_PGCOUNT		0	sl	Število strani				20110309 16:35:18
70218sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TOPIC	CMD_FN_INSERT_FLD_TOPIC		0	sl	Zadeva				20110309 16:35:18
70219sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_TITLE	CMD_FN_INSERT_FLD_TITLE		0	sl	Naslov				20110309 16:35:18
70220sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FLD_AUTHOR	CMD_FN_INSERT_FLD_AUTHOR		0	sl	Avtor				20110309 16:35:18
70221sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	menuitem	RID_INSERT_FIELD_CTRL	FN_INSERT_FIELD	CMD_FN_INSERT_FIELD		0	sl	Drugo ...				20110309 16:35:18
70222sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TBL			20	sl	Tabela				20110309 16:35:18
70223sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_FRM			20	sl	Okvir besedila				20110309 16:35:18
70224sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_PGE			20	sl	Stran				20110309 16:35:18
70225sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_DRW			20	sl	Risba				20110309 16:35:18
70226sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_CTRL			20	sl	Kontrolnik				20110309 16:35:18
70227sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_REG			20	sl	Odsek				20110309 16:35:18
70228sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_BKM			20	sl	Zaznamek				20110309 16:35:18
70229sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_GRF			20	sl	Grafika				20110309 16:35:18
70230sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_OLE			20	sl	Predmet OLE				20110309 16:35:18
70231sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_OUTL			20	sl	Naslovi				20110309 16:35:18
70232sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SEL			20	sl	Izbor				20110309 16:35:18
70233sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_FTN			20	sl	Sprotna opomba				20110309 16:35:18
70234sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_MARK			20	sl	Opomnik				20110309 16:35:18
70235sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_POSTIT			20	sl	Opomba				20110309 16:35:18
70236sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_SRCH_REP			0	sl	Ponovi iskanje				20110309 16:35:18
70237sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_INDEX_ENTRY			0	sl	Vnos v kazalo				20110309 16:35:18
70238sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TABLE_FORMULA			0	sl	Formula tabele				20110309 16:35:18
70239sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN	ST_TABLE_FORMULA_ERROR			0	sl	Napačna formula tabele				20110309 16:35:18
70240sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	floatingwindow	RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN		HID_INSERT_CTRL		0	sl	Krmarjenje				20110309 16:35:18
70241sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBL_DOWN				0	sl	Naslednja tabela				20110309 16:35:18
70242sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FRM_DOWN				0	sl	Naslednji okvir besedila				20110309 16:35:18
70243sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_PGE_DOWN				0	sl	Naslednja stran				20110309 16:35:18
70244sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_DRW_DOWN				0	sl	Naslednja slika				20110309 16:35:18
70245sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_CTRL_DOWN				0	sl	Naslednji kontrolnik				20110309 16:35:18
70246sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_REG_DOWN				0	sl	Naslednji odsek				20110309 16:35:18
70247sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_BKM_DOWN				0	sl	Naslednji zaznamek				20110309 16:35:18
70248sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_GRF_DOWN				0	sl	Naslednja slika				20110309 16:35:18
70249sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OLE_DOWN				0	sl	Naslednji predmet OLE				20110309 16:35:18
70250sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OUTL_DOWN				0	sl	Naslednji naslov				20110309 16:35:18
70251sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_DOWN				0	sl	Naslednji izbor				20110309 16:35:18
70252sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FTN_DOWN				0	sl	Naslednja sprotna opomba				20110309 16:35:18
70253sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_MARK_DOWN				0	sl	Naslednji opomnik				20110309 16:35:18
70254sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN				0	sl	Naslednja opomba				20110309 16:35:18
70255sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN				0	sl	Nadaljuj iskanje naprej				20110309 16:35:18
70256sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN				0	sl	Naslednji vnos v kazalo				20110309 16:35:18
70257sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBL_UP				0	sl	Prejšnja tabela				20110309 16:35:18
70258sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FRM_UP				0	sl	Prejšnji okvir besedila				20110309 16:35:18
70259sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_PGE_UP				0	sl	Prejšnja stran				20110309 16:35:18
70260sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_DRW_UP				0	sl	Prejšnja risba				20110309 16:35:18
70261sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_CTRL_UP				0	sl	Prejšnji kontrolnik				20110309 16:35:18
70262sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_REG_UP				0	sl	Prejšnji odsek				20110309 16:35:18
70263sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_BKM_UP				0	sl	Prejšni zaznamek				20110309 16:35:18
70264sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_GRF_UP				0	sl	Prejšnja slika				20110309 16:35:18
70265sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OLE_UP				0	sl	Prejšnji predmet OLE				20110309 16:35:18
70266sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_OUTL_UP				0	sl	Prejšnji naslov				20110309 16:35:18
70267sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SEL_UP				0	sl	Prejšnji izbor				20110309 16:35:18
70268sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_FTN_UP				0	sl	Prejšnja sprotna opomba				20110309 16:35:18
70269sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_MARK_UP				0	sl	Prejšnji opomnik				20110309 16:35:18
70270sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_POSTIT_UP				0	sl	Prejšnja opomba				20110309 16:35:18
70271sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP				0	sl	Nadaljuj iskanje nazaj				20110309 16:35:18
70272sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP				0	sl	Prejšnji vnos v kazalo				20110309 16:35:18
70273sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_UP				0	sl	Prejšnja formula tabele				20110309 16:35:18
70274sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN				0	sl	Naslednja formula tabele				20110309 16:35:18
70275sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP				0	sl	Prejšnja napačna formula tabele				20110309 16:35:18
70276sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN				0	sl	Naslednja napačna formula tabele				20110309 16:35:18
70277sw	source\ui\ribbar\workctrl.src	0	string	BTN_NAVI	ST_QUICK			0	sl	Krmarjenje				20110309 16:35:18
70278sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_CALC	HID_TBX_FORMULA_CALC		0	sl	Formula				20110309 16:35:19
70279sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_CANCEL	HID_TBX_FORMULA_CANCEL		0	sl	Prekliči				20110309 16:35:19
70280sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	RID_TBX_FORMULA	FN_FORMULA_APPLY	HID_TBX_FORMULA_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:35:19
70281sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_SUM	HID_MN_CALC_SUM		0	sl	Vsota				20110309 16:35:19
70282sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_ROUND	HID_MN_CALC_ROUND		0	sl	Zaokroži				20110309 16:35:19
70283sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_PHD	HID_MN_CALC_PHD		0	sl	Odstotek				20110309 16:35:19
70284sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_SQRT	HID_MN_CALC_SQRT		0	sl	Kvadratni koren				20110309 16:35:19
70285sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_CALC_POW	HID_MN_CALC_POW		0	sl	Potenca				20110309 16:35:19
70286sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LISTSEP	HID_MN_CALC_LISTSEP		0	sl	Ločilo v seznamu				20110309 16:35:19
70287sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_EQ	HID_MN_CALC_EQ		0	sl	Enako				20110309 16:35:19
70288sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_NEQ	HID_MN_CALC_NEQ		0	sl	Ni enako				20110309 16:35:19
70289sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LEQ	HID_MN_CALC_LEQ		0	sl	Manjše ali enako				20110309 16:35:19
70290sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GEQ	HID_MN_CALC_GEQ		0	sl	Večje ali enako				20110309 16:35:19
70291sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_LES	HID_MN_CALC_LES		0	sl	Manjše				20110309 16:35:19
70292sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_GRE	HID_MN_CALC_GRE		0	sl	Večje				20110309 16:35:19
70293sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_OR	HID_MN_CALC_OR		0	sl	Logični ali				20110309 16:35:19
70294sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_XOR	HID_MN_CALC_XOR		0	sl	Logični ekskluzivni ali				20110309 16:35:19
70295sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_AND	HID_MN_CALC_AND		0	sl	Logični in				20110309 16:35:19
70296sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS	MN_CALC_NOT	HID_MN_CALC_NOT		0	sl	Logični ne				20110309 16:35:19
70297sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_OPS	HID_MN_POP_OPS		0	sl	Operatorji				20110309 16:35:19
70298sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MEAN	HID_MN_CALC_MEAN		0	sl	Srednja vrednost				20110309 16:35:19
70299sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MIN	HID_MN_CALC_MIN		0	sl	Najmanj				20110309 16:35:19
70300sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS	MN_CALC_MAX	HID_MN_CALC_MAX		0	sl	Največ				20110309 16:35:19
70301sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_STATISTICS	HID_MN_POP_STATISTICS		0	sl	Statistične funkcije				20110309 16:35:19
70302sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_SIN	HID_MN_CALC_SIN		0	sl	Sinus				20110309 16:35:19
70303sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_COS	HID_MN_CALC_COS		0	sl	Kosinus				20110309 16:35:19
70304sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_TAN	HID_MN_CALC_TAN		0	sl	Tangens				20110309 16:35:19
70305sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ASIN	HID_MN_CALC_ASIN		0	sl	Arkus sinus				20110309 16:35:19
70306sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ACOS	HID_MN_CALC_ACOS		0	sl	Arkus kosinus				20110309 16:35:19
70307sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC	MN_CALC_ATAN	HID_MN_CALC_ATAN		0	sl	Arkus tangens				20110309 16:35:19
70308sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	menuitem	MN_CALC_POPUP	MN_POP_FUNC	HID_MN_POP_FUNC		0	sl	Funkcije				20110309 16:35:19
70309sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	string	STR_TBL_FORMULA				0	sl	Besedilna formula				20110309 16:35:19
70310sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_CALC	HID_TBX_FORMULA_CALC		0	sl	Formula				20110309 16:35:19
70311sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_CANCEL	HID_TBX_FORMULA_CANCEL		0	sl	Prekliči				20110309 16:35:19
70312sw	source\ui\ribbar\inputwin.src	0	toolboxitem	TB_INPUT	FN_FORMULA_APPLY	HID_TBX_FORMULA_APPLY		0	sl	Uporabi				20110309 16:35:19
70313sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PAGE			0	sl	Na stran				20110309 16:35:19
70314sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_PARAGRAPH			0	sl	Na odstavek				20110309 16:35:19
70315sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_AT_CHAR			0	sl	Na znak				20110309 16:35:19
70316sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_CHAR			0	sl	Kot znak				20110309 16:35:19
70317sw	source\ui\ribbar\tbxanchr.src	0	menuitem	MN_ANCHOR_POPUP	FN_TOOL_ANKER_FRAME			0	sl	V okvir				20110309 16:35:19
70318sw	source\ui\shells\shells.src	0	infobox	MSG_NO_RULER				0	sl	V galerijski temi 'Ravnila' ni bitnih slik.				20110309 16:35:19
70319sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_OPENERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče odpreti				20110309 16:35:19
70320sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_IOERROR				0	sl	Grafične datoteke ni mogoče brati				20110309 16:35:19
70321sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_FORMATERROR				0	sl	Neznana oblika zapisa grafike				20110309 16:35:19
70322sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_VERSIONERROR				0	sl	Ta rezličica grafične datoteke ni podprta				20110309 16:35:19
70323sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_FILTERERROR				0	sl	Grafičnega filtra ni mogoče najti				20110309 16:35:19
70324sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_GRFILTER_TOOBIG				0	sl	Ni dovolj pomnilnika za vstavljanje slike.				20110309 16:35:19
70325sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_INSERT_GRAPHIC				0	sl	Vstavi sliko				20110309 16:35:19
70326sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_NO_ADDRESSBOOK				0	sl	Adresar ne obstaja				20110309 16:35:19
70327sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_NOTIZ_INSERT				0	sl	Vstavi opombo				20110309 16:35:19
70328sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_COMMENT				0	sl	Komentar: 				20110309 16:35:19
70329sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_INSERTED				0	sl	Vstavek				20110309 16:35:19
70330sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_DELETED				0	sl	Izbris				20110309 16:35:19
70331sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_AUTOFMT				0	sl	Samopopravki				20110309 16:35:19
70332sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FORMATED				0	sl	Oblike				20110309 16:35:19
70333sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TABLECHG				0	sl	Spremembe tabele				20110309 16:35:19
70334sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_FMTCOLLSET				0	sl	Uporabljeni slogi odstavkov				20110309 16:35:19
70335sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_TITLE				0	sl	Samopopravki				20110309 16:35:19
70336sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_MSG				0	sl	Samopopravljanje zaključeno.\nSprejmete ali zavržete lahko vse\nali pa le posamezne spremembe.				20110309 16:35:19
70337sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_ACCEPT_ALL				0	sl	Sprejmi vse				20110309 16:35:19
70338sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_REJECT_ALL				0	sl	Zavrni vse				20110309 16:35:19
70339sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_REDLINE_EDIT				0	sl	Uredi spremembe				20110309 16:35:19
70340sw	source\ui\shells\shells.src	0	querybox	DLG_IMPORT_DBNAME				0	sl	Ali naj bo zbirka podatkov uporabljena kot privzeta za dokument?				20110309 16:35:19
70341sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_PAGE				0	sl	Stran 				20110309 16:35:19
70342sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_TEXT_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Besedilni predmet				20110309 16:35:19
70343sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_TABLE_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za tabele				20110309 16:35:19
70344sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_FRAME_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za okvire				20110309 16:35:19
70345sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_GRAFIK_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za grafiko				20110309 16:35:19
70346sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_OLE_TOOLBOX				0	sl	Predmet				20110309 16:35:19
70347sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_DRAW_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za risanje				20110309 16:35:19
70348sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_BEZIER_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za Bézierove krivulje				20110309 16:35:19
70349sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX				0	sl	Vrstica Besedilni predmet/Slike				20110309 16:35:19
70350sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	RID_NUM_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za oštevilčevanje				20110309 16:35:19
70351sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:19
70352sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:19
70353sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:19
70354sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:19
70355sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_OBJECT				0	sl	Predmet				20110309 16:35:19
70356sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_LIST				0	sl	Seznam				20110309 16:35:19
70357sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAW				0	sl	Risba				20110309 16:35:19
70358sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAWFORM				0	sl	Obrazci				20110309 16:35:19
70359sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_BEZIER				0	sl	Bezierova krivulja				20110309 16:35:19
70360sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SHELLNAME_DRAW_TEXT				0	sl	Risano besedilo				20110309 16:35:19
70361sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_PARAGRAPH				0	sl	Odstavek				20110309 16:35:19
70362sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:19
70363sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_OLE				0	sl	Predmet OLE				20110309 16:35:19
70364sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:19
70365sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:19
70366sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_ROW				0	sl	Vrstica tabele				20110309 16:35:19
70367sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_TABLE_CELL				0	sl	Celica tabele				20110309 16:35:19
70368sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_PAGE				0	sl	Stran				20110309 16:35:19
70369sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:35:19
70370sw	source\ui\shells\shells.src	0	string	STR_SWBG_FOOTER				0	sl	Noga				20110309 16:35:19
70371sw	source\ui\smartmenu\stmenu.src	0	menuitem	MN_SMARTTAG_POPUP	MN_SMARTTAG_OPTIONS	HID_SMARTTAG_MAIN		0	sl	Možnosti pametnih značk ...				20110309 16:35:19
70372sw	source\ui\table\table.src	0	infobox	MSG_ERR_TABLE_MERGE				0	sl	Izbrane celice so preveč zapletene za spajanje.				20110309 16:35:19
70373sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_TAB			60	sl	~Tabulatorji				20110309 16:35:19
70374sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_SEMI			60	sl	~Podpičja				20110309 16:35:19
70375sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_PARA			60	sl	~Odstavek				20110309 16:35:19
70376sw	source\ui\table\convert.src	0	radiobutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	RB_OTHER			45	sl	~Drugo: 				20110309 16:35:19
70377sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_KEEPCOLUMN			128	sl	Enake širine stolpcev				20110309 16:35:19
70378sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedline	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FL_DELIM			135	sl	Loči besedilo pri				20110309 16:35:19
70379sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_HEADER			123	sl	Naslov				20110309 16:35:19
70380sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			113	sl	Ponovi naslov				20110309 16:35:19
70381sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedtext	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FT_REPEAT_HEADER			66	sl	v prvi(h) %POSITION_OF_CONTROL vrsticah				20110309 16:35:19
70382sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_DONT_SPLIT			123	sl	Ne razdeli tabele				20110309 16:35:19
70383sw	source\ui\table\convert.src	0	checkbox	DLG_CONV_TEXT_TABLE	CB_BORDER			123	sl	Obroba				20110309 16:35:19
70384sw	source\ui\table\convert.src	0	fixedline	DLG_CONV_TEXT_TABLE	FL_OPTIONS			135	sl	Možnosti				20110309 16:35:19
70385sw	source\ui\table\convert.src	0	string	DLG_CONV_TEXT_TABLE	STR_CONVERT_TEXT_TABLE			135	sl	Pretvori besedilo v tabelo				20110309 16:35:19
70386sw	source\ui\table\convert.src	0	pushbutton	DLG_CONV_TEXT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	sl	Sam~ooblikovanje ...				20110309 16:35:19
70387sw	source\ui\table\convert.src	0	string	DLG_CONV_TEXT_TABLE	STR_SYMBOL			0	sl	Simbol				20110309 16:35:19
70388sw	source\ui\table\convert.src	0	modaldialog	DLG_CONV_TEXT_TABLE		CMD_FN_CONVERT_TEXT_TABLE		203	sl	Pretvori tabelo v besedilo				20110309 16:35:19
70389sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	fixedline	DLG_AUTOFMT_TABLE	FL_FORMAT			243	sl	Oblika				20110309 16:35:19
70390sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_NUMFORMAT			60	sl	Oblika š~tevilk				20110309 16:35:19
70391sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_BORDER			60	sl	O~brobe				20110309 16:35:19
70392sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_FONT			60	sl	P~isava				20110309 16:35:19
70393sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_PATTERN			60	sl	~Vzorec				20110309 16:35:19
70394sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	checkbox	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ALIGNMENT			60	sl	Pora~vnava				20110309 16:35:19
70395sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	fixedline	DLG_AUTOFMT_TABLE	FL_FORMATS			243	sl	Oblikovanje				20110309 16:35:19
70396sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	morebutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_MORE			50	sl	~Dodatno				20110309 16:35:19
70397sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_ADD			50	sl	~Dodaj				20110309 16:35:19
70398sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_REMOVE			50	sl	~Izbriši				20110309 16:35:19
70399sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	pushbutton	DLG_AUTOFMT_TABLE	BTN_RENAME			50	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:19
70400sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_ADD_TITLE			50	sl	Dodaj samooblikovanje				20110309 16:35:19
70401sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_ADD_LABEL			50	sl	Ime				20110309 16:35:19
70402sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_TITLE			50	sl	Izbriši samooblikovanje				20110309 16:35:19
70403sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_DEL_MSG			50	sl	Naslednji vnosi samooblikovanja bodo izbrisani:				20110309 16:35:19
70404sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_RENAME_TITLE			50	sl	Preimenuj samooblikovanje				20110309 16:35:19
70405sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_BTN_CLOSE			50	sl	Z~apri				20110309 16:35:19
70406sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_JAN			50	sl	Jan				20110309 16:35:19
70407sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_FEB			50	sl	Feb				20110309 16:35:19
70408sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_MAR			50	sl	Mar				20110309 16:35:19
70409sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_NORTH			50	sl	Sever				20110309 16:35:19
70410sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_MID			50	sl	Sredina				20110309 16:35:19
70411sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_SOUTH			50	sl	Jug				20110309 16:35:19
70412sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_SUM			50	sl	Vsota				20110309 16:35:19
70413sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	string	DLG_AUTOFMT_TABLE	STR_INVALID_AFNAME			50	sl	Vnesli ste napačno ime.\nŽeleno samooblikovanje ne more biti ustvarjeno.\nPoskusite ponovno z drugim imenom.				20110309 16:35:19
70414sw	source\ui\table\tautofmt.src	0	modaldialog	DLG_AUTOFMT_TABLE		HID_AUTOFMT_TABLE		312	sl	Samooblikovanje				20110309 16:35:19
70415sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	fixedline	DLG_MERGE_TABLE	FL_MERGE			139	sl	Način				20110309 16:35:19
70416sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_PREV			130	sl	Združi s ~prejšnjo tabelo				20110309 16:35:19
70417sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	radiobutton	DLG_MERGE_TABLE	RB_MERGE_NEXT			130	sl	Združi z ~naslednjo tabelo				20110309 16:35:19
70418sw	source\ui\table\mergetbl.src	0	modaldialog	DLG_MERGE_TABLE		CMD_FN_TABLE_MERGE_TABLE		207	sl	Spoji tabele				20110309 16:35:19
70419sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_NAME			45	sl	Ime				20110309 16:35:19
70420sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_COL			39	sl	~Stolpci				20110309 16:35:19
70421sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_ROW			39	sl	V~rstice				20110309 16:35:19
70422sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedline	DLG_INSERT_TABLE	FL_TABLE			212	sl	Velikost				20110309 16:35:19
70423sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_HEADER			113	sl	Naslov				20110309 16:35:19
70424sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_REPEAT_HEADER			104	sl	Ponovi naslov				20110309 16:35:19
70425sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_TABLE	FT_REPEAT_HEADER			95	sl	v prvi(h) %POSITION_OF_CONTROL vrsticah				20110309 16:35:19
70426sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_DONT_SPLIT			113	sl	Ne razdeli tabele				20110309 16:35:19
70427sw	source\ui\table\instable.src	0	checkbox	DLG_INSERT_TABLE	CB_BORDER			113	sl	Obroba				20110309 16:35:19
70428sw	source\ui\table\instable.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_TABLE	BT_AUTOFORMAT			86	sl	Sam~ooblikovanje ...				20110309 16:35:19
70429sw	source\ui\table\instable.src	0	fixedline	DLG_INSERT_TABLE	FL_OPTIONS			212	sl	Možnosti				20110309 16:35:19
70430sw	source\ui\table\instable.src	0	modaldialog	DLG_INSERT_TABLE		CMD_FN_INSERT_TABLE		280	sl	Vstavi tabelo				20110309 16:35:19
70431sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedtext	DLG_COL_WIDTH	FT_WIDTH			35	sl	~Širina				20110309 16:35:20
70432sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedline	DLG_COL_WIDTH	FL_WIDTH			91	sl	Širina				20110309 16:35:20
70433sw	source\ui\table\colwd.src	0	fixedtext	DLG_COL_WIDTH	FT_COL			35	sl	~Stolpec				20110309 16:35:20
70434sw	source\ui\table\colwd.src	0	modaldialog	DLG_COL_WIDTH		CMD_FN_TABLE_SET_COL_WIDTH		159	sl	Širina stolpca				20110309 16:35:20
70435sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedline	DLG_INSERT_CHART	FL_1			285	sl	Izbor				20110309 16:35:20
70436sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_CHART	FT_RANGE			40	sl	Pod~ročje				20110309 16:35:20
70437sw	source\ui\table\chartins.src	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_ROW			150	sl	~Prva vrstica kot napis				20110309 16:35:20
70438sw	source\ui\table\chartins.src	0	checkbox	DLG_INSERT_CHART	CB_FIRST_COL			150	sl	Prvi ~stolpec kot napis				20110309 16:35:20
70439sw	source\ui\table\chartins.src	0	fixedtext	DLG_INSERT_CHART	FT_TEXT			285	sl	Če izbrane celice ne vsebujejo želenih podatkov, izberite nov obseg podatkov.\n\nČe želite v grafikon vključiti oznake vrstic in stolpcev, jih vključite v izbor.				20110309 16:35:20
70440sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_PREV			50	sl	<< N~azaj				20110309 16:35:20
70441sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_NEXT			50	sl	~Naprej >>				20110309 16:35:20
70442sw	source\ui\table\chartins.src	0	pushbutton	DLG_INSERT_CHART	BT_FINISH			50	sl	U~stvari				20110309 16:35:20
70443sw	source\ui\table\chartins.src	0	modelessdialog	DLG_INSERT_CHART		HID_INSERT_CHART		297	sl	Samooblikuj grafikon (1-4)				20110309 16:35:20
70444sw	source\ui\table\splittbl.src	0	fixedline	DLG_SPLIT_TABLE	FL_SPLIT			139	sl	Način				20110309 16:35:20
70445sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_CNTNT			130	sl	~Kopiraj naslov				20110309 16:35:20
70446sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BOX_PARA			130	sl	Naslov po ~meri (uporabi slog)				20110309 16:35:20
70447sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BOX_NOPARA			130	sl	Na~slov po meri				20110309 16:35:20
70448sw	source\ui\table\splittbl.src	0	radiobutton	DLG_SPLIT_TABLE	RB_BORDER			130	sl	~Brez naslova				20110309 16:35:20
70449sw	source\ui\table\splittbl.src	0	modaldialog	DLG_SPLIT_TABLE		CMD_FN_TABLE_SPLIT_TABLE		207	sl	Razdeli tabelo				20110309 16:35:20
70450sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	#define	TEXT_TEXTFLOW				0	sl	Potek besedila				20110309 16:35:20
70451sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_FORMAT_TABLE			0	sl	Tabela				20110309 16:35:20
70452sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_TABLE_COLUMN			0	sl	Stolpci				20110309 16:35:20
70453sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_BORDER			0	sl	Obrobe				20110309 16:35:20
70454sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	pageitem	DLG_FORMAT_TABLE.1	TP_BACKGROUND			0	sl	Ozadje				20110309 16:35:20
70455sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tabdialog	DLG_FORMAT_TABLE				0	sl	Oblika tabele				20110309 16:35:20
70456sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_NAME			60	sl	~Ime				20110309 16:35:20
70457sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_WIDTH			60	sl	Š~irina				20110309 16:35:20
70458sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_FORMAT_TABLE	CB_REL_WIDTH			69	sl	Relati~vno				20110309 16:35:20
70459sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_OPTIONS			184	sl	Lastnosti				20110309 16:35:20
70460sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FULL			50	sl	Sa~modejno				20110309 16:35:20
70461sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_LEFT			50	sl	~Levo				20110309 16:35:20
70462sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FROM_LEFT			50	sl	~Z leve				20110309 16:35:20
70463sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_RIGHT			50	sl	De~sno				20110309 16:35:20
70464sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_CENTER			50	sl	~Sredina				20110309 16:35:20
70465sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_FORMAT_TABLE	RB_FREE			50	sl	~Ročno				20110309 16:35:20
70466sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_POS			58	sl	Poravnava				20110309 16:35:20
70467sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_DIST			184	sl	Razmik				20110309 16:35:20
70468sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_LEFT_DIST			130	sl	Le~vo				20110309 16:35:20
70469sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_RIGHT_DIST			130	sl	Desn~o				20110309 16:35:20
70470sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_TOP_DIST			130	sl	~Nad				20110309 16:35:20
70471sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_BOTTOM_DIST			130	sl	~Spodaj				20110309 16:35:20
70472sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_FORMAT_TABLE	FL_PROPERTIES			248	sl	Lastnosti				20110309 16:35:20
70473sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_FORMAT_TABLE	FT_TEXTDIRECTION			60	sl	Smer ~besedila				20110309 16:35:20
70474sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	1			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:35:20
70475sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	2			0	sl	Od desne proti levi				20110309 16:35:20
70476sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTDIRECTION	3			0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:35:20
70477sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_MOD_TBL			180	sl	Prilagodi ~širino tabele				20110309 16:35:20
70478sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_COLUMN	CB_PROP			180	sl	Sorazmerno pri~lagodi stolpce				20110309 16:35:20
70479sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_COLUMN	FT_SPACE			85	sl	Preostali prostor				20110309 16:35:20
70480sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_COLUMN	COL_FL_LAYOUT			240	sl	Širina stolpca				20110309 16:35:20
70481sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGEBREAK			90	sl	Pre~lomi				20110309 16:35:20
70482sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_BREAKPAGE			70	sl	S~tran				20110309 16:35:20
70483sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_BREAKCOLUMN			70	sl	Stol~pec				20110309 16:35:20
70484sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_PAGEBREAKBEFORE			70	sl	P~red				20110309 16:35:20
70485sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	radiobutton	TP_TABLE_TEXTFLOW	RB_PAGEBREAKAFTER			70	sl	~Za				20110309 16:35:20
70486sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_PAGECOLL			90	sl	S slo~gom strani				20110309 16:35:20
70487sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_PAGENUM			47	sl	Š~tevilka strani				20110309 16:35:20
70488sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT			236	sl	Dovoli prelom ~tabele prek strani in stolpcev				20110309 16:35:20
70489sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	tristatebox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_SPLIT_ROW			227	sl	Dovoli prelom ~vrstice prek strani in stolpcev				20110309 16:35:20
70490sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_KEEP			236	sl	~Obdrži z naslednjim odstavkom				20110309 16:35:20
70491sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	checkbox	TP_TABLE_TEXTFLOW	CB_HEADLINE			236	sl	P~onovi naslov				20110309 16:35:20
70492sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_REPEAT_HEADER			95	sl	v prvi(h) %POSITION_OF_CONTROL vrsticah				20110309 16:35:20
70493sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_TEXTDIRECTION			70	sl	Smer ~besedila				20110309 16:35:20
70494sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	1			0	sl	Od leve proti desni				20110309 16:35:20
70495sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	2			0	sl	Od desne proti levi (navpično)				20110309 16:35:20
70496sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_TEXTDIRECTION	3			0	sl	Uporabi predmetne nastavitve smeri besedila				20110309 16:35:20
70497sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedline	TP_TABLE_TEXTFLOW	FL_VERT_ORIENT			251	sl	Poravnava				20110309 16:35:20
70498sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	fixedtext	TP_TABLE_TEXTFLOW	FT_VERTORIENT			70	sl	~Navpična poravnava				20110309 16:35:20
70499sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	1			0	sl	Zgoraj				20110309 16:35:20
70500sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	2			0	sl	Na sredini				20110309 16:35:20
70501sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	stringlist	TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT	3			0	sl	Spodaj				20110309 16:35:20
70502sw	source\ui\table\tabledlg.src	0	infobox	MSG_WRONG_TABLENAME				260	sl	V imenu tabele ne sme biti presledkov.				20110309 16:35:20
70503sw	source\ui\table\rowht.src	0	checkbox	DLG_ROW_HEIGHT	CB_AUTOHEIGHT			80	sl	~Prilagodi velikosti				20110309 16:35:20
70504sw	source\ui\table\rowht.src	0	fixedline	DLG_ROW_HEIGHT	FL_HEIGHT			89	sl	Višina				20110309 16:35:20
70505sw	source\ui\table\rowht.src	0	modaldialog	DLG_ROW_HEIGHT		CMD_FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT		157	sl	Višina vrstice				20110309 16:35:20
70506sw	source\ui\uiview\pview.src	0	fixedtext	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM	FT_COL			27	sl	~Stolpci				20110309 16:35:20
70507sw	source\ui\uiview\pview.src	0	fixedtext	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM	FT_ROW			27	sl	V~rstice				20110309 16:35:20
70508sw	source\ui\uiview\pview.src	0	modaldialog	DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM		HID_PPREV_ZOOM		141	sl	Več strani				20110309 16:35:20
70509sw	source\ui\uiview\pview.src	0	string	RID_PVIEW_TOOLBOX				141	sl	Predogled strani				20110309 16:35:20
70510sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_WRAP				0	sl	Ali želite nadaljevati preverjanje na začetku dokumenta?				20110309 16:35:20
70511sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_BODY				0	sl	Ali želite preveriti glavno besedilo?				20110309 16:35:20
70512sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_PRT_FIELDNAME				0	sl	Možnost Prikaži ukaze polja je potrjena.\nŽelite natisniti dokument z imeni polj?				20110309 16:35:20
70513sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL				0	sl	Ali želite preveriti posebna področja?				20110309 16:35:20
70514sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_THESAURUS				0	sl	Ta beseda je na seznamu besed, ki se jim želite izogniti! Ali želite odpreti slovar sopomenk?				20110309 16:35:20
70515sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	DLG_SPECIAL_FORCED				0	sl	Preverjanje posebnih področij je deaktivirano. Ali želite vseeno preveriti?				20110309 16:35:20
70516sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	MSG_SEARCH_END				0	sl	%PRODUCTNAME Writer je preiskal do konca dokumenta. Ali želite nadaljevati na začetku?				20110309 16:35:20
70517sw	source\ui\uiview\view.src	0	querybox	MSG_SEARCH_START				0	sl	%PRODUCTNAME Writer je preiskal do začetka dokumenta. Ali želite nadaljevati na koncu?				20110309 16:35:20
70518sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NO_MERGE_ENTRY				0	sl	Dokumentov ni bilo mogoče spojiti.				20110309 16:35:20
70519sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_INSERT_GLOS				0	sl	Samobesedila ni bilo mogoče ustvariti.				20110309 16:35:20
70520sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_SRCSTREAM				0	sl	Vira ni mogoče naložiti.				20110309 16:35:20
70521sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_ERR_NO_FAX				0	sl	V Orodja/Možnosti/%1/Tiskanje ni nastavljen noben faks tiskalnik.				20110309 16:35:20
70522sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_WEBOPTIONS				0	sl	Dokument HTML				20110309 16:35:20
70523sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_TEXTOPTIONS				0	sl	Dokument z besedilom				20110309 16:35:20
70524sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_NOT_FOUND				0	sl	Iskanega niza ni mogoče najti.				20110309 16:35:20
70525sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_INDEX_OVERFLOW				0	sl	najden.				20110309 16:35:20
70526sw	source\ui\uiview\view.src	0	infobox	MSG_SCAN_NOSOURCE				0	sl	Vir ni določen.				20110309 16:35:20
70527sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NUM_LEVEL				0	sl	Raven 				20110309 16:35:20
70528sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NUM_OUTLINE				0	sl	Oris 				20110309 16:35:20
70529sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_ERROR_NOLANG				0	sl	Za preverjeni razdelek ni bil izbran jezik.				20110309 16:35:20
70530sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_EDIT_FOOTNOTE				0	sl	Uredi sprotno/končno opombo				20110309 16:35:20
70531sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_NB_REPLACED				0	sl	Iskani niz je bil zamenjan XX-krat.				20110309 16:35:20
70532sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	RID_TOOLS_TOOLBOX				0	sl	Glavna orodna vrstica				20110309 16:35:20
70533sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SRCVIEW_ROW				0	sl	Vrstica 				20110309 16:35:20
70534sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SRCVIEW_COL				0	sl	Stolpec 				20110309 16:35:20
70535sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_TITLE				0	sl	Izbor za tiskanje				20110309 16:35:20
70536sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_MSG				0	sl	Ali želite natisniti izbrano ali ves dokument?				20110309 16:35:20
70537sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_ALL				0	sl	Vse				20110309 16:35:20
70538sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_PRINT_SELECTION				0	sl	Izbor				20110309 16:35:20
70539sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_READONLY_SEL				0	sl	samo za branje				20110309 16:35:20
70540sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	STR_SAVEAS_SRC				0	sl	~Izvozi vir ...				20110309 16:35:20
70541sw	source\ui\uiview\view.src	0	string	MN_SRCVIEW_POPUPMENU				0	sl	Izvorna koda HTML				20110309 16:35:20
70542sw	source\ui\uiview\view.src	0	menuitem	MN_SRCVIEW_POPUPMENU	SID_SOURCEVIEW	HID_SOURCEVIEW		0	sl	Izvorna koda HTML				20110309 16:35:20
70543sw	source\ui\utlui\gloslst.src	0	fixedline	DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG	FL_GLOSS			93	sl	Samobesedilo - skupina				20110309 16:35:20
70544sw	source\ui\utlui\gloslst.src	0	modaldialog	DLG_GLOSSARY_DECIDE_DLG		HID_DLG_GLOSS_DECIDE		161	sl	Izberi samodejno besedilo:				20110309 16:35:20
70545sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_PAGE			0	sl	Stran				20110309 16:35:21
70546sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_LINE			0	sl	Črta				20110309 16:35:21
70547sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_POSTIT_AUTHOR			0	sl	Avtor				20110309 16:35:21
70548sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_SYNTAX			0	sl	** Napaka v skladnji **				20110309 16:35:21
70549sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ZERODIV			0	sl	** Deljenje z ničlo **				20110309 16:35:21
70550sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_BRACK			0	sl	** Napačna uporaba oklepajev **				20110309 16:35:21
70551sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_POW			0	sl	** Presežek kvadratne funkcije **				20110309 16:35:21
70552sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_VARNFND			0	sl	** Spremenljivke ni bilo mogoče najti **				20110309 16:35:21
70553sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_OVERFLOW			0	sl	** Presežek **				20110309 16:35:21
70554sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_WRONGTIME			0	sl	** Napačna oblika zapisa časa **				20110309 16:35:21
70555sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_DEFAULT			0	sl	** Napaka **				20110309 16:35:21
70556sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_CALC_ERROR			0	sl	** Izraz je napačen **				20110309 16:35:21
70557sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_UP			0	sl	nad				20110309 16:35:21
70558sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_DOWN			0	sl	pod				20110309 16:35:21
70559sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND			0	sl	Napaka: vira sklicevanja ni mogoče najti				20110309 16:35:21
70560sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_ALLPAGE_HEADFOOT			0	sl	Vse				20110309 16:35:21
70561sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TEMPLATE_NONE			0	sl	Brez				20110309 16:35:21
70562sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_FIELD_FIXED			0	sl	(fiksno)				20110309 16:35:21
70563sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_DURATION_FORMAT			0	sl	 L: %1 M: %2 D: %3 U: %4 M: %5 S: %6				20110309 16:35:21
70564sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOI			0	sl	Abecedno kazalo				20110309 16:35:21
70565sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOU			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:35:21
70566sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOC			0	sl	Kazalo vsebine				20110309 16:35:21
70567sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_AUTH			0	sl	Bibliografija				20110309 16:35:21
70568sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_TBL			0	sl	Kazalo tabel				20110309 16:35:21
70569sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_OBJ			0	sl	Kazalo predmetov				20110309 16:35:21
70570sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_TOX_ILL			0	sl	Kazalo ilustracij				20110309 16:35:21
70571sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_HYPERLINK_CLICK			0	sl	Hiperpovezavo odprete s %s-klikom				20110309 16:35:21
70572sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_TITEL			0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70573sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_THEMA			0	sl	Zadeva				20110309 16:35:21
70574sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_KEYS			0	sl	Ključne besede				20110309 16:35:21
70575sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_COMMENT			0	sl	Komentarji				20110309 16:35:21
70576sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_CREATE			0	sl	Ustvarjeno				20110309 16:35:21
70577sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_CHANGE			0	sl	Spremenjeno				20110309 16:35:21
70578sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_PRINT			0	sl	Nazadnje natisnjeno				20110309 16:35:21
70579sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_DOCNO			0	sl	Številka popravka				20110309 16:35:21
70580sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	FLD_DOCINFO_EDIT			0	sl	Skupen čas urejanja				20110309 16:35:21
70581sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_NAME			0	sl	Pretvori $(ARG1)				20110309 16:35:21
70582sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FIRSTNAME			0	sl	Najprej pretvori $(ARG1)				20110309 16:35:21
70583sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	RID_SW_SHELLRES	STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME			0	sl	Nato pretvori $(ARG1)				20110309 16:35:21
70584sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_ARTICLE				0	sl	Članek				20110309 16:35:21
70585sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_BOOK				0	sl	Knjiga				20110309 16:35:21
70586sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_BOOKLET				0	sl	Brošure				20110309 16:35:21
70587sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE				0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:35:21
70588sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INBOOK				0	sl	Izvleček iz knjige				20110309 16:35:21
70589sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION				0	sl	Izvleček iz knjige z naslovom				20110309 16:35:21
70590sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS				0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:35:21
70591sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_JOURNAL				0	sl	Dnevnik				20110309 16:35:21
70592sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MANUAL				0	sl	Tehnična dokumentacija				20110309 16:35:21
70593sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS				0	sl	Diploma				20110309 16:35:21
70594sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_MISC				0	sl	Razno				20110309 16:35:21
70595sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS				0	sl	Disertacija				20110309 16:35:21
70596sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS				0	sl	Konferenčni zapisnik				20110309 16:35:21
70597sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT				0	sl	Raziskovalno poročilo				20110309 16:35:21
70598sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED				0	sl	Neobjavljeno				20110309 16:35:21
70599sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_EMAIL				0	sl	e-pošta				20110309 16:35:21
70600sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_WWW				0	sl	Spletni dokument				20110309 16:35:21
70601sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1				0	sl	Uporabniško določeno1				20110309 16:35:21
70602sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2				0	sl	Uporabniško določeno2				20110309 16:35:21
70603sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3				0	sl	Uporabniško določeno3				20110309 16:35:21
70604sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4				0	sl	Uporabniško določeno4				20110309 16:35:21
70605sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5				0	sl	Uporabniško določeno5				20110309 16:35:21
70606sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER				0	sl	Kratko ime				20110309 16:35:21
70607sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE				0	sl	Vrsta				20110309 16:35:21
70608sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ADDRESS				0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70609sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ANNOTE				0	sl	Pripomba				20110309 16:35:21
70610sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_AUTHOR				0	sl	Avtor(ji)				20110309 16:35:21
70611sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE				0	sl	Naslov knjige				20110309 16:35:21
70612sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CHAPTER				0	sl	Poglavje				20110309 16:35:21
70613sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_EDITION				0	sl	Izdaja				20110309 16:35:21
70614sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_EDITOR				0	sl	Urednik				20110309 16:35:21
70615sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED				0	sl	Vrsta objave				20110309 16:35:21
70616sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION				0	sl	Ustanova				20110309 16:35:21
70617sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_JOURNAL				0	sl	Dnevnik				20110309 16:35:21
70618sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_MONTH				0	sl	Mesec				20110309 16:35:21
70619sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_NOTE				0	sl	Opomba				20110309 16:35:21
70620sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_NUMBER				0	sl	Število				20110309 16:35:21
70621sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS				0	sl	Organizacija				20110309 16:35:21
70622sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_PAGES				0	sl	Stran(i)				20110309 16:35:21
70623sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER				0	sl	Izdajatelj				20110309 16:35:21
70624sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_SCHOOL				0	sl	Univerza				20110309 16:35:21
70625sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_SERIES				0	sl	Zbirka				20110309 16:35:21
70626sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_TITLE				0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70627sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_TYPE				0	sl	Vrsta poročila				20110309 16:35:21
70628sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_VOLUME				0	sl	Zvezek/del				20110309 16:35:21
70629sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_YEAR				0	sl	Leto				20110309 16:35:21
70630sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_URL				0	sl	URL				20110309 16:35:21
70631sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1				0	sl	Uporabniško določeno1				20110309 16:35:21
70632sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2				0	sl	Uporabniško določeno2				20110309 16:35:21
70633sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3				0	sl	Uporabniško določeno3				20110309 16:35:21
70634sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4				0	sl	Uporabniško določeno4				20110309 16:35:21
70635sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5				0	sl	Uporabniško določeno5				20110309 16:35:21
70636sw	source\ui\utlui\initui.src	0	string	STR_AUTH_FIELD_ISBN				0	sl	ISBN				20110309 16:35:21
70637sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1			0	sl	Odstrani prazne odstavke				20110309 16:35:21
70638sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1			0	sl	Uporabi tabelo zamenjav				20110309 16:35:21
70639sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1			0	sl	Popravi DVe VEliki ZAčetnici				20110309 16:35:21
70640sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1			0	sl	Prva črka povedi z veliko začetnico				20110309 16:35:21
70641sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1			0	sl	Zamenjaj "navadne" narekovaje z narekovaji %1 \bpo meri%2				20110309 16:35:21
70642sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1			0	sl	Zamenjaj sloge po meri				20110309 16:35:21
70643sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1			0	sl	Oznake so zamenjane				20110309 16:35:21
70644sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1			0	sl	Samodejno _podčrtano_				20110309 16:35:21
70645sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1			0	sl	Samodejno *krepko*				20110309 16:35:21
70646sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1			0	sl	Zamenjaj 1/2 ... z ½ ...				20110309 16:35:21
70647sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1			0	sl	Prepoznavanje URL-jev				20110309 16:35:21
70648sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DASH+1			0	sl	Zamenjaj vezaje				20110309 16:35:21
70649sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1			0	sl	Zamenjaj 1st ... z 1^st ...				20110309 16:35:21
70650sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1			0	sl	Združi enovrstične odstavke				20110309 16:35:21
70651sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1			0	sl	Nastavi slog "Telo besedila"				20110309 16:35:21
70652sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT +1			0	sl	Nastavi slog "Zamik telesa besedila"				20110309 16:35:21
70653sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT +1			0	sl	Nastavi slog "Viseči zamik"				20110309 16:35:21
70654sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1			0	sl	Nastavi slog "Zamik telesa besedila"				20110309 16:35:21
70655sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1			0	sl	Nastavi slog "Naslov $(ARG1)"				20110309 16:35:21
70656sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1			0	sl	Nastavi slog "Oznake" ali "Oštevilčenja"				20110309 16:35:21
70657sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1			0	sl	Združi odstavke				20110309 16:35:21
70658sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS	STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1			0	sl	Dodaj nedeljivi presledek				20110309 16:35:21
70659sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_OBJECT_SELECT				0	sl	Klikni predmet				20110309 16:35:21
70660sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY				0	sl	Pred vstavljanjem samobesedila				20110309 16:35:21
70661sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY				0	sl	Po vstavljanju samobesedila				20110309 16:35:21
70662sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT				0	sl	Miška preko predmeta				20110309 16:35:21
70663sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT				0	sl	Sproži hiperpovezavo				20110309 16:35:21
70664sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT				0	sl	Miška zapusti predmet				20110309 16:35:21
70665sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_LOAD				0	sl	Nalaganje grafik uspešno				20110309 16:35:21
70666sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ABORT				0	sl	Nalaganje grafik prekinjeno				20110309 16:35:21
70667sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_IMAGE_ERROR				0	sl	Nalaganje grafike z napakami				20110309 16:35:21
70668sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A				0	sl	Vnos alfanumeričnih znakov				20110309 16:35:21
70669sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA				0	sl	Vnos nealfanumeričnih znakov				20110309 16:35:21
70670sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_RESIZE				0	sl	Spremeni velikost okvira				20110309 16:35:21
70671sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_EVENT_FRM_MOVE				0	sl	Premakni okvir				20110309 16:35:21
70672sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE				0	sl	Naslovi				20110309 16:35:21
70673sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_TABLE				0	sl	Tabele				20110309 16:35:21
70674sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_FRAME				0	sl	Besedilni okviri				20110309 16:35:21
70675sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:21
70676sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_OLE				0	sl	Predmeti OLE				20110309 16:35:21
70677sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK				0	sl	Zaznamki				20110309 16:35:21
70678sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_REGION				0	sl	Odseki				20110309 16:35:21
70679sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD				0	sl	Hiperpovezave				20110309 16:35:21
70680sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE				0	sl	Sklici				20110309 16:35:21
70681sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_INDEX				0	sl	Kazala				20110309 16:35:21
70682sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT				0	sl	Risani predmeti				20110309 16:35:21
70683sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_POSTIT				0	sl	Komentarji				20110309 16:35:21
70684sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE				0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70685sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:21
70686sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME				0	sl	Besedilni okvir				20110309 16:35:21
70687sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:21
70688sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE				0	sl	Predmet OLE				20110309 16:35:21
70689sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK				0	sl	Zaznamek				20110309 16:35:21
70690sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION				0	sl	Odsek				20110309 16:35:21
70691sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD				0	sl	Hiperpovezava				20110309 16:35:21
70692sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE				0	sl	Sklic				20110309 16:35:21
70693sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX				0	sl	Kazalo				20110309 16:35:21
70694sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT				0	sl	Komentar				20110309 16:35:21
70695sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT				0	sl	Risani predmet				20110309 16:35:21
70696sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_DEFINE_NUMBERFORMAT				0	sl	Dodatne oblike ...				20110309 16:35:21
70697sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	RID_STR_SYSTEM				0	sl	[Sistem]				20110309 16:35:21
70698sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN				0	sl	Interaktivni črkovalnik je že aktiven\nv drugem dokumentu.				20110309 16:35:21
70699sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN				0	sl	Interaktivno deljenje besed je že aktivno\nv drugem dokumentu.				20110309 16:35:21
70700sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_SPELL_TITLE				0	sl	Preverjanje črkovanja				20110309 16:35:21
70701sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPH_TITLE				0	sl	Deljenje besed				20110309 16:35:21
70702sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPERCTRL_SEL				0	sl	IZB				20110309 16:35:21
70703sw	source\ui\utlui\utlui.src	0	string	STR_HYPERCTRL_HYP				0	sl	HIP				20110309 16:35:21
70704sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_FOOTNOTE				0	sl	Znaki sprotnih opomb				20110309 16:35:21
70705sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_PAGENO				0	sl	Številka strani				20110309 16:35:21
70706sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LABEL				0	sl	Znaki napisa				20110309 16:35:21
70707sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_DROPCAPS				0	sl	Ozaljšana začetnica				20110309 16:35:21
70708sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_NUM_LEVEL				0	sl	Simboli za oštevilčevanje				20110309 16:35:21
70709sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_BUL_LEVEL				0	sl	Oznake				20110309 16:35:21
70710sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_INET_NORMAL				0	sl	Spletna povezava				20110309 16:35:21
70711sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_INET_VISIT				0	sl	Obiskana spletna povezava				20110309 16:35:21
70712sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_JUMPEDIT				0	sl	Ograda				20110309 16:35:21
70713sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_TOXJUMP				0	sl	Povezava kazala				20110309 16:35:21
70714sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_ENDNOTE				0	sl	Znaki končnih opomb				20110309 16:35:21
70715sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_LANDSCAPE				0	sl	Ležeče				20110309 16:35:21
70716sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_LINENUM				0	sl	Oštevilčevanje vrstic				20110309 16:35:21
70717sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY				0	sl	Vnos v glavno kazalo				20110309 16:35:21
70718sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR				0	sl	Sidro sprotne opombe				20110309 16:35:21
70719sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR				0	sl	Sidro končne opombe				20110309 16:35:21
70720sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS				0	sl	Poudarek				20110309 16:35:21
70721sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_CITIATION				0	sl	Citat				20110309 16:35:21
70722sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_STRONG				0	sl	Močan poudarek				20110309 16:35:21
70723sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_CODE				0	sl	Izvorno besedilo				20110309 16:35:21
70724sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE				0	sl	Primer				20110309 16:35:21
70725sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD				0	sl	Uporabniški vnos				20110309 16:35:21
70726sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE				0	sl	Spremenljivo				20110309 16:35:21
70727sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE				0	sl	Definicija				20110309 16:35:21
70728sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE				0	sl	Telegrafski				20110309 16:35:21
70729sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_FRAME				0	sl	Okvir				20110309 16:35:21
70730sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_GRAPHIC				0	sl	Grafika				20110309 16:35:21
70731sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_OLE				0	sl	OLE				20110309 16:35:21
70732sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_FORMEL				0	sl	Formula				20110309 16:35:21
70733sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_MARGINAL				0	sl	Obrobne opombe				20110309 16:35:21
70734sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_WATERSIGN				0	sl	Vodni žig				20110309 16:35:21
70735sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLFRM_LABEL				0	sl	Nalepke				20110309 16:35:21
70736sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_STANDARD				0	sl	Privzeto				20110309 16:35:21
70737sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT				0	sl	Telo besedila				20110309 16:35:21
70738sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT				0	sl	Zamik prve vrstice				20110309 16:35:21
70739sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT				0	sl	Viseči zamik				20110309 16:35:21
70740sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE				0	sl	Zamik telesa besedila				20110309 16:35:21
70741sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_GREETING				0	sl	Vljudnostni zaključek				20110309 16:35:21
70742sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_SIGNATURE				0	sl	Podpis				20110309 16:35:21
70743sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE				0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70744sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE				0	sl	Seznam				20110309 16:35:21
70745sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE				0	sl	Kazalo				20110309 16:35:21
70746sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_CONFRONTATION				0	sl	Zamik seznama				20110309 16:35:21
70747sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_MARGINAL				0	sl	Obrobne opombe				20110309 16:35:21
70748sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE1				0	sl	Naslov 1				20110309 16:35:21
70749sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE2				0	sl	Naslov 2				20110309 16:35:21
70750sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE3				0	sl	Naslov 3				20110309 16:35:21
70751sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE4				0	sl	Naslov 4				20110309 16:35:21
70752sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE5				0	sl	Naslov 5				20110309 16:35:21
70753sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE6				0	sl	Naslov 6				20110309 16:35:21
70754sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE7				0	sl	Naslov 7				20110309 16:35:21
70755sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE8				0	sl	Naslov 8				20110309 16:35:21
70756sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE9				0	sl	Naslov 9				20110309 16:35:21
70757sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADLINE10				0	sl	Naslov 10				20110309 16:35:21
70758sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S				0	sl	Začetek oštevilčevanja 1				20110309 16:35:21
70759sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1				0	sl	Oštevilčevanje 1				20110309 16:35:21
70760sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E				0	sl	Konec oštevilčevanja 1				20110309 16:35:21
70761sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1				0	sl	Nadalj. oštevilčevanja 1.				20110309 16:35:21
70762sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S				0	sl	Začetek oštevilčevanja 2				20110309 16:35:21
70763sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2				0	sl	Oštevilčevanje 2				20110309 16:35:21
70764sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E				0	sl	Konec oštevilčevanja 2				20110309 16:35:21
70765sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2				0	sl	Nadalj. oštevilčevanja 2.				20110309 16:35:21
70766sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S				0	sl	Začetek oštevilčevanja 3				20110309 16:35:21
70767sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3				0	sl	Oštevilčevanje 3				20110309 16:35:21
70768sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E				0	sl	Konec oštevilčevanja 3				20110309 16:35:21
70769sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3				0	sl	Nadalj. oštevilčevanja 3.				20110309 16:35:21
70770sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S				0	sl	Začetek oštevilčevanja 4				20110309 16:35:21
70771sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4				0	sl	Oštevilčevanje 4				20110309 16:35:21
70772sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E				0	sl	Konec oštevilčevanja 4				20110309 16:35:21
70773sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4				0	sl	Nadalj. oštevilčevanja 4.				20110309 16:35:21
70774sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S				0	sl	Začetek oštevilčevanja 5				20110309 16:35:21
70775sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5				0	sl	Oštevilčevanje 5				20110309 16:35:21
70776sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E				0	sl	Konec oštevilčevanja 5				20110309 16:35:21
70777sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5				0	sl	Nadalj. oštevilčevanja 5.				20110309 16:35:21
70778sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S				0	sl	Začetek seznama 1				20110309 16:35:21
70779sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1				0	sl	Seznam 1				20110309 16:35:21
70780sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E				0	sl	Konec seznama 1				20110309 16:35:21
70781sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1				0	sl	Nadalj. seznama 1				20110309 16:35:21
70782sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S				0	sl	Začetek seznama 2				20110309 16:35:21
70783sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2				0	sl	Seznam 2				20110309 16:35:21
70784sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E				0	sl	Konec seznama 2				20110309 16:35:21
70785sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2				0	sl	Nadalj. seznama 2				20110309 16:35:21
70786sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S				0	sl	Začetek seznama 3				20110309 16:35:21
70787sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3				0	sl	Seznam 3				20110309 16:35:21
70788sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E				0	sl	Konec seznama 3				20110309 16:35:21
70789sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3				0	sl	Nadalj. seznama 3				20110309 16:35:21
70790sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S				0	sl	Začetek seznama 4				20110309 16:35:21
70791sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4				0	sl	Seznam 4				20110309 16:35:21
70792sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E				0	sl	Konec seznama 4				20110309 16:35:21
70793sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4				0	sl	Nadalj. seznama 4				20110309 16:35:21
70794sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S				0	sl	Začetek seznama 5				20110309 16:35:21
70795sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5				0	sl	Seznam 5				20110309 16:35:21
70796sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E				0	sl	Konec seznama 5				20110309 16:35:21
70797sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5				0	sl	Nadalj. seznama 5				20110309 16:35:21
70798sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:35:21
70799sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADERL				0	sl	Glava levo				20110309 16:35:21
70800sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HEADERR				0	sl	Glava desno				20110309 16:35:21
70801sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTER				0	sl	Noga				20110309 16:35:21
70802sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTERL				0	sl	Noga levo				20110309 16:35:21
70803sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTERR				0	sl	Noga desno				20110309 16:35:21
70804sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE				0	sl	Vsebina tabele				20110309 16:35:21
70805sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN				0	sl	Naslov tabele				20110309 16:35:21
70806sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FRAME				0	sl	Vsebina okvira				20110309 16:35:21
70807sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_FOOTNOTE				0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:35:21
70808sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_ENDNOTE				0	sl	Končna opomba				20110309 16:35:21
70809sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL				0	sl	Napis				20110309 16:35:21
70810sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_ABB				0	sl	Ilustracija				20110309 16:35:21
70811sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE				0	sl	Tabela				20110309 16:35:21
70812sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:21
70813sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING				0	sl	Risba				20110309 16:35:21
70814sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_JAKETADRESS				0	sl	Naslovnik				20110309 16:35:21
70815sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_SENDADRESS				0	sl	Pošiljatelj				20110309 16:35:21
70816sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXH				0	sl	Naslov kazala				20110309 16:35:21
70817sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX1				0	sl	Kazalo 1				20110309 16:35:21
70818sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX2				0	sl	Kazalo 2				20110309 16:35:21
70819sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDX3				0	sl	Kazalo 3				20110309 16:35:21
70820sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK				0	sl	Ločilo v kazalu				20110309 16:35:21
70821sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH				0	sl	Naslov vsebine				20110309 16:35:21
70822sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1				0	sl	Vsebina 1				20110309 16:35:21
70823sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2				0	sl	Vsebina 2				20110309 16:35:21
70824sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3				0	sl	Vsebina 3				20110309 16:35:21
70825sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4				0	sl	Vsebina 4				20110309 16:35:21
70826sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5				0	sl	Vsebina 5				20110309 16:35:21
70827sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6				0	sl	Vsebina 6				20110309 16:35:21
70828sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7				0	sl	Vsebina 7				20110309 16:35:21
70829sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8				0	sl	Vsebina 8				20110309 16:35:21
70830sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9				0	sl	Vsebina 9				20110309 16:35:21
70831sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10				0	sl	Vsebina 10				20110309 16:35:21
70832sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USERH				0	sl	Naslov uporabniškega kazala				20110309 16:35:21
70833sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER1				0	sl	Uporabniško kazalo 1				20110309 16:35:21
70834sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER2				0	sl	Uporabniško kazalo 2				20110309 16:35:21
70835sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER3				0	sl	Uporabniško kazalo 3				20110309 16:35:21
70836sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER4				0	sl	Uporabniško kazalo 4				20110309 16:35:21
70837sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER5				0	sl	Uporabniško kazalo 5				20110309 16:35:21
70838sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER6				0	sl	Uporabniško kazalo 6				20110309 16:35:21
70839sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER7				0	sl	Uporabniško kazalo 7				20110309 16:35:21
70840sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER8				0	sl	Uporabniško kazalo 8				20110309 16:35:21
70841sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER9				0	sl	Uporabniško kazalo 9				20110309 16:35:21
70842sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_USER10				0	sl	Uporabniško kazalo 10				20110309 16:35:21
70843sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH				0	sl	Naslov kazala ilustracij				20110309 16:35:21
70844sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1				0	sl	Kazalo ilustracij 1				20110309 16:35:21
70845sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH				0	sl	Naslov kazala predmetov				20110309 16:35:21
70846sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1				0	sl	Kazalo predmetov 1				20110309 16:35:21
70847sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH				0	sl	Naslov kazala tabel				20110309 16:35:21
70848sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1				0	sl	Kazalo tabel 1				20110309 16:35:21
70849sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH				0	sl	Naslov bibliografije				20110309 16:35:21
70850sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1				0	sl	Bibliografija 1				20110309 16:35:21
70851sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_DOC_TITEL				0	sl	Naslov				20110309 16:35:21
70852sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL				0	sl	Podnaslov				20110309 16:35:21
70853sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE				0	sl	Citati				20110309 16:35:21
70854sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_PRE				0	sl	Preoblikovano besedilo				20110309 16:35:21
70855sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_HR				0	sl	Vodoravna črta				20110309 16:35:21
70856sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DD				0	sl	Vsebina seznama				20110309 16:35:21
70857sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCOLL_HTML_DT				0	sl	Naslov seznama				20110309 16:35:21
70858sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_STANDARD				0	sl	Privzeto				20110309 16:35:21
70859sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_FIRST				0	sl	Prva stran				20110309 16:35:21
70860sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_LEFT				0	sl	Leva stran				20110309 16:35:21
70861sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_RIGHT				0	sl	Desna stran				20110309 16:35:21
70862sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_JAKET				0	sl	Kuverta				20110309 16:35:21
70863sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_REGISTER				0	sl	Kazalo				20110309 16:35:21
70864sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_HTML				0	sl	HTML				20110309 16:35:21
70865sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_FOOTNOTE				0	sl	Sprotna opomba				20110309 16:35:21
70866sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLPAGE_ENDNOTE				0	sl	Končna opomba				20110309 16:35:21
70867sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM1				0	sl	Oštevilčevanje 1				20110309 16:35:21
70868sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM2				0	sl	Oštevilčevanje 2				20110309 16:35:21
70869sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM3				0	sl	Oštevilčevanje 3				20110309 16:35:21
70870sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM4				0	sl	Oštevilčevanje 4				20110309 16:35:21
70871sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_NUM5				0	sl	Oštevilčevanje 5				20110309 16:35:21
70872sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL1				0	sl	Seznam 1				20110309 16:35:21
70873sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL2				0	sl	Seznam 2				20110309 16:35:21
70874sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL3				0	sl	Seznam 3				20110309 16:35:21
70875sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL4				0	sl	Seznam 4				20110309 16:35:21
70876sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLNUMRULE_BUL5				0	sl	Seznam 5				20110309 16:35:21
70877sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_RUBYTEXT				0	sl	Fonetični zapis				20110309 16:35:21
70878sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0				0	sl	1 stolpec				20110309 16:35:21
70879sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1				0	sl	2 stolpca z enako velikostjo				20110309 16:35:21
70880sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2				0	sl	3 stolpci z enako velikostjo				20110309 16:35:21
70881sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3				0	sl	2 stolpca z različno velikostjo (levi > desni)				20110309 16:35:21
70882sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4				0	sl	2 stolpca z različno velikostjo (levi < desni)				20110309 16:35:21
70883sw	source\ui\utlui\poolfmt.src	0	string	STR_POOLCHR_VERT_NUM				0	sl	Simboli za navpično oštevilčevanje				20110309 16:35:21
70884sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_OVER				0	sl	Ozaljšana začetnica preko				20110309 16:35:21
70885sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DROP_LINES				0	sl	vrstice				20110309 16:35:21
70886sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_DROP_LINES				0	sl	Brez ozaljšane začetnice				20110309 16:35:21
70887sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_PAGEDESC				0	sl	Brez preloma strani				20110309 16:35:21
70888sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_MIRROR				0	sl	Ne zrcali				20110309 16:35:21
70889sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_MIRROR				0	sl	Obrni navpično				20110309 16:35:21
70890sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_MIRROR				0	sl	Obrni vodoravno				20110309 16:35:21
70891sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_BOTH_MIRROR				0	sl	Vodoravni in navpični obrat				20110309 16:35:21
70892sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MIRROR_TOGGLE				0	sl	+ zrcali vodoravno na sodih straneh				20110309 16:35:21
70893sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHARFMT				0	sl	Znakovni slog				20110309 16:35:21
70894sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_CHARFMT				0	sl	Brez znakovnega sloga				20110309 16:35:21
70895sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOOTER				0	sl	Noga				20110309 16:35:21
70896sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_FOOTER				0	sl	Brez noge				20110309 16:35:21
70897sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HEADER				0	sl	Glava				20110309 16:35:21
70898sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NO_HEADER				0	sl	Brez glave				20110309 16:35:21
70899sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_IDEAL				0	sl	Optimalno oblivanje				20110309 16:35:21
70900sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_NONE				0	sl	Brez oblivanja				20110309 16:35:21
70901sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_THROUGHT				0	sl	Skozi				20110309 16:35:21
70902sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_PARALLEL				0	sl	Vzporedno oblivanje				20110309 16:35:21
70903sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_COLUMN				0	sl	Oblivanje stolpcev				20110309 16:35:21
70904sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_LEFT				0	sl	Levo oblivanje				20110309 16:35:21
70905sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_RIGHT				0	sl	Desno oblivanje				20110309 16:35:21
70906sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_INSIDE				0	sl	Notranje oblivanje				20110309 16:35:21
70907sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_OUTSIDE				0	sl	Zunanje oblivanje				20110309 16:35:21
70908sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_SURROUND_ANCHORONLY				0	sl	(samo sidro)				20110309 16:35:21
70909sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_WIDTH				0	sl	Širina:				20110309 16:35:21
70910sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_FIXEDHEIGHT				0	sl	Fiksna višina:				20110309 16:35:21
70911sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FRM_MINHEIGHT				0	sl	Min. višina:				20110309 16:35:21
70912sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PARA				0	sl	na odstavek				20110309 16:35:21
70913sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AS_CHAR				0	sl	na znak				20110309 16:35:21
70914sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FLY_AT_PAGE				0	sl	na stran				20110309 16:35:21
70915sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_POS_X				0	sl	Koordinata X:				20110309 16:35:21
70916sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_POS_Y				0	sl	Koordinata Y:				20110309 16:35:21
70917sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_TOP				0	sl	na vrhu				20110309 16:35:21
70918sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_CENTER				0	sl	Navpično na sredini				20110309 16:35:21
70919sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_VERT_BOTTOM				0	sl	na dnu				20110309 16:35:21
70920sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_TOP				0	sl	Nad vrstico				20110309 16:35:21
70921sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_CENTER				0	sl	Na sredini vrstice				20110309 16:35:21
70922sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_BOTTOM				0	sl	Na dnu vrstice				20110309 16:35:21
70923sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_REGISTER_ON				0	sl	Zvesto registru				20110309 16:35:21
70924sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_REGISTER_OFF				0	sl	Ni zvesto registru				20110309 16:35:21
70925sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_RIGHT				0	sl	na desni				20110309 16:35:21
70926sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_CENTER				0	sl	Vodoravno na sredini				20110309 16:35:21
70927sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_LEFT				0	sl	na levi				20110309 16:35:21
70928sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_INSIDE				0	sl	znotraj				20110309 16:35:21
70929sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_OUTSIDE				0	sl	zunaj				20110309 16:35:21
70930sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_HORI_FULL				0	sl	Polna širina				20110309 16:35:21
70931sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_COLUMNS				0	sl	Stolpci				20110309 16:35:21
70932sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINE_WIDTH				0	sl	Širina ločila:				20110309 16:35:21
70933sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_MAX_FTN_HEIGHT				0	sl	Maks. področje sprotne opombe:				20110309 16:35:21
70934sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_EDIT_IN_READONLY				0	sl	Za urejanje v dokumentu, ki je samo za branje				20110309 16:35:21
70935sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LAYOUT_SPLIT				0	sl	Razdeli				20110309 16:35:21
70936sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_ON				0	sl	Oštevilčevanje				20110309 16:35:21
70937sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_NUMRULE_OFF				0	sl	brez oštevilčevanja				20110309 16:35:21
70938sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT1				0	sl	povezano z 				20110309 16:35:21
70939sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT2				0	sl	in 				20110309 16:35:21
70940sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINECOUNT				0	sl	Preštej vrstice				20110309 16:35:21
70941sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONTLINECOUNT				0	sl	ne štej vrstic				20110309 16:35:21
70942sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LINCOUNT_START				0	sl	ponovno začni štetje vrstic z: 				20110309 16:35:21
70943sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_LUMINANCE				0	sl	Svetlost: 				20110309 16:35:21
70944sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELR				0	sl	Rdeča: 				20110309 16:35:21
70945sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELG				0	sl	Zelena: 				20110309 16:35:21
70946sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CHANNELB				0	sl	Modra: 				20110309 16:35:21
70947sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONTRAST				0	sl	Kontrast: 				20110309 16:35:21
70948sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GAMMA				0	sl	Gama: 				20110309 16:35:21
70949sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_TRANSPARENCY				0	sl	Prosojnost: 				20110309 16:35:21
70950sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT				0	sl	Obrni				20110309 16:35:21
70951sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_INVERT_NOT				0	sl	ne preobrni				20110309 16:35:21
70952sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE				0	sl	Grafični način: 				20110309 16:35:21
70953sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_STD				0	sl	Standardno				20110309 16:35:21
70954sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_GREY				0	sl	Sivine				20110309 16:35:21
70955sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_BLACKWHITE				0	sl	Črno belo				20110309 16:35:21
70956sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DRAWMODE_WATERMARK				0	sl	Vodni žig				20110309 16:35:21
70957sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_ROTATION				0	sl	Vrtenje				20110309 16:35:21
70958sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_NONE				0	sl	Brez mreže				20110309 16:35:21
70959sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_ONLY				0	sl	Mreža (samo črte)				20110309 16:35:21
70960sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_GRID_LINES_CHARS				0	sl	Mreža (črte in znaki)				20110309 16:35:21
70961sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	sl	Sledi poteku besedila				20110309 16:35:21
70962sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW				0	sl	Ne sledi poteku besedila				20110309 16:35:21
70963sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_ON				0	sl	Spoji robove				20110309 16:35:21
70964sw	source\ui\utlui\attrdesc.src	0	string	STR_CONNECT_BORDER_OFF				0	sl	Ne spoji robov				20110309 16:35:21
70965sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	fixedtext	DLG_RENAME_XNAMED	FT_NEW_NAME			50	sl	Novo ime				20110309 16:35:21
70966sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	fixedline	DLG_RENAME_XNAMED	FL_NAME			152	sl	Spremeni ime				20110309 16:35:21
70967sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	modaldialog	DLG_RENAME_XNAMED		HID_RENAME_XNAMED		220	sl	Preimenuj predmet: 				20110309 16:35:21
70968sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	string	STR_SERVICE_UNAVAILABLE				220	sl	Sledeča storitev ni na voljo: 				20110309 16:35:21
70969sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	1			0	sl	~Povečava				20110309 16:35:21
70970sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	2			0	sl	Navzg~or				20110309 16:35:21
70971sw	source\ui\utlui\unotools.src	0	itemlist	RES_FRMEX_MENU.1	3			0	sl	Navz~dol				20110309 16:35:21
70972sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	window	DLG_NAVIGATION_PI		HID_NAVIGATION_PI		0	sl	Krmar				20110309 16:35:21
70973sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	sl	Preklopi				20110309 16:35:21
70974sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_CREATE_NAVIGATION	HID_NAVI_TBX24		0	sl	Krmarjenje				20110309 16:35:21
70975sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_UP	HID_NAVI_TBX2		0	sl	Nazaj				20110309 16:35:21
70976sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_DOWN	HID_NAVI_TBX3		0	sl	Naprej				20110309 16:35:21
70977sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_DROP_REGION	HID_NAVI_TBX4		0	sl	Vlečni način				20110309 16:35:21
70978sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX5		0	sl	Povišaj poglavje				20110309 16:35:21
70979sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX6		0	sl	Znižaj poglevje				20110309 16:35:21
70980sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SHOW_CONTENT_BOX	HID_NAVI_TBX7		0	sl	Prikaži/skrij seznamsko polje				20110309 16:35:21
70981sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SHOW_ROOT	HID_NAVI_TBX8		0	sl	Pogled vsebine				20110309 16:35:21
70982sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_SET_AUTO_BOOKMARK	HID_NAVI_TBX9		0	sl	Nastavi opomnik				20110309 16:35:21
70983sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_HEADER	HID_NAVI_TBX10		0	sl	Glava				20110309 16:35:21
70984sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTER	HID_NAVI_TBX11		0	sl	Noga				20110309 16:35:21
70985sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_SELECT_FOOTNOTE	HID_NAVI_TBX12		0	sl	Sidro<->Besedilo				20110309 16:35:21
70986sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_OUTLINE_LEVEL	HID_NAVI_TBX13		0	sl	Prikazane ravni naslovov				20110309 16:35:21
70987sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_LEFT	HID_NAVI_TBX14		0	sl	Povišaj raven				20110309 16:35:21
70988sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_CONTENT	FN_ITEM_RIGHT	HID_NAVI_TBX15		0	sl	Znižaj raven				20110309 16:35:21
70989sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SWITCH	HID_NAVI_TBX17		0	sl	Preklopi				20110309 16:35:21
70990sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_EDIT	HID_NAVI_TBX18		0	sl	Uredi				20110309 16:35:21
70991sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_UPDATE	HID_NAVI_TBX19		0	sl	Posodobi				20110309 16:35:21
70992sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_OPEN	HID_NAVI_TBX20		0	sl	Vstavi				20110309 16:35:21
70993sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT	HID_NAVI_TBX21		0	sl	Shrani tudi vsebino				20110309 16:35:21
70994sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_UP	HID_NAVI_TBX22		0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:35:21
70995sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	toolboxitem	TB_GLOBAL	FN_ITEM_DOWN	HID_NAVI_TBX23		0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:35:21
70996sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_OUTLINE_LEVEL				150	sl	Raven orisa				20110309 16:35:21
70997sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DRAGMODE				150	sl	Vlečni način				20110309 16:35:21
70998sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HYPERLINK				150	sl	Vstavi kot hiperpovezavo				20110309 16:35:21
70999sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_LINK_REGION				150	sl	Vstavi kot povezavo				20110309 16:35:21
71000sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_COPY_REGION				150	sl	Vstavi kot kopijo				20110309 16:35:21
71001sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DISPLAY				150	sl	Prikaz				20110309 16:35:21
71002sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_ACTIVE_VIEW				150	sl	Aktivno okno				20110309 16:35:21
71003sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_HIDDEN				150	sl	skrito				20110309 16:35:21
71004sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_ACTIVE				150	sl	aktivno				20110309 16:35:21
71005sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INACTIVE				0	sl	neaktivno				20110309 16:35:21
71006sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_ENTRY				0	sl	Uredi ...				20110309 16:35:21
71007sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE				0	sl	~Posodobi				20110309 16:35:21
71008sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_CONTENT				0	sl	Uredi				20110309 16:35:21
71009sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_EDIT_LINK				0	sl	Uredi povezavo				20110309 16:35:21
71010sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INSERT				0	sl	Vstavi				20110309 16:35:21
71011sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INDEX				0	sl	~Kazalo				20110309 16:35:21
71012sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_FILE				0	sl	Datoteka				20110309 16:35:21
71013sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_NEW_FILE				0	sl	Nov dokument				20110309 16:35:21
71014sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_TEXT				0	sl	Besedilo				20110309 16:35:21
71015sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE				0	sl	Izbriši				20110309 16:35:21
71016sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_DELETE_ENTRY				0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:21
71017sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_SEL				0	sl	Izbor				20110309 16:35:21
71018sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_INDEX				0	sl	Kazala				20110309 16:35:21
71019sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_LINK				0	sl	Povezave				20110309 16:35:21
71020sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_UPDATE_ALL				0	sl	Vse				20110309 16:35:21
71021sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_INDEX				0	sl	Odstrani ~kazalo				20110309 16:35:21
71022sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_REMOVE_TBL_PROTECTION				0	sl	~Odstrani zaščito				20110309 16:35:21
71023sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_INVISIBLE				0	sl	skrito				20110309 16:35:21
71024sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_BROKEN_LINK				0	sl	Datoteka ni najdena: 				20110309 16:35:21
71025sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_RENAME				0	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:21
71026sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_READONLY_IDX				0	sl	Sam~o za branje				20110309 16:35:21
71027sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_SHOW				0	sl	Pokaži vse				20110309 16:35:21
71028sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_HIDE				0	sl	Skrij vse				20110309 16:35:21
71029sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	ST_POSTIT_DELETE				0	sl	Izbriši vse				20110309 16:35:21
71030sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	STR_ACCESS_TL_GLOBAL				0	sl	Globalni pogled				20110309 16:35:21
71031sw	source\ui\utlui\navipi.src	0	string	STR_ACCESS_TL_CONTENT				0	sl	Pogled vsebine				20110309 16:35:21
71032sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME				0	sl	HTML				20110309 16:35:21
71033sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40				0	sl	HTML programa %PRODUCTNAME 4.0				20110309 16:35:21
71034sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50				0	sl	HTML programa %PRODUCTNAME 5.0				20110309 16:35:21
71035sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE				0	sl	Dokument HTML programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION				20110309 16:35:21
71036sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_SHELLNAME_WEBTEXT				0	sl	Besedilo/Web				20110309 16:35:21
71037sw	source\ui\web\web.src	0	string	STR_SHELLNAME_WEBFRAME				0	sl	Okvir/Web				20110309 16:35:21
71038sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBTOOLS_TOOLBOX				0	sl	Glavna orodna vrstica/Web				20110309 16:35:21
71039sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBTEXT_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za besedilo/Web				20110309 16:35:21
71040sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBFRAME_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za okvire/Web				20110309 16:35:21
71041sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX				0	sl	Predmetna vrstica za grafiko/Web				20110309 16:35:21
71042sw	source\ui\web\web.src	0	string	RID_WEBOLE_TOOLBOX				0	sl	Predmet/Web				20110309 16:35:21
71043sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP1				0	sl	Program [				20110309 16:35:22
71044sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_APP2				0	sl	] se ne odziva.				20110309 16:35:22
71045sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA1				0	sl	Podatkov za [				20110309 16:35:22
71046sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_DATA2				0	sl	] ni mogoče dobiti				20110309 16:35:22
71047sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_LINK1				0	sl	Povezave z [				20110309 16:35:22
71048sw	source\ui\wrtsh\wrtsh.src	0	string	STR_DDEERROR_LINK2				0	sl	] ni mogoče vzpostaviti				20110309 16:35:22
71049swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	tit				0	sl	MediaWiki				20110309 16:35:23
71050swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	hd_id960722				0	sl	MediaWiki				20110309 16:35:23
71051swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id4571672				0	sl	Uporabite pogovorno okno MediaWiki, če želite dodati ali urediti nastavitve svojega računa MediaWiki.				20110309 16:35:23
71052swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id7631458				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite URL strežnika MediaWiki, ki se začne s http://\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71053swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id7862483				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite svoje uporabniško ime za strežnik MediaWiki. Pustite prazno za anonimni dostop.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71054swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id1113010				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Vnesite svoje geslo za strežnik MediaWiki. Pustite prazno za anonimni dostop.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71055swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id656758				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Omogočite shranjevanje svojega gesla med sejami. Glavno geslo mora biti vključeno, oglejte si \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Varnost\</item\>.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71056swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id3112582				0	sl	Vnesite spletni naslov strežnika Wiki v obliki http://wiki.services.openoffice.org/wiki ali kopirajte URL iz spletnega brskalnika.				20110309 16:35:23
71057swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id628070				0	sl	Če Wiki dovoli anonimni dostop, lahko pustite polja z besedilom računa prazna. Sicer vnesite svoje uporabniško ime in geslo.				20110309 16:35:23
71058swext	mediawiki\help\wikiaccount.xhp	0	help	par_id9046601				0	sl	Če ste vključili možnost glavnega gesla na zavihku Varnost pogovornega okna Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME, lahko program shrani vaše geslo in samodejno vstavi podatke, ko je to potrebno. Potrdite polje "Shrani geslo", če želite shraniti svoje geslo.				20110309 16:35:23
71059swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	tit				0	sl	Wiki-založnik				20110309 16:35:23
71060swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	bm_id3154408				0	sl	\<bookmark_value\>Wiki;@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>razširitev;MediaWiki\</bookmark_value\>				20110309 16:35:23
71061swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5993530				0	sl	Wiki-založnik				20110309 16:35:23
71062swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9647511				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Če uporabljate razširitev @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, lahko prenesete svoj trenutni dokument z besedilom iz Writerja na strežnik MediaWiki. Po prenosu lahko vsi uporabniki Wikija preberejo vaš dokument na Wikiju.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71063swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id6468703				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Na MediaWiki\</item\>, če želite prenesti trenutni dokument na strežnik MediaWiki.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71064swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id4554582				0	sl	Sistemske zahteve				20110309 16:35:23
71065swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2597430				0	sl	StarOffice/StarSuite 9				20110309 16:35:23
71066swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8430738				0	sl	OpenOffice.org 3.0				20110309 16:35:23
71067swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9340495				0	sl	Javansko izvajalno okolje JRE 1.4				20110309 16:35:23
71068swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id7387615				0	sl	Račun Wiki na podprtem strežniku \<link href=\"http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki\"\>MediaWiki\</link\>				20110309 16:35:23
71069swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id8047120				0	sl	Namestitev razširitve @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20110309 16:35:23
71070swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4277169				0	sl	Preden namestite @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, zagotovite, da %PRODUCTNAME uporablja izvajalno okolje Java (JRE). Če želite preveriti stanje JRE, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Java\</item\>. Zagotovite, da je polje "Uporabi izvajalno okolje Java" potrjeno in da je v velikem seznamskem polju izbrana mapa izvajalnega okolja Java. Če ni izbrano nobeno izvajalno okolje JRE, potem aktivirajte JRE 1.4 ali novejše in ponovno zaženite %PRODUCTNAME.				20110309 16:35:23
71071swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id567339				0	sl	Namestitev razširitve @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20110309 16:35:23
71072swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id1732230				0	sl	V oknu programa Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\>.				20110309 16:35:23
71073swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4338511				0	sl	V Upravitelju razširitev kliknite Dodaj.				20110309 16:35:23
71074swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5882442				0	sl	Poiščite datoteko @WIKIEXTENSIONFILENAME@.oxt, kliknite Odpri, nato kliknite Zapri. 				20110309 16:35:23
71075swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4008911				0	sl	Zaprite %PRODUCTNAME in Hitri zaganjalnik, če je vključen.				20110309 16:35:23
71076swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id265511				0	sl	Ponovno zaženite program, odprite dokument z besedilom, nato izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - Internet - MediaWiki\</item\>, kjer vnesete svoje nastavitve za Wiki. Oglejte si "Povezava z Wikijem" spodaj.				20110309 16:35:23
71077swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id3569444				0	sl	Odstranitev razširitve @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@				20110309 16:35:23
71078swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2655110				0	sl	V oknu programa Writer izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\>.				20110309 16:35:23
71079swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9504379				0	sl	Kliknite znak plus (+) pred oznako Moje razširitve.				20110309 16:35:23
71080swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8431348				0	sl	Izberite razširitev, kliknite Odstrani, nato kliknite Zapri.				20110309 16:35:23
71081swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id5316019				0	sl	Povezava z Wikijem				20110309 16:35:23
71082swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2381969				0	sl	Opomba: Svoje uporabniško ime in geslo lahko shranite za vsa ustrezna pogovorna okna v %PRODUCTNAME. Geslo bo shranjeno na varen način, dostop pa ščiti glavno geslo. Če želite omogočiti glavno geslo, izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Varnost\</item\>.				20110309 16:35:23
71083swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3751640				0	sl	Opomba: Če se v splet povezujete prek posredovalnega strežnika, vnesite podatke o posredovalnem strežniku v \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - Internet - Posredovalni strežniki\</item\> in ponovno zaženite program.				20110309 16:35:23
71084swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9533677				0	sl	Odprite dokument programa Writer in izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - Internet - MediaWiki\</item\>.				20110309 16:35:23
71085swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id368968				0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\"\>Možnosti\</link\> kliknite Dodaj.				20110309 16:35:23
71086swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id6962187				0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\> vnesite podatke o računu za Wiki.				20110309 16:35:23
71087swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5328836				0	sl	V polje z besedilom URL vnesite naslov wikija, s katerim se želite povezati.				20110309 16:35:23
71088swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id389416				0	sl	URL lahko kopirate iz spletnega brskalnika in ga prilepite v polje z besedilom.				20110309 16:35:23
71089swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5906552				0	sl	V polje Uporabniško ime vnesite svoje uporabniško ime za račun Wiki.				20110309 16:35:23
71090swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9297158				0	sl	Če Wiki dovoli anonimni dostop in pisanje, lahko pustite polji Uporabniško ime in Geslo prazni.				20110309 16:35:23
71091swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8869594				0	sl	V polje Geslo vnesite geslo svojega računa Wiki, nato kliknite V redu.				20110309 16:35:23
71092swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id292062				0	sl	Po potrebi potrdite "Shrani geslo", če želite shraniti geslo med sejami. Glavno geslo uporabljamo za ohranjanje dostopa do vseh shranjenih gesel. Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Varnost\</item\>, če želite omogočiti glavno geslo. "Shrani geslo" ni na voljo, če glavno geslo ni omogočeno.				20110309 16:35:23
71093swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	hd_id7044892				0	sl	Ustvarjanje nove strani wiki				20110309 16:35:23
71094swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id3514206				0	sl	Odprite dokument programa Writer.				20110309 16:35:23
71095swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id944853				0	sl	Napišite vsebino strani Wiki. Uporabite lahko oblikovanje, kot so oblikovanje samega besedila, naslovi, sprotne opombe in druge. Oglejte si \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiformats.xhp\"\>seznam podprtih vrst datotek\</link\>.				20110309 16:35:23
71096swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4566484				0	sl	Izberite \<item type=\"menuitem\"\>Datoteka - Pošlji - Na MediaWiki\</item\>.				20110309 16:35:23
71097swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id228278				0	sl	V pogovornem oknu \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisend.xhp\"\>Pošlji na MediaWiki\</link\> določite nastavitve za svoj vnos.				20110309 16:35:23
71098swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2564165				0	sl	\<emph\>Strežnik MediaWiki\</emph\>: Izberite Wiki.				20110309 16:35:23
71099swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id5566576				0	sl	\<emph\>Naslov\</emph\>: Vnesite naslov svoje strani. Vnesite naslov obstoječe strani, če jo želite prepisati z vsebino trenutnega dokumenta z besedilom. Vnesite nov naslov, če želite ustvariti novo stran Wiki.				20110309 16:35:23
71100swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id9688711				0	sl	\<emph\>Povzetek\</emph\>: Vnesite neobvezen kratek povzetek svoje strani.				20110309 16:35:23
71101swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id4123661				0	sl	\<emph\>To je manjši popravek\</emph\>: Označite to polje, če želite označiti preneseno stran kot manjši popravek že obstoječe istoimenske strani.				20110309 16:35:23
71102swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id452284				0	sl	\<emph\>Pokaži v spletnem brskalniku\</emph\>: Označite to polje, če želite odpreti svoj spletni brskalnik in si v njem ogledati preneseno stran Wiki.				20110309 16:35:23
71103swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id8346812				0	sl	Kliknite Pošlji.				20110309 16:35:23
71104swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	tit				0	sl	Vrste datotek MediaWiki				20110309 16:35:23
71105swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id3743095				0	sl	Vrste datotek MediaWiki				20110309 16:35:23
71106swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8654133				0	sl	Spodnji seznam podaja pregled vrst besedilnih besedilnih datotek, ki jih lahko razširitev @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ prenese na strežnik Wiki.				20110309 16:35:23
71107swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id5630664				0	sl	Zapis OpenDocument, ki ga uporablja Writer, in zapis WikiMedia sta zelo različna. Le podmnožico vseh značilnosti je mogoče prenesti iz enega zapisa v drugega.				20110309 16:35:23
71108swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7178868				0	sl	Naslovi				20110309 16:35:23
71109swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id508133				0	sl	Za naslove v dokumentu programa Writer uporabite slog odstavka naslova. Wiki bo pokazal sloge naslovov na isti orisni ravni, oblikovane v skladu s funkcijami Wikija.				20110309 16:35:23
71110swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7217627				0	sl	Hiperpovezave				20110309 16:35:23
71111swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3735465				0	sl	Hiperpovezave OpenDocument se preoblikujejo v "zunanje" povezave wikija. Zato je vgrajeno povezovalno funkcijo zapisa OpenDocument smiselno uporabljati le za ustvarjanje povezav, ki vodijo na druga spletna mesta zunaj spletišča wikija. Če želite ustvariti povezave wiki, ki kažejo na druge predmete v isti domeni wiki, uporabite povezave wikija.				20110309 16:35:23
71112swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id941190				0	sl	Seznami				20110309 16:35:23
71113swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8942838				0	sl	Sezname je mogoče izvoziti, če celoten seznam uporablja konsistenten seznamski slog. Če želite v modulu Write ustvariti seznam, uporabite ikono Oštevilčevanje ali Oznake. Če želite seznam brez oštevilčevanja ali oznak, uporabite Oblika - Oznake in oštevilčevanje, da določite in uporabite ustrezen slog seznama.				20110309 16:35:23
71114swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7026886				0	sl	Odstavki				20110309 16:35:23
71115swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id4436475				0	sl	Poravnava				20110309 16:35:23
71116swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id376598				0	sl	Izrecne poravnave besedila ni dovoljeno uprabiti v člankih Wiki. Ne glede na to je podprta leva, sredinska in desna poravnava besedila.				20110309 16:35:23
71117swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id7486190				0	sl	Vnaprej oblikovano besedilo				20110309 16:35:23
71118swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id1459395				0	sl	Slog odstavka s pisavo z nespremenljivo širino se pretvori v vnaprej oblikovano besedilo. Vnaprej oblikovano besedilo se v wikiju prikaže z obrobo.				20110309 16:35:23
71119swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id4834131				0	sl	Znakovni slogi				20110309 16:35:23
71120swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id6397595				0	sl	Znakovni slogi spremenijo videz dela odstavka. Preoblikovanje podpira krepko, ležečo, krepko in ležečo, nadpisano in podpisano pisavo. Vse pisave z nespremenljivo širino se spremenijo v wikijev slog pisalnega stroja.				20110309 16:35:23
71121swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id5152745				0	sl	Sprotne opombe				20110309 16:35:23
71122swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id5238196				0	sl	Opomba: Preoblikovanje uporablja nov slog sprotnih opomb z značkama <ref> in <references>, za kar je potrebna namestitev razširitve Cite.php v MediaWiki. Če se te značke pokažejo kot navadno besedilo v rezultatu preoblikovanja, prosite skrbnika Wikija, da namesti to razširitev.				20110309 16:35:23
71123swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id9405499				0	sl	Slike				20110309 16:35:23
71124swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3541673				0	sl	Slik ni mogoče izvoziti s preoblikovanjem, ki ustvari posamezno datoteko z besedilom wiki. A če je slika že prenesena v ciljno domeno wikija (npr. WikiMedia Commons), preoblikovanje ustvari veljavno značko slike, ki vključuje sliko. Naslovi slik so tudi podprti.				20110309 16:35:23
71125swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id2162236				0	sl	Tabele				20110309 16:35:23
71126swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id3037202				0	sl	Prav tako so podprte enostavne tabele. Glave tabel so prevedene v ustrezne glave tabel sloga wikija. Vendar pa je oblikovanje obrob tabele, velikosti stolpcev in barv ozadja prezrto.				20110309 16:35:23
71127swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id2954496				0	sl	Spojene celice				20110309 16:35:23
71128swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8253730				0	sl	OpenDocument in še posebej OpenOffice.org predstavljajo tabele s spojenimi celicami, ki se lahko raztezajo čez vrstice, kot tabele z gnezdenimi tabelami. Nasprotno s tem modeli tabel wiki vsebujejo deklaracije razpona stolpcev in vrstic v tako spojenih celicah. 				20110309 16:35:23
71129swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8163090				0	sl	Če so spojeni le stolpci iste vrstice, je rezultat transformacije podoben izvornemu dokumentu.				20110309 16:35:23
71130swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id425122				0	sl	Obrobe				20110309 16:35:23
71131swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id1831110				0	sl	Ne glede na prilagojene sloge obrob in ozadja tabele se ta vedno izvozi kot  "\<emph\>prettytable"\</emph\>, ki jo Wiki upodobi z enostavnimi obrobami in krepko glavo.				20110309 16:35:23
71132swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	hd_id6255073				0	sl	Nabor znakov in posebni znaki				20110309 16:35:23
71133swext	mediawiki\help\wikiformats.xhp	0	help	par_id8216193				0	sl	Nabor znakov preoblikovanja je nastavljen na UTF-8. Glede na vrsto sistema to morda ni vaš privzeti nabor znakov. Zgodi se lahko, da so "posebni znaki" videti okvarjeni, če jih gledate s privzetimi nastavitvami. Vendar lahko v svojem urejevalniku spremenite kodiranje znakov na UTF-8, da to odpravite. Če vaš urejevalnik ne podpira preklopa med kodnimi tabelami, lahko rezultat preoblikovanja prikažete v brskalniku Firefox in tam spremenite kodiranje znakov na UTF-8. Seveda lahko rezultat preoblikovanja izrežete in prilepite v program po svoji izbiri.				20110309 16:35:23
71134swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	tit				0	sl	Možnosti MediaWiki				20110309 16:35:23
71135swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	hd_id6425672				0	sl	Možnosti MediaWiki				20110309 16:35:23
71136swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1188390				0	sl	Strežnike MediaWiki lahko dodate, uredite in odstranite. Odprite pogovorno okno z \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Možnosti - Internet - MediaWiki\</item\>. Lahko pa tudi izberete \<item type=\"menuitem\"\>Orodja - Upravitelj razširitev\</item\>, izberete razširitev @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ in kliknete gumb Možnosti.				20110309 16:35:23
71137swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id300607				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Kliknite Dodaj, če želite dodati nov strežnik Wiki.\<br/\>Izberite vnos in klinite Uredi, če želite urediti nastavitve računa.\<br/\>Izberite vnos in kliknite Odstrani, če želite odstraniti vnos s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71138swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id9786065				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno MediaWiki, kjer dodate nov vnos na seznam.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71139swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id3386333				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Odpre pogovorno okno MediaWiki, kjer uredite izbrani vnos.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71140swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id7285073				0	sl	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>Izbrani vnos odstrani s seznama.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71141swext	mediawiki\help\wikisettings.xhp	0	help	par_id1029084				0	sl	Če kliknete Dodaj ali Uredi, se odpre pogovorno okno \<link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikiaccount.xhp\"\>MediaWiki\</link\>.				20110309 16:35:23
71142swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	tit				0	sl	Pošlji na MediaWiki				20110309 16:35:23
71143swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	hd_id108340				0	sl	Pošlji na MediaWiki				20110309 16:35:23
71144swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id1743827				0	sl	V pogovornem oknu MediaWiki določite nastavitve za trenutni prenos na wiki.				20110309 16:35:23
71145swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id664082				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Izberite strežnik MediaWiki, na katerem želite objaviti svoj dokument. Kliknite Dodaj, če želite na seznam dodati nov strežnik.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71146swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id2794885				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite naslov svojega vnosa v Wiki. To je vrhnji naslov članka. Če gre za novo stran, mora biti naslov v tem Wikiju enkraten. Če vnesete obstoječi naslov, boste s prenosom prepisali obstoječo stran Wiki.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71147swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id2486342				0	sl	\<ahelp hid=\".\"\>Vnesite neobvezen kratek povzetek ali komentar.\</ahelp\> Oglejte si \<link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\"\>http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary (v angl.)\</link\>.				20110309 16:35:23
71148swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id823999				0	sl	\<emph\>To je manjši popravek\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Označite to polje, če želite označiti preneseno stran kot manjši popravek že obstoječe istoimenske strani.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71149swext	mediawiki\help\wikisend.xhp	0	help	par_id6592913				0	sl	\<emph\>Pokaži v spletnem brskalniku\</emph\>: \<ahelp hid=\".\"\>Označite to polje, če želite odpreti svoj spletni brskalnik in si ogledati preneseno stran Wiki.\</ahelp\>				20110309 16:35:23
71150swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\OptionsDialog.xcu	0	value	.OptionsDialog.Nodes.Internet.Leaves.com.sun.star.wiki.options	Label			0	sl	MediaWiki				20110309 16:35:23
71151swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2	Title			0	sl	Na Media~Wiki ...				20110309 16:35:24
71152swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	GeneralSendError			0	sl	Dejanje 'Pošlji na MediaWiki' ni bilo uspešno dokončano.				20110309 16:35:24
71153swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoWikiFilter			0	sl	Izvoznega filtra MediaWiki ni mogoče najti. Izberite 'Orodja-Nastavitve filtra XML', če želite namestiti filter, sicer uporabite namestitveni program, da namestite komponento.				20110309 16:35:24
71154swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoConnectionToURL			0	sl	Povezave s sistemom MediaWiki na naslovu '$ARG1' ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:24
71155swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	WrongLogin			0	sl	Uporabniško ime ali geslo je nepravilno. Poskusite znova ali pustite polja prazna, če želite vzpostaviti anonimno povezavo.				20110309 16:35:24
71156swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	InvalidURL			0	sl	Povezave ni mogoče vzpostaviti, ker je URL neveljaven.				20110309 16:35:24
71157swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	NoURL			0	sl	Določite strežnik MediaWiki z navedbo njegovega URL.				20110309 16:35:24
71158swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	CancelSending			0	sl	Prenos je bil prekinjen. Preverite neoporečnost članka wiki.				20110309 16:35:24
71159swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_UrlLabel			0	sl	U~RL				20110309 16:35:24
71160swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_UsernameLabel			0	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:35:24
71161swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_PasswordLabel			0	sl	~Geslo				20110309 16:35:24
71162swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendTitle			0	sl	Pošlji na MediaWiki				20110309 16:35:24
71163swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_WikiArticle			0	sl	Članek Wiki				20110309 16:35:24
71164swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_No			0	sl	Ne				20110309 16:35:24
71165swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_OK			0	sl	V redu				20110309 16:35:24
71166swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_Yes			0	sl	Da				20110309 16:35:24
71167swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_AddButton			0	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:24
71168swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditButton			0	sl	~Uredi ...				20110309 16:35:24
71169swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendButton			0	sl	~Pošlji				20110309 16:35:24
71170swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_RemoveButton			0	sl	Odst~rani				20110309 16:35:24
71171swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_NewWikiPage_Label1			0	sl	Članek wiki z naslovom '$ARG1' še ne obstaja. Želite ustvariti nov članek s tem imenom?				20110309 16:35:24
71172swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label1			0	sl	Strežnik Media~Wiki				20110309 16:35:24
71173swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label2			0	sl	~Naslov				20110309 16:35:24
71174swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_Label3			0	sl	Po~vzetek				20110309 16:35:24
71175swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck			0	sl	To je ~manjši popravek				20110309 16:35:24
71176swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck			0	sl	Pokaži v spletnem ~brskalniku				20110309 16:35:24
71177swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	UnknownCert			0	sl	Potrdilo izbranega spletnega mesta ni znano.				20110309 16:35:24
71178swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_MediaWiki_Title			0	sl	MediaWiki				20110309 16:35:24
71179swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_AccountLine			0	sl	Račun				20110309 16:35:24
71180swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_WikiLine			0	sl	Strežnik MediaWiki				20110309 16:35:24
71181swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_EditSetting_SaveBox			0	sl	~Shrani geslo				20110309 16:35:24
71182swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_MediaWiki_Extension_String			0	sl	Wiki-založnik				20110309 16:35:24
71183swext	mediawiki\src\registry\data\org\openoffice\Office\Custom\WikiExtension.xcu	0	value	.WikiExtension.Strings	Dlg_WikiPageExists_Label1			0	sl	Članek wiki z naslovom '$ARG1' že obstaja.&#13;&#13;Želite zamenjati obstoječi članek s svojim člankom?&#13;&#13;				20110309 16:35:24
71184sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	text				0	sl	Dokument z besedilom programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71185sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	text-template				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71186sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	master-document				0	sl	Glavni dokument programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71187sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	formula				0	sl	Formula programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71188sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	presentation				0	sl	Predstavitev programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71189sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	presentation-template				0	sl	Predloga predstavitve programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71190sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing				0	sl	Risba programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71191sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	drawing-template				0	sl	Predloga risbe programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71192sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	spreadsheet				0	sl	Preglednica programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71193sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	spreadsheet-template				0	sl	Predloga preglednice programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71194sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-text				0	sl	Dokument z besedilom OpenDocument				20110309 16:35:26
71195sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-text-template				0	sl	Predloga dokumenta z besedilom OpenDocument				20110309 16:35:26
71196sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-master-document				0	sl	Glavni dokument OpenDocument				20110309 16:35:26
71197sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-formula				0	sl	Formula OpenDocument				20110309 16:35:26
71198sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-presentation				0	sl	Predstavitev OpenDocument				20110309 16:35:26
71199sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-presentation-template				0	sl	Predloga predstavitve OpenDocument				20110309 16:35:26
71200sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-drawing				0	sl	Risba OpenDocument				20110309 16:35:26
71201sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-drawing-template				0	sl	Predloga risbe OpenDocument				20110309 16:35:26
71202sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-spreadsheet				0	sl	Preglednica OpenDocument				20110309 16:35:26
71203sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-spreadsheet-template				0	sl	Predloga preglednice OpenDocument				20110309 16:35:26
71204sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-database				0	sl	Zbirka podatkov OpenDocument				20110309 16:35:26
71205sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	oasis-web-template				0	sl	Predloga dokumenta HTML				20110309 16:35:26
71206sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	extension				0	sl	Razširitev %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71207sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-sheet-12				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel				20110309 16:35:26
71208sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-template-12				0	sl	Predloga delovnega lista programa Microsoft Excel				20110309 16:35:26
71209sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-powerpoint-presentation-12				0	sl	Predstavitev programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:35:26
71210sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-powerpoint-template-12				0	sl	Predloga predstavitve programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:35:26
71211sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-word-document-12				0	sl	Dokument programa Microsoft Word				20110309 16:35:26
71212sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-word-template-12				0	sl	Predloga dokumenta programa Microsoft Word				20110309 16:35:26
71213sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation				0	sl	Predstavitev programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:35:26
71214sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-presentationml-template				0	sl	Predloga predstavitve programa Microsoft PowerPoint				20110309 16:35:26
71215sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel				20110309 16:35:26
71216sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template				0	sl	Predloga delovnega lista programa Microsoft Excel				20110309 16:35:26
71217sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document				0	sl	Dokument programa Microsoft Word				20110309 16:35:26
71218sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template				0	sl	Predloga dokumenta programa Microsoft Word				20110309 16:35:26
71219sysui	desktop\share\documents.ulf	0	LngText	ms-excel-sheet-binary-12				0	sl	Delovni list programa Microsoft Excel				20110309 16:35:26
71220sysui	desktop\share\launcher_name.ulf	0	LngText	printeradmin				0	sl	Nastavitve tiskalnika %PRODUCTNAME				20110309 16:35:26
71221sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	writer				0	sl	S programom Writer ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh.				20110309 16:35:26
71222sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	impress				0	sl	S programom Impress ustvarjajte in urejajte predstavitve, prosojnice in spletne strani.				20110309 16:35:26
71223sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	draw				0	sl	S programom Draw ustvarjajte in urejajte risbe, slike, diagrame poteka in logotipe.				20110309 16:35:26
71224sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	calc				0	sl	S programom Calc izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah.				20110309 16:35:26
71225sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	math				0	sl	S programom Math ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe.				20110309 16:35:26
71226sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	base				0	sl	S programom Base upravljajte z zbirkami podatkov, ustvarjajte poizvedbe in poročila za sledenje in upravljanje s podatki.				20110309 16:35:26
71227sysui	desktop\share\launcher_comment.ulf	0	LngText	startcenter				0	sl	Pisarniški paket, združljiv z odprto in standardizirano vrsto dokumentov ODF. Podprt s strani podjetja Oracle.				20110309 16:35:26
71228sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	writer				0	sl	Urejevalnik besedila				20110309 16:35:26
71229sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	impress				0	sl	Predstavitev				20110309 16:35:26
71230sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	calc				0	sl	Preglednica				20110309 16:35:26
71231sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	base				0	sl	Razvoj zbirk podatkov				20110309 16:35:26
71232sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	math				0	sl	Urejevalnik formul				20110309 16:35:26
71233sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	draw				0	sl	Program za risanje				20110309 16:35:26
71234sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	startcenter				0	sl	Pisarniški paket				20110309 16:35:26
71235sysui	desktop\share\launcher_genericname.ulf	0	LngText	javafilter				0	sl	Uvoznik zapisov majhnih naprav				20110309 16:35:26
71236ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_MAIN.MENU_FILE	MENU_EXIT			0	sl	I~zhod				20110309 16:35:40
71237ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_MAIN	MENU_FILE			0	sl	~Datoteka				20110309 16:35:40
71238ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_NEW			0	sl	~Nov				20110309 16:35:40
71239ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_RENAME			0	sl	P~reimenuj				20110309 16:35:40
71240ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	menuitem	MENU_POPUP	MENU_DELETE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:40
71241ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	fixedtext	DLG_STRINGINPUT	FT_STRINGINPUT_DLG_NAME			28	sl	~Vrednost				20110309 16:35:40
71242ucbhelper	workben\ucbexplorer\ucbexplorer.src	0	string	TEXT_TITLEBAR				218	sl	Brskalnik UPV				20110309 16:35:40
71243uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_TITLE				0	sl	Dokument so spremenili drugi				20110309 16:35:43
71244uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_MSG				0	sl	Datoteka je bila spremenjena, odkar ste jo odprli v %PRODUCTNAME. Če boste shranili svojo različico dokumenta, boste prepisali spremembe, ki so jih opravili drugi.\n\nJo želite kljub temu shraniti?\n\n				20110309 16:35:43
71245uui	source\filechanged.src	0	string	STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN				0	sl	~Vseeno shrani				20110309 16:35:43
71246uui	source\fltdlg.src	0	modaldialog	DLG_FILTER_SELECT		HID_DLG_FILTER_SELECT		250	sl	Izberi filter				20110309 16:35:43
71247uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ERROR			165	sl	Sporočilo s strežnika:				20110309 16:35:44
71248uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_INFO_LOGIN_REQUEST			165	sl	Vnesite ime in geslo uporabnika:\n%1				20110309 16:35:44
71249uui	source\logindlg.src	0	string	DLG_UUI_LOGIN	STR_LOGIN_REALM			0	sl	Vnesite ime in geslo uporabnika:\n"%2" na %1				20110309 16:35:44
71250uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PATH			112	sl	~Pot				20110309 16:35:44
71251uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_USERNAME			165	sl	~Uporabniško ime				20110309 16:35:44
71252uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_PASSWORD			165	sl	Ges~lo				20110309 16:35:44
71253uui	source\logindlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_LOGIN	FT_LOGIN_ACCOUNT			165	sl	R~ačun				20110309 16:35:44
71254uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_SAVEPASSWORD	HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD		165	sl	~Zapomni si geslo				20110309 16:35:44
71255uui	source\logindlg.src	0	checkbox	DLG_UUI_LOGIN	CB_LOGIN_USESYSCREDS	HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALS		165	sl	~Uporabi sistemsko poverilnico				20110309 16:35:44
71256uui	source\logindlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_LOGIN		HID_DLG_LOGIN		177	sl	Obvezno preverjanje pristnosti				20110309 16:35:44
71257uui	source\masterpassworddlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD	FT_MASTERPASSWORD			169	sl	Vnesite geslo				20110309 16:35:44
71258uui	source\masterpassworddlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD		HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI		175	sl	Vnesite glavno geslo				20110309 16:35:44
71259uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_INFOTEXT			0	sl	Gesla za spletne povezave so zaščitena z glavnim geslom. Vnesti ga boste morali enkrat na sejo. Če %PRODUCTNAME pridobi geslo s seznama zaščitenih gesel, boste morali vnesti glavno geslo enkrat na sejo.				20110309 16:35:44
71260uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_CRT			0	sl	~Vnesite geslo				20110309 16:35:44
71261uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_MASTERPASSWORD_REPEAT			0	sl	~Ponovno vnesite geslo				20110309 16:35:44
71262uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT	FT_CAUTIONTEXT			0	sl	Pozor: Če pozabite glavno geslo, ne boste mogli dostopati do z njim zaščitenih podatkov. Gesla razlikujejo med velikimi in malimi črkami.				20110309 16:35:44
71263uui	source\masterpasscrtdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT		HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT		0	sl	Nastavi glavno geslo				20110309 16:35:44
71264uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_TITLE				0	sl	Dokument je v rabi				20110309 16:35:44
71265uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_MSG				0	sl	Datoteko dokumenta '$(ARG1)' je za urejanje zaklenil uporabnik:\n\n$(ARG2)\n\nDokument poskusite znova shraniti kasneje ali pa shranite kopijo dokumenta.\n\n				20110309 16:35:44
71266uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN				0	sl	~Znova poskusi shraniti				20110309 16:35:44
71267uui	source\trylater.src	0	string	STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN				0	sl	~Shrani kot ...				20110309 16:35:44
71268uui	source\ids.src	0	string	RID_KEEP_PASSWORD				0	sl	~Zapomni si geslo do konca seje				20110309 16:35:44
71269uui	source\ids.src	0	string	RID_SAVE_PASSWORD				0	sl	~Zapomni si geslo				20110309 16:35:44
71270uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE				0	sl	Neveljaven podpis dokumenta				20110309 16:35:44
71271uui	source\ids.src	0	string	STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE				0	sl	Nešifrirani tokovi				20110309 16:35:44
71272uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacija na $(ARG1) je bila prekinjena.				20110309 16:35:44
71273uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Dostop do $(ARG1) je bil zavrnjen.				20110309 16:35:44
71274uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) že obstaja.				20110309 16:35:44
71275uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Cilj že obstaja.				20110309 16:35:44
71276uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Shraniti/izvoziti nameravate z geslom zaščiteno knjižnico v basicu, ki vsebuje modul(e) \n$(ARG1)\nTi so preveliki, da bi bili shranjeni v binarni obliki. Če želite, da imajo uporabniki, ki ne poznajo gesla za dostop do knjižnice, možnost poganjanja makrov v tem modulu, morate te module razbiti na več manjših. Ali želite nadaljevati s shranjevanjem/izvozom knjižnice?				20110309 16:35:44
71277uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatki v $(ARG1) imajo napačno nadzorno vsoto.				20110309 16:35:44
71278uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Predmeta $(ARG1) ni mogoče ustvariti v mapi $(ARG2).				20110309 16:35:44
71279uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatkov iz $(ARG1) ni mogoče brati.				20110309 16:35:44
71280uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Iskanja na $(ARG1) ni mogoče izvesti.				20110309 16:35:44
71281uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Določanja položaja na $(ARG1) ni mogoče izvesti.				20110309 16:35:44
71282uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatkov za $(ARG1) ni mogoče zapisati.				20110309 16:35:44
71283uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Dejanje ni možno: $(ARG1) je trenutna mapa.				20110309 16:35:44
71284uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ni pripravljen.				20110309 16:35:44
71285uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Dejanje ni možno: $(ARG1) in $(ARG2) sta različni napravi (različna pogona).				20110309 16:35:44
71286uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pri dostopu do $(ARG1) je prišlo do splošne vhodno/izhodne napake.				20110309 16:35:44
71287uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Poskus dostopa do $(ARG1) je bil izveden na neveljaven način.				20110309 16:35:44
71288uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) vsebuje neveljavne znake.				20110309 16:35:44
71289uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Naprava (pogon) $(ARG1) je neveljavena.				20110309 16:35:44
71290uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatki v $(ARG1) imajo neveljavno dolžino.				20110309 16:35:44
71291uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacija na $(ARG1) se je začela z neveljavnim parametrom.				20110309 16:35:44
71292uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacije ni mogoče izvesti, ker $(ARG1) vsebuje nadomestne znake.				20110309 16:35:44
71293uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Napaka pri skupnem dostopu do $(ARG1).				20110309 16:35:44
71294uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) vsebuje napačno postavljene znake.				20110309 16:35:44
71295uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ime $(ARG1) vsebuje preveč znakov.				20110309 16:35:44
71296uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ne obstaja.				20110309 16:35:44
71297uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pot $(ARG1) ne obstaja.				20110309 16:35:44
71298uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ta operacijski sistem ne podpira operacije na $(ARG1).				20110309 16:35:44
71299uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ni mapa.				20110309 16:35:44
71300uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ni datoteka.				20110309 16:35:44
71301uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Na napravi $(ARG1) ni več prostora.				20110309 16:35:44
71302uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacije na $(ARG1) ni mogoče izvesti, ker je odprtih preveč datotek.				20110309 16:35:44
71303uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacije na $(ARG1) ni mogoče izvesti, ker ni več pomnilnika.				20110309 16:35:44
71304uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Operacije na $(ARG1) ni mogoče nadaljevati, ker več podatkov čaka.				20110309 16:35:44
71305uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ni mogoče kopirati samega vase.				20110309 16:35:44
71306uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pri dostopu do $(ARG1) je prišlo do neznane vhodno/izhodne napake.				20110309 16:35:44
71307uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) je zaščiten pred pisanjem.				20110309 16:35:44
71308uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) nima pravilne oblike zapisa.				20110309 16:35:44
71309uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ni pravilna različica $(ARG1).				20110309 16:35:44
71310uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Pogon $(ARG1) ne obstaja.				20110309 16:35:44
71311uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Mapa $(ARG1) ne obstaja.				20110309 16:35:44
71312uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ne podpira nameščene različice Jave.				20110309 16:35:44
71313uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ne podpira nameščene različice Jave $(ARG1).				20110309 16:35:44
71314uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ne podpira nameščene različice Jave, potrebna je vsaj različica $(ARG1).				20110309 16:35:44
71315uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Ne podpira nameščene različice Jave $(ARG1), potrebna je vsaj različica $(ARG2).				20110309 16:35:44
71316uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatki, povezani z združbo, so pokvarjeni.				20110309 16:35:44
71317uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Podatki, povezani z združbo $(ARG1), so pokvarjeni.				20110309 16:35:44
71318uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Vsebina $(ARG1) ni pripravljena.				20110309 16:35:44
71319uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	$(ARG1) ni pripravljen; vstavite pomnilniški medij.				20110309 16:35:44
71320uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Vsebina $(ARG1) ni pripravljena; vstavite pomnilniški medij.				20110309 16:35:44
71321uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Vstavite disk $(ARG1).				20110309 16:35:44
71322uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Predmeta ni mogoče ustvariti v mapi $(ARG1).				20110309 16:35:44
71323uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	%PRODUCTNAME ne more preprečiti prepisovanja datotek, če uporabite ta protokol za prenos. Ali vseeno želite nadaljevati?				20110309 16:35:44
71324uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Datoteka '$(ARG1)' je okvarjena in je zato ni mogoče odpreti. %PRODUCTNAME lahko poskusi popraviti datoteko.\n\nOkvarjenost je lahko rezultat prikrojevanja dokumenta ali okvare strukture dokumenta pri prenosu podatkov.\n\nPriporočamo, da vsebini popravljenega dokumenta ne zaupate.\nZa ta dokument je izvajanje makrov onemogočeno.\n\nNaj %PRODUCTNAME popravi datoteko?\n				20110309 16:35:44
71325uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Datoteke '$(ARG1)' ni mogoče popraviti, zato je ne bo mogoče odpreti.				20110309 16:35:44
71326uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Konfiguracijski podatki v '$(ARG1)' so okvarjeni. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.\nŽelite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez okvarjenih konfiguracijskih podatkov?				20110309 16:35:44
71327uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Osebna konfiguracijska datoteka '$(ARG1)' je okvarjena in jo je potrebno za nadaljevanje zbrisati. Nekatere osebne nastavitve so morda izgubljene.\nŽelite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez okvarjenih konfiguracijskih podatkov?				20110309 16:35:44
71328uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Konfiguracijski vir podatkov '$(ARG1)' ni dosegljiv. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.				20110309 16:35:44
71329uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Vir konfiguracijskih podatkov '$(ARG1)' ni na voljo. Brez teh podatkov nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.\nŽelite nadaljevati zagon %PRODUCTNAME brez manjkajočih konfiguracijskih podatkov?				20110309 16:35:44
71330uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Obrazec vsebuje neveljavne podatke. Želite vseeno nadaljevati?				20110309 16:35:44
71331uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Datoteko $(ARG1) je zaklenil drug uporabnik. Trenutno ji ni mogoče dodeliti dodatnega dostopa s pisanjem.				20110309 16:35:44
71332uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Datoteko $(ARG1) ste zaklenili sami. Trenutno ji ni mogoče dodeliti dodatnega dostopa s pisanjem.				20110309 16:35:44
71333uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Datoteke $(ARG1) je trenutno zaklenil nekdo drug.				20110309 16:35:44
71334uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)			0	sl	Predhodno odobren zaklep za datoteko $(ARG1) je potekel.\nTo se lahko zgodi zaradi težav na strežniku, ki upravlja z zaklepom datoteke. Ni mogoče zagotoviti, da operacije pisanja v to datoteko ne bodo prepisale sprememb, ki jih opravijo drugi uporabniki!				20110309 16:35:44
71335uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)			0	sl	Identitete spletnega mesta $(ARG1) ni mogoče preveriti.\n\nPreden sprejmete to potrdilo, bi morali pozorno preučiti digitalno potrdilo spletnega mesta. Ste pripravljeni sprejeti to potrdilo za namen identifikacije spletnega mesta $(ARG1)?				20110309 16:35:44
71336uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)			0	sl	$(ARG1) je spletno mesto, ki za šifriranje podatkov med prenosom uporablja varnostno potrdilo, vendar je to potrdilo poteklo $(ARG2).\n\nPreverite, če je sistemski čas vašega računalnika točen.				20110309 16:35:44
71337uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)			0	sl	Vzpostaviti ste poskušali povezavo s $(ARG1). Vendar ponujeno varnostno potrdilo pripada $(ARG2). Možno je, čeprav je malo verjetno, da nekdo poskuša prestreči vašo komunikacijo s tem spletnim mestom.\n\nČe sumite, da prikazano potrdilo ne pripada $(ARG1), prekličite povezavo in obvestite skrbnika spletnega mesta.\n\nŽelite kljub temu nadaljevati?				20110309 16:35:44
71338uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)			0	sl	Tega potrdila ni mogoče overiti. Previdno proučite potrdilo tega spletnega mesta.\n\nČe sumite v prikazano potrdilo, prekličite povezavo in obvestite skrbnika spletnega mesta.				20110309 16:35:44
71339uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)			0	sl	Varnostno opozorilo: Neujemanje imena domene				20110309 16:35:44
71340uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)			0	sl	Varnostno opozorilo: Potrdilo strežnika je poteklo				20110309 16:35:44
71341uui	source\ids.src	0	string	RID_UUI_ERRHDL	(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)			0	sl	Varnostno opozorilo: Potrdilo strežnika ni veljavno				20110309 16:35:44
71342uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG				0	sl	Geslo ni pravilno. Datoteke ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:44
71343uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG				0	sl	Geslo ni pravilno. Datoteke ni mogoče spremeniti.				20110309 16:35:44
71344uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG				0	sl	Glavno geslo ni pravilno.				20110309 16:35:44
71345uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG				0	sl	Geslo ni pravilno.				20110309 16:35:44
71346uui	source\passworderrs.src	0	string	STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL				0	sl	Potrditveno geslo se ne ujema.				20110309 16:35:44
71347uui	source\newerverwarn.src	0	fixedtext	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	FT_INFO			0	sl	Dokument je nastal z novejšo različico %PRODUCTNAME. Morda vsebuje elemente ali funkcije, ki jih vaša trenutna različica še ne podpira.\n\nKliknite 'Posodobi zdaj ...', če želite pognati posodobitev prek spleta in namestiti najnovejšo različico %PRODUCTNAME.				20110309 16:35:44
71348uui	source\newerverwarn.src	0	pushbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_UPDATE			0	sl	Posodobi ~zdaj ...				20110309 16:35:44
71349uui	source\newerverwarn.src	0	cancelbutton	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING	PB_LATER			0	sl	~Kasneje				20110309 16:35:44
71350uui	source\newerverwarn.src	0	modaldialog	RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING		HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING		0	sl	Na voljo je posodobitev za %PRODUCTNAME				20110309 16:35:44
71351uui	source\sslwarndlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_SSLWARN	FT_LABEL_1			195	sl	Ni besedila				20110309 16:35:44
71352uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_VIEW__CERTIFICATE			0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:35:44
71353uui	source\sslwarndlg.src	0	cancelbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_CANCEL			0	sl	Prekliči povezavo				20110309 16:35:44
71354uui	source\sslwarndlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_SSLWARN	PB_OK			0	sl	Nadaljuj				20110309 16:35:44
71355uui	source\sslwarndlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_SSLWARN		HID_DLG_SSLWARN_UUI		0	sl	Varnostno opozorilo: 				20110309 16:35:44
71356uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_TITLE				0	sl	Dokument je v rabi				20110309 16:35:44
71357uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_MSG				0	sl	Datoteko dokumenta '$(ARG1)' je za urejanje zaklenil uporabnik:\n\n$(ARG2)\n\nOdprite dokument samo za branje ali pa odprite kopijo dokumenta za urejanje.\n\n				20110309 16:35:44
71358uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN				0	sl	Odpri ~samo za branje				20110309 16:35:44
71359uui	source\openlocked.src	0	string	STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN				0	sl	Odpri ~kopijo				20110309 16:35:44
71360uui	source\openlocked.src	0	string	STR_UNKNOWNUSER				0	sl	Neznan uporabnik				20110309 16:35:44
71361uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_VIEW__CERTIFICATE			70	sl	Preuči potrdilo ...				20110309 16:35:44
71362uui	source\unknownauthdlg.src	0	helpbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_HELP			0	sl	Pomoč				20110309 16:35:44
71363uui	source\unknownauthdlg.src	0	pushbutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	PB_OK			0	sl	V redu				20110309 16:35:44
71364uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_ACCEPT_1			182	sl	Sprejmi to digitalno potrdilo začasno za to sejo				20110309 16:35:44
71365uui	source\unknownauthdlg.src	0	radiobutton	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	RB_DONTACCEPT_2			182	sl	Ne sprejmi tega digitalnega potrdila in se ne poveži s tem spletnim mestom				20110309 16:35:44
71366uui	source\unknownauthdlg.src	0	fixedtext	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH	FT_LABEL_1			190	sl	Ni besedila				20110309 16:35:44
71367uui	source\unknownauthdlg.src	0	modaldialog	DLG_UUI_UNKNOWNAUTH		HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI		0	sl	Spletno mesto je overil neznan izdajatelj				20110309 16:35:44
71368uui	source\lockfailed.src	0	string	STR_LOCKFAILED_MSG				0	sl	Datoteke ni mogoče zakleniti za ekskluziven dostop %PRODUCTNAME, saj nimate dovoljenja za ustvarjanje zaklenjene datoteke na tem mestu.				20110309 16:35:45
71369uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	sl	Dokument vsebuje makre, njihov podpisnik je:				20110309 16:35:45
71370uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR1B			0	sl	Dokument vsebuje makre.				20110309 16:35:45
71371uui	source\secmacrowarnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	sl	Pokaži podpise ...				20110309 16:35:45
71372uui	source\secmacrowarnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	FI_DESCR2			0	sl	Makri lahko vsebujejo viruse. Če onemogočite makre v dokumentih, je to vedno varno. Če makre onemogočite, funkcionalnosti, ki so vsebovane v makrih, ne bodo na voljo.				20110309 16:35:45
71373uui	source\secmacrowarnings.src	0	checkbox	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	sl	Vedno zaupaj makrom iz tega vira				20110309 16:35:45
71374uui	source\secmacrowarnings.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_ENABLE			0	sl	O~mogoči makre				20110309 16:35:45
71375uui	source\secmacrowarnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECDLG_MACROWARN	PB_DISABLE			0	sl	O~nemogoči makre				20110309 16:35:45
71376uui	source\secmacrowarnings.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_MACROWARN		HID_XMLSECDLG_MACROWARN		0	sl	%PRODUCTNAME - Varnostno opozorilo				20110309 16:35:45
71377uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_SEND			52	sl	~Pošlji				20110309 16:35:45
71378uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_IGNORE			52	sl	P~rezri				20110309 16:35:45
71379uui	source\cookiedg.src	0	radiobutton	DLG_COOKIES	RB_INFUTURE_INTERACTIVE			52	sl	I~nteraktivno				20110309 16:35:45
71380uui	source\cookiedg.src	0	groupbox	DLG_COOKIES	GB_INFUTURE			174	sl	Upravljanje piškotkov v bodoče				20110309 16:35:45
71381uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_CANCEL			50	sl	Prezr~i				20110309 16:35:45
71382uui	source\cookiedg.src	0	pushbutton	DLG_COOKIES	BTN_COOKIES_OK			50	sl	~Pošlji				20110309 16:35:45
71383uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_START				295	sl	Strežnik '${HOST}' želi nastaviti enega ali več piškotkov.\nPiškotki vsebujejo podatke s sklicem na določene razrede URL. Če %PRODUCTNAME kasneje zahteva dokument z naslova URL, ki ustreza razredu predhodno nastavljenega piškotka, bo %PRODUCTNAME poslal te podatke na strežnik. To omogoča strežniku, da prepozna stanje spletne aplikacije, ko npr. nakupujete na spletu.\n\nNastavljeni morajo biti naslednji piškotki:\n\n				20110309 16:35:45
71384uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_COOKIES				295	sl	Domena: ${DOMAIN}, Pot: ${PATH}, Piškotek: ${COOKIE}.\n				20110309 16:35:45
71385uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_RECV_TITLE				295	sl	Sprejem piškotov				20110309 16:35:45
71386uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_START				295	sl	%PRODUCTNAME je shranil piškotke za strežnik '${HOST}', ki bodo poslani pri zahtevi za dostop do dokumenta ${PATH}.\nPiškotki vsebujejo podatke s sklicem na določene razrede URL. Nekateri strežniki jih pošljejo %PRODUCTNAME, kjer so tudi shranjeni ob dostopu do določenih dokumentov. Če %PRODUCTNAME naloži dokument, ki glede na naslov URL ustreza razredu enega od predhodno prejetih piškotkov, bo program %PRODUCTNAME te podatke poslal na strežnik. To omogoča strežniku, da prepozna stanje spletne aplikacije, ko npr. nakupujete na spletu.\n\nNastavljeni morajo biti naslednji piškotki:\n\n				20110309 16:35:45
71387uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_COOKIES				295	sl	Domena: ${DOMAIN}, Pot: ${PATH}, Piškotek: ${COOKIE}.\n				20110309 16:35:45
71388uui	source\cookiedg.src	0	string	STR_COOKIES_SEND_TITLE				295	sl	Pošlji piškotke				20110309 16:35:45
71389uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_OVERWRITE			0	sl	Zamenjaj				20110309 16:35:45
71390uui	source\nameclashdlg.src	0	pushbutton	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH	BTN_RENAME			0	sl	Preimenuj				20110309 16:35:45
71391uui	source\nameclashdlg.src	0	modaldialog	DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH		0	sl	Datoteka obstaja				20110309 16:35:45
71392uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN			50	sl	Vnesite geslo, če želite odpreti datoteko: \n				20110309 16:35:45
71393uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY			50	sl	Vnesite geslo, če želite spremeniti datoteko: \n				20110309 16:35:45
71394uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD			50	sl	Vnesite geslo: 				20110309 16:35:45
71395uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD			0	sl	Potrdite geslo: 				20110309 16:35:45
71396uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_CREATE_PASSWORD			0	sl	Nastavitev gesla				20110309 16:35:45
71397uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_TITLE_ENTER_PASSWORD			0	sl	Vnesite geslo				20110309 16:35:45
71398uui	source\passworddlg.src	0	string	DLG_UUI_PASSWORD	STR_PASSWORD_MISMATCH			0	sl	Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete isto geslo.				20110309 16:35:45
71399uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_MSG				0	sl	Datoteko dokumenta '$(ARG1)' ste za urejanje zaklenili na drugem sistemu ($(ARG2)).\n\nOdprite dokument samo za branje ali pa prezrite svoj zaklep datoteke in odprite dokument za urejanje.\n\n				20110309 16:35:45
71400uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN				0	sl	Odpri ~samo za branje				20110309 16:35:45
71401uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN				0	sl	~Odpri				20110309 16:35:45
71402uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG				0	sl	Datoteko dokumenta '$(ARG1)' ste za urejanje zaklenili na drugem sistemu ($(ARG2)).\n\nZaprite dokument na drugem sistemu in poskusite znova s shranjevanjem ali pa prezrite lasten zaklep datoteke in shranite trenutni dokument.\n\n				20110309 16:35:45
71403uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN				0	sl	~Znova poskusi shraniti				20110309 16:35:45
71404uui	source\alreadyopen.src	0	string	STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN				0	sl	~Shrani				20110309 16:35:45
71405vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_OK				0	sl	V redu				20110309 16:35:47
71406vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_CANCEL				0	sl	Prekliči				20110309 16:35:47
71407vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_YES				0	sl	~Da				20110309 16:35:47
71408vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_NO				0	sl	~Ne				20110309 16:35:47
71409vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_RETRY				0	sl	~Poskusi znova				20110309 16:35:47
71410vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_HELP				0	sl	~Pomoč				20110309 16:35:47
71411vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_MORE				0	sl	~Dodatno				20110309 16:35:47
71412vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_LESS				0	sl	~Dodatno				20110309 16:35:47
71413vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_IGNORE				0	sl	Prezr~i				20110309 16:35:47
71414vcl	source\src\btntext.src	0	string	SV_BUTTONTEXT_ABORT				0	sl	P~rekini				20110309 16:35:47
71415vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE				0	sl	<Izbor ni možen>				20110309 16:35:47
71416vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_UNDO			0	sl	Ra~zveljavi				20110309 16:35:47
71417vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_CUT			0	sl	Izre~ži				20110309 16:35:47
71418vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_COPY			0	sl	Kopira~j				20110309 16:35:47
71419vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_PASTE			0	sl	P~rilepi				20110309 16:35:47
71420vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_DELETE			0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:47
71421vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_SELECTALL			0	sl	~Izberi vse				20110309 16:35:47
71422vcl	source\src\menu.src	0	menuitem	SV_RESID_MENU_EDIT	SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL			0	sl	Po~seben znak ...				20110309 16:35:47
71423vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_SERVICES				0	sl	Storitve				20110309 16:35:47
71424vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEAPP				0	sl	Skrij %PRODUCTNAME				20110309 16:35:47
71425vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_HIDEALL				0	sl	Skrij ostale				20110309 16:35:47
71426vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_SHOWALL				0	sl	Pokaži vse				20110309 16:35:47
71427vcl	source\src\menu.src	0	string	SV_MENU_MAC_QUITAPP				0	sl	Zapri %PRODUCTNAME				20110309 16:35:47
71428vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE				0	sl	Komponente (%s) ni mogoče naložiti.\nProsimo, poženite namestitveni program z izbiro popravila.				20110309 16:35:47
71429vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTHINTAGAIN				0	sl	Teh informacij ne kaži več.				20110309 16:35:47
71430vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTASKAGAIN				0	sl	Tega vprašanja ne kaži več.				20110309 16:35:47
71431vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_DONTWARNAGAIN				0	sl	Ne kaži več opozorila.				20110309 16:35:47
71432vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_WRONG_VERSION				0	sl	Napačna različica				20110309 16:35:47
71433vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zahteva mostiček Java Access Bridge 1.0.3 ali novejšo za podporo pripomočkom za invalide.				20110309 16:35:47
71434vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG				0	sl	Kliknite '%OK', da zaženete %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION brez podpore pripomočkom za invalide, oziroma kliknite '%CANCEL' za izhod iz programa %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.				20110309 16:35:47
71435vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE				0	sl	Brez mostička Java Access Bridge				20110309 16:35:47
71436vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA				0	sl	Pomanjkljiva namestitev Jave				20110309 16:35:47
71437vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG				0	sl	%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zahteva Java 1.4.0_02 ali novejšo za podporo pripomočkom za invalide.				20110309 16:35:47
71438vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA				0	sl	Brez namestitve Jave				20110309 16:35:47
71439vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED				0	sl	Manjkajoča konfiguracija Jave				20110309 16:35:47
71440vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED				0	sl	Java onemogočena				20110309 16:35:47
71441vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG				0	sl	Programa Java Access Bridge ni mogoče zagnati.				20110309 16:35:47
71442vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_ACCESSERROR_NO_FONTS				0	sl	V sistemu ni mogoče najti nobene pisave.				20110309 16:35:47
71443vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ABOUT				0	sl	O programu %PRODUCTNAME				20110309 16:35:47
71444vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_PREFERENCES				0	sl	Nastavitve ...				20110309 16:35:47
71445vcl	source\src\stdtext.src	0	warningbox	SV_EDIT_WARNING_BOX				0	sl	Vstavljeno besedilo presega največjo dovoljeno dolžino tega besedilnega polja. Besedilo je bilo odrezano.				20110309 16:35:47
71446vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_MAC_SCREENNNAME				0	sl	Zaslon %d				20110309 16:35:47
71447vcl	source\src\stdtext.src	0	string	SV_STDTEXT_ALLFILETYPES				0	sl	Vse vrste				20110309 16:35:47
71448vcl	source\src\print.src	0	okbutton	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_OK			50	sl	Na~tisni				20110309 16:35:47
71449vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_PAGE_TXT			30	sl	/ %n				20110309 16:35:47
71450vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_NOPAGES			350	sl	Ni strani				20110309 16:35:47
71451vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TOFILE_TXT			350	sl	Natisni v datoteko ...				20110309 16:35:47
71452vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_DEFPRT_TXT			350	sl	Privzeti tiskalnik				20110309 16:35:47
71453vcl	source\src\print.src	0	string	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT			350	sl	Predogled tiskanja				20110309 16:35:47
71454vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_LAYOUT_FL			150	sl	Postavitev				20110309 16:35:47
71455vcl	source\src\print.src	0	radiobutton	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BTN			10	sl	S~trani na list				20110309 16:35:47
71456vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	1			0	sl	1				20110309 16:35:47
71457vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	2			0	sl	2				20110309 16:35:47
71458vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	3			0	sl	4				20110309 16:35:47
71459vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	4			0	sl	6				20110309 16:35:47
71460vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	5			0	sl	9				20110309 16:35:47
71461vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	6			0	sl	16				20110309 16:35:47
71462vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX	7			0	sl	Po meri				20110309 16:35:47
71463vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_NUM_PAGES_TXT			10	sl	Str~ani				20110309 16:35:47
71464vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_TIMES_TXT			40	sl	z~a				20110309 16:35:47
71465vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_1_TXT			40	sl	~Razdalja				20110309 16:35:47
71466vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_2_TXT			40	sl	med stranmi				20110309 16:35:47
71467vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_1_TXT			40	sl	~Rob				20110309 16:35:47
71468vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT			40	sl	do roba lista				20110309 16:35:47
71469vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT			10	sl	Usmerjen~ost				20110309 16:35:47
71470vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	1			0	sl	Samodejno				20110309 16:35:47
71471vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	2			0	sl	Pokončno				20110309 16:35:47
71472vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX	3			0	sl	Ležeče				20110309 16:35:47
71473vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_TXT			10	sl	Razvrsti				20110309 16:35:47
71474vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	1			0	sl	z leve na desno, nato navzdol				20110309 16:35:47
71475vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	2			0	sl	od vrha navzdol, nato desno				20110309 16:35:47
71476vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	3			0	sl	od vrha navzdol, nato levo				20110309 16:35:47
71477vcl	source\src\print.src	0	stringlist	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX	4			0	sl	z desne na levo, nato navzdol				20110309 16:35:47
71478vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP	SV_PRINT_PRT_NUP_BORDER_CB			150	sl	Nariši rob okoli vsake strani				20110309 16:35:47
71479vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_NUP			350	sl	Postavitev strani				20110309 16:35:47
71480vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_PRINTERS_FL			100	sl	Tis~kalnik				20110309 16:35:47
71481vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_DETAILS_BTN			5	sl	Podrobnosti				20110309 16:35:47
71482vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_STATUS_TXT			100	sl	Stanje:				20110309 16:35:47
71483vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_LOCATION_TXT			100	sl	Mesto:				20110309 16:35:47
71484vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COMMENT_TXT			100	sl	Komentar:				20110309 16:35:47
71485vcl	source\src\print.src	0	pushbutton	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_PRT_SETUP			50	sl	Lastnosti ...				20110309 16:35:47
71486vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPIES			150	sl	Obseg in kopije				20110309 16:35:47
71487vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COPYCOUNT			80	sl	Število kopij				20110309 16:35:47
71488vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_COLLATE			70	sl	Zbiranje kopij				20110309 16:35:47
71489vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB	SV_PRINT_OPT_REVERSE			200	sl	Tiskanje v o~bratnem vrstnem redu				20110309 16:35:47
71490vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_JOB			350	sl	Splošno				20110309 16:35:47
71491vcl	source\src\print.src	0	fixedline	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_PRINT_FL			150	sl	Možnosti				20110309 16:35:47
71492vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_TOFILE			200	sl	Natisni v ~datoteko				20110309 16:35:47
71493vcl	source\src\print.src	0	checkbox	SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT	SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS			200	sl	~Ustvari posamezna tiskalniška opravila pri zbiranju kopij				20110309 16:35:47
71494vcl	source\src\print.src	0	tabpage	SV_DLG_PRINT	SV_PRINT_TAB_OPT			0	sl	Možnosti				20110309 16:35:47
71495vcl	source\src\print.src	0	modaldialog	SV_DLG_PRINT				350	sl	Natisni				20110309 16:35:47
71496vcl	source\src\print.src	0	fixedtext	SV_DLG_PRINT_PROGRESS	SV_PRINT_PROGRESS_TEXT			110	sl	Stran %p od %n				20110309 16:35:47
71497vcl	source\src\print.src	0	modelessdialog	SV_DLG_PRINT_PROGRESS				120	sl	Tiskanje				20110309 16:35:47
71498vcl	source\src\print.src	0	errorbox	SV_PRINT_NOPRINTERWARNING				120	sl	Privzetega tiskalnika ni mogoče najti.\nProsimo, izberite tiskalnik in poskusite znova.				20110309 16:35:47
71499vcl	source\src\print.src	0	errorbox	SV_PRINT_NOCONTENT				120	sl	Ni strani, ki bi jih bilo potrebno natisniti. Preverite dokument, če so v njem obsegi, namenjeni tiskanju.				20110309 16:35:47
71500vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	1			0	sl	Predogled				20110309 16:35:47
71501vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	2			0	sl	Številka strani				20110309 16:35:47
71502vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	3			0	sl	Število strani				20110309 16:35:47
71503vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	4			0	sl	Dodatno				20110309 16:35:47
71504vcl	source\src\print.src	0	itemlist	SV_PRINT_NATIVE_STRINGS	5			0	sl	Natisni samo trenutni izbor				20110309 16:35:47
71505vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	1			0	sl	A0				20110309 16:35:47
71506vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	2			0	sl	A1				20110309 16:35:47
71507vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	3			0	sl	A2				20110309 16:35:47
71508vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	4			0	sl	A3				20110309 16:35:47
71509vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	5			0	sl	A4				20110309 16:35:47
71510vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	6			0	sl	A5				20110309 16:35:47
71511vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	7			0	sl	B4 (ISO)				20110309 16:35:47
71512vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	8			0	sl	B5 (ISO)				20110309 16:35:47
71513vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	9			0	sl	Pismo				20110309 16:35:47
71514vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	10			0	sl	Legal				20110309 16:35:47
71515vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	11			0	sl	Tabloid				20110309 16:35:47
71516vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	12			0	sl	Uporabniško določeno				20110309 16:35:47
71517vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	13			0	sl	B6 (ISO)				20110309 16:35:47
71518vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	14			0	sl	Kuverta C4				20110309 16:35:47
71519vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	15			0	sl	Kuverta C5				20110309 16:35:47
71520vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	16			0	sl	Kuverta C6				20110309 16:35:47
71521vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	17			0	sl	Kuverta C6/5				20110309 16:35:47
71522vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	18			0	sl	Kuverta DL				20110309 16:35:47
71523vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	19			0	sl	Diapozitiv				20110309 16:35:47
71524vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	20			0	sl	Zaslon				20110309 16:35:47
71525vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	21			0	sl	C				20110309 16:35:47
71526vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	22			0	sl	D				20110309 16:35:47
71527vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	23			0	sl	E				20110309 16:35:47
71528vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	24			0	sl	Executive				20110309 16:35:47
71529vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	25			0	sl	Dolga vezava				20110309 16:35:47
71530vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	26			0	sl	Kuverta #8 (Monarch)				20110309 16:35:47
71531vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	27			0	sl	Kuverta #6 3/4 (Personal)				20110309 16:35:47
71532vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	28			0	sl	Kuverta #9				20110309 16:35:47
71533vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	29			0	sl	Kuverta #10				20110309 16:35:47
71534vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	30			0	sl	Kuverta #11				20110309 16:35:47
71535vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	31			0	sl	Kuverta #12				20110309 16:35:47
71536vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	32			0	sl	16 kai				20110309 16:35:47
71537vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	33			0	sl	32 kai				20110309 16:35:47
71538vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	34			0	sl	32 kai, velik				20110309 16:35:47
71539vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	35			0	sl	B4 (JIS)				20110309 16:35:47
71540vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	36			0	sl	B5 (JIS)				20110309 16:35:47
71541vcl	source\src\print.src	0	itemlist	RID_STR_PAPERNAMES	37			0	sl	B6 (JIS)				20110309 16:35:47
71542vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	1			0	sl	mm				20110309 16:35:47
71543vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	2			0	sl	cm				20110309 16:35:47
71544vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	3			0	sl	m				20110309 16:35:47
71545vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	4			0	sl	km				20110309 16:35:47
71546vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	5			0	sl	twips				20110309 16:35:47
71547vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	6			0	sl	twip				20110309 16:35:47
71548vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	7			0	sl	pt				20110309 16:35:47
71549vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	8			0	sl	pi				20110309 16:35:47
71550vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	9			0	sl	"				20110309 16:35:47
71551vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	10			0	sl	in				20110309 16:35:47
71552vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	11			0	sl	palec				20110309 16:35:47
71553vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	12			0	sl	'				20110309 16:35:47
71554vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	13			0	sl	ft				20110309 16:35:47
71555vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	14			0	sl	čevelj				20110309 16:35:47
71556vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	15			0	sl	čevljev				20110309 16:35:47
71557vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	16			0	sl	milj				20110309 16:35:47
71558vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	17			0	sl	milja				20110309 16:35:47
71559vcl	source\src\units.src	0	itemlist	SV_FUNIT_STRINGS	18			0	sl	%				20110309 16:35:47
71560vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_CLOSE				0	sl	Zapri				20110309 16:35:47
71561vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT				0	sl	Zapri dokument				20110309 16:35:47
71562vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MINIMIZE				0	sl	Pomanjšaj				20110309 16:35:47
71563vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_MAXIMIZE				0	sl	Maksimiraj				20110309 16:35:47
71564vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_RESTORE				0	sl	Obnovi				20110309 16:35:47
71565vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLDOWN				0	sl	Spusti				20110309 16:35:47
71566vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ROLLUP				0	sl	Zloži				20110309 16:35:47
71567vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_HELP				0	sl	Pomoč				20110309 16:35:47
71568vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE				0	sl	Vedno vidno				20110309 16:35:47
71569vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEIN				0	sl	Pokaži				20110309 16:35:47
71570vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_FADEOUT				0	sl	Skrij				20110309 16:35:47
71571vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING				0	sl	Plavajoče				20110309 16:35:47
71572vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_HELPTEXT_SPLITFIXED				0	sl	Pritrdi				20110309 16:35:47
71573vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_HELP				0	sl	Pomoč				20110309 16:35:47
71574vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP				0	sl	Kontekstna pomoč				20110309 16:35:47
71575vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP				0	sl	Razširjeni namigi				20110309 16:35:47
71576vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK				0	sl	Zasidraj/odsidraj okna				20110309 16:35:47
71577vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW				0	sl	Na naslednjo orodno vrstico/okno				20110309 16:35:47
71578vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW				0	sl	Na prejšnjo orodno vrstico/okno				20110309 16:35:47
71579vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_TODOCUMENT				0	sl	Na dokument				20110309 16:35:47
71580vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_MENUBAR				0	sl	Na menijsko vrstico				20110309 16:35:47
71581vcl	source\src\helptext.src	0	string	SV_SHORTCUT_SPLITTER				0	sl	Ločilo deljenega okna				20110309 16:35:47
71582wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO				0	sl	Pre~kliči				20110309 16:35:50
71583wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 1				0	sl	~Pomoč				20110309 16:35:50
71584wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 2				0	sl	<<N~azaj				20110309 16:35:50
71585wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 3				0	sl	Pre~tvori				20110309 16:35:50
71586wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 4				0	sl	Opomba: Valutnih zneskov iz zunanjih povezav ter faktorjev za pretvorbo valut v formulah ni mogoče pretvoriti.				20110309 16:35:50
71587wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 5				0	sl	Najprej odstrani zaščito z vseh delovnih listov.				20110309 16:35:50
71588wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 6				0	sl	Valute:				20110309 16:35:50
71589wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 7				0	sl	~Nadaljuj>>				20110309 16:35:50
71590wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_ZERO + 8				0	sl	Z~apri				20110309 16:35:50
71591wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER				0	sl	C~eloten dokument				20110309 16:35:50
71592wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 1				0	sl	Izbor				20110309 16:35:50
71593wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 2				0	sl	S~logi celic				20110309 16:35:50
71594wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 3				0	sl	Celice z valutami na trenutnem delovnem li~stu				20110309 16:35:50
71595wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 4				0	sl	Celice z valutami v celotnem ~dokumentu				20110309 16:35:50
71596wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 5				0	sl	I~zbrani obseg				20110309 16:35:50
71597wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 6				0	sl	Izberi sloge celic				20110309 16:35:50
71598wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 7				0	sl	Izberi celice z valutami				20110309 16:35:50
71599wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 8				0	sl	Obseg valut:				20110309 16:35:50
71600wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_CONVERTER + 9				0	sl	Predloge:				20110309 16:35:50
71601wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT				0	sl	Obseg				20110309 16:35:50
71602wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 1				0	sl	~En sam dokument programa %PRODUCTNAME Calc				20110309 16:35:50
71603wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 2				0	sl	Celotna ~mapa				20110309 16:35:50
71604wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 3				0	sl	Izvorni dokument:				20110309 16:35:50
71605wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 4				0	sl	Izvorna mapa:				20110309 16:35:50
71606wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 5				0	sl	~Vključno s podmapami				20110309 16:35:50
71607wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 6				0	sl	Ciljna mapa:				20110309 16:35:50
71608wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 7				0	sl	Začasno odstrani zaščito z delovnega lista brez poizvedbe				20110309 16:35:50
71609wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_AUTOPILOT + 10				0	sl	Pretvori tudi polja in tabele v dokumentih z besedilom				20110309 16:35:50
71610wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE				0	sl	Stanje pretvorbe: 				20110309 16:35:50
71611wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 1				0	sl	Stanje pretvorbe predlog celic:				20110309 16:35:50
71612wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 2				0	sl	Registracija pomembnih obsegov: delovni list %1Number%1 od %2TotPageCount%2				20110309 16:35:50
71613wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 3				0	sl	Vnos obsegov za pretvorbo ...				20110309 16:35:50
71614wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 4				0	sl	Zaščita posameznih delovnih listov bo obnovljena ...				20110309 16:35:50
71615wizards	source\euro\euro.src	0	string	STATUSLINE + 5				0	sl	Pretvorba denarnih enot v predlogah celic ...				20110309 16:35:50
71616wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES				0	sl	~Dokončaj				20110309 16:35:50
71617wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 1				0	sl	Izberi mapo				20110309 16:35:50
71618wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 2				0	sl	Izberi datoteko				20110309 16:35:50
71619wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 3				0	sl	Izberi ciljno mapo				20110309 16:35:50
71620wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 4				0	sl	neobstoječe				20110309 16:35:50
71621wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 5				0	sl	Pretvornik za Evro				20110309 16:35:50
71622wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 6				0	sl	Ali želite zaščitenim preglednicam začasno odstraniti zaščito?				20110309 16:35:50
71623wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 7				0	sl	Vnesite geslo za odstranitev zaščite tabele %1TableName%1				20110309 16:35:50
71624wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 8				0	sl	Napačno geslo!				20110309 16:35:50
71625wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 9				0	sl	Zaščiten delovni list				20110309 16:35:50
71626wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 10				0	sl	Opozorilo!				20110309 16:35:50
71627wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 11				0	sl	Zaščita delovnih listov ne bo odstranjena.				20110309 16:35:50
71628wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 12				0	sl	Zaščite delovnih listov ni mogoče odstraniti				20110309 16:35:50
71629wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 13				0	sl	Čarovnik tega dokumenta ne more urejati, saj v dokumentih, ki vsebujejo zaščitene preglednice, oblike celic ni mogoče spreminjati.				20110309 16:35:50
71630wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 14				0	sl	V nasprotnem primeru pretvornik za Evro ne bo mogel urediti dokumenta!				20110309 16:35:50
71631wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 15				0	sl	Najprej izberite valuto, ki bo pretvorjena!				20110309 16:35:50
71632wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 16				0	sl	Geslo:				20110309 16:35:50
71633wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 17				0	sl	V redu				20110309 16:35:50
71634wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 18				0	sl	Prekliči				20110309 16:35:50
71635wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 19				0	sl	Izberite dokument programa %PRODUCTNAME Calc za urejanje!				20110309 16:35:50
71636wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 20				0	sl	'<1>' ni mapa!				20110309 16:35:50
71637wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 21				0	sl	Dokument je samo za branje!				20110309 16:35:50
71638wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 22				0	sl	Datoteka '<1>' že obstaja.<CR>Ali jo želite prepisati?				20110309 16:35:50
71639wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 23				0	sl	Ali ste prepričani, da želite sedaj prekiniti pretvorbo?				20110309 16:35:50
71640wizards	source\euro\euro.src	0	string	MESSAGES + 24				0	sl	Prekliči čarovnika				20110309 16:35:50
71641wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES				0	sl	portugalski eskudo				20110309 16:35:50
71642wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 1				0	sl	nizozemski gulden				20110309 16:35:50
71643wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 2				0	sl	francoski frank				20110309 16:35:50
71644wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 3				0	sl	španska pezeta				20110309 16:35:50
71645wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 4				0	sl	italijanska lira				20110309 16:35:50
71646wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 5				0	sl	nemška marka				20110309 16:35:50
71647wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 6				0	sl	belgijski frank				20110309 16:35:50
71648wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 7				0	sl	irski funt				20110309 16:35:50
71649wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 8				0	sl	luksemburški frank				20110309 16:35:50
71650wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 9				0	sl	avstrijski šiling				20110309 16:35:50
71651wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 10				0	sl	finska marka				20110309 16:35:50
71652wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 11				0	sl	grška drahma				20110309 16:35:50
71653wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 12				0	sl	slovenski tolar				20110309 16:35:50
71654wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 13				0	sl	ciprski funt				20110309 16:35:50
71655wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 14				0	sl	malteška lira				20110309 16:35:50
71656wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 15				0	sl	slovaška krona				20110309 16:35:50
71657wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 16				0	sl	Nastavljena valuta za dokument ni evropska valuta!				20110309 16:35:50
71658wizards	source\euro\euro.src	0	string	CURRENCIES + 17				0	sl	Nastavljeni jezik za operacijski sistem ne spada med jezike Evropske denarne unije.				20110309 16:35:50
71659wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE				0	sl	Napredek				20110309 16:35:50
71660wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 1				0	sl	Iskanje pomembnih dokumentov ...				20110309 16:35:50
71661wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 2				0	sl	Pretvarjanje dokumentov ...				20110309 16:35:50
71662wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 3				0	sl	Nastavitve:				20110309 16:35:50
71663wizards	source\euro\euro.src	0	string	STEP_LASTPAGE + 4				0	sl	Delovni list je vedno nezaščiten				20110309 16:35:50
71664wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 0				0	sl	Mape '%1' ni mogoče ustvariti.<BR>Morda na disku primanjkuje prostega prostora.				20110309 16:35:50
71665wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 1				0	sl	Dokumenta z besedilom ni mogoče ustvariti.<BR>Preverite, ali je modul 'PRODUCTNAME Writer' nameščen.				20110309 16:35:50
71666wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 2				0	sl	Preglednice ni mogoče ustvariti.<BR>Preverite, ali je modul 'PRODUCTNAME Calc' nameščen.				20110309 16:35:50
71667wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 3				0	sl	Predstavitve ni mogoče ustvariti.<BR>Preverite, ali je modul 'PRODUCTNAME Impress' nameščen.				20110309 16:35:50
71668wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 4				0	sl	Risbe ni mogoče ustvariti.<BR>Preverite, ali je modul 'PRODUCTNAME Draw' nameščen.				20110309 16:35:50
71669wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 5				0	sl	Formule ni mogoče ustvariti.<BR>Preverite, ali je modul 'PRODUCTNAME Math' nameščen.				20110309 16:35:50
71670wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 6				0	sl	Zahtevanih datotek ni mogoče najti.<BR>Zaženite namestitveni program Setup za %PRODUCTNAME in izberite 'Popravi'.				20110309 16:35:50
71671wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 7				0	sl	Datoteka '<PATH>' že obstaja.<BR><BR>Ali želite prepisati obstoječo datoteko?				20110309 16:35:50
71672wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 8				0	sl	Da				20110309 16:35:50
71673wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 9				0	sl	Da za vse				20110309 16:35:50
71674wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 10				0	sl	Ne				20110309 16:35:50
71675wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 11				0	sl	Prekliči				20110309 16:35:50
71676wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 12				0	sl	~Dokončaj				20110309 16:35:50
71677wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 13				0	sl	< N~azaj				20110309 16:35:50
71678wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 14				0	sl	~Naprej >				20110309 16:35:50
71679wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 15				0	sl	~Pomoč				20110309 16:35:50
71680wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 16				0	sl	Koraki				20110309 16:35:50
71681wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 17				0	sl	Zapri				20110309 16:35:50
71682wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 18				0	sl	V redu				20110309 16:35:50
71683wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 19				0	sl	Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:35:50
71684wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 20				0	sl	Predloga ustvarjena s čarovnikom <wizard_name> dne <current_date>.				20110309 16:35:50
71685wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_COMMON_START + 21				0	sl	Čarovnika ni mogoče zagnati, ker pomembnih datotek ni mogoče najti.\nKliknite 'Privzeto' v 'Orodja - Možnosti - %PRODUCTNAME - Poti', da ponastavite nastavitve.\nPotem znova zaženite čarovnika.				20110309 16:35:50
71686wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 0				0	sl	Ustva~ri				20110309 16:35:50
71687wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 1				0	sl	Pre~kliči				20110309 16:35:50
71688wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 2				0	sl	<< N~azaj				20110309 16:35:50
71689wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 3				0	sl	~Naprej >>				20110309 16:35:50
71690wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 4				0	sl	Zbirka pod~atkov				20110309 16:35:50
71691wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 5				0	sl	Ime ~tabele				20110309 16:35:50
71692wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 6				0	sl	Prišlo je do napake pri izvajanju čarovnika. Čarovnik bo prekinil z delom.				20110309 16:35:50
71693wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 14				0	sl	Povezave z zbirko podatkov ni mogoče vzpostaviti.				20110309 16:35:50
71694wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 20				0	sl	~Pomoč				20110309 16:35:50
71695wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 21				0	sl	~Ustavi				20110309 16:35:50
71696wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 30				0	sl	Dokumenta ni mogoče shraniti.				20110309 16:35:50
71697wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 33				0	sl	Izhod iz čarovnika				20110309 16:35:50
71698wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 34				0	sl	Povezovanje z virom podatkov ...				20110309 16:35:50
71699wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 35				0	sl	Povezave z virom podatkov ni bilo mogoče vzpostaviti.				20110309 16:35:50
71700wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 36				0	sl	Vnešena pot ni veljavna.				20110309 16:35:50
71701wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 37				0	sl	Izberite vir podatkov.				20110309 16:35:50
71702wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 38				0	sl	Izberite tabelo ali poizvedbo				20110309 16:35:50
71703wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 39				0	sl	Dodaj polje				20110309 16:35:50
71704wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 40				0	sl	Odstrani polje				20110309 16:35:50
71705wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 41				0	sl	Dodaj vsa polja				20110309 16:35:50
71706wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 42				0	sl	Odstrani vsa polja				20110309 16:35:50
71707wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 43				0	sl	Premakni polje navzgor				20110309 16:35:50
71708wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 44				0	sl	Premakni polje navzdol				20110309 16:35:50
71709wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_COMMON_START + 45				0	sl	Imen polj iz '%NAME' ni mogoče pridobiti.				20110309 16:35:50
71710wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 0				0	sl	Čarovnik za obrazce				20110309 16:35:50
71711wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 1				0	sl	Polja v ~obrazcu				20110309 16:35:50
71712wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 2				0	sl	Binarna polja so vedno prikazana in jih lahko izberete v seznamu na levi strani.\nČe je mogoče, so predstavljena kot slike.				20110309 16:35:50
71713wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 3				0	sl	Podobrazec je obrazec, ki je vstavljen v drugi obrazec.\nUporabite podobrazce, da prikažete podatke iz tabel ali poizvedb z relacijo ena-proti-mnogo.				20110309 16:35:50
71714wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 4				0	sl	~Dodaj podobrazec				20110309 16:35:50
71715wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 5				0	sl	~Podobrazec temelji na obstoječem odnosu				20110309 16:35:50
71716wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 6				0	sl	Tabele ali poizvedbe				20110309 16:35:50
71717wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 7				0	sl	Podobrazec te~melji na ročni izbiri polj				20110309 16:35:50
71718wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 8				0	sl	~Kateri odnos želite dodati?				20110309 16:35:50
71719wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 9				0	sl	Polja v ~podobrazcu				20110309 16:35:50
71720wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 12				0	sl	Polja na ~voljo				20110309 16:35:50
71721wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 13				0	sl	Polja v obrazcu				20110309 16:35:50
71722wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 19				0	sl	Spoj  '<FIELDNAME1>' in '<FIELDNAME2>' je bil izbran dvakrat.\nSpoji se lahko uporabijo samo enkrat.				20110309 16:35:50
71723wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 20				0	sl	~Prvo združeno polje podobrazca				20110309 16:35:50
71724wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 21				0	sl	~Drugo združeno polje podobrazca				20110309 16:35:50
71725wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 22				0	sl	~Tretje združeno polje podobrazca				20110309 16:35:50
71726wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 23				0	sl	~Četrto združeno polje podobrazca				20110309 16:35:50
71727wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 24				0	sl	P~rvo združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:35:50
71728wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 25				0	sl	Dru~go združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:35:50
71729wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 26				0	sl	Tr~etje združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:35:50
71730wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 27				0	sl	Četrt~o združeno polje glavnega obrazca				20110309 16:35:50
71731wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 28				0	sl	Obroba polja				20110309 16:35:50
71732wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 29				0	sl	Brez obrob				20110309 16:35:50
71733wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 30				0	sl	Videz 3D				20110309 16:35:50
71734wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 31				0	sl	Plosko				20110309 16:35:50
71735wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 32				0	sl	Postavitev imena polja				20110309 16:35:50
71736wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 33				0	sl	Poravnaj levo				20110309 16:35:50
71737wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 34				0	sl	Poravnaj desno				20110309 16:35:50
71738wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 35				0	sl	Razporeditev podatkovnih polj				20110309 16:35:50
71739wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 36				0	sl	Stolpično - imena polj levo				20110309 16:35:50
71740wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 37				0	sl	Stolpično - imena polj na vrhu				20110309 16:35:50
71741wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 38				0	sl	V blokih - imena polj levo				20110309 16:35:50
71742wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 39				0	sl	V blokih - imena polj na vrhu				20110309 16:35:50
71743wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 40				0	sl	Kot podatkovni list				20110309 16:35:50
71744wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 41				0	sl	Razporeditev glavnega obrazca				20110309 16:35:50
71745wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 42				0	sl	Razporeditev podobrazca				20110309 16:35:50
71746wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 44				0	sl	Obrazec bo ~uporabljen le za vnos novih podatkov.				20110309 16:35:50
71747wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45				0	sl	Obstoječi podatki ne bodo prikazani				20110309 16:35:50
71748wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 46				0	sl	Obrazec naj prikaže ~vse podatke				20110309 16:35:50
71749wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 47				0	sl	Ne dovoli ~spreminjanja obstoječih podatkov				20110309 16:35:50
71750wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 48				0	sl	Ne dovoli ~brisanja obstoječih podatkov				20110309 16:35:50
71751wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 49				0	sl	Ne dovoli ~dodajanja novih podatkov				20110309 16:35:50
71752wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 50				0	sl	Ime ~obrazca				20110309 16:35:50
71753wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 51				0	sl	Kako želite nadaljevati po izdelavi obrazca?				20110309 16:35:50
71754wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 52				0	sl	~Delo z obrazcem				20110309 16:35:50
71755wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 53				0	sl	~Spremeni obrazec				20110309 16:35:50
71756wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55				0	sl	Slogi s~trani				20110309 16:35:50
71757wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 80				0	sl	Izbor polj				20110309 16:35:50
71758wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 81				0	sl	Nastavite podobrazec				20110309 16:35:50
71759wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 82				0	sl	Dodajte polja podobrazca				20110309 16:35:50
71760wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 83				0	sl	Dobi združena polja				20110309 16:35:50
71761wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84				0	sl	Razporedi kontrolnike				20110309 16:35:50
71762wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 85				0	sl	Nastavi vnos podatkov				20110309 16:35:50
71763wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 86				0	sl	Uporabi sloge				20110309 16:35:50
71764wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 87				0	sl	Nastavi ime				20110309 16:35:50
71765wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 88				0	sl	(Datum)				20110309 16:35:50
71766wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 89				0	sl	(Čas)				20110309 16:35:50
71767wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90				0	sl	Izberite polja obrazca				20110309 16:35:50
71768wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 91				0	sl	Izberite, če želite nastaviti podobrazec				20110309 16:35:50
71769wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 92				0	sl	Izberite polja podobrazca				20110309 16:35:50
71770wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 93				0	sl	Izberite povezave med obrazcema				20110309 16:35:50
71771wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94				0	sl	Razporedite kontrolnike po obrazcu				20110309 16:35:50
71772wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 95				0	sl	Izberite način vnosa podatkov				20110309 16:35:50
71773wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 96				0	sl	Uporabite slog obrazca				20110309 16:35:50
71774wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 97				0	sl	Nastavi ime obrazca				20110309 16:35:50
71775wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_FORM_WIZARD_START + 98				0	sl	Obrazec z imenom %FORMNAME'že obstaja.\nIzberite drugo ime.				20110309 16:35:50
71776wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 0				0	sl	Čarovnik za poizvedbe				20110309 16:35:50
71777wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 1				0	sl	Poizvedba				20110309 16:35:50
71778wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 2				0	sl	Čarovnik za poizvedbe				20110309 16:35:50
71779wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3				0	sl	~Tabele				20110309 16:35:50
71780wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 4				0	sl	Polja na ~voljo				20110309 16:35:50
71781wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 5				0	sl	Ime ~poizvedbe				20110309 16:35:50
71782wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 6				0	sl	P~rikaži poizvedbo				20110309 16:35:50
71783wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7				0	sl	~Spremeni poizvedbo				20110309 16:35:50
71784wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 8				0	sl	~Kako želite nadaljevati po izdelavi poizvedbe?				20110309 16:35:50
71785wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 9				0	sl	Ujemanje ~vseh naslednjih				20110309 16:35:50
71786wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 10				0	sl	Ujemanje vsaj ~enega od naslednjih				20110309 16:35:50
71787wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 11				0	sl	~Podrobna poizvedba (Prikaže vse zapise poizvedbe.)				20110309 16:35:50
71788wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 12				0	sl	Poizvedba pov~zetkov (Prikaže le rezultate sestavljenih funkcij.)				20110309 16:35:50
71789wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 16				0	sl	Sestavljene funkcije				20110309 16:35:50
71790wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 17				0	sl	Polja				20110309 16:35:50
71791wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 18				0	sl	~Združi po				20110309 16:35:50
71792wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 19				0	sl	Polje				20110309 16:35:50
71793wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 20				0	sl	Vzdevek				20110309 16:35:50
71794wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21				0	sl	Tabela: 				20110309 16:35:50
71795wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22				0	sl	Poizvedba: 				20110309 16:35:50
71796wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 24				0	sl	Pogoj				20110309 16:35:50
71797wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 25				0	sl	Vrednost				20110309 16:35:50
71798wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 26				0	sl	je enak				20110309 16:35:50
71799wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 27				0	sl	ni enak				20110309 16:35:50
71800wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 28				0	sl	je manjši kot				20110309 16:35:50
71801wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 29				0	sl	je večji kot				20110309 16:35:50
71802wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30				0	sl	je enak ali manjši kot				20110309 16:35:50
71803wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 31				0	sl	je enak ali večji kot				20110309 16:35:50
71804wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 32				0	sl	kot				20110309 16:35:50
71805wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 33				0	sl	ni podobno				20110309 16:35:50
71806wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 34				0	sl	je null				20110309 16:35:50
71807wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35				0	sl	ni null				20110309 16:35:50
71808wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36				0	sl	je resnično				20110309 16:35:50
71809wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37				0	sl	ni resnično				20110309 16:35:50
71810wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 38				0	sl	in				20110309 16:35:50
71811wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 39				0	sl	ali				20110309 16:35:50
71812wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 40				0	sl	izračunaj vsoto vrednosti				20110309 16:35:50
71813wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 41				0	sl	izračunaj povprečno vrednost				20110309 16:35:50
71814wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 42				0	sl	najdi najmanjšo vrednost				20110309 16:35:50
71815wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 43				0	sl	najdi največjo vrednost				20110309 16:35:50
71816wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44				0	sl	izračunaj vsoto vrednosti <FIELD>				20110309 16:35:50
71817wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45				0	sl	izračunaj povprečno vrednost <FIELD>				20110309 16:35:50
71818wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46				0	sl	najdi najmanjšo vrednost <FIELD>				20110309 16:35:50
71819wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47				0	sl	najdi največjo vrednost <FIELD>				20110309 16:35:50
71820wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 48				0	sl	(brez)				20110309 16:35:50
71821wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50				0	sl	Po~lja v poizvedbi: 				20110309 16:35:50
71822wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51				0	sl	Vrstni red razvrščanja: 				20110309 16:35:50
71823wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 52				0	sl	Polja za razvrščanje niso bila določena.				20110309 16:35:50
71824wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53				0	sl	Iskalni pogoji: 				20110309 16:35:50
71825wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 54				0	sl	Pogoji niso bilo določeni.				20110309 16:35:50
71826wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55				0	sl	Sestavljene funkcije: 				20110309 16:35:50
71827wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 56				0	sl	Dodeljena ni bila nobena sestavljena funkcija.				20110309 16:35:50
71828wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57				0	sl	Razvrščeni v skupine glede na: 				20110309 16:35:50
71829wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 58				0	sl	Skupine niso bile določene.				20110309 16:35:50
71830wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59				0	sl	Pogoji za razvrščanje v skupine: 				20110309 16:35:50
71831wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 60				0	sl	Pogoji za razvrščanje v skupine niso bili določeni.				20110309 16:35:50
71832wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 70				0	sl	Izberite polja (stolpce) za poizvedbo				20110309 16:35:50
71833wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 71				0	sl	Izberite vrstni red razvrščanja				20110309 16:35:50
71834wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 72				0	sl	Izberite pogoje iskanja				20110309 16:35:50
71835wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 73				0	sl	Izberite vrsto poizvedbe				20110309 16:35:50
71836wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 74				0	sl	Izberite skupine				20110309 16:35:50
71837wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 75				0	sl	Izberite pogoje za skupine				20110309 16:35:50
71838wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 76				0	sl	Dodeli vzdevke po potrebi				20110309 16:35:50
71839wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 77				0	sl	Kliknite pregled in se odločite za nadaljevanje				20110309 16:35:50
71840wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80				0	sl	Izbor polj				20110309 16:35:50
71841wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 81				0	sl	Vrstni red razvrščanja				20110309 16:35:50
71842wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 82				0	sl	Iskalni pogoji				20110309 16:35:50
71843wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 83				0	sl	Podrobnosti ali povzetek				20110309 16:35:50
71844wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 84				0	sl	Združevanje				20110309 16:35:50
71845wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 85				0	sl	Pogoji za skupine				20110309 16:35:50
71846wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 86				0	sl	Vzdevki				20110309 16:35:50
71847wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 87				0	sl	Pregled				20110309 16:35:50
71848wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 88				0	sl	Polje, ki ni bilo dodeljeno sestavljeni funkciji, mora biti uporabljeno v skupini.				20110309 16:35:50
71849wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 89				0	sl	Pogoj  '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' je bil izbran dvakrat. Vsak pogoj je lahko izbran samo enkrat.				20110309 16:35:50
71850wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 90				0	sl	Sestavljena funkcija <FUNCTION> je bila dodeljena dvakrat v polju '<NUMERICFIELD>'.				20110309 16:35:50
71851wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 91				0	sl	,				20110309 16:35:50
71852wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 92				0	sl	<FIELDTITLE> (<FIELDNAME>)				20110309 16:35:50
71853wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 93				0	sl	<FIELDNAME> (<SORTMODE>)				20110309 16:35:50
71854wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 94				0	sl	<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>				20110309 16:35:50
71855wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 95				0	sl	<CALCULATEDFUNCTION> <FIELDNAME>				20110309 16:35:50
71856wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 96				0	sl	<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>				20110309 16:35:50
71857wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 0				0	sl	Čarovnik za poročila				20110309 16:35:50
71858wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 3				0	sl	~Tabela				20110309 16:35:50
71859wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4				0	sl	Stolp~ci				20110309 16:35:50
71860wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 7				0	sl	Poročilo_				20110309 16:35:50
71861wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 8				0	sl	- nedefinirano -				20110309 16:35:50
71862wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 9				0	sl	~Polja v poročilu				20110309 16:35:50
71863wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 11				0	sl	Združevanje				20110309 16:35:50
71864wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 12				0	sl	Možnosti razvrščanja				20110309 16:35:50
71865wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 13				0	sl	Izberite postavitev				20110309 16:35:50
71866wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 14				0	sl	Ustvari poročilo				20110309 16:35:50
71867wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 15				0	sl	Postavitev podatkov				20110309 16:35:50
71868wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16				0	sl	Postavitev glav in nog				20110309 16:35:50
71869wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 19				0	sl	Polja				20110309 16:35:50
71870wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 20				0	sl	~Razvrsti po				20110309 16:35:50
71871wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 21				0	sl	I~n nato po				20110309 16:35:50
71872wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 22				0	sl	Usmerjenost				20110309 16:35:50
71873wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 23				0	sl	Pokončno				20110309 16:35:50
71874wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 24				0	sl	Ležeče				20110309 16:35:50
71875wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 28				0	sl	Katera polja naj bodo v poročilu?				20110309 16:35:50
71876wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 29				0	sl	Ali želite dodati ravni združevanja v skupine?				20110309 16:35:50
71877wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 30				0	sl	Po katerih poljih želite razvrstiti podatke?				20110309 16:35:50
71878wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 31				0	sl	Kako naj bo poročilo videti?				20110309 16:35:50
71879wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 32				0	sl	Izberite, kako želite nadaljevati				20110309 16:35:50
71880wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 33				0	sl	Naslov poročila				20110309 16:35:50
71881wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 34				0	sl	Prikaži poročilo				20110309 16:35:50
71882wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 35				0	sl	Ustvari poročilo				20110309 16:35:50
71883wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 36				0	sl	Naraščajoče				20110309 16:35:50
71884wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 37				0	sl	Padajoče				20110309 16:35:50
71885wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 40				0	sl	~Dinamično poročilo				20110309 16:35:50
71886wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 41				0	sl	~Ustvari poročilo				20110309 16:35:50
71887wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42				0	sl	~Spremeni videz poročila				20110309 16:35:50
71888wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 43				0	sl	Statično poročilo				20110309 16:35:50
71889wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 44				0	sl	Shrani kot				20110309 16:35:50
71890wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 50				0	sl	Združevanje				20110309 16:35:50
71891wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 51				0	sl	In na~to po				20110309 16:35:50
71892wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 52				0	sl	In nato ~po				20110309 16:35:50
71893wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 53				0	sl	Narašča~joče				20110309 16:35:50
71894wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 54				0	sl	Naraščaj~oče				20110309 16:35:50
71895wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 55				0	sl	Naraščajo~če				20110309 16:35:50
71896wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 56				0	sl	Pa~dajoče				20110309 16:35:50
71897wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 57				0	sl	Pad~ajoče				20110309 16:35:50
71898wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 58				0	sl	Pa~dajoče				20110309 16:35:50
71899wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 60				0	sl	Dvojiških polj ni mogoče prikazati v poročilu.				20110309 16:35:50
71900wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 61				0	sl	Tabela '<TABLENAME>' ne obstaja.				20110309 16:35:50
71901wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 62				0	sl	Ustvarjanje poročila ...				20110309 16:35:50
71902wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 63				0	sl	Število vstavljenih zapisov: <COUNT>				20110309 16:35:50
71903wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 64				0	sl	Poročilo '<REPORTFORM>' ne obstaja.				20110309 16:35:50
71904wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 65				0	sl	Poizvedbe z izjavo <BR>'<STATEMENT>' <BR> ni mogoče zagnati. <BR> Preverite vir podatkov.				20110309 16:35:50
71905wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66				0	sl	Naslednjega skritega kontrolnika v obrazcu '<REPORTFORM>' ni bilo mogoče prebrati: '<CONTROLNAME>'.				20110309 16:35:50
71906wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 67				0	sl	Uvoz podatkov ...				20110309 16:35:50
71907wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 68				0	sl	Označevanje polj				20110309 16:35:50
71908wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 69				0	sl	Kako želite označiti polja?				20110309 16:35:50
71909wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 70				0	sl	Oznaka				20110309 16:35:50
71910wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 71				0	sl	Polje				20110309 16:35:50
71911wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 72				0	sl	V čarovniku je prišlo do napake.<BR>Predloga '%PATH' bi lahko bila okvarjena.<BR>Ali zahtevani razdelki ali tabele ne obstajajo ali pa obstajajo pod drugim imenom.<BR>Oglejte si pomoč za bolj natančne napotke.<BR>Prosimo, izberite drugo predlogo.				20110309 16:35:50
71912wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73				0	sl	V tabeli je neveljavno uporabniško polje.				20110309 16:35:50
71913wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74				0	sl	Pogoj za razvrščanje '<FIELDNAME>' je bil izbran dvakrat. Pogoj lahko izberete samo enkrat.				20110309 16:35:50
71914wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 75				0	sl	Opomba: Ko bo poročilo ustvarjeno, bo lažno besedilo v ogradah zamenjano s podatki.				20110309 16:35:50
71915wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 76				0	sl	Poročilo '%REPORTNAME' že obstaja v zbirki podatkov. Prosimo, določite drugo ime.				20110309 16:35:50
71916wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 78				0	sl	Kako želite nadaljevati po izdelavi poročila?				20110309 16:35:50
71917wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 79				0	sl	Izberite vrsto poročila, ki ga želite ustvariti.				20110309 16:35:50
71918wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80				0	sl	Tabelaren				20110309 16:35:50
71919wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 81				0	sl	Stolpčni, z enim stolpcem				20110309 16:35:50
71920wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 82				0	sl	Stolpčni, z dvema stolpcema				20110309 16:35:50
71921wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 83				0	sl	Stolpčni, s tremi stolpci				20110309 16:35:50
71922wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84				0	sl	Bločni, z oznakami na levi				20110309 16:35:50
71923wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85				0	sl	Bločni, z oznakami zgoraj				20110309 16:35:50
71924wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 86				0	sl	Naslov:				20110309 16:35:50
71925wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 87				0	sl	Avtor:				20110309 16:35:50
71926wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 88				0	sl	Datum:				20110309 16:35:50
71927wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89				0	sl	Stran #page# od #count#				20110309 16:35:50
71928wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90				0	sl	Številka strani:				20110309 16:35:50
71929wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91				0	sl	Število strani:				20110309 16:35:50
71930wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 92				0	sl	Nobene veljavne predloge za poročila ni mogoče najti.				20110309 16:35:50
71931wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 1				0	sl	Čarovnik za tabele				20110309 16:35:50
71932wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 2				0	sl	Izberite polja				20110309 16:35:50
71933wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 3				0	sl	Nastavi vrste in oblike				20110309 16:35:50
71934wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 4				0	sl	Določi primarni ključ				20110309 16:35:50
71935wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 5				0	sl	Ustvari tabelo				20110309 16:35:50
71936wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 8				0	sl	Izberite polja za tabelo				20110309 16:35:50
71937wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 9				0	sl	Nastavite vrste polj in oblike				20110309 16:35:50
71938wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 10				0	sl	Določi primarni ključ				20110309 16:35:50
71939wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 11				0	sl	Ustvari tabelo				20110309 16:35:50
71940wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 14				0	sl	Ta čarovnik vam pomaga ustvariti tabelo v zbirki podatkov. Po izbiri kategorije tabele in vzorčne tabele, izberite polja, ki jih želite vključiti v svojo tabelo. Vključite lahko polja iz več kot ene vzorčne tabele.				20110309 16:35:50
71941wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 15				0	sl	Ka~tegorija				20110309 16:35:50
71942wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 16				0	sl	~Poslovno				20110309 16:35:50
71943wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 17				0	sl	~Zasebno				20110309 16:35:50
71944wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 18				0	sl	~Vzorčne tabele				20110309 16:35:50
71945wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 19				0	sl	Polja na ~voljo				20110309 16:35:50
71946wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 20				0	sl	Podatki o polju				20110309 16:35:50
71947wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21				0	sl	+				20110309 16:35:50
71948wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22				0	sl	-				20110309 16:35:50
71949wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 23				0	sl	Ime polja				20110309 16:35:50
71950wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 24				0	sl	Vrsta polja				20110309 16:35:50
71951wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 25				0	sl	~Izbrana polja				20110309 16:35:50
71952wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 26				0	sl	Primarni ključ edinstveno identificira vsak zapis v tabeli zbirke podatkov. Primarni ključi poenostavijo povezovanje podatkov med posameznimi tabelami in priporočljivo je, da imate primarni ključ v vsaki tabeli. Brez primarnega ključa vnos v to tabelo ne bo možen.				20110309 16:35:50
71953wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 27				0	sl	Ustvari ~primarni ključ				20110309 16:35:50
71954wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 28				0	sl	~Samodejno dodaj primarni ključ				20110309 16:35:50
71955wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 29				0	sl	~Uporabi obstoječe polje kot primarni ključ				20110309 16:35:50
71956wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 30				0	sl	Določi p~rimarni ključ kot kombinacijo več polj 				20110309 16:35:50
71957wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 31				0	sl	~Ime polja				20110309 16:35:50
71958wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 32				0	sl	~Polja primarnega ključa				20110309 16:35:50
71959wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 33				0	sl	Samodejna ~vrednost				20110309 16:35:50
71960wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 34				0	sl	Kako želite poimenovati tabelo?				20110309 16:35:50
71961wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 35				0	sl	Čestitamo. Vnesli ste vse podatke, potrebne za izdelavo tabele.				20110309 16:35:50
71962wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 36				0	sl	Kaj želite zdaj storiti?				20110309 16:35:50
71963wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 37				0	sl	Spremeni oblikovanje tabele				20110309 16:35:50
71964wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 38				0	sl	Vstavi podatke nemudoma				20110309 16:35:50
71965wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 39				0	sl	Ustva~ri obrazec na osnovi te tabele				20110309 16:35:50
71966wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 40				0	sl	Tabele, ki ste jo ustvarili, ni mogoče odpreti.				20110309 16:35:50
71967wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41				0	sl	Ime tabele '%TABLENAME' vsebuje znak ('%SPECIALCHAR'), ki ga zbirka podatkov morda ne podpira.				20110309 16:35:50
71968wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42				0	sl	Ime polja '%FIELDNAME' vsebuje poseben znak ('%SPECIALCHAR'), ki ga zbirka podatkov morda ne podpira.				20110309 16:35:50
71969wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 43				0	sl	Polje				20110309 16:35:50
71970wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 44				0	sl	MojaTabela				20110309 16:35:50
71971wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 45				0	sl	Dodaj polje				20110309 16:35:50
71972wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 46				0	sl	Odstrani izbrano polje				20110309 16:35:50
71973wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 47				0	sl	Polja ni mogoče vstaviti, ker bi s tem prekoračili največje število možnih polj %COUNT v tabeli zbirke podatkov				20110309 16:35:50
71974wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 48				0	sl	Ime tabele '%TABLENAME' že obstaja.\nVnesite drugo ime.				20110309 16:35:50
71975wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 49				0	sl	Katalog tabele				20110309 16:35:50
71976wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 50				0	sl	Shema tabele				20110309 16:35:50
71977wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51				0	sl	Polje %FIELDNAME' že obstaja.				20110309 16:35:50
71978wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 1				0	sl	Čarovnik za pisma				20110309 16:35:50
71979wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 2				0	sl	Oznaka9				20110309 16:35:50
71980wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 3				0	sl	~Poslovno pismo				20110309 16:35:50
71981wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 4				0	sl	~Uradno zasebno pismo				20110309 16:35:50
71982wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 5				0	sl	Ose~bno pismo				20110309 16:35:50
71983wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 6				0	sl	~Uporabi papir s prednatisnjeno glavo				20110309 16:35:50
71984wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 7				0	sl	~Logotip				20110309 16:35:50
71985wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 8				0	sl	Povratni naslov				20110309 16:35:50
71986wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9				0	sl	~Vključi nogo				20110309 16:35:50
71987wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10				0	sl	~Povratni naslov v okencu kuverte				20110309 16:35:50
71988wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11				0	sl	~Logotip				20110309 16:35:50
71989wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12				0	sl	~Povratni naslov v okencu kuverte				20110309 16:35:50
71990wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 13				0	sl	Pisemske oznake				20110309 16:35:50
71991wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 14				0	sl	Pre~dmetna vrstica				20110309 16:35:50
71992wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 15				0	sl	Uvodni po~zdrav				20110309 16:35:50
71993wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 16				0	sl	~Oznake za prepogibanje				20110309 16:35:50
71994wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 17				0	sl	~Vljudnostni zaključek				20110309 16:35:50
71995wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 18				0	sl	~Noga				20110309 16:35:50
71996wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 19				0	sl	~Uporabi podatke o uporabniku za povratni naslov				20110309 16:35:50
71997wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 20				0	sl	~Nov naslov pošiljatelja:				20110309 16:35:50
71998wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 21				0	sl	Uporabi ograde za naslov ~prejemnika				20110309 16:35:50
71999wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 22				0	sl	Za ~spajanje dokumentov uporabi zbirko podatkov adresarja				20110309 16:35:50
72000wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 23				0	sl	Vključi ~le na drugi in naslednjih straneh				20110309 16:35:50
72001wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24				0	sl	~Vključi številke strani				20110309 16:35:50
72002wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 25				0	sl	Predloga pisma				20110309 16:35:50
72003wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 26				0	sl	Ustvari pismo iz te pred~loge				20110309 16:35:50
72004wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 27				0	sl	~Ročno spremeni to pisemsko predlogo				20110309 16:35:50
72005wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 28				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72006wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72007wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72008wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 31				0	sl	Ta čarovnik vam pomaga ustvariti predlogo za pismo. Nato lahko predlogo uporabite kot osnovo za pisanje pisem, kadar želite.				20110309 16:35:50
72009wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 32				0	sl	~Višina:				20110309 16:35:50
72010wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 33				0	sl	~Širina:				20110309 16:35:50
72011wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 34				0	sl	Razmik do ~levega roba:				20110309 16:35:50
72012wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 35				0	sl	Razmik do ~gornjega roba:				20110309 16:35:50
72013wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 36				0	sl	Višina:				20110309 16:35:50
72014wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 37				0	sl	Širina:				20110309 16:35:50
72015wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 38				0	sl	Razmik do ~levega roba:				20110309 16:35:50
72016wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39				0	sl	Razmik do ~gornjega roba:				20110309 16:35:50
72017wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 40				0	sl	Višina:				20110309 16:35:50
72018wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 41				0	sl	Uporabi tipsko obliko pisma za to državo:				20110309 16:35:50
72019wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 42				0	sl	Naslov pošiljatelja				20110309 16:35:50
72020wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 43				0	sl	Ime:				20110309 16:35:50
72021wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 44				0	sl	Ulica:				20110309 16:35:50
72022wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 45				0	sl	Poštna številka/Pokrajina/Kraj:				20110309 16:35:50
72023wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 46				0	sl	Naslov prejemnika				20110309 16:35:50
72024wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 47				0	sl	Noga				20110309 16:35:50
72025wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 48				0	sl	Ta čarovnik ustvari pisemsko predlogo, ki omogoča ustvarjanje več pisem z enako postavitvijo in nastavitvami.				20110309 16:35:50
72026wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 49				0	sl	Za ustvarjanje novega pisma iz predloge le poiščite predlogo in jo dvokliknite.				20110309 16:35:50
72027wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 50				0	sl	Ime predloge:				20110309 16:35:50
72028wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 51				0	sl	Mesto in ime datoteke:				20110309 16:35:50
72029wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 52				0	sl	Kako želite nadaljevati?				20110309 16:35:50
72030wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 53				0	sl	Prosimo, izberite vrsto pisma in obliko strani				20110309 16:35:50
72031wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 54				0	sl	Izberite dele za tiskanje				20110309 16:35:50
72032wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 55				0	sl	Določite dele, ki so že natisnjeni na papirju z glavo				20110309 16:35:50
72033wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 56				0	sl	Navedite podatke o pošiljatelju in prejemniku				20110309 16:35:50
72034wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57				0	sl	Vnesite podatke, ki jih želite v nogi				20110309 16:35:50
72035wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 58				0	sl	Prosimo, določite zadnje nastavitve				20110309 16:35:50
72036wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 1				0	sl	Kogar zadeva				20110309 16:35:50
72037wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 2				0	sl	Dragi gospod ali gospa				20110309 16:35:50
72038wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START + 3				0	sl	Živjo				20110309 16:35:50
72039wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 1				0	sl	Z iskrenimi pozdravi				20110309 16:35:50
72040wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 2				0	sl	Z odličnimi pozdravi				20110309 16:35:50
72041wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDGREETING_START + 3				0	sl	Čau				20110309 16:35:50
72042wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72043wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 2				0	sl	Postavitev glave pisma				20110309 16:35:50
72044wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 3				0	sl	Natisnjeni elementi				20110309 16:35:50
72045wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 4				0	sl	Prejemnik in pošiljatelj				20110309 16:35:50
72046wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 5				0	sl	Noga				20110309 16:35:50
72047wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 6				0	sl	Ime in lokacija				20110309 16:35:50
72048wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 1				0	sl	Čarovnik za faks				20110309 16:35:50
72049wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 2				0	sl	Oznaka9				20110309 16:35:50
72050wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 3				0	sl	~Poslovni faks				20110309 16:35:50
72051wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 4				0	sl	~Zasebni faks				20110309 16:35:50
72052wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 5				0	sl	~Logotip				20110309 16:35:50
72053wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 6				0	sl	Pre~dmetna vrstica				20110309 16:35:50
72054wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 7				0	sl	Uvodni pozdr~av				20110309 16:35:50
72055wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8				0	sl	~Vljudnostni zaključek				20110309 16:35:50
72056wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 9				0	sl	~Noga				20110309 16:35:50
72057wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 10				0	sl	~Uporabi podatke o uporabniku za povratni naslov				20110309 16:35:50
72058wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11				0	sl	~Nov povratni naslov				20110309 16:35:50
72059wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 12				0	sl	Moja predloga za faks				20110309 16:35:50
72060wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 13				0	sl	Ustvari ~faks iz te predloge				20110309 16:35:50
72061wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 14				0	sl	Opravi ~ročne spremembe te predloge za faks				20110309 16:35:50
72062wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72063wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72064wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 17				0	sl	Ta čarovnik pomaga pri izdelavi predloge za faks. Predlogo lahko uporabite za ustvarjanje sporočil za faks, ko jih potrebujete.				20110309 16:35:50
72065wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18				0	sl	Povratni naslov				20110309 16:35:50
72066wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 19				0	sl	Ime:				20110309 16:35:50
72067wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 20				0	sl	Ulica:				20110309 16:35:50
72068wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21				0	sl	Poštna številka/Pokrajina/Kraj:				20110309 16:35:50
72069wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 22				0	sl	Noga				20110309 16:35:50
72070wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 23				0	sl	Ta čarovnik ustvari predlogo za faks, ki omogoča ustvarjanje več faksov z enako postavitvijo in nastavitvami.				20110309 16:35:50
72071wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 24				0	sl	Če želite ustvariti še en nov faks po predlogi, pojdite na mesto, kjer ste shranili predlogo, in dvokliknite datoteko.				20110309 16:35:50
72072wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 25				0	sl	Ime predloge:				20110309 16:35:50
72073wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26				0	sl	Mesto in ime datoteke:				20110309 16:35:50
72074wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 27				0	sl	Kaj želite zdaj storiti?				20110309 16:35:50
72075wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 28				0	sl	Izberite vrsto faksa in oblikovanja strani				20110309 16:35:50
72076wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 29				0	sl	Izberite vsebine za predlogo za faks				20110309 16:35:50
72077wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 30				0	sl	Določite podatke o pošiljatelju in prejemniku				20110309 16:35:50
72078wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31				0	sl	Vnestite besedilo za nogo				20110309 16:35:50
72079wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 32				0	sl	Izberite ime in shranite predlogo				20110309 16:35:50
72080wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33				0	sl	Vključi ~le na drugi in naslednjih straneh				20110309 16:35:50
72081wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34				0	sl	~Vključi številke strani				20110309 16:35:50
72082wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 35				0	sl	~Datum				20110309 16:35:50
72083wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 36				0	sl	Vrs~ta sporočila				20110309 16:35:50
72084wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 37				0	sl	Številka faksa:				20110309 16:35:50
72085wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 38				0	sl	Uporabi ograde za naslov ~prejemnika				20110309 16:35:50
72086wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 39				0	sl	Za ~spajanje dokumentov uporabi zbirko podatkov adresarja				20110309 16:35:50
72087wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 40				0	sl	~Nov povratni naslov				20110309 16:35:50
72088wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 1				0	sl	Pomembne informacije!				20110309 16:35:50
72089wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 2				0	sl	V vednost				20110309 16:35:50
72090wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START + 3				0	sl	Novice!				20110309 16:35:50
72091wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 1				0	sl	Kogar zadeva,				20110309 16:35:50
72092wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 2				0	sl	Dragi gospod ali gospa				20110309 16:35:50
72093wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 3				0	sl	Pozdravljeni,				20110309 16:35:50
72094wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDSALUTATION_START + 4				0	sl	Živijo,				20110309 16:35:50
72095wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 1				0	sl	Z iskrenimi pozdravi				20110309 16:35:50
72096wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 2				0	sl	S spoštovanjem				20110309 16:35:50
72097wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 3				0	sl	S pozdravi				20110309 16:35:50
72098wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDGREETING_START + 4				0	sl	Z ljubeznijo				20110309 16:35:50
72099wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72100wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 2				0	sl	Vsebovani elementi				20110309 16:35:50
72101wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 3				0	sl	Pošiljatelj in prejemnik				20110309 16:35:50
72102wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 4				0	sl	Noga				20110309 16:35:50
72103wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 5				0	sl	Ime in lokacija				20110309 16:35:50
72104wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1				0	sl	Čarovnik za splet				20110309 16:35:50
72105wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2				0	sl	Čarovnik za objavo v spletu vam pomaga objaviti dokumente v spletu.\n\nDokumente bo pretvoril tako, da si jih bo mogoče ogledati s spletnim brskalnikom. Poleg tega bo ustvaril vsebinsko kazalo s povezavami za lažji dostop do dokumentov. Čarovnik za objavo v spletu vam bo dovolil tudi prilagoditev videza vaše spletne strani.\n\nOmogoča vam vzdrževanje zadnje različice dokumentov, objavljenih v spletu, ki jih lahko kadarkoli tudi dodate ali odstranite.				20110309 16:35:50
72106wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4				0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:50
72107wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5				0	sl	Uvod				20110309 16:35:50
72108wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6				0	sl	Izberite dokumente, ki jih želite objaviti				20110309 16:35:50
72109wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8				0	sl	Podatki o dokumentu				20110309 16:35:50
72110wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9				0	sl	~Naslov:				20110309 16:35:50
72111wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10				0	sl	Pov~zetek: 				20110309 16:35:50
72112wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11				0	sl	Av~tor:				20110309 16:35:50
72113wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12				0	sl	~Izvozi v vrsto datotek:				20110309 16:35:50
72114wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13				0	sl	Vnestite splošne podakte o svojem spletnem mestu				20110309 16:35:50
72115wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14				0	sl	Naslov:				20110309 16:35:50
72116wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16				0	sl	Opis:				20110309 16:35:50
72117wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18				0	sl	Ustvarjeno:				20110309 16:35:50
72118wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20				0	sl	E-pošta:				20110309 16:35:50
72119wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21				0	sl	Izjava o avtorski zaščiti:				20110309 16:35:50
72120wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22				0	sl	Spremenjeno:				20110309 16:35:50
72121wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24				0	sl	~Predogled				20110309 16:35:50
72122wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25				0	sl	Kje želite objaviti svoje spletno mesto?				20110309 16:35:50
72123wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26				0	sl	Objavi novo spletno mesto:				20110309 16:35:50
72124wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27				0	sl	v ~krajevni mapi				20110309 16:35:50
72125wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28				0	sl	...				20110309 16:35:50
72126wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29				0	sl	na ~spletnem strežniku prek FTP				20110309 16:35:50
72127wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31				0	sl	~Prilagodi ...				20110309 16:35:50
72128wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32				0	sl	v ~arhivu ZIP				20110309 16:35:50
72129wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33				0	sl	...				20110309 16:35:50
72130wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34				0	sl	~Shrani nastavitve (priporočeno)				20110309 16:35:50
72131wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35				0	sl	Shrani ~kot:				20110309 16:35:50
72132wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36				0	sl	~Izberite nastavitve za čarovnik za splet				20110309 16:35:50
72133wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37				0	sl	Vsebina spletnega mesta				20110309 16:35:50
72134wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38				0	sl	~Dodaj ...				20110309 16:35:50
72135wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39				0	sl	~Odstrani				20110309 16:35:50
72136wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40				0	sl	Izberite postavitev kazala vsebine za svoje spletno mesto				20110309 16:35:50
72137wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41				0	sl	Izberite slog za stran kazala				20110309 16:35:50
72138wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42				0	sl	~Slog:				20110309 16:35:50
72139wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48				0	sl	~Postavitve: 				20110309 16:35:50
72140wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50				0	sl	~Opis				20110309 16:35:50
72141wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51				0	sl	~Avtor				20110309 16:35:50
72142wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52				0	sl	Datum ~nastanka				20110309 16:35:50
72143wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53				0	sl	Datum ~zadnje spremembe				20110309 16:35:50
72144wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54				0	sl	Ime ~datoteke				20110309 16:35:50
72145wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55				0	sl	Vrs~ta datoteke				20110309 16:35:50
72146wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56				0	sl	~Ikona vrste datoteke				20110309 16:35:50
72147wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57				0	sl	Števil~o strani				20110309 16:35:50
72148wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58				0	sl	~Velikost v KB				20110309 16:35:50
72149wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59				0	sl	Kliknite 'Predogled' za predogled v svojem brskalniku:				20110309 16:35:50
72150wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60				0	sl	Prilagoti izbrano postavitev				20110309 16:35:50
72151wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61				0	sl	Vključi naslednje podatke za vsak dokument v kazalu vsebine:				20110309 16:35:50
72152wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62				0	sl	Optimiziraj postavitev za ločljivost zaslona:				20110309 16:35:50
72153wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64				0	sl	~640x480				20110309 16:35:50
72154wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65				0	sl	~800x600				20110309 16:35:50
72155wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66				0	sl	~1024x768				20110309 16:35:50
72156wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70				0	sl	Ustvarjanje vaših spletnih strani				20110309 16:35:50
72157wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71				0	sl	%START - %END/%TOTAL				20110309 16:35:50
72158wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72				0	sl	mojeSpletnoMesto				20110309 16:35:50
72159wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73				0	sl	Cilj FTP '%FILENAME' je datoteka.				20110309 16:35:50
72160wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74				0	sl	Krajevna tarča '%FILENAME' je datoteka.				20110309 16:35:50
72161wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75				0	sl	Ciljna datoteka ZIP z imenom '%FILENAME' že obstaja. Jo želite prepisati?				20110309 16:35:50
72162wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76				0	sl	Ciljna mapa FTP '%FILENAME' ni prazna. Nekatere datoteke bodo morda prepisane. Želite nadaljevati?				20110309 16:35:50
72163wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77				0	sl	Lokalna ciljna mapa '%FILENAME' ni prazna. Nekatere datoteke bodo morda prepisane. Želite nadaljevati?				20110309 16:35:50
72164wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78				0	sl	Pod danim imenom nastavitve že obstajajo. Želite prepisati obstoječe nastavitve?				20110309 16:35:50
72165wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79				0	sl	Izvoz dokumentov ...				20110309 16:35:50
72166wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80				0	sl	Priprava na izvoz ...				20110309 16:35:50
72167wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81				0	sl	Kopiranje datotek postavitve ...				20110309 16:35:50
72168wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82				0	sl	Priprava tvorbe kazala vsebine ...				20110309 16:35:50
72169wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83				0	sl	Ustvarjanje kazala vsebine ...				20110309 16:35:50
72170wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84				0	sl	Inicializacija ...				20110309 16:35:50
72171wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86				0	sl	Priprave na objavo ...				20110309 16:35:50
72172wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87				0	sl	Objava v krajevni mapi ...				20110309 16:35:50
72173wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88				0	sl	Objava na ciljnem FTP ...				20110309 16:35:50
72174wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89				0	sl	Objava v arhivu ZIP ...				20110309 16:35:50
72175wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90				0	sl	Zaključevanje ...				20110309 16:35:50
72176wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94				0	sl	Slikovne datoteke				20110309 16:35:50
72177wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95				0	sl	Vse datoteke				20110309 16:35:50
72178wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96				0	sl	Arhivske datoteke ~ZIP				20110309 16:35:50
72179wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98				0	sl	Slike ozadja				20110309 16:35:50
72180wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99				0	sl	Izberite sliko ozadja: 				20110309 16:35:50
72181wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100				0	sl	Nabor ikon				20110309 16:35:50
72182wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101				0	sl	Izberite nabor ikon:				20110309 16:35:50
72183wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102				0	sl	Drugo ...				20110309 16:35:50
72184wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103				0	sl	Brez				20110309 16:35:50
72185wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104				0	sl	Spletno mesto je bilo uspešno ustvarjeno v: %FILENAME				20110309 16:35:50
72186wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105				0	sl	Pri izdelavi spletnega mesta je prišlo do ene ali več napak.				20110309 16:35:50
72187wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106				0	sl	Pri ustvarjanju strani s kazalom vsebine je prišlo do napake.				20110309 16:35:50
72188wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107				0	sl	Pri kopiranju datotek postavitve je prišlo do napake.				20110309 16:35:50
72189wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108				0	sl	Pri zbiranju podatkov za '%FILENAME' je prišlo do napake. 				20110309 16:35:50
72190wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109				0	sl	Pri izvozu dokumenta '%FILENAME' je prišlo do napake.				20110309 16:35:50
72191wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110				0	sl	Pri ustvarjanju mape za izvoz dokumenta '%FILENAME' je prišlo do napake.				20110309 16:35:50
72192wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111				0	sl	Pri izvozu dokumenta '%FILENAME' je prišlo do varnostne napake.				20110309 16:35:50
72193wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112				0	sl	Pri izvozu dokumenta '%FILENAME' je prišlo do vhodno/izhodne napake.				20110309 16:35:50
72194wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113				0	sl	Pri kopiranju medijskih datotek v začasno mapo je prišlo do napake.				20110309 16:35:50
72195wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114				0	sl	Spletnega mesta ni bilo možno kopirati na sledeči cilj: %URL				20110309 16:35:50
72196wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115				0	sl	Prišlo je do nepričakovane napake: %ERROR				20110309 16:35:50
72197wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116				0	sl	Prišlo je do nepričakovane napake pri potrjevanju datoteke: '%FILENAME'				20110309 16:35:50
72198wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117				0	sl	%FILENAME' je mapa.				20110309 16:35:50
72199wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118				0	sl	Nalaganje nastavitev čarovnika za splet ...				20110309 16:35:50
72200wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119				0	sl	Prišlo je do nepričakovane napake.				20110309 16:35:50
72201wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120				0	sl	Potrjevanje dokumentov ...				20110309 16:35:50
72202wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121				0	sl	Moj arhiv				20110309 16:35:50
72203wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122				0	sl	Uvod				20110309 16:35:50
72204wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123				0	sl	Dokumenti				20110309 16:35:50
72205wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124				0	sl	Glavna postavitev				20110309 16:35:50
72206wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125				0	sl	Podrobnosti postavitve				20110309 16:35:50
72207wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126				0	sl	Slog				20110309 16:35:50
72208wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127				0	sl	Podatki o spletnem mestu				20110309 16:35:50
72209wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128				0	sl	Predogled				20110309 16:35:50
72210wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130				0	sl	Izbrane nastavitve bodo izbrisane.\n\nŽelite brisati te nastavitve?				20110309 16:35:50
72211wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131				0	sl	%NUMBER strani				20110309 16:35:50
72212wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132				0	sl	%NUMBER prosojnic				20110309 16:35:50
72213wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133				0	sl	Ustvarjeno: %DATE				20110309 16:35:50
72214wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134				0	sl	Zadnja sprememba: %DATE				20110309 16:35:50
72215wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135				0	sl	Nastavitve čarovnika za splet				20110309 16:35:50
72216wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136				0	sl	Slika ozadja:				20110309 16:35:50
72217wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137				0	sl	Nabor ikon:				20110309 16:35:50
72218wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138				0	sl	Nabor ikon je uporabljen za predstavitve v zapisu HTML.				20110309 16:35:50
72219wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139				0	sl	Metapodatki HTML				20110309 16:35:50
72220wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140				0	sl	Izberi ...				20110309 16:35:50
72221wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141				0	sl	Izberi ...				20110309 16:35:50
72222wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142				0	sl	<privzeto>				20110309 16:35:50
72223wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143				0	sl	Objavljanje prek posredovalnega strežnika za FTP ni podprto.				20110309 16:35:50
72224wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144				0	sl	<brez slike ozadja>				20110309 16:35:50
72225wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145				0	sl	<brez nabora ikon>				20110309 16:35:50
72226wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146				0	sl	Mape FTP '%FILENAME' ni mogoče ustvariti.				20110309 16:35:50
72227wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147				0	sl	Mapa FTP '%FILENAME' ne obstaja.\nŽelite ustvariti mapo?				20110309 16:35:50
72228wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148				0	sl	Datoteke Zip '%FILENAME' ni mogoče ustvariti: mapa z istim imenom že obstaja.				20110309 16:35:50
72229wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149				0	sl	Krajevne mape '%FILENAME' no mogoče ustvariti.\nPreverite, ali imate dostop za pisanje.				20110309 16:35:50
72230wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150				0	sl	Krajevna mapa '%FILENAME' ne obstaja.\nŽelite ustvariti mapo?				20110309 16:35:50
72231wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151				0	sl	Velikost: %NUMBERKB				20110309 16:35:50
72232wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152				0	sl	Datoteke ni mogoče najti. Želite določiti novo mesto datoteke?				20110309 16:35:50
72233wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0				0	sl	Povezava FTP				20110309 16:35:50
72234wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1				0	sl	~Uporabniško ime:				20110309 16:35:50
72235wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2				0	sl	~Geslo:				20110309 16:35:50
72236wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3				0	sl	Poveži				20110309 16:35:50
72237wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4				0	sl	1. Vnesite podatke o povezavi FTP.				20110309 16:35:50
72238wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5				0	sl	Ime ~strežnika ali naslov IP:				20110309 16:35:50
72239wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6				0	sl	2. Povežite se s strežnikom.				20110309 16:35:50
72240wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7				0	sl	3. ~Izberite oddaljeno mapo (dodatno).				20110309 16:35:50
72241wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8				0	sl	...				20110309 16:35:50
72242wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9				0	sl	Stanje povezave ni znano				20110309 16:35:50
72243wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10				0	sl	Povezava uspešno vzpostavljena				20110309 16:35:50
72244wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11				0	sl	Uporabniško ime ali geslo je napačno				20110309 16:35:50
72245wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12				0	sl	Imena strežnika ni možno razločiti				20110309 16:35:50
72246wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13				0	sl	Nimate zadostnih uporabniških pravic				20110309 16:35:50
72247wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14				0	sl	Povezava s strežnikom ni uspela				20110309 16:35:50
72248wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15				0	sl	Nepričakovana napaka				20110309 16:35:50
72249wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16				0	sl	Mapa za objavo prek FTP				20110309 16:35:50
72250wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17				0	sl	To ni mapa FTP				20110309 16:35:50
72251wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18				0	sl	Povezovanje ...				20110309 16:35:50
72252wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1				0	sl	Čarovnik za dnevni red				20110309 16:35:50
72253wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +2				0	sl	Opravite ~ročne spremembe predloge dnevnega reda				20110309 16:35:50
72254wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +3				0	sl	Ime predloge:				20110309 16:35:50
72255wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4				0	sl	Mesto in ime datoteke:				20110309 16:35:50
72256wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +5				0	sl	Kaj želite zdaj storiti?				20110309 16:35:50
72257wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +6				0	sl	Prosimo, izberite oblikovanje strani za dnevni red				20110309 16:35:50
72258wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +7				0	sl	Prosimo, izberite naslove, ki jih želite vključiti v svojo predlogo dnevnega reda				20110309 16:35:50
72259wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +8				0	sl	Prosimo, vnesite splošne podatke o dogodku				20110309 16:35:50
72260wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +9				0	sl	Prosimo, navedite točke dnevnega reda				20110309 16:35:50
72261wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +10				0	sl	Prosimo, izberite imena, ki jih želite vključiti v svojo predlogo dnevnega reda				20110309 16:35:50
72262wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +11				0	sl	Izberite ime in shranite predlogo				20110309 16:35:50
72263wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +12				0	sl	Vključi obrazec za beleženje zapiskov				20110309 16:35:50
72264wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +13				0	sl	Čarovnik pomaga ustvariti predlogo dnevnega reda. Predlogo lahko nato uporabite za ustvarjanje dnevnega reda, kadar ga potrebujete.				20110309 16:35:50
72265wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14				0	sl	Čas:				20110309 16:35:50
72266wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +15				0	sl	Ime:				20110309 16:35:50
72267wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16				0	sl	Mesto:				20110309 16:35:50
72268wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +17				0	sl	Ograde bodo uporabljene v praznih poljih. Ograde lahko z besedilom nadomestite kasneje.				20110309 16:35:50
72269wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +18				0	sl	...				20110309 16:35:50
72270wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +19				0	sl	Ustvari ~dnevni red iz te predloge				20110309 16:35:50
72271wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +20				0	sl	Za ustvarjanje novega dnevnega reda iz predloge pojdite na mesto, kjer ste shranili predlogo in dvokliknite datoteko.				20110309 16:35:50
72272wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21				0	sl	Točka dnevnega reda				20110309 16:35:50
72273wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22				0	sl	Odgovoren				20110309 16:35:50
72274wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +23				0	sl	Trajanje				20110309 16:35:50
72275wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +24				0	sl	Sklicatelj sestanka				20110309 16:35:50
72276wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +25				0	sl	Predsedujoči				20110309 16:35:50
72277wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +26				0	sl	Zapisnikar				20110309 16:35:50
72278wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +27				0	sl	Povezovalec				20110309 16:35:50
72279wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +28				0	sl	Udeleženci				20110309 16:35:50
72280wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +29				0	sl	Opazovalci				20110309 16:35:50
72281wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +30				0	sl	Osebje mesta sestanka				20110309 16:35:50
72282wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31				0	sl	Predloga za dnevni red vključuje ograde za imena izbranih oseb. Ko ustvarjate dnevni red iz predloge, lahko te ograde zamenjate z ustreznimi imeni.				20110309 16:35:50
72283wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +32				0	sl	Vrsta sestanka				20110309 16:35:50
72284wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +33				0	sl	Prosimo, preberite				20110309 16:35:50
72285wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +34				0	sl	Prosimo, prinesite				20110309 16:35:50
72286wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35				0	sl	Opombe				20110309 16:35:50
72287wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +36				0	sl	Predloga za dnevni red vključuje ograde za izbrane elemente.				20110309 16:35:50
72288wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +38				0	sl	Datum:				20110309 16:35:50
72289wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +39				0	sl	Ta čarovnik ustvari predlogo dnevnega reda, ki vam omogoča ustvarjanje več dnevnih redov z enako postavitvijo in nastavitvami.				20110309 16:35:50
72290wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +40				0	sl	Oblikovanje strani:				20110309 16:35:50
72291wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +41				0	sl	mojaPredlogaDnevnegaReda.stw				20110309 16:35:50
72292wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +42				0	sl	Moja predloga dnevnega reda				20110309 16:35:50
72293wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +43				0	sl	Pri shranjevanju predloge dnevnega reda je prišlo do nepričakovane napake.				20110309 16:35:50
72294wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +44				0	sl	Ime				20110309 16:35:50
72295wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +45				0	sl	Datum				20110309 16:35:50
72296wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46				0	sl	Čas				20110309 16:35:50
72297wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 47				0	sl	Mesto				20110309 16:35:50
72298wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +48				0	sl	Kliknite za zamenjavo tega besedila				20110309 16:35:50
72299wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +50				0	sl	Oblikovanje strani				20110309 16:35:50
72300wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +51				0	sl	Splošni podatki				20110309 16:35:50
72301wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +52				0	sl	Vključeni naslovi				20110309 16:35:50
72302wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +53				0	sl	Imena				20110309 16:35:50
72303wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +54				0	sl	Točke dnevnega reda				20110309 16:35:50
72304wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +55				0	sl	Ime in lokacija				20110309 16:35:50
72305wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +56				0	sl	Pri odpiranju predloge dnevnega reda je prišlo do nepričakovane napake.				20110309 16:35:50
72306wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +57				0	sl	Vrsta sestanka				20110309 16:35:50
72307wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +58				0	sl	Prosimo, prinesite				20110309 16:35:50
72308wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +59				0	sl	Prosimo, preberite				20110309 16:35:50
72309wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60				0	sl	Opombe				20110309 16:35:50
72310wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +61				0	sl	Sklicatelj sestanka				20110309 16:35:50
72311wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +62				0	sl	Predsedujoči				20110309 16:35:50
72312wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +63				0	sl	Udeleženci				20110309 16:35:50
72313wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +64				0	sl	Zapisnikar				20110309 16:35:50
72314wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +65				0	sl	Povezovalec				20110309 16:35:50
72315wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66				0	sl	Opazovalci				20110309 16:35:50
72316wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +67				0	sl	Osebje mesta sestanka				20110309 16:35:50
72317wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +68				0	sl	Vstavi				20110309 16:35:50
72318wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +69				0	sl	Odstrani				20110309 16:35:50
72319wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +70				0	sl	Premakni navzgor				20110309 16:35:50
72320wizards	source\formwizard\dbwizres.src	0	string	RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +71				0	sl	Premakni navzdol				20110309 16:35:50
72321wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sHelpButton				0	sl	~Pomoč				20110309 16:35:50
72322wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCancelButton				0	sl	Pre~kliči				20110309 16:35:50
72323wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sBackButton				0	sl	<< N~azaj				20110309 16:35:50
72324wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNextButton				0	sl	N~adaljuj >>				20110309 16:35:50
72325wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sBeginButton				0	sl	Pre~tvori				20110309 16:35:50
72326wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCloseButton				0	sl	Z~apri				20110309 16:35:50
72327wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel1				0	sl	Ta čarovnik pretvori dokumente v zapisu %PRODUCTNAME in dokumente Microsoft Office v novi zapis OpenDocument.				20110309 16:35:50
72328wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel2				0	sl	Upoštevajte, da pri pretvarjanju Microsoftovih dokumentov postanejo pripeti VBA makri neuporabni.				20110309 16:35:50
72329wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sWelcometextLabel3				0	sl	Izberite vrsto dokumenta za pretvorbo:				20110309 16:35:50
72330wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_1_				0	sl	Predloge programa Word				20110309 16:35:50
72331wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_2_				0	sl	Predloge programa Excel				20110309 16:35:50
72332wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSTemplateCheckbox_3_				0	sl	Predloge programa Powerpoint				20110309 16:35:50
72333wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_1_				0	sl	Dokumenti programa Word				20110309 16:35:50
72334wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_2_				0	sl	Dokumenti programa Excel				20110309 16:35:50
72335wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSDocumentCheckbox_3_				0	sl	Dokumenti programa Powerpoint				20110309 16:35:50
72336wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSearchInSubDir				0	sl	Vključno s podmapami				20110309 16:35:50
72337wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMSContainerName				0	sl	Microsoft Office				20110309 16:35:50
72338wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSummaryHeader				0	sl	Povzetek:				20110309 16:35:50
72339wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextImportLabel				0	sl	Uvozi iz:				20110309 16:35:50
72340wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTextExportLabel				0	sl	Shrani v:				20110309 16:35:50
72341wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sGroupnameDefault				0	sl	Uvožene_predloge				20110309 16:35:50
72342wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressDesc1				0	sl	Napredek: 				20110309 16:35:50
72343wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressOneDoc				0	sl	Dokument				20110309 16:35:50
72344wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressMoreDocs				0	sl	Dokumenti				20110309 16:35:50
72345wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressMoreTemplates				0	sl	Predloge				20110309 16:35:50
72346wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sNoDirCreation				0	sl	Mape '%1' ni mogoče ustvariti: 				20110309 16:35:50
72347wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMsgDirNotThere				0	sl	Mapa '%1' ne obstaja.				20110309 16:35:50
72348wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sQueryfornewCreation				0	sl	Ali jo želite ustvariti sedaj?				20110309 16:35:50
72349wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sFileExists				0	sl	Datoteka '<1>' že obstaja.<CR>Ali jo želite prepisati?				20110309 16:35:50
72350wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sMorePathsError3				0	sl	Ni map				20110309 16:35:50
72351wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sOverwriteallFiles				0	sl	Ali želite prepisati dokumente brez opozorila?				20110309 16:35:50
72352wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sreeditMacro				0	sl	Preglejte makro dokumenta.				20110309 16:35:50
72353wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	scouldNotsaveDocument				0	sl	Dokumenta '<1>' ni bilo mogoče shraniti.				20110309 16:35:50
72354wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	scouldNotopenDocument				0	sl	Dokumenta '<1>' ni bilo mogoče odpreti.				20110309 16:35:50
72355wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError1				0	sl	Ali ste prepričani, da želite sedaj prekiniti pretvorbo?				20110309 16:35:50
72356wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sConvertError2				0	sl	Prekliči čarovnika				20110309 16:35:50
72357wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sRTErrorDesc				0	sl	V čarovniku je prišlo do nepričakovane napake.				20110309 16:35:50
72358wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sRTErrorHeader				0	sl	Napaka				20110309 16:35:50
72359wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sPathDialogMessage				0	sl	Izberite mapo				20110309 16:35:50
72360wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sDialogTitle				0	sl	Pretvornik dokumentov				20110309 16:35:50
72361wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage1				0	sl	Napredek				20110309 16:35:50
72362wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage2				0	sl	Iskanje pomembnih dokumentov:				20110309 16:35:50
72363wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage3				0	sl	Pretvarjanje dokumentov				20110309 16:35:50
72364wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressFound				0	sl	Najdeno:				20110309 16:35:50
72365wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sProgressPage5				0	sl	%1 najdenih				20110309 16:35:50
72366wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sReady				0	sl	Končano				20110309 16:35:50
72367wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_1_				0	sl	Predloge za besedilo				20110309 16:35:50
72368wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_2_				0	sl	Predloge za preglednice				20110309 16:35:50
72369wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_3_				0	sl	Predloge za risbe/predstavitve				20110309 16:35:50
72370wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLTemplateCheckbox_4_				0	sl	Glavni dokumenti				20110309 16:35:50
72371wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_1_				0	sl	Dokumenti z besedilom				20110309 16:35:50
72372wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_2_				0	sl	Preglednice				20110309 16:35:50
72373wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_3_				0	sl	Dokument z risbami/predstavitvami				20110309 16:35:50
72374wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLDocumentCheckbox_4_				0	sl	Glavni dokumenti/formule				20110309 16:35:50
72375wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLHelperApplications_1				0	sl	Glavni dokumenti				20110309 16:35:50
72376wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sXMLHelperApplications_2				0	sl	Formule				20110309 16:35:50
72377wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSourceDocuments				0	sl	Izvorni dokumenti				20110309 16:35:50
72378wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sTargetDocuments				0	sl	Ciljni dokumenti				20110309 16:35:50
72379wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sCreateLogfile				0	sl	Ustvari dnevnik				20110309 16:35:50
72380wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sLogfileSummary				0	sl	<COUNT> dokumentov pretvorjenih				20110309 16:35:50
72381wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sLogfileHelpText				0	sl	Dnevnik bo ustvarjen v vaši delovni mapi				20110309 16:35:50
72382wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sshowLogfile				0	sl	Pokaži dnevniško datoteko				20110309 16:35:50
72383wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumInclusiveSubDir				0	sl	Upoštevane bodo vse podmape				20110309 16:35:50
72384wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSaveDokumente				0	sl	Te datoteke bodo izvožene v naslednjo mapo:				20110309 16:35:50
72385wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTextDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti z besedilom programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72386wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTableDocuments				0	sl	Uvožene bodo vse preglednice programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72387wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSODrawDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti z risbami in predstavitvami programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72388wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOMathDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti s formulami programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72389wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTextTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge za besedilo programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72390wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOTableTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge za tabele programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72391wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSODrawTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge za risbe in predstavitve programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72392wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumSOGlobalDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi glavni dokumenti programa %PRODUCTNAME, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72393wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTextDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti programa Word, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72394wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTableDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti programa Excel, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72395wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawDocuments				0	sl	Uvoženi bodo vsi dokumenti programa PowerPoint, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72396wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTextTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge programa Word, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72397wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSTableTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge programa Excel, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72398wizards	source\importwizard\importwi.src	0	string	sSumMSDrawTemplates				0	sl	Uvožene bodo vse predloge programa PowerPoint, ki so v mapi:				20110309 16:35:50
72399wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitle				0	sl	Koledar programa %PRODUCTNAME				20110309 16:35:51
72400wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitleBack				0	sl	Nazaj				20110309 16:35:51
72401wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalTitleOwnData				0	sl	Osebni podatki				20110309 16:35:51
72402wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlTitle				0	sl	Na koledar dodaj praznike				20110309 16:35:51
72403wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgOK				0	sl	Ustvari				20110309 16:35:51
72404wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCancel				0	sl	Prekliči				20110309 16:35:51
72405wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalFrameOption				0	sl	Koledar				20110309 16:35:51
72406wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionYear				0	sl	~Letni pregled				20110309 16:35:51
72407wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOptionMonth				0	sl	~Mesec				20110309 16:35:51
72408wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlDescription				0	sl	Dodaj praznike za				20110309 16:35:51
72409wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSchdlCountry				0	sl	ZDA				20110309 16:35:51
72410wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgTime				0	sl	Časovni okvir				20110309 16:35:51
72411wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgYear				0	sl	Leto				20110309 16:35:51
72412wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalMonth				0	sl	Mesec				20110309 16:35:51
72413wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgSpecificBankholidays				0	sl	-				20110309 16:35:51
72414wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalOwnData				0	sl	Osebni podatki				20110309 16:35:51
72415wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalInsert				0	sl	~Vstavi				20110309 16:35:51
72416wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalDelete				0	sl	~Izbriši				20110309 16:35:51
72417wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalNewEvent				0	sl	Nov dogodek				20110309 16:35:51
72418wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEvent				0	sl	Dogodek				20110309 16:35:51
72419wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventOnce				0	sl	Enkraten				20110309 16:35:51
72420wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventDay				0	sl	Dan				20110309 16:35:51
72421wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventMonth				0	sl	Mesec				20110309 16:35:51
72422wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgCalEventYear				0	sl	Leto				20110309 16:35:51
72423wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgBitmapFile				0	sl	usa.bmp				20110309 16:35:51
72424wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgState				0	sl	Državni prazniki				20110309 16:35:51
72425wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth				0	sl	Januar				20110309 16:35:51
72426wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+1				0	sl	Februar				20110309 16:35:51
72427wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+2				0	sl	Marec				20110309 16:35:51
72428wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+3				0	sl	April				20110309 16:35:51
72429wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+4				0	sl	Maj				20110309 16:35:51
72430wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+5				0	sl	Junij				20110309 16:35:51
72431wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+6				0	sl	Julij				20110309 16:35:51
72432wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+7				0	sl	Avgust				20110309 16:35:51
72433wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+8				0	sl	September				20110309 16:35:51
72434wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+9				0	sl	Oktober				20110309 16:35:51
72435wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+10				0	sl	November				20110309 16:35:51
72436wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	dlgMonth+11				0	sl	December				20110309 16:35:51
72437wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalErrorTitle				0	sl	Letni / mesečni koledar				20110309 16:35:51
72438wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalError				0	sl	Pri ustvarjanju koledarja je prišlo do napake.				20110309 16:35:51
72439wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemoveTitle				0	sl	Izbriši vnose dogodkov				20110309 16:35:51
72440wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	msgCalRemove				0	sl	Ali želite izbrisati izbrane vnose?				20110309 16:35:51
72441wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	stlWorkday				0	sl	Delovni teden				20110309 16:35:51
72442wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	stlWeekend				0	sl	Konec tedna				20110309 16:35:51
72443wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	nameCalYear				0	sl	Koledar				20110309 16:35:51
72444wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	nameCalMonth				0	sl	Mesec				20110309 16:35:51
72445wizards	source\schedule\schedule.src	0	string	sProgress				0	sl	Napredek:				20110309 16:35:51
72446wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES				0	sl	Če želite izkoristiti vse prednosti vzorca, ustvarite dokument, ki temelji na tej predlogi.				20110309 16:35:51
72447wizards	source\template\template.src	0	string	SAMPLES + 1				0	sl	Pripombe				20110309 16:35:51
72448wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES				0	sl	Izbor teme				20110309 16:35:51
72449wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 1				0	sl	Pri shranjevanju dokumenta v odložišče je prišlo do napake! Naslednjega dejanja ni mogoče razveljaviti.				20110309 16:35:51
72450wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 2				0	sl	Pre~kliči				20110309 16:35:51
72451wizards	source\template\template.src	0	string	STYLES + 3				0	sl	~V redu				20110309 16:35:51
72452wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgName				0	sl	Predloga zapisnika				20110309 16:35:51
72453wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgNoCancel				0	sl	Možnost morate potrditi.				20110309 16:35:51
72454wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgFrame				0	sl	Vrsta zapisnika				20110309 16:35:51
72455wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgButton1				0	sl	Zapisnik o rezultatih				20110309 16:35:51
72456wizards	source\template\template.src	0	string	AgendaDlgButton2				0	sl	Zapisnik o ocenah				20110309 16:35:51
72457wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceNoTextmark				0	sl	Manjka zaznamek 'Prejemnik'.				20110309 16:35:51
72458wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceNoTextmark+1				0	sl	Ni mogoče vključiti polj tipskih pisem.				20110309 16:35:51
72459wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceMsgError				0	sl	Prišlo je do napake.				20110309 16:35:51
72460wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog				0	sl	Naslovnik				20110309 16:35:51
72461wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+1				0	sl	En prejemnik				20110309 16:35:51
72462wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+2				0	sl	Več prejemnikov (adresar)				20110309 16:35:51
72463wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceDialog+3				0	sl	Uporaba te predloge				20110309 16:35:51
72464wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields				0	sl	Klikni ogrado in prepiši				20110309 16:35:51
72465wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+1				0	sl	Podjetje				20110309 16:35:51
72466wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+2				0	sl	Oddelek				20110309 16:35:51
72467wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+3				0	sl	Ime				20110309 16:35:51
72468wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+4				0	sl	Priimek				20110309 16:35:51
72469wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+5				0	sl	Ulica				20110309 16:35:51
72470wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+6				0	sl	Država				20110309 16:35:51
72471wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+7				0	sl	Poštna številka				20110309 16:35:51
72472wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+8				0	sl	Mesto				20110309 16:35:51
72473wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+9				0	sl	Naslov				20110309 16:35:51
72474wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+10				0	sl	Položaj				20110309 16:35:51
72475wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+11				0	sl	Naziv				20110309 16:35:51
72476wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+12				0	sl	Začetnice				20110309 16:35:51
72477wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+13				0	sl	Uvodni pozdrav				20110309 16:35:51
72478wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+14				0	sl	Domači telefon				20110309 16:35:51
72479wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+15				0	sl	Službeni telefon				20110309 16:35:51
72480wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+16				0	sl	Faks				20110309 16:35:51
72481wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+17				0	sl	E-pošta				20110309 16:35:51
72482wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+18				0	sl	URL				20110309 16:35:51
72483wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+19				0	sl	Opombe				20110309 16:35:51
72484wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+20				0	sl	Izb. polje 1				20110309 16:35:51
72485wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+21				0	sl	Izb. polje 2				20110309 16:35:51
72486wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+22				0	sl	Izb. polje 3				20110309 16:35:51
72487wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+23				0	sl	Izb. polje 4				20110309 16:35:51
72488wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+24				0	sl	ID				20110309 16:35:51
72489wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+25				0	sl	Pokrajina / zvezna država				20110309 16:35:51
72490wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+26				0	sl	Službeni telefon				20110309 16:35:51
72491wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+27				0	sl	Pozivnik				20110309 16:35:51
72492wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+28				0	sl	Mobilni telefon				20110309 16:35:51
72493wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+29				0	sl	Drug telefon				20110309 16:35:51
72494wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+30				0	sl	URL koledarja				20110309 16:35:51
72495wizards	source\template\template.src	0	string	CorrespondenceFields+31				0	sl	Povabilo				20110309 16:35:51
72496wizards	source\template\template.src	0	string	TextField				0	sl	Uporabniško podatkovno polje ni določeno!				20110309 16:35:51
72497wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter				0	sl	Splošna postavitev				20110309 16:35:51
72498wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 1				0	sl	Privzeta postavitev				20110309 16:35:51
72499wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 2				0	sl	Postavitev spominske izdaje				20110309 16:35:51
72500wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 3				0	sl	Postavitev brošure				20110309 16:35:51
72501wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 10				0	sl	Oblika				20110309 16:35:51
72502wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 11				0	sl	Enostransko				20110309 16:35:51
72503wizards	source\template\template.src	0	string	Newsletter + 12				0	sl	Dvostransko				20110309 16:35:51
72504xmlsecurity	source\component\warnbox.src	0	warningbox	RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE				0	sl	Digitalnih potrdil ni mogoče uporabljati, saj program ni našel nobenega profila Mozille. Preverite namestitev Mozille.				20110309 16:35:59
72505xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_DOC			222	sl	Vsebino dokumenta so podpisali:				20110309 16:35:59
72506xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_BASIC			222	sl	Makro dokumenta so podpisali:				20110309 16:35:59
72507xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FT_HINT_PACK			222	sl	Ta paket so podpisali:				20110309 16:35:59
72508xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_HEADERBAR			222	sl	\tPodpisani\tDigitalni ID izdal\tDatum				20110309 16:35:59
72509xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_VALID_SIGNATURE			222	sl	Veljaven podpis				20110309 16:35:59
72510xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_NO_INFO_TO_VERIFY			0	sl	Potrdila ni mogoče overiti				20110309 16:35:59
72511xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	string	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	STR_INVALID_SIGNATURE			0	sl	Podpisi v tem dokumentu so neveljavni				20110309 16:35:59
72512xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_VALID			222	sl	Podpisi v tem dokumentu so veljavni				20110309 16:35:59
72513xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_OLDSIGNATURE			222	sl	V tem dokumentu niso podpisani vsi njegovi deli				20110309 16:35:59
72514xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	FI_STATE_BROKEN			222	sl	Podpisi v tem dokumentu so neveljavni				20110309 16:35:59
72515xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_VIEWCERT			70	sl	Pokaži potrdilo ...				20110309 16:35:59
72516xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_ADDCERT			70	sl	Podpiši dokument ...				20110309 16:35:59
72517xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_REMOVECERT			70	sl	Odstrani				20110309 16:35:59
72518xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	okbutton	RID_XMLSECDLG_DIGSIG	BTN_OK			50	sl	Zapri				20110309 16:35:59
72519xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_DIGSIG		HID_XMLSEC_DLG_DIGSIG		234	sl	Digitalni podpisi				20110309 16:35:59
72520xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	errorbox	RID_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT				234	sl	Dokument vsebuje podpise v zapisu ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). Za podpisovanje dokumentov v %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION je potrebna različica zapisa ODF 1.2. Zato temu dokumentu ne morete dodati ali odstraniti podpisov.\n\nShranite dokument v zapisu ODF 1.2 in znova dodajte vse želene podpise.				20110309 16:35:59
72521xmlsecurity	source\dialogs\digitalsignaturesdialog.src	0	querybox	MSG_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN				234	sl	Z dodajanjem ali odstranjevanjem podpisa makra boste odstanili vse podpise dokumenta.\nResnično želite nadaljevati?				20110309 16:35:59
72522xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pageitem	RID_XMLSECTP_MACROSEC.1	RID_XMLSECTP_SECLEVEL			0	sl	Varnostna raven				20110309 16:35:59
72523xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pageitem	RID_XMLSECTP_MACROSEC.1	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES			0	sl	Zaupanja vredni viri				20110309 16:35:59
72524xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROSEC	BTN_RESET			0	sl	Ponastavi				20110309 16:35:59
72525xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	tabdialog	RID_XMLSECTP_MACROSEC		HID_XMLSEC_TP_MACROSEC		0	sl	Varnost makrov				20110309 16:35:59
72526xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_VERYHIGH			0	sl	Zelo ~visoka.\nDovoljen je samo zagon makrov iz zaupanja vrednih lokacij. Vsi ostali makri, podpisani ali ne, so onemogočeni.				20110309 16:35:59
72527xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_HIGH			0	sl	V~isoka.\nDovoljeno je le zaganjanje podpisanih makrov iz zaupanja vrednih virov. Nepodpisani makri so onemogočeni.				20110309 16:35:59
72528xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_MEDIUM			0	sl	~Srednja.\nPred izvedbo makra iz vira, ki ni zaupanja vreden, je potrebna potrditev.				20110309 16:35:59
72529xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	radiobutton	RID_XMLSECTP_SECLEVEL	RB_LOW			0	sl	~Nizka (odsvetujemo).\nVsi makri se bodo zagnali brez potrditve. To nastavitev uporabite le, če popolnoma zaupate, da so vsi dokumenti, ki jih odprete, varni.				20110309 16:35:59
72530xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTCERT			0	sl	Zaupanja vredna potrdila				20110309 16:35:59
72531xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	string	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	STR_HEADERBAR			0	sl	Izdan za\tIzdajatelj\tVeljaven do				20110309 16:35:59
72532xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_ADD_TRUSTCERT			0	sl	Dodaj ...				20110309 16:35:59
72533xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_VIEW_TRUSTCERT			0	sl	Pokaži ...				20110309 16:35:59
72534xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	PB_REMOVE_TRUSTCERT			0	sl	Odstrani				20110309 16:35:59
72535xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedline	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_TRUSTFILELOC			0	sl	Zaupanja vredna mesta datotek				20110309 16:35:59
72536xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FI_TRUSTFILELOC			0	sl	Makri dokumentov se bodo vedno zagnali, če bodo odprti z enega od naslednjih mest.				20110309 16:35:59
72537xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_ADD_TRUSTFILELOC			0	sl	Dodaj ...				20110309 16:35:59
72538xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES	FL_REMOVE_TRUSTFILELOC			0	sl	Odstrani				20110309 16:35:59
72539xmlsecurity	source\dialogs\macrosecurity.src	0	string	RID_XMLSECTP_READONLY_CONFIG_TIP				0	sl	To nastavitev je skrbnik zaščitil				20110309 16:35:59
72540xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR1A			0	sl	Dokument vsebuje makre, njihov podpisnik je:				20110309 16:35:59
72541xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR1B			0	sl	Dokument vsebuje makre.				20110309 16:35:59
72542xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_VIEWSIGNS			0	sl	Pokaži podpise ...				20110309 16:35:59
72543xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_MACROWARN	FI_DESCR2			0	sl	Makri lahko vsebujejo viruse. Če onemogočite makre v dokumentih, je to vedno varno. Če makre onemogočite, funkcionalnosti, ki so vsebovane v makrih, ne bodo na voljo.				20110309 16:35:59
72544xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	checkbox	RID_XMLSECTP_MACROWARN	CB_ALWAYSTRUST			0	sl	Vedno zaupaj makrom iz tega vira				20110309 16:35:59
72545xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_ENABLE			0	sl	Omogoči makre				20110309 16:35:59
72546xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	cancelbutton	RID_XMLSECTP_MACROWARN	PB_DISABLE			0	sl	Onemogoči makre				20110309 16:35:59
72547xmlsecurity	source\dialogs\warnings.src	0	modaldialog	RID_XMLSECTP_MACROWARN		HID_XMLSEC_TP_MACROWARN		0	sl	Varnostno opozorilo				20110309 16:35:59
72548xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_GENERAL			0	sl	Splošno				20110309 16:35:59
72549xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_DETAILS			0	sl	Podrobnosti				20110309 16:35:59
72550xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pageitem	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER.1	RID_XMLSECTP_CERTPATH			0	sl	Pot potrjevanja				20110309 16:35:59
72551xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	tabdialog	RID_XMLSECDLG_CERTVIEWER		HID_XMLSEC_DLG_CERTVIEWER		0	sl	Pokaži potrdilo				20110309 16:35:59
72552xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_CERTINFO			0	sl	 Podatki o e-potrdilu				20110309 16:35:59
72553xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_HINTNOTTRUST			0	sl	To digitalno potrdilo je namenjeno za naslednje:				20110309 16:35:59
72554xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSTOLABEL			0	sl	Izdano za:				20110309 16:35:59
72555xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_ISSBYLABEL			0	sl	Izdajatelj:				20110309 16:35:59
72556xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_VALIDDATE			0	sl	Veljavno od %SDATE% do %EDATE%				20110309 16:35:59
72557xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_GENERAL	FI_CORRPRIVKEY			0	sl	Imate zasebni ključ, ki odgovarja temu potrdilu.				20110309 16:35:59
72558xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_GENERAL	STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED			0	sl	Potrdila ni mogoče overiti.				20110309 16:35:59
72559xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_HEADERBAR			0	sl	Polje\tVrednost				20110309 16:35:59
72560xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VERSION			0	sl	Različica				20110309 16:35:59
72561xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SERIALNUM			0	sl	Serijska številka				20110309 16:35:59
72562xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGALGORITHM			0	sl	Algoritem podpisovanja				20110309 16:35:59
72563xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER			0	sl	Izdajatelj				20110309 16:35:59
72564xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_ISSUER_ID			0	sl	Lastni ID izdajatelja				20110309 16:35:59
72565xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDFROM			0	sl	Veljaven od				20110309 16:35:59
72566xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_VALIDTO			0	sl	Veljaven do				20110309 16:35:59
72567xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT			0	sl	Zadeva				20110309 16:35:59
72568xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_ID			0	sl	Lasten ID predmeta				20110309 16:35:59
72569xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO			0	sl	Algoritem predmeta				20110309 16:35:59
72570xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL			0	sl	Javni ključ				20110309 16:35:59
72571xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_SIGNATURE_ALGO			0	sl	Algoritem podpisovanja				20110309 16:35:59
72572xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_THUMBPRINT_SHA1			0	sl	Prstni odtis SHA1				20110309 16:35:59
72573xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_DETAILS	STR_THUMBPRINT_MD5			0	sl	Prstni odtis MD5				20110309 16:35:59
72574xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTPATH			0	sl	Pot potrjevanja				20110309 16:35:59
72575xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	pushbutton	RID_XMLSECTP_CERTPATH	BTN_VIEWCERT			0	sl	Pokaži potrdilo ...				20110309 16:35:59
72576xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	fixedtext	RID_XMLSECTP_CERTPATH	FT_CERTSTATUS			0	sl	Stanje potrjevanja				20110309 16:35:59
72577xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_OK			0	sl	Digitalno potrdilo je v redu.				20110309 16:35:59
72578xmlsecurity	source\dialogs\certificateviewer.src	0	string	RID_XMLSECTP_CERTPATH	STR_PATH_CERT_NOT_VALIDATED			0	sl	Potrdila ni mogoče overiti.				20110309 16:35:59
72579xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	fixedtext	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	FT_HINT_SELECT			0	sl	Izberite digitalno potrdilo, ki ga želite uporabiti za podpisovanje				20110309 16:35:59
72580xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	string	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	STR_HEADERBAR			0	sl	Izdan za\tIzdajatelj\tVeljaven do				20110309 16:35:59
72581xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	pushbutton	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER	BTN_VIEWCERT			0	sl	Pokaži potrdilo ...				20110309 16:35:59
72582xmlsecurity	source\dialogs\certificatechooser.src	0	modaldialog	RID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER		HID_XMLSEC_DLG_CERTCHOOSER		0	sl	Izberi potrdilo				20110309 16:35:59
72583